Page 1

Dinsdag 15 oktober 2013

8252

Zeventien extra noodpompen geplaatst

3

Onthulling twee nieuwe kunstwerken

9

Verenigingen ontvangen bijdrage

14

Noodweer teistert het eiland

Locatie Groot Dictee G-O

GOEREE-OVERFLAKKEE - Van het gebied in zuidwest Nederland dat het in het afgelopen weekend zwaar te verduren kreeg vanwege het extreme weer, werd Goeree-Overflakkee naar het zich laat aanzien het hardst getroffen. Taferelen als in 1998, toen er door overvloedige regenval ook ernstige wateroverlast was, herhaalden zich: straten die vol water stonden, huizen en andere gebouwen waar het water naar binnen liep, sloten en kreken die overliepen, landerijen die compleet blank kwamen te staan, en hulpdiensten, medewerkers van het waterschap, Rijkswaterstaat en de gemeente die met man en macht in touw waren om waar nodig hulp te bieden en procedures in gang te zetten waardoor de komende tijd de hoge waterstanden tot normaal niveau te reduceren.

MIDDELHARNIS - De locatie van het Groot Dictee van Goeree-Overflakkee is gewijzigd. Het dictee zal in de aula van het RGO plaatsvinden en dus niet in de Prins Maurits. Opgeven kan nog steeds op de website: www.rotarygo.nl.

Koekverkoop uitgesteld GOEREE-OVERFLAKKEE - De aangekondige koekverkoopactie door leerlingen van de Prins Maurits op donderdag 17 oktober is uitgesteld in verband met het overlijden van een docent.

Bewonersavond

Door Hans Villerius

Het waren extreme neerslaghoeveelheden die naar beneden kwamen, variërend van 120 mm rond de kop van het eiland tot 80 mm in het oostelijk deel. Die extremiteit werd veroorzaakt door een combinatie van zware buien, die zeer langdurig aanhielden doordat het buiencomplex min of meer rond zichzelf bleef draaien en dus nauwelijks van z’n plaats kwam. Op tal van plaatsen bleek de riolering dergelijke hoeveelheden regenwater niet te kunnen verwerken, zodat daar de straten blank kwamen te staan en het water huizen en gebouwen binnenliep. Wateroverlast In Ouddorp stond veel water in de omgeving Diependorst/Stationsweg. Aan de Voorstraat en de Eendrachts-

Twee mannen aan het werk om het water van een tulpenveld te verwijderen.  dijk te Stellendam was eveneens veel wateroverlast. Tot en met zondagavond toe was het hard werken om het waterpeil hier naar beneden te krijgen, waarvoor enkele dompelpompen werden geplaatst. Door oververzadiging van water zakte zelfs een deel van het talud van de Eendrachtsdijk naar beneden. Ook in Melissant was er flink overlast, onder andere aan de Binnenweg, Beatrixweg, Achterweg, Fabiusstraat en de Marijkelaan. Verscheidene straten in Dirksland kwamen eveneens onder water te staan, met name rond de Maannezee, en kregen bewoners aan

de Oudewei en de Kapoenstraat water in huis. In Middelharnis was eveneens veel wateroverlast. De Doetinchemsestraat, de Rembrandtlaan, de Westelijke Achterweg, de Emmalaan en de Hoflaan stonden blank. Daardoor kon de morgendienst in de Christelijke Gereformeerde Kerk, aan de Hoflaan, niet doorgaan. In de aula van de Technische school en in rouwcentrum Media Vita kwam het water naar binnen. Van het hele eiland waren de brandweerploegen in touw om het water uit huizen en ondergelopen kelders te krijgen. Maar ook moesten op meerdere plek-

Tijd voor lokaal gevangen vis

Foto: Jaap Peeman ken dieren worden bevrijd uit gebieden waarin het water te hoog kwam te staan, zoals in de Koudenhoek nabij Goedereede of in het Paardengat nabij Herkingen. Landbouwers die bijvoorbeeld nog aardappels of tulpenbollen in de grond hebben - die niet langer dan 24 uur onder water mogen staan, wil de oogst niet rotten - of die hun land al ingezaaid hadden, zetten alles op alles om het water weg te krijgen van hun akkers, die soms volledig onder water verdwenen en complete binnenmeren lijken. Lees verder op pagina 3



DEN BOMMEL - De Dorpsraad van Den Bommel belegt een bewonersavond op maandag 21 oktober in de Bommelstee aan de Schaapsweg. De aanvang van de bijeenkomst is 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur, de koffie staat klaar. Op deze avond worden de prijswinnaars van de bloemenactie ‘Ville de Fleurs’ bekendgemaakt. Tevens wordt dan ook de wisseltrofee uitgereikt. Kernwethouder de heer G. de Jong en Mevrouw A. Mulder, beleidsadviseur van de gemeente Goeree-Overflakkee zullen de prijzen uitreiken. Op deze avond geven zij eveneens een toelichting op de gemeentevisie voor Den Bommel. Verder komen er tijdens deze bijeenkomst ook nog andere dorpszaken aan de orde. Er is alle ruimte voor het stellen van vragen aan de gastsprekers en aan de Dorpsraad.

Erf- en sierbestrating

Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl

www.rozima.nl Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat

Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl

Meer foto’s van de wateroverlast vindt u op eilandennieuws.nl

Een stap verder www.visser-visser.nl

OUDDORP - Ruim honderd belangstellenden en gasten hadden zaterdagavond de uitnodiging aanvaard voor een nazomerse barbecue met lokaal gevangen vis, flyshootvis om precies te zijn, in Beachclub ‘t Gorsje in Ouddorp. Een bijeenkomst dus met een duidelijk thema. Goereese en Stellendamse flyshootvissers willen hun vis meer op de kaart zetten onder het kwaliteitsmerk Flyshoot Quality met als doel visliefhebbers kennis te laten maken met onder andere mul, rode poon en inktvis. Lokale producten waar men ook lokaal van moet kunnen genieten en trots op kan zijn. Op de foto staan (v.l.n.r.) Caroline Melissant, Wil van Merkensteijn, Anne-Marie van Seters, Herman den Blijker, Nellie Coomans en Henk v.d. Kruk. Lees verder op pagina 3.  Foto: Wim van Vossen fotografie

Middelharnis, Telefoon: 0187 617 300


Elke vrijdag,

Lunchroom | Catering

WERELDS ACTIE!

€ 10,-

CompleteWARME MAALTIJD Korendreef 15, Middelharnis | 0187 - 890239 www.inside-lunchroom.nl

Schildersbedrijf Bazen St elizabethstraat 19 3249 BC Herkingen 0187 – 669 474 info@schildersbedrijfbazen.nl www.schildersbedrijfbazen.nl

Schilderwerken, Beglazingen, Wand en plafondafwerkingen, Behangen, Houtrot herstel Neem contact op voor een vrijblijvende offerte 10 jaar lang uw huis geschilderd voor een vast bedrag per maand

Dinsdag 15 oktober OUDDORP - Bingo in De Vliedberg. Aanvang 19.30 uur. Woensdag 16 oktober OUDDORP - Herfstkinderdag bij de RTM met extra’s voor kinderen, en maak een rit met de tram! De tram vertrekt vanaf de RTM-Remise, G.C. Schellingweg 2 (op de Punt) in Ouddorp. Informatie over prijzen e programma verkrijgbaar bij WV Ouddorp aan Zee. OUDDORP - Oriëntatiecursus ‘Leer de Bijbel kennen’. Inloop van 19.00 uur in verenigingsgebouw Eben Haëzer, Preekhillaan 3. OUDDORP - Israëlavond. Spreker Rabijn Van de Kamp. Gereformeerde Kerk. Aanvang 19.30 uur. OUDE-TONGE - Zang/koorworkshop voor volwassenen. 19.30 uur in het Infocentrum, Bernhardstraat 27. Aanmelden vóór 9 oktober via tel. 0187 641344 of m.vanderwelle@ fiergo.nl Vrijdag 18 oktober STELLENDAM - Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht. Zaterdag 19 oktober OUDDORP - Zangavond in Doopsgezinde Gemeente, Dorpstienden 3 in Ouddorp. Aanvang 19.30 uur. OUDDORP - Fotopresentatie Goeree-Overflakkee, ‘Eiland in de Delta’ door Hans Villerius. Aanvang 14.30 uur. Kaarten € 9,-. Kaartverkoop VVV-Ouddorp.

Voor al uw binnen,- en buitenkussens, zeilen, huiken, sprayhoods en huif. Ook voor gordijnen !!

Reparaties, schoonmaken, herstel en verstel en ontwerp Naaiatelier en Zeilmakerij “Goeree” Stationsweg 4e, 3255 BL Oude Tonge Tel: 0187-645432 WWW.NAAIATELIER-GOEREE.NL

DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST

Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84 OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS

Maandag 21 oktober MELISSANT - Workshop Bolussen bakken bij bakkerij Van Harberden, Julianaweg 30. Reserveren via: 601619 of 602525.

Stoelen & Partyverhuur De Vesting Delta Industrieweg 14, 3251 LX Stellendam T 0187 - 490 808 | E info@devestingverhuur.nl

WWW.DEVESTINGVERHUUR.NL

Nu ook voor al uw feestartikelen!

Woensdag 23 oktober OUDDORP - Herfstdieseldag bij de RTM; maak een rit met de tram! De tram vertrekt vanaf de RTM-Remise, G.C. Schellingerweg 2 (op de Punt) in Ouddorp. Informatie over prijzen en programma verkrijgbaar bij VW Ouddorp aan Zee. Reserveren is niet nodig. MIDDELHARNIS - Herfstbingomiddag voor Jong en oud. Wijkcentrum Doetinchemsestraat. Start 13.30 uur. Meer info: 483366.

Naaimachinehandel ’Vlieto’ Ooltgensplaat uw naaimachine vakman sinds 1965

Spuidijk 4 Ooltgensplaat 0187-485222

Zaterdag geopend van 10:00 tot 17:00

Donderdag 24 oktober OUDDORP - ‘Het geheim van de woestijn en haar bewoners’. Reisverslag met foto’s door Nelleke van Nieuwenhuijzen. Aanvang 20.00 uur. De Overkant, Dijkstelweg 33 Ouddorp. Entree, € 6,-. Kaarten via VVV-Ouddorp.

Bouw mee aan de basis voor geluk!

Elke bus een bouwsteen Elke bouwsteen een beetje geluk!

Erica darleyensis. Winterheide. Pot Ø 12 cm. In rood, roze en wit. Per stuk 2,49 2+1 gratis

Langeweg 24 Middelharnis 0187-487181

voor vakman en doe-het-zelver dinsdag gesloten / vrijdag koopavond

Zaterdag 26 oktober DIRKSLAND - Hervormingsavond. Kerkgebouw Ger. Gemeente aan de Mozartsingel. Aanvang 19.00 uur. Spreker: Dhr A.Geuze uit Werkendam. Thema “Ware Troost”. Medewerkenden: Kinderkoor ‘Iuventa’, Jongensclub ‘David en Jonathan’ en de +16 JV De Zaaier. Maandag 28 oktober MELISSANT - Workshop Bolussen bakken bij bakkerij Van Harberden, Julianaweg 30. Reserveren via: 601619 of 602525. Woensdag 30 oktober OUDDORP - Oriëntatiecursus ‘Leer de Bijbel kennen’. Inloop van 19.00 uur in verenigingsgebouw Eben Haëzer, Preekhillaan 3.

Verkrijgbaar vanaf donderdag 17/10 op=op!

2+1 gratis

Iedere zaterdag van 7:00 uur tot 13:00 uur kunt u ons vinden op het parkeerterrein bij Albert Heijn Middelharnis (Gedempt Kanaal)

Bovenstaande actie is ook geldig op de markt in: Stad aan’t Haringvliet, woensdagmiddag Ooltgensplaat, zaterdagochtend

genieten met groen Life & Garden Renesse, Korte Moermondsweg 1, 4325 LA Renesse, 0111 - 461031 www.lifeandgarden.com

Van der Made

Hét tuincentrum voor Flakkee! Kijk voor openingstijden op renesse.lifeandgarden.nl

én een

Schilmesje

tegen inlevering van deze advertentie

Week 42

VEILING VOORDEEL

Geluk kun je niet kopen, dat moet je zelf maken. Maar als je opgroeit in armoede met ernstige problemen thuis is dat niet eenvoudig. Dan kun je wel wat hulp gebruiken. Nationaal Fonds Kinderhulp helpt kinderen langs de zijlijn van de maatschappij met simpele bouwstenen - zoals een fiets, sport of een dagje uit. Hiermee legt Kinderhulp de basis voor een gelukkiger leven. Draag ook uw (bouw-)steentje bij als collectant. Kijk op www.kinderhulp.nl/collecte

Vrijdag 25 oktober STELLENDAM - Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht. SOMMELSDIJK - Thema-avond Fotoclub De Rare Kiek. ‘Digitale strategie en beeldrecht op internet’. Remonstrantse Kerk, Voorstraat 35. Aanmelden via: info@rarekiek.nl

Wij halen en brengen uw machine bij u thuis voor onderhoud of reparatie.

www.vlieto.nl


DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Nieuws

3

Het duurt nog zeker een week voor de waterstand weer op normaal peil is

Zeventien extra noodpompen geplaatst Vervolg van de voorpagina Op veel plaatsen lukt dat echter niet omdat het slootwater op vrijwel gelijk niveau met het veld staat, of zijn sloten en kreken zelfs buiten hun oevers getreden de omringende akkers op. Stormschade Naast de overvloedige regenval stond er ook een stormachtige wind. Doordat de bomen nog volop in het blad staan, vangen deze veel wind en ontstaat er makkelijk stormschade. Dat was op het eiland op verschillende plekken ook het geval. Omgewaaide bomen en afgerukte takken, maar ook waren er lantaarnpalen of bouwliften die omver gingen. Onweer Daarnaast was er het hevige onweer van zondagmorgen vroeg, dat vooral Sommelsdijk schrikken deed. De bliksem was op de toren ingeslagen, waardoor tijdens de morgendienst in de kerk geen elektrische stroom beschikbaar was. Ook de torenklok en de windmotor van het kerkorgel deden het niet en moest tijdens de kerkdiensten het orgel, dat nog zijn originele trapinrichting bezit, met behulp van balgentreders worden bespeeld. Maar niet iedereen vond de ondergelopen straten even vervelend. Er waren er die van de nood een deugd maakten en in zwemkleding hun vertier zochten in het water, of zelfs op een surfplank, door een auto voortgetrokken, door het water scheerden…

Waterberging Tijdens een persmoment, gisterenmiddag, was dijkgraaf Jan Geluk van waterschap Hollandse Delta naar het eiland gekomen om een toelichting te geven bij de stand van zaken op dat moment. Hij gaf aan dat alles uit de kast wordt gehaald om de hoge waterstanden zo snel mogelijk weer op peil te hebben. Daartoe waren tot gisteren alleen al op Goeree-Overflakkee zeventien extra noodpompen geplaatst, waaraan er de komende dagen nog eens zeven toegevoegd zullen worden. Om het hoge water zo snel mogelijk te laten zakken, wordt het eerst getransporteerd naar en opgevangen in de extra waterbergingsgebieden die na de wateroverlast van 1998 op het eiland zijn aangelegd, voordat het water over de dijk gezet kan worden. Volgens Geluk duurt het echter zeker nog een week voordat de waterstand weer op normaal niveau is. Hiervoor worden niet alleen alle noodpompen van het waterschap ingezet en in het gebied opgebouwd, maar ook pompen elders uit het land. De pompen worden ook regelmatig verplaatst, naar gelang de veranderende urgentie.

Aan de Plaatweg bij Melissant loopt de sloot over en staat de akker onder water. 

Foto: Hans Villerius

Burgemeester Grootenboer was gisteren ook aanwezig bij de opbouw van de pompen. Ze toonde zich tevreden over de voortgang van zaken. “Bij de aanpak van de bestrijding van de wateroverlast hebben de betrokken instanties bagage bij zich uit de situatie van vijftien jaar geleden, zodat er nu nog beter opgetreden kan worden”.

Burgemeester Grootenboer laat zich voorlichten bij pompopbouw gemaal Koert.  Foto: Hans Villerius

De koeien bij het Paardengat Herkingen zoeken een veilig heenkomen. 

Foto: Krijna Abrahamse

Barbecue flyshootvis promoot onbekend lokaal product Vervolg van de voorpagina Initiatiefneemster Caroline Melissant van INZee Communicatie & Trends uit Goedereede had samen met de vissers, visgroothandel Schmidt Zeevis Rotterdam en Beachclub ‘t Gorsje in Ouddorp het idee voor deze barbecue met vis uitgewerkt tot een culinair strandfeest met inbreng van topkok Herman den Blijker. Ook Wil van Merkensteijn (Schmidt Zeevis) verleende graag zijn medewerking. “Vissers brengen steeds vaker duurzaam gevangen vis aan land. Poon, mul en inktvis: Super gezond, uitmuntende kwaliteit,

prachtige producten. Noordzeevangsten. En toch staat het in eigen regio en ook landelijk nauwelijks op de kaart. Onbekendheid. Verse inktvis eet je echt niet alleen op vakantie in zuidelijke landen. Wij moeten - met marketing en bijvoorbeeld een barbecue-avond zoals hier in Ouddorp - er voor zorgen dat de Noordzeevangsten niet per definitie direct als exportproduct worden gezien”, zegt Van Merkensteijn. Door Jaap Ruizeveld

Samenwerking De samenwerking tussen de vissers-

schepen GO1 (Wouter Adriaantje), SL9 (Johanna), SL27 (Johannes) en UK153 (Lub Senior) leidde tot het kwaliteitslabel Flyshoot Quality. Schipper en bemanning werken samen met kennisinstituten, handel en collega’s. Zij delen kennis en ervaring met elkaar, met als doel een economisch en ecologisch verantwoorde visserij te ontwikkelen voor nu en voor volgende generaties vissers. Flyshoot is het sleutelwoord in duurzaam vissen.

zwemmen en worden pas bij het naderen van het schip en het binnenhalen naar de netopening gedreven. Ondermaatse vis kan vrijuit gaan. Deze langzame vistechniek geeft onbeschadigde vis. Exploitatief met aanzienlijk minder brandstof. Ecologisch en economisch stellen vissers en handel. Flyshootvissers vangen voornamelijk mul, rode poon en inktvis. In het seizoen en/of binnen de wettelijke vangstrechten ook makreel, zeebaars en wijting.

Techniek Het is een oude vistechniek waarbij een zeedeel wordt afgezet met een zegentouw waaraan een net vastzit. Grote vissen blijven voor het zegentouw uit-

Informeel Het was een avond van en voor echte visliefhebbers. Producten van dichtbij. Op het menu dan ook flyshootvis van genoemde vier schepen, Stellen-

damse garnalen (Van Seters Zeevisbedrijf), frites (Westhoeve Potatoes) en geitenkaas (De Mekkerstee). Een bijeenkomst in het teken van genieten van heerlijk bereide seizoenvis met een duidelijke herkomst. Vis met een verhaal. Voor de deelnemers onder wie de vroegere atlete Nellie Coomans ‘een place to be’. “Ik ben dol op vis”, zegt Nellie. “En kom zeker ook graag hier in de Beachclub omdat eigenaar Henk v.d. Kruk destijds mijn coach was.” Tenslotte Herman den Blijker: “Met deze duurzame flyshoottechniek moeten we de Noordzeevangsten voor consumptie veel meer in eigen gebied houden. Er is vis genoeg in de Noordzee. We hebben de mul bijna voor het opscheppen”.


4

DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Gelukkig en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon

Met droefheid delen wij mede dat de Heere na een ernstige ziekte heeft weggenomen onze geliefde broer, zwager en oom

Luuk

DIRK BREEN

9 oktober 2013

echtgenoot van Jacobine Mierop

Jeroen van Dam & Marloes Tanis Waterpoortstraat 1, 3252 BW Goedereede

Ouddorp: Thijs en Gieltje Wissekerke: Izaäk en Joke Wekerom: Krijn en Jannie en kinderen

“Ik loof U, omdat ik ontzagwekkend wonderlijk gemaakt ben; wonderlijk zijn Uw werken” Psalm 139 : 14

Sterke de Heere Jacobine, Koos, Karen en Arie, Jannemarie en Dorien in dit grote verlies.

Dankbaar en blij geven wij u kennis van de geboorte van onze dochter en ons zusje

13 oktober 2013

Maria Nehlida

Maar blij vooruitzicht, dat mij streelt Ik zal, ontwaakt, Uw lof ontvouwen, U in gerechtigheid aanschouwen, Verzadigd met Uw Goddelijk beeld.

(Maria)

Henk-Arie en Henrike Schra-van der Boom Markus en Benjamin

Met deze woorden hebben we afscheid genomen van onze vriend Dirk, na meer dan dertig jaar lange vriendschap. Met diepe droefheid delen wij u mee, dat de HEERE na een ernstige ziekte tot Zich heeft genomen onze vriend

Zoetermeer, 9 oktober 2013 Voorweg 153, 2716 NJ Zoetermeer

DIRK BREEN

Wij zijn heel blij en dankbaar dat God de Schepper van het leven opnieuw een dochter aan onze zorg heeft toevertrouwd

Wij wensen Jacobine en de kinderen heel veel sterkte en Gods nabijheid toe.

Elly Cornelia Willemina

Jan en Truida Bezuijen-de Ronde

Elynn is het zusje van Jolize en Karsten 9 oktober 2013 Kasper en Lianne Bruggeman-Drooger Nicolaas Beetsstraat 11 3245 RD Sommelsdijk

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon en ons broertje

Niels Adri Jan We noemen hem

Nathan

12 oktober 2013 Arjan, Nella, Jarno en Roan Klink Hoogaars 36, 3251 PC Stellendam

Tea Willemtje Elizabeth Wij noemen haar

Lydia

14 oktober 2013 Teun en Gertruida Klepper Niels, Annewien, Lisa, Marlotte, Nadine Oudelandseweg 27, 3253 LN Ouddorp

Hartelijk dank voor de vele kaarten, visites, mooie bloemen en goede verzorging die ik heb mogen ontvangen tijdens mijn verblijf in het Van Weel-Bethesda ziekenhuis en afdeling Blankersburg in De Goede Ree. Na een voorspoedig herstel ben ik sinds enige tijd weer thuis. Mevrouw H. Pruiksma-Sturm Stellendam, 7 oktober 2013

DIRK BREEN na een periode van een ernstige ziekte is overleden. Zijn overlijden kwam niet onverwacht, toch heeft het ons geschokt. De manier waarop hij zijn ziekte heeft gedragen en de intensiteit waarmee hij tot het laatst heeft geprobeerd zijn werk te doen waren indrukwekkend en inspirerend. Met veel bewondering en dankbaarheid kijken we terug op de jaren waarin hij zijn beste krachten gegeven heeft voor het onderwijs aan onze leerlingen. Onze gedachten en ons medeleven gaan uit naar zijn vrouw, kinderen en verdere familie die hem nog lang niet konden missen. Wij wensen hen alle sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies. Namens bestuur, personeel en leerlingen van CSG Prins Maurits A.J. van Heest rector Middelharnis, 13 oktober 2013

In verband met de begrafenis van de heer

D. BREEN zal CSG Prins Maurits te Middelharnis vrijdag 18 oktober de gehele dag gesloten zijn.

kinderen en kleinkinderen Heere, tot Wien zullen wij heengaan? Gij hebt de woorden des eeuwigen levens. Joh. 6:68 De Heere heeft tot onze grote droefheid uit ons midden weggenomen mijn innig geliefde schoonzoon en onze altijd meelevende zwager en oom

DIRK BREEN

echtgenoot van Jacobine Breen-Mierop in de leeftijd van 55 jaar. Wij wensen Jacobine, Koos, Karen en Arie, Jannemarie en Dorien Gods ondersteuning toe om dit grote verlies te dragen. De HEERE zegene u, en behoede u! De HEERE doe Zijn aangezicht over u lichten, en zij u genadig! De HEERE verheffe Zijn aangezicht over u, en geve u vrede! (Num. 6:24-26) Ouddorp: M. Mierop-Vlietland

De Heere, Die leven gaf en leven spaarde, verblijdde ons met de geboorte van een dochter en zusje

Zondag bereikte ons het droevige bericht dat onze collega

Ouddorp: Marri en Eduard Nap-Mierop Marijn en Klari Rosanne, Lizzy, Gijs Jonathan en Joanne Egbert en Gerthilde Elise Marie en John Dordrecht: Elise Mierop Ouddorp: Adrianne en Eef Grinwis-Mierop Maurits Marijke Jan Ariëtta Andréas Job 13 oktober 2013

Tot onze droefheid overleed, na een ernstige ziekte, onze vriend en neef

DIRK BREEN Trooste de Heere Jacobine en de kinderen in dit grote verlies. Piet en Janneke van Huizen en kinderen

Ouddorp, 14 oktober 2013

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze buurman

DIRK BREEN Djim van Houten & Mariet Tuk Marinus en Esther Bosman

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van

DIRK BREEN

de man en vader van onze gewaardeerde collega’s Jacobine en Jannemarie. Wij wensen de familie Breen Gods ondersteuning toe in het dragen en verwerken van dit zware verlies. Collega’s Cura Mare thuiszorg regio Middelharnis

Ton en Dineke van der Linden Pieter-Jan en Erna van Halum Philip en Lenie van Dijk Leen en Jasperina van Nimwegen Peter en Dirkien Wagner Henk en Lenie Luijmes Jaap en Irna Spee Onze gedachten en medeleven gaan uit naar Jacobine en de kinderen. Wij wensen hen veel sterkte en kracht toe met het verwerken van dit verlies.

Tot onze droefheid  heeft de Heere na een ernstig ziekbed tot Zich genomen onze oudbuurman

DIRK BREEN

echtgenoot van Jacobine Breen Mierop in de leeftijd van 55 jaar. Sterke de Heere Jacobine en de kinderen in dit grote verlies. We bewaren goede herinneringen aan de tijd dat hij bij ons woonde. Fam. Both Dhr. Moerkerke Mevr. Mierop Mevr. Achterberg Fam. J. Aleman Fam. L. Aleman Fam. Voogd Fam. Tanis Fam. Westhoeve Fam. Van der Linde Ouddorp, 13 oktober 2013

Carina Margrieta Marije Gerdien Riena Elly  Marieke Greetje Klarinda Reina Petra

Maaike Anja Cokkie Marieke Adrianne Anja Annemieke Helanda Alet Heleen

Jannie Elsbeth Petra Nellie Annemarie Melissa Janiek Willy Gertrude Riny

DA N K B E T U I G I N G Voor uw medeleven en belangstelling betoond na het overlijden van onze geliefde zorgzame moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

JANNETJE CORNELIA GRINWIS-’T MANNETJE zeggen wij u hartelijk dank. In het bijzonder bedanken wij personeel van Nieuw Rijsenburgh voor de liefdevolle verzorging. Ds. J. Schipper en kerkenraad van de Gereformeerde Gemeente te Dirksland voor de pastorale begeleiding en het leiden van de rouwdienst. Tenslotte Begrafenisverzorging J. van der Slik en medewerkers voor de correcte verzorging van de begrafenis. Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Oktober 2013


DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Vrees niet want Ik heb u verlost; Ik heb u bij uw naam geroepen, gij zijt Mijn. Jesaja 43 vers 1 Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij de strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader, opa en Jaap

JACOB LEENDERT VISSER

echtgenoot van Jacoba Leentje Koningswoud eerder weduwnaar van Dingena Stoop in de leeftijd van 77 jaar. Co Visser-Koningswoud Bep en Henk Maliepaard Conny en Teun Huisman Jan en Monique Vogelaar Steven en Monique Vogelaar en kleinkinderen 13 oktober 2013 Rubensplein 29 3241 AM Middelharnis

Om je heengaan treuren wij Om wat je was, zijn wij dankbaar Na een moeilijke tijd is uit onze familiekring weggenomen onze lieve broer en zwager

JACOB LEENDERT VISSER In liefdevolle herinnering: B.D. Visser P. Visser-Kievit D.B. Visser J.M. Visser B. Visser-Maliepaard S.J. Verolme-Visser T. Verolme C.J. Visser L. Visser-Troost L.J. Visser C. Visser-van den Doel E.J. van der Welle-Visser In liefdevolle herinnering: W. van der Welle L.H. van Okkenburg neven en nichten Middelharnis, 13 oktober 2013

Beetje bij beetje heb je ons verlaten, wij konden niet langer met je praten. Die blik, die stilte, dat deed zo zeer, de man, vader en opa van vroeger was je niet meer. Maar nu je voorgoed bent heengegaan, zeggen wij dank voor alles wat je voor ons hebt gedaan. Wat was je sterk. Wat was je dapper. Wat zullen we je missen. Het afscheid nemen doet zo’n pijn.

Verdrietig, maar dankbaar voor alle liefde, zorg en toewijding die wij van hem mochten ontvangen, geven wij u kennis dat na een moeilijke laatste levensperiode van ons is heengegaan mijn innig geliefde man, onze lieve vader en opa

ARIE CORNELIS DEN EERZAMEN

~ Arie ~ echtgenoot van Lien den Eerzamen-Riedijk geboren 30 oktober 1938

overleden 13 oktober 2013

Dirksland: J. den Eerzamen-Riedijk

Er is gelegenheid tot condoleren op woensdag 16 oktober van 19.30 tot 21.00 uur in ’t Trefpunt, Oranjelaan 14 te Stad aan ’t Haringvliet.

Na een moedig gedragen lijden hebben wij afscheid moeten nemen van onze geliefde zwager en oom

De afscheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op donderdag 17 oktober om 13.30 uur in de Hervormde kerk te Stad aan ’t Haringvliet. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Stad aan ’t Haringvliet.

JAAP VISSER Voor altijd in ons hart.

Han -Toos Jan - Lenie Kees - Dineke Rie - Piet Corrie - Jan Rinus - Lisette Anneke - Gerrie Carla - Addie

- Geen bloemen Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben ontvangen, worden verzocht deze advertentie als zodanig te beschouwen.

Neven en nichten 13 oktober 2013

Een traan voor dit moment Een glimlach voor de herinnering

LIEVE OPA

Groot was zijn liefde Groot het verdriet Mooi de herinneringen Die hij achterliet

JAAP VISSER Na een langdurige ziekte is toch nog onverwacht overleden onze lieve opa Jaap Jaap Visser, een bijzondere man. Rust in vrede. Kevin & Margreet Mick Mark

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van ons lid en oudvoorzitter

JAC. VISSER Wij wensen zijn vrouw, (klein)kinderen en verdere familie kracht en sterkte toe. Bestuur en leden PV de Rode Duif Stad aan ’t Haringvliet, 13 oktober 2013

ARIE DEN EERZAMEN Wij wensen Lien en de kinderen veel sterkte toe met dit verlies. Wim den Eerzamen Ma den Eerzamen-Jongejan en kinderen Middelharnis, oktober 2013

Met droefheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van

ARIE DEN EERZAMEN Van 1984 tot 2008 was hij bestuurslid, waarvan 20 jaar penningmeester en een goede. Vele centjes heeft hij voor de EHBO binnen gehaald. Een evenement ..... Arie was er! Hij heeft meegedaan aan wedstrijden en zelfs de tweede prijs behaald. We missen hem al vele jaren. Wij wensen de familie veel sterkte met dit grote verlies. Bestuur en leden EHBO, afd. Dirksland

Nieuw Rijsenburgh, locatie Westplaat, Middelharnis B.C. Zaayerlaan 38, 3247 AC Dirksland Er is gelegenheid tot condoleren op woensdag 16 oktober van 19.30 tot 20.30 uur in het Hervormd verenigingsgebouw ‘Onder de Wiek’, Ring 57 te Dirksland. De afscheidsbijeenkomst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op donderdag 17 oktober om 13.30 uur in ‘Onder de Wiek’. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de Staakweg te Dirksland. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in ‘Onder de Wiek’.

we zullen je missen.

Maikel en Jolena Stefan en Iris Ilze

Dirksland: Wilko en Carola Femke en Antoine Lobke Veerle

Met droefheid geven wij kennis van het overlijden van mijn broer, zwager en onze oom

Dirksland: Corine en Marcel

Wij wensen Co en de kinderen veel sterkte toe dit verlies te kunnen dragen.

Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in ’t Trefpunt.

Dirksland: Nelly en Leo Pim Joline

5

Tot het laatst wilde je leven Door een sterke wil gedreven Je geest was nog op volle kracht Maar over je lichaam had je geen macht Alle liefde, vrolijkheid en kracht die jij hebt gegeven Blijft voor ons altijd voortleven.

- Liever geen bezoek aan huis Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

echtgenoot van Adriaantje de Jong-van Ast in de leeftijd van 79 jaar. Dirksland: A. de Jong-van Ast Joke en Jan Esther en Matthijs Jaap en Hetty Martijn Rick Paul en Miranda Tessa 8 oktober 2013 Nieuw Rijsenburgh, afdeling Blankersburg, Sommelsdijk Mauritshof 61, 3247 AG Dirksland De begrafenis heeft plaatsgevonden op zaterdag 12 oktober op de algemene begraafplaats aan de Staakweg te Dirksland.

Dankbaar voor de liefde die hij ons gaf en de zorg waarmee hij ons heeft omringd, geven wij u met diepe droefheid kennis dat, door de Heere tot Zich is genomen mijn innig geliefde man, onze zorgzame vader, grootvader en overgrootvader

WILLEM KOT

echtgenoot van Wilhelmina Kot-Janson in de leeftijd van bijna 88 jaar. W. Kot-Janson Arend Bram en Conny Willy en Jan Jan Pieter en Nelleke kleinkinderen en achterkleinkinderen

Dankbaar voor wat hij in zijn leven voor ons ieder op zijn manier heeft betekend, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan mijn innig geliefde man, onze lieve vader, schoonvader en opa

KLAAS DE JONG

God is getrouw, door Welken gij geroepen zijt tot de gemeenschap van Zijn Zoon Jezus Christus, onzen Heere. 1 Korinthe 1 vers 9

13 oktober 2013 Hoflaan 35b, 3241 GK Middelharnis Wij hebben afscheid moeten nemen van onze zwager en oom

ARIE DEN EERZAMEN Wij wensen onze zus, schoonzus en tante Lien, haar kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte. Willy en Joop Willemse-Riedijk Jo en Leen † van Lente-Riedijk Mini en Henk † Bal-Riedijk Jaap † en Adrie Riedijk-Smalheer Stoffel en Riet Riedijk-Loots Petra † Loes en Aad van Wezel-Groenendijk neven en nichten Dirksland, 13 oktober 2013

Er is gelegenheid de familie te condoleren op D.V. woensdag 16 oktober van 19.30 tot 20.30 uur in de zaal van de Sionkerk, Landbouwweg 2 te Middelharnis. De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op D.V. donderdag 17 oktober om 10.00 uur in de Sionkerk. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden omstreeks 11.00 uur op de algemene begraafplaats ‘Vrederust’ aan de Rottenburgseweg te Middelharnis. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid de familie te condoleren. - Geen bloemen Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben ontvangen, worden verzocht deze advertentie als zodanig te beschouwen. Onze bijzondere dank gaat uit naar de zeer liefdevolle verzorging in ‘Hebron’ te Nieuwerkerk.


6

DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Met droefheid geven wij u er kennis van dat na een periode van afnemende krachten, door de Heere, uit ons midden is weggenomen onze lieve zorgzame vader en opa

JOHANNES VAN DEN BOS

sinds 16 oktober 2010 weduwnaar van Cornelia van den Bos-Rentier in de leeftijd van 87 jaar.

Heden heeft de Heere van ons weggenomen mijn innig geliefde broer en zwager echtgenoot van Co Taale

ADRIE ROBIJN

Voor uw blijken van belangstelling en medeleven die wij van u mochten ontvangen na het overlijden van mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma

geboren te Melissant overleden te Dirksland op 27 december 1932 op 12 oktober 2013

LENA VERKERKE-VAN HEEMST

Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies.

Best: Jan van den Bos Gerda van den Bos-van Voorst Niels, Lennart, Jonna, Sem Veenendaal: Mattie de Man-van den Bos Henk de Man Mels, Johan, Henrieke, Corine, Joanne, Adriaan, Mirjam, Reinier, Harmen Bruinisse: Carla van den Bos Nieuwerkerk: Kees van den Bos Sjanie van den Bos-de Jong Jorinda, Annelyn, Miranda, Corné Bruinisse: Rianne van den Bos 12 oktober 2013 Molenstraat 10 4311 EC Bruinisse

Riet van Wageningen-Robijn Jan van Wageningen

Dirk Verkerke Joke en Willem Luyben-Verkerke Sanne Joris

Pr. Bernhardlaan 33, 3247 AP Dirksland

DANKBETUIGING

Middelharnis, oktober 2013

Mede namens de kinderen en kleinkinderen wil ik u bedanken voor uw hartelijk meeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw

MATTY BOM-ARENSMAN We danken u hartelijk voor uw steun en troost.

Ooltgensplaat, oktober 2013

De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal D.V. vrijdag 18 oktober om 13.30 uur gehouden worden in bovengenoemde kerk. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats ‘Molenhof ’ aan de Molenweg te Bruinisse. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid de familie te condoleren in de zaal van de kerk.

DA N K B E T U I G I N G

In verband met bovengenoemd overlijden is onze winkel

De enorme belangstelling heeft ons diep getroffen en getroost. Lies Grootenboer-van Mourik kinderen en kleinkinderen

Van den Bos kleding en textiel

Wat was je sterk Toch moest je de strijd verliezen

gesloten t/m vrijdag 18 oktober.

DA N K B E T U I G I N G Voor uw belangstelling en meeleven, in welke vorm dan ook, die wij ontvingen na het overlijden van onze tante en buurvrouw

ARENDJE MUIJE-NOTEBOOM zeggen wij u onze hartelijke dank. Neven en nichten Gert van Alphen Nieuwe Tonge, oktober 2013

Langs deze weg willen wij u bedanken voor de vele blijken van medeleven in welke vorm dan ook, die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma.

Adriana Pleuntje Troost-Visser In het bijzonder het personeel van de Vliedberg voor de goede zorgen. Eveneens bedanken wij Mark van der Wende voor het leiden van de rouwdienst en de correcte begeleiding van de begrafenis. Kinderen, Kleinkinderen en Achterkleinkinderen

uitvaartverzorging M.H. van de Ven

DA N K B E T U I G I N G

Nog zoveel te doen Nog zoveel te geven Maar nu ben je weg Hoe oneerlijk is het leven. Het is te veel om iedereen persoonlijk te bedanken voor de overweldigende belangstelling die wij van u mochten ontvangen tijdens het ziek zijn en na het overlijden van mijn innig geliefde vrouw, mijn lieve schoondochter, onze zus, schoonzus en tante

KNRM redt zeiler in onstuimig weer Goeree-Overflakkee - Op zondagmiddag 13 oktober, even na één uur ‘s middags, terwijl het stormt en regent, ontvangt KNRM Ouddorp een melding over een persoon in nood. Het blijkt te gaan om een man in een open zeilboot, die op de Stampersplaat is gestrand. Vanwege de zeer harde wind, windkracht negen, en een kapotte voorstag kan de boot niet meer varen. De bemanning van reddingboot Griend gaat in het slechte weer, met hoge golven en harde regen, de Grevelingen op. Aangekomen bij de Stampersplaat treft de KNRMbemanning de zeiler en het zeilbootje aan. De man, een Belg, maakt het naar omstandigheden goed. De bemanning van de Griend heeft de man aan boord genomen en het zeilbootje op sleep genomen. De zeilboot en opvarende zijn door de KNRM veilig naar Brouwershaven gebracht.

Afgelopen dinsdag is in Sommelsdijk de fiets gestolen van een bezorger van Eilanden-Nieuws. De fiets stond met volle tassen bij de Zwaluwstraat. De tassen met kranten zijn ondertussen teruggevonden achter ‘de Samaritaan’, de fiets is nog zoek. Het betreft een rode opoefiets met een zwart rekje voorop. De dief kan de fiets afgeven bij Eilanden-Nieuws. Mensen die meer weten, of de fiets hebben gezien worden verzocht contact op te nemen met de politie.

WOUT GROOTENBOER

Middelharnis, oktober 2013

Door de hevige regenval is er een stuk van de wegberm naast de N215 ter hoogte van Melissant verzakt. Daarom wordt het verkeer over de lengte van tweehonderd meter over één baan geleid. Deze maatregel blijft van kracht tot de herstelmaatregelen zijn uitgevoerd. Er is vooralsnog geen gewichtsbeperking ingesteld.

Fiets gestolen van bezorger

Stil en dankbaar zijn wij voor uw hartverwarmende reacties en medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn geliefde man, onze lieve pa en opa

~ Geen bloemen ~

Files bij Melissant

zeggen wij u hartelijk dank.

Leen Bom

Gelegenheid tot condoleren D.V. donderdag 17 oktober van 19.30 tot 20.15 uur in de zaal van de Gereformeerde Gemeente in Nederland, Schoolstraat 13 te Bruinisse.

Stellendam, oktober 2013

DA N K B E T U I G I N G

Voor een uitvaart met persoonlijke aandacht

Dag & nacht bereikbaar Rouwcentrum Media Vita Contact

Administratie adres

Achthuizen W. Buys 63 19 77 Middelharnis 0187-48 69 62 Oude-Tonge 0187-64 24 28 Mobiel 06 53 11 29 79

Tramweg 12 3255 MB Oude-Tonge

info@uitvaartverzorgingvandeven.nl

Opening kringloopwinkel OUDE-TONGE – Woensdagmiddag opent Goed voor Goed voor het eerst de deuren van de kringloopwinkel in Oude-Tonge. Van 13.00 tot 16.00 uur is iedereen welkom om de feestelijke middag bij te wonen.Na het kringloopcentrum op het industrieterrein van Middelharnis is dit de tweede locatie van Goed voor Goed. De kringloopwinkel is gevestigd aan de Energiebaan 2a, Oude-Tonge. De nieuwe winkel in Oude-Tonge is geopend op woensdag en vrijdag van 13.00 tot 16.00 uur. In de krant van a.s. vrijdag staat een verhaal over de oprichter, de visie en de plannen van Goed voor Goed.

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl

ANNEKE BAKKER-MELISSANT

Extra diensten

Langs deze weg willen wij u hiervoor hartelijk bedanken. Het heeft ons erg goed gedaan. Dit alles heeft ons nogmaals doen beseffen bij hoevelen zij geliefd was.

MELISSANT - Herst. Herv. Gem. woensdag 16 oktober 19.30 uur ds. N. van der Want (Bijbellezing) OUDE TONGE - Ger. Gem. donderdag 17 oktober 19.30 uur ds. J. van Belzen STAD AAN ’T HARINGVLIET - Ger. Gem. donderdag 17 oktober 19.30 uur ds. G.J.N. Moens

Bert Bakker en verdere familie Den Bommel, oktober 2013

DANKBETUIGING Voor de blijken van belangstelling en medeleven, in welke vorm dan ook, die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve zuster, schoonzuster en tante

JANNETJE LANGEWEG-SILVIUS

Dorpstienden 3

0187- 601166 Dag en nacht bereikbaar

www.kievit-uitvaart.nl Rouwcentrum Kievit Nieuweweg 2, Melissant

zeggen wij u hartelijk dank. familie Silvius familie Molenaar oktober 2013

Uw laatste wensen in goede handen

Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne Tel. 0181-488088

Meidoorn 4 3248 XE Melissant Tel. 0187-601166

WELKOM-DIENST Zondag 20 oktober – 18.30 uur Gospelkoor Together uit Nieuwerkerk presenteert ‘Walk by Faith’, een eigentijds programma van (samen)zang, gebed, Bijbellezing, drama en gedichten. Het programma duurt ruim een uur en is geschikt voor jong en oud!


Familiebedrijven op GO


versaanbiedingen van de week

NIEUWE OOGST FRUIT: JONAGOLD kilo

f ru it

ELSTAR kilo

MANDARIJNEN 15 voor

vis

bro o d

Damweg 1a, 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904

BLOEMKOOL

Openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag gesloten woensdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur donderdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-15.30 uur

1.00 1.00 2.00

Deze week nog opheffings uitverkoop op alle artikelen

50% KORTING

1.00

PAPRIKAMIX 3 stuks

1.00

kilo

0.65

500 gram

0.65

SPITSKOOL WITLOF

Advertentie geldig t/m maandag 14 oktober 2013

WEEKAANBIEDING

m.u.v planten & bloemen, tuinzaden en potgrond

Bij besteding van ¤10,-

20101665/1-50x20mm.indd 1

10-09-10 13:52

Ambachtelijk Slagerij

V an Zuidland WOENSDAG GEHAKTDAG

Shoarmapakket:

vl ees

500 gram shoarma vlees 4 shoarma broodjes Bakje saus

Magere stooflappen (heerlijk suddervlees)

500 gram

Kiprolletjes Diverse smaken

100 gram

Soeppakket per stuk

gro enten

Gekookte worst

OUDDORP • Fax 683826 Stationsweg 15 • Tel. 681352 Hoenderdijk 13 • Tel. 681278 www.akershoek.echtebakker.nl

Stukje 200 gram

5.75 6.50 0.89 4.95 2.19

100 gram

Superano Ham 100 gram

Krabsalade 100 gram

Creme paté 100 gram

Maaltijd v/d week:

250 gram Kipkerrie 250 gram bami/nasi

1.59 3.49 1.59 1.25 3.98

HET WILDSEIZOEN GAAT WEER VAN START, ZIE ONZE FOLDER! Boomvliet 6, Dirksland • Tel. (0187) 601487 • Fax (0187) 605330 www.slagerijvanzuidland.nl

Een vers jaar...

bl o emen

Deze klant wint gratis versproducten t.w.v. € 12,50

Roasted porcrib

TROTS VAN KEURSLAGER TROTS VANDEDE KEURSLAGER Kalfsgehaktballen

KEURSLAGERKOOPJE KEURSLAGERKOOPJE

Kippannetje

180

VLEESWARENKOOPJE

KEURSLAGERKOOPJE

WEEKKNALLER

100 g Zeeuws spek + 100 g eiersalade

Ouderwets Draadjesvlees

Coburger, rauwe ham

samen voor

500 gram

4e99GRATIS

2

PROEFHAM VAN DE MAAND

100 g Zeeuws spek 99 + 100 g eiersalade Sandy fotografie De Versspecialisten op deze pagina plaatsen hier wekelijks hun aanbiedingen. Als onze fotograaf u in het dorp van de verszaak fotografeert en u staat die

1

bij de desbetreffende verszaak besteden. Deze week gratis producten bij: C. Bouter, Keurslager, Dabbestraat 1-3, Oude-Tonge

1

299

1180 89

KEURSLAGERKOOPJE

KEURSLAGERKOOPJE q

Ouderwets Draadjesvlees 1 1 1

1

C. Bouter, keurslager

1

740

samen voor Dabbestraat 1-3, 3255 XB

500 gram

WEEKKNALLER

PROEFHAM VAN DE MAAND

Coburgers, rauwe ham

Herfstbok Beenham

OUDE TONGE Tel. 0187-641292, Fax 0187-643590 www.bouteroudetonge.keurslager.nl info@bouteroudetonge.keurslager.nl

week hierbij afgebeeld, dan kunt u GRATIS PRODUCTEN T.W.V. € 12,50

7

40

KEURSLAGERKOOPJE

VLEESWARENKOOPJE Herfstbok q Beenham 100 gram

100 gram100 gram

100 gram

1

89

100 gram

C. Bouter, keurslager

Dabbestraat 1-3, 3255 XB Oude Tonge tel. 0187-641292 info@bouteroudetonge.keurslager.nl www.bouteroudetonge.keurslager.nl

Aanbiedingen zijn geldig van 14-10-2013 t/m 19-10-2013.

100 gram 4de GRATIS Kalfsgehaktballen Kippannetje

1

99

ELKE WOENSDAG

GEHAKTDAG Aanbiedingen zijn geldig van 14-10-2013 t/m 19-10-2013

Ook uw advertentie op de verspagina? Vraag vrijblijvend naar de mogelijkheden: info@eilandennieuws of 0187 - 471020


DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Nieuws

9

‘Artistieke en cultuurhistorische belevingspunten. Het smaakt naar meer’ MIDDELHARNIS - In het oude raadhuis te Middelharnis was donderdagmiddag een gemêleerd gezelschap te gast, dat was uitgenodigd om de onthulling van twee cultuurhistorische informatiepanelen en twee kunstwerken langs de haven bij te wonen. Te midden van de talrijke heftige buien die donderdag vielen, was er ‘s middags een wat langer durend zonnig moment, dat het gezelschap uitstekend van pas kwam om de wandeling te maken die op het programma stond voor de onthulling van een viertal cultuurhistorische panelen en kunstwerken in het historische centrum van Middelharnis. Eén bij het oude raadhuis, twee aan de Kaai en het Vingerling en één langs de haven van Dirksland. Ze vertellen iets over de historie van de plek waarop ze staan en bedoelen zo de herinnering aan het verleden in stand te houden. Door Hans Villerius

De panelen en kunstwerken maken onderdeel uit van een gebiedsgericht programma dat zich richt op de versterking van de recreatieve infrastructuur en de eilandelijke belevingswaarden. Hiervoor werden Europese stimuleringsbijdragen beschikbaar gesteld in de vorm van de zgn. Leadersubsidie, die ook aangewend werd voor de financiering van de cultuurhistorische panelen en kunstwerken. “Artistieke en cultuurhistorische belevingspunten”, noemde Jan Trompper ze, die namens de Culturele Raad Goeree-Overflakkee deel uitmaakt van de Leadergroep Zuid-Hollandse Eilanden, en één van de sprekers was tijdens de onthullingsmiddag, vorige week donderdag. “Ze vestigen de aan-

en werd met een kraan op z’n plaats gezet. De Motte Bij het realiseren van de panelen en kunstwerken is sprake geweest van samenwerking, waarbij ook historische vereniging De Motte betrokken was. Daarom gaf voorzitter Pau Heerschap van De Motte deze middag ook uitleg over waar De Motte zich mee bezighoudt, vanaf het moment van oprichting tot de toekomstplannen toe. Aan burgemeester Grootenboer deed hij de boeken cadeau die De Motte in de loop der jaren heeft uitgegeven.

Aandacht voor de Boomsma’s, met links ervan Jaap Reedijk en rechts Michel Snoep, Pau Heerschap en burgemeester Grootenboer.  Foto: Hans Villerius dacht op de karakteristieken van Goeree-Overflakkee en laten ons het verhaal van ons eiland zien. Dat smaakt naar meer”. Ook burgemeester Grootenboer prees dit initiatief tijdens haar welkomstwoord voor de onthullingsbijeenkomst: “Een prachtig project, dat een aanwinst is voor onze bewoners en voor recreanten”. Boomsma’s Daarnaast spraken ook Jaap Reedijk uit Sommelsdijk en Michel Snoep uit Den Bommel. Zij maakten ieder een cultuurhistorisch kunstwerk. Jaap Reedijk creëerde met gebruikmaking van fotopanelen het kunstwerk ‘Gebroeders Boomsma’, een

soort standbeeld ter herinnering aan de vroegere bekende Middelharnisse tweeling Han en Rien Boomsma. Het kreeg een plaats aan het Vingerling, zodat na het verscheiden van de twee broers, jaren geleden inmiddels, zij weer levensgroot aanwezig zijn in het gebied rond de kaai en de haven, hun vroegere woonomgeving. Achter de volwassen figuren maakte Reedijk ook een paneel waarop ze als tweelingjongetjes te zien zijn. “Laten we op figuren als de Boomsma’s, want we hebben er meer, zuinig zijn”, vond Reedijk. “Een Jan Spierbalplantsoen zou ook een goed idee kunnen zijn…”. Kruiwagens Michel Snoep ontwierp het kunst-

werk De Drie Kruiwagens op de bietenstortplaats aan de Westhavendijk te Dirksland. Eén kunstobject, bestaande uit drie kruiwagenfiguren die elk in een andere positie staan, op deze manier de dynamiek van de landbouw symboliserend. De suikerbietenfiguren in de zijkanten van de kruiwagens herinneren aan het laden en lossen van suikerbieten, dat hier in het verleden handmatig, met kruiwagens, plaatsvond. Het kunstwerk werd vervaardigd door constructiebedrijf De Roon te Dirksland en is van roestend materiaal, cortenstaal, gemaakt. Als er eenmaal roest is gevormd, beschermt dit tegen verdere erosie, zo legde Snoep uit. Het kunstwerk staat er inmiddels al weer enige tijd

Onthulling Aansluitend onthulden Heerschap en de burgemeester bij het oude raadhuis een informatiepaneel over dit historische gebouw en ging het gezelschap genodigden te voet naar de Kaai om daar een vernieuwd paneel te bekijken, en naar het Vingerling om daar het kunstwerk ‘Gebroeders Boomsma’ te bewonderen. Op afstand is het alsof ze er weer zijn, getweeën, zoals ze meestal samen waren, met baret op het hoofd. Havenkanalen in beeld De kunstwerken werden vervaardigd in het kader van het project ‘Havenkanalen in beeld’, een project van Kunstgebouw in opdracht van de gemeente Goeree-Overflakkee. In 2011 werden in dit kader al kunstwerken gerealiseerd bij de havenkanalen van Ooltgensplaat en Stellendam. Voor 2012 werden de kunstenaars Jaap Reedijk en Michel Snoep geselecteerd. De kunstobjecten bij de havenkanalen als unieke en verbindende elementen op het eiland - nodigen bewoners en recreanten uit om met andere ogen te kijken naar de omgeving en kennis te nemen van de rijke geschiedenis.

‘Durf en kansen pakken als zij zich aandienen’

Viskil opent vierde winkel OUDDORP – Met het doorknippen van een lint door opa Jan Viskil met zijn kleinkinderen Anouk (9) en Koen (6) is vrijdagmorgen onder grote belangstelling de vierde Viskil-winkel (bloemen, planten, cadeaus en woonaccessoires) op het eiland - in Ouddorp -geopend. Gevestigd op een unieke locatie aan de Hofdijksweg tegenover de Rabobank. Het vloeroppervlak van ruim 260 m2 biedt een representatieve en aantrekkelijke presentatiemogelijkheid voor alle producten. Door Jaap Ruizeveld

Vrijdag en zaterdag was het een komen en gaan van belangstellenden die graag een kijkje namen in deze nieuwe vestiging en bij hun aankopen profiteerden van speciale openingsaanbiedingen. Vanuit Middelharnis heeft Viskil zich in de loop der jaren al dynamisch ontwikkeld en uitgebreid. Het bedrijf opende al eerder winkels in Dirksland en Stellendam. Daar is nu, in vloeroppervlak de grootste,

winkel in Ouddorp aan toegevoegd. Anita Viskil vertelt enthousiast over de drijfveer, het economische initiatief, om ook in tijden dat het in het bedrijfsleven op een breed front minder gaat, toch juist te investeren. Schaalvergroting “Dus schaalvergroting. Het realiseren van een spreiding over het eiland. Niet negatief afwachten. Kansen pakken als die zich aandienen. Ouddorp is dan aantrekkelijk. Jaarlijks komen er heel veel toeristen en recreanten en er zijn flinke ontwikkelingsprojecten die de badplaats nog meer op de kaart zullen zetten. Daarbij komt ook de economische marktpotentie in Ouddorp waar dit jaar al een bloemenen plantenbedrijf is gesloten en een ander dit besluit voor november heeft aangekondigd”. Drijvende kracht Anita Viskil ziet zich zelf als een “drijvende kracht achter de schermen”. Ze is een zogenaamde spin in het web. Richt zich met een overall blik op het reilen en zeilen van de vier winkels. Beheert websites. Zet actief in

op personeelsbeleid en de financiële transacties. Bij drukte kan zij wel eens achter de balie assisteren, maar die functies vertrouwt zij graag toe aan de lokale managers en de enthousiaste medewerkers. Dat alles gaat in een fantastische sfeer, tekenend voor een familiebedrijf waarin ook senioren na hun 65e jaar vol energie en ambitie aan het succes blijven bijdragen. Marketing Bloemen en planten, cadeaus, woonaccessoires (merkartikelen Riverdale en Scentchips). Alles heeft een keurig plekje in de nieuwe Ouddorpse vestiging. Er kunnen bloemen worden besteld in de winkel maar ook via internet. Bezorging wordt geregeld. Diverse geschenkbonnen waaronder de Fleurop nationale bon en bijvoorbeeld de VVV-bon zijn er verkrijgbaar en te besteden. In een tijdsbestek van slechts drie weken heeft het pand aan de Hofdijksweg een metamorfose ondergaan. Viskil laat zich - met stands op beurzen - ook regelmatig zien buiten het eiland. De marketing wordt zorgvuldig ingevuld.

Opa Jan Viskil assisteert zijn kleinkinderen bij het doorknippen van het lint. Foto: Wim van Vossen Fotografie


Jubileumavond

100-jarig bestaan J.V. ‘de Zaaier’ te Dirksland

DIRKSLAND

Thema: ‘Eeuw uit, eeuw in’

Vrijdag 1 november 2013 verhuist de apotheek naar een nieuw pand aan het Achterdorp in Dirksland. Afwijkende openingstijden: - Vrijdag 1 november : tot 16 uur beperkt geopend. - Vrijdag 1 november : vanaf 16 uur gesloten. - Zaterdag 2 november : gesloten. Voor spoedrecepten tijdens onze sluiting kunt u terecht bij Mediq apotheek Haringvliet te Sommelsdijk.

Vrijdag 18 oktober 2013 Locatie: Sprekers: Organist: Aanvang:

Ger.Gem. Dirksland, Mozartsingel 2, Dirksland. Ds. J.M.D. de Heer en dhr. L.A. Kroon. Alg. leiding ds. J. Schipper. Cees het Jonk. 19.30 uur.

Iedereen hartelijk welkom!

Vanaf maandag 4 november heten wij u van harte welkom in ons nieuwe pand. Op de open dag op 16 november (10-14.30) laten wij u graag ons nieuwe pand zien. Tevens zijn er dan leuke acties en flinke kortingen, o.a. op de verzorgingsproducten van Avène en Vichy.

VERHUIZING APOTHEEK OPEN DAG: 16 NOVEMBER

Installaties & Constructies INSTALLATIES & C ONSTRUCTIES

Provincialeweg 10 l 3252 LR Goedereede T 0187 - 49 22 24 l F 0187 - 49 33 90 E info@vanwijkbv.nl l www.vanwijkbv.nl

Wij zijn op zoek naar: Een Magazijnmedewerker (20 uur per week)

Ben jij die zelfstandige, flexibele collega met kennis van het installatievak? Dan hebben we een leuke baan voor jou. Je bent verantwoordelijk voor het ontvangen, registereren en controleren van binnenkomende en uitgaande, alsmede het klaarzetten van materialen voor de medewerkers die installatiewerk verrichten bij onze klanten. Heb jij ervaring met deze werkzaamheden, reageer dan snel! Functie eisen:

- Zelfstandig kunnen werken. - Flexibele instelling m.b.t. taken en werktijden. - Klantvriendelijkheid. - Kennis van het installatievak.

Geboden wordt:

- een prettige werksfeer - een goed salaris met uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden.

Uw sollicitatie kunt u richten aan: van Wijk installaties & constructies B.V., Provincialeweg 10 3252 LR Goedereede

O Onnss nniieeuuw wee aaddrreess:: AAcchhtteerrddoorrpp 11,, 33224477 BBAA ttee DDiirrkkssllaanndd..

• Onderhoud en service gastoestellen • Gas Water Warmte • Sanitair en badkamers • Duurzame energie

• Airconditioning en klimaattechniek • Koper, lood en zinkwerk • Dakbedekking • CNC snijden

• Mech. rioolontstopping • Zonne-energie • Las- en smeedwerk • Constructiewerk

Je eerste rijles is GRATIS?! NXXT rijdt met 60 lesauto’s in heel Nederland !

Snel betrouwbaar en voordelig!

Gratis en vrijblijvende intake:

Iedereen kan op zijn eigen tempo een rijbewijs halen. Snel, betrouwbaar en voordelig zijn onze sleutelwoorden. “Een rijbewijs halen is erg duur”, hoor je steeds vaker. Maar vergeet niet dat het rijbewijs een diploma is voor he hele leven. Voor je werk, school, vakantie of vrije tijd: een rijbewijs is voor veel mensen onmisbaar geworden. Het maakt je onafhankelijk.

De gratis intake is een rijles van 50 minuten. Je gaat hierin zelf achter het stuur zitten. Tijdens de nabespreking leggen we uit hoe je de opleiding kunt volgen, de instructeur zal dan een inschatting maken van het te verwachte aantal rijlessen voor het praktijkexamen.

Voordelen van NXXT Verkeersscholen: Geen wachtlijsten.

Je bepaalt zelf het tempo van je rijopleiding.

Je maakt iedere maand kans op 10 gratis rijlessen t.w.v. € 450,-

Je lest vanaf je eerste rijles op de openbare weg.

Gratis een slipcursus / verkeersveiligheidstraining.

De kosten zijn vooraf grotendeels bekend.

Diverse betalingsmogelijkheden- / termijnen.

We rijden met nieuwste Volkswagens.

Bij aanschaf van een theorieboek gratis een online cursus.

Hoog slagingspercentage.

Vriendelijke, ervaren en goed opgeleide instructeurs.

Voordeligste uit de regio.

30 rijlessen 1x slipcursus voor 2 personen 1x praktijkexamen voor slechts

Betaling in 2 termijnen mogelijk Let op: je moet nog wel je theoriecertificaat behalen, voordat je praktijkexamen kunt doen.

Snel, betrouwbaar en voordelig je rijbewijs halen bij een van de bekendste verkeerscholen!

Meld je aan voor GRATIS en vrijblijvende eerste rijles.

Bel nu 0187 84 33 37 Of kijk snel op www.nxxt.nl


DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Kernactiviteiten DIRKSLAND

Kledingverkoop

Op vrijdag 18 oktober is er van 14.00 tot 17.00 uur een kledingverkoop. Aanwezig zijn Jansen Beenmode, mevr. Donselaar met stoffen, mevr. Van der Veer met (tweedehands) hoeden en D&M Fashion met dames- en kindermode en accessoires (www.dm-fashion.nl). De locatie is ‘Onder de Wiek’, Ring 57. De opbrengst is voor De Schutse gehandicaptenzorg.

Nieuwe Tonge. Aanvang van het concert is 20.00 uur, de zaal is open vanaf 19.30 uur. De entree is € 5,-, bij de ingang worden consumptiebonnen verkocht.

Bingo De wijkgroep van Nieuwe-Tonge houdt op vrijdag 18 Oktober weer een bingo. De bingo begint om 19.30 uur, zaal open vanaf 19.00 uur. De locatie is ‘ons Dorpshuis’.

OOLTGENSPLAAT GOEREE- Kledingverkoop OVERFLAKKEE Op vrijdag 18 oktoberis er een kle-

Opbrengst Mannenzangavond REGIO - Onlangs heeft de stichting Mannenzangavond GO het mooie bedrag van € 2.500,- over kunnen maken naar Hospice Calando. Dit bedrag is de opbrengst van de CD verkoop, de collectes en de sponsoring van de Mannenzangavond 2012. Het bestuur van de stichting wil dan ook iedereen hartelijk danken voor de geleverde bijdragen. Daarnaast heeft het bestuur besloten om te stoppen met het organiseren van de Mannenzangavonden. Het is gebleken dat het steeds moeilijker is om de stichting financieel gezond te houden, onder andere door stijgende kosten en teruglopende bezoekersaantallen. Het bestuur vind het jammer om te moeten stoppen en wil graag iedereen bedanken voor het betoonde vertrouwen en de fijne zangavonden die we mochten hebben.

MIDDELHARNIS

Toegankelijkheid handenarbeidwinkel getest

De week van 7 tot 12 oktober is landelijk uitgeroepen tot de ‘Week van de toegankelijkheid”. Het bestuur van het Platform Gehandicaptenbeleid Goeree-Overflakkee heeft in deze week de toegankelijkheid van de handenarbeidwinkel van Van der Kamp te Middelharnis getest. Deze winkel bevindt zich op de Westdijk. De winkel is niet groot, maar wel toegankelijk voor rolstoelen. De medewerkers helpen de klant als hij ergens niet bij kan en er is gelegenheid om zittend een keuze te maken. “Dit jaar is het thema van de week: ‘meer dan welkom’. En dat is zeker zo bij Van der Kamp”, aldus de mensen van het Platform. Van der Kamp kreeg een toegankelijkheidssticker en een vermelding op de website: www.toegankelijkflakkee.nl

Nieuwe-Tonge

Concert Zangvereniging Apollo

Op vrijdag 1 november 2013 organiseert Apollo haar najaarsconcert. Aan dit concert werken mee: Zangvereniging Apollo o.l.v. Marlous Smit en Mannenkoor Ons Koor o.l.v. Marjan Fey. De muzikale intermezzo’s worden verzorgd door Martin van Moort en Andrea Admiraal. Het wordt dus een gevarieerde avond. Het concert wordt gehouden in Ons Dorpshuis te

dingverkoop van D en M Fashion. Er wordt zowel dames- als kinderkleding aangeboden. De verkoping is van 18.30 tot 20.00 uur in de zaal van de Ger. Gem. kerk, van Weelstraat 1 in Ooltgensplaat.

Spaarweek in Ooltgensplaat OOLTGENSPLAAT In de herfstvakantie,van 21 t/m 25 oktober 2013, organiseert De Vos financiële diensten B.V., zelfstandig Adviseur van de RegioBank, weer een Spaarweek. Zowel jong als oud zijn welkom om de spaarpot te komen legen. Voor de jonge spaarders ligt een RegioBank verrassingstas klaar, voor de volwassenen is er de RegioBank kalender of agenda. Ook dit jaar is er weer een kleurwedstrijd. Op de achterkant van De nieuwsbrief, die wordt thuisbezorgd, staat een kleurplaat. Deze moet voor 31 oktober 2013 worden ingeleverd bij De Vos financiële diensten. De winnaar maakt kans op een iPad mini 16GB. Klanten die tijdens de spaarweek een nieuwe zilvervloot- of 1.2.3.-spaarrekening openen worden beloond met € 10,-* extra inleg. Deze inleg word gelijk gestort bij het openen van de rekening. Hier geldt echter wel: maximaal € 10,- per kind.

op weg de grootste en meest kostbare ziekte te worden in Nederland. “Met een paar uur van uw tijd kunt u helpen door u in te zetten als collectant in de collecteweek van 4 t/m 9 november 2013”, aldus de organisatie u kunt zich opgeven bij www. alzheimer-nederland.nl/collecte of T. 033-303 26 61.

Herfstsferen bij het RTM De RTM organiseert woensdag 16 oktober een Herfst-Kinderdag. De remise staat vol met spelletjes en een groot springkussen. Rangeerkunsten kunnen vertoond worden bij een rangeerbaan, dan wordt duidelijk dat het lastig is om de treinen in de juiste volgorde te zetten. Terwijl de ouders de trams en de museumstraat bekijken, kunnen de kinderen hun gang gaan! Om 11.45, 13.30 en 15.30 uur vertrekken de grote stoomtrams vanaf de museumremise aan de Brouwersdam. Als het erg druk is, vertrekt er om 14.30 uur ook nog een dieseltram. Op woensdag 23 oktober rijden de RTM-dieseltrams op het traject en zijn er kinderactiviteiten in de remise. De vertrektijden zijn het zelfde als op woensdag 16 oktober. Op deze dag is het ook mogelijk om met een oude RTM-bus van Heinenoord, via Rotterdam Zuidplein en Spijkenisse naar Ouddorp te rijden, dan een te tramrit te maken bij de RTM en weer naar huis gebracht te worden. Opgeven gaat per e-mail:rtm.combitochten@gmail.com. Voor verdere informatie: www.rtm-ouddorp.nl.

OUDDORP

Collectanten gezocht voor Alzheimer Nederland

Alzheimer Nederland werkt al bijna 30 jaar aan een betere kwaliteit van leven voor mensen met dementie en hun omgeving. De stichting is volledig afhankelijk van particuliere giften. Om die reden is de landelijke collecteweek van 5 tot en met 10 november heel belangrijk. De organisatie zoekt nog dringend collectanten in Ouddorp. Dag in dag uit worstelen honderdduizenden mensen in Nederland met de gevolgen van dementie. Als patiënt of als naaste. Door de vergrijzing neemt dit aantal de komende jaren snel toe waardoor één op de vijf mensen door de ziekte getroffen wordt. Alzheimer is daarmee hard

Vakmanschap en kwaliteit voor een lage prijs Meuleman Autoschade Stoofweg 36 3253 MA Ouddorp Mobiel 06-11412895 Telefoon 0187-689395

Breicafé De Wollen Springert Donderdag 17 oktober is er weer Breicafé De Wollen Springert. Dit breicafé wordt elke derde donderdag van de maandag gehouden, de deelenemers kunnen dan elkaars handwerk bekijken. De aanvang is 19.30 uur en het eerste kopje koffie is gratis. Het adres is Oude Nieuwlandseweg 43b (Noorzeepark), Ouddorp. Tel. 0187-687387.

Ouddorps museum extra geopend In de herfstvakantie is het Museum ‘Ouddorps Raad- en Polderhuis’ extra geopend. Momenteel is de tentoonstelling ‘Ouddorpers in den vreemde’ te bezichtigen. Deze gaat over een aantal Ouddorpers die vertrokken om elders hun geluk te beproeven. De toegangsprijs is € 1,50 per persoon. Openingstijden: Zaterdag 19 oktober 14.00 uur - 16.30 uur. Dinsdag 22 oktober 10.00 uur - 14.00 uur. Donderdag 24 oktober 14.00 uur - 16.30 uur. Zaterdag 26 oktober 14.00 uur 16.30 uur.

Op zaterdag 30 november a.s. zal tussen 10.00 en 16.00 uur de tweede Ouddorpse Winterfair georganiseerd worden. De Stichting Promotie Kop van Goeree en Ondernemersvereniging Ouddorp hopen natuurlijk op zo veel mogelijk kraamhouders die een leuke winterse sfeer komen creëren. De fair zal aangekleed worden met diverse attracties, zoals wederom een ‘Ouddurps Snertkampioenschap’ en diverse workshops. Natuurlijk zijn er weer leuke prijzen te winnen en de hoofdprijs is wederom een jaar lang gratis naar de slager. Geïnteresseerden in het huren van een kraam of het deelnemen aan het Snertkampioenschap kunnen contact opnemenmet Slagerij Floresteijn, 0187-681348 of met het secretariaat via info@kopvangoeree.nl / 0187-681789 of download de formulieren op www.kopvangoeree.nl/recreatie-en-toerisme/ winterfairouddorp. Aanmelden kan nog tot 22 oktober a.s.

niet ver van de boom” en met deze boom bedoelen we dan de appelboom van Mondriaan. Daarnaast geeft het tijdsverschil van leven tussen deze beide kunstenaars ons een beeld van de bewogen tijd en de veranderingen die onze ouders of grootouders hebben doorgemaakt. De lezing wordt gegeven door Jan Roedoe op dinsdagavond 22 oktober van 19:30-21:30 uur. De Remonstrantse Kerk, Voorstraat 35 te Sommelsdijk is bereid gevonden haar gebouw voor deze lezing ter beschikking te stellen. De kosten voor de lezing bedragen € 5,- per persoon, inclusief consumptie. Meer informatie staat op de website: www.kcego.

STELLENDAM

Vakantie Sommelsdijk Bijbel Klub Concert SempreIn de herfstvakantie, op de dagen 22, Crescendo 23 en 24 oktober wordt de Vakantie Op zaterdag 19 oktober is er een concert in De staver van Koninklijke muziekvereniging SempreCrescendo. Het concert samen met Harmonie Prinses Juliana uit Klaaswaal is een voorberiding op het concours dat 30 november in Enschede wordt gehouden. Sempre Crescendo staat onder leiding van dirigent Albert-John Vervorst. Het concert begint om 20.00 uur, zaal open vanaf 19.30 uur. De toegang is gratis.

Jubileum Rehobôthkoor Kramen beschikbaar Winterfair

11

Zaterdag 28 september heeft het Christelijk gemengd Rehobôthkoor te Sommelsdijk o.l.v. Ab Vroegindeweij haar 5-jarig bestaan herdacht. Ter gelegenheid hiervan werd een zangavond georganiseerd in de Rehobôthkerk van de Hersteld Hervormde gemeente Middelharnis-Sommelsdijk. Aan deze mooie zangavond werkte het Christelijk Krimpens mannenkoor o.l.v. Hans van Blijderveen mee. Johan van Wijk en Arie van der Vlist begeleidden koor- en samenzang op het orgel. Als solisten werkten mee Jolanda den Houter (hobo) en Lennart Morée (piano). De algehele leiding was in handen van ds. K.J. Kaptein. Tijdens de zangavond werd een collecte gehouden ten bate van hospice Calando te Dirksland. De collecte bracht het mooie bedrag op van € 637,50.

Lezing van Mondriaan naar Appel De Stichting Kunst en CultuurEducatie (KCE) Goeree-Overflakkee organiseert op dinsdagavond 22 oktober een lezing over abstracte kunst in Nederland “van Mondriaan naar Appel”. “De Appel valt

Bijbel Klub (VBK) gehouden. Drie dagen lang worden er Bijbelverhalen verteld, sketches gedaan, er wordt veel gezongen, geknutseld en natuurlijk is er ook tijd voor te gekke spelletjes. Het thema is dit jaar: ‘Te Gek!’ De toegang is gratis. Het dagprogramma is voor alle kinderen van groep 1 t/m 7. Op dinsdag en woensdag van 13.15 tot 16.00 uur in De Rank aan de Bosschieterstraat in Stellendam. Op donderdag 24 oktober begint de dag al om 12.00 uur met het eten van pannenkoeken. Inschrijven kan elke dag vanaf een kwartier voor aanvangstijd. Voor de tieners van groep 8 en de eerste twee klassen van de middelbare school wordt er een speciaal avondprogramma geboden op dinsdag en woensdagavond. Dinsdag begint het programma om 19.00 uur en woensdag al om 17.30 uur omdat er dan eerst friet wordt gegeten. Beide avonden duren tot ongeveer 21.30 uur. Op donderdagavond wordt van 19.00 - 20.30 uur de VBK afgesloten met een gezellige avond, waar ook alle ouders, familie en belangstellenden voor worden uitgenodigd om te zien en te horen wat de kinderen deze week gedaan en beleefd hebben. Deze avond staat ook in het teken van Mercy Ships. Het goede doel van dit jaar, waarvoor ook een collecte gehouden zal worden.

Gebakken vis Op zaterdag 19 oktober organiseert het Roemenië Comité van de Hersteld Hervormde Kerk te Stellendam een visverkoop. Vanaf kwart over acht ‘s morgens staan de visbakkers klaar om te zorgen voor diverse soorten gebakken vis. De verkoop is op het Oranjeplein. De opbrengst van de verkoop wordt gebruikt voor de transport- en distributiekosten voor het verzenden van hulpgoederen naar Roemenië.


ons Je vindt g ook a rd te A.S Za ir rd e erijfa op de bo orp. in Oudd

De goedkoopste in de regio

Nu planten

straks plezier,

BLOEMBOLLEN! Tulpen, Narcissen, Krokus, Hyacint, Blauwe druifjes. PLANT NU U BLOEMBOLLEN!!! Fam. Tanis Hazersweg 56, Ouddorp tel: 0187 - 66 33 73

Husqvarna 125BvX Eenvoudig te bedienen dankzij de speciale luchtinlaat. Gemakkelijke start door middel van de smart start technologie. 28 cm3 – 12,03 m3 / min.76 m/s – 4,35 kg.

€ 389,GRATIS G ARDENA COMBI-S YSTEMS ET T.W.V. € 69,-*

Dirkdoensweg 32 | 3253 AE Ouddorp T: 0187 681721 | E: info@pikaarttuinmachines.nl

WWW.PIKAARTTUINMACHINES.NL

Het blad valt, de zon staat overdag al een stuk lager, mist, nachtvorst, storm en regen, maar ook: geweldig wandelweer, de zon schijnt verder in huis, de laatste opbrengst van de fruitgewassen (nog even de kiwi’s en bewaarappels oogsten – voor de eerste nachtvorst!), er kan ook verder nog veel gedaan worden in de tuin, bijvoorbeeld: • Bollen planten! • Steenvruchtbomen (kersen, pruimen, perziken enz.) snoeien in verband met loodglansziekte. Doe dat in het begin van het najaar. • Snoeihout klein maken (hakselen) en tussen de heesters uitstrooien. • (Ver)planten van bladverliezende bomen, heesters en vaste planten. Ook voor rozen is het nu een prima planttijd. • Nu een vijver aanleggen is heel handig (dan is die volgend jaar al ‘bedrijfsklaar’). • Uw terras vernieuwen, paden verbeteren, een nieuwe schutting of pergola zetten, drainage aanbrengen enz. Het kan nu allemaal. • De vijver afdekken tegen inwaaiend blad. Nu niet uitgebreid schoonmaken. Doe dat liever in het voorjaar in verband met alle dieren die in de modderlaag in de vijver overwinteren. • Hark afvallend blad van gazon, terras en paden, met een blazer kan het natuurlijk ook. Het kan prima worden gecomposteerd of breng het aan op open grond tussen heesters. Een prima winterdek. Haal het afgevallen blad in ieder geval wel weg boven groenblijvende planten. Die kunnen anders verstikken en gaan rotten. • Ook afstervend vasteplantenmateriaal bij groenblijvers weghalen. Laat de rest (waar het geen kwaad kan) Tweejarige planten zijn planten die in hun gewoon lekker zitten. Het vormt een eerste groeijaar een bladrozet vormen, prima plantenbescherming. daarmee overwinteren en in het tweede jaar • Geef gevoelige planten extra winterbloeien. Denk aan soorten zoals vergeetbescherming. mij-nieten, muurbloemen en de bekende • Dek open grond tussen vaste planbolle, gevulde tuinmadelieven (Bellis perenten af met een mulchlaagje, bijvoornis). U kunt ze het beste nu planten. Vaak beeld compost. bloeien ze in dezelfde tijd en combineren ze • Gras blijven maaien zolang het prachtig met bolgewassen. groeit. •

Bezoekadres Dorpsweg 35 | 3253 AG Ouddorp tel. 06 - 27 588 433

www.houtenzo.info

De laatste nieuwstweets ontvang je via Twitter! Scan nu de QR-code in

Dakgoten bladvrij maken.

GRATIS AUTOMAAT OP EEN NIEUWE OPEL

www.knopsbv.nl

SCHAKEL NU OVER.

Breng nu via www.kvk.nl/ondernemersprijs uw stem uit op de Knöps Groep

Opel maakt Duits rijden bereikbaar. Wist u dat Duitse kwaliteit en innovatie bereikbaar zijn voor een betaalbare prijs? Wij bewijzen het. Bij aankoop van een Opel kunt u nu kiezen voor een gratis automaat. Zo rijdt u bij Opel een bijzonder compleet uitgevoerde auto, standaard uitgerust met veel opties en met een indrukwekkend interieur. Zo maakt Opel Duits rijden wel heel bereikbaar.

Middelharnis/Sommelsdijk KNÖPS, Langeweg 113, (0187) 47 67 67.

Noordgouwe AKKERDAAS, Kloosterweg 2, (0111) 40 13 47.


DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Varia

13

ROGO Machines in Middelharnis van start MIDDELHARNIS - Na meer dan 15 jaar in zijn branche in loondienst werkzaam te zijn geweest, is Gerrit van Rossum uit Stad aan ‘t Haringvliet een eigen onderneming gestart, waarbij hij een al jaren bestaand bedrijf overnam en een eigen tak daaraan toevoegde. Onder de naam ROGO Machines - ‘RO’ van Van Rossum en ‘GO’ van Goeree-Overflakkee - opende hij donderdagmiddag 10 oktober op bedrijventerrein Oostplaat te Middelharnis op symbolische wijze de deuren van zijn eigen bedrijf door middel van het laten doorknippen van een lint. Een handeling die Van Rossums vader voor zijn rekening mocht nemen, voor hem best een emotioneel moment.

kan blijven worden. De heftruckservice omvat zowel verkoop, verhuur, reparatie, onderhoud als keuring. Keuring Voor keuringen van hun machinerieën kunnen klanten bij ROGO Machines terecht voor zowel VCA-, SKL- als VeBit-keuringen. Voor het laatste is ROGO zelfs het enige erkende keuringsbedrijf op Goeree-Overflakkee. “De VeBit-veiligheidskeuring”, legt Gerrit uit, “is zo opgezet dat deze kan samenvallen met een periodieke onderhoudsbeurt. Dit heeft als belangrijk voordeel dat de te keuren machine niet langer stilstaat dan noodzakelijk, terwijl een aangebrachte keuringssticker de garantie geeft dat geen enkel veiligheidsaspect of onderdeel tijdens de keuring over het hoofd is gezien”.

Door Hans Villerius

Een eigen bedrijf was voor de 48-jarige Gerrit van Rossum een al lang gekoesterde wens, die in vervulling kon gaan doordat hij de mogelijkheid kreeg om het bedrijf Vroegindeweij Heftrucks over te nemen. Dit aangevuld met levering, service, reparatie, onderhoud en keuring van tractoren, landbouwmachines, intern transport, magazijninrichting, park- en tuinmachines, vormt een totaalconcept dat ROGO Machines heet.

Veel materieel op het terrein van ROGO Machines. Foto-inzet: vader en Gerrit van Rossum, tijdens de openingshandeling. Foto’s: Hans Villerius Kwaliteit Gerrit heeft ervoor gezorgd dat er voldoende vakkundig en goed opgeleid personeel in dienst is, zodat hij goede kwalitatieve service kan bieden op elk moment waarop de klant dat nodig heeft. “Kwaliteit en duurzaamheid zijn ons uitgangspunt”, zegt Gerrit. “In onze uitgebreide werkplaats hebben wij uitstekende faciliteiten voor het uitvoeren van onderhoud of reparatie aan machi-

nes. Maar ook bij klanten op locatie doen wij dat, wat hen veel kostbare tijd scheelt”. ROGO Machines vertegenwoordigt een breed scala bekende merken en biedt daarin graag een goede prijs/ kwaliteitverhouding. Met Valtra tractoren introduceert het bedrijf een nieuw merk in de regio, “dat als een bom inslaat op Goeree-Overflakkee”,

Het kan weer! Zilvervloot Sparen Open Zilvervloot Sparen tijdens de Kinderspaarweken en uw kind mag een leuk cadeau uitkiezen. De Kinderspaarweken zijn van 7 oktober tot en met 1 november 2013. Kom langs.

zegt Gerrit, “zoveel vraag is ernaar”. Heftrucks Voor wat betreft de heftruckservice gaat ROGO Machines samenwerken met Heftruckservice De Vlieger te ‘s Heer Arendskerke, terwijl de komende tijd ook Dammis Vroegindeweij van het overgenomen Vroegindeweij Heftrucks beschikbaar blijft en er dus ook van zijn expertise nog gebruik gemaakt

Succes Tijdens zijn openingsspeech sprak Gerrit de hoop en verwachting uit “er met zijn team, dat passie heeft voor het vak, een succes van te mogen maken”. Aansluitend op de openingshandeling volgde een drie dagen durende openingsshow, die bol stonden van demonstraties en mogelijkheden tot proefrijden met diverse machines. ROGO Machines is gevestigd aan Zernikeweg 28 te Middelharnis. Het telefoonnummer is 06 53864236, het e-mailadres info@rogo.nu, voor meer info kunt u terecht op www.rogo.nu.

Adres Doelweg 2 | 3252 AJ Goedereede Tel. 0187 - 49 25 02

Goedereede

WEEK TOPPERS! 42 Aanbiedingen geldig van woensdag 16-10-2013 t/m dinsdag 22-10-2013

10% premi voor 1 e 0 sparenjaar

SchuttersBier

Spaaractie!

supervoordelig

Spaar mee voor prachtig badtextiel

Onze

6,99

Tip!

krat 24 flesjes Schweps bitter lemon licht

Wij zijn uw bank.

Appelflappen Uit eigen oven

1,79

1,79

3 flessen 1500 ml

4 voor

Handperen

Flakkeese bakham

Rechtstreeks van de teler

Van slager zuidland

Van Dis Ass.-en Financieringskantoor Ring 54-56 3241 CS MIDDELHARNIS T (0187) 48 55 37 E info@vandis.nl I www.vandis.nl

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

1,79 2 kilo

3,99 500 gram

www.facebook.com/onzesupermarktgoedereede // www.onzesupermarkt.com Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Niet voor wederverkopers.


14

DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Nieuws

Verenigingen ontvangen bijdrage van Rabobank OUDDORP - Vorige week werden tijdens de ledenbijeenkomst van de Rabobank Goeree-Overflakkee de bijdragen aan de verenigingen voor het Stimuleringsfonds bekendgemaakt. Christelijk Gemengd Koor Jeduthun, Zwemclub De Stelle en voetbalvereniging De Jonge Spartaan waren de drie verenigingen die de meeste stemmen kregen. Tijdens de bijeenkomst verzorgde astronaut André Kuipers een lezing over zijn verblijf in de ruimte. Tekst en foto’s: Adri van der Laan

Een keer per jaar houdt de Rabobank Goeree-Overflakkee een ledenbijeenkomst. De bank geeft dan ondermeer een overzicht van haar activiteiten aan haar leden. Directeur Jan de Waard gaf een overzicht van de huidige economische situatie. Hij betrok hierin zowel het landelijke beeld als de situatie rondom de eilandelijke bank. Aan de hand van cijfers bepaalde De Waard zijn gehoor bij de ontwikkelingen. Hij concludeerde dat de crisis nog niet geheel ten einde is, maar hij verwacht wel een langzaam herstel. Stimuleringsfonds In de afgelopen tijd konden ver-

Vertegenwoordigers van de verenigingen die de hoogste ‘score’ hadden voor een bijdrage uit het Stimuleringsfonds. enigingen zich aanmelden om in aanmerking te komen om een bijdrage uit het Stimuleringsfonds van de Rabobank Goeree-Overflakkee te ontvangen. Na deze aanmelding konden sympathisanten via de site van de bank op de vereniging van hun voorkeur stemmen. Tijdens de bijeenkomst bleek dat het Koor Jeduthun, Zwemclub De Stelle en

NIEUW!!!

Bruidsjaponnen

Winterstalling

298,-

Voor info: Kwekerij Stouten 0111-482939 Onze kwekerij is open! Volop herfstplanten en cyclamen

Herenmode

Jacks • Pantalons Overhemden Truien • Vesten

Nieuw in onze

collectie wollen winterjassen

Annette

Zandpad 90 • Middelharnis

collectie 2014 vanaf

voor uw (kuip)planten.

Ook kleur Graag even bellen (0187) 482431

Annette Zandpad 90 Middelharnis

DAMESPANTALONS in ribcord en stof maten 38 t/m 56 taille rondom elestiek v.a. 24,95 in korte en normale lengtes

Annette

Zandpad 90 • Middelharnis tel. 0187 482431

tel. 482431

voetbalvereniging De Jonge Spartaan de drie verenigingen waren die de meeste stemmen hadden verworven. Uit handen van de voorzitter van het Stimuleringsfonds, Wim den Eerzamen, kregen zij de cheque en bloemen overhandigd. Per stem kregen zij € 20,64. De bedragen die alle verenigingen binnenhaalden staan in de advertentie op de achterpagina

van deze krant. De avond werd afgesloten met een presentatie van de Nederlandse astronaut André Kuipers. Hij verbleef meer dan een half jaar in het ruimtestation ISS. Van zijn verblijf deed hij uitgebreid verslag aan de leden van de Rabobank. Bij zijn bijdrage maakte Kuipers gebruik van veel foto- en film-

André Kuipers tijdens zijn lezing. materiaal dat hij tijdens zijn verblijf in het ruimtestation had vervaardigd. Veel indruk maakten de vele foto’s van de aarde die uit de ruimte werden genomen. Ook de - soms vermakelijke - voorbeelden van gewichtloosheid werden door het publiek zeer gewaardeerd.

Zonnepanelen voor Edudelta Middelharnis MIDDELHARNIS – De Dag van de Duurzaamheid, vorige week donderdag, heeft men op het Edudelta College Middelharnis niet zomaar voorbij laten gaan. Mensen van de firma Deltatechniek uit Sint Philipsland overhandigden de school een aantal zonnepanelen. Hierbij is ook het werken en profiteren van zonne-energie binnen het bereik van de leerlingen gekomen. Tekst en foto: Adri van der Laan

In een praktijklokaal van de school aan de Schoolstraat was een behoorlijk aantal leerlingen aanwezig om getuige te zijn van de officiële overhandiging van het pakket zonnepanelen. Dit gebeurde tijdens een 'gastles' die verzorgd werd door de directeur van Deltatechniek uit Sint Philipsland, Mark Jan Koldijk.

In zijn openingswoord wees directeur Adrie Krielaart van Edudelta Middelharnis de leerlingen op het belang van 'duurzaamheid' bij het werk, maar ook bij het dagelijks leven. Een aantal jaren geleden heeft men op de school op verschillende manieren aandacht gegeven om duurzaam bezig te zijn. Krielaart noemde hierbij het scheiden van afval. Verder is er een werkgroep samengesteld die verdere initiatieven op dit gebied zal nemen. Hoewel Krielaart zich realiseert dat het gebouw in de Schoolstraat gedateerd is, denkt hij dat er op het gebied van zuiniger omgaan met energie nog wel het een en ander te verbeteren valt. Zonnepanelen In de afgelopen tijd heeft de school twee prijzen gewonnen, waaraan een geldbedrag was verbonden. Dit bedrag wilde men besteden aan het aankopen en plaatsen van zonnepanelen. Het bedrag was echter niet toereikend. Installateur Delta Techniek heeft het bedrag

aangevuld en leverde de panelen aan de school. Directeur Mark Jan Koldijk vertelde iets over het bedrijf Delta Techniek, dat zich ondermeer bezighoudt met het realiseren van energiezuinige oplossingen voor bedrijven en particulieren. Het plaatsen van zonnepanelen en windturbines maakt een belangrijk deel uit van hun activiteiten. Aan de hand van een powerpointpresentatie legde Koldijk de leerlingen uit hoe de duurzame energievoorzieningen werken en aangelegd worden. De panelen werden in dankbaarheid in ontvangst genomen door Adrie Krielaart. Binnen enkele weken zullen de mensen van Delta Techniek de panelen plaatsen op het dak van het Edudelta College aan de Schoolstraat in Middelharnis.

Welkom in onze nieuwe Sauna-Wellness

Cleopatra… Tramweg 15a | Oude-Tonge | Tel. 0187-66 41 25 www.sauna-cleopatra.nl | Volg ons ook op Facebook!

Vanaf woensdag heten wij u van harte welkom. Woensdag, donderdag en vrijdag hebben wij try-out dagen, waarvan vrijdag badkleding dag. Entree € 10,00 Voor reserveringen kunt u bellen. Vol =Vol

Van zaterdag 19 oktober t/m 31 januari 2014 krijgt de 2e persoon gratis entree bij inlevering van deze advertentie. Op alle behandelingen in de wellness krijgt u van 19 t/m 27 oktober 20% korting.

Tevens willen wij iedereen hartelijk bedanken voor de overweldigende belangstelling, de bloemen en alle attenties die wij mochten ontvangen op de open dag van onze Sauna–Wellness. We hebben er van genoten!

Adrie Krielaart (rechts) bedankt Mark Jan Koldijk van Delta Techniek, voor de bijdrage aan de zonnepanelen.


DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Nieuws

15

Bouwen met natuur.... Duurzame impuls voor de regio

Boek over ontwikkelingsplan Brouwerseiland GOEREE-OVERFLAKKEE - “Het is het verhaal van een droom. De uitkomst van een optelsom van alles wat wij (Matthijs en ik) wereldwijd hebben beleefd en gezien. Op zoek naar het perfecte resort. Naar ontwikkelingen. Wij analyseerden locaties en projecten en distilleerden daaruit wat wij mooi en goed vonden. Zo ontstond een bibliotheek gevuld met ervaringen en belevenissen. Zij vormden het uitgangspunt voor dit project. Vormgegeven in een boek. Een voorstelling van Brouwerseiland”. Dit vertelt auteur ir. Richtje Zeelenberg, aan de vooravond van de presentatie van haar boek, donderdagmiddag 17 oktober, tijdens de conferentie ‘Uitzicht op de toekomst van de Grevelingen’, in Scharendijke. Door Jaap Ruizeveld

Richtje en Matthijs Zeelenberg zullen zelf niet bij dit feestelijk moment aanwezig kunnen zijn. Pim van der Knaap, directeur Boskalis Nederland bv zal het boek nu als eerste overhandigen aan Carla Schönknecht, gedeputeerde provincie Zeeland, aan Han Weber, gedeputeerde Zuid-Holland en aan Donné Slangen, vertegenwoordiger namens de minister van Infrastructuur en Milieu, Schultz van Haegen. Derde boekwerk Zorgvuldig en met bezieling heeft Richtje enkele jaren aan de voorbereiding van het boek gewerkt. Het is al haar derde opvallende presentatie. Na ‘Wonen tussen water en land’ en ‘Een duurzame idylle, leisure als duurzaam concept’, heeft de in 1991 aan de TU Delft (Bouwkunde, Architectuur) afgestudeerde Richtje Zeelenberg zich nu ambitieus op “Brouwerseiland”

geeft over het eiland, het gevoel, zijn toekomstige bewoners en zijn bezoekers. Een uitnodigend naslag- en studiewerk”.

Auteur ir. Richtje Zeelenberg.  gericht. Zij componeerde een voorstelling hoe het eiland aan de Brouwersdam - in de toekomst - zal groeien en zich zal ontwikkelen. Daarbij realistisch stellend dat je de toekomst niet kunt bepalen. Wel dat je goede uitgangspunten kunt scheppen waarbinnen de toekomst zich gunstig kan ontwikkelen. “De luxe van de eenvoud is het kader dat wij voor dit project willen scheppen. De mogelijkheid bieden om te genieten van de kleine dingen die het leven mooi maken, te midden van de rijkdom die de natuur ons biedt. Een veilige plek in een woelige wereld. Met de hoop en de intentie dat toekomstige generaties op Brouwerseland hun eigen geschiedenis zullen schrijven en daar levensvreugd aan ontlenen”, stelt Richtje Zeelenberg in het voorwoord. Uitleg van het plan Het boek, met honderden pagina’s tekst en illustraties (alle foto’s op één na zijn door de auteur zelf gemaakt) wordt in een oplage van 1500 exemplaren uitgegeven. Tweetalig, Nederlands en Engels. Met een voorwoord van

Foto: Jaap Ruizeveld directeur Van der Knaap van Boskalis Nederland bv. Het document legt in woord en beeld uit hoe de ontwikkelingen rond het plan Brouwerseiland plaatsvonden. Welke procedures zijn doorlopen. Het blikt terug op het verleden en ziet vooruit naar de toekomst. Hoe door voortschrijdend inzicht in de loop der jaren aanpassingen ontstonden. Maar het is meer. In tien prozastukken wordt bijvoorbeeld een vooruitblik, een visie, gepresenteerd zoals de architect/stedenbouwkundige zich het belevingsgevoel voorstelt dat bewoners zullen hebben als zij er al vele jaren vertoeven. Anderzijds is het ook een uitleg hoe je recreatie kunt zien. Matthijs Zeelenberg, directeur Zeelenberg Ontwikkelingsmaatschappij in Ouddorp, zegt: “Al vijf jaar vult Brouwerseiland mijn gedachten. Ik ben blij met dit boek. Een registratie en illustratie van wat een ‘eiland’ met je doet. Hier gefocust op Brouwerseiland. In vijf of tien minuten kun je dit project niet duidelijk maken. Vandaar dat dit boek in woord en beeld uitleg

Exclusieve enclave Brouwerseiland, bekend als de duurzame Jachthaven van de Toekomst, wordt een exclusieve enclave aan de Noordzeekust en het Grevelingenmeer. De next step in leisure speelt in op de toekomstige pijler voor de Delta: ‘Watergerelateerde wooneconomie’. Door de aanleg van natuureilanden in het Grevelingenmeer wordt ook de waterdiepte meer divers, hetgeen de waterkwaliteit verbetert en de biodiversiteit onder water groter maakt. Ingespeeld wordt op de vraag om een dynamische kunstlijn ten behoeve van het - door een getijdecentrale - terugbrengen van een beperkte waterspiegel door eb en vloed. Doorbraak “Brouwerseiland aan hotspot Brouwersdam, nagenoeg op de grens van de provincies Zeeland en Zuid-Holland, staat voor een doorbraak in de vernieuwing van recreatieve woonprojecten”, stelt de directeur. “Het is een voorbeeld voor de ontwikkeling van de nieuwe wooneconomie in de zuidwestelijke delta van het Nederland. Een integraal concept op het gebied van brede duurzaamheid, waarin een grote diversiteit aan woonsferen, recreatief wonen, deeltijd wonen en zorg wonen, niet in vakjes is verdeeld maar geïntegreerd wordt binnen de natuurlijke waterrijke mogelijkheden.” “Het project-concept maakt een einde aan bestaande formats en voorziet in de behoefte van de individueel ingestelde mens die waarde hecht aan exclusiviteit. Weg van de massa, rust, ruimte en cultuur. Een unieke beleving. De luxe van de eenvoud”, geeft Matthijs Zeelenberg nog eens aan.

Bijzonder verheugd is hij dat hij er in slaagde om de expert op het gebied van duurzame waterwerken, Boskalis Nederland bv, te interesseren voor het project. En meer dan dat. Het bedrijf zal als mede-grootaandeelhouder deelnemen aan de realisatie. Impuls voor economie Met Brouwerseiland wordt het gebied echt op de waterkaart gezet met een totaal nieuwe ontwikkelingsrichting van jachthavens. Met natuurlijke baaien, een aparte vissershaven met visafslag en ligplaatsen voor passanten, rondvaartboot en bruine vloot. De ontwikkeling van de duurzame Jachthaven van de Toekomst betekent een enorme impuls en spin-off aan de regionale economie. Dit is samengevat in het rapport “Meer dan een druppel” door Impuls Zeeland in samenwerking met de universiteit van Wageningen en de provincie Zeeland. 48 miljoen euro Berekend is dat er jaarlijks 48 miljoen euro in de regio neer zal slaan. Gedurende de drie jaar durende bouw en realisatiefase ontstaan er ruim 850 fte’s en dit aantal zal voor wat de exploitatie betreft jaarlijks 450 (fte) arbeidsplaatsen omvatten. Dit project zal volgens het voornoemde rapport een aanjaagfunctie hebben voor de toeristische ontwikkelingen aan de Brouwersdam. Duurzaam vanuit de gedachte van de drie P’s: People (mensen), Planet (planeet/omgeving) en Prosperity (voorspoed/welvaart). Planontwikkeling De duurzame Jachthaven van de Toekomst is een planontwikkeling van Zeelenberg Ontwikkelingsmaatschappij bv en Boskalis Nederland bv. Dit in samenwerking met de gemeente Schouwen-Duiveland. Architectuur en planologie: Zeelenberg Architect bv. Bouw en realisatieplanning 2014/ 2015.

Maak kennis met uw adviseur

Onbekende psalmen zingen

OUDE-TONGE - De Rabobank heeft een persoonlijk gezicht. Achter elk contact zit een collega die u oprecht graag voorziet van financieel advies. Het zijn allemaal mensen die u ook in de supermarkt tegenkomt of waar u mee voetbalt en die kennis hebben van financiële zaken. Onze adviseurs zijn altijd dichtbij. In deze editie maakt u kennis met Ariëtte Peeman.

MIDDELHARNIS - Zangvereniging ‘De Lofstem’ is weer begonnen met de wekelijkse repetities. Het interkerkelijke koor repeteert elke donderdagavond in de bovenzaal van de Gereformeerde Gemeente, Landbouwweg 2, te Middelharnis. De repetitieavonden duren van kwart voor acht tot kwart voor tien.

psalmen wilt leren, bent u bij ‘De Lofstem’ aan het juiste adres, alle 150 psalmen komen aan bod. Kom gerust eens luisteren en kijken”, aldus het bestuur van de vereniging. Meer info is te vinden op www.delofstemmiddelharnis. nl. Op de website staat ook recente informatie, bijvoorbeeld wanneer er eens een repetitie-avond vervalt.

“Als u van psalmen zingen houdt en daarbij ook moeilijke en onbekende

Meer info bij de dirigent, J.C. Troost jr. 0187-480710.

Rabobank Goeree-Overflakkee; Gewoon dichtbij

‘Ik werk al 28 jaar in de bankhal van de Rabobank. Dat is echt mijn plek! Het contact met klanten en mensen helpen met hun financiële zaken is voor mij het leukste wat er bestaat! Er is dan ook bijna geen klant die Ariëtte niet kent. In al die jaren heeft ze de bank al in veel kernen vertegenwoordigd. Tegenwoordig heeft ze haar standplaats op het kantoor in Oude-Tonge, het dorp waar ze ook geboren is. Inmiddels woont Ariëtte al 27 jaar met veel plezier in Herkingen. En ook daar kennen de mensen haar goed.

Coöperatieve genen ‘In Herkingen ben ik in het verleden heel actief geweest in het bestuur van de gymnastiekvereniging. Ook heb ik veel gedaan voor de jaarmarktcommissie en de oranjevereniging. Ik heb ook EHBO-les gegeven aan de kinderen van groep 7 en 8. Zo leuk om te doen! Op dit moment ben ik actief als penningmeester van verenigingsgebouw Ons Huis en ben ik lid van de medezeggenschapsraad en oudercommissie van de basisschool. Een hele mond vol, maar ik houd er wel van om een beetje onder de mensen te zijn en mezelf ergens nuttig te maken. Dat coöperatieve waar de bank voor staat zit ook echt wel in mijn genen.’ Klanten verrassen ‘Het is iedere keer weer een uitdaging om de klant te verrassen en deze met een tevreden gevoel naar huis te laten gaan. Het leuke is dat je, naarmate de jaren verstrijken, echt een band opbouwt. Je leert mensen echt kennen en daardoor zijn ze bij mij op hun gemak. Ik kan ze dan heel goed adviseren omdat ik precies weet wat er speelt. Het is grappig dat ik klanten aan de hand van hun moeder heb zien binnen wandelen voor een spaarrekening. En nu komen som-

Open Flakkees biljarttoernooi

Ariëtte Peeman. migen met hun eigen kinderen in de bankhal! Dat vind ik zo ontzettend leuk om te zien.’ Ariëtte Peeman is de adviseur voor uw particuliere bankzaken. Wilt u een afspraak maken? Belt u ons dan op telefoonnummer (0187) 471 471 of loop even bij haar binnen op ons kantoor in Oude-Tonge.

OOLTGENSPLAAT - Dit jaar organiseert biljartvereniging W.R.W. voor het 4e jaar op rij het Flakkee open biljart toernooi. Het te spelen spel is libre. Hierbij zal voor de tweede keer gestreden worden om de Henk Wielaard wisselbeker, deze zal net als vorig jaar worden uitgereikt door mevr. J. Wielaard. Het inschrijfgeld bedraagt € 15,- en is inclusief twee consumptiebonnen. Er

Mosselmaaltijd ANBO DIRKSLAND Op Vrijdagavond 15 november is er een mosselmaaltijd in verenigingsgebouw De Schakel, Beatrixlaan 31 te Dirksland. Deelname kost € 22.50 per persoon. Voor mensen die geen mosselen lusten, maar toch willen deelnemen is

zijn drie geldprijzen te winnen nl: € 75,- € 50,- en € 25,De voorronden worden gespeeld op 28 en 29 november, de finale vindt plaats op zaterdag 30 november in verenigingsgebouw ‘t Centrum te Ooltgensplaat. Opgeven is mogelijk via a.luijks@ upcmail.nl of d.j.koppenaal@hetnet. nl meer info: A. Luijks 06-53548503.

er de mogelijkheid om een schnitzel te nemen. Zaal open vanaf 18.30 uur aanvang 19.00 uur. Betaling voor 8 november op bankrekening nummer 3420.19.295 van de ANBO M&W Flakkee. U dient zich vooraf op te geven op tel.nr. 06-49869966.


16

DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Varia

Van den Ende Mechanisatie verkoopt eerste Valtra trekker op Goeree-Overflakkee SOMMELSDIJK - Dinsdag 8 oktober overhandigde Kees van den Ende de sleutel van een glimmende Valtra trekker aan Arnette den Boer-Struik van Maatschap Struik uit Dirksland. Het is de eerste Valtra op het eiland, wat direct opvalt is de kleur: roodmetallic. “De langste discussie was over de kleur” zegt Arnette met een glimlach.

worden gewerkt, dit voorkomt verspilling van gewasbeschermingsmiddelen en kunstmest. Doordat de trekker zelf heel precies stuurt is het werk minder vermoeiend. En ook in het donker rijdt de trekker in kaarsrechte banen over het land, hierdoor kan er ook ‘s nachts worden doorgewerkt. Ook op de nieuwe Valtra zit een aansluiting voor een GPS-apparaat. Landbouwmechanisatie Kees van den Ende heeft al zestien jaar lang zijn bedrijf in Sommelsdijk aan de Molenweg. Het bedrijf is van alle markten thuis: “Van kruiwagen tot grote oogstmachines” zegt Kees. Samen met twee ervaren monteurs staat hij zes dagen per week klaar voor de klanten. Het assortiment bestaat uit kwaliteitsproducten, daarom is het dealerschap van Valtra en Landbouwmechanisatie Van den Ende een goede combinatie.

Door Martijn de Bonte

Nieuwe trekker De trekker heeft 165pk is voornamelijk bedoeld voor transportwerk, maar ook voor spuiten, maaien en andere klussen zal de nieuwe trekker worden gebruikt. De avond na de overhandiging van de sleutel moet de nieuwe trekker gelijk aan de bak met het rijden van volle ladingen aardappels. Het merk Valtra komt uit Finland. “Hoe hoger uit Europa, des te beter de kwaliteit.” zegt van den Ende. Hij is overtuigd van de kwaliteiten van het merk en is daarom blij dat deze trekker zich mag gaan bewijzen.

Kees van den Ende overhandigt de sleutel aan Arnette den Boer-Struik. 

Maatschap Struik Het echtpaar Struik vormt samen met drie kinderen een maatschap. Van-

daag is dochter Arnette met haar man Ewoud en broer Jan aanwezig om de nieuwe trekker in ontvangst te nemen.

Ze boeren in de Dirkslandse polder en verbouwen voornamelijk aardappels, uien, suikerbieten, tarwe en erwten.

Koopsom van €132.500 (v.o.n.) GOEDKOPER KUNNEN WE HET NIET MAKEN!

Foto: Martijn de Bonte

Het bedrijf gaat mee met de tijd en maakt al jaren gebruik van GPS. Door deze techniek kan er heel nauwkeurig

KOM OOK NAAR ONZE KOOKDEMONSTRATIES!

Welkom! TIJDENS DE

WOONMAAND ACTIEWEKEN!

Binnenweg 58, Melissant

Prachtige tussenwoning met heerlijke tuin en tuinschuur op 165 m² grond. Een diepe tuin op het zuidwesten met een stenen bijkeuken en houten tuinhuis. De indeling is als volgt: • Begane grond: hal, toilet, kelderkast, woonkamer 7.00 x 3.45, open keuken 6,25 x 1.85, bijkeuken met wasmachine- en drogeraansluiting. • 1e Verdieping: overloop, slaapkamer I, slaapkamer II, badkamer met douchecabine. • 2e verdieping: via houten trapje naar open ruimte met mogelijkheid voor een derde slaapkamer, cv-opstelling.

De kozijnen op de begane grond zijn voorzien van dubbele beglazing. De kozijnen op de 1e verdieping zijn voorzien van enkel glas.

De woning is op de begane grond gemoderniseerd met een plavuizenvloer en een lichte keuken met veel bergruimte en een combi-magnetron, 4-pits gasfornuis en

De tuin is diep en zonnig gelegen. Het achterpad brengt u zo weer naar de straatzijde. Kortom, een ideale gezinswoning met heerlijke tuin!

koelkast. In de ruime bijkeuken kunt u de wasmachine en droger kwijt. Op de verdieping bevinden zich twee slaapkamers. De badkamer is petit en voorzien van een douchecabine. Via een houten trapje en een luik komt u op de zolderverdieping.

Kaai 13 • 3241 CE Middelharnis • (0187) 476555 www.vanalphenmakelaardij.nl

VR. 18 & 25 OKT. 10-21 UUR ZA. 19 & 26 OKT. 10-17 UUR

ARDI KEUKENS & SANITAIR CECILIAWEG 4, SINT ANNALAND T (0166) 653448 W WWW.ARDIKEUKENS.NL


100 jaar de tijd vooruit

EEN JAAR VOL VOORDEEL! NORMAAL

€834 PER M1 JUBILEUMPRIJS €599 PER M1

100 JAAR ESSELINK Imabo Esselink bestaat 100 jaar! Dat vieren we een heel jaar lang met spectaculaire jubileumacties. Niet zomaar een beetje korting, maar écht fors voordeel. Kijk maar naar deze drie jubileumaanbiedingen. Ze zijn geldig tot en met 31 oktober 2013.

De herfst komt eraan Laat het blad niet in de goot landen. Gootdrain type 178 110-150mm zwart lengtes van 3m1.

Imabo Esselink is in 1913 gestart als kleine betonfabriek in Middelharnis. De rode draad in een eeuw bedrijfsgeschiedenis? De tijd vooruit zijn in innovatie en techniek. Maar ook in deskundig advies, persoonlijke service en professionele dienstverlening.

BIJ AANKOOP VAN 4 SVEDEX STIJLDEUREN

Svedex stijldeuren Keuze uit de volledige Svedex-Stijldeuren collectie.

€10000 KORTING INCL. BTW

GRATIS TEGELS

WEGENS SUCCES HERHAALD !

bij uw nieuwe badkamer! U vindt in de showroom van Imabo Esselink de badkamer van uw dromen? Een complete badkamer met bad- en/of douchecombinatie, toilet en badmeubel of wastafelcombinatie? Dan krijgt u gratis wand- en vloertegels uit de speciale Jubileum Selectie! Zie de voorwaarden op de website.

Prijzen incl. BTW Kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden op Showroom: Middelharnis Industrieweg 35 Afhaalvestiging: Hellevoetsluis Marconiweg 14 - Zierikzee Groeneweegje 15

www.esselink.nl

Vroegindeweij All Office geeft na 108 jaar met veel genoegen en alle vertrouwen de activiteiten over aan Bouman KantoorTotaal.

Tom en Nancy Vroegindeweij besloten om per 1 december a.s. de activiteiten namens Vroegindeweij All Office te beëindigen. Voornamelijk de gezondheidsproblemen van Nancy liggen hier aan ten grondslag. Per D.V. 1 december a.s. zal Bouman KantoorTotaal zodoende de bedrijfsactiviteiten binnen de gemeente Goeree-Overflakkee voort zetten aan de Molenweg 8 te Middelharnis. Behalve dat de bestaande services, garanties, assortiment (kantoorartikelen, meubilair & apparatuur) en prijzen onveranderd zullen blijven, zal ook Raymond van der Logt, de huidige medewerker van Vroegindeweij All Office, bij Bouman KantoorTotaal in dienst treden. Kortom, nagenoeg geen merkbare veranderingen voor de gewaardeerde klant. Tom en Nancy Vroegindeweij: “Wij danken alle klanten voor het in hen gestelde vertrouwen en de prettige samenwerking in de afgelopen jaren.”

Kantoorartikelen 20131009 advertentie vroegindeweij.indd 1

Nieuwe adresgegevens per 1 december zijn: Molenweg 8-B 3241 LH Middelharnis T: 0187 - 48 23 00 E: middelharnis@boumankantoortotaal.nl In eerste instantie in de naastgelegen tijdelijke winkel/showroom en vervolgens, na enige aanpassingen, in een geheel vernieuwde winkel/ showroom. Bouman KantoorTotaal is reeds gevestigd in Goes, Roosendaal, Terneuzen en Vlissingen. Voor vragen of opmerkingen kunt u altijd contact met ons opnemen via 0187 - 48 23 00 (Vroegindeweij All Office) of 0113 - 27 19 55 (Bouman KantoorTotaal).

Kantoormeubilair

Documentsystemen

Facilitaire producten

Relatiegeschenken

www.boumankantoortotaal.nl

Handyman service

Logistiek ontzorgen 11-10-2013 11:36:23


18

DINSDAG 15 OKTOBER 2013

Varia

Win een nieuwe CV-ketel en help SMA de wereld uit Jong Dameskoor Shira opent deuren om voor 9 uur hun taart te brengen, vervolgens worden deze door een deskundige jury gekeurd op smaak en uitstraling. De winnaar krijgt een leuke prijs en de taarten worden per punt verkocht waarvan de opbrengst ook naar het goede doel gaat. Mail even als u het leuk vindt om mee te doen met taarten bakken naar jannekewestdijk@hetnet.nl

OUDDORP - Zaterdag 19 oktober is ereen boerderijfair de Steenweg 2 te Ouddorp. Het is mogelijk om een nieuwe Nefit cv-ketel te winnen. Dit kan door middel van een verloting. U kunt ook digitaal uw lot kopen d.m.v. € 5,00 te storten op de digitale spaarpot van het Prinses Beatrix Spierfonds. Site: http://www.spieractie.nl/acties/jasmijn-tanis/boerderijfair-2013/. Vermeld bij bericht uw naam, adres en telefoonnummer. Het geheel wordt geschonken en gemonteerd door Van Wijk Installaties & Constructies te Goedereede. (www. vanwijk.nl ) Standaardmontage geldt binnen een

straal van 30 kilometer rond Goedereede voor een standaardmontage. Voor inlichtingen en voorwaarden bel firma Van Wijk: tel. 0187-492224. De ouders van de vierjarige Jasmijn Tanis organiseren op zaterdag 19 oktober een Boerderijfair in Ouddorp. De familie en vrienden van Jasmijn willen met hun fair zo veel mogelijk geld ophalen voor onderzoek naar de spierziekte SMA. Hun dochter heeft sinds haar geboorte deze ziekte. De opbrengst van de fair zal daarom ten goede komen aan het Prinses Beatrix Spierfonds voor de actie SMA de Wereld uit. Op de fair is van alles te doen en te koop, met als hoogtepunt een taartenbakwedstrijd. Iedereen kan meedoen aan deze wedstrijd. Deelnemers worden gevraagd

Naast de taartenbakwedstrijd is er op de fair van alles te koop en te doen. Geniet van een kopje koffie of thee met een stukje taart of een Ouddorpse wafel. Koop verse groenten, gebakken vis, broodje hamburger, patat, fruit, jam, cake, koekjes, appeltaarten, kaas of planten. Verder zijn er veel leuke hebbedingetjes, fotokaarten, sierraden en rommelmarktspullen te koop. Ook kun je je haar laten invlechten, op de foto bij Desirée (in boerderijsfeer) en nog veel meer leuke dingen. De kinderen kunnen ook nog een ritje maken met paard en wagen.

De Boerderijfair wordt zaterdag 19 oktober gehouden van 9.00 tot 15.30 uur in en rond de schuur op Steenweg 2 in Ouddorp, vlakbij het viaduct bij de haven. Bent u niet in de gelegenheid de fair te bezoeken en wilt u wel de actie steunen? Stuur dan een SMS met het woord ‘SMA’ naar 4333 en doneer daarmee eenmalig € 2,-. of doe uw donatie op http://www. spieractie.nl/acties/jasmijntanis/boerderijfair-2013/

Springdagen in de herfstvakantie SOMMELSDIJK - In de herfstvakantie worden er weer drie springdagen georganiseerd door Stichting Springdagen uit Sommelsdijk. Ruim 1400 kinderen hebben zich al aangemeld voor deze leuke maar vooral sportieve dagen.

Tijdens een springdag gaan de kinderen handboogschieten, klimmen in de klimwand, tokkelen, zwemmen, bowlen, patat met een frikadel of kipnuggets eten en natuurlijk springen op trampolines en springkussens in de Staver in Sommelsdijk. Turn2Move staat ingedeeld op vrijdag 25 oktober van 09.00 tot 16.00 uur. Alle

Huis-aan-huis-collectes Oost-Europa Werkgroep De komende weken worden door de Stichting Oost-Europa, Werkgroep Middelharnis in de volgende plaatsen een huisaan-huis-collecte gehouden: Oostelijk Flakkee van 14 tot 19 oktober Dirksland, Melissant en Herkingen van 21 tot 26 oktober. Door de jaren heen heeft de Stichting Oost-Europa, Werkgroep Middelharnis veel bekendheid opgebouwd. Regelmatig is er in Eilanden-Nieuws geschreven over de activiteiten van de Stichting. Ook heeft men bekendheid gekregen door acties in de PLUS supermarkt in Middelharnis. Regelmatig was men met een kraam aanwezig tijdens de braderiedagen in de regio. Verder zijn er veel mensen die op de eerste zaterdagmorgen van de maand allerhande spullen komen brengen in de loods aan de Industrieweg 17 te Middelharnis, zoals kleding, keukengerei, serviesgoed, lakens, dekens, linnengoed, meubels, fietsen, speelgoed enz. Al die goederen brengt men naar de

kinderen worden in groepen ingedeeld. Kinderen vanaf 6 jaar (met zwemdiploma) kunnen nog tot 19 oktober ingeschreven worden via de website van turnclub Turn2Move www.turn2move. nl voor vrijdag 25 oktober. Op de website staat ook meer info. De kosten voor een Springdag zijn € 15,75.

MIDDELHARNIS - Het koor is nog maar net opgericht en het telt al 75 leden: Jong dameskoor Shira. Het koor zingt 2- en 3-stemmige muziek en heeft een bijzonder frisse koorklank, aldus de dirigent Peter Wildeman. De leeftijd van de koorleden is van 15-45 jaar. Het koor repeteert ook in Kapelle (Zld). Samen met de Afdeling Middelharnis vormt het één totaal koor. Het repertoire is zeer veelzijdig: Het koor zingt liederen uit het oude psalmboek, nieuwe bewerkingen van geestelijke liederen, klassiek werk (Handel, Bach), Christmas Carols etc. Met andere woorden: een gevarieerd programma. Regelmatig zingt met het jong dameskoor ook Jong Mannenkoor Salomo (ook van Peter Wildeman) mee.Dat mannenkoor uit Zeeland bestaat uit 20 jonge, getrainde mannenstemmen. “Als het koor Shira samen met hen zingt dan is de sound erg mooi en uniek te noemen”. Zo gaat het koor in 2014 een CD opnemen in de grote kerk van Tholen, waarbij mannenkoor Salomo ook enkele nummers samen met Shira zingt. Het koor wordt verder muzikaal omlijst door Joost van Belzen op het orgel en Mark Brandwijk op de piano. Ook zingt er uit het koor wel eens een van de leden solo. Sopraan Elise Hout uit Middelharnis zingt momenteel solo. Komende kerstconcerten van het koor zijn: Woensdag 18 december in de grote kerk van Dirksland m.m.v. het kinderkoor Kadosj o.l.v. Berdien Dekker. Vrijdag 20 december: kerstconcert op de Ark van Noach mmv jongerenkoor Lois en mannenkoor Salomo. Maandag 23 december is er een groot kerstconcert in de Maria Magdalenakerk van Goes m.m.v. koren van Joost en Peter. In deze grootste kerk van Zeeland zal Shira ook zingen! Shira opent haar deuren voor nieuwe leden. Open repetities: woensdag 30 oktober, en woensdag 13 november en maandag 2 december. De repetities zijn in de grote kerk van Middelharnis. Voor meer info kijk op de website: www. dameskoorshira.nl.

Bingo in De Sperwer SOMMELSDIJK - ANBO M&W Flakkee organiseert zaterdag 26 oktober een bingo in de Sperwer. Aanvang 19.30 uur. Kopje thee/koffie gratis. Elf rondes 6.50 euro plus kleine prijsjes.

Goeree-Overflakkee kalender 2014 te koop

gehuurde opslagloodsen in Uioara te Roemenië, waar vandaan ze hun weg vinden naar de arme mensen in die plaats en in de nabije omgeving. Om in staat zijn om deze hulp voort te zetten is de collecte zeker nodig. Een gift overmaken kan ook via 3420.07.408 t.n.v. St. O-Europa te Middelharnis.

Christelijke nieuwsmedia op gereformeerde grondslag Uitgave: Uitgeversmij. Eilanden-Nieuws b.v. Verschijning: dinsdag huis-aan-huis vrijdag abonnement Tel. (0187) 471020 • Fax (0187) 485736 Postbus 8, 3240 AA Middelharnis Langeweg 13, Sommelsdijk

Advertenties en administratie

• Tel. (0187) 471020 • E-mail: info@eilandennieuws.nl • Tarief per mm € 0,46 excl. BTW. Contracttarieven op aanvraag • Sluitingstermijn zakelijke advertenties: maandag en donderdag 12.00 uur • Sluitingstermijn overlijdensberichten: dinsdag en vrijdag 7.30 uur. Voor foutief geplaatste advertenties als gevolg van onduidelijke advertentieopdrachten kan de uitgeverij niet aansprakelijk worden gesteld. • Bladmanager: Gert Verweij, tel. (06) 50448359 • Advertentieverkoop: e-mail: gertverweij@eilandennieuws.nl

Redactie

• Hoofdredacteur: Adri van der Laan, tel. (0187) 471021 • E-mail: redactie@eilandennieuws.nl Plaatsing van ingezonden berichten kan zonder opgaaf van redenen worden geweigerd.

Meer info via: www.oosteuropa-werkgroep.nl

Deze week is de huis-aan-huis verkoop van de nieuwe Goeree en Overflakkee kalender gestart. De kalender is geïllustreerd met prachtige foto’s die op het eiland zijn gemaakt. De foto’s zijn gemaakt door de bekende fotografen Bram van Broekhoven uit Dirksland en Jaap Peeman uit Sommelsdijk. Het unieke van de kalender is dat naast de recent gemaakte foto’s ook oude foto’s zijn afgebeeld. De oude afbeeldingen plaatsen de nieuwe foto’s in een historisch perspectief. Naast de foto’s is op ieder blad ruimte beschikbaar voor het maken van afspraken en aantekeningen. Van iedere verkochte kalender is € 2,50 bestemd voor hospice ‘Calando’ te Dirksland. Calando is voor haar voortbestaan nog deels afhankelijk van subsidies, giften en legaten. Met het kopen van de kalender wordt het werk van Calando mogelijk gemaakt. De kalender wordt huis-aanhuis te koop aangeboden. De kalender is ook te koop bij de boekhandels Van der Boom, Bruna en Akershoek. Telefonisch bestellen is ook mogelijk, daarvoor kan gebeld worden naar 483071 of 483465. De kalender kost 8,50 euro.

Abonnementen

Abonnementen (vrijdageditie) zijn bij vooruitbetaling en worden automatisch verlengd. Opzeggingen schriftelijk vòòr 30 november. Wijzigingen twee weken voor ingaan doorgeven.

Rekeningnummers

ING 167930 // Rabobank 3420.01.108

Lid NNP

Van toepassing zijn de Regelen voor het Advertentiewezen (ROTA). Eilanden-Nieuws behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.


waterschap

www.wshd.nl

Hollandse Delta Leefbaar land, leefbaar water

jaargang 9 oktober 2013

Nieuws van het waterschap

Oevers weer op orde door steenbestorting De oevers van het Spui, tussen de eilanden Hoeksche Waard en Voorne-Putten worden met stenen versterkt. ”Dat is nodig omdat door de sterke stroming van het water in de afgelopen jaren de rivierbodem is uitgespoeld. Daardoor zijn de oevers onder water zo steil geworden dat de kans bestaat dat er stukken van de dijk het water inglijden”, legt Gert-Jan Goelema, projectmanager van het project Zettingsvloeiing Spui bij Hollandse Delta uit. “Door het wegspoelen van zand tussen de kleilagen waarop een dijk is gebouwd ontstaan er ruimtes onder de dijken. Dat verschijnsel noemen we zettingsvloeiing. Als het water snel daalt of als de dijk door bijvoorbeeld heiwerk aan trillingen blootstaat, kan dat juist een afschuiving van de dijk veroorzaken. Daarom pakt het waterschap direct de zaak aan door steenbestorting aan te brengen op de oevers van het Spui”, vertelt Gert-Jan Goelema. Het storten van de stenen gebeurt vanaf het water en duurt tot begin 2015.

Aanleg 14 kilometer lange rioolpersleiding Om ook in de toekomst zeker te zijn dat Hollandse Delta het rioolwater van de inwoners van Goudswaard en Zuidland

Agenda 11 november Commissie Waterhuishouding, Waterzuivering 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis 12 november Commissie Waterkeringen, (Water)wegen, Vergunningverlening 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis 13 november Commissie Middelen, Bestuurlijke zaken, Handhaving 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis 28 november Verenigde Vergadering 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis

kan zuiveren, wordt een 14 kilometer lange persleiding aangelegd vanaf de rioolgemalen in Goudswaard en Zuidland naar de rioolwaterzuivering (rwzi) Hellevoetsluis. ”Als de leiding volgend jaar klaar is, wordt het afvalwater van de bewoners en bedrijven van Goudswaard en Zuidland via deze ondergrondse leiding vervoerd naar de zuivering in Hellevoetsluis. De lokale, oude rwzi’s worden dan buiten bedrijf gesteld en ontmanteld”, vult Pieter de Haan, projectingenieur bij Hollandse Delta aan. Naast de persleiding renoveert Hollandse Delta de rioolgemalen in Goudswaard en Zuidland en bouwt het waterschap een extra tussengemaal, dat zorgt voor snel vervoer 24 uur per dag, zeven dagen per week van het rioolwater naar Hellevoetsluis. “Het is voordeliger om de persleiding aan te leggen, twee gemalen te renoveren en een nieuwe te bouwen dan de twee verouderde zuiveringen te renoveren. De rwzi Hellevoetsluis heeft nu én in de toekomst voldoende capaciteit voor het zuiveren van dit extra afvalwater”, aldus Pieter de Haan.

Let op zwaar en groot landbouwverkeer! Bieten, aardappelen en andere landbouwgewassen worden deze weken geoogst. Daarvoor rijden zware en grote landbouwvoertuigen af en aan. En hoewel de landbouwers de wegen moeten schoonhouden en waarschuwingsborden plaatsen, kan het gevaarlijk glad zijn op de wegen in de polders. “Dat komt omdat bij miezerig weer de modder, die tussen de banden blijft kleven, het wegdek heel snel verandert in een spiegelgladde glijbaan. Fietsers en automobilisten doen er dus verstandig aan extra op te letten en hun snelheid aan te passen tijdens de oogst”, geeft Cees Andeweg, beleidsadviseur handhaving bij Hollandse Delta ons mee. Omdat er elk jaar weer dodelijke ongevallen gebeuren in ons land met ‘oogstverkeer’ maakt hij ons attent op een schoolcampagne ‘Veilig omgaan met Opvallend Landbouwverkeer’. “Ook bij Hollandse Delta proberen we ons steentje bij te dragen door te controleren of de landbouwers ook snel en goed de wegen

Volg ons ook op:

schoonmaken. Zo niet, dan geldt het principe ‘de vervuiler betaalt’. Het waterschap kan de weg dan laten

Twitter

schoonmaken op kosten van de vervuiler”, vertelt Andeweg. YouTube

Samen veilige fietspaden aanleggen

Twitter

Meld je aan voor de nieuwsbrief op onze website

Verkeersveiligheid en bereikbaarheid, daar draait het om bij de ruim 170 kilometer fietspaden die Hollandse Delta beheert en onderhoudt. “Met rode fietsstroken of fietsmarkeringen aan de zijkanten van de rijbaan wijzen we automobilisten op de voor fietsers bestemde ruimte. Samen met de provincie werken we ook aan het verbinden van fietspaden tot een fietsroutenetwerk door Zuid-Holland. Uit onderzoek blijkt dat deze routes de verkeersveiligheid vergroten voor fietsers. De uitgebreide fietsroutes zorgen er bovendien voor dat automobilisten sneller de fiets pakken voor het woon- werkverkeer. Dat komt de doorstroming op het wegennet weer ten goede”, aldus Leon Nieuw-

Werken bij het waterschap? Kijk op onze website

land, opdrachtgever bij Hollandse Delta. Ook recreatief fietsen wint aan populariteit als je comfortabel en veilig kunt fietsten over trajecten door polders, over dijken en langs duinen. Daarom werkt Hollandse Delta met groot enthousiasme mee aan het provinciaal fietspadenplan. “Er zijn al 7 fietsprojecten aangelegd, bijvoorbeeld het ‘rondje Goeree’. Er ligt bijna 18 kilometer aan recreatieve fietsvoorzieningen van topkwaliteit. Er komen er nog meer, waardoor er in 2016 in totaal 50 kilometer samen met de provincie Zuid-Holland is aangelegd. Ons waterschap tekent na de aanleg voor het onderhoud en het beheer”, vertelt Nieuwland.

waterschap Hollandse Delta bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk. Voor algemene vragen, informatie, meldingen of klachten kun je bellen met het waterschapsloket:

0900 2005 005 (¤ 0,10 p/min), e-mail: 2005005@wshd.nl

Waterschap Hollandse Delta houdt zich bezig met het beheer en onderhoud van de waterkeringen die Zuid-Holland Zuid tegen het water beschermen. Het zorgt voor voldoende water in het gebied om te kunnen wonen, werken en recreëren. Hollandse Delta bewaakt ook de waterkwaliteit in sloten, singels en plassen; zuivert het afvalwater en is verantwoordelijk voor de (vaar)wegen buiten de bebouwde kom, met uitzondering van provinciale wegen en rijkswegen. Voor meer informatie: www.wshd.nl

Kijk voor de vergunningen op www.wshd.nl/ waterschapsblad


De gelden uit het Rabobank Stimuleringsfonds zijn toegewezen. Voorafgaande de ledenvergadering van 10 oktober 2013 konden al onze leden stemmen op een vereniging/stichting om zo de bijdrage uit het Stimuleringsfonds te bepalen. Hieronder een overzicht van de uitgekeerde bedragen: Project/Woonplaats

Aantal stemmen

Bedrag(€)

Project/Woonplaats

Aantal stemmen

Bedrag(€)

Christelijk gemengd koor Jeduthun, Middelharnis

61

1.259,04

Biljartvereniging Wit Rood Wit, Ooltgensplaat

13

268,32

Zwemclub De Stelle, Stellendam

54

1.114,56

Koninklijke Fanfare Apollo, Goedereede

13

268,32

De Jonge Spartaan, Middelharnis

49

1.011,36

Oranjevereniging Ooltgensplaat, Ooltgensplaat

13

268,32

Christelijk gemengd koor Sursum corda, Dirksland

43

887,52

IJsclub Dirksland, Dirksland

10

206,40

Huisvrouwen Vereniging Dirksland, Dirksland

43

887,52

Stichting WO2GO, Dirksland

10

206,40

Christelijk gemengd Rehobothkoor, Sommelsdijk

42

866,88

TV Menheerse, Middelharnis

10

206,40

UVV Unie van Vrijwilligers, Middelharnis

39

804,96

Stichting Faunapark Flakkee, Nieuwe-Tonge

9

185,76

A.N.B.O. Oude-Tonge, Oude-Tonge

34

701,76

Tafeltennisvereniging De Treffers, Melissant

9

185,76

Eerste Flakkeese Vogelvereniging, Middelharnis

8

165,12

Reumapatientenvereniging Goeree Overflakkee, Dirksland

34

701,76

Gospelkoor Per Amore, Stellendam

8

165,12

Fanfareorkest De Hoop, Stellendam

33

681,12

Volkstuinvereniging Oude-Tonge, Oude-Tonge

8

165,12

ZV De Gooye, Dirksland

31

639,84

vv Herkingen ‘55, Herkingen

8

165,12

Fanfareorkest Vooruit, Oude-Tonge

30

619,20

EHBO Vereniging Achthuizen, Achthuizen

7

144,48

DVV’09, Dirksland

27

557,28

Film Club Goeree-Overflakkee, Sommelsdijk

7

144,48

Muziekvereniging Amicitia Dirksland, Dirksland

27

557,28

Ijsclub Middelharnis-Sommelsdijk, Middelharnis

7

144,48

Korfbal Vereniging Good Luck, Middelharnis

25

516,00

Gymvereniging MH-SD, Nieuwe-Tonge

6

123,84

Mannenkoor Obadja, Ouddorp

24

495,36

P.V. De Reisduif, Sommelsdijk

6

123,84

Toneelclub de Klokkedieven, Goedereede

5

103,20

Voetbalvereniging Oost Flakkeese Boys, Ooltgensplaat

5

103,20

Vereniging Klein Grondbezit Sommelsdijk, Sommelsdijk

4

82,56

Stichting v-h Rotterdamsche Tramweg Maatschappij, Ouddorp

24

495,36

Opera -en Oratoriumkoor Zuid West Nederland, Middelharnis

23

474,72

Badminton Club Olympia, Dirksland

3

61,92

Vereniging Oranjefeest Stellendam, Stellendam

23

474,72

Die Grevelinger Musikanten, Oostflakkee

3

61,92

S.v. D.B.G.C., Oude-Tonge

21

433,44

vv Den Bommel, Den Bommel

Gemengd koor Excelsior, Dirksland

3

61,92

21

433,44

Estampida, Middelharnis

Stichting Kon. Fanfare Apollo Goedereede, Goedereede

3

61,92

20

412,80

ANBO Midden- en Westflakkee, Middelharnis

19

392,16

Twirl Vereniging Vivace, Oude-Tonge

3

61,92

Sportvereniging De Kriekel, Ouddorp

18

371,52

Zonnebloem Westflakkee, Middelharnis

3

61,92

De Stellevrouwen, Stellendam

2

41,28

Sommelsdijk, Ouddorp en Goedereede

18

371,52

Societeit Rethorica, Sommelsdijk

2

41,28

Stichting Wagner-De Vlugt, Dirksland

18

371,52

Stichting DialooGO, Dirksland

2

41,28

vv S.N.S., Stad aan ‘t Haringvliet

18

371,52

Bejaardenvereniging, Nieuwe-Tonge

1

20,64

De Sasruiters, Dirksland

1

20,64

Sempre Crescendo, Middelharnis

17

350,88

LTC Ouddorp ( Tennis + Jeu de Boule), Ouddorp

1

20,64

Landarbeidersvereniging Dirksland, Dirksland

17

350,88

Oranjevereniging Herkingen, Herkingen

1

20,64

Oranje Vereniging, Oude-Tonge

17

350,88

Watersportvereniging Ooltgensplaat, Ooltgensplaat

1

20,64

Goeree-Overflakkee (NLGO), Goeree-Overflakkee

16

330,24

Tennisvereniging Het Westrak, Oude-Tonge

16

330,24

COV Laudando, Middelharnis

15

309,60

Scouting Goedereede, Stellendam

15

309,60

Brassband Concordia Ouddorp, Ouddorp

14

288,96

Gemengde Zangvereniging Advendo, Ooltgensplaat

14

288,96

S.S.S. Gymnastiekvereniging, Nieuwe Tonge

14

288,96

Stichting ons Trefpunt, Stad aan ‘t Haringvliet

14

288,96

Voetbalvereniging Stellendam, Stellendam

14

288,96

vv Melissant, Melissant

14

288,96

Stichting Kinderopvang Het Speelhuus,

Koninklijke Muziekvereniging

Natuur- en Landschapsbescherming

Eilanden-Nieuws dinsdag 15 oktober 2013  

Huis-aan-huis streekblad Goeree-Overflakkee

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you