'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;
&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (
"º0 $ /Á.&30
#
4&$$* /
ENCUENTRA CADA DOMINGO
/63*" %*04%"%0 )"#-" 40#3& -" */$-64*»/ &/ 6/ %&1035& $0.0 &- /"%0 4*/$30/*;"%0 %0/%& -04 )0.#3&4 5".#*²/ 5*&/&/ $"#*%" 1ÈHJOB USFT
En las páginas de
ESTA SECCIÓN
?Q=@ANJK @A HA?PQN=
&- */'03."%03 t % 3&04
-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý -Õ«iÀÛ Ã À\ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý
(6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& .":0 %&
6O KVS TJDP *-6453"$*»/ t " .0/55
"MCFSUP .POUU
&M JMVTUSBEPS QSFTFOUB Â-BVSB Z %JOPÃ MJCSP EPOEF VOB QFRVF¨B Z VO EJOPTBVSJP DPOWFSTBO TPCSF MB USJWJBMJEBE EFM NVOEP DPO EFKPT EF TBCJEVS¤B Z IVNPS OFHSP 1PS (FSBSEP &TQBS[B MCFSUP .POUU OP FT "MCFSUP .POUU DVBOEP TF USBUB EF TV MJCSP i-BV SB Z %JOPw "M CFSUP .POUU JMVTUSBEPS EJTF ÁBEPS DIJMFOP Z DSFBEPS EF i%P TJT EJBSJBTw TF DPOWJFSUF FO VO EJOPTBVSJP B WFDFT JMVTUSBEP PUSBT UBOUBT SJKPTP Z TFOUJNFOUBM RVF DIBSMB Z SFGMFYJPOB DPO TV IJKB -BVSB UBNCJ¹O USBTMB EBEB BM QBQFM 1FSP FO UJFNQPT EF SFEFT TPDJBMFT FT UBN CJ¹O VO FKFNQMBS FO FM RVF MB UFSOVSB UJFOF VOB WFUB JOBHPUBCMF Z EPOEF MBT WJÁFUBT FODVFO USBO VO DBNQP G¹SUJM EF SFUVJUT P QVCMJDBDJPOFT DPNQBSUJEBT &M MJCSP FEJUBEP CBKP FM TFMMP 3F TFSWPJS %PHT UBNCJ¹O QVEJFSB TFS VO USBUBEP EF MB QBUFSOJEBE BUFNQPSBM TJ "MCFSUP .POUU OP TF BTVNJFSB DPNP VO QBESF EF TV UJFNQP Z RVF DPO IVNPS OFHSP SFUSBUB TV E½B B E½B DPO -BVSB VOB QFRVFÁB RVF MF EFTDVCSF FM NVO EP BM KVS²TJDP QBQ² &O FOUSFWJTUB "MCFSUP RVF BEFN²T TF BVUPSSFUSBUB QBSB FTUB FEJDJÂO EFTFOUSBÁB FM PGJDJP EF TFS QBESF DPOWFSUJEP FO VO EJOPTBVSJP TBCJP F JSSFWFSFOUF {$VµM GVF MB QSJNFSB JMVTUSBDJÎO RVF IJDJTUF EF -BVSB Z DVµOUPT BÍPT UFOÅB FMMB UV IJKB FO FTF NPNFOUP 'VF BQFOBT OBDJÂ GVF VO EJCVKP RVF OP FSB EF FMMB TJOP N½P DPO VO CFC¹ FO FM RVF BOVODJBCB FO NJ CMPH RVF NF JCB B UPNBS VO UJFNQP QPSRVF RVFS½B EFEJDBSNF DJFO QPS DJFOUP B FMMB {$VµM FT FM QSPDFTP EF DSFBDJÎO RVF
"
BUSBWJFTB VOB JMVTUSBDJÎO EFTEF RVF TVSHF VOB GSBTF P JEFB P VOB BDDJÎO EF -BVSB IBT UB RVF MB UFSNJOBT &M QSPDFTP FT CBTUBOUF TFODJMMP FMMB EJDF BMHP RVF B N½ NF QBSFDF JOUFSFTBOUF NVDIBT WFDFT MF DPOUFTUP BMHP P OP MF DPO UFTUP OBEB QFSP QJFOTP BMHP Z MVFHP FT TJN QMFNFOUF EJCVKBSMP OP IBZ NBZPS QSPDFTP BM SFTQFDUP USBUP N²T CJFO EF RVF TFB BMHP NVZ OBUVSBM {$ÎNP TVSHJÎ MB JEFB EF DPOWFSUJSUF FO VO EJOPTBVSJP -BVSB UFO½B VO EJOPTBVSJP EF KVHVFUF RVF FSB FM RVF MMFWBCB QBSB UPEBT QBSUFT Z FSB DPO FM RVF EPSN½B FOUPODFT NJ QSJNFS QMBO GVF EJCVKBS B -BVSB FO SFMBDJÂO B FTUF EJOP TBVSJP QFSP BM DBCP EF VO QBS EF WJÁFUBT FM EJ OPTBVSJP UFO½B RVF SFTQPOEFS Z FM RVF SFT QPOE½B PCWJBNFOUF OP FSB FM EJOPTBVSJP TJOP ZP FOUPODFT EFDJE½ IBDFSMP N²T QBUFO UF N²T FYQM½DJUP NF DPOWFSU½ ZP FO FM EJOP TBVSJP RVF WJTUP EFTEF FM QVOUP EF WJTUB EFM QTJDPBO²MJTJT UFOHB RVF WFS DPO RVF FT NJ QBS UF N²T KVS²TJDB {2VÀ UBOUP ÀTUF FT NµT CJFO VO MJCSP EF -BVSB JMVTUSBEP QPS "MCFSUP .POUU &T VO MJCSP EF BNCPT QPSRVF OP FYJT UJS½B TJO MBT PDVSSFODJBT EF FMMB QFSP UBNQPDP FYJTUJS½B TJO MBT SFGMFYJPOFT RVF IBHP BM SFT QFDUP P WJDFWFSTB &OUPODFT TJFOUP RVF FT VOB DPBVUPS½B TPCSF MB DVBM FMMB OP SFDJCF OJOHÈO DFOUBWP {-BVSB TF SFDPOPDF FO MBT WJÍFUBT 4F SFDPOPDF Z FT DPNP DVBOEP WF GPUPT BOUJHVBT EF FMMB TBCF RVF WJWJÂ FTF NPNFOUP QFSP QSPCBCMFNFOUF TV NFNPSJB OP MF QFSNJ UF SFDPSEBSMP QVOUVBMNFOUF "IPSB MP RVF T½ QBTB FT RVF TF TJFOUF NVZ GFMJ[ DPO FM SPMMP EF WFSTF SFUSBUBEB FO JMVTUSBDJPOFT N²T EF VOB
WF[ MB IF FODPOUSBEP FOTFÁBOEP FM MJCSP B TVT BNJHBT P DPNFOU²OEPMP DPO BMHVJFO FOUPO DFT DMBSBNFOUF FT VO FTQBDJP B MB FYQMPSBDJÂO EF TV FHP {7FT GFDIB EF DBEVDJEBE B FTUF UJQP EF IJTUPSJBT /P TF UJFOF DBEVDJEBE QPS MP NFOPT ZP UFOHP NVDIBT IJTUPSJBT EF -BVSB HVBSEBEBT QBSB TFHVJS USBCBKBOEP IBZ RVF WFS TJ EFT QV¹T -BVSB TF DPOWJFSUF FO VO QFSTPOBKF EF GJDDJÂO RVF FT VOB EF MBT QPTJCJMJEBEFT Z OP NF QBSFDF OBEB NBMP QPS MP NFOPT FM QSJNFS Z FM TFHVOEP MJCSP WBO B TFS BCTPMVUBNFOUF SFBMFT {2VÀ UBOUP IBT DBNCJBEP DPNP QBESF EFTQVÀT EF QMBTNBS MBT IJTUPSJB EF i-BVSB Z %JOPw /P T¹ TJ IF DBNCJBEP DPNP QBESF MP RVF T½ FT RVF NF IF QVFTUP N²T BUFOUP B MP RVF QBTB FO MP DPUJEJBOP QSPCBCMFNFOUF FM FKFS DJDJP EF EJCVKBSMB Z EF EJCVKBSOPT IB IFDIP RVF NJ E½B B E½B TFB N²T DPOTDJFOUF Z N²T QSF TFOUF FO NJ SFMBDJÂO DPO FMMB 4PO IJTUPSJBT QFSTPOBMFT RVF TF DPO WJFSUFO FO VOJWFSTBMFT {2VÀ UF EJDFO UVT BNJHPT P GBOT RVF UBNCJÀO TPO QBQµT TPCSF JEFOUJGJDBSTF DPO i-BVSB Z %JOPw &T FYUSBÁP MP RVF QBTB DPO MB JEFOUJ GJDBDJÂO DPO MBT WJÁFUBT QPSRVF FT BMHP RVF ZP OP CVTRV¹ Z RVF TJO FNCBSHP TF EJP Z TV DFEF RVF B WFDFT VOP DSFF RVF FT NVZ PSJHJ OBM P RVF TV IJKP FT NVZ FTQFDJBM Z UF EBT DVFOUB RVF UPEPT TPNPT QBSUF EF VO DPOHMP NFSBEP RVF GVODJPOBNPT DPO MPT NJTNPT FTRVFNBT Z MBT NJTNBT SFBDDJPOFT -BT SFBDDJPOFT BMDBO[BO VO FDP Z VOB EJNFOTJÂO RVF ZP OP FTQFSBCB Z FTP NF QPOF NVZ GF MJ[ TJFOUP RVF IBZ VOB DPNVOJÂO DPO FM SFT UP EFM NVOEP B USBW¹T EF MBT IJTUPSJBT QBESF
IJKP QBESF IJKB UPEPT UFOFNPT BMHP MBUFOUF Z TF HBUJMMB DPO MBT JN²HFOFT -BVSB WJWF FO VO NVOEP RVF %JOP EFTDPOPDF {RVÀ UBOUP BQSFOEFT EF -BVSB FO VOB TPDJFEBE DBEB WF[ NµT DPOWVMTB Z DBN CJBOUF .F QBTB RVF DVBOEP WFP FM NVOEP B USBW¹T EF MPT PKPT EF -BVSB NF SFGSFTDB MB NJ SBEB TJO EVEB QFSP OP QVFEP EFTQFHBSNF EF NJ MBEP D½OJDP FOUPODFT FT VOB SFOPWBEB NJ SBEB D½OJDB TPCSF FM NVOEP {5F IB EFTNFOUJEP -BVSB FO BMHVOB EF MBT IJTUPSJBT )BZ VO QBS EF IJTUPSJBT RVF FMMB EJDF RVF TPO JOWFOUPT QFSP FT N²T QPS WFSHÊFO[B RVF QPSRVF FMMB DSFB RVF NF MPT JOWFOU¹ {2VÀ UBO DPNQMJDBEP FT USBTMBEBS FM EJTDVSTP EF VOB QFRVFÍB JOEFQFOEJFOUF B MB JMVTUSBDJÎO TJO QFDBS EF QBQµ QSPUFDUPS &M USBTQBTBS FM EJTDVSTP EF VOB QF RVFÁB B MBT WJÁFUBT TF NF IB IFDIP CBTUBO UF G²DJM QPSRVF TPO DBTJ MJUFSBMFT FOUPODFT NVDIP EF MB USBOTHSFTJÂO P EF MB MJCFSUBE Z EF MB SVQUVSB EF FTUFSFPUJQPT OP TÂMP QBS UFO EFTEF FM EJTDVSTP EF -BVSB P EF NJ NJ SBEB TJOP UBNCJ¹O EFTEF MB MFDUVSB EF RVJFO MBT SFDJCF MBT WJÁFUBT FOUPODFT IBZ VO KVF HP EF JS MMFOBOEP FTQBDJPT FO CMBODP OP QF DP EF QBQ² QSPUFDUPS QPSRVF TJNQMFNFOUF USBEV[DP 'JOBMNFOUF {QPS RVÀ OP BQBSFDF VOB NBNµ EJOPTBVSJB FO MBT IJTUPSJBT -B EJOPTBVSJB OP BQBSFDF QPSRVF FTUF FT VO FTQBDJP EF -BVSB Z N½P Z IBZ NVDIPT N²T QFSTPOBKFT FO MB WJEB EF -BVSB RVF TPO UBOUP N²T JNQPSUBOUFT RVF ZP QFSP DPNP FT VO FKFSDJDJP EF FHP BCTPMVUP N½P FM SFTUP RVF EB GVFSB