નયામાર્ગ — ૧૬ -૧૨-૨૦૧૬

¥…≈S…“l…±…K…“ ¥…“HÌ…ª…°…¥…fin…“, ¥…‰[……{…“HÌ +ß…“N…©… +{…‡ ∂……‡∫…i…¥…“æ˙“{… ª…©……W≠˜S…{…… ©……`Ú‡Ú °…l…“•…uˆ

l…≈m…“ : >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

¥…∫…« : 39+≈HÌ : 24 +{´… ~…fi∫cÛ…‡ ~…≠˜...

02ª……≈°…l…

>{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

06{……‡`Ú•…≈y…“: •…‡©…“ª……±… +…~…n…“ ≠˜…‡æ˙“l… ∂…÷G±…

10N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ +{…‡ N…‡≠˜•…≈y……≠˜i…“´…...

ª…≈W´… ∏…“~……qˆ ß……¥…‡

11N±……‡•…±… ¥……Ë©…’N…{…“ ¥……Ë{…’N…

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

14©……y…÷HÌ≠˜“ {……≠˜…´…i… q‡ˆª……>/+~…÷¥…« +…‡]Ò…/ HÌ“∂……‡≠˜±……±… ©…∂…≠÷˜¥……≥…/y…¥…±… ©…æ‡˙l……/°……‡. +π…“{…H÷Ì©……≠˜ {…. HÌ…≠˜“+…

19H‡Ì`Ú±…“HÌ ©…“cÛ“-HÌeÙ¥…“ ¥……l……‡ N……N…‘ ¥…‰v

21{…¥…÷≈ ¥……S…{…

24qˆK…“i……´…{… - ª¥……l…≈m´…{…“... æ˙≠‡˜∂… ©…HÌ¥……i……

25HÌ…´…«qˆK… l…•…“•… qˆK……•…æ‡˙{…...

26~…m…-ª……≠˜

27qˆ±…“l… ª…©……W{…“ ¥…“¥…“y…...

29+æ˙”ª…… HÌ…´…≠˜l…… UÔ‡?

30ß……∫……-S…S……«

32HÌ…¥´……‡©……≈ ª……≈°…l…

+{…‡ +‡©…{…“ ¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“{…‡ ª…©…~…‘l…, +‡ HÌ…≠˜i…‡ qˆ≠‡˜HÌ {……{…… ©……‡`Ú… °…ª…≈N……‡©……≈ z…÷¥…{……‡ l……≠˜…‡ HÌqˆ“ +ªl… {… ~……©…‡ +{…‡ +‡©…{…… {…“HÌ`Ú{…… ¥…l…÷«≥©……≈ ~…i… +‡{…÷≈ l…‡W ~……o…´……« ¥…N…≠˜ {… ≠˜æ‡˙. ©…“≠˜…•…æ‡˙{… ª…“uˆæ˙ªl… ±…‡L…“HÌ… UÔ‡. S…”l…{…, +{…÷¥……qˆ, ©……‰±…“HÌ HÌo……±…‡L…{…, {…“´…©…“l… HÌ`Ú…≠˜±…‡L…{…... +{…‡HÌ ≠˜“l…‡ l…‡+…‡ W{…ª…©…÷qˆ…´…©……≈ Xi…“l……≈ UÔ‡ +{…‡ ¥…“wˆq√ˆ¥…N…«©……≈ ~…i… ~……·L……´……≈ UÔ‡. +… ~…÷ªl…HÌ wˆ…≠˜… +‡©…i…‡ +…~…i…{…‡ +‡©…{…… ß……l…“N…≥ Y¥…{…{…‡ {…“HÌ`Úo…“ {…“≠˜L…¥……{……‡ ±…æ˙…¥……‡ +…~´……‡ UÔ‡ l…‡ •…qˆ±… +…ß……≠˜ l……‡ ©……{…¥……‡ W X‡>+‡ ~…i… ¥…y……≠‡˜ An…©… HÌ…©… l……‡ +‡ o…´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì +… ±…L……i… wˆ…≠˜… +‡©…i…‡ +‡ +…L…… W©……{……{…‡ Y¥…l……‡ HÌ≠˜“ +…~´……‡ UÔ‡ W‡{……o…“ +…W{…“ ~…‡hı“ ¥…“©…÷L… o…l…“ X´… UÔ‡. ©…÷±´…æ˙ƒ…ª…{……‡

L……‡•…… W‡¥…e÷≈Ù G´…÷•……: +‡{……‡ JÌ…≈l…“¥…“≠˜ HÌ…ªm……‡

N…‡≠˜“±…… ´…÷uˆ wˆ…≠˜… +©…‡≠˜“HÌ… W‡¥…“ ©…æ˙…ª…n……{…‡ æ≈˙£Ì…¥…{……≠˜

+{…‡ +…Y¥…{… ª……©´…¥……qˆ“ ¥…“S……≠˜y……≠˜…{…‡ +{…÷ª…≠˜{……≠˜ G´…÷•……{……

£Ì“q‡ˆ±… HÌ…ªm……‡+‡ l……. 26-11-2016{…… ≠˜…‡W +‡©…{…“ Y¥…{…±…“±……

ª…≈H‡Ì±…“ ±…“y…“. ª……‡¥…“´…‡`Ú ª…≈P…{…÷≈ ¥…“P…`Ú{…, ~…÷¥…« ´…÷≠˜…‡~…©……≈ ª……©´…¥……qˆ“

¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“{……‡ +ªl… l…o…… S…“{…‡ ~…i… {…¥…“ Aqˆ…≠˜l……¥……qˆ“

+…o…‘HÌ {…“l…“ +~…{……¥…l……≈ G´…÷•…… +‡H̱…÷≈ ~…eÙ“ N…´…÷≈ æ˙l…÷≈. l…….

13 +…ËN…ª`Ú, 1926{…… ≠˜…‡W G´…÷•……{…… (ª…≈qˆß…«: N…÷W≠˜…l…“

¥…“π…HÌ…‡∂…: L…≈eÙ-4) L…“≠˜…{… L……l…‡ W{©…‡±…… £Ì“q‡ˆ±… HÌ…ªm……‡+‡

HÌ…´…qˆ…{……‡ +ß´……ª… HÌ≠‡˜±……‡. ©……H«Ìª…¥……qˆ“ ª……æ˙“l´…{…… ¥……S…{…o…“

G´…÷•……{…“ "~…“~…±ª… ~……`Ú‘'©……≈ X‡eÙ…´…‡±……. 1953©……≈ G´…÷•……{…… ª…≠˜©…÷L…l´……≠˜ •……`Ú“ª`Ú…{…“ ª……©…‡ ±…∂HÌ≠˜“

•…≥¥……‡ HÌ´……‚, l…‡o…“ W‡±…©……≈ ©……‡H̱……´……. S…‡ N…÷¥…‡≠˜… (1928-1967) ª……o…‡ ª…≈~…H«Ì o…´……‡. HÌ…ªm……‡{…“ ª…≠˜qˆ…≠˜“ {…“S…‡ 1 X{´…÷+…≠˜“, 1959{…… ≠˜…‡W {…¥…“ JÌ…{l…“HÌ…≠˜“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ªo…~……>, W‡©……≈ S…‡ N…÷¥…‡≠˜… X‡eÙ…´…‡±……. (~…UÔ“

l…‡+…‡ N…‡≠˜“±…… ´…÷uˆ~…uˆl…“{…… °…S……≠˜ +o…‚

•……‡±…“¥…“´…… N…´…… æ˙l……, ~…HÌeÙ…> N…´…… +{…‡ ©……´……« N…´…….) £Ì“q‡ˆ±… HÌ…ªm……‡{……‡ JÌ…{l…“≠˜o… ¥…i…o…≈ß´……‡ S……±…÷ ≠˜¬…‡. +‡©…i…‡ ª……‡¥…“´…‡l…Ú ≠˜∂…“´…… ª……o…‡ ª…≈•…≈y… ¥…“H̪……¥´……. ≠˜∂…“´…… wˆ…≠˜… G´…÷•……©……≈ N……‡cÛ¥……´…‡±…… ©…“ª……>±ª… ª……©…‡ HËÌ{…‡eÙ“+‡ ¥……≈y……‡ AcÛ…¥…“, G´…÷•……{…“ +…ª…~……ª… {……HÌ…•…≈y…“ HÌ≠˜“. WN…l… ¥…“π…´…÷uˆ{…… +…≠‡˜ +…¥…“ N…´…‡±…÷≈. UÔ‡¥…`‡Ú 1962©……≈ ª…©…W÷l…“ o…>, HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“{…÷≈ {…“¥……≠˜i… o…´…÷≈. HÌ…ªm……‡+‡ +m…l…m… HÌ…{l…“HÌ…≠˜“ ~…≠˜“•…≥…‡{…‡ `‡ÚHÌ…‡ +…~´……‡. •…“{…X‡eÙ…i…{…“ S…≥¥…≥ (non- alignment movement-NAM) `{……©…'{…÷≈ UÔdÿ≈Û +y…“¥…‡∂…{… G´…÷•……{…… æ˙¥……{……©……≈ ©…≤´…÷≈; ª……l…©…÷≈ qˆ“±æ˙“©……≈.

l´……≠‡˜ {…¥…… °…©…÷L… l…≠˜“H‡Ì{……‡ æ˙¥……±……‡ HÌ…ªm……‡+‡ >{qˆ“≠˜… N……≈y…“{…‡ ª……·~´……‡. >{qˆ“≠˜…Y{…‡ l…‡+…‡ •…æ‡˙{… N…i…l……≈. HÌ…ªm……‡{……≈ {…“y…{… ~…UÔ“, +‡©…{……≈ ªm…“+…‡ ª……o…‡{……≈ ª…≈•…≈y……‡ H‡Ì "G´…÷•……'{…“ ≠÷˜~…Y¥…“{…“+…‡ ~…i… O…‡V´…÷+‡`Ú æ˙…‡´… UÔ‡ - W‡¥…“ ¥……l……‡ UÔ…~……≈+…‡+‡ S…©…HÌ…¥…“. ~…≠≈˜l…÷ l…‡©…{……≈ °…‡≠˜i……qˆ…´…“ Y¥…{…HÌ…´…« ¥…“∂…‡ L……©……‡∂…“ ª…‡¥…“. HÌ…ªm……‡+‡ ª…n…… O…æ˙i… HÌ´……« ~…UÔ“ ≠˜…∫`ƒÚ“´…HÌ≠˜i…{…“ {…“l…“ +~…{……¥…“ W‡{……o…“ +©…‡≠˜“HÌ…{…“ •…æ÷˙≠˜…∫`ƒÚ“´… H≈Ì~…{…“+…‡{…‡ ß……≠‡˜ y…IÌ…‡ ~…æ˙…·S´……‡ +{…‡ l´……≠˜o…“ +©…‡≠˜“HÌ… ©……`‡Ú HÌ…ªm……‡ q÷ˆ∂©…{…

{…≈•…≠˜ +‡HÌ æ˙l……≈. 1960©……≈ l…‡+…‡+‡ G´…÷•……©……≈ ª……K…≠˜l…… ©…“∂…{… S…±……¥´…÷≈ +{…‡ 96 `ÚHÌ… W‡`Ú±……‡ ª……K…≠˜l…… qˆ≠˜ æ˙…≈ª…±… HÌ´……‚. +…≠˜…‡N´…K…‡m…‡ +‡©…i…‡ W•…≠˜qˆªl… HÌ…©… HÌ´…÷»,

°…´……ª……‡ o…´…‡±……. 1968©……≈ +‡HÌ Y¥…±…‡i… æ÷˙©…±……©……≈o…“ •…S´…… ~…UÔ“ HÌ…ªm……‡+‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈, "æ÷≈˙ ©……≠˜“ ∂…≠˜l……‡+‡ W ©…≠˜“∂….' 1959©……≈ +‡©…i…‡ ª…n…… O…æ˙i… HÌ≠˜“, ~…UÔ“ UÔ‡HÌ 2006©……≈ {……q÷ˆ≠˜ªl… l…•…“´…l…{…… HÌ…≠˜i…‡ ß……> ≠˜…A±… HÌ…ªm……‡{…‡ ª…n…… ª……·~…“. N…l… ¥…∫…‚ +©…‡≠˜“HÌ“ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ •…≠˜…HÌ +…‡•……©……+‡ G´…÷•…… ~…≠˜ ±……q‡ˆ±……‡ °…l…“•…≈y… æ˙`Ú…¥…“ qˆ“y……‡ +{…‡ L…÷qˆ l´……≈ ~…æ˙…·S…“ N…´…… UÔl……≈ HÌ…ªm……‡+‡ l…‡©…{…“ ª……o…‡ ©…÷±……HÌ…l… {… HÌ≠˜“; HÌæ˙“ qˆ“y…÷≈, "G´…÷•……{…‡ +©…‡≠˜“HÌ… ~……ª…‡o…“ H≈Ì> {…o…“ X‡>l…÷≈.' W{…¥……qˆ“ HÌ¥…“ æ˙”©…l… L……`Úª…÷≠˜“´…… S…‡ +{…‡ HÌ…ªm……‡{…… S……æ˙HÌ æ˙l……. +‡©…{…… •…‡ ª…≈O…æ˙…‡{…… ©…÷L…~…fi∫cÛ ~…≠˜ S…‡ N…÷¥…‡≠˜…{……‡ ªH‡ÌS… UÔ~……´……‡ UÔ‡. •…≈{…‡{…… +¥…l…≠˜i……‡ ~…i… UÔ~……´……≈ UÔ‡, l…‡ ~…‰HÌ“

"What distinguishes a real revolutionary from false one is precisely this: one will act to carry the masses; the other waits for the masses to acquire the spirit before beginning to act.'

æ˙”©…l… L……`Úª…÷≠˜“´……{…… +≈l…“©… ª…≈O…æ˙ "A±…N…÷±……{…' (JÌ…{l…“){…“ ~…≈Gl…“+…‡ ª……o…‡

£Ì“q‡ˆ±… HÌ…ªm……‡{…‡ ±……±… ª…±……©…:

Y≈qˆN…“{……‡ +o…« ß…‡≠÷˜ HÌ…£Ì±…… •…hıl…… ≠˜æ‡˙∫…

•…}…‡ •……W÷ ©……≠˜N…‡ +‡ {……©…{…‡ ©…hıl…… ≠˜æ‡˙.

±……±… ~…÷∫~……‡, ±……±… ±……‡æ˙“, ±……±… ª…÷≠˜W Y≈qˆN…“, ±……±… +K…≠˜ •…}…‡ •……W÷ {……©…{…‡ ~…hıl…… ≠˜æ‡˙.

"©……‡qˆ“Y, l…©…‡ H‡Ì∂…±…‡ª… >±…‡G∂…{… ±…eÙ“ •…l……¥…∂……‡?'

+… ©…÷≈]Ò¥…i… HÌ…‡{…‡ HÌæ‡˙¥…… W>+‡? ©……≈eÙ ©……≈eÙ qˆ…L…±……‡ N…i…“ HÌ…hı¨…‡, l……≥…‡ ©…‡≥¥´……‡ H‡Ì W¥……•… ª……S……‡ UÔ‡... l´……≈ W qˆ…L…±……{…“ ©…÷≥ ≠˜HÌ©… W •…qˆ±……> N…>!! {……‡`Ú•…≈y…“o…“ ª…©…O… q‡ˆ∂…{…… +o…«l…≈m…{…‡ H‡Ì`Ú±……‡ £Ì…´…qˆ…‡ o…´……‡, H‡Ì`Ú±…÷≈ HÌ…≥÷≈ {……j≈ {……•…÷qˆ o…´…÷≈, ®…∫`Ú…S……≠˜ H‡Ì`Ú±……‡ P…`Ú¨…‡ l…‡{…“ N…i…l…≠˜“ ©……≈eÙl……≈ æ˙l…… l´……≈ W ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ æ˙¥…‡ ª…“£Ìl…~…÷¥…«HÌ "•±…‡HÌ ©…{…“'{…“ S…S……« +‡HÌ •……W÷ ©…÷HÌ“ qˆ>{…‡ "H‡Ì∂…±…‡ª… >HÌ…‡{……‡©…“' ~…≠˜ UÔ±……≈N… ©……≠˜“ qˆ“y…“ UÔ‡... Xl… Xl…{……≈ ª…÷m……‡: "©…‡>HÌ >{… >{eÙ“´……', "ªHÌ“±… >{eÙ“´……', "ª¥…SUÔ ß……≠˜l…', "eÙ“Y`Ú±… >{eÙ“´……' +{…‡ æ˙¥…‡ ±……‡±…“~……‡~… "H‡Ì∂…±…‡ª… >{eÙ“´……'! ∂…÷≈ ß……≠˜l…“´… W{…l…… ~……`Ú‘ +{…‡ +…≠˜+‡ª…+‡ª…{…… l…©……©… ¥´…¥…æ˙…≠˜…‡ H‡Ì∂…±…‡ª… o…∂…‡? l…©……©…

S…÷≈`Úi…“+…‡ "H‡Ì∂…±…‡ª…' ±…eÙ…∂…‡?

{…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“{…… +‡W{eÙ…©……≈ O……©…“i… ß……≠˜l… UÔ‡ W {…æ˙”.

HÌSUÔ©……≈ ªo……{…“HÌ HÌK……+‡ ≠÷˜~…“´…… {… ©…≥l……≈ ≠˜…~…≠˜ - ß…S……A ª…÷y…“

±……≈•…÷ o…¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡, qˆ“¥…ª… •…N…e‡Ù UÔ‡ {…‡ ©……o…‡o…“ m…i…ª……‡ ≠÷˜~…“´……{……‡

L…S……‚! +‡¥…÷≈ W qˆ…æ˙…‡qˆ, eÙ…≈N…, y…≠˜©…~…÷≠˜ ¥…N…‡≠‡˜ +…qˆ“¥……ª…“

¥…“ªl……≠˜©……≈ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. ª……•…≠˜HÌ…≈cÛ…{…… +‡HÌ ¥…“ªl……≠˜©……≈o…“ O……©…W{… ~……≈S…ª……‡{…“ {……‡`Ú •…qˆ±…¥…… N…´……‡, •…·HÌ©……≈ H‡Ì∂… {…æ˙…‡l…“; +‡HÌ qˆ±……±…‡ ≠÷˜. 400 +…~´……. +…¥…¥……-W¥……{……‡ +{…‡ W©…¥……{……‡ L…S…« +±…N…! "+{…ª…÷´……'©……≈ ≠˜…©…“•…‡{… ~…÷UÔ‡ UÔ‡: "+©……≠˜“ ©…æ‡˙{…l…{…“ HÌ©……i…“ UÔ‡ l…‡ ≠˜…l……‡≠˜…l… HÌ…≥“ H‡Ì©…{…“ o…> N…>?!' [{…¥…‡©•…≠˜-22, 2016] BP… æ˙≠˜…©… o…> X´… +‡¥…… HÌ“ªª……+…‡ +©…qˆ…¥……qˆ A~…≠˜…≈l… N……©…‡N……©…{……≈ UÔ‡... •…“Y •……W÷ +…≠˜•…“+…>{…… ~…‰ª…… X´… UÔ‡ G´……≈ +‡ °…∂{… ª……o…‡ ª…©……S……≠˜ UÔ‡: +…≠˜•…“+…>{……≈ ª…÷m……‡ HÌæ‡˙ UÔ‡, ª……≈W ~…e‡Ù •…‡{HÌ…‡©……≈ "¥…æ˙“¥…`Ú' ∂…≠÷˜ o……´… UÔ‡. ª…“ª…“`Ú“¥…“ •…≈y… HÌ≠˜“ ©…≥l…“´……+…‡{…“ W÷{…“

æ‡˙H̪…« ©……m… UÔ ª…‡HÌ{eÙ©……≈ l…©…{…‡ "H‡Ì∂…±…‡ª…' HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. [{…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´…: 3-12-2016] q‡ˆ∂…©……≈ N…l… ¥…∫…‚ +…∂…≠‡˜ 72 `ÚHÌ… H≈Ì~…{…“+…‡ ~…≠˜ ª……>•…≠˜ æ÷˙©…±…… 3 ¥…∫…«©……≈ 96 æ˙X≠˜o…“ ¥…y…÷ ¥…‡•…ª……>`Ú æ‡˙HÌ! ... +… X‡L…©… +…‡U÷≈Ô UÔ‡?

ß……≠˜l…“´… W{…l…… ~……`Ú‘{…… y……≠˜…ª…ß´… ª…÷y…“≠˜ N……eÙN…“±…{…“ •……‡±…‡≠˜…‡

HÌ…≠˜©……≈o…“ ≠÷˜. 20,000 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ {…¥…“ {……‡`Ú…‡{…… •…≈eÙ±… ©…≥“ +…¥´……{…… ª…©……S……≠˜ ª……‡∂´…±… ©…“eÙ“´……©……≈ ª…l…ª…¥…“≠˜ ¥……´…≠˜±… o…´…… UÔ‡... {…H̱…“ {……‡`Ú…‡{……‡ HÌ…≠˜…‡•……≠˜ •…‡≠˜…‡HÌ`Ú…‡HÌ S……±…÷ UÔ‡. æ˙…>˚`‡ÚHÌ ß……>-•…æ‡˙{…‡ ≠÷˜. 3.75 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ 2000{…“ {…H̱…“ {……‡`Ú…‡ UÔ…~…“, 2 HÌ≠˜…‡eÙ ¥…`Ú…¥´……, 62 ±……L… ~…HÌeÙ…´……, HÌ…≥÷≈ {……j≈ y……‡≥÷≈ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú 30 `ÚHÌ… HÌ©…“∂…{… ~…≠˜ 500/1000{…“ {……‡`Ú…‡ •…qˆ±…“. [ª…l…ª…¥…“≠˜ ≠˜“~……‡`«Ú qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜, 2-12-2016] HÌi……«`ÚHÌ©……≈ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´…… ª……o…‡ •…‡ >W{…‡≠˜…‡{…“ y…≠˜~…HÌeÙ o…> UÔ‡. ¥…≥“, •…·N…±…÷≠÷˜©……≈ ≠÷˜. 6 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ {…¥…“ {……‡`Ú W~l… o…> UÔ‡. ±……‡HÌ…‡ 500 +{…‡ 2000{…“ {……‡`Ú…‡ ©……`‡Ú ¥…±…L……≈ ©……≠‡˜ UÔ‡ l´……≠‡˜ ¥…eÙN……©… (Y. •…{……ª…HÌ…≈cÛ…){…… ©……‡H‡Ìπ…≠˜ N……©…‡ ´……‡X´…‡±…… ±……‡HÌeÙ…´…≠˜…©……≈ ≠÷˜. 5002000{…“ {…¥…“ {……‡`Ú…‡{……‡ ¥…≠˜ª……qˆ ¥…≠˜ª´……‡!

HÌ…≥÷≈ {……j≈ y…≠˜…¥…{……≠˜{…‡ q‡ˆ∂…rˆ…‡æ˙“ N…i…“{…‡ l…‡©…{…‡ W‡±…ß…‡N……≈ HÌ≠˜¥…… X‡>+‡. l…‡{…‡ ªo……{…‡ ©……‡qˆ“ª…≠˜HÌ…≠˜ +‡HÌ ~…UÔ“ +‡HÌ ´……‡W{……+…‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡! >{HÌ©… eÙ“ªG±……‡]Ò≠˜ ªHÌ“©… ~…UÔ“ H‡Ì{r‡ˆ HÌ…≥…≈ {……i……≈{…‡ y……‡≥…≈ HÌ≠˜¥…… ª……≠÷ ¥…y…÷ +‡HÌ l…HÌ +…~…“ UÔ‡. {……i……≈ ©…≈m…“+‡ 28©…“ {…¥…‡©•…≠‡˜ ±……‡H̪…ß……©……≈ +…¥…HÌ¥…‡≠˜… ª…÷y……≠˜…

•…“±… ≠˜W÷ HÌ´…÷». l…‡©……≈ 50 `ÚHÌ… `‡ÚGª… ß…≠˜“{…‡ HÌ…≥÷≈{……j≈ ¥…y…÷ +‡HÌ ¥……≠˜ y……‡≥÷≈ HÌ≠˜¥……{…“ l…HÌ +~……> UÔ‡. ¥…≥“, +…`Ú+…`Ú±…÷≈ HÌ≠˜¥…… UÔl……≈´… ¥´…Gl…“ Xl…‡ HÌ•…÷±…‡ {…æ˙” l……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… qˆ≠˜…‡eÙ… wˆ…≠˜… W‡ {……i……≈ ~…HÌeÙ…∂…‡ l…‡{…… ~…≠˜ 85 `ÚHÌ… `‡ÚGª… ±…‡¥……∂…‡...

: {…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´…, l……. 10-12-2016]

+…©… HÌ≠˜S……‡≠˜“{…… HÌ…≥…≈{……i……≈©……≈o…“ 15 `ÚHÌ… l……‡ l…‡{……‡ ©……±…“HÌ ≠˜…L…“ ∂…HÌ∂…‡!

q‡ˆ∂…{…÷≈ +o…«l…≈m… •…qˆo…“ •…qˆl…≠˜ o…l…÷≈ X´… UÔ‡...

{……‡`Ú•…≈y…“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ~…“+‡©…+…> (~…S…‚]Ò”N… ©…‡{…‡Wª…«

{…¥…‡©•…≠˜©……≈ P…`Ú“{…‡ 52.3{…“ {…“S…“

+…¥…“

UÔ‡. {……‡`Ú…‡ ~…≠˜{…… °…l…“•…≈y…{…‡ ~…N…±…‡ L…≠˜“qˆ“ HÌ…©…HÌ…W +{…‡ Al~……qˆ{… °…¥…fin…“ ©……‡`Ú…ß……N…‡ cÛ~… o…> W¥…… ~……©…“ UÔ‡. •…“Y •……W÷ ª…≠˜HÌ…≠˜“ •…‡{HÌ…‡{…“ e÷Ù•…‡±…“ ±……‡{ª… (+‡{…~…“+‡)

ª…l…l… ¥…y…l…“ X´… UÔ‡. W÷{…{…… +≈l…‡ l…‡ ≠÷˜. 5.50 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ{…“ æ˙l…“ l…‡©……≈ m…i… ©……ª…©……≈ 14.5 `ÚHÌ…{……‡ ¥…y……≠˜…‡ o…¥……o…“ l…‡ ≠÷˜. 6.30 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ o…¥…… ~……©…“ UÔ‡! UÔ‡±±…… +≈HÌ©……≈ W÷qˆ… W÷qˆ… +ß…“°……´……‡{…‡ ¥……S…… +…~…“ æ˙l…“, l…‡©……≈ ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ{…… ~…÷¥…« N…¥…{…«≠˜ eÙ“. ª…÷••……≠˜…¥…‡ +…∂…≈HÌ… ¥´…Gl… HÌ≠˜“ æ˙l…“ H‡Ì {……‡`Ú•…≈y…“{…‡ ±…“y…‡ W‡ {……i……≈ +‡HÌcÛ… o…∂…‡ l…‡{……‡ A~…´……‡N… •…·HÌ…‡{…“ +‡{…~…“+‡ P…`Ú…eÙ¥…… ©……`‡Ú o…∂…‡ l……‡ ±……‡HÌ…‡{……‡ ¥…“π……ª… ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈o…“ AcÛ“ W∂…‡, ±……‡HÌ…‡ ª…©…Y W∂…‡ H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠˜{……‡ >≠˜…qˆ…‡ W N…±…l… UÔ‡! ª……‡∂´…±… ©…“eÙ“´……©……≈ S…”l……W{…HÌ ª…©……S……≠˜ UÔ‡: ¥…“π… •…·H‡Ì ß……≠˜l… ¥…“HÌ…ª…∂…“±… q‡ˆ∂… æ˙…‡¥……{……‡ qˆ…¥……‡ æ˙`Ú…¥…“ qˆ“y……‡ UÔ‡! æ˙¥…‡ +…~…i…‡ ~……HÌ“ªl……{…, ]Ò…©•…“´…… +{…‡ P……{…… W‡¥…… q‡ˆ∂……‡{…“ æ˙≠˜…‡≥ +…¥…“ N…´…… UÔ“+‡... [www.jansatta.com / business/...tag/102691] ¥…y…÷ q÷ˆ&L…qˆ ¥……l… +‡ UÔ‡ H‡Ì "¶…“Gª…' q‡ˆ∂……‡©……≈ ß……≠˜l…{…‡ •……qˆ HÌ≠˜l……≈ S…“{…, ≠˜∂…“´……, qˆK…“i… +…§Ì“HÌ… +{…‡ ¶……]Ò“±… +~…≠˜ ©…“eÙ±… >{HÌ©… ∏…‡i…“©……≈ +…¥…“ N…´…… UÔ‡. ¥…≥“, >{eÙ“´…… ≠‡˜`Ú”Nª…{…… ©…l… ©…÷W•… 2016-17 ©……`‡Ú YeÙ“~…“{……‡ ª…≈ß…¥…“l… +…≈HÌ æ˙¥…‡ 6.8 `ÚHÌ… +…≈HÌ¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡, W‡ +N……A 7.8 `ÚHÌ… æ˙l……‡. L…÷qˆ ≠˜“]Ò¥…« •…·H‡Ì +…o…‘HÌ ¥…fiuˆ“ qˆ≠˜ 7.1 `ÚHÌ…{……‡ +≈qˆ…V´……‡ UÔ‡. A~…≠˜…≈l… +…N……©…“ ¥…∫…‚ 4,00,000 {……‡HÌ≠˜“+…‡ +…‡UÔ“ o…∂…‡. æ˙¥…‡

"ª¥…SUÔ ß……≠˜l…'{……‡ {……≠˜…‡ ¥…eÙ…°…y……{…{…‡

æ˙…‡´… +‡¥…“ ¥…“eÙ“´……‡ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. N……≈y…“W´…≈l…“+‡ ©…÷L´…©…≈m…“+‡ +©…qˆ…¥……qˆ ©´…÷. HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{…{…‡ "æ˙¥…‡ Xæ‡˙≠˜ ∂……‰S…JÌ“´…… ©…÷Gl…'

æ˙…‡¥……{…÷≈ °…©……i…~…m… +…~´…÷≈. ~…≠≈˜l…÷ +…‡hı¥…, ¥……ª…i……, ª……•…≠˜©…l…“ +{…‡ {…qˆ“¥…“ªl……≠˜©……≈ ±……‡HÌ…‡ Xæ‡˙≠˜©……≈ ∂……‰S…JÌ“´…… HÌ≠˜l…… æ˙…‡¥……{…“

l…ª…¥…“≠˜ °…N…`Ú o…>. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 6-11-2016] •…“Y •……W÷

N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ 4800 N……©…eÙ…≈+…‡ L…÷±±……©……≈ ∂……‰S…JÌ“´……©…÷Gl…

æ˙…‡¥……{……‡ ≠˜“~……‡`«Ú l…lHÌ…±…“{… S…“£Ì ª…‡J‡Ì`Ú≠˜“+‡ ≠˜“`Ú…´…e«Ù o…´…… +N……A ©……‡H̱…‡±……‡, ª…≈•…≈y…“l… ¥…“ß……N…{…… +O…ª…S…“¥…‡ ∏…‡∫cÛ HÌ…©…N…“≠˜“{…… +ß…“{…≈qˆ{… ©…‡≥¥´…… ~…i… ~…UÔ“o…“ 100 `ÚHÌ… ∂……‰S……±…´…´…÷Gl… æ˙…‡¥……{…“ ¥……l… HÌ…N…≥ ~…≠˜ æ˙…‡¥……{…÷≈ X‡¥…… ©…≤´…÷≈. [ª…≈q‡ˆ∂…: 2511-2016] qˆ≠˜©´……{…, +l´…≈l… q÷ˆ&L…qˆ P…`Ú{…… °…HÌ…∂…©……≈ +…¥…“

UÔ‡. [ª…≈q‡ˆ∂… 5-12-2016] y……{…‡≠˜… l……±…÷HÌ…{…… £Ìl…‡~…÷≠˜… N……©…‡ +‡HÌ

©…æ˙“±…… ª…¥……≠‡˜ 7 ¥……N´……{…… +≠˜ª……©……≈ L…÷±±……©……≈ ∂……‰S…JÌ“´……

HÌ≠˜l…… æ˙l…… l´……≠‡˜ ß…÷≈e‡Ù +‡©…{…‡ £Ì…eÙ“ L……y……≈.

• {…©…«qˆ… H‡Ì{……±…{…“ eÙ“ª`ƒÚ“•´…÷`Ú≠˜“©……≈ +¥……≠˜{…¥……≠˜ N……•…eÙ…≈ ~…e‡Ù UÔ‡. UÔ‡±±……≈ S……≠˜ ª…©……S……≠˜: (1) {…©…«qˆ… H‡Ì{……±…{…“ X‡eÙ“´…… eÙ“ª`ƒÚ“•´…÷`Ú≠˜“ H‡Ì{……±…©……≈o…“ {…“HÌ≥l…“ N……‡±…N……©… ©……>{……‡≠˜3©……≈ •…÷HÌ…i…… N……©…{…“ ª…“©…©……≈ 15 £ŸÌ`Ú{…÷≈ N……•…e÷≈Ù ~…eÙ¨÷≈. 30 +‡HÌ≠˜©……≈ ~……i…“ £Ì≠˜“ ¥…≥l……≈ L…‡l…≠˜…‡ W≥•…≈•……HÌ…≠˜ •…{…“ N…´……. Aß……‡ ~……HÌ {……∂… ~……©´……‡, ~…∂…÷+…‡{…‡ {……L…¥……{……‡ P……ª…S……≠˜…‡ ~…i…

L…≠˜…•… o…> N…´……‡ UÔ‡. (2) ¥……¥…-o…≠˜…qˆ ~…≈o…HÌ©……≈ X{……¥……eÙ… ~……ª…‡ {…©…«qˆ…{…“ ~…‡`Ú… H‡Ì{……±…©……≈ N……•…e÷≈Ù ~…eÙ¨÷≈. +…ª…~……ª…{…… L…‡l…≠˜…‡©……≈ ~……i…“ £Ì≠˜“ ¥…≤´……. ≠˜…´…eÙ… ª…æ˙“l…{……‡ ~……HÌ £‡Ì>±…

N…´……‡. (3) ¥……N…≠˜…{…… ≠˜æ˙…eÙ… N……©…‡o…“ ~…ª……≠˜ o…l…“ {……{…“

H‡Ì{……±…©……≈ ß…≈N……i… ª…X«l……≈ ©…N…, l…÷¥…‡≠˜ ¥…N…‡≠‡˜ ~……HÌ…‡ {……∂… ~……©´……≈. (4) L…‡eÙ…{…… •……WHÌ~…÷≠˜… N……©…©……≈o…“ ~…ª……≠˜ o…l…“ {…©…«qˆ… H‡Ì{……±…©……≈ N……•…e÷≈Ù ~…eÙl…… L…‡e÷Ùl……‡{…‡ {…÷H̪……{…“ ß……‡N…¥…¥……{……‡ ¥……≠˜…‡ +…¥´……‡... {…©…«qˆ… ´……‡W{……{…‡ L…‡e÷Ùl……‡{…“ Y¥……qˆ…‡≠˜“ N…i……¥…¥……©……≈ +…¥…‡±…“. ~…≠≈˜l…÷ H‡Ì{……±… •……≈y…HÌ…©…©……≈ ®…∫`Ú…S……≠˜ o…¥……o…“ l…‡ L…‡e÷Ùl……‡ ©……`‡Ú N…≥…£Ì…≈ª……‡ •…{…“ N…´…‡±… UÔ‡! `Ú“S…HÌ~…÷≠˜… (¥´……≠˜…)©……≈ UÔ…m……±…´…{…÷≈ ©…HÌ…{… ~…eÙ“ N…´…÷≈, UÔ…m……+…‡{…… ©…fil´…÷ o…´……≈; ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…©……≈ N…÷W≠˜…l… æ˙…Aª…”N… •……‡e«Ù{…… ¢±…‡`,Ú W‡ 2001©……≈ •…≈y……´…‡±…… l…‡ ~…eÙ“ W¥……o…“ X{…©……±…{…‡ {…÷H̪……{… o…´…÷≈... ∂…÷≈ H‡Ì{……±… æ˙…‡´… H‡Ì ©…HÌ…{……‡ - {…•…≥…≈ •……≈y…HÌ…©……‡ ©……`‡Ú G´……≠‡˜´…

>W{…‡≠˜…‡ H‡Ì HÌ…‡{`ƒÚ…G`Ú≠˜…‡{…‡ ª…X o……´… UÔ‡? ∂…… ©……`‡Ú ß…“{…÷≈

ª…≈H‡Ì±…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡?

• ∂…÷≈ ¥…“HÌ…ª… o…∂…‡ H‡Ì ¥…“{……∂…? X{´…÷+…≠˜“ 2010©……≈ +©…÷HÌ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ °…q÷ˆ∫…i…{…“ ©……m…… ß…´…≈HÌ≠˜ ≠˜“l…‡ BS…“ æ˙…‡¥……o…“

¥…`Ú¥……, {……≠˜…‡±…, ~……{……‡±…“, +≈H̱…‡π…≠˜, ¥……~…“{…‡ "JÌ“`Ú“H̱… ]Ò…‡{…'

Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±……. W‡{…‡ æ˙`Ú…¥…“{…‡ {…¥…… Av…‡N……‡ ªo……~…¥……

©……`‡Ú ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ±…“±…“ ]≈ÒeÙ“ +…~…“ qˆ“y…“ UÔ‡. +‡¥…÷≈ HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡ H‡Ì

+…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ≠˜…‡WN……≠˜“{…“

+…¥´……‡. +… L……l……y……≠˜HÌ…‡

+…o…‘HÌ N…≠˜“•……‡ UÔ‡ l…‡ Xi…“l…“ æ˙HÌ“HÌl… UÔ‡. æ˙¥…‡ ª…©……S……≠˜…‡

Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì ≠÷˜≠˜±… •…ÈHÌ…‡©……≈ •…ÈHÌ +…Ë£Ì ©…‰ª…÷≠˜{…… W{…y…{… L……l……{…… ß…≈eÙ…‡≥©……≈ 1200 `ÚHÌ…{……‡ ¥…y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡. 9©…“ {…¥…‡©•…≠‡˜ N…÷W≠˜…l…{…“ ¥…“¥…“y… •…ÈHÌ…‡©……≈ ≠÷˜. 1,873.12 HÌ≠˜…‡eÙ

W©…… æ˙l……, l…‡ 23©…“ {…¥…‡©•…≠‡˜ ¥…y…“{…‡ ≠÷˜. 3,964.63 HÌ≠˜…‡eÙ o…´…… - 111 `ÚHÌ…{……‡ ¥…y……≠˜…‡! Xæ‡˙≠˜ K…‡m…{…“ `Ú…‡~… `‡Ú{… •…ÈHÌ…‡©……≈ +… ª…©…´…N……≥…©……≈ ≠÷˜. 20,264.21 HÌ≠˜…‡eÙ (56 `ÚHÌ…){……‡ +{…‡ L……{…N…“ K…‡m…{…“ `Ú…‡~… `‡Ú{… •…ÈHÌ…‡©……≈ ≠÷˜. 1,057.56 HÌ≠˜…‡eÙ (66 `ÚHÌ…){……‡ W•…≠˜qˆªl… ¥…y……≠˜…‡ o…¥…… ~……©´……‡. ∂…÷≈ W{…y…{… L……l……+…‡ L……‡±……¥…¥……{……‡ {…“i…«´… "HÌ…≥÷≈ y…{…' y……‡≥÷≈ HÌ≠˜¥……{…÷≈ ß……W~…{…÷≈

{……j≈ ≠˜…WHÌ“´…

æ˙∂…‡, ª…aÚ…L……‡≠˜…‡ - HÌ…≥…•…X≠˜“+…‡{…÷≈ æ˙∂…‡ H‡Ì L…≠‡˜L…≠˜ N…≠˜“•……‡{…÷≈? +… ª…≈∂……‡y…{… HÌ≠˜¥……{……‡ ¥…“∫…´… UÔ‡. ¥…eÙ…°…y……{…‡ Xæ‡˙≠˜…l… HÌ≠˜“

UÔ‡ H‡Ì, +… {……i……≈{…“ ©……±…“HÌ“ N…≠˜“•……‡{…“ W N…i……∂…‡ ~…≠≈˜l…÷ N…≠˜“•……‡{…‡ W‡-l…‡ N……©…©……≈ W ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ æ‡˙´… UÔ‡; ~……i…“©……≈ ≠˜æ‡˙¥…÷≈ +{…‡ ©…N…≠˜©…SUÔ ª……o…‡ ¥…‡≠˜ •……≈y…¥……{…“ æ˙”©…l… N…≠˜“•……‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌ∂…‡ L…≠˜…≈? W‡{……≈ {……i……≈ æ˙∂…‡ l…‡©…i…‡ +…N……‡l…≠˜“ ª…æ˙“+…‡ {…æ˙” HÌ≠˜…¥…“ ≠˜…L…“ æ˙…‡´…?

• ª……‡∂´…±… ©…“eÙ“´…… ª…æ˙“l… Y+‡ª…`Ú“¥…“ W‡¥…“ S…‡{…±…©……≈ +‡HÌ ¥…“eÙ“+…‡ ¥……´…≠˜±… o…´……‡ UÔ‡; l…‡©……≈ W‡©…i…‡ >{`Ú≠˜¥´…÷ +…~´……‡ UÔ‡ l…‡©…i…‡ ¥…eÙ…°…y……{…{…‡ L…÷±±……‡ ~…m… ~…i… ±…L´……‡ UÔ‡! ¥…eÙ…°…y……{…{…… +‡ ª…©…´…{…… ¥…“π……ª…÷, ¥…≠˜“∫cÛ y……≠˜…∂……ªm…“ +{…‡ æ˙…±… "+…~…'{…… +O…i…“ ´…l…“{… +…‡]Ò…+‡ ±…L…‡±……‡ +… ~…m… N…≈ß…“≠˜ UÔ‡ +{…‡ ~…m… l…o…… `Ú“¥…“ ©…÷±……HÌ…l…©……≈ HÌ≠‡˜±……≈ +…K…‡~……‡ +l…“ N…≈ß…“≠˜ UÔ‡! 8©…“ {…¥…‡©•…≠‡˜ {……‡`Ú•…≈y…“ Xæ‡˙≠˜ o…´…… •……qˆ ±……L……‡ ≠÷˜~…“´……{…÷≈ ª……‡{…÷≈ L…≠˜“qˆ…´…÷≈ æ˙…‡¥……{…… +{…‡ +‡HÌ HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´…… +…~…¥……o…“ 63 ±……L… ≠÷˜~…“´……{…“ •…‡N… +~……l…“ æ˙…‡¥……{…… +…K…‡~……‡ l…‡+…‡+‡ HÌ´……«

{…o…“. °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡©……≈ ∂…“K…i…{…÷≈ ªl…≠˜ ª…÷y……≠˜¥…… ª…æ˙“l…{…“ +…>+‡+‡ª…/©…≈m…“+…‡{…“ ß…±……©…i……‡{…÷≈ ∂…÷≈ o…´…÷≈ - HÌ…‡>{…‡ L…•…≠˜ {…o…“. 2500o…“ ¥…y…÷ ∂……≥…+…‡+‡ +‡-~±…ª… O…‡eÙ ©…‡≥¥…‡±……‡. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 4-11-2016).

• ©…N…£Ì≥“{…… ß……¥…: L…‡e÷Ùl……‡{…‡ +{´……´… - ß……W~…{…… ≠˜…W©……≈

L…‡e÷Ùl……‡ ±…÷≈`Ú…´……, l…‡±…©……£Ì“´…… HÌ©……´……/©…N…£Ì≥“{……‡ Al~……qˆ{…

L…S…« ©…i…qˆ“cÛ ≠÷˜. 1100 - ª…≠˜HÌ…≠˜ ≠÷˜. 844©……≈ L…≠˜“qˆ∂…‡ (4/ 11 - N…÷.ª….)/`‡ÚHÌ…{…… ß……¥… 844 Xæ‡˙≠˜ HÌ´……« UÔl……≈ ≠÷˜. 715{……‡

ß……¥… •……‡±……´……‡ - ß……¥… ©…‡≥¥…¥…… ©……`‡Ú +{…‡HÌ qˆ…L…±……+…‡{…“

W≠÷˜≠˜ - W÷{……N…hı ©……H‚Ì`Ú ´……e«Ù©……≈ L…‡e÷Ùl……‡+‡ ©…N…£Ì≥“{…“ æ˙≠˜…Y +`ÚHÌ…¥…“ - ≠˜…WHÌ…‡`Ú ´……e«Ù©……≈ ¥…‡S……> W {…æ˙” (6/11N…÷.ª….) ~……≈o……¥……eÙ… (~……±…{…~…÷≠)˜©……≈ L…‡e÷Ùl……‡+‡ S…IÌ…X©… HÌ´……‚ - W÷{……N…hı©……≈ £Ì≠˜“ 700{…… ß……¥…‡ ©…N…£Ì≥“ ¥…‡S……>, æ˙≠˜…Y +`ÚHÌ…¥……> (ª…≈q‡ˆ∂…) ≠˜…WHÌ…‡`Ú©……≈ {……£‡ÌeÙ{…… +y…“HÌ…≠˜“+…‡ ©……m… +‡HÌ W ª……‡qˆ…‡ HÌ≠˜“ ≠˜¥……{…… o…> N…´…… - L…‡e÷Ùl……‡{…‡ A±±…÷ •…{……¥…l…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ (N…÷.ª….) 58 H‡Ì{rˆ ~…≠˜o…“ ©…N…£Ì≥“ L…≠˜“qˆ¥……{…… qˆ…¥……

ª……©…‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ©……m… 17 H‡Ì{rˆ ~…≠˜o…“ W L…≠˜“qˆ“ HÌ≠˜“; L…‡e÷Ùl……‡+‡ N…÷≈qˆ≠˜“ - eÙ“ª…… ª`‡Ú`Ú æ˙…>¥…‡ X©… HÌ≠˜“ qˆ“y……‡. (qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 8-11-2016)

• qˆ“¥……≥“{…… qˆ“¥…ª……‡©……≈ £Ì`Ú…HÌeÙ… £Ì…‡eÙ¥……{…… ©……©…±…‡ ]ÒP…eÙ…‡ o…l……≈ ~…`‡Ú±……‡ +{…‡ qˆ±…“l……‡ •……L…eÙ¨…≈ - qˆ±…“l……‡ L…‡l…©…W÷≠˜…‡{……‡ S……‡>±…… (Y. +≠˜¥…±±…“) L……l…‡ •…æ˙“∫HÌ…≠˜. (`Ú…>©ª… +…Ë£Ì >{eÙ“´……: 6- 11-2016)

• H‡Ì≠˜…‡ª…“{…©……≈ W≈N…“ HÌ…~… •……qˆ ©……·P…¥……≠˜“©……≈ ¥…y…÷ +‡HÌ £Ì`ÚHÌ…‡. N…÷W≠˜…l…{…… ≠‡˜∂…{…”N… HÌ…e«Ùy……≠˜HÌ…‡ ª…ªl…“ l…÷¥…‡≠˜qˆ…≥ - l…‡±…o…“ ¥…≈S…“l…. (ª…≈q‡ˆ∂…: 8-11-2016)

• ≠˜“´…±… +‡ª`‡Ú`Ú ≠‡˜N´…÷±…‡`Ú≠˜“ +‡G`Ú (≠‡˜≠˜…){…… {…“´…©……‡ P…eÙ¥……©……≈ "N…l…“∂…“±… N…÷W≠˜…l…' ´…÷~…“, ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ HÌ≠˜l……≈ ~……UÔ≥. 30/ 10{…“ +≈l…“©… l……≠˜“L… ~…UÔ“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ H‡Ì{rˆ{…‡ {…“´…©……‡ ©……‡H̱´……. (qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 8-11-2016)

• ©…÷L´…©…≈m…“ +©…fil…©… (©……) ´……‡W{…… H‡Ì{ª…≠˜, ¿˙qˆ´… +{…‡ ©…N…W{…‡ ±…N…l…“ N…≈ß…“≠˜ •…“©……≠˜“+…‡©……≈ N…≠˜“•……‡{…‡ ©…£Ìl… ª……≠˜¥……≠˜ ©…≥‡

l…‡ ©……`‡Ú{…“ UÔ‡, ¥……∫…‘HÌ ≠÷˜. 1.20 ±……L… HÌ≠˜l……≈ +…‡UÔ“ +…¥…HÌ¥……≥… ©……`‡Ú{…“ UÔ‡. +…¥…÷≈ °…©……i…~…m… ≠÷˜. 1200-1400{…… L…S…‚ ©…≥“ X´… UÔ‡. l…‡o…“ +…‡eÙ“- ©…ª…‘eÙ“]Ò©……≈ +…¥…{……≠˜ "©……' HÌ…e«Ùo…“

©…£Ìl… >±……W HÌ≠˜…¥…‡ UÔ‡! (qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 8-11-2016)

• +æ˙…‡ ¥…‰S…“m´…©…√ - Am……i… N…‡ª… ~±……{`Ú{…“ +‡HÌ ´…÷{…“`Ú ¥…“W≥“

+…~…¥…… ©…W•…÷≠˜. W‡{…… P…≠‡˜ ∂……‰S……±…´… æ˙…‡´… l…‡¥…… +…‡≥L…“l……+…‡{…‡ ≠˜HÌ©… £Ì…≥¥…“{…‡ ~…i… HÌ`ÚHÌ“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 8-11-2016)

• N…÷W≠˜…l…©……≈ •…‡≠˜…‡WN……≠˜“{…÷≈ •…“æ˙…©…j≈ S…“m…: +‡ª…`Ú“©……≈ 611 WN´……+…‡ ©……`‡Ú 12 ±……L… £Ì…‡©…« ß…≠˜…´……≈ +{…‡ 7,967{…‡ W HÌ…‡±…±…‡`Ú≠˜ ©……‡H̱……´……. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 8-11-2016)

• ß…÷l…“´…… +‡©•´…÷±…{ª… 2.10 ±……L… ±…“`Ú≠˜ eÙ“]Ò±… ~…“ N…>! +‡©•´…÷±…{ª…{…“ `Ú…≈HÌ“ HÌ≠˜l……≈ ~…i… ¥…y…÷ eÙ“]Ò±… ß…≠˜…´…÷≈ - •…“±……‡ ~……ª… o…> N…´…… - •…≈y… H≈ÌeÙ©… N……eÙ“+…‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ qˆ…‡eÙ“? +…≠˜`Ú“+…>©……≈ qˆª… ¥…∫…«{…“ ©……æ˙“l…“ ©…≈N……> æ˙l…“: ª…“¥…“±… æ˙…˪~…“`Ú±…‡ £ÌGl… 27 ©…æ˙“{……{…“ ©……æ˙“l…“ +…~…“. ß……¥… ¥…y…‡ l´……≠‡˜ W ±……‡N…•…÷HÌ ß…≠˜…´…! ({…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´…: 8-112016)

• ¥……>¶…{`Ú ∂…“K…i…: ≠˜…V´…{…“ 125 HÌ…‡±…‡X‡©……≈ HÌ…´…©…“ °…“{ª…“~……±… W {…o…“! ∂…æ‡˙≠˜{…“ 35 H̅˱…‡X‡ HÌ…´…©…“ °…“{ª…“~……±…o…“ ¥…≈S…“l…! ({…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´…: 9-11-2016)

• N…l…“∂…“±… N…÷W≠˜…l…{…… HfiÌ∫…“¥…“HÌ…ª…{…… •…i…N……≈{……‡ £ŸÌNN……‡ £ŸÌ`Ú¨…‡: N…÷W≠˜…l…{…÷≈ HfiÌ∫…“ Al~……qˆ{… P…`Ú¨÷≈ - ¥……¥…‡l…≠˜ æ‡˙cÛ≥{……‡ ¥…“ªl……≠˜ ~…i… P…`Ú¨…‡! (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 10-11-2016)

• {…“S…±…“ H‡ÌeÙ≠˜{…… +y…“HÌ…≠˜“+…‡ ª……©…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜{…… H‡Ìª……‡ HÌ≠˜…´… UÔ‡ l´……≠‡˜ +…>+‡+‡ª… - +…>~…“+‡ª… ª……©…‡ ±……≈S…{…… H‡Ìª……‡ +≈N…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ Aqˆ…ª…“{…l……. ≠˜…V´…{…… ¥…“Y±…{ª… HÌ©…“∂…{…≠‡˜ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ~…N…±……≈ +≈N…‡ S…”l…… ¥´…Gl… HÌ≠˜“ (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 1211-2016)

• +©…qˆ…¥……qˆ©……≈ 49 `ÚHÌ… •……≥HÌ…‡ eÙ…´……•…“`Ú“ª…{…… ∂…“HÌ…≠˜ æ˙…‡¥……{…÷≈ l……≠˜i…: q‡ˆ∂…©……≈ m…“X ªo……{…‡. +‡ª……‡S…‡©…{……‡ ≠˜“~……‡`«Ú: 72 `ÚHÌ… •……≥HÌ…‡ {…“´…©…“l… H̪…≠˜l… HÌ≠˜l…… {…o…“, 65 `ÚHÌ… •……≥HÌ…‡ ©…‡qˆª¥…“ UÔ‡. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 13-11-2016) +{…‡ UÔ‡±±…‡: l…©…“≥{……e÷Ù{…… ©…÷L´…©…≈m…“ W‡. W´…±…±…“l……{…÷≈ q÷ˆ&L…qˆ +¥…ª……{… o…´…÷≈. l…‡+…‡{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜{…… ©……©…±…‡ HÌ…≠˜…¥……ª…{…“ ª…X o…´…‡±…“. H÷̱… S……≠˜ ¥…L…l… ©…÷L´…©…≈m…“ ~…q‡ˆ l…‡+…‡{…“ ¥…≠˜i…“ o…>! ~……‡l……{…… ¥´…Gl…“l¥…{…… °…ß……¥… æ‡˙cÛ≥ l…‡+…‡ S…÷≈`Úi…“+…‡ Yl…“ ∂…HÌl……≈. +…©…‡´… ¥´…Gl…“~…÷X ß……≠˜l…“´……‡{……≈ ±……‡æ˙“©……≈ UÔ‡. +‡©…Y+…≠˜, +‡{…`Ú“+…≠˜, W´…±…±…“l……, N……‡¥…”qˆ…, y…©…‚{rˆ, æ‡˙©…… ©……±…“{…“ W‡¥……≈ £Ì“±©…“ {…`Ú-{…`Ú“+…‡ +…ª……{…“o…“ S…÷≈`Ú…> +…¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡... X‡H‡Ì W´…±…±…“l……{…÷≈ {……·y…~……m… ~……ª…÷≈

≠÷˜. 1406©……≈ ~…e‡Ù UÔ‡! +…‡U÷≈Ô ¥…“W Al~……qˆ{… HÌ≠˜l……≈ ~±……{`Ú{…“

£Ì“GªeÙ ≠˜HÌ©… S…÷HÌ¥…“ ]Ò”HÌ…l……‡ ¢´…÷+±… S……W«! ({…¥… N…÷W≠˜…l…

ª…©…´… +{…‡ N…W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 8-11-2016)

• N…÷W≠˜…l…©……≈ ª¥…SUÔ ß……≠˜l… ©…“∂…{… +≈l…N…«l… ±……ß……o…‘+…‡ ∂……‰S……±…´…{…“

≠÷˜. 12500{…“ ª…æ˙…´… ©……`‡Ú 1 æ˙X≠˜{…“ ±……≈S…

{……‡`Ú•…≈y…“: •…‡©…“ª……±… +…~…n…“

≠˜…‡æ˙“l… ∂…÷G±…

ª…≠˜HÌ…≠‡˜ {……‡`Ú•…≈y…“ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“ +{…‡ ß……≠˜l…“´… W{…Y¥…{…©……≈ +‡HÌ A±HÌ…~……l… o…´……‡. +… P…`Ú{……{…‡ +{…‡HÌ {…“∫i……l……‡, ©…“eÙ“´……HÌ©…‘+…‡, Xæ‡˙≠˜Y¥…{…{…… +O…i…“+…‡ l…‡©… W ª……©……{´… W{…ª…©…÷qˆ…´…‡ ß…“}… ß…“}… ≠˜“l…‡ X‡> l…~……ª…“ UÔ‡.

70 A~…≠˜…≈l… ¥´…Gl…“+…‡+‡ +…l©…æ˙l´…… HÌ≠˜“. {……{…… y…≈y…… ≠˜…‡WN……≠˜

±…N…ß…N… ~…eÙ“ ß……≈N´……, L…‡l…“ +{…‡ L…‡e÷Ùl……‡{…“ æ˙…±……HÌ“ ¥…y…“

N…>, ¥…“v…o…‘+…‡{…“ £Ì“ ß…≠˜¥……o…“ ©……≈eÙ“{…‡ qˆ¥……L……{……{……≈ •…“±…

S…÷HÌ¥…¥…… ª…÷y…“{…“ +{…‡ ±…N{…o…“ ©……≈eÙ“{…‡ ©…≠˜i…{…“ JÌ“´…… ª…÷y…“{…“

≠˜…‡HÌeÙ ≠˜HÌ©… ©……`‡Ú ±……‡HÌ…‡ `Ú≥¥…≥l…… ≠˜¬…. L……l……+…‡©……≈ ~…‰ª…… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ l…‡ P…i……{…‡ HÌ…©… {… +…~´……. •…“Y l…≠˜£Ì "HÌ…≥÷≈' {……j≈ y…≠˜…¥…{……≠˜…+…‡ ~…‰HÌ“ HÌ…‡> HÌ…‡>+‡ l…‡ {…qˆ“{……≥…©……≈ ¥…æ˙…¥´……≈ H‡Ì •……≥“ ©…÷G´……{…… æ‡˙¥……±……‡ ~…i… +…¥´……. HÌ…∂©…“≠˜©……≈ S……±…l……‡ l…i……¥… +… {……‡`Ú…‡ •…≈y… o…¥……{…“ ª……o…‡ W P…`Ú“ N…´……‡ - ª…≠˜HÌ…≠˜{…… +{´… ~…N…±……≈ H‡Ì 150 qˆ“¥…ª…{…… HÌ≠˜¢´…÷{…‡ ±…“y…‡ {…æ˙” - +‡¥…÷≈ ~…i… HÌæ‡˙¥……´…÷≈. ¥…“∂±…‡∫…HÌ…‡+‡ +ß´……ª…~…÷i…« ≠˜W÷+…l… HÌ≠˜“{…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì ß……≠˜l…“´… S…±…i…©……≈ ≠÷˜. 500 +{…‡ ≠÷˜. 1000{…“ {……‡`Ú…‡{…÷≈ S…±…i… ±…N…ß…N… ≠÷˜. ª…n…≠˜ ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ{…÷≈ UÔ‡, W‡ ~…‰HÌ“ ©……‡`Ú“ {……‡`Ú…‡{…÷≈ °…©……i… 86 `ÚHÌ…o…“ ~…i… ¥…y…÷ UÔ‡. ¥…≥“, q‡ˆ∂…©……≈ {…‡¥…÷≈ `ÚHÌ…

ª……‡qˆ…+…‡ ≠˜…‡HÌeÙ ≠˜HÌ©… wˆ…≠˜… o……´… UÔ‡. +…o…“ 10©…“ {…¥…‡©•…≠˜o…“

W •…·HÌ…‡ l…o…… +‡`Ú“+‡©…©……≈ ©……‡`Ú“ HÌl……≠˜…‡ X©…“ ~…eÙ“. HÌqˆ…S…

WN…l…{…… >l…“æ˙…ª…©……≈ ß……≠˜l… +‡HÌ©……m… q‡ˆ∂… •…{´……‡ H‡Ì V´……≈

¥…N…≠˜ ¥…‡l…{…‡ ª……‰{…‡ ª……‡ `ÚHÌ… HÌ…©… ©…≤´…÷≈ -±……>{……‡©……≈ Aß……

≠˜æ‡˙¥……{…÷≈! +… ~…N…±……≈{…… ~…÷≠˜ªHÌl……« H‡Ì`Ú±……HÌ ¥…“y……{……‡ HÌ≠‡˜ X´… UÔ‡. +‡HÌ ©…æ˙…{… {…‡l……{……‡ +… +‡HÌ æ˙”©…l…ß…´……‚ (•…æ˙…q÷ˆ≠˜“ß…´……‚?) {…“i…«´… UÔ‡, q‡ˆ∂…©……≈o…“ HÌ…≥÷≈ y…{… +{…‡ HÌqˆ…S… ®…∫`Ú…S……≠˜ ~…i… {……•…÷qˆ o…> W∂…‡, +…l…≈HÌ¥……qˆ“+…‡{…… æ˙…o…©……≈ +…¥…l…… {……i……≈ •…≈y… o…> W∂…‡, •…{……¥…`Ú“ {……‡`Ú…‡{……‡ ¥´…¥…æ˙…≠˜

ª…÷y…“ +…¥…“ +{…‡HÌ ¥……l……‡ S…S……«> N…> UÔ‡ +{…‡ HÌqˆ…S… æ˙W÷ ±……≈•…… ª…©…´… ª…÷y…“ S…S……«l…“ ≠˜æ‡˙∂…‡. +… ±…‡L…{……‡ >≠˜…qˆ…‡ +… S…S……«+…‡{…“

+… ∏…fi≈L…±……{…÷≈ °……≠≈˜ß…•…”q÷ˆ HÌqˆ…S… 2010©……≈ UÔ‡. 2004©……≈ ß……W~…{…… {…‡l…fil¥…¥……≥÷≈ N…cÛ•…≈y…{… æ˙…´…÷», ©…{…©……‡æ˙{… ª…”æ˙{…… {…‡l…fil¥…¥……≥“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ≠˜S……>, W‡ 2009©……≈ ~…i… ¥…“W‡l…… {…“¥…eÙ“. +… ª…©…´…o…“ W ß……W~… +{…‡ ª…©……{… "y…©…‘' ~…K……‡+‡ HÌ…·O…‡ª…{…… {…‡l……+…‡{…… S…≠˜“m…æ˙{…{… ª…æ˙“l…{…… °…´……ª……‡ æ˙…o… y…´……« æ˙l……. æ˙W÷ N…÷W≠˜…l…©……≈ "¥…“HÌ…ª…'{…… ©æ˙…‡≠˜… æ‡˙cÛ≥ ©…l……‡ l……‡ +‡HÌcÛ… HÌ≠˜…l…… æ˙l……. l´……≠‡˜ - ≠˜…WHÌ…≠˜i…{…… +c≈ÛN… L…‡±……eÙ“ +eÙ¥……i…“{…‡ ª…n……°……~l…“{…“, {…¥…“ {…“ª…≠˜i…“ P…eÙ¥……{…÷≈ ª…÷m… æ˙…o… ±……N…“ N…´…÷≈ æ˙l…÷≈. l…‡©…{…‡ ª…©…X> S…÷G´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì "¥…“HÌ…ª…' W‡ o…´……‡ W {…o…“; +o…¥…… o…> ∂…H‡Ì l…‡©… {…o…“ l…‡{…… +…y……≠‡˜ ±……≈•…÷≈ l…≠˜…∂…‡

©…•…±…L… HÌ…≥÷≈ y…{… ª…≈l……´…‡±…÷≈ UÔ‡ +‡{……‡ l…‡©…i…‡ ~……‡HÌ…≠˜ HÌ´……‚ +{…‡ •……•…… ≠˜…©…q‡ˆ¥…‡ l…‡{…‡ l…≠˜l… ]Ò“±´……‡. 2010©……≈ •……•…… ≠˜…©…q‡ˆ¥…‡ wˆ…≠˜HÌ…o…“ "ß……≠˜l… ª¥……ß…“©……{… ´……m……'{……‡ °……≠≈˜ß… HÌ´……‚. +±…•…n…, ∂…≠÷˜{…… l…•…IÌ…©……≈ l…‡©……≈ ≠˜…‡N…©…÷Gl… ß……≠˜l… A~…≠˜ ß……≠˜ æ˙l……‡. "~…l…≈W±…“'{…“ ~…‡qˆ…∂……‡ ¥…‡S…¥……{……‡ ~…i… l…‡©……≈ +ß…“N…©… æ˙l……‡. +… °…o…©… ´……m……{……‡ +≈l… AVW‡{…©……≈ ©…æ˙…HÌ…≥‡π…≠˜{…… ©…≈qˆ“≠˜{…… qˆ∂…«{…o…“ +…¥´……‡.

≠˜…©…q‡ˆ¥…{…“ •…“Y ´……m……{……‡ °……≠≈˜ß… ]Ò…≈ª…“o…“ o…´……‡. qˆ“±æ˙“{…… ≠˜…©…±…“±…… ©…‡qˆ…{…©……≈ +… ¥…“∂……≥ W{…©…‡qˆ{…“ +S……{…HÌ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ +…¥…“ æ˙∂…‡? ©…‡qˆ{…“ +‡HÌcÛ“ HÌ≠˜¥……©……≈ ¥…“∂…‡∫… £Ì…¥…`Ú y…≠˜…¥…{……≠˜… ß……W~… - +…≠˜+‡ª…+‡ª… ¥…N…‡≠‡˜{…“ ß…÷©…“HÌ… G´……≠‡˜HÌ ª~…∫`Ú o…∂…‡ l´……≠‡˜ Wi……∂…‡ H‡Ì +… •…y…÷≈ +S……{…HÌ, ª¥…´…≈ß…÷ H‡Ì +{……´……‡Yl… {… æ˙l…÷≈. l…‡ ª…©…´…{…“ ©…{…©……‡æ˙{…ª…”æ˙{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ +‡HÌ "ª…“`Ú”N… eÙHÌ'o…“ ¥…“∂…‡∫… {… æ˙l…“. l…‡ ª…©…´…{…… ª…≠˜ª…‡{……~…l…“ +{…‡ N…fiæ˙ ª…S…“¥…, •…≈{…‡ +…W{…“ ß……W~…°…‡≠˜“l… {…¥…“ ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ ©…≈m…“

∂…÷uˆ W‡¥…“ ¥……l……‡{…‡ ®…∫`Ú {……i……≈ ¥…e‡Ù L…≠˜“qˆ…> N…´…‡±…… ©……y´…©……‡ wˆ…≠˜… ¥……≠≈˜¥……≠˜ +{…‡ ß……≠˜~…÷¥…«HÌ HÌæ‡˙¥……>. +… ¥……l……‡©……≈ G´……≈

l……‡ +l…“∂…´……‡Gl…“ æ˙l…“ +o…¥…… l…‡ ª……¥… {…“≠˜…y……≠˜ ~…i… æ˙l…“. qˆ….l…. +‡©… HÌæ‡˙¥……´…÷≈ H‡Ì ª¥…“ª… •…·HÌ…‡©……≈ ß……≠˜l…{…… 1.6 `ƒÚ“±…“´…{…

eÙ…‡±…ª…« ~…eÙ¨… UÔ‡; ~…i… l´……≈{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌæ‡˙ UÔ‡, "+… ≠˜HÌ©… ©……m… •…‡ •…“±…“´…{… eÙ…‡±…ª…«' W UÔ‡. +‡HÌ +‡¥…“ ~…i… ¥……l… S…±……¥……> ˚H‡Ì æ˙ª…{… +±…“L……{… {……©…{…… ©……i…ª… ~……ª…‡ 60 •…“±…“´…{… ≠÷˜~…“´…… æ˙l…… W‡ L……≠˜N……‡ª…“{…… ∂…ªm… ª……‡qˆ…HÌ…≈eÙ©……≈ ¥…~…≠˜…l…… æ˙l……. +… {……i……≈ ´…÷•…“+‡ª… {……©…{…“ •…·HÌ©……≈ æ˙l…… +‡©… ~…i… HÌæ‡˙¥……´…÷≈. •…·H‡Ì ~……‡l…‡ +… ª…©…O… ¥……l…{…‡ ~……´……¥…“æ˙…‡i…“

N…i……¥…“ UÔ‡. 2007o…“ °……≠≈˜ß……´…‡±……‡ +… H‡Ìª… æ˙W÷ "W‰ª…‡ o…‡'

UÔ‡.

+…©… ≠˜…©…W{©…ß…÷©…“ +{…‡ ¥…“HÌ…ª…{…… ©…÷tˆ… •…“{…A~…XA •…{…“ Wl……, >≠˜…qˆ…~…÷¥…«HÌ HÌ…·O…‡ª…{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜“ N…i……¥…“ qˆ>{…‡ S…÷≈`Úi…“+…‡ Yl…¥……{……‡ ¥´…÷æ˙ ≠˜S……´……‡ UÔ‡. +… HÌæ‡˙¥……{……‡ ©…l…±…•… +‡ {…o…“ W H‡Ì HÌ…·O…‡ª… ∂…÷uˆ UÔ‡, L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ ≠˜…WHÌ…≠˜i…©……≈

W{……≠˜… HÌ…‡> "ª……y…÷-ª…≈l…' ~…i… æ˙“≠˜i´…©…´… ~……m… ¥…e‡Ù h≈ıHÌ…´……

¥…N…≠˜ ≠˜æ‡˙l…… {…o…“.

{……‡`Ú•…≈y…“{…÷≈ ~…N…±…÷≈ ®…∫`Ú…S……≠˜{…… ©…÷tˆ…{……‡ ≠˜…WHÌ“´… ±……ß…

AcÛ…¥…¥…… ¥……ªl…‡ æ˙l…÷≈ l…‡ ª…©…W¥……©……≈ A~…´……‡N…“ o…> ~…e‡Ù l…‡¥…… +{´… ~…i… H‡Ì`Ú±……HÌ ©…÷tˆ… l…~……ª…“+‡.

©…{…©……‡æ˙{… ª…”æ˙{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ •…æ÷˙ ®…∫`Ú æ˙l…“ +‡©… HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡! ~…i… ¥……ªl…¥… ∂…÷≈ UÔ‡? ß……≠˜l…{…“ YeÙ“~…“{…… 23o…“ 26 `ÚHÌ… +…¥…“ •±…‡HÌ, ∂…‡eÙ…‡ H‡Ì ~…‡≠‡˜±…±… >HÌ…‡{……‡©…“{…… UÔ‡. ª…©…O… +‡∂…“´……{…“ ª…≠˜…ª…≠˜“ 28o…“ 30 `ÚHÌ…{…“ UÔ‡. +…§Ì“HÌ… +{…‡ qˆ. +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ +… °…©……i… 41o…“ 44 `ÚHÌ… UÔ‡. q÷ˆ{…“´……{…… ¥…“HÌ…ª…∂…“±… +‡¥…… 96 q‡ˆ∂……‡{…“ ∂…‡eÙ…‡ >HÌ…‡{……‡©…“{…“ ª…≠˜…ª…≠˜“ 38.7 `ÚHÌ… UÔ‡; ß……≠˜l… +… ª…≠˜…ª…≠˜“o…“ P…j≈ {…“S…÷≈ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠‡˜

+S……{…HÌ W 22 •…“±…“´…{… {……‡`Ú…‡{…… HÌ…N…≥“´……≈ HÌ≠˜“ {……≈L…¥……{…“ W≠÷˜≠˜l… W {…æ˙…‡l…“. ¥…≥“ H÷̱… 18 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……{…“ S…±…i…“ {……‡`Ú…‡{…‡ +S……{…HÌ S…±…i…©……≈o…“ æ˙eÙª…‡±…“ ©…÷HÌ¥……o…“ ß……≠‡˜ ©……‡`Ú… °…l´……P……l… Aß…… o…¥……{…… UÔ‡.

ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ~…K……‡+‡ l…‡ ª…©…´…‡ +…¥…“ HÌ…‡> W≠÷˜≠˜ X‡> {… æ˙l…“. UÔl……≈ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ °…l´…K… ¥…‡≠˜…{…… •……‡e«Ù{…… S…‡≠˜©…‡{… +‡©…. ª…“. X‡∂…“{…“ +y´…K…l……©……≈ +‡HÌ ª…©…“l…“ {…“©…“. +… ª…©…“l…“{…… H‡Ì`Ú±……HÌ l……≠˜i……‡ +… °…©……i…‡ æ˙l……:

1. ß……≠˜l…{…… •…‡ ©……‡`Ú… ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡ (HÌ…·O…‡ª… +{…‡ ß……W~…) ~……‡l……{…… ~…K…{…“ +…¥…HÌ +{…÷JÌ©…‡ ~……≈S… +{…‡ •…‡ +•…W ≠÷˜~…“´…… qˆ∂……«¥…‡ UÔ‡. ~…i… l…‡©…{……‡ S…÷≈`Úi…“ L…S…« +{…÷JÌ©…‡ ª……‡ +{…‡ qˆ…‡hıª……‡ +•…W, 2014{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ o…´……‡ æ˙…‡¥……{……‡ ª…≈ß…¥… UÔ‡.

2. +…o…‘HÌ •……•…l……‡{…… N…÷{…‡N……≠˜…‡{…“ ª…X©……≈ ¥…y……≠˜…‡ HÌ≠˜…‡. l…‡©…{…‡ ª…L…l… ∏…©…{…“ ª…X HÌ≠˜…‡.

3. ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈ +…¥…… N…÷{……+…‡{…“ HÌ…´…q‡ˆª…≠˜l…… l…~……ª…¥…… ¥……ªl…‡ +‡HÌ +±…N… +…‡±… >{eÙ“´…… V´…÷eÙ“∂…“´…±… ª…¥…‘ª… ≠˜S……‡ +{…‡ HÌ≠˜¥…‡≠˜… ©……`‡Ú{…“ `ƒÚ“•´…÷{…±……‡ •…{……¥……‡.

4. HÌ…≥… {……i…… ©……`‡Ú +‡HÌ ©……£Ì“ ´……‡W{…… ±……¥……‡. ¥…y…÷ ¥…“N…l……‡©……≈ Al…´……« ¥…N…≠˜ ª~…∫`Ú~…i…‡ q‡ˆL……l…“ H‡Ì`Ú±…“HÌ •……•…l……‡ {……·y…“+‡:

1. l……. 29 {…¥…‡©•…≠˜{…… +‡HÌ +æ‡˙¥……±… ©…÷W•… ª…≠˜HÌ…≠˜ W‡ HÌ≠˜S……‡≠˜…‡{…‡ L…≠‡˜L…≠˜ ~…HÌe‡Ù UÔ‡ l…‡{…“ ~……ª…‡o…“ ¥…ª…÷±……l… ~…‡`‡Ú ©……≈eÙ UÔ `ÚHÌ… ≠˜HÌ©… ¥…ª…÷±… HÌ≠‡˜ UÔ‡.

2. q‡ˆ∂…{…… {´……´…l…≈m…{…“ æ˙…±…l… W S…”l……W{…HÌ UÔ‡. ©…÷L´… {´……´…©…÷l…‘{…… HÌæ‡˙¥…… ©…÷W•… 4500 HÌ…‡`Ú…‚©……≈ {´……´……y…“∂……‡ W {…o…“ - l´……≈ V´…÷eÙ“∂…“´…±… `ƒÚ“•´…÷{…±…{…“ l……‡ ¥……l… W G´……≈o…“ HÌ≠˜…´…? ¥…≥“, 30 ª…~`‡Ú©•…≠˜, 2016{…… qˆ“¥…ª…‡ ~…÷≠˜“ o…´…‡±…“ ´……‡W{……©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ©……≈eÙ ≠÷˜. 65,250 HÌ≠˜…‡eÙ W ©…≤´…… UÔ‡. l…‡{…“ ª……©…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…÷≈ ±…K´……≈HÌ ≠÷˜. •…‡ ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ{…÷≈ æ˙l…÷≈ - l…‡ ´……qˆ ≠˜…L…“+‡! +… ≠˜HÌ©…©……≈o…“ `‡ÚGª… ≠÷˜~…‡ ≠÷˜. 29,362.5 HÌ≠˜…‡eÙ W ©…≤´…… UÔ‡.

{……‡`Ú•…≈y…“, HÌ…≥÷{……j≈ +{…‡ ≠˜…WHÌ…≠˜i…{…… +… N…æ˙{… HÌ…¥……qˆ…¥……©……≈ +‡HÌ {……{…HÌeÙ…‡ ~…i… +N…l´…{……‡ L…÷i……‡ {……‡`Ú…‡{…“ ª…≈L´……{……‡ UÔ‡. 2014 +{…‡ 2016{…… •…‡ ¥…∫…«{…… `÷≈ÚHÌ…N……≥…©……≈ ≠÷˜. 500 +{…‡ ≠÷˜. 1000{…“ {……‡`Ú…‡{…“ ª…≈L´……©……≈ 38 `ÚHÌ…{……‡ ¥…y……≠˜…‡ HÌ≠˜…´……‡ UÔ‡. +… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ∂……ª…{…HÌ…≥©……≈ - ©……m… •…‡ W ¥…∫…«©……≈ +… {……‡`Ú…‡{…… £‡Ì±……¥……©……≈ 38 `ÚHÌ… W‡¥……‡ ©……‡`Ú…‡ ¥…y……≠˜…‡ H‡Ì©… o…´……‡? ª……q÷≈ˆ

æ˙±… HÌ≠˜“ ∂…HÌ“ {…o…“. +…o…“ ©……‡`Ú“ {……‡`Ú…‡{…“ W≠÷˜≠˜ ¥…y…“ UÔ‡.

•…‡HÌ…≠˜“ +{…‡ N…≠˜“•…“{…“¥……≠˜i…{…… ©……‡≠˜S…‡ ~…i… L……ª… ª…£Ì≥l……

ª……≈~…eÙ“ {…o…“. ´……qˆ ≠˜…L…“+‡, ª…n…… A~…≠˜ {… æ˙l…… l´……≠‡˜ +… W

©…æ˙…{…÷ß……¥……‡+‡ ©…{…≠‡˜N……{……‡ ¥…“≠˜…‡y… HÌ´……‚ æ˙l……‡.

+… ©…÷tˆ…{…‡ +‡HÌ +{´… L…÷i…‡o…“ ~…i… l…~……ª…“+‡. ß……≠˜l…{…“

YeÙ“~…“ (S……±…÷ ß……¥…‡) ≠÷˜. 15 ,17,81000 HÌ≠˜…‡eÙ UÔ‡ W‡ ~…‰HÌ“

±…N…ß…N… ≠÷˜. 35,00,000 HÌ≠˜…‡eÙ (22 `ÚHÌ…) HÌ…≥÷≈ +o…«l…≈m… UÔ‡. +… +o…«l…≈m… ±…N…ß…N… ≠÷˜. +hı…≠˜ ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ{…“ {……‡`Ú…‡ ¥…e‡Ù

S……±…‡ UÔ‡ W‡ ~…‰HÌ“ ±…N…ß…N… ª……eÙ…m…i… ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ, {……‡`Ú…‡{……

ª¥…≠÷˜~…‡ ≠˜æ‡˙±…÷≈ HÌ…≥÷≈ {……j≈ æ˙…‡¥……{……‡ +≈qˆ…W UÔ‡. l……. 28-11-16

ª…÷y…“©……≈ H÷̱… ±…N…ß…N… ≠÷˜. ª……eÙ… +…cÛ ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ •…·HÌ…‡©……≈

W©…… o…> S…÷G´…… UÔ‡. æ˙¥…‡ X‡¥……{…÷≈ +‡ o……´… UÔ‡ H‡Ì +… ~…‰HÌ“

H‡Ì`Ú±…÷≈ ~……U÷≈Ô +…¥…‡ UÔ‡. +æ˙” +‡ ~…i… ´……qˆ ≠˜…L…“+‡ H‡Ì +…~…i……

P…i…… +‡{…+…≠˜+…> ~……ª…‡ ~…i… ß……≠˜l…“´… S…±…i… ª…≈P…≠˜…´…‡±…÷≈ ~…eÙ¨÷≈ UÔ‡.

¥……W•…“ ≠˜“l…‡ ~…÷UÔ…´… l…‡¥……‡ ª…¥……±… +‡ ~…i… UÔ‡ H‡Ì ∂…÷≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ HÌ…≥÷≈ {……j≈ G´……≈ +{…‡ HÌ…‡{…“ ~……ª…‡ UÔ‡ l…‡{…“ L…•…≠˜ W {…o…“? ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ ≠˜…W S…±……¥…¥……{…“ K…©…l…… ª……©…‡ W +…

ª…¥……±… ∂…≈HÌ… Aß…“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. +… °…HÌ…≠˜{…“ S…±…i…©……≈ H‡Ì ª…≈~…n…“ ª¥…≠÷˜~…{…“ +ªHÌ…©…l……‡ ¥…“q‡ˆ∂……‡©……≈, ª……‡{…÷≈ - ]Ò¥…‡≠˜…l… +{…‡ ≠˜“+±… +‡ª`‡Ú`Ú©……≈, æ˙…o… A~…≠˜{…… ¥…“q‡ˆ∂…“ S…±…i…©……≈ +{…‡ S…±…i…{……

ª¥…≠÷˜~…‡ æ˙…‡´… UÔ‡. L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ S…±…i…{…… ª¥…≠÷˜~…‡ P…i……‡ {……{……‡

æ˙“ªª……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. +… ª…©…O… HÌ¥……´…l… +{…‡ qˆ…¥…~…‡S… •……•…l…‡, L……ª… HÌ≠˜“{…‡

¥…“≠˜…‡y… ~…K……‡ wˆ…≠˜… +‡HÌ `Ú“HÌ… +‡ o…> UÔ‡ H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +l´…≈l…

N…÷~l… ≠˜“l…‡ +… +…L…“ ≠˜©…l…©……≈o…“ ~……‡l……{…… ©…≥l…“´…… - ª…≈~…“±……{…‡

•…S……¥…“ ±…“y…… UÔ‡. +… +≈N…‡ +≠˜¥…”qˆ H‡ÌW≠˜“¥……±…‡ ß……W~…{……

+‡HÌ {…‡l……+‡ ≠÷˜. 2000{…“ {…¥…“ {……‡`Ú…‡{…… •…≈eÙ±… ª……o…‡{…… ª……‡∂…“´…±…

©…“eÙ“´…… A~…≠˜ ©…÷HÌ…´…‡±…… £Ì…‡`Ú…{……‡ A±±…‡L… HÌ´……‚ UÔ‡. +… £Ì…‡`Ú… l……. 8©…“ {…¥…‡©•…≠˜ ~…æ‡˙±……{…… UÔ‡.

ª…¥…… ±……L… eÙ…‡±…≠˜ HÌ≠˜…> +{…‡ æ˙¥…‡ l…‡ +hı“ ±……L… eÙ…‡±…≠˜ UÔ‡.

+‡HÌ qˆ…L…±…… ≠÷˜~…‡ W ±…>+‡: +©…“l……ß… •…SS…{… ~……‡l……{…… H÷Ì`÷≈Ú•…{……

¥…‡≠˜…‡ ±……N…‡ {…æ˙”. ´……qˆ HÌ≠˜“+‡: q‡ˆ∂…{…“ `Ú…‡S…{…“ N…i……´… l…‡¥…“ 2000 æ˙ªl…“+…‡{…… {……©… ~…{……©…… ~…‡~…ª…«©……≈ L…÷±´…… UÔ‡.

2. +…≠˜+‡ª…+‡ª… W‡¥…“ ª…≈ªo……+…‡{…… •…·HÌ L……l…… æ˙…‡¥……

•……•…l…‡ ∂…≈HÌ… UÔ‡. •…“Y l…≠˜£Ì qˆ≠˜ ¥…∫…‚ qˆ∂…‡≠˜… W‡¥…… qˆ“¥…ª…‡

±……L……‡ ª¥…´…≈ª…‡¥…HÌ…‡ ∂……L……©……≈ ~…‰ª…… +…~…‡ UÔ‡. +… ~…‰ª…… G´……≈

Wl…… æ˙∂…‡? l…‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ ª…S…¥……l…… æ˙∂…‡? l…‡{……‡ ¥…æ˙“¥…`Ú

H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ o…l……‡ æ˙∂…‡? ~…‡±…“ ≠‡˜©…“`Ú{ª…{…“ ©…´……«qˆ…{…‡ ~…≈S……‡l…‡≠˜

æ˙X≠˜ eÙ…‡±…≠˜o…“ ¥…y……≠˜“{…‡ +hı“ ±……L… eÙ…‡±…≠˜ HÌ≠˜¥……{…… ~…N…±……{…‡

+…{…“ ª……o…‡ HÌ…‡> ª…≈•…≈y… æ˙∂…‡?

ª…£‡Ìqˆ HÌ≠˜¥……{…… ~…i… +{…‡HÌ ≠˜ªl…… UÔ‡. W‡ o……‡eÙ…HÌ{…“ Xi…HÌ…≠˜“ ª……≈~…e‡Ù UÔ‡ l…‡ +… °…©……i…‡ UÔ‡:

1. P…i…… ©…≈qˆ“≠˜…‡ ¥…“ª… `ÚHÌ… HÌ…~…“{…‡ HÌ…≥…{…… y……‡≥… HÌ≠˜“ +…~…‡ UÔ‡.

2. H‡Ì`Ú±…“HÌ ª…æ˙HÌ…≠˜“ •…·HÌ…‡+‡ ~……UÔ±…“ l……≠˜“L…©……≈ o……~…i……‡ HÌ≠˜“ +…~…“ UÔ‡.

3. P…i…… ∂…÷{´… •…‡±…‡{ª… y…≠˜…¥…l…… W{…y…{… L……l……+…‡©……≈ ~…‰ª…… W©…… HÌ≠˜…´…… UÔ‡.

4. H‡Ì`Ú±……HÌ N…≠˜“•……‡{…‡ l……lHÌ…±…“HÌ "y…“≠˜…i…' +…~…¥…… ©……≈eÙ¨÷≈ UÔ‡.

5. ~…‡`ƒÚ…‡±… ~…≈~……‡ A~…≠˜ ª……‡-ª……‡{…“ {……‡`Ú…‡o…“ ~…‡`ƒÚ…‡±… H‡Ì eÙ“]Ò±… ß…≠˜…¥…{……≠˜…{…… {……i……≈ ≠÷˜. 500- 1000{…“ ª……©…‡ HÌ©…“∂…{… ±…>{…‡ •…qˆ±…¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡.

6. H‡Ì`Ú±……H‡Ì ª`Ú…£Ì{…‡ +…N……‡l…≠˜… ~…N……≠˜ S…÷HÌ¥´…… UÔ‡.

7. ≠‡˜±¥…‡ ≠˜“]Ò¥…‚∂…{… HÌ≠˜…¥…“ ~…UÔ“ l…‡ H‡Ì{ª…±… HÌ≠˜“{…‡ ~…i… {……i……≈ •…qˆ±…“ ±…‡¥……´…… UÔ‡.

+…

•……•…l…‡ +{´… •…‡ •……•…l……‡{……‡ ~…i… A±±…‡L… HÌ≠˜¥……‡ ≠˜¬…‡:

1. {…¥…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ≠˜S……> l…‡ ~…æ‡˙±…… ß……≠˜l…©……≈o…“ +‡HÌ

{……N…≠˜“HÌ ¥…“q‡ˆ∂…©……≈ ~…≈S……‡l…‡≠˜ æ˙X≠˜ eÙ…‡±…≠˜ ©……‡H̱…“ ∂…HÌl……‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ ≠˜S……´……{…… +‡HÌ W ©…æ˙“{……©……≈ +… ≠˜HÌ©… ¥…y……≠˜“{…‡

8. G´……≈HÌ - W‡©…H‡Ì H̱…HÌn……©……≈ "W©……L…S…‘' {……©…o…“ H‡Ì`Ú±…“HÌ S……`«Úe«Ù +‡HÌ…A{`Ú{`Úª…{…“ ~…‡hı“+…‡+‡ HÌ…≥…{…… y……‡≥… HÌ≠˜“ +…~´…… UÔ‡.

9. L…‡l…“{…“ +…¥…HÌ HÌ≠˜~……m… {… æ˙…‡¥……o…“ l…‡{……‡ ~…i… L……ªª……‡ ±……ß… ±…‡¥……´……‡ ~…‡±…“ ≠‡˜©…“`Ú{ª…{…“ ©…´……«qˆ…{…‡ ~…≈S……‡l…‡≠˜ æ˙X≠˜ eÙ…‡±…≠˜o…“ ¥…y……≠˜“{…‡ +hı“ ±……L… eÙ…‡±…≠˜ HÌ≠˜¥……{…… ~…N…±……{…‡ +…{…“ ª……o…‡ HÌ…‡> ª…≈•…≈y… æ˙∂…‡?

UÔ‡. l……‡ ~…UÔ“ ª…¥……±… +‡ Ac‡Û UÔ‡ H‡Ì {……‡`Ú•…≈y…“{…… +… ~…N…±……≈{…‡ HÌ…≠˜i…‡ q‡ˆ∂…©……≈ ®…∫`Ú…S……≠˜ ¥…y´……‡ H‡Ì P…`Ú¨…‡? ¥…≥“, ª…≠˜HÌ…≠˜

G´……≠‡˜´… HÌ…≥… {……i……≈ H‡Ì ®…∫`Ú…S……≠˜ ª…≈~…÷i…«~…i…‡ q÷ˆ≠˜ o…∂…‡ +‡©… HÌæ‡˙l…“ {…o…“, +‡ l……‡ HÌæ‡˙

UÔ‡ - l…‡©……≈ P…`Ú…eÙ…‡ o…∂…‡. ª…¥……±… +‡ UÔ‡ H‡Ì +… P…`Ú…eÙ…{…÷≈ °…©……i…

H‡Ì`Ú±…÷≈ æ˙∂…‡, +‡HÌ `ÚHÌ…‡, ~……≈S…

`ÚHÌ…, qˆª… `ÚHÌ…? +… +…L…… ª…≈qˆß…«©……≈ ¥…“S……≠˜¥……{…… •…‡ ©…÷tˆ…

l…≠˜£Ì æ˙¥…‡ y´……{… +…~…“+‡: 1. ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ HÌ…≥… •…X≠˜“´…… H‡Ì ®…∫`Ú…S……≠˜“ HÌ…‡i… UÔ‡

l…‡{…“ L…•…≠˜ W æ˙…‡l…“ {…o…“? æ˙©…i……≈ UÔ ©…æ˙“{…… ~…æ‡˙±…… W q‡ˆ∂…ß…≠˜©……≈ l…÷¥…‡≠˜{…“ qˆ…≥ •…ª……‡ ≠÷˜~…“´…‡ HÌ“±……‡ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…“ l´……≠‡˜ l…‡ HÌ…‡{…… HÌ…≠˜i…‡ •…{´…÷≈ l…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ Xi…l…“ {…o…“? Xi…¥…÷≈ X‡>+‡? •…y…… W Xi…‡ UÔ‡ H‡Ì +… •…y…“ ≠˜S…{……©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜, l…‡{…… ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡, •……•…÷+…‡ +{…‡ Av…‡N…~…l…“+…‡{…“ ª……≈cÛN……≈cÛ æ˙…‡´… UÔ‡. •…“Y l…≠˜£Ì +… •…y……{…… ®…∫`Ú ¥´…¥…æ˙…≠˜…‡{…‡ ≠˜…‡HÌ¥…… ©……`‡Ú l…≈m…{…“ ~…i… ¥´…¥…ªo…… +{…‡ A~……´……‡ UÔ‡ W. l…‡{……‡ A~…´……‡N… H‡Ì©… {… HÌ≠˜…´……‡?

2. q‡ˆ∂…©……≈ ®…∫`Ú…S……≠˜ {……•…÷qˆ HÌ≠˜¥……{…“ S…S……« ¥…∫……‚o…“

S……±…‡ UÔ‡. l…‡{…… ¥´…¥…ªo…“l… A~……´… l…≠˜“H‡Ì ±……‡HÌ~……±… +{…‡ ±……‡HÌ…´…÷Gl… l…≈m…{…“ æ˙“©……´…l… o…> W UÔ‡. HÌi……«`ÚHÌ©……≈ l……‡ Wª`Ú“ª… æ‡˙N…e‡Ù+‡ qˆ…L…±……‡ •…‡ª…‡ l…‡¥…“ HÌ…©…N…“≠˜“ HÌ≠˜“ •…l……¥…“ UÔ‡. ª……©…‡ ~…K…‡ ß……W~…{…… ©…y´… °…q‡ˆ∂…©……≈ "¥´……~…©…' N……‡`Ú…≥… •……•…l…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ {…≠˜“ {…“∫JÌ“´…l…… °…¥…l…‚ UÔ‡. ª…≈ª…qˆ©……≈ °…∂{……‡ ~…÷UÔ¥……©……≈ ±……≈S… ±…‡{……≠˜…©……≈ ß……W~…{…… ª……≈ª…qˆ…‡ ~…i… æ˙l…… +{…‡ ß……W~…{…… +‡HÌ ~…÷¥…« °…©…÷L… ~…i… ®…∫`Ú…S……≠˜“ æ˙…‡¥…… •…qˆ±… ©…÷∂H‡Ì±…“©……≈ ©…÷HÌ…´…‡±……. +… ª…≈X‡N……‡©……≈ ß……W~… +‡HÌ ~…K… l…≠˜“H‡Ì ∂…÷uˆ æ˙…‡¥……{……‡ qˆ…¥……‡ HÌ≠‡˜ l……‡ l…‡ `ÚHÌ“ ∂…H‡Ì l…‡©… {…o…“ +{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜ {……•…÷qˆ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú •…≈y……≠˜i…“´… +‡¥…“ ±……‡HÌ…´…÷Gl… - ±……‡HÌ~……±…{…“ H‡Ì ~…UÔ“ {´……´…l…≈m…©……≈ ~…÷≠˜l…“ {…“©…jHÌ W‡¥…… ©……N……‚ ~…i… l…‡ ±…‡¥…… ©……≈N…l…÷≈ {…o…“. +…¥…÷≈ H‡Ì©…?

+… l…•…I‡Ì +… ~…N…±……{…“ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌl…… ¥…“∂…‡ ~…i… ¥…“S……≠˜ HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡. +‡HÌ N…i…m…“ +{…÷ª……≠˜ ≠÷˜. 500-1000{…“ S…±…i…©……≈ ≠˜æ‡˙±…“ {……‡`Ú…‡{…÷≈ H÷̱… ©…÷±´… ≠÷˜. 15.44 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ

UÔ‡. ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ{……≈ +…≈HÌeÙ… +{…÷ª……≠˜ l……. 28-11-16 ª…÷y…“©……≈

≠÷˜. 8.45 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ ~……UÔ… +…¥…“ N…´…… UÔ‡. +… A~…≠˜…≈l…, +{´… •…·HÌ…‡{…… J‡ÌeÙ“`Ú ≠˜“]Ò¥…« ≠‡˜∂…“´……‡ (CRR){…… ª¥…≠÷˜~…‡, ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ ~……ª…‡ ≠÷˜. 4.06 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ ~…eÙ¨… UÔ‡. +… ≠˜HÌ©… ©…÷L´…l¥…‡

≠÷˜.

≠÷˜. 50,000 HÌ≠˜…‡eÙ æ˙…‡¥……{……‡ +≈qˆ…W UÔ‡. +…©…, (8.45 + 4.06 + 0.50) l…©……©… ≠˜HÌ©……‡ N…i…l…… H÷̱… ≠÷˜. 13 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ

o……´… UÔ‡. +N……A {……·y´…÷≈ l…‡©… ≠÷˜. 15.44 ±……L…

~…æ‡˙±…… l…‡{…“ +o…«l…≈m… l…o…… ¥…“¥…“y… ¥…N……‚ A~…≠˜ ~…e‡Ù±…“ +ª…≠˜…‡{…“ `÷≈ÚHÌ“ S…S……« HÌ≠˜“+‡: +… ~…N…±…÷≈ ª…©…O… +o…«l…≈m…{…‡ L……‡≠˜¥…“ {……≈L…{……≠÷≈˜ UÔ‡. ©…÷≈•…>{…… ]Ò¥…‡≠˜“ •…X≠˜©……≈ ≠˜…‡W{……‡ ¥…HÌ≠˜…‡ ≠÷˜. 125 HÌ≠˜…‡eÙ UÔ‡. ±…N{…ª…≠˜… æ˙…‡> l…‡©……≈ ¥…y……≠˜…‡ o…¥……{……‡ W æ˙l……‡; ~…i… +… 500-1000{…“ ©……·HÌ…i…©……≈ l…‡ P…`Ú“{…‡ q‰ˆ{…“HÌ ©……m… ≠÷˜. 13 HÌ≠˜…‡eÙ{……‡ o…> N…´……‡. ~…i… ]Ò¥…‡≠˜“{…“ ¥……l… UÔ…‡eÙ“+‡. ª……©……{´… L…‡e÷Ùl… HÌ~……ª…-©…N…£Ì≥“, eÙ…≈N…≠˜ ¥…N…‡≠‡˜ ±…>{…‡ •…X≠˜©……≈ +…¥…¥……©……≈ W æ˙l……‡; ª…≠˜L…… ß……¥… ©…≥‡ l…‡{…“ HÌ∂©…HÌ∂… S……±…l…“ æ˙l…“; l´……≈ W +… ©…≠˜i…l……‡±… +{…‡ •…‡≠˜æ˙©… £Ì`ÚHÌ…‡ ~…eÙ¨…‡. ≠˜¥…“ ~……HÌ{…… P…B W‡¥…… ~……HÌ{…… ¥……¥…‡l…≠˜ ©……`‡Ú W≠÷˜≠˜“ L……l…≠˜, •…“´……≠˜i…, ©…W÷≠˜“ ¥…N…‡≠‡˜{…“ ¥´…¥…ªo…… W L……‡≠˜¥……> N…>. +… ¥…∫…‚ N…÷W≠˜…l…©……≈

©……m… 39 `ÚHÌ… W©…“{……‡ A~…≠˜ W ≠˜¥…“~……HÌ{…÷≈ ¥……¥…‡l…≠˜ ∂…G´… •…{´…÷≈. N…≠˜“•……‡{…“ æ˙…±…l… H≈ÌN……±…“´…l… l…≠˜£Ì ¥…≥“; ]Ò…≠˜L…≈eÙ©……≈ +‡HÌ ©……i…ª… qˆ“¥…ª…{…… ©……m… 35 ≠÷˜.©……≈ ª……l… ©……i…ª…{…÷≈ H÷Ì`÷≈Ú•… {…“ß……¥…‡ UÔ‡ l…‡ ª…©……S……≠˜ ª…÷S…¥…‡ UÔ‡ H‡Ì l…‡©…{…‡

Xl…©…æ‡˙{…l…{……

¥´…¥…ª……´……‡ HÌ≠˜{……≠˜…{…‡ HÌ…S……‡

©……±… ©…≥l……‡ {…o…“ +{…‡

l…‰´……≠˜ ©……±… ¥…‡S……l……‡ {…o…“.

©…W÷≠˜“

{…o…“. ªHÌ“±… >{eÙ“´……{…“

{…“©…jHÌ W‡¥…… ©……N……‚ ~…i… l…‡ ±…‡¥…… ©……≈N…l…÷≈ {…o…“. +…¥…÷≈ H‡Ì©…?

N…÷±…•……≈N……‡ æ˙…≈HÌ{……≠˜…+…‡+‡ q‡ˆ∂…{…“ °…¥…l…«©……{… ªHÌ“±… A~…≠˜ {…ß…{……≠˜…≈{…÷≈ ~…i… {…LL……‡qˆ HÌ…hı“ {……≈L´…÷≈ UÔ‡. +… l…©……©…{…“ æ˙¥…‡ H‡ÌªH‡ÌeÙ”N… >˚£‡ÌG`Ú ∂…≠÷˜ o…> UÔ‡. q‡ˆ∂…{…÷≈ +o…«l…≈m… ~…n……{……≈ ©…æ‡˙±…{…“ ©……£ÌHÌ l…÷`Ú“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. 2014{…“ S…÷≈`Úi…“+…‡©……≈ l……{…©……≈ +…¥…“{…‡ ±…±…HÌ…≠˜“{…‡ •……‡±´…… æ˙l…… - "©…{…©……‡æ˙{… ª…”æ˙ eÙ…‡G`Ú≠˜ UÔ‡ ~…i… (eÙ…‡±…≠˜{…“ ª……©…‡) ≠÷˜~…“´……‡ ©…≠˜i…~…o……≠˜“+‡ ~…eÙ¨…‡ UÔ‡.' l…‡ ª…©…´…‡ ±…N…ß…N… ≠÷˜. 60 X‡ ß……¥… æ˙l……‡, +…W‡ ≠÷˜.70{……‡ ß……¥… UÔ‡. ∂…÷≈ HÌæ˙“∂…÷≈? ≠÷˜~…“´……‡ ©…≠˜i…~…o……≠˜“+‡ UÔ‡ +{…‡ eÙ…ËG`Ú≠˜{…“ WN´……+‡ B`Ú¥…‰q÷≈ˆ S……±…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡? +o…«l…≈m…{……≈ +…¥…… +{…‡HÌ ©…÷tˆ… UÔ‡ ~…i… æ˙¥…‡ o……‡eÙ“HÌ

±…eÙ…l…“ {…o…“. +…o…“ "ª……©…‡{……'

S……±…•……Y S……±…‡ UÔ‡. ~…i…

ª……©…‡{…… ~…i… N……≈V´…… X´… l…‡¥……

æ˙…‡l…… {…o…“. W‡ °…©……i…©……≈ 500-

l´……≠‡˜ ©……±…÷©… ~…eÙ¨÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì l…‡ ©……m… ~……HÌ“ªl……{…o…“ W {…o…“ °…¥…‡∂…l…÷≈, ∏…“±…≈HÌ…, •……≈N±……q‡ˆ∂… l…o……

{……‡`Ú•…≈y…“©……≈ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +‡{…‡ªo…‡∂…“´…… +…~´…… ¥…“{…… +…‡~…≠‡˜∂…{… HÌ´…÷» l…‡o…“ ±……‡HÌ…‡{……≈ ©……‡l… o…´……≈, +‡ ©…l…±…•…{…“ ¥……l… ¥…“©…÷rˆ…HÌ≠˜i…{…… °…i…‡l…… æ˙…‡¥……{…÷≈ HÌæ‡˙¥……l…… "+o…«JÌ…≈l…“' ¥…“S……≠˜©…≈S…{…… +{…“±…

•……‡HÌ“±…‡ HÌ≠˜“. eÙ“©……‡{…‡`Ú…>]‡Ò∂…{…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ß……≠˜l…{…… ª……©……{´… ©……i…ª…{…‡ +l…“∂…´… æ˙…±……HÌ“ ¥…‡cÛ¥…“

~…eÙ“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ +‡ •……•…l…©……≈ HÌ…‡> ∂…≈HÌ… {…o…“. X‡H‡Ì W‡{…“ ∂…≈HÌ… {…“∫i……l……‡ S……‡I̪… ª…‡¥…“ ≠˜¬…

UÔ‡ l…‡ ©…÷tˆ… +… {……‡`Ú•…≈y…“{…“ {…“l…“{…… HÌ…{…÷{…“, •…≈y……≠˜i…±…K…“ +{…‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“{…‡ ±…N…l……≈ ~……ª……≈ +≈N…‡{…… UÔ‡. l……W‡l…≠˜©……≈ ~…“~…±ª… ´…÷{…“´…{… £Ì…‡≠˜ ª…“¥…“±… ±…“•…`Ú‘]Ò +{…‡ ©…÷¥…©…‡{`Ú £Ì…‡≠˜ ª…‡G´…÷±…≠˜

e‡Ù©……‡J̪…“{…… {…‡X æ‡˙cÛ≥ {……‡`Ú•…≈y…“ +≈N…‡ ´……‡X´…‡±…“ +‡HÌ Xæ‡˙≠˜S…S……«©……≈ Xi…“l…… y……≠˜…∂……ªm…“

N…“≠˜“∂… ~…`‡Ú±…‡ {……‡`Ú•…≈y…“{…… ~…N…±……≈{…‡ "N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ +{…‡ N…‡≠˜•…≈y……≠˜i…“´…' N…i……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. l…‡©…i…‡ H̬÷≈

æ˙l…÷≈ H‡Ì "•…≈y……≠˜i…“´… xˆ∫`Ú“+‡ ¥…“S……≠˜“+‡ l……‡ +… +‡HÌ +…•…‘`Ú≠˜“ +‡G∂…{… (+…~…L…÷qˆ ~…N…±…÷≈) UÔ‡.' l…‡©…i…‡ ª…©…X¥´…÷≈ H‡Ì "+… ~…N…±……{……≈ ~…≠˜“i……©……‡{……‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ¥…“S……≠˜ HÌ´……‚ {…o…“, +‡`Ú±…‡ W‡{…‡ +…~…i…‡ {……‡{…+‡~±…“H‡Ì∂…{… +…‡£Ì ©……>{eÙ HÌæ˙“+‡

UÔ“+‡ +‡ V´……≈ V´……≈ •…l……¥…“ ∂…HÌ…l…÷≈ æ˙…‡´… l…‡ ~…N…±…÷≈ +…`Ú‘H̱…-14{……‡ ß…≈N… UÔ‡.' •…“X °…∂{… l…≠˜“H‡Ì N…“≠˜“∂…ß……> HÌæ‡˙ UÔ‡, "+…`Ú‘H̱… 19©……≈ ª¥…l…≈m…l……{…“ ¥……l… UÔ‡. ©……≠˜… ~…‰ª…… æ÷≈˙ A~……eÙ“ {… ∂…H÷≈Ì +‡ ©……i…ª… +{…‡ {……N…≠˜“HÌ l…≠˜“H‡Ì{…“ ©……≠˜“ eÙ“N{…“`Ú“{……‡ ª…¥……±… UÔ‡.' {……‡`Ú•…≈y…“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ±……>¥…±…“æ÷˙eÙ (≠˜…‡Y≠˜…‡`Ú“){……‡ W‡ ª…¥……±… +…¥…“{…‡

Aß……‡ ≠˜¬…‡ UÔ‡ l…‡©……≈ N…“≠˜“∂…ß……>

HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì +‡¥…÷≈ +‡HÌ qˆ“¥…ª… ©……`‡Ú ~…i… •…{…‡ l……‡ l…‡ N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ UÔ‡.' HÌ…´…qˆ…©……≈ W‡ °…©……i…ß……{…l……{……‡ ª…“uˆ…≈l… (eÙ…ËG`ƒÚ…>{… +…‡£Ì °…~……‡∂…«{……±…“`Ú“) UÔ‡ l…‡ +æ˙” S…÷HÌ“ W¥……´……‡ UÔ‡ +‡ ¥…“∂…‡ N…“≠˜“∂…ß……> HÌæ‡˙ UÔ‡, "+‡¥…÷≈ l……‡ {… æ˙…‡¥…÷≈ X‡>+‡ ˚H‡Ì ~…S……ª… ©……i…ª……‡{…‡ qˆ•……¥…¥…… ©……`‡Ú l…©…‡ +‡HÌ ±……L… ©……i…ª……‡{…‡ æ‡˙≠˜…{… HÌ≠˜…‡. l…©…‡ W‡ ~…N…±…÷≈ ±……‡ l…‡©……≈ °…~……‡∂…«{… æ˙…‡¥…÷≈ X‡>+‡. l…©…‡ HÌæ˙…‡ UÔ…‡ H‡Ì +©…‡ ª…Y«H̱…

"N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ +{…‡

N…‡≠˜•…≈y……≠˜i…“´…' ~…N…±…÷≈...

ª…n……HÌ…≠˜i…{…… ©…÷tˆ…{…‡ •……W÷+‡ ≠˜…L…“+‡ l……‡ ~…i… l…‡{…“ ~…‡∂…“ ~……‡l…‡ W, ±……‡HÌ∂……æ˙“{…‡ S……æ˙{……≠˜… ª……‰ HÌ…‡> ©……`‡Ú +…P……l…W{…HÌ UÔ‡. ~…÷≠˜l…“ +{…‡ ª…≈l……‡∫…HÌ…≠˜HÌ l…o…… L……m…“~…÷¥…«HÌ S…HÌ…ª……´…‡±…“ ~…÷¥…«l…‰´……≠˜“ ¥…N…≠˜ ª…©…O… q‡ˆ∂…{…‡ l…≥‡A~…≠˜ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……´……‡. ª…Y«H̱…ª`ƒÚ…>HÌ{…“ ¥……æ˙¥……æ˙“ +…‡UÔ“ ~…eÙ“ l…‡ £Ì…>{……{ª…“´…±… ª…‡G`Ú≠˜©……≈

~…i… +…¥…÷≈ HÌqˆ©… ß…≠˜…´…÷≈ æ˙…‡´… l…‡¥……‡ - Xi…‡ H‡Ì ±æ˙…¥……‡ ±…‡¥……{……‡

æ˙…‡´… l…‡¥……‡ Alª……æ˙ ∂…≠÷˜ ∂…≠÷˜©……≈ ¥´…Gl… o…´……‡.

HÌ©…{…ª…“•…“ +‡ UÔ‡ H‡Ì ±……‡HÌ…‡{…“ +…¥…“ +ß…÷l…~…÷¥…«

•…‡æ˙…±…“{…… ª…©…´…‡ l…‡©…{…‡ ª……≈l¥…{…… +…~…¥……{…“ ~…i… ª…÷]Ò ~…eÙl…“

{…o…“. +l´…≈l… ©……±…qˆ…≠˜, ª…n……¥……{… +y…“HÌ…≠˜“ +{…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ

≠˜…WHÌ“´… ¥…W÷qˆ y…≠˜…¥…{……≠˜… ª…“¥……´… ª……‰ HÌ…‡> m…ªl… UÔ‡. ±…N{… æ˙…‡´…, ©…≠˜i… æ˙…‡´…, °…ª…÷l…“ æ˙…‡´… H‡Ì ©……≈qˆN…“; ¥…fiuˆ æ˙…‡´…, +~…≈N…

æ˙…‡´… H‡Ì HÌ…‡> W +~…¥……qˆ ª…“¥……´… q‡ˆ∂…{…… {…‡¥…÷≈ `ÚHÌ…o…“ ~…i… ¥…y…÷ ±……‡HÌ…‡ q÷ˆ:L…“ UÔ‡. +…©… UÔl……≈ +… ~…N…±……≈{…‡ +…¥…HÌ…≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡. ~…÷≠˜l…“ ©……æ˙“l…“ +{…‡ ª…©…W{…… +ß……¥…‡ æ˙W÷ P…i…… ±……‡HÌ…‡ ©……{…‡ UÔ‡ H‡Ì +…{…… HÌ…≠˜i…‡ HÌ…≥÷≈ {……j≈ L…l…©… o…∂…‡ H‡Ì ®…∫`Ú…S……≠˜ S……±´……‡ W∂…‡. +…¥…÷≈ HÌ…≈> W o…¥……{…÷≈ {…o…“. ß……≠˜l…{…… ±……‡HÌ…‡{…“ ª…æ˙{…∂…Gl…“{…‡ qˆ…qˆ qˆ>∂…÷≈? +≈O…‡X‡{…“ N…÷±……©…“{…… HÌ…≠˜i…‡ W{…©……{…ª…©……≈ +‡HÌ °…HÌ…≠˜{……‡ {…“ª~…fiæ˙ß……¥… °…¥…‡∂…“ N…´……‡ æ˙∂…‡? +‡HÌ •…“Y ≠˜“l…‡ X‡>+‡. ¥…“¥…“y… ª……≈°…qˆ…´…“HÌ N…÷≠÷˜+…‡{…‡ ~…N…‡ ~…eÙ{……≠˜…, ±……≈•…“ ±……≈•…“ +{…‡ HÌ∫`Úqˆ…´…HÌ ~…N…~……≥… ´……m……+…‡ HÌ≠˜{……≠˜…, ~……‡l……{…… W ∂…≠˜“≠˜{…‡ ß……≠‡˜ HÌ∫`Ú q‡ˆ{……≠˜… +… ª…©……W©……≈ ª¥…~…“eÙ{… ª……æ˙YHÌ o…> S…÷G´…÷≈ UÔ‡. W‡ ª…©……W{…‡ ~…≠˜~…“eÙ{…©……≈ +…{…≈qˆ ©…≥l……‡ æ˙…‡´… l…‡ ª…©……W{…‡ ~…≠˜~…“eÙHÌ{…“ ~…i… W≠÷˜≠˜ ~…eÙl…“ æ˙…‡´… UÔ‡. G´……≠‡˜HÌ ª……‰+‡ X‡´…÷≈ æ˙∂…‡: {……{……‡ •……≠˜ ¥…∫…«{……‡ ª……y…÷¥…‡∂…“ •……≥HÌ 75 ¥…∫…«{…“ ¥…fiuˆ…{…‡ HÌæ‡˙ UÔ‡: "©…‰´…… +…`Ú… q‡ˆ

q‡ˆ - l…‡≠˜… H̱´……i… æ˙…‡N……'. •……≠˜ ¥…∫…«{…÷≈ •……≥HÌ l…‡{……o…“ UÔ N…i…“ B©…≠˜ y…≠˜…¥…l…“ ªm…“{…‡ l…÷≈HÌ…≠‡˜ •……‡±……¥…‡ +{…‡ l…‡©……≈ HÌ…‡>{…‡

HÌ∂…÷≈ W +W÷N…l…÷≈ {… ±……N…‡! +… +‡HÌ ~…N…±……≈{…‡ HÌ…≠˜i…‡ +…o…‘HÌ ©……‡≠˜S…‡ ß……≠˜l… ~……UÔ≥ y…H‡Ì±……> N…´…÷≈ UÔ‡. l……lHÌ…±…“HÌ l……‡ ¥…“q‡ˆ∂…“ ©…÷eÙ“≠˜…‡HÌ…i… ª…≈HÌ…‡S……>

W∂…‡. ©…≈qˆ“ ~…i… ¥´……~…HÌ •…{…∂…‡ +{…‡ •…‡HÌ…≠˜“ ~…i… ¥…y…∂…‡. ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ o……‡eÙ…HÌ ¥…“S…K…i… ª…±……æ˙HÌ…≠˜…‡ æ˙…‡l… l……‡ +…L…… q‡ˆ∂…‡ +…¥…“ +…~…n…“ ¥…‡cÛ¥…“ {… ~…eÙl…!

N±……‡•…±… ¥……Ë©…’N…{…“ ¥……Ë{…’N…

´…∂…¥…{l…

+©……≠˜…‡ ß…´… æ˙¥…‡ ª…©…O… ¥…“π…{…‡ S…”l……l…÷≠˜ •…l……¥…l…“ N±……‡•…±… ¥……Ë©…’N…{…“ P…`Ú{……©……≈ W{©… ~……©´……‡ UÔ‡. N±……‡•…±… ¥……Ë©…’N… ´……{…‡ ¥…‰π…“HÌ A∫©……¥…fiuˆ“{…“ +ª…≠˜ ª……¥…«m…“HÌ UÔ‡. +… ±…L…÷≈ U÷≈Ô l´……≠‡˜ 21©…“ {…¥…‡©•…≠˜ UÔ‡. æ÷≈˙ V´……≈ ≠˜æ÷≈˙ U÷≈Ô l´……≈ +y…‘ ª…qˆ“ +N……A{…… ª…©…´…©……≈ +…ËG`Ú…‡•…≠˜{…… +≈l… ª…÷y…“©……≈ c≈ÛeÙ“

∂…≠÷˜ o…> Wl…“. +… ¥…∫…‚ +…W{…“ l……≠˜“L… ª…÷y…“ ≠˜…l…‡ ~…i… UÔl…{…… ~…≈L…… S…±……¥…¥…… ~…e‡Ù UÔ‡! +{…‡ •…~……‡≠˜? •…~……‡≠‡˜ l……‡

G´……≠‡˜HÌ ®…©… o…> +…¥…‡ UÔ‡ H‡Ì +… {…¥…‡©•…≠˜ UÔ‡ H‡Ì ©…‡?

+{…‡ +… +‡H̱…… +©……≠˜… +©…qˆ…¥……qˆ{…“ P…`Ú{…… {…o…“. ~…fio¥…“{…… An…≠˜ N……‡≥…y…«©……≈ An…≠˜“ °…q‡ˆ∂… +‡`Ú±…‡ H‡Ì An…≠˜ z…÷¥…°…q‡ˆ∂…©……≈ +…ËG`Ú…‡•…≠˜©……≈ ª……©……{´… ≠˜“l…‡ c≈ÛeÙ“ W‡`Ú±…“ æ˙…‡¥…“ X‡>+‡ +‡{……o…“ 20o…“ 22 +≈∂… +…‡UÔ“ æ˙l…“. +‡`Ú±…‡ H‡Ì c≈ÛeÙHÌ +…‡UÔ“ æ˙l…“. An…≠˜ z…÷¥…°…q‡ˆ∂… L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ ~……i…“{……‡ qˆ≠˜“´……‡ W

UÔ‡! +≠‡˜, H‡Ì`Ú±……HÌ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ l……‡ UÔ ©……ª…{……‡ qˆ“¥…ª… +{…‡ UÔ ©……ª…{…“ ≠˜…l… ≠˜æ‡˙ UÔ‡! {…“∂……≥“´……≈+…‡ +… •…y…÷≈ Xi…‡ UÔ‡. +…

+…~…i…‡ °……‰hı…‡ ~…i… ß…i…l……≈ æ˙l……≈ l´……≠‡˜ ß…i…‡±……≈, ~…≠≈˜l…÷ æ˙¥…‡ ß…÷±…“ N…´……≈ UÔ“+‡. L…‡≠˜, W‡©…{…“ ª……©…‡ æ˙¥…‡ Y≈qˆN…“{……≈ +±~… ¥…∫…« ≠˜¬…≈ UÔ‡ +‡©…{……‡ l……‡ °…∂{… {…o…“, ~…i… W‡ {…“∂……≥“´……≈+…‡{……‡ A±±…‡L…

HÌ´……‚ +{…‡ W‡©…{…“ ª……©…‡ +…L…“ Y≈qˆN…“ ~…eÙ“ UÔ‡ +‡©…{…‡ ©……`‡Ú +… N±……‡•…±… ¥……‡©…’N… +‡HÌ W•…≠˜qˆªl… ~…eÙHÌ…≠˜ +{…‡ N…≈ß…“≠˜

X‡L…©… UÔ‡. +‡HÌ X‡L…©… l……‡ +{…“´…©…“l… EÏl…÷+…‡{…÷≈ UÔ‡. N…≠˜©…“

¥…y……≠‡˜ ≠˜æ‡˙; ~…≠≈˜l…÷ G´……≠‡˜HÌ +ª……y……≠˜i… ¥…“∂…‡∫… N…≠˜©…“ ~…e‡Ù. 2016{…… A{……≥…©……≈ ß……≠˜l…©……≈ G´……≈HÌ 52-55 +≈∂… ª…‡{`Ú“O…‡eÙ

N…≠˜©…“ o…> N…´…‡±…“. +…¥…“ +…l´…≈l…“HÌ N…≠˜©…“ S……©…eÙ“{…… ≠˜…‡N……‡o…“ ©……≈eÙ“{…‡ S……©…eÙ“{…… H‡Ì{ª…≠˜ ª…÷y…“ ~…≠˜“i……©… qˆ…L…¥…‡.

•…“W÷≈ X‡L…©… ~…fio¥…“ ~…≠˜{…… •…≠˜£Ì ~…“N…≥¥……{…÷≈ UÔ‡. ©……m… N…≈N……W{…HÌ æ˙“©…{…qˆ“ W {…æ˙”, +‡¥…“ æ˙X≠˜…‡ æ˙“©…{…qˆ“+…‡ ~…“N…≥¥…… ©……≈eÙl……≈ qˆ≠˜“´……{…“ ª…~……`Ú“ BS…“ +…¥…‡. ~…≠≈˜l…÷ +‡o…“ +{…‡HÌN…i…“ ¥…“∂…‡∫… ©……m……©……≈ qˆ≠˜“´……> ª…~……`Ú“ BS…“ +…¥…¥……{…÷≈ l……‡ z…÷¥…°…q‡ˆ∂……‡{…… •…≠˜£Ì +…‡N…≥¥……o…“ •…{…‡. ~…fio¥…“{…“ H÷̱… ª…~……`Ú“{……‡ •…‡-l…fil…“´……≈∂… ß……N… W≥©…´… UÔ‡ +‡ ~…i… •…y…… {…“∂……≥“´……≈ Xi…‡ UÔ‡. +…©……≈o…“ m…“X ß……N…{……‡ W≥+≈∂… z…÷¥…°…q‡ˆ∂……‡©……≈ •…≠˜£Ì •…{…“{…‡ •…≈y……> ≠˜æ‡˙ UÔ‡. X‡ +… ª…©…O… +o…¥…… +‡{……‡ ©……‡`Ú…‡ +≈∂… +…‡N…≥“ X´… l……‡ q÷ˆ{…“´……{…… qˆ≠˜“´…… H‡Ì`Ú±…… BS…… +…¥…‡ +‡{…“ N…i…l…≠˜“+…‡ ¥…“[……{…“+…‡ ©……≈eÙ“ ≠˜¬…

UÔ‡. +≠‡˜, qˆ≠˜“´……{……≈ ~……i…“ +‡HÌ…qˆ•…‡ ©…“`Ú≠˜ BS……≈ +…¥…‡ l……‡´… qˆ≠˜“´……HÌ…≈cÛ…{…“ H‡Ì`Ú±…“ W©…“{… +{…‡ H‡Ì`Ú±…“ ¥…ª…l…“ e÷Ù•…“ X´…, +‡{…… +≈qˆ…W ©…≈eÙ…> ≠˜¬… UÔ‡. +‡HÌ +…‡≠˜“ªª……{…‡ HÌ…≈c‡Û G´……≠‡˜HÌ ~…¥…{…{…÷≈ l……‡£Ì…{… o……´… +{…‡ qˆ≠˜“´……> ©……‡X≈ AUÔ≥‡ l……‡ ±……L……‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ +ª…≠˜ o……´… UÔ‡, +‡ +…~…i…‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ ¥……≈S…“+‡ UÔ“+‡. ~……≈S…‡HÌ ¥…∫…« +N……A qˆ≠˜“´…… {…“S…‡ +‡HÌ V¥……≥…©…÷L…“ £Ì…`Ú¨…‡ +‡{……o…“ ª…÷{……©…“ +…¥…“, +‡`Ú±…‡ H‡Ì qˆ≠˜“´……{……≈ ©……‡X≈ +ß…÷l…~…÷¥…«

°…©……i…©……≈ AUÔ≤´……≈, +‡i…‡ qˆK…“i… ß……≠˜l…{…… ~…÷¥…« HÌ“{……≠˜…{…“

l…•……æ˙“ ©…S……¥…“ æ˙l…“. +… W ≠˜“l…‡, ~…‡ª…“£Ì“HÌ ©…æ˙…ª……N…≠˜ W‡¥…… +l…“ ¥…“∂……≥ W≥≠˜…∂…“

~…æ˙…·S…∂…‡. +…~…i…‡ ±…‡L…{…“ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ X‡´…÷≈ H‡Ì ∂…“´……≥…{…“ ∂…≠÷˜+…l…{……‡ ª……y……≠˜i… ª…©…´… G´……≠˜{……‡´… +…¥…“

¥…“ª…©…“ ª…qˆ“{…“ ª…≠‡˜≠˜…∂… N…≠˜©…“ (A∫i…l……©……{…-`‡Ú©~…≠‡˜S…≠˜) HÌ≠˜l……≈ 2016{…“ N…≠˜©…“ 0.73 +≈∂… ¥…y……≠‡˜ æ˙l…“. +…{…‡ +…~…i…‡ ª…“©……≈l… (©……Y«{…±…) N…≠˜©…“-¥…fiuˆ“ N…i…“+‡, UÔl……≈ +‡`Ú±…“ ¥…fiuˆ“ ~…i… ~…´……«¥…≠˜i…©……≈ q÷ˆ≠˜N……©…“ +ª…≠˜ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. ¥……ªl…¥…©……≈ 2016{……≈ ¥…∫…«©……≈ +…~…i…“ ~…fio¥…“{…÷≈ A∫i…l……©……{… {……·y…¥……{…“ ∂…≠÷˜+…l… o…> l´……≠˜o…“ +…W ª…÷y…“{…÷≈ ª……‰o…“ +y…“HÌ A∫i…l……©……{… æ˙l…÷≈! A∫i…l……©……{…{…“ +… ¥…fiuˆ“ ´……{…‡ N±……‡•…±… ¥……Ë©…’N…{……≈ HÌ…≠˜i……‡ ~…i… {…“∂……≥“´……≈+…‡ Xi…‡ UÔ‡. ©…÷L´… HÌ…≠˜i… ß…÷N…ß…« l…‡±……‡{…… •…≥l…i…{…÷≈ UÔ‡. æ˙X≠˜…‡ ¥…∫…« ~…´…«{l… ß…÷N…ß…«©……≈ ª…S…¥……> ≠˜æ‡˙±… l…‡±… (~…‡`ƒÚ…‡±…“´…©… l…‡±…) HÌ…hı“{…‡, +‡{……‡ •…≥l…i… l…≠˜“H‡Ì ¥…~…≠˜…∂… HÌ≠˜“{…‡ +{…‡HÌ °…HÌ…≠˜{……≈ ´…≈m……‡ S…±……¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ©……‡`Ú≠˜ ¥……æ˙{……‡{…÷≈ °…©……i… +…©……≈ ©……‡`÷≈Ú UÔ‡. q÷ˆ{…“´……ß…≠˜©……≈ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ©……‡`Ú≠˜ ¥……æ˙{……‡ y…©…y…©…“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. +‡©…{…… y…÷©……eÙ… ¥……l……¥…≠˜i…{…‡ q÷ˆ∫…“l… HÌ≠‡˜ UÔ‡. N…≠˜©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. +‡ y…÷©……eÙ…{…‡ °…l……~…‡ ¥……l……¥…≠˜i…©……≈{…… +…‡]Ò…‡{… ¥……´…÷{…÷≈ ~…eÙ {…•…≥÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. ~…≠˜“i……©…‡ ª…÷´…«HÌ“≠˜i……‡ ¥…y…÷ l…“μ…l…… ª……o…‡ ~…fio¥…“ ~…≠˜ ~…æ˙…·S…‡ UÔ‡. ß…÷N…ß…«©……≈o…“ ©…≥‡±……≈ l…‡±… A~…≠˜…≈l… ≠‡˜§Ì“W≠‡˜`Ú≠˜ ¥…N…‡≠‡˜©……≈ ¥…~…≠˜…l…… ¥……´…÷+…‡, ¥…{…-W≈N…±… •…≥¥……o…“ ~…‡qˆ… o…l…… y…÷©……eÙ…, +≠‡˜ ©……{…¥… ©…fil…q‡ˆæ˙…‡{…… qˆæ˙{…o…“ ~…‡qˆ… o…l…… y…÷©……eÙ… ª…æ˙“l… P…i……≈ N……‰i… ~…≠˜“•…≥…‡ ~…i… N±……‡•…±… ¥……Ë©…’N…©……≈ £Ì…≥…‡ +…~…‡ UÔ‡. ª…©…÷rˆ…‡{…‡ l…≥“´…‡ N…≠˜©…“ æ˙…‡´… UÔ‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì ~…fio¥…“{…… l…≥“´……©……≈

~…i… ª…©…÷rˆ…‡©……≈ H‡Ì`Ú±……HÌ N…≠˜©… °…¥……æ˙…‡ ¥…æ˙“ W ≠˜¬… UÔ‡. æ˙¥…‡ +‡ °…¥……æ˙…‡ ¥…y…÷ {…‡ ¥…y…÷ N…≠˜©… •…{…l…… W∂…‡. +‡o…“ ª…©…O…

¥……l……¥…≠˜i… (æ˙¥……) ~…i… N…≠˜©… o…∂…‡, +{…‡ l…‡ A∫i…l……©……{…{…“

¥…fiuˆ“©……≈ £Ì…≥…‡ +…~…∂…‡. ¥…≥“, +…¥…… N…≠˜©… ª…©…÷rˆ…‡{…‡ l……‡£Ì…{…‡

S…eÙl……≈ ¥……≠˜ {…æ˙” ±……N…‡. ª…©…÷rˆ…‡{…“ +… N…≠˜©…“{…÷≈ W ~…≠˜“i……©…

"+‡±… {…“{……‡' °…HÌ…≠˜{……≈ l……‡£Ì…{……‡ UÔ‡.

+…©…, JÌ©…∂…: ¥…y…÷ {…‡ ¥…y…÷ +…HÌ≠˜… o…l…… Wl…… æ˙¥……©……{…{…‡

{……o…¥…… HÌ∂……HÌ °…´……ª… l……‡ HÌ≠˜¥…… ~…e‡Ù. ∂…≠÷˜+…l… ¥…“[……{…“+…‡{…“

S…‡l…¥…i…“o…“ o…> UÔ‡. q÷ˆ{…“´……{…… q‡ˆ∂……‡{…‡ +‡©…i…‡ S…‡l…¥´…… UÔ‡ H‡Ì

N±……‡•…±… ¥……Ë©…’N…©……≈ £Ì…≥…‡ +…~…l…… ¥……´…÷+…‡ +{…‡ y…÷©……eÙ… •…æ÷˙ W±…qˆ“o…“ {…“´…≈m…“l… {…æ˙” HÌ≠˜…‡ l……‡ +…£Ìl……‡ {……‡l…≠˜“ •…‡ª…∂……‡. +…o…“, L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ª…≈´…÷Gl… ≠˜…∫`ƒÚª…≈P…{…… +…O…æ˙o…“ q÷ˆ{…“´……{……

q‡ˆ∂……‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ ©…≥“ ≠˜¬…≈ UÔ‡ +{…‡ {…“´…≈m…i…{……≈ ~…N…±……≈ ¥…“S……≠˜“

≠˜¬… UÔ‡. ª……‰o…“ ©……‡`Ú“ ¥……l… L…{…“W l…‡±……‡{…“ ¥…~…≠˜…∂… P…`Ú…eÙ¥……{…“

UÔ‡. ´…≈m……‡ +{…‡ ¥……æ˙{……‡ ª…÷´…«∂…Gl…“o…“ S……±…‡ +‡ ©……`‡Ú{…… °…´…l{…

S……±…‡ UÔ‡. ¥…“v÷l… ~…‡qˆ… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ~…i… HÌ…‡±…ª……‡ H‡Ì L…{…“W l…‡±… ¥……~…≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ª…÷´…«°…HÌ…∂… +o…¥…… ~…¥…{… ¥…y……≠‡˜ ¥…~…≠˜…´… +‡¥……‡ +{…÷≠˜…‡y… o…> ≠˜¬…‡ UÔ‡. +≠‡˜, +‡`Ú±…‡ ª…÷y…“ H‡Ì ©…fil…q‡ˆæ˙…‡{…‡ +N{…“qˆ…æ˙ q‡ˆ¥……{…‡ •…qˆ±…‡ +‡©…{…÷≈ qˆ£Ì{… o……´… +‡¥……‡ ~…i… +{…÷≠˜…‡y… o……´… UÔ‡. N±……‡•…±… ¥……Ë©…’N… ¥…“∂…‡ S…”l…… HÌ≠˜¥…… +l´……≠˜ ª…÷y…“©……≈ q÷ˆ{…“´……{…… q‡ˆ∂……‡ 22 ¥……≠˜ ©…≥“ S…÷G´…… UÔ‡. +… ©……`‡Ú{…“ ª…ß…… ´……‡X´… l´……≠‡˜ æ˙¥…‡ 200 W‡`Ú±……≈ ≠˜…∫`ƒÚ ß……N… ±…‡ UÔ‡. P…i……≈ ¥…∫……‚{…“ S…S……«¥…“S……≠˜i…… ~…UÔ“ 2015©……≈ ~…‡≠˜“ª… L……l…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ ©…æ˙n¥…{…… cÛ≠˜…¥… o…´…… æ˙l……. ©…÷L´…l¥…‡, ¥…‰π…“HÌ A∫i…l……©……{…{…‡ ¥…y…l…÷≈ +`ÚHÌ…¥…¥…÷≈, L…{…“W l…‡±… ¥……~…≠˜l……≈ ¥……æ˙{……‡{…“ ª…≈L´…… P…`Ú…eÙ¥…“, ª…÷´…«-AX«{…… ¥…~…≠˜…∂…{…‡ °……‡lª……æ˙{… +…~…¥…÷≈ +{…‡ +‡ ©……`‡Ú ~…UÔ…l… q‡ˆ∂……‡{…‡ ©…qˆqˆ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú °…l…“¥…∫…« 100 •…“±…“´…{… eÙ…‡±…≠˜ (+…∂…≠‡˜ ª……cÛ æ˙X≠˜ HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……) W©…… HÌ≠˜¥…… ¥…N…‡≠‡˜ {…“i…«´……‡ ±…‡¥……´……. +… ~…‡≠˜“ª… ª…©…W÷l…“ ~…UÔ“ {…¥…‡©•…≠˜, 2016©……≈ ©……‡≠˜…‡IÌ…‡{…… ©…≠˜…«H‡Ì∂… L……l…‡ ¥…≥“ 200 q‡ˆ∂……‡ +… ©…÷t‡ˆ +…N…≥ ¥…“S……≠˜¥…… +{…‡ W‡ HÌ…≈> o…´…÷≈ UÔ‡ +‡{……≈ ±…‡L……≈X‡L……≈ ±…‡¥…… ©…≤´…… æ˙l……. +æ˙” W‡ ¥…y…÷ ©…æ˙n¥…{…… ©…÷tˆ… °…N…`Ú o…´…… l…‡©……≈ +‡HÌ +‡

UÔ‡ H‡Ì ~…‡±…… 100 •…“±…“´…{… eÙ…‡±…≠˜{…… +~…‡K…“l… ß…≈eÙ…‡≥©……≈ P…i……‡ +…‡UÔ…‡ £Ì…≥…‡ ©…≤´……‡! HÌ…≠˜i… ª……£Ì UÔ‡. +‡©……≈ ©……‡`Ú…‡ £Ì…≥…‡

¥…“H̪…“l… q‡ˆ∂……‡ l…≠˜£Ìo…“ ©…≥‡ +‡¥…“ +~…‡K…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡, +{…‡ ¥…“H̪…“l… q‡ˆ∂……‡ N±……‡•…±… ¥……‡©…’N…o…“ •…æ÷˙ eÙ≠˜l……≈ {…o…“. ¥…≥“,

¥…“H̪…“l… q‡ˆ∂……‡ l…≠˜£Ìo…“ ©…≥‡ +‡¥…“ +~…‡K…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡, +{…‡ ¥…“H̪…“l… q‡ˆ∂……‡ N±……‡•…±… ¥……‡©…’N…o…“ •…æ÷˙

+‡ •…y…… q‡ˆ∂……‡ ~…i… JÌ©…∂…: qˆ≠˜“rˆ o…> ≠˜¬… UÔ‡. +{…‡ N…≠˜“•… q‡ˆ∂……‡{…… æ˙“l… ©……`‡Ú {……i……≈ L…S…«¥……{…“ +‡©…{…“ l…‰´……≠˜“ ª¥……ß……¥…“HÌ W +…‡UÔ“ UÔ‡. ©…≠˜…«H‡Ì∂… L……l…‡ UÔ¥……´…‡±……‡ ≠˜æ‡˙±……‡ •…“X‡ ©…÷tˆ…‡ +©…‡≠˜“HÌ…{…… ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ l…≠˜“H‡Ì •…eÙ•……‡±…… +{…‡ +±~… {…‰l…“HÌ eÙ…‡{……±eÙ `ƒÚ©~…{…“ S…÷≈`Úi…“{……‡ æ˙l……‡. +… ª…VW{…‡ S…÷≈`Úi…“°…S……≠˜ qˆ≠˜©…“´……{… ¥……≠≈˜¥……≠˜, +‡¥…÷≈ ASS……´…÷» UÔ‡ H‡Ì +… N±……‡•…±… ¥……‡©…’N… £Ì…‡©…‘N… ©……m… •…HÌ¥……ª… UÔ‡! +‡¥…“ HÌ∂…“ S…”l…… HÌ≠˜¥……{…“ W≠÷˜≠˜ {…o…“. `ƒÚ©~…{…… +…¥…… ¥…±…i…{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ N±……‡•…±… ¥……‡©…‘N… ª……©…‡{…“ ±…eÙl…{…‡ ß……≠‡˜ £Ì`ÚHÌ…‡ ~…eÙ¥……{……‡ ª…≈ß…¥… UÔ‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì ~…‡±……‡ W‡ {……i……HÌ“´… £Ì…≥…‡ UÔ‡, +‡©……≈ +©…‡≠˜“HÌ…{……‡ £Ì…≥…‡ ª……‰o…“ ©……‡`Ú…‡ æ˙…‡´… +‡ +~…‡K…“l… UÔ‡. ~…i… `ƒÚ©~… +… +…L…“ ¥……l…{…‡ W •…HÌ¥……ª… H‡Ì •…{……¥…`Ú (HOAX) ©……{…l…… æ˙…‡¥……o…“ +‡ +… æ‡˙l…÷©……≈ £Ì…≥…‡ +…~…‡ +‡ ¥……l…©……≈ ©……±… {…o…“. UÔl……≈, HÌqˆ…S… ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“~…qˆ ª…≈ß……≤´…… ~…UÔ“ ∏…“©……{…{…… ¥…±…i…©……≈ {…≠˜©……∂… +…¥…‡ ~…i… L…≠˜“. qˆ≠˜©…“´……{…©……≈, +…~…i…… q‡ˆ∂…‡ l……‡ N±……‡•…±… ¥……Ë©…’N… +`ÚHÌ…¥…¥……{……≈ ~…N…±……≈ °……©……i…“HÌ~…i…‡ ±…‡¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥…÷≈ X‡>+‡.

£ŸÌ`Ú{……‡`Ú: ∂…÷ß… æ‡˙l…÷o…“ ±…‡¥……´…‡±… ~…N…±…÷≈ æ˙…‡´…, ~…≠≈˜l…÷ +‡ ~…N…±…÷≈ HÌ…‡>HÌ{…… ~…N…{…‡ HÌS…eÙ“ {……L…l…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ ∂…÷ß… ≠˜æ‡˙l…÷≈ {…o…“. ¥…l…«©……{… ª…≈P… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ≠÷˜. 500 +{…‡ 1000{…“ S…±…i…“ {……‡`Ú…‡ ≠˜qˆ HÌ≠˜¥……{…÷≈ ∂…÷ß… æ‡˙l…÷¥……≥÷≈ ~…N…±…÷≈ W≠˜…´… ¥…“S……≠˜ HÌ´……« ¥…N…≠˜ +{…‡ l…‰´……≠˜“ ¥…N…≠˜ ß…´…÷» l…‡o…“ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ +•…X‡ +•…X‡{…÷≈ {…÷H̪……{… o…> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. W{…Y¥…{…©……≈ æ˙…±……HÌ“{……‡ ~……≠˜ {…o…“. S…±…i…{…… ≠˜tˆ“HÌ≠˜i…{…‡ +≈O…‡Y©……≈ eÙ“©……‡{…‡`Ú…>]Ò{… (Demonetisation) HÌæ‡˙ UÔ‡. HÌ…‡>˚H‡Ì +‡{……‡ ª…≈K…‡~… Demon HÌ´……‚ UÔ‡. +‡ H‡Ì`Ú±……‡ •…y……‡ +o…«¥……æ˙“ UÔ‡!

yeshwant.mehta.1938@gmail.com

©……y…÷HÌ≠˜“

L…÷±±…÷≈ P…≠˜

{……≠˜…´…i… q‡ˆª……>

©…÷≥ W©…«{…“o…“ +…¥…‡±…… £Ì…y…≠˜ H÷Ì{lª…‡ ¶……]Ò“±…{…… ª……+…‡

~……+…‡±…… ∂…æ‡˙≠˜{…“ +‡HÌ ]÷≈Ò~…eÙ~…aÚ“©……≈ ª¥…‡SUÔ…+‡ {…“¥……ª… ª¥…“HÌ…´……‚

æ˙l……‡. +‡HÌ¥……≠˜ q‡ˆ∂…{…… An…≠˜-~…∑S…“©… ß……N…©……≈ ß…´…≈HÌ≠˜ q÷ˆHÌ…≥

~…eÙ¨…‡ {…‡ ±……‡HÌ…‡ N……©…eÙ…≈©……≈o…“ AS……≥… ß…≠˜“{…‡ ∂…æ‡˙≠˜ l…≠˜£Ì +…¥…¥…… ©……≈eÙ¨…, l´……≠‡˜ ∂…æ‡˙≠˜{…… ±……‡HÌ…‡+‡ UÔ…~……≈{…‡ ~…m……‡ ±…L…“{…‡

H̬÷≈ H‡Ì ∂…æ‡˙≠˜{…“ +{……W{…“ q÷ˆHÌ…{……‡ ±…÷≈`Ú…¥……{……‡ ß…´… Aß……‡ o…´……‡

UÔ‡, +‡`Ú±…‡ q÷ˆHÌ…{…qˆ…≠˜…‡{…‡ •…≈q÷ˆHÌ{…… ~…≠˜¥……{…… +…~…¥…… X‡>+‡.

ß…÷L…‡ ©…≠˜l…… ±……‡HÌ…‡{…… +… °…HÌ…≠˜{…… ª¥……N…l…{…“ ¥……l… ¥……≈S…“

£Ì…y…≠˜ H÷Ì{lª…{…… ¿˙qˆ´…©……≈ W‡ ~…“eÙ… o…> l…‡ l…‡©…{…‡ An…≠˜-~…∑S…“©…©……≈ ±…> N…>. l´……≈{…… H̪•……{…… ©…÷L´… q‡ˆ¥…≥©……≈ W>{…‡ l…‡©…i…‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ´…÷» H‡Ì ~……‡l…‡ 21 qˆ“¥…ª…{…… A~…¥……ª… ~…≠˜ Al…≠‡˜ UÔ‡.

∂…≠÷˜+…l…©……≈ l……‡ ±……‡HÌ…‡+‡ +‡©…{…“ æ˙…≈ª…“ HÌ≠˜“: "A~…¥……ª… HÌ≠˜¥……o…“

ß…÷L…©…≠˜…‡ +…‡UÔ…‡ W ©…`Ú¥……{……‡ UÔ‡?' ~…i… £Ì…y…≠˜ H÷Ìlª…{…‡ l……‡

L…÷≈S…l…“ æ˙l…“ {…N…≠˜W{……‡{…“ ¿˙qˆ´…∂…÷{´…l……. l…‡©…i…‡ S…÷~…S……~…

A~…¥……ª… S……±…÷ ≠˜…L´……. •…‡ qˆ“¥…ª…, m…i… qˆ“¥…ª…, S……≠˜ qˆ“¥…ª…. ±……‡HÌ…‡ ¥…“S……≠˜¥…… ±……N´……: "+… l……‡ qˆK…“i…{……‡ ©……i…ª…. +‡ +…~…i…“ L……l…≠˜ HÌ∫`Ú ¥…‡c‡Û UÔ‡?' HÌ…‡> HÌ…‡>+‡ +…¥…“{…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈, "+©…‡ ∂…÷≈ HÌ≠˜“ ∂…HÌ“+‡? +©…‡ l…©……≠˜“ X‡e‡Ù A~…¥……ª… ~…≠˜ •…‡ª…“+‡?'

£Ì…y…≠‡˜ H̬÷≈: "ß…÷L…‡ ©…≠˜l…… ±……‡HÌ…‡{…“ ~…“eÙ W‡©…i…‡ L…≠‡˜L…≠˜ ~…“UÔ…i…“ æ˙…‡´… l…‡+…‡ +‡HÌ HÌ…©… HÌ≠‡˜. ~……‡l…~……‡l……{…… P…≠˜ •…æ˙…≠˜ +‡HÌ ~……`Ú“´…÷≈ ©…÷HÌ“ l…‡{…“ A~…≠˜ +…`Ú±…÷≈ ±…L…“ q‡ˆ. "+… P…≠˜ ª……‰{…‡

ª……≠÷˜ L…÷±±…÷≈ UÔ‡. +©……≠˜“ ~……ª…‡ W‡ H≈Ì> L……¥……{…÷≈ æ˙∂…‡ l…‡ +©…‡

l…©……≠˜“ ª……o…‡ ¥…æ·˙S…“{…‡ L……∂…÷≈. ≠˜…‡`Ú±……©……≈o…“ •…`ÚH÷≈Ì •…`ÚH÷≈Ì. {…‡

+‡´… {…æ˙” æ˙…‡´… l……‡ ª……o…‡ •…‡ª…“{…‡ ß…N…¥……{…{…“ °……o…«{…… HÌ≠˜“∂…÷≈.' æ˙¥…‡

+‡HÌ ~…UÔ“ +‡HÌ P…≠˜{…“ +…N…≥

"L…÷±±…… P…≠˜'{……≈ ~……`Ú“´……≈ ©…÷HÌ…¥……

±……N´……≈. 21 qˆ“¥…ª…{…‡ +≈l…‡ l……‡ +‡ ∂…æ‡˙≠˜{……≈ æ˙X≠˜…‡ P…≠˜…‡ ª……©…‡ +‡¥……≈ ~……`Ú“´……≈ ©…÷HÌ…> N…´……≈ {…‡

•…≈q÷ˆHÌ{…… ~…≠˜¥……{…… ©……N…l…÷≈ ∂…æ‡˙≠˜ ß…÷L´…… ±……‡HÌ…‡ ª……≠÷˜ P…≠˜ L…÷±±……≈

©…÷HÌl…÷≈ o…> N…´…÷≈. [24©…“

o……‡eÙ…≈ ¥…∫……‚ ~…æ‡˙±……≈ S…÷{…“HÌ…HÌ…{……‡ ©……≠˜“ A~…≠˜ £Ì…‡{… +…¥´……‡, "æ÷≈˙ l…©…{…‡ l…©……≠˜“ +…‡£Ì“ª…©……≈ ©…≥¥……

"+…N……L……{… O……©… ª…©…o…«{… HÌ…´…«JÌ©… (ß……≠˜l…)

W≠÷˜≠˜ +… HÌ…©… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì.' l…‡ ~…UÔ“ S…÷{…“HÌ…HÌ…+‡ H̬÷≈ H‡Ì ©……≠˜“ ~……ª…‡ o……‡eÙ…≈ {……i……≈ ~…eÙ¨…≈ UÔ‡ l…‡{……o…“ HÌ…©… ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“+‡ l…‡ ~…UÔ“ l…©…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈o…“ H‡Ì •…“W‡o…“ £≈ÌeÙ ±……¥…“ HÌ…©… S……±…÷ HÌ≠˜…‡. HÌ…©… S……±…÷ o…´…÷≈ +{…‡ ª…≈ªo……{…… HÌ…´…«HÌl……«+…‡ ª……o…‡ S…÷{…“HÌ…HÌ…+‡ +… N……©……‡{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…“y…“. W‡ N……©…±……‡HÌ…‡{…‡ W©…“{… ©…≥“ æ˙l…“ l…‡©…{…“ ª……o…‡ ©…“`Ú”N… HÌ≠˜“. Alª……æ˙ æ˙l……‡ ~…i… l…‡ ª……o…‡ ß…´… +{…‡ {……i……≈{…“ +UÔl… æ˙l…“. "L…‡l…“ HÌ≠˜¥…“ UÔ‡ ~…i… W©…“{… ª…÷y……≠˜¥…“ HÌ> ≠˜“l…‡? •…“X ±……‡HÌ…‡ W‡-l…‡ W©…“{… A~…≠˜ AN…‡±…… ~……HÌ{…÷≈ ß…‡±……i… HÌ≠˜“ {……≈L…‡ l……‡ ∂…÷≈ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…?' +… •…y…… æ˙¥…‡ +‡HÌ ~…UÔ“ +‡HÌ P…≠˜{…“ +…N…≥ "L…÷±±……

P…≠˜'{……≈ ~……`Ú“´……≈ ©…÷HÌ…¥…… ±……N´……≈. 21 qˆ“¥…ª…{…‡ +≈l…‡ l……‡

+‡ ∂…æ‡˙≠˜{……≈

ª……≠÷˜ P…≠˜ L…÷±±……≈ ©…÷HÌl…÷≈ o…> N…´…÷≈.

°…∂{……‡{……‡ W¥……•… S…÷{…“HÌ…HÌ…+‡ +…~´……‡. •…‡ ¥…∫…« HÌ…©… HÌ´……« •……qˆ +… L…‡e÷Ùl……‡{…÷≈ Y¥…{… •…qˆ±……> N…´…÷≈. ¥……`Ú…¥…SUÔ N……©…©……≈ l……‡

W‡, ©…W÷≠˜ l…≠˜“H‡Ì HÌ…©… HÌ≠˜l…… æ˙l…… +{…‡ W‡©…{…‡ HÌ…‡> y…“≠˜…i…

HÌ´……« +{…‡ ~…“´…l…

S……±…÷ HÌ≠˜“ ¥…∫…«©……≈ m…i… ~……HÌ

±…‡¥…… ±……N´……. l…‡©…{……≈ •……≥HÌ…‡

{…“∂……≥©……≈ {…“´…©…“l… W¥……

±……N´……≈, •…æ‡˙{……‡+‡ •…S…l… HÌ≠˜¥……{…÷≈ S……±…÷ HÌ´…÷». •…“X{……≈ hı…‡≠˜ ß…‡±……i… {…… HÌ≠˜“ X´… l…‡ ©……`‡Ú ¥……eÙ Aß…“ HÌ≠˜“.

S…÷{…“HÌ…HÌ… ¥…L…l……‡¥…L…l… ©…÷±……HÌ…l… ±…‡l…… ≠˜¬… +{…‡ •…‡ ¥…∫…« ~…UÔ“ +©…‡ ©…≤´…… l´……≠‡˜ l…‡©…{…… S…æ‡˙≠˜… A~…≠˜ +…{…≈qˆ æ˙l……‡. l…‡©…i…‡ H̬÷≈ H‡Ì, "+~…÷¥…«ß……>, +…~…i…‡ l…‡©…{…‡ W©…“{…{……

©……±…“HÌ +{…‡ ©…W÷≠˜©……≈o…“ L…‡e÷Ùl… •…{……¥…“ qˆ“y……. æ˙¥…‡ +…~…i…‡

æ˙W÷ ¥…y……≠‡˜ HÌ…©… HÌ≠˜¥……{…÷≈ UÔ‡.' l…‡©…i…‡ •…“X L…‡e÷Ùl……‡{…“

´……qˆ“ +…~…“, W‡ +…L…… ª…÷≠‡˜{rˆ{…N…≠˜ Y±±……{……

N……©…±……‡HÌ…‡{…“ æ˙l…“; l…‡ •…y……{…‡ W©…“{… ©…≥‡±…“ ~…i… {……i……≈{……

+ß……¥…‡ l…‡+…‡ L…‡l…“ HÌ≠˜“ ∂…G´…… {… æ˙l…….

S…÷{…“HÌ…HÌ…+‡ ´……qˆ“ +…~…“ H̬÷≈ H‡Ì •…“X≈ •…y……≈ HÌ…©……‡©……≈ +… ©…÷L´… HÌ…©… +…~…i…‡ ß…÷±…¥……{…÷≈ {…o…“. S…÷{…“HÌ…HÌ… ª……o…‡ ©……≠‡˜ P…i…“ ©…“`Ú”N……‡©……≈ +{…‡ HÌ…´…«∂……≥…+…‡©……≈ ©…≥¥……{…÷≈ ≠˜æ‡˙l…÷≈, ~…i…

l…‡©…{…“ ª……o…‡ ©…≥“{…‡ HÌ…©… HÌ≠˜¥……{……‡ +… ~…æ‡˙±……‡ +{…÷ß…¥…

æ˙l……‡; +{…‡ l…‡ HÌ…©… HÌ≠˜l……≈ - HÌ≠˜l……≈ H‡Ì`Ú±…÷≈ •…y…÷≈ ∂…“L…¥…… ©…≤´…÷≈!

l…‡©…{…“ ª~…∫`Úl……, ª…©…´…~……±…{…, qˆ“P…«xˆ∫`Ú“ +{…‡ O……©…¥…“HÌ…ª…{…“

ª…©…W L…÷•… °…‡≠˜i……qˆ…´…“ æ˙l……≈. P…i…… ±……‡HÌ…‡ W©…“{… ©……`‡Ú ±…e‡Ù

UÔ‡, ~…i… W©…“{… ©…≥“ X´… ~…UÔ“ l…‡+…‡ +…N…≥ ¥…y…“ ∂…HÌl…… {…o…“. •…“X P…i…… ±……‡HÌ…‡ L…‡e÷Ùl……‡ ª……o…‡ W©…“{…ª…÷y……≠˜i…… +{…‡ L…‡l…“{…÷≈ HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡ ~…i… W©…“{…¥…“æ˙…‡i……{…‡ W©…“{… +~……¥…“

∂…HÌl…… {…o…“. S…÷{…“HÌ…HÌ…{…“ xˆ∫`Ú“©……≈ +… •…‡ HÌ…´…« +‡HÌ•…“X

ª……o…‡ X‡eÙ…´…‡±…… æ˙l……. l…‡©…{…… ©……`‡Ú W©…“{… +~……¥´…… ~…UÔ“ ~…i… W©…“{…ª…÷y……≠˜i…… HÌ≠˜“ +…N…≥ ¥…y…¥…÷≈ l…‡ •…≈{…‡ +N…l´…{…÷≈

UÔ‡. l…‡©…{…“ +… B©…≠‡˜ HÌ…©… HÌ≠˜¥……{…“ W‡ y…N…∂… æ˙l…“ l…‡ X‡>{…‡ HÌ…‡> ~…i… HÌ…´…«HÌl……« HÌæ˙“ {… ∂…H‡Ì H‡Ì ©…{…‡ H≈Ì`Ú…≥…‡ H‡Ì o……HÌ ±……N…‡ UÔ‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì l…‡©…{…“ eÙ“G∂…{…≠˜“©……≈ H≈Ì`Ú…≥…‡ +{…‡ o……HÌ æ˙l…… W {…æ˙”. ©…{…‡ P…i…“¥……≠˜ S…”l…… o……´… UÔ‡ H‡Ì N…÷W≠˜…l…©……≈ S…÷{…“HÌ…HÌ…{…÷≈ ªo……{… HÌ…‡i… ±…‡∂…‡? ~…≠≈˜l…÷ l…‡ ¥…L…l…‡ l…‡©…{……‡ +…∂……¥……qˆ“ S…æ‡˙≠˜…‡ ´……qˆ HÌ≠˜“{…‡ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì •…“X S…÷{…“HÌ…HÌ… W≠÷˜≠˜ Aß…… o…∂…‡ +{…‡

N…÷W≠˜…l…{…… N…≠˜“•… +{…‡ æ˙…≈ª…“´……©……≈ y…H‡Ì±……> N…´…‡±…… L…‡e÷Ùl……‡{…‡ Alª……æ˙ +{…‡ qˆ“∂…… •…l……¥…∂…‡.

[ª……‰W{´…: "±……‡H̪¥…≠˜…W' eÙ“ª…‡©•…≠˜, 2016]

HÌ“∂……‡≠˜±……±… ©…∂…≠÷˜¥……≥… ∂…÷≈

©…÷ª…±…©……{……‡{…“

ª…≈L´…… æ˙”q÷ˆ+…‡ HÌ≠˜l……≈ +…‡UÔ“ {… {…“HÌ≥‡. +…~…j≈ H̱´……i… +… ¥……l… ª…©…W¥…… +{…‡ {…“L……±…ª…~…i…‡ ª¥…“HÌ…≠˜¥……©……≈ UÔ‡. W‡ ~…≥‡ +…~…i…‡ ©…÷ª…±…©……{……‡ °…l´…‡{…÷≈ +…~…j≈ ¥…±…i… •…qˆ±…“∂…÷≈ +{…‡ W‡©… l…‡©…{…… qˆ…‡∫……‡ X‡>+‡ l…‡©… N…÷i……‡ ~…i… X‡¥…… ©……≈eÙ“∂…÷≈, l…‡ ~…≥‡ +…~…i…{…‡ ©……±…÷©… ~…eÙ∂…‡ H‡Ì ª…q√ˆ¥…l…«{…{……‡ +‡HÌ æ˙”q÷ˆ W‡`Ú±……‡ Aqˆ…≠˜ W¥……•… ¥……≥“ ∂…HÌ∂…‡, l…‡{…… HÌ≠˜l……≈ ¥…y……≠‡˜ Aqˆ…≠˜ W¥……•… ©…÷ª…±…©……{… ¥……≥“ ∂…HÌ∂…‡. {……l…Xl…, ¥……eÙ…, N……‡≥, ß……i……¥…æ‡˙¥……≠˜, •…‡`Ú“¥…æ‡˙¥……≠˜ ¥…N…‡≠‡˜ ©…÷L´…l¥…‡ æ˙”q÷ˆ ª…©……W{…“ L……ª…“´…l… UÔ‡. +… •……•…l…©……≈ +‡HÌ ¥…“S…“m… ¥…“≠˜…‡y… UÔ‡. ¥…“S……≠˜¥……{… +{…‡ ª……S…… L…÷qˆ…{…… ©…÷ª…±…©……{… ß…Gl……‡ +{…‡ ª…÷£Ì“+…‡ ©……‡`‡Úß……N…‡ Aqˆ…≠˜, ©……‡`Ú… qˆ“±…{…… +{…‡ ASS… {…‰l…“HÌ S……≠˜“m´…¥……≥… æ˙…‡´… UÔ‡ +{…‡ +ª…æ˙“∫jl……o…“ ©…÷Gl… æ˙…‡´… UÔ‡; y…©……»y…l…… +{…‡ ª…≈H÷ÌS…“l… ©…{……‡qˆ∂…… ª……y……≠˜i… ±……‡HÌ…‡©……≈ +{…‡ l…‡©…{…… +[……{… ©……‡±…¥…“+…‡ +{…‡ ¥…“wˆ…{… "ß……∫…i…¥……≥…+…‡'©……≈ æ˙…‡´… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ æ˙”q÷ˆ y…©…«{…… +{…÷´……´…“+…‡©……≈ - l…‡ ¥…‡qˆy…©…‘, W‰{…, ∂…“L…

+‡ +…©…°…X{…… N…÷i……‡ UÔ‡.

[`©…“±……~…{…“ ¥……S…{…´……m……: 1950' ©……≈o…“ ª……ß……≠˜]

©……{…¥… ª…©……W ©……`‡Ú

≠‡˜∂…{……±…“]Ò©… "±…“•…≠‡˜`Ú”N…' UÔ‡

y…¥…±… ©…æ‡˙l……

≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…: {…¥…±……≈ ©…÷Gl…“N……{…. ª…≈~……qˆ{…: >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

({…´…… ©……N…« °…HÌ…∂…{…- +©…qˆ…¥……qˆ).

>{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“ wˆ…≠˜… ª…≈~……qˆ“l… +… ~…÷ªl…HÌ©……≈ 27 {……{…… ±…‡L……‡ UÔ‡ W‡ ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{…… ¥…“¥…“y… ~……ª……≈+…‡{…“ S…S……«

HÌ≠‡˜ UÔ‡. >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“ ~……‡l…‡ ª……‡∂…“´…±… +‡G`Ú“¥…“ª`Ú UÔ‡ +{…‡ qˆ±…“l… - +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…… +y…“HÌ…≠˜…‡ ©……`‡Ú ª…l…l… °…´…l{…∂…“±… ≠˜¬… UÔ‡ l…‡ HÌ…≠˜i…‡ l…‡©…{…÷≈ S…”l…{… "+…>¥…≠˜“ `Ú…¥…≠˜' °…HÌ…≠˜{…÷≈ {…o…“, ~…≠≈˜l…÷ ß…÷©…“ªo…“l… UÔ‡. +… ~…÷ªl…HÌ ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{…… +…≈qˆ…‡±…{…©……≈ ©…qˆqˆÆ¯~… o…> ∂…H‡Ì l…‡©… UÔ‡. ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú ¥´…Gl…“ +{…‡ ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú ª…©……W: ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú ¥´…Gl…“ +{…‡ ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú ¥´…Gl…“{…“ ©……{´…l……+…‡ ~…÷≠˜…¥…… H‡Ì

æ˙HÌ“HÌl… +…y……≠˜“l… æ˙…‡´… UÔ‡. l…‡ +≈y…∏…uˆ…{……‡ P……‡≠˜ ¥…“≠˜…‡y… HÌ≠‡˜ UÔ‡. l…‡ y……©…‘HÌ ∂……‡∫…i… ª……©…‡ ±…e‡Ù UÔ‡. l…‡ S…©…lHÌ…≠˜©……≈ ©……{…l……‡

{…o…“ +{…‡ ª……y…÷, ª…≈l……‡, N…÷Ư+…‡{…… S…©…lHÌ…≠˜…‡{…“ ª……•…“l…“

{…æ˙” æ˙…‡¥……o…“ l…‡{…‡ hı…·N… ©……{…‡ UÔ‡. +…o…“ l…‡ y…©…« +{…‡ y……©…‘HÌ ∂……‡∫…i…{…“ ¥…“≠÷˜uˆ UÔ‡ +{…‡ ª…l´…+…y……≠˜“l… +{…‡ ¥…“[……{…+…y……≠˜“l…

ª…©……W{…“ ≠˜S…{……©……≈ ©……{…‡ UÔ‡. ≠‡˜∂…{…±… ª…©……W{…“ L……‡W +‡`Ú±…‡ {´……´…“ ª…©……W{…“ L……‡W. +… ª…©……W ©……{…¥…+y…“HÌ…≠˜…‡ (´…÷{…“¥…ª…«±… e‡ÙH̱…‡≠‡˜∂…{… +…‡£Ì ¬÷©…{… ≠˜…>`√Úª…) ~…≠˜ ≠˜S……´…‡±……‡

æ˙…‡¥……‡ X‡>+‡. HÌ…‡> y…©…« H‡Ì ¥…N…« H‡Ì [……l…“{…… +…y……≠˜ ~…≠˜ {…æ˙”, l…‡©… ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú ©……{…‡ UÔ‡. +… ~…÷ªl…HÌ©……≈ +‡HÌ ±…‡L… °……‡. W´…≈l…“ ~…`‡Ú±…{……‡ UÔ‡ W‡ >π…≠˜{…‡ HÌ~……‡≥H̱~…“l… H̱~…{…… H‡Ì

l…‡+…‡ ¥…“≠˜…‡y… HÌ≠‡˜ UÔ‡ l…‡©……≈ P…j≈ l…o´… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“{…“ •……•…l…©……≈ ©…÷eÙ“¥……qˆ“ H‡Ì ª…©……W¥……qˆ“ H‡Ì ª……©´…¥……qˆ“ H‡Ì ª…¥……‚qˆ´…¥……qˆ“ H‡Ì ±……‡æ˙“´……¥……qˆ“

`ƒÚ…‡`ÚªHÌ“¥……qˆ“ H‡Ì ≠˜…‡´…¥……qˆ“

¥…“[……{…{…‡ +{…‡ ¥…‰[……{…“HÌ ~…uˆl…“{…‡ ª…l´…∂……‡y…{…{…“ ∏…‡∫cÛ ~…uˆl…“ l……‡ N…i…‡ UÔ‡ +{…‡ ª…©……W©……≈ HÌ…‡> ~…i… ¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“ æ˙…‡´… l……‡ l…‡ ª…l´… +…y……≠˜“l… æ˙…‡¥…“ X‡>+‡ l…‡©… ©……{…‡ UÔ‡. qˆ≠‡˜HÌ y…©…«{……‡ +{…÷´……´…“

G´……≠‡˜ +≈y…∏…uˆ…©……≈ ª…≠˜“ ~…eÙ∂…‡ l…‡ HÌæ‡˙¥……{…÷≈ ©…÷∂H‡Ì±… UÔ‡. ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©… ª…©……W ©……`‡Ú ±…“•…≠‡˜`Ú”N… UÔ‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì y…©…« +{…‡ +≈y…∏…uˆ… +…y……≠˜“l… L……‡`Ú“ ©……{´…l……+…‡ +…y……≠˜“l… ¥…l…«{…, ¥……i…“ +{…‡ ¥…“S……≠˜…‡{…÷≈ ¥…“≠˜…‡y…“ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ª…©……W©……≈ ©……m… y…©…« H‡Ì +≈y…∏…uˆ… +…y……≠˜“l… W ∂……‡∫…i… o…l…÷≈ {…o…“. ©…÷eÙ“¥……qˆ“+…‡ ©…W÷≠˜…‡{…÷≈, ªm…“+…‡{…÷≈ ~…÷≠÷˜∫……‡, W©…“{…qˆ…≠˜…‡ L…‡e÷Ùl……‡{…÷≈, ±…‡i…qˆ…≠˜…‡ q‡ˆ¥……qˆ…≠˜…‡{…÷≈, ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡ {……N…≠˜“HÌ…‡{…÷≈ ∂……‡∫…i… HÌ≠‡˜ UÔ‡ l…‡ H≈Ì> +≈y…∏…uˆ… +…y……≠˜“l… {…o…“, ~…≠≈˜l…÷ ª…n……{…“ +ª…©……{…l……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ UÔ‡. +… K…‡m……‡©……≈ ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©… HÌ≠˜l……≈ ≠‡˜∂…{…±… ª…©……W ≠˜S…{…… ©……`‡Ú{…“ ¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“{…÷≈ P…eÙl…≠˜ +N…l´…{…÷≈ UÔ‡. ≠‡˜∂…{…±… ª…©……W +‡`Ú±…‡ {´……´…“ ª…©……W. +≈O…‡Y©……≈ +…{…‡ Wª`Ú ª……‡ª……´…`Ú“ HÌæ˙“ ∂…HÌ“+‡ +{…‡ l…‡ ©……`‡Ú +…>eÙ“+… +…‡£Ì •…y…… ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡ ¥…“[……{…{…‡ +{…‡ ¥…‰[……{…“HÌ ~…uˆl…“{…‡ ª…l´…∂……‡y…{…{…“ ∏…‡∫cÛ ~…uˆl…“ l……‡ N…i…‡ UÔ‡ +{…‡ ª…©……W©……≈ HÌ…‡> ~…i… ¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“ æ˙…‡´… l……‡ l…‡ ª…l´… +…y……≠˜“l… æ˙…‡¥…“ X‡>+‡ l…‡©… ©……{…‡ UÔ‡.

">¥……‡±¥…' o…∂…‡ l…‡©… Wi……´… UÔ‡. +l´……≠‡˜

N…÷W≠˜…l…©……≈

•……eÙHÌ≠˜ (©…÷≈•…>), •……•…÷ß……> q‡ˆª……>˙, ª…÷´…«HÌ…{l… ∂……æ˙, qˆ“{…‡∂…

∂…÷G±… +{…‡ +±…•…n… •…“~…“{… ∏……‡£Ì l…o…… >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

W‡¥…… y…÷≠≈˜y…≠˜…‡ HÌ…©… HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡ +{…‡ ~……‡l……{…… N…W¥……©……≈o…“

~…‰ª…… HÌ…hı“{…‡ +… °…¥…fin…“ l…tˆ{… ª¥…‰SUÔ“HÌ (¥……‡±…{`Ú≠˜“) Ư~…‡

S…±……¥…“ ≠˜¬… UÔ‡. N…÷W≠˜…l…{…“ +‡HÌ HÌ≠÷˜i…“HÌ… UÔ‡ H‡Ì y…©…« ©……`‡Ú ±……L……‡ +{…‡ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ Ư~…“´…… +‡HÌcÛ… o…> ∂…H‡Ì UÔ‡. V´……≠‡˜

°…¥…fin…“ ©……`‡Ú qˆª… æ˙X≠˜ Ư~…“´…… ß…‡N…… HÌ≠˜¥……©……≈ ~…i… £Ì…≈£Ì…≈ ~…e‡Ù UÔ‡. +l´……≠‡˜ N…÷W≠˜…l…©……≈ ¥…‰π…“HÌ ©……{…¥…¥……qˆ, ¥…“¥…‡HÌ~…≈o…“, (©…÷≈•…>o…“ •…æ˙…≠˜ ~…e‡Ù UÔ‡), ª…l´……{¥…‡∫…i…, {…´…… ©……N…«, {…“≠˜“K…HÌ ¥…N…‡≠‡˜ ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{…… ~…÷≠˜ªHÌl……« ª……©…´…“HÌ…‡ •…æ˙…≠˜ ~…e‡Ù UÔ‡. +±…•…n… {…“≠˜“K…HÌ{……‡ ©…÷L´… ¥…“∫…´… ©……{…¥… ª¥……l…≈m´…, ©……{…¥… +y…“HÌ…≠˜…‡ +{…‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“ UÔ‡. V´……≠‡˜

l…‡{……‡ N……‰i… ¥…“∫…´… UÔ‡, ~…i… l…‡i…‡ ≠‡˜∂…{…±… ≠˜…WHÌ…≠˜i… l…o…… ≠‡˜∂…{…±… ª…©……W{…… S…”l…{…©……≈ ©……‡`Ú…‡ £Ì…≥…‡ +…~´……‡ UÔ‡. +l´……≠‡˜ ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{…“ W‡©… ª…‡G´…÷±……≠˜“]Ò©…{…“ ¥´……L´…… ¥…“∂…‡ ©…l…ß…‡qˆ UÔ‡, l…‡©… UÔl……≈ ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{…… ¥…“S……≠˜©……≈ W‡ ª~…∫`Úl…… UÔ‡ l…‡ ª…‡G´…÷±……≠˜“]Ò©…{…… ¥…“S……≠˜©……≈ {…o…“. •…}…‡{…‡ ª…æ˙…‡qˆ≠˜ +o…¥…… ~…“l……-~…÷m… HÌæ˙“ ∂…HÌ…´…. +… ~…÷ªl…HÌ©……≈ {…≠˜ª…”æ˙ß……> ~…`‡Ú±…{……‡ ±…‡L… l…‡©…{…… ">π…≠˜{……‡ >{…HÌ…≠˜' {……©…{…… 1932©……≈ ±…L……´…‡±…… ~…÷ªl…HÌ©……≈o…“ ±…‡¥……´……‡ UÔ‡, W‡ ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{…“ qˆ“∂……©……≈ ~……´……‡{…“´…≠˜”N… HÌ…©… UÔ‡. l…‡¥…“ W ≠˜“l…‡ "∂…÷≈ ©…fil´…÷ ~…UÔ“ Y¥…{… UÔ‡ L…≠÷≈˜?' {……©…{……‡ eÙ…Ë. +¶……æ˙©… HÌ…‡¥…÷≠˜{……‡ ±…‡L… ª…≠˜ª… UÔ‡. ©…fil´…÷ ~…UÔ“ Y¥…{… H‡Ì©… {…o…“ l…‡{…“ ª…©…Wi… +… ±…‡L…©……≈ eÙ…Ë. HÌ…‡¥…÷≠˜ +…~…‡ UÔ‡. H‡Ìqˆ…≠˜{……o…{……‡ ±…‡L… l…tˆ{… >˚≠‡˜∂…{…±… UÔ‡ +{…‡ "+…‡∂……‡'{……‡ ±…‡L… N……‡≥N……‡≥ UÔ‡. +… •……•…l… y´……{…©……≈ ≠˜…L…¥……{…÷≈ UÔ‡ H‡Ì q÷ˆ{…“´……©……≈ HÌ…‡> 100 `ÚHÌ… ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú {…o…“. "+…‡∂……‡' ©…æ˙…{… S…”l…HÌ æ˙l……, ~…i… +y´……l©…{…“ •……•…l…©……≈ ±……‡YHÌ{…“ xˆ∫`Ú“+‡ N…±±……≈l…±±……≈ HÌ≠˜l…… æ˙l……. ∂…÷≈ ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú ©……i…ª… +…{…≈qˆ“ H‡Ì ª…÷L…“ æ˙…‡´…? {……. l…‡ WƯ≠˜“ {…o…“. ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú ¥´…Gl…“ +…{…≈qˆ“, ª…÷L…“, eÙ“°…‡ªeÙ,

©…÷eÙ“, ©…“XY, +l…eÙ…‡, +ß…“©……{…“

+…y……≠˜“l… [……{… +{…‡ l…‡{…… +…y……≠‡˜ o…l…“ ª…©……W≠˜S…{……©……≈ ≠˜ª… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©… ª…©……W{…… •…y……≈ q÷ˆ&L……‡{…“ qˆ¥…… {…o…“. l…‡ >π…≠˜ ~…÷{…W«{©…, +…l©……{…, ¶…¡, ´……‡N…“HÌ S…©…lHÌ…≠˜…‡ ¥…N…‡≠‡˜©……≈ ©……{…l……‡ {…o…“. HÌ…≠˜i… H‡Ì l…‡{…‡ ©……`‡Ú ~…÷≠˜l…… ¥…‰[……{…“HÌ ~…÷≠˜…¥…… {…o…“. l…‡o…“ W l…‡ ª…©……W©……≈ Aß…“ o…l…“ ®…©…i……+…‡ q÷ˆ≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡. æ˙¥…‡{…… ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡{…÷≈ ±…K… y……©…‘HÌ ∂……‡∫…i… A~…≠˜…≈l… +…o…‘HÌ +{…‡ ≠˜…WHÌ“´… ∂……‡∫…i… æ˙cÛ…¥…¥……{…÷≈ æ˙∂…‡ l…‡©… +…∂…… ≠˜…L…“ ∂…HÌ…´…. ~…≠≈˜l…÷ +… HÌ…©…

æ˙”qˆ“©……≈ HÌæ‡˙¥…l… UÔ‡ "l…©……≠˜“ l…≠˜ª… UÔ“~……¥…¥…… l…©……≠‡˜ Xl…‡ W H÷Ì¥……‡ L……‡qˆ¥……‡ X‡>+‡.' {……‡`Ú•…≈y…“{…“ +ª…≠˜ qˆ“±æ˙“{…… ª……‰o…“ ¥…y……≠‡˜ N…≠˜“•…, H≈ÌN……≥, P…≠˜¥…“æ˙…‡i……, ~…≠˜S…÷≠˜i… HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ +{…‡ S…‡≠˜“`‡Ú•…±… `ƒÚª`Ú…‡{…… qˆ´……qˆ…{… ~…≠˜ Y¥…l…… +~…≈N… +{…‡ +…∏…“l… ±……‡HÌ…‡{…“ Y≈qˆN…“ ~…≠˜ H‡Ì¥…“ o…> UÔ‡ l…‡ {…“æ˙…≥¥…… qˆ“±æ˙“{…… ≠˜ªl……+…‡ +{…‡ ∂…‡≠˜“+…‡©……≈ æ÷≈˙ {…“HÌ≥“ ~…eÙ¨…‡. qˆ≠‡˜HÌ{…… ©…÷L…‡o…“ +‡HÌ W °…∂{… ª……≈ß…≥¥…… ©…≥l……‡ æ˙l……‡ H‡Ì "X‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ +©……≠˜… æ˙…o… •……≈y…“ q‡ˆ, l……‡ H÷Ì¥……‡ +©…‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ L……‡qˆ“ ∂…HÌ“+‡?'

ªm…“+…‡ ~…i… ~……‡l……{……≈ L……l……©……≈o…“ ~…‰ª…… ©…‡≥¥…¥…… ~……‡l……{……‡

¥……≠˜…‡ +…¥…¥……{…“ ≠˜…æ˙ X‡l…“ æ˙l…“. l…‡©…{…… ©……`‡Ú +{´… HÌ…‡>

¥…“H̱~… {… æ˙l……‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì ~…‰ª…… ¥…“{…… ≠˜ª……‡eÙ…{……‡ S…÷±……‡ ª…≥N……¥…¥……‡

H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡?

S……≈qˆ{…“ S……‡HÌ H≈Ì~…{…“ •……N…©……≈ qˆ≠˜≠˜…‡W ª…¥……≠‡˜ 6 H̱……H‡Ì

æ˙X≠˜…‡ •…‡HÌ…≠˜ HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ HÌ…©… ©…≥¥……{…“ +…∂……+‡ +‡HÌm… o……´…

UÔ‡. l…‡+…‡ +…ª……©…, ~…∑S…“©… •…≈N……≥, An…≠˜…≈S…±…, An…≠˜°…q‡ˆ∂…, •…“æ˙…≠˜, ]Ò…≠˜L…≈eÙ +{…‡ ©…y´…°…q‡ˆ∂…{…… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈o…“ +…¥…‡±…

æ˙…‡´… UÔ‡. qˆ“±æ˙“©……≈ +…¥…… +{…‡HÌ ©…W÷≠˜ +fÙ…+…‡ UÔ‡. H≈Ì~…{…“

•……N… L……l…‡ +‡HÌcÛ… o…l…… ©…W÷≠˜…‡ +l´…≈l… +…‡UÔ… qˆ≠‡˜ ±…N{…°…ª…≈N… +{…‡ +{´… ©…“W•……{…“+…‡©……≈ HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. l´……≈ Aß…‡±…… ©…W÷≠˜…‡ +…JÌ…‡∂…~…÷¥…«HÌ HÌæ‡˙l…… æ˙l…… H‡Ì X‡ {……‡`Ú•…≈y…“ {… æ˙…‡l… l……‡ +©…‡ +æ˙” HÌ…‡> HÌ…©…{…“ ≠˜…æ˙ X‡l…… •…‡cÛ… {… æ˙…‡l…. +l´……≠‡˜ ß…≠˜~…÷≠˜ ±…N{…N……≥…‡ S……±…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ +©…{…‡ HÌ…‡> HÌ…©… +…~…l…÷≈ {…o…“. H‡Ì`Ú±……H‡Ì ~……‡l……{……‡ W÷{……‡ +{…÷ß…¥… ¥…i…«¥…l……≈ H̬÷≈ H‡Ì "qˆ“±æ˙“©……≈

´……‡Xl…… ¥…‰ß…¥…“ +{…‡ ß…¥´… ±…N{……‡©……≈ +©…{…‡ ¥……æ˙{……‡©……≈ ±…>

W¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. l´……≈ ´…÷{…“£Ì…‡©…« ~…æ‡˙≠˜…¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. m…i… qˆ“¥…ª… ª…÷y…“ S……±…l…… +… ±…N{… ©……æ˙…‡±…©……≈ •…‡ ≠˜…m…“+‡ ß……N´…‡ W ª…÷¥……{…÷≈ ©…≥‡ UÔ‡. m…“X qˆ“¥…ª…‡ HÌ…‡{`ƒÚ…G`Ú≠‡˜ qˆ≠‡˜HÌ{…‡ ≠÷˜. 500{…“

W÷{…“ {……‡`Ú ~…y…≠˜…¥…“. +©…‡ W÷{…“ {……‡`Ú ±…‡¥…… >{HÌ…≠˜ HÌ´……‚ l……‡ HÌ…‡{`ƒÚ…G`Ú≠‡˜ H̬÷≈ H‡Ì +©……≠˜“ ~……ª…‡ æ˙…o… ~…≠˜ W÷{…“ {……‡`Ú W UÔ‡. +…

W÷{…“ {……‡`Ú{…… qˆ±……±… ~……ª…‡o…“ +©……‡{…‡ ≠÷˜. 300 ©…≤´…….' +… l…©……©… HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ S……≈qˆ{…“ S……‡HÌ{…“ £ŸÌ`Ú~……o……‡ ~…≠˜

≠˜…m…“ N……≥‡ UÔ‡. S……≈qˆ{…“ S……‡HÌ l…≠˜£Ì Wl…“ HÌ…‡> •…ª…‡ U÷Ô`Ú…{……

+ß……¥…‡ H≈ÌeÙG`Ú≠‡˜ •…ª…©……≈ ~…‡ª…¥…… qˆ“y…… {…o…“. 13 HÌ“.©…“. +≈l…≠˜ ≠˜…m…‡ ~…N…‡ S……±…“ HÌ…~…¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈ æ˙l…÷≈. L……i…“~…“i…“{……≈ HÌ…‡>

ªo…≥‡ W÷{…“ {……‡`Ú ±…‡¥…… l…‰´……≠˜ {… æ˙l…÷≈. æ˙¥…‡ HÌ…‡> HÌ…©… ~…≠˜

l…‡©…{…‡ ±…> Wl…÷≈ {…o…“. l…‡©…{……‡ N…÷ªª……‡ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ ~…≠˜ æ˙l……‡. l…‡+…‡ HÌ…©… HÌ≠˜¥…… l…‰´……≠˜ æ˙l……. ~…≠≈˜l…÷ HÌ…©… ©…≥¥……{…“ HÌ…‡>

∂…G´…l…… {… æ˙l…“. l…‡o…“ ©…≈qˆ“≠˜…‡ +{…‡ `ƒÚª`Ú…‡ l…≠˜£Ìo…“ ©…≥l……≈ ß……‡W{…{…“ ±……>{…©……≈ Aß…… ≠˜æ‡˙¥……{…“ l…‡©…{…‡ £Ì≠˜W ~…eÙ“ æ˙l…“.

S……≠˜ H̱……HÌ •……qˆ ¥……≠˜…‡ +…¥…l……‡ æ˙l……‡. ß…“L… ©……`‡Ú ±……≈•……‡ æ˙…o… HÌ≠˜¥……{…÷≈ HÌ…‡>{…‡ N…©…l…÷≈ {… æ˙l…÷≈. ~…≠≈˜l…÷ +… HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ ±……S……≠˜ æ˙l……. `Ú…A{… æ˙…‡±… •…æ˙…≠˜{…… ©…W÷≠˜ +fÙ… ~…≠˜ HÌeÙ“´……, ª…÷o……≠˜…‡ ~……‡l……{……≈ ª……y…{……‡ ±…> HÌ…©… ©…≥¥……{…“ ≠˜…æ˙ X‡l…… æ˙…‡´… UÔ‡.

l…‡+…‡ ¥…“¥…“y… y…©…« +{…‡ ~…≈o……‡{…… +{…÷´……´…“+…‡ æ˙…‡¥……

"qˆ…\´…… ~…≠˜ eÙ…©…' qˆ“y……{…÷≈ HÌ…©… HÌ´…÷». qˆ“±æ˙“©……≈ P…≠˜ +{…‡ +…∏…´… ¥…“æ˙…‡i…“ ªm…“+…‡ W÷©©…… ©…ªYqˆ +…ª…~……ª… ß…“L… ©……≈N…l…“ £Ì≠‡˜ UÔ‡. l…‡©……≈{…“ H‡Ì`Ú±…“HÌ •…·HÌ…‡©……≈ {……‡`Ú{…“ +qˆ±……•…qˆ±…“ ©……`‡Ú N…>, l……‡ ±……≈•…“ HÌl……≠˜©……≈ Aß…… ≠˜æ‡˙¥……{…‡ •…qˆ±…‡ 30 `ÚHÌ… HÌ©…“∂…{…o…“ {……‡`Ú ¥…‡S…“ {……L…¥……{…÷≈ ~…ª…≈qˆ HÌ´…÷». HÌ…≠˜i… H‡Ì ß…“L… ©……N…¥……{……‡ y…≈y……‡ L……‡`Ú“ o……´… l……‡ ~……‡l…‡ +{…‡ •……≥HÌ…‡{…‡ ß…÷L…‡ ©…≠˜¥……{……‡ ¥……≠˜…‡ +…¥…‡. +… HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ ~…‰HÌ“ H‡Ì`Ú±……´… +‡¥…… ±……‡HÌ…‡ UÔ‡ H‡Ì W‡©…{…‡ HÌ…≈ l……‡ W≈N…±…©……≈o…“ l…N…‡eÙ“ ©…÷HÌ…´…… UÔ‡ +o…¥…… l…‡©…{…“ L…‡l…“{…“ W©…“{… Av…‡N……‡ ©……`‡Ú ]÷≈Ò`Ú¥…“ ±…‡¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡ +o…¥…… l…‡©…{…“ ]÷≈Ò~…eÙ~…aÚ“+…‡ l……‡eÙ“ ~……eÙ¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. +… •…y…÷≈ ª©……`«Ú ª…“`Ú“{……≈ {……©…‡ o…´…÷≈ æ˙l…÷≈. 85 `ÚHÌ… S…±…i…©……≈ ≠˜æ‡˙±… +… {……‡`Ú…‡ ≠˜…l……‡≠˜…l… •…≈y… HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……{…… {…“i…«´…{…“ ª……‰o…“ ¥…y……≠‡˜ P……l…HÌ +{…‡ ¥´……~…HÌ +ª…≠˜ +…¥…… +ª…≈N…cÛ“l… K…‡m……‡{…… ±……‡HÌ…‡ ~…≠˜ o…´…‡±… X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. +o…«l…≈m… ~…≠˜ ¥´……~…HÌ +ª…≠˜ y…≠˜…¥…l……‡ +…¥…eÙ…‡ ©……‡`Ú…‡ {…“i…«´… HÌ≠˜l…… +N……A ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ±……L……‡ ©…W÷≠˜…‡, L…‡e÷Ùl……‡, +…qˆ“¥……ª…“+…‡, æ˙≥~…l…“+…‡, ©……±…y……≠˜“, •…“©……≠˜ +~…≈N… ¥…fiuˆ ±……‡HÌ…‡ l…‡©…W +‡H̱…“ ≠˜æ‡˙l…“ ªm…“+…‡{…“ æ˙…±…l… ¥…“∂…‡ H‡Ì©… ¥…“S……≠˜ HÌ´……‚ {…æ˙” æ˙…‡´… l…‡ °…∂{… Aq√ˆß…¥…‡ UÔ‡. +‡©… HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡ H‡Ì qˆ≠˜ S……≠˜©……≈o…“ m…i… ¥´…Gl…“+…‡{…‡ •…·HÌ©……≈ L……l…÷≈ æ˙…‡l…÷≈ {…o…“. qˆ“±æ˙“©……≈ ¥…y……≠‡˜ c≈ÛeÙ“ æ˙…‡´… l´……≠‡˜ £ŸÌ`Ú~……o… ~…≠˜ o…≠˜o…≠˜l……≈ l…‡©…i…‡ ≠˜…l… N…÷X≠˜¥…“ ~…e‡Ù UÔ‡. HÌ…©…{…“ +…∂……+‡ ≠˜…æ˙ X‡> •…‡ª…“ +‡¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. HÌ…©… {… ©…≥‡ l´……≠‡˜ ©…£Ìl… ß……‡W{… ~…÷≠÷≈˜ ~……eÙl…… `ƒÚª`Ú…‡ +{…‡ ©…≈qˆ“≠˜…‡{…“ HÌl……≠˜©……≈ X‡eÙ…¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. qˆ…´…HÌ…+…‡o…“ l…‡+…‡ +…¥…÷≈ Y¥…{… N…÷X≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ +…¥…“ ©…÷∂H‡Ì±…“ l…‡©…i…‡ G´……≠‡˜´… ¥…‡cÛ“ {… æ˙l…“. (©……{…¥… +y…“HÌ…≠˜…‡{…… Xi…“l…… HÌ©…«∂…“±… +{…‡ ±…‡L…HÌ æ˙∫…« ©…≈qˆ≠˜{…… Indian Express l……. 29- 11-'16 +≈HÌ©……≈ °…N…`Ú o…´…‡±… ±…‡L…{……‡ ß……¥……{…÷¥……qˆ)

H‡Ì`Ú±…“HÌ ©…“cÛ“-HÌeÙ¥…“ ¥……l……‡

N……N…‘ ¥…‰v

... X‡ qˆ“HÌ≠˜“ {… æ˙…‡´… l……‡

æ˙≠˜“´……i…… ≠˜…V´…{…“ ¥…“y……{…ª…ß……{…‡ qˆ“N…≈•…≠˜ W‰{… ª……y…÷ ∏…“ l…≠÷˜i…¥…“W´…Y ©…æ˙…≠˜…W‡ ª…≈•……‡y…{… HÌ´…÷». ¥…“y……{…ª…ß……+…‡ ~…i… æ˙¥…‡ W±…qˆ“o…“ ß…W{…©…≈eÙ≥“+…‡ •…{…“ W∂…‡ +‡¥…÷≈ ±……N…‡ UÔ‡! •…≈y……≠˜i…“´… ≠˜“l…‡ S…÷≈`Ú…´…‡±…“ +‡HÌ ¥…“y……{…ª…ß……©……≈ +‡HÌ

qˆ“N…≈•…≠˜ ª……y…÷{…… °…¥…S…{…{…… +…´……‡W{… •…qˆ±… L……ªª…“ `Ú“HÌ… ~…i… o…>.

ª……y…÷∏…“+‡ æ˙≠˜“´……i……{…“ {……≠˜“¥…“∫…´…HÌ q÷ˆ:L…l…“ ≠˜N… ~…≠˜ +…≈N…≥“ qˆ…•…“ qˆ“y…“!! +…~…i…‡ Xi…“+‡ UÔ“+‡ H‡Ì æ˙≠˜“´……i…¥…“ ª…©……W{…‡ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ W{©…‡ l…‡ N…©…l…÷≈ {…o…“. +…L…… ß……≠˜l…©……≈

ª……‰o…“ ¥´…ªl… °…©……i…©……≈

UÔ‡. +‡`Ú±…‡ H‡Ì qˆ≠˜ 1000 {…≠˜qˆ“cÛ {……≠˜“{…“ ª…≈L´…… q‡ˆ∂…ß…≠˜©……≈ +æ˙” ª……‰o…“ +…‡UÔ“ (800{…“ +…ª…~……ª…) UÔ‡. HÌ…≠˜i… +…~…i…‡ ª……‰ Xi…“+‡ UÔ“+‡. UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡ W{©…¥…… W q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…l…“

{…o…“, +o…¥…… W{©…“ X´… l……‡ Y¥…¥…… q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…l…“ {…o…“. ©…æ˙…≠˜…W∏…“+‡ ª…÷S…¥´…÷≈ H‡Ì W‡©…{…‡ l´……≈ ª…≈l……{……‡©……≈ qˆ“HÌ≠˜“ {…

æ˙…‡´… +‡©…{…‡ S…÷≈`Úi…“©……≈ Aß…… ≠˜æ‡˙¥……{…“ ©…{……> HÌ≠˜…‡. ¥…≥“, +‡ P…‡≠˜ qˆ“HÌ≠˜“ {… ~…≠˜i……¥……‡ V´……≈ +‡HÌ ~…i… qˆ“HÌ≠˜“ {… æ˙…‡´….

+…ß……≠˜, ª……y…÷∏…“! ~…i… æ˙≠˜“´……i……{…… ª…n……y…“∂……‡{…÷≈ ∂…÷≈? +‡ +…¥……‡ HÌ…{…÷{… ±……¥…∂…‡?

•……qˆ∂……æ˙“ •……≥W{©…

≠÷˜ª…{…… ©…æ˙…{… ±……‡H̱…‡L…HÌ ©…‡Gª…“©… N……‡HÌ‘+‡ ¥…i…«¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ~……‡l…‡ +‡HÌ N……©…o…“ •…“W‡ N……©… ~…N…~……≥… W> ≠˜¬… æ˙l……. o……‡e‡ÙHÌ +…N…≥ +‡HÌ O……©…{……≠˜“ ©……o…‡ `Ú…‡~…±……‡ ±…>{…‡ W> ≠˜æ˙“ æ˙l…“. +S……{…HÌ +‡ •…æ‡˙{… +`ÚHÌ“. +‡i…‡ ~……‡l……{……≈ P…‡≠˜qˆ…≠˜ ß……≠‡˜ ¥…ªm……‡©……≈ HÌ∂…÷≈HÌ £≈̣̅‡ª´…÷≈. ~…UÔ“ {…YHÌ ~…e‡Ù±……‡ +‡HÌ ~…oo…≠˜

±…>{…‡ HÌ∂…÷≈HÌ ß……≈N´…÷≈ H‡Ì l……‡eÙ¨÷≈ +{…‡ +‡HÌ {…¥…Xl… ∂…“∂…÷{…‡ ~……‡l……{…… `Ú…‡~…±……©……≈ ª…÷¥……eÙ“{…‡ ¥…≥“ S……±…¥…… ©……≈eÙ¨÷≈!! ª…≈ß…¥… UÔ‡ H‡Ì ª…©……W ª…÷≈¥……≥…‡ •…{´……‡ l…‡ +N……A •…y…“ °…ª…÷l…“+…‡ +…©… W o…l…“ æ˙∂…‡. N……N…‘ ¥…‰v{……≈ {…“HÌ`Ú ª…≈•…≈y…“

~…i… ¥……≠≈˜¥……≠˜ ~…‡±…“ ≠÷˜ª…“ O……©…{……≠˜“{…“ W‡©… W •……≥W{©… HÌ≠˜{……≠˜ HÌ…cÛ“´……¥……eÙ“ O……©…{……≠˜“{…“ ¥……l……‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡. +…¥…… ª¥…´…≈-°…ª…¥… (qˆ…> ˚H‡Ì eÙ…‡G`Ú≠˜{…“´… ª…æ˙…´… ¥…“{……)o…“ ©……≈eÙ“{…‡ °…ª…÷l…“{……‡

W ©……≠‡˜ +…~…P……l…-{…“¥……≠˜i… ©……`‡Ú{…“ æ‡˙±~…±……>{… (©…qˆqˆN……≠˜ £Ì…‡{… ª…‡¥……) ª……‰ ©……‡`Ú…≈ {…N…≠˜…‡©……≈ ∂…≠÷˜

+≈N…‡{…… æ˙…‡´… UÔ‡! °…‡©…©……≈ {…“≠˜…∂…… H‡Ì

HÌ…hı“ +…~…‡ UÔ‡. 2013©……≈ +ß…“{…‡m…“ Y´…… L……{… +{…‡ 2016©……≈ `Ú“¥…“ +ß…“{…‡m…“ (•……±…“HÌ… ¥…y…÷) °…l´…÷∫…… •…‡{…≠˜Y{…… +…~…P……l… Xi…“l…… UÔ‡. HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡ H‡Ì °…‡©… ©……i…ª…{…‡ Y¥……e‡Ù UÔ‡. +‡{…÷≈ Ay¥…‘HÌ≠˜i… HÌ≠‡˜ UÔ‡. +‡{…… ¥´…¥…æ˙…≠˜ +{…‡ S……≠˜“m´…©……≈ +ß…÷l…~…÷¥…« BS……> +…i…‡ UÔ‡. +©…‡ {……{…… æ˙l…… l´……≠‡˜ +©…‡≠˜“HÌ…{…… +‡HÌ ©…æ˙…{… £Ì“±…ª…÷£Ì o……‡≠˜…‡{…“ +‡HÌ °…ª…≈N…HÌo…… ª……≈ß…≥‡±…“. °……HfiÌl…“HÌ-Y¥…{… Y¥…¥……{…… +…O…æ˙“ o……‡≠˜…‡+‡ ¥……‡±e‡Ù{… {……©…{…… ª…≠˜…‡¥…≠˜{…‡ HÌ“{……≠‡˜

~…≠˜“i……©…‡

≠˜“l…ª…≠˜ °……S…“{… ß……≠˜l…“´… EÏ∫…“{…“ W‡©… ~…i…«H÷Ì`Ú“ •……≈y…“{…‡

≠˜æ‡˙¥…… ©……≈e‡Ù±…÷≈.

ª¥……ß……¥…“HÌ ª…≈l… ª…©…… +… ª…VW{…{…‡ ©…≥¥…… +{…‡ +‡©…{…“ ª……©…‡ •…‡ª…¥…… +{…‡ ª……n¥…“HÌ ¥……l……‡ ª……≈ß…≥¥…… {…YHÌ{…… O……©…W{……‡ +…¥…l……. +…¥…… +‡HÌ O……©…W{…‡ +‡HÌ¥……≠˜ o……‡≠˜…‡{…‡ Wi……¥´…÷≈, "ª……æ‡˙•…, +…~…i……‡ ~…‡±……‡ ¥…“±…“´…©… UÔ‡ {…‡, +‡ °…‡©…©……≈ ~…eÙ¨…‡ UÔ‡. William has fallen in love.'

©…æ˙…l©…… o……‡≠˜…‡+‡ l…≠˜l… +‡{…‡ `Ú~……´……‚, "- ß……>, °…‡©…©……≈ HÌ…‡> ~…eÙl…÷≈ {…o…“; ª……‰ BS…‡ Ac‡Û UÔ‡. Nobody falls in love, everybody rises in love.'

~…≠≈˜l…÷ V´……≠‡˜ °…‡©…©……≈ qˆN……L……‡≠˜“ ß…≥‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ P…i…“¥……≠˜ ß……‡≥“ß…±…“ ´…÷¥…l…“+…‡ ~……‡l……{…… °……i… HÌ…hı“ +…~…‡ UÔ‡. +…¥…“ æ˙…±…l…o…“ •…S…¥…… ©……`‡Ú qˆ≠‡˜HÌ ´…÷¥…l…“+‡ H‡Ì`Ú±…“HÌ ª……‡{…‡≠˜“ ¥……l……‡ ´……qˆ ≠˜…L…¥…“. ~……‡l……{…“ eÙ…´…≠˜“{…‡ ~…æ‡˙±…‡ ~……{…‡ ±…L…“ ≠˜…L…¥…“.

• l…©…‡ W‡{…… ª…≈~…H«Ì©……≈ æ˙…‡

S……±…÷ ≠˜…L……‡. ©…≈HÌ…‡eÙ…{…‡ HÌS…eÙ“ {……L…‡ l……‡ ¥…æ‡˙±…“ l…H‡Ì ª…≈•…≈y… UÔ…‡eÙ“ qˆ…‡.

• °…‡©…“ q÷ˆ≠˜ X´… l……‡ ©…ªl…HÌ©……≈ +‡{…‡ +≈N…‡{…… ¥…“S……≠˜ ª……©…‡ qˆ“¥……±… L…eÙ“

HÌ≠˜“ qˆ…‡. +‡ ©……`‡Ú An…©… ©……N…« ª……©……YHÌ-ª……≈ªHfiÌl…“HÌ °…¥…fin…“+…‡©……≈ ¥´…ªl…

•…{…¥……{……‡ UÔ‡.

• ª…N……≈, ¥…æ˙…±……≈, •…æ‡˙{…~…i…“+…‡, °……‡£‡Ìª…≠˜…‡{…‡ L…÷•… ©…≥l……≈ ≠˜æ˙…‡.

• ¥……≠≈˜¥……≠˜ ©…{…{…‡ ª…÷S…¥……‡: qˆN……‡ q‡ˆ{……≠˜ ~……~…“ UÔ‡. +‡{……o…“ U÷Ô`ÚHÌ…≠˜…‡

©…≤´……‡ +‡ W cÛ“HÌ o…´…÷≈.

• ©……{…ª…S…“HÌ“lª…HÌ{…‡ W≠÷˜≠˜ ©…≥…‡.

•……±…“HÌ…-±…N{…

ª…≈´…÷Gl… ≠˜…∫`ƒÚª…≈P… (´…÷{……‡){…“ •……≥HÌ…‡ ©……`‡Ú{…“ ª…≈ªo……

´…÷{…“ª…‡£Ì wˆ…≠˜… æ˙©…i……≈ •……≥±…N{……‡ ¥…“∂…‡ +æ‡˙¥……±… °…N…`Ú

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡. +‡©……≈ Wi……¥……´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì q‡ˆ∂…©……≈ S……≠˜ ≠˜…V´……‡

N…÷W≠˜…l…, ≠˜…Wªo……{…, ~…∑S…“©… •…≈N……≥ +{…‡ l…‡±…≈N…i……©……≈ •……≥±…N{……‡{…÷≈ ª……‰o…“ ©……‡`÷≈Ú °…©……i… UÔ‡. (¥……æ˙, N…÷W≠˜…l…!) ª…©…ªl… ß……≠˜l…©……≈ ª……‰o…“ {……{…“ B©…≠˜{…“ •……±…“HÌ…+…‡{…‡ ~…≠˜i……¥…“ q‡ˆ¥……©……≈ N…÷W≠˜…l…{……‡ ~……`Úi… Y±±……‡ ª……‰o…“ +…N…≥ UÔ‡!!

N…÷W≠˜…l…©……≈ +… ¥…∫…«{…“ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ W‡©…{…‡ 10-14 ¥…∫…«{…… ¥…´…W÷o…©……≈ ~…≠˜i……¥…“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…“ æ˙…‡´… +‡¥…“

1,00,143 UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ æ˙l…“. +…©……≈o…“ 4,183 UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ l……‡

l…≠˜l… W ¥…“y…¥…… o…> æ˙l…“! +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙”, +‡©……≈o…“ 811{…‡

l……‡ l…≠˜l… W U÷Ô`Ú…UÔ‡eÙ… +…~…“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……! W≠˜…

¥…“S……≠˜ HÌ≠˜…‡: 14 ¥…∫…«{…“ B©…≠˜ o…l……≈ ~…æ‡˙±……≈ l……‡ ¥…‰y…¥´…!

UÔ…‡HÌ≠˜…-UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡ +…`Ú±…“ {……{…“ ¥…´…‡ ~…≠˜i……¥…“ q‡ˆ¥……{…÷≈ ª……©……YHÌ q÷ˆ∫…i… +‡HÌ¥…“ª…©…“ ª…qˆ“©……≈ ~…i… H‡Ì©… S……±…÷ UÔ‡?

• H‡Ì`Ú±……HÌ [……l…“ª…©…÷æ˙…‡©……≈ ª…·HÌeÙ…‡ ¥…∫……‚o…“ +…¥…“ °…o…… S……±…“ +…¥…‡ UÔ‡. • N…≠˜“•… ©……•……~… UÔ…‡HÌ≠˜“{…… AUÔ‡≠˜{……‡ L…S…« ¥…·hı…≠˜“ ∂…HÌl……≈ {…o…“. • {……{…“ ¥…´…{……≈ UÔ…‡HÌ≠˜…≈+…‡{…‡ ~…≠˜i……¥…¥……{……‡ L…S…« +…‡UÔ…‡ +…¥…‡ UÔ‡. • UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡ ß…i……¥…¥……{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª…÷¥…“y……+…‡ P…i…“ +…‡UÔ“ UÔ‡. ~…≠˜“i……©…‡ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡

P…‡≠˜ ≠˜…L…¥…… HÌ≠˜l……≈ ª……ª…≠‡˜ ©……‡H̱…¥……©……≈ ª…±……©…l…“ +{…÷ß…¥……´… UÔ‡. •

H‡Ì`Ú±……HÌ ªo……{…“HÌ {…‡l……+…‡ +{…‡ y…{…¥……{……‡ wˆ…≠˜… ª…©…÷æ˙±…N{……‡ o……´… +‡©……≈

•……≥HÌ…‡{…‡ ~…≠˜i……¥…“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +…N…‡¥……{……‡{……‡ °…ª…≈N… æ˙…‡¥……o…“

ª……©……YHÌ ª…≈ªo……+…‡ l…‡©…W ~……‡±…“ª… +…≈L… +…eÙ… HÌ…{… HÌ≠‡˜ UÔ‡. ~…i… +‡ ©……N…‡ HÌ…‡i…?

¥…“¥…“y… y…©……‚ ~……≥l……, ¥…“¥…“y… ¥…l…{… y…≠˜…¥…l……≈, ¥…“¥…“y…

+…•……‡æ˙¥……©……≈ Y¥…l……, ¥…“¥…“y… +…o…‘HÌ K…©…l……-ª……y…{……‡ y…≠˜…¥…l…… W{…ª…©…÷æ˙…‡©……≈ W{©…, ±…N{…, ©…≠˜i…, ª……©……YHÌ ª…≈•…≈y……‡ ¥…N…‡≠‡˜{…“ ¥…“¥…“y…l…… æ˙…‡´… +‡ ª¥……ß……¥…“HÌ UÔ‡. ª……©……YHÌ +{…‡ ∂…‰K…i…“HÌ ªl…≠˜ +{…÷ª……≠˜ ~…i… ¥…‰¥…“y´… ª…≈ß…¥…‡ UÔ‡. +{…‡ +… °…HÌ…≠˜{……≈

•…y……≈ ¥…‰¥…“y´… UÔl……≈ ≠˜…∫`ƒÚ ¥…“∂…‡, {……N…≠˜“HÌ Y¥…{… ¥…“∂…‡, ≠˜…V´…

•…≈y……≠˜i… ¥…“∂…‡, HÌ…{…÷{……‡{…… ~……±…{… ¥…“∂…‡ +‡HÌl…… æ˙…‡´…. æ˙…‡>

∂…H‡Ì. æ˙…‡¥…“ X‡>+‡. +…~…i…… ©…æ˙…{…

¥…‰y…¥´… ~……≥¥…÷≈ £Ì≠˜Y´……l… æ˙l…÷≈; •……≥±…N{… æ˙l……≈, ~…÷m…“{…‡ •……~…{…“ ©…“±…HÌl…©……≈ +y…“HÌ…≠˜ {…æ˙…‡l……‡ ¥…N…‡≠‡˜

ª…‡¥……, HÌ…{…÷{…-P…eÙl…≠˜ ¥…N…‡≠‡˜ ¥…N…‡≠‡˜ A~……´……‡ wˆ…≠˜… +… q÷ˆ∫…i……‡ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜¥…… °…´…l{… ∂…≠÷˜ HÌ´……«. +‡©…{…… +{…‡ ~…UÔ“ N……≈y…“Y, +…≈•…‡eÙHÌ≠˜, W¥……æ˙≠˜ ¥…N…‡≠‡˜{…… °…´…l{……‡o…“ P…i…… ª…÷y……≠˜… o…´……. æ˙W÷ H‡Ì`Ú±……HÌ ª…÷y……≠˜… •……HÌ“ UÔ‡. +…©……≈ +N…l´…{……‡... ª……‰o…“ +N…l´…{……‡ ©…÷tˆ…‡ +‡ UÔ‡ H‡Ì æ˙“{q÷ˆ W{…ª…©…÷æ˙©……≈ +…¥…… ª…÷y……≠˜…{…“ ©……N… +{…‡ +‡{…… ©……`‡Ú{…… °…´…l{……‡ +≈qˆ≠˜o…“ W °……≠≈˜ß……´……≈ æ˙l……≈.

+…W‡ q‡ˆ∂…{…… ©…÷ª±…“©… ª…©……W{…… H‡Ì`Ú±……HÌ ≠˜“¥……X‡ •…qˆ±…“ {……L…¥……{……‡ °…´…l{… +‡ ª…©……W{…“ +≈qˆ≠˜o…“ ∂…≠÷˜ o……´… l…‡ +…qˆ∂…« ªo…“l…“ N…i……´…. W‡©…{…‡ ©…÷ª±…“©… ª…©……W{…… ≠˜…æ˙•…≠˜ HÌ¥…“ N…i…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡ HÌ¥…“ >HÌ•……±…‡ N……´…÷≈ UÔ‡ -

L…÷qˆ…{…‡ +…W l…HÌ Aª… HÌ…‡©… HÌ“ æ˙…±…l… {…æ˙” •…qˆ±…“, Yª…‡ æ˙≠˜qˆ©… {… æ˙…‡ L…´……±…

+~…{…“ æ˙…±…l… •…qˆ±…{…‡ HÌ…. +‡¥…“ +≈qˆ≠˜{…“ ª…÷y……≠˜… ©……`‡Ú{…“ ©……N… Ac‡Û +‡ W ´……‡N´… N…i……´…. ©…÷ª±…“©… ªm…“+…‡{…‡ m…i… l…±……HÌ{…“ °…o…… +{´……´…HÌ…≠˜“ UÔ‡, +‡ ª¥…“HÌ…≠˜l…‡ UÔl…‡ +‡ °…o…… •…qˆ±…¥……{…÷≈ •……¬ qˆ•……i… {… o……´… +‡ >SUÔ{…“´… N…i……´…. ß……>{…÷≈ P…≠˜ •…qˆ±…“ {……≈L…¥……{……‡ Alª……æ˙ H‡Ì`Ú±……‡ ´……‡N´…?

{…¥…÷≈ ¥……S…{…

©…“±…‡ ª…÷≠˜ ©…‡≠˜… l…÷©æ˙…≠˜…: ©…“≠˜… ß…aÚ, °…HÌ…∂…HÌ: +K…≠˜ ß……≠˜l…“

°…HÌ…∂…{…, 5, ≠˜…WN…÷±……•…, ¥……i…“´……¥……eÙ, ß…÷W-370001, ©…÷±´…

≠÷˜. 210.

¥…“{……‡•……Y{…“ ¥…“S……≠˜y……≠˜…{…‡

ª…©…~…‘l… o…´…‡±…“ H‡Ì`Ú±…“HÌ ¥´…Gl…“+…‡+‡

~……‡l……{…÷≈ Y¥…{… ª…©……W{…‡ S…≠˜i…‡ y…≠˜“

qˆ“y…÷≈. ª…‡¥……{…… K…‡m…{…‡ +…¥…HÌ…´…÷». ª…©……W‡

W‡ +…~´…÷≈ l…‡{…‡ ª¥…“HÌ…´…÷». +…¥…÷≈ Y¥…{…

Y¥…{……≠˜…+…‡ +…W{…“ +{…‡ æ˙¥…‡

~…UÔ“{…“ ~…‡hı“{…‡ ©……`‡Ú ~…o…°…qˆ∂…«HÌ •…{…“

≠˜æ‡˙∂…‡. +…W‡ ß……‰l…“HÌ Y¥…{…

S…≠˜©…ª…“©…… ~…≠˜ UÔ‡, +‡`Ú±…‡ +{´… ©……`‡Ú +N…¥…eÙ…‡ ¥…‡cÛ{……≠˜ ª…©…÷æ˙ {……{……‡ {…‡ {……{……‡ o…l……‡ X´… UÔ‡ ~…i… l…‡©… UÔl……≈ +… ]Ò≠˜j≈ ª…÷HÌ…l…÷≈ {…o…“. +‡HÌ ©……‡`Ú… ¥…“S……≠˜•…“W{……‡ ª…y…“´……≠˜…‡ ª……≈~…eÙ¨…‡ UÔ‡. +‡¥…… +… ª…©…÷æ˙©……≈ ©…“≠˜…•…æ‡˙{… +{…‡ +≠÷˜i…ß……>{…÷≈ {……©… æ˙…‡´… W. ª…©……Wª…‡¥……{…÷≈ HÌ…©… ±……‡HÌ+…y……≠˜“l… o…>{…‡ HÌ≠˜¥…÷≈ - ≠˜æ‡˙¥…÷≈ +‡ +…∑S…´…« ~…©……eÙ{……≠˜“ +{…‡ +±…ß´… ¥……l… ±…‡L……´…, ©…{……´…, +‡©……≈ +… •…‡±…eÙ“{…÷≈ Y¥…{… ~…÷≠‡˜~…÷≠÷≈˜ °…‡≠˜i……qˆ…´…“ •…{…“

≠˜æ‡˙ l…‡¥…÷≈ UÔ‡. +‡©… ~…÷ªl…HÌ ¥……≈S…l…… ª…æ‡˙W‡ ª…©…X> X´… +‡¥…÷≈ UÔ‡.

ª…©……Wª…‡¥…… HÌ≠˜¥…… {…“HÌ≥‡±…… ´…÷¥……{…-´…÷¥…l…“+…‡, S……‡I̪…

{… æ˙…‡´…! +≠÷˜i…ß……>+‡ ˚H‡Ì`Ú±…“HÌ ¥…“q‡ˆ∂…´……m……+…‡ ~…i… HÌ≠˜“ UÔ‡. W‡©……≈ +…§Ì“HÌ…-ª……´…°…ª…, ±…≈eÙ{…, ©……‡≠‡˜∂…“´…ª….

+{…÷ß…¥… `Ú…≈HÌ¥…… W‡¥……‡ UÔ‡: ""+‡HÌ c‡ÛHÌ…i…‡ X‡¥…… N…´…… l……‡ P…i…“•…y…“ •…æ‡˙{……‡ +{…‡ •……≥HÌ…‡ ¥…SS…‡ HÌ∂…“HÌ ≠˜HÌ]ÒHÌ S……±…l…“ æ˙l…“. •…‡ •…æ‡˙{……‡{…… æ˙…o…©……≈ •…‡ {……{…HÌeÙ…≈ •……≥ æ˙l……≈. +‡HÌ{…… æ˙…o…©……≈ P…i…… •…y…… £ŸÌNN…… æ˙l…… +{…‡ •…“X{…… æ˙…o…©……≈

o……‡eÙ… æ˙l……, l…‡ ~…æ‡˙±…… •……≥HÌ ~……ª…‡o…“ ¥…y……≠‡˜ £ŸÌNN…… ©…‡≥¥…¥……

æ˙…o… ±…≈•……¥…l……‡ æ˙l……‡. ~…i… ~…‡±……‡ •……≥HÌ ~……‡l……{…… £ŸÌNN…… ~……UÔ… L…·S…“ ±…‡l……‡ æ˙l……‡! •…≈{…‡ •……≥HÌ…‡{…“ ©……l……+…‡ +{…‡ •…“Y •…æ‡˙{……‡ •……≥HÌ…‡{…‡ +‡©…{…“ ß……∫……©……≈ HÌ…≈>HÌ ª…©…X¥…l…“ æ˙l…“, ~…i… •…≈{…‡ •…æ˙…q÷ˆ≠˜…‡ •……≥æ˙c‡Û S…h‡ı±……! o……‡eÙ“¥……≠˜ +… L…·S…l……i…{……‡ l…©……∂……‡ X‡´…… HÌ´……‚ +{…‡ ~…UÔ“ +≠÷˜i…ß……> ©…‡qˆ…{…©……≈ Al…´……». ß……∫…… l……‡ ©…qˆq‡ˆ y……´… l…‡¥…÷≈ æ˙l…÷≈ W {…æ˙”, +‡`Ú±…‡ £ŸÌNN……‡ ©……≈N…{……≠˜ •……≥HÌ{…‡ N…÷W≠˜…l…“©……≈ HÌæ‡˙, "l……≠‡˜ £ŸÌNN……‡ X‡>+‡ UÔ‡ {…‡! S……±…, +…~…i…‡ ß……>{…‡ ª…©…X¥…“+‡!' +‡ •……≥HÌ{…“ ª…æ˙…{…÷ß…÷l…“ °……~l… HÌ≠˜“ •…“X •……≥HÌ ~……ª…‡ W>{…‡ HÌæ‡˙, "¥……æ˙ ß……>! l……≠˜“ ~……ª…‡ l……‡ P…i…… •…y…… £ŸÌNN…… UÔ‡ {…‡! ±……±…, N…÷±……•…“, ß…÷≠˜…‡, ~…“≥…‡!... S……±… +…~…i…‡ +…©……≈o…“ +‡HÌ +… ß…÷≠˜…‡ £ŸÌNN……‡ ß……>{…‡ +…~…“ qˆ>∂…÷≈? •…“S……≠˜…{…‡ H‡Ì`Ú±…÷≈ •…y…÷≈ ≠˜eÙ¥…÷≈ +…¥…‡ UÔ‡!' ~…i… ~…‡±…… •……≥H‡Ì l……‡ ~……‡l……{…… •…‡A æ˙…o…

L…·S…“ ±…“y…… +{…‡ ~……‡l……{…“ S……‡LL…“ +ª…≈©…l…“ °…qˆ∂…‘l… HÌ≠˜“

qˆ“y…“! ¥…≥“ ~……UÔ… ~…æ‡˙±…… •……≥HÌ{…‡ o……‡e÷≈ÙHÌ +…π……ª…{… +…~…“, •…“X ª……o…‡ HÌ…±……¥……±…… +…qˆ´……«... •…y……‡ ª…≈¥……qˆ N…÷W≠˜…l…“ ß……∫……©……≈ W S……±…‡! æ˙¥…‡ l……‡ +…L…… `Ú…‡≥…{…“ ª…æ˙…{…÷ß…÷l…“ £ŸÌNN……‡ ©……≈N…{……≠˜ •……≥HÌ{…… ~…K…‡ +{…‡ ª……‰ ~…‡±……{…‡ ª…©…X¥…¥…… ±……N´…… H‡Ì, "+…~…“ q‡ˆ{…‡! +…~…i……‡ ß……> UÔ‡ {…‡! +‡HÌ +…~…“ q‡ˆ. l……≠˜“ ~……ª…‡ l……‡ +…`Ú±…… •…y…… UÔ‡!' o……‡eÙ“ ~…≥…‡{…“ ≠˜HÌ]ÒHÌ +{…‡ {…‰l…“HÌ qˆ•……i… +…¥…¥……o…“ +…L…≠‡˜ {……U÷Ô`ÚH‡Ì ~…‡±…… •……≥H‡Ì ~……‡l……{……‡ +‡HÌ £ŸÌNN……‡ ª……©…‡ y…´……‚. £ŸÌNN……‡ æ˙…o…©……≈ +…¥´……‡ {…‡ l…≠˜l… +‡{…“ ©…… •……‡±…“ H‡Ì, "±……¥… æ÷≈˙ l…{…‡ £ŸÌNN……‡ £ŸÌ±……¥…“ qˆB!' HÌæ˙“{…‡ ~……‡l……{…… ©……·©……≈ ©…÷HÌ¥…… X´… l´……≈ ~…‡±…… •……≥H‡Ì ©……{…… ©……·©……≈o…“ L…·S…“ +≠÷˜i…ß……>{…… ©……·©……≈ £ŸÌ±……¥…¥…… L……‡ª…“ qˆ“y……‡!'' ©…“≠˜…•…æ‡˙{… ª…“uˆæ˙ªl… ±…‡L…“HÌ… UÔ‡. ©……≠˜… ©…l…‡ l…‡©…{…“ ±…‡L…“{…“ l……‡ ©……‡æ˙“{…“ WN……eÙ{……≠˜“ UÔ‡. ¥…“{……‡•…… ~…qˆ´……m……©……≈ ~…æ˙…·S´…… +‡{…÷≈ H‡Ì¥…÷≈ ª…÷≈qˆ≠˜ ¥…i…«{… UÔ‡: "y…÷≥©……≈ ≠˜N…qˆ…‡≥…l…÷≈ +‡HÌ

£ŸÌ±… ª…l…l… ~…qˆ´……m…… HÌ≠˜l……≈ +‡HÌ ©…æ˙…´……m…“HÌ{…… ~……qˆ~…≈HÌW©……≈ ~…æ˙…·S…“ N…´…÷≈! •……HÌ“ +l´……≠˜ ª…÷y…“{…÷≈ ©……≠÷≈˜ Y¥…{… l……‡ HÌ…‡HÌ ~……≈qˆeÙ… ~…≠˜ ]Ò“±……´…‡±…… ]Ò…HÌ≥•…”q÷ˆ ª…©…÷≈ æ˙l…÷≈. W‡{…“ ß…“l…≠˜ ¥…“ªl…≠˜l…“ ≠≈˜N…≠‡˜L……+…‡+‡ Y¥…{…{…“ HÌ∂…“ ¥…i…qˆ“cÛ“ ª…÷≈qˆ≠˜l……{……‡ +i…ª……≠˜ ©……m… ©…{…‡ +…~´……‡ æ˙l……‡!' ¥…“{……‡•…… ª……o…‡{…“ ~…qˆ´……m……©……≈ +≠÷˜i…ß……> ª……o…‡{…÷≈ ©…“±…{… +‡©…{…‡ "ª…æ˙Y¥…{…' l…≠˜£Ì qˆ…‡≠˜“ N…´…÷≈. "ª¥…'o…“ "¥…“π…' +{…‡ +≈l…‡ "¥…“π…‡π…≠˜' ª…÷y…“{…“ ´……m……©……≈ ª…æ˙Y¥…{… ª…æ˙ß……N…“ •…{´…÷≈. +‡{…… wˆ…≠˜… +…≈l…≠˜¥…“HÌ…ª… o…´……‡. +‡{…“ ¥……l… ~…i… ©…“≠˜…•…æ‡˙{…‡ ~……{…‡ ~……{…‡ ©……≈eÙ“ UÔ‡. +… W l……‡ Y¥…{… UÔ‡. W‡©……≈ ª…©……W ª……o…‡

ª¥…{……‡ ¥…“HÌ…ª… +y´……l©…{…… ©……≠˜N…‡ qˆ“{…°…l…“qˆ“{… o…l……‡ ≠˜æ‡˙. +‡ ª…©…Wi… ¥…“H̪…l…“ X´… +{…‡ +‡©……≈ W ª……S……‡ +…{…≈qˆ UÔ‡.

ª…©…X´…. +‡ ©……`‡Ú{……‡ °…´…l{…, +‡ °…HÌ…≠˜{…÷≈ HÌ…©…, +‡¥…… ©…“m……‡{……‡ ª……o… ª…æ˙HÌ…≠˜ +… •…‡±…eÙ“{…‡ ª…æ˙W ≠˜“l…‡ ©…≤´……‡. ¥…“{……‡•…… ª……o…‡{…“ ~…qˆ´……m…… ~…i… S……±…l…“ ≠˜æ˙“. G´……≠‡˜HÌ {……{…“ +©…“{…‡ ±…>{…‡, G´……≠‡˜HÌ +{…“H‡Ìl…{…‡ ±…>{…‡; +‡HÌ•…“X{…… HÌ…©……‡{…“, W¥……•…qˆ…≠˜“{…“ ¥…æ·˙S…i…“ HÌ≠˜l…… ≠˜æ‡˙ +{…‡ ª…≈ª……≠˜ ¥´…¥…æ˙…≠˜{…÷≈ N……e÷≈Ù N…•…eÙ…¥…l……≈ ≠˜æ‡˙. ©…“≠˜…•…æ‡˙{…‡ +≠÷˜i…ß……>{…… ©……l…… q÷ˆN……«•……{…÷≈ ª…÷≈qˆ≠˜ +{…‡ ≠˜…‡S…HÌ ¥…i…«{…, "∂……≈l… ∂…Gl…“{…“ ©…÷≠˜l… - q÷ˆN……«•……' {……©…{…… °…HÌ≠˜i…©……≈ ±…L´…÷≈ UÔ‡: "q÷ˆN……«•…æ‡˙{…{…÷≈ qˆ…©~…l´…Y¥…{… °……≠≈˜ß…o…“

W ~…¥…«l……≠˜…‡æ˙i… ª…©…÷≈ æ˙l…÷≈! +‡©…{…“ L…÷•…“ +‡`Ú±…“ W H‡Ì •…y……

W +≈l…≠˜…´……‡{…‡ +‡©…i…‡ +¥…≠˜…‡y……‡ {… ©……{´……, •…±…H‡Ì +…≠˜…‡æ˙i…

©……{…“ +‡H‡ÌHÌ `÷≈ÚHÌ ~……≠˜ HÌ≠˜l……≈ N…´…….' q÷ˆN……«•…æ‡˙{… +≈N…‡ +‡HÌ

ªo…≥‡ +‡©… ~…i… Wi……¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì, "+…WHÌ…±… +… L…©…“ L……¥……{…÷≈

ª…æ˙“ ±…‡¥……{…÷≈ ∂…“±… æ˙¥…‡ ªm…“+…‡{…‡ ©……{´… {…o…“. æ˙¥…‡ æ˙HÌ ©……`‡Ú ±…eÙ¥……{…÷≈ ∂…“±… {…“©……«i… HÌ≠˜¥……{…“ ¥……l… UÔ‡. ª…©…W¥……{…“ W≠÷˜≠˜ +…`Ú±…“ W UÔ‡ H‡Ì •…“X °…HÌ…≠˜{…… ∂…“±…-{…“©……«i… HÌ≠˜l……≈ ~…æ‡˙±…… +… °…HÌ…≠˜{…÷≈ ∂…“±… +{…‡HÌN…i…“ ¥…y……≠‡˜ l…~…ª´……, ª…©…Wi… +{…‡ l…“l…“K…… ©……≈N…“ ±…‡ UÔ‡. •…“X©……≈ HÌ…‡>{…“ ª……©…‡ ≠˜æ˙“{…‡ ]÷Ò]Ò¥……{…÷≈ UÔ‡. ~…æ‡˙±……©……≈ ª……‰{…‡ ª……o…‡ ≠˜…L…“{…‡ ]÷Ò]Ò¥……{…“ ¥……l… UÔ‡!'

q÷ˆN……«•……{…÷≈ ¥…i…«{… ¥……≈S…l……≈ N……≈y…“Y{…… ª…l´……O…æ˙©……≈ X‡eÙ…´…‡±…… {…¥…´…÷¥…HÌ…‡{…“ ~…l{…“+…‡{…“ qˆ∂……+…‡{……‡ ¥…“S……≠˜ HÌ≠÷˜i……

Aß…“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ©…æ˙…q‡ˆ¥…ß……> ¥…“∂…‡ ±…L…l……≈, {……≠˜…´…i…ß……> ˚q‡ˆª……>+‡ +‡©…{…“ •…… q÷ˆN……«•…æ‡˙{… +≈N…‡ ±…L´…÷≈ UÔ‡ {…‡ H‡Ì ª{…‡æ˙y……©… ª…÷{……≈ ª…÷{……≈. ©…æ˙…q‡ˆ¥…ß……> G´……≈ ≠‡˜±…©……≈ (N……≈y…“Y ª……o…‡{…… °…¥……ª…©……≈) G´……≈ W‡±…©……≈. l…‡©… +…l©……≠˜…©…ß……> ©……`‡Ú HÌæ‡˙¥……l…÷≈ H‡Ì, "•…≈qˆ…‡ HÌ…≈ ©…‡eÙ“+‡ {…‡ HÌ…≈ •…‡eÙ“+‡'. +…¥…… ´…÷N…±……‡ ª¥…≠˜…W +…≈qˆ…‡±…{…©……≈ °…‡©…o…“ Y¥´…….

¥…“S……≠˜…‡{…‡ ¥…≠‡˜±…÷≈ Y¥…{…! ª……qˆ…>, +~…≠˜“O…æ˙, Xl…©…æ‡˙{…l…

¥…N…‡≠‡˜ ©…÷±´……‡ W

~…≠˜“ªo…“l…“ ~…i… +…¥…“ S…e‡Ù. W‡©… H‡Ì ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…©……≈ ß……≠‡˜ ¥…≠˜ª……qˆ{…‡ HÌ…≠˜i…‡ P…≠˜©……≈ +{…‡ +{´…m… ~……i…“{……‡ °…HÌ…‡~… ¥…y´……‡. +‡ ¥…L…l…‡ +≠÷˜i…ß……> P…≠‡˜ {…æ˙”. +‡H̱…~…≈e‡Ù ∂…≠˜“≠˜ ª……o…‡ ª…©…ª´……+…‡{……‡ ª……©…{……‡ HÌ≠˜¥……{……‡ +…¥´……‡. +‡ æ˙…±…l…{…÷≈ ¥…i…«{… ¥……≈S…“{…‡ æ˙ª…¥…÷≈ H‡Ì ≠˜eÙ¥…÷≈ +‡©… o……´…! ©…“≠˜…•…æ‡˙{… ±…L…‡

¥……l……‡ ~…i… ~…÷ªl…HÌ©……≈ UÔ‡. +‡ L…≠˜“qˆ{……≠˜{…“ ~…i… ¿˙qˆ´…ª~…∂…‘ ¥……l… ¥…i……> UÔ‡. +‡©……≈ °…N…`Ú o…´…‡±…÷≈ °…‡©…l…n¥… ª~…∂…‘ X´… l…‡¥…÷≈ UÔ‡. ≠˜…W÷ß……> ©…æ≈˙l… ~……‡l……{…… P…≠˜©……≈ ¥…ª…¥……`Ú HÌ≠˜¥……{…÷≈ ª……©…‡o…“ +…©…≈m…i… +…~…‡ UÔ‡. +… H‡Ì`Ú±…“ ©……‡`Ú“, ©……{…“ {… ∂…HÌ…´… l…‡¥…“ ß…≠˜…‡ª……{…“ ß…‡`Ú! UÔ‡±±…‡ W‡ Y¥……´…÷≈, +{…÷ß…¥……´…÷≈ +{…‡ +…¥…‡±… +i…ª……≠˜{…‡ "+…l…©…≠˜…©…{……‡ +i…ª……≠˜' +‡ °…HÌ≠˜i…©……≈ ª…÷~…‡≠‡˜ ]Ò“±……´…÷≈ UÔ‡: ""Y≈qˆN…“{…‡ ~……UÔ… £Ì≠˜“{…‡ ©…÷±…¥…¥…… W>+‡ l……‡ ª…©…X´… UÔ‡ H‡Ì +… {…“´…l…“{…‡ ~…i… +‡{…“ HÌ…‡> {…“´…l…“ æ˙…‡¥…“ X‡>+‡. Destiny has its destination +{…‡ +… {…“´…l…“{……‡ {…“´…≈l…… +‡ W ~…≠˜©…‡π…≠˜, +…¥…÷≈ HÌ…≈>HÌ ª…©…X´… UÔ‡.

""~…≠≈˜l…÷ Y¥…{…{…‡ +…≈N…i…‡ ª…©…Wi…{…“ HÌ≥“ æ˙W÷ £ŸÌ`÷≈Ú£ŸÌ`÷≈Ú o…l…“ æ˙…‡´… l´……≠‡˜ "ß…N…¥……{…' {……©…{…“ æ˙ªl…“{…“ +…‡≥L…≠‡˜L……+…‡ ~……i…“ ~…≠˜ +≈HÌ…l…“ ≠‡˜L……+…‡ W‡¥…“ W +±…~…]Ò±…~…, y…÷≈y…≥“ æ˙…‡´…, +‡{…“ HÌ…‡> {…“∑S…“l… +…HfiÌl…“ {… æ˙…‡´…! +…≠≈˜ß…©……≈ l……‡ ∂…•qˆ≠÷˜~…‡ W °…ß…÷ ß…“l…≠˜ ¥…ª…‡±…… ©…≈qˆ“≠˜{……‡ P…≈`Ú…≠˜¥… •…{…“{…‡ +…¥…‡. "ß…N…¥……{…' ∂…•qˆ ¥……l……¥…≠˜i…©……≈o…“ ]Ò“±……l……‡ +…¥…‡. l´……≠˜•……qˆ Y¥…{…{…“ {……{…“©……‡`Ú“ P…`Ú{……+…‡©……≈ +S……{…HÌ "+H̪©……l…' •…{…“{…‡ `Ú~…HÌ“ ~…eÙl……‡ +…¥…‡, G´……≠‡˜HÌ ¥…≥“ ª…~…{……©……≈ ~…i… +¥…{…¥…… ≠÷˜~… y……≠˜i… HÌ≠˜“ °…N…`Ú o…l……‡ ≠˜æ‡˙. +‡{…“ N…l…“¥…“y…“ l……‡ +‡ W Xi…‡, ~…i… ©…· l……‡ l´……≠‡˜ +…`Ú±…÷≈ Xi…“ ±…“y…÷≈ H‡Ì ©……≠˜“ ª……¥… ª…©…“~…‡ HÌ…‡> æ˙…‡´… l……‡ +… ß…N…¥……{… UÔ‡. ª……¥… +eÙ…‡+eÙ, ±…N……‡±…N….'' +{…‡ 4 {…¥…‡©•…≠˜ 2016{…… ≠˜…‡W ©…“≠˜…•…æ‡˙{… ª…qˆ…{…‡ ©……`‡Ú ±…N……‡±…N… ~…æ˙…·S…“ N…´……. +‡©…{…“ ª©…fil…“{…‡ ∂…l… ∂…l…

¥…≈qˆ{…...! +…¥…÷≈ +…¥…÷≈ +‡ +hı≥HÌ ±…L…“ N…´……≈ UÔ‡, +…~…i…{…‡

°…•…÷uˆ HÌ≠˜¥…… +K…≠˜q‡ˆæ‡˙ °…l´…K… UÔ‡ W. +…¥……‡ ª…÷≈qˆ≠˜ +K…≠˜q‡ˆæ˙

°…N…`Ú HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú +…~…i…‡ ≠˜©…‡∂…ß……> ª…≈P…¥…“ +{…‡ +K…≠˜

ß……≠˜l…“ °…HÌ…∂…{…{…… ª…qˆ…´… EÏi…“ ≠˜æ˙“∂…÷≈. - ß…rˆ… ª…¥……>

~……cÛ±…‡L…HÌ ~…≠˜“S…´…: ±…‡L…HÌ - eÙ…Ë. ≠˜©…‡∂… ~…≈eÙ¨…, ª…≈~……qˆHÌ - eÙ…Ë.

•…“. +‡©…. qˆ¥…‡, °……~l…“ªo……{…: N…÷W«≠˜, ≠˜l…{…~……‡≥{……HÌ… ª……©…‡, N……≈y…“©……N…«, +©…qˆ…¥……qˆ-380001, ©…÷±´…: ≠÷˜. 390. ©……l…fiß……∫……{……≈ ~……cÛ¨~…÷ªl…HÌ…‡

¥……≠≈˜¥……≠˜ •…qˆ±……l……≈ ≠˜æ‡˙ UÔ‡, l…‡o…“

+l´……≠˜ ª…÷y…“©……≈ °…ª…“uˆ o…´…‡±……≈ l…©……©…

y……‡≠˜i……‡{……≈ ±…‡L…HÌ - HÌ¥…“+…‡{……‡ ~…≠˜“S…´…

+… O…≈o…©……≈ +…~…¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡.

{…≠˜ª…”æ˙ ©…æ‡˙l…… - N…≈N……ª…l…“o…“ ±…>{…‡

~…}…… {……´…HÌ - z…÷¥… ß…aÚ ª…æ˙“l…{……≈ 151 ª…W«HÌ…‡, H̱…©…H̪…•…“+…‡ ¥…“∂…‡

A~…´……‡N…“ ª…≈qˆß……‚{……‡ +… ª…≈S…´… UÔ‡. ª…≈~……qˆH‡Ì ~…÷ªl…HÌ +≈N…‡ {……·y´…÷≈ UÔ‡: "~……cÛ±…‡L…HÌ ~…≠˜“S…´…' O…≈o… ©……`‡Ú{…÷≈ {…¥…÷≈ ~…≠˜“≠÷˜~… l…‰´……≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈, W‡©……≈ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ W{©…l……≠˜“L…, W{©…ªo…≥, ¥…l…{… l…o…… +¥…ª……{…{…“ l……≠˜“L… +{…‡ l…‡©…{…… ª……æ˙“l´…ª…W«{… (°…HÌ…∂…{……‡){…“ ´……qˆ“ ©…÷HÌ¥……{…÷≈ {…IÌ“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈. l´……≠˜ ~…UÔ“ ±…‡L…HÌ{…“ Y¥…{…-]Ò≠˜©…≠˜, ª……æ˙“l´…-ª…W«{…{…{…“ ¥…“∂…“∫`Úl……+…‡, l…‡©…{…‡ ©…≥‡±……≈ ©……{…-ª…{©……{… - ~……≠˜“l……‡∫…“HÌ…‡ l…o…… S…≈rˆHÌ…‡{…“ ©……æ˙“l…“ A~…≠˜…≈l… l…‡©…{…… ª……æ˙“l´… ¥…“∂…‡{…… +{´… ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜…‡{…… {……·y…~……m… +ß…“°……´……‡{……‡ ª…©……¥…‡∂… +{…‡ +≈l…‡ ±…‡L…HÌ{…“ Xi…“l…“ HfiÌl…“+…‡{…… H‡Ì`Ú±……HÌ +≈∂……‡ H‡Ì ~…≈HÌl…“+…‡ ª…©……¥…“ ±…‡¥……{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ´…÷» UÔ‡. ©……m… ¥…“v…o…‘+…‡ ©……`‡Ú W {…æ˙” l…©……©… ª……æ˙“l´…°…‡©…“+…‡

+{…‡ ~…m…HÌ…≠˜…‡ ©……`‡Ú A~…´……‡N…“ O…≈o…. •……≥~…÷∫~……‡{…‡ ©…æ‡˙HÌ¥…… qˆ…‡!: eÙ…Ë. A©…‘±…… ∂……æ˙, °…HÌ…∂…HÌ: N…÷W«≠˜, ©…÷±´…: ≠÷˜. 170.

•……≥HÌ - HÌ“∂……‡≠˜H‡Ì{rˆ“ HÌK……©……≈

+…¥…‡ +‡¥…÷≈ ±…‡L…“HÌ…{…÷≈ +… ~…≈qˆ≠˜©…÷≈ ~…÷ªl…HÌ UÔ‡, W‡ ~…‰HÌ“ •…‡ ~…÷≠˜ªHfiÌl… ~…i… o…´……≈ UÔ‡.

~…÷ªl…HÌ{…… 41 °…HÌ≠˜i……‡©……≈ ~……{…‡-~……{…‡

•……≥HÌ…‡ °…l´…‡{……‡ l…‡©…{……‡ {…´……‚ °…‡©… {…“l…≠˜l……‡ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡:

• •……≥HÌ +…~…i……‡ ª{…‡æ˙, +…~…i…… l…≠˜£Ìo…“

ª…æ˙“ª…±……©…l…“ +{…‡ +…~…i…“ ª…æ˙ß……N…“qˆ…≠˜“

]≈ÒL…‡ UÔ‡ +{…‡ +‡{…‡ l…‡ ©…≥‡ l……‡ W l…‡ L…“±…‡ UÔ‡, ~……≈N…≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ ¥…“H̪…‡ UÔ‡.

•……≥HÌ{…‡ +…~…i…‡ V´……≠‡˜ ∂…“K…… HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡ l´……≠‡˜ l…‡ +…~…i…“ {…•…≥…>{…“

+ß…“¥´…Gl…“ UÔ‡, +‡ +…~…i…“ æ˙…≠˜ UÔ‡. (~…fi. 5)

• ∂…“K…HÌ…‡!... +‡ ~…i… ©……m… HÌ…‡ª…« ~…÷≠˜…‡ HÌ≠˜¥…… ~…≠˜ W l…‡©…{……‡ eÙ…‡≥…‡... G´……≠‡˜HÌ l……‡ "Easy Easy repeated, Hard Hard, Omited and course is completed' {…“ W‡©… W HÌ…‡ª…« ~…÷≠˜…‡ o…l……‡ æ˙…‡´… S……≠‡˜ •……W÷ +… W +…l©…¥…≈S…{……{……‡ ©……æ˙…‡±…! (~…fi.

æ˙…‡>∂…÷≈ +‡©… W •……≥HÌ ¥…l…«∂…‡. (~…fi. 87)

• "©……≠÷≈˜ •……≥HÌ P…i…“ °…N…l…“ ª……y…“ ∂…G´…÷≈ UÔ‡' l…‡¥…÷≈ N…¥…«ß…‡≠˜ eÙ…‡HÌ BS…“

≠˜…L…“ HÌæ‡˙¥…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ l…‡{…“ ~……UÔ≥ ©……•……~…‡ ~……‡l……{……‡ ª…©…´…, ∂…Gl…“

•…≈{…‡{…÷≈ •…±…“qˆ…{… +…~…¥…÷≈ W ~…e‡Ù. l…~… ¥…“{…… G´……≠‡˜´… ª…“uˆ“ ∂…G´… •…{…‡

L…≠˜“? (~…fi.134)

•……≥¥…“HÌ…ª… +{…‡ ~…‡≠‡˜{`Ú”N… ©……`‡Ú A~…´……‡N…“ ~…÷ªl…HÌ. L……‡¥……> N…´…‡±…÷≈ N……©…: ©……¥…Y ©…æ‡˙π…≠˜“, N…÷W«≠˜ °…HÌ…∂…{…, ©…÷±´…: ≠÷˜. 130. +æ˙” A©…‘+…‡{…… AUÔ…≥{…“ ≠˜ª…ß…≠˜“ 20 {…¥…±…“HÌ…+…‡ ª…≈O…æ˙ o…´……‡ UÔ‡. ±…‡L…H‡Ì ¥……l……«ª…≈O…æ˙…‡ A~…≠˜…≈l… {…“•…≈y…ª…≈O…æ˙…‡, {…¥…±…HÌo……+…‡ l…o…… +{´… ª……æ˙“l´… °…HÌ…≠˜…‡©……≈ °…qˆ…{… HÌ´…÷» UÔ‡. ~…÷ªl…HÌ{…… {…“¥…‡qˆ{…©……≈ ±…‡L…H‡Ì {……·y…~……m… ¥……l… HÌæ˙“ UÔ‡: "≠˜i… +{…‡ qˆ≠˜“´……‡ +‡¥……≈ •…‡ ~…≠˜“©……i……‡o…“

Xi…“l…… HÌSUÔ{…… N…÷W≠˜…l…“ HÌo……ª……æ˙“l´…©……≈ HÌSUÔ{…“ ©…÷≥ +…‡≥L… +‡¥…÷≈ HfiÌ∫…“WN…l… W ª…©…÷≥N…÷≈ ≠˜æ˙“ N…´…÷≈. ©……≠˜… ~…÷¥…«ª…÷≠˜“+…‡ ª……©…‡ ©…{…‡ HÌ…‡> £Ì≠˜“´……qˆ {…o…“. `÷≈ÚHÌ“ ¥……l……« wˆ…≠˜… HfiÌ∫…“WN…l…{…… +…±…‡L…{…{…“ ∂…≠÷˜+…l… ©…· HÌ≠˜“ l…‡{……‡ ©…{…‡ +…{…≈qˆ UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ +hı“ qˆ…´…HÌ… •……qˆ V´……≠‡˜ £Ì≠˜“ HfiÌ∫…“WN…l…{…“ ¥……l……« ±…L…÷≈ U÷≈Ô l´……≠‡˜ +HÌ≥ +W≈~……‡ P…‡≠˜“ ¥…≥‡ UÔ‡. æ÷≈˙ L……‡¥……> N…´…‡±……≈, L……‡¥……l……≈ Wl……≈ N……©……‡{…‡ ¥…“∫……qˆß…≠˜“ {…W≠‡˜ X‡> ≠˜æ÷≈˙ U÷≈Ô. +… {…“´…l…“{……‡ L…‡±… UÔ‡, ~…i… +‡{…“ +ª…≠˜…‡o…“ ©……· £‡Ì≠˜¥…“ ±…‡¥……{…÷≈ ©…{…‡ {… ~……±…¥…‡. +… ª…≈O…æ˙©……≈ •…qˆ±……l…… HÌSUÔ{……‡ {…¥……‡ W S…æ‡˙≠˜…‡ X‡¥…… ©…≥∂…‡ +‡¥…÷≈ æ÷≈˙ ©……{…÷≈ U÷≈Ô.'

HfiÌ∫…“ +{…‡ O……©…“i… Y¥…{… A~…‡K…“l… o…l……≈ X´… UÔ‡ l´……≠‡˜ °…N…`Ú o…´…‡±… +… ~…÷ªl…HÌ{…‡ +…¥…HÌ…≠˜. - >0 ª……ß……≠˜ ª¥…“HÌ…≠˜: Y¥…{…{…“ ª…£Ì≥l……-ª……o…«HÌl……{…… ª……‡{…‡≠˜“ A~……´……‡: °…¥…“i…S…≈rˆ cÛIÌ≠˜, °…HÌ…∂…HÌ: W´…∏…“•…æ‡˙{… q‡ˆ¥…S…≈qˆß……> ª……¥…±…“´……, ¥…“π… ¥……lª…±´… ©……{…¥… ª…‡¥…… `ƒÚª`Ú - •…N…ª…≠˜…, Y. +©…≠‡˜±…“- 365440. ©…÷±´…: ≠÷˜. 10. (19 +…¥…¥…fin… / 1 ±……L… °…l… °…N…`Ú o…> UÔ‡.) +qˆ{……‡ +…qˆ©…“ •…rˆ“ß……> : ª…≈~……qˆHÌ - °……. •…“~…“{…S…≈rˆ ≠˜. m…“¥…‡qˆ“ °…HÌ…∂…HÌ - ©…æ‡˙{rˆª…”æ˙ HÌ≠˜©…≠˜“+…, °……~l…“ªo……{… - ∂……≈l…“O……©… {…“©……«i… ©…≈eÙ≥, l…i…UÔ…, l……. +…©……‡qˆ, Y. ß…≠÷˜S…. ©…÷±´…: °…l…“ß……¥…. ❑

+…WHÌ…±… q‡ˆ∂… +…o…‘HÌ +≠˜…WHÌl……©……≈o…“ ~…ª……≠˜ o…>

≠˜¬…‡ UÔ‡. •…“Y •……W÷ +…l…≈HÌ¥……qˆ ¥…HÌ≠˜“ ≠˜¬…‡ UÔ‡. ®…∫`Ú…S……≠˜{……‡

+WN…≠˜ ß…≠˜eÙ…‡ ±…> ≠˜¬…‡ UÔ‡. ª…≠˜æ˙qˆ ~…≠˜ ª…‰{…“HÌ…‡ ∂…æ˙“qˆ o…> ≠˜¬… UÔ‡. N…≠˜“•…“, ©……·P…¥……≠˜“, ≠˜…‡WN……≠˜“, ®…∫`Ú…S……≠˜ +{…‡ q÷ˆ:L…{…“ ¥……l… ±……‡HÌ…‡{…‡ ß…÷±……¥…¥……©……≈ +…¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. UÔ‡±±…… P…i…… ª…©…´…o…“ q‡ˆ∂…©……≈ ¥…y…l…“ Wl…“ +ª…æ˙“∫jl…… +{…‡ +ß…“¥´…Gl…“ ª¥…l…≈m…l…… ~…≠˜ ±…N……¥…¥……©……≈ +…¥…‡±… °…l…“•…≈y…o…“ ª…©……W{…… ª……©……YHÌ {…“ª•…l… y…≠˜…¥…l…… ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜…‡, •…÷uˆ“Y¥…“+…‡, HÌ©…«∂…“±……‡, ~…m…HÌ…≠˜…‡{…“ ª……o…‡ ª……o…‡ ª……©……{´… ©……i…ª… ~…i… æ‡˙≠˜…{…-~…≠‡˜∂……{… o…> N…´……‡ UÔ‡. eÙ…Ë. •……•……ª……æ‡˙•… +…≈•…‡eÙHÌ≠‡˜ HÌæ‡˙±…÷≈ - "•…≈y……≠˜i…{…÷≈ H‡Ì{rˆ •…”q÷ˆ ß……≠˜l…{……‡ ª……©……{´… ©……i…ª… •…{…∂…‡.' ß……≠˜l… q‡ˆ∂…{…‡ +…]Ò…qˆ o…´…‡ P…i…… ¥…∫……‚ o…¥…… UÔl……≈ q‡ˆ∂…©……≈ +…]Ò…qˆ“ +{…‡ ±……‡HÌl…≈m… UÔ‡ L…≠˜…≈? q‡ˆ∂…{…‡ +…]Ò…qˆ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú qˆ≠‡˜HÌ y…©…« +{…‡ Xl…“{…… ±……‡HÌ…‡+‡ L…ß…‡L…ß……‡ ©…“±……¥…“{…‡ ~……‡l……{…÷≈ •…±…“qˆ…{… +…~´…÷≈ UÔ‡. l…‡©… UÔl……≈ +±…N…-+±…N… y…©……‚©……≈ ¥…“w‡ˆ∫… £‡Ì±……¥…“{…‡ +≈qˆ≠˜…‡+≈qˆ≠˜ ]ÒP…eÙ…‡ +{…‡ eÙ≠˜ Aß……‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +…~…j≈ ª…≈¥…“y……{… N……‰≠˜¥…~…÷i…« æ˙…‡¥…… UÔl……≈ Xl…“¥……qˆ{…÷≈ ~……l…HÌ ©…`Úl…÷≈ {…o…“. o……{…N…hı +{…‡ A{…… HÌ…≈eÙ l…‡©…W q‡ˆ∂…ß…≠˜©……≈ qˆ±…“l……‡ A~…≠˜ +l´……S……≠˜ o…l…… X‡¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +… q‡ˆ∂…©……≈ qˆ±…“l……‡{…“ q÷ˆq«ˆ∂…… +{…‡ l…‡©…{…… A~…≠˜ o…l…… +l´……S……≠‡˜ ©……]Ò… ©…÷HÌ“ UÔ‡. S……≠‡˜•……W÷ {…£Ì≠˜l…{…“ ≠˜…W{…“l…“{……‡ A{©……qˆ ¥´……~…“ N…´…‡±……‡ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. +…W‡ y…©…« +‡ ª…n…… +{…‡ °…l…“∫cÛ… ~……©…¥……{……‡ ¥…“∫…´… •…{…“ N…´……‡ UÔ‡. y…©…« +{…‡ HÌaÚ≠˜l……{…… {……©…‡ ±……‡HÌ…‡{…“ ©……{…ª…“HÌl…… ¥…“HfiÌl…“{…÷≈ ª¥…≠÷˜~… y……≠˜i… HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ®…∫`Ú…S……≠˜ +{…‡ ®…∫`Ú ª…“ª`Ú©… ©……{…¥…l……{…“, ª¥……l…≈m´…{…“ +{…‡ ª¥……ß…“©……{…{…“ •…±…“ ±…‡l…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. HÌi……«`ÚHÌ{…… °…N…l…“∂…“±… ±…‡L…HÌ eÙ…Ë. +‡©…. +‡©…. H÷̱…•…÷N…‘{…“ y……‡≥‡ qˆæ˙…e‡Ù æ˙l´…… HÌ≠˜¥……©……≈

æ˙≠‡˜∂… ©…HÌ¥……i…… m…“X S…≠˜i…≠÷˜~…‡ N……‡¥……©……≈ "≠˜…∫`ƒÚ“´… qˆK…“i……´…{… +ß…“¥´…Gl…“ ~…≠˜“∫…qˆ'{…÷≈ qˆn…… {……´…HÌ l…‡©…W ©…“m……‡ wˆ…≠˜… l……. 18, 19, 20 {…¥…‡©•…≠˜-2016{…… ≠˜…‡W

+…¥…“. +‡{…… ~…æ‡˙±……≈ ~…÷{……©……≈ eÙ…Ë. {…≠‡˜{rˆ qˆ…ß……‡±…HÌ≠˜ +{…‡ HÌ…‡±æ˙…~…÷≠˜©……≈ HÌ…‡©…≠‡˜eÙ N……‡¥…”qˆ ~……{…ª…≠‡˜{…“ ~…i… æ˙l´…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. +… m…i…‡´…{…… æ˙l´……≠˜…+…‡ ~…≠˜ æ˙W÷ ª…÷y…“ HÌ…‡> {…IÌ≠˜ ~…N…±……≈ ±…‡¥……©……≈ {…o…“ +…¥´……. +…¥…… °…N…l…“∂…“±… ¥…“S……≠˜{…… ±……‡HÌ…‡{…“ {…“©…«©… æ˙l´…… o…¥……o…“ q‡ˆ∂…ß…≠˜©……≈o…“ ª……æ˙“l´…“HÌ, ¥…“S……≠˜¥…≈l… +{…‡ H̱……HÌ…≠˜…‡+‡ ª……æ˙“l´… +HÌ…qˆ©…“ +{…‡ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ l…≠˜£Ìo…“ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡±… +‡¥……‡e«Ù ~……UÔ… +…~´……. +… P…`Ú{……+‡ ¥…“π…{…“ {…W≠˜ L…·S…“. y…©…«{…“≠˜~…‡K…l…… +{…‡ q‡ˆ∂…°…‡©…{…“ ¥……l… H̱…©… wˆ…≠˜… +…N…≥ ±……¥…¥…… l…‡©…W ª¥……l…≈m´…{…“ +ß…“¥´…Gl…“ ©……`‡Ú HÌaÚ≠˜~…≈o…“+…‡{…‡ S…”l…{…o…“ W¥……•… +…~…¥…… l…‡©…W +ß…“¥´…Gl…“ HÌ≠˜¥……{…÷≈ +…ª……{… o……´… +{…‡ ª……©……{´… ©……i…ª… ª…÷L…‡o…“ Y¥…{… Y¥…“ ∂…H‡Ì l…‡ ©……`‡Ú "qˆK…“i……´…{… - +‡HÌ +…≈qˆ…‡±…{…' +… ß…÷©…“HÌ… ~…≠˜ eÙ…Ë. N…i…‡∂… q‡ˆ¥…“+‡ ∂……≈l…“~…÷i…« +{…‡ HÌaÚ≠˜~…≈o…“+…‡{……‡ ¥…“≠˜…‡y… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú +ß…“¥´…Gl…“ ª¥…l…≈m…l……©……≈ ©……{…¥……¥……≥… •…÷uˆ“Y¥…“, ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜…‡, HÌ©…«∂…“±……‡, ~…m…HÌ…≠˜…‡ ¥…N…‡≠‡˜{…‡ +‡HÌ©…≈S… ~…≠˜ +…¥…¥…… Wi……¥´…÷≈. l…‡{…… W¥……•…©……≈ ª……©……YHÌ {…“ª•…l… y…≠˜…¥…l…… ±……‡HÌ…‡+‡ ~……‡l……{……‡ ª…÷≠˜ ~…÷≠˜…¥´……‡ +{…‡ "qˆK…“i……´…{…' +…≈qˆ…‡±…{…{……‡ W{©… o…´……‡. +…W‡ +… qˆK…“i……´…{… +…≈qˆ…‡±…{… ª……æ˙“l´…, H̱……, ª…“{…‡©…… +{…‡ {……`ÚHÌ W‡¥…… ©……y´…©… wˆ…≠˜… {…“ß…«´… +ß…“¥´…Gl…“{…÷≈ ª……©…÷æ˙“HÌ HÌ…´…« •…{´…÷≈ UÔ‡. y…©…«-~…≈o…, Xl…“, ¥…N…«-¥…i…«, ß……∫……-±…”N…, +… •…y……o…“ A~…≠˜ ∂…÷uˆ ©……{…¥…“´… +{…‡ °……HfiÌl…“HÌ ~…´……«¥…≠˜i…{…“ ª……o…‡ Y¥…{…∂…‰±…“ +~…{……¥…¥……¥……≥… ±……‡HÌ…‡{…÷≈ +… +…≈qˆ…‡±…{… UÔ‡. qˆK…“i……´…{… HÌ…‡> ≠˜…W{…‰l…“HÌ ~……`Ú‘ ª……o…‡ ª…≈•…≈y… ≠˜…L…l…÷≈ {…o…“. qˆK…“i……´…{…{…… °…o…©… S…≠˜i…©……≈ - ~…÷{……, HÌ…‡±æ˙…~…÷≠˜, y……≠˜¥……eÙ©……≈ ª…≈¥……qˆ´……m…… ´……‡Y. •…“X S…≠˜i…©……≈ N…÷W≠˜…l…©……≈ "ª…¥…« ß……∫…… ª…≈¥……qˆ' {……©…‡ qˆ…≈eÙ“´……m…… HÌ…hı¥……©……≈ +…¥…“. qˆK…“i……´…{…{……

≠˜¥…“{rˆ ß…¥…{…, ©…eÙN……≈¥… L……l…‡ +…´……‡W{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈. +… qˆK…“i……´…{… ≠˜…∫`ƒÚ“´… ~…≠˜“∫…qˆ©……≈ ß……≠˜l…ß…≠˜©……≈o…“ +‡HÌ æ˙X≠˜o…“ ¥…y…÷ ª…≈L´……©……≈

ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜, HÌ©…«∂…“±……‡, •…÷uˆ“Y¥…“+…‡ +{…‡ ~…m…HÌ…≠˜…‡ A~…ªo…“l… ≠˜¬…. l…‡©……≈ L……ª… HÌ≠˜“{…‡ •…ª……‡¥…“ª… W‡`Ú±…… ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜…‡+‡ ~……‡l……{……‡ +‡¥……‡e«Ù ~……UÔ…‡ +…~´……‡ æ˙…‡´… l…‡©…i…‡ ß……N… ±…“y……‡ æ˙l……‡. l…‡©……≈ æ˙©…“qˆ qˆ…ß……‡±…HÌ≠˜,

æ˙HÌ…‡{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜“ ª…≈¥…“y……{…©……≈ ≠˜æ˙“{…‡ +{´……´… ª……©…‡ ±…eÙl… +…~…“ ∂……≈l…“ +{…‡ ª…l´… ©……`‡Ú ~……‡l……{…“

≠˜W÷+…l……‡ HÌ≠˜“ æ˙l…“. V´……≠‡˜ q‡ˆ∂…ß…Gl…“, ≠˜…∫`ƒÚ¥……qˆ +{…‡ ©……{…¥…l……{…‡ ±…>{…‡ ≠˜…Wqˆ“~… ª…≠˜q‡ˆª……>,

ª¥……l…“ X‡∂…“, ª…≠÷˜~… z…÷¥…+‡ S……‡`Úe÷ÙHÌ +{…‡ ¥…‡y…HÌ

≠˜W÷+…l… HÌ≠˜“ æ˙l…“. ©……`Ú‘{… ©…‡HÌ¥……{…‡ +…W{…“

ªo…“l…“+‡ qˆ±…“l……‡{…“ ~…“eÙ…{…“ ¥……l… HÌ≠˜“ +{…‡

+£Ìª……‡ª… ¥´…Gl… HÌ´……‚ æ˙l……‡ H‡Ì +…W‡ ~…i… qˆ±…“l…•…“{…qˆ±…“l…{…÷≈ ¥…“ß……W{… Wl…÷≈ {…o…“. °…ª……≠˜

©……y´…©… - ±……‡HÌl…≈m… +{…‡ ª¥……l…≈m´… ¥…“∫…´… A~…≠˜ ª……N…≠˜“HÌ… P……‡∫…, {…“L…“±… ¥……N…±…‡, °…HÌ…∂… {….

≠˜W÷+…l… HÌ≠˜“ æ˙l…“. +…W‡ ~…i… {……N…≠˜“HÌ…‡ +{…‡ ~…m…HÌ…≠˜…‡ eÙ≠‡˜ UÔ‡ l…‡ H‡Ì¥…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“? "≠÷˜±… +…‡£Ì ±……‡' >{eÙ“´……©……≈

W‡¥…… °…∂{……‡ wˆ…≠˜… +…W‡ S……±…“ ≠˜æ‡˙±…“ l……{……∂……æ˙“ A~…≠˜ ¥…‡y…HÌ ª…¥……±……‡ AcÛ…¥´…… æ˙l……. Xi…“l…… +ß…“{…‡l…… +…©……‡±… ~……±…‡HÌ≠˜ +{…‡ ª…≈y´…… N……‡L…±…‡+‡

A~…≠˜ S…”l…… ¥´…Gl… HÌ≠˜“ æ˙l…“. ´……‡N…‡{rˆ ´……qˆ¥…‡ "ß……≠˜l… +‡HÌ S……‰≠˜…æ‡˙ ~…≠˜' +≈N…‡ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ ¥…“S……≠˜…‡ ≠˜W÷ HÌ´……« æ˙l……. HÌ¥…“ ª…≈©…‡±…{…©……≈ N…÷W≠˜…l…©……≈o…“ HÌ…{…Y ~…`‡Ú±…, °…¥…“i… N…hı¥…“, +{…“±…

∂……æ˙ +{…‡ ≠˜…W÷ {……´…H‡Ì L…÷±±…“ S…S……«©……≈ y……≠˜qˆ…≠˜ ¥´……L´…… "H‡Ì©…±…÷~ª…HÌ“ ©…UÔ±…“´……≈' {……`ÚHÌ{…… Aqˆ…æ˙≠˜i… wˆ…≠˜… +…l…©…Yl… ª…”P…‡ +…~…“ æ˙l…“. l…‡©…W +…{…≈qˆ ~…`Ú¥…y…«{… {…“©…‘l… "W´… ß…“©… HÌ…‡©…≠‡˜eÙ' £Ì“±©… °…ªl…÷l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. ª…≈ß……Y ß…N…l… wˆ…≠˜… ¥…“rˆ…‡æ˙“ ∂……æ˙“≠˜“ W±…ª…… ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. S…≈qˆ“N…hıo…“ +…¥…‡±… ≠≈˜N…HÌ©…‘ O…÷~…{…“ •……≥…+…‡+‡ "¥……≠˜“ª…' {……`ÚHÌ ß…W¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. V´……≠‡˜ qˆ±…“l… H̱…… ©…≈eÙ≥“, HÌi……«`ÚHÌ{…… ´…÷¥……{……‡+‡ ª…÷≠˜“±…… H≈Ìc‡Û N…“l……‡ ≠˜W÷ HÌ´……« æ˙l……. ≠˜¥…“{rˆ ß…¥…{…o…“ ∂……≈l…“~…÷i…« ª…≈H̱~… ´……m…… HÌ…hı¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. +… ´……m…… ±……‡æ˙“´…… ©…‡qˆ…{…‡ ~…æ˙…·S…“ {…‡ l´……≈ Xæ‡˙≠˜ ª…ß……©……≈ £‡Ì≠˜¥……> æ˙l…“.

l……. 30©…“ {…¥…‡©•…≠‡˜ eÙ…Ë. qˆK……•…æ‡˙{…‡ +©…‡≠˜“HÌ…

L……l…‡ +≈l…“©… π……ª… ±…“y……‡... W´…°…HÌ…∂…Y{……

Y¥…{…-HÌ…´…«o…“ +…HÌ∫……«>{…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ ª……o…“+…‡ ~……‡l……{…“ ]Ò≥æ˙≥l…“ HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘{…‡ cÛ…‡HÌ≠˜ ©……≠˜“{…‡

≠˜S…{…… +{…‡ ª…≈P…∫…« K…‡m…‡ ª…JÌ“´… o…´……≈; ~……‡l……{…÷≈

ª…©…O… Y¥…{… "+…S…«' ª…≈ªo…… ªo……~…“{…‡ l…‡{……

wˆ…≠˜… ª…‡¥……K…‡m…‡ ª…©…~…‘l… HÌ´…÷». l…‡©……≈

l…•…“•…q≈ˆ~…l…“ eÙ…Ë. qˆK……•…æ‡˙{… +{…‡ eÙ…Ë. +{…“±…

~…`‡Ú±… +±…N… l…≠˜“ +…¥…‡ UÔ‡. '80{……

qˆ…´…HÌ…{…… +…≠≈˜ß…‡ l…‡+…‡+‡ +{´… ª……o…“+…‡

ª……o…‡ {…©…«qˆ…l…`‡Ú ©……≈N…≠˜…‡≥ (l……. ≠˜…W~…“~…≥…)

L……l…‡ ªo……´…“ ¥…ª…¥……`Ú ∂…≠÷˜ HÌ´……‚. ¥…≈S…“l…

ª…©……W{…… +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ +…≠˜…‡N´…ª…‡¥…… +…~…¥……{…“ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“. +{´… ª……o…“+…‡+‡ ~…i… +…qˆ“¥……ª…“H̱´……i…{…… HÌ…´……‚ ∂…≠÷˜ HÌ´……«. +‡

W ª…©…´…N……≥…©……≈ {…©…«qˆ… {…qˆ“ ~…≠˜ ª…≠˜qˆ…≠˜ ª…≠˜…‡¥…≠˜ e‡Ù©…{…÷≈ •……≈y…HÌ…©… X‡≠˜∂……‡≠˜o…“ ∂…≠÷˜ o…´…÷≈. e‡Ù©…{…… +ª…≠˜O…ªl……‡{…÷≈ ~…÷{…¥…«ª…{… ©……{…¥…“´…

y……‡≠˜i…‡ o……´… l…‡ ©……`‡Ú ±……‡HÌXN…fil…“, ª……æ˙“l´…°…S……≠˜, ≠‡˜±…“+…‡ wˆ…≠˜… +… ª……o…“+…‡ ª…l…l… HÌ…´…«≠˜l… ≠˜¬…. N…y…‡≠˜, ¥…eÙN……©…{…… +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…“ ¥…“∂……≥ ≠‡˜±…“+…‡©……≈ X‡eÙ…¥……{……‡ ±……ß… ©…{…‡

£Ì≠˜W UÔ‡' +‡

©……`‡Ú ª…JÌ“´… ≠˜¬…. eÙ…Ë. ª…÷qˆ∂…«{… +…´…≈N……≠˜ l…o…… l…‡©…{…… Y¥…{…ª……o…“ ±…K©…“•…æ‡˙{…‡ ~…i… +©…qˆ…¥……qˆ UÔ…‡eÙ“{…‡ ≠˜…W~…“~…≥… L……l…‡ ¥…ª…¥……`Ú HÌ´……‚ æ˙l……‡. W≠÷˜≠˜ ~…eÙ¨‡ "+…S…«'{…… ª……o…“+…‡ æ˙…>HÌ…‡`«Ú©……≈ ~…i… N…´……≈... X‡H‡Ì UÔ‡±±……≈ H‡Ì`Ú±……≈HÌ ¥…∫……‚o…“ eÙ…Ë. qˆK……•…æ‡˙{…‡ y…≠˜©…~…÷≠˜©……≈ ≠˜æ˙“{…‡ +… +l´…≈l… ~…UÔ…l… ¥…“ªl……≠˜{…… +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ ª……≠˜“ +…≠˜…‡N´…ª…‡¥……+…‡ ©…≥‡ l…‡ ©……`‡Ú {…IÌ≠˜ HÌ…©…N…“≠˜“ HÌ≠˜“, +…≠˜…‡N´… ª…‡¥……{…“ l……±…“©……‡ +…~…“. +… q≈ˆ~…l…“ ¥…∫…‚ +‡HÌ¥……≠˜ +©…‡≠˜“HÌ…{…“ ©…÷±……HÌ…l… Fund raising ±…‡l……≈. •…≈{…‡+‡ ¥…“q‡ˆ∂…¥…ª…¥……`Ú UÔ…‡eÙ“{…‡ O……©…“i… Y¥…{… ~…ª…≈qˆ HÌ≠‡˜±…÷≈. ©……`‡Ú qˆK……•…æ‡˙{… +©…‡≠˜“HÌ… N…´…‡±……≈; •…“©……≠˜ ~…eÙ¨…≈ +{…‡ `÷≈ÚHÌ“ ©……≈qˆN…“ •……qˆ +¥…ª……{… ~……©´……≈... eÙ…Ë. qˆK……•…æ‡˙{…{…‡ ª©…≠˜i……≈W±…“... - >0 ❑

+… q‡ˆ∂… HÌ…‡> y…©…« +{…‡ ª…≈°…qˆ…´…{……‡ {…o…“ ~…i… >{ª……{… +{…‡ >{ª……{…“´…l…{……‡ q‡ˆ∂… UÔ‡. ª…÷£Ì“- ª…≈l……‡{……‡ q‡ˆ∂… UÔ‡. •…y……

y…©……‚{…“ ª……≠˜“ ¥……l……‡{……‡ ª…©…{¥…´… o……´… +{…‡ ª…¥…«y…©…« ª…©…ß……¥…{…“

ß……¥…{…… H‡Ì≥¥……´… l…‡©…W ¥…“S……≠˜ ~…≠˜“¥…l…«{…, ß……∫…… ~…≠˜“¥…l…«{…

+{…‡ ¥…‰S……≠˜“HÌ •…qˆ±……¥… wˆ…≠˜… ª…HÌ…≠˜…l©…HÌ S…“m… Aß…÷≈ o……´… l…‡

©……`‡Ú +… +…≈qˆ…‡±…{… {…¥……‡ ≠˜ªl……‡ ∂……‡y…∂…‡ l…‡¥…“ ª……‰+‡ +…∂…… ¥´…Gl…

HÌ≠˜“ æ˙l…“. æ˙…±…©……≈ ≠˜…WHÌ“´… +{…‡ y……©…‘HÌ l……HÌ…l……‡o…“ ª……©……YHÌ

ª…©…≠˜ª…l…… +{…‡ ª……≈ªHfiÌl…“HÌ •…æ÷˙¥…“y…l……{…‡ X‡L…©… Aß…÷≈ o…´…÷≈ UÔ‡. +…{…‡ +‡HÌ ~…eÙHÌ…≠˜ ª…©…Y{…‡ {…“∑S…“l… HÌ…´…« HÌ≠˜¥……{…… At‡ˆ∂´…o…“ qˆK…“i……´…{… +…≈qˆ…‡±…{…‡ ~…N…±…÷≈ A~……eÙ¨÷≈ UÔ‡, W‡ +…W{…“ l……l…“ W≠÷˜≠˜“´……l… UÔ‡. ¥…l…«©……{… ~…≠˜“ªo…“l…“{……‡ ª……©…{……‡ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú qˆK…“i……´…{…{…“ {…“l…“ ª…÷{…“∑S…“l… HÌ≠˜¥……{…“ ª…≈~…÷i…« W¥……•…qˆ…≠˜“ eÙ…Ë. N…i…‡∂… q‡ˆ¥…“, qˆn…… {……´…HÌ, An…©… ~…≠˜©……≠˜, HÌ…{…Y ~…`‡Ú±…, ©…{…“∫…“ X{…“, ª…≈q‡ˆ∂… ß…≈eÙ…≠‡˜, ∂…≈HÌ≠˜ æ˙±…N…aÚ“ ¥…N…‡≠‡˜ ©…“m……‡+‡ ª…≈ß……≥‡±…. l…‡©…W eÙ…Ë. {…≠‡˜{rˆ qˆ…ß……‡±…HÌ≠˜, eÙ…Ë. +‡©…. +‡©…. H̱…•…÷N…‘ +{…‡ HÌ…‡©…≠‡˜eÙ N……‡¥…”qˆ ~……{…ª…≠‡˜{…“ æ˙l´……{……‡ {´……´… {…æ˙” ©…≥‡ l´……≈ ª…÷y…“ {……≠˜…+…‡o…“ {…æ˙” ~…i… S…”l…{…o…“ ª……‰+‡ ª……o…‡ ≠˜æ˙“{…‡ ±…eÙl… +…~…¥……{…÷≈ {…IÌ“ HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. +… ≠˜…∫`ƒÚ“´… ~…≠˜“∫…qˆ©……≈ N…÷W≠˜…l…©……≈o…“ æ˙“©……≈∂…“ ∂…‡±…l…, °…HÌ…∂… {…. ∂……æ˙, ß…≠˜l… ©…æ‡˙l……, ª…≠÷˜~… z…÷¥…, ª¥……l…“ X‡∂…“, ©……`Ú‘{… ©…‡HÌ¥……{…, HÌ“∂……‡≠˜ N……‰eÙ, HÌ…{…Y ~…`‡Ú±…, ©…{…“∫…“ X{…“, An…©… ~…≠˜©……≠˜, •…H÷̱… `‡Ú±…≠˜, ≠˜©…‡∂… ª……‡±…≈HÌ“, ¥…“{……‡qˆ N……≈y…“, ¥…“JÌ©… S……‰y…≠˜“, +∂……‡HÌ S……‰y…≠˜“, qˆ©…´…≈l…“•…‡{… ~……≠‡˜L…, æ‡˙©…≈l…H÷Ì©……≠˜ ∂……æ˙, {…N…“{… eÙ…‡eÙ“´……, HÌ“l…‘ ©……≈eÙ±…‡¥……±…… ª…æ˙“l… ~…S……ª…o…“ ¥…y…÷ ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜…‡, HÌ©…«∂…“±… +{…‡ •…÷uˆ“Y¥…“+…‡+‡ °…l…“{…“y…“l¥… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. ª……æ˙“l´… +{…‡ H̱……{…… >l…“æ˙…ª…©……≈ +…`Ú±…“ ªo…“≠˜l……o…“, ª~…∫`Úl……o…“ +{…‡ N…≈ß…“≠˜l……o…“ °…N…l…“∂…“±… ¥…“S……≠˜{…… ±……‡HÌ…‡+‡ ß…‡N…… ©…≥“{…‡ ~…÷≠˜… m…i… qˆ“¥…ª… ©…{……‡©…≈o…{… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. •…≈y……≠˜i…{…… ©…÷±´……‡ ª¥…l…≈m…l……, ª…©……{…l…… +{…‡ •…≈y…÷l……{…÷≈ Wl…{… HÌ≠˜¥…÷≈ l…‡©…W ß……≠˜l…“´… ª…≈ªHfiÌl…“{……‡ S…“≠≈˜Y¥… +…qˆ∂…« "¥…ª…÷y…‰¥… H÷Ì`÷≈Ú©•…HÌ©…√'{…‡ Y¥…≈l… ≠˜…L…“ ¥…‰π…“HÌ ©……{…¥…¥……qˆ{…… ª…≈ªHÌ…≠˜ H‡Ì≥¥……´… l…‡ ©……`‡Ú qˆK…“i……´…{… ª…l…l… °…´…l{…∂…“±… ≠˜æ‡˙∂…‡. {…£Ì≠˜l…{…“ ª……©…‡ °…‡©… ¥…æ·˙S…“{…‡ qˆK…“i……´…{… +…≈qˆ…‡±…{… +‡ {…¥……‡ ≠˜ªl……‡ ∂……‡y…“{…‡ +ß…“¥´…Gl…“ HÌ≠˜¥……{…÷≈ ª…≠˜≥ o……´…, ª……©……{´… ©……i…ª… ~……‡l……{…“ ¥……l… •…‡y…eÙHÌ ≠˜W÷ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l…‡¥…… ª…l´… l…≠˜£Ì °…´……i…{…“ ∂…≠÷˜+…l…

HÌ≠˜“ æ˙l…“. ©…W≠÷˜æ˙ ª…÷±…l……{…~…÷≠˜“+‡ H̬÷≈ UÔ‡ -

"©… +H‡Ì±…… æ˙“ S…±…… o……, X{…“-•…‡-©…≈Y±… ©…N…≠˜, ±……‡N… ª……o… +…l…‡ N…´…‡ +…‰≠˜ HÌ…≠˜¥……≈ •…{…l…… N…´…….'

l……‡ S……±……‡ +…~…i…‡ ª……‰ ª……o…‡ ©…≥“ +…~…i…“ ª……©……YHÌ {…“ª•…l… +{…‡ °…l…“•…uˆl……o…“ ª¥……l…≈m´…{…“ +ß…“¥´…Gl…“ ©……`‡Ú "qˆK…“i……´…{…' ª……o…‡ X‡eÙ…>{…‡ +… HÌ…≠˜¥……≈{…‡ ¥…“ªl…fil… HÌ≠˜“+‡.

~…m…-ª……≠˜

o……‡eÙ… qˆ“¥…ª……‡ ~…æ‡˙±……≈ An…≠˜ °…q‡ˆ∂…{…… ¥……≠˜…i…ª…“©……≈ +‡HÌ •……•……{…… y……©…‘HÌ ª…≈©…‡±…{…©……≈ qˆ…‡eÙy……©… ©…S…“ Wl……≈ 25o…“ ¥…y…÷{…… ©……‡l… o…´…… +{…‡ 70o…“ ¥…y…÷ P…¥……´…….

±……L……‡ ≠÷˜~…“´……{…“ ©…qˆqˆ £Ì…≥¥…“ q‡ˆ UÔ‡ +‡`Ú±…‡ Xi…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…÷≈ HÌ…©… ~…l´…÷≈. ~…≠≈˜l…÷ +…¥……

N……‡≥“+‡ ¥…”y…“ ©……‡l…{…‡ P……`Ú Al……≠˜“ qˆ“y…… æ˙l……. o……‡eÙ… +‡¥…… ª……S…… y…©…«N…÷≠÷˜+…‡ l…‡©…W •……•……+…‡ ~…i… UÔ‡ W‡{…“ ª…©……W{…… Auˆ…≠˜ ©……`‡Ú W≠÷˜≠˜ L…≠˜“, ~…≠≈˜l…÷ W‡ H‡Ì`Ú±……HÌ •……•……+…‡ hı…·N…“ UÔ‡, W‡+…‡ £ÌGl… l…‡©…{……‡ A±±…÷ ª…“uˆ HÌ≠˜¥…… W +…¥……‡ y…≈y……‡ ±…> •…‡cÛ… UÔ‡ l…‡©…{…… A~…≠˜ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ±……±… +…≈L… HÌ≠˜¥……{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡. ~…i… ©…÷∂H‡Ì±…“ +‡ UÔ‡ H‡Ì •……¥……+…‡ ~……ª…‡ L……ªª…÷≈ ß…Gl…©…≈eÙ≥ æ˙…‡´… UÔ‡ W‡{…‡ S…÷≈`Úi…“ ª…©…´…‡

©…l……‡©……≈ £‡Ì≠˜¥…¥…… H‡Ì`Ú±……HÌ ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡{…“ qˆ…hı ª…≥HÌl…“

æ˙…‡´… UÔ‡ W‡{…… ±…“y…‡ l…‡©…{…“ æ˙≠˜HÌl……‡ ª……©…‡ +…≈L… +…eÙ… HÌ…{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +…~…i…‡ S…{rˆ A~…≠˜ ~…æ˙…·S…“ N…´…… UÔ“+‡

~…≠≈˜l…÷ +…¥…… +≈y…∏…uˆ…{…… H÷Ì¥……©……≈o…“ •…æ˙…≠˜ {…o…“ {…“HÌ≥“

∂…HÌl…… +‡ +…~…i…“ HÌ©…{…ª…“•…“ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠‡˜ °…X{…‡ +≈y…∏…uˆ…©……≈o…“ •…æ˙…≠˜ ±……¥…¥…… +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ HÌ…´…qˆ…‡ •…{……¥…¥……{…“

W≠÷˜≠˜ UÔ‡. - ©…i…“ß……> ´…÷. ~…`‡Ú±…

[ª…÷≠˜l… (©……‡) 9998002488]

ª…©……W{…“ ¥…“¥…“y… [……l…“+…‡

~…÷¥…«ß…÷©…“HÌ…: ª…©…O… ß……≠˜l…{…“ ¥…ª…l…“ W÷qˆ… W÷qˆ… ª…©…÷qˆ…´…©……≈ ª…©……¥…“∫`Ú UÔ‡. ©…÷L´…l¥…‡ æ˙“{q÷ˆ+…‡, ©…÷ª±…“©……‡, ∂…“L……‡, JÌ“∑S…“´…{……‡ ¥…N…‡≠‡˜{……‡ l…‡©……≈ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. æ˙“{q÷ˆ+…‡ qˆ±…“l……‡ +{…‡ •…“{…qˆ±…“l……‡©……≈ ¥…“ß……Yl… UÔ‡. ß……≠˜l…{…“ •…y…“ ¥…ªl…“ ¥…“ß…“}… [……l…“+…‡©……≈ ¥…æ·˙S……´…‡±…“ UÔ‡. +qˆ±…“l……‡©……≈ ¶……¡i…, ¥……i…“´……, ~…`‡Ú±…, +…≈Wi……, ≠˜•……≠˜“, ≠˜…W~…÷l……‡ +{…‡ >l…≠˜ HÌ…≠˜“N…≠˜ ¥…N……‚{……‡ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. +…N…≥ ±…L´…÷≈ l…‡©… ß……≠˜l…{……‡ ©……{…¥… ª…©…÷qˆ…´… ¥…“¥…“y… [……l…“+…‡©……≈ ¥…æ·˙S……´…‡±……‡ UÔ‡. H÷Ìqˆ≠˜l…‡ ©……{…¥…ª…W«{… HÌ´…÷» UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ "N…“l……O…≈o…' {…… ≠˜S…´…“l…… ∏…“HfiÌ∫i…‡ H̬÷≈ UÔ‡ H‡Ì: S……l…÷¥…i´…«©…√ ©…´…… ª…fi∫`Ú©…√, N…÷i…HÌ©…« ¥…“ß……W{…:' HfiÌ∫i… ß…N…¥……{… [……l…“+…‡{…÷≈

ª…W«{… HÌ≠‡˜ W {…æ˙”, ~…≠≈˜l…÷ ©……{…¥… ~…‰HÌ“ HÌ…‡>˚H‡Ì +… ß…‡qˆß……¥…

Aß……‡ HÌ´……‚ UÔ‡, {…‡ l…‡{…‡ ∏…“HfiÌ∫i…{…… ©…÷L…‡ ¥´…Gl… HÌ≠˜…¥´……‡ UÔ‡.

∂±……‡HÌ{…‡ y……©…‘HÌ ~…fi∫`Ú“ ©…≥‡ l…‡ ©……`‡Ú N…“l…… O…≈o…{…‡ "ß…N…¥…l…√N…“l……' {……©… +…~´…÷≈ UÔ‡. +… S……≠˜ [……l…“+…‡©……≈o…“ +hı…≠˜ +{…‡ +hı…≠˜©……≈o…“ +hı≥HÌ [……l…“+…‡{…÷≈ ª…W«{… HÌ≠˜¥…÷≈ +‡ ª¥……o…‘-ª…n……y……≠˜“ ±……‡HÌ…‡{…÷≈ ∫…eÙ´…≈m… UÔ‡.

¥…i…HÌ≠˜ ª…©……W: qˆ±…“l… ª…©……W +≈N…‡ ª~…∫`Úl…… HÌ≠˜¥……{…“ +æ˙” ¥……l… UÔ‡. +… ª…©……W©……≈ •…æ÷˙ª…≈L´…HÌ +O…‡ª…≠˜ [……l…“ UÔ‡ ¥…i…HÌ≠˜…‡. ¥…i…HÌ≠˜ ª…©……W{…… ±……‡HÌ…‡{……‡ y…≈y……‡ UÔ‡ HÌ…~…eÙ ¥…i…¥……{……‡. y…≈y……‡ ∂…÷uˆ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ +… ª…©……W{…… H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡ ©…≠‡˜±……≈ hı…‡≠˜ L…·S…l…… æ˙…‡¥……o…“ l…‡+…‡{…‡ +ª~…fi∂´……‡ N…i…¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ HÌ…´…©…“ ±……N…l…-¥…‡≠˜…‡ ß…≠˜“{…‡ hı…‡≠˜ L…·S…¥……{……‡ æ˙IÌ ©…≥l……‡ æ˙l……‡. +… ©……`‡Ú q‰ˆ{…“HÌ ¥……≠˜…+…‡ ≠˜…L´…… æ˙l……. W‡ N……©…©……≈ S…©……≠˜…‡{…“ ¥…ª…l…“ {… æ˙l…“ l´……≈ ¥…i…HÌ≠˜…‡+‡ æ˙IÌ ª…≈~…}… HÌ´……‚ æ˙l……‡. æ˙…±…©……≈ +… W÷{…“ °…o…… •…≈y… UÔ‡. ¥…i……`Ú Av…‡N… ~…i… •…≈y… o…´……‡ UÔ‡. l…‡o…“ +… [……l…“{…… ±……‡HÌ…‡ {……{……©……‡`Ú… ¥…“¥…“y… y…≈y……©……≈ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ {……‡HÌ≠˜“+…‡©……≈ ¥´…ªl… UÔ‡. UÔl……≈ l…‡+…‡{…“ +ª~…fi∂´…l……

+…W‡ ~…i… ´…o……¥…l…√ UÔ‡. [……l…“+…‡{…“ U÷Ôl……U÷Ôl… •…≈y… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú [……l…“¥…“æ˙“{… ª…©……W{…“ +…¥…∂´…HÌl…… UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ…´…qˆ… wˆ…≠˜… +… HÌqˆ©… ß…≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ©……{…¥…l……{…… +… N…≈ß…“≠˜ °…∂{…‡ ©……‰{… UÔ‡ W‡ q÷ˆ:L…qˆ UÔ‡.

S…©……≠˜ ª…©……W: ¥…i…HÌ≠˜ [……l…“ ~…UÔ“ •…“Y

æ˙…‡´… UÔ‡ {…‡ •…“X‡ ß……> S…©……≠˜ HÌ…©… HÌ≠˜l……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. [……l…“

≠˜“¥……X‡ ±…N…ß…N… +‡HÌ ª…≠˜L…… UÔ‡ ~…i… ¥…i…HÌ≠˜ S…©……≠˜ [……l…“

o…> ∂…HÌl…“ {…o…“. +… q÷ˆ∫…i… eÙ…©…¥…… ©……`‡Ú [……l…“¥…“æ˙“{…

≠˜S…{……{…“ l……l…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ N……©…eÙ…+…‡©……≈

¥…i…HÌ≠˜ S…©……≠˜{…… ©…æ˙…‡±±…… +±…N… +±…N… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ∂…æ‡˙≠˜…‡{…“

ª……‡ª……´…`Ú“+…‡©……≈ l…‡+…‡ ª……o…‡ ≠˜æ‡˙l…… æ˙…‡´… UÔ‡. +ª~…fi∂´……‡©……≈ ß…i…l…≠˜{…“ ∂…≠÷˜+…l… ¥…i…HÌ≠˜ HÌ…‡©… wˆ…≠˜… o…> æ˙l…“.

ª…≠˜HÌ…≠˜“ {……‡HÌ≠˜“+…‡©……≈ +{…‡ ¥…“¥…“y… Av…‡N……‡©……≈ ~…i… +…N…≥ ~…eÙl…… UÔ‡. N…≠˜…‡eÙ… ª…©……W: qˆ±…“l… ª…©……W{…“ m…“Y [……l…“ UÔ‡ N…≠˜…‡eÙ… ´……{…‡ N…≠˜…‡ - ¶……¡i…. +… [……l…“ ©…÷L´…l¥…‡ ª…“¥…i…HÌ…©… ª……o…‡ +{…‡ N……‡≠˜~…q÷≈ˆ - y……©…‘HÌ JÌ“´……HÌ…≈eÙ ª……o…‡ ª…≈HÌ≥…´…‡±… UÔ‡. ∂…“K…i…©……≈ l…‡+…‡ ¥…i…HÌ≠˜ ª…©……W{…“ æ˙≠˜…‡≥©……≈ UÔ‡. ©…÷≥ l…‡+…‡ W{……‡>y……≠˜“ ~…≈eÙ“l……‡ UÔ‡ ~…i… ~…UÔ…l… HÌ…‡©… ª……o…‡ ª…≈HÌ≥…´…‡±…… æ˙…‡¥……o…“ l…‡+…‡{…“ N…i…{…… qˆ±…“l… ª…©……W©……≈ o…> UÔ‡. V´……‡l…“∫… ¥…“v…©……≈ +… HÌ…‡©… {…“∫i……l… UÔ‡. +… ª…©……W{…… ±……‡HÌ…‡ qˆ≠˜ ©…æ˙“{……{…“ ~…÷{…©…‡ L…eÙ“´……‡ (+{……W ß…≠˜¥……{…“ L……ª… o…‡±…“) ±…>{…‡ HÌi…HÌ ©……N…¥…… Wl…… æ˙l……. N…≠˜“•……>{…… HÌ…≠˜i…‡ l…‡+…‡ ©…W•…÷≠˜ æ˙l……. l…‡+…‡+‡ HÌi…HÌ ©……N…¥……{…“ °…o…… •…≈y… HÌ≠˜“ UÔ‡, W‡ °…∂…≈ª…{…“´… UÔ‡. ¥…i…HÌ≠˜-S…©……≠˜…‡{…‡ l´……≈ W©…i…¥……≠˜ °…ª…≈N…‡ +… ±……‡HÌ…‡ ~……‡l……{…… P…‡≠˜o…“ ¥……ª…i……‡ ±…>{…‡ Wl…… æ˙l…… {…‡ l…‡©……≈ ≠˜…≈y…‡±…÷≈ ß……‡W{… ±…‡l…… æ˙l……. +…

±…“y…‡ l…‡+…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ {……‡HÌ≠˜“+…‡©……≈ ª……©…‡±… UÔ‡. l…÷≠˜“ ª…©……W: qˆ±…“l… ª…©……W{…“ S……‡o…“ [……l…“ UÔ‡

l…‡+…‡{……‡ •……~…÷HÌ…‡-~…≠≈˜~…≠˜… y…≈y……‡ UÔ‡ ¥…æ˙“¥…≈S……{……‡. ¥…æ˙“¥…≈S…… +‡`Ú±…‡ qˆ≠‡˜HÌ H÷Ì`÷≈Ú•…{…“ ¥…≈∂……¥…±…“{…… S……‡~…eÙ… {……·y…{……≠˜… ´……{…‡ ~…‡hı“{…“ ´……qˆ“ ≠˜…L…{……≠˜…+…‡. l…‡+…‡{……‡ •…“X‡ y…≈y……‡ UÔ‡ ß…¥……>{…… L…‡±…

HÌ≠˜¥……{……‡. N……©…‡N……©… £Ì≠˜“ ß…¥……>{…… L…‡±… HÌ≠˜“ +…Y¥…“HÌ…

ª…≈~…}… HÌ≠˜¥…“ l…‡ l…‡+…‡{……‡ ¥´…¥…ª……´… UÔ‡. q÷ˆ:L…qˆ ¥……l… +‡ UÔ‡ H‡Ì +… ±……‡HÌ…‡{…‡ ¥…i…HÌ≠˜-S…©……≠˜ ~……‡l……{…… ¥……ª…i…©……≈ W©…¥……{…÷≈ +…~…l…… {… æ˙l……. l…‡+…‡{…‡ ~……‡l……{…÷≈ P…≠˜{…÷≈ ¥……ª…i… ±…>{…‡ W¥…÷≈ ~…eÙl…÷≈! +… [……l…“+‡ HÌqˆ“ æ˙±…H÷≈Ì N…i……l…÷≈ HÌ…©… HÌ´…÷» {…o…“ l…‡©… UÔl……≈ ¥…i…HÌ≠˜S…©……≠˜ ª……o…‡ ≠˜¬… l…‡o…“ l…‡+…‡{…“ N…i…{…… +ª~…fi∂´……‡©……≈ o…>. +…o…‘HÌ ªo…“l…“ {…•…≥“ æ˙…‡> L…÷•… ©……‡e‡Ùo…“ l…‡+…‡+‡ ß…i…l…≠˜ ∂…≠÷˜ HÌ´…÷» UÔ‡ +…W‡ l…‡+…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ {……‡HÌ≠˜“+…‡©……≈ +{…‡ +{´… ¥´…¥…ª……´…©……≈ ¥…“v©……{… UÔ‡. ª…≈N…“l… +{…‡ ¥……Y≈m… l…‡+…‡{…“ N…≥o…÷o…“©……≈ UÔ‡ l…‡o…“ ª……≠˜… N……´…HÌ…‡ ~…i… UÔ‡. ª…‡{…©…… ª…©……W: ª…‡{…©…… [……l…“{…… Aq√ˆß…¥… +≈N…‡ HÌ…‡> +…y……≠˜ß…÷l… ©……æ˙“l…“ {…o…“. l…‡+…‡{……‡ ©…÷L´… y…≈y……‡ ª……¥…≠˜i……≈ •……≈y…¥……{……‡ UÔ‡. +…‡hıi…“+…‡, ª…”HÌ… ¥…N…‡≠‡˜ l…‰´……≠˜ HÌ≠˜l……‡ ª…©……W UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ ªo…≥…‡+‡ ª…÷¥……{…… L……`Ú±…… ~…i… ß…≠˜l…… æ˙l……. +…o…‘HÌ ªo…“l…“+‡ {…•…≥…‡ ª…©……W UÔ‡. ∂…“K…i… K…‡m…‡ ~…i… ~…UÔ…l… UÔ‡. ¥…i…HÌ≠˜-S…©……≠˜ ª……o…‡{…… ¥´…¥…æ˙…≠˜{…‡ HÌ…≠˜i…‡ l…‡+…‡ +ª~…fi∂´… N…i……´…… UÔ‡. ¥…i…HÌ≠˜…‡ S…©……≠˜…‡ l…‡+…‡{…‡ +±…N… ¥……ª…i……‡©……≈ W©…¥……{…÷≈ +…~…l…… æ˙l……. ª…©…´…{…… ¥…æ‡˙i… ª……o…‡ +…W‡ +… °…o…… ≠˜qˆ o…> UÔ‡, ±……≈•…… N……≥… ~…UÔ“ +… ±……‡HÌ…‡ ∂…“K…i… ±…‡l…… o…´…… UÔ‡. ≠˜…WHÌ…≠˜i…©……≈ ~…i… ≠˜ª… ±…‡l…… o…´…… UÔ‡. ¥…ª…l…“ L…÷•… +…‡UÔ“ UÔ‡ ~…i… ∂…“K…“l… •…{…l……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜“ {……{…“ ©……‡`Ú“ {……‡HÌ≠˜“+…‡ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. {……eÙ“´…… ª…©……W: {……eÙ“´…… ª…©……W HÌ…N…≥{…… `÷ÚHÌeÙ…+…‡, HÌ…~…eÙ{…… £Ì…`‡Ú±…… N……ß……, ~…≠˜S…÷≠˜i… {…HÌ…©……‡ HÌS…≠˜…‡ +‡HÌcÛ…‡ HÌ≠˜“ ¥…‡S…¥……{……‡ y…≈y……‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ©……‡`Ú… ∂…æ‡˙≠˜…‡{…“ +…‰v…‡N…“HÌ ©…“±……‡, HÌ…≠˜L……{……+…‡©……≈ +N{…“- S…“©…{…“+…‡{…‡ S…‡l…{…¥…≈l…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +… HÌ…‡©…{……‡ ©……‡`Ú…‡ £Ì…≥…‡ UÔ‡. {……eÙ“´…… ±……‡HÌ…‡ ¥…i…HÌ≠˜-S…©……≠˜ ª……o…‡ ≠˜¬… l…‡o…“ +ª~…fi∂´… UÔ‡. +… [……l…“{…“ •…æ‡˙{……‡{…… L……ª… ¥…ªm… ~…æ‡˙≠˜¥…‡∂…{…‡ ±…“y…‡ +qˆ±…“l……‡ l…‡+…‡{…… ~……‡l……{…… P…‡≠˜ ¥……ª…i……‡

+… ª…©……W ¥……±©…“HÌ“ l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……´… UÔ‡. l…‡+…‡+‡ N…≈q÷ˆ HÌ…©… A~……eÙ¥……{…÷≈ UÔ…‡eÙ“ qˆ“y…÷≈ UÔ‡ ~…i… N…`Ú≠˜

ª…£Ì…> +{…‡ +{´… ª…£Ì…> HÌ…©… S……±…÷ ≠˜…L´…÷≈ UÔ‡. ~…≠˜“i……©…‡

ª…£Ì…> HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ l…≠˜“H‡Ì {…¥…÷≈ {……©… y……≠˜i…

©…÷Gl…“ +~……¥…“ ∂…HÌ∂…‡. ª…©……W{…… H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª……≠˜“ {……‡HÌ≠˜“+…‡©……≈ UÔ‡. l…‡+…‡+‡ ª…©……W{…‡

A~…ª…≈æ˙…≠˜: +…~…i…‡ ª……‰ ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈

HÌ…‡> BS… {…æ˙”, HÌ…‡> {…“S… {…æ˙”. ß……≠˜l…©……≈ qˆ≠‡˜HÌ{…‡ +‡HÌ ©…l…{……‡ +y…“HÌ…≠˜ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ +ª~…fi∂´… ª…©……W{…“ +‡HÌ ~…i… ¥´…Gl…“ ¥…eÙ…°…y……{… H‡Ì ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ •…{…“ ∂…HÌ∂…‡ L…≠˜…‡? •…æ÷˙ª…≈L´…HÌ +qˆ±…“l……‡ +… HÌqˆ“ o…¥…… q‡ˆ∂…‡ {…æ˙”. U÷Ôl……U÷Ôl… {…∫`Ú o…> UÔ‡ ~…i… Be‡Ù Be‡Ù +… ±……‡HÌ…‡{…… qˆ“±…©……≈o…“ qˆ±…“l……‡ °…l´…‡{……‡ ß…‡qˆß……¥… S……±…÷ UÔ‡. £ÌGl… [……l…“¥…“æ˙“{… ª…©……W •…y……{…‡ ª…≠˜L…… æ˙IÌ +{…‡ æ˙…‡tˆ… +~……¥…“ ∂…HÌ∂…‡. ª…©……W©……≈o…“ [……l…“ +{…‡ +`ÚHÌ…‡ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ l……l…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡. ©……i…ª… ©……m… {……©…o…“ H‡Ì y…≈y……{…… {……©…o…“ +…‡≥L……¥……‡ X‡>+‡, ~…i… [……l…“ +{…‡ +`ÚHÌo…“ {…æ˙”. +… ©……`‡Ú HÌ…´…qˆ…‡

±……¥…¥……{…÷≈ HÌ…©… ª…≠˜HÌ…≠˜{…÷≈ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ +… HÌ…©… {…… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l……‡ ¥…“H̱~…‡ qˆ±…“l……‡ ©……`‡Ú +±…N… ≠˜…V´… ∏…‡∫cÛ A~……´… UÔ‡. qˆ±…“l… ª…©……W ©……`‡Ú +… ©…÷tˆ…‡ ~…eÙHÌ…≠˜≠÷˜~… UÔ‡. - •…•…±…qˆ…ª… •…“. S……¥…eÙ… A£‚Ì HÌ¥…“ •…÷uˆ“y…{… ¥…“ª…{…N…≠˜“ (©……‡. 94289 60548)

+æ˙”ª…… HÌ…´…≠˜l…… UÔ‡?

ª¥……©…“ ª…SS…“qˆ…{…≈q‡ˆ "©…æ˙…ß……≠˜l…{…“ HÌo……+…‡©……≈', ¥…“q÷ˆ±……{…“ HÌo…… ±…L…“ UÔ‡. l…‡©……≈ H̬÷≈ UÔ‡ H‡Ì ¥…“q÷ˆ±……{……‡ ~…÷m…

´…÷uˆ©……≈ N…´……‡ +{…‡ l´……≈o…“ ß……N…“{…‡ P…‡≠˜ +…¥…l……‡ ≠˜¬…‡ +{…‡

S……qˆ≠˜ +…‡hı“{…‡ ª…÷> N…´……‡. l…‡ Xi…“ ¥…“q÷ˆ±……{…‡ L…÷•… q÷ˆ:L… o…´…÷≈.

l…‡i…‡ ~…÷m…{…‡ y…“IÌ…´……‚ H‡Ì l……≠˜… HÌ≠˜l……≈ l……‡ ©……≠˜“ H÷ÌL…‡ ~…o…≠˜…‡ ~…‡qˆ…

o…´……‡ æ˙…‡l… l……‡ ª……≠÷≈˜ o……l… ¥…N…‡≠‡˜. HÌeÙ¥…“ ¥……i…“o…“ ~…÷m… AcÛ¨…‡.

£Ì≠˜“o…“ ´…÷uˆ©……≈ N…´……‡ +{…‡ ¥…“W´…“ •…{´……‡ ¥…N…‡≠‡˜. l…‡ HÌ…´…≠˜

o…>{…‡ ©……‡l…o…“ eÙ≠˜“{…‡ ß……N…“ +…¥´……‡ l…‡ HÌ…´…≠˜l…… UÔ‡. ©……‡l…{……‡

eÙ≠˜ UÔ…‡eÙ“{…‡ ±…eÙ¨…‡ l…‡©……≈ •…æ˙…q÷ˆ≠˜“ UÔ‡. +… HÌ•…÷±… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… l…‡¥…÷≈ UÔ‡. ~…i… ª¥……©…“Y+‡ N……≈y…“Y{…“ +æ˙”ª……{…‡ HÌ…´…≠˜l…… N…i……¥…“ UÔ‡ l…‡ ª¥……©…“Y{…÷≈ +[……{… UÔ‡.

W‡{…‡ +æ˙”ª…… •…≠˜…•…≠˜ ~…S…“ N…> æ˙…‡´… UÔ‡ l…‡ ~…i… ©……o…÷≈ æ˙…o…©……≈ ±…>{…‡ £Ì≠˜{……≠˜… æ˙…‡´… UÔ‡. +‡¥…… ª…≠˜qˆ…≠˜-{…‡l…… l…≠˜£Ì +{…{´… ∏…uˆ… ≠˜…L…“{…‡ æ˙”ª……{…‡ ©……‡≠˜S…‡ +æ˙”ª…… y……≠˜i… HÌ≠˜“{…‡ ±…e‡Ù UÔ‡; l…‡ ~…i… ©……o…÷≈ æ˙…o…©……≈ ±…>{…‡ ±…e‡Ù UÔ‡. l…‡{…“ A~…≠˜ ±……cÛ“+…‡ S……±…l…“ æ˙…‡´…, P……‡eÙ… qˆ…‡eÙl…… æ˙…‡´…, ß……±…… S……±…l……

æ˙…‡´…, N……‡≥“+…‡ S……±…l…“ æ˙…‡´… l……‡ ~…i…! ß…±…‡ l…‡{…… Y¥…{…©……≈ +æ˙”ª…… {… ~…S…“ æ˙…‡´… ~…i… ª…≠˜qˆ…≠˜ ~…≠˜{…“ +{…{´… ∏…uˆ…{…‡

HÌ…≠˜i…‡ ±……cÛ“{…‡ ≠˜…‡HÌ¥…… H‡Ì ß……±……{…‡ ≠˜…‡HÌ¥…… æ˙…o… ~…i… BS……‡

{…æ˙” HÌ≠‡˜ H‡Ì l…‡{……o…“ ~……‡l……{…… ∂…≠˜“≠˜{…‡ +‡HÌ @S… ~…i… l……≠˜¥…¥……{……‡ °…´…l{… {…æ˙” HÌ≠‡˜. ©……‡l…{…‡ ß…‡`Ú¥…… l…‡ l…‰´……≠˜ æ˙∂…‡. N……≈y…“Y{…“ ±…eÙl…©……≈ +…¥…… æ˙X≠˜…‡ ª…‰{…“HÌ…‡ ±…eÙ¨… UÔ‡ +{…‡ ©……‡l…{…‡ ß…‡`Ú¨… UÔ‡. +… {…‡l…… ~…≠˜{…“ ∏…uˆ…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ +æ˙”ª……{…÷≈ ~……±…{… UÔ‡. l…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ W q‡ˆ∂…{…‡ ª¥…l…≈m…l…… ©…≥“ UÔ‡. æ˙”ª…HÌ JÌ…≈l…“HÌ…≠˜“+…‡

~…i… ©……o…÷≈ ±…>{…‡ ±…eÙ¨… UÔ‡. l…‡+…‡ HÌ…´…≠˜ {…o…“ •…{´……. ~…i…

+≈O…‡X‡+‡ l…‡©…{…… æ˙…o…©……≈ ±…N……©… {…o…“ +…~…“. ±…N……©… N……≈y…“Y +{…‡ l…‡©…{…… ª……o…“+…‡{…… æ˙…o…©……≈ +…~…“ UÔ‡ H‡Ì W‡+…‡+‡ {…¥…“

W JÌ…≈l…“ - +æ˙”ª…HÌ ª……©…÷æ˙“HÌ JÌ…≈l…“ HÌ≠˜“ UÔ‡.

¥´…Gl…“N…l… ≠˜“l…‡ +æ˙”ª……{…“ ∂…Gl…“ •…l……¥…{……≠˜… °…Ω±……qˆ

¥…N…‡≠‡˜ +{…‡HÌ ©…æ˙…l©……+…‡ o…> N…´……. l…‡+…‡ W÷±…©…“+…‡ ª……©…‡

∂…≠˜“≠˜•…≥ H‡Ì ∂…ªm…•…≥o…“ {…o…“ ±…eÙ¨…. l…‡+…‡ +…l©…•…≥o…“

©……o…÷≈ æ˙…o…©……≈ ≠˜…L…“{…‡ ~……‡l……{…… ª…l´…{…‡ ª…“uˆ HÌ≠˜¥…… ±…eÙ¨… UÔ‡ +{…‡ ¥…“W´…“ •…{´…… UÔ‡. +…¥…… æ˙X≠˜…‡ qˆ…L…±…… +‡HÌcÛ… HÌ≠˜“

∂…HÌ…´…. +… ¥´…Gl…“N…l… •…æ˙…q÷ˆ≠˜…‡{…“ +æ˙”ª…… UÔ‡. ~…i… N……≈y…“Y+‡

ª……©…÷æ˙“HÌ +æ˙”ª……{…“ ∂…Gl…“ q‡ˆ∂… +{…‡ q÷ˆ{…“´…… ~……ª…‡ ©…÷HÌ“ +{…‡ l…‡{…‡ ª…“uˆ HÌ≠˜“ •…l……¥…“. l…‡©…{…… +{…÷´……´…“+…‡{…‡ +… ∂…Gl…“ ~…S…“ {…æ˙…‡l…“

≠˜…L…{……≠˜… ª…≈N…cÛ“l… o…>{…‡ +‡ ¥…“S……≠˜{…‡ +…N…≥ y…~……¥…l…… {…o…“ +{…‡ P……‡≠˜ {…“rˆ…©……≈ ª…÷l…… UÔ‡. N……≈y…“Y{…“ ±…eÙl… ¥…L…l…‡ ª…≠˜qˆ…≠˜ - N……≈y…“Y °…l´…‡{…“ +{…{´… ∏…uˆ…o…“ +æ˙”ª……o…“ ±……‡HÌ…‡ ±…eÙ¨… UÔ‡. l…‡ °…¥……æ˙ +…W‡ ~……‡l……{…‡ N……≈y…“Y{…… +{…÷´……´…“ N…i……¥…{……≠˜…+…‡©……≈ ª…÷∫…÷~l… UÔ‡. l…‡o…“ ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡ wˆ…≠˜… q‡ˆ∂… +¥…≥‡ ©……N…‚ qˆ…‡eÙ“ ≠˜¬…‡ UÔ‡ l…‡{……‡ +o…« +‡¥……‡ {…o…“ H‡Ì +æ˙”ª……{…“ ∂…Gl…“ ©…≠˜“ ~…≠˜¥……≠˜“ UÔ‡. l…‡{……‡ +o…« +‡`Ú±……‡

+æ˙”ª…… ~…S…“ {…o…“.

ª¥……©…“ ª…SS…“qˆ…{…≈q‡ˆ ¥…“q÷ˆ±……©……≈ +{…‡ +{´…m… ~…i… ±…L´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì "+æ˙”ª……¥……qˆ“+…‡{…… G´……≈´… ~……≥“´…… ß……N´…‡ W X‡¥…… ©…≥∂…‡.' ß……N´…‡ W ©…≥∂…‡ +‡©… ±…L´…÷≈ UÔ‡ +‡`Ú±…‡ l…‡+…‡ {…o…“ ©……{…l…… +‡¥…÷≈ {…o…“. l…‡©…{…… L´……±…©……≈ +‡ l……‡ æ˙∂…‡ W H‡Ì +æ˙”ª……¥……qˆ“+…‡{……≈ ª©……≠˜HÌ…‡ ≠˜S……´……≈ UÔ‡. ¥…≥“ ~……≥“´…… l……‡ W÷{…… W©……{……{……≈ ª©……≠˜HÌ…‡ UÔ‡. q‡ˆ∂… ©……`‡Ú æ˙”ª…… wˆ…≠˜… ±…eÙ{……≠˜… JÌ…≈l…“HÌ…≠˜“+…‡{…… ~…i… ~……≥“´…… G´……≈ ©…÷HÌ…´…… UÔ‡? ª©……≠˜HÌ…‡ UÔ‡. ~……‡l…‡ °…L´……l… o…> N…´…… ~…UÔ“ W‡ ¥…“S……≠˜…‡{…‡ ~……‡l…‡ ª…©…V´…… {…o…“ H‡Ì BeÙ…i…~…÷¥…«HÌ ª…©…W¥……{…… °…´…l{… HÌ´……« {…o…“ l…‡ ¥…“S……≠˜{…‡ +≈N…‡ £Ì…¥…‡ l…‡¥……≈ ¥…“y……{……‡ HÌ≠˜“ {……L…¥……≈ +‡ l…`Úªo… ¥…“S……≠˜HÌ{…÷≈ ±…K…i… {…o…“. ¥…“q÷ˆ±……{……‡ qˆ“HÌ≠˜…‡ ©……o…÷≈ æ˙…o…©……≈ ±…>{…‡ £Ì≠˜“o…“ ±…eÙ¥…… N…´……‡ l…‡©……≈ •…æ˙…q÷ˆ≠˜“ UÔ‡ W, l…‡ HÌ…´…≠˜ {… •…{´……‡. ~…i… N……≈y…“Y{…“ ª…≠˜qˆ…≠˜“ {…“S…‡ ©……o…÷≈ æ˙…o…©……≈ ±…>{…‡ +æ˙”ª……o…“ ±…eÙ¨… l…‡©…{……©……≈ ¥…“∂…‡∫… °…HÌ…≠˜{…“ ß…≠˜~…÷≠˜ +{…‡ +q√ˆß…÷l… •…æ˙…q÷ˆ≠˜“ W UÔ‡. +…W‡ +j•……‡©•… +{…‡ æ˙…>eƒÙ…‡W{… •……‡©•… ~…‡qˆ… o…´……

UÔ‡ l…‡©……≈ æ˙…o… •……‡©•… H‡Ì ª……qˆ… •……‡©•… ±…>{…‡ ±…eÙ¥…… W{……≠˜…

L…≠‡˜L…≠˜ •…æ˙…q÷ˆ≠˜ ~…i… L……L… o…> W¥……{……! l…‡+…‡ •……‡©•…o…“ ±…eÙ¥…… W> ≠˜¬… UÔ‡ l……‡ l…‡{…“ ª……©…‡ ¥…y…÷ ¥…“{……∂…HÌ •……‡©•… W

HÌ…©… HÌ≠˜∂…‡.

~……‡l……{…÷≈ •…≥ ª…“uˆ HÌ≠˜“ •…l……¥´…÷≈ W UÔ‡. +‡ •…≥{……‡ ª……©…÷æ˙“HÌ ¥…“HÌ…ª… ¥…y…÷ o……´… l……‡ +j •……‡©•… H‡Ì æ˙…>eƒÙ…‡W{… •……‡©•… ª…÷≠˜ª…÷≠˜“´……≈ o…> W¥……{……≈.

ª¥……©…“Y ~……‡l……{…… ≠˜K…i… ©……`‡Ú •…≈q÷ˆHÌ ≠˜…L…‡ UÔ‡ ~…i…

+‡©…{…“ A~…≠˜ HÌ…‡> {……{…÷≈ +‡¥…÷≈ ©…“ª……>±… UÔ…‡e‡Ù l……‡? ©……i…ª…{……‡

¥…“HÌ…ª… ∂…ªm…{…… ¥…“HÌ…ª…©……≈ {…o…“. A©……∂…≈HÌ≠˜ X‡∂…“ HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì

"{…L…‡, qˆ…≈l…‡, ~…≈W‡, l…{…•…≥ o…HÌ“ ©……{…¥…“ ±…eÙ¨÷≈; ¥…v… N……≈y…“, ∂…ªm……‡ {…“eÙ≠˜ W{… ≠˜…L…‡ {…¥… HÌqˆ“.' {…L…, qˆ…≈l… ¥…N…‡≠‡˜o…“

¥……P…ª…”æ˙ ¥…N…‡≠‡˜ ±…e‡Ù UÔ‡. l…‡ ≠˜“l…‡ ©……{…¥…“ ~…i… W≈N…±…“ +¥…ªo……©……≈

æ˙l……‡ l´……≠‡˜ {…L…, qˆ…≈l… ¥…N…‡≠‡˜{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜l……‡ æ˙∂…‡. ~…UÔ“

l…‡i…‡ ~…oo…≠˜©……≈o…“ UÔ≠˜…, H÷Ìæ˙…eÙ“, ß……±…… ¥…N…‡≠‡˜ •…{……¥…“ HÌ…hı¨…

l…‡o…“ æ˙”ª…HÌ °……i…“+…‡ ª……©…‡ ¥…y……≠‡˜ ∂…Gl…“o…“ ±…eÙ“ ∂…G´……‡.

~…UÔ“ l…“≠˜, l…±…¥……≠˜ ¥…N…‡≠‡˜ ∂…ªm……‡{……‡ ¥…“HÌ…ª… HÌ´……‚. l…‡{…“ ª……©…‡

+…∏…©……‡ wˆ…≠˜… "æ÷≈˙ ©……{…¥…“ ©……{…¥… o……B l……‡

P…j≈' l…‡{…“ H‡Ì≥¥…i…“ +…~…“. l…‡o…“ æ˙≠˜“∑S…≈rˆ, ª…÷qˆ…©……, ∏…“HfiÌ∫i…

¥…N…‡≠‡˜ +{…‡HÌ ©…æ˙…l©……+…‡ ~……G´……. HÌ“∂……‡≠˜±……±…ß……> ©…∂…≠÷˜¥……≥…+‡ "≠˜…©… +{…‡ HfiÌ∫i…' ~…÷ªl…HÌ ±…L´…÷≈ UÔ‡. l…‡©……≈ ≠˜…©…{…‡ +…qˆ∂…« •…l……¥´…… UÔ‡ +{…‡ HfiÌ∫i…{…‡ l…‡©…{…… ¥…“∂…“∫`Ú S…≠˜“m…{…‡

HÌ…≠˜i…‡ ©……i…ª… ß…÷±……¥……©……≈ ~…e‡Ù +‡©… •…l……¥´…÷≈ UÔ‡. +…~…i…‡ HÌ…‡>

HÌ…‡> ¥…L…l…‡ UÔ…~……≈+…‡©……≈ ¥……≈S…“+‡ UÔ“+‡ H‡Ì "+©…÷HÌ æ˙≠˜…©…L……‡≠‡˜

HfiÌ∫i…{…“ ±…“±……{…‡ {……©…‡ ªm…“+…‡ ª……o…‡ q÷ˆ≠˜…S……≠˜ HÌ´……«.' +… l……‡

q÷ˆ∫`Ú ©……i…ª……‡{…÷≈ HÌ…©… UÔ‡. W‡ ∏…“HfiÌ∫i…‡ H≈Ì>HÌ +≈∂…‡ y…©…«©……N…‚

S……±…{……≠˜… ~……≈eÙ¥……‡{…‡ +¥……≠˜{…¥……≠˜ ©…qˆqˆ HÌ≠˜“ +{…‡ ©…æ˙…ß……≠˜l… ¥…L…l…‡ +W÷«{…{…‡ N…“l……{……‡ A~…q‡ˆ∂… +…~´……‡. +‡ O…≈o… Y¥…{… ª…÷y……≠˜{……≠˜…+…‡ ©……`‡Ú ∏…‡∫cÛ ª…“uˆ o…´……‡ UÔ‡. +‡¥…… An…©… O…≈o…{…“

≠˜S…{…… HÌ≠˜{……≠˜ ∏…“HfiÌ∫i…{…… S…≠˜“m…©……≈o…“ q÷ˆ∫`Ú…‡ q÷ˆ≠˜…S……≠˜{……‡ +…∂…≠˜…‡ ±…‡ UÔ‡ l…‡ {…≠˜HÌ{…… HÌ“eÙ… ª…©……{… UÔ‡. N…“l……{…“ ≠˜S…{…… HÌ≠˜{……≠˜ ∏…“HfiÌ∫i…{…÷≈ Y¥…{… +…∏…©…©……≈ P…eÙ…´…÷≈ æ˙l…÷≈. +…∏…©……‡{…“ +‡ ∏…‡∫cÛ H‡Ì≥¥…i…“ æ˙l…“. °…æ˙±……qˆ, ©…“≠˜…≈•……> ¥…N…‡≠‡˜ +æ˙”ª……{…÷≈ ∂…÷uˆ ~……±…{… HÌ≠˜{……≠˜…+…‡ +…~…i…‡ ©……`‡Ú +…qˆ∂…« •…{´……≈ UÔ‡. l…“≠˜, l…±…¥……≠˜, ß……±…… W‡¥……≈ ∂…ªm……‡ ¥…L…l…‡ EÏ∫…“©…÷{…“+…‡+‡ +…∏…©…©……≈ ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ Y¥…{…{…“ l……±…“©… +…~…“. •…≈q÷ˆHÌ +{…‡ l……‡~……‡{…… W©……{……©……≈ N……≈y…“Y+‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ +æ˙”ª……{…“ ª…l´……O…æ˙{…“ l……±…“©… wˆ…≠˜… ¶…“`Ú“∂… ª…±l…{…l…{…‡ ≠˜¥……{…… HÌ≠˜“. +‡ N……≈y…“Y©……≈ HÌ…´…≠˜l…… HÌæ‡˙{……≠˜ ª¥……©…“Y©……≈ +y…÷≠˜~… +{…‡ +[……{… W N…i……´…. - ~…“{……HÌ“{…ß……> ©…HÌ¥……i…… ©……‡. 9974404093

ß……∫……-S…S……«

±…“~…“-ª…÷y……≠˜

HÌ…HÌ… HÌ…±…‡±…HÌ≠˜

X‡ +…~…i…‡ N…÷W≠˜…l…“ ±…“~…“©……≈ +l´…≈l… W≠÷˜≠˜“ ª…÷y……≠˜…‡ HÌ≠˜¥……{……‡ ª…¥……±… +{…‡ l…‡{…“ A~…´……‡N…“l…… ª…©…V´…… æ˙…‡l… l……‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ ª……K…≠˜l……°…S……≠˜ ¥…y……≠‡˜ ª…æ‡˙±……‡ o…´……‡ æ˙…‡l…, N…÷W≠˜…l…“ q‰ˆ{…“HÌ…‡{……‡ L…S…« P…i……‡ +…‡UÔ…‡ o…´……‡ æ˙…‡l…. +{…‡ ±…“~…“©……≈ £‡Ì≠˜£Ì…≠˜ HÌ≠˜¥……{…… l…‡ H‡Ì`Ú±…… ? N…÷W≠˜…l…“+‡

£‡Ì≠˜£Ì…≠˜…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ l……‡ ~…æ‡˙±… HÌ≠˜“ W UÔ‡. N…÷W≠˜…l…“ ±…“~…“+‡ ∂…“≠˜…‡≠‡˜L…… G´……≠˜{…“ HÌ…hı“ {……L…“ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ H‡Ì N…÷W≠˜…l…“©……≈ +K…≠˜…‡{……≈ ©……o……≈ •……≈y…¥……≈ {…o…“ ~…eÙl……≈. q‡ˆ¥…{……N…≠˜“{…… +`Ú~…`Ú… B B‰ HÌ…hı“ {……L…“{…‡ "+' A~…≠˜ +‡HÌ (+‡) +{…‡ •…‡ (+‰) ©……m…… +…~…i…‡ S…eÙ…¥…“+‡ UÔ“+‡. "≠˜', "¥…' ª……o…‡ N……‡`Ú…≥…‡ HÌ≠˜l……‡ q‡ˆ¥…{……N…≠˜“{……‡ J… +…~…i…‡ L…ª…÷ª…{…√ L…ª…‡eÙ¨…‡.

N…÷W≠˜…l…“ °…X ~……ª…‡ ¥…æ‡˙¥……≠˜{…“ xˆ∫`Ú“ UÔ‡, +‡ ±……ß…æ˙…{…“ ª…©…W‡ UÔ‡. "+…l©…æ˙l´…… HÌ≠˜“∂…÷≈, ~…i… ≠÷˜hı“{…‡ UÔ…‡eÙ“∂…÷≈ {…æ˙”' - +‡ Xl…{…“ An…≠˜ß……≠˜l…“´… Yqˆ N…÷W≠˜…l… ~……ª…‡ {…o…“. N…÷W≠˜…l…“ ª……æ˙“l´… ~…≠˜“∫…q‡ˆ ±…“~…“-ª…÷y……≠˜{…“ •……•…l…©……≈ °……≠≈˜ß… HÌ´……‚ æ˙l……‡. ~…i… +‡ ª…÷y……≠˜…{…“ °…¥…fin…“ l´……≈ W +`ÚHÌ“ +{…‡ +…L…… ß……≠˜l…{…‡ {…¥…“ qˆ“∂…… •…l……¥…¥……{…“ l…HÌ N…÷W≠˜…l…‡ L……‡>. ∏…“ ¥…“{……‡•…… ß……¥…‡, ∏…“ HÌ“∂……‡≠˜±……±… ©…∂…≠÷˜¥……≥…, ∏…“ •…S…÷ß……> ≠˜…¥…l… +{…‡ æ÷≈˙ N……≈y…“Y{…“ ©…qˆqˆo…“ l…‡ ¥…‡≥…+‡ W‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌl… l…‡ {… o…> ∂…G´…÷≈. ~…UÔ“ +…W‡ +‡H̱…… ∏…“ ©…æ‡˙{rˆ ©…‡P……i…“ X‡≠˜ HÌ≠‡˜ l…‡ G´……≈ ª…÷y…“ S……±…¥……{…÷≈ ? ©…æ˙…l©…… N……≈y…“+‡ ∂…≠÷˜ HÌ≠‡˜±…÷≈ +‡ HÌ…©… æ˙¥…‡ {… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì +…W{…“ HÌ…·O…‡ª… H‡Ì {… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì +…~…i…“ N…÷W≠˜…l…“ ª……æ˙“l´… ~…≠˜“∫…qˆ. æ˙¥…‡ X‡ N…÷W≠˜…l…“

X‡eÙi…“ ª…÷y……≠˜i……{……‡ °…∂…≈ª…{…“´…

°…´…l{…

©…y…÷ HÌ…‡cÛ…≠˜“

H‡Ì`Ú±……HÌ ª…©…´…o…“ N…÷W≠˜…l…“ X‡eÙi…“ ¥…“∫…‡ ©…{……‡©…≈o…{…

o…> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…“ X‡eÙi…“©……≈ W≠÷˜≠˜“ +‡¥…… £‡Ì≠˜£Ì…≠˜ HÌ≠˜¥……

X‡>+‡, +‡¥…÷≈ H‡Ì`Ú±……HÌ S…”l…HÌ…‡ ©……{…‡ UÔ‡. l…‡©…{……‡ +…∂…´… N…÷W≠˜…l…“

X‡eÙi…“{…‡ ª…≠˜≥ •…{……¥…¥……{……‡ UÔ‡. l…‡{……o…“ {…“≠˜o…«HÌ ∏…©…ª…©…´… •…S…‡ l…‡©… UÔ‡, +‡¥……‡ l…‡©…{……‡ ©…l… UÔ‡. +‡HÌ xˆ∫`Ú“+‡ l…‡

´……‡N´… ~…i… ±……N…‡ UÔ‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì +…W{…… ~…≠˜“¥…l…«{…{…… ´…÷N…©……≈

X‡ •…y…… K…‡m……‡©……≈ ~…≠˜“¥…l…«{… +…¥…l…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ X‡eÙi…“{…… K…‡m…©……≈

∂…… ©……`‡Ú {…æ˙” ? +{…‡ l…‡ ~…i… ±…L…¥……©……≈ ª…≠˜≥l…… +{…‡

ª…÷N…©…l…… ©……`‡Ú æ˙…‡´… l……‡ l…‡©……≈ L……‡`÷≈Ú ∂…÷≈ UÔ‡ ?

+… qˆ“∂……©……≈ Xi…“l…… ∂…“K…i…∂……ªm…“ ∏…“ ≠˜…©…Yß……>

~…`‡Ú±… +{…‡ l…‡©…{…… ©…“m……‡ HÌ…´…« HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡. l……W‡l…≠˜©……≈

l…‡©…i…‡ +… +≈N…‡ +‡HÌ ~…÷ªl…“HÌ… "N…÷W≠˜…l… H‡Ì N…⁄W≠˜…l… ?' ~…i… °…N…`Ú HÌ≠˜“ UÔ‡. l…‡©……≈ l…‡©…i…‡ {…¥´… X‡eÙi…“{…“ W≠÷˜≠˜“´……l… +{…‡

±…L…¥……©……≈ l…‡{…“ ª…≠˜≥l……{…“ UÔi……¥…`Ú HÌ≠˜“ UÔ‡. A~…≠˜…≈l… {…¥´… X‡eÙi…“ ¥…“∫…‡{……≈ {…“∫i……l……‡{……≈ ©…≈l…¥´……‡ ~…i… +…~´……≈ UÔ‡.

l……. 9-01-99{…… ≠˜…‡W B]Ò… ©…÷HÌ…©…‡ "+L…“±… N…÷W≠˜…l… X‡eÙi…“ ~…≠˜“∫…qˆ' ´……‡X> æ˙l…“. l…‡©……≈ {…“S…‡ ©…÷W•…{……‡ cÛ≠˜…¥… ~…ª……≠˜ o…´……‡ æ˙l……‡ : "N…÷W≠˜…l…“©……≈ >-A{…“ X‡eÙi…“{…… ¥…“v…~…“cÛ{…… HÌ…‡∂…{…… {…“´…©……‡ +l……HÌ‘HÌ +{…‡ P…i…“ +ª…≈N…l…“+…‡o…“ ß…≠‡˜±…… UÔ‡, l…‡©…W N…÷W≠˜…l…“ ß……∫……©……≈ >- A{…÷≈ æƒÚªl…l¥… - qˆ“P…«l¥… +o…«ß…‡qˆHÌ {… æ˙…‡>{…‡ +‡ +¥……ªl…¥…“HÌ ~…i… UÔ‡. l…‡o…“ +‡ {…“´…©……‡ æ˙¥…‡ UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ¥…… +{…‡ ±…‡L…{…©……≈ ª…¥…«m… +‡HÌ > +{…‡ +‡HÌ A ´……‡W¥…….'

+… cÛ≠˜…¥… °…©……i…‡ ∏…“ ≠˜…©…Yß……> +{…‡ ©…“m……‡ ©……{…‡ UÔ‡ H‡Ì

æ˙¥…‡ æ˙ƒª¥…-qˆ“P…«{…… ß…‡qˆ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜¥…… +{…‡ +‡HÌ W °…HÌ…≠˜{…“ X‡eÙi…“

HÌ≠˜¥…“. +…©… HÌ≠˜¥……o…“ +…©… +…qˆ©…“ +{…‡ ¥…“∂…‡∫… l……‡ ¥…“v…o…‘+…‡{…‡

ª…÷N…©…l…… ≠˜æ‡˙∂…‡. l…‡©…{…÷≈ ©……{…ª…“HÌ ß……≠˜i… +…‡U÷≈Ô o…∂…‡. +… ¥…“∫…‡ o……‡eÙ…≈HÌ ©…≈l…¥´……‡ Xi…“+‡ l……‡ ¥…y…÷ ª~…∫`Úl…… o…∂…‡. Xi…“l…… ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜ +{…‡ H‡Ì≥¥…i…“HÌ…≠˜ ∏…“ ©……‡æ˙{…±……±… ~…`‡Ú±… Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì "X‡eÙi…“{…“ •……•…l…©……≈ l…©……≠˜“ (≠˜…©…Yß……>{…“) ¥……l… •…≠˜…•…≠˜ N…≥‡ Al…≠˜“ UÔ‡. ~…i… ¥…∫……‚o…“ ~…‡±…“ P…≠‡˜eÙ©……≈ S……±´…… HÌ≠˜¥……{…÷≈ o…´…÷≈ +‡`Ú±…‡ H̱…©… S…“±……‡ S……l…≠˜¥……

l…≠˜£Ì ¥…≥l…“ {…o…“ +‡{……‡ +£Ìª……‡ª… UÔ‡. X‡eÙi…“ ©……`‡Ú{…“ l…©……≠˜“ l…~…∑S…´……« ©…ªl…HÌ {…©…{… HÌ≠˜…¥…‡ l…‡¥…“ N……hı +{…‡ xˆhı UÔ‡. æ÷≈˙ +‡{…‡ (X‡eÙi…“ ª…÷y……≠˜i……{…… HÌ…©…{…‡) ´…[…HÌ…´…«

ª……o…‡ °…©……i´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì X‡ {…¥…“ X‡eÙi…“{……‡ ª¥…“HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ ∂…“K…HÌ…‡- ¥…“v…o…‘+…‡{……‡ {…“≠˜o…«HÌ ∏…©…ª…©…´… •…S…‡ l…‡©… UÔ‡.'

≠÷˜hı“N…l… X‡eÙi…“©……≈ H‡Ì`Ú±…“ ¥…“ª…≈N…l…l…… UÔ‡ l…‡ •…l……¥…¥…… ∏…“ ≠˜…©…Yß……>+‡ "N…⁄W≠˜…l…' H‡Ì "N…÷W≠˜…l…' ∂…•qˆ ±…> l…‡{…“ ¥…“∂…qˆ UÔi……¥…`Ú HÌ≠˜“ UÔ‡. N…÷W≠˜…l… ¥…“v…~…“cÛ{…… X‡eÙi…“HÌ…‡∂…©……≈

•…}…‡ X‡eÙi…“ ©……{´… ≠˜…L…“ UÔ‡. æ˙¥…‡ °…∂{… +‡ o……´… UÔ‡ H‡Ì •…}…‡

X‡eÙi…“ +… ∂…•qˆ ©……`‡Ú ©……{´… æ˙…‡´… l……‡ +{´… ∂…•qˆ…‡ ©……`‡Ú ∂…… ©……`‡Ú {…æ˙” ? L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ qˆ≠‡˜HÌ ∂…•qˆ ©……`‡Ú +‡HÌ W X‡eÙi…“

æ˙…‡¥…“ X‡>+‡. Xi…“l…… ¥…“¥…‡S…HÌ ª¥…. W´…≈l… HÌ…‡cÛ…≠˜“ +… +≈N…‡ Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì "UÔ‡±±…‡o…“ S……‡o…… ªo……{…‡ +…¥…l……‡

{…“´…©…

l…‡o…“

"N…⁄W≠˜…l…' ¥…“H̱~… H‡Ì©… +…~´……‡ UÔ‡ +‡ +{…÷©……{…{……‡ ¥…“∫…´… UÔ‡.' +…¥…… l……‡ P…i…… ∂…•qˆ…‡ UÔ‡ W‡{…‡ +~…¥……qˆ ≠÷˜~… N…i…“ •…••…‡

X‡eÙi…“ +…~…“ UÔ‡. +…©… N…÷≈S…¥……eÙ…‡ Al~…}… o……´… UÔ‡. l…‡o…“ ª…≠˜≥l…… ±……¥…¥…… ©……`‡Ú ~…i… "B]Ò… X‡eÙi…“' ª¥…“HÌ…≠˜¥…“ X‡>+‡ +‡©… ±……N…‡ UÔ‡. X‡eÙi…“{……‡ {…¥…‡ª…≠˜o…“ ¥…“S……≠˜ HÌ≠˜¥…… ¥……≠≈˜¥……≠˜ ª…‡©…“{……≠˜ N……‡cÛ¥…¥…… X‡>+‡ +{…‡ ¥…“ªl……≠˜~…÷¥…«HÌ ¥…“S……≠˜i…… o…¥…“ X‡>+‡. ~…i… +… ©……`‡Ú HÌ…‡{…‡ {…¥…≠˜…∂… UÔ‡ ? •…y…… `Ú“.¥…“.{…“ ±…~…‡`Ú©……≈ +…¥…“ N…´…… UÔ‡ +{…‡ ¥……S…{…©……≈o…“ l……‡ Xi…‡ ≠˜ª… W AeÙ“ N…´……‡ UÔ‡. +…¥…÷≈ æ˙…‡´… l´……≈ "X‡eÙi…“ ¥…“S……≠˜' +‡ l……‡ •…æ÷˙ q÷ˆ≠˜{…“ ¥……l… UÔ‡. [ª…≈~……qˆHÌ : +{…“´…l…HÌ…±…“HÌ "©……‡{……‡->©…‡W' : 3, l…“≠÷˜~…l…“{…N…≠˜, ≠‰˜´…… ≠˜…‡eÙ, ≠˜…WHÌ…‡`Ú-360007] ❑

¥……≈S……‡ +{…‡ ¥…≈S……¥……‡

RNI No. of RNP is 20528/71 Registered under Postal Registration No. GAMC-534/2015-2017 valid upto 31st December-2017 posted on 1st & 16th of Every Month at Amd. PSO. ● {…´…… ©……N… ● ● °…HÌ…∂…{…ˆ l……≠˜“L…: 16-12-2016

HÌ…‡> HÌæ‡˙ UÔ‡ +…©… HÌ≠˜…‡ {…‡ HÌ…‡> HÌæ‡˙ UÔ‡ l…‡©… HÌ≠˜…‡, ¥……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡ +…eÙ“+¥…≥“ +≈l…‡

¥…“-{……´…HÌ!

ª…÷≠˜W{…“ +‡ ¥……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡, {…‡ +≈y……≠˜“ ≠˜…l… HÌ≠‡˜ UÔ‡, q≈ˆß…“ ¥…ªm……‡o…“ ∂…i…N……≠˜“, L…÷±±…©… L…÷±±…“ Xl… HÌ≠‡˜ UÔ‡.

{…¥…Y¥…{… q‡ˆ¥……{…… •…æ˙…{…‡ -

P……l… A~…≠˜ •…ª… P……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡.

cÛ…±…… ¥…S…{……‡, ~……‡HÌ≥ ∂…•qˆ…‡; ª……¥… W÷cÛeÙ“ ¥……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡.

+‰G´… l…i…… ~……‡HÌ≥ q‡ˆL……eÙ…, +{…‰G´…{…… +…P……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡.

H‡Ì©… +`ÚH‡Ì?

•……‡±…¥…÷≈, •……‡±……´… {……, æ˙…‡cÛ ~…i… L……‡±……´… {……!

AP…e‡Ù H≈Ì> xˆ∂´… ~…i…, +…≈L…o…“ X‡¥……´… {……!

HÌ…©…{…÷≈ ∂…÷≈ wˆ…≠˜ +‡?

HÌ…‡> X‡ eÙ…‡HÌ…´… {……!

£ŸÌ±…{……‡ ∂…÷≈ ß……≠˜ UÔ‡?

eÙ…≥o…“ eÙ…‡±……´… {……!

HÌ…±…÷≈ UÔ‡ ¥……N…eÙ{…÷≈ +‡, +‡©… +‡ £Ì…‡±……´… {……!

H‡Ì©… +`ÚH‡Ì... ß……N…qˆ…‰eÙ?

G´……≈´… ~…N… L……‡eÙ…´… {……!

~……, "ª…“H≈Ìqˆ≠˜' +‡ +©…“,

HÌ…‡> ¥…L… P……‡≥…´… {……!

- ª…“H≈Ìqˆ≠˜ ©…÷±…l……{…“

[±…”•…eÙ“ (©……‡) 92281 16363]

X±…“ ±……N…‡

qˆª…, ¥…“ª… {…‡ ~…S……ª… ª……‡{…“ {……‡`Ú…‡ ¥…æ˙…±…“ ¥…æ˙…±…“ ±……N…‡, æ˙X≠˜, ~……{…ª……‡ æ˙…‡´… UÔl……≈ +‡ N…W¥…÷≈ L……±…“ L……±…“ ±……N…‡.

L…S……« A~…≠˜ HÌ…~… ~…eÙ¨…‡ UÔ‡, l…“X‡≠˜“©……≈ ª……~… ~…eÙ¨…‡ UÔ‡, HÌ…≥…y……‡≥… ≠≈˜N……‡ ¥…SS…‡ ©……i…ª… ~……‡l…‡ X±…“ ±……N…‡.

¥æ˙…i… l…≠˜l…… o…‰ N…´…… UÔ‡. ±……HÌe÷≈Ù l…≠˜l…÷≈ æ˙l…÷≈ +‡ ¥……l… W÷{…“, +…W l……‡ ~……∫……i… l…≠˜l…… o…‰ N…´…… UÔ‡.

ª…≈l… o…>{…‡ +‡ ¥…“æ˙≠˜l…… o…‰ N…´…… UÔ‡.

HÌ…±… W‡{…… ¥…ªm…©……≈ L…“ªª…÷≈ W {æ˙…‡l…÷≈, +‡ æ˙¥…‡ L…“ªª……+…‡ ß…≠˜l……≈ o…‰ N…´…… UÔ‡.

ª…÷´…«{…‡ ~…i… +P´…« y…≠˜l…… o…‰ N…´…… UÔ‡.

≠˜…l… ª……o…‡ UÔ‡ ª…≈•…≈y……‡ N……hı W‡{…‡, +‡ +æ˙” +W¥……≥÷≈ HÌ≠˜l…… o…‰ N…´…… UÔ‡.

~……≈qˆeÙ… ±…“±…… W L…≠˜l…… o…‰ N…´…… UÔ‡.

¥…fiK… L…÷qˆ{…… ©…÷≥{…‡ L……‡qˆ“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡, eÙ…≥ ~…≠˜ `Úæ÷˙HÌ…+…‡ ©…≠˜l…… o…‰ N…´…… UÔ‡.

+…´…{……‡ X‡> o…o…≠˜l…… o…‰ N…´…… UÔ‡.

H‡Ì©… AN……≠˜“ ∂…HÌ…‡ +‡{…‡ ~…≠˜…Yl…, ©……i…ª……‡ L…÷qˆo…“ W eÙ≠˜l…… o…‰ N…´…… UÔ‡. - ~…≠˜…Yl… eÙ…ß…“ [ß……¥…{…N…≠˜ (©……‡) 98249 03903] •……‡±… ¥……±…“´……!

H‡Ì`Ú±……≈ ´…÷N…o…“ •…{´……‡ l…÷≈ hı…‡±… ¥……±…“´……? ¥……ªl…¥…“HÌl……©……≈ W ~……‡±…©…~……‡±… ¥……±…“´……!

S…“ª…, ∂……‡∫…i…, ¥…‡qˆ{……: HÌ…‡c‡Û o…“W‡±… UÔ‡; +…N… ß…“l…≠˜{…“ l…±…‡l…±… l……‡±… ¥……±…“´……!

l…÷≈´… {…‡l…… o…> N…´……‡ ~…i… ª¥……o…«©……≈ ≠˜¬…‡; ∂…”N… ©……£ÌHÌ {……l…{…‡ {…… £Ì…‡±… ¥……±…“´……!

+‡ W +≈N…÷cÛ…‡ æ˙Y´…‡ +…~…l……‡ ≠˜¬…‡; UÔ≥HÌ~…`Ú{…… l…÷≈´… HÌ≠˜l……‡ ©……‡±… ¥……±…“´……!

"qˆ…{…' ª…P…≥…≈ ©…©…« ª……o…‡ ∂……ªm… ~…i… HÌæ‡˙æ˙…≈HÌ ©……≠˜“ æ˙HÌ ¥…“∂…‡ ~…i… •……‡±… ¥……±…“´……! - qˆ…{… ¥……P…‡±…… [ß……¥…{…N…≠˜

`lgt btdo' J<e - <kÙte, bw…f, ºftNf : EL¥wfwbth ïle, lgt btdo ftgtojg, Fu< CJl, dtkHe ytãble ctswbtk, yb¥tJt¥ 380 027. (Vtul : 27557772) http://nayamarg.wordpress.com ● ● Jt[teof jJtsb hw. 150 ● ● Awxf lfj hw. 8 ● ● "{…´……©……N…«'{…… {……©…{…… S…‡HÌo…“ ©……‡H̱…¥…÷≈. bw…K M&tl : ak…eft ºeLxhe, behÍtvwh htuz, yb¥tJt¥ 380 001