Elbe Wochenblatt
Wir vor Ort Die
geschäftlichen Empfehlungen im Elbe Wochenblatt
Mittwoch, 19. Oktober 2016
ANZEIGE
ANZEIGE
Herbsttrends 2016 HEINRICH SIERKE, WILHELMSBURG
Der Friseurentrend Herbst 2016 ist von Flechtfrisuren, glattem Sleek-Look oder silbern schimmerndem Haar gekennzeichnet. „Die Frisuren 2017 kommen mal romantischverspielt, mal puristisch daher“, erläutert Thorsten Leinung, Inhaber von Friseur Leinung. Im Gegensatz zu den sinkenden Temperaturen werden die Haarfarben im Herbst und Winter 2016/17 wärmer! Reflexe in Gold bis Kupfer sorgen für changierende Farbeffekte auf unseren Köpfen“, so der Experte. Sein Tipp: „Tragen Sie Ihr Haar in Undone-Wellen, lässig geflochten, locker verknotet und schmücken Sie es je nach Lust und Laune mit Haarschmuck.“
Starke Geschäftspartner
Auch Kosmetik gehört zum umfassenden Angebot des Damen-, Herren- und Kinder-Salons, den (Urgroßvater) KarlFriedrich Leinung 1910 auf der Veddel gegründet hatte Viel Wert legt Thorsten Leinung – Mitglied im „Circle auf Elegance“ der 500 besten Friseuren Deutschlands – auf die Ausbildung seiner Auszubildenden. Und: Den Service des Top-Teams genießen Besucher in schönem Ambiente – samt großem Wintergarten und bequemem Massagestuhl.
HEINRICH SIERKE, EISSENDORF
Seit über 20 Jahren bietet die Firma Neuhoff umfassende Kfzund Tankstellen-Dienstleistungen an der Bremer Straße 112 an. Im vergangenen Jahr hat Dieter Neuhoff die Shell-Tankstelle an seinen Nachfolger Marc Krüger übergeben. Dieter Neuhoffs Kfz-Meisterbetrieb und Marc Krügers Tankstelle arbeiten eng zusammen – und legen viel Wert auf Service. „In unserem ‘deli2go’-Shop bieten wir frische Snacks wie belegte Baguettes, Bockwurst und Heißgetränke an – immer schnell und freundlich serviert“, so Marc Krüger. Kunden können unter anderem tanken und shoppen, ihr Auto pflegen lassen, am Automaten Geld abheben oder den Hermes Paketshop nutzen – 24 Stunden am Tag. Dieter Neuhoff wiederum er-
Friseur Leinung Neuenfelder Straße 91 ! 754 21 63 di-fr 9-18 Uhr, sa 8-13 Uhr !! www.friseur-leinung.de
läutert: „Wir bieten einen Rundum-Service für alle Pkw und Transporter an – und als neues Angebot digitale Achsvermessung.“ Zudem kann man nach Terminvereinbarung derzeit auch sonnabends Reifen wechseln. Und: „Als anerkannter Dekra Prüfstützpunkt prüfen wir durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen Ihr Auto für die Hauptuntersuchung.“
Marc Krüger GmbH / Dieter Neuhoff Kfz-Meisterbetrieb Bremer Straße 112 ! 30 08 54 51 Tankstelle mo-so 0-24 Uhr !! www.mk-tankstellen.eu ! 77 66 06 Werkstatt mo-fr 8-17 Uhr !! www.autoservice-neuhoff.de
Ralf Frewert (l.) und Manuel Garcia vom Sport-Studio Kirchdorf unterstützen Teilnehmer beim Erreichen persönlicher Fitness-Ziele. FOTO: PR
ANZEIGE
Fitness auf Top-Niveau HEINRICH SIERKE, WILHELMSBURG
Bei Thorsten Leinung wird der Friseurbesuch zum Entspannungsund Genusserlebnis. FOTO: PR
Seit 26 Jahren steht das SportStudio Kirchdorf für Qualität, Sauberkeit sowie Fitness-Training auf hohem Niveau. „Unsere Geräte sind auf dem neuesten Stand, sie werden regelmäßig gewartet – und unsere Mitarbeiter nehmen regelmäßig an Fortbildungen teil“, erläutern die beiden Inhaber Ralf Frewert und Manuel Garcia. Das Sport-Studio Kirchdorf hat sich in den vergangenen Jahrzehnten stetig weiterentwickelt – so auch jetzt: „Wir bieten wieder das Hausfrauentraining an, täglich von 13 bis 17 Uhr für nur 17 Euro“, sagt Ralf Frewert. Manuel Garcia ergänzt: „Interessierte bekom-
men im Sport-Studio Kirchdorf auch Personaltraining für Rücken und Dehnung.“ Nähere Informationen gibt das freundliche und kompetente Team vor Ort oder am Telefon. Ob Krafttraining, Gewebestraffung, Indoor Cycling oder Freihanteln – das Sport-Studio Kirchdorf ermöglicht viele Wege zur Fettverbrennung.
Sport-Studio Kirchdorf Kirchdorfer Straße 171 b ! 754 52 71 mo-fr 10-21 Uhr, sa 13-17 Uhr nur im Winter: so 12-15 Uhr !! www.sport-studiokirchdorf.de
Tankstellenpächter Marc Krüger (l.) und Kfz-Meister Dieter Neuhoff führen eigene Betriebe, die eng kooperieren. FOTO: PW
26 Jahre
ZEIT FÜR FA R B E
LEINUNG LEINUNG
friseur
Neuenfelder Str. 91 · 21109 Hamburg Telefon 7 54 21 63 · www.friseur-leinung.de
Seit 26 Jahren große Qualität zu günstigen Beiträgen! Ab € 21,– im Monat Ab sofort:
Testen Sie jetzt unsere Herbstpflege.
Machen Sie Ihr Auto fit für den Winter! Für den Winterreifenwechsel jetzt auch samstags Termine vereinbaren!
Hausfrauen-Training
+ moderne Computerdiagnose + Inspektion + TÜV/AU + Bremsen-Service + Unfallreparatur + Klima Service + Reifen-Fachstation + Achsvermessung
täglich 13-17 Uhr nur € 17,– im Monat
Kirchdorfer Str. 171b � 21109 Hamburg-Kirchdorf Tel. 040/7545271 � www.sport-studio-kirchdorf.de
Bremer Str. 112, 21073 Hamburg www.autoservice-neuhoff.de
Tel. 0 40/77 66 06