Fenistil Gel 20 Drg. 2,95 Nasic
10 ml (39,50
/100 ml)
Gutschein: 10 % auf einen Artikel Ihrer Wahl
"
50%
Paracetamol ratio Aspirin plus C Sinupret forte Magnesium verla 200 Drg. 20 Tbl. 20 Drg. 20 Bta. 9,95 0,89 5,95 5,95 Voltaren Schmerzgel Fenistil Pencivir Thomapyrin Formigran bei Migräne 2 g (249,50 /100 g) 120 g (6,63 /100 g) 2 Tbl. 20 Tbl. 6,95 8,95 2,95 5,95
EAP (einheitl. Apothekenabgabepreis)
Schiller - Apotheke Bis zu Top Preise Neue Große Bergstraße 7 3 80 68 68 ELB - Apotheke alle Preise dauerMax-Brauer-Allee 52 38 40 50 City - Apotheke Rabatt haft reduziert Neue Große Bergstr. 12 38 61 49 01
(ausgenommen verschreibungspflichtige Artikel und Sonderangebote)
Schiller-Apotheke Elb-Apotheke City-Apotheke
Elbe Wochenblatt WOCHENZEITUNG
FÜR
A LT O N A , N E U S TA DT
Nr. 14 | 04. April 2012 | geprüfte Träger-Auflage: 64.890 (III.11) |
TANZENDE PFERDE Gewinnen: Eintrittskarten für die Messe „Hansepferd“ | Seite 2
UND
BLICK FÜRS BESONDERE Haben Sie den Blick fürs Besondere? I-Pad zu gewinnen: Fotowettbewerb von www.elbe-wochenblatt.de | Seite 20
Elternschule Altona verliert Leitungsstelle - Mitarbeiter und Eltern protestieren
Kursleiterinnen und Kursteilnehmer der Elternschule Altona planen jetzt gemeinsame Aktionen, um auf die Lage der Elternschule hinzuweisen.
D
ie Bürgerschaft hat die Sparbeschlüsse des Senats noch gar nicht abgesegnet - da werden in Altona schon, quasi in vorauseilendem Gehorsam, die ersten Stellen eingespart. Man beginnt bei den Schwächsten: Die Elternschule Altona hat ohnehin nur eine einzige ganze Stelle zur Verfügung; diese wird jetzt halbiert. In Zukunft muss die Elternschule mit einer halben Leitungsstelle und mehreren Honorarkräften auskom-
men. „Mit der Streichung wird die Elternschule demontiert; eine Fortführung unserer Arbeit, geschweige denn ihr Ausbau, ist mit einer halben Leitung nicht zu leisten“, erklären die Honorarkräfte. Kursleiterin Marion Brinkers: „ Wenn die halbe Stelle gestrichen wird, fallen inhaltliche Arbeit, Ideenentwicklung, Stadtteilarbeit und Fortbildung weg. Die Leitung verkommt zur reinen Kurs- und Raumverwaltung.“ Die Elternschule Altona sieht
Wir wünschen unseren Klienten und allen Lesern ein frohes Osterfest!
UMGEBUNG
: 040-76 60 00-0 | Redaktion: 040-85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de |
An der Elternschule sparen? Das wird teuer!
CHRISTIANE HANDKE, ALTONA
3,95
seit 50 Jahren ihre Aufgabe darin, Eltern zu beraten, damit die Kinder gut geraten. In den letzten Jahren haben immer mehr ausländische Familien Vertrauen zu dieser Institution gefasst. Und mit Canan Yildirim konnte Hamburg in Altona die erste Elternschulleiterin mit ausländischen Wurzeln vorweisen. Yildirim hat zum 1. April die Elternschule verlassen, sie wurde abgeworben. Sofort strich das Jugendamt Altona ihre halbe Stelle. Brinkers empört: „Nur weil eine Frau kündigt, kann man doch nicht eine ganze Institution in Frage stellen! Unsere Arbeit leistet so viel an Vorbeugung - fällt das weg, wird es später doppelt so teuer!“
Foto: ch
Dem Wochenblatt liegt ein Brief der Altonaer Dezernentin für Jugend, Soziales und Gesundheit, Imogen Buchholz, vor. Sie schreibt: „Ich teile Ihre Auffassung, dass in der Elternschule sinnvolle, präventive Arbeit geleistet wird. Mir ist klar, dass präventive Arbeit, die wir heute unterlassen, später höhere Folgekosten nach sich ziehen kann.“ Trotzdem müsse auch das Jugendamt einen Beitrag zu den erforderlichen Einsparungen leisten. „Dafür bitte ich Sie um Verständnis“. Nun wollen Kursleiter und Eltern versuchen, über die politischen Fraktionen in Altona die halbe Leitungsstelle wiederzubekommen.
Die neue Frühlingskollektion: Lederarmbänder mit austauschbaren Buttons
EIER LEGENDER HASE Der Osterhase kommt in die Große Bergstraße und bringt Süßes mit | Seite 7 Facelift
Zahlen und Fakten
HAMBURG Ab und zu braucht jeder mal eine kleine Schönheitskur - dem Wochenblatt gehts da nicht anders. Was ist neu? Ein bisschen weniger Blass-Orange auf den Seiten, dafür mehr Himmelblau. Die Überschriften sehen ein wenig anders aus, und die dicken Balken zwischen Artikeln und Meldungen haben wir ganz gestrichen. Wir finden, unsere Zeitung ist damit deutlich hübscher geworden - und Sie? CH
Die Elternschule Altona gibt es seit 50 Jahren. Adresse: MaxBrauer-Allee 134, Eingang Hospitalstraße. Die Leitung teilten sich bis zum 1. April Veronica Stüble (Foto links) und Canan Yildirim. Rund 300 Menschen nehmen pro Jahr an den Kursen und Veranstaltungen teil. Die Elternschule kostet einschließlich Miete, Personal-, Sach- und Honorarkosten 140.000 Euro im Jahr. Diese Summe wird aus dem Personalhaushalt des Bezirksamtes finanziert sowie aus dem Geld, das die Sozialbehörde für Familienförderung bereitstellt. Aus beiden Quellen wird in Zukunft weniger fließen: Die Beträge, die aus der Sozialbehörde an die Elternschule gehen, werden abgesenkt; zusätzlich werden im Bezirksamt Personaleinsparungen erforderlich. CH
7.4.12 10 Uhr Quintana Roo Testfahrt
Orangenmädchen ALTONA Am 6., 7., 8. und 9. April, jeweils um 20 Uhr, ist „Das Orangenmädchen“ zum letzten Mal auf der Bühne des Altonaer Theater, Museumstraße 17, zu sehen CH
Jobmesse ALTONA Altona bekommt eine Jobmesse. Das Jobcenter Altona wird die eintägige Messe auf Anregung von SPD und GAL in der Bezirksversammlung spätestens Anfang 2013 entweder im Elbe-Einkaufszentrum oder im Mercado auf die Beine stellen. Hier können die Arbeitgeber des Bezirkes sich den Arbeitssuchenden vorstellen, und wer Arbeit sucht, bekommt einen Überblick über den Arbeitsmarkt und Weiterbildungsmöglichkeiten. CH
lefi-Radladen Das Bike für Dich!
Info 0177/ 860 55 80 Triathlonbike, Rennrad, Crossbike, Citybike, Speedbike, Kinderrad, Tandem
Ottenser Hauptstraße 17 (Eingang Stangestraße) Kontakt: www.lefi.net, mobil: 0177 / 860 55 80
Öffnungszeiten: Do. 16-20 Uhr oder nach Vereinbarung
er egenüb Direkt g ercado! von M
www.futterhaus.de
STERÜBERRASCHUNG!
GRATIS F! ZU JEDEM EINKAU
Bei uns im FUTTERHAUS brauchen Sie die Eier nicht lange zu suchen – denn zu jedem Einkauf erhalten Sie ein Überraschungs-Ei GRATIS! (Solange der Vorrat reicht, gültig in den unten aufgeführten Futterhäusern!)
WIR WÜNSCHEN FROHE OSTERN! %Oster-Angebote%
made with SWAROVSKI-Elements
Fabrikverkauf
Donnerstag 12- 20 Uhr Bahrenfelder Chaussee 49 22761 Hamburg Tel: 895477 www.schmuckmanufaktur.de
HH-Winterhude
HH-Alsterdorf
HH-Bergedorf
HH-Barmbek
HH-Stellingen
HH-Billstedt
HH-Schnelsen
HH-Lokstedt
Hindenburgstraße 173 Von-Essen-Straße 76-86
HH-Harburg
Großmoordamm 100
Curslacker Neuer Deich 44 Kieler Straße 185
Holsteiner Chaussee 303
Dorotheenstr. 116-120 (im toom-Markt)
Reclamstraße 19
Offakamp 5