1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê
/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê Ê >ÃÌ Ê °
!"Ê Ê 2 ,"ÊÎxnÎ{ !"Ê
2 ," ÎxnÎ{
#
-
$ Ê
EÓBT DPO 1SPCBNPT FM OVFWP VO "DVSB 5-9 DSPTTPWFS EF 3FOBVMU X 1ÈHJOB DVBUSP
(6"%"-"+"3" +"- 4~#"%0 %& "#3*- %&
X 1ÈHJOB EPT
=QPKO
$035&4¶" t 3&/"6-5
-Õ«iÀÛ Ã À\Ê-iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J v À >` À°V ° ÝÉÊ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý '0504 &- */'03."%03 t 4 0-*7&*3"
$0/ "*3&4 %& 50%0 5&33&/0 1PS TV EJTF ×P FYUFSJPS MB +FFQ 3F OFHBEF JOWJUB B MB BWFOUVSB
-"/;".*&/50 +FFQ 3FOFHBEF
3FHBMP
1BTDVB
EF
@aolq o `a qj] h]nc] aolan]( hhac]n ] I se_k ah i o _kil]_pk `a hko Faal
+FFQ DPO MBT TJFUF SBOVSBT Z MPT GBSPT SFEPOEPT DP NP FO FM NBSDP EF MBT CPDJOBT EF MBT QVFSUBT 5P EPT WBO FO VO DPMPS EJTUJOUP BM OFHSP QSFEPNJOBO UF FO MB DBCJOB Z EBO VO UPRVF FTQFDJBM BM 3FOFHBEF -PT BTJFOUPT EFMBOUFSPT TPO DÂNPEPT Z FTU²O GPSSBEPT EF UFMB DPO DPTUVSBT SPKBT FO BMHV &T DPNQBDUP CPOJUP Z PTUFOUB MB NBSDB +FFQ &T OBT WFSTJPOFT )BZ CVFOB QBOUBMMB DPO 6 $POOFDU UP ZB TFS½B TVGJDJFOUF QBSB HBSBOUJ[BS TV ¹YJUP Z QVFSUP 64# "US²T OP TPCSB FTQBDJP QFSP UBNQPDP QPEF QFSP FM 3FOFHBEF UJFOF PUSBT WJSUVEFT FTDPOEJ EBT RVF GJOBMNFOUF TF SFWFMBS²O BM DPOTVNJEPS NPT EFDJS RVF GBMUB 1FTF B TVT EJNFOTJPOFT SFEV DJEBT NFUSPT EF MBSHP UPUBM FM 3FOFHBEF UJF NFYJDBOP 1BSB DPOPDFSMP N²T EF DFSDB 'JBU $ISZTMFS OF CVFO FTQBDJP JOUFSJPS -B DBKVFMB DPO MPT "VUPNÂWJMFT '$" OPT JOWJUÂ B 3FDJGF FO #SBTJM BTJFOUPT USBTFSPT FO TV QPTJDJÂO OPSNBM FT DIJDB EPOEF FT QSPEVDJEP FM 3FOFHBEF FO MB RVF FT MB DPO TVT MJUSPT EF FTQBDJP QBSB FRVJQBKF N²T NPEFSOB G²CSJDB EFM HSVQP FO FM NVOEP 1PS GVFSB TF MF SFDPOPDF EF JONFEJBUP DP .PUPS Z EFTFNQF®P NP QBSUF EF MB GBNJMJB &M GSFOUF DPO MBT TJFUF SB 1BSB .¹YJDP FM 3FOFHBEF WFOES² DPO VOB N² OVSBT WFSUJDBMFT MPT GBSPT SFEPOEPT Z NBSDBT RVJOB EF DJMJOESPT DPO MJUSPT EF EFTQMB[B TPCSF MBT SVFEBT FO DPMPS OFHSP MF EBO FTF BJSF NJFOUP QPUFODJB EF )1 Z MJCSBT QJF EF UPS EF UPEP UFSSFOP RVF UBO BUSBDUJWP SFTVMUB QSJO RVF &TB GVFS[B WB B MBT SVFEBT EFMBOUFSBT Z MP RVF DJQBMNFOUF B BRVFMMPT DVZB BWFOUVSB OP JS² N²T MB IBDF MMFHBS BI½ FT VOB DBKB EF DBNCJPT BVUPN² BMM² EF FOGSFOUBS B MPT CBDIFT EF MB DJVEBE UJDB EF TFJT WFMPDJEBEFT RVF IBDF CVFO KVFHP DPO &TPT FTUBS²O B HVTUP FO VO BVUP DVZP OJWFM EF FM NPUPS FTQBDJP Z FRVJQBNJFOUP FT BHSBEBCMF QBSB DVBUSP )BDF VO BÁP QVEJNPT QSPCBS FM 3FOFHBEF DPO QFSTPOBT &M OJWFM EF FRVJQBNJFOUP TFS² EJTUSJCVJ MB DBKB EF OVFWF DBNCJPT UBNCJ¹O EJTQPOJCMF FO EP FO EPT WFSTJPOFT 4QPSU Z -BUJUVEF .²T UBSEF NFSDBEPT DPNP FM CSBTJMFÁP QFSP OPT HVTUÂ N²T MMFHBS² FM 5SBJMIBXL FM ÈOJDP DPO WFSEBEFSBT DB FTUB DPOGJHVSBDJÂO QPS MB TVBWJEBE DPO MB RVF PQF QBDJEBEFT QBSB TPSUFBS UFSSFOPT N²T EJG½DJMFT RVF SB TJO MPT CSJODPT DPOTUBOUFT EF BRV¹MMB MPT DBNFMMPOFT EF MBT BWFOJEBT &M EFTFNQFÁP FT CVFOP TJO MMFHBS B TPCSFTB -PT BTJFOUPT QVFEFO FTUBS GPSSBEPT EF UFMB P MJFOUF -P DPOEVKJNPT B OJWFM EFM NBS Z FM 3FOFHB QJFM IBZ EF EPT IBTUB TJFUF CPMTBT EF BJSF Z UPEPT EF TF NPTUSÂ TÂMJEP DPO CVFOB TFOTBDJÂO EF BQMP UJFOFO GSFOPT "#4 Z DPOUSPM EF FTUBCJMJEBE Z USBD NP Z FTUBCJMJEBE /BEJF WB B HBOBS BSSBODPOFT DPO DJÂO MP RVF TF BHSBEFDF ¹M QFSP OBEJF UBNQPDP FTUBS² FTQFSBOEP RVF TFB &M EJTFÁP JOUFSJPS FT NVZ BHSBEBCMF )BZ WB VO SJWBM EFM $IBMMFOHFS %FNPO SJPT EFUBMMFT RVF SFDVFSEBO FM DM²TJDP GSFOUF EF MPT -PT GSFOPT TPO EF EJTDPT FO MBT DVBUSP SVF
EBT Z NPTUSBSPO VO CVFO GVODJPOBNJFOUP FO MBT DBSSFUFSBT EF MB DBMVSPTB [POB NFUSPQPMJUBOB EF 3FDJGF -B EJSFDDJÂO FT VO QPDP N²T QFTBEB EF MP RVF OPT IVCJFSB HVTUBEP QBSB FM NBOFKP VS CBOP QFSP FTUP TF BHSBEFDF UBOUP FO MB DBSSFUF SB DPNP FO UFSSBDFS½B EPOEF MB CVFOB BMUVSB BM QJTP EF MB 3FOFHBEF MF QFSNJUF DJSDVMBS DPO DJFS UB EFTFOWPMUVSB BVORVF OP TFB QSFDJTBNFOUF VO Y DPNP FM 8SBOHMFS -PT QSFDJPT DPNFO[BS²O FO QFTPT QB SB MB WFSTJÂO 4QPSU Z EF QBSB FM -BUJUVEF
&/ %04 7&3 4*0/&4 1BSB OVFTUSP QBÓT MMFHBSÈ FO MB WFSTJØO 4QPSU Z -BUJUVEF
&M 3FOFHBEF DPNJFO[B B WFOEFSTF FO .¹YJDP FTUF NFT EF NBZP Z QPS MP RVF WJNPT Z TFOUJNPT EPT WFDFT ZB UJFOF WJSUVEFT TVGJDJFOUFT QBSB FODPOUSBS VOB CVFOB DBOUJEBE EF BENJSBEPSFT NFYJDBOPT RVF OP TFS²O BWFOUVSFSPT SBEJDBMFT EF MPT RVF DSV [BO S½PT TVCFO SPDBT P TF EJWJFSUFO FO MBT EVOBT QFSP T½ RVJFSFO BMHP N²T BMUP QBSB TPSUFBS MB KVO HMB VSCBOB DBEB WF[ N²T MMFOB EF CBDIFT UPQFT Z PUSPT PCTU²DVMPT 4FSHJP 0MJWFJSB 3FDJGF
6/ $-«4*$0 %& +&&1 1PS TVT GPSNBT SFDVFSEB QSJODJQBMNFOUF B MPT +FFQ EF BOUB×P