Mehr Schönheit Die Stadtteilschule Eidelstedt setzt sich als „Fair Trade School“ für gerecht produzierte Waren ein 3
Nicht informiert
Michaela Schuster
Borner protestieren gegen Busbeschleunigung. Bauarbeiten 5 mitten im Gang
Mezzosopranistin mit den Hamburger Symphonikern in der Laeiszhalle. Verlosung!
2
ElbeWochenblatt
Eidelstedt, Lurup
Wochenzeitung für Hamburgs Westen
Nr. 47 | 19. November 2014 | Träger Auflage: 35.807 Ex. | 040 / 76 60 00 - 0 | Redaktion 040 / 85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de | post@wochenblatt-redaktion.de
Wer knabbert an meinem Häuschen?
Das Wochenblatt zieht um HAMBURG. Das Elbe Wochenblatt zieht am heutigen Mittwoch, 19. November, um. Wir bleiben in der Harburger Rathausstraße 40. Dort wechseln wir lediglich die Etagen. Trotzdem kann es am Umzugstag aufgrund der Umstellung von Telefon- und Computeranlagen zu Störungen in der Datenübertragung oder der Telefon-Kommunikation kommen. Dafür möchten wir uns bereits im Vorwege entschuldigen. Wir versprechen Ihnen, dass wir spätestens am Donnerstag, 20. November, wieder problemlos erreichbar sind.
Musikalische Weihnachtsklassiker LURUP. Chöre, Big Band, Bläsergruppe und Orchester des Goethe-Gymnasiums präsentieren am Donnerstag, 27. November, ihr diesjähriges Weihnachtskonzert. In der Auferstehungskirche, Flurstraße 3, kommen ab 19.30 Uhr unter anderem die Schlittenfahrt von Leopold Mozart, die „Vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi und ein Arrangement von „Feliz Navidad“ zu Gehör. Eintritt: vier Euro. Reservierungen unter 60 90 26 21. Übrigens wird der Große Chor des Goethe-Gymnasiums am Donnerstag, 20. November, um 18 Uhr im KehrwiederTheater, Kehrwieder 7, mit dem Hamburgischen Bildungspreis geehrt. SD
Offenes Singen in der Luruper Kirche LURUP. Unter dem Motto „Tu dir was Gutes - sing mal wieder!“ wird am Freitag, 21. November, um 17 Uhr im Gemeindehaus der Auferstehungskirche, Luruper Hauptstraße 155, ein „Offenes Singen“ angeboten. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Unter der Leitung von Kirchenmusikerin AnneKatrin Gera macht das Singen kleinen und großen Sängern Spaß. SD
Kunsthandwerker im Lurup-Center LURUP. Erstmals wird am Sonnabend, 29. November, im Lurup-Center am Eckhoffplatz ein weihnachtlicher HobbyKunsthandwerkermarkt veranstaltet. In der Zeit von 10 bis 20 Uhr bieten Aussteller dann schöne und praktische Dinge aus Papier, Holz, Stoff oder Wachs an. Außerdem wird modischer und edler Schmuck angeboten. Einige Standplätze sind noch zu vergeben. Kontakt unter 23 84 59 90. SD
Dauert
25.11.2014
Theatergruppe Swatten Weg zeigt am 30. November und 7. Dezember das Märchen Hänsel und Gretel SABINE DEH, LURUP
Knusper, knusper knäuschen, wer knabbert an meinem Häuschen? So lautet die Kernfrage des berühmten Märchens „Hänsel und Gretel“ der Gebrüder Grimm, das die Theatergruppe Swatten Weg am Sonntag, 30. November, und am Sonntag, 7. Dezember, jeweils um 15 und 18 Uhr in der Aula der Schule Swatten Weg, Swatten Weg 10, zeigt. Zur tragischen Geschichte: Die Geschwister Hänsel und Gretel werden von ihren bettelarmen Eltern im Wald ausgesetzt und müssen sich von nun an alleine durchschlagen. Die beiden Kinder sind furchtbar ängstlich, fühlen sich verlassen. Dann finden sie auf einer Lichtung ein Häuschen, das komplett aus köstlichen Lebkuchen, süßen Bonbons und Lakritzstrangen gebaut wurde. Als
der hungrige Hänsel beginnt die Fensterrahmen anzunagen, dringt aus dem Inneren des Hauses eine krächzende Stimme die fragt: „Knusper, knusper, knäuschen, wer knabbert an meinem Häuschen?“ Schnell merken die Kinder, das die scheinheilige, bucklige Bewohnerin eine Hexe ist, die nichts Gutes im Schilde führt. Doch Hänsel und Gretel finden treue Freunde, wie „Nüsschen“ das Eichhörnchen, „Walli“ den Maulwurf, Pieki der Igel und den schrulligen Raben Rudi, die ihnen helfen, die schwierige Lage zu meistern. Die Karten für diesen vorweihnachtlichen Theaterspaß kosten sechs Euro für Erwachsene, Kinder zahlen drei Euro. Reservierungen sind möglich unter 832 52 69.
23.11. (Totensonntag) geschlossen!
N TÜR E N E F F O TA G Du nEdR2 3 . N o v e m b e r 2U0h1r 4 . 22 . .00 0 bis 18 von 10.0 NUR an diesen beiden Tagen Lohkampstrasse 13 22523 Hamburg
T: 040 - 20 90 85 07 F: 040 - 18 01 78 09 info@fitness-reha-sport.de WWW.FITNESS-REHA-SPORT.DE
Im Bewerbungstest durchgefallen!
Die böse Hexe führt nichts FOTO: PR Gutes im Schilde..
Linke in der Bezirksversammlung schlägt vor, Straße nach früherem CDU-Politiker zu nennen. Alle sind dafür CHRISTIANE HANDKE, LURUP
49,-nur 54,-iefpreis Dauerwelle komplett mit Allem ….sich einfach wohlfühlen
22525 Hamburg - Kieler Str. 627 – Tel. 040 / 570 69 92 Öff.: Mo. – Fr. 09:00 Uhr – 18:00 Uhr u. Sa. 09:00 Uhr – 14:00 Uhr
(ausgenommen sind Verträge über Rehamaßnahmen)
Deutsch „2“
Andreas Hansen-Straße statt Ernst-Happel-Straße
Einstimmig hat sich die Bezirksversammlung dafür ausgesprochen, die Erschließungsstraße des geplanten Technologieparks Lurup nach Andreas Hansen (1909-1984) zu benennen. Nun hat die Kulturbehörde sechs Wochen Zeit, um diesem Vorschlag zuzustimmen. Die Idee hatten die Linken. Das ist insofern pikant, als Hansen CDU-Politiker war und seine Partei im ersten Altonaer Bezirksausschuss, später in der Bezirksversammlung und von 1953 bis 1957 auch in der Hamburgischen Bürgerschaft vertreten hat. Vor allem aber war Hansen als Lokalpolitiker und Bürger engagiert und rührig. Dabei setzte er sich für Belange im ganzen Bezirk Altona ein. 20 Jahre lang - von 1959 bis 1979 - leitete er den Luruper Bürgerverein als Vorsitzender. Davor war er zehn Jahre stellvertretender Leiter des Altonaer Bürgervereins. 1960 gründete er den Verein „Freunde des Hirschparks Blankenese“, war hier 20 Jahre lang Vorsitzender und wur-
• keine Aufnahmegebühr • keine Erstlaufzeit • monatlich kündbarer Vertrag
Robin hat sich für einen Ausbildungsplatz bei der Polizei beworben. Mit einem Diktat bei dem Bewerbungsverfahren rechnete er nicht. „Wir waren uns ganz sicher, dass es klappen wird“, meint seine Mutter. „Bei dem guten Zeugnis! Na ja, Rechtschreibung ist nicht seine Stärke, aber da gab es ja noch ganz andere Kandidaten in seiner Klasse.“ Wenn Sie bereits bei Ihrem Grundschulkind das Gefühl haben, ihm fällt Lesen und Schreiben schwer, zögern Sie nicht, lassen Sie Ihr Kind im LOS testen – je
früher desto besser! Das LOS – Lehrinstitut für Orthographie und Sprachkompetenz – bietet seit mehr als 30 Jahren wissenschaftlich fundierte Diagnose und pädagogische Förderung an. Unabhängige Forschungseinrichtungen haben Studien über die Wirksamkeit durchgeführt. Die Ergebnisse bestätigen den außerordentlich guten Fördererfolg im LOS. Vom 24. bis zum 29. November finden wieder Testtage im LOS statt. Dort werden die Eltern auch umfassend beraten. Rechtzeitige Anmeldung sichert Ihnen einen Termin. Weitere Informationen zum LOS unter www.LOS.de LOS HH-West Dipl.–Psych. Marita Ellesat Eidelstedter Platz 1 Telefon 670 44 830
Gewerbliche Anzeigenannahme 7 66 00 00
Ein
Andreas Hansen (1909-1984)
de später wegen seiner Verdienste um den Tier- und Naturschutz im Hirschpark und im Klövensteen zum Ehrenvorsitzenden gewählt. Beruflich war der in der Nähe von Husum geborene Hansen 1945 in Ottensen mit einer Tausch- und Vermittlungszentrale in die Selbstständigkeit gestartet. Später entwickelte der ideenreiche Unternehmer die einheitliche großflächige Plakatwerbung, als deren Pionier er gilt. Ende der 50er Jahre siedelte die „Andreas Hansen Plakatanschlag-Spezial-
FOTO: PR
werbung“ nach Lurup um, wo sich der Firmensitz des Familienunternehmens auch heute noch befindet. 1982 zog sich Andreas Hansen aus dem Berufsleben zurück; er starb 1984. Die CDU in der Bezirksversammlung wollte die geplante Straße urspünglich nach dem früheren HSV-Trainer Ernst Happel benennen. Diesen Antrag zog sie jedoch, überrumpelt von dem CDU-freundlichen Antrag der Linken, zurück.
BANKWECHSEL kann sich
auszahlen! Einlass ab
mit Personalausweis
Im Stadtzentrum Schenefeld Tel. 040 839 00 20