Internationalizing restaurant websites

Page 1

Internationalizing Restaurant Websites For many restaurant owners, the most important market that they deal with his their local market. After all, they need to put people in the seats and that can only happen when people are in the same city that the restaurant is located in. There is great value, however, in internationalizing the restaurant web design. This can be done much easier than you probably think and it doesn’t require that you hire people to translate your website.

Internationalization Many different websites are built with the capacity to be switched into different languages by the user. In fact, if you surf around on the Internet for long enough, you’ll find sites that offer you the option of reading the content in different languages. If you want to see this for yourself, check out some sites from Europe, where this functionality is common because of the necessity of accommodating many different languages among visitors. Usually, there will be a drop-down list of languages you can choose from or a couple of buttons that you can choose from to select the language you want. When you select your desired language, you’ll see the website and all the content on it displayed in that language. If you happen to speak two languages and can find a website that will automatically translate into your second language, you’ll notice that the language isn’t exactly in the league of the nation’s greatest writers, but it’s readable. This type of translation allows people to get the basic information they need about your restaurant, no matter where they’re located.


You may want to consider having your restaurant website design include the ability to be translated into languages that are appropriate for the food you serve. For example, if you had a restaurant in New Mexico that served New Mexican cuisine, you would want to make certain that it was available in both English and Spanish, as you would get customers who spoke one language or the other, but not necessarily both. If you run the local Chinese buffet, you may want to make certain that your website is available in Cantonese, Mandarin and English, so that you can reach people who are likely to have an interest in what you serve. There are plenty of ways that you can improve restaurant web design, but customizations that make sites available to a wider audience are always among the most useful that you can choose. In addition to having automatic translation available for your website, you may want to consider adding some other features to your restaurant web design that will appeal to people from other nations. For example, if you are listing your restaurant’s address is being convenient to a local hotel, give the distance between the two in kilometers as well is in miles. Accommodating a worldwide clientele is worth it, even if 99 percent of your customers come from your hometown. You never know when somebody is going to be planning a trip to your location and when you want to make certain that they have places to eat while they’re there. If your restaurant web design includes the features that define an internationalized site, you can be sure that you make an impression.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.