નયામાર્ગ — ૧૬-૮-૨૦૧૮

~…÷∫~…

HÌ…±…“{qˆ“ ~…≠˜“L…

11≠˜…©…q‡ˆ¥… +…∏…©…∂……≥…©……≈...

ª…÷∂…‡∫… qˆ“. ≠˜…i…~…÷≠˜…

15∂……•……∂… ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…! °……‡. +π…“{…H÷Ì©……≠˜ {…. HÌ…≠˜“+…

16©……y…÷HÌ≠˜“

21+ª…æ˙“∫jl…… +`ÚHÌl…“ {…o…“! ´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

23+‡HÌ +¥…“{……∂…“ ≠˜…K…ª…...

24UÔ…l…“+‡ æ˙…o… ≠˜…L…“{…‡... N……N…‘ ¥…‰v

26¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… +qˆ…±…l…©……≈...

e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò…

27~…“. H‡Ì. ¥……±…‡≠˜…{…“ ¥…“qˆ…´…... {…`÷Úß……> ~…≠˜©……≠˜

29~…m…-ª……≠˜

31Al~……qˆHÌ…‡ ©……`‡Ú q÷ˆy…{……...

≠˜©…‡∂… ∂……æ˙

32HÌ…¥´……‡©……≈ ª……≈°…l…

+…~…i…… q‡ˆ∂…©……≈ W ¥…“q‡ˆ∂…“ W‡¥…… +…~…i…‡...

°…´……N…©……≈ æ˙“{qˆ“ ©…≈qˆ“≠˜ S…±……¥…{……≠˜ ≠˜…©…{…≠‡˜∂… m…“~……cÛ“{…÷≈ Aq÷«ˆ, æ˙“{qˆ“ +{…‡ ª…≈ªHfiÌl… ±…±…“l… ¥……≈N©´…{…÷≈ Be÷≈Ù +¥…N……æ˙{… +‡©…{…… "HÌ¥…“l……-HÌ…‰©…÷qˆ“'

ªm…“+…‡{…‡ H≈Ìc‡Ûo…“ N…“l… ª……≈ß…≤´……≈. +‡©……≈{…… +‡HÌ N……{…{…“ HÌeÙ“ +‡{…… HÌ…{…©……≈ N…÷≈Wl…“ ≠˜æ˙“: ≠‡˜±…“´…… ª…¥…l…“ ©……‡≠‡˜ ~…“´……H‡Ì ±…> ˚H‡Ì ß……N…“. [©……≠˜“ ∂……‡G´… ≠‡˜±…N……eÙ“ ©……≠˜… ~…“´…÷{…‡ ±…>{…‡ ß……N…“] +‡ ±…L…‡ UÔ‡: "≠‡˜±…N……eÙ“{…÷≈ ∂……‡G´… {……©…‡ ª…≈•……‡y…{… ª……≈ß…≥“ æ÷≈˙ S……·HÌ“ AcÛ¨…‡. +… l……‡ •…“±…H÷̱… {…¥…“ A~…©……! HÌ…‡>HÌ ªm…“{…÷≈ W ≠˜S…‡±…÷≈ +… N…“l… æ˙∂…‡. +‡ N…“l… ≠˜S…{……≠˜“{…“ ª…≠˜ª…l…… +l…“ ©…y…÷≠˜ ±……N…“. l…‡ qˆ“¥…ª…o…“ æ÷≈˙ O……©…N…“l……‡ ª…≈P…≠˜¥…… +…HÌ∫……«´……‡.'

¥…∫……‚ ª…÷y…“ P…÷©…“{…‡ ∏…“

L…‡l…“ ©……`‡Ú ß…÷±…“ X¥…, ~…“¥……{…÷≈ ~……i…“ ©…≥∂…‡ H‡Ì H‡Ì©…? +… ±…L……´… UÔ‡ l´……≠‡˜ H‡Ì≠˜≥ ©…÷∂…≥y……≠˜ ¥…≠˜ª……qˆ©……≈ e÷Ù•……e÷Ù•…{…… ≠˜“~……‡`«Ú UÔ‡. +… +N……A +…¥……≈ W ª…©……S……≠˜…‡ +{´… ≠˜…V´……‡©……≈ ~…i… ¥…≠˜ª……qˆ +≈N…‡{…… +…¥…l……≈ ≠˜¬… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ N…÷W≠˜…l…{…… 84 e‡Ù©……‡©……≈ 25 `ÚHÌ…o…“ +…‡U÷≈Ô +{…‡ 50 `ÚHÌ… ª…÷y…“{…… e‡Ù©……‡ ß…≠˜…´…… æ˙…‡´… l…‡¥…… 49 W≥…∂…´……‡ UÔ‡. L…≠˜“£Ì ¥……¥…‡l…≠˜ ~…÷≠÷≈˜ o…´…÷≈ {…o…“. •…“Y •……W÷ æ˙´……l… {…qˆ“+…‡©……≈ •…‡£Ì…©…~…i…‡ H‡Ì©…“H̱…´…÷Gl… ]‡Ò≠˜“ ~……i…“ cÛ±…¥……´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡ W‡{……o…“ {…qˆ“+…‡ °…q÷ˆ∫…“l… o…> N…> UÔ‡. Y¥……qˆ…‡≠˜“ ª…©…… {…©…«qˆ… e‡Ù©…©……≈ ª…”S……> ©……`‡Ú •…‡ `ÚHÌ… W ~……i…“ A~…±…•y… UÔ‡. ©…y´…°…q‡ˆ∂…{…… e‡Ù©……‡ ~…i… L……±…“ UÔ‡ +{…‡ ß……≠‡˜ ¥…≠˜ª……qˆ o…¥……{…“ ∂…G´…l…… +…‡UÔ“ UÔ‡. ∏……¥…i…©……≈ ª…≠˜¥…≠˜“´…… W‡¥……‡ ¥…≠˜ª……qˆ +m…l…m… ~…e‡Ù UÔ‡. +‡{……o…“ qˆ≥qˆ≠˜ £Ì“`‡Ú +‡¥…÷≈ ±……N…l…÷≈ {…o…“.

N…l… ¥…∫…‚ {…©…«qˆ… e‡Ù©… S…“IÌ…≠˜ ß…≠˜…´……‡ æ˙l……‡ ~…i… N…÷W≠˜…l…{…“ S…÷≈`Úi…“+…‡ Yl…¥…… ©……`‡Ú ≠˜…WHÌ…‡`Ú{……‡ +…Y e‡Ù©… •…‡ ¥…L…l… ß…´……‚. l…‡ ¥…L…l…‡ ~……i…“{……‡ ß…´…≈HÌ≠˜ ¥…‡e٣̅`Ú o…´……‡. +‡ N…÷{……>l… •…N……eÙ æ˙l……‡. •……HÌ“ æ˙l…÷≈ l…‡ ≠˜“¥…≠˜ £Ì{`Úo…“ y…≠˜…‡> ª…“-~±…‡{…©……≈ AeÙ¥……{……‡ l…©……∂……‡ HÌ´……‚. HÌ“©…l…“ ~……i…“ G´……≈ N…´…÷≈ l…‡{……‡ æ˙“ª……•… +…~…¥……‡ X‡>+‡. ©…÷L´…©…≈m…“+‡ qˆ…¥……‡ HÌ´……‚ UÔ‡ +‡¥…“ "W≥JÌ…{l…“' l……‡ +©…{…‡ G´……≈´… q‡ˆL……l…“ {…o…“. +‡HÌ W©……{……©……≈ UÔ…~……≈{…… ≠˜“~……‡`«Ú +…y……≠‡˜ æ˙…>HÌ…‡`«Ú "ª…÷+…‡-©……‡`Ú…‡' HÌ≠˜“{…‡ W¥……•…qˆ…≠˜…‡{…‡ {´……´…{…… HÌc‡ÛeÙ…©……≈ Aß…… ≠˜…L…l…“... æ˙¥…‡ `ƒÚ…£Ì“HÌ, {……{…… ¥…‡~……≠˜“+…‡ ~…≠˜ HÌ…´…«¥……æ˙“ o……´… UÔ‡... "+©…÷±´…' ~……i…“{…… •…N……eÙ{…“ {……·y… ±…‡¥……l…“ {…o…“... "ß…≠˜…‡ª……{…“ ß…·ª…‡ ~……eÙ…‡ Wi´……‡?': HÌ…≥…≈ {……i……≈

+ii…… æ˙X≠‡˜{…… +…≈qˆ…‡±…{…{…‡ `‡ÚHÌ…‡ HÌ≠˜“{…‡ ß……W~…‡ HÌ…≥…≈ {……i…… ©…÷t‡ˆ ∂……‡≠˜•…HÌ…‡≠˜ ©…S……¥…‡±……‡. ¥…“q‡ˆ∂…“ •…·HÌ…‡©……≈ W©…… {……i……≈

¥…N…‡≠‡˜ ¥…N…‡≠‡˜ W÷©…±……•……Y HÌ≠˜“ æ˙l…“... æ˙¥…‡ {…o…“ ±……‡HÌ~……±…{…÷≈

~…≠˜“ªo…“l…“

UÔ‡ +‡ °…©……i…‡ l……‡ æ˙©…i……≈ HÌ…≥…≈ {……i……≈{…“ ¥……l… W ß…÷±…“

W¥……{…“ UÔ‡ +‡¥…÷≈ ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ HÌæ˙“ qˆ“y…÷≈ UÔ‡. H‡Ì{rˆ“´… ©…≈m…“

~…“´…÷∫… N……‡´…±…‡ +‡±……{… HÌ≠˜“ qˆ“y…÷≈ UÔ‡ H‡Ì, 2019{…… {……i……≈HÌ“´… ¥…∫…«{…… +≈l… ª…÷y…“©……≈ ª¥…“l]Ò≠˜±…‡{eÙ ~……ª…‡o…“ HÌ…≥…≈ {……i……≈ +≈N…‡{……‡ •…y……‡ e‡Ù`Ú… +…~…i…{…‡ ©…≥“ W∂…‡ +{…‡ qˆ…‡∫…“l……‡ ª……©…‡ +…HÌ≠˜…≈ ~…N…±……≈ ±…‡¥……∂…‡! ©……±´……+…‡ +{…‡ ©……‡qˆ“+…‡ ¥…“q‡ˆ∂…©……≈ ©……‡W ©……i…‡ UÔ‡ +{…‡ HÌ…≥…≈ {……i…… HÌ…‡{……≈ UÔ‡ l…‡ {……©……‡ ~…i… ß……W~… ª…≠˜HÌ…≠˜ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜l…“ {…o…“! N…÷W≠˜…l…{…… L…‡e÷Ùl……‡{…“ ©……cÛ“ qˆ∂…… S……±…÷ UÔ‡... ©…N…£Ì≥“ HÌ…‰ß……≈eÙ{……‡ ¥…“¥……qˆ X‡≠˜ ~…HÌeÙl……‡ X´… UÔ‡. {……£‡ÌeÙ{……≈ S…‡≠˜©…‡{… ¥……P…Yß……> •……‡eÙ…+‡ ©…N…£Ì≥“{…“ L…≠˜“qˆ“ +{…‡ N……‡eÙ…A{……‡{…“ ~…ª…≈qˆN…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ HÌ≠˜“ æ˙…‡¥……{……‡ qˆ…¥……‡ HÌ´……‚ UÔ‡. ¥…y…÷©……≈, ©……m… +‡HÌ-•…‡ {…æ˙” ~…i… 40-40 N……‡eÙ…A{……‡©……≈ ©…N…£Ì≥“{…“ WN……+‡ ©……`Ú“ æ˙…‡¥……{……‡ +…K…‡~… o…´……‡ UÔ‡. 35 HÌ“±……‡{…“ ©…N…£Ì≥“{…“ +©…÷HÌ •……‡≠˜“©……≈ l…~……ª… ¥…‡≥… 10o…“ 15 HÌ“±……‡ h‡ı£Ì…≈ {…“HÌ≤´…… æ˙…‡¥……{…÷≈ Xi…¥…… ©…≥‡ UÔ‡. UÔ‡±±…‡ +‡HÌ ±……L… `Ú{…{…“ ©…≈W÷≠˜“ ©…≥“ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ª…“ª…“`Ú“¥…“ H‡Ì©…‡≠˜…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ 30 æ˙X≠˜ `Ú{… W ©…N…£Ì≥“ L…≠˜“qˆ…>! "ß…÷±… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“, ß……‡N…¥…∂…‡ L…‡e÷Ùl…' ∂…“∫…«HÌ æ‡˙cÛ≥ N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜ (10-82018)©……≈ UÔ~……´…÷≈ UÔ‡: UÔ‡±±……≈ •…‡ ¥…∫…«o…“ L…‡e÷Ùl……‡{…‡ ©…N…£Ì≥“{…… ß……¥… ©…≥“ ≠˜¬… {…o…“. ª…≠˜HÌ…≠‡˜

UÔ‡. æ˙…±…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜ ~……ª…‡ W {… ¥…‡S……´…‡±……‡ ©……‡`Ú…‡ ª`Ú…‡HÌ ~…eÙ¨…‡

UÔ‡. {…¥…“ ª…“]Ò{…©……≈ ~…i… L…‡e÷Ùl……‡{…‡ `‡ÚHÌ…o…“ ¥…y……≠‡˜ ß……¥… ©…≥‡ +‡¥…“ ª…≈ß……¥…{…… +…‡UÔ“

UÔ‡... L…‡l…“ L……‡`Ú{……‡ ª……‡qˆ…‡ UÔ‡.

æ˙¥…‡ ©…N…£Ì≥“ HÌ…‰ß……≈eÙ©……≈ {…¥……‡ £Ìi…N……‡ £ŸÌ`Ú¨…‡ UÔ‡! ©…≥l…“´……+…‡ ~……ª…‡o…“ •……≠˜qˆ…{…

L…≠˜“qˆ“ ≠÷˜. 60 HÌ≠˜…‡eÙ ¥…y…÷ S…÷HÌ¥……´…… æ˙…‡¥……{…÷≈ Xi…¥…… ©…≥‡ UÔ‡. •…X≠˜©……≈ ≠÷˜. 40©……≈ ©…≥l……≈ •……≠˜qˆ…{…{…“ ≠÷˜. 71©……≈ L…≠˜“qˆ“ o…´……{……‡ +…K…‡~… UÔ‡. ß…·ª……i…©……≈ ≠‡˜±…“ HÌ…hı“{…‡ L…‡e÷Ùl……‡+‡ ©……©…±…l…qˆ…≠˜{…‡ +…¥…‡qˆ{…~…m… +…~´…÷≈ l…‡©……≈ ©…N…£Ì≥“HÌ…≈eÙ{…… ©…÷L´… ß…‡X•……X‡{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ UÔ…¥…≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ ©…N…≠˜©…SUÔ…‡{…‡ UÔ…‡eÙ“{…‡ {……{…“ ©……UÔ±…“+…‡{…‡ ~…HÌeÙ“{…‡ L……‡`Ú“ l…~……ª…{……‡ q‡ˆL……eÙ…‡

HÌ≠‡˜ UÔ‡ +‡¥……‡ +…K…‡~… HÌ´……‚ æ˙l……‡. +…`Ú+…`Ú±…÷≈ +…‡U÷≈Ô æ˙…‡´… l…‡©…

W©…“{…{……‡ ≠˜“-ª…≠˜¥…‡ HÌ≠˜…´… UÔ‡ l…‡ +≈N…‡

£Ì≠˜“´……qˆ…‡ AcÛ“ UÔ‡. L…‡l…≠˜…‡{…… ©……~…, ªo…≥£‡Ì≠˜ +≈N…‡ ¥´……~…HÌ +…K…‡~……‡ o…´…… UÔ‡. W©…“{…{……‡

HÌ≠‡˜ UÔ‡. £‡Ì≠˜“´……+…‡{……‡ ≠˜…‡Y≠˜…‡`Ú“ ©…‡≥¥…¥……{……‡ +y…“HÌ…≠˜... ∂…æ‡˙≠˜{……≈ N…≠˜“•……‡{…‡ ~…i… G´……≈ ∂……≈l…“ UÔ‡? "N…≠˜“•… HÌ“

X‡≠÷˜ ª…•… HÌ“ ß……ß…“' ©……{…ª…“HÌl…… +…{…“ ~……UÔ≥ HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. ©……N……‚ +{…‡ £ŸÌ`Ú~……o……‡ A~…≠˜ H≈Ì> ≠˜…l……‡≠˜…l… qˆ•……i… {…o…“ o…´…÷≈. ª…≈W´… ∏…“~……qˆ ß……¥…‡+‡ "{…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´…' (l……. 10-8-2018)©……≈ ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{……‡ S…÷HÌ…qˆ…‡ `Ú…≈G´……‡ UÔ‡. l…‡ ©…÷W•… qˆ≠‡˜HÌ ∂…æ‡˙≠‡˜ £‡Ì≠˜“´…… ©……`‡Ú{…… +{…‡ +‡©…{…… ©……`‡Ú °…l…“•…≈y…“l… ¥…“ªl……≠˜…‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥…… X‡>+‡, W‡o…“ £‡Ì≠˜“´……+…‡ ~……‡l……{…÷≈ HÌ…©… {…“¥…‘P{…‡ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì... ≠˜ªl…… H‡Ì ∂…‡≠˜“+…‡ ©……m… +…¥…{…X¥…{… ©……`‡Ú UÔ‡ +‡¥…“ ≠˜W÷+…l…{…‡ +…y……≠‡˜ £‡Ì≠˜“´……+…‡{…‡ ¥…‡~……≠˜-y…≈y……‡

UÔl……≈ 16 æ˙X≠˜ ∂…“K…HÌ +…‡UÔ…. 95 HÌ…‡±…‡W©……≈ +…S……´…« {…æ˙”. ß…i…l…≠˜{…÷≈ ¥…‡~……≠˜“HÌ≠˜i…: •…‡ ¥…∫…«©……≈ 54 L……{…N…“ HÌ…‡±…‡W{…‡ ©…≈W÷≠˜“, >W{…‡≠˜“©……≈ ©……m… 20 `ÚHÌ… ª`÷ÚeÙ{`Ú{…‡ W {……‡HÌ≠˜“ ©…≥‡ UÔ‡. q‡ˆ∂…{…“ `Ú…‡~… - 100 ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“©……≈ N…÷W≠˜…l…{…“ ©……m… •…‡. H÷̱… 34000 ªH÷̱…, ©……m… 858 ∂……≥…+…‡ W A+ O…‡eÙ{…“: 18 `ÚHÌ… •……≥HÌ…‡ y……‡≠˜i…-8 ~…æ‡˙±…… ªH÷̱… UÔ…‡e‡Ù UÔ‡. N…i…“l…-¥…“[……{… ¥…“∫…´……‡{…… H÷̱… 2800 ∂…“K…HÌ…‡ +…‡UÔ…. y……‡≠˜i… 9o…“ 12 ª…÷y…“©……≈ 8 æ˙X≠˜ ∂…“K…HÌ{…“ P…`Ú UÔ‡. L…‡±… ©…æ˙…H÷≈Ìß… ~……UÔ≥ HÌ≠˜…‡eÙ…‡{…÷≈ +…≈y…i… ß…±…‡ o…´…÷≈ æ˙…‡´… ~…≠≈˜l…÷ ≠˜…V´…{…… 21 Y±±……©……≈ +‡HÌ ~…i… ª~……‡`√Úª…« ª…‡{`Ú≠˜ {…o…“. 16008 ¥…N…«L…≈eÙ…‡{…“ +UÔl… UÔ‡. 6311 °……o…©…“HÌ ∂……≥…©……≈ HÌ©~……A{eÙ ¥……‡±… {…o…“. 6921 ∂……≥…+…‡©……≈ ≠˜©…¥…… ©……`‡Ú ©…‡qˆ…{… {…o…“. 14 ªH÷̱…©……≈

+y…“HÌ…≠˜{…‡ ª¥…“HÌ…≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ l…‡{…‡ ≠˜K…i… +…~…¥…÷≈ +‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ £Ì≠˜W UÔ‡... +…©… ª`ƒÚ“`Ú ¥…‡{eÙª…«

¥…“W≥“ {…o…“. 30 `ÚHÌ… ªH÷̱…{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ ¥…“v…ª…æ˙…´…HÌ…‡{……

∂…“≠‡˜. 30©……≈o…“ 23 ª……´…{ª… HÌ…‡±…‡W©……≈ +…S……´…« W {…o…“. 65.2 `ÚHÌ… ¥…“v…o…‘ y……‡≠˜i…-8©……≈

ª…æ‡˙±…… ß……N……HÌ…≠˜ HÌ≠˜“ ∂…HÌl…… {…o…“. 23 `ÚHÌ… •……≥HÌ…‡ •……≥HÌ…‡ ©……y´…©…“HÌ ∂……≥…©……≈ N…÷W≠˜…l…“ ¥……≈S…“ ∂…HÌl…… {…o…“. GTU ª…≈±…N{… 136 HÌ…‡±…‡W©……≈o…“ 87 `ÚHÌ… HÌ…‡±…‡W ª¥…{…“ß…«≠˜. 14.72 `ÚHÌ… ¥…“v…o…‘+…‡ W ASS… ∂…“K…i… ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…“ ∂…H‡Ì UÔ‡. ∂…“K…i… ~……UÔ≥ +≈qˆ…W‡ ≠÷˜. 15 ±……L…{…… L…S…« ~…UÔ“ ¥…“v…o…‘{…‡ ©……m… ≠÷˜. 15 æ˙X≠˜{…“ {……‡HÌ≠˜“ HÌ≠˜¥…“ ~…e‡Ù UÔ‡. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 24-52018]

• UÔ‡±±…… S……≠˜ ¥…∫…«©……≈ L…÷±…‡±…“ {…¥…“ ªH÷̱……‡{…“ ´……qˆ“ X‡l……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜ L……{…N…“ ªH÷̱……‡{…‡ °……‡lª……æ˙“l… HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ æ˙…‡¥……{…÷≈ l……≠˜i…. +≈O…‡Y ©……y´…©…{…“ 1226 L……{…N…“ ªH÷̱……‡ ª……©…‡ ©……m… 32 ª…≠˜HÌ…≠˜“ ªH÷̱……‡. qˆ≠‡˜HÌ l……±…÷HÌ…©……≈ +≈O…‡Y ©……y´…©…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ªH÷̱……‡ L……‡±…¥……{…“ ´……‡W{…… {……©… ~…÷≠˜l…“. [ª…≈q‡ˆ∂…: 28-5-2018] • ª……©……{´… ≠˜“l…‡ ªH÷̱……‡+‡ qˆ≠˜L……ªl… HÌ≠˜“ æ˙…‡´… l…‡©……≈ £Ì“ ¥…y……≠˜…‡ m…i… ¥…∫…« ©……`‡Ú æ˙…‡´… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ ∏…“

≠˜K…i… ©……`‡Ú ª…JÌ“´… ≠˜æ‡˙¥…… ©……`‡Ú +~…“±… HÌ≠˜“ UÔ‡. [N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 7-8-2018] ª……l…©…“{…“ N……‡∫cÛ“©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜ {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡ +≈y……≠˜…©……≈ ≠˜…L…“{…‡ HÌ…´…qˆ…‡ •…qˆ±…¥…… ©……N…‡ UÔ‡ +‡¥……‡ {…“∫i……l……‡{……‡ ©…l… æ˙l……‡. +…≠˜`Ú“+…> ª…÷y……≠˜… •…“±… ~…ª……≠˜ o…∂…‡ l……‡ ©……æ˙“l…“ ©…‡≥¥…¥……{…… +y…“HÌ…≠˜ ~…≠˜ l…≠˜…~… +…¥…∂…‡ l…‡©…W e‡Ù`Ú…

{…“S…‡ (•…“~…“+‡±…)

≠˜¬… UÔ‡. 31.46 ±……L… H÷Ì`÷≈Ú•……‡©……≈ ª……‰o…“

N…≠˜“•……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ wˆ…≠˜… ¥…{…•…≈y…÷ H̱´……i… W‡¥…… HÌ≠˜…‡eÙ…‡{…… ~…‡H‡ÌW ©…÷HÌ…´… UÔ‡ l…‡¥…… Y±±……+…‡{…… UÔ‡. [{…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´…: 17-7-2018]

• `>ª…≠˜…‡'{…… ª~…‡ª… +‡~±…“H‡Ì∂…{… ª…‡{`Ú≠˜{……‡ +æ‡˙¥……±…: S……≠˜ ¥…∫…«©……≈ L…≈ß……l…{…… +L……l…{……‡ HÌ…≈cÛ…‡ 29 S……‡≠˜ª… HÌ“±……‡©…“`Ú≠˜ W‡`Ú±……‡ y……‡¥……> N…´……‡. V´……≈ qˆ≠˜“´……{……‡ £Ì≥rÿˆ~… HÌ…qˆ¥… ~…o…≠˜…l……‡ æ˙l……‡ l´……≈ æ˙¥…‡ ~……i…“ £Ì≠˜“ ¥…≤´…… UÔ‡. [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 20-7-2018]

• CM{…… HÌ…´…«JÌ©…©……≈ 1111 ¥…fiK……‡ ¥……¥…¥……{…“ Xæ‡˙≠˜…l…. ¥……¥´…… 582! +`Ú±… ª…≠˜…‡¥…≠˜ ~……ª…‡ ≠˜…WHÌ…‡`Ú ©…{…~……{…÷≈ {…¥…÷≈ HÌ…‰ß……≈eÙ! [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 1-8-2018]

e‡Ù`Ú… °……‡`‡ÚG∂…{…

~…÷≠˜¥……≠˜ o…´…‡±… UÔ‡. +{…‡HÌ ®…∫`Ú…S……≠˜, N…‡≠˜≠˜“l…“ l…‡{…… wˆ…≠˜… W ª……©…‡ +…¥´…… UÔ‡. H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ æ˙¥…‡ +… HÌ…´…qˆ…{…‡ •…qˆ±…“{…‡ {……N…≠˜“HÌ…‡{…… ©…÷≥ß…÷l… +y…“HÌ…≠˜{…‡ ª…“©…“l… HÌ≠˜¥…… ©……N…‡ UÔ‡. £‡Ì≠˜£Ì…≠˜ L…≠˜eÙ…©……≈ l…©……©… ©……æ˙“l…“ ~…≈S…{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ +{…‡ l…‡{……‡ ª…©…´…N……≥…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ {…IÌ“ HÌ≠˜∂…‡ l…‡¥…“ X‡N…¥……> HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ UÔ‡. +…©… HÌ≠˜“{…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ ≠˜…V´……‡{…“ ª¥…´…n…l…… {…HÌ…≠‡˜ UÔ‡.' ª…‡©…“{……≠˜©……≈ A~…ªo…“l… ≠˜æ‡˙±…… N…÷W≠˜…l…{…… ~…÷¥…« ©…÷L´…©…≈m…“ ª…÷≠‡˜∂… ©…æ‡˙l……+‡ +‡¥……‡ ©…l… ≠˜W÷ HÌ´……‚ æ˙l……‡ H‡Ì, "æ˙…±… +‡HÌ ©……æ˙“l…“ HÌ©…“∂…{…≠˜ ¥…y…÷©……≈ ¥…y…÷ 5 ¥…∫…« ©……`‡Ú £Ì≠˜W +qˆ… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. ª…÷y……≠˜… •…“±… ©…÷W•… ©……æ˙“l…“ HÌ©…“∂…{…≠˜ N…©…‡ l…‡`Ú±…… ª…©…´…N……≥… ©……`‡Ú HÌ…´…«≠˜l… ≠˜æ˙“ ∂…H‡Ì UÔ‡. +… A~…≠˜…≈l… ©……æ˙“l…“ ~…≈S…{…÷≈ ~…N……≠˜ y……‡≠˜i… - ~…qˆ •…≈{…‡ {…“S…÷≈ HÌ≠˜¥……{…“ ¥……l… ª…÷y……≠˜… •…“±…©……≈ ≠˜W÷ HÌ≠‡˜±…“

HÌ…cÛ“´……i…“{……‡ ª…≈q‡ˆ∂……‡

]Ò¥…‡≠˜S…≈qˆ ©…‡P……i…“

©……¥…l…≠˜ ©…qˆ>~…j≈ HÌ≠‡˜, X´… •……'≠˜¥…`‡Ú W‡, +‡{…… UÔ…‡≠÷≈˜{…‡ S…i´… q‡ˆ, (l…÷≈) ¥…·eÙ…≠˜UÔ ¥…W~……≥ q‡ˆ! [æ‡˙ ¥…W‡ª…≈N… cÛ…HÌ…‡≠˜! W‡{…… ©……¥…l…≠˜ l……≠˜“ ª……o…‡ ∂…m…÷l…… HÌ≠˜“{…‡ •…æ˙…≠˜¥…`‡Ú {…“HÌ≤´…… UÔ‡, l…‡{……≈ W {……{……≈ •…SS……≈{…‡ l…÷≈ ~……‡∫…i… +…~…“{…‡ l……≠‡˜ P…‡≠‡˜ ~……≥“ ≠˜¬…‡ UÔ‡.]

X‡N…“qˆ…ª…{……≈ ≠˜…i…“, •…‡ qˆ“HÌ≠˜… {…‡ +‡HÌ qˆ“HÌ≠˜“, +‡©… S……≠‡˜´… Wi……≈{…‡ ]Ò…±…“ ±…> ©…æ˙…≠˜…W‡ ß……¥…{…N…≠˜ l…‡eÙ…¥…“ ±…“y……≈ æ˙l……≈. ≠˜…W≠˜L……¥…`Úo…“ W +‡ •…≈qˆ“¥……{……‡{…‡ ≠˜…L…¥……©……≈ +…¥´……≈ æ˙l……≈. qˆ≠˜•……≠˜N…hı{…“ +≈qˆ≠˜ W +‡ H÷Ì`÷≈Ú•…{…… +…¥……ª… æ˙l……. +…W‡ •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……{……‡ +…qˆ©…“ l´……≈ U÷Ô~…“ ≠˜“l…‡ "+…>'{…“ ~……ª…‡ ª…©……S……≠˜ ±…>{…‡ ß……i…N……≥‡ +…¥…‡±… UÔ‡. X‡N…“qˆ…ª… ~…÷UÔ‡ UÔ‡: ""•……≥•…SS……≈{…… HÌ…≈> ª…©……S……≠˜ ±……¥´……‡ UÔ‡, ß……>?''

""+…~……! +…W l……‡ +…>+‡ ©……‡`‡Ú `Ú“~…‡ +…≈ª…÷eÙ…≈ ~……eÙl……≈ ~……eÙl……≈ ª…©……S……≠˜ HÌæ‡˙¥…≠˜…¥´…… UÔ‡.''

""+…≈ª…÷eÙ…≈ ~……eÙ¨…≈? H‡Ì©…? o……HÌ“ N…> HÌ…cÛ“´……i…“? ß……¥…{…N…≠˜{…… ≠˜…Wqˆ≠˜•……≠˜©……≈ HÌ…≈> ≠˜L……¥…`Ú ©……‡≥“ ~…eÙ“? cÛ…HÌ…‡≠‡˜ HÌ…≈> H̬÷≈?''

""+…~……! HÌ…‡>+‡ HÌ…≈> H̬÷≈ {…o…“ H‡Ì HÌ≠˜…¥´…÷≈ {…o…“. +…> o……G´……≈´…‡ {…o…“. ~…i… +… +…≈ª…÷eÙ…≈ l……‡ P…i…©…÷±……≈ H‡Ì'¥……´….''

""∂…÷≈ H‡Ì'¥…≠˜…¥´…÷≈ UÔ‡?''

""H‡Ì'¥…≠˜…¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì HÌ…cÛ“! æ˙¥…‡ •……'≠˜¥…`÷≈Ú HÌ…‡{…… ª……©…÷≈ HÌ≠˜…‡ UÔ…‡? ©…æ˙…≠˜…W l……‡ q‡ˆ¥…{……‡ +¥…l……≠˜ UÔ‡. ©…æ˙…≠˜…W‡ ~……‡l…‡ W +…~…i…“ qˆ“HÌ≠˜“ HÌ©…≠˜“•……>{…‡ e‡ÙeÙ…i… HÌ…‡`Ú“±……{…‡ P…‡≠˜ ~…≠˜i……¥…“.

l…‡ `Ú…i…‡ ©…æ˙…≠˜…W{…… ©……·©……o…“ ∂…•qˆ {…“HÌ≤´……, HÌ…cÛ“! ©…æ˙…≠˜…W‡ H̬÷≈ H‡Ì "•…‡`Ú…! +‡{……‡ ¥……≈y……‡ {…æ˙”. +‡{……‡ •……~… ≠˜…‡W +©…{…‡ ©……≠‡˜ UÔ‡, l……‡ ~…UÔ“ qˆ“HÌ≠˜…‡ l…{…‡ ©……≠‡˜ +‡©……≈ {…¥……> ∂…“? +©…‡´… ¥……≈ª……‡ S…≈S…¥……≥“ ≠˜æ˙“+‡ UÔ“+‡!''

""HÌ…cÛ“! +…L…… qˆ…´…≠˜…{…“ ¥…SS…‡ ~……‡l……{…… `Ú“±……l… H÷≈Ì¥…≠˜{…‡ +…¥……‡ W¥……•… +…~…“{…‡ ©…æ˙…≠˜…W L…eÙL…eÙ æ˙ª…“ ~…eÙ¨…. ~…UÔ“ ~……‡l…‡ {……≠÷˜ß……{…‡ æ‡˙l…ß…´…‚ æ‰˙´…‡ H̬÷≈ H‡Ì "ß……>! > ˚H‡Ì©… {… ©……≠‡˜? +‡{…‡ ∂…÷≈ L…“W {… +…¥…‡? +‡{…… •……~…… +…W ~…≈qˆ≠˜ ¥…≠˜ª…o…“ N……©…N…≠˜…ª… L……>{…‡ e÷≈ÙN…≠˜…©……≈ ß……`ÚH‡Ì UÔ‡, ~……'i……{……≈ +…‡∂…“HÌ…≈ HÌ≠‡˜ UÔ‡. > qˆ…]Ò{……‡ ©……´……‚ qˆ“HÌ≠˜…‡ +…~…i…{…‡ cÛ…·cÛcÛ~…±…“ HÌ≠‡˜ l……‡ L…©…“ L……>+‡, ß……>! +‡{…‡ ©……o…‡ q÷ˆ:L…{……≈ ]Ò…eÙ AN´……≈ UÔ‡.''

""HÌ…cÛ“! +…L……‡ qˆ…´…≠˜…‡ o…≈ß…“ N…´……‡; +{…‡ ©…æ˙…≠˜…W‡ ±……L……{…‡ L……‡≥…©……≈ •…‡ª……eÙ“{…‡ A±…`÷≈Ú +‡{…… æ˙…o…{…“ æ˙o…‡≥“ ~…≈~……≥“ +{…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈ H‡Ì "•……~…, l…÷≈{…‡ ¥……N´…÷≈ l……‡ {…o…“ {…‡?''

""HÌ…cÛ“! +…¥…“ ≠˜L……¥…`Ú ≠˜…L…{……≠˜{…“ ª……o…‡ æ˙¥…‡ G´……≈ ª…÷y…“ W÷y… HÌ≠˜¥……≈ UÔ‡? +…¥……≈ q‡ˆ¥…∂…m…÷{…‡ L……‡≥‡ l…≠˜¥……≠˜ ©…‡±…“ q‡ˆl……≈ {… ±……Y+‡. +{…‡ æ˙¥…‡ æ˙…±´…… +…¥……‡, ©…æ˙…≠˜…W{…… ß…‡≠÷˜ •…{……‡.''

ª…©……S……≠˜ ª……≈ß…≥l……≈ ª……≈ß…≥l……≈ •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……{…… æ˙…o…©……≈ •…‡≠˜L……‡ o…≈ß…“ N…´……‡, +‡{…“ +…≈L……‡{…‡ L…÷i…‡ •…‡ ©……‡`Ú…≈ +…≈ª…÷eÙ…≈ ±…`ÚHÌ“ ~…eÙ¨…≈. HÌ…≈> •……‡±´…… ¥…N…≠˜ W +‡ •…‡cÛ…‡ ≠˜¬…‡. S……≠‡˜´… HÌ…‡≠˜ +≈y……≠˜… UÔ¥……> N…´……≈.

ª…©……S……≠˜ ª……≈ß…≥l……≈ ª……≈ß…≥l……≈ •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……{……

æ˙…o…©……≈ •…‡≠˜L……‡ o…≈ß…“ N…´……‡, +‡{…“ +…≈L……‡{…‡ L…÷i…‡ •…‡

©……‡`Ú…≈ +…≈ª…÷eÙ…≈

ª…•…HÌ… ª……o…, ª…•…HÌ… ¥…“{……∂…

+‡HÌ HÌ…N…eÙ…‡ ©……≈qˆ…‡ ~…eÙ¨…‡. qˆ¥……qˆ…≠÷˜ HÌ≠˜…¥´……. ~…i… HÌ…≈>

˚£‡Ì≠˜ ~…e‡Ù {…æ˙”. ©……≈qˆN…“ ±…≈•……l…“ N…>. +‡{…… ª…N……ª…≈•…≈y…“+…‡

L…•…≠‡˜ +…¥…¥…… ±……N´……. S…”l…… +{…‡ S…S……« o…l…… ≠˜¬….

Xl…ß……l…{…“ ª…±……æ˙…‡ +{…‡ ª…÷S…{……‡ +~……l…… ≠˜¬…. +‡©……≈ +‡HÌ

ª…±……æ˙ A~…≠˜ ¥…y……≠‡˜©……≈ ¥…y……≠‡˜ ß……≠˜ q‡ˆ¥……l……‡ ≠˜¬…‡. +{…‡ +‡

ª…±……æ˙ æ˙l…“ HÌ…‡> ª……≠˜… q‡ˆ¥… H‡Ì q‡ˆ¥…“{…“ •……y…… ≠˜…L…¥……{…“! +…{…… ª…“¥……´…{…“ ª…±……æ˙…‡ ª……©…‡ HÌ…N…eÙ…‡ ~……‡l……{…… °…l…“ß……¥……‡ +…~…‡. ~…i… •……y……¥……≥“ ¥……l…‡ +HÌ≥ ©……‰{… y……≠˜i… HÌ≠˜“ ±…‡. ©……‡h÷≈ı Aqˆ…ª… +{…‡ +…≈L……‡ N…©…N…“{… •…{…“ X´…. ~…i… •…y……{…… +…O…æ˙ ª……©…‡ +≈l…‡ l…‡i…‡ ~……‡l……{…“ ©…÷≈]Ò¥…i… °…N…`Ú HÌ≠˜“, +{…‡ H̬÷≈ H‡Ì, "©…{…‡ ~…i… ª…©…X´… UÔ‡ H‡Ì +… ª…“¥……´… æ˙¥…‡ •…“X‡ A~……´… ~…i… {…o…“! ~…i… •……y…… ≠˜…L…÷≈ HÌ…‡{…“? +‡HÌ ~…i… q‡ˆ≠˜“ H‡Ì q‡ˆ¥…≥ •……HÌ“ •…S´…÷≈ W {…o…“, H‡Ì W‡{…… A~…≠˜ æ÷≈˙ S…≠˜G´……‡ {…… æ˙…‡B.' +©……≠˜“ [……l…“N……‡≥{…“ ª…ß……+…‡©……≈ +…¥…… +{…‡HÌ ©……©…‘HÌ +…‡cÛ…+…‡{…… +…∂…≠‡˜ P…j≈ •…y…÷≈ HÌæ˙“ q‡ˆ¥……l…÷≈. æ÷≈˙ V´……≠‡˜ V´……≠‡˜ ©……{…¥…Xl…“{…… ß……¥…“{…… ª…≈qˆß…«©……≈ +‡{…“ +…W{…“ æ˙…±…l…{…÷≈ ©…÷±´……≈HÌ{… HÌ≠˜¥…… •…‡ª…÷≈ U÷≈Ô, l´……≠‡˜ ©…{…‡ +… Aqˆ…æ˙≠˜i… L……ª… ´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡. ß…÷©…“, W≥, ¥……´…÷, +{…‡ ~…fio¥…“{……‡ ~…‡`Ú…≥ l……‡ ~…‡`Ú…≥, +≈l…≠˜“K… ~…i… ©……{…¥…Xl…“+‡ £‡Ì±……¥…‡±…… °…q÷ˆ∫…i… +{…‡ HÌS…≠˜…o…“ ©…÷Gl… {…o…“ ≠˜¬÷≈. +{…‡ æ˙¥…‡ +‡{…… q÷ˆ∫~…≠˜“i……©……‡ ´…©…q÷ˆl… •…{…“{…‡ +‡{…“ ª……©…‡ °…N…`Ú o…> ≠˜¬… UÔ‡, l´……≠‡˜ ¥…‰π…“HÌ ªl…≠‡˜ l…‡{…“ S…S……«+…‡ o…¥…… ±……N…“ UÔ‡. +‡{…… ~…fio¥…“ A~…≠˜{…… ª……K……l… ª¥…N…« ª…©……{… ß……ª…l…… ©…æ˙…{…N…≠˜…‡©……≈ +‡HÌ +‡HÌ π……ª… ±…‡¥……{…… ª……≈ª…… ~…eÙ¥…… ±……N´…… UÔ‡. l´……≠‡˜ æ˙¥…‡ +‡{…‡ ~…i… ~…‡±…… HÌ…N…eÙ…{…“ W‡©… q‡ˆL……¥……

¥…“[……{…‡ H̱~…{……l…“l… +…~´…÷≈ UÔ‡, +‡{……‡ >{HÌ…≠˜ {…o…“. +±……Atˆ“{…{……

AN……≠˜“ ∂…H‡Ì.

N…ß…«∏…“©…≈l……‡{…… ©…æ‡˙±……‡©……≈ {…æ˙…‡l…“ l…‡ +…W‡ ª±…©ª… +{…‡ O……©…“i… P…≠˜…‡©……≈ UÔ‡. ~…S……ª… ¥…∫…« ~…æ‡˙±…… V´……≈ ~…≈L……{…… £Ì…≈£Ì… æ˙l……. l´……≈ +‡≠˜HÌ{eÙ“∂…{…≠˜…‡ ±……N…“ N…´…… UÔ‡ +{…‡ `‡Ú±…“¥…“]Ò{… A~…≠˜ +…L…“ q÷ˆ{…“´……{…… •…{……¥……‡ P…≠˜©……≈ •…‡cÛ… X‡> ∂…HÌ…´…

UÔ‡. UÔ‡±±…‡ ©……‡•……>±…, {…‡`Ú +{…‡ N…÷N…±…. •…ª… "`ÚS…' HÌ≠˜l……

X¥… +{…‡ ©……N……‡ l…‡ ©……æ˙“l…“ Xi…l…… X¥…, ∂…‡≠˜ HÌ≠˜l…… X¥…. +{…‡ +…W (l……. 22-6- 2018){…… +L…•……≠˜ ©…÷W•… +©…‡≠˜“HÌ…{…“ +‡HÌ ª`Ú…`«Ú+~… ±…‡•ª…‡ "+…©…«•…‡{eÙ' {……©…{…“ æ˙…o… A~…≠˜ ~…æ‡˙≠˜¥……{…“ eÙ“¥……>ª… •…{……¥…“ UÔ‡, W‡ ´…÷]Ò≠˜{…… ¥…“S……≠˜…‡{…… ª…“N{…±… ª…“y…… W ©……‡•……>±… H‡Ì HÌ…‡©~´…÷`Ú≠˜{…‡ ©……‡H̱…∂…‡. +‡ ©…÷W•… W N…‡W‡`Ú +…‡~…≠‡˜`Ú o…∂…‡. `÷≈ÚHÌ©……≈ ©……Aª… H‡Ì `ÚS…ªJÌ“{… ß…÷l…HÌ…≥ •…{…“ W∂…‡. æ˙¥…‡ æ˙…±…{…“ •…“æ˙…©…i…“ æ˙HÌ“HÌl… +‡ UÔ‡ H‡Ì °…l´…‡HÌ {……‡ ´…÷]Ò≠˜{…“ P…i…“•…y…“ ©……æ˙“l…“ "N…÷N…±…' ~……ª…‡ UÔ‡. +‡ ©……æ˙“l…“ +‡{…“ ª…S…« æ˙“ª`ƒÚ“{…“ UÔ‡. ~…i… ´…÷]Ò≠˜{…… ¥…“S……≠˜ ¥……≈S…“{…‡ +‡{…“ >SUÔ… ©…÷W•…{…“ ª……©…O…“ ≠˜W÷ HÌ≠˜{……≠˜ eÙ“¥……>ª…{…… +…N…©…{… ~…UÔ“, ´…÷]Ò≠˜ L…÷qˆ N…÷N…±… ©……`‡Ú +‡HÌ ´……≈m…“HÌ N…‡W‡`Ú •…{…“ W∂…‡ l…‡{…÷≈ ∂…÷≈? ¥…“[……{… l……‡ ~…æ‡˙±…‡o…“ W ©…N…W +{…‡ l…‡©……≈ Aq√ˆß…¥…l…… ¥…“S……≠˜…‡{…‡ +‡HÌ ≠˜…ª……´…i…“HÌ °…JÌ“´…… ª¥…≠÷˜~…‡ W ©……{…‡ UÔ‡. HÌ…‡> ~…i… ≠˜…ª……´…i…“HÌ °…JÌ“´……©……≈ ª…©…´… L…÷qˆ ~…i… +‡HÌ ©…÷≥ß…÷l… ~…qˆ…o…« UÔ‡. æ˙¥…‡ X‡ +… l…H«Ìª…≠˜i…“ q÷ˆ≠˜ªl… æ˙…‡´… l……‡ ´…÷]Ò≠˜{…… ©…N…W©……≈ ß…¥…“∫´…©……≈ HÌ´…… ª…©…´…‡ ∂…÷≈ ¥…“S……≠˜ +…¥…“

∂…H‡Ì UÔ‡ l…‡ ~…i… N…÷N…±… Xi…“ ∂…HÌ∂…‡. W‡{…“ Xi… ´…÷]Ò≠˜{…‡ L…÷qˆ{…‡ {…o…“. +… ªo…“l…“©……≈ ©……{…¥…“{…‡ W‡{…“ ª…¥……«y…“HÌ S…”l…… ª…l……¥…l…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡ l…‡ "°……´…¥…ª…“'{…… ∂…÷≈ æ˙…±… o…∂…‡. æ˙¥…‡ X‡ +… l…H«Ìª…≠˜i…“ q÷ˆ≠˜ªl… æ˙…‡´… l……‡ ´…÷]Ò≠˜{……

©…N…W©……≈

2010©……≈ +…‡ª`ƒ‡Ú±…“´…{… HÌ…‡©~´…÷`Ú≠˜ °……‡O……©…≠˜ W÷±…“´…{… +ª……≈W‡ +‡ +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… N…÷~l…©……æ˙“l…“+…‡ +‡HÌ ~…UÔ“ +‡HÌ W‡ ≠˜“l…‡ q÷ˆ{…“´……{…“ ª……©…‡ ©…÷HÌ“{…‡ W‡ l…æ‡˙±…HÌ…‡ ©…S……¥´……‡ æ˙l……‡ l…‡ +…W‡ HÌ…‡{…‡ ´……qˆ

ª…≠˜HÌ…≠˜ z…÷Y N…´…‡±…“ +{…‡ +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… •…“≠˜…qˆ≠˜“ ª……o…‡ ≠˜…L…“{…‡ l…‡{…“ JÌ“©…“{…±… >{G¥……´…≠˜“ HÌ≠˜…¥…‡±…“.

+… ª…“¥……´… l…•…“•…“K…‡m…‡ ~…i… +H̱~´… ~…≠˜“¥…l…«{……‡ o…´…… UÔ‡. H‡Ì{ª…≠˜ +{…‡ +…‡`Ú…‡>©´…÷{……‡ eÙ“ª…“]Ò ª…“¥……´…{…… ≠˜…‡N……‡{…“ N…≈ß…“≠˜l…… L…l…©… o…> N…> UÔ‡. ©……{…¥…“{…… ª…≠‡˜≠˜…∂… +…´…÷∫´…©……≈ L……ªª……‡ ¥…y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡. ª……‡ ¥…∫…« ~…æ‡˙±…… ~……‡l……{…“ W≠÷˜≠˜“´……l……‡ ª…≈l……‡∫…¥…… ©……`‡Ú W‡ l…{…l……‡eÙ ∏…©… HÌ≠˜¥……‡ ~…eÙl……‡ æ˙l……‡ l…‡{……o…“´…‡ U÷Ô`ÚHÌ…≠˜…‡ ©…≥“ N…´……‡ UÔ‡. ≠˜…K…ª…“ ´…≈m……‡ +…¥…“ N…´…… UÔ‡. ©……{…¥…“o…“´…‡ ¥…y……≠‡˜ S……‡H̪……>o…“ HÌ…´…« HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l…‡¥…… ≠˜…‡•……‡`Ú +…¥…“ N…´…… UÔ‡. +… •…y…÷≈ ©……{…¥…“+‡ °…HfiÌl…“ ~……ª…‡o…“ W ©…‡≥¥´…÷≈ UÔ‡ +{…‡ °…HfiÌl…“+‡ +…~´…÷≈ ~…i… UÔ‡. ~…i… +‡{……o…“ °…HfiÌl…“{…… ~……‡l……{…… ª¥……ªo´… A~…≠˜ o…´…‡±…“ N…≈ß…“≠˜ +ª…≠˜…‡ o…HÌ“ ª…©…O… Y¥…ª…fi∫`Ú“{…… ©……o…‡ ~…‡qˆ… o…´…‡±…… ¥…“{……∂…{…… ª…≈HÌ`Úo…“ AN…≠˜¥……{……‡ HÌ…‡> ©……N…« UÔ‡? ©……{…“ ±…>+‡ ˚H‡Ì æ˙…, ©……N…« UÔ‡. ~…i… +‡ ©……N…« +~…{……¥…“{…‡ ¥…“S…≠˜“ ∂…H‡Ì +‡ ªo…“l…“©……≈ ©……{…¥… Xl… UÔ‡ L…≠˜“?

ª…©…O… ¥…“π…{…“ +¥…ªo…… +{…‡ ¥´…¥…ªo…… +‡¥…… UÔ‡ H‡Ì +… ª…¥……±… ª……©…‡ +…¥…l……≈ W +…≈L…‡ +≈y……≠˜… +…¥…“ X´…. +‡HÌ•……W÷ ¥…“[……{…‡ ¥……æ˙{…¥´…¥…æ˙…≠˜ +{…‡ ª…≈q‡ˆ∂…… ¥´…¥…æ˙…≠˜ +‡`Ú±…… ]ÒeÙ~…“ •…{……¥…“ qˆ“y…… UÔ‡ H‡Ì +…L…÷≈ ¥…“π… +‡HÌ ª…“©…“l… N……©…e÷≈Ù •…{…“{…‡ ≠˜æ˙“ N…´…÷≈ UÔ‡. +‡©……≈ ª…l…l… ¥…ªl…“¥…y……≠˜…{…÷≈ qˆ•……i…. +… ªo…“l…“©……≈ q÷ˆ{…“´……{…… q‡ˆ∂……‡{…“ æ˙…±…l… {……{…… ©……‡`Ú… £Ì≥“´……+…‡ W‡¥…“ o…> N…> UÔ‡. +≠˜ª…~…≠˜ª…{…… +…o…‘HÌ ¥´…¥…æ˙…≠˜…‡ o…HÌ“ l…©……©… q‡ˆ∂……‡ +‡HÌ•…“X ª……o…‡ +‡¥…… X‡eÙ…> N…´…… UÔ‡ H‡Ì æ˙¥…‡ +‡©……≈o…“ U÷Ô`Ú¥…÷≈ ~…i… ∂…G´… {…o…“. +… ªo…“l…“©……≈ +… ≠˜…∫`ƒÚ ≠˜…∫`ƒÚ ¥…SS…‡{…… +l…÷`Ú X‡eÙ…i…{…“ ¥……ªl…¥…“HÌl……{……‡ ª¥…“HÌ…≠˜ HÌ≠˜“ "¥…{… N±……‡•… ¥…{… {…‡∂…{…'{……‡ +…qˆ∂…« ª¥…“HÌ…≠˜“ ±…‡¥……{……‡ ª…©…´… {…o…“ +…¥…“ N…´……‡?

G´……≠˜{……‡´…‡ +…¥…“ N…´……‡ UÔ‡. ~…i… q÷ˆß……«N´…‡ ¥…“[……{…‡ +{…‡HÌ K…‡m……‡©……≈ ]ÒeÙ~… ¥…y……≠˜“{…‡ ª…©…´…{…“ L…~…l… P…`Ú…eÙ“ qˆ“y…“

UÔ‡, l…‡ ≠˜“l…‡ ©……{…¥…“{…“ ©……{…ª…“HÌl……{…… •…qˆ±……¥…©……≈ L…S……«l…… ª…©…´…{…“ L…~…l… P…`Ú…eÙ“

{…o…“. +‡`Ú±…‡ ©……i…ª… ∂……≠˜“≠˜“HÌ ≠˜“l…‡ +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ æ˙…‡´…, ~…i… ©……{…ª…“HÌ ≠˜“l…‡ l……‡ ß……≠˜l…©……≈ W æ˙…‡´…. W‡`Ú±…“ ]ÒeÙ~…‡

¥…“[……{…{…“ K…“l…“X‡ ¥…“ªl…≠˜l…“ N…>, l…‡

©……{…¥…“{…… S…“n…{…“ K…“l…“X‡ ~…i… ¥…“ªl…≠˜l…“ Wl…“ æ˙…‡¥…“ X‡>l…“ æ˙l…“. +… L…÷•… W W≠÷˜≠˜“ æ˙l…÷≈. ~…i… o…> ∂…G´…÷≈ {…o…“. +…~…i……, ~……‡l……{…“ Xl…{…‡ ¥…“wˆ…{… ±…‡L…HÌ S…”l…HÌ H‡Ì ¥…“¥…‡S…HÌ ©……{…l…… ±……‡HÌ…‡{…… ±…L……i……‡ ©…· L…÷•… ¥……≈S´…… UÔ‡. ~…i… ©…· ª…l…l… X‡´…÷≈ H‡Ì l…‡+…‡ ~……‡l……{…‡ ¥…“wˆ…{…

+…~…i…“ ¥……l……«{……‡ HÌ…N…eÙ…‡ ~…o……≠˜“¥…∂… æ˙l……‡ +‡`Ú±…‡ •…“X‡ HÌ∂……‡ A~…rˆ¥… {…æ˙…‡l……‡. ©……‡`Ú…ß……N…{…“ •…“©……≠˜“+…‡ +∂…Gl…“ ±……¥…‡. +‡`Ú±…‡ ~…o……≠˜“¥…∂… ≠˜æ‡˙¥…÷≈ ~…e‡Ù. ~…i… ©……{…ª…“HÌ ≠˜…‡N……‡©……≈ A{©……qˆ +{…‡ ∂……≠˜“≠˜“HÌ ≠˜…‡N……‡©……≈ æ˙eÙHÌ¥……, +… •…‡ ≠˜…‡N… +‡¥…… UÔ‡ H‡Ì W‡©……≈ ≠˜…‡N…“{…‡ •……≈y…“ ≠˜…L…¥…… ~…e‡Ù. ©……{…¥…Xl…“{……‡ +‡HÌ ¥…N…«, HÌæ‡˙¥……l……‡ y…{…“HÌ¥…N…«, +l…“±……‡ß… {…… æ˙eÙHÌ¥……o…“ O…ªl… UÔ‡. æ˙eÙHÌ¥……O…ªl… °……i…“ W‡©… ª…l…l… ß……N…l…÷≈ W ≠˜æ‡˙ l…‡©… +… ¥…N…« ~…i… ª…l…l… ß……N…l……‡ W ≠˜æ‡˙ UÔ‡. °……i…“ •…“X{…‡ HÌ≠˜eÙ“{…‡ S…‡~… +…~…‡ UÔ‡. V´……≠‡˜ y…{…“HÌ…‡ ~……‡l……{…… ©……‡ß……o…“ °…‡≠˜“l… HÌ≠˜“{…‡ +… ≠˜…‡N…{…‡ £‡Ì±……¥…‡ UÔ‡. +≠˜ª…~…≠˜ª…{…… +…o…‘HÌ ¥´…¥…æ˙…≠˜…‡ o…HÌ“ l…©……©…

q‡ˆ∂……‡ +‡HÌ•…“X ª……o…‡ +‡¥…… X‡eÙ…> N…´…… UÔ‡ H‡Ì æ˙¥…‡

+‡©……≈o…“ U÷Ô`Ú¥…÷≈ ~…i… ∂…G´… {…o…“. +… ªo…“l…“©……≈ +… ≠˜…∫`ƒÚ ≠˜…∫`ƒÚ ¥…SS…‡{…… +l…÷`Ú X‡eÙ…i…{…“ ¥……ªl…¥…“HÌl……{……‡ ª¥…“HÌ…≠˜

HÌ≠˜“ "¥…{… N±……‡•… ¥…{… {…‡∂…{…'{……‡ +…qˆ∂…« ª¥…“HÌ…≠˜“ ±…‡¥……{……‡

ª…©…´… {…o…“ +…¥…“ N…´……‡?

æ˙eÙHÌ¥……{…“ +≈O…‡Y +…‡≥L… "æ˙…>eƒÙ…‡£Ì…‡•…“´……' UÔ‡.

ª……y…{… UÔ‡. +{…‡ ¥……ªl…¥…“HÌl…… l…tˆ{… ¥…“~…≠˜“l… UÔ‡. y…{… W ª…±……©…l…“ ª……©…‡{……‡ ©……‡`Ú…©……≈ ©……‡`Ú…‡ L…l…≠˜…‡ UÔ‡. N…>HÌ…±…{…… W qˆ“.ß…….{…… ª…©……S……≠˜ ©…÷W•… N……‰l…©… +qˆ…i…“ +~…æ˙≠˜i… H‡Ìª… S……±…¥…… A~…≠˜ UÔ‡. 1998©……≈ 15 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ L…≈eÙi…“ ¥…ª…÷±…“{…‡ l…‡©…{…‡ ©…÷Gl… HÌ≠˜…´…… æ˙…‡¥……{……‡ +…≠˜…‡~… UÔ‡. +S…≠˜W ©……‡`÷≈Ú +‡

UÔ‡ H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠‡˜ £Ì≠˜“´……qˆ“ +qˆ…i…“{…‡ W W÷•……{…“ +…~…¥……©……≈o…“ ~…eÙl…… ©…÷G´…… UÔ‡. ∂…÷≈ æ˙∂…‡ HÌ…≠˜i…? +‡©…{……‡ +~…æ˙≠˜i…{……‡ +{…÷ß…¥… H‡Ì`Ú±……‡ HÌ~…≠˜…‡ æ˙∂…‡, +‡{…“ H̱~…{…… æ÷≈˙ HÌ≠˜“ ∂…H÷≈Ì U÷≈Ô. ~…i… y…{… ~……UÔ≥{…“ qˆ…‡eÙ©……≈ HÌ∂……‡ W £Ì≠˜HÌ ~…eÙ¨…‡ q‡ˆL……l……‡ {…o…“. •…y……{…‡ ©……m… l…‡©…{…“ ∂……{……‡-∂……‡æ˙≠˜l… W q‡ˆL……´… UÔ‡. +…W‡ ª…≈l……‡∫…{…… G´……≈´… o……‡eÙ… ~…i… qˆ∂…«{… o…l…… æ˙…‡´… l……‡ l…‡ +…‡UÔ…©……≈ +…‡UÔ… ¥…‡l…{…‡ {…ß…l…… ]÷≈Ò~…eÙ…¥……ª…“+…‡©……≈ q‡ˆL……´… UÔ‡. +‡©…{…… ª…“¥……´…{…“ °…l´…‡HÌ ¥´…Gl…“ {……i……≈ß…÷L…{…… æ˙eÙHÌ¥……o…“ O…ªl… UÔ‡. +‡ ©……`‡Ú qˆ…‡eÙ¥…÷≈ +‡`Ú±…÷≈ W≠÷˜≠˜“ ©……{…“ ±…‡¥……´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì L……¥……~…“¥…… H‡Ì BP…¥……{…“ ¥……l… l……‡ UÔ…‡eÙ…‡ ª…≈eÙ…ª…~…‡∂……•…{…‡ ~…i… ≠˜…‡HÌ“ ≠˜…L…¥…… ~…e‡Ù UÔ‡. ª…©…´… W {…o…“ {…‡! ©……{…ª…“HÌ An…‡W{…… +‡`Ú±…“ H‡Ì BP…¥…… ©……`‡Ú ~…i… `ƒ‡Ú{HÌ¥…“±……>]Ò≠˜ ±…‡¥…… ~…e‡Ù! +… ¥…“HfiÌl…“{…‡ {……©… +~……´…÷≈ UÔ‡

W‡{…“ S…S……« V´……≈ {…‡ l´……≈ ª……≈ß…≥¥…… ¥……≈S…¥…… ©…≥‡

UÔ‡. +… +‡HÌ +‡¥…“ qˆ∂…… UÔ‡ W‡ ß……‡N…¥…“±……ª… +{…‡ ª…÷L…ª…÷¥…“y……{…… l…©……©… ª……y…{……‡ +{…‡ +…´……‡W{……‡{…‡ ¥´…o…« •…{……¥…“ q‡ˆ UÔ‡.

æ˙¥…‡, W‡©… y…{…“HÌ…‡{…… y…{…{…… ~……~…‡ +≈eÙ≠˜¥…±e«Ù{…‡ W{©… +…~´……‡, l…‡©… ª`ƒ‡Úª…{…… ~……~…‡ V´……≈{…‡ l´……≈ ª……S…… L……‡`Ú… ´……‡N……S……´……‚ £ŸÌ`Ú“ {…“HÌ≤´……! W‡©……≈ •……•…… ≠˜…©…q‡ˆ¥…{……‡ ª…“IÌ…‡ ¥…y……≠‡˜ S……±´……‡. +…ª…{……‡, °……i……´……©… +{…‡ y´……{…. y´……{… +‡ HÌ©…« ¥…“≠˜…©… UÔ‡. HÌ©…«{……‡ °……≠≈˜ß… ¥…“S……≠˜o…“ o……´… UÔ‡, W‡ ~…UÔ“ ∂…≠˜“≠˜{…‡ °…¥…fin… HÌ≠‡˜ UÔ‡. +… °…JÌ“´……{…“ m…i… +¥…ªo…… æ˙…‡´… UÔ‡: ©…≈qˆ, ©…y´…©… +{…‡ l…“μ… +‡`Ú±…‡ ∂…≠˜“≠˜{…‡ +…ª…{…©……≈ ªo…“≠˜ HÌ´……« ~…UÔ“ ¥…“S……≠˜{…‡ ~…i… ªo…“≠˜ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……{…‡

UÔ‡. +…`Ú±…÷≈ HÌ´……« ~…UÔ“ l…{… +{…‡ ©…{… AX« +{…‡ l……WN…“{……‡

+{…÷ß…¥… HÌ≠‡˜ l…‡ l…tˆ{…

ª¥……ß……¥…“HÌ UÔ‡. +…{…‡ W

HÌ…≠˜i…‡ ´……‡N…{……‡ °…ª……≠˜ ¥…‰π…“HÌ

ªl…≠‡˜ ~…æ˙…·S…“ N…´……‡ UÔ‡. ©……{…¥…“{…“ ©…÷≥ß…÷l… W≠÷˜≠˜“´……l…

+‡ HÌ©…« ¥…“≠˜…©… UÔ‡.

l……‡ ©……m… ≠˜…‡N…~…“eÙ… +{…‡ G±…‡∂… ≠˜æ˙“l… °…ª…}… Y¥…{…{…“ UÔ‡. +‡{…‡ ©……`‡Ú

UÔ‡, +‡¥…÷≈ ©……{…{……≠˜…+…‡{…“ +…

qˆ…‡≠˜…y……N…… +{…‡ •……y……+…L…eÙ“©……≈ +≈y…∏…uˆ… y…≠˜…¥…{……≠˜…+…‡o…“ ª…æ‡˙W ~…i… W÷qˆ… °…HÌ…≠˜{…“ {…o…“. ©……m… +…‡≥L… •…qˆ±……´… UÔ‡. +‡HÌ ¥…“[……{…©……≈ ©……{…{……≠˜… HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡ +{…‡ •…“X y…©…«©……≈ ©……{…{……≠˜…. +…©……≈o…“ +‡H‡Ì´…{…‡ ¥…“[……{… H‡Ì y…©…«{…“ ~…÷≠˜“ ª…©…W W {…o…“. P…i……{…‡ ¥……≈H÷Ì l……‡ ~…eÙ∂…‡ W ~…i… UÔ‡ +…©… W. ~…fio¥…“, ª…÷´…« +{…‡ S…≈rˆ{…“ N…l…“ •……•…l…‡ N…‡±…“±…“´……‡+‡ W‡ ¥……l… HÌ≠˜“ æ˙l…“ l…‡ ∂……ªm… ¥…“≠÷˜uˆ N…i……> æ˙l…“. L…`Ú±……‡ S…±……¥……´……‡. ©……£Ì“ ©……N…¥…… HÌæ‡˙¥……´…÷≈. N…‡±…“±…“´……‡+‡ H̬÷≈, H‡Ì ©……≠˜“ ©……£Ì“ ©……N…¥……{…“ HÌ∂…“ W +ª…≠˜ ~…fio¥…“, ª…÷´…« H‡Ì S…≈rˆ A~…≠˜ {…æ˙” o……´…. ©……{…¥…Xl…{…… ~…l…{…©……≈ y…©…«{…‡ W‡`Ú±……‡ qˆ…‡∫… +~……´… UÔ‡ +‡`Ú±……‡ UÔ‡ {…æ˙”. qˆ…‡∫… y…©…« ¥…“∂…‡{…“ N…‡≠˜ª…©…W{……‡ W UÔ‡. y…©…‚ Y¥…©……m… °…l´…‡ qˆ´……HÌ≠÷˜i……{…“ ¥……l… HÌ≠˜“ UÔ‡, °…‡©… +{…‡ ß……>S……≠˜…{…“ ¥……l… HÌ≠˜“ UÔ‡. ~……eÙ…‡∂…“{…‡ °…‡©… HÌ≠˜¥……{…“ ¥……l… HÌ≠˜“ UÔ‡. H÷Ìl…≠˜… •…“±……eÙ…o…“ {…æ˙” +{…‡ ©……{…¥…°…¥…‡∂…o…“ W‡©…{…… ©…≈qˆ“≠˜ +ß…eÙ…> Wl…… æ˙…‡¥……{…÷≈ ©……{…“ ±…‡ +‡`Ú±…… ~…l…“l… ±……‡HÌ…‡ y…©…«{…‡ G´……≠‡˜´… ª…©…Y {…… ∂…H‡Ì. ©…{…‡ L……ª… HÌ≠˜“{…‡ N……≈y…“ °…ß……¥… ~…æ‡˙±……{…… +‡HÌ~…i… ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜ °…l´…‡ {……©… ©……m…{……‡ +…qˆ≠˜ {…o…“. HÌ…≠˜i… +‡`Ú±…÷≈ W H‡Ì l…‡©…i…‡ +…ß…eÙUÔ‡`Ú

W‡¥…“ +©……{…¥…“´… •…qˆ“ H‡Ì J÷Ì≠˜l…… ª……©…‡ æ˙≠˜£Ì ASS……´……‚ {…o…“. A±`Ú…{…… +‡ W +‡{…÷≈ S…÷ªl… ~……±…{… HÌ≠˜l…….

°……i……´……©… +{…‡ y´……{…. y´……{…

¥……≈HÌ y…©…« H‡Ì ¥…“[……{…{……‡ {…o…“, ¥……≈HÌ ¥…“¥…‡HÌ{…… +ß……¥…{……‡ UÔ‡. UÔl……≈ ¥…“[……{…‡ ¥…“π…{…‡ W‡ æ˙…{…“ ~…æ˙…·S……eÙ“ UÔ‡ l…‡`Ú±…“ y…©…‚ {…o…“ ~…æ˙…·S……eÙ“. y…©…«{…… {……©…‡ ´…÷uˆ…‡ o…´……. ~…i… ´…÷uˆ©……≈ L…÷¥……≠˜“{…÷≈ °…©……i… ¥…“[……{…‡ W‡`Ú±…÷≈ ¥…y……´…÷» l…‡{…… ª……‡©……≈ ß……N…{…÷≈´…‡ y…©…‚ {…o…“ HÌ´…÷». ¥…“[……{…©……≈ ¥…“HÌ…ª… q‡ˆL……´……‡. ~…i… ª…X«´……‡ ª……¥…«m…“HÌ ¥…“{……∂…. - ~…≠˜ª……‡n…©… ≠˜…cÛ…‡eÙ [©……‡. 9157644520]

±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ ß……∫…i…L……‡≠˜“ P…i…“ ¥…L…l… X‡≠˜ HÌ≠˜l…“ æ˙…‡´… UÔ‡ +{…‡ +…¥…“ HÌ≥…©……≈ ©……æ‡˙≠˜ ¥´…Gl…“ W{… ª…©…÷qˆ…´…{…‡ ¥……ªl…¥…“HÌ ª…©…ª´……+…‡o…“ q÷ˆ≠˜ ±…> X´… UÔ‡. ¥……i…“¥…“±……ª…©……≈ ª…l´… S…÷HÌ“ W¥……l…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡. l´……≠‡˜ ª…l´… +{…‡ ©……{…¥…l……{…… ~…÷∫~… ª…©…… eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l…… W‡¥…… N…> ~…‡hı“{…“ l……±…“©… ~……©…‡±……{…“ HÌ“©…l… ª…©…X´… UÔ‡. N……≈y…“Y+‡ l…‡©…{…‡ "≠˜…∫`ƒÚ{…÷≈ ©…æ˙…©…÷±…÷≈ y…{…' HÌæ˙“ {…¥……V´…… æ˙l……. N…÷W≠˜…l…{…… ±…•y… °…l…“∫cÛ ¥…“wˆ…{… eÙ…Ë. ß……‡N…“±……±… ª……≈e‡Ùª…≠˜…+‡ +‡HÌ ªo…≥‡ ±…L´…÷≈ UÔ‡, "ß……≠˜l…{…“ ª¥……l…≈m´… °……~l…“ ~…UÔ“ ß……∫…i……‡ +{…‡ S…≥¥…≥{……‡ ´…÷N… +…o…©…“ N…´……‡ UÔ‡. ©……m… ≠˜…WHÌ“´… K…‡m…©……≈ W {…æ˙”, ~…i… Y¥…{…{…… {……{…… ©……‡`Ú… æ˙≠˜HÌ…‡> K…‡m…©……≈ W‡ l…‡ ¥…“∫…´…{…… {…“∫i……l… {…‡l…fil¥…{…“ +…¥…∂´…HÌl…… ¥…y…÷ {…‡ ¥…y…÷ ¥…l……«´… UÔ‡. •…÷uˆ“ °…l…“ß……, +ß´……ª… +{…‡ S…”l…{… ¥…“{……{…“ ¥´…Gl…“+…‡ AN…l…“ °…X{…‡ qˆ…‡≠˜“ H‡Ì +…HÌ∫…‘ ∂…HÌ∂…‡ {…æ˙” +‡ ª~…∫`Ú UÔ‡ +‡ ª…©…´…©……≈ eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l…… W‡¥…… ¥…“wˆ…{…, S…”l…{…∂…“±… +{…‡ HÌ…´…«≠˜l… ©…æ˙…©……l´…{…÷≈ Y¥…{… +{…‡ {…‡l…fil¥… {…÷l…{… N…÷W≠˜…l…{…‡ +‡HÌ +…qˆ∂…«≠÷˜~… o…> ~…eÙ∂…‡ +‡©……≈ ∂…≈HÌ… {…o…“.' l…‡©…{…“ +… ¥……i…“ eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l……+‡ S…≠˜“l……o…« HÌ≠˜“ æ˙l…“. ©…÷≈•…> ∂…æ‡˙≠˜{…‡ +±…N… ≠˜…V´… •…{……¥…“ ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ +{…‡ N…÷W≠˜…l…{…… {…¥…… ≠˜…V´……‡{…÷≈ {…“©……«i… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…… {…æ˙” l´……≠‡˜ N…÷W≠˜…l…©……≈ wˆ“ß……∫…“ ©…÷≈•…>©……≈ ≠˜æ‡˙¥……{…‡ •…qˆ±…‡ +±…N… ≠˜…V´… ©…æ˙…N…÷W≠˜…l… +ªl…“l¥…©……≈ +…¥´…÷≈. +…o…‘HÌ æ˙…eÙ©……≠˜“ +{…‡ •…“Y H‡Ì`Ú±…“´… +eÙS…i……‡ æ˙l…“. +…¥…… HÌ~…≠˜… HÌ…≥©……≈ N…÷W≠˜…l…{…… °…o…©… ©…÷L´…©…≈m…“ eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l…… +‡HÌ ´……‡uˆ…{…“ ©……£ÌHÌ ]Ò]÷Ò©´…… æ˙l……. +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙” N…÷W≠˜…l…{…‡ ¥…“HÌ…ª…{…… ~…≈o…‡ ~…N…±…… ©……≈eÙl…÷≈ HÌ´…÷» æ˙l…÷≈.

l…‡©…{…… HÌ…´…«HÌ…≥ qˆ≠˜©…“´……{… l…‡©…i…‡ {…©…«qˆ… ´……‡W{……{……‡

{…¥…“ ∂…“K…i… ª…≈ªo……+…‡{…“ ªo……~…{…… +{…‡ ¥…“HÌ…ª…, ±……‡HÌ £Ì≠˜“´……qˆ{…÷≈ {…“¥……≠˜i…, q÷ˆ∫HÌ…≥ ≠˜…æ˙l…, ß…≠÷˜S… ß…÷H≈Ì~… ≠˜…æ˙l… HÌ…©… W‡¥…… +{…‡HÌ ©…æ˙n¥…{…… HÌ…´……‚ ª…£Ì≥l……~…÷¥…«HÌ ª…≈~…}… HÌ´……« æ˙l……. eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l……+‡ °…XHÌ“´… ±……‡HÌ∂……ª…{…{…‡ ©…W•…÷l… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. +…]Ò…qˆ“ •……qˆ ¥…eÙ…‡qˆ≠˜… ≠˜…V´…{…“ ªo…“l…“ eÙ…©……eÙ…‡≥ •…{…“ æ˙l…“. ª…≠˜ ª…´……Y≠˜…¥…{…… °…•…÷uˆ ∂……ª…{…{…“ WN´……+‡ l…‡©…{…… +{…÷N……©…“ °…l……~…ª…”æ˙ N……´…HÌ¥……eÙ{…÷≈ ≠˜…V´… •…‡£Ì…©… ¥…æ˙“¥…`Ú{…‡ HÌ…≠˜i…‡ Ḥ̅‡eÙ“ æ˙…±…l…©……≈ ©…÷HÌ…´…÷≈ æ˙l…÷≈. +…¥…‡ ¥…L…l…‡ eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l……+‡ °…XHÌ“´… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… +‡HÌ ©…÷L´… qˆ“¥……{… l…≠˜“H‡Ì N…W•…{…“ H÷Ì{…‡æ˙ qˆ…L…¥…“ æ˙l…“. ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…{…“ y……≠˜…ª…ß……©……≈ °…l……~…ª…”æ˙ N……´…HÌ¥……eÙ ª……©…‡ l…æ˙…‡©…l…{……©…÷≈ ≠˜W÷ HÌ≠˜“, ∂…… ©……`‡Ú l…‡+…‡ ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…{…… ©…æ˙…≠˜…X l…≠˜“H‡Ì ≠˜æ‡˙¥…… ©……`‡Ú ±……´…HÌ {…o…“ l…‡ æ˙HÌ“HÌl……‡ ª~…∫`Ú HÌ≠˜“ æ˙l…“. l…‡©…{…… ªo……{…‡ £Ìl…‡æ˙ª…”æ˙ N……´…HÌ¥……eÙ{…“ ©…æ˙…≠˜…X l…≠˜“H‡Ì {…“©…j≈HÌ HÌ≠˜l……‡ cÛ≠˜…¥… ~…ª……≠˜ HÌ≠˜…¥…“ eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l……+‡ ≠˜…V´……‡{…… ¥…“±…“{…“HÌ≠˜i…{…“ °…JÌ“´……©……≈ +…N…¥…÷≈ °…qˆ…{… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈.

l…‡©…{……©……≈ +… {…‡l…fil¥…{…… N…÷i……‡ UÔ‡HÌ ¥…“v…o…‘HÌ…≥o…“ W æ˙l……. `Ú“≥HÌ{…‡ +≈O…‡W ª…≠˜HÌ…≠‡˜ UÔ ¥…∫…«{…“ HÌ…≥…~……i…“{…“

ª…X HÌ≠˜“ æ˙l…“. ª…X £Ì≠˜©……¥…{……≠˜ WW‡ `Ú“≥HÌ{…‡ "S…ª…H‡Ì±… ß…‡X'{…… H̬… æ˙l……. +…o…“ Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l……{…÷≈ ∂……≈l… ±……‡æ˙“ AHÌ≥“ AcÛ¨÷≈ æ˙l…÷≈. l…‡©…i…‡ ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ ß…‡N…… HÌ≠˜“ æ˙eÙl……≥ ~…eÙ…¥…“

l´……≠‡˜ l…‡+…‡ `Ú…>£Ì…‡>eÙ{…“ N…≈ß…“≠˜ •…“©……≠˜“©……≈ ª…~…eÙ…´…… æ˙l……. eÙ…Ë. Y¥…≠˜…Wß……> +{…‡ l…‡©…{…… +‡HÌ ©…“m…+‡ ∂…“∫´…ß……¥…‡ l…‡©…{…“ qˆ≠˜≠˜…‡W 12-12 H̱……HÌ{…“ {…ª…’N… ª……≠˜¥……≠˜{…“ £Ì≠˜W •…X¥…“ æ˙l…“. +…N…≥ Wl…… ©…÷≈•…>{…“ H‡Ì. >. +‡©…. HÌ”N… +‡eÙ¥…e«Ù ©…‡©……‡≠˜“´…±… æ˙…‡ª~…“`Ú±…{…… ¥…“HÌ…ª… ©……`‡Ú {……i……≈HÌ“´… W≠÷˜≠˜ Aß…“ o…l……≈ l…‡©…i…‡ eÙ…Ë. ~…÷≠≈˜qˆ≠˜{…‡ ¥…“{…≈l…“ HÌ≠˜l……≈ eÙ…Ë. ~…÷≠≈˜qˆ≠‡˜ +‡HÌ ±……L… ≠÷˜~…“´……{…÷≈ qˆ…{… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l……{…‡ W©…∂…‡qˆY `Ú…`Ú…{…“ ±……‡{… ©…≥l…… l…‡+…‡ ±…≈eÙ{… ¥…y…÷ ASS… +ß´……ª… +o…‚ N…´…… æ˙l……. l´……≈ l…‡©…i…‡ +‡©….eÙ“. A~…≠˜…≈l… +‡©….+…≠˜.ª…“.~…“.{…“ eÙ“O…“

N…÷i……‡o…“ °……~l… HÌ≠˜“ ~…i… ª……™……V´…¥……qˆ“ ¶…“`Ú{…©……≈ ≠≈˜N…ß…‡qˆ{…… HÌ…≠˜i…‡ £ÌGl… N……‡≠˜…+…‡{…‡ W æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ eÙ…ËG`Ú≠˜{…“ WN´……+‡ {…“©…jHÌ +…~…l…… æ˙l……. +…o…“ eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W‡ æ˙”qˆ“+…‡ ª……o…‡ X~……{…“, ª…“±……‡{…“ W‡¥…… +‡∂…“´…{… ¥…“v…o…‘+…‡{…÷≈ ª…≈N…cÛ{… Aß…÷≈ HÌ´…÷». ≠≈˜N…ß…‡qˆ{…“ {…“l…“ ª……©…‡ ¥´…¥…ªo…“l… °…l…“HÌ…≠˜ ∂…≠÷˜ HÌ´……‚. +… W ª…©…´…©……≈ l…‡+…‡ N……‡L…±…‡Y +{…‡ N……≈y…“Y{…… ~…≠˜“S…´…©……≈ +…¥´……. +…o…“ l…‡©…{……©……≈ q‡ˆ∂…ß…Gl…“{…“ ß……¥…{…… xˆhı o…¥…… ±……N…“. N……‡L…±…‡Y{…“ °…‡≠˜i……o…“ >{eÙ“´…{… +‡ª……‡ª…“+‡∂…{…{…“ ªo……~…{…… o…>. W‡{…… +y´…K…~…q‡ˆ Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l……{…“ {…“©…j≈HÌ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. l…‡©…i…‡ N……≈y…“Y{…… +≈N…l… l…•…“•… l…≠˜“H‡Ì ~…i… ª…‡¥…… HÌ≠˜“ ~……‡l……{…“ £Ì≠˜W •…X¥…“ æ˙l…“. l…‡ W ≠˜“l…‡ ª…≠˜ ≠˜l…{… `Ú…`Ú… N…≈ß…“≠˜ •…“©……≠˜“©……≈ ª…~…eÙ…´…… æ˙l……, l´……≠‡˜ l…‡©…{…… ~…≠˜“¥……≠˜{…“ ¥…“{…≈l…“o…“ ~……‡l……{…“ ©…÷≈•…>©……≈ S……±…l…“ y…“HÌl…“ °…‡G`Ú“ª… UÔ…‡eÙ“{…‡ l…‡©…{…“ ª……o…‡ ±…≈eÙ{… N…´…… æ˙l……. ª…‡¥……, ©……{…¥…l……, ª…l´… W‡©…{…… ±……‡æ˙“©……≈ ¥…i……´…… æ˙…‡´… l…‡©…{……©……≈ ª……qˆ…> +{…‡ ª…©…´…~……±…{… {… æ˙…‡´… l…‡¥…÷≈ l……‡ •…{…‡ W ∂…“ ≠˜“l…‡? ª……•…≠˜©…l…“ +…∏…©…©……≈ °…y……{……‡{…“ ª……‡N…≈qˆ¥…“y…“ ~…l´…… ~…UÔ“ +‡HÌ ©…‡≥…¥…eÙ…{…÷≈ +…´……‡W{… o…´…÷≈ æ˙l…÷≈. ~…i… +… l……‡ Y¥…≠˜…Wß……>. l…‡+…‡ +… ©…‡≥…¥…eÙ…{…… ´…W©……{…{…‡ +…‡£Ì“ª…

+‡ª….`Ú“.{…“ •…ª…©……≈ N…´…… æ˙l……. ©…÷L´…©…≈m…“ ~…q‡ˆo…“ U÷Ô`Ú… o…> N…´…… ~…UÔ“ ß…÷l…~…÷¥…« ~…qˆ{……‡ HÌ…‡> ß……≠˜ l…‡+…‡ ∂…“≠‡˜ ≠˜…L…l…… {… æ˙l……. ±……‡HÌ∂……æ˙“ ©……`‡Ú{……‡ +…¥……‡ °…‡©… ¶…“`Ú{…{…… ¥…eÙ…°…y……{…‡ •…l……¥´……{…… qˆ…L…±……+…‡ l……‡ +…~…i…“ ª……©…‡ UÔ‡. ~…i… ß……≠˜l…©……≈ +…¥……‡ qˆ…L…±……‡ ß……N´…‡ W X‡¥…… ©…≥‡. @N±…‡{eÙ{…… ¥…“π… °…ª…“uˆ ¥…eÙ…°…y……{… N±…‡eÙª`‡Ú>{…{…‡ HÌ…‡>+‡ ~…÷U√Ô´…÷≈: "+…~… ≠‡˜±…¥…‡©……≈ m…“X ¥…N…«©……≈ H‡Ì©… ©…÷ª……£Ì≠˜“ HÌ≠˜…‡ UÔ…‡?' l…‡©…i…‡ °…l´…÷n…≠˜©……≈ H̬÷≈: "HÌ…≠˜i… H‡Ì ©……‡`Ú…ß……N…{…… ±……‡HÌ…‡ l…‡©……≈ ©…÷ª……£Ì≠˜“ HÌ≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ ©…{…‡ ©……‡`Ú…ß……N…{…… ©……i…ª……‡{……‡ `‡ÚHÌ…‡ ©…≤´……‡ +‡`Ú±…‡ æ÷≈˙ +æ˙” ~…æ˙…·S´……‡ U÷≈Ô.' eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l…… +… HÌ…‡`Ú“{…… {…‡l…… +{…‡ ©…æ˙…©……{…¥… æ˙l……. l…‡©…{…… æ‰˙´……©……≈ ±……‡HÌ…‡{…‡ °…o…©… ªo……{… æ˙l…÷≈. +‡`Ú±…‡ l……‡ ©……‡≠˜…≠˜Y q‡ˆª……>{…‡ ~…i… HÌæ‡˙¥…eÙ…¥…“ qˆ“y…÷≈ æ˙l…÷≈: ""±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ "±……‡HÌ…‡' H‡Ì{rˆ©……≈ æ˙…‡´… UÔ‡. ¥´…Gl…“ {…æ˙”.'' ©……‡≠˜…≠˜Y q‡ˆª……> +… ª…l´…~…÷l… ¥……i…“{…‡ Y≠˜¥…“ {… ∂…G´…… +{…‡ Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l……{…‡ ©…÷L´…©…≈m…“ ~…q‡ˆo…“ æ˙`Ú…¥…“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥´……. W¥……æ˙≠˜±……±… {…æ‡˙≠÷˜+‡ l…‡©…{…“ ∂…Gl…“+…‡{…‡ ~……≠˜L…“ W> l…‡©…{…‡ ±…≈eÙ{…©……≈ æ˙…>HÌ©…“∂{…≠˜{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ ª……·~…“ æ˙l…“. l…‡©…{…“ +… W¥……•…qˆ…≠˜“ ~…i… ª…≈{…“∫cÛ…o…“ •…X¥…“ ß……≠˜l… ~…≠˜l… +…¥…“, ©……{…¥…l……{…… +{…‡HÌ HÌ…´……‚ +…Y¥…{… HÌ≠˜l…… W ≠˜¬…. ª…≠˜…‡Y{…“ {……´…e÷Ù+‡ W‡©…{…‡ "©……{…¥…l……{…÷≈ ~…÷∫~…' H̬… UÔ‡, l…‡ +… eÙ…Ë. Y¥…≠˜…W ©…æ‡˙l……{…÷≈ •…“W +©…≠‡˜±…“ - +©…≠˜¥…±±…“{…“ ß…÷©…“©……≈ ~……≈N…´…÷» æ˙l…÷≈. 1887{…“ +…ËN…ª`Ú ©……ª…{…“ 29©…“ l……≠˜“L…{…“ ª…¥……≠˜ ~……≠˜“Xl… ±…>{…‡ AP…eÙ“ æ˙l…“. S……±……‡ N…÷W≠˜…l…¥……ª…“+…‡, HfiÌm…“©… +n…≠˜{…“ ª…÷¥……ª… UÔ…‡eÙ“+‡. +ª…±… ª…÷N…≈y…{…‡ ©……i…“+‡. +…¥…“ UÔ‡ ª…¥……≠˜ ±…>{…‡ ~……≠˜“Xl… ©……{…¥…l……{…“ ~…÷X +‡ W UÔ‡ ©…≈m… ©…P…©…P…‡ UÔ‡ +‡ ©…æ˙…©……{…¥…o…“

16 W÷±……> qˆ“±…“~… ≠˜…i…~…÷≠˜…{……‡ q‡ˆæ˙…¥…ª……{…{……‡ qˆ“¥…ª…. qˆ≠˜ ¥…L…l…‡ ª……æ˙“l´…°…‡©…“+…‡ ¥…SS…‡ +… qˆ“¥…ª… ~…ª……≠˜ o…l……‡. qˆ“±…“~… ≠˜…i…~…÷≠˜… ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜{…“ ª……o…‡ °……o…©…“HÌ ∂……≥…{……

∂…“K…HÌ ~…i… æ˙l……. l…‡o…“ +… ¥…L…l…‡ +… qˆ“¥…ª… +≈l…≠˜“´……≥

N……©…‡ +…¥…‡±… HÌ…‡> °……o…©…“HÌ ∂……≥…{…… •……≥HÌ…‡ ª……o…‡ ~…ª……≠˜ HÌ≠˜¥……‡ +‡¥……‡ ©…{…ª…÷•……‡. ©……≠˜“ +… >SUÔ… >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“{…‡ Wi……¥…“. N…÷W≠˜…l… L…‡l… ¥…“HÌ…ª… ~…≠˜“∫…qˆ wˆ…≠˜… ª…≈S…±…“l…, N…≠˜•……eÙ… l……±…÷HÌ…{…“ ~……`Ú“´…… ©…÷HÌ…©…‡ +…¥…‡±…“ ∏…“ ≠˜…©…q‡ˆ¥… +…∏…©…∂……≥…{…“ ©…÷±……HÌ…l…{…÷≈ {…IÌ“ HÌ´…÷».

16 W÷±……>{…… ª…¥……≠‡˜ +…∂…≠‡˜ 11-30 H̱……H‡Ì +…∏…©…∂……≥…©……≈ ~…æ˙…·S´……. {……{……‡ hı…‡≥…¥… S…eÙ“ N……eÙ“ +…∏…©…∂……≥…{……≈ ©…‡qˆ…{…©……≈ °…¥…‡∂…“. {……{…… ~…æ˙…eÙ…‡ ¥…SS…‡ +…∏…©…∂……≥…{…÷≈ ©…÷L´… ©…HÌ…{… •…‡cÛ…P……`Ú{…÷≈. °…¥…‡∂…l…… W l……WN…“{……‡

+æ‡˙ª……ª… o…´……‡. ©…{… °…ª…}…l……o…“ ß…≠˜…> N…´…÷≈. °…¥…‡∂…l…… eÙ…•…“ •……W÷ ©…æ÷˙eÙ…{…÷≈ ©……‡`÷≈Ú ]Ò…eÙ y´……{……HÌ∫…«HÌ æ˙l…÷≈. ∂……≥…{…“, ©…‡qˆ…{…{…“

ª¥…SUÔl…… AeÙ“{…‡ +…≈L…‡ ¥…≥N…“.' G´……≠˜…+…‡©……≈ ±…æ‡˙≠˜…l……≈ £ŸÌ±…UÔ…‡eÙ{…“ ª…÷¥……ª…o…“ ©…{… l…≠˜•…l…≠˜ o…> N…´…÷≈. ∂……≥…©……≈ ∂……≈l…“ UÔ¥……´…‡±…“ æ˙l…“. +…~…i…… °……S…“{… EÏ∫…“©…÷{…“+…‡{…… +…∏…©……‡©……≈ ~…i… +…¥…“ W ∂……≈l…“ æ˙∂…‡. ©…‡qˆ…{…©……≈ +…¥…‡±…… ¥…fiK…{…“ £Ì≠˜l…“ ~……≥“ ~…≠˜ ¥…“v…o…‘+…‡{…… ~…N…≠˜L……≈ H̱……l©…HÌ ≠˜“l…‡ N……‡cÛ¥……´…‡±…… +{…‡ •……o…≠÷˜©… ~……ª…‡{…“ eÙ…‡±……‡ æ˙…≠˜•…≈y… ¥´…¥…ªo…“l… By…“ ©…÷H‡Ì±…“ X‡>. ¥…“v…o…‘+…‡{…“ ª¥…´…≈∂…“ªl…{…… qˆ∂…«{… o…´…….

∂……≥…{…… +…S……´…« W∂……‡qˆ…•…‡{… +©…{…‡ +…¥…HÌ…≠˜¥…… +…¥´…… ª……o…‡ ∂……≥…{…… +{´… HÌ©…«S……≠˜“+…‡ ~…i… X‡eÙ…´……. +…¥…HÌ…≠˜©……≈ °…‡©…{…“ A∫©…… æ˙l…“. ª……‰ ª……o…‡ ©…≥“{…‡ ª…≈ªo……{…“ +…‡£Ì“ª…©……≈ +…¥´……. W∂……‡qˆ…•…‡{…‡ ª……‰{……‡ ~…≠˜“S…´… HÌ≠˜…¥´……‡.

•……≥HÌ…‡ ª……o…‡ ª…©…÷æ˙ l…ª…¥…“≠˜

+…∏…©…∂……≥…{…“ ªo……~…{…… 1-101991{…… ≠˜…‡W ∏…“ ]Ò“i……ß……> qˆ≠˜Y wˆ…≠˜… ß……eÙ…{…… ©…HÌ…{…©……≈ ß…‡ L……l…‡ o…>. æ˙…±… ª…≈ªo……{……

°…©…÷L… +©…≠˜ª…”æ˙ß……> S……‰y…≠˜“, HÌ…´…«HÌ…≠˜“ °…©…÷L… >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“ UÔ‡. ß…‡ N……©…o…“ ªo…≥…≈l…≠˜ HÌ≠˜“ ~……`Ú“´…… ©…÷HÌ…©…‡ ª…≈ªo…… ~……‡l……{…… ©…HÌ…{…©……≈ 1992-93©……≈ ∂…≠÷˜ o…>. l´……≈ W ©……≠÷≈˜ y´……{… ∂´……©…£Ì±…HÌ ~…≠˜ N…´…÷≈. ª…≈ªo……{…“ ª…≈~…÷i…« ©……æ˙“l…“ l…‡©……≈ qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. ª…≈ªo……{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ l…≠˜£Ìo…“ 3 +‡HÌ≠˜ 10 N…÷≈cÛ… W©…“{… £Ì…≥¥…‡±…“. •…‡ +‡HÌ≠˜ W©…“{… ≠˜©…l…-N…©…l…{…… ©…‡qˆ…{… l…≠˜“H‡Ì +{…‡ +‡HÌ +‡HÌ≠˜ qˆª… N…÷≈cÛ…©……≈ ∂……≥…{…÷≈ •……≈y…HÌ…©…. ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ ≠˜©…l…{…… ©…‡qˆ…{……‡ ß……N´…‡ W HÌ…‡>HÌ ∂……≥…©……≈ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. ª…©…÷æ˙ HÌ¥……´…l… ©…HÌ…{…{…… y……•…‡ o…l…“ ©…· X‡´…‡±…“ UÔ‡. +…∏…©…∂……≥…{…… ¥…“v…o…‘+…‡ H‡Ì`Ú±…… {…ª…“•…qˆ…≠˜!

∂´……©… £Ì±…HÌ ~…≠˜ •……≈y…HÌ…©…{…“ ª…≈~…÷i…« ¥…“N…l……‡ qˆ∂……«¥…‡±…“. qˆ≠‡˜HÌ ≠÷˜©…{…÷≈ K…‡m…£Ì≥, HÌ…‡cÛ…≠˜, ß……‡W{…HÌK…{…÷≈ K…‡m…£Ì≥ qˆ∂……«¥…‡±……. ª……©……{´… ≠˜“l…‡ +…∏…©…∂……≥…+…‡©……≈ H‡Ì +{´… ª…≈ªo……+…‡©……≈ •……o…≠÷˜©…{…“ ª…≈L´…… ¥…y…÷ +{…‡ ª…≈eÙ…ª…{…“ ª…≈L´…… +…‡UÔ“ æ˙…‡´… UÔ‡.

~…i… +æ˙”

•……o…≠÷˜©… 18 +{…‡ ª…≈eÙ…ª…{…“ ª…≈L´…… 24{…“ UÔ‡. +æ˙” ∂…≠˜“≠˜∂……ªm…{……‡ +ß´……ª… q‡ˆL……´… UÔ‡. ª{……{…©……≈ ~……≈S…~…≈qˆ≠˜ ©…“{…“`Ú ¥…æ‡˙±…÷≈ ©……‡e÷≈Ù o……´… l……‡ S……±…‡ ~…i…...

•…“X ∂´……©… £Ì±…HÌ ~…≠˜ HÌ©…«S……≠˜“N…i…{…“ ¥…“N…l… æ˙l…“. W‡©……≈ {……©…, æ˙…‡tˆ…‡, ∂…‰K…i…“HÌ ±……´…HÌ…l…, ª…≈ªo……©……≈ X‡eÙ…´…… l……≠˜“L…{…“ ¥…“N…l……‡ qˆ∂……«¥…“ æ˙l…“. +{´… ∂´……©… £Ì±…HÌ ~…≠˜

•……≈y´……. l……‡ ª…≈ªo……+‡ ~……‡l……{…… L…S…‚ A~…≠˜ +‡HÌ ©……≥ ±…“y……‡. V´……≈ y……‡≠˜i… 5o…“ 8{…… ¥…“v…o…‘+…‡ +ß´……ª… HÌ≠‡˜ UÔ‡. ª…≈ªo…… ¥…“∂…‡ ¥……l… S……±…l…“ æ˙l…“. ©……≠÷≈˜ y´……{… +‡HÌ ¥…N…«{…… •……≠˜i…… l…≠˜£Ì N…´…÷≈. ¥…“v…o…‘+…‡ •……≠˜i……©……≈o…“ eÙ…‡HÌ…>{…‡ +©…{…‡ X‡> ±…‡l…… æ˙l……. +S……{…HÌ +©……≠÷≈˜ y´……{… ~…eÙl…… "~……‡l…‡ ~…HÌeÙ…> N…´……'{…… ß……¥… ª……o…‡ ¥…N…«©……≈ N……‡cÛ¥……> N…´……. +l´……≠˜ ª…÷y…“ ∂……≥…{…… ªo…÷≥q‡ˆæ˙{…“ ¥……l… HÌ≠˜“ ~…i… ∂……≥…{……‡ +…l©…… l……‡ ¥…N……‚©……≈ æ˙…‡´… UÔ‡. l…‡o…“ +©…‡ ª……‰ ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ ©…≥¥…… ¥…N…«©……≈ N…´……. ¥…“v…o…‘+…‡+‡ +ß…“¥……qˆ{… HÌ´…÷». ¥…N…«©……≈ l…©……©… £Ì{…‘S…≠˜ ´……‡N´… ≠˜“l…‡ N……‡cÛ¥……´…‡±…÷≈. ~……`Ú±…“ ~…≠˜ ¥…“v…o…‘+…‡ ∂…“ªl…•…uˆ •…‡c‡Û±……. +…≈L……‡©……≈ H÷Ìl…÷æ˙±…{…“ S…©…HÌ, S…æ‡˙≠˜… ~…≠˜ °…ª…}…l…… X‡¥…… ©…≥“. ∂´……©… £Ì±…HÌ ~…≠˜ ¥…“∫…´……≈N…©……≈ eÙ…Ë. +…>. ˚H‡Ì. ¥…“W≥“¥……≥…{…“ +‡HÌ •……‡y…HÌo…… æ˙l…“. ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ eÙ…Ë. +…>. ˚H‡Ì. ¥…“W≥“¥……≥…{……‡ ~…≠˜“S…´… +…~…“, l…‡©…{…… W Y¥…{…{……‡ +‡HÌ °…ª…≈N… ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ H̬…‡. ª……©……{´… H÷Ì`÷≈Ú•…©……≈ W{©…‡±…… ~…i… ©…æ˙…{… •…{…“ ∂…H‡Ì UÔ‡ +‡ ¥……l… Xi…“ •……≥HÌ…‡ L…÷∂… o…´…….

•…“X ¥…N…«©……≈ °…¥…‡∂… HÌ´……‚. •……≥HÌ…‡ æ˙…≠˜•…≈y… •…‡cÛ… æ˙l……. qˆ£Ìl…≠˜-~…÷ªl…HÌ…‡ ª…£Ì…>•…≈y…, ª…÷¥´…¥…ªo…“l… æ˙l……. ¥…“v…o…‘+…‡ ª……o…‡ ¥……l… HÌ≠˜¥……{…“ ∂…≠÷˜+…l… HÌ≠˜“.

l´……≈ •…“X‡ ¥…“v…o…‘ •……‡±…“ AcÛ¨…‡, "N……‡`Ú“´……'.

+©…‡ ©…÷≈]Ò…i……. +… N……‡`Ú“´…… ∂…÷≈? l´……≈ W W∂……‡qˆ…•…‡{…‡

+©……≠˜“ ©…÷≈]Ò¥…i… q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜l……≈ H̬÷≈, "+… ±……‡HÌ…‡ ß…Y´……≈{…‡

N……‡`Ú“´……

W¥……•…©……≈ ~…÷≠˜“ ª¥…ªo…l……o…“ •……‡±…“ - ≠˜…‡∂…{…“. ©…· l…‡{…‡ N…“l… N……¥…… H̬÷≈. HÌ…‡> ª…≈HÌ…‡S… H‡Ì ∂…≠˜©……´…… ¥…N…≠˜ +‡HÌ HÌ¥…“l…… N……>.

©…· £Ì≠˜“ ~…÷U√Ô´…÷≈, "X‡eÙHÌi……≈ +…¥…e‡Ù UÔ‡?' ©…{…©……≈ o…´…÷≈ H‡Ì, X‡eÙHÌi……o…“ +… ¥…“v…o…‘+…‡ ~…≠˜“S…“l… æ˙∂…‡? l´……≈ l……‡ ¥…“v…o…‘+…‡+‡ æ˙…o… BS…… HÌ´……«. +‡HÌ ¥…“v…o…‘+‡ X‡eÙHÌj≈ H̬÷≈.

•…“W÷≈ X‡eÙHÌj≈ ©…· ≠˜W÷ HÌ´…÷»: •…`ÚH÷≈Ì ≠˜…‡`Ú±……‡... ©……≠˜… ©……{…ª… ~…`Ú ~…≠˜ +‡HÌ ¥……l… A~…ª…“. P…i…… ¥…L…l… ~…æ‡˙±……≈ ¥……≈S…‡±…÷≈ H‡Ì ª…÷≠˜l…{…“ +‡HÌ ª…≈ªo…… +…qˆ“¥……ª…“ ¥…“ªl……≠˜{…“ ∂……≥…+…‡©……≈ W> ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ ¥……≠˜l…… HÌæ‡˙ UÔ‡. +… ≠˜“l…‡ l…‡+…‡ ¥……l……« HÌæ‡˙¥…… ©……`‡Ú eÙ…≈N…{…… BeÙ…i…{…… ªo…≥‡ N…´……. ¥……l……«HÌ…≠‡˜ ¥……l……« ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“. ¥……l……«©……≈ ±……eÙ¥……{…“ ¥……l… +…¥…“. ¥……l……«HÌ…≠‡˜ •……≥HÌ…‡{…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈, "±……eÙ¥…… HÌ…‡{…‡ HÌ…‡{…‡ ß……¥…‡?' æ˙©…i……≈ ª…÷y…“ W‡ •……≥HÌ…‡ ¥……l……«{…… ≠˜ª…©……≈ l…≠˜•……‡≥ æ˙l…… l…‡ •……≥HÌ…‡{…… S…æ‡˙≠˜… ß……¥…∂…÷{´… o…> N…´……. HÌ…‡> HÌ∂…÷≈ W {… •……‡±´……. l´……≠‡˜ •……W÷©……≈ •…‡c‡Û±…… ªo……{…“HÌ ∂…“K…H‡Ì H̬÷≈ "ª……æ‡˙•…, ±……eÙ¥…… ß……¥…¥…… {… ß……¥…¥……{…“ ¥……l… UÔ…‡eÙ…‡ +‡©…i…‡ ±……eÙ¥…… X‡´…… ~…i… {…o…“!' H‡Ì¥…“ ¥…“`≈Ú•…i……!

©……≠˜… X‡eÙHÌi……≈©……≈ +…N…≥{……‡ ∂…•qˆ o…“{…÷≈ P…“ æ˙l……‡. ©…{…©……≈ °…∂{… o…´……‡ ~…‡±…… ¥…“v…o…‘+…‡+‡ ±……eÙ¥…… {…æ˙…‡l…… X‡´……

•……≥HÌ…‡{…‡ X‡eÙHÌj≈ N…©´…÷≈.

£Ì≠˜“ ©…· ~…÷U√Ô´…÷≈, "qˆ≠˜“´……‡ H‡Ì`Ú±…… ¥…“v…o…‘+‡ X‡´……‡ UÔ‡?' +…L…… ¥…N…«©……≈o…“ ©……m… +‡HÌ ¥…“v…o…‘+‡ æ˙…o… BS……‡ HÌ´……‚ ©…· +‡

¥…“v…o…‘{…‡ +‡{…÷≈ {……©… ~…÷U√Ô´…÷≈.

+…l©…¥…“π……ª…o…“ UÔ±…HÌ…l…… ≠˜i…HÌ… ª……o…‡ {……©… Wi……¥´…÷≈, +≠˜©……{….

"qˆ≠˜“´……‡ G´……≈ X‡´……‡?' ªo…≥ {… Wi……¥…“ ∂…G´……‡. ~…UÔ“ l……‡ qˆ≠˜“´……{…÷≈ •……≥HÌ…‡ ª……©…‡ ©…· ∂…•qˆS…“m… +…±…‡L´…÷≈. •……≥HÌ…‡{…… S…æ‡˙≠˜… ~…≠˜ +…{…≈qˆ{…… ©……‡X AUÔ≥¥…… ±……N´……. +‡ ¥…N…« UÔ…‡eÙ“{…‡ +©…‡ +…N…≥{…… ¥…N…« L…≈eÙ©……≈ N…´……. +… ¥…N…« L…≈eÙ©……≈ y……‡.1 +{…‡ 2{…… ¥…“v…o…‘+…‡ æ˙l……. y……‡.1{…… ¥…“v…o…‘+…‡ N…i…¥…‡∂… ¥…N…≠˜{…… æ˙l……. W∂……‡qˆ…•…‡{…‡ ª~…∫`Úl…… HÌ≠˜“. qˆ≠‡˜HÌ •……≥HÌ{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ l…≠˜£Ìo…“ N…i…¥…‡∂… ©…≥‡

UÔ‡. æ˙W÷ +… ¥…“v…o…‘+…‡ ©……`‡Ú N…i…¥…‡∂… +…¥´…… {…o…“. {……{…… •……≥HÌ…‡{…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈.

"l…©…{…‡ ∂…÷≈ N…©…‡?'

ª…©…÷æ˙ An…≠˜ ©…≤´……‡: "©…‡≥…‡'.

"©…‡≥…©……≈ ∂…÷≈ ∂…÷≈ æ˙…‡´…?'

≠˜Wl… S…≈rˆHÌ{…“ +~…«i…¥…“y…“

ª……o…‡{……‡

"¥…“v…o…‘+…‡ +…>ªJÌ“©… L……´… ~…i… ∂…“L…≈eÙ {… L……´….' l´……≈ •…“X‡ ¥…“v…o…‘ •……‡±…“ AcÛ¨…‡, "N……‡`Ú“´……'. +©…‡ ©…÷≈]Ò…i……. +… N……‡`Ú“´…… ∂…÷≈? l´……≈ W W∂……‡qˆ…•…‡{…‡ +©……≠˜“ ©…÷≈]Ò¥…i… q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜l……≈ H̬÷≈, "+… ±……‡HÌ…‡ ß…Y´……≈{…‡ N……‡`Ú“´…… HÌæ‡˙

UÔ‡.' ©…{…‡ +‡HÌ {…¥……‡ ∂…•qˆ Xi…¥…… ©…≤´……‡. +… •…y…“ °…¥…fin…“ S……±…l…“ æ˙l…“. +‡ ¥…L…l…‡ +‡HÌ ¥…“v…o…‘ +…W÷•……W÷ Xi…‡ HÌ∂…÷≈ W •…{…l…÷≈ {…o…“ +‡©… ©……{…“ ª±…‡`Ú©……≈ +…≈HÌ ±…L…¥……©……≈ ©…∂…N…÷±… æ˙l……‡. æ÷≈˙ +‡{…“ ~……ª…‡ N…´……‡. HÌ…‡> °…l…“ß……¥… {…æ˙”. +‡{…… HÌ…©…©……≈ ©…N{…. ©…{…‡ +‡{…“ ©…N{…l……©……≈ ¥…“K…‡~… ~……eÙ¥……{…÷≈ ©…{… {… o…´…÷≈. +©…‡ ª……‰ ¥…N…«©……≈o…“ •…æ˙…≠˜ {…“HÌ≥“ N…´……. ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ ©…≥“{…‡ +©…‡ ß……‡W{… HÌK…©……≈ N…´……. ≠˜ª……‡> P…≠˜{…“ ª¥…SUÔl…… ª……≠˜“. ∂´……©… £Ì±…HÌ ~…≠˜ +…L…… +cÛ¥……eÙ“´…… qˆ≠˜©…“´……{… ª…¥……≠‡˜ {……ªl……©……≈, •…~……‡≠‡˜ ß……‡W{…©……≈, ~…UÔ“ {……ªl……©……≈ +{…‡ ª……≈W‡ W©…¥……©……≈ HÌ> HÌ> ¥……{…N…“ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡{…“ ©……æ˙“l…“ æ˙l…“. •……≥HÌ…‡{…÷≈ ª¥……ªo´… W≥¥……> ≠˜æ‡˙ l…‡ ≠˜“l…‡ ¥……{…N…“+…‡ •…{……¥…¥……©……≈ +…¥…l…“ æ˙l…“. +…W‡ W©…¥……©……≈ U÷Ô`Ú“ •…÷≈qˆ“, qˆ…≥, ß……l…, ∂……HÌ +{…‡ ©…HÌ…>{……‡ ≠˜…‡`Ú±……‡ æ˙l……‡. ©…· Y≈qˆN…“©……≈ ~…æ‡˙±…¥…æ‡˙±……‡ ©…HÌ…>{……‡ ≠˜…‡`Ú±……‡ +æ˙” L……v…‡. ª¥……qˆ ©…{…ß……¥…{…. W©…“{…‡ +©…‡ ~……UÔ… +…‡£Ì“ª…©……≈ +…¥´……. ≠˜“ª…‡ª…{……‡ ª…©…´… o…´……‡. ¥…“v…o…‘+…‡ ¥…N…«©……≈o…“ •…æ˙…≠˜ +…¥´……. ©…{…‡ ¥…“S……≠˜ +…¥´……‡ H‡Ì ∂……≥…{…… l…©……©… ¥…“v…o…‘ +{…‡ ª`Ú…£Ì{……‡ ª…©…÷æ˙ £Ì…‡`Ú…‡ ~……eÙ“+‡... W∂……‡qˆ…•…‡{…‡ ©…æ÷˙eÙ…{…… ]Ò…eÙ {…“S…‡ ª……‰{…‡ +‡HÌcÛ… o…¥…… ª…÷S…{…… +…~…“. •…y…… ¥…“v…o…‘+…‡ ß……N…l……-qˆ…‡eÙl…… {…“´…l… ªo…≥‡ W>{…‡ Aß…… ≠˜¬…. +æ˙” +©…{…‡ ¥…“v…o…‘+…‡{…“ ª¥…´…≈∂…“ªl…{……‡ ~…≠˜“S…´… o…´……‡. ¥´…o…« ∂……‡≠˜•…HÌ…‡≠˜ ¥…N…≠˜ BS……> °…©……i…‡ ©……m… ~……≈S…‡HÌ ©…“{…“`Ú©……≈ •…y…… ¥…“v…o…‘+…‡ £Ì…‡`Ú…‡

£Ì…‡`Ú… ~……eÙl…“ ¥…L…l…‡ W ~…÷U√Ô´…÷≈: {……S…l…… HÌ…‡{…‡ HÌ…‡{…‡ +…¥…e‡Ù UÔ‡? l…©……©… ¥…“v…o…‘+…‡{…… æ˙…o… BS…… o…´……. ~…UÔ“ l……‡ +‡HÌ ¥…“v…o…‘ hı…‡±…HÌ ±…> +…¥´……‡. •…“X‡ o……≥“ +{…‡ ±……HÌeÙ…{…“ qˆ…≈eÙ“ ±…> +…¥´……‡. hı…‡±…HÌ ~…≠˜ o……~… ~…eÙ“ +{…‡ •……≥HÌ…‡ ©…ªl…“©……≈ +…¥…“ N…´……. hı…‡±…HÌ{…… l……±…‡ l…‡©…{…÷≈ ~……≠≈˜~……≠˜“HÌ {…fil´… ∂…≠÷˜ o…´…÷≈. ©…{… ß…≠˜“{…‡ {…fil´… HÌ´……«. ~…UÔ“ •……≥HÌ…‡ {……ªl…… ©……`‡Ú ß……‡W{… HÌK…©……≈ N…´……. {……ªl……©……≈ ¥…P……≠‡˜±…÷≈ HÌcÛ…‡≥ æ˙l…÷≈. +©…‡ ª……‰ ~……UÔ… +…‡£Ì“ª…©……≈ +…¥´……. +…∏…©…∂……≥…{…“ ¥…“¥…“y… °…¥…fin…“+…‡, •……≥HÌ…‡©……≈ ª…≈ªHÌ…≠˜{…÷≈ ª…”S…{…. ª……S…… +o…«©……≈ +æ˙” •……≥HÌ…‡ H‡Ì≥¥……l…… X‡´……. ©…{… °…ª…}…l……o…“ ß…≠˜…> N…´…÷≈. ©…{……‡©…{… ©……≠˜…o…“ •……‡±……> W¥……´…÷≈ H‡Ì ©…· ~…i… +…¥…“ ∂……≥…©……≈ {……‡HÌ≠˜“ HÌ≠˜“ æ˙…‡l… l……‡ æ÷≈˙ +≈qˆ≠˜o…“ H‡Ì`Ú±……‡ ª…©…fiuˆ æ˙…‡l…! ∂……≥…{…… +…S……´……«{…‡ S……≈qˆ“{……‡ ª…“IÌ…‡ +~…«i… HÌ≠˜“, °…N…l…“{…“ ∂…÷ß…‡SUÔ…+…‡ ~……cÛ¥…“. [+… S……≈qˆ“{……‡ ª…“IÌ…‡ ª©…fil…“S…“æ√˙{… UÔ‡. l…‡©……≈ +‡HÌ •……W÷ qˆ“±…“~… ≠˜…i…~…÷≠˜… +{…‡ •…“Y ª……>eÙ©……≈ l…‡©…{…… ª…æ˙y…©…«S……≠˜“i…“ - ∂…“K…“HÌ… - ±…‡L…“HÌ… ª…¥…“l……•…æ‡˙{…{…÷≈ S…“m… A~…ª……¥…‡±…÷≈ UÔ‡.] S…… +…¥…“. +©…‡ S…… ~…“{…‡ ¥…“qˆ…´…{…“ l…‰´……≠˜“ HÌ≠˜“.

©……m… o……‡eÙ… H̱……HÌ…‡{…… ª…æ˙¥……ª…o…“ ¥…“qˆ…´… ¥…L…l…‡ ©…{… N±……{…“ +{…÷ß…¥…¥…… ±……N´…÷≈. +©…‡ ª……‰ N……eÙ“©……≈ N……‡cÛ¥……´……. {……ªl……‡ HÌ≠˜“{…‡ ~……UÔ… £Ì≠˜l…… •……≥HÌ…‡+‡ æ˙∫……‚±±……ª… ª……o…‡ ¥…“qˆ…´… +…~…“. ª…≈ªo……{…… ©…÷L´… qˆ≠˜¥……X ª…÷y…“ •……≥HÌ…‡ "+…¥…X‡' HÌæ‡˙¥…… +…¥´……. N……eÙ“ ©…÷L´… ©……N…« ~…≠˜ +…¥…“ N…>.

HÌ…‡> HÌ∂…÷≈ W •……‡±…l…÷≈ {…o…“. ©…{…©……≈ +‡HÌ W ¥……l… ~…eÙP……l…“

æ˙l…“: q‡ˆ∂…{…“ l…©……©… ∂……≥…+…‡ - +…∏…©…∂……≥…+…‡ +…¥…“

+…qˆ∂…« •…{…‡ l……‡ q‡ˆ∂…{…… •……≥HÌ…‡{……

∂……•……∂… ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…!

°……‡. +π…“{…H÷Ì©……≠˜ {…. HÌ…≠˜“+…

ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ ß…÷l…HÌ…≥©……≈ +{…‡HÌ °…ª…≈N……‡+‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{……‡ HÌ…{… ~…HÌeÙ¨…‡ UÔ‡. G´……≠‡˜HÌ "HÌ…´…qˆ…{…… ∂……ª…{…'{…÷≈ Wl…{… HÌ≠˜¥…… S…“©…HÌ“ +…~…“ UÔ‡, G´……≠‡˜HÌ •…≈y……≠˜i…{…“ ©…´……«qˆ…©……≈ ≠˜æ‡˙¥…… ª…±……æ˙ +…~…“ UÔ‡ l……‡ G´……≠‡˜HÌ HÌ…´…qˆ…‡ P…eÙ¥…… +{…÷≠˜…‡y… HÌ´……‚ UÔ‡. l……‡ H‡Ì`Ú±……HÌ H‡Ìª……‡©……≈ (W‡©… H‡Ì ¥…“∂……L…… H‡Ìª… 1997) HÌ…´…qˆ…{…… +ß……¥…‡, ©……N…«qˆ∂…‘HÌ…+…‡ X≠˜“ HÌ≠˜“ UÔ‡. ß……≠˜l…{…… ©…÷L´… {´……´…©…÷l…‘ qˆ“~…HÌ ©…“∏……{…“ +…N…‡¥……{…“ æ‡˙cÛ≥{…“ L…≈eÙ~…“c‡Û l……. 17 W÷±……> 2018{…… qˆ“¥…ª…‡ q‡ˆ∂…ß…≠˜©……≈ `Ú…‡≥… wˆ…≠˜… o…l…“ æ˙”ª…… +{…‡ æ˙l´……{…… ∂…≠˜©…W{…HÌ •…{……¥……‡ ª…≈qˆß…‚ ~……‡l……{…÷≈ ©……‰{… l……‡eÙ“ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ +…HÌ≠˜“ ]Ò…`ÚHÌi…“ HÌ…hı“ UÔ‡. +‡ HÌ©…{…ª…“•… UÔ‡ H‡Ì q‡ˆ∂…©……≈ ¥……≠≈˜¥……≠˜ •…{…“ ≠˜æ‡˙±… +… N…÷{……æ˙“l… •…{……¥……‡{…“ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ HÌ…‡> {……·y… ±…“y…“ {…o…“. N……‰≠˜K…… +o…¥…… •……≥HÌ A~……eÙ“ W¥……{…… ~…N…±…‡ +… `Ú…‡≥…∂……æ˙“ wˆ…≠˜… æ˙”ª……{…… •…{……¥……‡©……≈ ©…÷L´…l¥…‡ ±…P…÷©…l…“ +{…‡ {…•…≥… ¥…N…«{…‡ {…“∂……{… •…{……¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. (+©…qˆ…¥……qˆ ¥……eÙW©……≈ ~……‡l……{…÷≈ •……≥HÌ ±…> W> ≠˜æ‡˙±… ¥……qˆ“ HÌ…‡©…{…“ ªm…“{…“ `Ú…‡≥…+‡ æ˙l´…… HÌ≠‡˜±… æ˙…‡¥……{……‡ •…{……¥… ¥……≈S…HÌ…‡{…‡ ß…÷±……´……‡ {…æ˙” æ˙…‡´…). ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…‡ l…‡i…‡ °…N…`Ú HÌ≠‡˜±… +…JÌ…‡∂… •…qˆ±… ∂……•……∂…“ +…~…¥…“ X‡>+‡. æ˙”ª……{…“ +… °…JÌ“´…… ª……©……{´… •…{…“ ≠˜æ‡˙¥…… ª……©…‡ ~…i… ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ S…“©…HÌ“ ASS……≠˜“ UÔ‡. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l… ~……‡l……{……‡ ≠˜…‡∫… °…N…`Ú HÌ≠˜“ {…“∫JÌ“´… •…‡ª…“ ≠˜æ‡˙±… {…o…“. +…¥…… •…{……¥……‡ +`ÚHÌ…¥…¥…… l…‡i…‡ ~…N…±……≈+…‡ l…‡©…W ©……N…«qˆ∂…‘HÌ…+…‡ ~…i… ª…÷S…¥…‡±… UÔ‡. l…‡{……‡ ª……≠˜ Wi……¥…“+‡ l……‡:

1. ≠˜…V´…{…… qˆ≠‡˜HÌ Y±±……©……≈ ª…“{…“+≠˜ ~……‡±…“ª… +y…“HÌ…≠˜“{…“ {……‡eÙ±… +y…“HÌ…≠˜“ l…≠˜“H‡Ì {…“©…j≈HÌ;

2. +…¥…… {…•…≥… +{…‡ ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… ¥…“ªl……≠˜…‡{…“ +…‡≥L…;

5. ~…“eÙ“l… H‡Ì l…‡{…… H÷Ì`÷≈Ú•…“W{……‡ ©……`‡Ú

6. N…÷{…‡N……≠˜…‡ ª……©…‡ ]ÒeÙ~…“ >{ª……£Ì“ HÌ…´…«¥……æ˙“

7. HÌ…´…qˆ…{……≈ ≠˜K…i…©……≈ •…‡qˆ≠˜HÌ…≠˜“ qˆ…L…¥…¥…… •…qˆ±… qˆ…‡∫…“l… ~……‡±…“ª……‡ ª……©…‡ L……l……HÌ“´… ~…N…±……≈; 8. +… N…÷{…… ©……`‡Ú ª…≈ª…q‡ˆ +±…N… HÌ…´…qˆ…‡ P…eÙ¥……‡. X‡H‡Ì +… ©……N…«qˆ∂…‘HÌ…+…‡{…… +©…±… ©……`‡Ú H‡Ì`Ú±……HÌ °…∂{……‡{…… An…≠˜…‡ ©…‡≥¥…¥……{…… ≠˜æ‡˙. W‡©… H‡Ì `Ú…‡≥… wˆ…≠˜… æ˙”ª……{…“ ¥´……L´…… ∂…“ HÌ≠˜¥…“? HÌ…‡©…“ ≠˜©…L……i… +{…‡ +… N…÷{…… ¥…SS…‡ ß…‡qˆ ∂…“ ≠˜“l…‡ ~……eÙ¥……‡? HÌ…´…qˆ…‡ P…eÙ¥…… +{…‡ l…‡{…… +©…±…©……≈ H‡Ì{rˆ +{…‡ ≠˜…V´……‡{…“ ∂…“ ß…÷©…“HÌ… ≠˜æ‡˙∂…‡? +‡HÌ ©……‡`Ú…‡ ª…¥……±… ≠˜…WHÌ“´… >SUÔ… ∂…Gl…“{……‡ ~…i… ≠˜æ‡˙±……‡ UÔ‡. l…‡{…÷≈ HÌ…≠˜i… +‡ UÔ‡ H‡Ì +N……A ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ qˆ….l…., ª…©……{… {……N…≠˜“HÌ y……≠˜…‡ P…eÙ¥…… ©……`‡Ú H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ¥…L…l……‡¥…L…l… +{…÷≠˜…‡y… HÌ≠‡˜±… UÔ‡. æ˙W÷ ª…÷y…“ +… HÌ…´…qˆ…‡ {…IÌ≠˜ ª¥…≠÷˜~… ~……©…“ ∂…G´……‡ {…o…“. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ N…l… ¥…∫…« +…‡N…ª`Ú ©……ª…©……≈ m…“~…±… l…±……HÌ ©…÷t‡ˆ 6 ©……ª…©……≈ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ HÌ…´…qˆ…‡ P…eÙ¥…… +{…÷≠˜…‡y… HÌ≠‡˜±… UÔ‡. +… +≈N…‡{……‡ L…≠˜eÙ…‡ ±……‡H̪…ß……©……≈ ~…ª……≠˜ o…> S…÷G´……‡ UÔ‡. ≠˜…V´…ª…ß……©……≈ l…‡ +`Ú¥……´……‡ UÔ‡. ©…æ˙“±…… +{……©…l… L…≠˜eÙ…‡ 40 ¥…∫…«o…“ ±…`ÚHÌ“ ≠˜¬…‡ UÔ‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì ≠˜…WHÌ“´… >SUÔ… ∂…Gl…“ {…o…“. {´……´…l…≈m… l…≠˜£Ìo…“ HÌ…‡> N…÷{…… ©……`‡Ú H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ HÌ…´…qˆ…‡ P…eÙ¥…… ª…÷S…{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡ {´……´…l…≈m… ©……`‡Ú °…∂…≈ª……{…“, ~…≠≈˜l…÷ ª…≠˜HÌ…≠˜ ©……`‡Ú ∂…≠˜©…W{…HÌ •……•…l… UÔ‡. +qˆ…±…l…‡ +… ≠˜“l…‡ q‡ˆ∂…©……≈ ¥…y…“ ≠˜æ‡˙±… +ª…æ˙“∫jl……{……≈ ¥……l……¥…≠˜i… l…≠˜£Ì l…‡©…W q‡ˆ∂…{…÷≈ •…“{…ª……≈°…qˆ…´…“HÌ ©……≥L…÷≈ X≥¥…“ ≠˜…L…¥…… +{…‡ ¥…‰¥…“y´…{…÷≈ Wl…{… HÌ≠˜¥…… ~…i… ~…≠˜…‡K… +{…÷≠˜…‡y… HÌ≠‡˜±… UÔ‡. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…… +… ∂…•qˆ…‡ ©……m… H‡Ì{rˆ H‡Ì ª…≈ª…qˆ ©……`‡Ú {…æ˙”, ~…≠≈˜l…÷ ±……‡HÌ…‡ ©……`‡Ú ~…i… cÛ~…HÌ…≠÷˜~… UÔ‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì HÌ…´…qˆ…‡ æ˙…o…©……≈ ±…‡¥……{…“ ±……‡HÌ…‡{…“ +… ¥…fin…“o…“ +…~…i…‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“ +{…‡ {´……´…{…… ©……N……‚o…“ £≈Ì`Ú…> ≠˜¬… UÔ“+‡. ±……‡HÌ…‡ æ˙”ª……{…… +…¥…… •…{……¥……‡ ©…÷HÌ °…‡K…HÌ •…{…“{…‡ ©……m… X‡> ≠˜æ‡˙l…… {…o…“, ª……‡∂´…±… ©…“eÙ“´…… wˆ…≠˜… l…‡{……‡ £‡Ì±……¥……‡ ~…i… HÌ≠‡˜ UÔ‡. +… ≠˜“l…‡ æ˙”ª……{…“ +…N… £‡Ì±……¥…¥……©……≈ +…~…i……‡ ±……‡HÌ…‡ æ˙”ª……{…… +…¥…… •…{……¥……‡ ©…÷HÌ °…‡K…HÌ

4. HÌ…‡>~…i… Xl…{…… ¥…“±…≈•… ¥…N…≠˜ °…o…©… ©……æ˙“l…“ +æ‡˙¥……±… ~……‡±…“ª… ª`‡Ú∂…{…©……≈

©……y…÷HÌ≠˜“

{……‡`Ú•…≈y…“, Y+‡ª…`Ú“{……≈ ¥…“∫…S…JÌ+‡ +{…‡HÌ{……≈ ª…~…{…… ≠˜…‡≥“ {……≈L´……≈

©…{……‡W ©…“ªm…“

"N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…' UÔ ¥…∫…« ~…ª……≠˜ HÌ≠˜“{…‡ +…W‡ ª……l…©…… ¥…∫…«©……≈ °…¥…‡∂… HÌ≠˜“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. "N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…' °……≠≈˜ß… +…HÌ…∂…{…‡ +…≈•…l……‡ æ˙l……‡. S……≠‡˜l…≠˜£Ì UÔ¥……> W¥……{…… ª…~…{…… ª……o…‡ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜…´…‡±…… "N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…' ¥…“l…‡±……≈ UÔ ¥…∫…« qˆ≠˜©…“´……{… ¥…i…H̱~…‡±…“ ©…÷∂H‡Ì±…“+…‡{……‡ ª……©…{……‡ HÌ≠˜l…÷≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡. +… •…y……{…“ ¥…SS…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ±……q‡ˆ±…“ "{……‡`Ú•…≈y…“' +{…‡ "Y+‡ª…`Ú“'{…“ ©……´……X≥©……≈ +{…‡HÌ ±……‡HÌ…‡ •…≠˜•……qˆ o…> N…´……, +{…‡HÌ ±……‡HÌ…‡ ¥…N…≠˜ HÌ…≠˜i…‡ ©……‡l…{…‡

•…≈y… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ¥…“S……≠˜“ ≠˜¬…≈ UÔ‡.

"¥…“∫…S…JÌ' ©…W•…÷≠˜ ±……‡HÌ…‡{…‡ e≈ÙL…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. ~……UÔ±……≈ •…••…‡ ¥…∫…«o…“ ±……‡HÌ…‡ l……‡•…… ~……‡HÌ…≠˜“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. UÔl……≈ ß……≠˜l…

≠˜æ˙ª´…©…´… ©……‰{… ±……‡HÌ…‡{…‡ e≈ÙL…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. ¥…“HÌ`Ú ~…≠˜“ªo…“l…“ æ˙…‡> ∂…H‡Ì ~…≠≈˜l…÷ HÌ…´…©… ©……`‡Ú ¥…“HÌ`Ú ª…©…´…©……≈ W Y¥…¥……{…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ ©……i…ª… G´……≈ ª…÷y…“ ª…æ˙{… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì? +…W‡ q‡ˆ∂…ß…≠˜©……≈ N…i´……N……≈cÛ¨… ±……‡HÌ…‡ ª…“¥……´… HÌ…‡>{…… S…æ‡˙≠˜… A~…≠˜ {…÷≠˜ {…o…“. ±……‡HÌ…‡ m……æ˙“©……©… ~……‡HÌ…≠˜“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. {……‡`Ú•…≈y…“ +{…‡ Y+‡ª…`Ú“{……‡ HÌ…‡≠˜eÙ…‡ ¥…”]Ò¥……©……≈ +…¥´……‡ l´……≠‡˜ ±……‡HÌ…‡+‡ æ˙ª…l……≈ ©……‡h‡ı {…¥…“ ¥´…¥…ªo…… ª¥…“HÌ…≠˜“ ±…“y…“ æ˙l…“. ±……‡HÌ…‡{…‡ ¥…“π……ª… æ˙l……‡ H‡Ì +…¥…l…“HÌ…±…‡ £Ì≠˜“ ¥…‡~……≠˜, y…≈y…… y…©…y…©…¥…… ©……≈eÙ∂…‡ +{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜©…÷Gl… ª…≠˜≥ ¥´…¥…ªo……{…÷≈ {…“©……«i… o…∂…‡. ~…≠≈˜l…÷ ±……‡HÌ…‡{…“ +…∂…… cÛN……≠˜“ {…“¥…eÙ“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. JÌ©…∂…:

±…÷≈`ڣ̅`Ú o…l…“ æ˙∂…‡. +…W‡ ~…i… JÌ©…∂…: N…÷{……L……‡≠˜“©……≈ ¥…y……≠˜…‡ o…> ≠˜¬…‡

ª…©…´… S……±…∂…‡ l……‡ ª…©……W{……‡ L…÷•… ©……‡`Ú…‡ ©…W•…÷≠˜ ¥…N…« +…l©…æ˙l´……{…… +o…¥……

l……‡ N…÷{……L……‡≠˜“{…… ©……N…‚ ¥…≥“ W∂…‡. q‡ˆ∂…ß…≠˜©……≈ y……‡≥… qˆ“¥…ª…‡

ß…≠˜¥…… ©……≈N…l…“ {…o…“. q‡ˆ∂…©……≈ •…y……≈ W ±……‡HÌ…‡ •…‡>©……{… {…o…“. ±……‡HÌ…‡{…‡ "`‡ÚGª…S……‡≠˜' ª…©…W¥……©……≈ +…¥…l…… æ˙…‡´… l……‡ +‡ ~…i… æ˙≠˜N…“W ¥……W•…“ {…o…“. ß……≠˜l… q‡ˆ∂…©……≈ +‡HÌ +≈qˆ…W °…©……i…‡ ©……{…¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ 70o…“ 75 `ÚHÌ… ~…≠˜“¥……≠˜…‡ ª…≠‡˜≠˜…∂… ¥……∫…‘HÌ qˆ…‡hıo…“ •…‡ ±……L…{…“ +…¥…HÌ y…≠˜…¥…l……≈ æ˙∂…‡. æ˙¥…‡ +…¥……≈

+{…‡ ©…y´…©… ¥…N…«{…… ¥…‡~……≠˜“+…‡, y…≈y……o…‘+…‡ ≠˜…‡W‡≠˜…‡W Y¥…l…… ©…≠˜“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. L…‡≠˜, q‡ˆ∂…{…“ ¥…l…«©……{… ª…©…ª´……o…“ UÔ‡¥……eÙ…{…… ©……i…ª…o…“

∂…≠÷˜ HÌ≠˜“{…‡ `Ú…‡S…{…… Av…‡N…~…l…“+…‡ +{…‡ ∂……ª…HÌ…‡ •…y……≈ W ¥……H‡Ì£Ì UÔ‡. ª…©…ª´……{……‡ AH‡Ì±… +…¥…“ ∂…H‡Ì l…‡©… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ ∂……ª…HÌ…‡{…“ >SUÔ… {…o…“. +…o…‘HÌ +{…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“ ª…÷y……≠˜…+…‡ +…HÌ≠˜… æ˙…‡> ∂…H‡Ì ~…≠≈˜l…÷ ¥…y…÷ ±……≈•……N……≥…{…… ∂…“K……l©…HÌ {…æ˙” æ˙…‡¥…… X‡>+‡. "N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…' ~…i… +… •…y…“ W ¥´…o…… +{…‡ +…o…‘HÌ ª…≈HÌ`Ú©……≈o…“ ~…ª……≠˜ o…> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. N…l… ¥…∫…‚ L…÷•… ©……‡`Ú“ +…∂…… æ˙l…“ H‡Ì, {…¥…… ¥…∫…«©……≈ ¥…‡~……≠˜, Av…‡N…©……≈ l…‡Y +…¥…∂…‡ ~…i… +…∂…… cÛN……≠˜“ {…“¥…eÙ“ UÔ‡. •…X≠˜©……≈ •…‡ ~…‰ª……

£Ì≠˜l……≈ {…æ˙” o……´… l´……≈ ª…÷y…“

"N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…' W‡¥…“ +{…‡HÌ ª…≈ªo……+…‡ ©……`‡Ú +…o…‘HÌ ª…≈HÌ`Ú l……‡≥…l…÷≈ ≠˜æ‡˙∂…‡. HÌ…‡>~…i… +L…•……≠˜{…‡ Y¥……eÙ¥…… ©……`‡Ú

"Xæ‡˙≠˜L…•…≠˜' +‡HÌ ©……m… +…¥…HÌ{…÷≈ ª……y…{… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷

¥…‡~……≠˜“ H‡Ì Av…‡N…~…l…“ W ©……o…‡ æ˙…o… qˆ>{…‡ •…‡cÛ… æ˙…‡´… l´……≠‡˜ Xæ‡˙≠˜L…•…≠˜ +…~…¥……{……‡ °…∂{… W G´……≈o…“ +…¥…‡? N…l… ¥…∫…«{…“ æ˙…±…l…‡ ß…±…ß…±…… ±……‡HÌ…‡{…‡ ±……‡æ˙“{…… +…≈ª…÷o…“ ≠˜eÙ…¥´…… UÔ‡. ¥…“π……ª… eÙN…“ X´… +‡`Ú±…“ æ˙q‡ˆ +…o…‘HÌ ª…≈HÌ`Ú £Ì≠˜“ ¥…≤´…÷≈

UÔ‡. +‡HÌ ~…i… ¥´…Gl…“ +‡¥…“ {…o…“ H‡Ì UÔ…l…“ A~…≠˜ æ˙…o… ©…÷HÌ“{…‡

HÌæ˙“ ∂…H‡Ì ¥…‡~……≠˜, Av…‡N… H‡Ì {……‡HÌ≠˜“©……≈ ∂……≈l…“ UÔ‡! +…¥…… HÌ~…≠˜…HÌ…≥ ¥…SS…‡ "N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…' +…N…≥{……‡ ~…≈o… HÌ…~…¥…… ~……≈L……‡ £Ì£ÌeÙ…¥…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. "+…¥…l…“HÌ…±…‡ ª……≠÷≈˜ o…>

W∂…‡' +‡¥…÷≈ HÌæ‡˙{……≠˜…+…‡{…“ ª…≈L´…… ≠˜…‡W‡≠˜…‡W P…`Ú“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ∂…÷ß…‡SUÔHÌ…‡{…“ ª……o…‡ S……±…¥……{…“ +qˆ©´… >SUÔ… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ ~……‡l……{…÷≈ W ~…‡`Ú L……±…“ æ˙…‡´… l´……≈ ~…eÙ…‡∂…“{…“ S…”l…… HÌ> ≠˜“l…‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…? ~…≠˜“ªo…“l…“ +‡¥…“ ¥…i…ª…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ H‡Ì, ±……‡HÌ…‡ ]ÒeÙ~…o…“ ª¥……o…«¥…fin…“ l…≠˜£Ì ©…W•…÷≠˜“¥…∂… ¥…≥“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. ª¥……o…‘ o…¥…÷≈ {…o…“ ~…≠≈˜l…÷ ~…≠˜“ªo…“l…“ ©…W•…÷≠˜ HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡.

+æ˙”´…… S…i……qˆ…i……{…“ ±……≠˜“¥……≥…‡ +{…‡ •…÷`Ú~……‡±…“ª… HÌ≠˜{……≠˜ N…≠˜“•…o…“ ©……≈eÙ“{…‡ eÙ…@N… æ˙…Aª…{…… ©……ª`Ú≠˜ ª…÷y…“ •…y……{…‡ W HÌ…©… ©…≥“ Wl…÷≈ æ˙l…÷≈. ª…÷≠˜l…©……≈o…“ ≠˜…‡W‡≠˜…‡W ±……L……‡ ≠÷˜~…“´……{…“ ≠˜HÌ©… q‡ˆ∂…{……≈ W +{´… ≠˜…V´……‡©……≈ ≠˜æ‡˙l……≈ ~…≠˜“¥……≠˜…‡ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…l…“ æ˙l…“ +{…‡ •…±H‡Ì +‡©… HÌæ˙“ ∂…HÌ…´… H‡Ì ª…÷≠˜l… ª…÷L…“ æ˙l…÷≈ +‡`Ú±…‡ q‡ˆ∂…{……≈ +{´… ≠˜…V´……‡ ~…i… ª…÷L…“ æ˙l……≈. ~…≠≈˜l…÷ +…W‡ •…y…÷≈ W o…≈ß…“ N…´…÷≈ UÔ‡. Xi…‡ +o…«¥´…¥…ªo……{…‡ L……‡≠≈˜ß…‡ ~……eÙ“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. HÌ…~…eÙ ¥…i…l…… HÌ…≠˜“N…≠˜o…“ ©……≈eÙ“{…‡ ©…“±…©……±…“HÌ ª…÷y…“{……≈ •…y……≈ W q÷ˆ:L…“ UÔ‡ +{…‡ UÔl……≈ +…¥…… ©…W•…÷≠˜ ±……‡HÌ…‡{……‡ +…l…«{……qˆ ª……≈ß…≥{……≠÷≈˜ HÌ…‡> {…o…“. ¥……ªl…¥…“HÌl……

ª…ß´……‡{…‡ •…‡©……‡l… ©…≠˜l…… X‡´…… UÔ‡ l…‡¥……≈ ±……‡HÌ…‡ +…¥…“ H̱~…{…… ©……m…o…“ £Ì£ÌeÙ“ AcÛl…… æ˙∂…‡. +…~…i…‡ ß…N…¥……{…{…‡ °……o…«{…… HÌ≠˜“+‡ H‡Ì +…¥…“ HÌ…‡> W P…`Ú{…… •…{…¥…… {… ~……©…‡. W‡{…‡ ≠˜…W HÌ≠˜¥…÷≈ æ˙…‡´… l…‡ HÌ≠‡˜ q‡ˆ∂…{……‡ N…≠˜“•…, ©…y´…©… ¥…N…‘ H‡Ì +©…“≠˜ ~…≠˜“¥……≠˜ +…L…≠‡˜ ∂……≈l…“ >SUÔ‡ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ª…n……±……±…S… P…i…“ ¥…L…l… ~……´…©……±…“{…… ~…≈o…‡ ±…> Wl…“ æ˙…‡´… UÔ‡. >l…“æ˙…ª…©……≈ +…¥…… +{…‡HÌ qˆ…L…±……+…‡ ©……‡W÷qˆ UÔ‡. ©…æ˙…ß……≠˜l…{…… ´…÷uˆ ~…UÔ“ ~…i… ∂……≈l…“ ©…≥“ {…æ˙…‡l…“ l……‡ ª…™……`Ú +∂……‡HÌ ´…÷uˆ Yl…“ N…´…… ~…UÔ“ ª…≈{´……ª… ±…> ±…“y……‡ æ˙l……‡. æ˙“≠˜…‡∂…“©…… A~…≠˜ £·ÌHÌ…´…‡±…… +j•……·•…{…… qˆ…´…HÌ…+…‡ •……qˆ ~…i… ¥…“π… +…L…÷≈ L…l…≠˜{……HÌ ~…≠˜“i……©……‡ +…W‡ ~…i… ß……‡N…¥…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. L…‡≠˜, "N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…'{…“ +l´……≠˜ ª…÷y…“{…“ ©…W±…©……≈ "N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…'{…… +‡HÌ +‡HÌ HÌ©…«S……≠˜“+‡ ~…÷i…« ¥…£Ì…qˆ…≠˜“ ª……o…‡ ±……‡æ˙“ ≠‡˜eÙ¨÷≈ UÔ‡ +{…‡ ≠‡˜eÙ“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. +‡HÌ +L…•……≠˜{…‡ `ÚHÌ…¥…“ ≠˜…L…¥…… ©……`‡Ú ª……o…“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡ H‡Ì`Ú±…“ æ˙q‡ˆ ª……o…‡ Aß…… ≠˜æ˙“ ∂…H‡Ì l…‡{…÷≈ "N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…'o…“ ¥…“∂…‡∫… An…©… Aqˆ…æ˙≠˜i… æ˙…‡> ∂…H‡Ì {…æ˙”. ß…÷l…HÌ…≥©……≈ ~…i… +…¥…“ P…`Ú{……+…‡{…÷≈ {…“©……«i… o…´…÷≈ æ˙…‡¥……{…÷≈ >l…“æ˙…ª…©……≈ {……·y……´…÷≈ UÔ‡. +…W{…… P…i……≈ +L…•……≠˜…‡ +‡¥……≈ UÔ‡ H‡Ì, W‡ HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…“ {…“∫cÛ… +{…‡ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ `ÚHÌ“ N…´…… UÔ‡. +m…‡ £Ì≠˜“ ´……qˆ qˆ…‡æ˙≠˜…¥…¥…“ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡ H‡Ì, "N…÷W≠˜…l…

+{…‡ ¥…eÙ…°…y……{… {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ +‡¥……‡ ¥…“π……ª… ¥´…Gl… HÌ´……‚

qˆ>∂…÷≈. +… •…y……{…“ ¥…SS…‡ ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡{…‡ 2019{…“ ±……‡H̪…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“ Yl…¥……{…“ S…”l…… UÔ‡. ª……©……{´… UÔ‡! +… •…y…÷≈ G´……≈ ª…÷y…“ S……±…∂…‡? +‡ HÌæ‡˙¥…÷≈ ©…÷∂H‡Ì±… UÔ‡. S……≠‡˜l…≠˜£Ì ß…´……{…HÌ ª…}……`Ú…‡

£Ì≠˜“ ¥…≤´……‡ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ •…‡c‡Û±…… ±……‡HÌ…‡ ~…i… HÌæ˙“ ∂…H‡Ì l…‡©… {…o…“

H‡Ì ¥……ªl…¥…“HÌ ªo…“l…“ +≈N…‡ +©…‡ ≠˜W÷+…l… HÌ≠˜“{…‡ {…“¥…‡eÙ…‡ ±……¥…“

æ˙l……‡ +{…‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, "©…{…‡ ¥…“π……ª… UÔ‡ H‡Ì, +æ˙”´…… +L…•……≠˜{…÷≈ Al~……qˆ{… {…æ˙” ~…≠≈˜l…÷ ª…W«{… o…∂…‡.' "N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…'{…“ ª…©…O… `Ú“©…‡ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“{……

∂…•qˆ…‡ S…≠˜“l……o…« HÌ≠˜“ •…l……¥´…… UÔ‡. ¥…“HÌ`Ú ªo…“l…“©……≈ ~…i… eÙN´…… ¥…N…≠˜ ~…÷≠˜“ {…“∫cÛ… ª……o…‡ +L…•……≠˜“ y…©…« •…X¥…¥……©……≈ ~……UÔ“ ~……{…“ HÌ≠˜“ {…o…“. π……ª… N…÷≈N…≥…> X´… +‡¥…“ +…o…‘HÌ ªo…“l…“ UÔl……≈ "~…“≥… ~…m…HÌ…≠˜l¥…'{……‡ ¥…“S……≠˜ ª…÷yy……≈ HÌ´……‚ {…o…“. +{…‡ +‡`Ú±…‡ W +©…{…‡ ¥…“π……ª… UÔ‡ H‡Ì, +…W‡ {…æ˙” l……‡ +…¥…l…“HÌ…±…‡ {…¥……‡ ª…÷´……‚qˆ´… o…∂…‡. ¥…“π…©……≈ G´……≈´… ~…i… HÌ…‡> ∂……ª…HÌ "+W≠˜…©…≠˜' ≠˜¬…‡ UÔ‡?! ª…©…´… +{…‡ HÌ…≥{…… S…JÌ©……≈ ß…±…ß…±…… ß…÷~…l…“ y…÷≥ S……`Úl…… o…> N…´…… UÔ‡. "N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…'{…… ª……l…©…… ¥…∫…«©……≈ °…¥…‡∂… °…ª…≈N…‡ +L…•……≠˜{…÷≈ ©…æ˙n¥…{…÷≈ +≈N… N…i……l…… ¥…“[……~…{…qˆ…l……+…‡, +L…•……≠˜ ¥…“l…≠˜HÌ…‡, +‡W{`Ú…‡ +{…‡ ª…©…O… qˆK…“i… N…÷W≠˜…l… +{…‡ ≠˜…V´…ß…≠˜©……≈ ~…o…≠˜…´…‡±…… ¥……S…HÌ…‡ +{…‡ ∂…÷ß…‡SUÔHÌ…‡{……‡ +…ß……≠˜ ¥´…Gl… HÌ≠˜¥…… ª……o…‡ +…N……©…“ ¥…∫……‚©……≈ ~…i…

ª……o…‡ "N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{…'{…“ ª……o…‡ Aß…… ≠˜æ‡˙∂…‡ +‡¥……‡ +©…{…‡ ¥…“π……ª… UÔ‡. (ª……‰W{´…: N…÷W≠˜…l… N……eÙ‘´…{… : 16-7-2018) ❋

©……m… ¥…‡~……≠˜ K…‡m…{…“ ¥……l… {…o…“, qˆ≠‡˜HÌ K…‡m…©……≈ +… W ªo…“l…“ UÔ‡, •…“W÷≈

N…≠˜“•……‡ ß……≠˜l…©……≈ ¥…ª…‡ UÔ‡.

¥…∫…« UÔ‡ +‡`Ú±…‡ ß……≠˜l…{…“ °…X{…‡ By…… S…∂©……≈ ~…æ‡˙≠˜…¥…¥…… ª…l…l… +‡¥…÷≈ q‡ˆL……eÙ¥……©……≈

UÔ‡.

+‡ °…∂{… {…… ~…÷U√Ô´……‡ H‡Ì S……±……‡ ©……{…“ ±…“y…÷≈ H‡Ì £Ì…{ª…o…“ +…N…≥ ß……≠˜l…{…“ >HÌ…‡{……‡©…“ Wl…“

≠˜æ˙“

+… •…y…… W °…´……‡N……‡ ß……≠˜l…¥……ª…“+…‡{…‡ ®…©…©……≈ ≠˜…L…¥…… ©……`‡Ú HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ ≠˜¬… UÔ‡, H‡Ì©… H‡Ì +…¥…÷≈ HÌ≠˜¥……o…“ +‡ ¥……l…{…‡ ª…≠˜≥l……o…“ ª…≈l……eÙ“ ∂…HÌ…´… UÔ‡ H‡Ì q÷ˆ{…“´……{…“ ¥…ªl…“{…… 25 HÌ≠˜…‡eÙ N…≠˜“•……‡ ß……≠˜l…©……≈ ¥…ª…‡ UÔ‡. ß……≠˜l…{…… ±……‡HÌ…‡ +… ªo…“l…“ X‡>{…‡ y…{´…l…… +{…÷ß…¥…‡ UÔ‡ H‡Ì ß……≠˜l…{…… ±……‡HÌ…‡ HÌ…‡>{……o…“ Al…≠˜l…… {…o…“.

`÷≈ÚHÌ©……≈ H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡{…“ ª…£Ì≥l……{…‡ +…L…… q‡ˆ∂…{…“ ª…£Ì≥l…… ª……o…‡ X‡eÙ“{…‡ ©…÷±…¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ N…i´…… N……≈cÛ¨… +‡`Ú±…‡ H‡Ì æ˙X≠˜ +‡HÌ ±……‡HÌ…‡ ¥…“π…{…“ ~……≈S…©…“ +o…«¥´…¥…ªo……©……≈ ±……‡HÌ…‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ Y¥…∂…‡ +‡ {…IÌ“ HÌ≠‡˜ UÔ‡, {…“´…≈m…“l… HÌ≠‡˜ UÔ‡. +… +‡ W ±……‡HÌ…‡ UÔ‡ W‡

+…≈HÌeÙ… HÌæ‡˙ UÔ‡ "H‡Ì`Ú±……HÌ{……‡ ª……o… {…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ{……‡ W ¥…“HÌ…ª…' UÔ‡...!

~……`Ú‘+…‡{…‡ £≈ÌeÙ +…~…‡ UÔ‡. ª…n……©……≈ W‡ ~…K… +…¥…‡ +‡{…“ ª……o…‡ ≠˜æ‡˙ UÔ‡ ~…UÔ“ +‡ HÌ…·O…‡ª… æ˙…‡´… H‡Ì ß……W~…. {…‡l……+…‡ +{…‡ +•…W~…l…“+…‡{…“ +… W÷N…±… X‡eÙ“+…‡{…‡ W JÌ…‡{…“ H‡Ì~…“`Ú±…“]Ò©… HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡. V´……≈ ª…÷y…“ +… W÷N…±…•…≈y…“ +l…÷`Ú ≠˜æ‡˙∂…‡ l´……≈ ª…÷y…“ ª……‰{……‡ ª……o… ª……‰{……‡ ¥…“HÌ…ª… ©……m… HÌ…N…≥ ~…≠˜ W +{…‡ {…‡l……+…‡{…… ß……∫…i…©……≈ W q‡ˆL……∂…‡. +…W‡ +…L…… ¥…“π…©……≈ ß……≠˜l…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ +‡¥……‡ °…S……≠˜ °…ª……≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡ H‡Ì

+æ˙” ª…ªl…… qˆ≠‡˜ ±……‡{… ©…≥‡ UÔ‡, Av…‡N……‡ ©……`‡Ú ª…ªl…“ W©…“{……‡ UÔ‡, `‡ÚGª…©……≈ ≠˜…æ˙l… UÔ‡, H‡Ì©… H‡Ì +…W Av…‡N…~…l…“+…‡ q‡ˆ∂…{…… +…o…‘HÌ ¥…“HÌ…ª…{…… {…¥…… +…´……©……‡ ~…≠˜ ±…> W∂…‡. ±……‡HÌ…‡{…‡ +… Av…‡N……‡o…“ ≠˜…‡WN……≠˜“ ©…≥∂…‡ +‡`Ú±…‡ +…L…… q‡ˆ∂…‡ +…¥…… Av…‡N…~…l…“+…‡{…… ~…N… y……‡>{…‡ ~…“¥…… X‡>+‡. ~…i… HÌ…‡> +…W‡ +‡ °…∂{… {…o…“ ~…÷UÔl…÷≈ H‡Ì +…¥…“ ªo…“l…“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ß……≠˜l…©……≈ y…{……hı¨ ±……‡HÌ…‡ qˆ“¥…ª…‡ {…‡ qˆ“¥…ª…‡ ¥…y……≠‡˜ y…{……hı¨ o…l…… X´… UÔ‡ V´……≠‡˜ N…≠˜“•… ¥…y……≠‡˜ {…‡ ¥…y……≠‡˜ N…≠˜“•…. +…W‡ y…{……hı¨ ±……‡HÌ…‡{……‡ °…ß……¥… ©……m… ¥…‡~……≠˜ Av…‡N… ~…÷≠˜l……‡ ª…“©…“l… {…o…“. æ˙¥…‡ qˆ≠‡˜HÌ K…‡m…©……≈ +‡©…{……‡ °…ß……¥… ¥…y…l……‡ X´… UÔ‡, +©…“≠˜-N…≠˜“•… ¥…SS…‡{……‡ L……eÙ…‡ qˆ“¥…ª…‡ {…‡ qˆ“¥…ª…‡ ¥…y…l……‡ X´… UÔ‡, H‡Ì©… H‡Ì q‡ˆ∂…{…… HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ±……‡HÌ…‡ +{…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ Av…‡N…~…l…“+…‡{…… æ˙“l……‡ +‡HÌ G´……≠‡˜´… æ˙…‡> W {… ∂…H‡Ì; •…‡ ¥…N……‚{…… æ˙“l……‡ W÷qˆ… æ˙…‡´… l……‡ +‡©…{…“ ¥…SS…‡ ª…≈P…∫…« o…¥……‡ ª¥……ß……¥…“HÌ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +…¥…“ ªo…“l…“©……≈ •…≈{…‡©……≈o…“ HÌ…‡> +‡HÌ ¥…“H̱~…{…‡ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜¥……{……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. X‡ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡+‡ °…X{…‡ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜“ æ˙…‡l… l……‡ +… +©…“≠˜ N…≠˜“•… ¥…SS…‡{……‡ L……eÙ…‡ ~…÷≠˜¥……{…“ qˆ“∂……©……≈ +…N…≥ ¥…y…l…. ß……≠˜l… Xl…“, y…©…« K…‡m… +{…‡ ¥…N……‚{…… +…y……≠‡˜ æ≈˙©…‡∂…… ¥…æ·˙S……´…‡±……‡ W ≠˜¬…‡ UÔ‡, +‡`Ú±…‡ ±……‡HÌ…‡ +©…“≠˜ N…≠˜“•…{…“ +ª…©……{…l……{…‡ ª……©……{´… •……•…l… ©……{…‡ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ W +… ¥´…¥…ªo…… ª……©…‡ °…∂{… HÌ≠˜{……≠˜{…‡ æ≈˙©…‡∂…… ª…≠˜HÌ…≠˜¥…“≠˜…‡y…“ H‡Ì ~…UÔ“ ª……©´…¥……qˆ“ HÌæ‡˙¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. 2004o…“ 2014 ª…÷y…“ q‡ˆ∂…{…… ¥…“HÌ…ª…{…… +…≈HÌeÙ…+…‡ qˆ“¥…ª…‡ {…‡ qˆ“¥…ª…‡ ¥…y…“{…‡ W ª……©…‡ +…¥…l…… ≠˜¬… UÔ‡. HÌ…·O…‡ª… 10 `ÚHÌ…{……‡ O……‡o… ≠‡˜`Ú{…“ ¥……l……«+…‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡ V´……≠‡˜ ß……W~… ¥…“q‡ˆ∂…“ ≠˜…‡HÌ…i…{…… ≠˜…‡qˆi……≈ ≠˜e‡Ù UÔ‡, ~…i… +… •…≈{…‡ ~…K……‡ +‡ ¥……l…{……‡ W¥……•… {…o…“ +…~…l…… H‡Ì X‡ l…©……≠˜… •…≈{…‡{…“ ¥……l……‡ ª……S…“ æ˙…‡´… l……‡ q‡ˆ∂…©……≈ ≠˜…‡W•…≠˜…‡W ß…÷L… +{…‡ •…‡≠˜…‡WN……≠˜“o…“ ©…≠˜{……≠˜ ±……‡HÌ…‡{…… ª…©……S……≠˜…‡ H‡Ì©… +…¥…l…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡? G´……≈HÌ H≈Ì> L…÷`‡Ú UÔ‡ l……‡ W {…‡? +‡HÌ ≠˜“~……‡`«Ú ©…÷W•… æ˙…±…©……≈ ß……≠˜l…©……≈ `Ú…‡S…{…… 10 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡ ~……ª…‡ ß……≠˜l…{…“ 55 `ÚHÌ… ª…≈~…n…“ UÔ‡. 1980©……≈ +… W

+…≈HÌeÙ…‡ 55 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡ ~……ª…‡ 30 `ÚHÌ…

+…~…i…‡ G´……≠‡˜´… £Ì…{ª… W‡¥…… {…æ˙” q‡ˆL……>+‡. (ª……‰W{´…: "N…÷W≠˜…l… ©…m…' : 18-7-2018) ❋

X‡L…©…“ q‡ˆ∂…{…… ª……©……{´… {……N…≠˜“HÌ{…‡ ß…±…‡ +‡ ª…©…X´… {…æ˙” H‡Ì eÙ…‡±…≠˜ +{…‡ ≠÷˜~…“´…… ¥…SS…‡{…“ N……i…“l…“HÌ +‡HÌ-+‡HÌ ª…≈N…l…l……{…… +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… ª…“uˆ…{l……‡ +{…‡ °…ß……¥… ∂…÷≈ UÔ‡? ~…≠≈˜l…÷ +‡{…‡ +‡`Ú±…÷≈ l……‡ æ˙¥…‡ ª…©…X´… UÔ‡ H‡Ì +‡{…“ N…>HÌ…±…

HÌ≠˜l…… +…W ¥…y……≠‡˜ A~……y…“O…ªl… UÔ‡ +{…‡ +…¥…l…“HÌ…±… +{…“∑S…“l… æ˙…‡¥……o…“ l…‡ +y…“HÌ S…”l…“l… UÔ‡. ª……©……{´… °…X{…‡ +o…«∂……ªm… ß…i…¥……{…“ W≠÷˜≠˜ {…o…“, +‡{…… P…≠˜{…… æ˙“ª……•…©……≈

W +{…‡ ©…÷L´…l¥…‡ l……‡ N…fiæ˙“i…“{…“ +…HÌ≠˜“ ¥……i…“©……≈o…“ W +‡{…‡ L…•…≠˜ ~…eÙ“ X´… UÔ‡ H‡Ì l…‡{…“ HÌ©……i…“ qˆ≠˜ ¥…≠˜ª…{…… {…“´…©……{…÷ª……≠˜ ¥…y……≠˜… UÔl……≈, l…‡ H‡Ì©… P…≠˜ª…≈S……±…{…, •…S…l… +{…‡ +…´……‡W{…©……≈ ~……UÔ≥ ~…eÙl……‡ X´… UÔ‡. q‡ˆ∂…©……≈ æ˙X≠˜…‡ H≈Ì~…{…“+…‡ ~……‡l……{…… Al~……qˆ{……‡{…… ß……¥… {…IÌ“ HÌ≠˜¥……©……≈ eÙ…‡±…≠˜ ª……©…‡{…… ≠÷˜~…“´……{…… ©…÷±´…{…‡ æ˙¥…‡ y´……{…©……≈ ±…‡¥…… ±……N…“ UÔ‡, +‡©… {… HÌ≠‡˜ l……‡ ©……±…“HÌ…‡+‡ +‡ W H≈Ì~…{…“©……≈ ©…W÷≠˜“+‡ ≠˜æ‡˙¥……{…… qˆ“¥…ª……‡ +…¥…‡. +‡¥…… qˆ“¥…ª……‡ ]ÒeÙ~…o…“ +…¥…‡ +‡ ©……`‡Ú +…~…i…… {……i……°…y……{… +≠÷˜i… W‡`Ú±…“+‡ ~……UÔ±…… ¥…≠˜ª……‡©……≈ •…æ÷˙ ©…æ‡˙{…l…

´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“{…… ~…≠˜“ª…≈¥……qˆ…‡©……≈ HÌæ˙“ ≠˜¬… UÔ‡ H‡Ì, ß……≠˜l… W‡¥…… ¥…“≠˜…`Ú ≠˜…∫`ƒÚ©……≈ Y+‡ª…`Ú“ W‡¥…÷≈ æ˙…ª´……ª~…qˆ HÌ≠˜©……≥L…÷≈ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……o…“ +‡ q‡ˆ∂… •…‡ qˆ…´…HÌ… ~……UÔ≥ y…H‡Ì±……> N…´……‡ UÔ‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì Y+‡ª…`Ú“{…“ ß…÷±……‡ ª…÷y……≠˜¥……©……≈ W æ˙W÷ qˆª… ¥…≠˜ª… W‡`Ú±……‡ ª…©…´… ±……N…“ X´… +‡©… UÔ‡. UÔ‡±±…… +‡HÌ ©…æ˙“{……©……≈ W‡`Ú±…… æ˙¥……©……{…©……≈ £‡Ì≠˜£Ì…≠˜ o…´…… +‡o…“ ¥…y…÷ ≠÷˜~…“´……©……≈ ©…÷±´…¥…fiuˆ“ +{…‡ ©…÷±´…~…l…{… o…l…… ≠˜¬… UÔ‡. ≠÷˜~…“´……‡ ∂…•qˆ ASS……≠˜“+‡ UÔ“+‡. l´……≠‡˜ ª…”N…±… ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì Xi…‡ ¥…∫……«{…÷≈ W≥•…”q÷ˆ, ~…≠≈˜l…÷ +‡{…… ©…÷±´…{…“ ¥…y…P…`Ú q‡ˆ∂…©……≈ ª……l… ª……N…≠˜{…“ ª…æ˙“´……≠˜“ ß…≠˜l…“ +{…‡ ª…æ˙“´……≠˜“ +…‡`Ú W‡¥…“ æ˙…‡´… UÔ‡ +‡`Ú±…‡ UÔ‡±±…… +‡HÌ ©……ª…©……≈ ≠÷˜~…“´……©……≈ o…´…‡±…“ ¥…y…P…`‡Ú q‡ˆ∂…{…… +o…«l…≈m…{…‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ +…≈S…HÌ…+…‡ +…~´…… UÔ‡ l…‡ ª…©…Y ∂…HÌ…´… UÔ‡. +… ª…©…´…N……≥…©……≈ W +‡HÌ¥……≠˜ l……‡ ≠÷˜~…“´……‡ ª…÷y…≠˜“{…‡ eÙ…‡±…≠˜ ª……©…‡ +‡HÌ eÙ…‡±…≠˜qˆ“cÛ 67 ≠÷˜~…“´……{…“ ´… +≈qˆ≠˜ +…¥…“ N…´……‡ æ˙l……‡. ~…≠≈˜l…÷ +l´……≠‡˜ ≠÷˜~…“´……‡ eÙ…‡±…≠˜ ª……©…‡ ≠÷˜~…“´…… ª…“n…‡≠˜{…“ æ˙qˆ{…‡ ª~…∂…«¥…… Al……¥…≥…‡ o…> N…´…‡±……‡ q‡ˆL……´… UÔ‡ W‡ ≠÷˜~…“´……{…÷≈ P……‡≠˜ ~…l…{… {…“qˆ‘∫`Ú HÌ≠‡˜ UÔ‡. æ˙©…i……≈ •…‡ qˆ“¥…ª… ~…æ‡˙±……≈

S…÷~… o…> N…´…… UÔ‡. ©……‡qˆ“+‡ HÌ≠‡˜±…… ¥……´…qˆ… °…©……i…‡

≠÷˜~…“´……‡ 45 {…YHÌ +…¥…“ W∂…‡ +‡ l……‡ ¥……´…qˆ…•……Y

ß……≠˜l… l…•…IÌ…¥……≠˜ ¥…y……≠‡˜ ~…eÙl…“ +…´……l… HÌ≠˜{……≠˜…‡ q‡ˆ∂… •…{…“ N…´……‡ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ eÙ…‡±…≠˜{……‡ ¥´…´… ~…i… ¥…y…÷ o……´… UÔ‡ +{…‡ q‡ˆ∂…©……≈o…“ ¥…“q‡ˆ∂…“ ≠˜…‡HÌ…i…HÌl……«+…‡ JÌ©…∂…: ~……UÔ… £Ì≠˜¥…… ±……N´…… UÔ‡. +…o…“ ß……≠˜l… ~……ª…‡ ¥…“q‡ˆ∂…“ ©…÷rˆ… ß…≈eÙ…≠˜©……≈ +‡HÌ °…HÌ…≠˜{…“ HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“ °…¥…l…«¥…… ±……N…“ UÔ‡. ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜ ~……ª…‡ 410 +•…W eÙ…‡±…≠˜{……‡ ß…≈eÙ…≠˜ l……‡ UÔ‡ W ~…≠≈˜l…÷ +‡ l……‡ HÌ…‡>HÌ +i…y……´……« ª…≈HÌ`ÚHÌ…±…“{… ª…≈´……‡N……‡ ©……`‡Ú UÔ‡. ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…l…l… q‡ˆ∂…{…÷≈ J‡ÌeÙ“`Ú ≠‡˜`Ú”N… ªo…“≠˜ æ˙…‡¥……{……‡ W´…P……‡∫… HÌ≠˜l…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ eÙ…‡±…≠˜ ª……©…‡ ª…l…l… ≠÷˜~…“´……‡ {…•…≥…‡ ~…eÙl…… +…L…≠‡˜ +…´……l… ©……`‡Ú{……‡ L…S…« +{…‡ {…“HÌ…ª…o…“ o…l…“ HÌ©……i…“ ¥…SS…‡{…÷≈ +≈l…≠˜ l……‡ ¥…y…l…÷≈ W W¥……{…÷≈ {…“∑S…“l… UÔ‡. ¥…eÙ…°…y……{… ©……‡qˆ“+‡ l…‡©…{…… ~…÷¥…«HÌ…≥©……≈ eÙ…‡±…≠˜{…… ©…÷HÌ…•…±…‡ ≠÷˜~…“´……{…“ HÌ“©…l…{…“ l…÷±…{…… l…lHÌ…±…“{… ¥…eÙ…°…y……{… eÙ…Ë. ©…{…©……‡æ˙{…ª…”æ˙{…“

>˚{`‡Ú{ª…“¥… H‡Ì≠˜ ´…÷{…“`Ú (+…>ª…“´…÷)©……≈ UÔ‡. +…W‡ ªo…“l…“ +‡{……o…“ ´… ¥…y…÷ N…≈ß…“≠˜ o…¥…… ±……N…“ UÔ‡. ~……`Ú{…N…≠˜ {…¥…“ qˆ“±æ˙“©……≈ l……‡, Y+‡ª…`Ú“{…‡ "+‡HÌ ª…÷y……≠˜, ª……‡ •…“©……≠˜' l…≠˜“H‡Ì W æ˙¥…‡ +…‡≥L…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. {……‡`Ú•…≈y…“ +{…‡ Y+‡ª…`Ú“ ª…æ˙“l…{…… +…L…… q‡ˆ∂…{…‡ P…©…≠˜…‡≥l…… W‡ ª…≈L´……•…≈y… Al~……l… +‡{…eÙ“+‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ©…S……¥´…… l…‡{…÷≈ +‡HÌ ~…i… ∂…÷ß… ~…≠˜“i……©… q‡ˆ∂…{…… ª……©……{´… {……N…≠˜“HÌ{…‡ ª¥……{…÷ß…¥…‡ l……‡ X‡¥…… ©…≤´…÷≈ {…o…“. >≠˜…{… ~……ª…‡o…“ ~…‡`ƒÚ…‡±…“´…©… {… L…≠˜“qˆ¥……{…“ +©…‡≠˜“HÌ…{…“ S…‡l…¥…i…“{…‡ ~…i… •…X≠˜©……≈ HÌ> ≠˜“l…‡ +‡{H‡Ì∂… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… l…‡ +≈N…‡ UÔ‡±±…… m…i… qˆ“¥…ª…o…“ {……i……≈ ©…≈m……±…´… +{…‡ ~…‡`ƒÚ…‡±…“´…©… ©…≈m……±…´… ¥…SS…‡ ª…S…“¥… HÌK……{…“ N……‡∫cÛ“ S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. Y+‡ª…`Ú“ wˆ…≠˜… HÌ≠˜S……‡≠˜“{…… HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´……{…… HÌ…‰ß……≈eÙ…‡ æ˙¥…‡ °…N…`Ú o…¥…… ±……N´…… UÔ‡. +…o…‘HÌ ª…÷y……≠˜i……+…‡{…“ ª…©…Wi…, ¥…“wˆl…… H‡Ì eÙæ˙…~…i… ¥…“{……{…“ ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ +…~…¥…eÙ…>+…‡, +…l©…ªl…÷l…“ +{…‡ ª¥…°…∂…≈ª……+…‡{……‡ °…X ~…≠˜ æ˙¥…‡ HÌ…‡> °…ß……¥… ~…e‡Ù +‡©… {…o…“, HÌ…≠˜i… H‡Ì ≠÷˜~…“´……{…… ~…l…{… ª…æ˙“l…{…“ ¥…“HÌ≠˜…≥ +…o…‘HÌ ¥……ªl…¥…“HÌl……+…‡ ±……‡HÌ…‡{…… HÌ…©…HÌ…W{…… ªo…≥…‡ +{…‡ P…≠˜+…≈N…i…… ª…÷y…“ +…¥…“ ~…æ˙…·S…“ UÔ‡. W‡ ≠˜“l…‡ ≠˜P…÷≠˜…©… ≠˜…W{…‡ o……‡e÷≈ÙHÌ +~…©……{… ª…æ˙{… HÌ≠˜“{…‡ ß……≠˜l…“´… ≠˜“]Ò¥…« •…‡{HÌ{…÷≈ ¥…eÙ~…i… UÔ…‡eÙ¥……{…“ ¥…‡≥… +…¥…“ l…‡¥…÷≈ HÌ…‡>HÌ ª…≈HÌ`Ú +…¥…‡ +‡ ~…æ‡˙±……≈ {…“l…“ +…´……‡N…{…… A~…+y´…K… +{…‡ ¥…“L´……l… +o…«∂……ªm…“ +≠˜¥…”qˆ ~…{…N…hı“´……+‡ ~……‡l……{…“ ©…÷qˆl… ~…÷≠˜“ o…l…… +N……A W ≠˜…Y{……©…÷≈ +…~…“ qˆ“y…÷≈ æ˙l…÷≈. eÙ…Ë. ©…{…©……‡æ˙{…ª…”æ˙{…“ UÔ‡±±…“ ´…÷~…“+‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~…i… H‡Ì`Ú±…“HÌ N…≈ß…“≠˜ +…o…‘HÌ ß…÷±……‡ HÌ≠˜“ æ˙l…“ ~…≠≈˜l…÷ l…‡ ª…÷y……≠˜¥……{…‡

+ª…æ˙“∫jl…… +`ÚHÌl…“ {…o…“!

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l…… q‡ˆ∂…{…“, ª…©……W{…“ S…”l…… HÌ≠˜{……≠˜…+…‡+‡ N…l… o……‡eÙ…≈HÌ ¥…∫……‚ qˆ≠˜©…“´……{… H‡Ì`Ú±…“¥……≠˜ æ˙…´… {……L…“ æ˙∂…‡ H‡Ì +…W{……‡ qˆ“¥…ª… q‡ˆ∂…{…… >l…“æ˙…ª…{……‡ HÌ…≥…‡ qˆ“¥…ª… UÔ‡! ª…©……W∂……ªm… H‡Ì ≠˜…V´…∂……ªm…{…… ¥…“v…o…‘+…‡+‡ +… ¥…“∫…´… ~…≠˜ ª…≈∂……‡y…{……‡ +{…‡ ©……‡Wi…“+…‡ HÌ≠˜¥……{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡. ¥…≥“, +‡ ~…i… {……·y…¥…… W‡¥…÷≈ UÔ‡ H‡Ì qˆ…´…HÌ…+…‡ +N……A "HÌ…≥… qˆ“¥…ª……‡' ¥…SS…‡ H‡Ì`Ú±……‡ ª…©…´…N……≥…‡ ≠˜æ‡˙l……‡ æ˙l……‡ +{…‡ +…W‡ +‡ ª…©…´…N……≥…‡ H‡Ì`Ú±……‡ `÷≈ÚHÌ…‡ •…{…¥…… ±……N´……‡ UÔ‡. ≠˜…∫`ƒÚ~…“l……{…“ æ˙l´…… o…> 30©…“ X{´…÷+…≠˜“ 1948{…‡ qˆ“¥…ª…‡, l…‡ ~…UÔ“ HÌ> P…`Ú{……{…‡ "HÌ…≥… qˆ“¥…ª…{…“ P…`Ú{……' N…i…“∂…÷≈? +… •…y…… ∂…•qˆ…‡ l……. 19 W÷±……>, 2018{…‡ qˆ“¥…ª…‡ ±…L…¥…… ©……≈eÙ¨… UÔ‡ l´……≠‡˜ q‡ˆ∂…{……‡ ©……æ˙…‡±… HÌ…≥…‡y…•… Wi……> ≠˜¬…‡ UÔ‡. •…‡ qˆ“¥…ª… +N……A, ]Ò…≠˜L…≈eÙ{…… ~……H÷ÌeÙ N……©…‡ +‡HÌ ~…≠˜“ª…≈¥……qˆ©……≈ ß……N… ±…‡¥……≈ N…´…‡±…“ {…“l……{l… ª…VW{…, ©…≈N…≥HÌ…©…“, ß…N…¥……≈y……≠˜“ ª……y…÷ +{…‡ +…´…«ª…©……W {……©…HÌ W÷{…“ y…©…«ª…≈ªo……{…… +O…i…“ ª¥……©…“ +N{…“¥…‡∂… ~…≠˜ ß……≠˜l…“´… W{…l…… ´…÷¥…… ©……‡≠˜S……{…… N…i……¥……´…‡±…… +ª……©……YHÌ…‡{…… `Ú…‡≥…+‡ Y¥…±…‡i… æ÷˙©…±……‡ HÌ´……‚. +‡©…{…“ ~…¥…“m…l……{…… °…l…“HÌ≠÷˜~… ß…N…¥…“ ~……P…eÙ“ Al……≠˜“{…‡ ≠˜N…qˆ…‡≥“ {……L…“. +‡©…{……≈ ß…N…¥……≈ ¥…ªm… £Ì…eÙ“-S…“≠˜“ {……L´……≈. +‡©…{…‡ eÙ]Ò{…•…≈y… ±…÷LL……+…‡+‡ H‡Ì`Ú±……≈ N…eÙqˆ…~……`÷Ú ©……´……» +‡{…“ HÌ…‡> N…i…l…≠˜“ {…o…“. "W´… y…≠˜l…“©……!' "W´… ∏…“≠˜…©…!'{…… {……≠˜… ±…N……¥…l…… +‡ ß…Gl…W{……‡ ª¥……©…“Y{…‡ ~…“`‡Ú UÔ‡ +‡{……≈ W‡ xˆ∂´……‡ `Ú“¥…“ ~…≠˜ X‡¥…… ©…≤´……≈, +‡ ~…≠˜o…“ l……‡ +‡ ©……≠˜£Ì…eÙ“´……≈ l…n¥……‡{…“ ª…≈L´…… ª……‡ A~…≠˜…≈l…{…“ Wi……´… UÔ‡. +…W‡ qˆ“±æ˙“©……≈ ≠˜…∫`ƒÚ{……‡ ¥…æ˙“¥…`Ú ª…≈ß……≥l…… ≠˜…WHÌ“´… ~…K… ß……≠˜l…“´… W{…l…… ~……`Ú‘ (ß……W~…){…… +≈l…N…«l… N…i……¥……´…‡±…… ß……≠˜l…“´… W{…l…… ´…÷¥…… ©……‡≠˜S……{……≈ +… ©……≠˜£Ì…eÙ“´……≈ l…n¥……‡{…‡ 80 ¥…∫…«{…… ©……{…{…“´… y…©…«~…÷≠÷˜∫… ~…≠˜ æ÷˙©…±……‡ HÌ≠˜¥……{…“ æ˙”©…l… ∂……o…“ o…>, +‡ °…∂{… m…i… qˆ“¥…ª……‡o…“ ¥……l……¥…≠˜i…©……≈ N…÷≈W‡ UÔ‡ +{…‡ ¥……l……¥…≠˜i… HÌ…≥÷≈y…•… Wi……´… UÔ‡. +… +≠˜…WHÌl…… H‡Ì +{…‰l…“HÌl…… HÌ…‡{…‡ °…l……~…‡ W{©…“

ß…N…¥……≈ ¥…ªm……‡ ª…“¥……´…{……≈ ß…N…¥……≈{…‡ ~…i… ©……≠˜¥……~……m… ©……{…l…… æ˙∂…‡? ≠˜…©… Xi…‡? +… "+ª…æ˙“∫jl……' ∂…•qˆ +…WHÌ…±…{…… Xæ‡˙≠˜ Y¥…{…{……‡ z…÷¥…∂…•qˆ •…{…“ N…´……‡ UÔ‡. HÌæ‡˙¥……l…… ≠˜…∫`ƒÚß…Gl……‡{…“ ª…æ˙{…∂…Gl…“ ¥……≠‡˜ ¥……≠‡˜ W¥……•… qˆ> ˚q‡ˆ UÔ‡. æ˙¥…‡ +ª…æ˙“∫jl…… +‡ æ˙q‡ˆ ¥…HÌ≠˜“ UÔ‡ H‡Ì "~……‡l……{……≈' N…i……´… +‡¥……≈ ±……‡HÌ…‡ ~…≠˜ ~…i… ~…ªl……≥ ~……eÙ¥……

{……©… y…≠˜…¥…l……≈

l´……≠‡˜ +‡ •…æ‡˙{…{…… {……©…{…‡ ±…>{…‡ +‡HÌ +y…“HÌ…≠˜“+‡ +´……‡N´… ±……N…‡ +‡¥…“

HÌ´……«{…“ £Ì≠˜“´……qˆ o…>. £Ì≠˜“´……qˆ Xi…“{…‡ ß……W~……{……≈ W ¥…“q‡ˆ∂…©…≈m…“ •…æ‡˙{… ª…÷∫…©…… ª¥…≠˜…W‡ `‡ÚG{…“H̱…

+…eÙ¥……l… +‡ ~…i… æ˙l…“ H‡Ì ª…÷∫…©……•…‡{… W‡ °…y……{…©…≈eÙ≥{……≈ ª…ß´… UÔ‡ +‡ ©…≈eÙ≥{……≈ ~…i… HÌ…‡> ±……‡HÌ…‡ +‡©…{…“ l…≠˜£‡Ìi…©……≈ •…‡ ¥…‡i… ASS……≠˜¥…… P…i…… P…i…… ª…©…´… ª…÷y…“ l…‰´……≠˜ {… o…´……! +‡ ±……‡HÌ…‡{…“ +…¥…“ S…÷~…HÌ“qˆ“ ¥…“∂…‡ Xæ‡˙≠˜ ©……y´…©……‡©……≈ `Ú“HÌ… o…¥…… ±……N…“ l´……≠‡˜ +‡©……≈{…… •…‡ ª…VW{……‡+‡ HÌ…≈>HÌ qˆ•……´…‡±……≈ ±……N…‡ +‡¥……≈ ASS……≠˜i… HÌ´……»!! `Ú“HÌ…HÌ…≠˜…‡ W≠÷˜≠˜ `Ú“HÌ… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì H‡Ì +… +{…‡ +…¥…… ª…VW{……‡{…÷≈ +…¥…÷≈ ©……‰{… W ~…‡±…… +ª…æ˙“∫jl……L……‡≠˜…‡{…‡ •…≥ +…~…‡ UÔ‡. W≠˜…HÌ ß…“}… ©…l… H‡Ì `Ú“HÌ… H‡Ì ~……‡l…‡ ©……{…“ ±…“y…‡±…… "ª……S…… >l…“æ˙…ª…'o…“ W≠˜…HÌ ß…“}… +‡¥…÷≈ >l…“æ˙…ª…{…÷≈ {…“≠÷˜~…i… ~……‡l…‡ cÛ≠˜…¥…‡ +‡¥…… ß……‡W{… H‡Ì ¥…ªm…~…≠˜“y……{…o…“ +±…N… ß……‡W{…-¥…ªm… ¥…N…‡≠‡˜ ª……©…‡ æ˙”ª…HÌ •…{…¥……{…÷≈ N…l… W÷W ¥…∫……‚o…“ •…{…¥…… ±……N´…÷≈ UÔ‡. +‡ +ª…æ˙“∫jl…… ¥…“∂…‡ +… ªl…≈ß…©……≈ +N……A ±…L……> S…÷G´…÷≈ UÔ‡. N……‡¥…”qˆ ~……{…ª…≠‡˜, ~…m…HÌ…≠˜ N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂…, °……‡£‡Ìª…≠˜ eÙ…ß……‡±…HÌ≠˜, °……‡£‡Ìª…≠˜ H̱…•…÷N…‘

Y¥…{…ª……o…“ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜¥……{…… •…≈y……≠˜i…qˆn… ©…÷≥ß…÷l… +y…“HÌ…≠˜ ~…≠˜ l…≠˜…~… ©……≠˜“{…‡ ©……≠˜£Ì…eÙ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“... +‡ •…y……≈{…‡ +≈N…‡ ª……≠˜… ©……i…ª……‡+‡ ∂……i…~…i… qˆ…L…¥…¥…… +~…“±… HÌ≠˜“. ±…‡L……‡ ±…L´…… +{…‡ `Ú“¥…“ ª…≈¥……qˆ o…´……. +≠‡˜, L…÷qˆ ¥…eÙ…°…y……{…‡ æ˙”ª……{……‡ +…∂…≠˜…‡ {… ±…‡¥…… ª…÷S…¥´…÷≈, ~…i… +ª…æ˙“∫jl…… +`ÚHÌ“ {…o…“. +`ÚHÌl…“ {…o…“. ª¥……©…“ +N{…“¥…‡∂…¥……≥“ +{…‡ ª…÷∫…©…… ª¥…≠˜…W¥……≥“ P…`Ú{…… l……‡ +…WHÌ…±…{…“ UÔ‡. +ª…æ˙“∫jl……{…“ P…`Ú{……+…‡ +¥…“≠˜l…~…i…‡ •…{´…… W HÌ≠‡˜ UÔ‡. P…`Ú¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ¥…y…l…“ Wi……´… UÔ‡. ¥…y…÷ {…‡ ¥…y…÷ q÷ˆªª……æ˙ª… H‡Ì≥¥…l…“ Wi……´… UÔ‡. "+©…{…‡ HÌ…≈> o…¥……{…÷≈ {…o…“' +‡¥…“ +‡ `Ú…‡≥…≈+…‡{…“ L……l…≠˜“ ¥…y…÷ {…‡ ¥…y…÷ xˆhı o…l…“ Wi……´… UÔ‡. +{…‡ ~……‡HÌ…≠˜…‡ ~…e‡Ù UÔ‡: ©…‡≠˜… q‡ˆ∂… •…qˆ±… ≠˜æ˙… æ‰˙!!

N…l… o……‡eÙ…HÌ ª…©…´…{…“ +…¥…“ H‡Ì`Ú±…“HÌ P…`Ú{……+…‡:

N…l… ª…~l……æ˙©……≈

14 ©…÷ª±…“©… ´…÷¥…HÌ…‡{…“ y…≠˜~…HÌeÙ

• l……. 2o…“ 4-2-2016: +ß…“{…‡l…… ∂……æ˙≠÷˜L… L……{… "≠˜>ª…' {……©…{…“ £Ì“±©…{…… ∂…÷`Ú”N… ©……`‡Ú HÌSUÔ-ß…÷W +…¥´…… l´……≠‡˜ 100 W‡`Ú±…… ]Ò{…÷{…“+…‡ ∂…÷`Ú”N…-ªo…≥ ~…≠˜ æ÷˙©…±……‡ ±…> N…´…… +{…‡ ∂…÷`Ú”N… +`ÚHÌ…¥…¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈. ∂……æ˙≠÷˜L…‡ +ª…æ˙“∫jl…… +≈N…‡ +… ±……‡HÌ…‡{…‡ {… N…©…‡ +‡¥…“ `Ú“~~…i…“ HÌ≠˜“ æ˙l…“!

{…‡? ¥…≠÷˜+‡ +…≠˜…‡~… ©…÷G´……‡: "l…· UÔ ©…æ˙“{…… ~…æ‡˙±…… ©…{…‡ N……≥ qˆ“y…“ æ˙l…“ {…‡?' ±…¥……≠÷˜ HÌæ‡˙: "æ˙W÷ l……‡ ©……≠˜“ B©…≠˜ W S……≠˜ ©……ª…{…“ UÔ‡.' +‡`Ú±…‡ ¥…≠÷˜+‡ H̬÷≈, "N……≥ l……‡ qˆ“y…“ æ˙l…“ {…‡! l…· {…æ˙” l……‡ l……≠‡˜ •……~…‡!' +‡¥…÷≈ W +æ˙” o…´…÷≈. N……‰°…‡©…“+…‡{…÷≈ `Ú…‡≥÷≈ y…ª…“ +…¥´…÷≈. l…©…‡ N……´……‡{…‡ HÌl…±…L……{…‡ ±…> X¥… UÔ…‡, +‡¥……‡ +…K…‡~… ©…÷G´……‡. ~…‡±…… HÌæ‡˙ H‡Ì ª……æ‡˙•……‡, +… l……‡ ß…·ª……‡ UÔ‡. `Ú…‡≥÷≈ HÌæ‡˙ H‡Ì +…W‡ ß…·ª… l……‡ HÌ…±…‡

N……´…! •…y……+‡ ©…≥“{…‡ •…}…‡{…‡ •……≈y…“{…‡ ]Ò…eÙ ~…≠˜ ±…`ÚHÌ…¥´……. (H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ ±…`ÚHÌ…¥´……, £Ì…≈ª…“+‡ ±…`ÚHÌ…¥´…… H‡Ì +{´… ≠˜“l…‡, +‡ ª…©……S……≠˜©……≈ {……·y……´…÷≈ {…o…“) π……ª… ≠÷≈˜y……¥……o…“ H‡Ì ±……‡æ˙“ £Ì≠˜l…÷≈ •…≈y… o…¥……o…“ H‡Ì +{´…o……, ~…i… ß…·ª…{…… •…}…‡ N……‡¥……≥ ©…≠˜i… ~……©´……. `Ú…‡≥÷≈ ¥…“L…‡≠˜…> N…´…÷≈.

N……‡¥……≥…‡ •…}…‡ ©…÷ª±…“©… æ˙l……. +‡©…{…“ æ˙l´…… •…qˆ±… ª…X? ≠˜…©…≠˜…©… HÌ≠˜…‡.

ª…©……S……≠˜ +…¥´…… æ˙l…… H‡Ì ≠˜…∫`ƒÚN…“l…{…… "+~…©……{…' •…qˆ±… +‡HÌ l…©…‡ N……´……‡{…‡ HÌl…±…L……{…‡ ±…> X¥… UÔ…‡, +‡¥……‡ +…K…‡~… ©…÷G´……‡. ~…‡±…… HÌæ‡˙ H‡Ì ª……æ‡˙•……‡, +… l……‡ ß…·ª……‡ UÔ‡. `Ú…‡≥÷≈ HÌæ‡˙ H‡Ì +…W‡ ß…·ª… l……‡ HÌ…±…‡ N……´…! +… P…`Ú{…… ©…y´… °…q‡ˆ∂…{…“ UÔ‡, V´……≈ qˆ…‡hı qˆ…´…HÌ…o…“ ß……W~……> ª…≠˜HÌ…≠˜ UÔ‡. • l……. 24-1-2016: ±…‡L…HÌ{…“ y…≠˜~…HÌeÙ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“! {…¥…±…HÌo…… ±…‡L…HÌ +{…‡ {……`Ú¨HÌ…≠˜ HÌ©…±… ª…“. S……¥……≠˜… A£‚Ì HÌ©…±…ª…“ °……i…{…“ +‡HÌ

{…¥…±…HÌo……©……≈ +‡HÌ °…ª…≈N… {…“≠÷˜~……´……‡ UÔ‡. °…ª…≈N… +‡¥……‡ UÔ‡ H‡Ì +‡HÌ ∂……≥…©……≈ •……≥HÌ…‡{…‡ ¥…N…«{…… ª…©…´… qˆ≠˜©…“´……{… H÷Ìqˆ≠˜l…“ æ˙…Wl…‡

W¥…… q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…l……≈ {…o…“. •…~……‡≠˜{…… S……≠˜ ¥……N…‡ U÷Ô`Ú¥……{……‡ P…≈`Ú ¥……N…‡, ≠˜…∫`ƒÚN…“l… N…¥……´…, +‡ ~…UÔ“ W UÔ…‡HÌ≠˜…≈ U÷Ô`Ú“ ∂…H‡Ì. +æ˙” {…“≠÷˜~…i… +‡¥…÷≈ UÔ‡ H‡Ì •……~…eÙ…≈{…‡ H÷Ìqˆ≠˜l…“ æ˙…Wl…{…÷≈ qˆ•……i… æ˙…‡´… l……‡´… ≠˜…∫`ƒÚN…“l…{…‡ £Ì≠˜Y´……l… ©……{… +…~…¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. N…“l… ª…©……~l… o…l……≈ W UÔ…‡HÌ≠˜…≈ `Ú…‡>±…‡`Ú ß…i…“ y…ª…‡ UÔ‡, +‡¥…÷≈ ~…i… {…“≠÷˜~…i… UÔ‡. •…ª…, "≠˜…∫`ƒÚß…Gl……‡'{…‡ +…¥…… {…“≠÷˜~…i…©……≈ ~…i… ≠˜…∫`ƒÚN…“l…{…÷≈ +~…©……{… q‡ˆL……´…÷≈! +… {…“≠÷˜~…i… l……‡ +‡ ~…÷ªl…HÌ©……≈ S……≠‡˜HÌ ¥…∫……‚o…“ æ˙l…÷≈, ~…≠≈˜l…÷ ≠˜…∫`ƒÚN…“l… ¥…“∂…‡{…“ +ª…æ˙“∫jl…… æ˙©…i……≈ £‡Ì±……>. ≠˜…∫`ƒÚß…Gl……‡{…… N……{… ¥…‡≥… Aß…… {… o…{……≠˜ +~…≈N…W{……‡{…‡ ~…i… ©……≠˜¥……{……

•…{……¥… ∂…≠÷˜ o…´……. +‡¥…… Alª……æ˙“ "ß…Gl…W{……‡'+‡ HÌ©…±…ª…“ °……i…{…“ {…¥…±…HÌo……©……≈ ~…i… +… {…“≠÷˜~…i… ∂……‡y…“ HÌ…hı¨÷≈ +{…‡ +‡{…… ~…≠˜ q‡ˆ∂…rˆ…‡æ˙{……‡ ©…÷HÌtˆ©……‡ ©……≈eÙ“ qˆ“y……‡!! +… W H‡Ì≠˜≥©……≈ +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´…

£Ì“±©… ©…æ˙…‡lª…¥… +… W qˆ“¥…ª……‡©……≈ ∂…≠÷˜ o…´……‡. ≠˜…∫`ƒÚN……{… qˆ≠˜©…“´……{…

Aß…… {… o…¥…… •…qˆ±… ß……W~……>

HÌ…´…«HÌ≠˜…‡+‡ 18 Wi…{…“ ª……©…‡ £Ì≠˜“´……qˆ {……·y……¥…“!

¥…y…l…“ - ¥…HÌ≠˜l…“ +ª…æ˙“∫jl……{……≈ +… l……‡ o……‡eÙ…≈HÌ W Aqˆ…æ˙≠˜i… UÔ‡.

yeshwant.mehta1938@gmail.com

+‡HÌ +¥…“{……∂…“ ≠˜…K…ª…: ~±……ª`Ú“HÌ

[©…æ˙…{…N…≠˜…‡, ∂…æ‡˙≠˜…‡ +{…‡ H̪…•……+…‡©……≈ N…≈qˆHÌ“{……‡ - HÌS…≠˜…{……‡ {…“HÌ…±… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ HÌ≠˜¥……‡ +‡ ©……‡`Ú“ ª…©…ª´…… UÔ‡. ~±……ª`Ú“HÌ ©……m… W©…“{…{…‡ W {…æ˙”, ª…©…÷rˆ{…‡ ~…i… °…q÷ˆ∫…“l… HÌ≠‡˜

©…÷tˆ…≠÷˜~…‡ H‡Ì`Ú±…÷≈HÌ ª……ß……≠˜.]

• qˆ≠˜ ¥…∫…‚ +…~…i…‡ 500 +•…W W‡`Ú±…“ ~±……ª`Ú“HÌ{…“ HÌ…‡o…≥“+…‡ ¥……~…≠˜“+‡ UÔ“+‡.

• UÔ‡±±…“ ª…qˆ“©……≈ W‡`Ú±…÷≈ ~±……ª`Ú“HÌ{…÷≈ Al~……qˆ{… o…´…÷≈ l…‡{…… HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ ~±……ª`Ú“HÌ

£·ÌHÌ“ q‡ˆ¥……´… UÔ‡.

• °…l…“ ©…“{…“`Ú ©……{…¥…Xl… qˆª… ±……L… ~±……ª`Ú“HÌ •……‡`Ú±… L…≠˜“q‡ˆ UÔ‡.

• ©……m… ~……i…“{…“

•

`ÚHÌ… ß……N… +‡HÌ ¥…L…l… ¥……~…≠˜“{…‡ £·ÌHÌ“ q‡ˆ¥……{…… ~±……ª`Ú“HÌ{…… HÌS…≠˜…{……‡ æ˙…‡´… UÔ‡.

• ~…‡HÌ”N… ©……`‡Ú ¥…~…≠˜…l…÷≈ 95 `ÚHÌ… eÙ“ª~……‡]‡Ò•…±… ~±……ª`Ú“HÌ ª……¥… {…HÌ…©…÷≈ X´… UÔ‡.

• ~…´……«¥…≠˜i…©……≈ ~±……ª`Ú“HÌ 500 ¥…∫…« ª…÷y…“ "æ˙…W≠˜' ≠˜æ‡˙ UÔ‡.

• {…¥…÷≈ ~±……ª`Ú“HÌ •…{……¥…¥…… HÌ≠˜l……≈ ~±……ª`Ú“HÌ "≠˜“ª……´…H̱…' HÌ≠˜¥……©……≈ 88 `ÚHÌ… +…‡UÔ“ AX« ¥…~…≠˜…´… UÔ‡.

• +‡HÌ `Ú{… ~±……ª`Ú“HÌ "≠˜“ª……´…H̱…' HÌ≠˜¥……o…“ +‡HÌ æ˙X≠˜o…“ •…‡ æ˙X≠˜ N…‡±…{… ~…‡`ƒÚ…‡±…{…“ •…S…l… o…> ∂…H‡Ì UÔ‡. +…`Ú±…÷≈ W≠÷˜≠˜ W≠÷˜≠˜ HÌ≠˜“+‡:

• eÙ“ª~……‡]‡Ò•…±… ~±……ª`Ú“HÌ ±…‡¥……{…“ {…… ~……eÙ…‡.

• +‡HÌ ¥…L…l… ¥……~…≠˜“{…‡ £·ÌHÌ“ q‡ˆ¥…… ~…e‡Ù l…‡¥…… ~…‡HÌ”N… {… ¥……~…≠˜…‡.

• l…©……≠˜“ {…N…≠˜~……±…“HÌ…+…‡ ~…≠˜ ~±……ª`Ú“HÌ{……‡ HÌS…≠˜…‡ U÷Ô`Ú…‡ ~……eÙ¥…… ©……`‡Ú qˆ•……i… ±……¥……‡.

• °…¥……ª…©……≈ X+…‡ l´……≠‡˜ ~……‡l……{……‡ N±……ª…, HÌ~… +{…‡ •……‡`Ú±… ª……o…‡ ±…> X+…‡.

• l…©……≠˜… Y¥…{…©……≈ ~±……ª`Ú“HÌ - ¥…~…≠˜…∂…{……‡ ª……≠˜…‡ ¥…“H̱~… ∂……‡y…¥…… °…´…l{… HÌ≠˜…‡.

• V´……≈ ¥……~…≠˜¥…÷≈ W ~…e‡Ù l´……≈ £Ì≠˜“-£Ì≠˜“{…‡ ¥……~…≠˜“ ∂…HÌ…´… l…‡¥…÷≈ ~±……ª`Ú“HÌ ¥……~…≠˜¥……{…÷≈ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜…‡... +…O…æ˙ ≠˜…L……‡. ❑

UÔ…l…“+‡ æ˙…o… ≠˜…L…“{…‡ •……‡±……‡: ªm…“+…‡ ¥…y…÷ ª…÷L…“ H‡Ì q÷ˆ:L…“?

ªm…“+…‡ æ˙X≠˜…‡ ¥…∫……‚o…“ q÷ˆ:L…“ æ˙l…“. +o…¥…… ªm…“+…‡{…… æ˙“l…S…”l…HÌ ~…÷≠÷˜∫……‡{…÷≈ +‡¥…÷≈ +…H̱…{… æ˙l…÷≈ H‡Ì ªm…“+…‡ q÷ˆ:L…“ UÔ‡. ªm…“+…‡{…… q÷ˆ:L…{……≈ K…‡m……‡ G´……≈ UÔ‡ +‡ ¥…“∂…‡ ~…÷∫HÌ≥ •……‡±……> - ±…L……> S…÷G´…÷≈ UÔ‡, +{…‡ +… ªl…≈ß…©……≈ ~…i… ±…L……> S…÷G´…÷≈ UÔ‡. ~…÷{…≠˜…¥…l…«{… {…æ˙” HÌ≠˜“+‡.

+SUÔ…, H‡Ì`Ú±……HÌ A~…HÌ…≠˜“ ~…÷≠÷˜∫……‡+‡ ªm…“{…‡ ª…÷L…“ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú{…“ ]÷≈Ò•…‡∂……‡ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“. +…~…i…‡ l´……≈ +…‡N…i…“ª…©…“ ª…qˆ“{……‡ An…≠˜…y…« +… ª…≈qˆß…«©……≈ ª……‰o…“ ¥…y…÷ {……·y…~……m… UÔ‡. +…N…≥ Wl……≈ +… ]÷≈Ò•…‡∂…©……≈ ªm…“+…‡ ~…i… ª……©…‡±… o…>. +… ª……‰+‡ ©…≥“{…‡- ±…N{…ª…≈•…≈y…“ ≠˜“l…≠˜“¥……X‡ •…qˆ±……¥´……≈. - ±…N{…¥…´… ©……‡`Ú“ HÌ≠˜“. - •……≥HÌ“+…‡{…… ¥…y… - W{©… +N……A{…… +{…‡ ~…UÔ“{……+`ÚHÌ…¥…¥…… HÌ…´…qˆ… HÌ´……«.

HÌ{´……H‡Ì≥¥…i…“ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“. - ªm…“+…‡{…‡ +…o…‘HÌ ≠˜“l…‡ ~…N…ß…≠˜ •…{……¥…‡ +‡¥…“ ´……‡W{……+…‡ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“. - ªm…“+…‡{…‡ ªo……{…“HÌ ª¥…≠˜…W{…“ ª…≈ªo……+…‡©……≈ °…l…“{…“y…“l¥… +~……¥´…÷≈.

- ¥……≠˜ª…… ¥…N…‡≠‡˜{…… HÌ…{…÷{……‡©……≈ ª…÷y……≠˜… HÌ≠˜“{…‡ qˆ“HÌ≠˜“{…‡ ~…i… ©…“±…HÌl…©……≈ æ˙“ªª……‡ +~……¥´……‡.

- "qˆ“HÌ≠˜…‡-qˆ“HÌ≠˜“ +‡HÌ ª…©……{…' W‡¥……≈ ª…÷m……‡ S…“l…≠˜…¥´…….

- +i…N…©…l…… ±…N{…•…≈y…{…©……≈o…“ ªm…“ +…ª……{…“o…“ U÷Ô`Ú“

∂…H‡Ì +‡ °…HÌ…≠˜{…… HÌ…{…÷{…“ ª…÷y……≠˜… HÌ≠˜…¥´…….

- {……≠˜“ ¥…“©…÷Gl…“{……≈ +…≈qˆ…‡±…{… S…±……¥´……≈.

- ©…÷ª±…“©… {……≠˜“{…‡ l……lHÌ…±…“HÌ - l…±……HÌ©……≈o…“ ©…÷Gl… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ]÷≈Ò•…‡∂… S…±……¥…“.

- +{…‡ +…¥…… +{´… HÌ…‡eÙ“•…≈y… "ª…÷L…qˆ…´…“' ~…N…±……≈ ±…“y……≈.

æ˙¥…‡ °…∂{… +‡ UÔ‡ H‡Ì +… •…y……≈{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ ∂…÷≈ ªm…“+…‡

+N……A HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ ª…÷L…“ o…> UÔ‡?

+… °…∂{…{……‡ L…≠˜…‡ W¥……•… l……‡ +… ¥……≈S…{……≠˜ qˆ≠‡˜HÌ ªm…“+‡ ~……‡l……{…“ UÔ…l…“ ~…≠˜ æ˙…o… ≠˜…L…“{…‡ °……©……i…“HÌ~…i…‡ ¥…“S……≠˜¥……{……‡ UÔ‡. {……, l…©……≠˜…‡ W¥……•… Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ W≠÷˜≠˜ {…o…“. +±…•…n…, X‡ +… ¥……≈S…{……≠˜ HÌ…‡> +…{……‡ W¥……•…

W¥……•… +‡ ©……`‡Ú{……≈ HÌ…≠˜i…ª…æ˙“l… +©…{…‡ ±…L…“ Wi……¥…‡. +‡ W¥……•… +{´… ±……L……‡ ¥……S…HÌ •…æ‡˙{……‡ ª…©…K… ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……{…÷≈

+‡{……‡ ª¥…ß……¥… W q÷ˆ:L…“ o…¥……{……‡ UÔ‡. +©……≠‡˜ ©…l…‡ +… ±…‡L…HÌ ©…æ˙…∂…´… ß…”l… ß…÷±…‡ UÔ‡. °…o…©… l……‡ ©……{…¥…“ ©……m… (L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ Y¥…©……m…) ª…÷L… ]≈ÒL…‡ UÔ‡. ªm…“ +‡©……≈ +~…¥……qˆ {…o…“. +‡ £Ì“HÌ≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡ +‡{……‡ +o…« l……‡ +‡©… UÔ‡ H‡Ì +‡ +{´……‡{…÷≈´… ª…÷L… ]≈ÒL…‡ UÔ‡. +‡ ±……N…i…“¥…∂… UÔ‡ HÌ…≠˜i… H‡Ì +‡ q÷ˆ:L… X‡> ∂…HÌl…“ {…o…“. +‡`Ú±…‡, {……≠˜“ ¥…y…÷ ª…÷L…“ {…o…“ o…>, +{…‡ HÌqˆ…S… ¥…y…÷ q÷ˆ:L…“ o…¥…… ±……N…“ UÔ‡ +‡{……≈ HÌ…≠˜i… HÌ∂……≈HÌ +{´… W UÔ‡. °…o…©… l……‡, +‡ ª……S…÷≈ UÔ‡ H‡Ì +‡ ¥…y…÷ ª…÷L…“ {…o…“ o…>. +©…‡≠˜“HÌ… ≠˜…∫`ƒÚ©……≈ +{…‡ ª…≈´…÷Gl… ≠˜…∫`ƒÚª…≈P… (´…÷{……‡) W‡¥…“ ª…≈ªo……+…‡ wˆ…≠˜… q÷ˆ{…“´……ß…≠˜©……≈ H‡Ì`Ú±……≈HÌ ª…≈∂……‡y…{……‡ o…´…… +‡©…i…‡ qˆ∂……«¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ªm…“ 1970 +N……A æ˙l…“ +‡{…… HÌ≠˜l……≈ +…W‡ ¥…y……≠‡˜ Aqˆ…ª…, {…“≠˜…∂… +{…‡ S…”l…“l… UÔ‡. +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ ©……‡Wi…“ (ª…¥…‚) HÌ≠˜{……≠˜ ª…≈ªo……+…‡©……≈ N…‡±…~… +O…i…“ UÔ‡. +‡ {……©… (N…‡±…~…) +…~…i…‡ ~…i… ¥……≠≈˜¥……≠˜ ª……≈ß…≥“+‡ UÔ“+‡. +‡{…… +‡HÌ ª…≈∂……‡y…HÌ ©……Gª…«, •…HÌ”N…æ˙…©…‡ +‡HÌ ~…÷ªl…HÌ ±…L´…÷≈ UÔ‡: "£Ì…>{eÙ ´…÷+≠˜ ª`ƒÚ…‡{N…‡ª`Ú ±……>£Ì: ¥æ˙…‡`Ú æ‡˙~…“+‡ª`Ú +‡{eÙ ©……‡ª`Ú ª…Gª…‡ª…£ŸÌ±…

¥……l… +‡`Ú±…“

ªm…“+…‡ Y≈qˆN…“ L…÷•… X‡∂…o…“ +{…‡ Alª……æ˙o…“ ∂…≠÷˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ JÌ©…∂…: +‡©…{…÷≈ ª…÷L… P…`‡Ú UÔ‡ +{…‡ q÷ˆ:L… ¥…y…‡ UÔ‡. +…{…÷≈ HÌ…≠˜i… +‡ UÔ‡ H‡Ì ªm…“ ¥´…¥…ª……´…, Av…‡N…, ¥…‡~……≠˜ H‡Ì {……‡HÌ≠˜“©……≈ N…©…‡ l…‡`Ú±…“ ª…£Ì≥l…… +{…‡ ª…©…fiuˆ“ ≠˜≥“ ±……¥…‡ l……‡´… P…≠˜HÌ…©…¥……≥“ l…≠˜“H‡Ì{…“ ß…÷©…“HÌ… +‡i…‡ ß…W¥…¥…“ ~…e‡Ù UÔ‡. +‡i…‡ "•…‡ ~……≥“©……≈' HÌ…©… HÌ≠˜¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. ≠˜ª……‡>, ª…£Ì…>, •……≥ª…≈ß……≥ W‡¥……≈ HÌ…©……‡©……≈o…“ +‡{…‡ ©…÷Gl…“ ©…≥l…“ {…o…“. +… "•…‡ ~……≥“'{…÷≈ ß……≠˜i… +‡{…‡ JÌ©…∂…: q÷ˆ:L…“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. +…y…÷{…“HÌ {……≠˜“ P…≠˜{…… L…÷i……©……≈o…“ •…æ˙…≠˜ +…¥…¥…… ±……N…“ +{…‡ +…ˣ̓ª……‡, ∂……≥…+…‡, q÷ˆHÌ…{……‡, æ˙…‡ª~…“`Ú±……‡©……≈ HÌ…©… HÌ≠˜¥…… ±……N…“ l´……≠‡˜ ∂…÷ß…S…”l…HÌ…‡{…‡ +…∂…… æ˙l…“ H‡Ì +…o…‘HÌ A~……W«{…©……≈ l…o…… ~…≠˜“¥……≠˜{…“ +…¥…HÌ©……≈ æ˙“ªª……‡ {……·y……¥…¥……{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ H‡Ì`Ú±…“HÌ P…≠˜N…l…÷ HÌ…©…N…“≠˜“+…‡©……≈o…“ +‡{…‡ ©…÷Gl…“ ©…≥∂…‡ +{…‡ +‡{…÷≈ ©……{…ª…{©……{… ¥…y…∂…‡. ~…≠≈˜l…÷ ¥……ªl…¥…©……≈ P…i……L…≠˜… HÌ“ªª……©……≈ +…©… •…{´…÷≈ {…o…“. ªm…“{…‡ q÷ˆ:L…“ HÌ≠˜{……≠˜ +‡HÌ ~……ª…÷≈ •……≥HÌ…‡ UÔ‡. ªm…“{…÷≈ ª…÷L… ©……l…fil¥…©……≈ ª…©……´…÷≈ UÔ‡ +‡¥…÷≈ HÌæ‡˙¥……´…÷≈ UÔ‡ L…≠÷≈˜, ~…≠≈˜l…÷ •……≥HÌ…‡ ªm…“{…÷≈ ª…÷L… HÌ©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. •……≥HÌ…‡ ª…l…l… HÌ…≥Y ©……N…‡ UÔ‡. •……≥HÌ…‡ ª……X≈©……≈qˆ… o……´… l´……≠‡˜ Xl…‡ HÌ…≥Y ±…> ∂…HÌl……≈ {…o…“. •……≥HÌ…‡ °……≠≈˜ß…“HÌ ∂…“K…i… qˆ≠˜©…“´……{… ~…N…ß…≠˜ o…l……≈ {…o…“. ©……l……+…‡+‡ l…‡©…{…‡ ß…i……¥…¥……≈ +{…‡ l…‰´……≠˜ HÌ≠˜¥……≈ ~…e‡Ù UÔ‡... +…¥…“ •…y…“ •……•…l……‡ ªm…“{…‡ +HÌ≥…¥…‡ ~…i… UÔ‡. +‡ X‡ HÌ…©…HÌ…W HÌ≠˜l…“ ªm…“ (¥…HÌ’N… ¥…÷©…{…) æ˙…‡´… l……‡ ª…≈l……{…ª…÷L… +‡{…‡ H‡Ì`Ú±…÷≈HÌ q÷ˆ:L… ~…i… +…~…‡ UÔ‡. +±…•…n…, ª…≈l……{… ]≈ÒL…{…… +{…‡ ª…≈l……{…{…… ª…÷L…{…“ ]≈ÒL…{…… H÷Ìqˆ≠˜l…“ UÔ‡ +{…‡ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡. ¥……l… +‡`Ú±…“ W UÔ‡ H‡Ì ª…≈l……{…-AUÔ‡≠˜{……‡ H‡Ì`Ú±……‡HÌ ß……N… ~…l…“ +{…‡ ~…≠˜“¥……≠˜W{……‡ A~……eÙ“ ±…‡ l……‡ ªm…“{…“ ~…“eÙ… +‡`Ú±…‡ +≈∂…‡ HÌ©… o……´…. +…©……≈ ¥…≥“ +‡HÌ ©…÷tˆ…‡ A©…‡≠˜…‡: ªm…“ l…{…{…… •…≈y……≠˜i…o…“ ¥…y……≠‡˜ ª…÷≈¥……≥“ +{…‡ ©…{…{…… •…≈y……≠˜i…o…“ ¥…y……≠‡˜ •…≠˜eÙ UÔ‡. +‡{…‡ l…÷`Úl……≈ ¥……≠˜ {…o…“ ±……N…l…“ +{…‡ P…i…“¥……≠˜ l……‡ +‡ Xl…‡ W ~……‡l……{…“ Xl… l……‡eÙ“ {……L…‡ UÔ‡. ª…©…V´……≈ l…©…‡? l…‡ +‡`Ú±…“ •…y…“ ±……N…i…“∂…“±… æ˙…‡´… UÔ‡ H‡Ì ~……‡l……{…… +ª…÷L…, +ª¥……ªo´…, +i…+…¥…eÙl…{…‡ ~…i… U÷Ô~……¥…“{…‡ ª…L…l… ~…≠˜“∏…©… HÌ´…‚ X´… UÔ‡.

l´……≈ l……‡ æ˙…eÙHÌ…≈{…… +{…‡ ª……≈y……{…… q÷ˆ:L……¥……, EÏl…÷S…JÌW{…“l… N…≠˜•…eÙ“, ¥…W{…¥…fiuˆ“ ¥…N…‡≠‡˜ +ª…≈L´… N…≠˜•…eÙ…‡{…“ ß……‡N… •…{…¥…… ±……N…‡ UÔ‡. ªm…“ ¥…y…÷ P…≠˜ •…æ˙…≠˜ {…“HÌ≥¥…… ±……N…“, ¥…y…÷ A~……W«{…±…K…“ HÌ…©… HÌ≠˜¥…… ±……N…“, +‡ qˆ≠˜©…“´……{… ¥…≥“ ∂…≠˜“≠˜∏…©…o…“ ¥…≈S…“l… ≠˜æ‡˙¥…… ±……N…“ +…{…÷≈ ~…≠˜“i……©… ~…i… +‡{…“ ∂……≠˜“≠˜“HÌ l…H̱…“£Ì…‡{……

≠÷˜©…©……≈ Wi……´…… ¥…N…≠˜ {…o…“ ≠˜æ‡˙l…÷≈. ªm…“{…“ ~…‡±…“ ¥…“L´……l… ±……N…i…“¥…∂…l……{……‡ +‡HÌ +…¥…“ß……«¥…, +‡HÌ ~……ª…÷≈, +‡ ~…i… UÔ‡ H‡Ì +‡ ¥……l…‡ ¥……l…‡ ~……‡l……{…‡ qˆ…‡∫…“ ©……{…¥…… ±……N…‡ UÔ‡. ©…{…o…“ +…≥“ •…{…¥…… ±……N…‡ UÔ‡. HÌ…´…«ªo…≥‡ cÛ~…HÌ… l……‡ cÛ“HÌ, ª…÷S…{……+…‡ ¥…e‡Ù ~…i… +‡ P……´…±… o…> X´… UÔ‡. ª…≈•…≈y……‡©……≈ l…“≠˜…eÙ ~…e‡Ù l……‡ ~……‡l……{…‡ W cÛ~…HÌ…≠˜¥…… ±……N…‡ UÔ‡. ª…≈¥…{…{… +{…‡ ~…≠˜“i…´… qˆ≠˜©…“´……{… ~…÷≠÷˜∫… ±…N…≠˜“HÌ {……≠˜…WN…“ ¥´…Gl… HÌ≠‡˜ l´……≈ l……‡ ~……‡l……{…‡ S……•…L…… ©……≠˜¥…… ©……≈e‡Ù UÔ‡. +…¥…÷≈ +…WHÌ…±… ¥…y……≠‡˜ •…{…‡ UÔ‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì ªm…“ P…≠˜{…“ •…æ˙…≠˜ {…“HÌ≥“ UÔ‡. +‡o…“ +…¥…÷≈ •…{…¥……{…“ l…HÌ…‡ ¥…y……≠‡˜ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ªm…“ HÌ…‡> +…‡£Ì“ª…©……≈ HÌ…©… W HÌ≠˜l…“ {… æ˙…‡l… l……‡ {… •……‡ª… æ˙…‡l…, {… •……‡ª…{……‡ cÛ~…HÌ…‡

Wl…“ W {… æ˙…‡l… +‡ ±…±±…÷{…‡ ∂…÷≈ N…©…∂…‡ +{…‡ ∂…÷≈ {…æ˙” N…©…‡ +‡{…“ ]≈Ò]Ò`Ú W {… æ˙…‡l…. +≠‡˜, ≠˜¥…“¥……≠‡˜ ª……≈W‡ ª……o…‡ £Ì≠˜¥…… W¥……{…÷≈ æ˙…‡´… l´……≠‡˜ "+‡'{…‡ HÌ´……≈ ¥…ªm……‡ +{…‡ HÌ´……‡ ≠≈˜N… N…©…∂…‡, +‡{…“ S…”l……©……≈ ∂…‡≠˜ ±……‡æ˙“ •……≥l…“ ´…÷¥…l…“+…‡ +©…‡ X‡> UÔ‡. l…‡{…“ qˆ…qˆ“©……{…‡ ~……‡l……{…“ W÷¥……{…“©……≈ +…¥…“ HÌ∂…“ S…”l…… HÌ≠˜¥…“ ~…eÙ“ {…æ˙…‡l…“.

+SUÔ…, l……‡ HÌ≠˜“∂…÷≈ ∂…÷≈? qˆ…qˆ“©……{……‡ W©……{……‡ ~……UÔ…‡ ±……¥…“∂…÷≈? P…≠˜H÷ÌHÌeÙ“ •…{…“ W>∂…÷≈? {……‡HÌ≠˜“ - ¥´…¥…ª……´… {…æ˙” HÌ≠˜“+‡? Xæ‡˙≠˜ Y¥…{…©……≈ ß……N… {…æ˙” ±…>+‡?

+©……≠˜…‡ W¥……•… UÔ‡: {……! +æ˙” W‡ ¥…“~…≠˜“l… ~…≠˜“ªo…“l…“+…‡ {…“≠÷˜~…“ UÔ‡ +‡©…{…‡ ª…÷N…©… HÌ≠˜¥…… ©…o…“∂…÷≈.

H‡Ì +©…‡ N…fiæ˙“i…“ UÔ“+‡ W, l…©…‡ ~…i… +©……≠˜“ ª……o…‡ "N…fiæ˙ªo…' •…{……‡. y…{´…¥……qˆ.

N…÷W≠˜…l… ¥…eÙ“ +qˆ…±…l…‡ ≠˜ªl……+…‡ +≈N…‡ +{…‡ ª¥…SUÔl…… +≈N…‡ ©…æ˙…{…N…≠˜~……±…“HÌ…{…… ¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… ~…≠˜ +{…‡ `ƒÚ…£Ì“HÌ{…“ ©…÷∂H‡Ì±…“+…‡ +≈N…‡ ~……‡±…“ª… HÌ©…“∂…{…≠˜ A~…≠˜ ~…ªl……≥ ~……eÙ“ l…‡o…“ ª……©……{´… {……N…≠˜“HÌ{…‡ +…{…≈qˆ o…´……‡ UÔ‡! l…‡{…‡ æ˙¥…‡ H≈Ì>HÌ ∏…uˆ… +{…‡ H≈Ì>HÌ ¥…“π……ª… •…‡ª…‡ UÔ‡ H‡Ì ~…≠˜“ªo…“l…“ ª…÷y……≠˜¥…… æ˙¥…‡ l…≈m… H≈Ì>HÌ HÌ…©… HÌ≠˜∂…‡, HÌ≠˜¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. {´……´…l…≈m… {…“∫~…K… UÔ‡, ª¥…l…≈m… UÔ‡. l…‡©……≈ H≈Ì> ≠˜…WHÌ…≠˜i… {…o…“. ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~…i… l…‡{…÷≈ ª……≈ß…≥¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡, l…‡{……‡ +©…±… HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù UÔ‡. +‡`Ú±…“ l……‡ °…X{…‡ L…•…≠˜ UÔ‡, l…≈m…{…‡ ~…i… L…•…≠˜ UÔ‡ H‡Ì æ˙¥…‡ l……‡ H≈Ì>HÌ HÌ≠˜¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. {…æ˙” l……‡ +qˆ…±…l…{…“ +¥…©……{…{……{……‡ ª…¥……±… Aß……‡ o…∂…‡. +‡¥…‡ ª…©…´…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ ~…i… •…S……¥…“ {…æ˙” ∂…H‡Ì +{…‡ ©……y´…©……‡©……≈ ~……‡l……{…“ l……‡ cÛ“HÌ +…L…… l…≈m…{…“ •…‡>VWl…“ o…∂…‡. +…¥…… •…y…… HÌ“ªª……+…‡ •…{…‡ UÔ‡ +{…‡ ±……‡HÌ…‡ +qˆ…±…l…“ HÌ…´…«¥……æ˙“o…“ HÌ…‡> °…HÌ…≠˜{……‡ ª…≈l……‡∫… +{…÷ß…¥…‡ UÔ‡. l…≈m… H≈Ì>HÌ HÌ≠˜¥…… ©…W•…÷≠˜ •…{…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ ~…‡±……‡ ©…÷≥ ©…÷tˆ…‡ S…÷HÌ…> X´… UÔ‡ H‡Ì +…~…j≈ ¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… S…÷≈`Ú…´…‡±…… °…l…“{…“y…“+…‡ S…±……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì l…‡ +qˆ…±…l……‡{…… {´……´……y…“∂……‡{…… æ˙¥……±…‡ o…> N…´…÷≈ UÔ‡? •…≈y……≠˜i…“´… ¥´…¥…ªo…… ©…÷W•… +…~…i…‡ °…X{…… W‡ °…l…“{…“y…“+…‡{…‡ S…÷≈`Ú“+‡ UÔ“+‡ l…‡©……≈o…“ "±……‡HÌ°…“´… ª…≠˜HÌ…≠˜'{…÷≈ N…cÛ{… o……´… UÔ‡. ¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… l……‡ HÌ…´…©…“ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ °…X{…… ©…‡{e‡Ù`Ú ©…÷W•… HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. ©…‡{e‡Ù`Ú ≠˜“{´…÷ {… o……´… l……‡ P…‡≠˜ X´… UÔ‡. V´……≈ ª…÷y…“ ª…n……ªo……{…‡ æ˙…‡´… l´……≈ ª…÷y…“ ¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… ~…≠˜ l…‡{…“ ~…HÌeÙ æ˙…‡¥…“ X‡>+‡, +≈H÷Ì∂… æ˙…‡¥……‡ X‡>+‡, l…‡{…“ ~……ª…‡ HÌ…©… ±…‡¥…÷≈ X‡>+‡. ±……N…‡ UÔ‡ +‡¥…÷≈ H‡Ì +… o…l…÷≈ {…o…“. •…≈y……≠˜i…©……≈ W‡ ¥´…¥…ªo…… H̱~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡ l…‡ ©…÷W•… S…÷≈`Ú…´…‡±…“

ª…≠˜HÌ…≠˜…‡+‡ ±……‡HÌH̱´……i…{…÷≈ HÌ…©… HÌ≠˜¥……{…÷≈ UÔ‡. °…X{…… q÷ˆ:L…qˆqˆ…‚ +…‡UÔ…≈ o……´… +‡¥…“ ´……‡W{……+…‡ P…eÙ¥……{…“ UÔ‡. l…≈m… ª…÷S……≠÷˜≠÷˜~…‡ S……±…‡ l…‡ ©……`‡Ú W≠÷˜≠˜“ HÌ…´…qˆ… P…eÙ¥……{…… UÔ‡. ©…÷L´…

+©…±… HÌ≠˜…¥…¥……{……‡ UÔ‡. +©…±…©……≈ H≈Ì>HÌ S…÷HÌ o……´… l……‡ °…ªo……~…“l… {…“l…“-

{…“´…©……‡ ©…÷W•… ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡ ª……©…‡

~…N…±……≈ ß…≠˜¥……{……≈ UÔ‡. +…¥…“ •…y…“ W ¥´…¥…ªo…… •…≈y……≠˜i…‡ N……‡cÛ¥…“ +…~…“ UÔ‡.

{´……´…l…≈m… ª…≠˜HÌ…≠˜o…“ l…tˆ{… +±…N… UÔ‡. l…‡ +o…«©……≈ l…‡ G´……≠‡˜HÌ ª…≠˜HÌ…≠˜o…“ A~…≠˜ æ˙…‡´… +‡©… ~…i… ±……N…‡ UÔ‡. {´……´…l…≈m… ª…©…K… ª…≠˜HÌ…≠˜ +‡HÌ ~…K…HÌ…≠˜ H‡Ì •…S……¥…HÌ…≠˜{…“ ©…÷rˆ…©……≈ æ˙…‡´… UÔ‡, +‡o…“ ¥…y…÷ HÌ…≈> {…o…“. {´……´…l…≈m… •…}…‡ ~…K…HÌ…≠˜…‡{…‡ ª……≈ß…≥“{…‡ ª…≈•…≈y…“l… HÌ…´…qˆ… +{…‡ X‡N…¥……>{…… ª…≈qˆß…«©……≈ ~……‡l……{……‡ ©…l… ¥´…Gl… HÌ≠‡˜ UÔ‡ W‡ S…÷HÌ…qˆ…‡ ©…{……´… UÔ‡. S…÷HÌ…qˆ…{……‡ +©…±… HÌ≠˜¥……‡ +‡ l…≈m…{…“ +{…‡ {……N…≠˜“HÌ •…}…‡{…“ £Ì≠˜W •…{…‡

l……‡ W l…‡ +qˆ…±…l…“ HÌ…´…«¥……æ˙“{……‡ ß……‡N… •…{…l…… æ˙∂…‡{…‡? æ˙¥…‡ ~…‡±……‡ ª…¥……±… H‡Ì ~…‡±……‡ ©…÷tˆ…‡ •…≠˜…•…≠˜ ª…©…X¥……‡ X‡>+‡ ˚H‡Ì +qˆ…±…l……‡ ©´…÷{…“ª…“~…±… H‡Ì ~……‡±…“ª… HÌ©…“∂…{…≠˜{…‡ •……‡±……¥…‡ l…‡ ´……‡N´… HÌæ‡˙¥……´… H‡Ì ¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… ©……`‡Ú +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ ©……`‡Ú {……±…‡∂…“≠÷˜~… HÌæ‡˙¥……´…? ª…“y…“ª……qˆ“ ≠˜“l…‡ ª…©…X´… +‡©… UÔ‡ H‡Ì S…÷≈`Ú…´…‡±…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ ~……‡l……{…÷≈ HÌ…©… •…≠˜…•…≠˜ HÌ≠˜l…“ {…o…“ +{…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… ~…≠˜ ©…W•…÷l… ~…HÌeÙ y…≠˜…¥…l…“ {…o…“ l…‡o…“ W +qˆ…±…l……‡{…‡ +…¥…“ •……•…l……‡©……≈ ~…eÙ¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. +…~…i…‡ •…y……≈ Xi…“+‡ UÔ“+‡ H‡Ì +qˆ…±…l……‡ ª……©…‡ HÌ…‡> ≠˜W÷+…l… {… +…¥…‡ l……‡ ª……©……{´… ≠˜“l…‡ l…‡ HÌ…‡> HÌ…´…«¥……æ˙“ æ˙…o… y…≠˜“ ∂…HÌ…l…“ {…o…“. +±…•…n… l…‡{…‡ +‡¥…… +~…¥……qˆ≠÷˜~… +y…“HÌ…≠˜…‡ UÔ‡ V´……≠‡˜ l…‡ ≠˜W÷+…l… ¥…“{…… ~…i… ~……‡l……{……‡ +ß…“°……´… +…~…“

∂…H‡Ì. ~……‡l……{…‡ W‡ ¥……≈S…¥…… H‡Ì X‡¥…… ©…≤´…÷≈ UÔ‡ l…‡{…‡ ≠˜W÷+…l… N…i…“

±…>{…‡ G¥…S…“l… +qˆ…±…l……‡

©……‡`‡Úß……N…‡ l……‡ XO…l… {……N…≠˜“HÌ…‡ +qˆ…±…l… ª…©…K… ≠˜W÷+…l……‡ ±…>{…‡ ~…æ˙…·S…“ X´… UÔ‡. +qˆ…±…l……‡ l…‡ +≈N…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ æ˙…o… y…≠˜¥…… •…≈y……´…‡±…“ UÔ‡. +…~…j≈ •…≈y……≠˜i… +…¥…“

P…j≈ P…j≈ ª~…∫`Ú UÔ‡. HÌ…‡{…‡ ∂…÷≈ HÌ≠˜¥……{…÷≈ UÔ‡ +{…‡ HÌ´…… ª…W≈N……‡©……≈ HÌ…‡{…… ~…≠˜ HÌ…‡i… HÌ…•…÷ y…≠˜…¥…∂…‡

+‡ •……•…l……‡ ª~…∫`Ú ≠˜“l…‡ •…≈y……≠˜i…©……≈ ¥…i…«¥…¥……©……≈ +…¥…“

UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ ~……ª…‡ ~…÷i…« +¥…HÌ…∂… UÔ‡ H‡Ì l…‡ ~……‡l……{…“

W≠÷˜≠˜“´……l… ©…÷W•…{……≈ l…≈m……‡ Aß……≈ HÌ≠‡˜. +‡©……≈o…“ W

¥…“Y±…{ª… l…≈m……‡ +{…‡ ±……‡HÌ…´…÷Gl… / ±……‡HÌ~……±…{…“

¥´…¥…ªo……+…‡ Aß…“ o…> UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ ~…≠˜ +‡ •……•…l…‡

ß……N´…‡ W HÌ…‡> ©…´……«qˆ… UÔ‡. W≠÷˜≠˜ W‡`Ú±…… ¥…“ß……N……‡

+{…‡ W≠÷˜≠˜ W‡`Ú±……≈ l…≈m……‡ l…‡ Aß……≈ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡.

¥…y…÷©……≈ l…V[……‡ +{…‡ ª…±……æ˙HÌ…≠˜…‡{…‡ ~…i… {…“©…“ ∂…H‡Ì

UÔ‡. l…‡o…“ ~…i… HÌ…©… {… ~…l…l…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ ~…≠˜…©…∂…«©…≈eÙ≥…‡ +{…‡ ª…©…“l…“+…‡ +{…‡ Xl…ß……l…{…… ~…≈S……‡ ≠˜S…“ ∂…H‡Ì

UÔ‡, l…‡©…{…… +æ‡˙¥……±……‡ ©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡ +{…‡ l…‡©……≈o…“ ´……‡N´… ±……N…‡ l…‡{……‡ +©…±… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. {……N…≠˜“HÌ ª…©……W{…“ ß…÷©…“HÌ… +{…‡ W≠÷˜≠˜“´……l… +æ˙” Aß…“ o……´… UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ ~……‡l……{…÷≈ HÌ…©… +{…‡ ~……‡l……{…“ £Ì≠˜W •…≠˜…•…≠˜ {… •…X¥…‡ l´……≠‡˜ °…X©……≈o…“ ~…i… +¥……W AcÛ¥……‡ X‡>+‡. ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ ~…≠˜ +‡¥……‡ qˆ…•… Aß……‡ o…¥……‡ X‡>+‡ ˚H‡Ì l…‡ HÌ…©… HÌ´……« ¥…“{…… {… ≠˜æ˙“ ∂…H‡Ì. ~…÷¥…‚, +…L…… q‡ˆ∂…©……≈ ®…∫`Ú…S……≠˜ ¥…“≠˜…‡y…“ +…≈qˆ…‡±…{… Aß…÷≈ o…´…÷≈ æ˙l…÷≈. l…‡©……≈o…“ W HÌ…≥JÌ©…‡ +…©… +…qˆ©…“ ~…K…{……‡ W{©… o…´……‡. ~…≠≈˜l…÷ +}…… æ˙X≠‡˜ W‡ ±……‡HÌ~……±… •…“±… ©……`‡Ú ~……‡l……{……‡ Y¥… æ˙…‡eÙ©……≈ ©…÷HÌ“

A~…¥……ª… ~…≠˜ Al…´……« æ˙l…… l…‡ ±……‡HÌ~……±…{…“ ¥´…¥…ªo……

æ˙W÷ +…W‡ ~…i… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ Aß…“ HÌ≠˜“ {…o…“! ª…“¥…“±… ª……‡ª……´…`Ú“ XO…l… UÔ‡ +{…‡ ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ {…“∫JÌ“´…l……{…… ©…÷t‡ˆ ≠˜W÷+…l… HÌ≠‡˜ UÔ‡ l…‡o…“ ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…“ y……·ª… H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ ~…≠˜ ¥…y…“

UÔ‡. UÔl……≈, ©…÷tˆ…‡ +qˆ…±…l… +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ ¥…SS…‡ æ˙W÷ ¥…i…AH̱´……‡ ~…eÙ¨…‡ UÔ‡. ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ ©…æ˙…©…÷∂H‡Ì±…“ +‡ UÔ‡ H‡Ì W‡ HÌ…©… ©……`‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜…‡{…‡ S…÷≈`Ú¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡ HÌ…©…©……≈ ≠˜l… ≠˜æ‡˙¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ H≈Ì>HÌ ≠˜…WHÌ“´… HÌ…¥……qˆ…¥……©……≈ W N…≥…•…÷eÙ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… ~…i… ~…UÔ“ •…‡W¥……•…qˆ…≠˜ •…{…‡ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜

¥……±…‡≠˜…{…÷≈ l……. 27-7-2018{…… ≠˜…‡W +¥…ª……{… o…l……≈ ©……‡`Ú“ ª…≈L´……©……≈ ª…©……W{…… +…N…‡¥……{……‡ l…o…… ª…©……W{…… •…≈y…÷+…‡ l…‡©…{…… +©…qˆ…¥……qˆ{…… {…“¥……ª…ªo……{…‡ ~…æ˙…·S…“ N…´…… æ˙l……. ¿˙qˆ´…≠˜…‡N…{…… ß……≠‡˜ æ÷˙©…±……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ +…~…i…“ ¥…SS…‡o…“ ¥…“qˆ…´… ±…> S…÷H‡Ì±…… ~…“. H‡Ì. ¥……±…‡≠˜…{…… +¥…ª……{…o…“ qˆ±…“l… ª…©……W{…‡ {… ~…÷≠˜…´… l…‡¥…“ L……‡`Ú ~…eÙ“ UÔ‡.

l…o…… N…÷W≠˜…l… ¥…i…HÌ≠˜ ª…©……W `ƒÚª`Ú{…… +…N…‡¥……{……‡ ª……‰ +‡©…{…“ +≈l…“©… ´……m……©……≈ X‡eÙ…´…… æ˙l……. ©…æ‡˙ª……i…… Y±±……{…… H̱……‡±… l……H÷̱……{…… •……‡≠˜“ª…i…… N……©…‡ N…≠˜“•… ¥…i…HÌ≠˜ ª…©……W©……≈ W{©…‡±…… ∏…“ ~…“. H‡Ì. ¥……±…‡≠˜… +ß´……ª…©……≈ L…÷•… W l…‡Wª¥…“ æ˙l……. l…‡©…{…“ +‡ l…‡Wª¥…“l…… l…‡©…{…‡ ª…{…qˆ“ +y…“HÌ…≠˜“ o…¥…… ª…÷y…“ qˆ…‡≠˜“ N…>. l…‡©…{…“ °…±…≈•… +…l©…HÌo…… "o……‡≠˜{…÷≈ £ŸÌ±…' L…÷•… W ¥…≈S……> UÔ‡. "ª…©……W©…“m…'{…… ∂…≠÷˜+…l…{…… qˆ“¥…ª……‡©……≈ l…‡©…i…‡ l…‡{…‡ L…÷•… W ©…qˆqˆ +{…‡ æ÷≈˙£Ì ~…÷≠˜“ ~……eÙ“ æ˙l…“. +… q÷ˆ:L…qˆ K…i…‡ l…‡©…{…… ª…q√ˆHÌ…´……‚{…‡ ´……qˆ HÌ≠˜“{…‡ "ª…©……W©…“m…' ª¥…. ~…“. H‡Ì. ¥……±…‡≠˜… ª……æ‡˙•…{…‡ ß……¥…~…÷i…« ∏…uˆ…≈W±…“ ¥´…Gl… HÌ≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ l…‡©…{…… ~…≠˜“¥……≠˜W{……‡{…‡ +… +…P……l… ª…æ˙{… HÌ≠˜¥……{…“ ∂…Gl…“ ©…≥‡ l…‡¥…“ °……o…«{…… HÌ≠‡˜ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…“ qˆ±…“l… ª……æ˙“l´…©……≈ °…±…≈•… HÌæ‡˙¥……´… +‡¥…“, ~…÷≠˜… S……≠˜ ß……N…©……≈ ±…L……´…‡±…“ +…l©…HÌo…… "o……‡≠˜{…÷≈ £ŸÌ±…' ©……`‡Ú

W> ≠˜¬…‡ æ˙l……‡. ≠˜ªl……©……≈ ©…{…‡ ©……‡`Ú…-©……‡`Ú… æ˙…o…“´…… (æ˙…o…{…“ æ˙o…‡≥“ W‡¥……) o……‡≠˜ X‡¥…… ©…≤´……. +‡{…… ~…≠˜ ª…≠˜ª… ©…X{…… £ŸÌ±… ~…i… +…¥…‡±……≈ æ˙l……≈. N……eÙ“ Aß…“ ≠˜…L…“{…‡ ©…· +‡{…“ l…ª…¥…“≠˜…‡ ±…“y…“ +{…‡ ∏…“ ¥……±…‡≠˜… ª……æ‡˙•…{…‡ ©……‡H̱…“. l…‡ W +‡©…{…“ +…l©…HÌo…… "o……‡≠˜{…÷≈ £ŸÌ±…'{…÷≈ `Ú…>`Ú±… •…{…“. ∏…“ ~…“. H‡Ì. ¥……±…‡≠˜…{…“ +…l©…HÌo……{…… °……≠≈˜ß…{…… °…HÌ≠˜i……‡ y……≠˜…¥……æ˙“HÌ-æ˙~l……¥……≠˜ ≠÷˜~…‡ UÔ…~…¥……{…÷≈ ª…qˆHÌ…´…« "ª…©……W©…“m…' o…HÌ“ o…´…÷≈, +‡{……‡ ~…i… +©…{…‡ ª…≈l……‡∫… UÔ‡. +…l©…HÌo…… A~…≠˜…≈l… "≠˜Gl…“©… ]Ò…≈´…', "AN…‡ UÔ‡ °…ß……l…', "°…l…“P……‡∫…' W‡¥…… ¥…“¥…“y… ±…‡L……‡{…… ª…≈O…æ˙≠÷˜~… ~…÷ªl…HÌ…‡ ~…i… l…‡©…i…‡ +…~´……. ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ {…“´……©…HÌ∏…“ ª…©……W H̱´……i…, ©…‡{…‡Y≈N… eÙ“≠‡˜G`Ú≠˜N…÷W≠˜…l… {……N…≠˜“HÌ ~…÷≠˜¥…cÛ… {…“N…©…, {…“´……©…HÌ - ©…lª´……‡v…‡N… ª…æ˙“l… ¥…≠˜“∫cÛ æ˙…‡tˆ…+…‡{…‡ l…‡©…i…‡ ∂……‡ß……¥´…… UÔl……≈ l…‡©…{……©……≈ +‡HÌ ª……S……‡ ª…W«HÌ - ∂…•qˆ°…‡©…“ ª…qˆ…HÌ…≥ ¥…ª…l……‡ æ˙l……‡, l…‡i…‡ +‡©…{…“ ~……ª…‡ +hı≥HÌ ª…W«{… ~…i… HÌ≠˜…¥´…÷≈. qˆ±…“l……‡{…… °…∂{…‡ l…‡©…{…… ©…≈l…¥´……‡{…“ {……·y… ±…‡¥……l…“. +‡HÌ ª……o…‡ ª……©……YHÌ +{…‡ ª……æ˙“l´…“HÌ °…¥…fin…“+…‡©……≈ ª…VW +{…‡ ª…JÌ“´… +‡¥…… ~…“. H‡Ì. ¥……±…‡≠˜… +‡HÌ l…≠˜£Ì "N…÷W≠˜…l… ¥…i…HÌ≠˜ ª…‡¥…… ª…©……W'{…… ©…‡{…‡. `ƒÚª`Ú“ æ˙l……, l……‡ •…“Y l…≠˜£Ì "N…÷W≠˜…l…“ qˆ±…“l… ª……æ˙“l´… +HÌ…qˆ©…“'{…… ~…≠˜…©…∂…«HÌ - ≠˜…æ˙•…≠˜ ~…i… æ˙l……. l…‡©…{…“ +… HÌ…´…«{…“∫cÛ… W l…‡©…{…‡ ß……≠˜l…“´… ≠˜…∫`ƒÚ“´… HÌ…·O…‡ª…©……≈ ª…JÌ“´… o…¥…… l…≠˜£Ì qˆ…‡≠˜“ N…>. V´……≈ l…‡+…‡ l…‡ ~…K…{…… °…¥…Gl…… +{…‡ +… ~…K…{…… ©…÷L…~…m… "HfiÌl…ª…≈H̱~…'{…… °…©…÷L… ª…≈~……qˆHÌ ~…i… •…{…“ ≠˜¬….

"{…´…… ©……N…«', "æ˙´……l…“', "ª…©……W©…“m…', "qˆ“∂……',

"{…“≠˜“K…HÌ', "qˆ±…“l… +y…“HÌ…≠˜' W‡¥……

ª…≈L´……•…≈y… ª……©…´…“HÌ…‡©……≈ l…‡©…{…“ ±…‡L…“{…“ °…ª…≈N……‡~……l… °…HÌ…∂…“l… o…l…“ ≠˜æ‡˙l…“. W‡{…‡ +l´……≠‡˜ {……©…∂…‡∫… HÌ≠˜¥……{…… HÌ…≠˜ª…… o…> ≠˜¬… UÔ‡, l…‡ +{…÷ª…÷S…“l… Xl…“/W{…Xl…“ +l´……S……≠˜ {…“¥……≠˜i… y……≠˜…{……‡ ¥…“∂…qˆ +ß´……ª… +{…‡ l…‡{…“ X‡N…¥……>+…‡ ¥…“∂…‡{…… +ß´……ª…~…÷i…« ±…‡L……‡ l…‡©…i…‡ ±…L´…… æ˙l……. ª……©……YHÌ ©…‡≥…¥…eÙ…+…‡, ~…≠˜“ª…≈¥……qˆ…‡ +{…‡ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“ HÌK……{…… ¥……l……«±……~……‡©……≈ l…‡©…i…‡ +… HÌ…´…qˆ…{…“ +ß´……ª…~…÷i…« UÔi……¥…`Ú HÌ≠˜l……≈ ¥…Gl…¥´……‡ +…~´……≈ æ˙l……. qˆ±…“l……‡{…… °…∂{…‡ `Ú“¥…“ eÙ“•…‡`√Úª…©……≈ ~…i… ª…JÌ“´… ≠˜æ‡˙l……. ≠˜…WHÌ…≠˜i…©……≈ ~…i… ª……≠÷≈˜ +‡¥…÷≈ ªo……{… - ©……‡ß……‡ ©…‡≥¥´…… UÔl……≈, UÔ‡HÌ ª…÷y…“ l…‡+…‡ ª…≠˜≥ - A∫©……~…÷i…« +{…‡ ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… ≠˜æ˙“ ∂…G´……. ª…©……W{…÷≈ æ˙“l… æ≈˙©…‡∂……

qˆ≠˜ 14©…“ +‡°…“±… - eÙ…Ë. •……•……ª……æ‡˙•… +…≈•…‡eÙHÌ≠˜ W{©…qˆ“¥…ª… {…“©…“n…‡ °…HÌ…∂…“l… o…l…… ¥…“∂…‡∫……≈HÌ…‡{…… ´……‡Xl…… Xæ‡˙≠˜ ª…©……≠≈˜ß……‡©……≈o…“ +‡HÌ…qˆ-•…‡{…‡ •……qˆ HÌ≠˜l……≈, l…©……©… ª…©……≠˜…‡æ˙©……≈ °…‡©…~…÷¥…«HÌ A~…ªo…“l… ≠˜æ‡˙±……. "ª…©……W©…“m…'{…… P…i…… ª…©……≠˜…‡æ˙©……≈ l…‡+…‡ ©…÷L´… ©…æ‡˙©……{… •…{…“{…‡ ~…i… +…¥´……. "ª…©……W©…“m…' °…l…“ l…‡©…{…‡ +{…{´… °…‡©… +{…‡ ±……N…i…“ æ˙l……. +≈HÌ ¥……≈S…“{…‡ +‡©…{……‡ °…l…“ß……¥… ~…i… +…~…l……. +m…‡ +‡ ~…i… HÌæ÷≈˙ H‡Ì N…l… +≈HÌ©……≈ IAS +y…“HÌ…≠˜“+…‡ ~…≠˜{……‡ ∏…“ °…¥…“i… N…hı¥…“{……‡ ±…‡L… ¥……≈S…“, ∏…“ ~…“. H‡Ì. ¥……±…‡≠˜… ª……æ‡˙•…‡, æ˙Y +‡©…{…… q‡ˆæ˙…¥…ª……{…{…… ~……≈S… qˆ“¥…ª… ~…æ‡˙±……≈ W £Ì…‡{… HÌ≠˜“{…‡ ©…{…‡ HÌæ‡˙±…÷≈ H‡Ì +… W ª…≈qˆß…‚ l…‡+…‡ l…‡©…{…… +{…÷ß…¥……‡ ±…L…“{…‡ "ª…©……W©…“m…'{…‡ ©……‡H̱…“ ≠˜¬… UÔ‡, ~…i… +£Ìª……‡ª… l…‡+…‡ +…~…i…“ ¥…SS…‡o…“ S……±´…… N…´…… UÔ‡. qˆ±…“l… ª…©……W °…l´…‡ ª……S…“ {…“∫cÛ… +{…‡ °…‡©… y…≠˜…¥…l……, qˆ≠‡˜HÌ{…‡ ~……‡l……{…… ±……N…l……, ∏…“ ~…“. H‡Ì. ¥……±…‡≠˜… ª……æ‡˙•…‡ +S……{…HÌ +…~…i…“ ¥…SS…‡o…“ ¥…“qˆ…´… ±…“y…“ UÔ‡, l…‡ +…P……l… ¥…ª…©……‡ UÔ‡. ~…÷{…: +‡HÌ¥……≠˜ +… ªo…≥‡o…“ ª¥…. ∏…“ ~…“. H‡Ì. ¥……±…‡≠˜…{…‡ "ª…©……W©…“m…'{…… ª……‰ ¥……S…HÌ…‡ ¥…l…“ +…qˆ≠˜…≈W±…“ +~…‘+‡ UÔ“+‡.

[ ª……‰W{´…: " ª…©……W©…“m…': W÷±……>-+…‡N…ª`Ú, 2018] ❑

~…m…-ª……≠˜

~……HÌ“ªl……{…{…… ~…qˆ{……©…“l… ¥…eÙ…°…y……{… >©…≠˜…{…L……{… ß……≠˜l… ª……o…‡ ª…≈•…≈y……‡ ª…÷y……≠˜¥…… l…‡©…W ¥……`Ú…P……`Ú…‡ HÌ≠˜¥…… l…‰´……≠˜“

HÌ≠‡˜ H‡Ì l…≠˜l… W ß……≠˜l…-~……HÌ“ªl……{…{…… •…N…e‡Ù±…… ª…≈•…≈y……‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ¥…∫……‚o…“ ≠˜…‡`Ú“ ∂…‡HÌl…… +{…‡ °……>©… `Ú…>©…©……≈ ß……≠˜l…/~……HÌ“ªl……{…{…… •…N…e‡Ù±…… ª…≈•…≈y……‡{…÷≈ ∂……‡∫…i… HÌ≠˜{……≠˜ ©…÷dÛ“ß…≠˜ ß……≠˜l…“´… / ~……HÌ“ªl……{…“ {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡ S…‡{…±… A~…≠˜ •……‡±……¥…“ ß……≠˜l…/ ~……HÌ“ªl……{…{…“ ∂…Gl…“ H‡Ì +∂…Gl…“ +≈N…‡ ∂…ªm…K…©…l…… +≈N…‡ A∂H‡Ì≠˜i…“ HÌ≠˜“, S…S……« HÌ≠˜“, {……N…≠˜“HÌ…‡{…“ ±……N…i…“{…÷≈ ∂……‡∫…i… HÌ≠˜“, S…‡{…±… S…±……¥…l…… S…‡{…±…©……±…“HÌ…‡{…… ~…‡`Ú©……≈ l…‡±… ≠‡˜eÙ…´…÷≈ UÔ‡. +‡©…i…‡ S…S……« S……±…÷ HÌ≠˜“ qˆ“y…‡±… UÔ‡ H‡Ì ß……≠˜l…“´… ¥…eÙ…°…y……{…‡ ~……HÌ“ªl……{…{…… ¥…eÙ…°…y……{…{…… ∂…~…o… ª…©……≠˜…‡æ˙©……≈ W¥…÷≈ X‡>+‡ ˚H‡Ì {…æ˙” H‡Ì ¥……`Ú…P……`Ú…‡ HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡ ˚H‡Ì {…æ˙”. S…S……«+…‡ ª……≈ß…≥l…… +‡ æ˙HÌ“HÌl… ª~…∫`Ú Wi……´… UÔ‡ H‡Ì, `Ú“.¥…“. S…‡{…±……‡{…‡ ß……≠˜l…/ ~……HÌ“ªl……{…{…… ª…≈•…≈y……‡ •…N…e‡Ù±…… ≠˜æ‡˙ +‡©……≈ ≠˜ª… UÔ‡ +{…‡ +‡¥…÷≈ W{…©……{…ª… H‡Ì≥¥…¥…… ©…o…‡ UÔ‡. ß……≠˜l…“´… {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡ ~……HÌ“ªl……{…“ {……N…≠˜“HÌ…‡ °…l´…‡ y…“IÌ…≠˜ ~…‡qˆ… o……´… l…‡¥…“ L…÷±±…‡+…©… S…S……«{…“ ©…X S…‡{…±……‡{…… ©……±…“HÌ…‡ ±…> ≠˜¬… UÔ‡. S…‡{…±……‡©……≈ ©…±`Ú“{…‡∂…{…±… H≈Ì~…{…“+…‡{…÷≈ H‡Ì`Ú±…÷≈ ©……‡`÷≈Ú ≠˜…‡HÌ…i… æ˙…‡´… UÔ‡ H‡Ì X‡eÙ…i… æ˙…‡´… UÔ‡ l…‡{…“ ª……©……{´… {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡ L…•…≠˜ æ˙…‡l…“ {…o…“. +… +‡ W ±……‡HÌ…‡ UÔ‡ H‡Ì W‡+…‡ +‡HÌ W©……{……©……≈ o…÷≈•……©……≈ +¥…HÌ…∂…©…o…HÌ{…“ ªo……~…{…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ l´……≠‡˜ +‡¥…÷≈ •……‡±…‡±…… H‡Ì ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜ ¥…‰[……{…“HÌ…‡ ©……`‡Ú æ˙¥…… L……¥……{…÷≈ ªo…≥ •…{……¥…‡ UÔ‡. +… W S…‡{…±……‡{…… ~…÷¥…«X‡+‡ 1927-28©……≈ N……≈y…“Y +{…‡ ª…≠˜qˆ…≠˜ ¥…±±…ß…ß……> ~…`‡Ú±… ©……`‡Ú ±…L…‡±… H‡Ì, l…‡+…‡ ±……‡HÌ…‡{…… ~…‰ª…‡ Y¥…“ ≠˜¬… UÔ‡. W‡o…“ l…‡©…{…“ ¥……l… ß……≠˜l…“´……‡+‡ ©……{…¥…“ {…æ˙” +{…‡ HÌ…©…y…≈y……‡ HÌ≠˜¥……‡. S…‡{…±……‡{…“ ¥…“q‡ˆ∂… {…“l…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ °…©……i…‡ •…qˆ±……l…“ æ˙…‡´… l…‡©… ±……N…‡ UÔ‡. ~…i… qˆ≠‡˜HÌ {…“l…“©……≈ +‡HÌ ¥…ªl…÷ S……‡I̪… UÔ‡ H‡Ì, S…‡{…±…{…… ß…≠˜…‡ª…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ ¥…“q‡ˆ∂… {…“l…“ {…IÌ“ HÌ≠˜∂…‡ l……‡ ~…≠˜“i……©……‡ q‡ˆ∂…æ˙“l…©……≈ {…æ˙” æ˙…‡´…, ~…≠≈˜l…÷ S…‡{…±……‡{…… æ˙“l…©……≈ æ˙∂…‡. ß……≠˜l…©……≈ W‡ HÌ…©… `Ú“.¥…“. S…‡{…±……‡ HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ l…‡ HÌ…©… ~……HÌ“ªl……{…©……≈ ±…∂HÌ≠˜{…“ +‡HÌ ~……≈L… HÌ≠˜¥…… ©…o…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡, W‡{…‡ ~…i… ß……≠˜l… ~……HÌ“ªl……{…{…… ª…≈•…≈y……‡ ª…÷y…≠‡˜ l……‡ ~……‡l……{…÷≈ ©…æ˙n¥… P…`Úl…÷≈ æ˙…‡´… l…‡©… Wi……´… UÔ‡. ß……≠˜l… ~……HÌ“ªl……{…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡+‡ +…¥…… l…n¥……‡{…“ ©…o…≠˜…¥…`Ú“ y´……{…‡ ≠˜…L…“{…‡ ª¥…l…≈m… ≠˜“l…‡ {…“i…«´… ±…‡¥……‡ X‡>+‡. ß……≠˜l…©……≈ æ˙¥…‡ ¥…‡ª`Ú ©…“{…“ª`Ú≠˜ ~…uˆl…“{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ •…qˆ±…‡ °…©…÷L…∂……æ˙“ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ W≠÷˜≠˜

UÔ‡. •…æ÷˙©…l…“ ©……`‡Ú ~…K……‡+‡ ª……≈ª…qˆ…‡ A~…≠˜ +…y……≠˜ ≠˜…L…¥……‡ ~…e‡Ù UÔ‡. N…cÛ•…≈y…{… ª…≠˜HÌ…≠˜ æ˙…‡´… l´……≠‡˜ l……‡ ¥…eÙ…°…y……{…~…q‡ˆ `ÚHÌ“ ≠˜æ‡˙¥…… H‡Ì ª…n…… `ÚHÌ…¥…“ ≠˜…L…¥…… P…i…“ •……≈y…UÔ…‡eÙ o……´… UÔ‡ +{…‡ q‡ˆ∂…{…… +…o…‘HÌ æ˙“l……‡{…‡ {…÷H̪……{… o……´… UÔ‡. °…X{…… {……i…… ®…∫`Ú…S……≠˜“+…‡, ª©…N…±…≠˜…‡ +{…‡ N…÷≈eÙ…+…‡ ~……ª…‡ X´… UÔ‡. •…‡{HÌ…‡{…… {……i…… Av…‡N……‡{…‡ •…qˆ±…‡ ©……‡W∂……‡L… ©……`‡Ú ¥…~…≠˜…´… UÔ‡ +{…‡ HÌ…‰ß……≈eÙ…‡ +…HÌ…≠˜ ±…‡ UÔ‡. °…©…÷L…∂……æ˙“ ~…uˆl…“©……≈ °…©…÷L…{…‡ ª…n…… `ÚHÌ…¥…“ ≠˜…L…¥…… ª……≈ª…qˆ…‡{…“ •…æ÷˙©…l…“ A~…≠˜ +…y……≠˜ {…æ˙” ≠˜…L…¥……‡ ~…e‡Ù. æ˙…±… ©……m… ±……‡H̪…ß……©……≈ •…æ÷˙©…l…“ °……~l… HÌ≠˜¥……{…… >≠˜…qˆ…o…“

W ª……≈ª…qˆ…‡{…‡ `Ú“HÌ“`Ú{…“ ¥…æ·˙S…i…“ Xl…“, y…©…«, ©…ª…±ª… ~……¥…≠˜, ©…{…“ ~……¥…≠˜, {……N…≠˜“HÌ…‡ A~…≠˜ y……HÌ, +…≠˜…‡~……‡{…“ ª…≈L´……, °…q‡ˆ∂…, ß……∫…… ¥…N…‡≠‡˜{…… +…y……≠‡˜ o……´…

l…‡¥…… ª……≈ª…qˆ…‡-ª…‡{…‡`Ú≠˜…‡{…‡ `Ú“HÌ“`Ú +~……∂…‡ H‡Ì +…~…¥…“ ~…eÙ∂…‡. Aqˆ…æ˙≠˜i… l…≠˜“H‡Ì q‡ˆ∂…©……≈ •…“`ÚHÌ…‡>{… +≈N…‡ ¥…∫……‚o…“ S…S……« o……´… UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ +…Wqˆ“¥…ª… ª…÷y…“ +… K…‡m…©……≈ +‡HÌ ~…i… ª……≈ª…q‡ˆ ±……‡H̪…ß……©……≈ H‡Ì ≠˜…V´…ª…ß……©……≈ •…“±… ©…÷G´…÷≈ {…o…“. ª……≈ª…qˆ{…÷≈ HÌ…©… HÌ…´…qˆ…‡ P…eÙ¥……{…÷≈ UÔ‡, W‡ HÌ…©… ª……≈ª…qˆ…‡ HÌ≠˜l…… {…o…“ +{…‡ ~…N……≠˜ ©…‡≥¥…‡ UÔ‡. "HÌ…©… {…æ˙” l……‡ ~…N……≠˜ {…æ˙”'{……‡ ©…l…±…•… æ˙…W≠˜“ +‡`Ú±…‡ ~…N……≠˜ +‡¥…÷≈ {… o…¥…÷≈ X‡>+‡, ~…≠≈˜l…÷ W‡ HÌ…©… ª……·~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡ HÌ…©… HÌ≠‡˜ l……‡ W ~…N……≠˜ ©…≥‡ +‡¥…÷≈ o…¥…÷≈ X‡>+‡. æ˙…±… HÌ…´…qˆ…‡ P…eÙ¥…… ©……`‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ¥…“ß……N……‡ A~…≠˜ +…y……≠˜ ≠˜…L…¥……‡ ~…e‡Ù UÔ‡. {……N…≠˜“HÌ…‡{…… °…l…“{…“y…“ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥…“ß……N……‡ ¥…SS…‡ ª……≈ª…qˆ…‡ HÌ…´…qˆ…‡ P…eÙ{……≠˜ l…≠˜“H‡Ì +ªl…“l¥… y…≠˜…¥…l…… {…o…“. ª…≈ª…qˆ ©……m… `Ú…>©… ~……ª… ©……`‡Ú{…“ +‡HÌ WN´…… UÔ‡. P…i…… ©……`‡Ú ©…≈qˆ“≠˜ ~…i… `Ú…>©… ~……ª… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú{…“ +‡HÌ WN´…… UÔ‡ l…‡©… ª…≈ª…qˆ ~…i… ª…©…´… ~…ª……≠˜ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú{…“ +‡HÌ WN´…… •…{…“ N…> UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ´……‡N´… ª…©…“l…“ •…{……¥…“{…‡ q‡ˆ∂…©……≈ °…©…÷L…∂……æ˙“ ~…uˆl…“ ±……¥…¥…… +≈N…‡ N…≈ß…“≠˜l……~…÷¥…«HÌ ¥…“S……≠˜i…… HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡. - H÷Ì©……≠‡˜∂… m…“¥…‡qˆ“ [ ±……‡´…≠˜ S…‡©•…≠˜ {…≈. 349, N…÷W≠˜…l… æ˙…>HÌ…‡`«Ú, +©…qˆ…¥……qˆ (©……‡) 98251 19004]

1/7{…… +≈HÌ©……≈ {……{…÷ß……> {……´…HÌ ¥…“∂…‡ ª…÷´…«HÌ…{l…ß……>

∂……æ‡˙ ´…o……o…« ±…L´…÷≈ UÔ‡. {……{…÷ß……> {……´…HÌ +{…‡ W{…HÌß……> {……´…HÌ{…… °…‡©……≥ ª¥…ß……¥…{……‡ ©…{…‡ ~…i… ±……ß… ©…≤´……‡ UÔ‡. ©……≠˜… ∏…uˆ…ª…÷©…{… ~……cÛ¥…÷≈ U÷≈Ô. 16/7{…… +≈HÌ©……≈ æ˙≠‡˜∂…ß……>

"©…÷≥ ~……´…… {…•…≥… ~…eÙ“ N…´…… UÔ‡!' ±…‡L… •……≥HÌ - ¥……±…“ +{…‡ ª…©…O… ª…©……W¥´…¥…ªo…… ©……`‡Ú ©……N…«qˆ∂…«HÌ UÔ‡. - •……•…÷±……±… N……‡≠˜

[65, ß……{…÷∂……±…“{…N…≠˜, HÌ©…«ß…÷©…“ +‡~……. ª……©…‡, ß…÷W] ©……≠˜… +‡HÌ ©…“m…{……‡ ª…≈q‡ˆ∂… +…¥´……‡ H‡Ì ©…÷ª…±…©……{……‡ ¥…≈q‡ˆ©……l…≠˜©…√ N…“l… H‡Ì©… N……l…… {…o…“? HÌ´…÷≈ N…“l… N……¥…÷≈ +{…‡ HÌ´…÷≈ ¥…N……eÙ¥…÷≈ +‡ l……‡ ¥´…Gl…“N…l… N…©……-+i…N…©……{……‡ ª…¥……±… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ V´……≠˜o…“ ß……W~…-+…≠˜+‡ª…+‡ª… (ß……W~… HÌ…´…q‡ˆª…≠˜ +{…‡ +…≠˜.+‡ª….+‡ª…. ~……UÔ±…‡ •……≠˜i…‡ ¥…N…≠˜ S…÷≈`Ú…´…‡ +{…‡ ¥…N…≠˜ ±……´…HÌ…l…‡) ª…n…… ~…≠˜ +…¥´…… UÔ‡, l´……≠˜o…“ q‡ˆ∂…{…“ W{…l……+‡ ∂…÷≈ L……¥…÷≈ ∂…÷≈ {… L……¥…÷≈, ∂…÷≈ N……¥…÷≈ +{…‡ ∂…÷≈ {… ¥…N……eÙ¥…÷≈, l…‡©…W P…≠˜©……≈ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ ¥´…¥…æ˙…≠˜ HÌ≠˜¥……‡ (~…l{…“{…‡ l…±……HÌ) ¥…N…‡≠‡˜ •……•…l……‡©……≈ +… ±……‡HÌ…‡{……‡ S…≈S…÷~……l… ¥…y…l……‡ N…´……‡ UÔ‡. ©…÷ª…±…©……{……‡ ¥…≈q‡ˆ©……l…≠˜©…√ {…æ˙” N……´…, HÌ…≠˜i… l…‡ N…“l… ≠˜…∫`ƒÚN…“l… {…o…“. +…©…‡´… l…©…‡ {…©……W ~…hı…‡ UÔ…‡? HÌ…‡> ©…÷ª…±…©……{… {…¥……•… H‡Ì ª…™……`‡Ú l…‡©…{…… ≠˜…W©……≈ HÌqˆ“ +‡¥…÷≈ £Ì≠˜©……{… {…æ˙…‡l…÷≈ HÌ´…÷» H‡Ì l…©…‡ ≠˜…©……´…i…-©…æ˙…ß……≠˜l… ª……≈ß…≥…‡ {…æ˙” +o…¥…… •…y……+‡ £Ì≠˜Y´……l… {……‡{…-¥…‡Y`‡Ú≠˜“´…{… •…{…“ W¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. l…©…‡ ß……W~…¥……≥… l……‡ +±±……Atˆ“{… L…“±…Y H‡Ì l…‰©…÷≠˜ ±…≈N…o…“ ~…i… S…eÙ“ N…´…… +‡¥…÷≈ ±……N…‡ UÔ‡. l…‰©…÷≠˜ ±…≈N…‡ l…‡{…… W©……{……©……≈ HÌl±…‡+…©… HÌ≠˜“ æ˙l…“ ~…≠≈˜l…÷ l…‡ ©……m… æ˙“{q÷ˆ+…‡{…“ W o……‡eÙ“ HÌ≠˜“ æ˙l…“? S…“{……+…‡{…“, ©……·N……‡±…“´…{……‡{…“, >≠˜…{…“+…‡{…“ •…y……{…“ HÌ≠˜“ æ˙l…“. l…‡ W©……{……‡ W +‡¥……‡ æ˙l……‡. +…©… ~…÷UÔ…‡ l……‡ ≠˜…©……´…i… - ©…æ˙…ß……≠˜l…©……≈ HÌl±…‡+…©… HÌ…≈> +…‡UÔ“ UÔ‡? +‡HÌ l…“≠˜{…… æ˙X≠˜ l…“≠˜ o…l…… l…‡ HÌ…≈> +…‡UÔ… æ˙”q÷ˆ+…‡ ©…≠˜…´…… æ˙∂…‡? ß……≠˜l…©……≈ æ˙”q÷ˆ æ˙l…… l……‡ ∏…“±…≈HÌ…©……≈ ~…i… æ˙”q÷ˆ W æ˙l……, HÌ…≠˜i… ≠˜…¥…i… ≠˜…X æ˙”q÷ˆ æ˙l……‡ H‡Ì {…æ˙”? +… •…y…“ •……•…l……‡ æ˙”q÷ˆ¥……qˆ“+…‡ ß…÷±…“ W>{…‡ ©……m… ©…÷ª…±…©……{……‡{…‡ W {…“∂……{… •…{……¥…¥……{…… HÌ…≠˜i……‡ ∂……‡y…l…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡.

¥…≈q‡ˆ ©……l…≠˜©…√©……≈ "©……'{…‡ ¥…≈qˆ¥……{…“ ¥……l… UÔ‡. ©…÷ª…±…©……{……‡ l……‡ ~……‡l……{…“ ©…… +{…‡ •……~…{…÷≈ ª…{©……{… X≥¥…“ l…‡©…{…“ ©……¥…Wl… HÌ≠˜l…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡, HÌ…≠˜i… l…‡©…{…… y…©…«∂……ªm… H÷Ì≠˜…{…©……≈ "©……-•……~…{…“ ©……¥…Wl… HÌ≠˜¥……{……, l…‡i…“{…‡ ©……{…-ª…{©……{… +…~…¥……{……' +…q‡ˆ∂……‡ UÔ‡ +{…‡ ©……-•……~…{…“ +¥…N…i…{…… HÌ≠˜{……≠˜ ß…´…≈HÌ≠˜ ~……~… +…S…≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡, +{…‡ HÌ´……©…l… (HÌ´……©…l… +‡`Ú±…‡ ©…≠˜i… ~…UÔ“ l…©……≠˜…

ª……≠˜…{…≠˜ª…… HÌ…©……‡{……‡ æ˙“ª……•… ~…≠˜©……l©…… ª…©…K… +…~…¥……{……‡ +…¥…‡ l…‡ qˆ“¥…ª…){…‡ qˆ“¥…ª…‡ +…¥…… ~……~… HÌ≠˜{……≠˜{…‡

°…HÌ≠˜i… 6, ∂±……‡HÌ 151 +{…‡ °…HÌ≠˜i… 17 ∂±……‡HÌ 23, 24). H÷Ì≠˜…{…©……≈ l……‡ ¥…≥“ ©…÷ª…±…©……{…‡ ¥……l…S…“l… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ HÌ≠˜¥…“. "+…~…' ∂…•qˆo…“ ¥……l… ∂…≠÷˜ HÌ≠˜¥…“. y…“©…‡ +¥……W‡ ¥……l… HÌ≠˜¥…“, {…™… •…{…“ ¥……l… HÌ≠˜¥…“ +‡¥…“ P…i…“•…y…“ •……•…l……‡ UÔ‡. +… ©…÷ª…±…©……{……‡ qˆ“¥…ª…©……≈ +‡HÌ-•…‡ ¥……≠˜ l……‡ ©…ªYqˆ©……≈ X´… W UÔ‡ +{…‡ +…L…… qˆ“¥…ª…©……≈ l…‡©…i…‡ HÌ≠‡˜±…… ª……≠˜…-L…≠˜…•… HÌ…©……‡{……‡ æ˙“ª……•… ~…≠˜©……l©……{…‡ +…~…‡ UÔ‡. +…o…“ l…‡©…{……©……≈ y…©…«{……‡ °…ß……¥… P…i……‡ ≠˜æ‡˙ UÔ‡ +{…‡ y…©…« l……‡ l…‡©…{…‡ ©……-•……~…{…“ ©……¥…Wl… +{…‡ ©……{…ª…{©……{… +…~…¥……{…÷≈ ∂…“L…¥……e‡Ù W UÔ‡. V´……≠‡˜ æ˙“{q÷ˆy…©…«©……≈ {…“l…“-©…n……, ∂…“∫`Ú…S……≠˜, °……©……i…“HÌl…… ¥´…Gl…“N…l… ¥…l…«j≈HÌ, ª……©……YHÌ £Ì≠˜X‡ +{…‡ ~……~…HÌ©……‚{……‡ æ˙“ª……•… +…~…¥……{…÷≈ G´……≈´… ±…L´…÷≈ {…o…“. A±`Ú…{…÷≈ l…“o…«y……©… W> ª{……{… HÌ≠˜“ +…¥……‡, l……‡ l…©……©… ~……~… y……‡¥……> X´… +‡¥…“ N…≈ß…“≠˜ N…‡≠˜ª…©…W ~…÷≠˜…‡æ˙“l… ¥…N…‡≠‡˜+‡ £‡Ì±……¥…“ ≠˜…L…“ UÔ‡, +‡`Ú±…‡ L……‡`Ú… HÌ…©… HÌ≠˜¥……©……≈ HÌ…‡> y……©…‘HÌ •……y… +…~…i…{…‡ {…eÙl……‡ {…o…“. +{…‡ +…~…i…‡ ~……U÷≈Ô ¥…≥“{…‡ X‡l…… W {…o…“. ©……-•……~…{…“ +¥…N…i…{…… +{…‡ l…“≠˜ªHÌ…≠˜ æ˙”q÷ˆª…©……W©……≈ ¥…“ß…Gl… H÷Ì`÷≈Ú•…{…‡ {……©…‡ £ŸÌ±´……‡ £Ì…±´……‡ UÔ‡. P…i……≈ ~…÷m……‡ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ æ˙”q÷ˆ ©……-•……~… ¥…fiuˆ…∏…©…©……≈ UÔ‡±±…… qˆ“¥…ª……‡ N…÷X≠˜l…… {…W≠‡˜ S…e‡Ù UÔ‡. ª……o…‡ ≠˜æ‡˙l…… ©……•……~…{…‡ +~…©……{…, +~…÷≠˜l……‡ L……‡≠˜…HÌ, L…“ªª……L…S…«, HÌ~…eÙ…≈±…n……©……≈ ~…i… ´…÷¥……{… q≈ˆ~…l…“+…‡ N…´…… W{…©…{…÷≈ ¥…‡≠˜ ¥……≥l…… {…W≠‡˜ S…e‡Ù UÔ‡. P…i……≈ æ˙”q÷ˆ ´…÷¥……{……‡ •……~…{…‡ N……≥…‡ q‡ˆl…… +{…‡ ©……≠˜l…… æ˙…‡¥……{…… q÷ˆ:L…qˆ ª…©……S……≠˜ ©…≥l…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ©…÷ª…±…©……{……‡©……≈ +…¥……‡ N…‡≠˜¥…l……«¥… ©……-•……~… °…l´…‡ G´……≈´… q‡ˆL……l……‡ {…o…“. ©……`‡Ú l…‡©…{…‡ ¥…≈q‡ˆ©……l…≠˜©…√ N……¥……{…“ HÌ…‡> W≠÷˜≠˜ W {…o…“. +…¥……‡ +…O…æ˙ ≠˜…L…{……≠˜… ~……‡l……{…… ©……-•……~… °…l´…‡ H‡Ì`Ú±…… ª…XN… UÔ‡ +{…‡ {…“l…“ °…©……i…‡ ¥…l…‚ UÔ‡ l…‡ S…HÌ…ª…“ ±…‡, ~…UÔ“ ©…÷ª…±…©……{……‡{…‡ ¥…≈q‡ˆ ©……l…≠˜©…√{…“ ∂…“L……©…i… +…~…‡ l…‡ cÛ“HÌ ≠˜æ‡˙∂…‡.

- ß…≠˜l…ß……> +…≠˜. ~…≈eÙ¨… [ª…÷≠˜l… (©……‡) 90166 03631] ❑

Al~……qˆHÌ…‡ ©……`‡Ú q÷ˆy…{…… P…`Úl…… ß……¥…

wˆ…≠˜…, q‡ˆ∂…©……≈ Al~……qˆ“l… q÷ˆy…{……, £ÌGl… ~……≈S…©…… ß……N…{…÷≈

+{…‡ ¥…‡S……i… o……´… UÔ‡. +… ©……‡`Ú… Al~……qˆHÌ…‡

K…‡m…©……≈ ≠÷˜~……≈l…≠˜ HÌ≠˜¥……{……‡ ~…eÙHÌ…≠˜ ª…≠˜HÌ…≠˜

+©…÷±… W‡¥…… e‡Ù≠˜“{……

ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ ª…æ˙…´… ©……N…¥…“ ~…eÙ“ UÔ‡. HÌ…‡±æ˙…~…÷≠˜{…“ °…©……i…©……≈ {……{…“ N…i……´… +‡¥…“ N……‡H÷̱… e‡Ù≠˜“ ~……ª…‡ 5000 `Ú{… q÷ˆy…{……‡ ~……AeÙ≠˜ ¥…‡S……´…… ¥…“{……{……‡ ~…eÙ¨…‡ UÔ‡. l…‡©……≈ l…‡{…‡ ≠÷˜. 90 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ L……y… W∂…‡ +‡¥…“ N…i…l…≠˜“ UÔ‡. q÷ˆy…{…… ~……AeÙ≠˜{…÷≈ ~…eÙl…≠˜ L…S…«

HÌ“±……‡O……©… qˆ“cÛ ≠÷˜. 230 UÔ‡. l…‡{…“ ª……©…‡ +l´……≠‡˜ l…‡{……‡ ß……¥… ≠÷˜. 135 UÔ‡. +… ªo…“l…“©……≈ e‡Ù≠˜“ Av…‡N…{…… ©……‡`Ú… +‡HÌ©……‡ ~…i… Al~……qˆHÌ…‡{…‡ +~……l…… q÷ˆy…{…… ß……¥… H‡Ì`Ú±……‡ ¥…L…l… `ÚHÌ…¥…“

∂…HÌ∂…‡ +‡ °…∂{… UÔ‡. ß……≠˜l… q÷ˆ{…“´……©……≈ q÷ˆy…{……‡ ª…æ÷˙o…“ ©……‡`Ú…‡ Al~……qˆHÌ q‡ˆ∂… UÔ‡ l…‡ ª……S…÷≈, ~…i… l…‡ ª……o…‡ l…‡ q÷ˆy…{……‡ +‡HÌ •…“{…HÌ…´…«K…©… Al~……qˆHÌ

q÷ˆy…{…… ~……AeÙ≠˜{…÷≈ ~…eÙl…≠˜ L…S…« HÌ“±……‡O……©… qˆ“cÛ ≠÷˜. 230 UÔ‡. l…‡{…“ ª……©…‡ +l´……≠‡˜ l…‡{……‡ ß……¥… ≠÷˜. 135 UÔ‡. +… ªo…“l…“©……≈ e‡Ù≠˜“ Av…‡N…{…… ©……‡`Ú… +‡HÌ©……‡ ~…i… Al~……qˆHÌ…‡{…‡ +~……l…… q÷ˆy…{…… ß……¥… H‡Ì`Ú±……‡ ¥…L…l… `ÚHÌ…¥…“ ∂…HÌ∂…‡ +‡ °…∂{… UÔ‡. W≠÷˜≠˜“ o…> ~…e‡Ù UÔ‡. +‡ +…‰v…‡N…“HÌ ª¥…≠÷˜~…{…“ °…JÌ“´…… •…{…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. l…‡o…“ l…‡{…‡

e‡Ù≠˜“ Av…‡N… l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ß……≠˜l…©……≈ ª…æ˙HÌ…≠˜“

l…‡©…W L……{…N…“ K…‡m…©……≈ ©……‡`Ú… ª…≈N…cÛ“l… ª¥…≠÷˜~…{…… +‡HÌ©……‡

+… l…÷±…{…… ~…≠˜o…“ ª…©…X´… UÔ‡, ~…i… l…‡ ª……o…‡ q÷ˆy… +{…‡ l…‡{…“ ~…‡qˆ…∂……‡ ©……`‡Ú{…“ ©……≈N… q‡ˆ∂…©……≈ ¥…y…‡ l…‡ X‡¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. [ª……‰W{´…: "•…÷uˆ“°…HÌ…∂…' : W÷±……> 2018] ❑

HÌ…∂©…“≠˜

X‡ æ˙…‡ W}…l… W©…“{… ~…≠˜,

l……‡ l…‡ +æ˙” +æ˙” +æ˙” W

+‡©… HÌæ˙“ l…©…‡ ±……¥´…… +æ˙”

S……‡qˆ“∂… æ˙≠˜“´……≥“ N…“≠˜“©……≥…

¥…SS……‡¥…SS… {…“±…©…i…“∂…÷≈

qˆ…±… ª…≠˜…‡¥…≠˜...

æ≈˙ª… W‡©… l…≠˜l…… ∂…“HÌ…≠˜…

HÌ…≈c‡Û Aß…… +L…≠˜…‡`Ú{…… ©æ‡˙±…

+≈qˆ≠˜ N……±…“S……...

AHÌ≥l…… Gæ˙…¥……{…“ ª…÷N…≈y…...

•……N…‡ {…“∂……l…

•……N…‡ ∂……±…“©……≠˜

•……N…‡ £Ì“≠˜qˆ…‡ª…...

ª¥…N…«{…… ª…P…≥… •……N…-•…N…“S……

+{…‡

¥æ‡˙l……≈ ]Ò≠˜i… ∂…≠˜…•…{……≈...

H‡Ìª…≠˜{……≈ L…‡l…≠˜

HÌ©…≥{……≈ l…≥…¥…...

©…“cÛ“ ©…y…÷≠˜“ ∂…“≥“ ∂…“≠˜” æ˙¥……...

~…i… +©…‡ l……‡ X‡´…÷≈ +æ˙”

≠˜Gl…≠≈˜Yl… ∂…“L…≠˜ •…£Ì‘±……≈...

±……±…S……‡HÌ©……≈ ~…lo…≠˜…‡{……‡ ¥…≠˜ª……qˆ

ª……©…‡ ~…‡±…‡`Ú N…{…{…… ª…÷ª…¥……`Ú…

©…∂…“{…N…{…,

+‡H‡Ì £Ì…‡`Ú‘ª…‡¥…{… ≠˜…>£Ì±…{…“ S…“ª……‡

•……·•… ¥…“ª£Ì…‡`Ú

©…≠˜i…S…“ª……‡

©……{…¥…q‡ˆæ˙{……≈ S…”o…≠˜…‡ S……‡©…‡≠˜... +…HÌ…∂…©……≈

æ‡˙±…“HÌ…‡~`Ú≠˜…‡ +‡≠˜£Ì…‡ª…«{……≈ ¥…“©……{……‡... ~…≈L…“{…‡ AeÙ¥…… +¥…HÌ…∂… {…æ˙”... +… l…‡ W}…l… H‡Ì

≠˜¬… UÔ‡ £‡Ì±……¥…“? ©…≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ ©……{…¥…l…… ±……Y! ±……Y! ±……Y

- V´……‡l…“ß……> ˚q‡ˆª……>

[ l…≈m…“{……·y…: +ª…¬ +‡¥…… +… qˆ“¥…ª……‡©……≈ Aq√ˆß…¥…‡±……‡ +‡HÌ °…∂{… ~…÷UÔ¥…… ±…L…‡±…“ ≠˜S…{…… ©……‡H̱…÷≈ U÷≈Ô... +‡¥…÷≈ V´……‡l…“ß……> ±…L…‡ UÔ‡.] ❋ eÙ…N…≥“ S…ª…HÌ“ N…> ˚H‡Ì ∂…÷≈?!

©……`Ú“{…… ~…ÂeÙ…≈+‡ S……±…HÌ{…“, eÙ…N…≥“ S…ª…HÌ“ N…> ˚H‡Ì ∂…÷≈?!

L……‡L…±…… ¥……æ˙{…{…… ¥……æ˙HÌ{…“, eÙ…N…≥“ S…ª…HÌ“ N…> ˚H‡Ì ∂…÷≈?!

HÌ…qˆ¥…‡ H÷Ì¥……‡ A±…‡S…‡ UÔ‡, £Ì“i…... ~…≠˜~……‡`Ú…+…‡ ¥…æ·˙S…‡

~……o…≠˜¥…… y…≠˜…, +…≈L… {…“l…≠˜l…“ ≠˜æ‡˙ £ŸÌ`Ú~……o… ~…≠˜.

{…… {…o…“ qˆ“¥……±… H‡Ì {…… •……≠˜j≈, +…•…≠÷˜ eÙ≠˜l…“ ≠˜æ‡˙ £ŸÌ`Ú~……o… ~…≠˜.

•……≥~…i… ≠˜…‡≥…´… UÔ‡ V´……≈ y…÷≥©……≈, ©……l… HÌ≠˜N…≠˜l…“ ≠˜æ‡˙ £ŸÌ`Ú~……o… ~…≠˜.

`Ú…hı, l…eÙHÌ…‡ {…‡ ¥…≥“ ¥…≠˜ª……qˆ©……≈, ¥…‡qˆ{…… ]Ò≠˜l…“ ≠˜æ‡˙ £ŸÌ`Ú~……o… ~…≠˜.

HÌ…´…©…“ ≠˜æ‡˙¥……{…“ UÔ‡ G´……≈ L……l…≠˜“ ?

]÷≈Ò~…eÙ“ eÙ≠˜l…“ ≠˜æ‡˙ £ŸÌ`Ú~……o… ~…≠˜.

UÔ‡ HÌ•…≠˜ "©…{…ª…÷≠˜' ª…÷£Ì“{…“ +æ˙”, Xi… +‡ HÌ≠˜l…“ ≠˜æ‡˙ £ŸÌ`Ú~……o… ~…≠˜ - ©…{…ª…÷≠˜ H÷Ì≠‡˜∂…“ [(ß……¥…{…N…≠˜) ©……‡. 96620 40649 ] ❑