2 | TIPPS & TERMINE Lesertelefon Sie bekommen kein Wochenblatt? 766 000-0
CLAUDIA PITTELKOW, ST. PAULI
I
Stadtteilkultur Bürgertreff Stellingen 53 00 98 40
Bücherstube, di/do 16 bis 18 Uhr
Volkslieder singen, fr 17.30 Uhr
Bürgertreff Altona Gefionstraße 3
42 10 26 81
Konzert: Advents-Flohmarkt, sa 9 bis 15 Uhr
Theaterclub Open Stage, mi 20 Uhr
Centro Sociale Sternstraße 2
22 03 57 44
Der radikale Handarbeitszirkel - Strickende Feministen do 18.30 Uhr
Zusammen Suppe essen, mi 21 Uhr
Foolsgarden Lerchenstraße 113
43 65 82
Improtheater: Die Zuckerschweine, do 20.30 Uhr
Next Generation: Klapptomanie, so 19 Uhr Jazz-Night des Hamburger Konservatoriums, mi 19 Uhr
Hafenbahnhof Große Elbstraße 276
Party: Black Music Trax, do 19 Uhr
Party: IndieGOLDmine, fr 21 Uhr Jazzraum: KSP, mo 21.30 Uhr Konzert: Siteless, mi 20.30 Uhr
hre Bühnenshows sind legendär, ihre Comedy ist genial: Die Geschwister Pfister, Berlins berühmteste Kleinkünstler, widmen den Schlagerstars Peter Alexander und Mireille Mathieu einen hinreißend komischen Abend in den Fliegenden Bauten. Das Publikum darf sich auf Schlager, Schmalz und Satire freuen, lässig frech mit mehr als einem Augenzwinkern präsentiert von Ursli und Toni Pfister, diesmal ohne Fräulein Schneider. Das Wochenblatt verlost drei mal zwei Karten für die Show am Mittwoch, 7. Dezember, um 20 Uhr. In ihrer neuen Show „Servus Peter – Oh là Ursli und Toni Pfister in „Servus Peter – Oh là là Mireille“ nehmen là Mireille“, die „Geschwister Pfister“ widmen die Brüder Pfister den Schlagerstars Peter Alexander und Mireille zwei ganz Große des Mathieu einen hinreißend komischen Abend. Foto: pr Schlagerhimmels ins Visier. Es war bloß eine Frage jahrzehntelang Teil einer jeder Zeit, bis die beiden Show- den Familie, und ein Fernsehbiz-Profis dem Tausendsassa Samstagabend ohne sie war aus Wien und dem Spatz von schlicht nicht denkbar! Hits Avignon einen ganzen Abend wie „Die kleine Kneipe“ oder widmen würden. Schließlich „Akropolis Adieu“ schenkten waren diese zwei Schlager-Stars einer ganzen Generation Mo-
mente reinsten Glücks und schönster Zufriedenheit. Dies gilt es nun zurückzugeben. Und so schenken Ursli und Toni Pfister ihrem Publikum einen Blick hinter die Kulissen, nehmen die Zuschauer mit nach Wien und Paris und werden dabei sicher auch den einen oder anderen Überraschungsgast begrüßen. Begleitet werden sie vom Jo Roloff Trio. Gewinnen, so gehts: Einfach eine Postkarte schick-en an die Wochenblatt-Redaktion, Harburger Rathausstraße 40, 21073 Hamburg, oder eine E-Mail an: post@wochenblattredaktion.de. In die Betreffzeile: „Gewinne: Ursli und Toni Pfister“. Einsendeschluss ist der 3. Dezember. Bitte eine Telefonnummer angeben!
Ursli und Toni Pfister, 30. November bis 11. Dezember, jeweils 20 Uhr, sonntags 19 Uhr in den Fliegende Bauten, Glacischaussee 4; Tickets (26,90 bis 44,90 Euro) unter 39 88 14 21.
40 17 06 07
NEUSTADT Zu seinem monatlichen Singer/Songwriter-Abend „Sängerknaben und Sirenen“ lädt am Sonntag, 4. Dezember, das Gängeviertel ein. Die Besucher erwartet ein bunt gemischtes Programm mit atmosphärisch-lyrischen Songs von Cyrus Ashrafi, plattdütschem Charme der Gruppe Tüdelband, poetischen Träumereien von Mia Blüht und herzhaftem Pop-Songwriting von Stefan Waldow. Beginn ist um 20 Uhr in der Galerie Loge, Valentinskamp 34. Spenden werden gerne entgegen genommen. CVS
38 61 41 06
Kindertheater: Die Königin der Farben, fr 15 Uhr Lesung: Aus dem Leben einer Straßenkünstlerin - „Nur ein Jahr“, sa 20 Uhr Kleidertauschmarkt für Frauen, di 19 Uhr
GWA St. Pauli 319 36 23
Punschabend, fr 19 Uhr Kultwerk West
Kleine Freiheit 42
65 04 68 47
Lesung: „Tödliche Kantaten“, Krimi und Musik, Bach anders, di 20 Uhr
Motte Eulenstraße 43
399 26 20
Afrikanische Tanznacht, sa 22 Uhr
Offene Ohrlotsen-Hörspielwerkstatt für Kinder, mo 16 Uhr
Fabrik Barnerstraße 36
39 10 70
Konzert: Vonda Shepard, do 20 Uhr
Konzert: Mono & Nikitaman, fr 20 Uhr Konzert: Frank Turner & The Sleeping Souls, so 20 Uhr Konzert: Midge Ure, mo 20 Uhr Konzert: Pohlmann, mi 20 Uhr
Werkstatt 3 Nernstweg 32
Allee Theater Max-Brauer-Allee 76
38 2 95 91
Der Vampyr, do-sa, mi 20 Uhr, so 19 Uhr
Altonaer Theater Museumsstraße 17
39 90 58 70
Hello, I´m Johnny Cash, do-fr/di 20 Uhr Die Feuerzangenbowle, mo 20 Uhr
881 41 18 80
Ursli und Toni Pfister, do-sa, mi 20 Uhr Aids-Gala: Red Nights, so 19.30 Uhr Ensemble Formidable, di 20 Uhr
Der Zigeunerbaron, do 19.30 Uhr
30 05 14 44
Oma Krögers Bismarckhering, fr 19.30 Uhr Die Haifischbar, sa 15 Uhr/19.30 Uhr Jasper Vogts Hafenmusikanten, so 19.30 Uhr Ursula Luhn und Joana Zóneva - Fröhliche Weihnacht, mo 19.30 Uhr My Fair Lady, di 19.30 Uhr
Imperial Theater
31 31 14
Der unheimliche Mönch, do-sa/mi 20 Uhr
Dr. Maus - Tatort Käsetheke, so 15 Uhr Buddy Holly Reloaded, mo 20 Uhr
Lichthof Theater
85 50 08 40
Monsun Theater
Friedensallee 20
Krotkaja - Die Sanft, do-sa 20 Uhr
390 31 48
Tödliche Kantaten - Ein Musikkrimi, so 18 Uhr
39 80 53 60
Info: Bewegungen im Mittelmeerraum, do 19.30 Uhr Lesung: Älter werden hat viele Gesichter, fr 14.30 Uhr Internationales Weihnachtsfest, so 15 Uhr
Kultur erleben und Geld sparen Zu gewinnen: Der neue Kulturführer Hamburg 2012
CLAUDIA PITTELKOW, HAMBURG
F
ür alle, die noch auf der Suche nach einem originellen Weihnachtsgeschenk sind: Mit dem „Kulturführer Hamburg 2012“ kann man wohl jedem Hamburger, der gerne in der Stadt unterwegs ist, eine Freude machen. Soeben ist die neueste Ausgabe des 500 Seiten dicken Buchs erschienen, gespickt mit jeder Menge Tipps, Terminen und Gutscheinen. Über 250 Kulturstätten und Veranstalter präsentieren sich in der 9. Auflage, und wer alle 1.000 Gutscheine nutzt, kann mehr als 3.000 Euro einsparen. Das Wochenblatt verlost zehn Exemplare. Die Kulturstätten bieten je vier Gutscheine, beispielsweise für einen vergünstigten Eintritt bis zu 50 Prozent, an. Die Gutscheine sind bis einschließlich Dezember 2011 gültig. Mit seiner ausführlichen und übersichtlichen Darstellung der Kulturstätten ist der Kulturführer das ideale Nachschlagewerk und gleichzeitig ein Jahresbegleiter sowohl für Kulturinteressierte als auch für Kultureinsteiger jeden Alters. Auch in diesem
Jahr dabei: Extra-Übersicht
die
aller Festivals und Feste, die sicherstellt, bei der Fülle der Angebote nichts „zu verpassen“. So wie Hamburg wächst, wächst auch der Kulturführer Hamburg 2012 mit. Die Veränderungen sind nicht nur architektonisch in der Hafencity sichtbar - die Blicke richten sich südlich auf den Schauplatz Elbinseln. Die Internationale Bauausstellung IBA
und die Vorbereitungen für die Internationale Gartenschau 2013 sind in vollem Gange, die Leser können sich über die Konzeptionen und Baufortschritte informieren, in der Nachbarschaft lädt das neue Kultur- und Naturmuseum Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe zu einem Naturerlebnis neben dem aufwendig renovierten Industriedenkmal ein. Gewinnen, so gehts: Einfach eine Postkarte an die WochenblattRedaktion senden, Harburger Rathausstraße 40, 21073 Hamburg, oder eine EMail an: post@wochenblattredaktion.de. Stichwort „Gewinne: Kulturführer“. Einsendeschluss ist der 10. Dezember. Adresse angeben!
Der „Kulturführer Hamburg 2012“ kostet 15,90 Euro und ist erhältlich im Buchhandel oder telefonisch unter 390 84 81 oder im Internet unter www. kulturfuehrer-hamburg.de
Spielbudenplatz 27-28
Kay Ray Late Night, fr 24 Uhr LaLeLu, mo 20 Uhr
31 77 88 99
Die große Schmidt-Wintergala, do-sa, di 20 Uhr, so/mi 19 Uhr
Alfons, mo 20 Uhr
St. Pauli Theater 47 11 06 66
Ulrich Tukur / die RhythmusBoys, do-fr 20 Uhr
Zeitstillstand, mo-mi 20 Uhr
Thalia Theater
Gaußstraße 190
306 03 90
390 46 11
Suche impotenten Mann fürs Leben, do-sa, mi 20 Uhr, so 19 Uhr
Hellkamp 68
Schäm Dich, fr-so 20 Uhr
Der Fall Chodorkowski, do-so 18 Uhr/mo-mi 20.30 Uhr Nur für Personal, do-so 20.30 Uhr/mo-mi 18 Uhr
Fama Luruper Hauptstr. 247
832 54 41
Johnny English, sa-so 16 Uhr Dreiviertelmond, sa-so 18/20 Uhr
Holi 422 30 30
Jane Eyre, do-mi 17.30/20 Uhr /außer montags), fr-sa auch 22.30 Uhr
Der Gott des Gemetzels, do-mi 15.30/18/20.30 Uhr, fr-sa auch 22.45 Uhr Nur für Personal, do-mi 15 Uhr
Musik Birdland Jazzclub Gärtnerstraße 122
40 52 77
Konzert: Jimi Snidero European Quartett, fr 20.30 Uhr Konzert: Karin Hammar Every Day Magic, sa 20.30 Uhr Konzert: Newropean Quartet, mi 20.30 Uhr
Neuer Kamp 30
87 97 62 30
Konzert: 100 Monkeys, do 20 Uhr
Schallplatten u. CD-Flohmarkt, so ab 11 Uhr Konzert: Skinred, di 20 Uhr Grindelallee 5
Konzert: Loikaemie, fr 20 Uhr
410 56 58
Konzert: Speak To Me, sa 20 Uhr Konzert: Jessy Martens, so 20 Uhr Konzert: Hassan Annouri, mo 20 Uhr Konzert: Here Comes The Kraken, mi 20 Uhr 0162-640 41 45
Konzert: Kannemann, do 21 Uhr
Konzert: Dr. Ella Diabolo, sa 21 Uhr Konzert: Live Für´s Live, so 21 Uhr Konzert: Billy Boys, mo 21 Uhr Konzert: Sven Panne & Rüdiger Bierhorst, di 21 Uhr
Cotton Club 38 61 66 88
Kindertheater Zeppelin Kaiser-Friedrich-Ufer 27
800 44 45
Tom Sawyer, sa-so 15.45 Uhr
Music-Club Live
Theater in der Basilika
Theater N.N.
Osdorfer Landstraße 198
Fruchtallee 36
Caligula, fr 20.30 Uhr Werther, di 19 Uhr Der Fremde, mi 20 Uhr
Borselstraße 14
Cheyenne - This must be the Place, do-so 17.45/20.15 Uhr/mo-mi nur 17.45 Uhr Melancholia, mo-mi 20.15 Uhr
Logo
Schmidt Theater
Spielbudenplatz 29
86 24 21
Kein Sex ist auch keine Lösung, do-mi 17.30/20 Uhr
Knust 31 77 88 99
Heiße Ecke - Weihnachtsversion, do-sa, di 20 Uhr, so/mi 19 Uhr
Spielbudenplatz 27-28
Herz des Himmels, Herz der Erde, do 20.30 Uhr, fr 18 Uhr, so 12 Uhr, sa/mo 16 Uhr Zona Sur, fr/so 20 Uhr
Schlankreye 69
Reeperbahn 5
43 76 79
Elbe
Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40
Bullhead, do 18 Uhr, fr-sa, mo 22.15 Uhr
Blankeneser Kino
Fliegende Bauten Glacischaussee 4
3001 Schanzenstraße 75
Blankeneser Bahnhofstr. 4
Schmidts Tivoli
Haus Drei
Hein-Köllisch-Platz 11
Kino
Meet the Incredible Super Future Girl, do-sa 20.15 Uhr
Sängerknaben und Sirenen im Gängeviertel
Gedichte für Wichte, fr 11 Uhr
Hospitalstraße 107
Theater
Mendelssohnstr. 15
Mehrgenerationenhaus Nachbarschatz Müggenkampstr. 30a
Servus Peter – Oh là là Mireille
Hinreißend komisch: Die Brüder Pfister als Schlagerstars – Verlosung!
Redaktion 853 22 933 Fax 853 22 939
Spannskamp 32a
MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2011
422 30 62
Ein Engel namens Mariechen, do 10 Uhr
Die Schöne und das Biest, sa 16 Uhr Rosa Zuckermund, so 11 Uhr
Alter Steinweg 10
34 38 78
Konzert: Swing On A String, do 20.30 Uhr Konzert: John Law & The Tremors, fr 20.30 Uhr Konzert: Bourbon Skiffle Company, sa 19.30 Uhr Konzert: House In A Hill, mo 20.30 Uhr Konzert: Alabama Hot Six, di 20.30 Uhr Konzert: Blue Orleans Jazzband, mi 20.30 Uhr