Vida Judía en la Argentina, Aposrtes para el Bicentenario

Page 236

AUF WELTEBENE En el mundo

1989

1991

Massaker der Studenten auf dem Tiananmen Platz in Peking. Se produce la masacre de los estudiantes en la plaza Tiananmen, en Pekín, China. Grenzöffnung und Fall der Berliner Mauer führen zur Wiedervereinigung der deutschen Staaten 1990. Se derrumba el Muro de Berlín. Irakische Truppen besetzen Kuwait. Tropas iraquíes invaden Kuwait. Es findet die offizielle Wiedervereinigung Deutschlands statt. Se realiza oficialmente la reunificación de Alemania.

Bagdad wird mit 2500 Flugzeugen multinationaler Streitkräfte bombardiert. Bagdad es bombardeada por una fuerza multinacional de 2500 aviones. Auflösung der Sowjetunion per Beschluss. Se resuelve la disolución de la URSS

IN DER JÜDISCHEN GEMEINSCHAFT En la comunidad judía

IN ARGENTINIEN En Argentina

1987

234 |

1989

Aldo Rico rebelliert gegen die Regierung von Alfonsin. Aldo Rico se rebela contra el gobierno de Alfonsín en Campo de Mayo. Das Gesetz gegen Diskriminierung wird verabschiedet. Es richtet sich gegen Diskriminierung in jeder Form: politische oder religiöse Gründe, Staatsangehörigkeit oder Geschlechts, sozialer Status oder Einkommen. Se promulga la Ley Antidiscriminatoria que vela por el respeto de los “derechos y garantías fundamentales reconocidos en la Constitución Nacional y se refiere en especial a los “actos u omisiones

discriminatorios determinados por motivos tales como raza, religión, nacionalidad, ideología, opinión política o gremial, sexo, posición económica, condición social o caracteres físicas.

Der NS-Verbrecher Joseph Schwamberger, 1987 in Córdoba festgenommen, wird nach Deutschland ausgeliefert. Joseph Schwamberger, comandante de un campo de concentración en Polonia (apresado en Córdoba en 1987) es extraditado a Alemania. Die Inflation steigt schlagartig, Supermärkte werden geplündert. La hiperinflación azota a la Argentina. Se producen saqueos en supermercados. Carlos Menem wird zum Präsidenten gewählt. Carlos Menem es elegido presidente. Die diplomatischen Beziehungen zu Großbritannien werden wieder aufgenommen. Se reanudan las relaciones diplomáticas con Gran Bretaña.

1987

1989

1991

Die Technischen Schule ORT 2 nimmt den Unterricht auf. Comienza a funcionar la Escuela Técnica ORT 2.

Zur 100 Jahr-Feier der landwirtschaftlichen Kolonien in Argentinien veranstaltet AMIA im Centro Municipal de Exposicines von Recoleta die Ausstellung Album de una Comunidad. Se festeja el centenario de la colonización agrícola judía en la Argentina y en su homenaje AMIA organiza en el Centro Municipal de Exposiciones de la Recoleta la muestra “Álbum de una Comunidad” Zu Ehren des deutsch-jüdischen Philanthropen Baron Maurice Hirsch wird ein kleiner Platz nach ihm benannt. En homenaje al filántropo judío alemán Barón Mauricio Hirsch, se bautiza una Plazoleta con su nombre. Gründung der Talmud-Tora-Schule Or Misrach. Surge la Escuela y Talmud Torá Or Mizraj. Der Präsident Chaim Herzog, besucht Argentinien. Visita el país el presidente israelí, Jaim Herzog.

Die Zeitschrift Raíces – für ein zeitgenössisches Judentum wird wieder verlegt. Reaparece la revista Raíces – Judaísmo Contemporáneo. Es entsteht die Stiftung Zedaka, um Teile der jüdischen Gemeinde zu unterstützen. Nace la Fundación Tzedaká, para dar una respuesta eficaz a las necesidades de sectores vulnerables de la Comunidad.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.