Harburg KW10-2017 by Elbe Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH & Co.KG

ElbeWochenblatt

am Mittwoch

Wochenzeitung für Harburg

GOLD- & SILBERANKAUF

Juwelier Kosche Sofort Bargeld für Ihren nicht mehr benötigten Goldschmuck

3x2 Tickets

ZAHNGOLD in jedem Zustand! Alles anbieten! Auch defekt und ungereinigt. Kleine und große Mengen.

zu gewinnen

Juwelier Kosche · Am Harburger Bahnhof · (gegenüber dem Phoenix Center) Moorstr. 9 · Rechter Eingang · Tel. 040 / 32 31 03 55 · Mo.-Fr. 10 -18

Falco Musical bringt das Leben und die Hits des Superstars auf die ! 9 Bühne

DIESE WOCHE Umfrage Sollten Auftritte türkischer Politiker in Deutschland verboten werden? ! 2

Baustelle Die Autobahn 1 muss im Bereich Wilhelmsburg repariert werden

Plötzlich war da eine Schneise Marmstorf: Illegale Abholzung im Bereich Appelbütteler Weg – Wirtschaftsbehörde und Bezirk haben Bußgeldverfahren gegen Eigentümer auf den Weg gebracht ANDREAS GÖHRING, HARBURG

Alter Schwede HSV: Vor dem Spiel gegen Gladbach – Interview mit Albin Ekdal !6

Pannenmonat S-Bahn: Ärger über Störungen. Vor allem die Linie S3 ist anfällig !14

Wildwest in Marmstorf! Kaum war das Areal zwischen dem Lokal „La Granja“ und dem Appelbütteler Weg verkauft, ließ der neue Eigentümer auch schon großes Gerät anrücken. Erst wurden ein paar Bäume gefällt, dann musste auch das Unterholz dran glauben. Den staunenden Nachbarn soll der Eigentümer angekündigt haben: „Ich werde hier bauen.“ Dieser Plan ist tatsächlich erstaunlich. Denn das Areal liegt am Rand des rund 520 Hektar großen Landschaftsschutzgebiet „Marmstorfer Flottsandplatte“. Ein Blick in die Verordnung über das Schutzgebiet aus dem September 1996 hätte klargemacht, dass so ein Plan nicht umgesetzt werden darf. Dort heißt es: „Im Landschaftsschutzgebiet ist es verboten, bauliche Anlagen aller Art einschließlich Leitungen zu errichten, zu erweitern oder an den Außenseiten wesentlich zu verandern, auch wenn die Maßnah-

me keiner baurechtlichen Genehmigung oder Zustimmung bedarf oder nur vorubergehender Art ist.“ Nachdem der neue Eigentümer des Areals am Appelbütteler Weg erfahren hat, dass es keine Chance auf eine Bebauung gibt, soll er seinen Pläne geändert haben: „Dann baue ich eben Tulpen an.“ Auch das dürfte nicht einfach werden. Öffentlich will sich der neue Eigentümer zu der Angelegenheit nicht äu-

Auf einer Brachfläche sind sämtliche Gehöze entfernt worden Bettina Maak, Bezirksamt Harburg

ßern. Jetzt hat er erst mal ordentlich Ärger, gleich mit zwei Behörden. Bezirksamtssprecherin Bettina Maak bestätigt: „Tatsächlich ist im Wald an der Ecke Bremer Straße/Appelbütteler Weg das Unterholz fast vollständig entfernt worden, auf einer Brachfläche mit Gehölzaufkommen sind sämtliche Gehölze entfernt worden.“ Höhe der Bußgelder steht noch nicht fest Anschließend seien diese Flächen mit einem Forstmulcher bearbeitet worden. Die Wirtschaftsbehörde – Amt für Forstwirtschaft – habe deshalb ein Bußgeldverfahren „wegen einer nicht ordnungsgemäßen forstwirtschaftlichen Nutzung der Waldfläche“ eingeleitet. Das Bezirksamt Harburg – Amt für Naturschutz – hat zudem ein Verfahren wegen Verstößen gegen die Landschaftsschutzgebietsverordnung Marmstorfer Flottsandplatte eingeleitet. Über die Höhe der Bußgelder ist noch nicht entschieden worden.

Genau gezielt Basketball: Teams des ImmanuelKant-Gymnasiums gewinnen bei Jugend trainiert für Olympia HARBURG. Große Freude im Sinstorfer Immanuel-KantGymnasium: Sowohl die Mädchen (zehn -13 Jahre) als auch die Jungen (zehn - bis 13 Jahre) gewannen das Hamburger Basketball-Finale beim Wettbewerb Jugend trainiert für Olympia. „Zuerst spielten wir Mädchen gegen das Walddörfer-Gymnasium. In der ersten Halbzeit konnten wir uns nur einen Vor-

sprung von zwei Punkten erspielen, was sich in der zweiten Halbzeit aber schnell änderte. Letztendlich gewannen wir mit mehr als fünf Punkten“, erzählte Spielerin Josefine Hollatz aus der Klasse 7a. „Danach spielten die Jungen ebenfalls gegen das Walddörfer-Gymnasium. Auch sie führten zur Halbzeit knapp, auch sie konnten die Führung ausbauen und gewannen.“ SL

Großer Erfolg für Teams des Immanuel-Kant-Gymnasiums beim FOTO: PR Basketball-Finale von Jugend trainiert für Olympia.

Larry Mathews und seine Band Blackstone spielen am 18. März FOTO: PR irische Volkslieder im Rieckhof.

Musik, Tanz und Guiness St. Patrick’s Day im Rieckhof am 18. März mit Larry Mathews Blackstone Band und The Ferrymen HARBURG. Wenn sich der Gedenktag des irischen Nationalheiligen Patrick nähert, kennen die Iren auf der ganzen Welt kein Halten mehr: Flüsse werden grün gefärbt, auf den Straßen tanzen die Menschen, und das Guinness-Bier fließt in Strömen. In Harburg wird der St. Patrick’s Day mit einem Tag Verspätung, am Sonnabend, 18. März im Rieckhof, Rieckhoffstraße 12, gefeiert.

Ab 20 Uhr erobert die beliebte Larry Mathews Blackstone Band die Bühne. Mit dabei ist auch die Gruppe „Ferrymen“ aus Lübeck, wobei einer der „men“ eine Frau ist, die virtuos die Geige zu spielen weiß. Außerdem gibt es eine irische Tanzshow mit den Tänzern der Gabriell School of Traditional Irish Dance. Der Eintritt kostet 15 Euro an der Abendkasse und zwölf Euro im Vorverkauf. SL

Frühstückstreff für Frauen

mittags: „Du bist so anders – Typologie nach Ruthe“. Männer und Frauen sind gleichermaßen willkommen, auf Anfrage ist eine Kinderbetreuung möglich. Kosten: sieben Euro. Anmeldung bis Mittwoch, 15. März bei Waltraud Rothenbusch, ! 760 56 06, oder Wilma Waldner, ! 703 820 02. AD

HARBURG. Die Frauen der Evangelisch-Freikirchlichen Baptistengemeinde laden für Sonnabend, 18. März, um 9.30 Uhr zum Frühstück ins Café Quo, Kreuzkirche, Niemannstraße 36. Martina Damerow referiert zum Thema des Vor-

Gültig vom 08.03.2017 – 14.03.2017 0. 11. 2015

Elbe Wochenblatt Thema der Woche

MITTWOCH 8. MÄRZ 2017

LESERBRIEFE

Donald Trump - eine Gefahr? In der vergangenen Ausgabe hatten sich zwei Leserinnen für Trump ausgesprochen. Hier die Reaktion darauf.

„Ist Trump eine Gefahr?“ Elbe Wochenblatt Nr. 8 vom 22. Februar 2017

„Ich kann mich nur wundern“ Ich kann mich über diese Leserbriefe nur wundern. Zwei Leserbriefe gleicher Meinung wurden veröffentlicht; gab es keine Beiträge, die sich gegen Mr. Trump richteten? Hier mangelt es an Parität. Zum anderen: Zwei Frauen (!) sprechen sich für einen Mann aus, der seine Frauenverachtung öffentlich kundgetan, ja sogar damit geprahlt hat. Offenbar haben die Damen sich nicht besonders gründlich mit den Auffassungen des neuen Präsidenten der USA beschäftigt. Frau Abdu zum Beispiel – vermutlich nicht deutschstämmig – sollte froh und dankbar sein, in einem Land zu leben, wo es Frieden, Gleichberechtigung und Freiheit gibt. Dieser Mann hat Behinderte beleidigt, die freie Presse angegriffen, will ganze Bevölkerungsgruppen ausgrenzen, ist reaktionär, eingebildet und dabei politisch und volkswirtschaftlich völlig unerfahren; allein das Team, mit dem er sich umgibt, steht für demokratischen Rückschritt auf der ganzen Linie. Das war nichts anderes als eine Protestwahl, und ich glaube, dass vielen seiner Wähler noch ein böses Erwachen bevorsteht oder sich schon ankündigt: In den wenigen Wochen seiner Amtszeit hat er bereits reichlich Feh-

DRK-Flohmarkt im Milchgrund HARBURG. Die alten Mokkatassen, das Frühlingskleid aus den 80ern, die ausrangierte Saftpresse, alles kommt beim Flohmarkt am Dienstag, 21. März, in der Seniorenwohnanlage des DRK im Milchgrund, Homannstraße 15, auf die Tische. Ab 14 Uhr können Besucher an den Ständen nach Herzenslust stöbern, feilschen und kaufen. Bei Waffeln, selbstgemachter Marmelade und Kuchen lässt sich zwischendurch klönen. AD

Tanztee auf der Jahnhöhe HARBURG. Für alle, die gerne tanzen, bieten die Mitglieder des Harburger Turnerbundes/Tanzturnierclub Harburg (HTB/TTC) einen sonntäglichen Tanztee an. Die nächste Dancetime im Clubhaus des Sportparks Jahnhöhe, Vahrenwinkelweg 28, ist am Sonntag, 12. März, von 15 bis 18 Uhr. Gäste sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Zeit für Tipps, Klönschnacks und Kaffee und Kuchen ist ebenfalls. AD

Hannoversche Straße gesperrt HARBURG. Die Hannoversche Straße, zwischen Buxtehuder und Neuländer Straße, wird von Sonnabend, 11.März,

ler gemacht, etwa mit seinen unreflektierten Twitter-Nachrichten. Wenn man wie Mr. Trump sein Leben lang nur auf seinen Vorteil achtet, wird man vielleicht reich, aber noch lange kein Politiker und schon gar keiner, der fähig ist, die größte Wirtschafts- und Militärmacht des (noch) freien Westens durch die Anforderungen der Weltpolitik zu steuern. Kornelia Kirwald per E-Mail

„Ist Trump eine Gefahr?“ Elbe Wochenblatt Nr. 8 vom 22. Februar 2017

„Was haben die Damen geraucht“ Ich frage mich besorgt, was die beiden Damen bewegt hat, so einen Unsinn zu schreiben. Haben die Damen was geraucht oder dafür ein neues Smartphone als Belohnung erhalten? Diese Lobhudeleien stufe ich mal als alternative Fakten ein, gesponsert von Kellyanne Conway, der unseligen Trump-Beraterin. Dieter Schmidt per E-Mail

Leserbriefe geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich Kürzungen und stilistische Anpassungen vor.

15 Uhr, bis voraussichtlich Sonntag, 10 Uhr, halbseitig gesperrt. Der Grund: Zur Vorbereitung des für 2018 geplanten Brückenneubaus wird mit dem Bau einer Behelfsbrücke für Fußgänger und Radfahrer begonnen. Dafür wird die Einfahrt in die Hannoversche Straße von der Buxtehuder Straße und Hannoversche Straße/Walter-Dudek-Brücke kommend, in Fahrtrichtung Neuländer Straße gesperrt. Der Rad- und Fußgängerverkehr wird mit Einschränkungen aufrechterhalten. Für Kraftfahrzeuge wird eine Umleitung ausgeschildert. AD

Sprechstunde zur Hafenquerspange WILHELMSBURG. Die Mitglieder des Vereins Zukunft Elbinsel und des Bündnisses Verkehrswende Hamburg bieten am Donnerstag, 9. März, von 17 bis 19 Uhr eine offene Bürgersprechstunde zur geplanten Autobahn (A) 26-Ost an, im Bürgerhaus Wilhelmsburg, Mengestraße 20. Jeder, der etwas zum Stand der Planungen, dem Linienverlauf oder zur Frage, wie man sich gegen die Hafenquerspange, jetzt Hafenpassage genannte A 26-Ost wehren kann, wissen möchte, ist herzlich eingeladen. Die Fragen werden in kleiner Runde besprochen. AD

Wegen des Verfassungsreferendums sind derzeit türkische Politiker auf Wahlkampftour in Deutschland.

FOTO: PANTHERMEDIA

Auftritt des türkischen Außenministers abgesagt! Umfrage: Sollen Auftritte türkischer Politiker in Deutschland verboten werden? NIELS KRELLER, HAMBURG-SÜD

Soll man türkischen Politikern verbieten, in Deutschland Wahlkampfauftritte zu machen? Dies wird gerade heiß diskutiert, denn aufgrund des anstehenden Verfassungsreferendums in der Türkei möchten einige Regierungsmitglieder und

auch Präsident Recep Tayyip Erdoğan gerne hier dafür werben. Der für Dienstag geplante Auftritt des türkischen Außenministers Cavusoglu in Wilhelmsburg wurde kurzfristig abgesagt. Die vorgesehene Halle hat, so der zuständige Bezirk Mitte, erhebliche Mängel beim Brandschutz. Die Emotionen hochgeschau-

kelt hat in der Debatte auch die Inhaftierung des kritischen deutsch-türkischen Journalisten Deniz Yücel, der seit über einer Woche in der Türkei in Untersuchungshaft sitzt – wegen angeblicher Spionage, Terrorpropaganda und Aufwiegelung der Bevölkerung. Muss man Mitgliedern einer Regierung, die

so mit Journalisten umgeht, erlauben, hier Wahlkampf zu machen? Noch dazu für eine Verfassungsänderung, die die Demokratie in der Türkei noch weiter einschränkt? Harburger Journalisten haben in einer „Harburger Erklärung für Pressefreiheit“ dazu Stellung bezogen. Wie aber sehen die Harburger das?

Das sagen die Harburger

Jenna Ciyga (43), Verkäuferin

André Lutz (47), Kaufmann

Monika Pause (72), Rentnerin

Julian Klemm (21), Student

Verbieten kann man die Auftritte glaube ich nicht. Und hier leben ja auch viele Türken. Und die sind abstimmungsberechtigt in der Türkei.

Ich halte von Verboten nichts, das bringt nur Aufruhr. Aber ich halte auch nichts davon dass ausländische Politiker hier Wahlkampf machen.

Die können gerne kommen aber privat. Die politische Propaganda sollen sie aber zu Hause lassen. Das gehört hier nicht her.

Einerseits geht es ja an die, die in der Türkei abstimmen können. Wenn es Gegenveranstaltungen gibt, wäre ich einverstanden. Sonst wäre es unausgeglichen.

Elbe Umfrage

Diskutieren Sie mit auf elbewochenblatt.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung Hermann Jantzen (71), Rentner

Rebecca B. (37), Hausfrau und Mutter

Wolfgang Kruse (82), Rentner

Ich bin dagegen, dass die hier auftreten dürfen. Die Politik sollen sie zu Hause machen. Ich bin auch für ein Verbot der Auftritte.

Ich finde es nicht in Ordnung, was er macht, die Deutschen so unter Druck zu setzen. Ganz verbieten weiß ich nicht – eigentlich halte ich mich aus so etwas raus.

Ich meine warum nicht. Das ist doch interessant. Ich lese auch immer gerne darüber in den Zeitungen. Ich bin gegen ein Verbot. Wir sind doch nicht in der Türkei.

Auftritte türkischer Politiker in Deutschland verbieten? Schreiben Sie uns! Entweder per EMail an post@wochen blatt-redaktion.de oder per Brief an die Wochenblatt Redaktion, Harburger Rathausstraße 40, 21073 Hamburg.

Lokal Harburg

MITTWOCH 8. MÄRZ 2017

Von Herbst 2016 bis Frühjahr 2017 wurden im Bezirk Harburg mehr Bäume gefällt als neue angepflanzt. FOTO: CV

Lord Bishop Rocks im Ballroom HARBURG. Sie haben große Vorbilder, die Band „Lord Bishop Rocks“: Living Colour, Johnny und Edgar Winter, Eric Burdon. Jetzt ist die Band mit ihrem „Hendrixian Motör Funk“ Sound am Freitag, 10. März, um 21 Uhr zu Gast in Marias Ballroom, Lassallstraße 11. Support: „The Fitches“ mit Bluesrock. Der Eintritt beträgt 14 Euro an der Abendkasse, 12 Euro im Vorverkauf im Ballroom, 13,60 Euro im OnlineVorverkauf . AD

Wie lässt sich eine Arthrose lindern? HARBURG. Wer an Arthrose erkrankt ist, leidet häufig unter starken Schmerzen. Jetzt bietet Jutta Wutke am Mittwoch, 8. März, von 18 bis 22 Uhr bei der Evangelischen Familienbildung Harburg, Haus der Kirche, Hölertwiete 5, einen Workshop zum Thema an. Wie kann man durch Ernährung und Bewegung die Schmerzen lindern? Die Ernährungsberaterin und Qigong-Lehrerin stellt die wichtigsten verträglichen Lebensmittel und Bewegungsübungen vor. Gebühr: 26 Euro. Infos und Anmeldung unter ! 519 00 09 61 . AD

Einhausring Nach Angaben eines Anwohners sollen im Einhausring in Langenbek sieben Bäume gefällt worden sein. Warum? Auf Nachfrage teilte das Bezirksamt mit: „Im Einhausring 5 ist die Fällung einer Hainbuche genehmigt worden. Von weiteren Fällungen ist uns nichts bekannt. Wir werden der Sache nachgehen.“

Ferienkurs Basenfasten

In Harburg gibt’s immer weniger Bäume Zwischen Herbst 2016 und Frühjahr 2017 wurden im Bezirk nach Auskunft der Verwaltung 221 Bäume gefällt ZIMMERMANN/ ISTEL, HARBURG

Die Motorsägen sind wieder eingepackt, die jährliche Baumfällsaison ist vorbei. Zeit, Bilanz zu ziehen. Wie viele Bäume wurden im Bezirk abgeholzt? Dazu liegen unterschiedliche Zahlen vor. „Es wurden zwischen Herbst 2016 und Frühjahr 2017 insgesamt 221 Bäume gefällt“, so Bettina Maak, Sprecherin des Bezirksamtes Harburg. Der Naturschutzbund Deutschland (NABU) weiß nur von 185 Baumfällungen. Neu ge-

Mieterverein zu Hamburg im Deutschen Mieterbund

Unser Rat zählt. Hölertwiete 2

pflanzt wurden in diesem Zeitraum nach Auskunft des Bezirks 212 Bäume, nach Zählung des Nabu allerdings nur 58 Bäume. Klar ist: Es werden mehr Bäume abgeholzt als neu gepflanzt. „Die aktuellen Baumfällstatistiken bereiten uns große Sorge. Denn neben dem Verlust an Grünflächen durch den enormen Bauboom in Hamburg kommt jedes Jahr noch der Verlust von Tausenden von Bäumen hinzu. Bäume in den Straßen und Parkanlagen sind unsere grüne Lunge in der Stadt. Wir fordern ein dringendes Umdenken bei der Stadtentwicklung, die gerade darauf zusteuert, unsere Stadtnatur aus dem Auge zu verlieren“, warnt NABU-Vorstand Alexander Porschke. Warum wurden im Bezirk Harburg Bäume gefällt? „Es liegen verschiedene Gründe vor.

Die Fällungen sind erforderlich, weil die Verkehrssicherheit durch baumpflegerische Maßnahmen nicht mehr gewährleistet werden kann“, erklärt Bezirksamtssprecherin Bettina Maak. Andere Bäume fallen dem Wohnungsbau und Nachverdichtung zum Opfer. „Baumstandorte werden auch aufgegeben, wenn die ursprüngliche Baumpflanzung über die Jahre zu dicht steht, das heißt Bäume in Konkurrenz zueinander stehen und dadurch keine optimale Ausbildung und Entwicklung mehr möglich ist.“ Warum werden wenig Bäume ersetzt? Bettina Maak: „An einigen Standorten entfällt die Nachpflanzung, weil bereits zu viele Bäume in der Nähe stehen, wegen Leitungen und Umbaumaßnahmen.“ Außerdem fehlt’s an Geld.

„Die 53.000 Euro aus der jährlichen Zuweisung der Behörde für Umwelt und Energie (BUE) an das Bezirksamt sowie die 350.000 Euro aus dem Sonderfonds ‘Mein Baum, meine Stadt’ sind bereits verplant, beispielsweise für Neuanpflanzungen bei Bauvorhaben“, so Maak. Deshalb dauert es mit der Neupflanzung manchmal auch länger. „Von den 205 gefällten Bäumen aus der Baumfällsaison 2014/15 wurden bis Dezember 2016 ungefähr 170 Bäume nachgepflanzt“, erläutert die Bezirksamtssprecherin. Was für Bäume wurden angepflanzt? Am häufigsten SumpfEichen, Hybrid-Ulmen, Stiel-Eichen, Feld-Ahorn, Hainbuche, Berg-Ahorn, Japanischer Ahorn, Gelbe Pavie, Italienische Erle, Himalaja-Birke, Baumhasel und Amerikanische Eschen.

Nacht

derWölfe 11. März 2017

14 - 18 Uhr Wolfsfütterungen,

Vorführungen & Mitmach-Stände

ab18.30 Uhr Feuershow,

HARBURG. Fasten ohne zu hungern kann man, wenn man auf die Säurebildner in der Nahrung verzichtet. Jetzt wird bei der Evangelischen Familienbildung, Haus der Kirche, Hölertwiete 5, ein Ferienkurs „Basenfasten“ mit leckerem Essen angeboten. An drei Abenden, ab Dienstag, 14. März, von 19 bis 21 Uhr erhalten Teilnehmer die nötige Anleitung, inklusive ausführlichem Kursmaterial, Körperübungen, geführten Meditationen und individuellen Tipps. Gebühr: 75 Euro. Anmeldung und Infos unter ! 519 00 09 61 . AD

Barrierefreiheit und Hilfsmittel HARBURG. Welche Hilfsmittel kann jemand einsetzen, der krank oder behindert ist? Wie kann man sie beschaffen und finanzieren? Darüber informiert Fachberater Andreas Schmelt am Donnerstag, 9. März, von 14 bis 16 Uhr und am Montag, 13. März, von 11 bis 13 Uhr bei der Behinderten Arbeitsgemeinschaft, Seeveplatz www.harburger-partyservice.de

1, Marktkaufcenter, 1. Obergeschoss. Die Beratung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Weitere Infos unter ! 76 79 52 21 . AD

Hafenpassage: Pläne liegen aus HAMBURG-SÜD. Die Vorbereitungen zum Bau der A 26 Ost („Hafenpassage Hamburg“) erreichen die nächste Stufe: Für den ersten Abschnitt östlich der A7 vom zukünftigen Autobahnkreuz A7/ A26 bis zur ersten Anschlussstelle im Bereich Moorburg sind die Planunterlagen fertig gestellt. Sie liegen bis Montag, 3. April, im Bezirksamt Harburg während der Öffnungszeiten zur Einsicht aus. Außerdem sind sie unter www.hamburg.de/bwvi/npaktuelle-planfeststellungsverKI fahren online abrufbar.

Trommeln ausprobieren HARBURG. Musikerin Kerstin Passoth von der Trommelschule Hamburg bietet einen Grundkurs „Rhythmik und Trommeln“ an. Ort: Schule Schwarzenbergstraße 72. Wer ausprobieren möchte, mit den Händen einen Rhythmus auf einer afrikanischen Trommel wie der Djembé zu spielen, sollte sich am Montag, 20. März, die Zeit von 19.35 bis 21.05 Uhr freihalten. Teilnehmer jeden Alters sind willkommen, Vorkenntnisse nicht notwendig, Einstieg in den Kurs ist jederzeit möglich. Kosten: 48 Euro. Weitere Infos bei Kerstin Passoth unter ! 18 00 51 93 oder info@trommelschulehh.de AD

Sicher unterwegs im Straßenverkehr HARBURG. Polizisten des Kommissariats 46 bieten in den Frühjahrsferien wieder eine vorschulische Verkehrserziehung an: Von Montag, 6., bis Freitag, 10. März, jeweils um 10, 11 und 13 Uhr in der Katholischen Schule, Reeseberg 8-10. Eltern bringen die fünf- bis sechsjährigen Kinder in dieser Woche täglich zu einer der genannten Uhrzeiten zur Schule. Die Polizisten gehen dann mit ihnen in den Straßenverkehr und üben dort zum Beispiel das sichere Überqueren der Fahrbahn. An einem der Tage ist auch der Polizeikasper zu Besuch. Anmeldung unter ! 428 65 46 35. Falls der Anrufbeantworter läuft, Familiennamen und Rückrufnummer angeben. AD Mo., Mo.–Fr. Di., Do. + Fr. 8–17Uhr, Uhr, Mi. 8–13Uhr Uhr 8–17 Sa.+ Sa. 8–13

Wir kochen für Sie!

Königsberger Klopse oder Jägerklöße

pro Topf 1 – 2 Pers.

€ 4,99

Baererstraße 67 · 21073 Hamburg · Tel.: 040/765 87 48 od. 77 34 44

Hochwertig, natürlich, zeitlos schön:

So wollen wir leben r ichen Baustoffen Mit ehrl aus der Natur

Alles für den wohngesunden wo Innenausbau finden Inne Sie in unserem umfangreichen umfa Fachhandels-Sortiment.

Laternelauf &Wolfsvortrag

�8

79 79-0

mieterverein-hamburg.de

Das Erlebnis für Groß & Klein im Wildpark Schwarze Berge

www.wildpark-schwarze-berge.de | Tel. 040 / 819 7747 0

H. J. Mordhorst KG Baubiologischer Fachhandel•Papenreye 8•22453 Hamburg Ruf 040 5 70 07 06•baubio@mordhorst-hamburg.de•www.mordhorst-hamburg.de

Elbe Wochenblatt Sport

MITTWOCH 8. MÄRZ 2017

Traumstart für Markus Walek Fußball-Oberliga: Der neue Coach des FC Süderelbe beginnt mit zwei Siegen

Alles hört auf sein Kommando: Markus Walek soll den FC Süderelbe zum Klassenerhalt führen. FOTO: RP

licher Trainer noch recht unerfahrene Übungsleiter hat das in ihn gesetzte Vertrauen, das ihm einen Vertrag bis Sommer 2018 einbrachte, bislang gerechtfertigt. Nach dem traumhaften Einstand beim 6:1-Sieg im Heimspiel gegen den VfL Pinneberg konnte der FC Süderelbe auch das erste Auswärtsspiel unter Waleks Regie gewinnen. Im Südderby beim FC Türkiye kam das Team vom Kiesbarg zu einem unter dem Strich nicht unverdienten 2:1Erfolg. Tore: Mehdi Jaoudat, Samuel Loucas (Süderelbe), Sascha de la Cuesta (Türkiye). „Ich habe selten einen Trainer gesehen, der es schafft, jeden einzelnen Spieler so sehr zu begeistern“, schwärmt FCSVorstandsmitglied Joachim Stoltzenburg von Markus Walek. Der hat es zunächst einmal geschafft, seiner Mannschaft im Kampf um den Klassenerhalt etwas Luft zu verschaffen. Sechs Punkte trennen den FCS von einem Abstiegsplatz, doch „wir haben nichts zu verschenken und werden in jedem Spiel Vollgas geben“, weiß Markus Walek, dass bis zum Saisonende noch viele Punkte vergeben werden. Schon am kommenden Freitag, dem 10. März (20 Uhr, Kiesbarg) steht der FCS vor der nächsten Aufgabe: Ob den Walek-Schützlingen auch gegen Tabellenführer Altona ein Punktgewinn gelingt?

Lust auf Volleyball?

Tänze aus aller Welt

HARBURG. Die Volleyball-Juniorinnen des Harburger Turnerbunds (HTB) brauchen Verstärkung. Mädchen ab 14 Jahren und junge Frauen, die Lust haben, Volleyball zu spielen sind donnerstags von 18.30 bis 20 Uhr in der Sporthalle, Göhlbachtal 38, willkommen. Infos bei Frank Pawlowski unter ! 764 42 26. AD

HARBURG. Tänze aus aller Welt können Fans jeden Freitag, von 10 bis 11 Uhr, im Tanzraum Harburg, Harburger Schloßstraße 5, Hinterhof, erlernen. Alle tanzen gemeinsam im Kreis, daher ist kein Partner erforderlich. Kosten: 35 Euro im Monat. Anmeldung bei Gunda Dümmler unter ! 430 44 10. AD

RAINER PONIK, HAMBURG-SÜD

Nach vier Niederlagen in Folge ist die Episode als Oberliga-Trainer des FC Süderelbe für Olaf Lakämper vor knapp zwei Wochen zuende gegangen. Mit der Verpflichtung eines neuen Trainers wollte der Fußballvorstand des auf einen Abstiegsplatz abgerutschten Fünftligisten neue Akzente setzen. Für Außenstehende überraschend wurde mit Markus Walek der bisherige Co-Trainer zum Chefcoach befördert. Der als hauptverantwort-

Auch der Kieler Rune Dahmke (weißes Trikot) gehört zum Nationalteam. FOTO: DHB

Tag des Handballs

Programm Barclaycard Arena, 19.03.

19. März, Barclaycard Arena: Drei Länderspiele und viele Aktionen – wir verlosen 3 x 2 Karten SIEGMUND BORSTEL, HAMBURG

Drei Länderspiele, dazu viele Aktionen für die gesamte Familie: Das Rahmenprogramm für den „Tag des Handballs“ am Sonntag, 19. März, in der Barclaycard Arena, Sylvesterallee 10, steht fest. Das Elbe Wochenblatt verlost Eintrittskarten für das Spektakel. Los geht’s am 19. März um 10.30 Uhr. Auf die Besucher warten dann bereits eine Fanwelt mit vielen Informationsständen und Mitmachaktionen. Um 11.30 Uhr bestreitet die Jugend-Nationalmannschaft ein Länderspiel gegen die israelische Mannschaft. Nach einem Spiel der inklusiven Freiwurfliga Hamburg (13.15 Uhr) betreten die Frau-

en- und im Anschluss die Männer-Nationalmannschaft die Platte. Anwurf der Partie der „Ladies“ von Bundestrainer Michael Biegler gegen Schweden ist um 14.30 Uhr. Ab 17.30 Uhr spielen die „Bad Boys“ gegen die schwedische Mannschaft. Bereits am Sonnabend, 18. März, treffen die DHB-Teams in Göteborg auf die Skandinavier. In der benachbarten Volksbank Arena startet das Handball-Fest schon um 9 Uhr mit einem Training für E-JugendKinder. Dieses wird unter der Leitung erfahrener Trainer vom Handball-Verband Hamburg, Buxtehuder SV und HSV Hamburg stattfinden. Tipps geben dabei unter anderem bekannte Gesichter wie der ehemalige Nationalspieler Stefan Schröder

(HSV Hamburg) und Frank Hamann, Jugend-Bundestrainer weiblich des Deutschen Handballbundes. Im Anschluss können die Kinder noch das Hanniball-Spielabzeichen, unterstützt von der AOK, ablegen. Wer den „Tag des Handballs“ kostenlos erleben möchte, sendet bis Freitag, 10. März, eine Postkarte mit Absender und Telefonnummer an: Elbe Wochenblatt, Stichwort „Tag des Handballs“, Harburger Rathausstraße 40, 21073 Hamburg. Oder per EMail mit dem Betreff „Gewinne: Tag des Handballs“, an post@wochenblatt-redaktion.de – der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Karten gibt’s unter

10.30 Uhr: Hallenöffnung 10.30 Uhr bis Ende: Fanwelt mit vielen Informationsständen, Mitmachaktionen, Gewinnspielen 10.30 Uhr bis Ende: Bungeerun Türenheld.de sowie Module des AOK Star-Trainings 11.30 Uhr: Jugend-Länderspiel gegen Israel 13.15 Uhr: Spiel der inklusiven Freiwurfliga Hamburg 14.30 Uhr: Frauen-Länderspiel gegen Schweden 17.30 Uhr: MännerLänderspiel gegen Schweden Volksbank Arena 9 bis 11 Uhr: Training für E-Jugend-Kinder 11.30 bis 17 Uhr: Hanniball-Spielabzeichen unterstützt von der AOK

!! www.dhb.de/tickets

Gültig ab 08.03.2017 | KW 10

tMarkan g Hamburr Str.

Liebe Markant-Kunden, die Abgabe unserer Ware erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Fritz Feldmann GmbH & Co. Kommanditgesellschaft | Alte Weide 4-10, 24116

ke Barmbe–19 17 rg, g-Harbu Hambur onstr.2 Gord

Kiel. Besuchen Sie und im Internet www.markant-online.de

Frisches Schweinefilet lang 1 kg

Rotkäppchen Se Sekt oder Fruc Fruchtsecco uchtsecco

Maggi fix & frisch

verschiedene Sorten 23,2–92-g-Beutel (100 g = 0.53–2.11 €)

statt

0.89 nur

-.49

Coca-Cola*, Fanta, Lift, Mezzo Mix* oder Sprite

Frischer SchweineNacken/Kamm leicht durchwachsen, im Stück oder in Scheiben 1 kg

verschiedene rschiedene Sorten 0,75 0,75-Liter-Flasche 75-Liter-Flasche

verschiedene Sorten *koffeinhaltig g 1,5-LiterPET-Flasche statt zzgl. 0.25 € Pfand

(1 Liter Lite ter = 3.59 €)

(1 Liter = 0.66 €)

statt

1.29 nur

-.99

3.99 nur

Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrische oder Culinaria

verschiedene Sorten, gefroren 355–435-g-Packung (1 kg = 4.57–5.61 €)

statt

2.99 nur

Sport & Style auf Schwedisch Wir haben eine einfache Idee: Jeder sollte sich ein aktives Leben leisten können. Wie EVEREST, die größte Outdoormarke Skandinaviens mit schwedischem Design und den richtigen Funktionen zu günstigen Preisen. Eine einzigartige Marke, die du nur bei uns �ndest.

19,90 ,90 NEW ERA 940 JR CAP. Cap als klassischess Baseball-Modell. One Size, e, Junior.

Everest Jacke

29,90

9,90

Normalpreis 17,90

Normalpreis 49,90

SOC T PRINT HOOD. Hoodie mit Kängurutasche. Gefertigt aus nachhaltiger Baumwolle und Polyester. Gr. 122-164. In mehreren Farben erhältlich.

EVEREST G MFN ALR JKT. Wind- und wasserdichte Funktionsjacke mit guten atmungsaktiven Eigenschaften, re�ektierenden Details und einer abnehmbaren Kapuze. In mehreren Farben erhältlich.

60,-

19,90

49,90

WARP T WP MID SNK. Wasserdichte Sneakers in einem mittelhohen Modell mit dehnbaren Schnürsenkeln und Klettverschluss. Gr. 31-38.

70,-

EVEREST G/B MFN LINER JKT. Praktische Kinderjacke mit leichter Wattierung und leicht wasserabweisender Außenseite. Kann hervorragend separat oder als wärmende Schicht unter einer anderen Jacke getragen werden. In mehreren Farben erhältlich.

60,,--

NIKE B NIGHTGAZER GS. Sneakers mit verschleißfestem Obermaterial aus Leder und Gummisohlemit einer guten gut Grif�gkeit. Gr. 36-40.

14,90

Normalpreis 19,90

REVOLUTION T ELASTIC. Freizeitschuhe mit dehnbaren Schnürsenkeln. Gr. 31-38. In mehreren Farben erhältlich. Das Angebot gilt bis zum 12.03.2017.

Besuche unsere Filialen Stadium Altona:

Stadium City:

Stadium Phoenix:

Ottenser Hauptstr. 2–6.

Mönckebergstraße 27.

Hannoversche Straße 86.

Mehr über uns unter stadium.de. Das Angebot gilt vom 09.03. bis 19.03.2017.

NIKE G NSW WRUNNER. Leichte Windjacke mit wasserabweisendem Obermaterial und Reißverschlusstaschen. Gr. 128-158. Ausschließlich in der Mönckebergstr.

29,90

SOC G TR SNK. Sneakers mit einem Obermaterial aus Mesh und Nylon mit einer Sohle aus Phylon. Gr. 31-35. In mehreren Farben erhältlich.

NIKE G AIR MAX MOTI GS. Sneakers mit einem ventilierenden Obermaterial aus Mesh und stoßdämpfendem Max Air in der Ferse. Gr. 36-38,5.

49,90 Normalpreis 59,90

NIKE B FLEX EXPER 5 GS. Laufschuhe. Für einen neutralen Laufstil. Stoßdämpfende Sohle. Gr. 35,5-40.

Stadium Deutschland GmbH Mönckebergstraße aße 27 20095 Hamburg Hambur Deutschland

Normalpreis 39,90

Nur der HSV!

Elbe Wochenblatt

Mittwoch, 8. März 2017

Die Spieltags-Seite vom Elbe Wochenblatt und dem HSV

Das Volksparkstadion als Festung Seit sechs Bundesliga-Heimspielen ist der HSV im Volksparkstadion ungeschlagen. Eine Serie, die sich durchaus sehen lassen kann. Da trifft es sich gut, dass auch die kommende Partie ein Heimspiel ist. Am Sonntag, 12. März (Anstoß: 17.30 Uhr), empfängt der HSV mit Borussia Mönchengladbach die aktuell stärkste Rückrunden-Mannschaft. Somit wartet einmal mehr eine schwierige Aufgabe auf die Rothosen. Wie schwer, weiß das Team von Cheftrainer Markus Gisdol bestens, schließlich musste sich der HSV erst vor einer Woche,

am 1. März, im DFB-PokalViertelfinale der Borussia geschlagen geben. Keine zwei Wochen später gibt es am Sonntag also schon ein Wiedersehen zwischen beiden Teams. Erneut im Volksparkstadion, aber mit neu gemischten Karten. Wer dabei sein möchte, hat noch die Gelegenheit dazu, denn ein paar Plätze sind noch frei. Tickets gibt es wie gewohnt im Online-Ticketshop, in allen HSV-Fanshops, im Service Center und telefonisch über die kostenlose HSV-Hotline 040/4155-1887.

Gemeinsam mit seinem Landsmann Douglas Santos ist der Brasilianer Walace am heutigen Mittwoch, 8. März, im Fanrestaurant FOTO: HSV „Die Raute“ im Volksparkstadion zu Gast.

Hautnah an den Profis Tolle Aktion im Volksparkstadion: Am Mittwoch, den 8. März stehen die beiden brasilianischen Olympiasieger Walace und Douglas Santos allen HSV-Fans Rede und Antwort. Um 18 Uhr beginnt im Fanrestaurant „Raute“ der Fantalk mit den HSV-Profis.

Der Talk dauert wie ein richtiges Fußballspiel rund 90 Minuten, in denen die beiden Profis auch für Fotos und Autogramme zur Verfügung stehen werden. Hierzu sind alle HSV-Fans herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht nötig.

Albin Ekdal erzielte beim 1:0-Sieg gegen Hertha BSC das Goldene Tor. Es war sein erstes für den HSV.

FOTO: HSV

Die Heimspielwochen des HSV Ziel Klassenerhalt fBesonders in den Heimspielen präsentiert sich die Mannschaft sehr stark. Interview mit Albin Ekdal Beim letzten Hamburger Weg Freekick in den Sommerferien wurden die Fußballplätze draußen an der frischen Luft unsicher gemacht. In den Märzferien wird doch lieber drinnen in der Sporthalle Quellmoor gekickt. FOTO: HSV

Fußballspielen mal ganz anders Vergangenes Jahr rief die HSV-Stiftung „Der Hamburger Weg“ ein neues Projekt ins Leben: den Hamburger WegFreekick! Während der Sommerferien organisierte die Stiftung an verschiedenen Standorten in sozial schwächeren Gebieten kleine Fußballturniere, bei denen jeder herzlich willkommen war. Gleiches Prinzip gilt auch für den „Freekick in the dark“, der in den Hamburger Frühjahrsferien stattfindet. Allerdings finden die Turnie-

re wetterbedingt nicht draußen statt, sondern im Warmen – in der Sporthalle Quellmoor (Neuwiedenthal). Am 10. und 17. März finden dort jeweils von 18 bis 22 Uhr Fußballturniere statt, zu denen alle Kinder und Jugendlichen eingeladen sind. Für Verpflegung ist selbstverständlich gesorgt, so dass sich die Teilnehmer zwischendurch stärken können. Auch ein DJ ist vor Ort, der für gute Stimmung sorgen wird. Vorbeischauen lohnt sich!

Es sind die Heimspielwochen für den Hamburger SV. Am vergangenen Sonntag ging es im heimischen Volksparkstadion gegen Hertha BSC und am kommenden Sonntag (12. März, 17.30 Uhr) ist Borussia Mönchengladbach beim HSV zu Gast. Wichtige Spiele für die Rothosen, die im Kampf um den Klassenerhalt jeden Punkt benötigen. Da tun Erfolge wie zuletzt gegen die Hertha aus Berlin natürlich besonders gut. Mit 1:0 gewannen die Hamburger dank des goldenen Treffers von Albin Ekdal. Für den Schweden war es ein ganz besonderes Tor – nämlich sein allererstes für den HSV. Was das in ihm auslöste und wie es für ihn und seine Mannschaft nun weitergeht, erklärt Ekdal im Interview.

Wir müssen jetzt genauso weitermachen Albin Ekdal

Albin Ekdal, herzlichen Glückwunsch zu Ihrem ersten HSV-Tor. Wie haben Sie diesen besonderen Augenblick erlebt? Albin Ekdal: Ich habe einfach meinen langen Fuß hingehalten und dann war der Ball drin. (lacht) Im ersten Augenblick habe ich mich zwar gefreut, aber es dauerte wirklich ein paar Sekunden, bis mir alles so richtig klar wurde. Da hörte ich den

lauten Jubel und dann brach es auch aus mir heraus. Was ging Ihnen durch den Kopf, als 45.000 Zuschauer Sie und Ihr Tor feierten? Es fühlte sich einfach toll an. Natürlich ist es immer schön, wenn man als Defensivspieler ab und zu auch selbst trifft, besonders vor den heimischen Fans, die einen dann lautstark feiern. Gedacht habe ich in dem Moment aber vor allem an einen ganz besonderen Menschen unter den vielen Zuschauern. Denn meine Mutter war aus Schweden zu Besuch und war im Stadion. Da hat es mich natürlich doppelt gefreut, dass ich zum ersten Mal in der Bundesliga getroffen habe. Zumal dieser Sieg extrem wichtig für die gesamte Mannschaft und den ganzen HSV war.

Und er war hart erkämpft. Ja, das ist richtig. Es war ein hartes Spiel gegen einen sehr guten Gegner. Aber wir haben alles gegeben, haben alles reingehauen. Es war ein sehr wichtiger Sieg. Am Sonntag geht es gegen Gladbach, die erfolgreichste Mannschaft der Rückrunde. Eine sehr schwierige Aufgabe. Nach dem Hertha-Spiel habe ich im Mannschaftskreis gesagt, dass wir jetzt genauso weitermachen müssen. Denn in der Bundesliga ist jedes Spiel hart, es gibt keine leichten Gegner und wir müssen an diese Leistung anknüpfen. Egal gegen wen. Dann werden wir auch erfolgreich sein. Und dann können wir auch gegen Gladbach bestehen, vor allem mit den HSV-Fans im Rücken.

Nr. 3

PHOENIX-CENTER SPEZIAL

www. terix-cen phoen urg.de harb

Bilder und Berichte aus dem Phoenix-Center

Bitte anschnallen: „Der Traum vom Fliegen“ kommt ins Phoenix-Center

Durch grenzenlose Weiten Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser! Jetzt sind wir komplett. Ab sofort leiten wir, Julita Hansen und Henrike Lorenz, gemeinsam das Phoenix-Center. Wir freuen uns beide darauf, zukünftig die Geschicke der schönsten Shoppingmeile im Hamburger Süden zu gestalten und haben auch jede Menge neuer Ideen. Gleichzeitig haben wir auch jederzeit ein offenes Ohr für Ideen und Vorschläge, wie das Phoenix-Center noch attraktiver werden kann. Doch erst einmal sollten sie sich anschnallen: Wir starten am 9. März mit dem ersten Höhepunkt des Jahres, mit der großen Ausstellung über das Fliegen. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Ihrem Center! Herzlichst Ihre Julita Hansen & Henrike Lorenz Center Managerinnen

Die grenzenlose Weite des Himmels hat Menschen zu allen Zeiten fasziniert. Schon Ikarus versuchte mit Wachs und Vogelfeldern zu fliegen. Heutzutage ist eine Welt ohne Flugzeuge kaum noch vorstellbar. Wie spannend die Technik ist, zeigt eine Ausstellung, die gemeinsam vom Bundesverband der Deutschen Luftund Raumfahrtindustrie und der ECE entwickelt wurde. Vom 9. bis zum 25. März ist diese Ausstellung im Harburger PhoenixCenter zu sehen

Die Besucher werden „im Steigflug“ mitgenommen. Wie können diese tonnenschweren Ungetüme eigentlich abheben? Welche verschiedenen Arten von Flugzeugen gibt es? Wie sehen Flugzeuge der Zukunft aus? Diese und viele Fragen mehr rund um die Luftfahrt werden beim „Traum vom Fliegen“ beantwortet. Zu den Höhepunkten der Ausstellung gehören ein begehbares Triebwerk, ein Hubschrauber-Cockpit und auch eine Innenkabine des Airbus A320. Natürlich kommen auch Kinder und Jugendliche bei

Vor wenigen Tag hat das dänische Juwelier-Unternehmen Pilgrim eine brandneue Filiale im Erdgeschoss des Phoenix-Centers eröffnet. Wer ausgefallenen, hochwertigen Schmuck liebt, ist hier genau richtig.

Viele Besucher des Phoenix-Centers sind begeistert von den Möglichkeit, im Center einen Raum für Gebete oder einen Moment der Ruhe zu finden. Der Raum der Stille steht allen Religionen offen. Der Eingang ist im Erdgeschoss zwischen den Geschäften Orsay und Bonita.

Immer ein Volltreffer

Bis zum 25. März dreht sich im Phoenix-Center alles um das Thema Fliegen.

dem „Traum vom Fliegen“ auf ihre Kosten. Beispielsweise können sie selber

Fröhliche Ostern!

ein Flugzeug konstruieren und herausfinden, ob es auch fliegen würde. Also: schnallen Sie

sich an und kommen Sie mit in eine grandiose Flugausstellung.

Ob Firmenjubiläum oder Kindergeburtstag, Hochzeitstag oder Taufe – der Geschenkgutschein des Phoenix-Centers ist eine perfekte Idee. Für jedes Portemonnaie passend gibt es den Geschenkgutschein an der Kundeninformation im Erdgeschoss. Er gilt in allen 130 Fachgeschäften des PhoenixCenters und auch allen anderen ECE-Centren in Deutschland.

Kurzurlaub bei kulinarischen Spezialitäten

Die ganze Welt an einem Ort

Der Frühling hält Einzug ins Phoenix-Center. Pünktlich mit den ersten warmen Tagen und den ersten Sonnenstrahlen beginnen auch die Vorbereitungen für das kommende Osterfest. In vielen Geschäften des Phoenix-Centers gibt es ganz hinreißende Dekoideen für das bunte Fest des Jahres.

Der fröhliche Hasenjahrmarkt macht auch in diesem Jahr im PhoenixCenter Station.

ganze Familie? Mit dabei ist natürlich auch wieder die fröhliche Hasenbande, die nicht nur Kinderherzen höher schlagen lässt. Die vielen bunten Osterhasen-Fahrge-

Neue Schmuckfiliale

Raum der Stille

Das Phoenix-Center ist schon für die Ostertage dekoriert

Ob typische Osterspezialitäten wie Hefezöpfe, Schokoleckereien, farbenprächtige Eier oder auch niedliche Küken und Schafe – in Harburgs schönster Shoppingmeile wird bestimmt jeder Osterhase fündig. Das bedeutet natürlich auch jede Menge Geschenkideen für den Osterkorb. Alle Modegeschäfte haben sich mit frischen Kollektionen auf den bevorstehenden Frühling eingestellt. Die Juweliere des Centers bieten herrlichen Schmuck für jeden Geldbeutel. Oder wie wäre es mit einem Buch, einem neuen Duft oder einer kleinen Reise für die

8. März 2017

schäfte sorgen im ganzen Center für gute Laune. Hinzu kommt – wie in jedem Jahr – ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogram für die kleinen Gäste des Centers.

Seitdem vor einigen Monaten der Foodie eröffnet hat, hat der Süden Hamburgs einen neuen Lieblingsplatz. Zahlreiche Gastronomiebetriebe bieten hier Delikates aus allen Teilen der Welt an. Alle teilen sich rund 300 Sitzplätze in der Mitte des Food-Courts. Auf diese Weise kann jeder sein Lieblingsgericht auswählen, aber gemeinsam mit Freunden oder der Familie essen. In den nächsten Tagen kommen einige neue Hochstühle dazu, damit auch die Lütten mit am Tisch sitzen können, wenn sie nicht gerade auf der Spielstation herumtoben. Mütter können zudem kostenlos die Mikrowelle nutzen, um Babyfläschchen aufzuwärmen. Köstliche Mahlzeiten mit Gerichten aus aller Welt, eine entspannte Atmosphäre und gute Gespräche - all das finden die Besucher im Phoenix Foodie.

Über 130 Geschäfte Montag bis Samstag bis 20 Uhr geöffnet Unser Service: Bei uns immer in der ersten Stunde frei parken!

1.400 Parkplätze bequem erreichbar

Elbe Wochenblatt Bezirk SĂźd

MITTWOCH 8. MĂ&#x201E;RZ 2017

Wer will Pate werden?

Vortrag: Schutz vor BetrĂźgern NEUGRABEN. Immer wieder werden Ă¤ltere Menschen Opfer von BetrĂźgern. Die TĂ¤ter sind einfallsreich und dreist beim Versuch, an Ersparnisse, Bargeld oder WertgegenstĂ¤nde der BĂźrger zu gelangen. Die neueste â&#x20AC;&#x17E;Mascheâ&#x20AC;&#x153;: Die BetrĂźger geben sich als Polizeibeamte oder Mitarbeiter einer Bank aus. Sie geben beispielsweise vor, die Geheimzahl der Scheckkarte ĂźberprĂźfen zu mĂźssen. Deshalb bietet Polizeihauptkommissar Gerhard Stolberg am Freitag, 10. MĂ¤rz, einen Informationsnachmittag im Seniorentreff der AWO, Neugrabener Markt 7, an. Von 14 bis 16 Uhr erlĂ¤utert der Seniorenbeauftragte, wie man sich vor BetrĂźgern schĂźtzen kann. AD

Verein Freunde alter Menschen vermittelt Treffen zwischen Jung und Alt JOLIN EINSIEDLER, HARBURG

Freundschaften sind wichtig fĂźr alle Menschen. Doch mit fortschreitendem Alter verlieren viele ihre Kontakte, etwa weil Freunde gestorben sind oder in der Rente die Treffen mit Arbeitskollegen abbrechen. Krankheiten und fehlende Beweglichkeit kommen hinzu. Die Folge: Ă&#x201E;ltere Menschen sitzen alleine zu Hause und kommen nicht mehr â&#x20AC;&#x2DC;raus. Der Verein â&#x20AC;&#x17E;Freunde alter Menschen â&#x20AC;&#x153; organisiert Patenschaften zwischen Alt und Jung. Die

GesprĂ¤che haben fĂźr beide Generationen Vorteile: Junge Menschen lernen von der Lebenserfahrung der Ă&#x201E;lteren, wĂ¤hrend diese durch den Kontakt Optimismus und Lebensfreude zurĂźckgewinnen. Deshalb sucht der Verein engagierte Freiwillige in Harburg, die Zeit und Lust haben, regelmĂ¤Ă&#x;ig alte Menschen zu besuchen. Die Patenschaft mit einem Ă¤lteren Menschen ist dazu da, GesprĂ¤che zu fĂźhren und kleinere SpaziergĂ¤nge oder AusflĂźge im nĂ¤heren Umfeld zu unternehmen. Wer Interesse hat, als Frei-

williger im Besuchsprogramm mitzumachen, meldet sich bei Reiner Behrends unter ! 32 51 83 17 oder per E-Mail an rbehrends@famev.de

Frieda und Melanie treffen sich wĂśchentlich. FOTO: BIRTE ZELLENTIN

FAMILIENANZEIGEN â&#x20AC;&#x17E;Helft mir jetzt meinen Frieden zu finden â&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x153;

Und die Meere rauschen den Choral der Zeit, Elche stehâ&#x20AC;&#x2122;n und lauschen in die Ewigkeit. Hannighofer

Bernd HĂśrmann * 14. Juli 1955

Elfriede Meyer

Er hat seinen Frieden nun gefunden.

geb. Borries * 28. Oktober 1930

â&#x20AC; 25. Februar 2017

Wir sind sehr traurig

â&#x20AC; 3. MĂ¤rz 2017

Deine Evelyn Dein Marcus Deine Mutti Paul und Liane mit Anja und Sabrina Andrea und Hannes mit Henrik und Lina sowie alle AngehĂśrigen

Wir sind sehr traurig Petra, Michael und Christine Anne und Hans Andrea und Karsten Charlotte Richter, geb. Borries

Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen. Wer mĂśchte, kann eine Spende geben, zugunsten des Hospiz fĂźr Hamburgs SĂźden, auf das Konto der Hamburger Sparkasse, IBAN: DE57 2005 0550 1262 2082 08, mit dem Stichwort: Bernd HĂśrmann.

Marmstorf Trauerfeier mit anschlieĂ&#x;ender Beisetzung am Montag, 13. MĂ¤rz 2017 um 12.00 Uhr in der Kapelle des Friedhofes Sinstorf, Sinstorfer Kirchweg.

Das Sichtbare ist vergangen. Es bleiben nur die Liebe und die Erinnerung.

Am 28. Februar 2017 verstarb unser lieber Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

FAMILIENANZEIGEN

LandFrauenverband Hamburg e.V.

KallĂ¤we Marmor & Granit

ORTSVEREIN MARMSTORF

Christian ClauĂ&#x;en * 31. Dezember 1920

LIEFERUNG AUF ALLE FRIEDHĂ&#x2013;FE

Allen Landfrauen die traurige Nachricht, dass unser langjĂ¤hriges Mitglied

Elfriede Meyer

Grabmalkunst zu fairen Preisen

In Liebe und Dankbarkeit Paul und Beate Frauke und Karl-Peter die Enkel und Urenkel

â&#x20AC;˘ Treppen â&#x20AC;˘ KĂźchen â&#x20AC;˘ FensterbĂ¤nke â&#x20AC;˘ Waschtische www.kallaewe-marmor.de KĂśnig-Georg-Deich 14 â&#x153;&#x2020; 040 / 75 81 81 21109 Hamburg

am 03.03.2017 verstorben ist. Sie wird uns sehr fehlen.

BESTATTUNGEN

H.-J. LĂźdders

Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

Der Vorstand

Finkenwerder Die Beisetzung ďż˝ndet im engsten Familienkreis statt.

Familientradition seit 1905

040 - 700 04 06

FAMILIENANZEIGEN

Tag & Nacht

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

Neu Wulmstorf Âˇ Finkenwerder Neugraben Âˇ Neuenfelde Neu Wulmstorf - Bahnhofstr. 73 Âˇ Finkenwerder - Finksweg 6

Zum Tode unserer lieben Mutter, Oma und Uroma

ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝

Gisela Kronherr-Unger

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

geb. Holst

ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

haben wir liebevolle Anteilnahme erfahren. Wir danken euch allen sehr herzlich, dass ihr uns bei der Beerdigung begleitet habt. Eure Briefe und persĂśnlichen Worte drĂźcken Verbundenheit und Trost aus. Ganz besonderen Dank dem Danzkring LĂźnborger Siet fĂźr seinen letzten Auftritt mit Gisela. Unser Dank gilt auch dem Bestattungshaus LĂźdders fĂźr die wĂźrdevolle Gestaltung.

ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

(040)

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

790 40 70

Im Namen der Familie und aller AngehĂśrigen

www.muenzel-bestattungen.de jeder Zeit

040 - 7909349

EiĂ&#x;endorfer StraĂ&#x;e 72 a 21073 Hamburg

ALBERS

Harburg (040) 77 35 62 Meckelfeld (040) 768 99 445 maschen (04105) 67 58 38 www.albers-bestattungen.de

Finkenwerder, im MĂ¤rz 2017

Bestattungen Schulenburg GmbH SEIT 1895

â&#x20AC;&#x201C;

Peter Holst-GlĂśss

BESTATTUNGEN

Tel.

736 736 32 (Tag + Nacht)

Reinstorfweg 13, 21107 Hamburg

www.schulenburg-bestattungen.de Beratung im Trauerfall â&#x20AC;˘ Hausbesuch Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Erledigung der FormalitĂ¤ten â&#x20AC;˘ Bestattungsvorsorgeberatung Auf Wunsch Zusendung von Preisbeispielen

?Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x160;jÂ&#x161;?Â&#x161;ĂĽjÂ&#x160; jÂ&#x161; Â&#x160;Â&#x2022;

0jÂ&#x2018;Âł Ă&#x160; Ă&#x2039;Ă&#x2039; Ă§Ă§ Ă§Ă§

Service Elbe Wochenblatt

S-Bahn: So wird’s besser Umbau am Stromnetz, neue Weichen: der Plan des Senats ! 14

Tipps & Termine | Reisen & Entdecken | Auto & Motor | Wohnen & Leben | Beruf & Erfolg

MITTWOCH, 8. MÄRZ 2017

„Die Körpersprache, die Bewegungen, die unglaublich intensive Stimme – alles Falco“, lobte die Passauer Neue Presse die Leistung des Hauptdarstellers Alexander Kerbst.

HEINRICH SIERKE, HAMBURG

Hit-Feuerwerk zum Jubiläum: Am 19. Februar wäre der österreichische Ausnahmemusiker Falco 60 Jahre alt geworden. Grund genug, um das Leben und die Erfolge von Hans Hölzel alias Falco in einer Show zu feiern. Das Elbe Wochenblatt verlost drei Mal zwei Karten für „Falco – Das Musical“ am Sonntag, 4. Juni, im Mehr! Theater am Großmarkt – ein Zusatztermin nach dem umjubelten Hamburg-Gastspiel von Mitte-Februar. „Falco – Das Musical“ ist eine Hommage an den Giganten der deutschsprachigen Pop/Rap-Geschichte und an einen der schillerndsten und extrovertiertesten Popstars der 1980er-Jahre. Hans Hölzel kostete das Leben bis an seine Grenzen aus, mit allen Höhen und Tiefen, und fasziniert auch fast 20 Jahre nach seinem tödlichen Autounfall. Seine größten Hits, von „Der Kommissar“ über „Jeanny“, „Out of the Dark“ bis zu seinem Welthit „Rock Me Amadeus“, der 1986 als bislang einziger deutschsprachiger Song Platz eins der US-amerikanischen BillboardCharts erreichte, – werden live interpretiert. Die Hauptrolle verkörpert Alexander Kerbst, der dem Vorbild zum Verwechseln ähnlich sieht und zudem mit größter Präzision singt und spielt. Wer sich kostenlos ein eigenes Bild machen möchte, sendet bis

FOTO: MARCEL KLETTE

Falco – Das Musical am Sonntag, 4. Juni, um 20 Uhr im Mehr! Theater am Großmarkt, Banksstraße 28. Tickets von 43,15 bis 79,15 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühren unter ! 01806 / 57 00 70 (20 Cent aus den Festnetzen, maximal 60 Cent pro Anruf aus den Mobilfunknetzen) und auf !! www.eventim.de

Elbe Aktion

Rock me, Falco-Amadeus! Musical bringt das Leben und die Hits des österreichischen Superstars auf die Bühne – Freikarten für das Mehr! Theater Montag, 13. März, eine Postkarte mit Absender und Telefonnummer an: Elbe Wochenblatt, Stich-

wort „Falco“, Harburger Rathausstraße 40, 21073 Hamburg. Oder per E-Mail, mit dem Betreff „Ge-

winne: Falco“, an post@wochen blatt.de – der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

STADTTEILKULTUR ! Stricktreff Gemeinsames Stricken – Material selbst mitbringen Treffpunkt Hölertwiete Hölertwiete 5 ! 98 76 51 10 do 12 bis 14 Uhr ! Büchertausch Literatur mitbringen zum Tauschen und Stöbern Honigfabrik Industriestraße 125-131 ! 421 03 90 do 13 bis 17 Uhr

Wissenschaftler „imitieren“ gesunde Darmflora!

Ärger über Störungen und kaputte Züge. Vor allem die Linie S3 ist anfällig ! 14 post@wochenblatt-redaktion.de

MUSIK/PARTYS ! Caramba Ladies Kabarettabend mit Sketchen, Comedy und frechen Texten Kulturcafé Komm du Buxtehuder Straße 13 ! 57 22 89 52 (Reservierung) do 20 Uhr, Eintritt frei/Spende (Foto: Fotografie Werk)

! Mieter helfen Mietern Beratung Bücherhalle Kirchdorf Wilhelm-Strauß-Weg 2 ! 754 23 58 do 16 bis 17 Uhr ! Computerspiel – Schule Spielen, entdecken, lernen Bücherhalle Kirchdorf Für Kinder ab elf Jahre und Erwachsene Wilhelm-Strauß-Weg 2 ! 754 23 58 fr 15 bis 18 Uhr, Eintritt frei ! Fotogruppe „Klassische Schwarz-Weiß-Fotografien“ Kulturwerkstatt Harburg im Harburger Binnenhafen Kanalplatz 6 ! 765 26 13 sa 13 Uhr

! Kekso und Téry Kafo Westafrikanische Musik mit Einflüssen von Jazz, Soul, Rock und Reggae Kulturcafé Komm du Buxtehuder Straße 13 ! 57 22 89 52 fr 20 Uhr ! Boerney & die Tri Tops Party, Rock und gute Laune Rieckhof Harburg Rieckhoffstraße 12, fr 21 Uhr

Medizin

FORSCHUNGS-NEWS

Pannenmonat bei der S-Bahn

Schwindelbeschwerden –

ein natürliches Arzneimittel kann helfen Millionen Deutsche kennen das nur zu gut: Wenn Schwindelbeschwerden ihre Welt ins Wanken bringen, dann gerät dadurch o� das ganze Leben in eine Schie�age. Ein wertvolles Stück Lebensqualität kann so verloren gehen. Doch hunderttausende Betro�ene vertrauen bereits auf ein natürliches Arzneimittel, das Schwindelbeschwerden wirksam bekämpfen kann.

Stress, falsche Ernährung oder Antibiotika-Therapien können die Darmflora und damit unser Wohlbefinden empfindlich stören. Genial: E x per t en konn t en nun 10 spezielle Mikrokulturen für eine gesunde Darmflora in einem einzigartigen Komplex kombinieren (Kijimea Basis 10, Apotheke). Zur Erhaltung gesunder Schleimhäute enthält Kijimea Basis 10 (Bild geändert) zudem Biotin.

✂

Für Ihren Apotheker: Kijimea Ki jimea Basis Basis 1 10 0 (PZN (P ZN 1 11353115) 1353115)

Wirksame Hilfe gegen Schwindel und seine Begleiterscheinungen Das Besondere an Taumea: Das natürliche Arzneimittel kann wirksam die Schwindelbeschwerden bekämpfen und geht gleichzeitig gegen

Begleiterscheinungen vor. Dafür sorgt ein spezieller DualKomplex, der aus zwei natürlichen Arzneisto�en besteht: Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Anamirta cocculus ist ein altbewährter Wirksto�, der gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern kann. Zusätzlich enthält Taumea Gelsemium sempervirens. Dieser besondere, aus der Wurzel einer Jasmin-P�anze gewonnene Arzneisto�, bekämp� laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit, die o� mit den Schwindelbeschwerden einhergehen. Außerdem kann er beruhigend auf das Nervensystem wirken.

Rezeptfrei und gut verträglich Taumea-Tropfen werden leicht absorbiert, so können positive E�ekte bereits

zeitnah verzeichnet werden. Neben- und Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Das natürliche Arzneimittel ist rezeptfrei erhältlich. Fragen Sie gezielt in der Apotheke nach Taumea. Denn nur mit dem speziellen Dual-Komplex des natürlichen Arzneimittels werden sowohl Schwindelbeschwerden als auch deren Begleiterscheinungen wirksam bekämp�.

Viele Bewertungen von Anwendern sprechen für das natürliche Arzneimittel Viele Anwender sind davon überzeugt, dass Taumea die Welt wieder ins Gleichgewicht bringen kann. Das zeigen die positiven Stimmen zum natürlichen Arzneimittel. So schreibt zum Beispiel die Tochter einer begeisterten Anwenderin:

Weiter schreibt ein Anwender: „Habe schon ein paar Mal Taumea-Tropfen bestellt und kann nur sagen ‚bei mir hil� es‘. Habe immer eine Flasche auf Vorrat.“ „Meine Mutter hat Taumea bestellt. Schon nach der ersten Einnahme verbesserte sich ihr Gesamtbe�nden. Meine Mutter ist wieder vitaler.“

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

(Bilder geändert)

Merkzettel zzur Merkzettel ur V Vorlage orlage beii Ihrem be Ihrem A Apotheker: poth theker: eker: TAUMEA bei Schwindelbeschwerden

✂

Gerät die Darmflora aus dem Gleichgewicht, leidet unsere Gesundheit. Doch Experten ist es gelungen, die gesunde Darmflora zu „imitieren“!

Schwindelbeschwerden – häu�g eine Alterserscheinung Wichtig zu wissen: Akute, plötzlich au�retende S chw i ndelb e s chwerden sollten unbedingt von einem Arzt untersucht werden. Häu�g jedoch sind S chw i ndelb e s chwerden eine Alterserscheinung. Sie treten o� gemeinsam mit Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit auf. Die gute Nachricht: Gegen die meisten Formen von Schwindel kann ein natürliches Arzneimittel (Taumea, Apotheke) wirksam helfen.

Elbe Wochenblatt Stellenmarkt

Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit gesucht ... fĂźr die Abwicklung unserer WerksfĂźhrungen beim Check-in bei AIRBUS Hamburg Wenn Sie gern mit Menschen umgehen, freundlich, serviceorienďż˝ert und flexibel einsetzbar sind, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Weitere Informaďż˝onen: Karsten Abel, Tel. 04101 5450-55 oder unter www.reiseland-globetroďż˝er.de Das Strandhaus an der Elbe sucht fĂźr unsere NeuerĂśffnung zum 01.04. neue Mitarbeiter:

â&#x20AC;&#x201C; KĂźchenhilfe, SpĂźler und Servicekraft â&#x20AC;&#x201C; 450-â&#x201A;Ź-Servicekraft Wir freuen uns auf Dich ! Kontaktdaten: StrandHaus - Ă&#x2013;velgĂśnner Hohlweg 12 22605 Hamburg, Alisa Duve, aduve@web.de

Die WISAG Sicherheit & Service sucht ab sofort VerstĂ¤rkung:

Mitarbeiter (m/w)

fĂźr den Mobilen Sicherheitsdienst und Mitarbeiter im Objektschutz fĂźr den Einsatz bei namhaďż˝en Kunden in Hamburg Voraussetzung: Gutes Deutsch in Wort und Schriďż˝, IHK-Unterrichtung gem. Â§ 34a GewO., ggf. Fahrerlaubnis Klasse B und ein einwandfreies FĂźhrungszeugnis Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: WISAG Sicherheit & Service Nord GmbH & Co. KG Heidenkampsweg 51, 20097 Hamburg E-Mail: maďż˝hias.pelka@wisag.de

Handwerkshelfer

m/w mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung

Telefon (040 ) 32 22 58

Wir stellen ein: (m/w) â&#x20AC;˘ Kommissionierer â&#x20AC;˘ Staplerfahrer

aba Logistics GmbH

Holzdamm 42 20099 Hamburg Tel: 040/284094-3 Info-Hamburg@abalogistics.de

Ihr FeingefĂźhl ist gefragt! Wir suchenab sofort Feinwerkmechaniker (m/w), Uhrmacher (m/w), Goldschmiede(m/w) fĂźr unseren Kunden Montblanc. Bitte bewerben Sie sich ausschlieĂ&#x;lich bei kappaservices GmbH&Co.KG unter hamburg.onsite@kappaservices.de oder kontaktieren Sie uns unter 0404018580-10. Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit, flex. Arbeitszeiten, fĂźr einen langfristigen Einsatz mit Option auf Ă&#x153;bernahme gesucht. Wir bieten Ihnen eine Ăźbertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/Weihnachtsgeld und feste Arbeitszeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r People Personalservice, Nadine Levenhagen. â&#x153;&#x2020; 040/94 36 10 97

Ab sofort suchen wir fĂźr die Betreuung einer WohnungseigentĂźmergemeinschaft im Hamburger Westen einen zuverlĂ¤ssigen und engagierten Hausmeister/techniker (m/w) in Vollzeit. Ihre Aufgaben sind im Groben Terminierung, Ă&#x153;berwachung und Abnahme von Wartungs- und bzw. Reperaturarbeiten durch Vertragsfirmen und sonstige Dienstleister sowie die Reinigung und Pflege von Innen- Kundenbetreuer/in zur VerstĂ¤rkung unseres 50-kĂśpfigen Teams und AuĂ&#x;enanlagen und MĂźllbeseitifĂźr sofort gesucht! Innendienst, 40 gung. Wir erwarten eine abgeschlosStd./Wo., Mo.-Fr., Festanstellung. sene handwerkliche Ausbildung. Ihre Wir sind ein 21-jĂ¤hriges UnternehvielfĂ¤ltigen Aufgaben sollten Sie mit men und vertreiben IT-VerbrauchsPC-UnterstĂźtzung (MS-Standardmaterial an Ăźber 40.000 Kunden. Software) organisieren kĂśnnen. Sie Bewerbungen an Fr. Klusmann, sind kontaktfreudig und geschickt im oder â&#x153;&#x2020; 040-251010 Umgang mit Menschen und besitzen job@laserplus.de, www.laserplus.de einen FĂźhrerschein der Klasse B. Ein Umzug in eine Dienstwohnung in der von Ihnen zu betreuenden Wir suchen ab sofort Lager/- Produktionshelfer (m/w), GabelstaplerfahWohnanlage ist mĂśglich. Bewerbunrer (m/w), Bauhelfer (m/w) in Vollgen inkl. aller Unterlagen und Gezeit, Wechselschicht, langfristig mit haltsvorstellung bitte an thomas. Ă&#x153;bernahmeoption. Wir freuen uns buettner@wullkopf-eckelmann.de auf Ihre Bewerbung. Experts & Talents, SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 8a, 22041 HamZimmermĂ¤dchen, flexibel, Sa/So, burg. â&#x153;&#x2020; 040/8793503-0 oder auf Minijob-Basis fĂźr Hotel im karriere-hamburg@expertsSchanzenviertel ges., 040/4395095 talents.de.

Mit guten Nachrichten Geld verdienen!

Springer-Zusteller/-innen und Kontrolleur/in gesucht! FĂźr die Verteilung von kostenlosen Zeitungen und Zustellkontrollen suchen wir fĂźr den Bereich Harburg eine/n deutschsprachigen Mitarbeiter/in als Springer und Kontrolleur mit eigenem Pkw.

Keyaccount-Manager Zur Intensivierung der Vermarktung unserer hochwertigen und hochpreisigen Seminare an bestehende Firmenkunden suchen wir einen Handelsvertreter (m/w) (HGB Â§ 84) auf Provisionsbasis. B. Behr's Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg. Bewerbung an: karriere@behrs.de

Geeignet ist diese TĂ¤tigkeit fĂźr jeden, auch fĂźr Hausfrauen, RuhestĂ¤ndler, Studenten ab 18 Jahre.

Die Pestalozzi-Stiftung Hamburg sucht zum 01.07.2017 einen Erzieher oder SozialpĂ¤dagogischen Assistenten(w/m)

Interessenten melden sich bitte bei: Agentur Taher, Tel. 040 / 767 560 70

in Voll-oder Teilzeit als Elternzeitvertretung fĂźr unsere Kita Zauberwiese in HH â&#x20AC;&#x201C;Wilstorf. NĂ¤here Infos unter: Tel. 040-349699600 oder www.pestalozzi-hamburg.de

Wir suchen â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

MITTWOCH, 8. MĂ&#x201E;RZ 2017

Kfz-Mechaniker/Kfz-Mechatroniker (m/w) Auslieferungsfahrer/Paketzusteller (m/w) Staplerfahrer (m/w)

Kinderladen Wilde 13 sucht ab Wir suchen Sie (m/w) als Schubmaststaplerfahrer In der Logistik in Hamsofort Krippenerzieher/in fĂźr 33 burg Altenwerder, JOB AG Hamburg Std./Woche. Wir betreuen je 8 KinWir freuen uns auf Ihren Anruf unter der in unseren Krippengruppen. 040 / 740 42 34 40. Oder per Mail: Weitere Infos unter: sebastian.graffmann@job-ag.com www.kinderladen-wilde13.de Wir freuen uns Ăźber eine Bewerbung unter: info@kinderladen-wilde13.de Lagermitarbeiter und Staplerfahrer (m/w) Vollzeit in Hamburg Altenwerder, JOB AG Hamburg. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 040 Kraftfahrer Klasse /740423440. Oder per Mail: CE/2 (m/w) sebastian.graffmann@job-ag.com Unbefristet, Ăźbertariflicher Stundenlohn, Spesen und Fahrkostenzuschuss, per sofort. FĂźr den Nahver- GĂ¤rtner/in fĂźr EimsbĂźttel ab sofort in Teil- o. kehr Wechseln und verbessern!! Vollzeit gesucht, gute Bezahlung. Jetzt anrufen â&#x153;&#x2020; 040/2316678-0 KĂśgel Pflanzenmarkt, 040/437181, koegel-pflanzenmarkt@gmx.de

Anlagenmechaniker (m/w)

und Gas-/Wasserinstallateur/in mit FS Kl. B/3, fĂźr Sanierung und Kundendienst ab sofort gesucht. Fa. W. Scheelke GmbH. â&#x153;&#x2020; 040/2290317 o. Email: scheelke@t-online.de

Fahrer/Fahrzeugreiniger (m/w)

GetrĂ¤nkefahrer/in gesucht , ca. 8 17 Uhr, 1 - 2 x wĂś. â&#x153;&#x2020; 6406500 (krĂ¤ftig) Schuhmacher/in fĂźr unsere Textilreinigung in Hamburg Billstedt gesucht. â&#x153;&#x2020; 040/7320320 Call Center Agent m/w INBOUND *KEINE ZEITARBEIT* callcenter@ quantum-pa.de â&#x153;&#x2020; 040-500 311 24 Reinigungskraft in 22085 HH gesucht. Ă&#x2DC; 6 Std/Tag. Krauss GmbH 040/22608414 Gabelstaplerfahrer/Schubmast (m/w) gesucht, gew@avanti.jobs, â&#x153;&#x2020; 689177-29, avanti GmbH (AĂ&#x153;G)

Textilpflege

Elektriker (m/w) ab â&#x201A;Ź 14,--/Std., ab sofort, â&#x153;&#x2020; 040-30 85 40 00 Lemke Freundl. Mitarbeiter/in fĂźr unsere Personalservice GmbH Standorte Eppendorfer Landstr. 98 und Osterstr. 183 f. sofort gesucht! Maler (m/w) ab â&#x201A;Ź 13,50/Std., ab â&#x153;&#x2020; 040-47 37 20 sofort, â&#x153;&#x2020; 040-30 85 40 00 Lemke Personalservice GmbH

15 Verpacker/innen

fĂźr leichte Versand-, Lager- und Kontroll- MFA ab sofort fĂźr HNO Praxis im Mercado - Altona - gesucht. Bewerbunf. Alstertal/PoppenbĂźttel, Hafencity- arbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / 32 22 58 gen bitte an info@halsnaseohren.de

/City und Wandsbek ges. fĂźr Ăśrtliche Autovermietung, VZ/TZ, FS Winterhude, suche Rentner/in, erforderlich. Bitte Bewerbung an: deutschsprachig, fĂźr kleinere GarBewerbung@rother-ps.de tenarbeiten (inkl. Abfuhr), ca. 2-3 Stunden alle 14 Tage. â&#x153;&#x2020; 040/ Steuerfachangestellte/r ab sofort 2 70 11 21 (AB) o. 0174/231 45 96 von Stb.-Kanzlei zur eigenstĂ¤ndigen Betreuung eines Mandantenkreises Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken in Vollzeit, U-Bahn Hallerstr., von Textilien in Vollzeit ab sofort gesucht. WiedereinstiegsmĂśglichgesucht. Firma Aktiv, Glockengiekeit ist gegeben. Kontakt: Ă&#x;erwall 17, 20095 HH. â&#x153;&#x2020; 040/ henry.siemers@siemers23998833 steuerberatung.de Staplerfahrer m/w 3 Schicht Harburg, FS LKW-Fahrer/in B notwendig, langfristig, ab 10 â&#x201A;Ź/h ab sofort mit FĂźhrerscheinklasse + Proficard, â&#x153;&#x2020; 040-2388070, jobsC/CE (95 Eintrag) in Fernverkehr hamburg@hofmann.info auf WB-LKW mit AnhĂ¤nger in Festeinstellung gesucht. VierlĂ¤nder Transporte Heino Goes e.K., 040/ Kommissionierer m/w, Bahrenfeld, 1573 50 74 13 od. 0170/386 93 72 20 Uhr 9,50 â&#x201A;Ź/h Proficard, â&#x153;&#x2020; 0402388070, jobs-hamburg@ Die Pestalozzi-Stiftung Hamburg sucht zum hofmann.info nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt 3 Erzieher (w/m) fĂźr 22 Std./Wo. fĂźr unsere GBS in der Alten Forst in HH-EiĂ&#x;endorf. NĂ¤here Infos unter: Tel. 040-76115391 oder www.pestalozzi-hamburg.de

Friseur/-in

in TZ o. VZ gesucht. NĂ¤he 5-Bahn Neuwiedenthal Friseur Diamant Tel. 0157/55082572

6 Bus-Fahrer/in gesucht

mit und ohne FĂźhrerschein! Ausbildung mĂśglich! Finanzierung Ăźber Jobcenter mĂśglich! 040-23687168 www.VBZ-Hamburg.de

Kommissionierer gesucht m/w, BĂźro ab 8 Uhr, â&#x153;&#x2020; 040 689462-0 Staplerfahrer gesucht m/w, BĂźro ab 8 Uhr, â&#x153;&#x2020; 040 689462-0 KĂźchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit gesucht! â&#x153;&#x2020; 040 - 35 704 54 20 Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! â&#x153;&#x2020; 040-357 04 54 20. Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 SicherheitskrĂ¤fte (m/w), mit u. ohne Â§34a-Schein. â&#x153;&#x2020; 357 045 420

Gabelstaplerfahrer/in gesucht, sowie Helfer/in % (0 40) 38 66 83 00 Kfz-Mechatroniker m/w Tagschicht, Markenwerkstatt, ab 15 â&#x201A;Ź/h + HVV Gartenhilfe fĂźr Rasen und gegen Unkraut gesucht, % (0 40) 8 32 52 90 Proficard, â&#x153;&#x2020; 040/2388070, jobshamburg@hofmann.info Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91 Anlagenmechaniker/SHK (m/w): dringend gesucht! Herr Unruh freut Florist/in gesucht. 040/64509041 sich auf Ihren Anruf: â&#x153;&#x2020; 689177-46, avanti GmbH (AĂ&#x153;G), gew@ avanti.jobs. sofort Einstellung, Altkundenpflege, Staplerfahrer (m/w) Ăźbertarifliche Festgehalt + Boni, flexible Arbeit Bezahlung, ProfiCard mĂśglich A & BĂźro Harburg-Centrum, T. 300 86 869 H Zeitarbeit SĂźd-HH â&#x153;&#x2020; 040 / 789 98 88 Nord-HH â&#x153;&#x2020; 040 / 780 73 702

Call Center Agents

Mit und ohne FĂźhrerschein! Ausbildung mĂśglich! Finanzierung Ăźber Verpacker/Kommissionierer (m/w) unbefristet, ProfiCard mĂśgJobcenter mĂśglich! 040/23687168 lich A & H Zeitarbeit SĂźd-HH www.VBZ-hamburg.de â&#x153;&#x2020; 040 / 789 98 88, Nord-HH â&#x153;&#x2020; 040 / 780 73 702

6 Lkw Fahrer/in gesucht!

Spielhallenaufsicht mit Erfahrung ges., Ăźbertarifliche Bezahlung, Teilu.Vollzeitjob, % (01 72) 4 08 86 62

GaLa-Bau gelernt/ungelernt (m/w) in VZ gesucht, Ăźbertarifliche Bezahlung A & H Zeitarbeit SĂźd-HH â&#x153;&#x2020; 040 / 789 98 88, Nord-HH â&#x153;&#x2020; 040 / 780 73 702

*0#* '%(( 0) #' ! ) ''! #0

0%))8)!1# (( 0 &+)) ) :*0 #' ! ) '' 1 #95< ). 0 ! ) )5;*05 5 0 ) 8

5! 0 , .- 0 851 # ) 0<15% 58)!. 0# '5'% # ! ! ) %)1 ) 8)! :*) 6 %) 0% ( 0& ).

Sie suchen einen langfristig sicheren Malergesellen (m/w) in VZ gesucht, Fahrer (m/w) fĂźr BehindertenfahrĂźbertarifliche Bezahlung A & H Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie richtig! dienst auf Minijobbasis fĂźr KleinZeitarbeit SĂźd-HH â&#x153;&#x2020; 040 / FĂźr die Betreuung sanitĂ¤rer Anlagen busse (Engler Transfer GmbH) aus 789 98 88, Nord-HH â&#x153;&#x2020; 040 / im Raum Hamburg suchen wir kurzBarmbek, Meiendorf, Billstedt, 780 73 702 fristig engagierte deutschsprachige Farmsen, Steilshoop, FuhlsbĂźttel, Mitarbeiter (m/w) in VZ/TZ. Telefon PoppenbĂźttel, Altona, Bahrenfeld Mo. - Fr. 04322/10 03 und Othmarschen gesucht. Ideal m/w 851 # fĂźr Rentner/innen und Hausfrauen. Wir sind eine kleine private Haus- mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung 0<15% 58)! â&#x153;&#x2020; 0163/137 42 76 verwaltung und suchen eine Mit 851 # 0<15% 58)! . . arbeiterin/einen Mitarbeiter mit Er- Telefon ZĂ&#x201E;HLER UND INTERVIEWER FĂ&#x153;R fahrung in der technischen/kauf 5% #;*05 ===2 DB-ZĂ&#x153;GE AB/AN HAMBURG HBF u. mĂ¤nnischen Hausverwaltung in Teil- Gabelstaplerausb. *!5150 " = HAMBURG-ALTONA Wir suchen ab zeit. Ihre Bewerbung senden Sie bitte 2=677 0 )& 8053 %) ab 99 â&#x201A;Ź. Jetzt in einem neuen Job April 2017 ZĂ¤hler und Interviewer zu an stein@steingrund.de durchstarten! 040/23687168 oder ;;;.# 0<15% 58)!. Tagesrandzeiten auf Honorarbasis www.vbz-hamburg.de fĂźr Fahrgasterhebungen in ZĂźgen der DB. Weitere Infos/Bewerbung Projektleiter(in) Stationshilfen (m/w) fĂźr namhafte fĂźr regionale Sport- und mobile kostenlos auf www.econex.de/jobs. Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ, TZ Werbung (HV) beim MarktfĂźhrer f. Kennwort: â&#x20AC;&#x17E;Projekt 1664â&#x20AC;&#x153; oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40) Suche Arbeit als Haushaltshilfe im R. Sponsoring bei sozialen Einrichtun5 26 05 60 66 Stellingen u. Umgeb. 55-jĂ¤hrige, gen etc. gesucht. Kontakt: Team5 Kurier Expressnette, zuverl., deutsche Frau sucht leiter M. Meyer. â&#x153;&#x2020; 0171/9991686 Service im Blut? Dann sucht Vulkan Arbeit als Haushaltshilfe, gerne bei Postdienstleister/in Dich! Bewerbe Dich unter: Senioren % (01 77) 5 10 09 32 AltenpflegefachkrĂ¤fte (m/w) fĂźr www.vulkan-casino.de gesucht, stationĂ¤re Pflege in namhaften Ge(030 53000550-09) mit und ohne FĂźhrerschein! Ausbilsundheits- und sozialen Einrichten Versierte Reinigungskraft sucht dung mĂśglich! Finanzierung Ăźber gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Unser Revierfahrer (m/w), mit Â§ 34a Arbeit im BĂźro, Praxis und privatem Jobcenter mĂśglich! 040/ â&#x153;&#x2020; Team freut sich auf Sie! Infos: Haushalt. â&#x153;&#x2020; 0162/ 96 26 823 Schein, kurzfristig in Vollzeit 23687168, www.VBZ-Hamburg.de % (0 40) 5 26 05 60 66 gesucht. Hamburger Wachdienst. Nette Frau mit Erfahrung sucht freie â&#x153;&#x2020; 040/450244-16 Assistenten Putzstelle, zuverlĂ¤ssig und profesFahrzeugĂźberfĂźhrer SozialpĂ¤dagogische (m/w) fĂźr spannende EinsĂ¤tze in Revierfahrer m/w mit Â§34a Sachsionell. â&#x153;&#x2020; 0176/70202512. (m/w) Wir suchen VerstĂ¤rkung fĂźr Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtunkunde von 13:30 - 22:30 Uhr in unser Team im Bereich FahrzeugĂźgen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. Vollzeit, Teilzeit, 450 â&#x201A;Ź, Netto! Haushaltshilfe s. Aufgabe 3 Std./ berfĂźhrung in Deutschland. Ab 30 auf 450-*-Basis gesucht. Infos: Woche einschl. BĂźgeln, vorzugsw. 1650 â&#x201A;Ź - 1950 â&#x201A;Ź â&#x153;&#x2020; 040/68913606 J., mindestens 10 J. FS, auf selbst% (0 40) 5 26 05 60 66 Altona/Othm., â&#x153;&#x2020; 04103-967 32 42 stĂ¤ndiger Basis. Nur schriftliche VerkĂ¤ufer Fleisch m/w mit ErfahBewerbung an: Fa. Feldis GmbH, Kommissionierer m/w, Schicht 11 Frau sucht Arbeit. Putzen, BĂźgeln, rung FĂźr Edeka *keine Zeitarbeit* Eiffestr. 464, 20537 Hamburg 20 Uhr in Bahrenfeld, ggfs. TZ Fenster putzen. % (01 73) edeka@quantum-pa.de 040â&#x153;&#x2020; ganze Tage, ab 9,50 â&#x201A;Ź/h + HVV 4 02 21 05 500 311 24 Haushaltshilfe Proficard, I.K. Hofmann GmbH, Wer kocht fĂźr uns und macht uns â&#x153;&#x2020; 040-2388070, Jobs-hamburg@ Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Haushaltshilfe: putzen, bĂźgeln, einkaufen, etc. Suche Arbeit im Privathofmann.info unsere Wohnung sauber, (2P)? (mit Erfahrung, gute Bezahlung, Diensthaushalt. % (01 74) 8 54 04 12 Anmeldung) Deutschsprachig, ab plan n. Wunsch, avanti GmbH sofort, 2x pro Woche, je ca. 2-3 (AĂ&#x153;G), â&#x153;&#x2020; 040-68 91 77 13 Verlader und PaketBiete Haushalts- od. Seniorenhilfe Std., in HH-Sternschanze, Kontakt stundenweise, in Neugraben/ Fischunter: sturmhuetchen@t-online.de, zusteller (m/w) Taxifahrer/in fĂźr die Nachtschicht bek % (0 40) 38 64 15 35 Antwort auf jeden Fall, evtl. spĂ¤ter in allen Hamburger Stadtteilen gein Vollzeit ab sofort gesucht. hamsucht. Sonderzahlungen mĂśglich! burg.personalservice@koetter.de Junger Mann sucht Arbeit. â&#x153;&#x2020; 040 20001111 â&#x153;&#x2020; 040 / 558998743 Lkw-Fahrer m/w www.fergey-renovierung.de, % (01 71) 3 47 85 01 wanted Wir suchen VerstĂ¤rkung ! Wir sind ein Elektriker (m/w) dringend gesucht! Ohne FĂźhrerschein? Wir bilden Sie Frau MĂ¤kelmann freut sich auf zuverlĂ¤ssiger und engagierter aus. Bildungsgutschein vorhanden? Ihren Anruf: â&#x153;&#x2020; 689177-14, avanti Curaform organisiert verlĂ¤sslich Ihre Dienstleister im Hamburger Hafen 24h-Pflege Zuhause.â&#x153;&#x2020; 809081118 Rufen Sie uns an. Wir freuen uns GmbH (Ă&#x201E;UG), gew@avanti.jobs und suchen Mitarbeiter die uns in auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537 der Dienstleistung und Reinigung HH, 040/25450164 unterstĂźtzen. Chiffre Z 112664 GWI/Heizungsbauer (m/w) ab â&#x201A;Ź 24h Pflege Daheim!Fr.Schippmann 017648234423 14,--/Std., ab sofort, â&#x153;&#x2020; 04030 85 40 00 Lemke Personalservice Medizinische/-r Fachangestellte/-r, Busfahrerin oder 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. GmbH TZ/VZ, vielseitig f. div. Klinik-Berei51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 che u. Praxen, Wunschdienste! Busfahrer werden? avanti GmbH (AĂ&#x153;G), Frau Eggert, SpaĂ&#x; am telefonieren! Wir suchen Ohne FĂźhrerschein? Wir bilden Sie medizin@ 2 nette Telefonisten/innen fĂźr den Frau su. Hausarbeit. 0176 263 508 67 aus. Bildungsgutschein vorhanden? â&#x153;&#x2020; 040-68 91 77 13, avanti.jobs Vertrieb,450 â&#x201A;Ź/TZ. 040/ 71185665. Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537 Polnische Putzfrau sucht Arbeit. HH, 040/25450164. KĂźchenhilfen m/w. â&#x153;&#x2020; 40 00 32. Lagerarbeiter m/w. â&#x153;&#x2020; 40 00 91 % (01 52) 10 62 39 16

Handwerkshelfer

Wir bieten ab dem 1. Tag einen unbefristeten Arbeitsvertrag ein sicheres, Ăźbertarifliches Einkommen dauerhafte, wohnortsnahe EinsĂ¤tze inkl. Ă&#x153;bernahmeoption HR7 GmbH | Illeana Kim Glodzinski 040 - 361 57 39-21 | i.glodzinski@hr7-gmbh.de Mit guten Nachrichten Geld verdienen!

Zusteller/-innen gesucht! FĂźr die Verteilung von kostenlosen Zeitungen suchen wir fĂźr die Bereiche PLZ 21073, 21075, 21077 und 21079 deutschsprachige Mitarbeiter/innen. Geeignet ist diese TĂ¤tigkeit fĂźr jeden, auch fĂźr Hausfrauen, RuhestĂ¤ndler, Studenten und SchĂźler/innen ab 13 Jahren. Interessenten melden sich bitte bei: Agentur Taher, Tel. 040 / 76 75 60 70

ďż˝on Hand. von ďż˝erzen. von AllwĂśrďż˝en. Wir suchen fĂźr unsere neuen Filialen in Harburg und Neugraben

â&#x20AC;˘ Filialleiter/in in Vollzeit â&#x20AC;˘ VerkĂ¤ufer/in in Voll- und Teilzeit â&#x20AC;˘ Auszubildende (w/m) Sie haben Freude an hochwertigen Lebensmitteln, sind freundlich, teamfĂ¤hig und zeitlich flexibel? Dann bewerben Sie sich bitte bei Frau Kopp 0152/26200456| ukopp@von-allwoerden.de

H. von AllwĂśrden GmbH | IndustriestraĂ&#x;e 39 | 23879 MĂślln Tel. 0 45 42 - 85 00 0 | info@von-allwoerden.de

(040 ) 32 22 58

STELLENGESUCHE

Stellenmarkt Elbe Wochenblatt

MITTWOCH, 8. MÄRZ 2017

– Der Personaldienstleister – Hallerstr. 30 · 20146 Hamburg Tel. 040 - 226 36 14 61 Für einen namhaften Konzern am Standort 21079 Hamburg suchen wir Sie als

Produktionsmitarbeiter im 3-Schicht-System

für qualifizierte Anlagenbedienung (Bedienen von Mischern, Walzen usw. im Bereich Gummiherstellung), attraktive Entlohnung: Tarif + Standortzulage Bewerben Sie sich jetzt! Sprechen Sie uns an:

Mit uns in den Hamburger Hafen! Top Verdienst mit geplanter Übernahme · · · ·

Hafenfacharbeiter Fachkraft Lagerlogisitk / Fachlagerist Gabelstaplerfahrer / Schubmast Stückgutlascher / Exportpacker

Nutzen Sie unsere Kundenkontakte für Ihre Hafenkarriere! ADVANTA Management GmbH Poststraße 23, 20354 Hamburg � 040 / 35 10 30 39 Æ hahn@advanta.de

Vertragsmanager im Außendienst Innovatives Werbeunternehmen sucht Sie als freiberuflichen Vertragsmanager im Außendienst. Sie führen selbständig an von uns ausgewählten Standorten in Norddeutschland Vertragsverhandlungen. Sicheres Auftreten, Verhandlungsgeschick und KFZ sind Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung unter 040 532 00 114 oder per Mail an MLoch@stroeer.de

040 / 226 36 14 - 61

Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschspr.

Bitte bewerben Sie sich direkt bei FRAU BURKARD.

Reinigungskräfte m/w

katharina.burkard@alphaconsult.org

Kraftfahrer/in gesucht

��

ab sofort für LKW 7,5 t, 12 t und Sattelzug im Hamburger Nahverkehr. FS-Kl. C1E oder C/CE erforderlich. Wir bieten eine gute Bezahlung, betriebliche Altersvorsorge und geregelte Arbeitszeiten. Kurzbewerbung an: MTS Spedition & Logistik GmbH, Gewerbering 5, 22113 Oststeinbek oder unter personal@mts-hh.de

Verstärkung gesucht!

��

Wir suchen für Container-Transporte im Hamburger Nahverkehr:

Kraftfahrer CE (m/w)

��

für die Tages-/Nachtschicht

gerne auch �� Hausfrauen, Studenten, ��

Wir bieten Ihnen eine überdurchschnittliche sowie pünktliche Bezahlung, ein gutes Betriebsklima und einen modernen Fuhrpark. Sie sind zuverlässig und haben eine gültige Fahrerkarte? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf!

Schüler (ab 18 Jahre) und Rentner ��

�� melden �� Bitte Sie �� sich�� MO� -�� FR �� -� 16.00 �� 9.00 Uhr �� 0 �� Tel. 45 �� 32�/�� 20�� 24-0 �� job@glantz.de �� oder:

Tel.: 040-78 04 38 18

Lagermitarbeiter / Nachtschicht Zur Verstärkung unseres Teams werden wir in Festeinstellung, zum nächstmöglichen Zeitpunkt, Lagermitarbeiter für Hamburg-Altona in Vollzeit einstellen. Es handelt sich um reine Lager-/Verladetätigkeiten in Nachschicht. Staplerschein wäre von Vorteil. Bei Interesse schicken Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: Redemann GmbH, Bodenfelstraße 3, 37339 Worbis bzw. Email: elke@redemann.com oder 036077/29928 + 0151/14645744

� Fachkräfte für Logistik m/w � Produktionshelfer m/w � Lagerarbeiter/Packer m/w � Gabelstaplerfahrer m/w Nickel Personaldienstleistung GmbH � 040 / 32 90 19 91

Wir suchen Reinigungskräfte Für Seevetal/Hittfeld, AZ: Mo. – Fr. ab 17 Uhr Dogan Glas-Gebäudereinigung GmbH • 04171-63408

für unsere Objekte in Hamburg. Arbeitszeiten nach Vereinbarung, in Voll- u. Teilzeit sowie auf GV-Basis. Tel. Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Nordwest GmbH & Co KG Frau Finke ▪ 0172 8431985

Handelshaus für Naturstoffe sucht Mitarbeiter/in in der Qualitätssicherung, z.B. CTA / CPA in Vollzeit, naturwissenschaftlicher Sachverstand, Mitdenker, kollegiales Verhalten, initiativ für Schreibtischtätigkeit. Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift werden vorausgesetzt. Mailbewerbung an: Personal@Pfannenschmidt.de

Industriereiniger m/w Vollzeit für ein Objekt in Hamburg gesucht.

Kommen Sie

an Bord!

DOMICIL Senioren-Residenzen Hamburg

Bewerbungen bitte telefonisch unter 0451-61169912 Birfood GmbH & Co.KG Peterhof 1 · 23560 Lübeck

Stadtführerunternehmen s. zum 1.04./10Gästeführer/innen (ab 18J. bis rüst.Rentner) auf 450,-€ Basis oder Honorar für all unsere Touren in HH. Bereitsch. am WoEnd & St. Pauli Führungen vorauss. Beste Bezahlung (ab 18,-€ Std.& Trinkgeld).WIR BILDEN AUS!!! Weitere Mitarbeiter/in Info hier: www.unser-hh.de Schriftl.Bewerb.m.Lebensl. (evt. gesucht! Foto) per Mail an info@unser-hh.de Das Kreienkamp-Team sucht zum nächstmöglichen Termin eine/n Auslieferungsfahrer/in mit der Füh- Aushilfen gesucht! rerscheinklasse C1 (alt 3) und FahWir brauchen Sie! Belastbare Hausrerkarte in Vollzeit. Zusätzlich sollte frauen/-männer bzw. Studenten/ diese/r uns auch bei der Arbeit im Studentinnen zur Aushilfe auf Verkaufslager unterstützen. Die 450,00 Euro-Basis in Norderstedt Arbeitszeit ist Montag-Freitag von zur Unterstützung in der Produk4-12 Uhr. Deutschkenntnisse in tion und Verwaltungsabteilung. Wort und Schrift sind erforderlich. Arbeitszeit 1-2 Tage die Woche. Email: hh@kreienkamp-gefluegel.de Chem-Trend (Deutschland) GmbH, oder ✆ 040-4397395 ✆ 040/529 55 2183.

GmbH Wir suchen ab sofort eine 450-€-Kraft

Handwerker-Reiniger (m/w) gerne mit Staplerschein

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Algeco GmbH Trettaustraße 36 · 21107 Hamburg Telefon: 040-65 04 69 13 Mobil: 0172 983 75 63 Gerne auch per E-Mail: thorsten.kietzmann@as.algeco.com

Die Stelle für SIE ! Wir suchen Sie als Pflegehelfer/in in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450 Euro Basis. - Wir bieten Ihnen gute Arbeitsbedingungen ! Unbefristeter Arbeitsvertrag, leistungsgerechte Bezahlung, Arbeitszeiten nach Ihren Wünschen, Fahrtkostenbeteiligungen und Sonderzahlungen.Wir freuen uns auf Ihren Anruf ! % (0 40) 5 26 05 60 66

Mit guten Nachrichten Geld verdienen! Wir suchen ab sofort

Gebietsinspekteure (m/w)

in Hamburg (Teilzeit und Minijob). Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) Umschulung zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten. Beginn: zu überprüfen und zu dokumentieren. 01.06.2017 Voraussetzung: guter Sie sind gerne an der frischen Luft, mögen den Umgang Realschulabschluß und gute Rechtschreibung. Mindestalter 22 Jahre. mit ihren Mitmenschen und suchen einen Minijob? Förderung über Bildungsgutschein Call Center Agents Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen Pkw, sehr möglich. Info unter: ✆ 040(m/w) Wir suchen aktuell einwandgute Deutsch-Kenntnisse, ein hohes Maß an Selbständig614 651 o. ✆ 0173-614 06 49 bzw. frei deutschsprachige Mitarbeiter www.refa-us.de, Bildungsträger G. keit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interesse (m/w) für unser service- und kunRußmeyer-Kruse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterdenorientiertes Verkaufsteam im Inlagen per E-Mail an Frau Slama unter wbv-dz@wbv-dz.de und Outbound. Wir bieten Ihnen: Zuverlässige Reinigungskraft Bezahlung über Tarif + Provisionen, m/w von privat in Nienstedten für flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne 4Stunden/Woche gesucht. OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansa- Lagermitarbeiter gesucht m/w, Arbeitsplätze, qualifizierte Schulunharald2014@gmx.net ) Z 119 033 schein 211 211. ✆ 040/40 170 160 Büro ab 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 gen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: ✆ 040/ 33 88 33-33 00

Höffner gehört mit 19 Einrichtungszentren und über 7000 Mitarbeitern zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland.

Gestalten Sie Ihre Zukunft! Zur Verstärkung unserer Mannschaft suchen wir

Teamspieler (w/m)

mit handwerklichem Geschick zur Auslieferung und Montage von Möbeln und Küchen IHRE HERAUSFORDERUNG • Sie liefern und montieren unsere Möbel und Küchen fachgerecht bei unseren Kunden. • Sie überzeugen mit Freundlichkeit, Kompetenz und Serviceorientierung. • Sie werden Teil der leistungsfähigsten Möbel-Ausliefermannschaft Deutschlands IHRE QUALIFIKATIONEN • handwerklich geschickt, belastbar, kunden- und serviceorientiert • Führerschein der Klasse B ist vorhanden UNSER ANGEBOT • attraktives, leistungsgerechtes Entlohnungssystem • Tagesspesen und Jahresprämie • betriebliche Altersvorsorge • flexibles Jahresarbeitszeitmodell • vergünstigter Personaleinkauf • sicherer Arbeitsplatz in einem deutschen Großunternehmen • intensive Einarbeitung, regelmäßige Qualifikation und Weiterbildung • moderner Fuhrpark, Arbeitskleidung und Markenwerkzeug • Kostenübernahme LKW-Führerschein • wohnortnaher Einsatz

Unser Unternehmenssitz im Landkreis Harburg möchte das Verkaufsteam erweitern und sucht für den Standort Buchholz ab sofort oder später

Verkaufstalente als Mitarbeiter in der Mediaberatung (m/w) in Vollzeit mit Freude am Verkauf und an der direkten Zusammenarbeit mit unseren Kunden Das erwarten wir: • eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • ein überzeugendes Auftreten, eine freundliche und positive Ausstrahlung • ein hohes Maß an Flexibilität und Mobilität • Charisma, Überzeugungskraft und den Willen zum Erfolg • Erfahrung und Spaß am Umgang mit Menschen Führerschein und ein eigener Pkw sind Voraussetzung.

Das erwartet Sie: • eine eigenverantwortliche Tätigkeit in einem innovativen Team • Aktive Betreuung von Neu- und Bestandskunden • Sie verkaufen Anzeigen, Beilagen und alle Werbeformen, die unser Verlag zu bieten hat • eine leistungsgerechte Vergütung Interesse? Überzeugen Sie uns. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen und aussagekräftigen Unterlagen per E-Mail oder Post an:

Haben Sie Interesse? Wenn Sie Teil eines erfolgreichen Teams werden wollen, und Sie die Mitarbeit in einem traditionsreichen Familienunternehmen anspricht, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Senden Sie bitte Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Schall, Rahlstedter Str. 1, 22885 Barsbüttel oder bewerben Sie sich online unter hoeffner.de/jobs

45 Jahre Erfahrung, über 210.000 Exemplare pro Erscheinungstermin und 3 Standorte im Süden Hamburgs, mehr als 70 Mitarbeiter - es gibt viele starke Gründe, sich für uns als Arbeitgeber zu entscheiden.

Mehr Informationen unter www.hoeffner.de

Wochenblatt-Verlag Schrader GmbH & Co. KG Geschäftsführung z.Hd. Stephan Schrader Bendestorfer Straße 3 - 5 21244 Buchholz bewerbung@kreiszeitung-wochenblatt.de

Elbe Wochenblatt Kleinanzeigen ANKAUF

MITTWOCH, 8. MĂ&#x201E;RZ 2017

VERSCHIEDENES

GESCHĂ&#x201E;FTL. EMPF.

Fotoapparate, Musikinstrumente, Suche kl. Einlieger-Whg. nahe d. El- FrisĂśrin kommt ins Haus. 61136237 be od. lĂ¤ndl. bei einer freundl. FamiSchallplatten, CD-Sammlung kauft. an: NĂ¤h- und Schreibmaschinen, lie mit FamilienanschluĂ&#x;. Ă&#x201E;ltere 040/4397663 od. 0170/3130603 Porzellan, Pelze, alte Puppen, alte Hamburgerin mit kl. HĂźndin, wohnt Pfeifen, Garderobe, Bilder, Orden, Suche FlĂźgel o. Klavier, Steinway & noch in Westphalen.0178/8001313 antike MĂśbel, Handtaschen, Schuldnerhilfe-Hamburg.de Sons, C. Bechstein, BĂśsendorfer, RĂśmerglĂ¤ser, Silberbestecke, Mode â&#x153;&#x2020; 63665564 - Schuldnerberatung Schimmel, u.a. â&#x153;&#x2020; 0175/9 11 10 03 UmzĂźge 53 05 05 05 sowie Goldschmuck jeglicher Art RĂ¤umungen mit Wertanrechnung, und alte MĂźnzen. â&#x153;&#x2020; 0157/ Jacke ges. Colani , Stutzer, Marine, MĂśbellager, malen & tapezieren, 34 66 33 97 Seemann, Fischerei, Langjacke, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Schurw. % (01 51) 54 11 85 15 ErnĂ¤hrungsberatung, Achtung aufgepasst! Briefmarken, alte Postkarten, alle RĂźckbau/EntrĂźmpeln Professionelle Fachpraxis, mit KrankenkassenzuKaufe NĂ¤h- und Schreibmaschinen, Welt Vordruckalben, MĂźnzen Ankauf schuss. â&#x153;&#x2020; 0 40 82 29 44 83 Demontagen aller Art: TĂźr, Fenster, Porzellan, BĂźcher, Pelze, Orientalle Welt, D. Reich. 040/7533384 Mauer, Boden, Tapeten entfern. Teppiche, RĂśmerglĂ¤ser, Sammeltas040-525 72 695 / 0176-598 288 12 Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546 sen, TischwĂ¤sche, Bilder, Garderobe, AntiquitĂ¤ten, Kriegsorden, Orientteppiche kauft FuĂ&#x;pflege Hausbesuche 605 777 03 MilitĂ¤r 2. Weltkrieg, Mode- u. Goldâ&#x153;&#x2020; 37502888 + 0172/4008660 Gartenprofi schmuck, FingerhĂźte. 0152/ sucht AuftrĂ¤ge jeder Art zum Stun38988348 denlohn von 12â&#x201A;Ź oder Festpreis. Schallplatten kauft â&#x153;&#x2020; 0176/28334319 â&#x153;&#x2020; 040 - 839 896 49 Katzenfreundin nimmt ihre Katze im Orden und Urkunden Urlaub, 8 * tĂ¤glich, Futter extra. Zahle Sammler-HĂśchstpreise fĂźr Kaufe Rares fĂźr Bares: von A bis Z, HaushaltsauflĂśsung % (0 40) 4 92 20 90 Uniformen, SĂ¤bel, Dolche, Helme, bitte alles anbieten. 0174/1726461 EntrĂźmelung, UmzĂźge, WertanLuftwaffenpokal, EK I u. EK II, Ritterrechng, Besenrein, kostenl. Besichkreuz, U-Bootabz., Fotoalben I. und Moin, moin, suche PelzmĂ¤ntel oder tig. Fa. Ulusoy 040/82245775 II. Weltkrieg, alles von der MarineJacken â&#x153;&#x2020; 01577/4 35 04 39 Luftw.-Heer. Biete fĂźr Deutsches Kreuz in Gold mit Urkunde bis Kaufe Zinn aller Art, gr. und kl. Men- Gerio (E-Mobil) Rentner, 1.500,- * Tel. 040/7 63 56 72 privat 62/182, Raucher, humorvoll, sucht gen. â&#x153;&#x2020; 01577-4350439 Rollstuhl, rot, neuwertig, 10 km nette Frau zwischen 50 und 60 Jahgefahren, max. Reichweite 40 km, ren fĂźr alles, was im Leben zu zweit 800 â&#x201A;Ź. â&#x153;&#x2020; 040/60 53 49 79 Frau StrauĂ&#x; kauft !!! Radios alt kauft 040/61 19 99 37 mehr SpaĂ&#x; macht. Chiffre Z Pelze, Damenbekleidung, Porzellan, 112654 Kristall, Zinn, NĂ¤h- Schreibmaschi- Filmplakate alt kauft: â&#x153;&#x2020; 525 955 43 HFrank Zander UmzĂźge H unverb. kostenl. Besichtigung. Montagen nen, Hand- Reisetaschen (MCM auch ARGE, SeniorenumzĂźge. Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren, Schallplatten u. CD's 04040196060 â&#x153;&#x2020; 31705412 www.fz-umzuege.de MĂźnzen, Militaria, Mode- BernGold /Silberschmuck 017631263314 stein- Silber- Goldschmuck, zahle Sie 58J., R. Habe die Krankheit MS und Blitz-RĂ¤umung HĂ¤user, Whg., Kelbar u. fair! 040/33377020 L. StrauĂ&#x; suche auf diesem Weg nette Frauen Altkleider + Schuhe: â&#x153;&#x2020; 548 992 50 ler, Boden, besenreine Ă&#x153;bergabe, die das gleiche Problem haben wie kostenlose Besichtigung, Festpreis, Modelleisenbahn und ZubehĂśr ich, zum Erfahrungsaustausch. WĂ¤re FA Susanne Schwarma 73 67 50 51 gesucht - von wĂźrdigem und prof- Uhren aller Art. â&#x153;&#x2020; 040/548 992 50 schĂśn, wenn daraus eine Freundfessionellem Nachfolger. Wir kaufen schaft enstehen wĂźrde. Melde Dich. Ihre Sammlung zu angemessenen FahrrĂ¤der, Zinn, Besteck 75666141 Biete UnterstĂźtzung bei Behinderten, ) Z 127 395 Preisen inklusive Abholung! Jetzt anKindern und kranken oder alten bieten: Tel. 0175 - 3823360 oder Zigarren alt/neu Humidor 84509958 Leuten (gegen Fahrtkostenpauscha- Junggebliebene Sie, (54/166), NR, www.vendito24.de, Kissau & Schulz le)! â&#x153;&#x2020; 0162/29 65 479 Witwe und ohne Kinder, vielseitig GbR interessiert und offen fĂźr Neues, sucht aufgeschlossenen Partner o EntrĂźmpelung o zum Aufbau einer Beziehung. EKaufe uralte BĂźcher www.exclusive-tanzschuhe.de Preiswert, sauber, schnell! Mit Mail: schauenwir62@gmail.com Fachversand f. Brautschuhe, Wertanrechnung. 0152/2331 2053 dĂ¤n. Design, MĂśbel in Teak, ModeAbendschuhe & Tanzschuhe schmuck, Hand-, Reisetaschen (Louis Vuitton), MĂźnzen, Silber, HaushaltsauflĂśsung Fa. Engel, kl. Frau, 1,60 m, aus SĂźdamerika sucht Partner. Hobbies: Fahrrad fahren, Goldschmuck, Uhren, AntiquitĂ¤ten, Betonmischer Lescha u. div. Profi Preise, Wertanrechnung, kostenl. Kochen und Kino. Bitte mit Bild. Elektrowerkzeuge. Ab 19 Uhr Postkarten. Altmann 040/43 48 42 Besichtigung. â&#x153;&#x2020; 0176/ 288 10 912 Chiffre Z 112666 % (0 40) 31 35 46 Uhr-Restaurator su.priv. Hilfe b.WarDamen-Fahrrad Alu-City-Star, Kaufe alte Pelze, tung alter Uhrwerke. Gerne pens. neuw., 7-Gang, Korb 160*; HerrenModeschmuck, Bernstein, PorzelUhrmacher (m/w) 01724053938 Rad 28er, 5-Gang, 50*. T:7014299 lan, Teppiche, Silberbesteck, TrachGĂ&#x201E;RTNER Ăźbern. Garten u. Schnittten, Zinn, Bilder, Skulpturen, Porarbeiten aller Art, Rollrasen, ZĂ¤une zellanfiguren. Zahle bar und fair. F. www.trendoria.de zum Festpreis, 0176/34717879 StrauĂ&#x; â&#x153;&#x2020; 0178/3501387

SeriĂśser KĂ¤ufer kauft

GELDMARKT

GESUNDHEIT

TIERE

LIEBE FREUNDSCH.

BEKANNTSCHAFTEN

VERKAUF

China-Briefmarken, China-MĂźnzen sowie Briefmarken- und MĂźnzsammlungen werden von langjĂ¤hrigem, privaten Sammler fachgerecht bewertet und gegen Barzahlung Ăźbernommen. 0162/6546695 Uhren aller Art, auch defekt, Silberbesteck, Gold, Schmuck, Perlen, Korallen, Granat, Zahngold, Pelze und Abendgarderobe, MĂźnzen, Militaria, Postkarten, Fotos, FĂźller. 040/84509958 oder 01797722606

Modelleisenbahn Modellautos sowie ModellbausĂ¤tze, alle Spuren und GrĂśĂ&#x;en kauft Fa. C. Wuhrow. Kostenlose Hausbesuche. â&#x153;&#x2020; 040-65729009, www.cwbbg.de

Pelze + M-Schmuck Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Herr Pranden. â&#x153;&#x2020; 0162/7597044

MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort. www.madi-schrott.de, 0157-71481154, 0171-9001932 Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Copenhagen, Rosenthal; BĂźcher, Silber, Figuren etc. 01520-7716963 Griffelkunst/GemĂ¤lde Bronzen, Graphik, Kunstsammlung, Gal. Liedigk kauft sofort: â&#x153;&#x2020; 040/45 61 39

VERSCHIEDENES

HaushaltsauflĂśsung

BaumfĂ¤llung/ -schnitt, Klettert./ BĂźhne, Angebote 0177/6472223

EntrĂźmpl. preisw., zuverl., schnell Kleintransporte und UmzĂźge, gut & preiswert, â&#x153;&#x2020; 040-693 79 45 & besenrein mit Wertanrechnung, auch kostenlos ohne Zuzahlung. (Senioren) UmzĂźge, kostenlose Drehorgelspieler/Alleinunterh. auf Hoch/Platt. â&#x153;&#x2020; 040/43181914 Besichtigungen. 040/ 413 580 39

EntrĂźmpl. + UmzĂźge

UmzĂźge & HaushaltsauflĂśsungen â&#x153;&#x2020; 0174/6364430 - www.h-bge.de

Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Gar, RĂ¤umg. aller Art Wertanrechn. Metallschrottabholung, HaushaltsUmzug z. Festpreis kostenl. Besicht. aufl., EntrĂźmp. â&#x153;&#x2020; 0174/1601578 HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ 88938042 oder 0176/80532541 Gartenarb. + Hecken/Strauchschnitt mit Abf. z. Festpreis. â&#x153;&#x2020; 645 38 332

HaushaltsauflĂśsung

EntrĂźmpelung, UmzĂźge und Klein- PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriĂśs, gĂźnstig, von priv. 0171/4763542 transporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe. 040 - Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 0174/5824075 + 7123672 731 27 357 www.Firma-Noll.de

EntrĂźmpel. besenrein

Haushalts- und GebĂ¤udereinigung, sehr gĂźnstig. â&#x153;&#x2020; 017624284880

Haus, Whg., Dach, Keller, Gar., Gewerbe, besenreine RĂ¤umg. aller SAT-TV-Mann hilft 0171/4763542 Art z. Festpr., ab 170 â&#x201A;Ź, kostenl. Bes., Wertanrech. Fa. Tip Top, Blitzumzug + Entr. 01577/4033970 040/22887458, 0176/62005808 TV-Sender verstellt? 0171/4763542

EntrĂźmpel.& UmzĂźge

Hole kostenlos Altmetall: 38668426 Festpr.garantie, Haus, Whg, Keller, Dach, RĂ¤umg. aller Art, kostenl. Gartenarbeiten sofort. 87600444 â&#x153;&#x2020; Besichtig, auch am Wochenende, HH und Umgebung. FA Picobello EntrĂźmpelung ab 50â&#x201A;Ź â&#x153;&#x2020; 87600444 040/38635083, 0176/90277929

Lust auf Bewegung? Wir sind keine PC-Hilfe, Internet, Tablet. 46637288 Schallplatten Ankauf und Verkauf. jungen HĂźpfer mehr, aber DehnAltona Nord, GroĂ&#x;e Bahnstr. 100, Ăźbungen verbunden m. Gymnastik + GESCHĂ&#x201E;FTL. EMPF. Freitag ab 15 Uhr. â&#x153;&#x2020; 040-498 485 Tanz zu herrlicher Soul-, Blues- u. Jazzmusik bringen SpaĂ&#x; + uns Frauen Hilfe PC/Tablet/Handy. â&#x153;&#x2020; 81997787 TeakmĂśbel, dĂ¤nisch, 60er, EinzelstĂźin Schwung. % (01 63) 3 22 30 04 Hilfe am PC, ab 30 â&#x201A;Ź. â&#x153;&#x2020; 2506694 cke oder Kompletteinrichtung, von Computerhilfe/Tablet.â&#x153;&#x2020; 45036366 privat gesucht. â&#x153;&#x2020; 0171/762 88 88 Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Gartenarbeiten aller Art, Strauch-/ Einem Teil unserer heutigen Ausgabe Heckenschnitte sowie Rabatten mit liegen Prospekte folgender Firmen bei. Abfuhr. 6728692, 01778118713

Beilagen

IN DIESER AUSGABE

Einige Kunden belegen nur Teilgebiete, so kann es sein, dass Sie einen oder mehrere Prospekte nicht vorďż˝inden.

Fensterputzer putzt bis 15 Fenster, 35,-â&#x201A;Ź zzgl. Mwst. â&#x153;&#x2020; 040/324213 BĂ¤ume fĂ¤llen, Gartenarb., Roden, Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387 BĂźro- und Treppenhausreinigung v. Fachbetrieb 040-74108617 Gartenpflege, einmalig oder dauerhaft v. Fachbetrieb 040-74108617 Stein-/Pflasterarb., Gartenarb. aller Art, fachger./gĂźnst. 0177/1417200

* $ ! ' ! * % # "$ ! ' ! ( !" "

$) !$ $$ " ! $

"$ + +% & + % '! ! ' !

BAUEN & WOHNEN

HolzhĂ¤uschen 50mÂ˛, am See, in Mecklenb., f. 3 P., inkl. Ruderboot u. 2 FahrrĂ¤der, v. 1.6- 31.8. 43*/ Tag, NS 36*/ Tag % (0 40) 87 53 64 Umbau der "Wanne zur Dusche" an einem Tag. Schnell, einfach, sauber Westerland 2 Zi.,****, WLan, und gĂźnstig! FĂśrderung durch PfleSchw'bd, Sauna, vom 14.-20.3. 39* gekassen bis 4000 Euro. Kostenfreie tgl., % (01 74) 8 81 67 08 Beratung und Infomaterial unter: 040-228130730 oder im Web: Balaton tillem.de 02402/6847 www.hamburg.badbarrierefrei.de

Badumbau mit FĂśrderung!

Kl. BaugeschĂ¤ft seit

Parkett Verlegen, schleifen und versiegeln. Firma Hach GmbH. â&#x153;&#x2020; 040/408562

StB teuer? Fibu Lohn 0174 2996392

Autotechnik Buch & Benecke MĂśchten Sie als Kunde Ihre Prospekte in unseren WochenblĂ¤ttern verteilen lassen? Wir beraten Sie gern! Tel, 040 / 766 000ďż˝46

Fensterputz. Fa. HG â&#x153;&#x2020; 98261755 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737

Probleme mit Dach?

English Dozent, 15â&#x201A;Ź/h. 43 18 10 19 oder Dachrinne? Dachdeckermeisterbetrieb, Dachtechnik Nord Engl./Span./Deut. 0160/1602224 â&#x153;&#x2020; 040/33 31 33 46 Schwedisch 10â&#x201A;Ź/Std. â&#x153;&#x2020; 6567657

Feuchte WĂ¤nde Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H. G. Holz- und Bautenschutz. â&#x153;&#x2020; 040-700 94 44

Polnische Firma Fliesen, Malen, Tapezieren, Trockenbau, Putzarbeiten und Laminat. â&#x153;&#x2020; 0174/3507198. Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Statik, Fenster/TĂźren. â&#x153;&#x2020; 5332800, www.schult-bau.de

Parkett und Dielen Schleifen in Hamburg. Fachbetrieb mit 20 J. Erf. www.parkettschleifbetrieb.de 04531/4361978, 0176/28551381

Malermeisterbetrieb

ANKAUF AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, â&#x201A;Ź1,- b. â&#x201A;Ź10.000,heil, Unfall, m./oh. TĂ&#x153;V, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. 040/79004818

PKW-Ankauf seriĂśs

Kiesow-auto.de An/Verkauf/Entsorg. 7892134

WOHNMOBILE

sĂ¤mtl. Malerarb., beste QualitĂ¤t, Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-361 60 www.wmFestpreis, 6952788 + 01724006791 aw.de Fa. Malermeister Pfeiffer, klein aber fein, www.diemalerei-hamburg.de, â&#x153;&#x2020; 040/65066787 Fenster-TĂźren-Einbruchschutz KfW-FĂśrderung mĂśglich. Markisen und RolllĂ¤den. â&#x153;&#x2020; 040/ 520 43 68

VERSCHIEDENES

Maler kommt sofort. Rentner und leere Wohungen zu Sonderpreisen. â&#x153;&#x2020; 040/81980231 4x S-Reifen: Conti Premium Contact 5, 205/55 R 16 H - C/A/71, VB pro Malermeister kommt sof.! LeerReifen 35*, 040/579662 (AB) Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. maler-rugullis.de â&#x153;&#x2020; 31 80 76 26 Malerbetrieb: 040-23492192, 04194/987607, helfe b. MĂśbelrĂźcken, firma-thomas-borgward.de

Malermeister kommt sofort, Leerwohnung Sonderpr. Zimmer tapezieren ab 200 â&#x201A;Ź. â&#x153;&#x2020; 668 14 14 FA

Lutz Anf. 70 / verw.

Malereibetrieb â&#x153;&#x2020; 040/2196060 ist ein junggebl. flotter Mann, der Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu wieder die schĂśnen Dinge des guten Konditionen. Lebens mit einer netten Frau zw. 70 & 76 J. gemeinsam genieĂ&#x;en Malermeister malt/tap., hilft beim mĂśchte. NĂ¤heres persĂśnlich Ăźber : MĂśbelrĂźcken, Angeb. kostenl., PV Saskia, 040/5116089, tgl. 6062944, ipb-malermeister.de 11-20 h, auch am Wochenende Poln. Firma: Renovierungsarb., Fliesen, Trockenbau, Maurerarb., WĂ¤rMargot 73/verw. medĂ¤mmung. â&#x153;&#x2020; 0157/86286589 su. e. bodenstĂ¤ndigen Partner zw. 72 & 85 zum Leben, Lieben & f. d. MALEREI KUNERT Lackieren, Malen, gemeins. Alltag. Anruf erbeten Ăźber Tapezieren, zu guten Konditionen PV Saskia, 040/5116089, tgl. % (0 40) 79 00 56 26 11-20 h, auch am Wochenende Badewannenreparatur mit Gar. www.badtechnik-hh.de. 607 20 89 Sympathischer "ER" Ende 70 J., vorzeigbar & lebensfroh su. nette Dame zw. 75 & 82 m. Malerarbeiten, super preiswert, sauber + gut. â&#x153;&#x2020; 651 74 06 Herz & Verstand. Nur Freundschaft. PV Saskia, 040/5116089, tgl. zu 11-20 h, auch am Wochenende Maler- und Laminatarbeiten fairen Preisen. â&#x153;&#x2020; 0176-701 840 56 Flotte Witwe 66J., attrakt., gepfl., herzl., nicht ortsgeb., Pkw, gute Elektriker, zuverlĂ¤ssig & kompetent. â&#x153;&#x2020; 4326 6475, 0162/105 4425 Hausfrau u. KĂśchin sucht netten ihn, auch Ă¤lter. Senioren PV, Fliesen-, Maurer- Malerarbeiten, priâ&#x153;&#x2020; 04295/695377 vat, sofort. â&#x153;&#x2020; 0177/15 89 892

Maler - Festpreise 6729988 "FRĂ&#x153;HLINGSGEFĂ&#x153;HLE"?! Wir verlieben ALLE Singles zw. 40 & 85 J! Jetzt kostenlos anmelden. Malerarb. gĂźnstig. 0151-14426002. 040/601 33 02 Ihr PersĂśnlicher Ihr Fensterputzer. â&#x153;&#x2020; 040/735 81 30 PartnerService. Seit 1988 Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859

1a Fliesenleger. â&#x153;&#x2020; 0171/4328413 Kinderbetreuer/in fĂźr Fam. aus Fensterreinigung 040/678 91 01 HH-Nienstedten fĂźr Di + Mi Nach- Malerarb. vom Meister. â&#x153;&#x2020; 6321184 mittag i.A. gesucht. â&#x153;&#x2020; 040PC-Hilfe, Internet, Tablet.â&#x153;&#x2020; 5381468 226161745 www.famplus.de Maler gĂźnstig, Festp. â&#x153;&#x2020; 65793040 Computerhilfe â&#x153;&#x2020; 0162-20 270 91

AUTOMARKT

auch Unfall/ohne HU, 71008860, www.autozentrum-glinde.de Komplettbad, alles aus einer Hand, kleine und groĂ&#x;e Reparaturen, Kun- HĂśchstpreise fĂźr alle Fahrzeuge! Alle dendienst. â&#x153;&#x2020; 040/ 63 18 8 65, PKW/LKW, auch TĂ&#x153;V-fĂ¤llig oder mit grebenstein-sanitaertechnik.de Schaden. â&#x153;&#x2020; 040 / 67 50 30 52

Gartenarbeiten, BĂ¤ume fĂ¤llen, Hecken-u.Obstbaumschnitt, ZĂ¤une, unverb. Beratung, Fa. â&#x153;&#x2020; 7240970 Welche Frauen (60 +) haben Lust Canasta zu spielen, evtl. auch spazieren Fliesenverlegung, Abriss-/Abbruchzu gehen? ) Z 129 732 arbeiten, Estrich, Trockenbau, Fugentechnik. â&#x153;&#x2020; 0152/22045227 Kira Emassage 01747105490

KINDERBETREUUNG

Einzelnachhilfe zu Hause , 21 Jahre Erfahrung, hohe Erfolgsquote, alle FĂ¤cher, % (0 40) 8 39 75 03

Garten- und Landschaftsbau Garten- Englisch-Unterricht von erfahrenem PĂ¤dagogen mit Muttersprachlicher gestaltung -Pflege, Pflaster-, Pflanz-, Kompetenz, % (0 40) 77 58 39 Zaun-, und Baumarbeiten Westermann & SĂśhne GbR â&#x153;&#x2020; 4207622 Ma, De, En, Franz ab 6,90 â&#x201A;Ź/45 Min. www.westermann-hamburg.de +4915792340406

Feuerbestattung ohne Feier kpl. Vertriebsleiter i.R. 76/1,84 sucht 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 fĂźr gute GesprĂ¤che, Unterneh- Maurer, Reparatur- u. Fliesenarb. FA. T.040/7132800 o. 0176/63170484 mungen, uvm charm. SIE! Malerarbeiten sauber, zuverlĂ¤ssig 040/601 33 02, Ihr PersĂśnliâ&#x153;&#x2020; Tischler neu u. Reparat. 5405923 und gĂźnstig % (01 72) 7 63 27 35 cher PartnerService. Putzi kommt. Fenster.0172/4529776

UNTERRICHT

1978, Baubetreuung & Service mit Nachhilfelehrer/-in fĂźr alle FĂ¤cher allen Gewerken, Um- und Anbauund Klassen gesucht! Bewerbung ten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassaan â&#x153;&#x2020; 655 834 30 oder unter densanierung, Reparatur, Durchwww.nachhilfe-lehrer-gesucht.de brĂźche, Kellerabdichtung, auch Mentor - Nachhilfe zu Hause KleinstauftrĂ¤ge. T. 647 44 76 oder 789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de Nachhilfe, 11 â&#x201A;Ź/ Schulstd., Hausbesuch, alle FĂ¤cher, keine Vertragsbindung â&#x153;&#x2020; 040/210 319 97 Dielen, Design-PVC,

KONTAKTE

VON HERZ ZU HERZ

REISE & FREIZEIT

Elbe Wochenblatt am Mittwoch elbe Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH & Co.KG

im Harburger Pressehaus Harburger RathausstraĂ&#x;e 40 21073 Hamburg Telefon 040 / 766 00 00 www.elbe-wochenblatt.de GeschĂ¤ftsfĂźhrer: Michael Heinz Anzeigenleiter: JĂźrgen MĂźller Redaktion: â&#x20AC;&#x17E;Direktâ&#x20AC;&#x153; Redaktionsservice GmbH Harburger RathausstraĂ&#x;e 40 21073 Hamburg Telefon 040 / 766 00 00 V.i.S.d.P. Olaf Zimmermann Druck: Kieler Zeitung Oďż˝setdruck KG, Kiel Vertrieb: WBV Direktzustell-GmbH GĂźltige Preisliste: Nr. 52 vom 01.01.2017 TrĂ¤gerauďż˝lagen III. 2016: Ausgabe Harburg 53.171 Ex. Ausgabe SĂźderelbe 28.826 Ex. Wilhelmsburg 25.119 Ex. Ausgabe Altona 65.975 Ex. Ausgabe Elbvororte 46.028 Ex. Ausgabe Lurup/Eidelstedt 37.080 Ex. Ausgabe EimsbĂźttel 56.839 Ex. Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Initialien gekennzeichnet sind, entsprechen nicht unbedingt der Meinung von Redaktion und Verlag. FĂźr unverlangt eingesandte Artikel und Bilder entstehen weder Honorarverpďż˝lichtung noch Haftung. Alle BeitrĂ¤ge, Abbildungen und Anzeigen-Layouts sind urheberrechtlich geschĂźtzt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen FĂ¤lle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlages straďż˝bar. Die Rechte fĂźr die Nutzung von Artikeln fĂźr elektronischer Pressespiegel erhalten Sie Ăźber die Presse-Monitor Deutschland GmbH. Telefon (030) 28 49 30 oder presse-monitor.de

Mitglied der Hamburger Wochenblatt Kombination Gesamtauďż˝lage: 1.044.863 Exemplare TrĂ¤gerauďż˝lage geprĂźft durch WirtschaftsprĂźfer nach den Richtlinien von BVDZ und BVDA Mitglied im Bundesverband Deutscher AnzeigenblĂ¤tter

Kleinanzeigen Elbe Wochenblatt

MITTWOCH, 8. MĂ&#x201E;RZ 2017

+ + + Ă&#x153;ber 350 ImmobIlIenangebote unter www.haferkamp-ImmobIlIen.de + + + IMMOBILIEN ANGEBOTE

KAUFGESUCHE

Privat zu verkaufen 3 Zi.-Wohnung in Niendorf fĂźr Dezember 2017. 69 qm, 1. OG, Balkon, Vollbad, EBK, VP 250.000 â&#x201A;Ź. â&#x153;&#x2020; 0 17 2/3 81 79 88

KAUFGESUCHE Altbauwhg. gesucht Sympathischer Geschichtsprofessor sucht fĂźr sich und seine Frau eine stilvolle, helle und gepflegte 3-bis 5-Zi-ETW mit Balkon/Terrasse. Gerne mit Parkett. Provisionsfrei fĂźr VerkĂ¤ufer. 040-24827100 www.von-wuelfing-immobilien.de

Tischlermeister sucht EFH, DHH oder RH mit mind. 4Zimmern. Gerne auch Ă¤lteres Haus mit Renovierungsbedarf. Provisionsfrei fĂźr VerkĂ¤ufer. 040-24827100 www.von-wuelfing-immobilien.de

GrundstĂźck gesucht Malermeister sucht ein GrundstĂźck zur Einzel- oder Doppelhausbebauung im GroĂ&#x;raum HH zu sofort oder spĂ¤ter. Provisionsfrei fĂźr den VerkĂ¤ufer. 040-24827100 www.von-wuelfing-immobilien.de

Umzug im Sommer Sympathisches Paar (Ende 40) aus SĂźddeutschland sucht ein gemĂźtliches EFH/DHH oder RH. Gerne mit Garage oder Carport. Provisionsfrei fĂźr VerkĂ¤ufer. 040-24827100 www.von-wuelfing-immobilien.de

Familie aus Belgien sucht ein gepflegtes, groĂ&#x;zĂźgiges Haus mit mindestens 5-Zimmern und gerne mit 2 BĂ¤dern. Bis spĂ¤testens Mitte 2017. Provisionsfrei fĂźr VerkĂ¤ufer. 040-24827100 www.von-wuelfing-immobilien.de

HAUSGERĂ&#x201E;TE KUNDENDIENST

HausgerĂ¤te Kundendienst

Ihr Partner fĂźr: Altbausanierung

Neugrabener BahnhofstraĂ&#x;e 10 a Âˇ 21149 Hamburg

BAUMFĂ&#x201E;LLUNG

Siegfried Behr, Ihr Baumdienst BĂ¤ume fĂ¤llen, ProblemfĂ¤llungen, Baumpflege, Gutachten, Seilklettertechnik, StubbenfrĂ¤sen, BuschhĂ¤ckseln usw.

MONTAGE + METALLBAU

Klaus Achenbach

Metallbaumeister Âˇ Schlosserei ďż˝ ďż˝ 7 01 70 11

und vieles mehr

Hainholzweg 70 Âˇ 21077 Hamburg Âˇ Tel.: 040 / 76 11 11 92

RAGA Âˇ SanitĂ¤r Âˇ Heizung Âˇ Fliesen

POLSTERARBEITEN

Leonard Graw â&#x20AC;&#x201C; Alle Arbeiten aus einer Hand GlĂźsinger Str. 96 21217 Seevetal Tel.: 040 / 768 14 10 Mobil: 0178 / 76 81 400

Fax: 04105 / 58 03 34 E-Mail: Leonardgraw@web.de Internet: www.Raga-gmbh.de

Tel. 04187-7236, www.baumdienst-behr.de

Dacheindeckungen jeder Art/ professionelle Dachreinigung, Dachklempnerei, Isolierungen, Abdichtungen, Fassadenbau, Blitzschutz, GrĂźndĂ¤cher und Reparaturen.

Heizung â&#x20AC;˘ Brennwerttechnik â&#x20AC;˘ SanitĂ¤r â&#x20AC;˘ Solartechnik â&#x20AC;˘ Oel-/Gas-Wartung Am Papenbrack 25 Âˇ 21109 Hamburg Âˇ Tel. 040/754 12 67 Âˇ Fax: 75 06 22 60

â&#x20AC;˘ Heizung â&#x20AC;&#x201C; Fliesen Heizungâ&#x20AC;&#x201C; SanitĂ¤r â&#x20AC;&#x201C; SanitĂ¤r â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Rohrreinigung Rohrreinigung

Heiko Siemer Dachdeckermeister Storchenweg 12 a â&#x20AC;˘ 21217 Seevetal Telefon â&#x20AC;˘ 76 91 05 00

ELEKTROARBEITEN

ndmeldesysteme ustrieEinbruch- & Bra TV- Telefon- Ind araturdienst Elektroecken HausgerĂ¤te & Rep Anlagen â&#x20AC;˘ Spannd

www.Elektro-Baura.de

040 - 754 92 72 9

Meisterbetrieb

Georg-Wilhelm-Str. 265 21107 Hamburg

040 - 777 999

FLIESENARBEITEN Ă&#x153;ber 30 Jahre

Norbert Dammann

Polsterarbeiten J + K Steffens Meisterbetrieb seit Ăźber 50 Jahren

Neugraben â&#x20AC;&#x201C; Stremelkamp 15 Âˇ Tel. 702 32 30

ROLLADEN/MARKISEN

RolllĂ¤den - Markisen ROTERMUND

DACHARBEITEN

Ihr Dachdeckermeister. Wir fĂźhren fĂźr Sie aus:

TĂźren Âˇ ZĂ¤une Âˇ Treppen

HEIZUNG

Max-Halbe-StraĂ&#x;e 19

Tel.: 0 40/7 63 62 54 â&#x20AC;˘ Fax: 0 40/7 64 48 34

GARAGEN

ALLES AUS EINER HAND

â&#x20AC;˘ Trockenbau- u. Parkettverlegearbeiten â&#x20AC;˘ Maurer â&#x20AC;˘ Um- u. Ausbauten â&#x20AC;˘ Balkonsanierung â&#x20AC;˘ Kellertrockenlegung â&#x20AC;˘ Fassadensanierung u. Fliesenarbeiten

MIETANGEBOTE

ein Haus, GrundstĂźck Ehepaar mit festem Einkommen TG-Stellplatz in Hoheluft, Christian1. - 3. Etage gesucht Wirodersuchen FĂśrster-Str., Wiesinger Weg, z. sucht eine ruhige Wohnung in HamWohnung in Hamburg zum Nettes Ehepaar, beide Anfang 50 verm., 80 *, % (0 40) 40 72 12 burgs Westen, 3 Zi., bis 1300 * kalt, Kauf von Privat. 0176/82212696 und verbeamtet, sucht gepflegte, % (0 40) 38 61 63 73 sonnige 3-bis4-Zimmer ETW mit KLEINGĂ&#x201E;RTEN Balkon. Gerne mit Lift. ProvisionsMIETGESUCHE Neu-Wulmstorf, div. mĂśbl. Zimmer, frei fĂźr VerkĂ¤ufer. 040-24827100 KĂź./Badbenutz., Intern./TV, Stellpl., Halstenbek, in kleiner Gartenanlage, www.von-wuelfing-immobilien.de Hobbyraum ca.10mÂ˛ v. priv. Uhren400mÂ˛, mit groĂ&#x;er Laube, gĂźnstig zu ab WM 290 â&#x201A;Ź. â&#x153;&#x2020; 0157/54397491 restaurator ges. Eidelstedt, Lokstedt, sofort abzugeben, 040/39805036 Stellingen, Niendorf 01724053938 Eidelstedt, 3-Zi.-EG-Whg., ca. 72 mÂ˛, Bis ca. 200.000,KĂźche, Bad, Terr., Â˝ Kellerr., Vater sucht fĂźr seine Tochter eine MIETANGEBOTE Garage, ab sof. â&#x153;&#x2020; 0172-890 64 12. gepfl. 1-2 Zimmer ETW im Stadtgebiet. Gern mit Balkon. Provisionsfrei Stade, 3 u. 4 Zi.-Whg., ca. 75 u. fĂźr VerkĂ¤ufer. 040-24827100 90mÂ˛, V'Bad, Balk., EBK, nur 5 Min. Marmsdorf 3 Zi.-Whg., 60mÂ˛, EBK, www.von-wuelfing-immobilien.de Flur, Du., Blk., Gartenanteil, ab 1.6. z. S-Bahn, 690â&#x201A;Ź u. 850â&#x201A;Ź WM, 3 KM frei, KM 600*. % (0 41 86) 70 01 Kaut., â&#x153;&#x2020; 0174/7401733, Bjg 1970, Bjw 2004, ET Gas, EA B EB75 Wir ziehen nach Hamburg und GARAGEN suchen von Privat Einfamilien-/Rei- Wochenendheimfahrer, Ingenieur, henhaus oder DoppelhaushĂ¤lfte, in NR, ruhig, sucht Wohnung, 30-40 guter Lage (fĂźr sofort oder spĂ¤ter), mÂ˛ in Moorburg, Hausbruch, Heim- Tiefgaragenstellplatz zu vermiebis 700.000 â&#x201A;Ź. Angebote bitte an: ten, Winsener Str. 57, 40 â&#x201A;Ź/Monat. feld, Rosengarten bis 550 * warm, Tel.: 0172/4322018 ab 18 Uhr â&#x153;&#x2020; 040/57148663 ab 18 Uhr â&#x153;&#x2020; 0179/3123904

24-h-Notdienst Notdienst

Seit Ăźber 100 Jahren fĂźr Sie im Einsatz!

HREN ER 40 JA SEIT Ă&#x153;ABCHBETRIEB IHR F T AM OR

â&#x20AC;˘ Garagentore â&#x20AC;˘ Insektenschutz â&#x20AC;˘ Fenster + TĂźren â&#x20AC;˘ Wintergarten-Beschattungen

GroĂ&#x;moorbogen 13 a (neben Fressnapf, Eingang Stirnseite) 21079 Hamburg-Harburg Âˇ Tel. 040 / 764 39 89 - Fax 76 75 08 84

Kompetenz & bezahlbare QualitĂ¤t

Stader StraĂ&#x;e 292 Âˇ 21075 Hamburg Âˇ Tel. 040/7 90 72 19 Âˇ Fax 7 92 69 81

Paul Kallweit GeschĂ¤ftsfĂźhrer S. Kallweit

SanitĂ¤r & Heizungstechnik GmbH

SanitĂ¤rinstallation Âˇ Abwasserdienst Âˇ Gaszentralheizung Bedachung Âˇ Wartung Âˇ Reparatur Âˇ Notdienst Am Alten Gericht 6 Âˇ 21109 Hamburg Âˇ Telefon: 040 - 754 39 44

Meisterbetrieb seit Ăźber 40 Jahren

eister Der M mt kom ! selbst

Manufaktur fĂźr Tor-, Rollladen- und Sonnenschutztechnik

Beratungs- und Ausstellungstermine nach telefonischer Absprache. Telefon 040/700 27 85 Âˇ www.gollnast.de Âˇ Fax 040/700 81 35 Am Felde 5 Âˇ 21629 Neu Wulmstorf (Daerstorf)

SCHLOSSERARBEITEN Heizung

SanitĂ¤r

Raumluft

KĂ¤lte

Service +

- NOTDIENST rund um die Uhr - NartenstraĂ&#x;e 19 Âˇ 21079 Hamburg Tel. ( 040) 30 09 07 - 6 Âˇ Fax (040) 30 09 07 75 Âˇ www.schwarz-grantz.de

FLIESENLEGERMEISTER

ARNOLD RĂ&#x153;CKERT

Schlosserei SCHWARZ

Alle Gitter, Tore und Antriebe Telefon 040-77 27 37 Âˇ www.schwarztor.de

TELEKOMMUNIKATION

Verlegung â&#x20AC;˘ Verkauf â&#x20AC;˘ Beratung â&#x20AC;˘ Ausstellung

HEIZUNGSTECHNIK & SANITĂ&#x201E;R

Telefon 040 / 7 68 40 52 ďż˝ www.norbert-dammann.de Gewerbegebiet Winsener Sieg 7 ďż˝ 21079 HH-Sinstorf

Telefon/Funk-Technik

040 7511570

Reparatur â&#x20AC;˘ Verkauf â&#x20AC;˘ Montage

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

Manfred Schmidke

NOTDIENST

MALERARBEITEN

Geben Sie Ihr Zuhause in unsere HĂ¤nde Wir kĂśnnen auch in Farbe!

Garten- und Landschaftsbau

â&#x20AC;˘ Rollrasen verlegen â&#x20AC;˘ Rasen sĂ¤en â&#x20AC;˘ Pflasterarbeiten â&#x20AC;˘ Kellerisolierung â&#x20AC;˘ ZĂ¤une aufstellen â&#x20AC;˘ Kaminholzverkauf

Tel. 040/796 37 44

GARTENARBEITEN Claus Quast, Garten- und Landschaftsbau Tel. 7 45 94 62, Fax 7 45 92 51 AusfĂźhrung von Beton-, Platten- und Natursteinpflasterarbeiten, BaumfĂ¤llarbeiten (auch Einholen von FĂ¤llgenehmigungen), Neuanlagen, Umgestaltung, GehĂślzrĂźckschnitt, Herstellung von SielanschlĂźssen, MaĂ&#x;nahmen u. Konzepte zur Baumerhaltung und Bestandspflege.

HAUSGERĂ&#x201E;TE KUNDENDIENST

Kaplun & Kluge

Elektro-Installationen

ďż˝ 040 - 77 03 37

M a l e r a r b e i t e n R a u m d e s i g n Bodenverlegearbeiten Projektmanagement

Christien Herbst

ic h ie s jetztt!t! S ch%abaatt rn si0 rb heSiet 1 c i Sernjetzunddeennrsasaann!! h n k c un Si NeukuSnie u Sie u % n n e 10 RN ufeRufe

040 743 99 236

www.onra-gmbh.de

MALEREIBETRIEB PETER SONN

040 - 796 08 00 Âˇ www.telekom-kusber.de

Haus BĂźro Mobil

TISCHLER/ZIMMERER

Tischlerei

Steiner GmbH â&#x20AC;˘ Fenster + TĂźren (Holz + Kunststoff) â&#x20AC;˘ WintergĂ¤rten â&#x20AC;˘ Innenausbau â&#x20AC;˘ Treppenbau â&#x20AC;˘ Einbruchschutz â&#x20AC;˘ Reparaturen Beckedorfer Bogen 23 Tel. 04105-66 46 72 Âˇ Fax 66 46 73 21218 Seevetal www.tischlereisteinergmbh.de

ZIMMEREI

AusfĂźhrung sĂ¤mtlicher Malerarbeiten sowie VollwĂ¤rmeschutz

Wo fehlt der Maler?

Wir bieten mehr als Farbe. Wir erhalten und verschĂśnern. Dempwolffstr. 16, 21073 Hamburg Telefon 0 40 / 76 75 38 34, Fax 0 40 / 76 75 39 42

â&#x20AC;˘ AN- UND UMBAUTEN â&#x20AC;˘ INNENAUSBAU â&#x20AC;˘ GAUBEN â&#x20AC;˘ CARPORTS â&#x20AC;˘ VELUXFENSTER â&#x20AC;˘ HOLZTERRASSEN

Elbe Wochenblatt Letzte Seite Gewinner der Woche

Bei den Verlosungen im Wochenblatt gibtâ&#x20AC;&#x2122;s jede Woche attraktive Preise zu gewinnen: !! Lisa Rundshagen, Gabriele Dolmer â&#x20AC;&#x201C; Frenken und Wolfgang Dose erleben den Auftritt des Kabarettisten Thomas Freitag in Alma Hoppes Lustspielhaus.

Ostermarkt im Museum WILHELMSBURG. Am Sonntag, 19. MĂ¤rz findet im Museum der Elbinsel, Kirchdorfer StraĂ&#x;e 163, vom Burgkeller bis zur 1. Etage, wieder der traditionelle Ostermarkt statt. Von 11 bis 17 Uhr bieten 25 Kunsthandwerker Ăśsterliche Produkte an, von bemalten Eiern bis zu altem Porzellan, TĂśpferarbeiten, Filzviechern und Schmuck. AuĂ&#x;erdem gibt es Holzarbeiten, Puppen und Seidenmalerei, Obst, GemĂźse und

FrĂźhjahrsblumen. Im CafĂŠ ElĂŠonore gibt es den ganzen Tag Ăźber frisch gebrĂźhten Kaffee und selbst gebackenen Kuchen geben. Der Eintritt ist frei. AD

Theater in der BĂźcherhalle WILHELMSBURG. Am Montag, 13. MĂ¤rz, um 16 Uhr gastiert das Theater â&#x20AC;&#x17E;con Cuoreâ&#x20AC;&#x153; mit seinem FigurentheaterstĂźck, KĂ¤pt`n Sharky, in der BĂźcherhalle Wilhelmsburg, VogelhĂźttendeich 45. Michi Brockmeier hat seinen Bus zum Flughafen verpasst. WĂ¤hrend er wartet, erinnert er sich an seine Kindheit als Pirat und steckt im Nu auf seinem Schiff mitten auf dem Ozean. Die Geschichte ist fĂźr Kinder von vier bis zehn Jahren geeignet. Eintritt frei, wegen der begrenzten Platzzahl sind ab sofort kostenlose Eintrittskarten in der BĂźcherhalle erhĂ¤ltlich: dienstags bis freitags, von 11 bis 18 Uhr, sonnabends von 10 bis 13 Uhr. AD â&#x20AC;&#x201C; Anzeige â&#x20AC;&#x201C;

TeppichwĂ¤scherei Tostedt

Gewaschen und imprĂ¤gniert werden sollte ein Teppich regelmĂ¤Ă&#x;ig. Die Wolle wird sonst durch das verlorene Fett fusselig, zerbrechlich und rau. Die Fachleute der TeppichwĂ¤scherei Tostedt kennen sich mit der Pďż˝ege und Reparatur von hochwertigen Orientteppichen aus. Ă&#x153;berzeugen Sie sich selbst von der QualitĂ¤t der TeppichwĂ¤scherei Tostedt und vereinbaren Sie noch heute einen Termin, um sich unverbindlich zu informieren und beraten zu lassen.

Tostedt

Vom 08.03. â&#x20AC;&#x201C; 15.03.2017

Es lohnt sich schon einmal, seinem Teppich von Zeit zu Zeit eine grĂźndliche HandwĂ¤sche nach alter persischer Tradition von einem Fachmann zukommen zu lassen. Erfahrungen und Qualiďż˝kation sind fĂźr die TeppichwĂ¤sche und Teppichreparatur fĂźr die Erhaltung der QualitĂ¤t und das Ergebnis der Instandsetzung eines Teppich maĂ&#x;geblich entscheidend.

50%

Erstkunden-Rabatt TeppichwĂ¤scherei Tostedt Am Westbahnhof 3 21255 Tostedt Telefon 04182 - 40 44 585

Auf zur KĂźchen-Aktion! Nur bis 31.3.! Sensationelle Rabatte auf Granit und GerĂ¤te fĂźr Ihre KĂźche!

t auf: Alle Angebote e de n..d en he ch ec ue ku dtt--k arrd ua qu q marrq

Ihr Werksstudio Hamburg:

EiffestraĂ&#x;e 80, T: 0 40 / 52 60 58 60 GeĂśffnet: Mo â&#x20AC;&#x201C; Mi 10 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Do â&#x20AC;&#x201C; Fr 10 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr, Sa 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Ă&#x2013;sterfeldstr. 2-4, 99869 Emleben

Deutschlands Nr.1 fĂźr KĂźchen mit Granit

Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen â&#x20AC;&#x201C; da lacht die Leber! Der Riesenerfolg! Die Saftkur schlĂ¤gt alle Rekorde. Sie macht nicht nur schlank (10 Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch, Adernverkalkungen zu bremsen und abzubauen. Die Durchblutung wird verbessert. Auch das Herz wird entlastet, gefĂ¤hrlicher Bluthochdruck (â&#x20AC;&#x17E;der heimliche Killerâ&#x20AC;&#x153;) wird auf natĂźrliche Weise gesenkt. Auch das beugt spĂ¤teren Erkrankungen vor. Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen. Die Leber regeneriert sich, die â&#x20AC;&#x17E;Fettleberâ&#x20AC;&#x153;, Vorstufe schwerer LeberschĂ¤den, bildet sich zurĂźck. Die Haut wird besser durchblutet, wirkt dadurch frischer und jugendlicher. Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr soviel aus.

MITTWOCH 8. MĂ&#x201E;RZ 2017

Alles in allem: Mit dieser DiĂ¤t werden Sie schlanker, krĂ¤ftiger, belastbarer. Trinken Sie diesen Cocktail mĂśglichst jeden Morgen vor dem FrĂźhstĂźck und abends.

zum eine Kur is re p r Sonde

Mixen Sie: 6 EL FasToFit/Tomatensaft 4 EL Kartoffelsaft 2 EL Brennnesselsaft und 2 EL Artischockensaft

Wir wĂźnschen Ihnen einen erfolgreichen Tag! Die Zutaten erhalten Sie natĂźrlich bei uns im Reformhaus

Reformhaus Fellisch HĂślertwiete 4, 21073 HH-Harburg Tel. 040/77 32 60

Auf der Linie S3 kommt es hĂ¤ufig zu VerspĂ¤tungen und AusfĂ¤llen, die dann im S-Bahn-Netz in ganz Hamburg zu spĂźren sind. FOTO: CV

Pannenmonat bei der S-Bahn

CARSTEN VITT, HAMBURG-SĂ&#x153;D

VerspĂ¤tet, ausgefallen, liegengeblieben: Solche Pannenmeldungen gab es im Bahnverkehr im vergangenen Monat nahezu tĂ¤glich. S-Bahn-Kunden waren genervt. Probleme gibt es vor allem auf der Linie S3, die auf ihrem Weg von Stade bis nach Pinneberg einmal quer durch Hamburg fĂ¤hrt. FĂ¤llt auf der Linie S3 im Hamburger SĂźden ein Zug aus, gibt es Riesenprobleme. Eine Panne kann Auswirkungen auf das SBahn-Netz in ganz Hamburg haben. VerspĂ¤tungen und AusfĂ¤lle im SĂźden setzen sich so Ăźber die Linien S3 und S31 bis in den Westen fort. Zum Beispiel vorigen Donnerstag: Kurz nach der Ausfahrt aus dem Bahnhof Wilhelmsburg blieb eine S-Bahn liegen. FahrgĂ¤ste sprangen auf freier Strecke aus dem Zug, der Strom musste abgestellt werden. Die Folge: stundenlange VerzĂśgerungen, ĂźberfĂźllte Busse, die als Ersatz fuhren. Bis in

Ă&#x201E;rger Ăźber StĂśrungen und kaputte ZĂźge: Vor allem die Linie S3 ist anfĂ¤llig den Abend waren auf vielen Linien ZĂźge verspĂ¤tet. Das ist kein Einzelfall. Dem Online-Portal â&#x20AC;&#x17E;Nahverkehr Hamburgâ&#x20AC;&#x153; zufolge war das Hamburger S-Bahn-System im Februar rund zwei Stunden pro Tag gestĂśrt. â&#x20AC;&#x17E;Am hĂ¤ufigsten war die stark belastete Linie S3 betroffen, danach folgen S1, S11, S21 und S31 sowie die S2â&#x20AC;&#x153;, heiĂ&#x;t es dort. Die Redaktion des Portals hat Twitter-Meldungen der SBahn selbst sowie von HVV-Nutzern ausgewertet.

Was sagt die S-Bahn? Die S-Bahn selbst kĂśnne diese Statistik â&#x20AC;&#x17E;nicht nachvollziehenâ&#x20AC;&#x153;, gibt aber gehĂ¤ufte Probleme zu. â&#x20AC;&#x17E;Leider gab es in den vergangenen Wochen AusfĂ¤lle und EinschrĂ¤nkungen im S-Bahnverkehr. GrĂźnde waren zum Beispiel StellwerksstĂśrungen, Schienenbruch sowie RettungswageneinsĂ¤tze und Personen im Gleisâ&#x20AC;&#x153;, sagt eine Sprecherin. Der GroĂ&#x;teil der StĂśrungen sei aber â&#x20AC;&#x17E;von Externenâ&#x20AC;&#x153; verursacht worden. Sprich: Die S-Bahn sei da nicht Schuld. Die S-

Bahn Hamburg habe eine PĂźnktlichkeit von Ăźber 95 Prozent. Gibt es lĂ¤ngere ZĂźge mit mehr KapazitĂ¤t auf den Linien S3/31? â&#x20AC;&#x17E;In der Hauptverkehrszeit fahren die ZĂźge der Linie S3 heute schon bereits als LangzĂźge. Auf der Linie S 3/S31 kĂśnnen erst dann lĂ¤ngere Fahrzeuge eingesetzt werden, wenn neue Fahrzeuge ausgeliefert werdenâ&#x20AC;&#x153;, so die Sprecherin. Zudem entscheide die Stadt darĂźber, ob hĂ¤ufiger Bahnen auf der Strecke fahren.

So soll die S-Bahn zuverlĂ¤ssiger werden Umbau am Stromnetz, neue Weichen: Der Plan des Senats Mit den jĂźngsten S-BahnPannen will sich demnĂ¤chst der Verkehrsausschuss der Hamburgischen BĂźrgerschaft beschĂ¤ftigen. â&#x20AC;&#x17E;Die Probleme der letzten Wochen zeigen, wie wichtig es ist, auch im StĂśrungsfall schnell reagieren zu kĂśnnen, ohne dass zum Beispiel gleich ganze Linien ersatzlos gestrichen werdenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Ole Thorben BuschhĂźter, Verkehrsexperte der SPDBĂźrgerschaftsfraktion. Der Senat greift offenbar auf einen Plan zurĂźck, der bereits 2015 fĂźr die

Hamburger Olympia-Bewerbung entworfen wurde. Ein Schwerpunkt ist dabei die schon heute stark belastete Strecke zwischen Harburg-Rathaus und Hauptbahnhof. Martin Bill, Verkehrsexperte der GrĂźnen: â&#x20AC;&#x17E;Hier wollen wir das Angebot so schnell wie mĂśglich ausbauen. ZusĂ¤tzliche Fahrzeuge sind bereits bestellt, nun wollen wir die Streckentechnik zĂźgig auf den neusten Stand bringen.â&#x20AC;&#x153; Die PlĂ¤ne im Detail: ! Die Stromversorgung im

Hauptbahnhof und ein Wendegleis zwischen Dammtor und Sternschanze sollen umgebaut werden. Das Ziel: Wird der Strom abgeschaltet, sollen Bahnen trotzdem die benachbarten Stationen Berliner Tor, Hammerbrook, StadthausbrĂźcke und Dammtor anfahren kĂśnnen. ! Neue Weichen und zusĂ¤tzliche Signaltechnik zwischen Harburg-Rathaus und Hammerbrook. ! Bahnanlagen sollen besser

gesichert werden, zum Beispiel mit ZĂ¤unen, damit keine Menschen in den Gleisanlagen herumlaufen. ! VerlĂ¤ngerung der Bahnsteige, damit ZĂźge bei StĂśrungen besser wenden kĂśnnen. ! Umbau an Gleisen in Altona / HolstenstraĂ&#x;e (erst mĂśglich nach Neubau des Fernbahnhofs Diebsteich). ! FĂźr die Finanzierung ist vor allem Geld vom Bund nĂśtig. Mit einer Entscheidung wird im FrĂźhjahr 2017 gerechnet. CV

RĂ&#x201E;UMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHĂ&#x201E;FTSAUFGABE NUR NOCH BIS ZUM

% 0 7

8. APRIL 2017

bis zu

â&#x20AC;˘ PolstermĂśbel â&#x20AC;˘ Speisezimmer â&#x20AC;˘ Couchtische â&#x20AC;˘ KleinmĂśbel â&#x20AC;˘ Spiegel + Leuchten â&#x20AC;˘ StilmĂśbel-SchĂ¤tze

Helmsweg 6 Âˇ 21218 Seevetal Âˇ Tel.: 04105 12034 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 10.00 - 18.00 Uhr Âˇ Sa.: 10.00 - 14.00 Uhr www.moebelhaus-witt.de FINKELDEI