Cuprins
IX
6HFÄ LXQHD D -a. Aspecte particulare privitoare la garantarea HJDOLWÄƒÄ LL ĂşL D GUHSWXOXL OD QHGLVFULPLQDUH ............................................ 70 † 'LVFULPLQDUHD PRWLYDWă UDVLDO ................................................... 70 'LPHQVLXQHD VXELHFWLYă Âą responsabilitatea statului SHQWUX YLROHQÄ D UDVLDOă FRPLVă GH FăWUH UHSUH]HQWDQÄ L ai autorLWÄƒÄ LORU SXEOLFH ................................................................ 72 'LPHQVLXQHD SURFHGXUDOă Âą REOLJDÄ LD VXSOLPHQWDUă a statului de a investiga posibilele motive rasiste ...................... 73 † 'LVFULPLQDUHD LQGLUHFWă ............................................................ 76 §3. OEOLJDÄ LD SR]LWLYă D VWDWHORU GH D SURWHMD vPSRWULYD GLVFULPLQăULL vQ VHFWRUXO SULYDW........................................................ 77 Capitolul III. 3ULQFLSLXO HJDOLWÄƒÄ LL vQ FDGUXO VLVWHPXOXL GH GUHSW al Uniunii Europene............................................................................... 80 6HFÄ LXQHD (YROXÄ LD SURWHFÄ LHL GUHSWXULORU ĂşL D OLEHUWÄƒÄ LORU IXQGDPHQWDOH vQ FDGUXO VLVWHPXOXL 8QLXQLL (XURSHQH GH SURWHFÄ LH a drepturilor omului ............................................................................ 81 † (YROXÄ LD SURWHFÄ LHL GUHSWXULORU ĂşL D OLEHUWÄƒÄ LORU fundamentale .................................................................................. 82 5HVSLQJHUHD SULQFLSLXOXL UHVSHFWăULL GUHSWXULORU RPXOXL GH FăWUH &XUWHD GH -XVWLÄ LH D &RPXQLWÄƒÄ LORU (XURSHQH ................ 82 ,QWHUSUHWDUHD OHJLVODÄ LHL SULPDUH vQ VFRSXO FUHăULL de drepturi individuale, acceptarea recXQRDĂşWHULL GUHSWXULORU fundamentale ca fiind respectate ĂŽn cadrul ordinii juridice FRPXQLWDUH ĂşL SURWHMDUHD DFHVWRU GUHSWXUL ................................... 84 /HJLIHUDUHD ĂşL PRQLWRUL]DUHD UHVSHFWăULL GUHSWXULORU fundamentale ĂŽn cadrul Uniunii Europene ................................. 88 6HFÄ LXQHD D -D &RQVLGHUDÄ LL SUHOLPLQDUH SULYLWRDUH OD JDUDQWDUHD dreptului la nediscriminare ................................................................. 94 † /HJLVODÄ LD SULPDUă UHIHULWRDUH OD JDUDQWDUHD SULQFLSLXOXL HJDOLWÄƒÄ LL .......................................................................................... 96 §2. Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene ............... 98 † /HJLVODÄ LD VHFXQGDUă UHIHULWRDUH OD JDUDQWDUHD SULQFLSLXOXL HJDOLWÄƒÄ LL ........................................................................................ 101 6HFÄ LXQHD D -D ,QWHUSUHWDUHD ĂşL DSOLFDUHD GUHStului la nediscriminare GH FăWUH &XUWHD GH -XVWLÄ LH D 8QLXQLL (XURSHQH ................................ 106 † 3ULQFLSLXO JHQHUDO DO HJDOLWÄƒÄ LL vQWUH HXURSHQL SH PRWLY GH QDÄ LRQDOLWDWH VDX FHWÄƒÄ HQLH ............................................................. 108