Page 1

Dinsdag 24 september 2013

8246

Certificaat School op Seef voor De Nobelaer

3

Ons Trefpunt weer in gebruik genomen

6

Coolbergen en AH houden open dag

13

Vereniging Veteranen van Flakkee eigen home in voormalig raadhuis GOEREE-OVERFLAKKEE - “Ik ben uitermate blij en dankbaar dat onze Vereniging Veteranen van Flakkee vandaag dit unieke gebouw - vooralsnog voor onbepaalde tijd - voor onze bijeenkomsten mag gebruiken. Een eigen huis. Een droom is nu realiteit. Wij hebben in onze zoektocht naar geschikte huisvesting op fantastische wijze ondersteuning gekregen van het gemeentebestuur en van ambtenaren uit de organisatie. Voeg daarbij het feit dat de Rabobank GoereeOverflakkee voor een periode van drie jaar als hoofdsponsor wil optreden en onze erkentelijkheid en trots is grenzeloos”, zegt bestuurssecretaris Jan IJpelaar. Door Jaap Ruizeveld

Vrijdagmiddag was het zover. Met het doorknippen van een lint door wethouder Trouwborst kon het representatieve gebouw aan de Voorstraat in Middelharnis, voorheen in gebruik als raadhuis en later ook bekend als Rien Poortvliet-museum, aan de Vereniging Veteranen van Flakkee in gebruik worden gegeven. Niet in kou laten staan De wethouder prees Jan IJpelaar die in gesprekken zijn vasthoudendheid en betrokkenheid om een eigen clubhuis in Middelharnis te mogen realiseren, sterk tot uiting bracht. “De kosten die gemaakt moesten worden op een andere locatie in Oude-Tonge drukten zwaar op de financiële

Wethouder Trouwborst knipt lint door en geeft oude raadhuis in gebruik. draagkracht van de vereniging. En als dat warme pleidooi je bereikt dan duurt het niet lang of je wilt een helpende hand bieden. Maar er moesten wel afspraken worden gemaakt. Je kan in onze nieuwe gemeente niet zo maar een gebouw ter beschikking stellen. Uiteindelijk vonden wij dat je een vereniging met een dergelijk belangrijke structuur niet in de kou kon laten staan.

Het college vond dat dit dan maar een keer zonder contract tot stand moest komen. Wij hebben vooral praktische afspraken gemaakt. Voor welke periode of tijdvak het gebruik geldt, is op dit moment niet aan te geven”. Hij vervolgde: “Als je zelf niet in dienst bent geweest is het niet mogelijk om je te verplaatsen in hetgeen een veteraan heeft gedaan en heeft meegemaakt in het dienen van

Foto Wim van Vossen. het landsbelang. Wij moeten jullie koesteren”. Trouwborst feliciteerde het bestuur met het gebouw. “Geniet van de accommodatie. En als het in de raad tot vragen leidt, omdat een contract ontbreekt, reken ik er op dat jullie mij komen helpen”, zei de wethouder ter afronding van zijn toespraak.

Lees verder op pagina 20

Buurt gaat op de koffie bij Edudelta MIDDELHARNIS - “Wilt u iets drinken?” “Koffie graag.” “Prima. Iets lekkers erbij? Een appelflap, een kruutplaetje, cake, een brownie?” Leerlingen van het Edudelta College onthaalden vorige week vrijdag hun buren. De Nationale Burendag was een dag later, maar aan de Schoolstraat in Middelharnis was de buurt een dag eerder al welkom. Op zaterdag is de school immers gesloten.

Aantal te restaureren Zweedse woningen nog niet bekend GOEREE-OVERFLAKKEE - In het mondelinge vragendeel van de gemeenteraad wilde Heintjes (fractie Vitale Kernen GO) de actuele stand van zaken weten rond de Zweedse woningen in Middelharnis. Portefeuillehouder Koningswoud doceerde een stukje historie, namelijk het in 2012 genomen besluit van de voormalige gemeente Middelharnis om 6 van de 16 woningen aan te wijzen als gemeentelijk monument. Woongoed GO kon zich in dat besluit niet vinden en stelde voor om een blok van twee woningen aan te wijzen, om daarmee de herinnering aan de bouw na de Watersnoodperiode te bewaren. Beide partijen konden in overleg toen niet op één lijn komen. Het destijds genomen gemeentelijk besluit is op deugdelijkheid getoetst. Het is nu de taak aan het college van de nieuwe gemeente GoereeOverflakkee om een knoop door te hakken en te besluiten of er twee of zes woningen gerestaureerd en dus bewaard zullen blijven. Voor twee woningen is inmiddels een omgevingsvergunning in behandeling genomen. (Tekst: Jaap Ruizeveld)

Gratis proefles Erf- en sierbestrating

Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl

Vandaag

bij de krant! Vierde uitgave Wonen op Flakkee!

Door Kees van Rixoort

DE WAAL HOVENIERS

Lees verder op pagina 3

Langeweg 46 3244 BH Nieuwe-Tonge Tel. (0187) 652484 WWW.DEWAALHOVENIERS.NL

www.rozima.nl volg ons op TWITTER @ dekrantvango

vind ons op FACEBOOK facebook.com/eilandennieuws

Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat

Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl


DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST

Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84 OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS

Van der Made Langeweg 24 Middelharnis 0187-487181

voor vakman en doe-het-zelver dinsdag gesloten / vrijdag koopavond

MEUBELSTOFFEERDERIJ

a r u a L OokOpeningstijden: voor het stofferen van uw Dins-, don-, vrijdag bootkussens en van 9.00 tot 16.30 uur caravankussens

zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur

Laura Fun Laura Fun Watertoren 47ef Molendijk 110 CL Dirksland 3244 AN3247 Nieuwe-Tonge 06 - 502 121 09 (06) 50 21 21 09

ROMMELMARKT Blokhut Helwijk (Willemstad)

5 en 6 oktober

van 10.00 – 15.30 uur Inl. 06 – 23 93 26 37

Schildersbedrijf Bazen

Dinsdag 24 september SOMMELSDIJK - Lezing Kunstnijverheid. Aanvang 19.30 uur in het kerkgebouw van de Remonstrantse Kerk aan de Voorstraat. Meer info: www.kcego.nl MIDDELHARNIS - Scootmobieltocht, georganiseerd door het platform Gehandicaptenbeleid Goeree-Overflakkee. Vertrek 14.00 uur vanaf het JAC, Molenweg 28 (t.o. Lidl). Deelname aan de tocht is € 2,50 per persoon en is op eigen risico. Aanmelden via Wil Noteboom 0187- 485256 / wilnoteboom@hotmail.com; Elly Sonneveld 0187- 845077 / elly47@hotmail.com

St elizabethstraat 19 3249 BC Herkingen 0187 – 669 474 info@schildersbedrijfbazen.nl www.schildersbedrijfbazen.nl

Schilderwerken, Beglazingen, Wand en plafondafwerkingen, Behangen, Houtrot herstel Neem contact op voor een vrijblijvende offerte 10 jaar lang uw huis geschilderd voor een vast bedrag per maand

Woensdag 25 september MIDDELHARNIS - Coopertest AV Flakkee. 20.00 uur in De Staver. Meer info: 0187478416 of juravanzwoll@hotmail.com. MIDDELHARNIS/OUDE-TONGE - Peuterochtend in de Bibliotheek. Van 9.30 tot 11.00 uur. Aanmelden via: 0187-485644 (Middelharnis), 0187-641057 (Oude-Tonge) of via www.bibliotheekzuid. OOLTGENSPLAAT - Knutselmiddag voor kinderen van groep 1 t/m 8, van 13.30 tot 15.00 uur in ‘t Centrum, Weesmolenstraat 12. Georganiseerd door Fier Jeugd Ooltgensplaat. OUDE-TONGE - Spelletjesmiddag voor kinderen van de groepen 1 t/m 8, van 13.30 tot 15.00 uur in het Infocentrum Bernhardstraat 27. Info: Stichting Fier: 0187-641344. Vrijdag 27 september STELLENDAM - Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht. NIEUWE-TONGE - Demodag JCB-machines bij Stehouwer, Langeweg 76, Nieuwe-Tonge. Van 14.00 tot 20.00 uur.

WIJ GAAN VERHUIZEN! Op maandag 30 september 11 uur openen wij onze deuren vanaf de nieuwe locatie aan het Kerkepad 1c te Middelharnis. (Voormalig bakkerij rechts van de wibra) U bent op deze dag van harte welkom om onze nieuwe locatie te komen bewonderen!

Zaterdag 28 september OUDDORP - Actiedag op Geitenboerderij De Mekkerstee, Hofdijksweg 34 in Ouddorp, van 9.00 tot 16.00 uur. Diverse kramen en leuke activiteiten. OUDDORP - Marathonwedstrijd met paard en wagen, van 10.00-16.00 uur op het terrein naast Shell, Oosterweg, Ouddorp. De toegang is gratis. OUDDORP - Zangavond in Doopsgezinde Kerk, Dorpstienden 3 in Ouddorp. Aanvang 19.30 uur. NIEUWE-TONGE - Demodag JCB-machines bij Stehouwer, Langeweg 76, Nieuwe-Tonge. Van 14.00 tot 20.00 uur.

PSYCHOLOGENPRAKTIJK BEZUIJEN Praktijk voor Psychologie en Seksuologie Drs. S. Bezuijen GZ-psycholoog BIG Psycholoog NIP Seksuoloog Dorpstienden 3A 3253 AS Ouddorp

Vrijdag 4 oktober STELLENDAM - Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht. DIRKSLAND - Kinderkledingbeurs De Hummelhoek, van 19.00 tot 21.30 uur. Peuterspeelzaal De Hummelhoek, Philipshoofjesweg 57. Info: 0187-481360.

06 3438 8939 info@psychologenpraktijkbezuijen.nl www.ppsb.nl

Zaterdag 5 oktober DIRKSLAND - Open Huizen Dag in Hart van Dirksland. Van 11.00 tot 15.00 uur. Meer info: www.dr-makelaardij.nl GOEDEREEDE - Nordic Walking Wandeltocht voor ‘inloophuis de Boei’, de tocht begint om 10.00 uur. Het startpunt is Therapie- en Bewegingscentrum Goeree, Charbonstraat 11 in Goedereede. Deelname: € 7,50 p.p. Poles zijn evt. beschikbaar. Reserveren via 0187498555 of info@ therapie-goeree.nl. SOMMELSDIJK - Jong Mannenkoor ‘Jubilate’ en het Jongerenkoor ‘Chaverim’ in de Rehobothkerk van Sommelsdijk. Organist: Ron van Ommeren, piano: Arie v.d. Vlist en harp: Maria Knops. Het concert begint om 19.30 uur. Vrijdag 11 oktober STELLENDAM- Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht. MIDDELHARNIS - Sprokkelmarkt Emmauskerk van 18.30 tot 21.30 uur, het adres is Koningin Julianaweg 64 in Middelharnis.

GA SNEL NAAR WWW.FLAKKEESCHEBAZAR.NL VOOR SCHERPE AANBIEDINGEN

Naaimachinehandel ’Vlieto’ Ooltgensplaat uw naaimachine vakman sinds 1965

PFAFF Select 3.2

www.vlieto.nl Spuidijk 4 Ooltgensplaat 0187-485222

VACATURE: LEERLING-CONSTRUCTIEBANKWERKER Omschrijving opdrachtgever: Klein metaalbedrijf Functie: Leerling-constructiebankwerker

Dienstverband: Oproepkracht; 17-20 jaar

HERWEIJER HEEFT Salaris: Nader te bepalen, afhankelijk van leeftijd en ervaring

Functieomschrijving: Als leerling-constructiebankwerker kom je te werken voor een professionele onderneming, welke actief is in de las- en constructietechniek. Ben jij in het bezit van een afgeronde technische opleiding, woonachtig op Goeree-Overflakkee en beschik jij over de juiste werkmentaliteit? Dan is deze baan wellicht iets voor jou! Heb je interesse in deze functie? Mail je cv en motivatie naar info@beijervanneck.nl of bel voor meer informatie naar telefoonnummer 0187-481810.

NIEUWS!

rtoren 34 te HUIZEN naar wate traling! ER V we an ga 13 eind 20 n frisse uits rak pand met ee Dirksland. Een st onze activiteiten voor starten we met de de n ke or vo we n le sig ke de en in Over n’. Exclusief tu sig De or ze do on ut op nieuwe tak ‘O en. (meer nieuws t echte buitenlev liefhebber van he website)

voor afspraak te maken Vergeet niet een e di t ur Dé jaarlijkse be uw winterbeurt. missen. uw tuin niet kan

www.herweijertuintechniek.nl

Nieuwe PFAFF Select serie medio oktober leverbaar

€ 100,00 korting op de voorraad van de huidige serie


DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

Nieuws

3

Samenwerking GO-College, Arensman Machines en Betere Banen OUDE-TONGE - Voor GO-College, Arensman Machines en Betere Banen was het een bijzondere dag, vrijdag 20 september. En dat gold niet in de laatste plaats ook voor Thijs de Jong uit Dirksland. Voor hem was 20 september zijn eerste officiële leer-werkdag bij Arensman Machines in OudeTonge. Thijs werkt er vier dagen in de week, de vijfde dag zit hij in de schoolbanken bij GO-College. Betere Banen uit Goes verzorgt de payrollconstructie.

ook nog versterken.” Meteen een leerling op contract nemen vond Arensman in deze tijd een stap te ver. Maar daar had GO-College een oplossing voor: via Betere Banen krijgt de leerling betaald op basis van payroll. Dit betekent dat Arensman Machines geen ziekterisico loopt en geen zorg hoeft te dragen voor de administratieve verplichtingen. Zonder de payrollconstructie van Betere Banen had Arensman Machines de stap niet gezet. “Het risico bij een niet optimaal passende medewerker is in deze tijd gewoon te groot”, aldus Arensman.

Tekst en foto: Kees van Rixoort

Door de payrolloplossing durven de partijen het wel aan. Uiteindelijk biedt het voordelen voor iedereen: Arensman Machines heeft flexibilteit, zekerheid en een nieuwe kracht, GO-College heeft een nieuwe leerling, Betere Banen een nieuwe klant, Thijs heeft zijn eerste baan, en Goeree-Overflakkee… een nieuwe techneut in spe.

Thijs de Jong (16) behaalde in juni zijn vmbo-diploma op het Edudelta College in Middelharnis. Hij wilde absoluut verder in de techniek, maar de hele week naar school, nee, daar had hij geen zin in. “Ik ben een echte doener”, zegt Thijs. “Bij GO-College krijg ik de kans om een mbo-opleiding te volgen én meteen werkervaring op te doen bij mij in de buurt.” GO-College biedt technische mbo-opleidingen. De jonge leerling startte met de mboopleiding mobiele werktuigen. Een opleiding die naadloos past bij de activiteiten van Arensman Machines, dat is gevestigd naast het nieuwe onderkomen van GO-College. Arensman Machines verkoopt, onderhoudt en repareert tuin- en parkmachi-

V.l.n.r. Martijn van der Waal van Arensman Machines, Thijs de Jong en Johan Hoogerland van Betere Banen. Van der Waal gaat Thijs begeleiden. nes, zoals maaiers, trilplaten, bosmaaiers en kettingzagen. Zowel bedrijven als particulieren weten de weg naar het bedrijf te vinden. Elbert Arensman nam de zaak in 2007 over van zijn vader, die zich hobbymatig bezighield met tuin- en parkmachines. Twee jaar

geleden vestigde Arensman Machines zich aan een nieuw pand aan de Boezemweg in Oude-Tonge. Er werken zes mensen. Arensman Machines is een erkend leerbedrijf; Thijs de Jong is de eerste leerlingen die er een praktijkopleiding krijgt.

R.K.B. ‘De Nobelaer’ krijgt School op SEEF label uitgereikt OUDE-TONGE - Werken aan een goede verkeersveiligheid van kinderen op en rond de basisschool, dat is ‘t waar het programma ‘School op SEEF’ voor staat. Het geven van verkeerslessen op school neemt daarbij een belangrijke plaats in, om bij de kinderen nu al de basis te leggen voor een bewust veilig gedrag in het verkeer later. Hieraan wordt in breder verband gewerkt: naast de school zijn veelal ook ouders, de gemeente en de politie bij het project betrokken. Scholen die in aanmerking willen komen voor het School op SEEF label, moeten goed hun best doen om te voldoen aan de hiervoor gestelde criteria. Al een aantal basisscholen op het eiland is in het bezit van dit certificaat. En aan dat

rijtje kon vorige week vrijdagmorgen rooms-katholieke basisschool ‘De Nobelaer’ te OudeTonge worden toegevoegd. Tijdens een feestelijk laatste uurtje van de vrijdagmorgen vond de uitreiking van het label plaats. Door Hans Villerius

Om de uitreiking in te luiden waren alle schoolkinderen naar het schoolplein gekomen, waar een aantal kinderen met een prachtig versierde fiets een lastige fietsopdracht moest uitvoeren. Eerst netjes stoppen voor de streep, dan keurig slalom rijden rond een aantal pionnen die in rechte lijn kort achter elkaar stonden opgesteld, bij de laatste afstappen en in een half rondje terug om deze pion heenlopen, intussen goed oplettend wat de fietser aan het doen is die achter je komt. Goed op elkaar letten,

Wethouder Trouwborst (l.) reikt het label uit aan Adrie Rijk van r.k.b. De Nobelaer (meer foto’s op www.eilandennieuws.nl). Foto: Hans Villerius

dat was dus ook voor deze opdracht de boodschap. Maar het waren niet alleen de kinderen die moesten laten zien wat ze in het verkeer waard zijn, ook adjunct-directeur Adrie Rijk van ‘De Nobelaer’ en wethouder Marnix Trouwborst moesten eraan geloven. En het was de wethouder die speciaal deze morgen naar school was gekomen om het School op SEEF label uit te reiken. Hij stelde zich voor als “knechtje van de burgemeester”, die op de centjes van de gemeente moet passen, maar die ook bezig is met de verkeersveiligheid in de regio. “In het grote-mensen-verkeer houden mensen niet altijd even netjes rekening met elkaar”, zo gaf de wethouder aan, “daarom is het zo belangrijk dat jullie dit nu op school wél hebben geleerd”, zei hij de tegen de kinderen. “En jullie hebben dit zó goed gedaan, dat je hiermee het School op SEEF label hebt verdiend.” De wethouder reikte het certificaat dan ook met plezier uit aan adjunct-directeur Rijk, waarna ter afsluiting de kinderen op feestelijke wijze nog het ‘Veiligheidslied’ zongen op het schoolplein. Dankwoorden Dankwoorden waren er voor de verscheidene betrokkenen, met name ouders, die zich steeds weer inzetten om de verkeerslessen op school mogelijk te maken. Voor één van hen, mevrouw Van de Haar, was er een bos bloemen omdat zij zo’n vier jaar geleden de lessen voor het project School op SEEF op de Oude-Tongse school had opgezet en verder op poten gezet. Inmiddels heeft zij geen kinderen meer op deze school, waarom ze haar activiteiten er heeft neergelegd. Maar de waardering voor haar inzet is er nog steeds!

Elbert Arensman ziet veel voordelen in het leer-werktraject. “Je haalt een ambitieus, jong talent binnen dat je kunt opleiden tot een volwaardige kracht. Ons bedrijfsproces is daarbij leidend. Met de theorie die Thijs volgt op het GO-College kan hij ons bedrijf wellicht

Afwisseling De leerling uit Dirksland heeft er zin in. Vooral de afwisseling trekt hem aan. Het ene moment repareert hij een kettingzaag, een paar uur later maakt hij een trekker gereed voor aflevering en tussendoor buigt hij zich ook nog eens over een grasmaaier. “Er gaat van alles door je handen”, zegt Thijs. “Ik ben hier heel blij mee.”

Burendag Edudelta succesvol

Vervolg van voorpagina

Een vrolijk versierd comité staat voor de school om de buren welkom te heten en de weg te wijzen naar het toerismelokaal. De Burenmiddag van Edudelta is namelijk een initiatief van de ‘wereld’ (afdeling) Toerisme en Recreatie. Derdejaars leerlingen hebben, onder leiding van de docenten Rik Groeneveld, Yoka Rexwinkel en Connie Bakker, het lokaal gezellig gemaakt. Het ruikt er naar verse koffie en lekkernijen uit de oven. Op een lange tafel staan de prijzen van de verloting. Buurkinderen kunnen zich laten schminken en snoepkettingen rijgen. En er is een verkoopstand van een leerling die in zijn vrije tijd ondernemer is. Vriendelijk en correct Buurman Anton Kroos heeft gehoor gegeven aan de uitnodiging van Edudelta. “Omdat ik het heel leuk vind. Vorig jaar zijn we ook geweest”, wijst hij naar zijn vrouw. Kroos heeft in een ver verleden ook op de school gezeten. In 1965 rondde hij zijn opleiding aldaar af. “Ja, er is dus een zekere band met deze school.” Hij, zijn vrouw en andere buren aan tafel prijzen de ontvangst. “Heel vriendelijk en correct.” Dezelfde leerlingen vulden de vorige Burenmiddag, in 2012, ook in. Toen waren ze tweedejaars. Ze zijn dus enigszins ervaren. “De reacties waren heel positief ”, blikt Yoka Rexwinkel terug op de eerste editie van de Burenmiddag. “Wel was het toen kort: een uurtje. Buren met kinderen konden moeilijk komen. Toch hebben we nog zo’n 25 buren op bezoek gehad.” Dit jaar is de ontvangst van

halfdrie tot halfvijf, een verdubbeling van de tijd dus. De leerlingen zijn er, in de voorbereiding, al een tijdje mee bezig geweest. Ze hebben uitnodigingen gemaakt en bezorgd. Ze hebben de activiteiten op poten gezet, het lokaal tot een buurtkoffiehuis omgevormd en appelflappen en brownies gebakken. Ze hebben sponsors gezocht en, niet zonder succes, winkeliers en andere ondernemers bezocht met de vraag of ze prijzen voor de verloting beschikbaar wilden stellen. De opbrengst van de verloting is voor een goed doel: het Ronald McDonaldhuis. Burgerschap De leerlingen van het Edudelta College leren veel van het organiseren van een Burenmiddag. Maar het belangrijkste is dat ze hun buren ontmoeten. Yoka Rexwinkel: “Dit initiatief is goed voor de sociale contacten. De leerlingen leren hoe ze zich open en vriendelijk kunnen opstellen en hoe ze een gesprek kunnen aangaan. Communicatie is een onderdeel van hun examen. Zo’n Burenmiddag is met het oog daarop een mooie ervaring.” Directeur Krielaart van het Edudelta College onderschrijft dat. Hij zegt dat dit initiatief burgerschap bevordert. “Leerlingen leren oog te hebben voor hun omgeving.” Hoe zijn de verhoudingen met de buren doorgaans? Docent Rexwinkel zegt dat die goed zijn, maar wel op een laag pitje staan. Een Burenmiddag brengt daar verandering in. Anton Kroos, die op een kleine steenworp van zijn oude school woont, is positief over het Edudelta College. Geen wanklank, nooit last in de buurt, maar wel een prima onthaal op deze vrijdagmiddag.


4

DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

De Heere die leven gaf en leven spaarde verblijdde ons met de geboorte van een dochter

Dina Maria Lijgje

Dineke 16 september 2013 Jaco en Willemijn Melaard-Bakker Dirk Bosstraat 18, 3241 GE Middelharnis

Welzalig hij wiens zonden zijn vergeven. Psalm 32 : 1 Intens verdrietig zijn wij dat na een kortstondig ziekbed door de Heere uit ons midden is weggenomen mijn innig geliefde man, onze lieve zorgzame vader en opa

JOHANNES ADRIANUS KNOPS

echtgenoot van Adriaantje de Vries in de leeftijd van 63 jaar.

Op mijn teentjes kijk ik over ‘t randje van de wieg. Dag lief, klein broertje. Ik vind je lief! Dankbaar en blij zijn we met de geboorte van onze zoon en broertje

Wessel

Geboren op 22 september 2013 Hij weegt 3650 gram Erik, Katie en Femke Lipman Blazer 1, 3251 PA Stellendam

Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies Nieuwe-Tonge: A. Knops-de Vries Elizabeth van Putten-Knops Mark van Putten Papendrecht: Lennert Knops Maria Knops-Baas Marilyn, Charlize, Jordian Nieuwe-Tonge: Paul Knops Jeanine Knops-de Jonge Joas Hans Knops Lenneke Rabouw 20 september 2013 Korteweegje 5, 3244 AK Nieuwe-Tonge

DA N K Psalm 136:1 Wij willen iedereen heel hartelijk danken voor de zeer vele kaarten, goede wensen en attenties die wij mochten ontvangen ter gelegenheid van ons 40-jarig huwelijksjubileum. Ko en Janny Mastenbroek Dijkstelweg 18, 3253 TB Ouddorp Dient elkander door de liefde Galaten 5:13c Op D.V. 27 september hopen onze lieve ouders en grootouders

M.J. van Driel en L. van Driel-Verduin

Er is gelegenheid tot condoleren op woensdag 25 september van 19.30 tot 21.00 uur in de zaal van de Hersteld Hervormde Kerk, Westdijk 37 te Nieuwe-Tonge. De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal D.V. gehouden worden op donderdag 26 september om 13.00 uur in de Hersteld Hervormde Kerk te Nieuwe-Tonge. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Nieuwe-Tonge. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in de kerk. - Geen bloemen - Geen bezoek aan huis - Gaarne in gepaste kleding Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

hun 45-jarig huwelijksjubileum te gedenken. Dat de Heere hen nog lang zal sparen voor elkaar en voor ons is de wens van hun kinderen en kleinkinderen Sandra en Jan Lilianne, Martijn, Nadine, Rosalie, Natasja (in liefdevolle herinnering), Ilona en Jan jr. Ronald en Wendy Joyce en Nick

Met droefheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze vriend

HANS KNOPS Wij bidden dat de Heere Adrie, de (klein)kinderen en de familie troost en kracht wil geven in dit grote verdriet. Eric, Corry en kinderen van Kranenburg

Jantine en Ernst-Jan Leanna, Jacob, Mirthe, Rien en Amanda

Nieuwe Tonge, 20 september 2013

Adriaan en Alice

Verdrietig zijn wij om het overlijden van onze vriend

Voorstraat 115, 3251 BC Stellendam Voor de vele felicitaties en attenties die wij bij ons 50-jarig huwelijksfeest mochten ontvangen zeggen wij u hartelijk dank. Het was hartverwarmend.

HANS KNOPS in de leeftijd van 63 jaar Nieuwe-Tonge: Henk en Ma Doorn en kinderen

Met ontroering geven wij u kennis, dat na een ernstige ziekte is overleden onze zwager

TONY WIJSMAN

echtgenoot van Jannie Wijsman-Tanis Voor uitvaartverzorging op geheel Goeree-Overflakkee geheel

TELEFOON 0187- 491396 Administratie-adres: Stoofweg 24, 3253 MA Ouddorp

J.A. KNOPS Wij verliezen in Hans een medewerker die zijn werk met veel inzet en toewijding voor ons bedrijf heeft gedaan. Wij zijn hem veel dank verschuldigd.

Sjoek Tanis Klaas en Janny Tanis-van Dongen Ruilof en Truus van Putten-Tanis Wim Tanis en Corry Grinwis Dirksland, 21 september 2013

Eigenwijs

Dapper

en onderweg

Donderdag ontvingen wij het droevige bericht dat onze moeder en oma plotseling is overleden

ANNIE KOOLE-OVERWEEL weduwe van Hans Koole

in de leeftijd van 76 jaar.

Onze gedachten en medeleven gaan uit naar zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen. Directie Aardappelhandel Jan Tuinstra B.V. Herkingen In verband met bovenstaande omstandigheden is ons bedrijf op donderdag 26 september vanaf 11.00 uur gesloten. Verdrietig en aangeslagen zijn wij door het overlijden van onze collega

HANS KNOPS Wij herinneren ons Hans als een harde werker en toegewijde collega. Voltallig personeel Aardappelhandel Jan Tuinstra B.V. Herkingen, 20 september 2013

Maar als Hij bedroefd heeft, zo zal Hij Zich ontfermen, naar de grootheid Zijner goedertierenheid. Klaagliederen 3:32 Na een ernstige ziekte heeft de Heere van onze zijde weggenomen, onze lieve schoondochter, schoonzus en tante in de leeftijd van 43 jaar

CORNELIA VAN DEN NIEUWENDIJKBERKHOF

Arna en Gerard Cees en Jolanda Sjaak en Sonja Wim en Ciska Jolanda en Leo klein- en achterkleinkinderen en goede vriend Wim 19 september 2013 Verzorgingshuis ‘De Goede Ree’, Sommelsdijk Correspondentieadres: Boven Oostdijk 35, 3258 AD Den Bommel De afscheidsbijeenkomst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op woensdag 25 september om 13.30 uur in rouwcentrum ‘Media Vita’, Westelijk Achterweg 3 te Middelharnis. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats ‘Vrederust’ te Middelharnis. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in ‘Media Vita’. Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

~ Ria ~

J.J. van den Nieuwendijk C.M. van den Nieuwendijk-van der Welle Jeanette en Henk Suzan Christine en Hans Rebecca en Teunis Ruth en Pieter Willyanne en kleinkinderen 18 september 2013 Christiaan de Vrieslaan 35 3241 GC Middelharnis

Verdrietig zijn wij om het overlijden van onze schoonzus en tante

VALENTINE JOHANNA MALIEPAARD VAN DIJK in de leeftijd van 82 jaar. Middelharnis: H. Maliepaard D. Maliepaard-Toonstra neven en nichten

DA N K B E T U I G I N G Het heeft ons goed gedaan zoveel medeleven en belangstelling te hebben ontvangen na het overlijden van mijn geliefde vrouw, onze lieve moeder en oma

JACOBA VAN DIS-VAN DONGEN Langs deze weg willen wij u onze oprechte dank betuigen.

Bovenal dank aan de HEERE die ons tot hiertoe gespaard heeft. Familie Van Oostenbrugge-Meijer

Met verdriet en verslagenheid, is na een dienstverband van 35 jaar, op 20 september overleden onze zeer gewaardeerde medewerker

In het bijzonder gaat onze dank uit naar het verplegend personeel van De Goede Ree, afdeling Grevelingen, voor de liefdevolle verzorging. Dr. Valstar voor de medische begeleiding. Begrafenisverzorging Jan van der Slik voor de goede en respectvolle verzorging van de begrafenis. J. van Dis kinderen en kleinkinderen Sommelsdijk, september 2013

Tot onze grote droefheid is na een kort ziekbed overleden onze zeer geliefde zus en tante

VALENTINE JOHANNA VAN DIJK

Echtgenote van Bram Maliepaard in de ouderdom van 82 jaar. Haar zorgende liefde en trouw zullen zij nooit vergeten. Sterke de Heere Bram, Marco en Marianne in dit grote verlies. L. Non-van Dijk en J. Non † Riek † en Han Hanny en Kees Corrie en Jan


DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

Enige en algemene kennisgeving

...en wie zijn weg wel aanstelt, dien zal Ik Gods heil doen zien. Psalm 50 : 23 onber.

Bedroefd om het verlies, maar dankbaar voor de liefde en zorg die hij mij gegeven heeft, geef ik u kennis van het overlijden van mijn lieve, zorgzame man

Na een leven vol zorg voor allen die haar lief en dierbaar waren is tot onze diepe droefheid van ons heengegaan mijn innig geliefde vrouw, onze lieve zorgzame moeder en oma

AREND KORNET * 16 november 1936

WILLEMTJE LENA ARENSMAN-NELIS

† 23 september 2013

Sommelsdijk: W. Kornet-Huizer

echtgenote van Johannis Arensman

Sperwer 133, 3245 VP Sommelsdijk

geboren 22 december 1924

De begrafenis zal in familiekring plaatsvinden.

overleden 20 september 2013

Met dankbaarheid kijken wij terug op de belangstelling, het bezoek en de mooie woorden na het overlijden van mijn lieve vrouw en onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

MARIA JOZINA BOETER-VISSER Wij hebben dat zeer gewaardeerd. Onze hartelijke dank daarvoor. J. Boeter Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Wij zijn het personeel van verzorgingshuis ‘De Goede Ree’, afdeling Zijpe, zeer erkentelijk voor de liefdevolle verzorging.

- Liever geen bezoek aan huis. Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden van onze geliefde zwager en oom

Sommelsdijk: Joh. Arensman

September 2013

Beilen: Dineke Kommers-Arensman Peter Kommers

AREND KORNET

echtgenoot van Mien Huizer

Eindhoven: Coos Arensman Jeannet Arensman-Mourik Carolien Esther Carmen

Lies Aren Peet en Sienie Gre en Han Janny en Franz

Bruinisse: Cees Arensman Marjo Arensmanvan der Have Sven Kirsten en Bernd-Jan

neven en nichten Sommelsdijk, 23 september 2013

Middelharnis: Johan Arensman Heleen Arensman-van Dijk

Wij ontvingen het droeve bericht dat op 11 september j.l. op 73-jarige leeftijd is overleden de grondlegger van onze stichting

Verzorgingshuis ‘De Goede Ree’, Zijpe, kamer 116, Prinsesselaan 51, 3245 XN Sommelsdijk

JAN VAN EIJLE

Er is gelegenheid tot condoleren op woensdag 25 september van 19.30 tot 20.30 uur in het Hervormd Verenigingsgebouw ‘De Ark’, Nieuwstraat 25 te Stad aan ‘t Haringvliet.

Vanuit zijn bewogenheid met en betrokkenheid op de zorgbehoevende medemens heeft hij in het begin van de jaren negentig van de vorige eeuw een handboek PDL (Passiviteiten Dagelijks Leven) samengesteld en uitgebracht. PDL is een vorm van belevingsgerichte zorg, gericht op dagelijkse zorg, voor zorgvragers, met onomkeerbare zelfzorgtekorten en daardoor een grote blijvende zorgafhankelijkheid. Dit boek is en wordt gebruikt voor scholing van medewerkers in de zorg. Vele zorginstellingen in Nederland passen dan ook PDL toe in hun zorgaanbod, waardoor de kwaliteit van zorg wordt verbeterd.

De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal D.V. gehouden worden op donderdag 26 september om 10.00 uur in de Hervormde kerk te Stad aan ‘t Haringvliet. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Stad aan ‘t Haringvliet. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in ‘De Ark’. - Geen bloemen -

We zullen ons Jan blijven herinneren als een sympathieke, gedreven en creatieve persoonlijkheid met een groot hart voor de zorg aan zijn medemens.

Als u geen rouwbrief heeft ontvangen, dan kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.

Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe in de verwerking van het verlies van deze bijzondere man en (groot) vader.

Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden van mijn geliefde zuster en schoonzuster

WILLEMTJE LENA ARENSMAN – NELIS

Het bestuur van de stichting PDL Ben Sanders, voorzitter

echtgenote van Johannis Arensman

Izak van den Boogert, secretaris/penningmeester

in de leeftijd van 88 jaar.

Sylvia Meinders

K.IJ. Nelis H. Nelis-de Geus

Nory Tromp Henk Nijkamp, adviseur

Langs deze weg willen wij u bedanken voor het medeleven, in welke vorm dan ook, dat wij mochten ontvangen na het overlijden van

ANNA ELISABETH VAN LOON In het bijzonder het personeel van ‘De Goede Ree’ en Dr. van der Ven voor de goede zorgen. Ook dan aan Ds. Gielen voor het leiden van de rouwdienst en de heren P. Mans en J. van Wageningen jr. voor de correcte begeleiding van de begrafenis. Uit aller naam: Clara van Loon Adrie Verweij-Ras September 2013

DA N K B E T U I G I N G Voor de zeer vele blijken van medeleven, ons betoond tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa en echtgenoot van onze moeder en oma

JOHANNES JAN PIETER VAN WAGENINGEN betuigen wij u onze hartelijke dank. Tevens dank ook aan de huisartsenpost van dr. Baelde, artsen en verpleegkundigen van afd. B1 en C1 van het ziekenhuis te Dirksland als ook alle medewerkers van Hospice Calando in de laatste levens fase voor de liefdevolle verzorging. Ds. J. Schipper en de kerkenraad van de Ger. Gemeente voor de pastorale zorg. Begrafenisverzorging van Wageningen voor de correcte verzorging van de begrafenis. J.A. van Wageningen-van der Velde, Kinderen, klein-en achterkleinkinderen Jan en Anita van Wageningen en kinderen Herkingen, september 2013

 

Dag & nacht bereikbaar

P. MANS

Rouwcentrum Media Vita Contact

Administratie adres

Achthuizen W. Buys 63 19 77 Middelharnis 0187-48 69 62 Oude-Tonge 0187-64 24 28 Mobiel 06 53 11 29 79

Tramweg 12 3255 MB Oude-Tonge

TELEFOON: (0187) 631336

         

. . . Sinds 1882 een vertrouwd familiebedrijf op Goeree-Overflakkee.



• oo een co ecte ege ing en nette it oe ing an een een o dige beg a eni o een ee o attende it aa t. • oo ad ie en het a t eggen an en en. • Dag en nacht te ontbieden.

zijn wij bijzonder getroffen door de vele bezoekjes. Kaarten en telefoontjes die wij mochten ontvangen. Al deze belangstelling en bemoedigende woorden hebben ons goed gedaan. De vele bezoeken van dokter van Orden en de zorg van de lieve mensen van Careyn werd door mijn man en onze vader zeer gewaardeerd. Verder hebben wij de bezoeken van ouderling Nelis zeer op prijs gesteld, alsook danken wij ds. Van der Want voor het leiden van de rouwdienst. Ook dank aan Hans Klijn voor alle hulp direct na hat overlijden van Jaap. Begrafenisverzorging Van der Klooster en zijn medewerkers voor de correcte wijze waarop de begrafenis is verzorgd. Jannie Moerkerk-Klijn Mariëlle en Jan Sjaco en kleinkinderen Ouddorp, september 2013

Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de vele lieve kaarten, telefoontjes, bezoekjes en attenties tijdens het ziek zijn en na het overlijden van mijn innig geliefde man, onze zeer zorgzame vader, schoonvader, lieve opa en mijn lieve overgrootvader

DIMMEN VAN DER WENDE Wij waren er stil van. Bij name willen wij noemen Dr. Albert en Dr. Van Orden voor de liefdevolle aandacht die mijn man en onze vader kreeg en ook wij als gezin. Dr. van Kralingen, de longarts, voor zijn telefoontjes. Ds. Zoet voor de bezoeken thuis en het leiden van de rouwdienst en Ds. Van der Want voor zijn bezoeken. De kerkenraad voor het afsluiten van de condoleance. Ouderling Lokker voor de bezoeken en het afsluiten van de begrafenis. K. Groeneveld en zijn medewerkers van ‘EbenHaëzer’ voor de goede zorgen tijdens de condoleance en de rouwdienst. Alsook Uitvaartverzorging Spanjersbergh, met name Krijn Breen, zijn we veel dank verschuldigd, die ons liefdevol heeft begeleid in deze voor ons zo verdrietige dagen. Coby v.d. Berg, ook jou willen we hartelijk danken voor de gesproken woorden op de begraafplaats. Door de grote belangstelling, in welke vorm dan ook, beseffen we dat er velen waren die hem een warm hart toedroegen. Het is ons allen tot grote steun geweest. Nogmaals hartelijk dank. Maar bovenal willen wij de Heere danken die ons kracht gaf in deze moeilijke tijd.

Ouddorp, september 2013

UITVAARTVERZORGING D

JACOB MOERKERK

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind

Voor een uitvaart met persoonlijke aandacht

     

Tijdens de ziekte en na het overlijden van

Mina van der Wende-Hoek

uitvaartverzorging M.H. van de Ven

 

DA N K B E T U I G I N G

DA N K B E T U I G I N G

Sommelsdijk, 20 september 2013

  



DA N K B E T U I G I N G

5

info@uitvaartverzorgingvandeven.nl

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl


DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

Bezorgdheid over krimp en leefbaarheid bij basisonderwijs

– WAARDEBONNEN – WAARDEBON Allemaal opgelet!

Laatste week

van de waardebonnen

op alle afdelingen bij iedere

50

€12.

een waardebon van Kom passen bij:

€ 1.

25

ANNETTE

Zandpad 90, Middelharnis, (0187) 48 24 31 Niet op bruidskleding!

NEN – WAARDEBONNEN – WAARD

ARDEBONNEN – WAARDEBONNEN

Varia

DAMESPANTALONS maten 38 t/m 56

EBONNEN – WAARDEBONNEN – WA

taille rondom elastiek in korte en normale lengte in nieuwe najaarstinten vanaf € 24,95

Annette

Zandpad 90 • Middelharnis tel. 0187 482431

‘Leer de Bijbel kennen’

Uw laatste wensen in goede handen

0187- 601166 Dag en nacht bereikbaar

www.kievit-uitvaart.nl Rouwcentrum Kievit Nieuweweg 2, Melissant Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne Tel. 0181-488088

Meidoorn 4 3248 XE Melissant Tel. 0187-601166

op de gehele nieuwe collectie

winterhoeden Rivian Zandpad 110 t/o Hema Middelharnis Tel. 480706

20% KORTING

20% KORTING

20% KORTING

OUDDORP - “Ze kwamen, die woensdagavond de 18e september! Het was voor de organisatoren spannend. Zouden er mensen komen op de uitnodiging? Hoeveel? Wie? Waar vandaan? Ruim 40 mensen kwamen, die eerste van de vijf belegde avonden. Ouderen, maar gelukkig ook jongeren! Mensen uit Ouddorp, maar ook uit andere plaatsen op ons eiland, zelfs van over het water! Stap in en ga met ons en neem familie, vrienden en kennissen mee”, aldus de organisatoren over de eerste bijeenkomst van de oriëntatiecursus ‘Leer de Bijbel kennen’. Natuurlijk is iedereen hartelijke welkom op de volgende avonden, ook hen die de eerste avond hebben gemist. De avonden worden gehouden in verenigingsgebouw ‘EbenHaëzer’, Preekhillaan 3 te Ouddorp. eplande data: 2 oktober; 16 oktober; 30 oktober; 13 november. Inloop vanaf 19.00 uur.

GOEREE-OVERFLAKKEE Met vaste hand en in rap tempo loodste burgemeester Grootenboer donderdag de gemeenteraad door de 15 punten tellende agenda. De politici kregen inzicht in de gemeentelijke aanpak bij het onderwerp schuldhulpverlening. De stijging van het aantal aanvragen op het eiland was aanleiding voor vragen over preventie. Sneller ingrijpen zou problemen mogelijk kunnen voorkomen. Ook de samenwerking met Careijn, de beschikbare gemeentelijke personeelsformatie, de regievoering en onduidelijkheid over gepresenteerde cijfers in de rapportage, kwamen aan de orde. Ambtelijk werd aangegeven dat ingezet wordt op het verbeteren van de kwaliteit bij de intake. Door Jaap Ruizeveld

In de oordeelvormende fase lag de startnotitie Passend Onderwijs weer op tafel. Aangevuld met informa-

tie die was toegezegd door PvdA / raadslid ´t Hoen. Zij diende ook een motie in waarin het college werd gevraagd visie te ontwikkelen op krimp en leefbaarheid in de dorpskernen, meer specifiek een visie op het basisonderwijs per kern. Tevens om te onderzoeken hoe conform de plicht van gemeenten om maximaal één school in stand kan blijven, met inachtneming van afstandscriteria. Ook om actief met de schoolbesturen in gesprek te gaan omtrent de te verwachten gevolgen (leefbaarheidkrimp) in de nabije toekomst. Vanuit de raad was er onvoldoende steun voor de motie. VKGO (Vreugde), GOS (Maliepaard) en Eiland van Vrijheid (Van Alphen) konden zich er wel in vinden. Ga nu de gesprekken aan stelden zij. Beter te vroeg dan straks te laat. Stap te snel Voor de overige fracties kwam de motie een stap te vroeg. ChristenUnie en CDA wezen naar de Toekomstvisie die op stapel staat. Bovendien is er nog onvoldoende duidelijkheid wat het rijk exact gaat bepalen omtrent de leerlingen norm. Ook waren er kant-

Daar luchtte hoteluitbater Leo de Puij zijn hart over het gebrek aan medewerking en slagvaardigheid van de gemeente Goeree-Overflakkee. ‘Afgelopen weekend weer keiharde karaoke tot vier uur ‘s nachts en een hoop gedoe waar de politie weer bij moest komen. Graag nog een paar uur slapen Wij sluiten om middernacht en moe-

ten om 6 uur het ontbijt al weer klaar zetten. We willen graag nog een paar uur slapen tussendoor,’ aldus De Puij, die al vaak geld aan hotelgasten heeft teruggegeven omdat ze door de herrie van De Geit niet konden slapen. Fouten Niet alleen doet de gemeente weinig structureels aan de overlast van café De Geit, ze is ook niet erg behulpzaam bij de uitbreidings- en verbouwplannen van de Puij’s hotel Lely aan de Kaai en Zuiddijk. Al direct bij het begin van de zitting stelde staatsraad M. SimonsVinckx vast dat de gemeente fouten heeft gemaakt met de hotelbestemmingen in het plan ‘Oude Tonge Oostflakkee’. Vergeten Zo was de gemeente vergeten de bovenverdiepingen en de kelder van het hotel-restaurant een horecabestemming te geven. Verder schiet het niet op met de verbouwing van het voor-

tekeningen. De keuzevrijheid van ouders mag niet in het geding komen vindt de SGP. Wethouder Tollenaar vroeg de raad hem tijd te gunnen voor goed overleg. Ik ben in contact met het onderwijsveld. Als straks ook de leerlingen norm van het rijk bekend is kan één en ander bij elkaar worden gevoegd. Het dossier mag door naar de besluitvormende fase. Daarbij komt dan de aangehouden motie van de PvdA terug. De Ridderstee Het bestemmingsplan De Ridderstee in Ouddorp komt nu ook in de eindfase van bespreking. De SGP (C.Grinwis) wilde in de oordeelvormende fase nog toelichting en verduidelijking van wethouder Koningswoud omtrent gestelde vragen over de exploitatie. Gericht op de grootte van woningen, de verhuur en over de kavels. Kan de beoogde kwaliteit geborgd worden? De wethouder gaf aan dat de gemeente groot vertrouwen heeft in de aanpak van de ondernemer. Van een spookdorp in wintermaanden zou geen sprake zijn. Volgende vergadering kan het document nu worden afgehamerd.

Transport Roemenië

en donderdag 3 oktober tussen 13.00 en 17.00.

OUDDORP - De familie Maliepaard uit Ouddorp hoopt eind oktober weer richting Roemenië te gaan. Zij verzorgen al meerdere jaren het transport naar Jantina Bucur-Mastenbroek, die daar werkt als veldwerker voor Kimon onder de plattelandskinderen in Roemenië. Ze vertelt de kinderen tijdens de kinderclubs alles over het evangelie, zodat ook zij de Heere Jezus mogen leren kennen.

Op een ander tijdstip alleen na telefonisch contact (0187-681152).

Dit jaar heeft men als inzamelingsdoel de kersttasjes: Elk kind, dat trouw de club bezoekt, krijgt met kerst een tasje met schoolbenodigdheden, verzorgingsproducten, een Bijbels boekje en iets leuks. Met een tasje verrast u een kind enorm? ze zien er echt naar uit. Het betekent een lichtpunt in hun bestaan! Wilt u ons helpen dit tot een groot succes te laten worden!?

Er zijn veel trouwe clubkinderen: 100 meisjes van 4 - 9 jaar; 100 jongens van 4 - 9 jaar; 20 tienermeisjes (tot 15 jaar); 20 tienerjongens (tot 15 jaar). Afmetingen tasje: max. 45x50 cm (vanwege ruimte); Inhoud van het tasje; muts of handschoenen; tandenborstel en tandpasta; gastendoekje (verplicht op school); katoenen zakdoek; stuk zeep; grijs potlood, pen, liniaal, gum, puntenslijper; setje kleurpotloden/viltstiften; A5 schrift(en); kam/ borstel; meisjes: haarspullen/sieraden/klein speelgoed; jongens: klein speelgoed; 1 zakje snoepjes (geen chocola!); Extra idee: kerstkaart; ballonnen en stickers zijn favoriet; Géén vloeibare artikelen en knikkers. U kunt het afleveren bij Fam. Maliepaard, Molentienden 104 in Ouddorp. De inleverdata zijn: donderdag 26 september,maandag 30 september

‘Gemeente moet eindelijk iets doen aan overlast café de Geit’ DEN HAAG/OUDE-TONGE Bijna elk weekend komt de politie er aan te pas om een vechtpartij te beslechten, of andere overlast van cafébezoekers van de Geit in Oude-Tonge tegen te gaan. En toch doet de gemeente GoereeOverflakkee vooralsnog niets om de groeiende overlast van het café zonder sluitingstijden in te perken, bleek maandag tijdens een rechtszaak bij de Raad van State over het bestemmingsplan voor Oude-Tonge.

6

malige verslaafdenopvangpand aan de Kaai 14 tot het nieuwe restaurant voor Hotel Lely. ‘We praten met ambtenaren krijgen dan toezeggingen en vervolgens wordt er niets geregeld, of het wordt verkeerd geregeld,’ verzuchtte de Puij tijdens de zitting. staatsraad Simons toonde veel begrip voor de Puij’s problemen maar benadrukte niet op de stoel van het gemeentebestuur te kunnen gaan zitten. ‘Als rechter kan ik de gemeente niet zeggen wat ze moet doen, ik kan nu zeggen dat ze een verkeerde horecabestemming heeft gegeven. Maar voor de rest, ook voor de aanpak van de overlast van café De Geit, moet u met de gemeente om de tafel gaan zitten,’ aldus de staatsraad. Geluidsmetingen De Puij zei te overwegen om de Rijnmondse milieudienst DCMR geluidmetingen te laten doen als de gemeente niets anders blijft doen dan af en toe de politie lang sturen.’De meeste buren hebben ook last maar durven niet bij

de gemeente te klagen, waarschijnlijk omdat er veel imponerende motorclubleden met Harley’s in De Geit komen,’ aldus de Puij, die zelf overigens ook motor rijdt. Kerkring Overigens bleek de gemeente niet alleen fouten met Hotel Lely te hebben gemaakt. Ook de familie Tuns, de naast het diaconiegebouw aan de Kerkring woont, bleek terecht bezwaar te hebben gemaakt. In het bestemmingsplan heeft de gemeente het bouwvlak voor de diaconie vergroot om nieuwbouw mogelijk te maken. Alleen is de gemeente vergeten een bouwhoogte op te nemen zodat het pand in theorie tientallen meters hoog kan worden. De gemeentewoordvoerder zegde toe alsnog een maximale bouwhoogte op te nemen. Uitspraak volgt over enkele weken. (Persbureau Cerberus)

Graag een briefje erop plakken of het voor een jongen/meisje is en welke leeftijdscategorie (4-9 of 10-15) Een gift voor de kersttasjes is ook van harte welkom, zodat we van uw/jouw geld alsnog een tasje kunnen vullen. Dit kan op 2 manieren: Contant in envelop naar fam. Maliepaard; Storten op ING 6849217 t.n.v. Stichting Kimon, Putten o.v.v. Roemenië/kersttasjes Jantina. Wilt u liever geen kersttasje vullen/ sponsoren, maar het transport wel financieel steunen? Dat kan door een (kleine) financiële bijdrage ter bestrijding van de brandstofkosten te storten op ING 6849217 t.n.v. Stichting Kimon, Putten o.v.v. Roemenië/bijdrage brandstofkosten.

Oscar Moens geeft keeperstraining aan Jan van Asperen STAD AAN ‘T HARINGVLIET - Oscar Moens was een van de grootste keeperstalenten van Nederland en mocht onder andere Edwin van der Sar tot zijn bewonderaars rekenen. Edwin van der Sar was jaloers op de kwaliteiten van Oscar Moens. Op dinsdagavond 1 oktober a.s. zal Oscar Moens een uitgebreide keeperstraining geven aan de eigen SNS 1 doelman: Jan van Asperen. Naast deze keeperstraining kunt u ook het eerste elftal van VV SNS zien trainen o.l.v. Ozkan Dabak. Uiteraard zal er ook voldoende tijd zijn om ervaringen uit te wisselen, vragen te stellen etc., een avondvullend programma dus. Dit alles zal uiteraard plaats vinden op het terrein van: Voetbalvereniging SNS, Vrouwtjesweg 28 Stad aan ‘t Haringvliet.


Familiebedrijven op GO

Koese Ambachtelijke bakker

Sponsors

Grafmonumenten Beeldhouw- & Etswerken Gevelbekleding Keukenbladen Schouwen - Eigen productie van uw monument naar elk gewenst ontwerp - Snelle levertijden - Jarenlange ervaring waarborgt kwaliteit en deskundig advies Wagemaker Marmer & Graniet Pascal 6, 3241 MB Middelharnis T: 0187-489088 F: 0187-485088


versaanbiedingen van de week

EIBAAR

f ru it

• 10 vrije uitloopeieren € 1,70 • 30 vrije uitloopeieren € 4,60 • Tilsekip. Heerlijk voor bereiden soep of stoofpotje.

De boerderij-automaat is altijd open!

vis

OUDDORP • Fax 683826 Stationsweg 15 • Tel. 681352 Hoenderdijk 13 • Tel. 681278 www.akershoek.echtebakker.nl

Tilsedijk 6 | Den Bommel Tel. 06 15874800 | www.eibaar.nl

bro o d Westdijk 9-11 Middelharnis Tel. (0187) 484665 www.dekaashal.nl

vl ees

Ambachtelijk Slagerij

V AN ZUIDLAND WOENSDAG GEHAKTDAG

UIT EIGEN OVEN

UIT EIGEN KEUKEN

Vers Gebraden Beenham

Gekruide Kip Salade

Kipvinken

2

Riblappen

2

10

100 gram

25

150 gram

Menheerse Blauwtjes

(Heerlijk suddervlees)

250 gram

Djakarta pinda’s

2

25

100 gram

Rundersaucijzen 5 voor

1

75

250 gram

500 gram

Stukje gezouten spek

- Camembert met blauwe kaas -

gro enten

5 halen, 4 betalen

Gebraden speklapjes 100 gram

5. 1.99 3.98 1.98 95

Hachmacher 100 gram

Wijncervelaat 100 gram

Franse salade 100 gram

Canard au port paté 100 gram

Maaltijd v/d week:

Hachee + gratis witte rijst 500 gram

1.15 1.59 1.49 2.98 5.98

Spaar mee voor GRATIS Rookworst!

Voor thuis bezorging nu bestellijsten beschikbaar!!

Boomvliet 6, Dirksland • Tel. (0187) 601487 • Fax (0187) 605330 www.slagerijvanzuidland.nl

bl o emen

Deze klant wint gratis versproducten t.w.v. € 12,50 De Versspecialisten op deze pagina plaatsen

Sukadelapjes

van de verszaak foto-

met GRATIS

grafeert en u staat die week hierbij afgebeeld, dan kunt u

Sandy fotografie

GRATIS PRODUCTEN T.W.V. € 12,50 bij de desbetreffende verszaak besteden. Deze week gratis producten bij: de Kaashal,

Sole mio

100 gram

KEURSLAGERKOOPJE

WEEKKNALLER

Filet Americain + vleessalade

500 gram mager rundergehakt + 4 saucijzen

Boterhamworst

2 x 100 gram

samen voor

met GRATIS kruidenbouquet 30

2

100 gram

1

100 gram

695

KEURSLAGERKOOPJE

VLEESWARENKOOPJE Provencaalse q beenham

Filet Americain + 99 vleessalade 1

2

30

500 gram mager rundergehakt + 41 saucijzen 1

1

Verse Prei 0,69 per kg

6

1

95

samen voor

WEEKKNALLER

PROEFHAM VAN DE MAAND

Boterhamworst

Provencaalse beenham

2de ons GRATIS

100 gram

Witte, Rode of Spitskool 0,69 per stuk Verse zoete Aardbeien 500 gram voor 1,99

1

2 x 100 gram Dabbestraat 1-3, 3255 XB

1,95 per stuk, 2 voor 3,49 Fritesaardappelen 0,69 per kg

2de ons GRATIS

KEURSLAGERKOOPJE

OUDE TONGE Tel. 0187-641292, Fax 0187-643590 www.bouteroudetonge.keurslager.nl info@bouteroudetonge.keurslager.nl

Grote bolchrysant

2

45

KEURSLAGERKOOPJE q

C. Bouter, keurslager

EIGEN TEELT ACTIES

245

VLEESWARENKOOPJE

PROEFHAM VAN DE MAAND

Westdijk 9-11, Middelharnis

Sole mio

C. Bouter, keurslager

Dabbestraat 1-3, 3255 XB Oude Tonge tel. 0187-641292 info@bouteroudetonge.keurslager.nl www.bouteroudetonge.keurslager.nl

1

99

ELKE WOENSDAG

GEHAKTDAG Aanbiedingen zijn geldig van 23-09-2013 t/m 28-09-2013

ZALMFILET

VISSLAATJE uit eigen keuken

VISFRIET

100 gram

per stuk

100 gram

1 95

1 50

GEBAKKEN

150

Op bestelling leverbaar donderdag, vrijdag en zaterdag:

STELLENDAMSE PEL GARNALEN 26 27 28

3 4 5

Oktober

fotograaf u in het dorp

SPECIAL SPECIAL

September

TROTS VAN KEURSLAGER TROTS VANDEDE KEURSLAGER Sukadelapjes

aanbiedingen. Als onze

Aanbiedingen zijn geldig van 23-09-2013 t/m 28-09-2013.

hier wekelijks hun

1 kilo voor 2½ kilo voor

Wilt u op de hoogte blijven van onze “SPETTER AANBIEDINGEN”, stuurt u ons een email naar info@sperlingvis.nl en u ontvangt onze nieuwsbrief met de nieuwste acties en aanbiedingen!

Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:

6 50 14 95 Vishandel Sperling Hazersweg 77 3253 XE Ouddorp T 0187 68 3148 F 0187 68 9367 E info@sperlingvis.nl Reclame week 39-40 geldig van 23 september t/m 5 oktober

Ouddorp: Weekmarkt 8.30 – 15.00 uur Ouddorp: Parkeerterrein bij Albert Heijn 9.00 – 17.30 uur Goedereede: Weekmarkt 8.00 – 13.00 uur Ouddorp: Camping Klepperstee (seizoen) 11.00 – 18.00 uur Ouddorp: Parkeerterrein bij Albert Heijn 8.00 – 17.00 uur


Damweg 1a, 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904 Openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag gesloten woensdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur donderdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-15.30 uur

500 gram

0.90

NIEUWE OOGST HOLLANDSE ELSTAR APPELEN kilo

0.90

HANDPEREN kilo

0.90

bos

0.90

VERSE BOSKROTEN

PINK LADY APPELEN kilo

SLA + KOMKOMMER Advertentie geldig t/m maandag 30 september 2013

samen

1.00 1.00

Word wijzer op woongebied! Een professioneel plan ontwerpen voor uw eigen huis of bedrijf? Woonwijzerinstituut voor totaalarchitectuur start dit najaar met de cursus ‘binnenhuisarchitectuur’ op een zeer inspirerende locatie: Het Arendsslot te ’sHeer Arendskerke.

VEILING VOORDEEL

MUSKAAT DRUIVEN

Pompoenarrangement. In diverse soorten. Van 8,99 voor 4,99

Verkrijgbaar vanaf donderdag 26/9 op=op!

4,

99

genieten met groen Life & Garden Renesse, Korte Moermondsweg 1, 4325 LA Renesse, 0111 - 461031 www.lifeandgarden.com

Hét tuincentrum voor Flakkee! Kijk voor openingstijden op renesse.lifeandgarden.nl

www.fitclub.nu

Joyce v.d. Broecke Sarine van Wezel Jeannette van Kempen Monique Pijl 06-51574450 0187-669364 0187-684030 0187-482056

Christelijke Kinderboekenmaand 21 september t/m 31 oktober 2013

Prentenboek voor slechts € 4,95 GRATIS bij aankoop van tenminste € 10,00 aan kinderboeken

Werkmap voor basisscholen € 9,95

Schrijf nu in voor de introductie-les met intakegesprek voor slechts € 45,00 (gratis bij aanmelding voor de volledige cursus). 1 oktober 2013

0113 - 613722

Jeanette Verhage 0187-483615

Ook voor aankomen, sportvoeding, gezond ontbijt, gewichtsbeheersing en Weight Loss Challenge

14:00 uur Professioneel •

Mariëlle Klink 0187-487958

Deze HERBALIFE welzijnscoaches helpen u graag.

10:00 uur Particulieren

www.arendsslot.nl

Catharina de Wit Mirlande Besemer 06-16595383 06-57327138

CD Backingtrack-cd Muziekboekje

€ 6,95 € 17,95 € 4,95

De actieproducten zijn verkrijgbaar bij

Gratis voedingsadvies en -begeleiding!

info@arendsslot.nl

Wij zoeken nog collega’s!

www.christelijkekinderboekenmaand.nl


6p vakantiehuis te huur 15 km van Maastricht met open haard

Telefoon: 0346 350 580

www.familiedoorn.nl

Baarlo: luxe 2-16 personen vakantiewoningen in 17 eeuwse hoeve. Fiets en wandelrijke omgeving. Mooiste logeeraccommodatie van Nederland 2010, verkozen door Vekabo. Tel. 077-4772583 www.hoevebongers.nl

Boerderijappartementen 2/4 en 8 pers. nabij Ommen, mooi fiets- en wandelgebied. Week v.a. €120,weekend v.a. € 85,Midweek v.a. € 80,Tevens Camping Inl. (0546) 761703

www.dereggevallei.nl

Te huur bij Winterswijk: 6 pers. Gezellig vakantiehuis tussen bos en landerijen.

Ideaal fiets en wandelgebied.

Vrijstaand huis op rustig park nabij 3-landenpunt. Zeer geschikt voor senioren.

Vanaf € 450,- per week. Meer info: 0341-558181 of mterwel@solcon.nl

8 pers. Bungalow Nunspeet op chaletpark de Hofstee.

Voor een nazomer prijs zie ook www.onsuusje.nl

Waarom steeds meer

Bungalowpark Het Bosmeer

Te huur

Zeeuwen Bungalowpark Lanka bezoeken?

op de grens van Friesland, Drenthe en Overijssel: rust, ruimte, natuur, wandelen en fietsen

Vrijstaande bungalows 2-8 pers. Op unieke en rustig gelegen locatie in het bos. Ideaal fiets en wandelgebied.

Zie www.hoordestilte.nl of tel. 0528241321.

Voor meer info kijk op www.bosmeer.nl of bel tel. 0561-433 672

Inl.: 0578-612615 www.derietberg.nl

2-8 persoons vakantiehuisje Epe Grenst aan prachtige natuurgebieden. Heeft een kindveilige tuin Gelegen bij het dorp Epe, waar alle voorzieningen zijn. www.vakantiehuisdeboschnimf.nl

NUNSPEET:

Breng uw vakantie door in de vrije natuur en mooie bosrijke omgeving. Bungalow is voorzien van verschillende faciliteiten.

Te huur: mooie 6 persoons chalet aan het Veluwemeer, op christelijk park met recreatieteam. Omgeving: bos, heide, zandverstuiving en huifkartochten.

Voor meer info: www.vakantiehuisjeopdehofstee.webklik.nl

Tel: 0345-558258 of 06-20999516 www.nunspeetvakantie.nl

Luxe vakantiewoning Tsjechië.

Nieuwe 6p-vakantiebungalow in Zweedse stijl op de Veluwe, v/a E350pw. Op ruim perceel in bos, nabij heide en meren. Volop rust, ruimte, doeactiviteiten en fietsmogelijkheden.

MECHELEN (Zuid-Limburg)

Zie www.VakantieErmelo.nl voor info en beschikbaarheid. (Week 43 nog vrij). Telefoon 06-15431401

mooie 4 en 6 persoon vakantiewoning met grote tuin. Centraal gelegen voor fietsen, wandelen en tochtjes in mooi natuur- en landschappelijk gebied. Maar ook stedentrips naar Maastricht, Heerlen, Aken en Luik zijn mogelijk. Gehele jaar open. Speciale aanbiedingen in september en oktober 2013. Inl. 043.455.1518 of www.agengraet.nl

Twente, Overijssel.

Knus 2 pers. huisje

Luxe vakantiewoning voor 2-6 pers. Het huis is voorzien van alle moderne gemakken en heeft een grote tuin.

In de bosrijke omgeving van Friesland met uitstekend wandel -en fietsmogelijkheden. Speciale tarieven voor 55 plussers.

E-mail: info@koningvakanties.nl Site: www.koningvakanties.nl

Info: www.thuisintwente.info of 06-25072490

Info: 0561-688570

Algehele leegverkoop Antiekhandel Ouddorp

LEVERANCIER VAN: SIERBESTRATING

30% korting op het gehele assortiment

BLOKHUTTEN TUINVERLICHTING TRAMPOLINES/ SKELTERS SCHUTTINGEN/ TUINHOUT

Paasdijkweg 19A 4693 RE Poortvliet Pilootweg 5 4696 RJ Stavenisse

Al 45 jaar een vertrouwd adres

Tel. 0166-619200 B.g.g. 0166-692977

KUNSTGRAS

Zaterdag 28 september 2013 van 12.00 tot 17.00 uur. Hofdijksweg 14, Ouddorp | Tel. 06 – 23 480 480

OOK VOOR AANLEG KUNT U BIJ ONS TERECHT…

vanhaaftenpoortvliet.nl


DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

Kernactiviteiten DEN BOMMEL

Najaarstuinfair

Voor de tweede keer wordt er in Den Bommel een najaarstuinfair gehouden. Zaterdag 5 oktober a.s. aan de Emmastraat 31 van 9:00 tot 13:00 uur. Er zijn diverse zelfgemaakte producten en andere leuke spullen te koop. Tevens is er een koffie-/theehoek met herfsttaarten. Voor vragen kunt u mailen naar doddeltjedoddeltje@ gmail.com

DIRKSLAND

Bingo bij SVIK

Donderdag 26 september is er weer een bingoavond bij SVIK in de Victoriahal. Aanvang 19.30 uur, zaal open 19.00 uur. Er worden tien ronden gespeeld, waaronder twee superronden.

GOEDEREEDE

Prijzen Monumentenmarkt De Hervormde Gemeente van Goedereede kan dankbaar vermelden dat de opbrengst van de monumentenmarkt € 7.500 bedraagt, dankzij de inzet van sponsors, kopers en medewerkers. Er is nog een aantal niet-afgehaalde prijzen van het Rad van Avontuur. Groen D18 Theezetter; Groen D 73 Keukenset; Rose D 16 Reistas; Rose D 20 Fotolijst; Blauw D 107 Computer router; Blauw D42 Handboek hout; Blauw D 23: Fietstasjes; Geel E93 Schroevendraaierset. De prijzen zijn tegen inlevering van het lot op te halen: Oostdijkseweg 55, Goedereede.

Zingen in een klein ensemble Op Goereede Havenhoofd komt een enthousiast groepje jonge dames bij elkaar die graag zingen. Ze vormen een ensemble dat versterking zoekt. Vooral alten zijn welkom. Men zou graag doorgroeien naar een bezetting van ongeveer 20 leden. Wie een keer wil komen kijken en luisteren is welkom. Er wordt op woensdagavond geoefend van 19.30 tot 21.30 uur in de christelijke school op het Havenhoofd.

Nordic Walking tocht tegen borstkanker Oktober is de jaarlijks terugkerende maand in de strijd tegen borstkanker. Deze diagnose wordt bij 1 op de 8 vrouwen gesteld en komt veel te vaak voor. Maar niet alleen borstkanker, ook andere vormen van kanker vragen de aandacht. Daarom wordt ook dit jaar weer gelopen voor zowel borstkanker als andere vormen van kanker. Op zaterdag 5 oktober a.s. organiseert Therapie - en Bewegingscentrum Goeree, Charbonstraat 11 te Goedereede van 10.00 tot 12.00 uur een Nordic Walking tocht. Voor mensen die willen deelnemen maar geen poles hebben, zijn deze beschikbaar. Natuurlijk kunt u ook gewoon mee wandelen voor het goede doel. De afstanden waarvoor u kunt inschrijven bedragen 4,5 en 7 km. Deelname kost € 7,50 (incl koffie/thee en iets lekkers van Echte Bakker K. Akershoek). De opbrengst komt ten goede aan “Stichting Inloophuis De Boei Goeree-Overflakkee “. Meldt u vooraf

aan voor deze wandeltocht rondom Goedereede via telefoonnummer 0187-498555 of per e-mail: info@therapie-goeree.nl.

moet er nog goed uitzien. 40 % van de opbrengst is voor de peuterspeelzaal. Wilt u de niet verkochte kleding terug dan is dit 50%. Meer info: telefoon 0187-602794.

HERKINGEN Damvereniging

Foto-expositie Fotoclub Herkingen

Zaterdag 5 oktober opent Fotoclub Herkingen een foto-expositie in het paviljoen van Theetuin ‘de Bongerd’. Gedurende de maanden oktober, november en december zijn hier ruim 50 foto’s te zien. De leden hebben als opdracht het thema “Strand en duinen” meegekregen, daarnaast is er deze keer ook weer ruimte voor zgn. “vrij werk”. De expositie laat een verscheidenheid aan onderwerpen en stijlen zien. De expositie loopt van 6 tot en met 20 december en is in het weekend te bezoeken van 10.00 uur tot zonsondergang. De locatie is paviljoen van Theetuin de Bongerd, Molendijk 65 3249 AN Herkingen.

MIDDELHARNIS

Vrijwilligersavond in de Sionkerk

Donderdag 3 oktober zal er voor de vrijwilligers van de kerkelijke thuishulp Gereformeerde Gemeenten uit de classis Tholen een vrijwilligersavond in de Sionkerk te Middelharnis gehouden worden. Op die avond zal dhr. W. Visser uit Nunspeet een lezing houden met als titel: ‘Rouw en rouwverwerking, een onmogelijke mogelijkheid’. Vrijwilligers (ook van andere thuishulporganisaties) en belangstellenden worden hartelijk uitgenodigd om deze avond bij te wonen. De avond begint om 19.45 uur en duurt tot ca. 22.00 uur. Vanaf 19.30 uur is er inloop met koffie/thee. De Sionkerk is te vinden aan Landbouwweg 2 te Middelharnis. Voor evt. vragen kunt u bellen naar: 0187-489260 of 0187489338.

Sprokkelmarkt Emmaüskerk De activiteitencommissie van de Emmaüskerk organiseert op vrijdagavond 11 oktober van 18.30-21.30 uur en zaterdag 12 oktober van 10.0015.30 uur een sprokkelmarkt in en rond de kerk aan de Koningin Julianaweg 64 te Middelharnis. Net als voorgaande jaren wordt er een grote snuffelmarkt opgezet, waarbij ook de kramen met electra en curiosa niet ontbreken. Natuurlijk kunnen boeken- en muziekliefhebbers lekker snuffelen tussen de uitgestalde boeken, CD’s, DVD’s etc.

E.N.E.O. 52 weer van start Maandag 30 september start Damvereniging E.N.E.O. 52 weer. De club is nog op zoek naar nieuwe leden. “Voor het voortbestaan van de vereniging zou het mooi zijn als nieuwe leden zich aanmelden”, geeft het bestuur aan. Dit kan nu voor dammers afkomstig uit Melissant of uit de andere dorpen in de omgeving. Vanaf 20.00 uur kan men terecht om ter kennismaking mee te dammen in Melishof.

MIDDELHARNIS

Zeeuwse mosselavond

Na het succes van vorige jaren organiseert het Ouderenwerk van Stichting Fier ook dit jaar weer een mosselavond. Op donderdag 3 oktober bent u om 17.30 uur van harte welkom in het Wijkcentrum aan de Doetinchemsestraat 27 in Middelharnis. Deze keer worden de mosselen weer bereid door mosselkokers uit Zeeland. Ze worden opgediend door een dame in traditionele Zeeuwse klederdracht. De kosten voor deze mosselavond bedragen €10. U dient zich vooraf op te geven i.v.m. de inkoop van de mosselen, dit kan t/m 27 september, telefonisch via 483366, per e-mail m.kieviet@fiergo. nl of in het Wijkcentrum.

Repair Café In elk huishouden zijn er soms apparaten die na verloop van tijd in staking gaan of niet meer naar behoren werken. Als dat nog binnen de garantietermijn valt, is terug naar de leverancier de beste oplossing. Maar wanneer dit buiten de garantie valt, is het een idee om een bezoek te brengen aan het Repair café. Elke eerste zaterdag van de maand bij: Kringloopcentrum Goed voor Goed, Simon Stevinweg 49; repaircafemiddelharnis@gmail. com. De daar aanwezige enthousiaste vrijwilligers stellen zich ten doel zover als mogelijk is elk apparaat een nieuwe kans te geven. Het is niet de bedoeling uw apparaat af te leveren ter reparatie, maar met behulp van een vrijwilliger het apparaat nieuw leven in te blazen. Afhankelijk van het apparaat, de storing, de kennis en de kunde lukt de reparatie wel of niet. Lukt het, dan heeft u weer een werkend apparaat. Lukt het niet, dan pas is de tijd aangebroken afscheid van het apparaat te nemen.

MELISSANT

Beurs winterkleding

Ook dit seizoen houdt peuterspeelzaal De Bezige Bijen weer een verkoping van tweedehands speelgoed én najaar- en winterkleding. Alle maten van baby en kinderen tot en met dames en herenkleding. Ook schoenen en accessoires. U bent van harte welkom op vrijdag 11 oktober van 19.00 tot 22.00 uur in Verenigingsgebouw Melishof, Binnenweg 61 te Melissant. Inleverdatum: maandag 7 oktober van 9.00-11.00 uur, van 13.30 -16.00 uur en van 19.00-21.30 uur. De kleding dient schoon te zijn en

Platenaar bij BNN Vanavond, dinsdag 24 september om 20.25 uur, komt Ferry van der Marel, inwoner van Ooltgensplaat in het programma ‘Je zal het maar zijn’ op Nederland 3. Ferry vertelt dat hij op een dag via Facebook benaderd werd door BNN of hij mee wilde werken aan een uitzending van ‘Je zal het maar zijn’. Het was hun opgevallen dat hij een bijzonder persoonlijk getuigenis had op Facebook. Nadat hij tot geloof kwam, wilde hij aan iedereen zijn verhaal kwijt van herstel, bevrijding en genezing en daarom gaat hij regelmatig de straat op als evangelist, mensen vertellen van de blijde boodschap. “Ik ga in het programma met twee stoelen en een banner de straat op om het evangelie te verkondigen en zieken de handen op te leggen tot genezing. Daarna zijn we op m’n werk, IHG Roestvaststaal B.V. in Oude-Tonge, waar mijn werkgever aan het woord zal komen. Ook aan mij worden hier vragen gesteld over hetgeen ik mee bezig ben en over mijn verleden als housepartyganger en drugsverslaafde”, aldus Ferry van der Marel.

OUDDORP

Vakmanschap en kwaliteit voor een lage prijs Meuleman Autoschade Stoofweg 36 3253 MA Ouddorp Mobiel 06-11412895 Telefoon 0187-689395

Workshop archeologie en avontuur Archeologe en kinderboekenschrijfster Jennifer Peersmann verzorgt zaterdagmiddag een presentatie en workshop over de achtergronden van haar boeken en introduceert bij kinderen de archeologie van Jeruzalem. Ze vertelt tevens over haar nieuwe boeken: Het mysterie van de leeuwentroon en De Arkcode, waarin een groot geheim wordt onthult over de locatie van de Ark des Verbonds in diepe en donkere tunnels onder de Tempelberg. Kinderen kunnen luisteren naar verhalen over de echte schat van Sion, de archeologie van Jeruzalem, Israël en de oorsprong van Narnia en Indiana Jones. Ook vertelt ze over de geschiedenis van de kruisridders, de heilige graal en zelfs leeuwen in het koningshuis. Daarna mogen de kinderen zelf de spullen aanraken, tekenen en onderzoeken. De workshop begint zaterdagmiddag 28 september om 14.00 uur bij Boekhandel Akershoek.

Marathonwestrijd menvereniging www.brilcentrumkeuvelaar.nl Zandpad 56 - Middelharnis - (0187) 483437

Zaterdag 28 september organiseert Menvereniging Vier in Een een mara-

OOLTGENSPLAAT

Oud papier

Morgen, woensdag 25 september, wordt het oud papier weer opgehaald voor de zending. Graag goed gebundeld gereed zetten. De oud papiercommissie start om 17.30 uur met het ophalen.

De goedkoopste in de regio Bezoekadres Dorpsweg 35 | 3253 AG Ouddorp tel. 06 - 27 588 433

www.houtenzo.info

11

thonwedstrijd met vijf hindernissen door Ouddorp die via een wegtraject te bereiken zijn. Op het terrein naast Shellstation Knöps zal, nadat door alle deelnemers alle hindernissen gereden zijn, nog een vaardigheidsparcours gereden worden. Meer informatie via vierineen@gmail.com. Op de Kijk ook eens op www.menverenigingvierineen.nl

Creaclub 55+

Op woensdag 2 oktober is er weer soos bij de 55+ club. Ook de crea-club gaat weer van start. U kunt een sleutelhanger maken met een gehaakte bloem, lintjes en kralen U wordt verzocht zelf een haakpen nummer 3 mee te nemen. De prijs bedraagt € 2,50, inclusief materiaal. U kunt zich opgeven bij Joke van Dam, tel. 0187682319. Woensdag 9 oktober is het weer tijd voor de jaarlijkse mosselmaaltijd.

OUDE-TONGE

Goederen voor Uzon

Zaterdag 28 september worden weer goederen ingezameld voor de zustergemeente van de Hervormde gemeente van Oude-Tonge, Uzon. Dit gebeurt op het inzameladres aan de Capelleweg (bij het AVK-terrein). Van 9.30-11.30 uur staat men klaar om schone, goed bruikbare kleding aan te nemen. Twijfelt u aan de bruikbaarheid van uw spullen of moet er iets opgehaald worden? Neem dan contact op met dhr. G. Groenendijk. Zijn telefoonnummer: 641934. Graag vóór vrijdagavond 18.00 uur. Er staat een collectebusje voor uw (vrijwillige) bijdrage in de transportkosten.

STAD AAN ‘T HARINGVLIET

Jubileum Vrouwengespreksgroep

Op vrijdag 18 september 1953 is er door enkele vrouwen van de Gereformeerde Kerk een vrouwenvereniging opgericht. De groep met dezelfde naam - ‘Rondom Het Woord’- bestaat nog steeds, maar is in de loop der jaren vrouwengespreksgroep gaan heten. In 1953 is de groep gestart met veertien dames en nu zijn er nog acht dames lid. Woensdag 18 september is dit jubileum gevierd en genoot men van een High Tea, als cadeau aangeboden door de kerkenraad. Zondag 6 oktober a.s. zal aan het jubileum aandacht worden besteed in de morgendienst, met medewerking van kerkelijk werker dhr. P.A. Stam. Na de dienst is er gelegenheid om gezamenlijk koffie te drinken in ‘t Anker. De dienst begint om 10.00 uur, Kerkstraat 2 in Stad aan ‘t Haringvliet.

STELLENDAM

Knutselmiddag

De activiteitencommissie van de stichting Fier, afd. Stellendam organiseert op donderdagmiddag 3 oktober een knutselmiddag. Er worden kerstkaarten gemaakt. Het is handig als u hiervoor een puntig schaartje meebrengt. Deelname kost 4,50 euro, incl. koffie/thee en materiaal. Aanvang 14.30 uur in het Haegse Huus. Opgeven kan bij mevr. M. van Oostenbrugge, tel. 491653. of bij mevr. E.S. Spahr van den Hoek, tel 602411.


Direct uw huis verkopen? Wonen op Flakkee koopt woningen van particulieren op heel Goeree-Overflakkee. U kunt direct uw woning verkopen aan Wonen op Flakkee BV. Ook voor percelen grond bent u bij ons aan het goede adres.

Werkwijze:

Uw voordelen:

• U kunt per e-mail uw pand aanmelden • Wij komen bij interesse binnen 3 werkdagen bij uw woning kijken • Wij doen een bod op uw woning zonder financieringsvoorbehoud • Na overeenstemming over de prijs en opleverdatum sturen wij de akte naar de notaris

Een eerlijk verhaal: We zijn er eerlijk over dat wij minder dan de marktconforme prijs voor uw woning betalen. Dit is ons (mogelijke) voordeel maar tegelijkertijd ook ons risico. U krijgt van ons wel maximale zekerheid. Geen sprookjes dus maar een eerlijk verhaal.

✔Zekerheid ✔Uw kunt wellicht een nieuw huis gaan kopen ✔Geen ontbindende voorwaarden ✔Geen makelaarskosten ✔Geen advertentiekosten ✔Geen stress

Neem vandaag nog contact op! t 0187 82 02 06 info@wonenopflakkee.nl www.wonenopflakkee.nl


DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

Zakelijk

13

Zaterdag 28 september van 10.00 tot 17.00 uur:

Albert Heijn en Coolbergen houden Open dag over radijsteelt OUDE-TONGE - Heeft u er al eens bij stilgestaan hoe radijsjes worden geteeld? Dat één van de grotere radijsteeltbedrijven van Nederland in Oude-Tonge is gevestigd? Dat dit bedrijf gerund wordt door Flakkeese agrariërs, die álle radijs verbouwen die bij alle Albert Heijn winkels van Nederland in de schappen ligt? Al een geruim aantal jaren, vanaf 2000, is radijsteler Coolbergen aan de Magdalenadijk net buiten Oude-Tonge de enige radijsleverancier van Albert Heijn. En a.s. zaterdag, 28 september, organiseren de supermarktketen en Coolbergen samen een open dag op dit bedrijf. Oud en jong, groot en klein is deze dag van 10.00-17.00 uur welkom om een kijkje te nemen achter de schermen van de radijsteelt en -verwerking. En er wordt een grote toeloop verwacht.

Een impressie van wat zaterdag in Oude-Tonge te zien is tijdens de Open dag bij Coolbergen. Foto’s: Hans Villerius een tijdje druk bezig met de voorbereidingen voor de Open dag op hun bedrijf, die ze enthousiast tegemoet zien. Keihard werken “Tijdens de Open dag vorig jaar bleek het een succes”, vertelt Ad, “om voor het publiek de deuren open te zetten van bedrijven die versproducten aan Albert Heijn leveren. De consument vindt het leuk om te zien waar deze producten vandaan komen en hoe ze worden geteeld. Dikwijls heeft men

Door Hans Villerius

Vorig jaar organiseerde Albert Heijn voor de eerste keer een Open dag bij telers die dagelijks versproducten aan deze supermarktketen leveren. Dit jaar doen ook Ad en Mieke Coolbergen mee. Voor het eerst. Ze zijn al

hier allerlei fabriekachtige voorstellingen bij, maar heeft men geen besef dat de gewassen gewoon op familiebedrijven worden verbouwd, waarop elke dag keihard wordt gewerkt.” Ad en Mieke Coolbergen gaan ‘t zaterdag laten zien, de hele radijsteelt in al z’n stappen. Van zaaien tot oogsten in de kassen, van wassen tot kwaliteitscontrole in de loodsen en van verpakken tot koelen in de koelcellen. Zoals het product hier verpakt en wel de deur uitgaat, ligt ‘t ook in de supermarkt. Daar komt

verder niets meer tussen dan alleen de transporteur, zegt Ad. “Er zijn maar weinig supermarkten”, vertelt hij, “die hun versproducten direct bij telers betrekken. Meestal komen de producten in de winkel van diverse leveranciers vandaan en is in de plaatselijke winkel moeilijk meer na te gaan waar iets vandaan komt. Bij Albert Heijn is dat anders. Al jarenlang betrekt deze supermarkt haar versproducten bij haar eigen teler, zodat er aan deze handel een echte relatie ten grondslag ligt.” Zoals het bedrijf van Coolbergen die voor een supermarktketen het hele proces van zaaien tot oogsten en verpakken beheerst en het jaar rond het product verbouwt - zijn er niet veel radijstelers in Nederland, vertelt Ad verder. “We spelen daarbij zo goed mogelijk in op de actuele vraag naar radijs, die dus ook wel wisselend kan zijn. Op die manier is ons bedrijf zeker van betekenis voor Albert Heijn, maar andersom is de supermarktketen dat ook voor ons. Onderling is er in de loop der jaren best een soort teamvorming ontstaan.” Halve eeuw Vermeldenswaard is het feit dat het bedrijf van Coolbergen dit jaar een halve eeuw bestaat. Vijftig jaar geleden begon Ad’s vader op deze locatie met de teelt van groenten in kassen.

En nog steeds is hij er dagelijks actief, ook nadat hij de onderneming aan z’n zoons Ad en Willem-Jan heeft overgedaan. Inmiddels bestaat het uit zes hectare kassen en bijna twee hectare tunnels. In de tunnels wordt ‘s winters niet verbouwd omdat daar dan de temperatuur te laag is. Daarnaast heeft het bedrijf al elf jaar lang een vestiging in Italië, samen met een compagnon uit Limburg. Waar in Oude-Tonge Ad de dagelijkse leiding heeft, rust dit in Italië op de schouders van Willem-Jan. Tijdens de Open dag van zaterdag zullen ook van de Italiaanse vestiging foto’s te zien zijn. Interessant uitje Niet alleen Ad en Mieke zijn zaterdag aanwezig op de Open dag, maar ook Willem-Jan en alle medewerkers, die door het hele bedrijf heen tekst en uitleg geven over de teelt en verwerking van radijs. “Het belooft echt een leuk en interessant uitje te worden voor het hele gezin”, weet Ad al. “Ook aan de kinderen wordt gedacht. Voor hen is er een springkussen, door het geven van goede antwoorden op vragen over de radijsteelt kunnen ze een Boeren- en telersdiploma halen, er ligt een kleurplaat voor ze gereed en er wordt limonade voor ze ingeschonken”. En natuurlijk is de toegang gratis.

Jubileumzang

Dirkslands Mannenkoor 28 september 2013 - 19.30 uur Geref. Gemeente Dirksland Meditatie Ds. J. Schipper Collecte Zending Geref. Gemeenten Met medewerking van:

Tevens CD Presentatie !

Dirkslands Mannenkoor o.l.v. Frans Cornet

Onze leden zijn van harte welkom. Rabobank Goeree-Overflakkee

Jongerenkoor Cantilena uit Werkendam o.l.v. Reinier Korver Panfluitist Corné vd Giessen Solist Pieter Toon Bakker

Wij nodigen de leden van Rabobank Goeree-Overflakkee van harte uit voor de ledenvergadering op 10 oktober 2013. U bent welkom vanaf 19.00 uur in Zalenen Sportcomplex Dorpstienden in Ouddorp. De vergadering begint om 19.30 uur.

Hieronder vindt u de verkorte agenda

• Opening • Benoeming leden ledenraad • Maatschappelijke fondsen • Clubkasactie • Lezing door André Kuipers

Op de agenda staat o.a. de benoeming van leden in de ledenraad. U kunt zich aanmelden en uw stem uitbrengen via onze website ww.rabogoledenexclusief.nl. We hopen u te mogen verwelkomen, want uw stem telt. De directie

Coöperatieve Rabobank Goeree-Overflakkee U.A. gevestigd te Middelharnis


open dag

zaterdag 2 november 2013 ben je van harte welkom tussen 10.00 en 16.00 uur

van ontwikkeling tot volumeproductie techniek is sexy

tbp electronics Electronics Manufacturing Services (EMS)

Vlakbodem 10, 3247 CP Dirksland

T 0187 602 744 F 0187 603 497

I www.tbp.nl E info@tbp.nl

NIEUW! Recent een bruiloft gehad?

Mail dan nu uw leukste foto en maak kans op een waardebon t.w.v. â‚Ź 50,- voor het bruidspaar!

Voor informatie kunt u contact met ons opnemen: tel: 0187-471020 of e-mail: marthakoppelaar@eilandennieuws.nl


DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

Zakelijk

15

Wie zijn de meest succesvolle ondernemers van Goeree-Overflakkee? GOEREE-OVERFLAKKEE Rabobank Goeree-Overflakkee en Kamer van Koophandel Rotterdam verrasten onlangs zes ondernemers met een heerlijke taart ter ere van hun nominatie voor uitstekend ondernemerschap. Garage Knöps, TBP Electronics en Goemaat Glas werden door de vakjury genomineerd voor de Ondernemersprijs Goeree-Overflakkee 2013. Zeelenberg Architectuur, Electro Westhoeve en landbouwbedrijf J. Ras en Zonen ontvingen de nominatie voor de MVO Award 2013. De komende maanden strijden de drie genomineerden van beide prijzen om zowel de stem van de vakjury als die van het grote publiek. De winnaars worden op 21 november 2013 bekendgemaakt tijdens een feestelijke prijsuitreiking in De Staver te Sommelsdijk. Kamer van Koophandel Rotterdam zet succesvol ondernemerschap in de regio in de schijnwerpers met de tweejaarlijkse competitie om de Ondernemersprijs Goeree-Over-

maakt.” Maatschappelijk verantwoord De Rabobank MVO Award is dé kwaliteitsstempel voor duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen op het eiland. De genomineerden scoorden hoge ogen bij de jury binnen het thema ‘people, planet en profit’, waarbij zij op de structurele wijze een waardevolle bijdrage leveren aan een beter milieu, het welzijn van medewerkers en een gezond bedrijfsresultaat. “Het zijn drie totaal verschillende ondernemers, die bewijzen dat je in elke branche het verschil kunt maken!”, zo liet de jury zich lovend uit.

Boven: Peter van der Sluijs, jurysecretaris KvK Rotterdam feliciteert v.l.n.r. dhr. Plooij (TBP), dhr. Goemaat en dhr. De Blok (Knöps); Onder: Jan Verhage MBA, Coöperatie adviseur & MVO coördinator Rabobank feliciteert v.l.n.r. de heren Koese en Santifort (Electro Westhoeve), vader en zoon Ras (Ras en zonen) en dhr. Zeelenberg (Zeelenberg Architectuur). flakkee. Dit jaar staat de prijs in het teken van ‘succesvol en grensverleggend ondernemerschap’. De jury was unaniem lovend over de drie

bedrijven, omdat zij zich binnen dit thema sterk weten te onderscheiden. “Het wordt een spannende strijd tussen gedreven ondernemers”, laat

de jury weten. “Het zijn alle drie sterke ondernemingen die ook in economisch mindere tijden een prijzenswaardige groei hebben doorge-

Publieksstem Vanaf 25 september kan iedereen op www.kvk.nl/ondernemersprijs per prijs een stem uitbrengen op zijn of haar favoriet. De vakjury neemt de publieksstem mee in haar eindoordeel. De bedrijven worden beoordeeld op visie en strategie, financiën, personeel & organisatie, marketing, klantrelaties, marktpositie, continuïteit en persoonlijke kenmerken.


Heb jij al eens iets nieuws ontdekt ? Ben jij een uitvinder ?!? Kom naar de masterclass voor uitvinders uit het verleden en het heden ! Wat

In een lessenserie van 10 bijeenkomsten onderzoek je met je groep een realistisch probleem. De oplossing wordt op de slotbijeenkomst aan de ouders en groepsleerkrachten gepresenteerd.

Hoe

Aanmelden kan via je groepsleerkracht. Vraag op school de folder en het aanmeldingsformulier aan je juf of meester. Voor meer informatie over de doelgroep en de inhoud van de masterclass kun je terecht op de website van school: www.csgpm.nl.

CSG Prins Maurits . Koningin Julianaweg 57 . Middelharnis . 0187 - 482 745 . masterclass@csgpm.nl . www.csgpm.nl Voel je Mooi!

Voel je Fit!

Voel je Goed!

Familiebedrijven op GO

Eilanden-Nieuws organiseert de verkiezing

‘Familiebedrijf van het jaar’

KENNIS MAKENSlenderen MET EEN GROEIEND TEAM! ReventaCare/

Schoonheidssalon

Is uw bedrijf een familiebedrijf en gevestigd op Goeree-Overflakkee? Meld u dan nu aan! op GO iliebedrijven miliebedrijf

Fam

nieuws.nl/fa

www.eilanden

Lorem Ipsum

standaard proefIpsum is de 16e en ze Lorem tak sinds de letters nam in deze bedrijfs zethaak met font- tekst nde drukker proef- een e om een een onbeke is slechts een eeuw, toen elkaar husseld nam en ze Lorem Ipsum Het heeft niet zetterij- door met letters us te maken. drukkerij- en een zethaak is een fonttekst uit het stan- catalog overleefd maar husselde om Ipsum is de vijf eeuwen door elkaar overgenotak alleen Het heeft niet wezen. Lorem te maken. onveranderd, deze bedrijfs us in kst vrijwel is catalog Het ook, tting. daard proefte overleefd maar een onbeische letterze eeuw, toen alleen vijf eeuwen men in elektron overgenogeworden sinds de 16e k met let‘60 populair onveranderd, r een zethaa ook, vrijwel is in de jaren t vellen tting. Het kende drukke husselde ische letterze ctie van Letrase ze door elkaar met de introdu men in elektron geworden es en meer . ters nam en ‘60 populair Ipsum passag talogus te maken ing met Lorem is in de jaren t vellen om een font-ca desktop publish ctie van Letrase door lijk introdu die de recente met es en meer PageMaker proeftekst Ipsum passag e zoals Aldus is slechts een ing met Lorem bevatten. Lorem Ipsum ezen. softwar desktop publish Lorem Ipsum ij- en zetterijw versies van recentelijk door een proefuit het drukker aker die rd proefAldus PageM Ipsum is slechts is de standaa zetterijwesoftware zoals n. Lorem Ipsum de 16e Lorem drukkerij- en Ipsum bevatte bedrijfstak sinds tekst uit het standaard versies van Lorem tekst in deze nde drukker Ipsum is de een onbeke zen. Lorem tak sinds eeuw, toen nam en ze deze bedrijfs met letters nde proeftekst in een zethaak Lorem Ipsum proefeen onbeke een fonteen toen om e is slechts husseld de 16e eeuw, door elkaar Lorem Ipsum met letters nam heeft niet zetterijweeen zethaak maken. Het drukkerij- en een is drukker catalogus te tekst uit het husselde om standaard overleefd maar ze door elkaar Ipsum is de Het heeft alleen vijf eeuwen derd, overgeno- en zen. Lorem te maken. tak sinds onveran deze bedrijfs font-catalogus fd maar ook, vrijwel tting. Het nde proeftekst in eeuwen overlee ische letterze otoen een onbeke niet alleen vijf men in elektron derd, overgen geworden de 16e eeuw, letters nam ‘60 populair ook, vrijwel onveran Het zethaak met is in de jaren t vellen is letterzetting. een drukker een ctie van Letrase in elektronische husselde om en men elkaar geword ir meer met de introdu door es en en ze ‘60 popula Het heeft Ipsum passag is in de jaren te maken. t vellen met Lorem publishing font-catalogus ctie van Letrase fd maar desktop introdu overlee de door meer met eeuwen es en recentelijk aker die niet alleen vijf Ipsum passag Aldus PageM derd, overgemet Lorem publishing software zoals vrijwel onveran desktop bevatten. ook, is tting. door Ipsum recentelijk ische letterze aker die versies van Lorem Aldus PageM nomen in elektron ische lettern. software zoals elektron in bevatte Ipsum Overgenomen versies van Lorem Lorem Ipsum proeftekst zetting. is slechts een Lorem Ipsum ezen. ij- en zetterijw Lorem Ipsum uit het drukker een proeftekst rd proefMartijn de Bonte Ipsum is slechts is de standaa ezen. Door Lorem Ipsum de 16e Lorem ij- en zetterijw bedrijfstak sinds uit het drukker tekst in deze nde drukker een onbeke eeuw, toen

WEET U EEN ? RIJF FAMILIEBED

. €50,-! AUBON T.W.V E D A C N E E WIN a rijf dan op vi Geef dit bed iliebedrijf ieuws.nl/fam n n e d an il .e www aadwerkelijk het bedrijf d en wanneer kt u kans meedoet, maa ubon. op een cadea

Voor meer informatie over de verkiezing of om u aan te melden ga naar www.eilandennieuws.nl/familiebedrijf of neem contact met ons op via 06 - 30 99 21 90.

Sponsors

Zonnebank

Cardio

AFHH

Massage

Diplan

Ademhalingstraining Orthomoleculair therapie

Open-Informatiedag bij

Lorem Ipsum een is slechts Lorem Ipsum rij- en uit het drukke proeftekst is . Lorem Ipsum zetterijwezen deze proeftekst in de standaard eeuw, sinds de 16e bedrijfstak drukker onbekende toen een en letters nam met k een zethaa een husselde om ze door elkaar te maken. font-catalogus een is slechts Lorem Ipsum

Sponsors

rij- en uit het drukke proeftekst is . Lorem Ipsum zetterijwezen deze proeftekst in de standaard eeuw, sinds de 16e bedrijfstak drukker onbekende toen een nam k met letters een zethaa om de elkaar hussel en ze door maken. talogus te een font-ca n alleen vijf eeuwe Het heeft niet is ook. overleefd maar

Lorem Ipsum

standaard proefIpsum is de 16e en ze Lorem tak sinds de letters nam in deze bedrijfs zethaak met font- tekst nde drukker proef- een e om een een onbeke is slechts een eeuw, toen elkaar husseld nam en ze Lorem Ipsum Het heeft niet zetterij- door met letters us te maken. drukkerij- en een zethaak is een fonttekst uit het stan- catalog overleefd maar husselde om Ipsum is de vijf eeuwen door elkaar heeft niet overgenotak alleen wezen. Lorem derd, bedrijfs maken. Het onveran kst in deze is catalogus te Het ook, vrijwel daard proefte overleefd maar letterzetting. een onbevijf eeuwen eeuw, toen in elektronische en alleen 16e men de overgenogeword sinds k met let‘60 populair onveranderd, r een zethaa ook, vrijwel is in de jaren t vellen tting. Het kende drukke husselde ische letterze ctie van Letrase ze door elkaar met de introdu men in elektron geworden es en meer . ters nam en ‘60 populair Ipsum passag talogus te maken ing met Lorem is in de jaren t vellen om een font-ca desktop publish ctie van Letrase die recentelijk door met de introdu es en meer PageMaker proeftekst Ipsum passag e zoals Aldus is slechts een n. Lorem softwar Ipsum ing met bevatte Lorem ezen. desktop publish Lorem Ipsum ij- en zetterijw versies van recentelijk door een proefuit het drukker aker die rd proefAldus PageM Ipsum is slechts is de standaa zetterijwesoftware zoals n. Lorem Ipsum de 16e Lorem drukkerij- en Ipsum bevatte bedrijfstak sinds rd tekst uit het versies van Lorem tekst in deze is de standaa nde drukker Lorem Ipsum een onbeke tak sinds eeuw, toen en ze zen. in deze bedrijfs letters nam kst met nde proefte Ipsum een zethaak Lorem proefeen fonttoen een onbeke is slechts een husselde om de 16e eeuw, door elkaar Lorem Ipsum met letters nam heeft niet zetterijweeen zethaak maken. Het drukkerij- en een is drukker catalogus te tekst uit het husselde om standaard overleefd maar ze door elkaar Ipsum is de Het heeft alleen vijf eeuwen derd, overgeno- en zen. Lorem te maken. tak sinds onveran deze bedrijfs font-catalogus fd maar ook, vrijwel tting. Het nde proeftekst in eeuwen overlee ische letterze otoen een onbeke niet alleen vijf men in elektron derd, overgen geworden de 16e eeuw, met letters nam ‘60 populair ook, vrijwel onveran Het een zethaak is in de jaren t vellen is letterzetting. een drukker ische Letrase om e van ctie men in elektron elkaar husseld ir geworden met de introdu es en meer en ze door Het heeft jaren ‘60 popula Ipsum passag te maken. ing is in de met Lorem Letraset vellen font-catalogus fd maar desktop publish introductie van eeuwen overlee die met de es en meer recentelijk door niet alleen vijf PageMaker Ipsum passag overgeAldus Lorem derd, ing zoals met onveran software n. desktop publish ook, vrijwel Ipsum bevatte letterzetting. die is recentelijk door versies van Lorem elektronische PageMaker in Aldus nomen lettersoftware zoals n. in elektronische Ipsum bevatte Overgenomen versies van Lorem Lorem Ipsum proeftekst zetting. is slechts een Lorem Ipsum ezen. ij- en zetterijw Lorem Ipsum uit het drukker een proeftekst rd proefMartijn de Bonte Ipsum is slechts is de standaa ezen. Door Lorem Ipsum de 16e Lorem ij- en zetterijw bedrijfstak sinds uit het drukker tekst in deze nde drukker een onbeke eeuw, toen

Welzijn ontmoet gezond zijn! U bent van harte welkom op vrijdag 27 september van 8:30 uur tot 15:00 uur. www.slenderyougo.nl U kunt ons vinden aan de Oostdijk1 in Sommelsdijk. Tel.nr. 0187-478282. www.slenderyougo.nl


DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

Duiven vlogen voor Kika

17

Rabobank Clubkas Campagne GOEREE-OVERFLAKKEE - Tijdens de Rabobank Clubkas Campagne, die Rabobank Goeree-Overflakkee voor het tweede achtereenvolgende jaar organiseert, kunnen de leden van de bank stemmen op de vereniging of stichting van hun voorkeur. Hoe meer stemmen, des te meer sponsorgeld in de clubkas wordt gestort. Het geld biedt de clubs extra ondersteuning om hun doelen en ambities te realiseren. Bij Rabobank Goeree-Overflakkee telt de mening van de leden mee, ook als het om sponsoring gaat. Zij dragen het rijke verenigingsleven op ons eiland een warm hart toe. Het geld dat de bank beschikbaar stelt is afkomstig uit het Stimuleringsfonds waar jaarlijks € 25.000 in wordt gestort. Op deze manier laat de bank een deel van de winst terugvloeien naar de samenleving. Breng uw stem uit De verenigingen en stichtingen die bankieren bij Rabobank GoereeOverflakkee konden zich tot 1 september 2013 aanmelden voor het Stimuleringsfonds. Het is aan de clubs zelf hoeveel stemmen ze daarna weten binnen te halen van de leden van de bank. Elk lid kan drie stemmen uitbrengen. Stemmen gebeurt online. Op 10 oktober wordt tijdens de ledenvergadering de top 3 bekend gemaakt. Heeft u nog niet gestemd op de vereniging van uw voorkeur, dan kunt u dat nog tot 8 oktober 2013 doen via www.rabogoledenexclusief.nl.

OUDDORP - Een aantal jaren achter elkaar werd in Ouddorp de Zaffelcross georganiseerd. De opbrengst van dit evenement was bestemd voor Kika, wat staat voor Kinderen Kankervrij. De organisatie zorgt voor fondsen om de de strijd tegen kanker bij kinderen te kunnen blijven voeren. Hierbij wordt vooral ook onderzoek gefinancierd. Door verschillende omstandigheden kon de Zaffelcross niet meer worden gehouden. Een aantal duivenliefhebbers van PV De Trekvogels in Ouddorp vond dat men toch wel wat voor Kika moest organiseren. Daarom werd deze zomer een eilandbrede vlucht met duiven gevlogen waarvan de opbrengst bestemd was voor Kika. Alle eilandelijke duivenverenigingen deden mee en afgelopen zaterdag kon de eindopbrengst worden bekendgemaakt. De cheque werd overhandigd aan Kees Witte, de ambassadeur voor Kika op Goeree-Overflakkee. Op de bovenste foto van Eilanden-Nieuws de drie winnaars van de vlucht, de heren Van Gulik, Doorn en Barendrecht. Gezamenlijk met Kees Witte en de hoofdsponsor, Koen Sperling van de C1000 in Ouddorp. Op de onderste foto van Rianne Verduijn wordt de cheque overhandigd aan Kees Witte die het bedrag van € 1.878,50 met dankbaarheid in ontvangst nam.

De Vesting nu ook voor al uw feestartikelen STELLENDAM - Stoelen en Partyverhuur de Vesting is al 31 jaar het bekende adres voor al uw verhuurartikelen voor uw bruiloften, verjaardagen, kraamfeesten, bedrijfsopeningen, etc. Door de toenemende vraag naar feestartikelen, zoals vlaggenlijnen, ballondecoraties, lopers, kunt u vanaf nu ook terecht voor deze artikelen bij de Vesting. Zo kunt u nu op één adres uw partymaterialen huren en uw feestartikelen kopen. Doordat de Vesting de verkopen vanuit hun bestaande bedrijfspand doet en dus geen huur/koopkosten van een winkelpand heeft, kunnen zij de feestartikelen tegen scherpe prijzen aanbieden. Volgens de mensen van De Vesting zijn er genoeg redenen om een feest te geven. Om een aantal voorbeelden te geven; geboorte, verjaardag, Abraham, Sarah, Sweet Sixteen, bruiloft, 12½ jarig huwelijk, 25 jarig huwelijk, etc. U kunt bij de Vesting terecht voor slingers, rozenblaadjes, ballonnen, vlaggenlijnen, servetten, prikkertjes, rozetten, ballongewichtjes, etc. Ook aan de kinderen is

Graag wil Vroonlande u laten zien hoe comfortabel en aangenaam het is om in een serviceflat te wonen. Vroonlande biedt alle zorg en service om zo lang mogelijk zelfstandig en gerieflijk te wonen. Wekelijks zijn er activiteiten zoals, koffiedrinken, borreluur, sjoelen, bingo, biljart en spel-

middagen. Serviceflat Vroonlande heeft 101 appartementen waarvan er enkele te huur en te koop zijn. Serviceflat Vroonlande is niet alleen een woonvoorziening met service, maar vooral ook een woonvoorziening waar, indien nodig, gedurende 24 uur per dag alle zorg en verpleging geboden kan worden door 23 professionele zorgmedewerkers die in dienst zijn van Vroonlande. In de servicekosten zijn de volgende diensten en kosten inbegrepen: gedu-

Ballondecoraties zijn er in alle maten, soorten en kleuren te leveren. Ook lopers voor bijvoorbeeld een bruiloft zijn bij De Vesting verkrijgbaar. Blikvanger Wilt u zeker van zijn dat iedereen in de buurt weet dat u een prachtige zoon of dochter heeft gekregen? Huur dan een opblaasbare baby van 3,5 meter hoog. Maar ook voor andere gelegenheden zijn er blikvangers te huur, o.a. een Abraham, Sarah of bruidspaar. De feestartikelen zijn ook te koop via de webshop van de Vesting. Hier treft u foto’s van de artikelen en de prijzen aan. Zie www.devestingverhuur.nl. De winkel aan de Delta Industrieweg 14 te Stellendam is geopend van maandag t/m vrijdag van 08.0012.00 uur en van 13.00-16.30 uur. Op zaterdag kunt terecht van 09.0011.00 uur. Tel. 0187-490808.

De kunst van het ouder worden

Open dag Vroonlande DIRKSLAND - Zaterdag 5 oktober is er een open huizen dag in Serviceflat Vroonlande, Staakweg 5 in Dirksland. Van 11.0015.00 uur bent u van harte welkom in de serviceflat.

gedacht: er zijn bekers, bordjes, ballonnen, etc., van o.a. Minnie Mouse, Dalmatiërs, Angry Birds en Skylanders, de Smurfen in het assortiment.

rende 24 uur per dag zorggarantie, watergebruik, onderhoud, glazenwasser, afvoer huisvuil, onderhoud tuin en openbare ruimten. De bakker, kruidenier en wasserij komen aan huis en de bewoners kunnen naar wens gebruikmaken van een (warme)maaltijdvoorziening, een kapsalon, de schoonheidsspecialiste en pedicure. In de ontvangsthal zijn er gratis wifi-internetfaciliteiten. Meer informatie over serviceflat Vroonlande vindt u op de website: www.vroonlande.nl. of u belt naar 0187-602001.

MIDDELHARNIS - We leven in een samenleving waarin mensen gemiddeld ouder worden. Dat brengt ook nieuwe vragen met zich mee.

. We horen ouderen al zeggen: 'oud worden is mooi, maar oud zijn is een ander verhaal'. Niet iedereen kent het Zwitserleven-gevoel. Ouderdom gaat heel vaak gepaard met velerlei vormen van verlies en soms ontbreekt dan het vermogen daar goed mee om te gaan. Ouder worden is een kunst. De commissie Vorming en Toerusting van de Emmauskerk te Middel-

harnis nodigt ouderen uit rond dit thema. Ds Emmy Lingen-van Veen, verpleeghuispastor in Allevo Zierikzee, en diaken Trudy van Zijp-van der Spoel gaan drie morgens in gesprek met mensen die 65+ zijn. Hartelijk welkom op de woensdagen 2 oktober, 16 oktober en 6 november om 10.00 uur in de Emmauskerk te Middelharnis. Graag van te voren opgeven via emmylingen@planet.nl of 0187482944. Er is een minimum en maximaal aantal deelnemers. Kijk ook op www.emmauskerkmiddelharnis.nl bij vorming en toerusting.


18

DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

Varia

CD-project Catechismus Liederen start zaterdag SOMMELSDIJK - Op drie plaatsen in Nederland wordt gewerkt aan een bijzonder CD-project. Eén van die plaatsen is Sommelsdijk. In de Hervormde kerk, aan het Marktveld, zal a.s. zaterdag een CD-opname plaatsvinden van een respectabel aantal Catechismus Liederen. De kerkdeuren staan deze middag voor iedereen open die graag zingend een bijdrage levert aan de opnames, en daarmee ook aan het goede doel dat aan het CDproject verbonden is, namelijk Stichting Help Onderwijs Papua, die het gezin van Martijn van Driel uit Sommelsdijk steunt bij hun werk in Papua.

melodie is die van een bekende psalm - die ritmisch gezongen wordt - of van een bekend lied, zoals ‘Jezus, leven van mijn leven’, ‘Rust mijn ziel, uw God is Koning’ en ‘O God Die droeg ons voorgeslacht’. Van de zangers wordt, met oog op de CD-opname, precisie verwacht bij het zingen en dat goed naar het orgel zal worden geluisterd. Maar het is geen gestyleerde koorzang, dus voor spontaniteit tijdens het zingen is evenzeer ruimte. De goed klinkende kerk van Sommelsdijk bevat een prachtig orgel van Abraham Meere, waarbij het heerlijk zingen is!” Ds. J.C. Breugem, predikant van de Hervormde Gemeente te Sommelsdijk, opent de middag.

Door Hans Villerius

Sommelsdijk is de eerste locatie waar de Catechismus Liederen opgenomen worden. Later volgen Lexmond en Putten. Als alle opnames gemaakt zijn, zijn alle Catechismus Liederen op CD vastgelegd die dr. H. van ‘t Veld schreef bij alle Zondagen van de Heidelbergse Catechismus. Voor de opname in Sommelsdijk staan niet minder dan zestien catechismuszondagen op het programma, die ongeveer een derde van het totaal van de liederen omvatten. Bij de organisatie van het project zijn meerdere partijen betrokken, waaronder de musici die de instrumentale begeleiding van de liederen verzorgen. In Sommelsdijk zijn dat Paul Kieviet, als organist aan de Hervormde gemeente van Sommelsdijk verbonden, en Adriaan Arkeraats uit Alblasserdam, die daar niet alleen organist is maar ook mede-eigenaar van ABCDRecordings, dat de CD-productie van de Catechismus Liederen verzorgt. “Al vanaf de verschijning van de Hei-

Paul Kieviet (links) en Adriaan Arkeraats, in de Hervormde kerk van Sommelsdijk. delbergse Catechismus, dit jaar precies 450 jaar geleden, heeft dit boekje zich in een grote populariteit mogen verheugen”, vertelt Paul Kieviet. “Het is wereldwijd vertaald, heeft eeuwenlang dienst gedaan in de leerdienst en de catechisatie, en het functioneert als zodanig nog steeds. Ook zijn er vele prekenbundels, verklaringen en catechisatieboekjes verschenen. Altijd was het erop gericht om de catechismus uit het hoofd te leren, met name de jeugd, met de bedoeling dat het geleerde niet alleen in het hoofd maar vooral in het hart terecht kwam. Toch bleek leren wel eens een beetje moeilijk te zijn. Daarom schreven predikanten, schoolmeesters en ouderlingen in de loop der eeuwen ook een groot aantal al of niet zingbare berijmingen voor jongeren en volwassenen. Vaak

kon je die zingen op de melodie van bekende psalmen of gezangen. Hierbij ging het niet alleen om het onthouden, maar vooral om de persoonlijke toe-eigening van de inhoud. Woorden die zingend in de mond worden genomen, gaan immers gemakkelijker tot de geestelijke bagage behoren, waarbij natuurlijk blijft staan dat hierbij de Heilige Geest onmisbaar is.” Dr. H. van ‘t Veld - oud-zendingsarbeider en rector van het Ichthus College in Veenendaal - heeft onderzoek gedaan naar deze berijmingen, vertelt Kieviet verder. “Uit de periode vanaf 1624 vond hij dertig berijmingen van de Heidelbergse catechismus. Voor de bundel ‘Uit aller mond’ schreef hij een berijming over Zondag 1: ‘Ik heb slechts één houvast in leven en in

Actiemarkt op de Mèkkerstee met Politiehondenshow OUDDORP - Aanstaande Zaterdag 28 sseptember houdt de Mèkkerstee weer zijn jaarlijkse Actiemarkt! Normaal gesproken wordt deze in het voorjaar gehouden, maar wegens verbouwing is dat uitgesteld naar het najaar. Deze Actiemarkt is dus een mooie gelegenheid om de nieuwe kaasmakerij en uitgebreide geitenstal te bekijken.

Ongeveer 50 kramen met allerlei koopwaar staan op deze dag weer voor u klaar. Met ook dit jaar weer een aantal nieuwe standhouders met andere producten. Natuurlijk is er weer van alles te koop om de maag te vullen. Iets om niet te missen op deze dag is de politiehondenshow. Twee keer zal er een demonstratie gegeven worden.

Tijdens deze show laten ze iets zien hoe een hond opgeleid word tot politiehond. Na de opleiding gaan veel honden aan het werk bij politie- en bewakingsdiensten verspreid over de hele wereld. Een ander deel blijft bij hun baas in Nederland en neemt deel aan wedstrijden of komt beschikbaar voor de fokkerij en draagt zorg voor toe-

Foto: Hans Villerius dood’. Op veler verzoek heeft hij daarna de weg vervolgd tot en met Zondag 52. Kenmerkend voor deze berijming is grote trouw aan het origineel, zonder aanvullingen en weglatingen, in een taalgebruik dat recht doet aan de taal van de catechismus maar toch niet ouderwets is. Een prachtige berijming is zo ontstaan, die in sommige gemeenten ook wordt gebruikt; voorafgaand aan de leerdienst wordt de berijming dan als introïtus gezongen.” In Sommelsdijk zullen zaterdagmiddag dus zestien van de catechismuszondagen worden gezongen. Voorafgaand aan het zingen klinkt een voorspel (geïmproviseerd of literatuurspel), dat past bij de inhoud van de te zingen zondag. “Er wordt kort ingezongen”, legt Kieviet uit. “Het is niet moeilijk om mee te zingen: de

komstige werk- en sporthonden. Het demo-team laat u op een spectaculaire manier kennismaken met de sport- en werkhonden. In een aantal onderdelen uit het scholingsprogramma ziet u de kwaliteiten van de honden en hun geleiders, waarbij het u zal verrassen wat de honden zoal kunnen. U kent hem wel, het bekende treintje dat zomer en winter door Ouddorp rijdt. U kunt op deze dag vanaf de Mèk-

Voor in uw agenda agenda! ACTIEDAG

28-09-2013 D.V.

“De Catechismus liederen - geschreven met het oog op thuisgebruik en gebruik in de eredienst - zijn nog redelijk onbekend”, vult Adriaan Arkeraats aan, “en daar wilde een aantal musici wat aan doen. Daarom hebben we het idee opgepakt om al deze liederen op CD op te gaan nemen. Omdat het vooral om een ideëel project gaat, met CD-verkoop voor het goede doel, doen alle medewerkers belangeloos mee. Op de cd zullen verschillende muziekstijlen te horen zijn. Van Antoni van Noort tot Jan Zwart. ABCD-Recordings verzorgt de technische afhandeling van het project. De CD-verkoop zal daarna plaatsvinden via de meewerkende stichtingen, in Sommelsdijk dus via Stichting Help Onderwijs Papua. Als de productie klaar is, hebben we een drietal CD’s met daarop de complete Catechismusberijming. Een uniek document dat heel goed kan worden gebruikt om erbij te zingen, bijvoorbeeld rond de zondagse leerdiensten. De CD zal rond maart 2014 verschijnen.” Voor info over Stichting Help Onderwijs Papua zie http://www.helponderwijspapua.nl.

kerstee een rondje meerijden. Voor de kinderen hebben we natuurlijk ook weer de springkussen. Verder is er een imker die wat laat zien van zijn werkzaamheden, en is er een visrokerij die natuurlijk zijn gerookte vis vers aan u verkoopt. De Mèkkerstee, Hofdijksweg 34 in Ouddorp. www.demekkerstee.nl

Dit jaar met o.a. een politiehondenshow, oude ambachten (zoals visroken en een imker). Ook is er een springkussen voor de kinderen en ongeveer 50 verschillende kramen met o.a. • Brocante woondecoratie • Boeken/CD’s • Kinderspeelgoed

Op 28 september is het weer zover, dan hopen wij onze jaarlijkse Actiedag te houden op het terrein van de Mekkerstee!

• Wijn • Groente en Fruit • ect.

De markt is open van 9.00 - 16.00 uur. U bent van harte uitgenodigd om deze dag nog gezelliger te maken!

Natuurlijk is er van allerlei lekkers te koop! Hofdijksweg 34 • Ouddorp (ZH) • t 0187 68 40 50

volg ons op twitter @mekkerstee


DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

Slender You GO groeit; vrijdag informatiedag MIDDELHARNIS - Na bijna negen jaar is Slender You GO bekend geworden en gegroeid door de bewegingsbanken en Cardio. Ook zijn er de afgelopen tijd goede resultaten gehad met het dieetprogramma/levensstijl van Diplan. Naast deze activiteiten houdt Peta Grootenboer zich bezig met: Professionele Ademhalingstraining van ReventaCare, AdemVitaal en AFHH. Door haar opleiding Orthomoleculaire therapie is zij steeds meer actief geworden op het gebied van voeding en het ontbreken van belangrijke bouwstoffen. Zij begeleidt en adviseert mensen op een cruciaal gebied: gezondheid en welbevinden. Momenteel studeert Peta kPNI, dit staat voor klinische (gebaseerd op de wetenschap) Psycho Neuro Immunologie. Het samenspel tussen het psychologische deel, het neurologisch deel en het immuunsysteem van het lichaam worden in deze studie van twee jaar behandeld en past zij toe in haar praktijk. Deze diversiteit aan activiteiten van Slender You GO worden nu door Peta als ondernemer met het het team uitgevoerd. Zij is tot de overtuiging gekomen, dat als je succesvol wilt blijven, je moet focussen. Het team wordt uitgebreid: Per 1 september is het Slender You-deel (incl. cardio, zonnebank en Diplan) overgenomen door Jeannette Vermeer. Zij heeft in het nabije verleden in een Slender You gewerkt en zet nu de belangrijke stap als ondernemer. Jeannette gaat samen met het vaste team de diensten van Slender You GO voortzetten. Jeanette gaat zorgen voor haar eigen invulling van het concept van Slender You GO. Er zullen nieu-

Project ‘auto’ voor havenzendeling SOMMELSDIJK - In het Eilanden-Nieuws van vrijdag 5 juli, stond een uitgebreid verslag over het werk van havenzendeling Felix Henrichs uit Stellendam. Aan het einde van die reportage werd nog verteld dat de auto die Felix gebruikt voor zijn dagelijkse gang naar de havens van Rotterdam, aan vervanging toe is. De auto is inmiddels niet meer te gebruiken. De familie Henrichs is op verlof in Duitsland en ondertussen is de werkgroep een actie gestart om geld bij elkaar te krijgen voor een andere auto. Via allerlei kanalen wordt er aan een stuk fondswerving gedaan en men is op de goede weg richting de 20.000 euro te halen. Zo gebeurde het onlangs tijdens een etentje met vrienden onder elkaar, dat het idee ontstond om de baard van Wim Boerman (die hij al 45 jaar heeft) af te scheren voor dat doel. En gaandeweg het diner kwamen er allerlei ideeën op tafel hoe dit breder gestalte kon krijgen. Het plan werd geboren om dit idee breder te delen en meer mensen daarbij te betrekken. Op zondagmorgen werd er in de Lachai-Roï Christengemeente in Sommelsdijk een oproep gedaan, met de vraag ‘wat is de baard van Wim je

we activiteiten komen, maar veel zal er vertrouwd zijn. Peta kan zich door deze nieuwe koers, volledig richten op haar praktijk die de naam BasiCaire draagt. Praktijk voor natuurlijke, complementaire geneeswijze en ademhalingstherapie. Open informatiedag Op vrijdag 27 september is er een Open informatiedag aan Oostdijk 1 in Sommelsdijk Van 8.30-15.00 uur is

een ieder van harte welkom om binnen te lopen en zo kennis te maken met de mensen en diensten. Indien u geen gelegenheid heeft op deze dag, kunt u uiteraard altijd vrijblijvend binnenkomen of een afspraak maken voor nadere informatie. Tel.nr. 0187478282. Meer info op: www.slenderyougo.nl en www.schoonheidssalonceline.nl

STAD AAN ’T HARINGVLIET - Als afsluiting van de Vredesweek wordt op zondag 29 september door de Oecumenische Werkgroep GoereeOverflakkee een vredesdienst gehouden. Voorganger in deze dienst is Pastoraal Werker Dhr. P. Stam. Het

Door Hans Villerius

Het runnen van een schoonheidssalon was een al lang gekoesterde wens van Colinda (31). Altijd al was ze ontzettend geïnteresseerd in de verzorging van huid en uiterlijke schoonheid. Bladen en tijdschriften hierover las ze allemaal, en als jongedame had ze zelf ook al verscheidene potjes of tubetjes in gebruik. Maar haar dagelijkse werk had ze er niet van gemaakt. Ze werkte op enkele kantoren. Veel cijfermatig werk dus, en dat bevredigde steeds minder. Ze begon aan een parttime opleiding schoonheidsspecialiste, want daar lag toch haar hart. Nadat ze vijf jaar geleden de opleiding voltooide, kreeg ze al gauw wat klantjes, die ze in de avonduren op de bovenverdieping thuis behandelde. Overdag zat ze op kantoor, maar vond hierin steeds minder voldoening, totdat ze de stap zette om beroeps-

van Schoonheidssalon Cleopatra. “Nieuw is iCurl”, vertelt Colinda. “Dat is een techniek om mensen die van zichzelf rechte oogwimpers hebben te helpen aan gekrulde wimpers. Na een behandeling van een half uur blijven de wimpers zes weken lang mooi gekruld! Hiervoor ben ik gecertificeerd, en ook dit verzorg ik met plezier.”

Colinda Sperling in haar knusse schoonheidssalon. matig een eigen schoonheidssalon te starten. De in Goedereede geboren en getogen Colinda kende al vanaf de schoolbanken de eveneens Goereese kapster/hairstyliste Natasja van Heest, die aan de Haven van Goedereede Kapsalon ‘De Spiegel’ heeft. Colinda trok de stoute schoenen aan en deed Natasja het voorstel om op de bovenverdieping van haar winkel een schoonheidssalon te beginnen. De twee kwamen tot overeenstemming. De knusse zolder werd getransformeerd tot een nog knussere salon, en inmiddels behandelt Colinda hier haar klanten. Dus niet meer thuis. “Over het starten van een eigen onderneming in deze tijd kun je bezwaarlijk doen vanwege het slechte economische tij, maar slechter dan nu wordt ‘t toch niet, dus kan het in de toekomst alleen maar beter gaan worden”, stelt Colinda nuchter.

Foto: Hans Villerius

Klanten kunnen bij haar terecht voor uiteenlopende behandelingen. Natuurlijk om aan de uiterlijke schoonheid te werken. En ook voor het verzorgen van de huid. Maar even belangrijk vindt Colinda het geven van ontspannende behandelingen, onder andere met hotstones en/of massages. “Zeker in deze tijd, waarin steeds meer op mensen afkomt of van werknemers gevraagd wordt, is het belangrijk om opgedane spanningen, die zich dikwijls manifesteren in een stijve en pijnlijke nek en schouders, kwijt te raken. Ook daarvoor kunnen mensen hier terecht.” iCurl Gezichtsbehandelingen - met of zonder massage, ontharing met hars, oogwimpers verven, huidverbetering, bruidsmake-up verzorgen, het staat allemaal op de menulijst

waard?’ Het plan kreeg een enorme bijval. Door middel van een extra collecte bracht de baard van Wim Boerman 2.652,20 euro op voor de auto. “We zijn enorm dankbaar voor deze gift en het zal goed besteed worden voor de aanschaf van een andere auto voor havenzendeling Felix Henrichs”, aldus de organisatie. Mocht u het op uw hart hebben om ook een bijdrage te leveren aan dit mooie project, dan kunt u uw gift overmaken op RABO rekening 11 49 92 096 van SCFS Werkgroep Rotterdam o.v.v. ‘Project auto’. Binnen enkele weken wordt bekend hoe de actie is afgelopen.

Afsluiting Vredesweek

Schoonheidssalon Cleopatra opent haar deuren in Goedereede GOEDEREEDE - Cleopatra: een bekende naam van een Egyptische koningin uit de Oudheid. Tot het vele waarom ze bekend is, hoort ook dat ze met behulp van kleurstoffen haar uiterlijke schoonheid op een nog hoger plan wist te trekken. Hiermee werd ze meteen de grondlegger van het gebruik van make-up en daarmee indirect ook van de hedendaagse schoonheidssalons. Verscheidene van deze salons zijn dan ook naar haar ‘vernoemd’ en dragen de aansprekende naam Cleopatra. Sinds begin deze maand is dat ook in Goedereede het geval. Hier opende op 1 september jl. Colinda Sperling-Flohil haar eigen schoonheidssalon, die eveneens de naam Cleopatra draagt.

19

Merken In haar salon werkt Colinda met producten van het merk Extenso. “Een product met veel werkzame stoffen en geschikt voor alle huidtypen. Ik gebruik het merk zelf, maar klanten kunnen de producten ook kopen. Hiervoor is het plezierig dat er een vriendelijk prijskaartje aan dit merk hangt, zodat gebruik ervan voor klanten ook betaalbaar blijft.” Daarnaast werkt ze met make-up van het bekende merk Malu Wilz. Open dag De salon is drie dagen per week geopend: van donderdag t/m vrijdag, en desgewenst ook op donderdag- en vrijdagavond. Een afspraak kan worden gemaakt via www.schoonheidssaloncleopatra.nl, of door te bellen naar 06 52083339. Natuurlijk valt er nog veel meer te vertellen over Schoonheidssalon Cleopatra, maar Colinda laat dat heel graag zelf zien tijdens een Open dag die ze a.s. zaterdag, 28 september, van 14.00-17.00 uur houdt. Ze presenteert hier zichzelf, haar salon, de producten die worden gebruikt of verkocht, en de behandelingen die in de salon worden gegeven. Iedereen is deze middag welkom om, onder het genot van een hapje en een drankje, een kijkje te nemen.

koor van de Rooms Katholieke Kerk verleent haar medewerking. De dienst begint om 18.00 uur en wordt gehouden in de Gereformeerde Ichtuskerk te Stad aan het Haringvliet, Kerkstraat 2.

Christelijke nieuwsmedia op gereformeerde grondslag Uitgave: Uitgeversmij. Eilanden-Nieuws b.v. Verschijning: dinsdag huis-aan-huis vrijdag abonnement Tel. (0187) 471020 • Fax (0187) 485736 Postbus 8, 3240 AA Middelharnis Langeweg 13, Sommelsdijk

Advertenties en administratie

• Tel. (0187) 471020 • E-mail: info@eilandennieuws.nl • Tarief per mm € 0,46 excl. BTW. Contracttarieven op aanvraag • Sluitingstermijn zakelijke advertenties: maandag en donderdag 12.00 uur • Sluitingstermijn overlijdensberichten: dinsdag en vrijdag 7.30 uur. Voor foutief geplaatste advertenties als gevolg van onduidelijke advertentieopdrachten kan de uitgeverij niet aansprakelijk worden gesteld. • Bladmanager: Gert Verweij, tel. (06) 50448359 • Advertentieverkoop: e-mail: gertverweij@eilandennieuws.nl

Redactie

• Hoofdredacteur: Adri van der Laan, tel. (0187) 471021 • E-mail: redactie@eilandennieuws.nl Plaatsing van ingezonden berichten kan zonder opgaaf van redenen worden geweigerd.

Abonnementen

Abonnementen (vrijdageditie) zijn bij vooruitbetaling en worden automatisch verlengd. Opzeggingen schriftelijk vòòr 30 november. Wijzigingen twee weken voor ingaan doorgeven.

Rekeningnummers

ING 167930 // Rabobank 3420.01.108

Lid NNP

Van toepassing zijn de Regelen voor het Advertentiewezen (ROTA). Eilanden-Nieuws behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.


20

DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013

Varia

Ons Trefpunt na verbouwing weer in gebruik STAD AAN ‘T HARINGVLIET - In ‘Stad’ was het vrijdagmiddag een beetje feest. Dit dorp - dat op het eiland bekend mag zijn vanwege zijn hechte samenleving en sociale cohesie, en waarin ze goed zijn om met en voor elkaar mooie dingen te organiseren - nam vrijdag een centrale locatie in het sociale leven opnieuw in gebruik. Na een verbouwing, die ze - hoe kan het ook anders - in eigen beheer hebben uitgevoerd, kon verenigingsgebouw Ons Trefpunt weer worden geopend.

Voorbeeld Stichting Ons Trefpunt is heel blij met het verwezenlijkte resultaat en nodigde wethouder Trouwborst uit om vrijdagmiddag de officiële openingshandeling te verrichten. Dat deed hij door in de toegang naar de keuken een lint - natuurlijk in de Stadse kleuren rood en geel - door te knippen. De wethouder prees het stichtingsbestuur van Ons Trefpunt, maar ook de Stadse samenleving, voor de wijze waarop ze met elkaar tot de instandhouding van hun dorpshuis en tot een goed concept voor het gebruik ervan zijn gekomen. Wat hem betreft staat het model voor hoe het ook in andere plaatsen opgepakt zou moeten kunnen worden.

Door Hans Villerius

Het verenigingsgebouw is van een gloednieuwe hoofdkeuken en een erachter gelegen tweede spoelkeuken voorzien. De centrale hal en de keuken kregen een nieuwe frisse tegelvloer, het gebouw heeft nu een veel beter toegankelijk miva-toilet, en in de muur tussen de hoofdkeuken en de grote zaal is een opening gemaakt die zowel dient als doorgeefluik voor hapjes en drankjes als om oogcontact te houden met de dingen die in de zaal plaatsvinden. Voorheen moest vanuit de keuken door de centrale hal worden gegaan om in de grote zaal te kunnen kijken of de gasten hier van een natje en een droogje te voorzien, maar dat is nu verleden tijd.

Leren ontspannen De workshop Leren ontspannen wordt gegeven op maandagavond 30 september a.s. Infocentrum, Bernhardstraat 24, Oude-Tonge. Ontvangst vanaf 19.15, workshop van 19.30-21.30 uur. Kosten zijn € 15 per persoon. Zelf meenemen: matje of slaapzak om op te liggen en dekentje om jezelf mee toe te dekken. Voor informatie of aanmelden: Stichting Fier 0187-641344 of j.buijze@fiergo.nl.

Wethouder Trouwborst knipt het ‘keukenlint’ door en heropent daarmee Ons Trefpunt. Steun Zoals gezegd werden de werkzaamheden in eigen beheer uitgevoerd. Van planvorming tot uitvoering. De nieuwe keuken werd bij Ikea gekocht. De plaatselijke aannemer Pieter van Gurp en

veel vrijwilligers zetten er hun schouders onder om in drie maanden tijd de klus te klaren. Financieel is de verbouwing mogelijk gemaakt door het Oranje Fonds dat Ons Trefpunt hiervoor met € 15.000 steunde, terwijl het VSB fonds €

Foto: Hans Villerius

10.000 bijdroeg. De nieuwe vloertegels van de centrale hal werden gesponsord door House of Ceramics te Oude-Tonge en door Schoonmaakbedrijf Rob Philipsen. Ook het stichtingsbestuur had een potje waaruit werd meebetaald.

Inloop In Ons Trefpunt vinden tal van activiteiten plaats, van handwerkgroep tot koffiegroep, van gymvereniging tot zangvereniging en van Speel-o-theek tot toneelvereniging. In de achterliggende tijd zijn verschillende nieuwe initiatieven ontwikkeld waarvoor Ons Trefpunt als centrale ruimte in de Stadse samenleving fungeert. Alle gebruikers en inwoners van het dorp waren vrijdagmiddag, maar ook de dag erop tijdens Burendag, welkom voor een inloop met een hapje en een drankje, en natuurlijk om het resultaat van de verbouwing te bekijken.

Veteranen krijgen eigen onderkomen Vervolg van voorpagina Secretaris IJpelaar stipte na het officiële openingsdeel nog eens het belang aan van een eigen home voor de Vereniging Veteranen van Flakkee. “ Wij willen ruimte bieden aan onze oudere- en jonge veteranen op het eiland om met noem het lotgenoten - in bijeenkomsten te praten over hetgeen zij meemaakten

in hun diensttijd. Hetzij in oorlogssituaties of bij uitzendingen voor vredesmissies. Er zijn met een luisterend oor. Emotioneel aanvoelen dat je bij de ander herkenning ervaart. Het zijn contacten die individueel of in groepsverband van grote betekenis zijn. Het kan bijdragen aan een verwerkingsproces. Onderlinge saamhorigheid een basis geven”, stelt de bestuurssecretaris.

Auto bij verkeerslichten gelanceerd

Hij is blij met de inzet van het huidige bestuur team, voorzitter Adrie Tuns. Jordi Hotting (contactpersoon jonge veteranen), André Kievit (penningmeester), Hans Maliepaard en Gerbrand van Dam (voorzitter activiteiten). “Het is belangrijk dat de oude - en jonge - veteranen hun eigen verhaal, hun eigen belevenissen kunnen vertellen in een voor hen vertrouwde omgeving. Dit onder de noemer van een gemeenschappelijk bindende factor. De vereniging telt thans rond de 60 leden. IJpelaar hoopt dat dit aantal verder toeneemt. Grote impact Ook de jonge veteranen voelen zich thuis bij de Flakkeese vereniging, zo geeft Jordi Hotting uit Oude-Tonge aan. Hij is hun contactpersoon binnen het bestuur. Jordi heeft in missies gediend in Irak (2003) en in Afghanistan (2005). Toen hij voor de eerste keer met een detachement werd uitgezonden was hij pas 19 jaar. Zowel als marinier als bij de landmacht vervulde hij zijn taken. Vaak betrof dat beveiliging van een konvooi in genoemde landen. Relativerend zegt hij dat hij in Afghanistan geen schokkende gebeurtenissen heeft meegemaakt. Maar natuurlijk werd er wel geschoten. Dat was totaal anders

GOEDEREEDE - De klap kwam hard aan voor de inzittenden van een witte Skoda. Ze kwamen maandagmorgen 23 september even na half twaalf over de N57 uit de richting Ouddorp en stonden bij Goedereede op de kruising voor rood licht te wachten, toen de bestuurder van een achterop komende BMW het rode licht niet of te laat opmerkte en van achteren op de Skoda klapte. Deze werd gelanceerd en kwam tientallen meters zwaar gehavend verder op de rijbaan weer tot stilstand. Twee inzittenden van de Skoda raakten daarbij gewond en werden met rug- en nekklachten naar het ziekenhuis gebracht. De bestuurder van de BMW kwam met de schrik vrij. Voor hulpverlening kwamen de brandweer van Goedereede en Stellendam, drie ambulances en de traumaheli ter plaatse. De politie heeft geruime tijd het verkeer geregeld, dat gedeeltelijk werd omgeleid. (Tekst en foto: Hans Villerius)

in Irak. Daar lag hij drie keer zwaar onder vuur. En bij een bomexplosie verloor hij - in zijn directe omgeving - één van zijn maten. Hij was slechts 21 jaar. “Wat dat met je doet, welk een impact zo’n gebeurtenis heeft, kan een buitenstaander niet bevatten”, zegt Jordi (nu 29) emotioneel. Hij is blij met het eigen “clubhuis” voor de vereniging in Middelharnis. Ruimte om je emoties te delen met lotgenoten. Het ervaren van herkenning bij de ander. Het is belangrijk om er over te kunnen praten en uit de praktijk blijkt dat zo iets veel moeilijker is in de kring van een gezin, familie of bij vrienden. Boek Binnenkort krijgt burgemeester Grootenboer van het bestuur van de Vereniging Veteranen van Flakkee, evenals wethouder Trouwborst vrijdag al in ontvangst mocht nemen, nog een exemplaar van een nieuw boek getiteld ‘Van Amersfoort naar Batavia’, geschreven en samengesteld door Arnold Olsthoorn. Introductieprijs 35 euro. Info: 06 51728854 (werkdagen na 19.00 uur). Een informatief mailtje mag eventueel ook naar janIJpelaar@planet.nl .

Secretaris Jan IJpelaar in gesprek met jonge veteraan Jordi Hotting. Foto: Wim van Vossen Fotografie


N. A. van Kempen

beëdigd makelaar / taxateur

Voor: * agr. taxaties en bemiddeling * bedrijfstaxaties * grondzaken * planschade * onteigening

Wegens gestage groei zijn wij per direct op zoek naar een

Postbus 7, 3248 ZG Melissant Tel. (0187) 60 26 14 / Fax (0187) 60 39 04 Email: vankempentaxaties@online.nl

Gezocht:

OPPAS in Stellendam voor onze lieve kinderen 3 en 1 jaar Van de oppas verwachten we een christelijke levensovertuiging. Ook vragen wij een huisdiervrij huis, i.v.m. allergie. Als laatste vragen wij flexibele opvang en de mogelijkheid tot oppas aan huis in de ochtend van 7 tot 10.30 uur. Oppastijden zijn ruim op tijd bekend, gezien het onregelmatige tijden zijn. De aanvangstijd in de middag is 14.30 of 15.30 tot 18.15 uur. Als u interesse heeft of meer informatie wil weten neem dan contact met ons op via tel: 0187-664983 of 06-51570187

medewerker buitendienst en een

medewerker technische dienst / assemblage en een

administratief medewerkster Kennisontwikkeling en -deling zijn belangrijk binnen ons bedrijf. Daarom zoeken wij teamspelers die van nature gericht zijn op het delen van kennis. Voor alle functies geldt:

Kringloop ’t Pakhûûsje

• Salaris afhankelijk van opleiding en ervaring • Werken in een jong en professioneel team

LAATSTE WEEK:

Nu alle zomerkleding (heren, dames, kinder en baby) 1 EURO p.st. Schoenen, tassen, hoeden 1 euro p.st. Uw goede spullen en goede meubels kunt u schoon inleveren op de openingstijden. U kunt nu ook uw winterkleding inleveren, wel schoon en gewassen!!

• Afwisselende functie met veel zelfstandigheid en verantwoordelijkheid • Voldoende mogelijkheden om door te groeien Reacties kun je mailen naar job@ic-automatisering.nl

Open: woensdag 9.00 tot 11.30 uur, donderdag 9.00 tot 15.00 uur en vrijdag 9.00 tot 11.30 uur.

‘t Pakhûûsje

Kijk voor meer informatie op

Molenweg 16, Middelharnis (schuin tegenover de Lidl, in de eerste loods achter Trommel Transport)

WELKOM!!

TE HUUR/ TE KOOP garagebox te Dirksland

Info: 0187-603638

Opslagruimte te huur vanaf 35 m en 60 m

Crea-Veertje hoeden

Het adres voor de inbreng en verkoop van mooie gedragen hoeden! Open: donderdagen vrijdagmiddag en op afspraak. Ook het adres voor naailessen en kinderfeestjes. Geldersedijk 83 Dirksland Tel. 0187 669659

2

Aankondiging nieuwe Valtra dealer

2

tel. 06-30874932

Het Reformatorisch Dagblad zoekt

een BEZORGER in Melissant

per 1 oktober 2013 Voor inlichtingen:

(0187) 652767 Rayonhoofd Pals

nis s B.V. delhar achine 241 MG Mid 1 18 M O G RO - 48 2 28 • 3 eweg : 0187 Zernik 48 23 19 • F ogo.nu T: 0187 6-53864236 info@r 0 : il l: a ie b -m Mo •E ogo.nu www.r

AgriTech B.V. spreekt hiermee het vertrouwen uit in ROGO Machines B.V. en wenst hen veel succes

AgriTech B.V. - Eesveenseweg 17 - 8332 JA Steenwijk Tel. +31 (0)521-535 070 - Fax +31(0)521-514 095 - info@agritech.nl - www.valtra.nl


WONINGEN TE HUUR/TE KOOP

Fazantstraat 42, Sommelsdijk

Molenzicht 90, Dirksland

Secr. Rooijstraat 5, Melissant

Deurloo 7, Dirksland

Omschrijving; Tussenwoning met tuin in kindvriendelijke wijk op 130 m2 eigen grond. De woning heeft 3 slaapkamers, vaste trap naar zolder met 4e slaapkamer. Badkamer met douche/wastafel.

Omschrijving; 2/1 Kap woning met uitbouw en verbouwde garage gelegen op 265 m2 eigen grond. De woning heeft 5 slaapkamers en een berging. Vrij uitzicht aan de achterzijde.

Omschrijving; 2/1 Kap woning met tuin en oprit gelegen op circa 261 m2 eigen grond. De woning heeft 2 slaapkamers en een zolder en is v.v. kunststof kozijnen. Vrijstaande schuur/garage.

Omschrijving; Tussenwoning met tuin en berging op ca. 155 m2 eigen grond. Woonkamer; halfopen keuken en 3 slaapkamers; badkamer met douche/wastafel. 2e verdieping met bergzolder. Gelegen in een rustige wijk!

Koopprijs; € 158.000 k.k.

Koopprijs; € 265.000 k.k.

Koopprijs; € 140.000 k.k.

Koopprijs; € 147.500 k.k.

Oplevering; Per direct.

Oplevering; Per direct.

Oplevering; Per direct.

Oplevering; Per direct.

Opmerking; Vraag naar de aantrekkelijke voorwaarden van FidesWonen.

Opmerking; Kijk op www.fideswonen.nl voor de voorwaarden.

Opmerking; Vraag naar de aantrekkelijke voorwaarden van FidesWonen.

Opmerking; Kijk op www.fideswonen.nl voor de voorwaarden voor o.a. starters.

Binnenweg 49, Melissant

Marijkelaan 10, Melissant

Irenelaan 15, Melissant

Marijkelaan 12, Melissant

Omschrijving; Hoekwoning op ruim perceel van ca. 327 m2. Kamer ensuite met keuken in achterkamer. 1e verdieping: 3 slaapkamers met kasten; badkamer met douche en toilet. 2e verd. bergzolder. Oprit en stenen berging in tuin.

Omschrijving; Leuke hoekwoning op ca. 204 m2 met stenen berging. Woonkamer, keuken, toilet en kelderkast. 1e verd. 3 slaapkamers en badkamer met douche en wastafel. 2e verd. bergzolder met vlizotrap. Stenen berging.

Omschrijving; Hoekwoning met stenen berging en tuin op het zuidwesten. Hal met kelderkast, toilet; woonkamer en keuken. 1e verd. 3 slaapkamers en douche met wastafel. 2e verd. bergzolder met vlizotrap.

Omschrijving; Nette tussenwoning met voor- en achtertuin. Hal met toilet en kelderkast. Dichte keuken met achterdeur. Lichte woonk. met schouw. Op 1e verd. 3 slaapkamers met inbouwkasten en doucheruimte. 2e verd. bergzolder. Stenen berging.

Koopprijs; € 169.000 k.k.

Koopprijs; € 142.500 k.k.

Koopprijs; € 155.000 k.k.

Koopprijs; € 135.000 k.k.

Oplevering; Per direct.

Oplevering; Per direct.

Oplevering; Per direct.

Oplevering; Per direct.

Opmerking; Vraag naar de aantrekkelijke voorwaarden van FidesWonen.

Opmerking; FidesWonen biedt speciale voorwaarden voor huurders en starters op de woningmarkt.

Opmerking; FidesWonen biedt speciale voorwaarden voor huurders en starters op de woningmarkt.

Opmerking; Deze woning wordt gedurende 3 maanden met voorrang aan huurders van FidesWonen aangeboden.

Koolmees 60, Sommelsdijk

Nassaustraat 9, Den Bommel

Schoolstraat 14, Den Bommel

Stoofhoek 44, Sommelsdijk

Omschrijving; Tussenwoning gelegen op ca. 140 m2 met berging en tuin. Entree met toilet. Woonkamer met kast en gesloten keuken. 1e verd. 2 slaapkamers en badkamer met 2e toilet. Vaste trap naar 2e verd. met 3e slaapkamer.

Omschrijving; Etagewoning gelegen op de begane grond. Entree, woonkamer en keuken. De woning is voorzien van 1 slaapkamer, toilet, douche, balkon en bergruimte.

Omschrijving; Etagewoning gelegen op de begane grond. Woonkamer met open keuken. De woning beschikt over 1 slaapkamer, douche, balkon en een berging.

Omschrijving; Seniorenappartement gelegen op de 2e etage met lift. Het appartement heeft 1 slaapkamer en een zolder.

Koopprijs; € 160.000 k.k.

Huurprijs: € 294,74 excl. service- en stookkosten

Huurprijs; € 308,17 excl. service- en stookkosten

Huurprijs; € 414,72 incl. servicekosten

Oplevering; Per direct.

Oplevering; Per direct.

Oplevering; Per direct.

Oplevering; Per direct.

Opmerking; Vraag naar de aantrekkelijke voorwaarden van FidesWonen.

Opmerking; Max. bruto belastbaar inkomen tot € 34.229.

Opmerking; Max. bruto belastbaar inkomen tot € 34.229.

Opmerking; Leeftijd vanaf 40 jaar. Max. bruto belastbaar inkomen tot € 34.229.

Oudeland, Sommelsdijk

Oranjestraat 25, Den Bommel

Past. van Luenenstraat 30 en 32, Achthuizen

Omschrijving; Verschillende seniorenwoningen gelegen op Het Oudeland. De woningen zijn gelegen op de begane grond of op de 1e etage en bereikbaar met een lift. 1 Slaapkamer en een berging.

Omschrijving; Nieuwbouwappartement met 2 slaapkamers en berging. Via de centrale entree toegang tot het appartement. Hal met toilet. Inpandige berging . Woonkamer met open keuken. Slaapkamer met aangrenzende badkamer met 2e slaap- of hobbykamer.

Omschrijving; Etagewoningen. De woningen zijn gelegen op de begane grond. Indeling: woonkamer met keuken, slaapkamer, douche met toilet en inpandige berging.

Koopprijs; Circa € 500 excl. servicekosten

Koopprijs; Circa € 420 excl. servicekosten

Huurprijs; € 257,84 excl. servicekosten

Oplevering; Per direct.

Oplevering; Verwachte oplevering: eind 2013

Oplevering; Per direct.

Opmerking; Leeftijd vanaf 45 jaar. Maximaal belastbaar inkomen tot € 34.229.

Opmerking; Leeftijd vanaf 55 jaar. Maximaal belastbaar inkomen tot € 34.229.

Opmerking; Maximaal belastbaar inkomen tot € 34.229.

Let op de prijs!

Interesse? Neem dan contact op met FidesWonen. Wij zijn iedere werkdag bereikbaar van 8.30 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur

Sperwer 17, 3245 VP Sommelsdijk Postbus 9, 3240 AA Middelharnis Tel: 0187-890400 www.fideswonen.nl info@fideswonen.nl

Eilanden-Nieuws dinsdag 24 september 2013  

Huis-aan-huis streekblad Goeree-Overflakkee

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you