ÄÜÜØÁÜßèßÃÜàØ ô´Óß-÷ÖÓà¹ÑÜ ƒ‹‹ÿ¡‹flËfl√‹‹ Ì‹É‹¥‹œ‹‹ÿ ë¸͋flë Ù¥”flÜ‹Â, Üÿƒ”ÂËfl Ô‹flÉ‹fl√‹Â [Õ‹±‹fl√‹Â] Ü‹ƒ‹Ï Ü‹Ì‹fl. ÜÂœ‹√‹Â ›Ì‹Ô‹Â ƒ‹‹ÿ¡‹flËfl√‹Â Ü‹π” ˜¥‹‹Â. ÜÂœ‹√‹fl Δ‹‹Ù‹Â≥‹fl ÜÂœ‹±‹Â ë‹œ‹ Δ‹±‹ Í‹fl¡‹‡.ÿ Δ‹±‹ Ü‹ Üÿƒ”ÂËfl Ô‹flÉ‹ÂÍ‹fl [Õ‹±‹ÂÍ‹fl] À‹˜Â√‹‹Â ë√‹Â≥‹fl ÜÂœ‹±‹Â À‹˜‡ œ‹‹Â¸fl ÜΔ‹Âë÷Ô‹‹ ”‹É‹fl √‹ ˜¥‹fl. Ü ë˜Â¥‹‹ : ``œ‹‹” ÜÂë œ‹‹Â¸‹Â ܇´‹Ì‹ ë”Ì‹‹Â ìÂ. ÜÂ√‹Â œ‹‹¸Â ܛԋë÷›Ô‹¥‹ À‹˜Â√‹‹Â Ü√‹Â Üÿƒ”ÂËfl √‹ °±‹√‹‹” œ‹¡—‹œ‹ Ì‹”÷ƒ‹√‹fl À‹˜Â√‹‹Â√‹Â ˃‹‹≤Ì‹fl °ÂÜflÔ‹Â.'' Ü‹Ô”œ‹œ‹‹ÿ ƒ‹‹ÿ¡‹flËfl À‹˜Â√‹‹Â œ‹‹¸Â É‹‹Ù‹ Ì‹É‹¥‹ ë‹∞Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹. Ü‹√‹‡ÿ Üπ÷Õ‹‡¥‹ Δ‹›”±‹‹œ‹ Ü‹Ì—‹‡ÿ. Ù¥”flÜ‹Âœ‹‹ÿ ÜÂë √‹Ì‹fl °ƒ”‡›¥‹ πÂÉ‹‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ‹fl. π‹ÿ≤flë‚ú‹ Ì‹É‹¥‹Â Ü‹Ô”œ‹√‹‹ ô‹±‹‹É‹”‹ Δ‹‡”Ô‡ ‹‹Â ”±‹‹ÿƒ‹±‹ Δ‹” Ü‚¥‹”fl Δ‹≤÷—‹‹, ¥—‹‹” ܋Ԕœ‹ ú‹Í‹‹Ì‹Ì‹‹√‹fl ËÌ‹‹À‹π‹”fl À‹˜Â√‹‹ÂÜ ًÿÕ‹‹Ïfl. À‹¡‹‹ÿ É‹‹¥‹‹ÿ Ù‹”Ù‹ Ù‹‹ú‹Ì—‹‹ÿ. Ü‹Ô”œ‹ À‹˜‹”√‹fl À‹˜Â√‹‹ÂÜÂ Δ‹±‹ Ë÷—‹‹ÿ-¥—‹‹ÿ œ‹‹Â¸‹ÿ ë‹œ‹ ë”÷—‹‹ÿ. π‹”‚À‹ÿ¡‹fl√‹‹ ë‹œ‹œ‹‹ÿ ¥‹‹Â ÜÂœ‹√‹‹Â …‹Ï‹Â ô‹±‹‹Â œ‹‹Â¸‹Â ˜¥‹‹Â. À‹‹Δ‹‡ËflÜ À‹˜Â√‹‹Â√‹Â ëÜfl ”fl¥‹Â ¥‹Ê—‹‹” ë”fl, Ü °±‹Ì‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â À‹‹Δ‹‡ËflÜ ÜÂœ‹√‹Â ËÂ Δ‹¥”‹Â Í‹É—‹‹ ì ¥‹Â√‹‹Â ÜÕ—‹‹Ù‹ ë”Ì‹‹Â °ÂÜflÜÂ. [`À‹‹Δ‹‡√‹‹ Δ‹¥”‹Â : Ü‹Ô”œ‹√‹fl À‹˜Â√‹‹Â√‹Â' : Ù‹ÿ# ë‹ë‹ ë‹Í‹ÂÍ‹ë”.] Í‹‹Âë‹ÂÜ Ԕflë÷”‡Ô±‹ ›Ì‹Ô‹Â Ë ͋ɋfl ”‹É—‹‡ÿ ì ¥‹Â¸Í‹‹ Δ‹”≥‹fl Ô”flë÷”‡Ô±‹√‹fl À‹”‹À‹” ëÍΔ‹√‹‹ ë”fl Ô‹ë‹¥‹fl √‹≥‹fl. ¥‹‹Â Δ‹±‹ ƒ‹‹ÿ¡‹flËfl√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹ œ‹‹¸Â Ô”flë÷”Ô‡ ±‹√‹fl ›Ì‹Õ‹‚›¥‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹fl Ü¥—‹ÿ¥‹ Ë”‚”fl ìÂ. ƒ‹‹ÿ¡‹flËfl√‹‡ÿ ˜÷”‡π—‹ Ù¥”fl-˜÷”‡π—‹ Ë ˜¥‹‡ÿ. Ù¥”flÜ‹Âœ‹‹ÿ ë‹Âœ‹Ï¥‹‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. √‹œ”¥‹‹√‹Â Í‹fl¡‹Â 똋 Ü≥‹Ì‹‹ πfl”÷ô‹π”÷›Ô‹¥‹‹√‹Â Í‹fl¡‹Â, Ù‹ÿô‹”÷Ô‹√‹Â À‹πÍ‹Â Ù‹œ‹Ë‚¥‹fl Δ‹” ¥‹Âœ‹√‹fl Ü›¡‹ë Ô”π÷¡‹‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. ܛՋœ‹‹√‹fl œ‹‹±‹Ù‹ Ü‹ƒ‹Ï œ‹‹≥‹‡ÿ √‹œ‹‹Ì‹fl, ÜÂ√‹Â À‹flËfl ”fl¥‹Â ˜”‹Ì‹Ì‹‹√‹fl ÜÂë Δ‹π÷¡‹›¥‹ ÜÂœ‹√‹fl Δ‹‹Ù‹Â ìÂ. Δ”Âœ‹√‹‹Â π÷”‹Â˜ ë”÷—‹‹ Ì‹ƒ‹”, ë‹”‡±—‹√‹‹Â Ù”‹Â¥‹ Ù‹‚ëÌ—‹‹ ›Ì‹√‹‹ Ù¥”flÜ‹Â ¥‹ÂËٛ̋¥‹‹ π‹É‹Ì‹fl Ô‹ë ìÂ. ƒ‹‹ÿ¡‹flËfl√‹‹Â Ü’˜Ù‹ë Δ”›¥‹ë‹”√‹‹Â œ‹‹”÷ƒ‹ Ü‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹ œ‹‹¸Â Ü√‹‡ëÏ ‚ ˜¥‹‹Â. À‹flˇÿ ëÂ, ƒ‹‹ÿ¡‹flËfl√‹fl Ü‹ƒ‹Ï Ù¥”flÜ‹Â ¥‹π÷π√‹ ›√‹ÙÙ‹ÿë‹Âú‹Δ‹±‹Â Ì‹‹¥‹‹Â 딥‹fl. ÜÂœ‹√‹fl Ô‹ë÷›¥‹-ÜÔ‹ë÷›¥‹ ƒ‹‹ÿ¡‹flËfl °±‹¥‹‹. ÜÂœ‹√‹fl ÜÔ‹ë÷›¥‹ π‚” ë”fl ÜÂœ‹√‹fl Ô‹ë÷›¥‹ œ‹ËÀ‹‚¥‹ ë”Ì‹‹√‹‡ÿ ë‹œ‹ À‹‹Δ‹‡ËflÜ ËÂÌ‹‡ÿ ë”÷—‹‡ÿ ¥‹ÂÌ‹‡ÿ, Ô”flë÷”‡Ô±‹√‹‹Â ÜΔ‹Ì‹‹π ì‹Â≤flÜ ¥‹‹Â, À‹fl° ë‹ÂÜfl —‹‡ƒ‹Δ‹‡”‡Ô‹Â ë”ÂÍ‹‡ÿ √‹≥‹fl. ❋
22