18 | AUS HAMBURGS SÜDEN
MITTWOCH, 15. JANUAR 2014 www.elbe-wochenblatt.de
Kein Bock auf Schule
Literatur & Musik NEUWIEDENTHAL Für Sonntag, 19. Januar, lädt Dierk Koch von 16 bis 18 Uhr ein in den Striepensaal, Striepenweg 40. Ein Teilnehmer wird sein Lieblingsbuch und seine Lieblingsmusik vorstellen. Anschließend wird bei Tee und Gebäck darüber diskutiert. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Mehr Infos bei Dierk Koch unter 65 91 91 01. SL
Fischiges Fressen
HARBURG. Noch bis zum 28. Februar verwandelt sich die Harburger Bücherhalle, Eddelbüttelstraße 47a, in den Hamburger Hafen. Unter dem Motto „See-Hafen“ stellt die Bremer Künstlerin Regine von Bredow verschiedene Bilder aus. Dabei sagen die Titel der Bilder schon viel aus über die Arbeiten: Ob „Krumme Kräne“, „Fischiges Fressen“ oder „Meckernde Möwen“ - sie alle erzählen in bunten Farben vom Leben im Hamburger Hafen. Zu sehen ist die Austellung während der regulären Öffnungszeiten der Bücherhalle di-fr 11-19 Uhr und sa 10-14 Uhr. Der Eintritt ist kostenlos. Text: sl / Foto: pr
Gesucht wird der Winter
Das schönste Winterfoto soll den Moorburger Adventskalender 2014 zieren KARIN ISTEL, MOORBURG
O
b der Winter wohl nochmal kommt? Er muss ganz einfach! Weil mit ihm der große Moorburg-Wettbewerb um das schönste Winterfoto aus dem Ort beginnen kann. Es wird den Adventskalender 2014 der örtlichen Kirchengemeinde zieren. Bevor man zu einem Spaziergang durch Moorburg aufbricht, sollte man jetzt die Kamera immer schussbereit dabei haben. So, wie es Marlies Wegener bereits getan hat: Ihr stimmungsvolles Foto der Dämmerung am Bachlauf zierte den Adventskalender 2013. Dafür bekam sie drei Adventskalender geschenkt, die es – wie jeder der Kalender – in sich hatten und auch im nächsten Jahr wieder in sich haben werden. Hinter jedem Türchen versteckt sich mindestens ein Gutschein, den örtliche Firmen spenden. Jeden Tag wird der Tagesgewinn verlost, jeder Kalender nimmt jeden Tag an der Ziehung teil. „Im vergangenen Jahr haben wir die Kalender für fünf Euro verkauft. Die Einnahmen kommen der
Renovierung unserer Kirchenorgel zugute“, sagt Hans-Hermann Plöger vom Kirchengemeinderat. Sein schönstes Winterfoto mit einem Moorburger Motiv sollte man bis spätestens 31. Juli 2014 an das örtliche Kirchenbüro senden unter buero.moorburg@kirchehamburg.de. Nicht vergessen: Name, Adresse und Telefonnummer angeben! Zu gewinnen gibt es zwei Gratis-Adventskalender.
Trotzdem machten fünf Jugendliche ihren Hauptschulabschluss – nicht in der Schule, sondern beim Bildungsträger IN VIA Hamburg
KARIN ISTEL, NEUGRABEN
S
tress und Zoff mit den Lehrern: Sandra, Vladislav, Annika, Nina und Yaren hatten überhaupt keine Lust auf Lernen und Schule. Doch jetzt haben die fünf 16- bis 18-Jährigen ihren Hauptschulabschluss außerhalb der Schule gemacht. In der Neugrabener Bahnhofstraße wurden die Jugendlichen im IN VIA-Projekt „2. Chance“ auf den externen Schulabschluss vorbereitet. Und eine CD produzierten sie auch. IN VIA-Mitarbeiterin Beate Martens erklärt das Projekt: „Über das Projekt 2. Chance versuchen wir, Schulverweigerer zurück in die Schule zu bringen. Für diese Jugendlichen kam das nicht in Frage. Deswegen haben wir sie in einer gesonderten Gruppe auf den externen Schulabschluss vorbereitet“, so die Projektleiterin. IN VIA Hamburg ist ein Bildungsträger und anerkannter Träger der Jugendhilfe. „An der Schule haben mich viele Leute runtergezogen, bis
Sandra, Vladislav, Annika, Nina (v.l.) und Yaren (nicht auf dem Foto) haben allen Grund zum Strahlen: Die ehemaligen Schulverweigerer haben ihren Hauptschulabschluss im Prokejt 2. Chance geschafft. Foto: Andreas Klingberg ich nicht mehr hingegangen bin. Hier gaben mir alle das Ge-
fühl, etwas schaffen zu können“, erinnert sich Sandra (18). Auch Nina ist begeistert: „Wir haben hier viele Themen gründlich wiederholen können. Dafür wäre in der Schule keine Zeit gewesen. Auch der persönliche Umgang und das Lernen in einer kleinen Gruppe haben mir sehr geholfen“, sagt die 17-Jährige. Für Vladislav hat sich das anderthalbjährige Büffeln in der Gruppe ebenfalls gelohnt: Seine PrüfunSandra, Annika, Nina, Yaren, Vladislav halten ihre Zeugnisse in der Hand. Die Betreu- gen schaffte er mit er Harald Spiegel (2.v.l.), Jenny Leymann (3.v.r.) und Gabriele Ratz (r.) freuen sich mit Bravour. Die komden Jugendlichen über deren Erfolg. Foto: bätz menden Monate
FAMILIENANZEIGEN Unsere Mutter, Schwiegermutter und Oma ist friedlich eingeschlafen.
Gerda Schlemonat * 7. Oktober 1920
† 5. Dezember 2013
In stiller Trauer im Namen der Familie
Horst Schlemonat
Foto für Adventskalender Einsendeschluss: 31. Juli 2014 Dateiformate: jpg, tiff, png Größe: fünf bis zehn MB Rechte müssen beim Fotografierenden liegen und verbleiben bei ihm.
Auf Wunsch der Entschlafenen hat die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis stattgefunden. Du bist nicht mehr da, wo du warstaber du bist überall, wo wir sind.
Wir nehmen Abschied von meinem lieben Vater, Schwiegervater, Opa und unserem Schwager
Helmut Czinzoll * 30. Oktober 1936
† 10. Januar 2014
Festgehalten in einer Welt, die nicht mehr deinen Wünschen entsprach - hast du nun deine Freiheit wieder. Deine stets gute Laune wird uns allen sehr fehlen. In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein, als wärst du nie gegangen. Was bleibt, ist die Liebe und Erinnerung an den besten Papa und Opa. In Liebe und Dankbarkeit Martina Czinzoll-Fuß Günther und Maximilian Friedel Stiller Den Adventskalender der Moorburger Kirchengemeinde schmückte im vergangenen Jahr ein Foto von Marlies Wegener aus dem Moorburger Elbdeich. Foto: pr
geht er auf eine Produktionsschule. Für August sucht er einen Ausbildungsplatz zum Industrie- oder Konstruktionsmechaniker. Wie in der „richtigen“ Schule stand einmal in der Woche Musik auf dem Unterrichtsplan. So entstand eine CD. „Es ist toll, neben dem Abschluss auch noch eine eigene CD geschafft zu haben“, freut sich Sandra. „Dabei habe ich viel über mich gelernt“. Als nächstes macht sie ihren Realschulabschluss, danach möchte sie eine Ausbildung in einem Tonstudio beginnen. Gefördert wurde das Projekt von der Joachim Herz Stiftung und der Alfred Toepfer Stiftung sowie aus Bundes- und Landesmitteln.
Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Montag, dem 20. Januar 2014, um 11.00 Uhr in der Kapelle des Neuen Friedhofes Harburg, Bremer Straße 236, 21077 Hamburg, statt.
Sorge und Hoffnung sind gegangen, Ruhe und Frieden gefunden.
Nach einem langen arbeitsreichen Leben entschlief meine geliebte Frau, unsere liebe Mutter, Oma und Uroma
Frida Wilke geb. Juwig
* 5. Juli 1922
† 11. Januar 2014
Unendlich traurig bleiben wir zurück und denken in Liebe an die gemeinsame glückliche Zeit mit ihr.
Erich Wilke und Familie Trauerfeier mit anschließender Beisetzung am Dienstag, 21. Januar 2014, um 14.00 Uhr in der Kapelle des Neuen Friedhofes Harburg, Bremer Straße 236.
Familienanzeigen Tel. 766 00 00 Am 2. Januar 2014 entschlief meine liebe Mutter und Schwiegermutter
Ruth Andresen geb. Schunke
im Alter von 76 Jahren. In stiller Trauer
Ramona und Guido Berndt
Trauerfeier am Montag, den 20. Januar 2014, um 14.00 Uhr in der Kapelle des Friedhofes Finkenriek, König-Georg-Deich 24, 21109 Hamburg.