20 | LETZTE SEITE HAMBURG Bei den Verlosungen im Wochenblatt gibts jede Woche attraktive Preise zu gewinnen. Karten für „The 12 Tenors“ haben Barbara Kunde, Zelke Elezaj und Ilmira Boncio gewonnen. Den Kabarettisten Kerim Pamuk können Sonja
MITTWOCH, 25. APRIL 2012 www.elbe-wochenblatt.de
Stelzner und Annemarie Schlimm im HausDrei erleben. Hans Lütt, Sibille Skok und Freia Daberkow sehen den „Männerabend“ in Schmidts Tivoli. Karen Petersen, Birgit Westendorf und Horst Lebtien gucken sich „Schmidt in Love“ im Schmidt Theater an.
Taizé-Gottesdienst HARBURG In der St. Paulus-Kirche, Alter Postweg 46, wird am Sonntag, 29. April, um 18 Uhr ein Taizé-Abendgottesdienst gefeiert. Für den musikalischen Rahmen sorgt die St. Paulus-Kantorei. SD
Gold-Ankauf zu besten Preisen! GOLD • PLATIN • BRILLANTEN • SILBER & ZAHNGOLD (auch mit Zahn) • GROSSES UHRENSORTIMENT
Verkauf von Gold aus 2. Hand & Reparatur von Schmuck aller Art
Schmuck Basar · Tel. (040) 39 87 21 27 Schwarzenbergstr. 14 · 21073 Hamburg
Köpi Heimfeld Köpi Dance Night
Tanz in den Mai
am 30.04.2012 Mai-Bowle als Begrüßungsdrink Für 4er Gruppen 1 Fl. Prosecco gratis
Ausflugstipp der Woche Schleswig: Welt der Wikinger und Ostseefjord Schlei
OLAF ZIMMERMANN, HAMBURG
D
ie diesjährige Ausflugsserie beginnt mit einer Tour in eine der ältesten Städte des Ostseeraumes – nach Schleswig an den Ostseefjord Schlei. Im Jahr 804 wurde die Siedlung Sliesthorp an der Schlei, auch unter dem Namen Haithabu bekannt, erstmalig erwähnt. Schleswig bietet heute neben dem berühmten Schloss Gottorf faszinierende Kulturdenkmäler wie den St. Petri Dom und die ischersiedlung Holm. Die Sehenswürdigkeiten lassen sich am besten im Rahmen von geführten Stadtrundgängen entdecken. Mit einem historischen Ausflugsschiff, der „Wappen von Schleswig“, werden Schifffahrten auf dem längsten Fjord Deutschlands wahlweise nach Missunde oder Ulsnis angeboten. Alternativ zu Stadtführung und Schifffahrt bietet sich der Besuch des Wikinger Museum Haithabu an, das von Schleswig in wenigen Minuten mit dem Linienverkehr erreichbar ist. Mit dem Schleswig-Holstein-Express der Deutschen Bahn ist Schleswig ab
Türkiye II vor dem Titel?
Köpi Heimfeld – Heimfelder Str. 59 21075 Hamburg – 040 / 76 96 07 16
ONLINE hoch
2.0
Mit der Redaktion und den Bürgerreportern
Elbe-Wochenblatt.de
MAX BAHR Langenhorn,Tarpen 19 famila Reinbek, überdacht mögl. Hauni Bergedorf METRO Rahlstedt, überdacht mögl. E-Center Eidelstedt, Hörgensweg Marktpl. Grundstr., HH-Eimsbüttel, keine Neuware = mit überdachten Marktständen
29.04. 29.04. 01.05. 06.05. 06.05. 13.05.
w w w. h o c h b e r g . t v
Lagerverkauf von Markenprodukten Öffnungszeiten
NEU! Seit April Montag und Freitag von 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet! Dienstag, Mittwoch & Donnerstag von 11.30 Uhr bis 18.00 Uhr!
Samstag, den 28. April und 12. Mai 2012 von 10.00–16.00 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Fußball-Kreisliga: Verfolger SVWII hat vier Punkte Rückstand WALDEMAR DÜSE, HAMBURG-SÜD
E
inen wahrscheinlich entscheidenden Patzer hat sich der SV Wilhelmsburg II im Rennen um die Meisterschaft der Fußball-Kreisliga 1 geleistet. „Wir haben viele Chancen nicht rein gemacht“, sagte Trainer Hans-Jürgen Fischer nach dem 0:1 beim BSV Buxtehude II. In der Rote-Karten-Wertung indes lagen die Wilhelmsburger klar vorn: Mit Kim Fischer, Vasco Zawada und Abdessamad Erbibi flogen gleich drei vom Platz. Da sich Spitzenreiter FC Türkiye II beim 4:1 beim TSV Neu-
land II (Tore: Mustafa Okur, Adem Özcan, Yuliyan Angelov, und Muhammed Ceylan) keine Blöße gab, hat das Team von der Landesgrenze nun vier Punkte Vorsprung auf das vom Vogelhüttendeich. Und zeigt derzeit kein Anzeichen von Schwäche. Definitiv nicht mehr Meister werden kann Türksport. Der Bezirksliga-Absteiger der vergangenen Saison verlor bei Buchholz 08 II mit 2:1. Ebenfalls „viele Chancen liegen gelassen“ hat der Tabellendritte FC Süderelbe II trotz eines 2:0 (Tore: Rustam Weizel; Marco Moor) gegen Schlusslicht Viktoria. „Ein Ar-
beitssieg, mehr nicht“, so Trainer Michael Hinrichs. Die Neugrabener befinden sich weiterhin in der „Verlosung“ zumindest um Platz zwei. Allerdings müssen die Neugrabener am Sonntag (15 Uhr) den Gang zum FC Türkiye II für sich entscheiden. Im Abstiegskampf läuft weiterhin alles auf den letzten Saisonspieltag hinaus, an dem sich entscheidet, welche zwei anderen Mannschaften Viktoria in die Kreisklasse begleiten müssen. So gab der Vorletzte Dersimspor II mit dem 6:4 gegen Vorwärts Ost bereits das zweite Lebenszeichen hintereinander in
Form eines „Dreiers“ von sich. Nicht punkten konnten dagegen der FC Neuenfelde und der HSC II. Ihr direktes Duell musste Mitte der zweiten Halbzeit aufgrund eines Gewitters und Starkregens abgebrochen werden. Das „Eichhörnchen“ HTB II müht sich weiter mühsam: Das 3:3 gegen Este 06/70 II war die vierte Punkteteilung in Serie. Der Abstand des derzeitigen Tabellenelften auf die Abstiegsränge beträgt vier Zähler. Auch der SV Rönneburg ist nach seiner 1:2Heimniederlage gegen den FTSV Altenwerder theoretisch noch nicht aus dem Schneider.
LAGeRveRkAUf BiS 2. JUni
Öffnungszeiten: Montag – Samstag von 10 – 18 Uhr
MegaLagerverkauf
NEU – seit April auch freitags von 11.30 – 16.00 Uhr geöffnet! Wendenstraße 155 · 20537 Hamburg
Dienstag
Hamburg in rund 90 Minuten ohne Umstieg erreichbar. Das Wochenblatt verlost eine Familienkarte (2 Erwachsene + 3 Kinder bis 14 Jahre) für einen Tagesausflug von regiomaris nach Schleswig. Das Angebot umfasst ein Mittagessen im Fischrestaurant „Zur Schleimöwe“ und wahlweise die Stadtführung der „Ostseefjord Schlei GmbH“, Auf der Schlei bei Schleswig wird noch wie in alten Zeiten gefischt. Foto: regiomaris eine Tour von Schleswig nach Missunde ten: Wie lange dauert die Schiff- Hamburg oder per oder Ulsnis mit der „Schleischiff- fahrt von Schleswig nach Ulsnis? E-Mail an post@wochenblattfahrt A. Bischoff“ oder den Ein- Ein Tipp: Die Lösung erfährt redaktion.de. In die Betreffzeile tritt ins „Wikinger Museum man online und telefonisch bei „Gewinne: regiomaris“. EinsenHaithabu“. Ab sofort ist die regiomaris. Senden Sie die Lö- deschluss ist der 28. April. Bitte Bahnfahrt im Schleswig-Hol- sung per Postkarte an die Elbe die Telefonnummer angeben, stein-Tarif zu jedem regiomaris- Wochenblatt-Redaktion, Har- der Gewinner wird telefonisch Ausflugsziel inklusive Linienbus- burger Rathausstraße 40, 21073 benachrichtigt. nutzung vor Ort bereits im Preis enthalten. Die Teilnahme an der Ausflugstipp Schleswig vorgestellten Tour ist von Mitte Mai bis Oktober jeden Mittwoch, Schleswig inklusive Bahnfahrt, Linienbustransfer, Mittagessen und Sonnabend und Sonntag mögwahlweise Stadt-/ Klosterführung, Schifffahrt auf der Schlei oder lich. Eintritt Wikinger Museum Haithabu; Mi, Sa, So bis 31. Oktober, Wie kann man gewinnen? Ein39 Euro (Familien 89 Euro), www.regiomaris.de oder 50 690 700. fach folgende Frage beantwor-
Montag
Mittwoch r Tag Letzte
24 25 26 27 28 30 2
Aus eigener Herstellung direkt vom Importeur, kein Zwischenhandel, Gartenmöbel aus aktueller Produktion, Lagerüberhänge, Muster und Einzelstücke zu sensationellen Niedrigpreisen. Sparen Sie ab sofort 60% und mehr auf alles! Direkt ab Container oder aus dem gigantischen Lager. Verkauf an den Endverbraucher! Gartenmöbel aus Teakholz, Edelstahl aus Kunststoffgeflecht oder Aluminium. Sofort mitnehmen oder gegen geringe Gebühr anliefern lassen. Nutzen Sie die Gelegenheit, schöne und hochwertige Gartenund Wohnmöbel direkt vom Hersteller zu kaufen. Lassen Sie sich überraschern von unserer riesigen Auswahl! Beste Qualität zum günstigsten Preis!
Loungegruppe Kunststoffgeflecht, grau-braun meliert / Aluminiumrahmen Set bestehend aus: 2x Sessel, 1x 2-Sitzer Sofa und 1x Tisch inkl. Sitzpolster und Zierkissen, anthrazit statt 1.590,- €
795,Bank „Malboro“ Teak, massiv B/H/T 166x106x63
statt 599,- €
S
375,-
125,- statt 245,- €
Unserngebot nsa Loungegruppe, Kunststoffgeflecht, ensatio
grau / Aluminiumrahmen Set besteht aus: 2x Sessel, 1x 2-Sitzer Sofa und 1x Tisch mit Teakplatte, inkl. Polster, anthrazit
statt 3.249,- €
Bank, Teak massiv, div. Auszugstisch, Teak massiv, Gartensessel, Breiten und Ausführungen D/H 120/170 x 76 cm Teak massiv, B/H/T B/H/T 150 x 96 x 62 cm auch andere Größen erhältl. 57 x 92 x 64 cm
statt 299,- €
Hochlehner Teak massiv, FSC-zertifiziert Rücken verstellbar B/H/T 59 x 110 x 66 cm
150,-statt 599,- € 299,- statt 199,- € 99,-
895,Bananenbank, Teak massiv, B/H/T 152 x 87 x 65 cm,
statt 499,- €
175,-
Ploß & Co. GmbH • Stemwarder Landstraße 15 • 22885 Barsbüttel • zwischen A1/Barsbüttel und A24/Reinbek • 22885 Barsbüttel • Tel.: 040 / 53 71 61-777 • www.ploss.com