DOSSIER
MACBETH
A R A O P 012 D A N2 N O I LEÓ C C E AY L E O S STILL L CU CA Á E T C D E A ESP FERI LA
a e t de
s e . tro
w
a i r e f . ww
MACBETH
MACBETH
DOSSIER de William Shakespeare
Macbeth es una de las piezas más conocidas de
Shakespeare y, al mismo tiempo, una de las más originales. Considerada por muchos críticos como la primera obra expresionista de la historia, Macbeth nos recuerda que lo espantoso siempre puede estar a punto de suceder, y que no tendremos más remedio que participar de ello.
Macbeth es una obra que hemos aprendido a con-
templar con asombro, distancia y prudencia. Quizá Shakespeare nos sigue colocando, a los espectadores del siglo XXI, frente a un espejo en el que no queremos reflejarnos. La primera pregunta que nos hemos hecho al abordar la puesta en escena de nuestro Macbeth fue: ¿por qué la trama de esta tragedia, donde unos personajes aparentemente movidos sólo por la ambición y que inician una trayectoria tan directa a la catástrofe, no resulta nada simplista? Quizá porque el texto de Shakespeare es lo suficientemente ambiguo y complejo como para permitir interpretaciones muy diversas. Escrita en un lenguaje rico y oscuro, lleno de imágenes, esta obra se convierte, para quién trate de abordarla, en un terreno vedado pero fascinante, siempre por descubrir.
Macbeth asesina el sueño en una larga noche que
no encuentra el día, y suspende su realidad en un único momento sin tiempo, quizá solamente para poder dejar de pensar y por lo tanto, de sentir.
el callejón del gato producciones
MACBETH
DOSSIER
MACBETH
de William Shakespeare
versión y dramaturgia
Ana Eva Guerra y Moisés González intérpretes
Javier Expósito, Ana Eva Guerra, Juanjo Díez y Marino Villa espacio sonoro
Marino Villa
escenografía y objetos
Marino Villa y Salvador Martínez vestuario
Pilar González y Ana Eva Guerra iluminación
Alberto Ortiz dirección
Moisés González vídeo
agradecimientos
Sr. Paraguas
Ana Mari Menéndez Elisa Marinas Arbesú Deco Ayuntamiento de Soto del Barco
fotos
Daniel González cartelería
El Callejón del Gato
el callejón del gato producciones
MACBETH
el callej贸n del gato producciones
DOSSIER
MACBETH
el callej贸n del gato producciones
DOSSIER
MACBETH
el callej贸n del gato producciones
DOSSIER
MACBETH
el callej贸n del gato producciones
DOSSIER
MACBETH
el callej贸n del gato producciones
DOSSIER
MACBETH
el callej贸n del gato producciones
DOSSIER
MACBETH
el callej贸n del gato producciones
DOSSIER
MACBETH
el callej贸n del gato producciones
DOSSIER
MACBETH
el callej贸n del gato producciones
DOSSIER
MACBETH
DOSSIER 31 compañías de cinco países participarán en la XV Feria de Teatro de Castilla y León Del 21 al 25 de agosto, Ciudad Rodrigo acogerá las últimas propuestas teatrales nacionales e internacionales, un total de 31 espectáculos entre los que destacan diecinueve estrenos, ocho nacionales y once de carácter regional La Feria de Teatro de Castilla y León está organizada por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León a través del proyecto Redes II incluido en el Programa Operativo de Cooperación Transfronteriza EspañaPortugal (POCTEP) 2007-2013
www.feriadeteatro.es
| dossier de prensa |
OD. R P ATO EL G ÓN
AS URI EJÓN D A Y LE T S A ALL CASTILL C L os el ria, E crític no en to
e os his Estr eth much ista de la r o b p c Ma derado presion i el o en Cons r texto ex a el sueñ cuentra n e n prim eth asesi que no e d en un ra e a a b c Ma rga noch su realid o, solo p a p e l una suspend sin tiem sentir. o día, y moment ensar, de p o e c úni e ja r d d r e pod
el callejón del gato producciones
MACBETH
DOSSIER erna
l Hu e a t l a s s ijoné g » h t e b c El «Ma L. QUIROGA
EL COMERCIO SÁBADO, 21 DE JULIO DE 2012
La compañía de teatro gijonesa «El Callejón del Gato» ha sido seleccionada entre más de 500 propuestas -nacionales e internacionales- para actuar en la próxima edición de la Feria de Teatro de Castilla y León que se celebra hasta el día 25 de este mes en Ciudad Rodrigo (Salamanca). El grupo teatral se presenta con la obra «Macbeth» que comenzaron a representar en septiembre del pasado año sobre el escenario del teatro Jovellanos y que desde entonces han llevado al teatro Filarmónica en Oviedo, así como a campañas escolares y al programa «La Escena Ambulante» de la Universidad de Oviedo.
el callejón del gato producciones
Asturias, en Ciudad Rodrigo M. F. A.
dad Del 21 al 25 de agosto, Ciu ia Fer la ge aco o Rodrig de Teatro de Castilla y 2 León, que celebra este 201 . nce qui ero su edicióin núm Serán 31 los espectáculos e que se podrán ver durant cinco días. Y entre ellos, el uno con sello asturiano, ía ‘Macbeth’ que la compañ enó estr to Ga del n lejó El Cal bre el pasado mes de septiem . nos ella Jov tro Tea en el Se representará el 25 tro de agosto, en el Nuevo Tea la de l aba Arr Fernando localidad salmantina. No fue fácil llegar hasta allí. 589 propuestas recibió la organización, que tuvo a que valorar todas ellas par l, fina ón cci sele la a ar lleg ías, que incluye a 31 compañ entre ellas una italiana, una brasileña y una francesa. En todo caso, la presencia nacional es mayoritaria, tellanocomo lo es también la cas a. leones El clásico de Shakespeare que propone la compañía és asturiana toma forma a trav de la adaptación realizada por Ana Eva Guerra y undo Moisés González. Es el seg un a ge quien diri elenco formado por cuatro actores: Javier Expósito, Ana Eva Guerra, Juanjo s Díez y Marino Villa. Eso lo a n uce red intérpretes esencial una pieza mucho inal, más compleja en su orig que multiplica el número a de personales. La histori de traición y ambición se mantiene intacta.
MACBETH
DOSSIER
Tarde de múltiples emociones para bajar el telón teatral de la Feria Enviado por editorcrodrigo en 26 agosto, 2012
Las últimas horas de Feria se abrían en el Teatro Nuevo Fernando Arrabal, con la innovadora versión de Macbeth propuesta por El Callejón del Gato Producciones, con una potente puesta en escena del clásico de Shakespeare, en la que tiene mucha importancia el sonido. De hecho, sobre el escenario hay una persona “encargada” de todo lo que suena: Marino Villa.
el callejón del gato producciones
MACBETH el callejón del gato
DOSSIER producciones
Gutiérrez Mellado, 5 Gijón Asturias 984391443 info@elcallejondelgato.es
www.elcallejondelgato.es EL CALLEJÓN DEL GATO
surge como compañía teatral y escuela de teatro en Gijón en 2007 y desde entonces ha producido, entre otros, los espectáculos:
En un segundo blanco de creación propia
La cabeza del dragón de R. del Valle-Inclán
Senso
adaptación del relato homónimo de Camillo Boito (premio OH! de las Artes Escénicas al mejor espacio sonoro)
Semillas de cardamomo
adaptación del texto La ramita de hierbabuena de Eduardo Zamanillo
Macbeth
de William Shakespeare
Nadadores de níquel de creación propia
el callejón del gato producciones
MACBETH
DOSSIER
LOS INTEGRANTES DE EL CALLEJÓN DEL GATO HAN PARTICIPADO DESDE EL COMIENZO DE SUS CARRERAS PROFESIONALES EN LOS SIGUIENTES ENCUENTROS Y FESTIVALES - Festival de Teatro Clásico de Almagro - Muestra de Teatro de Rentería (Guipúzcoa) - Festival Internacional de Teatro de Almada (Portugal) - Feria del Teatro de San Sebastián - Festival Internacional “Nantes carrefour de l´Europe” (Francia) - Muestra Nuevo Teatro Joven Español, Oviedo - Festival de Teatro de Villacañas (Toledo) - Mostra Internacional de Teatro de Cangas (Pontevedra) Jordanas Municipales de Teatro de Avilés - Festival de Teatro de Langreo (Asturias) - Muestra de Teatro Contemporáneo de Santander - Festival Internacional de Teatro de Portalegre (Portugal) - Festival Internacional de Teatro Romano de Mérida - Muestra de Teatro de las Autonomías, Sala Beckett, Barcelona - Festival “Don Quijote”, París - I Festival de Teatro Nuevo , La Laguna (Tenerife) - Expo 92, Sevilla - Ciclo de Teatro de las Comunidades Autónomas, Teatro Alhambra, Granada - III Jornadas de Teatro de Laredo (Cantabria) - V Muestra Alternativa Internacional de Teatro de Madrid - Festival Internacional de Teatro Contemporáneo de Badajoz - Festival Internacional “Eugene Ionescu” de Chisinau (Moldavia) - Festival Internacional “Nantes carrefour de l´Europe” (Francia) - Festival de Teatro de Villacañas (Toledo) - Mostra de Teatro de Cangas (Pontevedra) - Festival de Teatro de Langreo (Asturias) - Muestra de Teatro Contemporáneo de Santander - Festival Internacional de Teatro de Portalegre (Portugal) - Encontro Internacional de Investigaçao Teatral, Salvador de Bahía (Brasil) - Festival Internacional de Teatro de Sibiu (Rumania) - III Encuentro Nacional de Teatro de Cámara, Sala Ático (Getafe). - FIAT, Festival Internacional Alternative Theatre, Podgorica (Montenegro) - Festival de Teatro Clásico de Zamora - IX Festival de Teatro Clásico de Cáceres el callejón del gato producciones
MACBETH
DOSSIER
Feria del Sur, Palma del Río (Córdoba) -Theatropolis, Festival Internacional de Teatro de Moncalieri (Italia) - Festival Internacional de Teatro de Dallas (USA) - Festival Internacional Teatro “a la bellísima maniera”, Trento (Italia) - Incontri Teatri Straordinari, Quingentole (Italia) - Semana de Teatro de Teruel - II Festival de Teatro y Música ritual y sacro de Riogordo (Málaga) - V Muestra de Teatro de las Nacionalidades de Madrid - Feria de Teatro de Galicia (Santiago de Compostela) - Feria de Teatro de Aragón (Huesca) - II Mostra de Teatro Clásico de Lugo - Festival de Teatro Clásico de Hinojosa del Duque (Córdoba) - XV Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo (Egipto) - VI Encuentros TEVEO, Zamora. - XVI Festival Internacional de Teatro Experimental del Cairo (Egipto) - XXVIII Muestra de Teatro Independiente del IES Andrés Laguna de Segovia - XX Muestra de Teatro de Torreperogil (Jaen) - Curso de Verano de la Universidad de Córdoba - I Festival Internacional de Teatro El Galpón de Montevideo (Uruguay) - VII Festival BITEI- Biennale du Théâtre “Eugene Ionesco”, Chisinau (Moldavia) - INDIFESTIVAL, Sala Miriñaque Santander -FETEN 2008, 2010 y 2011 en Gijón, Asturias - LA ESCENA AMBULANTE, programación de la Universidad de Oviedo, 2012 - FESTIVAL ARLECCHINO ERRANTE, Pordenone, Italia, 2005 y 2012 - XV FERIA DE TEATRO DE CASTILLA-LEÓN, 2012 Ciudad Rodrigo (Salamanca)
CONTRATACIÓN
EL CALLEJÓN DEL GATO PRODUCCIONES S.L. distribución: Moisés González tlfnos: 0034 984391443 0034 658563081 info@elcallejondelgato.es
el callejón del gato producciones