Page 1


NAPA Pag. 1


NAPA Pag. 3


Todo el equipo en REVISTA EL AVISADOR te desea una maravillosa temporada de vacaciones llenas de amor, alegría y momentos especiales. Gracias por continuar confiando en nosotros, siempre puede contar con nuestro equipo para asegurarse de estar informado sobre los acontecimentos de su región y para garantizar que la gente sepa sobre sus productos y servicios. Gracias por su confianza y lealtad. De nuestra familia a la tuya,

Feliz Navidad y

¡FELIZ AÑO NUEVO!


NAPA Pag. 5


¿QUÉ HAY DE

NUEVO? 27 24

THEATRE OF LIGHTS 27 de Noviembre - 24 de Diciembre. Old Sacramento Waterfront. 1002 2nd Street, Sacramento, CA 95814.

28 26

SOLANO COUNTY HOLIDAY LANTERN LIGHT FESTIVAL AND CARNIVAL 28 de noviembre al 26 de enero. Solano County Fairgrounds. 900 Fairgrounds. Dr, Vallejo (California) 94589.

12

LWCC’S WINTER CELEBRATION 12 de Diciembre 4:30 PM - 6:30 PM. Woodland Community CollegeCommunity Room 800. 2300 East Gibson Road Woodland, CA 95776.

13

LOS TEXMANIACS 13 de Diciembre - 8:00 PM. Freight & Salvage Festival. 2020 Addison St, Berkeley, USA.

13

SELENA FEST: COMO LA FLOR SELENA TRIBUTE 13 de Diciembre - 7:00 PM. Ace of Spades, Sacramento, CA. 1417 R St, Sacramento, CA 95811.

13

LA FAMILIA’S POSADA NAVIDEÑA 13 de Diciembre 3:00 PM - 5:00 PM. Maple Neighborhood Center. 3301 37th Ave., Sacramento, CA 95824.

14

CORAZÓN SERRANO 14 de Diciembre - 9:00 PM Roccapulco. 3140 Mission St, San Francisco, CA 94110.

14

2ND ANNUAL POZOLE DINNER FUNDRAISER! 14 de Diciembre 6:00 PM - 10:00 PM La Familia Maple Neighborhood Center. 3301 37th Avenue, Sacramento, CA 95824.

13

POSADA NAVIDEÑA 13 de Diciembre - 8:00 PM. Instituto Mazatlan Bellas Artes de Sacramento. Stage One at Harris Center for the Arts, Folsom, CA.

4

LOS LOBOS - 45TH ANNIVERSARY TOUR 4 de Enero - 8:00 PM. An Acoustic& Electric Journey. Stage One at Harris Center for the Arts, Folsom, CA.

3 4

BALLET FOLCLÓRICO NACIONAL DE MÉXICO DE SILVIA LOZANO 3 de Febrero. - 7:30 PM. 4 de Febrero. - 7:30 PM. Stage One at Harris Center for the Arts, Folsom, CA. SACRAMENTO ZOO

14

HOLIDAY MAGIC 14 de Diciembre 9:00 AM - 4:00 PM *Free photos with Santa from 10:00 AM a 1:30 PM and 2:30 PM a 4:00 PM.

24

PAJAMA PARTY CHRISTMAS EVE 24 de Diciembre. 9:00 AM - 12:00 PM Gratis Contacto: 916-808-5888

14

HOLIDAY PARTY WITH PUPPET ART THEATER COMPANY 14 de Diciembre 10:30 AM - 12:00 PM McKinley Library. 601 Alhambra Blvd., Sacramento, CA 95816.


NAPA Pag. 7


14

HOLIDAY FAIR AND TAMALE SALE 14 de Diciembre - 11 AM. New Technology High School. 920 Yount St, Napa, CA.

15

COOKIES, COCOA & PICTURES WITH SANTA 15 de Diciembre. 12:00 PM - 3:00 PM Keller Williams RealtyWOOLWORTH PLACE 115 South School Street #11 Lodi, CA 95240

18

POSADAS NAVIDEÑAS CHANDO’S TACOS CHRISTMAS PARTY 15 de diciembre. 2:00PM - 7:00PM

18

MAGICAL MOMENTS NUTCRACKER 18 de Diciembre. 5:00 PM - 7:00 PM 6041 Sunrise Mall, Citrus Heights 95610

18

7TH ANNUAL “LA PASTORELA DE SACRAMENTO” HOLIDAY MUSICAL 18 y 20-22 de Diciembre Oak Park’s Historic Guild Theater. 2828 35th Street Sacramento, CA 95817.

20 22 19

JANE MONHEIT 19 de Diciembre. 8:00 PM Yoshi’s Oakland. 510 Embarcadero West, Oakland, CA 94607

19 20

LIVE IN SACRAMENTO OZOMATLI & LA MISA NEGRA 19 de Diciembre - 7:00 PM. State Theatre of Modesto 1307 J St, Modesto, CA 95354. 20 de Diciembre - 7:30 PM. Crest Theatre 1013 K St, Sacramento, CA 95814.

20

LA SONORA DINAMITA 20 de Diciembre - 7:00 PM. Ace of Spades. 1417 R St, Sacramento, CA 95811

21 22

CHRISTMAS IN THE PARK 21 y 22 de Diciembre. 6:00 PM - 8:00 PM. Roberston Community Center. 3525 Norwood Ave, Sacramento, CA, 95838.


22

LAS POSADAS 22 de diciembre. 5:00PM - 8:00PM. Robertson Community Center 3525 Norwood Avenue, Sacramento (California) 95838.

28

3RD ANNUAL HOLIDAY LIGHTED CAMANCHE BOAT PARADE 28 de diciembre. 5:00PM - 7:00PM 2000 CamancheRd, Ione, CA 95640-9616

28

ELEGANCE OF EVERGREEN HOLIDAY DISNEY FASHION SHOW 28 de Diciembre. 2:30PM - 6:30PM. Fruitridge Collaborative Community. 4625 44th st Sacramento, CA 95820.

29

* 31

MENUDO POZOLE WEEKENDS IN ELK GROVE 29 de diciembre. 9:00AM - 7:00PM. Super Taco Franklin. 7131 Franklin Blvd, Sacramento (California) 95823. SACRAMENTO SANTA RIVER CRUISES Todos los sábados y domingos de Diciembre. $10-$20 - 1206 Front Street, Sacramento, CA 95814. NEW YEAR’S EVE SKY SPECTACULAR 31 de Diciembre 6:00PM - 10:00PM Old Sacramento Waterfront 1002 2nd Street, Sacramento, CA 95814

1

1000 BURGER GIVEAWAY! 1 de enero. 11:00AM a 3:00PM The Suzie Burger 2820 P St, Sacramento (California) 95816

4

SACRAMENTO MARGARITA FESTIVAL 4 de enero. 11:00AM a 3:00PM Goldfield 1630 J St, Sacramento (California) 95814

11

HELLA LIT ICE PARTY 11 de enero. 6:00PM a 8:00PM Downtown Sacramento Ice Rink. 701 K St, Sacramento (California) 95814.


NAPA Pag. 11


12 El Avisador magazine

avisadormundo.com • facebook • Instagram

PAGE 12 NAPA


PAGE 13 NAPA


¿QUÉ HACER

EN EL NORTE DE CALIFORNIA EN LA TEMPORADA DE FIESTAS? VISITA EL MUSEO DEL FERROCARRIL DE CALIFORNIA, SACRAMENTO Un enorme árbol de Navidad llena la entrada del Museo del Ferrocarril, los trenes están decorados con guirnaldas y guirnaldas, y los trenes interactivos de arriba están decorados también para el invierno. Y si tiene suerte, puede obtener un boleto para viajar en el tren Polar Express. • DÓNDE: Parque histórico estatal de Old Sacramento, Sacramento. • CUÁNDO: durante el año nuevo, abierto todos los días 10-5. • COSTO: $ 12 para adultos, $ 6 para niños de 6 años en adelante. CIRQUE DE BOHÈME EN CORNERSTONE SONOMA, AL NORESTE DE SAN FRANCISCO Este año están intensificando su juego navideño con un circo especial para la temporada navideña. Este es un circo de estilo antiguo basado en la tradición francesa de la década de 1920 con un ambiente íntimo.

• DÓNDE: Cornerstone Sonoma, justo al sur de la ciudad de Sonoma. • CUÁNDO: fines de semana hasta el 22 de diciembre. • COSTO: los boletos comienzan en $ 27. INVIERNO EN EL PASAPORTE DE LAS BODEGAS, NAPA VALLEY Si desea experimentar del vino de Napa Valley, el Pasaporte Winter in the Wineries es una muy buena manera de hacerlo. Con un precio de solo $60, el pasaporte le ofrece degustaciones en 17 bodegas en el área de Calistoga y del Valle de Napa. • DÓNDE: Calistoga, la ciudad más al norte del valle de Napa (¡me encanta allí!). • CUÁNDO: del 1 de diciembre al 1 de febrero. 9, 2020. • COSTO: $ 60 por el pasaporte. FESTIVAL DE LAS LUCES, JARDÍN BOTÁNICO DE LA COSTA DE MENDOCINO, MENDOCINO El Festival Anual de Luces del Jardín Botánico de la Costa


de Mendocino tiene lugar todos los fines de semana desde el 22 de diciembre. Decenas de miles de luces dispuestas en exhibiciones artísticas transforman este hermoso jardín en un lugar maravilloso. • DÓNDE: Jardines botánicos de la costa de Mendocino, Fort Bragg. • CUÁNDO: hasta el 22 de diciembre de 2019. • COSTO: $ 10 por adulto, gratis para niños menores de 16 años. ¿DÓNDE VER LAS MEJORES DECORACIONES NAVIDEÑAS EN EL NORTE DE CALIFORNIA? A lo largo de la costa central, Carmel es mi lugar favorito en la temporada de vacaciones porque todo el pueblo está decorado, lo que lo hace aún más encantador de lo que ya es.

Sacramento es conocida por sus decoraciones navideñas en el vecindario Fabulous 40s. Union Square en San Francisco está adornada para las fiestas con un enorme árbol de Navidad iluminado, decoraciones que llenan las ventanas de Macy’s y una pista de hielo en el centro de la plaza.

tirados por caballos, decoración de adornos y fotos con Santa. La ciudad de Napa es uno de mis lugares favoritos en cualquier época del año, pero el árbol de Navidad, el recorrido de arte iluminado y los paseos en carruaje en diciembre lo convierten en un lugar divertido para que las familias tengan el espíritu navideño.

Deténgase en Neiman Marcus para ver su árbol de Navidad en la rotonda de estilo Beaux-Arts de la tienda y en el Westin St. Francis para ver su Castillo del Azúcar y el Castillo Encantado de San Francisco.

Nevada City presenta celebraciones navideñas victorianas los miércoles y domingos de diciembre. Además de los divertidos eventos, espere decoraciones en las pequeñas tiendas del casco antiguo y en los edificios históricos de su calle principal.

Northstar Ski Resort en Lake Tahoe siempre es divertido en las vacaciones. Este año tiene noches especiales de vacaciones antes de Navidad con paseos en trineo

Y Redding tiene un desfile de Navidad iluminado a principios de diciembre.


5

de su comida sea correcta todas las semanas e incluya refrigerios para mantenerse lleno durante todo el día. Es mucho más fácil rechazar cortésmente esos brownies cuando se ha llenado de almendras o palomitas de maíz.

TENTACIONES N AV I D E Ñ A S Y C Ó M O E V I TA R L A S

La

temporada de vacaciones significa comida deliciosa y fiestas en abundancia. Si te has dedicado a mantener un estilo de vida saludable, no hay razón para tirar todo tu arduo trabajo. Solo necesita hacer ajustes a su rutina para poder disfrutar de la temporada sin culpa. Estas son las cinco mayores tentaciones navideñas y cómo manejarlas.

Tentación # 1: Fiestas:

para evitar la tentación en las reuniones navideñas, nunca entres con hambre. Ninguna cantidad de fuerza de voluntad le impedirá apresurarse en la mesa de postres si llega con el estómago vacío. Antes de ir, tenga una comida buena y equilibrada que incluya proteínas, verduras y mucha agua. Incluso si te regalas una galleta de Navidad una vez allí, has realizado un control sustancial de daños.

Tentación # 2: Saltar entrenamientos:

la frecuencia del ejercicio disminuye drásticamente una vez que el clima se pone frío y desordenado, según una encuesta de Gallup. Si no tiene una membresía en un gimnasio, invertir en algunos equipos clave

para hacer ejercicio (bandas, campanas de caldera) puede ayudarlo a complementar los entrenamientos en interiores y mantener un estilo de vida activo en climas fríos. “Siempre hago al menos 30 minutos de ejercicio al día. Si tengo un día difícil, lo divido en incrementos de 10 minutos, por la mañana, por la tarde y por la noche. Lo hace mucho más manejable “, dice Marie Osmond.

Tentación # 3: Golosinas de oficina:

como si sus propias indulgencias de fiesta no fueran lo suficientemente malas, también debe lidiar con las golosinas sobrantes de otras personas en la sala de descanso de su lugar de trabajo. Para evitar la tentación, asegúrese de que la preparación

Tentación # 4: Tradiciones navideñas:

Pavo con todos los adornos. Casas de pan de jengibre con los niños. Chocolate caliente en Nochebuena. Por mucho que esperamos estas tradiciones, pueden afectar un estilo de vida saludable. Este año, trate de enfocarse menos en la comida y más en experiencias compartidas. Cambie el horneado anual de galletas por un día de actividades mauales o patinaje sobre hielo; omita su postre cargado de calorías y conviértase en la vida de la fiesta al traer juegos de mesa para jugar después de la cena.

Tentación # 5: Calorías líquidas:

Eggnog, vino ,rompope, cidras son formas deliciosas de celebrar la temporada, pero se suman rápidamente. El alcohol tiene casi la misma cantidad de calorías por gramo que la grasa, y un chocolate caliente típico con crema batida de una cafetería es de alrededor 400 calorías. Si te vas a dar el gusto, hazlo con moderación. El té de menta es una alternativa festiva y sabrosa también.

Evitar la tentación no significa evitar la diversión. Simplemente tome medidas cuidadosas para ubicarse en una posición donde sea más fácil tomar buenas decisiones.


¿Sabías qué? Especial de Navidad

¿Amas la navidad? Si es así, no estás solo. De hecho, cada año, el espíritu de la temporada impulsa a los entusiastas de las fiestas a realizar hazañas impresionantes. Aquí hay algunos récords mundiales Guinness particularmente notables que están en el tema.

• El chocolate más alto de Santa. Exhibido en un centro comercial en Cantù, Italia en 2011, este Santa gigante tenía más de 16 pies de altura, ocho pies de diámetro y pesaba poco más de 3.500 libras. ¡Eso es mucho chocolate!

• La mayoría de las luces navideñas en una casa. En 2014, la familia Gay de LaGrangeville, Nueva York, decoró su hogar con más de 600,000 luces individuales. La pantalla tardó dos meses en construirse y se configuró con más de 200 canciones diferentes, que los transeúntes podían escuchar cuando sintonizaban una estación de radio AM especial.

• El árbol de navidad artificial más grande. Construido por los Servicios Sociales Arjuna Ranatunga en Colombo, Sri Lanka en 2016, este árbol mide más de 200 pies de altura. Fue erigido durante un carnaval navideño de tres días y fue coronado por una estrella de 20 pies.

• El adorno navideño más grande. En 2018, se exhibió un adorno navideño de más de 15 pies de diámetro en el Dubai Mall en los Emiratos Árabes Unidos. Si espera establecer su propio récord de Navidad este año, será mejor que comience. La Navidad llegará antes de lo que piensas.


ESTRATEGIAS PARA MANTENER

A LAS MASCOTAS SEGURAS DURANTE LOS EVENTOS FESTIVOS

¿Estás organizando una o más fiestas navideñas este año? Si es así, es posible que le preocupe cómo se las arreglará su mascota. Aquí hay algunas estrategias para mantener seguros a sus perros y gatos mientras entretiene a sus invitados. • Entrenarlos bien. Los comandos básicos del perro como sentarse, quedarse, acostarse y salir le servirán durante las reuniones navideñas. Y entrenar a tus gatos para que vengan cuando llames puede mantenerlos a salvo si salen corriendo por la puerta.

• Supervisar a los niños. Si su perro o gato no está acostumbrado a los niños, hay que tomar algunas precauciones. Enseñe a los niños cómo acercarse y acariciar suavemente

a sus animales y controlar sus interacciones. Esté atento a las señales de que sus mascotas están incómodas. Si siente que están tensos, retírelos de la habitación.

• Asegúrese de que hagan ejercicio. Un animal que no ha recibido su dosis regular de ejercicio tiene más probabilidades de estar excitado o estresado cuando los invitados lo visitan. Aproximadamente media hora antes de la llegada de su empresa, saque a pasear al perro o juegue con el gato para quemar cualquier energía adicional.

Lo que es más importante, asegúrese de que sus mascotas tengan un refugio seguro si la fiesta comienza a abrumarlas. A muchas mascotas les encanta retirarse a sus jaulas, pero también puede colocarlas en una habitación tranquila y cómoda donde sepa que estarán contentas y seguras.


GUÍA DE ESTILO

HOLIDAY

PARA

¿ESPERAS LLAMAR LA ATENCIÓN EN TU PRÓXIMA FIESTA DE TRABAJO O EVENTO FAMILIAR? PARA ÉL

PARA ELLA

Aspecto monocromático. Obtenga el aspecto de la temporada usando un solo tono neutral en diferentes tonos y texturas. Si la estética es demasiado simple para ti, dale estilo con accesorios coloridos o metálicos.

Faldas largas. Plisado, con cinturón, fluido o lápiz, cualquier forma o estilo, siempre y cuando la falda caiga muy por debajo de las rodillas. Pruebe una falda lápiz que llega hasta la mitad de la pantorrilla para su fiesta del trabajo o una confección con volantes hasta los tobillos para una cena con amigos.

Piel de carnero. Deje la chaqueta acolchada del año pasado en el armario y, en su lugar, busque una chaqueta o abrigo de piel de oveja atemporalmente fresca. El coñac y la crema es el combo de color clásico para ellos, pero las versiones monocromáticas también son elegantes y brindan una apariencia más moderna.

Cuello de tortuga. Este perenne favorito de clima frío lo mantendrá acogedor todo el invierno. Combina uno con jeans para un look casual de día o con una falda plisada larga para crear el atuendo perfecto para la fiesta.

El traje negro ¿Tienes una fiesta formal para asistir este año? Si es así, no te puedes equivocar con un clásico esmoquin negro, camisa blanca y corbatín. Asegúrese de que le quede perfecto llevándolo a un sastre para un ajuste profesional. Tonos terrestres. El marrón y otros colores otoñales están de moda esta temporada. Combina un blazer marrón claro con pantalones de color espresso o un traje de arena con una camisa más oscura. Ya sea que su estilo sea vanguardista y contemporáneo o intemporalmente sofisticado, existe un aspecto festivo adecuado para usted.


Piel de serpiente. Los estampados de piel de serpiente le dan un aire lujoso a cualquier atuendo. Para hacer una elección audaz, pruebe el patrón en pantalones de cuero o una falda fluida. Para una interacción más sutil de la tendencia, elija un bolso de piel de serpiente o un par de zapatos. Brillo y brillo. Desde vestidos etéreos con cuencas hasta vestidos de lentejuelas inspirados en los años 80, el look de fiesta perfecto esta temporada es uno que brilla. Opta por telas brillantes y piezas que brillen. Todos los cuadros están de moda esta temporada, pero los diseñadores están utilizando estas impresiones de maneras inesperadas. Las innovaciones incluyen el uso de colores más brillantes de lo habitual y el emparejamiento de diferentes estampados a cuadros en una sola prenda. Una vez que hayas encontrado un look que te encante, combínalo con accesorios relucientes; y seguro que impresionarás en tus próximos eventos festivos.


5

CONSEJOS PARA MANTENER LAS RUTINAS DE LOS NIÑOS D U RA N T E L AS VACAC I O N ES

D

urante la temporada de vacaciones de invierno, 5. Tómese un tiempo es muy fácil que la rutina de sus hijos se salga del para jugar. camino. Aquí hay cinco consejos para ayudarlo a cumplir Evite llenar cada momento libre con una actividad planificada. con un cronograma y, con suerte, mantener las crisis Reserve tiempo para jugar en casa al mínimo. y relajarse.

1. Priorizar el sueño.

Los niños cansados tienden a ponerse de mal humor, hiperactivos y fácilmente nerviosos. Si bien una o dos noches son casi inevitables en esta época del año, en general, es mejor mantener su horario regular de sueño.

2. Comer sano.

Asegúrese de que toda la familia reciba un desayuno y almuerzo saludable todos los días. Llene a los niños de frutas, verduras y otros bocadillos saludables antes de ir a una fiesta. De esta manera, tendrán menos espacio para comer galletas, pasteles y otras delicias.

3. Entretener en casa, o no. Si bien seguir una rutina A algunos padres les resulta más fácil ser anfitriones durante las vacaciones, mientras que otros no pueden imaginar la planificación de una fiesta. No sea tímido para que sus seres queridos sepan lo que funciona para su familia.

4. Haz ejercicio.

Asegúrese de que sus hijos permanezcan activos durante las vacaciones y que tengan suficiente tiempo para correr. Considere visitar un parque de juegos cubierto o disfrutar de la diversión al aire libre.

es beneficioso para los niños, hacerlo no siempre es factible. Recuerde ser flexible y no preocuparse demasiado si las cosas no salen según lo planeado.


CÓMO ELEGIR VIDEOJUEGOS INTELIGENTES

PARA TUS HIJOS EN ESTAS FIESTAS CUANDO SE TRATA DE PONER UNA SONRISA EN LOS ROSTROS DE LOS NIÑOS DURANTE LA TEMPORADA NAVIDEÑA, LOS VIDEOJUEGOS SON UNA APUESTA BASTANTE SEGURA. Entonces, ¿cómo se toman las decisiones de compra que hacen felices tanto a los niños como a los padres? ¿Y cómo eliges los videojuegos que son divertidos para los niños, pero también seguros y educativos? Esto es lo que debe buscar: Portabilidad y durabilidad Cuando se trata de dispositivos de juego portátiles, deben estar diseñados para manos pequeñas, a la vez que ofrecen características que ayudarán a los niños a cuidar su regalo, como las muñequeras que evitan los balones sueltos y los parachoques protectores cuando ocurre lo inevitable. Los dispositivos que no requieren WiFi significa que los niños pueden jugar mientras viajan, y les ofrecen a los padres la tranquilidad de saber exactamente a qué tienen acceso sus hijos.

Divertido y único El mejor tipo de juegos son aquellos que son tan divertidos que los niños ni siquiera se dan cuenta de que están aprendiendo mientras juegan. Por ejemplo, el nuevo RockIt Twist de LeapFrog, un sistema de juego giratorio para niños de 4 a 8 años, ofrece

una experiencia de juego única. Los juegos ayudan a los niños a desarrollar la alfabetización, las matemáticas, la resolución de problemas, la ciencia, la creatividad y las habilidades socioemocionales a través de tres niveles de currículo apropiado para su edad. Con cuatro lados de controles coloridos e iluminados que incluyen botones, diales, un control giratorio, control deslizante, interruptor y D-pad, el dispositivo viene con 12 juegos precargados. Los paquetes de juegos adicionales, que se venden por separado, son fáciles de descargar y ofrecen oportunidades de aprendizaje más divertidas. Para obtener más información, visite leapfrog.com.

Basado en el currículum Busque juegos que puedan complementar el aprendizaje en el aula. Este tipo de contenido no solo ayudará a los niños a sobresalir académicamente, sino que les ayudará a descubrir que la escuela es divertida.

En estas fiestas, asegúrese de que los regalos de juegos para niños sean divertidos, entretenidos, educativos y seguros.


CONDUCIR BAJO LA INFLUENCIA

NO VOLVERÁ

A SER LO MISMO BEBER RESPOSABLEMENTE DURANTE LAS FIESTAS:

LO QUE DEBE SABER

Los accidentes automovilísticos son más comunes en Navidad y Año Nuevo que en cualquier otro momento durante el invierno. Aquí hay algunos recordatorios que lo ayudarán a celebrar las fiestas de manera segura. CONDUCIR BAJO LA INFLUENCIA ES ARRIESGADO Los peligros de conducir en estado de ebriedad son bien conocidos. Según Mothers Against Drunk Driving (MADD), más de la mitad de los accidentes fatales que ocurren cada año involucran a conductores que dan positivo por drogas o alcohol. El cannabis se detecta aproximadamente la mitad del tiempo que las drogas están involucradas. Cada vez que se pone al volante, usted es responsable de la seguridad de los pasajeros en su vehículo. También está obligado a aquellos con quienes comparte el camino. Aunque conducir bajo la influencia de drogas o alcohol puede parecer un asunto pequeño, al hacerlo, de hecho, está arriesgando muchas vidas.

Esperar un taxi o pasar la noche en el sofá de un amigo puede parecer inconveniente, pero es un pequeño precio a pagar para garantizar la seguridad de todos, incluido el suyo.

CÓMO ESTAR SOBRIO SI TIENES PROBLEMAS Una vez que haya consumido alcohol, permanecerá en su torrente sanguíneo y afectará sus funciones cognitivas y motoras durante varias horas, sin importar cuántas tazas de café tome o la cantidad de alimentos que coma. De hecho, no hay una forma rápida de ponerse sobrio. Por lo tanto, la mejor estrategia es simplemente dormir o llamar a un taxi, un servicio de conductor designado o un amigo o familiar para llevarlo a su casa.

Asegúrate de que tus amigos lleguen a casa de manera segura Si nota que un amigo, colega o miembro de la familia planea conducir a pesar de haber tomado algunas bebidas, intente hablar con ellos (posiblemente lejos de otros invitados para que no se sientan atacados). Ofrezca llamarlos un taxi y, si se vuelven conflictivos, busque a alguien que lo ayude. Si todo lo demás falla, es posible que deba llamar a la policía.


$3175 Mรกs Certificaciรณn Para autos del 2000 para arriba a $8.25.

$29 99 ALINEACION

DE DOS LLANTAS

$49 95


$

LLAME

3ER ASIENTO ♦ NAVEGACION 2015 CHEVROLET TAHOE Vin#214036

3ER LINEA DE ASIENTOS 2005 GMC DENALI Vin#113508

LLAME

RINES DE LUJO • 4X4

EXTRA LIMPIA

12,999 O.A.C

LLAME

FAMILIAR

2010 CHEVY TAHOE Vin#104424

2009 GMC CANYON Vin#128469

BAJAS MILLAS • 17,000 MILLAS

$

LLAME

$

11,999 O.A.C

RINES DE LUJO

DEPORTIVO • V8

2012 CHRYSLER 300 Vin#289055

2012 CHEVY CAMARO Sport, Vin#158272

23,999 O.A.C

11,999 O.A.C

2014 DODGE GRAND CARAVAN Vin#123155

BAJAS MILLAS

LLAME

2015 CHEVY SILVERADO Vin#308465

$

3ER ASIENTO • FAMILIAR $

2013 FORD EDGE Vin#C84324

$

2015 RAM 1500 Vin#605106

2010 JEEP WRANGLER Vin#144649

14,999 O.A.C

19,999 O.A.C

4 PUERTAS • BAJAS MILLAS

LLAME

RINES DE LUJO

2018 HONDA ACCORD SPORT Vin#253912

$

4X4 • DEPORTIVO

2016 FORD F-150 XLT Vin#A38142

$

6,999 O.A.C

12,999 O.A.C

LLAME

$

19,999 O.A.C

FAMILIAR •3ER FILA DE ASIENTOS

SRT8

BAJAS MILLAS • FAMILIAR

2007 GMC YUKON Vin#227123

2010 JEEP GRAND CHEROKEE Vin#107217

2018 TOYOTA CAMRY Vin#044819


$

13,999 O.A.C

BAJAS MILLAS

$

RINES DE LUJO

$

CABINA CORTA • RINES DE LUJO 2016 CHEVY SILVERADO Vin#120121

$

DE LUJO • QUEMACOCO

RINES DE LUJO $

DEPORTIVO

2015 CHEVY SILVERADO Vin#111246

$

22,999 O.A.C

$

RINES DE LUJO • FAMILIAR

FAMILIAR

10,999 O.A.C

2015 NISSAN ALTIMA Vin#325407

23,999 O.A.C

DEPORTIVO

2018 TOYOTA CAMRY SS Vin#069213 $

27,999 O.A.C

BAJAS MILLAS • DE LUJO • FAMILIAR

2018 HONDA ACCORD SPORT Vin#170975

12,999 O.A.C

18,999 O.A.C

2011 CHEVY SILVERADO Vin#110784

LLAME

LLAME

2006 JEEP H3 Vin#130920

14,999 O.A.C

2015 DODGE CHALLENGER Vin#900526

LLAME

DEPORTIVO • RINES DE LUJO

BAJAS MILLAS

DEPORTIVO

2019 CHEVROLET SILVERADO LT Vin#140062

13,999 O.A.C

2017 DODGE JOURNEY Vin#511116

2018 CHEVY SILVERADO Vin#417966

LLAME

$

$

RINES DE LUJO

2008 NISSAN TITAN Vin#357973

2013 NISSAN MAXIMA Vin#810106

35,999 O.A.C

2018 HONDA ACCORD SPORT Vin#133671 $

15,999 O.A.C

FAMILIAR 2017 CHEVY MALIBU Vin#108637

$

14,999 O.A.C

TERCER LINEA DE ASIENTO 2011 HONDA PILOT Vin#002118


18,000

$

2018 TOYOTA CAMRY L, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, Vin#510011 • Stock#PR21786

10,000

$

2015 TOYOTA CAMRY SE, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, leather, Vin#025654 • Stock#PT17214

15,999

$

2011 TOYOTA SIENNA, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, Vin#041626 • Stock#PT17480

13,896

$

2015 SCION TC BASE, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, Vin#008216 • Stock#PT17548

32 El Avisador magazine

14,500

9,900

$

2015 TOYOTA COROLLA S, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, sunroof, low miles, leather, Vin#255647 • Stock#PT17416RB

$

2005 TOYOTA HIGHLANDER, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, Vin#086952 • Stock#P21787

14,900

5,611

$

2018 TOYOTA COROLLA LE, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, Vin#057105 • Stock#PR21782

$

2005 TOYOTA PRIUS, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, Vin#006799 • Stock#PT17463

17,500

9,000

$

2018 TOYOTA PRIUS, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, Vin#587487 • Stock#PT17438

13,282

$

2013 HONDA CIVIC Si, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, sunroof, NAV, Vin#706741 • Stock#PT17468

$

2006 TOYOTA TACOMA, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, Vin#221269 • Stock#P17273

14,999

$

2016 HYUNDAI SANTA FE, AT, PS, PB, AC, PL, PW,CD, CC Tilt, Vin#361235 • Stock#PT17533


8,900

8,900

$

$

2005 SCION TC BASE, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, sunroof, low miles, Vin#025135 • Stock#PT17388

2012 NISSAN LEAF, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, Vin#025910 • Stock#PT17383

8,460

$

2011 FORD ESCAPE, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, leather, Vin#A82552 • Stock#PT17346

SXT

2018 DODGE CHALLENGER, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, Vin#245709 • Stock#PR21760

9,500

$

2017 KIA RIO LX, AT, PS, PB, AC, PL, PW,

CD, CC Tilt, low miles, Vin#025636 • Stock#PR21548RB

62K MILLAS

2016 LEXUS NX 200T, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, leather, NAV, Vin#209249 • Stock#P21740

18,970

$

2016 TOYOTA COROLLA, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, leather, Vin#462640 • Stock#P21759

8,999

$

2014 TOYOTA CAMRY LE, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, Vin#366968 • Stock#PT17097

7,999

$

2010 TOYOTA CAMRY, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, Vin#576407 • Stock#PT17324

TOURING

2017 CHRYSLER PACIFICA, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, leather, Vin#526604 • Stock#PR21754

9,999

$

2013 FORD FOCUS ELECTRIC, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, leather, Vin#172133 • Stock#PT17274

COMO NUEVA

2019 TOYOTA TACOMA TRD, AT, PS, PB, AC, PL, PW, CD, CC Tilt, low miles, Vin#089982 • Stock#PT17187


34 El Avisador magazine


MERCADO DE NEGOCIOS

Llámenos hoy para su cotización sin compromiso

916-757-7635 opr@elavisadormagazine.com

36 El Avisador magazine

avisadormundo.com • facebook • Instagram

NAPA


MERCADO DE NEGOCIOS

avisadormundo.com • facebook • Instagram

NAPA

El Avisador magazine 37


MERCADO DE NEGOCIOS

Llámenos hoy para su cotización sin compromiso

916-757-7635 opr@elavisadormagazine.com

38 El Avisador magazine

avisadormundo.com • facebook • Instagram

NAPA


MERCADO DE NEGOCIOS

avisadormundo.com • facebook • Instagram

NAPA

El Avisador magazine 39


CUIDO NIÑOS

Cuido niños en mi casa tengo experiencia, y buen ambiente, en Stockton (209) 922-4060 ---------------------------------Cuido niños de un año en adelante pero puedo hacer un buen trato. Estoy disponible a cualquier horario y cualquier día (916) 559-3430 Sacramento ----------------------------------

SE OFRECE EMPLEO Se ofrece empleo a chofer con licencia clase “A” , no necesaria experiencia, trabajo local para toda el Área de la Bahía hasta Sacramento (510) 363-7987 ---------------------------------Se ofrece empleo a estudiantes de 14 a 17 años para trabajar los sabados de ayudante general en casa particular en Sacramento (se habla ingles tambien) Interesados llamar al profesor Jose al (916) 220-4330 ---------------------------------Se ofrece empleo de limpieza de casas, escuelas, buen trabajo y buen pago. Con Rosa Díaz (530) 402-5685 Sacramento ----------------------------------

SE RENTA CASA Se vende casa para reparar de 3 cuartos y un baño, en $110,00, hago el financiamiento con un buen down payment en Stockton CA (408) 849-1198 ----------------------------------

SE BUSCA

Se busca estudiante de City College o de la Universidad que hable español para limpieza de casa a cambio de alojamiento en casa particular en Sacramento, llamar al profesor Jose al (916) 220-4330 ----------------------------------

40 El Avisador magazine N A PA

SE RENTA CUARTO

A dos personas o una pareja en $900 o una persona en $500, por Closea Landy y Fhah en Cd. Modesto (408) 893-1979 ----------------------------------A un hombre solo responsable y sin vicios en $500, en Modesto Ca (408) 893-1979 ----------------------------------

SE OFRECE EMPLEO Trabajos de limpieza Trabajos de demolición

A dos personas máximo en $600 con biles incluídos, en Sacramento (916) 826-2556 ---------------------------------A una persona responsable y sin vicios, con acceso a baño compartido, no cocina, el cuarto es amplio en casa grande y tranquila, en Tracy CA con acceso aFwy 5 (415) 756-5778 ----------------------------------

SE VENDE MOTORHOME Se vende MobileHome de 2 cuartos, 1 baño en $32,000 más debe pagar la renta del espacio ($475) en MODESTO (408) 472-5954 ----------------------------------

Se vende un juego de 2 sofas uno es sofá y el otro es sencillo en $220 (916) 362-4684 (916) 730-9389 ----------------------------------

SE VENDE TROCAS

97 Toyota TAV4 automática en $1,850 mejor oferta está en San Jose (209) 829-8295 ----------------------------------04 Chevrolet Silverado automática con placas al corriente en $6,600 (209) 497-0372En Turlock ---------------------------------07 Mercedez Benz ML350 AT, de piel, color negro por dentro y fuera, con 139K millas B/C $5,500 (818) 397-0312 Estoy en San Jose ----------------------------------

SE VENDE TRAILA Se vende una traila para jardinería tiene placas y titulo, en $2,500 (209) 497-0372 Turlock ----------------------------------

SE VENDE LONCHERA

85 GMC Lonchera remodelada en $55,00 (209) 327-1923En Lodi CA ---------------------------------89 GMC Lonchera en $32,000 (209) 327-1923 En Lodi CA ---------------------------------88 GMC Lonchera en $30,000 209) 327-1923 En Lodi CA ---------------------------------88 Chevrolet Lonchera remodelada en $65,000 209) 327-1923 En Lodi CA ----------------------------------

SE OFRECE EMPLEO A personal para limpieza $14/hr. Entrenamos. Se renquieren documentos. Se pagan días de vacaciones y enfermedad. Horario disponible: Dom. 6am-1:30pm y Lunes a Viernes 5am11am.Llamar o enviar mensaje hoy: (818) 928-5621

SE OFRECE EMPLEO A personal que este disponible para elaborar como contratista en diferentes áreas de trabajo con o sin experiencia en lo siguietes trabajos: Limpieza, pintura y Jardinería. Aplicar con nosotros envienos su nombre completo y núm. de tel. Al: reyesrealtor51@gmail.com

SE OFRECE EMPLEO A personal que tengan pasión por la limpieza, en Vacaville. Disponibles de Lunes a Viernes y flexibles Sábados y Domingos. P/T de noche, turno empieza a las 8pm $16/hr. y transportación propia (650) 619-1479

SE OFRECE EMPLEO A personal de mantenimiento de instalaciones II (25.98 / hr-35.09 / hr) estamos aceptando solicitudes para el puesto de mantenimiento de instalaciones de tiempo completo Llamar al (530) 582-2925 Se requiere resumen. La aplicaciones no se dan después de las 5pm

SE OFRECE EMPLEO A personal para remover nieve estacional ($23.58- $ 31.83 / hr.) Estamos buscado trabajadores temporales para la remover de nieve en el invierno (desde mediados de noviembre hasta marzo) Se requiere una licencia de conducir Clase A o B. Llamar al (530) 582-2925 Se requiere resumen. La aplicaciones no se dan después de las 5pm

SE OFRECE EMPLEO A personal para la pisca de olivos en el área de Corning, CA Se paga a $6 la caja. Personas interesadas llamar al: (209) 518-6443 con Francisco

SE OFRECE EMPLEO Landscaping (Jardineria): Trabajo a tiempo completo de Martes a Sábado de 6:00AM a 2:30PM. Con Mínimo un Año de Experiencia (916) 455-9919

SE OFRECE EMPLEO General labor Workers: Trabajo para labores Generales (916) 455-9919

SE OFRECE EMPLEO Trabajadores para la construcción: Todo nivel de experiencia (916) 455-9919

Trabajos de bodega (916) 455-9919

MUEBLES

contact@elavisadormagazine.com

avisadormundo.com • facebook • Instagram


QUÉ NECESITAN LOS EQUIPOS PARA CLASIFICAR A LA LIGUILLA? DE LA JORNADA DEL APERTURA 2019

La jornada 19 promete un cierre espectacular pues siete equipos pelean por los últimos dos lugares disponibles en la liguilla del Apertura 2019 de la Liga MX. La Jornada 18 del torneo Apertura 2019 de la Liga MX finalizó con la derrota de Cruz Azul ante Santos por un marcador de 3-1, resultado con el que los cementeros se despiden de cualquier posibilidad de clasificar a liguilla. De esta manera Santos asegura el primer lugar de la clasificación, seguido por Necaxa (31), América (31), León (30), Tigres (29) y Querétaro (28), clubes que ya tienen su lugar en la liguilla del futbol mexicano. En la séptima posición se encuentra Morelia con 27 unidades y una diferencia de siete goles, por lo que su participación en la siguiente ronda luce cercana. El octavo lugar será el más peleado para la última fecha pues seis equipos aún aspiran a sumar 24 o más unidades.

Tijuana 0-4 Monterrey Los Rayados se presentaron en el estadio Caliente rescatando un importante triunfo que los mete de lleno a la liguilla, pues llegaron a la octava posición con 24 unidades.

Pumas 1-1 Juárez Pumas perdió la oportunidad de meterse de lleno a la lucha por clasificar a la fase final, pues dejaron escapar los tres puntos en casa y empataron ante los Bravos de Juárez.

Atlético de San Luis 0-2 Necaxa Atlético de San Luis quedó eliminado de la justa tras caer por un marcador de 2-0 ante los Rayados del Necaxa, equipo que llegó a 31 unidades ocupando el segundo lugar de la tabla general.

Santos 3-1 Cruz Azul Cruz Azul no aprovechó que los resultados de la jornada le favorecieron y ante Santos cayeron por un marcador de 3-1, firmando su eliminación de la justa. Los primeros goles de los laguneros cayeron cayeron en tan solo dos minutos: Gerardo Arteaga (32′) y Brian Lozano (33′) y el tercero llegó en la recta final por conducto de Octavio Rivero.

Tigres 0-0 Pachuca Pese a tener más opciones de gol, los Tuzos fueron deficientes al ataque e igualaron a cero goles con Tigres en el estadio Universitario. Las buenas noticias para el conjunto hidalguense es que siguen con vida en el torneo pero deberán derrotar a Pumas para aspirar al octavo lugar.

En un duelo lleno de volteretas, Monarcas Morelia rescató un valioso triunfo ante la Franja que los colocó en la séptima posición con 27 unidades y con un pie en la liguilla.

Chivas 3-2 Querétaro Los rojiblancos se aferran a llegar a liguilla y con el triunfo ante Querétaro por un marcador de 3-2 llegaron a 22 puntos, cifra que les permite aspirar a 25 unidades cuando reciban a Veracruz en la última jornada de la fase regular.

Veracruz 0-5 América América fue claro dominador en el estadio Luis ‘Pirata’ de la Fuente y con destacada actuación de Henry Martín golearon 5-0 a los Tiburones Rojos del Veracruz. Triunfo con el que cerraron su participación en la fase regular por lo que solo les resta esperar a su rival en los cuartos de final.

León 4-0 Toluca La Fiera fue contundente ante Toluca y ante su afición golearon a los mexiquense 4-0, los goles fueron obra de Jean Meneses, Yairo Moreno, Iván Ochoa y José Juan Macías. Con este resultado los pupilos de Ignacio Ambriz escalaron a la cuarta posición con 30 unidades.

42 El Avisador magazine

NAPA

Tabla de goleo: 1.-Mauro Quiroga (Necaxa) con 12 goles. 2.-Alan Pulido (Chivas) con 10 goles. 3.-Brian Lozano (Santos) con 9 goles. 4.-Julio César Furch (Santos) con 9 goles. 5.-André-Pierre Gignac (Tigres) con 9 goles. 6.-Nicolás Ibañez con (Atlético de San Luis) 9 goles.

avisadormundo.com • facebook • Instagram


SEATTLE SOUNDERS SUPERÓ A TORONTO FC Y SE CONSAGRÓ CAMPEÓN DE LA MLS Este fin de semana se celebró la gran final de la MLS que coronó a Seattle Sounders como el nuevo campeón de la liga estadounidense de fútbol. El cuadro local se impuso por 3 a 1 por los goles anotados por el surinamés Kelvin Leerdam (57), el español Víctor Rodríguez (76) y el peruano Raúl Ruidíaz (90), mientras que para Toronto FC descontó el estadounidense Jozy Altidore en el tiempo adicionado. El español Rodríguez fue elegido MVP (Jugador Más Valioso) de la final. Este fue el segundo título en cuatro años de los Sounders, que ya habían ganado la Liga en 2016. Por su parte, el Toronto dejó escapar lo que pudo ser su segundo trofeo en tres años ya que lo obtuvo en 2017. Seattle alcanzó los 12 triunfos seguidos como local en playoffs e igualó así el récord de la MLS. Vale recordar que el formato enfrenta divide a los 24 equipos de la MLS en dos zonas, Este y Oeste, cuyos mejores 14 (7 por lado) obtienen el pasaje a la ronda de eliminación directa. El campeón venía de eliminar en semifinales a Los Ángeles FC (3-1), que había acabado como líder de la Conferencia Oeste y era el máximo candidato al título, antes había superado al Real Salt Lake (2-0) y al FC Dallas (4-3). Por su parte, el camino de los canadienses no fue sencillo, porque para llegar hasta aquí tuvieron que eliminar al defensor del título, Atlanta United (2-1), al mejor de la Conferencia Este, New York City (2-1), y al DC United (5-1).

‘Canelo’ buscará unificar sus títulos ante Saunders y Golovkin en 2020 Uno de los mejores boxeadores mexicanos de la actualidad sigue a la espera de un reto mayor. Saúl ‘Canelo’ Álvarez, quien venció a Sergey Kovalev recientemente en la categoría de los semipesados, ya empieza a forjar su plan para el 2020 y es que según parece buscará unificar los títulos que ostenta ante Billy Joe Saunders y Gennady Golovkin, un viejo conocido. Las fechas serían las mismas de siempre; mayo y septiembre serían los meses predilectos para que el ‘Canelo’ Álvarez se suba al ring y la cosa estaría más o menos así. Se estaba a la espera de que este sábado pasado Billy Joe Saunders venciera a Marcelo Cóceres para saber si seguiría en pie este plan, hecho que ocurrió tal y como se esperaba. Cabe destacar que estas peleas ya habrían iniciado negociaciones más no están confirmadas pero se rumora que es cuestión de detalles para que ambas se firmen, por lo que lo único seguro al momento serían dos hechos: en mayo y septiembre el ‘Canelo’ peleará y la primera pelea del 2020 parece ya estar pactada para disputarse en la T-Mobile Arena.

del sur de Chicago están pensando en negociar con los tres principales agentes libres de ésta temporada baja: Stephen Strasburg, Anthony Rendón y Gerrit Cole.

LOS WHITE SOX SURGEN CÓMO CANDIDATOS A FIRMAR A STRASBURG, COLE Y RENDÓN Los White Sox son considerados un equipo con enorme potencial para el futuro, y aunque éstas últimas temporadas no han sido contendientes ni mucho menos, han dado muestras de que pueden competir en las próximas campañas y de que están a unas cuantas firmas de serlo, y parece ser que lo tienen en cuenta y buscarán con los principales agentes libres. De acuerdo con información de Dan Santaromita de NBC Sports, los

Los Medias Blancas planean contratar al menos a uno de esos tres agentes libres de élite, con Anthony Rendón siendo la opción más viable, según Santaromita, ya que podrían mover a Yoan Moncada a la segunda base y cambiar posiblemente a Yolmer Sánchez para hacerle espacio al mexico-americano en una posible firma. Strasburg y Cole serían los que menos posibilidades ven de llegar a Chicago, ya que además de que potencialmente son los que más dinero exigirían en una posible firma, el manager Rick Rentería piensa que su staff de picheo puede sobrellevar las próximas temporadas con lo que tienen en sus fincas, cómo al lanzador Michael Kopech o Jonathan Stiever.

avisadormundo.com • facebook • Instagram

El Avisador magazine 43

NAPA


Aries

MARZO 21 A ABRIL 20

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019 Resuelva conflictos sin discutir ni pelear. Por las buenas puede hasta resultar productiva una mala jornada, por las malas puede llegar a perder mucho más de lo que imagina. Trabajo: Posible invitación a realizar una actividad nueva, franca predisposición a la aventura. Trate de mantenerse a nivel de las expectativas de sus superiores o socios, no desoiga los consejos de sus mayores. Amor: La Luna influirá en el apasionamiento de los arianos, reducirá su capacidad para el diálogo, y así se creará un silencio angustioso que opacará a la pareja. Salud: Cuídese de las consecuencias tanto físicas como emocionales, provocadas por el stress laboral.

CANCER JUNIO 22 A JULIO 20

TAURO ABRIL 21 A MAYO 20

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019 El crecimiento laboral y material continuará por todo el mes, pero a partir de hoy deberá medir sus palabras en el trabajo. Trabajo: Tendrá unos días favorables, a partir de hoy, en el ámbito laboral. Antiguas deudas o conversaciones para mejoras laborales pueden salir a flote, es su momento de hacer reclamos postergados. Amor: Desentendimiento con la pareja, será por causa de la inestabilidad emocional y del fuerte estado de melancolía en el que se verá inmerso, y provocará numerosos conflictos en su vida sentimental. Salud: Será conveniente tomarse un descanso, o por lo menos dormir una cantidad de horas suficientes para que recupere fuerzas, las necesitará.

LEO

JULIO 21 A AGOSTO 22

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019

Utilice su gran autoestima para transformar los miedos en amor, en lugar de permitir que ellos dirijan su vida. Trabajo: Panorama nuevamente alentador. Tras un tiempo de incertidumbres todo vuelve a enfocarse y encaminarse para bien. El progreso comenzará a sonreírle. Amor: Los que estén en pareja verán como, con el correr de los días, su relación mejora notablemente. Las mujeres y los hombres solteros durante todo el mes tendrán asegurada con éxitos su relación amorosa. Salud: Conseguir la manera de parar los exabruptos y los nervios es el mejor método de conservarse saludable.

Las parejas que se inicien comenzarán demasiado tranquilas hasta que, con el correr del tiempo comiencen a afianzarse. Trabajo: Un nuevo comienzo está en puerta, y bien aspectado si se anima a torcer su camino y comenzar uno nuevo. Esta vez planifique antes de actuar. El Sol genera gran poder en Ud., deslumbrará a los demás y muchos sentirán envidia. Amor: Se sentirá atraído por personas raras, excéntricas, aproveche este momento especial que puede cambiar su vida. Buen momento para escritores, dibujantes y creativos en general. Salud: Cuídese un poco más en sus comidas, pida ayuda profesional si nota que no puede solo. Espere a que su pareja le solicite ayuda, no sea entrometido.

44 El Avisador magazine

N A PA

GEMINIS MAYO 21 A JUNIO 21

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019 La Luna en este mes les dará un toque emotivo y tierno a la vida de estos nativos, comienzan a circular noticias de embarazo, noviazgo y bodas. Trabajo: El Presente es su obra, construya su futuro hoy, y crezca cada día más para sumar herramientas de cambio. Amor: Los matrimonios que llevan muchos años de casados, mejoran su convivencia ya que la imaginación de los geminianos espantan los fantasmas del aburrimiento y la rutina. Salud: El cuerpo físico que posees debe honrarlo en la inmensidad de este rico mundo como un deber espiritual, un mandamiento biológico y natural, debe fructificarlo, hacer de esta oportunidad de vida un verdadero voto de confianza y humildad a la Creación.

VIRGO

AGOSTO 23 A SEPTIEMBRE 22

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019 Consulte al médico, tómese vacaciones o un descanso al menos. En la pareja todo irá bien si puede abstenerse de llevar los problemas laborales a su relación afectiva. Trabajo: En estos días pueden presentarse situaciones conflictivas y desacuerdos. No se sienta presionado ni ante reproches verdaderos, la solución es pactar y pasar este momento desfavorable, mírese a si mismo y sea más comprensivo. Amor: No descuide a su ser amado, trate de ser más comunicativo y que su lado oscuro no se interponga. Puede entrar en un estado de mucha angustia a causa del estrés por el que está pasando, no se deje avasallar ni vencer. Salud:Cuídese Salud: Cuídese del stress provocado por exceso de trabajo o problemas laborales. avisadormundo.com • facebook • Instagram


avisadormundo.com • facebook • Instagram

N A PA


LIBRA

ESCORPION SAGITARIO OCTUBRE 23 A NOVIEMBRE 22

NOVIEMBRE 23 A DICIEMBRE 21

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019

Obsérvese a través de los demás, y trate de mejorar las relaciones y mejorarse a UD mismo. Trate de prevenir y no salir mal parado de este día. Trabajo: Los que se dediquen a la construcción, decoración o fabricación de objetos decorativos o muebles desarrollarán una intensa actividad. En total optimismo puede lograr el compromiso con sus sueños para poder hacerlos realidad. Amor: Etapa positiva para la pareja, tanto para afianzar una relación, declara el amor o recomponer un vínculo de años. Una salida romántica brindará el éxito total. Salud: No se pase de la raya con los controles alimentarios, una dieta sana es lo que necesita, pero no exagere.

Las presiones laborales no le permitirán dedicarle mucho tiempo a la familia. Muchos reproches en casa son infundados pero otros tienen la razón, trate de armonizar la situación. Trabajo: A partir de hoy se abre el camino de los negocios, sobre todo a las inversiones a largo plazo. Si necesita un cambio de aire llévelo a cabo, las puertas se abren al éxito. Amor:El amor lo guiará hacia un mejor destino, no habrá dudas ni errores. Déjese guiar por su pareja a la hora de tomar importantes decisiones. Comenzará así un período diferente para UD. Salud: Deberá pedir ayuda a un profesional lo antes posible si tiene problemas de alimentación o bebida, su salud está en juego en este plano.

Se vivirán momentos muy intensos a nivel sexual, donde los encuentros serán fogosos, inolvidables y cargados de un gran erotismo. Trabajo: Posibilidades de aumento en los ingresos, tanto por mejora en los negocios como por herencia o donación por parte de algún pariente. Amor: En la vida social habrá dudas, sospechas y equívocos en la vida del carnero. Cuidado con las discusiones, que no lleguen a mayores. Socializar con nuevas personas podrá redundar en encontrar alguien afín a su corazón, no descuide estos momentos que pueden ser muy importantes para su futuro. Salud: Las tensiones emocionales generadas por discusiones pueden derivar en hipertensión, sea más prudente con su salud, UD. No es Superman.

SEPTIEMBRE 23 A OCTUBRE 22

46 El Avisador magazine

N A PA

avisadormundo.com • facebook • Instagram


CAPRICORNIO ACUARIO

PISCIS

DICIEMBRE 22 A ENERO 21

ENERO 22 A FEBRERO 20

FEBRERO 21 A MARZO 20

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019

SEMANA DEL 13 AL 19 DE NOVIEBRE 2019

Deberá apelar a su paciencia para entender a su pareja, si es que desea continuar la relación. Trabajo: Trate de aclarar sus deseos y entregarse a su pareja con confianza y ternura. Tendrá la fuerza para pedir un ascenso o alcanzar un objetivo financiero deseado. Amor: Un nuevo amigo se suma al grupo habitual. Dele la bienvenida. Posible reconciliación con su pareja, o mejora en la relación. Reencuentro con alguien del pasado. La felicidad debe crearla para si Ud. mismo, en un esfuerzo diario de creación del Presente, marcando un camino feliz en el logro de la felicidad, con energía y feliz de ser creador. Salud: Coma con moderación y podrá evitar problemas estomacales mayores. Implemente un control de sí mismo a la hora de hacer gastos innecesarios.

Modificaciones y cambios de humor a lo largo del día, momentos adversos y otros favorables. Día cambiante y confuso, trate de no firmar nada ni comprometerse. Trabajo: Descubra y disfrute de su lado atrevido, libere su personalidad creativa. Atrévase a más cada día en todos los planos. Replantee sus actitudes en el plano amoroso, un poco de diversión no viene nada mal. Amor: Cuídese de relaciones pasajeras. Evalúe antes de actuar en el plano amoroso y postergue toda decisión fatal para mañana, consulte con la almohada. Salud: Necesita una buena dieta para ponerse en forma y beneficiar su salud. La práctica de alguna actividad física tampoco vendría nada mal, sobre todo si necesita combatir el stress laboral.

Cuídese de las propuestas laborales demasiado ambiciosas, analice bien sus opciones. Trabajo: Medite: la desidia es uno de los principales inconvenientes para que el alma despierte… Los planetas le auguran la mejor de las suertes, será afortunado y podrá lograr un cambio a la vez, no pierda las oportunidades que se presentan, logre realizar un cambio y habrá aprovechado bien el día. Amor: El amor los conducirá a su mejor destino, ya que caminará con pasos firmes y seguros en el terreno de su corazón. Salud: Durante varios días estará muy salidor y con ganas de festejar. Cuide su salud y diviértase con responsabilidad.

avisadormundo.com • facebook • Instagram

El Avisador magazine 47

N A PA


avisadormundo.com • facebook • Instagram

El Avisador magazine 49


50 El Avisador magazine

NAPA

avisadormundo.com • facebook • Instagram


INGREDIENTES 2-1/4 tazas de azúcar, cantidad dividida 1 lata de leche evaporada 1 paquete de queso crema, cortado en cubos y ablandado 5 huevos 3/4 de calabaza en lata 1/8 cucharadita de sal 2 cucharadas de agua 1/4 tazas de nueces pecanas, picadas y tostadas

PREPARACIÓN 1. Calienta el horno a 350°F 2. Cocina una taza de azúcar , en una olla pequeña a fuego medio, 5 min. o hasta que este completamente disuelta y de color dorado. Vierte el caramelo en un molde redondo y mueve para cubrir bien el fondo. 3. Licua la leche y el queso crema hasta que queden homogéneos. Agrega una taza del azúcar restante, los huevos , la calabaza y la sal. Vierte esto en el molde con el caramelo, cúbrelo con papel aluminio y ponlo sobre un molde más grande. 4. Hornea de 50 a 55 minutos o hasta que al insertar un cuchillo salga limpio. Retira el flan del molde más grande y déjalo reposar hasta que este frio. Refrigéralo por 4 horas. 5. Entretanto, pon a hervir el azúcar restante y las 2 cucharadas de agua en una olla pequeña, cocínalo 5 min. Retira la olla del fuego, añade las pecanas y revuelve. Acomodalas en una charola y dejaslas enfriar. 6. Parte las pecanas caramelizadas en trocitos y espolvoréalas sobre el flan.


BUSCA TU REVISTA EL

EN ESTOS Y OTROS MERCADOS LATINOS


N. 7717

Camarero, la cuenta. Cincuenta. ¿Sin cuenta? Fabuloso, ¡gracias y que la pase bien!

¡Soldado Miralles! ¡¿Si, mi capitán?¡ No lo vi ayer en la prueba de camuflaje. ¡Gracias mi capitán!

En una cárcel, un preso comenta indignado a su compañero de celda: Es un poco ridículo lo que estan haciendo conmigo. ¿Por qué?. Porque me metieron aquí por robar pan, y ahora me lo traen gratis todos los dias.

HORIZONTAL 1. Cambiar una cosa en otra. 4. Hermano de Moab (Biblia). 6. Arbusto cuyas hojas se emplean para curar la parálisis. 9. Ave pintada de varios colores. 10. Establecer. 15. Jábega o red. 16. Contracción. 17. Baladronada. 18. Tema preponderante. 19. Interjección que denota duda. 21. Nata que se cría en la superficie de un líquido. 22. Remover la tierra con el arado. 23. Cántaro donde fermenta la chicha. 24. Óxido de etilo. 25. Una clase de juego de canicas. 26. Silicato natural de cinc. 29. Aguardiente preparado con anís y azúcar hasta la saturación. 31. Calabaza que sirve para tomar la chicha. 35. Anacardo. 40. Río de Francia, que desemboca en el Mediterráneo.

62 El Avisador magazine

N A PA

41. Carrera pedestre de los Juegos Olímpicos. 43. En tiempo pasado. 44. Dativo del pronombre personal. 47. Habitar de asiento en un lugar. 48. Peso, moneda nacional. 49. Flojos y descuidados. 51. Parte de la misa. 53. Baile antiguo. 54. Perro grande y fuerte, de pelo corto. VERTICAL 1. Acción o palabra injuriosa. 2. Aumentativo. 3. Mango de herramienta. 4. Abertura que se suele dejar en las cañerías. 5. Lucir, resultar bien. 7. Medir el perímetro de un cabo. 8. Lado u orilla. 10. Bote. 11. Membrana que se adapta a los pies para la natación. 12. Capital de Oregon. 13. Sierra del Brasil (Guayanas). 14. Símbolo químico del radio. 20. Crear, formar. 22. Tener amor a personas o cosas.

27. Región central del Vietnam. 28. Símbolo del níquel. 29. Conjunto de dialectos del sur de Francia. 30. Onomatopeya que expresa la risa. 32. Cuatro, en números romanos. 33. Que linda con otra cosa. 34. Res vacuna entre uno y dos años. 36. Pina de una rueda. 37. Volcán de Costa Rica. 38. Hogar. 39. Una de las islas jónicas. 42. Expresado verbalmente. 44. Artículo determinado plural. 45. Nombre de letra. 46. Tratamiento de nobleza inglesa. 48. Impar. 50. Abreviatura de Su Excelencia. 52. Símbolo del sodio.

SOLUCION DEL N. 7716

Oye, ¿y tu país es seguro? Segurísimo. Seguro que te roban, te estafan o te secuestran...

Pregunta de examen: ¿cómo desaparecieron los mayas? Respuesta: los sustituyeron los leggins...

oiga jefe que este mes me ha pagado de menos. sí, pero el mes pasado le pagué de más. Exacto, un error se aguanta, pero dos...

avisadormundo.com • facebook • Instagram


Profile for El Avisador Magazine

El Avisador Magazine SAC Diciembre  

El Avisador Magazine SAC Diciembre

El Avisador Magazine SAC Diciembre  

El Avisador Magazine SAC Diciembre