News Fall 2020 ES

NOTICIAS OTOÑO 2020

DISPONIBLE: 1T 2021

“Zenit Evo es una de las gamas favoritas de nuestros clientes, por ello lanzamos tres nuevos modelos�.

NUESTRO CALZADO DE SEGURIDAD MÁS CONFORTABLE PARA LARGAS JORNADAS DE TRABAJO JALAS® Zenit EVO combina un nuevo diseño deportivo y ligero, un ajuste ergonómico similar al de un calcetín, excelente transpiración, sin costuras para mayor confort y todo ello con el tipo de protección que cabría esperar de JALAS®.

El calzado Zenit Evo está diseñado para contribuir al confort y minimizar la fatiga en largas jornadas de trabajo. La parte superior del calzado se ajusta al pie, por lo que es suave y flexible para andar. La ligereza y transpirabilidad refuerzan la comodidad. Además, las plantillas ergonómicas multicapa se han diseñado para prevenir lesiones en pies y espalda.

La suela tiene, por supuesto, una excelente resistencia al deslizamiento para que la jornada de trabajo sea más segura. El sistema de ajuste BOA® hace que el calzado sea fácil de poner y permite un ajuste excelente. Todos los modelos están equipados con punteras de aluminio y plantilla anti-perforación textil flexible y cómoda (PTC).

JALAS® 7158 ZENIT EVO

JALAS® 7168 ZENIT EVO

JALAS® 7178 ZENIT EVO

• Muy transpirable • Zapato • Tallas: 35-48

• Repelente al agua • Zapato • Tallas: 35-48

• Repelente al agua • Bota de media caña, proporciona soporte al tobillo y aumenta la protección.

• Tallas: 35-48

Cumplimiento EN: S1 P SRC

Cumplimiento EN: S3 SRC

Cumplimiento EN: S3 SRC

NUESTROS GUANTES DE PROTECCIÓN MÁS FLEXIBLES Y CÓMODOS DE TODOS LOS TIEMPOS

Gracias a una técnica de recubrimiento exclusiva, los guantes de la gama Infinity son nuestros guantes de seguridad más cómodos y flexibles. Ahora equipados con nuevas etiquetas colgantes, lo cual facilita a los clientes la elección de los guantes adecuados para su trabajo. Los diferentes colores ayudan a distinguir los múltiples entornos de trabajo y los pictogramas junto con las instrucciones en tres idiomas, describen las características de los guantes.

I

N

F

I

N

I

T

Y

TM

TEGERA® 8801R INFINITY™ DRY GRIP

TEGERA® 8803R INFINITY™ SEMI WET PROTECTION

TEGERA® 8804R INFINITY™ WET PROTECTION

• Trabajos de precisión • Entornos secos/húmedos • Alta sensibilidad en las yemas de los dedos • Excelente transpirabilidad • Tallas: 5-11

• • • •

• • • •

EN 420:2003 + A1:2009

EN 388:2016 4121X

EN 407:2004 X1XXXX

Recubrimiento 3/4 Trabajos de precisión Entornos húmedos/aceitosos Alta sensibilidad en las yemas de los dedos • Tallas: 7-11

EN 420:2003 + A1:2009

EN 388:2016 4121X

EN 407:2004 X1XXXX

Todo recubierto Trabajos de precisión Entornos húmedos/aceitosos Alta sensibilidad en las yemas de los dedos • Tallas: 7-11

EN 420:2003 + A1:2009

EN 388:2016 4121X

TEGERA® 8805R INFINITY™ MEDIUM CUT PROTECTION B

TEGERA® 8807R INFINITY™ HIGH CUT PROTECTION D

TEGERA® 8810R INFINITY™ COLD PROTECTION

• • • •

• • • •

• • • •

Trabajos de precisión Entornos secos/húmedos Aptos para pantalla táctil Alta sensibilidad en las yemas de los dedos • Excelente transpirabilidad • Tallas: 5-11 EN 420:2003 + A1:2009

EN 388:2016 4X41B

EN 407:2004 X1XXXX

Todo tipo de trabajos Entornos secos/húmedos Excelente transpirabilidad Tallas: 5-11

EN 420:2003 + A1:2009 Reglamento EU 2016/425

EN 388:2016 4X43D

EN 407:2004 X1XXXX

EN 407:2004 X1XXXX

Todo tipo de trabajos Entornos fríos, secos/húmedos Excelente transpirabilidad Tallas: 8-11

EN 420:2003 + A1:2009 EN 511:2006 X2X

EN 388:2016 4221X

EN 407:2004 X1XXXX

DISPONIBLE: 1T 2021

“Todos los guantes son respetuosos con la piel y disponen de certificación Oeko-Tex y Dermatest”.

Nuestra exclusiva tecnología combina un material de recubrimiento de vanguardia con fibras protectoras extrasuaves. Ello nos permite lograr que el conjunto del tejido, el recubrimiento y la galga aporten una destreza extraordinaria en las yemas de los dedos. El recubrimiento es una combinación de nitrilo y poliuretano (PU) con base acuosa que ofrece una excelente flexibilidad, una protección precisa y un ajuste perfecto. El nitrilo es un caucho sintético sin látex que ofrece un nivel elevado de sensibilidad.

DISPONIBLE: OCT. 2020

CÓMODOS MANGUITOS DE PROTECCIÓN AL CORTE CON UN AJUSTE EXCELENTE. Los manguitos de protección al corte previenen de cortes y abrasiones en los brazos.

Puede elegir entre diferentes niveles de protección al corte dependiendo de los diferentes trabajos. Para un ajuste excelente es importante disponer de la talla adecuada. Por ello, los manguitos Tegera® están disponibles en tres tallas (M, L, XL). Áreas de aplicación: estampación de metales, montaje de piezas metálicas, trabajos con maquinaria, de reparación y mantenimiento, trabajos en la industria del vidrio.

LOS MANGUITOS OFRECEN MULTITUD DE CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS: El ajuste entre el pulgar e índice es muy fino, suave, cómodo y sin costuras, por ello se adapta perfectamente a la mano.

Evita que el manguito se deslice hacia arriba.

También permite que el manguito permanezca en su lugar y evita cualquier deslizamiento entre el guante y él, con el fin de garantizar en todo momento la protección frente al corte en las muñecas.

Mediante un puño elástico en la parte inferior y superior se garantiza que el manguito permanezca en su lugar impidiendo su deslizamiento.

Los manguitos son muy suaves y transpirables, para que resulten cómodos y no dificulten el trabajo.

TEGERA® 70

• Fibra en galga 13 con protección al corte nivel B • Tecnología resistente al corte CRF para una adecuada protección

EN 388:2016 2X4XB EN 420:2003 + A1:2009

• 420–490 mm de longitud • Talla: M, L, XL

TEGERA® 72

• Fibra en galga 10 con protección al corte nivel D • Tecnología resistente al corte CRF para una adecuada protección

TEGERA® 73

EN 388:2016 3X4XD

EN 420:2003 + A1:2009

• Fibra en galga 10 con protección al corte nivel F • Tecnología resistente al corte CRF para una adecuada protección

• 420–490 mm de longitud

• 420–490 mm de longitud

• Talla: M, L, XL

• Talla: M, L, XL

TEGERA® 74

• Fibra en galga 13 con protección al corte nivel F • Resistentes a calor por contacto de hasta 100 °C • Incluye fibra de KEVLAR® para una protección frente a los cortes y al calor

EN 388:2016 3X4XF

EN 420:2003 + A1:2009

TEGERA® 75

EN 388:2016 2X4XB EN 407:2004 X1XXXX EN 420:2003 + A1:2009

• Fibra en galga 13 con protección al corte nivel D • Resistentes a calor por contacto de hasta 100 °C • Incluye fibra de KEVLAR® para una protección frente a los cortes y al calor

• 420–490 mm de longitud

• 420–490 mm de longitud

• Talla: M, L, XL

• Talla: M, L, XL

EN 388:2016 2X4XD EN 407:2004 X1XXXX EN 420:2003 + A1:2009

DISPONIBLE: OCT. 2020

LA NUEVA TECNOLOGÍA ® ® TEGERA CRF OMNI HACE QUE NUESTROS GUANTES DE PROTECCIÓN AL CORTE SEAN MÁS FINOS, SUAVES Y RESISTENTES. La fibra resistente al corte CRF es la preferida por nuestros clientes. A partir de esta fibra se ha desarrollado la nueva fibra Ejendals CRF Omni. El resultado es un guante supersuave y extraflexible con una alta sensibilidad en la yema de los dedos. Este material tan fino (de galga 18) ofrece el nivel más alto de protección frente al corte. Áreas de aplicación: está diseñado para trabajos y manipulaciones de objetos muy afilados; por ejemplo: para tareas con chapas metálicas y en la industria de la automoción y sus componentes.

TEGERA® 8815 INFINITY • Técnica de recubrimiento Unique Infinity para maximizar la suavidad y flexibilidad • Relieve externo de espuma para mejor agarre • Resistentes a calor por contacto de hasta 100 °C • Sin DFM • Aptos para el contacto alimentario • Respetuosos con la piel • Tallas: 6-11

I

N

F

I

N

EN 420:2003 + A1:2009

I

T

Y

TM

EN 388:2016 4X43F

EN 407:2004 X1XXXX

“Cuide de sus equipos más importantes”.

DISPONIBLE: DIC. 2020

JALAS 1228W BOTAS DE SOLDADURA CON SISTEMA DE ® AJUSTE BOA .

La bota de soldadura JALAS 1228W ofrece la mejor protección posible sin renunciar a una elevada flexibilidad y comodidad para las largas jornadas de trabajo. De hecho, son nuestras botas de soldadura más cómodas.

Sistema de ajuste BOA® y resistencia al calor extremo El sistema de ajuste BOA® es un cierre eficaz que permite una adaptación perfecta de la bota en el pie.

Piel especialmente tratada con hilo de KEVLAR® en las costuras para una resistencia al calor con un límite operativo máximo de 427 °C y un límite de exposición al calor a largo plazo de 204 °C.

Suelas resistentes al aceite y al calor La suela es resistente al aceite, hidrocarburos y al calor, adecuada para todo tipo de trabajos de soldadura. El agarre excelente garantiza la seguridad, al evitar resbalones y caídas.

La parte superior está fabricada de piel con revestimiento en PU para mayor durabilidad y una limpieza fácil.

Áreas de aplicación: todos los trabajos de soldadura.

JALAS® 1228W • • • • •

Bota de soldadura de media caña Sistema de ajuste BOA® para un cierre fácil Límite de operación máximo: 427 °C Límite de operación constante: 204 °C Tallas: 35-48

Cumplimiento EN: S3 SRC CI HRO HI WG

DISPONIBLE: 1T 2021

GUANTES PARA TAREAS CON ALTO RIESGO AL CORTE: RESISTENTES AL CALOR, CON PROTECCIÓN AL CORTE DE NIVEL C. Estos guantes están certificados para un nivel 2 al calor por contacto (250 °C) y de acuerdo con los ensayos en entornos reales, son resistentes a pequeñas cantidades de metal fundido.

Comodidad y facilidad para trabajar Totalmente forrado y cómodo con un buen ajuste, sin renunciar a la flexibilidad y al confort para el trabajo.

Un nuevo diseño de puño elástico permite que los guantes sean fáciles de poner y quitar y evita la entrada de suciedad en su interior. Fabricados en piel flor de vacuno en la palma y de serraje en el reverso de la mano.

Protección frente al corte con Para-Aramid Al estar totalmente forrados con Para-Aramid, estos guantes proporcionan una protección excelente frente al corte.

Áreas de aplicación: entornos con calor y trabajos pesados.

TEGERA® 7780 • • • •

Resistentes al calor hasta 250 °C Nivel de resistencia al corte C Hechos en piel flor de vacuno de 1,0-1,1 mm de grosor Tallas: 7-13

EN 420:2003 + A1:2009

EN 388:2016 3X33C

EN 407:2020 424344

DISPONIBLE: 1T 2021

NUEVOS EXALTER, AHORA TAMBIÉN CON CORDONES. El calzado de seguridad con tan buena aceptación y en el cual confía ¡ahora con un aspecto completamente renovado y una mejor transpirabilidad!

Comodidad Comodidad durante todo el día. La ergonomía y la absorción de impactos evitan lesiones en pies y espalda, gracias a la suela intermedia blanda en combinación con la plantilla higiénica multicapa con Poron® XRD®.

Seguridad y buen agarre La suela de caucho nitrilo Vibram® garantiza un rendimiento excelente en una amplia variedad de entornos.

Características de seguridad Las elementos de seguridad testados incluyen punteras de aluminio y plantilla antiperforación textil para dar protección frente a clavos.

Soporte y durabilidad mejorados La parte superior de microfibra y la protección mejorada en la puntera proporcionan soporte adicional y protección frente a la abrasión para prolongar la vida útil del calzado.

JALAS® 9915 EXALTER

JALAS® 9955 EXALTER

JALAS® 9975 EXALTER

• Zapato • Estructura parecida a la de un calcetín para mayor confort • Los orificios de ventilación protegidos internamente con una rejilla mantienen los pies frescos y evitan la entrada de arena en el calzado.

• Tallas: 34-47

• Zapato • Estructura parecida a la de un calcetín para mayor confort • Parte superior repelente al agua • Tallas: 34-47

• Proporciona agarre en el tobillo y una mayor protección frente a impactos • Parte superior repelente al agua • Tallas: 34-47

Cumplimiento EN: S3 SRC HRO

Cumplimiento EN: S3 SRC HRO

Cumplimiento EN: S1 P SRC HRO

DISPONIBLE: YA

DOS NUEVOS MODELOS DE CALZADO DE SEGURIDAD MUY DURADEROS Diseñados para entornos de trabajos complejos y exigentes.

Calidad duradera La parte superior de cuero revestido de PU y el refuerzo de la puntera ProNose de PU en la parte frontal del calzado garantizan una duradera resistencia al desgaste, propiedades hidrófugas frente al agua y la nieve con una fácil limpieza.

Componentes ergonómicos cómodos Una suela intermedia de PU más blanda combinada con una plantilla higiénica multicapa con absorción

de impactos Poron® XRD®, para que el calzado resulte cómodo y estable, previniendo de lesiones en pies y espalda.

Cierre con sistema de ajuste Boa® El calzado está equipado con sistema de ajuste Boa® para mayor confort y un ajuste perfecto.

Sin metales y Arctic Grip: simplemente el mejor calzado de seguridad antideslizante para los entornos de trabajo más exigentes

Gran Premio: calzado de seguridad para condiciones difíciles con un agarre excelente y una horma más ancha

Agarre superior con suela Vibram Arctic Grip La suela Vibram Arctic Grip previene caídas incluso en superficies extremadamente resbaladizas, grasientas o heladas.

Agarre excelente Suela de caucho nitrilo con un relieve específico para proporcionar un buen agarre en superficies heladas o resbaladizas. Un soporte de arco que ofrece estabilidad y un agarre seguro en escaleras. La suela es resistente al aceite y al calor (hasta 300 °C).

Diseño innovador libre de metales Sin metales para un acceso rápido y sin complicaciones a través de los detectores de metales. El calzado está equipado con una plantilla anti-perforación blanda y flexible PTC para impedir la perforación de clavos y una puntera de composite.

Características de protección superiores La plantilla anti-perforación previene de la penetración de clavos en el suelo y la puntera de aluminio ligera ofrece una protección óptima frente a la caída de objetos.

JALAS® 1338 HEAVY DUTY

JALAS® 1558 GRAN PREMIO

• • • • •

• • • • • •

Un zapato de seguridad, ligero y cómodo, para todo el año Sistema de ajuste BOA® para un cierre fácil Forro de poliamida suave y transpirable Eficacia ante detectores de metales Tallas: 35-48

Cumplimiento EN: S3 SRC CI HRO HI

Ajuste extraancho Sistema de ajuste BOA® para un cierre fácil Un zapato de seguridad, ligero y cómodo, para todo el año Forro de poliamida suave y transpirable Caña reforzada para mayor confort Tallas: 35-50

Cumplimiento EN: S3 SRC CI HRO HI

GUANTES DE VESTIR NEGROS DE INVIERNO PARA EL TRABAJO Y EL OCIO.

Guantes de invierno de aspecto atractivo fabricados en piel de cabra suave y flexible. Forrados con Thinsulate transpirable para mantener las manos calientes. Un tratamiento especial en la piel hace que estos guantes repelan el agua y sean aptos para pantallas táctiles, así como tablets y smartphones.

TEGERA® 8151 • Guantes de vestir en piel de cabra en color negro • Forro cálido Thinsulate™ de 40 g • Repelente al agua • Aptos para pantalla táctil • Tallas: 6-12 DISPONIBLE: 1T 2021

EN 420:2003 + A1:2009

Áreas de aplicación: Para entornos de oficina, uniformidad u ocio

NUEVA ETIQUETA COLGANTE PARA EXPOSITORES EN TIENDAS TEGERA® 4640R • El forro interior de invierno del guante para una protección adicional frente al frío se encuentra disponible con una nueva etiqueta colgante descriptiva • Cómodo y cálido • Fabricado con mezcla de lana merino • Apto para pantalla táctil • Tallas: 6-11 DISPONIBLE YA

EN 388:2016 214XX

EN 511:2006 X1X

EN 388:2016 + A1:2018 3121X

EN 511 cl 4.3 Waterpenetration (ISO 15383): Pass

EN 511:2006 12X

DISPONIBLE YA

GUANTES EXTRAFINOS TEGERA® TEGERA® 779

TEGERA® 465

Confort en un guante extremadamente fino para una precisión ultrasensible

Extrafinos con protección frente al corte D, aptos para pantalla táctil

• Un guante súper fino, extrasuave y flexible con un baño de espuma de nitrilo. Proporciona lo último en ajuste y flexibilidad para una manipulación precisa de objetos muy pequeños • Fabricado en Nylón, galga 18 • Sin DMF • Sin látex • Sin silicio: minimiza el riesgo de que las sustancias alteren la superficie de contacto (industria de la automoción y componentes) • Testados dermatológicamente y conforme a Oeko Tex como aptos para personas con piel sensible.

• Tallas: 6-12

• Guantes extrafinos con protección frente al corte D y recubiertos de PU, aptos para pantalla táctil. Gracias a su galga 18, los guantes aportan una excelente sensibilidad en la yema de los dedos, por lo que son ideales para trabajos de precisión y para manipular objetos pequeños y afilados

EN 420:2003 +A1:2009

• Fabricados en galga 18 con tecnología CRF® con refuerzo entre el índice y el pulgar. El recubrimiento de PU garantiza un excelente agarre en ambientes secos o ligeramente aceitosos manteniendo la suavidad del guante • Tallas: 5-12

EN 420:2003 +A1:2009

EN 388:2016 4121X

EN 388:2016 4X31D

GUANTES DE SEGURIDAD TEGERA® PARA TRABAJOS PESADOS TEGERA® 441

TEGERA® 612

• Un guante para trabajos de manipulación media/pesada con resistencia al corte nivel B para la manipulación de objetos medianos, grandes y afilados en entornos aceitosos • Fabricado en galga 13 con tecnología CRF® con doble recubrimiento de nitrilo, que actúa de barrera frente al aceite y otros líquidos, a la vez que mantiene un buen agarre • Áreas de aplicación: sector de la fabricación de metales y componentes de la automoción

• Un guante para trabajos medios y pesados y resistente al calor por contacto (100 °C durante 15 segundos)

• Tallas: 6-11

• Áreas de aplicación habituales: colocación de pizarras, ladrillos, astilleros, cerámica, jardinería, etc.

• El pulgar ergonómico en forma de U minimiza la fatiga de la mano • Fabricado en algodón/poliéster en galga 10, con látex especialmente granulado en la palma de la mano y las yemas de los dedos, para garantizar un buen agarre, resistencia a la abrasión y alta durabilidad.

• Tallas: 7-11 EN 420:2003 +A1:2009

EN 388:2016 4X43B

EN 407:2004 X1XXXX

EN 420:2003 +A1:2009

EN 388:2016 2142X

EN 407:2004 X1XXXX

DISPONIBLE: DIC. 2020

NUEVO CALZADO DE SEGURIDAD E-SPORT LIGERO Y TRANSPIRABLE. Ligereza, comodidad y transpirabilidad Nuestro nuevo calzado E-sport se ha diseñado para mantener los pies frescos. Una malla de ventilación en los laterales y en al parte superior del zapato, junto con una plantilla higiénica, favorecen el confort para entornos de trabajos en interior. La combinación de una suela intermedia blanda y una plantilla multicapa (FX2 Classic) garantiza un confort adicional. Además, estos zapatos son muy ligeros y firmes, lo que contribuye a una sensación de comodidad constante. La puntera de seguridad de aluminio aporta la máxima ligereza del calzado.

Áreas de aplicación: Fabricación y montaje industriales, trabajos de mantenimiento y logística y transporte.

La ergonomía previene lesiones en los pies Ergothan, un sistema eficiente de absorción de impactos, hace que el calzado sea muy ergonómico y previene lesiones en los pies. Un estabilizador en el interior que evita torsiones en el pie y ofrece bienestar en largas jornadas de trabajo.

El calzado está aprobado para el uso con plantillas ortopédicas, de conformidad con la norma EN ISO 20345.

Suela de seguridad La suela cuenta con agarre de seguridad para un soporte adicional en superficies resbaladizas.

Además de ser resistente al aceite, este calzado tiene propiedades antiestáticas/ESD que cumplen la norma IEC 61340-5-1.

JALAS® 1635 E-SPORT

JALAS® 1645 E-SPORT

JALAS® 1655 E-SPORT

• Puntera de aluminio

• Plantilla textil anti-perforación (PTC) blanda y flexible

• Bota de seguridad para mejor ajuste en el tobillo

• Puntera de aluminio

• Plantilla textil anti-perforación (PTC) blanda y flexible

• Tallas: 36-47

• Tallas: 36-47

• Puntera de aluminio • Tallas: 36-47

Cumplimiento EN: S1 SRC

Cumplimiento EN: S1 P SRC

Cumplimiento EN: S1 P SRC

NUESTRA VISIÓN ES HACER MÁS SEGURO SU TRABAJO La visión de Ejendals es sencilla: cero lesiones en manos y pies. En Ejendals, contamos con una larga trayectoria a la hora de minimizar el riesgo de lesiones previsibles en manos y pies. Lo llevamos haciendo desde hace 70 años.

Desarrollado y probado cuidadosamente en colaboración con los principales expertos en: materiales, funcionalidad y ergonomía, nos permite ofrecer el mejor equipo de seguridad. Mediante un feed-back continuo con los usuarios de nuestro calzado y guantes de seguridad, conocemo lo que se espera de nosotros.

www.ejendals.com

TEGERA and JALAS are trademarks of Ejendals AB | © 2020 Ejendals AB | All Rights Reserved ®

®