AUS HAMBURGS WESTEN
MITTWOCH, 29. FEBRUAR 2012 www.elbe-wochenblatt.de
ANZEIGE
Handpflege (nicht nur) für Orientteppiche
Ihre Handwerkskunst geben sie seit Jahrhunderten in der Familie weiter und kümmern sich seit 1910 auch um die Teppichreinigung und -reparatur in Hamburg. Vor sieben Monaten hat nun Valentin Merljung seinen eigenen „Orient Teppich Palast“ in Lokstedt eröffnet, wo Cousin Pedro Weiß als Geschäftsführer agiert. „Weil sie eine sensible Pflege brauchen,
Rundumservice Pedro Weiß nimmt Teppiche zur Pflege sowie Reparatur an, verkauft auch in Kommission
reinigen wir Teppiche auf altpersische Weise mit der Hand und mit einer Art biologischer Kernseife, die wir aus dem Iran importieren“, erklärt er. Auch Rückfettung und Imprägnierung sind wichtig. Zudem entfernen die Spezialisten Flecken aller Art, sei es nun Kaffee, Rotwein oder Öl. „Nach unserer Behandlung strahlen die Farben des Teppichs wie neu und er ist wieder wunderbar weich.“ Abhol- und Bringservice sind übrigens immer umsonst. Und momentan erfreut das Team mit einer Sonderaktion, wobei die Reinigung ab 4,90 Euro pro Quadratmeter kostet und es 35 Prozent Nachlass auf den Gesamtpreis gibt. Orient Teppich Palast, Lokstedter Steindamm 55c, Lokstedt, Tel.: 56 06 05 79 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-19 Uhr
Spende für den Mitternachtsbus
– ANZEIGE –
Frühjahrsferienprogramm für Kinder EIDELSTEDT Der SV Eidelstedt lädt alle Kinder, die in den Ferien nicht in den Urlaub fahren, zu seinem Frühjahrsferienangebot in die Sporthalle am Steinwiesenweg ein. Montags bis freitags zwischen 10.30 und 12.30 Uhr können sich die Kids bei Geschicklichkeits-, Ballund Turnspielen so richtig austoben. Wer mehr erfahren möchte, wählt 55 20 49 RP 38. Unfangreiche Spiel- und Tobeangebote bietet der SV Eidelstedt in seinem kostenlosen Ferienprogramm. Foto: pr
Dittberner und Fincke bleiben ALTONA Nach dem dritten Punktspielausfall in Folge nutzten die Oberligafußballer von Altona 93 den Kunstrasen des Verbandes, um am Sonntag ein Freundschaftsspiel gegen den schleswig-holsteinischen Verbandsligisten FC Sylt auszutragen. Der AFC verlor nach 1:0-Führung durch Benjamin Lipke das Match noch mit 1:2. Gute Neuigkeiten gibt es gleichwohl für die AFC-Fans: Der Verein hat den Vertrag mit den Trainern Oliver Dittberner und Andre Fincke vorzeitig um zwei Jahre verlängert. Das nächste Punktspiel gegen Aufsteiger SC Vier- und Marschlande soll am kommenden Sonntag (14 Uhr, Griegstraße) an der Adolf-Jäger-Kampfbahn ausgetragen werden. RP
Polizei-Boxerin beim 4. Girls-Cup HAMBURG-WEST Am Wochenende steigt in der Verbandshalle des Hamburger Boxverbandes, Braamkamp 1, der 4. GirlsCup. 115 Faustkämpferinnen aus acht Nationen, darunter auch Samira Hosseinian vom SV Polizei, zeigen beim wichtigsten Wettkampf der Deutschen Frauenboxszene ihr Können. Das Turnier beginnt am Freitag um 17 Uhr, am Sonnabend um 11 Uhr und um 17 Uhr werden weitere Vorrundenkämpfe ausgetragen. Die Finalkämpfe beginnen am Sonntag um 10 Uhr. Der Eintritt RP beträgt fünf Euro. Aufgrund des extrem kalten Winters hat sich die Krüll Motor Company GmbH & Co. KG dazu entschieden, einen Beitrag für die frierenden Obdachlosen Hamburgs zu leisten. Als Spontanhilfe hat daher am 6. Februar der Serviceleiter der Krüll-Gruppe, Christian Tomschi, an Radio Oldie 95 einen Scheck von 3000 Euro überreicht, der dem Hamburger „Mitternachtsbus“ gespendet wird. Die diakonische Organisation „Der Mitternachtsbus“ kümmert sich jede Nacht um Hamburger Obdachlose, die auch im Winter auf der Straße leben, und verteilt Brot, heiße Getränke, warme Kleidung, Unterwäsche, Wolldecken und Schlafsäcke. Mit diesem Projekt, das die Krüll Motor Company sehr gern unterstützt, soll unkompliziert geholfen werden, die Not der Obdachlosen ein wenig zu lindern.
RSV steigt aus Verbandsliga ab RISSEN Am letzten Doppelspieltag wollte den Rissener Verbandsliga-Volleyballerinnen das Wunder Klassenerhalt nicht mehr glücken. Das Team von Trainer David Wills besiegte den Tabellenletzten VC Olympia zwar sicher mit 3:0, musste sich Spitzenreiter WiWa Hamburg aber mit 1:3 geschlagen geben.RP
BG West verliert beim Tabellenführer LURUP/EIDELSTEDT Die Regionalliga-Basketballerinnen der BG Hamburg-West verkauften sich im Spiel bei Tabellenführer Berlin-Süd teuer, konnten die 51:61-Niederlage aber nicht verhindern. Beste Korbschützinnen für die Mannschaft von Jule Schäper, die nach dem ersten Viertel noch mit 17:11 geführt hatte, waren Wiebke Seidenkranz (zwölf Punkte) und Neuzugang Tilla Becker (neun). Am Sonnabend (19.45 Uhr, Steinwiesenweg) trifft die BG West nun auf das noch sieglose Team der SG MTV/BG Wolfenbüttel. RP
Azubisuche:
SG Altona siegt in Elmshorn Torhüterinnen überzeugten; St. Pauli muss bangen
RAINER PONIK, HAMBURG-WEST
N
ach dem souverän herausgespielten 23:17-Erfolg gegen die SG HSV Hamburg haben die Hamburg-Liga-Handballerinnen der SG Altona auch den zweiten Abstiegskandidaten klar besiegt. Vor dem Auswärtsspiel in Elmshorn war man aber gewarnt, denn im Hinspiel hatte es für das Team von Trainerin Catrin Köhnken nur zu einem knappen 18:17-Erfolg gereicht. Auch diesmal taten sich die Gäste, die mit vielen durch Krankheit und Erkältungen geschwächten Spielerinnen angereist waren, zunächst recht schwer. Vor allem Elmshorns spielstarke Spielmacherin Antje Dingler sorgte dafür, dass der Tabellenvorletzte bis zur Halbzeit gut mithielt und beim Seitenwechsel sogar mit 9:8 in Führung lag. Nach Wiederanpfiff änderte sich anfangs nicht viel. Erst die taktische Maßnahme, Elmshorns beste Spielerin kurz zu decken, brachte die Wende. Stefanie Kasch und später Julia Finger erledigten die Aufgabe mit Bravour, sodass die Altonaerinnen in kurzer Zeit durch erfolgreiche Tempogegenstöße auf 17:13 davonziehen konnten. „In der Schlussphase hat die Mannschaft dann
nichts mehr anbrennen lassen“, lobte Catrin Köhnken ihr Team, das mit diesem Sieg den sechsten Tabellenplatz festigen konnte. Ein Sonderlob verdienten sich nach dem 20:15 die SGA-Torhüterinnen Christin Schulz und Tine Wulff, die wieder einmal voll zu überzeugen wussten. Im Heimspiel gegen die HG Norderstedt will die SGA ihre kleine Erfolgsserie am Sonntag (17 Uhr, Eckernförder Straße) gern ausbauen. Während die SGA einen Mittelfeldplatz belegt, müssen die Oberliga-Herren vom FC St. Pauli nach der deutlichen 16:27Schlappe im Auswärtsspiel beim TSV Ellerbek weiter um den Klassenerhalt bangen. Nach einer schnellen 2:0-Führung verlor der FC bald die Übersicht, weil die Gastgeber neben einem gut aufgelegten Torhüter auch eine sehr kompakte Abwehr besaßen. Da nützte es auch nichts, dass St. Paulis Torjäger Johannes Vorst acht Treffer erzielte. Schon am heutigen Mittwoch (20.30 Uhr, Budapester Straße) könnte eine Vorentscheidung fallen. „Ein Sieg muss her, denn sonst haben wir kaum noch eine Chance den Abstieg zu verhindern“, ist St.Paulis Jan Niklas Rohde sicher.
Wohlfühlangebote in Blankenese BLANKENESE Der FTSV Komet Blankenese bietet interessierten Männern und Frauen mittwochs ab sofort drei Wohlfühlkurse in der Turnhalle am Grotefendweg an. Der Kundalini-Yoga-Kurs beginnt um 18 Uhr. Um 19 Uhr lädt der FTSV Komet zur Rückengymnastik ein. Zum Abschluss gibt es um 20 Uhr ein spezielles PilatesTraining. Wer mehr über die Angebote erfahren möchte, kann am Mittwoch einfach vorbeischauen oder sich unter 81 16 92 an Abteilungsleiterin Claudia Neumann wenden. RP
Wer möchte Karate lernen? EIDELSTEDT Die Karateabteilung der SV Eidelstedt sucht personelle Verstärkungen in allen Altersklassen. Erwachsene und Kinder ab sechs Jahren sind beim SVE willkommen. Ein kostenloses Probetraining ist jederzeit möglich. Nähere Informationen sind unter 570 00 70 in Erfahrung zu bringen. RP
– Anzeige –
Raus aus der Schule – rein ins Leben!
Mit einem großen Friseur-Azubi-Casting am Samstag, den 31. März, sucht die Essanelle Hair Group AG für ihre Hamburger Salons 50 junge Talente für 2012. Hamburg, Februar 2012 Azubi-Notstand in Deutschland, Fachkräftemangel im Handwerk – vielbesprochene Themen in den letzten Monaten. Die Essanelle Hair Group AG geht für ihre Hamburger Salons jetzt in die Phase „Azubisuche“: Ab sofort können sich talentierte und interessierte Schulabgänger für das große Essanelle Hair Group – Friseur-Azubi-Casting am Samstag, 31. März in der L'Oréal Akademie, Hafencity Singapurstraße 3–5, 20457 Hamburg
Du bist: begeisterungsfähig · zuverlässig · teamfähig lernbegierig · handwerklich geschickt · hast Interesse an Mode gute Umgangsformen · ein gepflegtes Äußeres ? Dann sichere Dir jetzt deinen Termin beim:
bewerben. Aufgeschlossene, kontaktfreudige und handwerklich geschickte junge Leute, die an Mode und Trends interessiert sind, haben hier die Chance, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen. Nach der Gesellenprüfung winkt dem Besten die Chance auf ein Stipendium für die Meisterschule. Die Bewerbung zum großen Casting sollte mit Foto, Lebenslauf und einer Kopie des letzten Zeugnisses auf der Homepage www.essanelle.de oder per E-Mail an azubicasting@essanelle.de erfolgen. Wer will, kann sich auch per Post bewerben: Essanelle Hair Group AG, Frauke Oliver, Postfach 250263, 40093 Düsseldorf. Das Wichtigste: Mitmachen und schnell bewerben – die Chance nutzen! Das Unternehmen: Bei der Essanelle Hair Group AG arbeiten täglich rund 4000 Friseure in fast 700 Salons. Dank verstärkter Expansion und erfolgreichem Ausbau der Marktanteile besteht ein permanenter Mehrbedarf an Mitarbeitern. Klare Organisationsstrukturen, eine flache Hierarchie, wirtschaftliche Effizienz, erfolgsabhängige Provision und immer pünktliche Löhne sorgen seit Jahren für zufriedene Mitarbeiter. Anfragen und Informationen: Essanelle Hair Group AG Thomas Breitenmoser,Telefon 0172 / 4 38 05 11
ALLES AUS EINER HAND
Schrott · Altmetall · Altkabel kostenlose Abholung · Firma Schleiwies 0171/265 17 06
ALTBAUSANIERUNG
Nasse Wände? Feuchte Keller?
Analysieren · Sanieren · Wohlfühlen Sorgfältige Ursachenanalyse. ISOTEC Außen- und Innenabdichtung.
ISOTEC-Fachbetrieb Motsch + Westphal
Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz. ISOTEC-Paraffin-Injektion.
Tel. 040 - 41 33 90 33 · www.isotec.de
NASSE WÄNDE, FEUCHTE KELLER? • Horizontalabdichtung mit Paraffin • Rissverpressung/Injektionen • Außenabdichtungen mit/ohne Aufgraben (Schleierinjektion) • Mauerwerkssanierung
Tel. 040/866 455 17 STEFAN HANNEMANN GMBH
info@hannemann-gmbh.de www.hannemann-gmbh.de