Dinsdag 8 januari 2013 by Eilanden-Nieuws

84e jaargang • Nr. 8175 • Christelijke nieuwsmedia op gereformeerde grondslag • Tel. 0187 47 10 20 • redactie@eilandennieuws.nl •

Careyn en CoCuisine tekenen overeenkomst

Voorlichting waterberging VolkerakZoommeer

RGO Middelharnis klaar voor de toekomst

Nieuwjaarsreceptie UFA:

Trots op duurzaamheidverbeteringen STELLENDAM - Zaterdagochtend hield de UFA haar nieuwjaarsreceptie. Een uitstekende gelegenheid voor vissers, bestuurders, enkele handelaren en andere betrokkenen bij de visserijsector om elkaar te ontmoeten. Tekst en foto’s: Adri van der Laan

De directeur van United Fish Auctions (UFA), Johan van Nieuwenhuijzen stond in zijn nieuwjaarstoespraak stil bij de ontwikkelingen binnen zijn organisatie en binnen de visserijsector. Binnen UFA zijn de visafslagen van Colijnsplaat, Scheveningen en Stellendam vertegenwoordigd. Het is geen geheim dat het in de afgelopen jaren in de visserij niet voor de wind is gegaan. De vissersvloot, ook in Stellendam, is sterk uitgedund, de brandstofprijzen zijn hoog en de prijzen van sommige vissoorten laag. Toch benadrukte Johan van Nieuwenhuijzen in zijn toespraak vooral de positieve resultaten en ontwikkelingen binnen de sector. Omzet per kotter Deze positieve ontwikkelingen waren de toename van de gemiddelde omzet per kotter; de verbetering van de kwaliteit van de vis door de betere vangsttechnieken en betere behandeling van de vis aan boord. Verder werd er door de nieuwe vistechnieken meer vis per liter brandstof gevangen en was CO2 uitstoot per kilo vis gedaald. “Lagere

De winnende vissers kregen de prijs uitgereikt door Johan van Nieuwenhuijzen (rechts) kosten, hogere kwaliteit en duurzaamheidverbeteringen op meerdere criteria. Welke sectoren hebben dit ook gerealiseerd? We mogen hier trots op zijn”, aldus Johan van Nieuwenhuijzen. Prijzen In zijn toespraak noemde Van Nieuwenhuijzen ook de prijsontwikkeling in het afgelopen jaar. De prijs van de schol steeg gemiddeld met 6 eurocent, terwijl het quotum met 15% steeg; er

werd 700 ton meer sliptong aangevoerd en de prijs van deze vis zakte, evenals de prijzen van griet en tarbot. Opvallende was de stijging van de prijs van garnalen, tot zo’n vier euro per kilo, een verdubbeling van de prijs met vorig jaar. Wel werd 700 ton minder garnalen aangevoerd. De omzet van de UFA is volgens Van Nieuwenhuijzen goed op peil gebleven: 48 miljoen euro.

Dinsdag 8 januari 2013

Nieuwe projecten en initiatieven In de komende tijd zal de organisatie nieuwe initiatieven en lopende projecten ter hand (blijven) nemen. De UFA-directeur noemde er een aantal: de digitale facturering (minder inpakwerk en 11.000 postzegels minder). Het aanbrengen van LED-verlichting in Scheveningen en de ontwikkeling van het Noordelijk Havenhoofd in dezelfde plaats. (Vervolg pagina 3)

Vogelhuis Nijland vecht boete voor illegale oehoe aan DEN HAAG/ACHTHUIZEN - De voormalige vogelfokkerij Vogelhuis Nijland in Achthuizen, welke tegenwoordig alleen nog zou handelen in vogelvoer, heeft vorige week in hoger beroep bij het gerechtshof in Den Haag de boete van duizend euro aangevochten. Het bedrijf kreeg de boete van de Rotterdamse rechtbank opgelegd wegens het verhandelen van een oehoe zonder geldige papieren. Zonder die papieren staat volgens justitie niet vast of zo’n beschermde uil in gevangenschap is geboren en grootgebracht. Handel in wilde beschermde roofvogels is verboden. Een juridisch adviseur van het bedrijf kwam gisteren omstandig aan het hof uitleggen dat de bij de uil horende papieren en regelgeving onderling tegenstrijdig zijn en dat het bedrijf daarom geen blaam treft. De vertegenwoordiger van de voormalige fokker, die vrijspraak of ontslag van rechtsvervolging bepleitte, hield ook een warm pleidooi voor toetsing van de relevante ingewikkelde regelgeving door het Europese Hof van Justitie in Luxemburg. Hofaanklager mr. R.A.F. Gerding bleef dichter bij huis. ,, Het hof moet hier de tenlastelegging toetsen aan de regels waar we nu mee te maken hebben, en volgens mij heeft Nijland die regels overtreden’’. De aanklager vroeg het hof om de eerder opgelegde boete te bevestigen. Het hof doet op 18 januari uitspraak. (Persbureau Cerberus) www.rozima.nl Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat

Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl

Molen verlicht naar 2013 Erf- en sierbestrating

Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl

De Waal Hoveniers Nieuwe-ToNge Tel. (0187) 652484 www.dewaalhoveniers.nl

‘Trouwen aan Zee’ Dé bruidsbeurs van nu ! 12 januari 2013 10 tot 16uur

Fletcher Hotel Duinzicht

OudeNieuwlandseweg 13 Ouddorp gratis entree & Gratis parkeren

GOEDEREEDE - Met het oog op de inmiddels net voorbije jaarwisseling laat molenaar Wim de Vries van molen ‘De Windvang’ te Goedereede als de duisternis valt het nieuwe jaartal schijnen vanaf één van zijn molenwieken. Een grappig gezicht waarvan molenaarsdochter Naomi de Vries dit schilderachtige plaatje schoot.

Alles rondom de trouwdag kom kijken, proeven, voelen en ervaren

KOESE

een ve il ig ge vo el !

Sommelsdijk Sommelsdijk Sperwer 2a, 3245 DK Sommelsdijk Sperwer 2a, 3245 DK Sommelsdijk Tel. 0187-611662 Tel. 0187-611662 Sint Annaland Veilingweg 15, 4697 RB Sint-Annaland Sint Tel.Annaland 0166-653625 Veilingweg 15, 4697 RB Sint-Annaland Tholen Tel. 0166-653625 Slabbecoornweg 50, 4691 RZ Tholen Tel. 0166-600500

www.renaultkoese.nl www.renaultkoese.nl

De gemeentelijke scholengemeenschap voor voortgezet onderwijs te Middelharnis, beter bekend als de RGO, valt onder de Stichting Openbaar Voortgezet Onderwijs Goeree-Overflakkee. Conform de ‘Code Goed Onderwijs’ is in 2012 een duidelijke scheiding aangebracht tussen bestuur en intern toezicht. De bestuursvorm is aangepast naar een Raad van Toezicht en een College van Bestuur-model. De Raad van Toezicht bestaat met ingang van 1 juli 2013 uit vijf leden. We hebben twee vacatures (m/v) en zijn op zoek naar een voorzitter en een lid met hart voor het openbaar onderwijs. Wat wordt er van u verwacht? De Raad van Toezicht houdt toezicht op en is verantwoordelijk voor het werkgeverschap ten aanzien van het College van Bestuur. Daarnaast heeft de Raad van Toezicht een maatschappelijke verantwoording ten aanzien van de stakeholders van de RGO.

Leden Raad voor Toezicht gezocht!

Iets voor u?

Functie-eisen - U heeft affiniteit met onderwijs. - U heeft een academisch werken denkniveau en kunt goed functioneren in een team. - U bent in staat goed te kunnen luisteren, te analyseren en als positief kritisch klankbord te fungeren richting het College van Bestuur. - Naast de algemene eigenschappen van geschiktheid die van een lid van de Raad van Toezicht verwacht mogen worden, is kennis gewenst van één of meer deelterreinen van de aan een onderwijsorganisatie gerelateerde problematiek. Ter aanvulling op de competenties van de huidige leden van de Raad van Toezicht wordt daarom speciaal gezocht naar nieuwe leden met kennis op juridisch gebied en/of kennis van onderwijszaken en financiën. - Bestuurlijke ervaring strekt tot aanbeveling. De Raad van Toezicht vergadert ongeveer eens in de zes weken op maandag tussen 19.30 uur en 21.30 uur in het schoolgebouw te Middelharnis. Wat is ons aanbod? We bieden u een passende vergoeding conform de Vereniging van toezichthouders in onderwijsinstellingen. Meer informatie Op de website van de RGO vindt u meer informatie over het profiel van de voorzitter en de leden van de Raad van Toezicht. Wilt u meer inlichtingen dan kunt u zich wenden tot de secretaris van de Raad van Toezicht, mevrouw drs. S. Braber-Swart, bereikbaar via telefoonnummer O187-611251 en het e-mailadres: wbraber@xs4all.nl U bent enthousiast geworden en u wilt zich aanmelden als kandidaat? Nieuwe RvT-leden worden benoemd door de gemeenteraad van Middelharnis op bindende voordracht van de zittende Raad van Toezicht, College van Bestuur en de oudergeleding van de Medezeggenschapsraad van de RGO. Als u interesse heeft, wordt u hierbij uitgenodigd uiterlijk vrijdag 1 februari aanstaande, schriftelijk te reageren naar de secretaris van het huidige Raad van Toezicht, Postbus 18, 3240 AA Middelharnis. U wilt niet of kunt niet, maar u kent een in uw ogen geschikte persoon die, als hij (of zij) op de juiste wijze wordt benaderd, waarschijnlijk wel interesse zou hebben, in dat geval verzoeken wij u vriendelijk de naam van die persoon ter kennis te brengen aan de Raad van Toezicht. Benoeming Er volgt een gesprek met de sollicitatiecommissie. Na overleg wordt bepaald welke kandidaten worden voorgedragen voor de Raad van Toezicht.

J.L. van der Ven, huisarts Antoon Coolenstraat 104 3245 MC Sommelsdijk

We willen plaats maken voor nieuwe showroommodellen

Nu grote kortingen op diverse meubelen en slaapkamers Kijk op www.hameetemanwonen.nl voor de aanbiedingen

Diëtist vergoed vanuit basispakket! Goed nieuws voor u als u dit jaar een bezoek aan de diëtist wilt brengen.

Namens de medewerkers van de huisartsenpraktijk B-HOED wil ik u bedanken voor de Kerst- en Nieuwjaarswensen. Wederkerig wensen wij U een gezond en voorspoedig 2013. Tevens wil ik Uw aandacht vragen voor het feit dat dokter H.L. Groenenboom vanaf 1 januari part-time in de praktijk werkzaam zal zijn. De praktijk is in verband hiermee op dinsdag de gehele dag geopend. Voor meer informatie kijk binnenkort op onze vernieuwde website: www.b-hoed.praktijkinfo.nl

Opruiming Restant herenbroeken

Sinds 1 januari 2013 wordt 3 uur dieetadvisering vergoed vanuit het basispakket. Dit wordt verrekend met het wettelijk verplichte eigen risico. Kinderen en jongeren tot 18 jaar betalen geen eigen risico. Afhankelijk van uw zorgverzekering is mogelijk een verwijsbrief nodig.

katoen stretch 69,95 nu 39,95

Herenoverhemden Jupiter 30% korting*

De diëtist is er niet alleen voor hen die af willen vallen. Zo kunt u ook terecht bij de diëtist wanneer sprake is van ondergewicht, diabetes, hoge bloeddruk, verhoogd cholesterol, zwangerschap, darmklachten, algemene vragen en nog veel meer. Als u vragen heeft of een afspraak wilt maken kijk dan gerust even op mijn website: www.voedingsadviesappel.nl of bel 06-53792717.

Dameskleding *uitgezonderd basiscollectie

tot 50% korting*

Cinderella dekbedset Molenstraat 10 Bruinisse Tel. (0111) 48 15 95 Dinsdagmiddag gesloten

tot 50% korting

DINSDAG 8 JANUARI 2013

Zaterdag 12 januari OUDDORP - Bruidsbeurs van 10.00 - 16.00 uur in Fletcher Hotel Duinzicht, Oude Nieuwlandseweg 13 in Ouddorp. Een bruidsbeurs met veel activiteiten, workshops en demonstraties. TIENGEMETEN - Winterwandeling (6,5 km) op Tiengemeten o.l.v. gids van 10.00-14.00 uur. Vertrek vanaf veerpont. Kosten: Leden € 9,- Niet-leden € 12,Kinderen (tot 12 jaar) € 7,-. ( incl kop soep) Aanmelden NIEUWE-TONGE - Nieuwjaarsconcert van Egerländerkapel Die Grevelinger Musikanten in het dorpshuis. Het Bruinisser visserskoor is te gast. Vrijdag 18 januari OUDDORP - Lezing met muziekfragmenten door Hans Dammers in “De Overkant”, Dijkstelweg 33. Kaarten a € 10,00 (incl. koffie/thee en consumptie zijn te koop aan de balie van VVV Ouddorp.

PCOB-bijeenkomst over veilig bankieren

iPad-café

MIDDELHARNIS - Op maandagmiddag 21 januari is er een bijeenkomst over veilig bankieren in ‘De Hoeksteen’ in Middelharnis, de middag begint om 14.00 uur. De presentatie wordt verzorgd door de heer Robin Broere, werkzaam bij Rabobank Goeree-Overflakkee als coördinator crisis- en fraudebestrijding. Tijdens de presentatie komen o.a. aan de orde de media-aandacht voor internet-bankieren, veiligheid bij internetbankieren en criminele activiteiten zoals skimming, plofkraak en ramkraak. Verder is er ook aandacht voor computervirussen en phishing,

Ouddorp - Steeds meer mensen zijn tegenwoordig in het bezit van een iPad (of andere tablet). Deze tablets kunnen gebruikt worden voor allerlei zaken; als handzame computer, als e-reader, als apparaat om tv-programma’s terug te kijken, om te e-mailen en nog veel meer. Op vrijdagavond 25 januari, tussen 18 en 20 uur organiseert Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta, vestiging Ouddorp een iPadcafé. Alle iPad- en andere tabletgebruikers zijn van harte welkom om, onder het genot van een hapje en drankje, hun ervaringen met elkaar te delen, programmatips uit te wisselen en op deze manier meer uit hun tablet te halen. TIP: neem uw tablet mee! Ook als u nog geen tablet heeft, maar wel geïnteresseerd bent in de mogelijkheden bent u van harte welkom om aan te schuiven.

veilig gebruik van de geldautomaat en de chipknip, vergoeding bij schade. Naast de presentatie is er ruimte om eigen vragen te stellen. Tijdens de presentatie worden ter verduidelijking enkele korte filmpjes vertoond. De middag is bedoeld om van te leren, zodat iedereen oplettend blijft en zorgeloos geld- en bankzaken kan regelen. Gasten die van plan zijn om lid te worden van de PCOB, zijn van harte welkom! Wel van tevoren aanmelden via tel. 484381 (secr. PCOB) Als bijdrage in de kosten vragen we € 2,= per persoon.

Eenwording gesymboliseerd

Zaterdag 9 februari STAD AAN HET HARINGVLIET - Concert in de Hervormde kerk door het vocaal en instrumentaal ensemble ‘ad Gloriam Dei’ o.l.v. Jan Bezuyen met cantates van Buxtehude, Telemann, Pachelbel en Kuhnau. Organist: Anton Weenink. Aanvang: 20.00 uur

Lege flessenactie

Zaterdag 16 februari MIDDELHARNIS - Concert in de Hervormde kerk ten bate van Woord en Daad door het Chr. Gem. Koor ‘Deo Cantemus’ uit Rotterdam o.l.v. Cor de Haan . Organist: André de Jager. Opening en sluiting: Ds. J.C. Breugem. Aanvang: 19.30 uur.

Goedereede - De jeugdclub van de hersteld hervormde kerk zamelt lege flessen in voor stichting OZO. De inzameling is op woensdagavond 9 januari van 18.30 uur tot 20.00 uur.

Maandag 21 februari MIDDELHARNIS - Lunchvoorstelling waarin auteur Yasmine Allas een lezing zal geven over haar werk. De lunchvoorstelling wordt gehouden in Het Diekhuus, Beneden Zandpad, Middelharnis. De voorstelling begint om 11.00 uur.

Bingo

Vrijdag 1 maart MELISSANT - Open darttoernooi bij vv Melissant. Aanvang: 19.30 uur. Kosten € 5,- p.p. Aanmelden bij Wim Bakelaar via e-mailadres: wimbakelaar@hotmail. com. O.v.v naam, woonplaats en telefoonnummer. Uw evenement in de agenda? Mail datum, tijdstip, plaats en locatie en een korte omschrijving naar onze redactie. De redactie plaatst evenementen in de krant en op de website. Het e-mailadres is redactie@eilandennieuws.nl

Kunstenaar Joep Luijckx heeft in samenwerking met Mirian Zimmerman 6 foto’s gemonteerd, waarin de eenwording van Goeree Overflakkee wordt gesymboliseerd. Deze zijn getoond gedurende de flashmob die tijdens de nieuwjaarsreceptie van de gemeente Goeree-Overflakkee plaats

vond. Kunstplus heeft het beeldende aspect van deze flashmob verzorgd. Meer over de flashhmob was te lezen in het Eilanden-Nieuws van afgelopen vrijdag. De foto’s kunt u bekijken en bestellen op www.mirianzimmerman.nl.

Tweehonderd kinderen op gymfeest Ouddorp - Afgelopen zaterdag zijn 200 kinderen naar het Grote ‘Epke Zonderland’ gymfeest gekomen. Door de kinderen werd gekeken naar de diverse demonstraties uitgevoerd door Hester van der Veen en Johan van Nimwegen. Zij mochten zelf ook aan alle onderdelen meedoen en dat gebeurde massaal. Ook de poppen van de poppenkast waren in gymstemming. Tussen de middag hebben de kinderen pannen-

koeken en cakejes gegeten,die door de moeders en vaders waren gebakken.

Sommelsdijk - Zaterdag 19 januari is er bingo bij wijkvereniging de Zwaluw aan de Sperwer in Sommelsdijk. We maken er een gezellige avond van met mooie prijzen. De zaal gaat om 19.30 uur open, de bingo start om 20.00 uur.

Oud papier Stellendam - Zaterdag 12 januari haalt de financiële commissie Hervormd Jeugdwerk Stellendam weer oud papier en karton op. Om 9.00 uur wordt er begonnen op de Molenkade, Nieuweweg en de Schoolstraat. De commissie verzoekt u het oud papier goed gebundeld en tijdig buiten te zetten.

Vervanging geldautomaat

Al met al een geslaagde dag welke is georganiseerd door de KNGU en De Kriekel. Het was jammer dat Epke Zonderland niet voor Ouddorp had gekozen en daarom niet aanwezig was. En helaas kon op het laatste moment gymvereniging Sparta uit Stellendam om organisatorische redenen niet deelnemen.

Stad aan het Haringvliet - Op vrijdag 11 januari wordt de huidige geldautomaat in Stad aan het Haringvliet vervangen voor een nieuw automaat. Rabobank verwijst u die dag naar de dichtstbijzijnde geldautomaten in Middelharnis of Den Bommel. Op zaterdag 12 januari kunt u weer terecht in Stad aan het Haringvliet.

Nieuwjaarsreceptie UFA Trouwen aan Zee Ouddorp - ‘Trouwen aan Zee’ is dé bruidsbeurs van de regio die op zaterdag 12 januari 2013 plaats gaat vinden in Fletcher Hotel Restaurant Duinzicht, Oud Nieuwlandseweg 13 te Ouddorp. Tientallen bedrijven die allemaal kunnen zorgen dat de mooiste dag in je leven zal slagen zijn aanwezig en delen graag hun kennis met jullie als aanstaande bruidspaar. Van ring tot massage, van muziekband tot trouwauto’s, ook veel bruidsmodeshows, demonstraties, workshop en proeverijen. De bruidsbeurs’ Trouwen aan Zee’ zal om 10.00 uur starten en om 16.00 uur eindigen. Gratis parkeren en gratis entree. Voor iedere bezoeker staat er een goodiebag klaar. Meer info via tel. (0187-) 680000 / info@fletcherhotelduinzicht.nl. Facebook: http://www.facebook.com/TrouwenAanZeeOuddorp

(vervolg van de voorpagina) Verder noemde Van Nieuwenhuijzen de wisseling binnen de Raad van Commissarissen van UFA. Miech Pronk uit Scheveningen en Adam Tanis uit Goedereede verlieten deze raad vanwege het bereiken van de maximale zittingstermijn. Hun plaatsen worden ingenomen door Karel Pronk namens de gemeente Den Haag en Kees Sperling namens de gemeente Goeree-Overflakkee. Johan van Nieuwenhuijzen verwacht van het Ministerie van Economische Zaken “een uiterste inspanning om Brussel te overtuigen van de kwaliteit en duurzaamheid van pulsvistuigen”.

Europa is spaarzaam met het verlenen van vergunningen voor de pulsvisserij. Een groot aantal boomkorvissers zou graag overstappen op de pulsvisserij, maar krijgen hier geen toestemming voor. Johan van Nieuwenhuijzen benadrukte dat een goede communicatie naar de Europese markt voor de visserijsector “de uitdaging voor 2013” is. Aan de hand van een tweetal filmpjes liet Van Nieuwenhuijzen zien dat communicatie en promotie heel belangrijk is. Traditioneel werden tijdens de nieuw-

jaarsreceptie ook de prijzen voor kwalitatief best verzorgde vis uitgereikt in vier sectoren. In de categorie Garnalen gingen de prijzen naar 1. GO 57; 2 GO 58; 3. KG 09. Bij de Eurokotters waren dit: 1. TH 10, 2. TH 07 en de KG 09. De Flyshooters: 1. SCH 65; 2. GO 01 en 3. SL 09; In de categorie 2000 pk kotters: 1. GO 37; 2. OD 01 en 3. SL 03. De winnaars kregen hun prijs uitgereikt.

diNsDAG 8 januari 2013

Familieberichten Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze dochter en mijn zusje

Psalm 23 vers 4

Cynthia

Bedroefd en met verslagenheid geven wij u kennis dat door de Heere uit ons midden is weggenomen, in de bloei van zijn leven, mijn dierbare man, onze lieve vader en schoonvader

Reinier, Inge en Thalissa van der Wende

Willem Drooger

Cynthia Tamar

is geboren op 3 januari 2013.

Volgerblok 26, 3253 EJ Ouddorp Verwonderd ontvingen wij uit Gods sparende hand een dochter en zusje

Alin Sara Margareth

~ Wim ~

echtgenoot van Trijntje Johanna Drooger-den Braber 16 augustus 1960

7 januari 2013 Tineke Drooger-den Braber

Heel blij zijn wij met

Mathilde en Angelique

Sara Lynn

Ary en Roxanne

Rotterdam, 4 januari 2013 Matthijs & Alinda Verbeek-Ceelen Marise en Dinand Dirkdoensweg 12 3253 AE Ouddorp 0187-687679/06-51642171 Tevens wensen wij u een goed en gezond 2013!

Da n k b e t u i g i n g Lieve mensen, Hartelijk dank, dat wij na mijn operatie zoveel blijken van warme belangstelling mochten ontvangen. De Heere komt dan ook alle dank toe. Tevens wensen wij u Gods zegen voor het nieuwe jaar. Vriendelijke groet, Wim en Atie Wolfert-van Noord Mijn genade is u genoeg. 2 Korinthe 12 : 9 Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor ons is geweest, geven wij u kennis dat de Heere tot Zich heeft genomen onze lieve moeder en oma

Teuna Sprong-van den Berg sinds 21 oktober 2005 weduwe van Jan Sprong

in de leeftijd van 90 jaar. Sommelsdijk: Cees Sprong Woudenberg: Gerrit Sprong Marijke Sprong-Veltman Anita en Jan Anoeska en Martin Elise Oude-Tonge: Jan Sprong Elly Sprong-Lugtenburg Lenny en Marten Milo, Dièm Petra en Marco Yfke Nanda en Bram Mariëlle en Ries 3 januari 2013 Serviceflat ‘Vroonlande’, Staakweg 59, 3247 BV Dirksland De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal D.V. gehouden worden op woensdag 9 januari 2013 om 13.30 uur in het Hervormd Verenigingsgebouw ‘Diakonia’, Kolfweg 1 te Oude-Tonge. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Oude-Tonge. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in ‘Diakonia’. Geen bloemen Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

Pieter-Cees Marlies en Leander Oranjestraat 13 3244 BJ Nieuwe-Tonge Er is gelegenheid tot condoleren op D.V. vrijdag 11 januari van 19.00 tot 21.00 uur in Hervormd centrum ‘Elim’, Zuiddijk 19 te Nieuwe-Tonge.

Met diepe droefheid, geven wij u kennis dat de Heere, op het alleronverwachtst van ons heeft weggenomen, onze lieve schoonzoon, zwager en oom

WIM DROOGER

echtgenoot van Tineke Drooger-den Braber in de leeftijd van 52 jaar. Middelharnis: M. LambregtseVerwoerd Sommelsdijk: Wout den Braber Ina den Braberde Visser (weduwnaar van Annette Butijn-den Braber)

Ooltgensplaat: John den Braber Karin den Braberde Bonte Krimpen a/d IJssel: Peter den Braber Daniëlle den BraberOudshoorn

Wim Drooger

echtgenoot van Tineke den Braber in de leeftijd van 52 jaar. Sterke de Heere Tineke, de kinderen en ons in dit smartelijke verlies. M. Drooger-van Biert Arda Koert-Drooger Piet Koert Marleen en Gilbert Annalyn en Jesse Joanne en Willem Marit Karin Stip-Drooger Leen Stip Marlien en Martinus Ries en Henriët Nieuwe-Tonge, 7 januari 2013 Met groot leedwezen hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze voorzitter

Wim Drooger Zijn inspirerende werkwijze als voorzitter en zijn groot inlevingsvermogen in de zwakkere medemens zal ons altijd bijblijven. Wij wensen Tineke, kinderen en verdere familie veel sterkte in het verwerken van dit verlies. Namens de leden van de WmoAdviesraad Goeree-Overflakkee Wim van der Kamp, secretaris Jane van Dongen-van Kolfschoten, algemeen adjunct

Namens het bestuur en leden badmintonvereniging B.C. Racket Team Nieuwe-Tonge, 7 januari 2013

WAS JE AL WEG VOORDAT JE ONS VERLIET? BEETJE BIJ BEETJE ONTSNAPTE JE BESEF VAN REALITEIT EN ONZE GEDEELDE GESCHIEDENIS WE ZULLEN JE MISSEN

Middelharnis: Marja Jelier-den Braber Kees Jelier Ooltgensplaat: Kees den Braber Jeanet den BraberWakum

Sterke de Heere, Tineke en de kinderen en heilige deze roepstem aan ons aller hart.

Heden behaagde het de Heere op het alleronverwachts uit ons midden weg te nemen mijn innig geliefde zoon, onze geliefde broer, zwager en oom

Wij wensen zijn vrouw, kinderen, en verdere familie heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies.

Dirksland: Ad Butijn

Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in ‘Elim’.

Gelijk het gras is ons kortstondig leven.

Wim kwam graag samen met zijn jongste dochter Marlies een fanatiek potje badmintonnen.

J. Lambregtse

Nieuwe-Tonge: Helma Admiraalden Braber Floris Admiraal

Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben ontvangen, worden verzocht deze advertentie als zodanig te beschouwen.

Wim Drooger

(eerder weduwe van Pieter-Cornelis den Braber)

De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op D.V. zaterdag 12 januari om 10.30 uur in de Protestantse Kerk aan de Kerkring te Nieuwe-Tonge. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan het Korteweegje te Nieuwe-Tonge.

~ Geen bloemen ~

Geschokt zijn wij door het overlijden van onze medespeler

JAN Binnen anderhalf jaar na Betsy is na een kort ziekbed onze vader, mijn opa Johannes Thomas Pollemans vrijdagochtend op 83-jarige leeftijd overleden. Je inventiviteit en doorzettingsvermogen zullen we niet vergeten.

en kinderen

Nieuwe-Tonge, 7 januari 2013 Bedroefd delen wij u mee dat de Heere van ons heeft weggenomen, onze zeer geliefde kleinzoon en neef

Willem Drooger

echtgenoot van Tineke den Braber in de leeftijd van 52 jaar. Oude-Tonge: A. van Biert-Vroegindeweij T.H. van Biert

in liefdevolle herinnering

Middelharnis: H. Droger-van Biert C. Droger

in liefdevolle herinnering

Nieuwe-Tonge: M.C. Doorn-van Biert H. Doorn

4 januari 2013 Wilma Pollemans Johan Smit

Oude-Tonge

Joan Pollemans

Amsterdam

Patrick Smit

Oude-Tonge

Gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag 9 januari om 10.45 uur in het crematorium, Maeterlinckweg 101 te Rotterdam-Zuid. Aansluitend vindt de crematieplechtigheid plaats. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van het crematorium. Jan ligt thuis op zijn zo geliefde ‘Steetje’. Molenweg 1, 3255 AP Oude-Tonge

Nieuwe-Tonge: A.J. Noteboom-van Biert J.C. Noteboom Sommelsdijk: M.C. van Biert W.M. van Biert-Verburg neven en nichten De Heere sterke Tineke en de kinderen, en onze zus Lenie, om dit zo zware verlies te kunnen dragen. Sommelsdijk, januari 2013 Met ongeloof en verbijstering hebben wij kennis genomen van het plotseling overlijden van onze fijne buurman

Wim Drooger Wij wensen Tineke, Mathilde, Angelique, Ary, Roxanne, Pieter-Cees, Marlies, Leander en de verdere familie heel veel sterkte met dit grote verlies. Henk en Marleen van Heemst Corry en Eric van Kranenburg Albert en Joriene van Heinsberg Tonie en Simon van Nieuwaal Piet en Jeanet de Gans Nieuwe Tonge, 7 januari 2013

Na een zorgvol en arbeidzaam leven hebben wij afscheid moeten nemen van onze moeder en oma

Maria Aagje Prince weduwe van Jurjen Garst

in de leeftijd van 87 jaar. De laatste jaren van haar leven bracht ze door in Ebbe en Vloed, waar zij met zorg omringd werd. Oude-Tonge: Swier Garst Jacqueline Garst-Steenkiste Swier 7 januari 2013 Verzorgingshuis Ebbe en Vloed, Oude-Tonge Correspondentieadres: Molenstraat 4, 3255 AN Oude-Tonge De afscheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op vrijdag 11 januari om 13.30 uur in de aula van Ebbe en Vloed, ingang Mariniersweg. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Oude-Tonge. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de aula van Ebbe en Vloed.

diNsDAG 8 januari 2013

Familieberichten Hierbij geven wij u kennis van het overlijden van onze broer en oom

Voor het medeleven en de bezoekjes in het afgelopen jaar wil ik U hartelijk bedanken en tevens een ieder voor het nieuw begonnen jaar de onmisbare Zegen van de Heere toewensen.

Marinus van Putten ~ Rien ~

geboren 10 mei 1930

L. Drooger overleden 2 januari 2013

Verz. huis “De Goede Ree”, Volkerak 013 Prinsesselaan 51, 3245 XN Sommelsdijk

Herkingen: M. Vellekoop-van Putten A. van Mourik-van Putten neven en nichten Zorgcentrum Geldershof, Poldersweegje 2, Dirksland

Da n k b e t u i g i n g Omdat het voor ons onmogelijk is om u allen persoonlijk te bedanken, willen wij u langs deze weg hartelijk bedanken voor uw belangstelling en ondersteuning na het droevig ongeval en overlijden van onze lieve zoon, broer, zwager, oom en kleinzoon

Correspondentieadres: Klinkerlandsestraat 4, 3249 AL Herkingen De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden op de algemene begraafplaats te Herkingen.

Jacob-Jan Stouten Zeer geschokt zijn wij door het plotseling overlijden van Zorgzaam, nooit vragend nimmer klagend, altijd alles dragend, moedig ging je door, steeds weer, tot op het laatste moment het kon niet meer. Intens verdrietig geven wij u kennis, dat na een ernstige ziekte is heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa

Hendrik van den Nieuwendijk ~ Henk ~

* 7 mei 1936

† 7 januari 2013

C. van den Nieuwendijk-Wesdijk J.J.M. Nijman-van den Nieuwendijk E.G. Nijman Daisy Michael L.A.C. van den Nieuwendijk J.H. Wagenaar Grutto 13, 3245 TA Sommelsdijk De afscheidsbijeenkomst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op donderdag 10 januari om 13.30 uur in rouwcentrum ‘Media Vita’, Westelijke Achterweg 3, 3241 EH Middelharnis. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden omstreeks 14.30 uur op de algemene begraafplaats ‘Vrederust’ te Middelharnis. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in ‘Media Vita’. ~ Geen bezoek aan huis ~ ~ Geen bloemen ~ Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben ontvangen, worden verzocht deze advertentie als zodanig te beschouwen.

Jaap Neels Jaap was vrijwilliger en lid van verdienste van v.v. S.N.S. Wij wensen de kinderen en naaste familie veel sterkte met dit verlies.

Henk van den Nieuwendijk We wensen de familie veel sterkte in dit verlies. Dammis en Dicky Wesdijk Adrie en Teun van Zielst Lenie en Jaap Boeter Martin en Jannie van Zielst Middelharnis, 7 januari 2013

Familie Stouten Kerkwerve, januari 2013

Namens het Bestuur en Leden v.v. S.N.S.

Da n k b e t u i g i n g Voor de vele blijken van medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve zus en schoonzus

Alida Lena Tiggelman-de Vos zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank. In het bijzonder dank aan: - medewerkers van verzorgingshuis ‘Ebbe en Vloed’ voor de liefdevolle verzorging. - dokter Wisse van huisartsenpraktijk OudeTonge. - ds. Van ’t Hof en kerkenraad voor de vele bezoeken en het leiden van de rouwdienst. - Uitvaartverzorger P. Mans voor de correcte verzorging van de begrafenis. Familie De Vos Oude-Tonge, januari 2013

D ANKBETUIGING Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te bedanken, willen wij langs deze weg een ieder die ons heeft bijgestaan in de tijd van ziekte en na het overlijden van mijn geliefde vrouw, onze moeder, grootmoeder en overgrootmoeder

JOHANNA aleman-BAKELAAR hartelijk danken.

Met verdriet hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze zwager en oom

Ontroerd waren we, dat zo velen hun medeleven toonden door middel van bezoek en ontelbare brieven en kaarten, telefoon en gebeden. Het is ons duidelijk geworden dat Jacob-Jan niet alleen voor ons, maar ook voor anderen veel heeft betekend.

In het bijzonder dank aan ds. Zoet en de kerkenraad voor de pastorale zorg en het leiden van de rouwdienst en begrafenis. Ook dank aan de plaatselijke artsen voor de medische zorg. Eveneens dank aan het personeel van Cura Mare voor de liefdevolle verzorging. Ook gaat onze dank uit naar de beheerder en zijn medewerkers van ‘Eben-Haëzer’. Ten slotte dank aan begrafenisverzorging Van der Klooster en medewerkers voor de begeleiding en de correcte wijze waarop de begrafenis is verzorgd.

Da n k b e t u i g i n g De grote belangstelling en de warme vriendschap van allen die met ons hebben meegeleefd, ieder op zijn eigen manier, tijdens het ziek zijn en na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa

Cornelis Trommel ~ Kees ~

was hartverwarmend en ons tot grote steun. Met nadruk willen wij bedanken de huisartsen dr. Valstar en dr. Roks, het overig medisch personeel in de ziekenhuizen en de zorg die Kees thuis ontvangen heeft. Hierdoor was het mede mogelijk dat Kees tijdens de laatste fase van zijn ziekte thuis kon blijven. Daarnaast onze dank voor de pastorale zorg en de begrafenisondernemer J. van der Slik. Cobie Trommel-Drooger Nicole en Jeroen, Pim Manon en Klaas, Lotte Middelharnis, januari 2013

Da n k b e t u i g i n g Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder

Lena Cornelia Troost willen wij u langs deze weg hartelijk danken. Onze dank gaat uit naar het personeel van zorgcentrum ‘De Vliedberg’, voor de liefdevolle verzorging. Ds. J. Schipper voor het leiden van de rouwdienst en begrafenisverzorging Van der Klooster voor de correcte begeleiding en uitvoering van de begrafenis. Kinderen kleinkinderen achterkleinkinderen

C. Aleman Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Ouddorp, januari 2013

Ouddorp, januari 2013

UITNODIGING

Na een dienstverband van ruim 30 jaar als koster/beheerder van de Hervormde Gemeente in Nieuwe-Tonge, maakt

de heer P. Looij gebruik van de mogelijkheid om met vervroegd pensioen te gaan. Om u in de gelegenheid te stellen de heer Looij en zijn echtgenote de hand te drukken, nodigen wij u van harte uit voor de receptie op D.V. zaterdag 19 januari 2013 van 15.00 tot 17.00 uur in Hervormd Centrum ‘Elim’, Zuiddijk 19, Nieuwe-Tonge. College van Kerkrentmeesters Hervormde Gemeente Nieuwe Tonge

diNsDAG 8 januari 2013

Familieberichten Rondom de kerstdagen en de jaarwisseling mocht ik weer veel goede wensen ontvangen. Hiervoor, ook namens mijn familie, hartelijk dank. U allen een goed en gezegend 2013 toegewenst. Fr. v.d. Laan Verpleeghuis ‘Nieuw-Rijsenburgh’ Locatie Blankersburg Sommelsdijk, januari 2013

Huisartspraktijk A. Baelde Pieterstraat 88 3248 BH Melissant Tel. 0187-601752 Spoed 0187-600361 www.huisartsbaelde.praktijkinfo.nl De afgelopen weken stuurden velen van u ons goede wensen. Wij danken u daar hartelijk voor. Graag willen wij u ook een voorspoedig en gezond 2013 toewensen. Fam. A. Baelde en medewerkers

Woningen te HUUR aangeboden Middelharnis, Zandpad 30a Appartement gelegen boven winkelruimte in centrum van Middelharnis op D’n Diek. Zelfstandige ingang op begane grond. Ind:entreehal met trap naar woning bestaande uit overloop / hal, woonkamer ca. 25 m², eetbar, open keuken (met crème kleurige hoekinrichting, kookplaat, afzuigkap, koelkast, freeser, vaatwasser), groot dakterras van 25 m² vrij uitzicht, 3 slaapkamers voorzijde. Op hierboven gelegen verdieping ruime hoofdslaapkamer (4,25 x 3,50), 2 grote bergzolders.

Per direct te aanvaarden. Huurprijs: € 700,-- per maand Huurperiode: onbeperkt, of nader overeen te komen

Sommelsdijk, Pimpelmees 55 Vrijstaand met garage en beschutte achtertuin op het zuiden. Ind: entree, meterkast, toilet, L-kamer met open keuken, (voorzien van moderne inrichting in hoekopstelling met oven, kookplaat, afzuigkap, koelkast en vaatwasser) bijkeuken, garage. Op 1e verdieping 3 slaapkamers, badkamer met ligbad, wastafel en toilet, bergkast, overloop. 2e Verdieping: bergzolder/vliering/ Woning is volledig geïsoleerd. Te aanvaarden per febr. 2013. Huurprijs: € 975,-- per maand Huurperiode: onbepaalde tijd, minimaal 1 jaar.

Ouddorp, Weststraat 14B In centrum gelegen ruim appartement boven winkelruimte. Eigen ingang op begane grond met trap naar woning. Ind: overloop/hal, woonkamer met open keuken, lichte hoekinrich-ting met inbouw combi-oven, kookplaat, afzuigkap, koelkast en freeser, groot dakterras (30 m²), 1 slaap-of werkkamer. Vanaf de overloop is te bereiken de verdieping met 2 slaapkamers, berg/hobby-ruimte, 2 grote bergkasten. Woning is voorzien van CV (Combi-ketel) en deels dubbele beglazing. Te aanvaarden: per febr.2013 Huurprijs: € 600,-- per maand Huurperiode: voor langere periode, nader over een te komen.

Nadere informatie wordt verstrekt door:

E-mail leo_tamboer@hotmail.com

Wij wensen al onze patiënten

een gelukkig en gezond 2013. Ook willen wij iedereen hartelijk danken voor alle goede wensen.

Huisartsenpraktijk Stellendam P.R. de Vries E.G. Houwink en assistentes Hartelijk dank voor de Kerst- en Nieuwjaarwensen. Voor U allen hopen wij op

Vrede en Gezondheid.

J.L. van der Ven, huisarts Antoon Coolenstraat 104 3245 MC Sommelsdijk

Familie Boot, Culemborg

Opslagruimte te huur vanaf 35 m en 60 m

Wilde Bijen

Hartpatiënten: meer bewegen... MIDDELHARNIS - Bovenstaande slogan brengen de leden van de Sportclub Hartpatiënten Goeree-Overflakkee ook in 2013 in de praktijk.

2 2

tel. 06-30874932

Extra kerkdiensten

NIEUWE TONGE – Ger. Gem. woensdag 9 januari 19.30 uur stud. S.W. Janse STAD AAN ’T HARINGVLIET - Ger. Gem. De dienst van donderdag 10 januari, waarin ds. J. van Rijswijk zou voorgaan, vervalt. OUDE TONGE – Ger. Gem. donderdag 10 januari 19.30 uur ds. C.J. MELISSANT - Het NLGO Meeuse (Natuur en Landschapsbe-

Aglow-avond HELLEVOETSLUIS - Iedere derde dinsdag van de maand is er in de kleine zaal van de Petrakerk een interkerkelijke vrouwenavond, georganiseerd door het plaatselijk team van Aglow International. De spreker voor 15 jan. is Marcel Gaasenbeek, een jonge dynamische Hellevoeter, die o.a. de gangmaker is van de Jeugdkerkbeweging en nu landelijk “Jong en Vrij” gemeenten sticht. We zijn benieuwd naar wat hij ons te zeggen heeft. Iedere vrouw is van harte uitgenodigd om er deze avond bij te zijn. Wil je nieuwe hoop voor 2013? Verlang je naar een ontmoeting met Jezus?. Laat je niet tegenhouden en kom 15 jan. naar de Petrakerk, Cornelis van Kleiburgstraat 4. Om 19.30 staat de koffie en thee klaar. De aanvang is 20.00 uur. Voor informatie tel : 06-20975374 of e-mail : aglowhellevoetsluis@gmail. com.

scherming Goeree-Overflakkee) organiseert een presentatie door Arie Koster op donderdag 24 januari 2013 in de Melishof in Melissant. Het onderwerp is wilde bijen. Aanvang 20.00 uur, toegang gratis voor leden, niet leden betalen € 3,50. Bijen zijn van grote betekenis voor de bestuiving van de wilde flora. Zonder bijen loopt de kwaliteit van de flora en daarmee de kwaliteit van het landschap terug. In de presentatie komen verschillende soorten wilde bijen aan de orde. De vraag is dan ook wat kunnen we (burgers, beheerders en bestuurders) doen om de positie van de bijen te verbeteren in tuin, park en landschap. Ook op Goeree-Overflakkee zouden bijen beter bij kunnen dragen aan de bestuiving, wanneer de gemeente meer kleur(lees wilde bloemen) in de bermen, akkerranden, gemeentegroen toestaat.

Er heerst nu dan ook een tekort aan bijen op het eiland, hetgeen de bestuiving(vooral de peer heeft wilde bijen nodig) negatief beïnvloed en de opbrengst niet optimaal maakt. Er is dus duidelijk ook een economisch belang aan een gezonde bijenpopulatie! Arie Koster is een wilde bijen expert. Hij maakt zich al jaren sterk voor een bijvriendelijk groenbeheer en inzaai van drachtplanten. Hij geeft sinds 1980 presentaties en adviezen over dit onderwerp. Arie heeft een omvangrijk boek + CD uitgebracht. Voor mensen die zich in het bijvriendelijk groenbeheer willen verdiepen is dit een aanrader. Verder heeft hij voor iedereen die een steentje wil bijdragen door drachtplanten te zaaien een speciale website beschikbaar waarop u alles m.b.t. dit onderwerp kunt opzoeken. Het internetadres is: www.bijenhelpdesk.nl

Twee keer in de week verzamelt zich een groep hartpatiënten in Sportcomplex De Staver voor een uurtje sporten. Dit gebeurt in clubverband onder leiding van een enthousiaste sportdocente. Er is ook een verpleegkundige of een arts in de sportzaal aanwezig. Ze zijn allen lid van de Sportvereniging Hartpatiënten Goeree-Overflakkee. Deze vereniging bestaat inmiddels al 22 jaar en heeft als doel: werken aan of verbeteren van de lichamelijke conditie van de leden. Om lid te kunnen worden is een verklaring van de cardioloog of internist nodig. Vaak heeft zo iemand een hartinfarct doorgemaakt of een hart- of vaatoperatie ondergaan. Na een periode van hartrevalidatie biedt de Sportclub Hartpatiënten een goede gelegenheid om aan lichamelijke conditie te blijven werken, maar dan in clubverband. Het motto van de sportclub is: “Iedereen mag in zijn of haar eigen tempo sporten”. Dat maakt het voor velen aantrekkelijk gelet op de lichamelijke beperkingen. De sportlessen bestaan uit een half uur conditietraining en een half uur volleybal of badminton. Het verenigingsbestuur ziet uit naar nieuwe leden. Die zijn van harte welkom op maandag tussen 18.30 en 19.30 uur en donderdag van 18.15 tot 19.15 uur. Voor meer informatie kunt u terecht bij de secretaris mevr. Elly Veltkamp, tel. 0187-485320 of op de website www.shp-goeree-overflakkee.nl

Nieuwjaarsconcert op orgel en twee panfluiten Op vrijdag 18 januari 2013 luidt organist Martin Mans met de twee internationaal bekende panfluitisten Liselotte Rokyta en Vasile Raducu het nieuwe jaar in met een exclu-

sief concert in de Oude Kerk in Zwijndrecht.

Speciaal voor de nieuwjaarsserie (zeven concerten) zijn beide panfuitisten in Nederland en hebben bovendien voor de gelegenheid met Martin Mans een nieuwe CD uitge-

bracht met de composities die zij op de concerten ten gehore brengen. De titel van dit album is: 'Power of Panpipes and Organ'. Het concert begint om 20:00 uur. De toegang bedraagt € 12,50. Bij reservering ontvangt u € 2,50 kor-

ting! Kinderen t/m 11 jaar betalen € 5,=. Reserveren is aan te bevelen. Reserveren kan op www.martinmans.nl of via de reserveerlijn : 06-25391903. Op de concertavond zijn kaarten aan de deur verkrijgbaar vanaf 19:00 uur.

DINSDAG 8 JANUARI 2013

Nieuws Strijd tegen ondervoeding bij ouderen

Samenwerking Careyn en CoCuisine

Nieuwjaarsconcert Die Grevelinger Musikanten

Meepraten over Careyn in de Cliëntenraad

NIEUWE-TONGE - Zaterdag 12 januari geeft Egerländerkapel Die Grevelinger Musikanten weer haar Nieuwjaarsconcert. Met als gast het Bruinisser visserskoor.

GOEREE-OVERFLAKKEE - Er verandert de komende jaren veel in de zorg. Denk maar eens aan alle kabinetsplannen die onlangs bekend zijn gemaakt. Er is veel te doen over de bijdrage die een ieder moet gaan betalen, over de vraag welke zorg straks nog beschikbaar of betaalbaar is en of er wel voldoende medewerkers zijn die het werk kunnen doen.

Die Grevelinger Musikanten bestaan ruim 30 jaar en genieten even zo lang bekendheid op Goeree Overflakkee en daar buiten. Treden op bij uiteen lopende gelegenheden en brengen vol enthousiasme de Egerländer muziek onder de aandacht van een zo breed mogelijk publiek.

Marleen Kraaijo en Cor Jansen ondertekenen hun samenwerkingsovereenkomst.

GOEREE-OVERFLAKKEE Geen commerciële doelstellingen, maar bijdragen aan het welzijn van ouderen. Dat is de insteek van thuiszorgorganisatie Careyn om samen te gaan werken met maaltijdservice CoCuisine te Middelharnis. De wijkverpleegkundigen van Careyn signaleren meer dan eens dat ouderen het gevaar lopen ondervoed te raken. Maar ook dat ouderen het warme eten dat ze tussen de middag via maaltijdenbezorgservices afgeleverd krijgen niet echt smakelijk vinden, of duur. Door een samenwerking aan te gaan met CoCuisine is het de bedoeling van Careyn om ouderen de mogelijkheid te bieden om op eenvoudige wijze dagelijks aan de nodige hoeveelheid volwaardig voedsel te komen, waarbij de maaltijd niet alleen gegarandeerd lekker is, maar ook ‘n stuk goedkoper dan velen tot nu toe dikwijls gewend zijn. Door Hans Villerius

Ondanks het vele dat aan voedingsmiddelen voorhanden is, blijken ouderen nogal eens in de gevarenzone te verkeren en aan ondervoeding te lijden. Dat kan komen doordat ze niet dagelijks voorzien worden van de nodige hoeveelheid bouwstoffen. Bijvoorbeeld omdat ze er geen gat in zien om iedere dag voor zichzelf te koken en daardoor al gauw vervallen in eenzijdig voedsel. Graag wil Careyn ouderen juist stimuleren om dagelijks gezonde maaltijden te gebruiken, en door de aangegane samenwerking met CoCuisine moet daar handen en voeten aan worden gegeven. Bemiddelen “Careyn zelf verzorgt geen maaltijden, maar signaleert en bemiddelt alleen”, benadrukt regiomanager Marleen Kraaijo van deze thuiszorgorganisatie, “Maar als wij in de praktijk constateren dat mensen op de één andere manier een duwtje in de rug nodig

hebben om dagelijks aan voldoende volwaardige voeding te komen, willen wij daar graag wat in betekenen. Dat is dan wel geen echte zorgvraag, maar toch leveren we op deze manier een bijdrage aan het welzijn van ouderen, en dat vinden wij óók belangrijk.” Daarom is Careyn een samenwerking aangegaan met CoCuisine. Cliënten van de thuiszorginstantie kunnen het bij Careyn aangeven als ze hun maaltijden verzorgd willen hebben. Careyn legt dan contact met CoCuisine en deze verzorgt alles verder. Van bestelling opnemen tot bezorging en facturering toe. CoCuisine levert kwaliteitsvoeding die ambachtelijk bereid is en die

ook goed te gebruiken door mensen met lichte slikproblemen”. Simpel De samenwerking tussen Careyn en CoCuisine is tot stand gekomen tijdens de laatstgehouden Vision beurs in Ouddorp. Toen stonden beide organisaties met hun stands naast elkaar, en vanuit de gesignaleerde problematiek bij ouderen thuis zijn ze toen met elkaar in gesprek geraakt over wat ze hierin samen zouden kunnen betekenen. “Hoe je op een simpele manier de gezondheid van ouderen kunt stimuleren door voor goed eten voor ze te zorgen”, legt Cor Jansen van CoCuisine samenvattend uit. Hier is een plan uit voortgekomen waar-

De gezondheid van ouderen stimuleren door voor goed eten voor ze te zorgen betrokken wordt bij leveranciers uit de eigen regio. Koelverse maaltijden, die dagelijks vers worden bereid. Waar maaltijdbezorging soms € 10 per maaltijd kost, rekent CoCuisine daar niet meer dan € 5,50 voor. En cliënten van Careyn krijgen tien procent korting. Bouwsteentjes Daarnaast levert CoCuisine nog iets aparts. Waar negen van de tien keer mensen met (dreigende) ondervoeding van voedingssuppletie worden voorzien met drinks uit een flesje, waarvan de smaak dikwijls niet aangenaam is vanwege de extreme zoetheid, levert CoCuisine kleine gebakjes die geheel gericht zijn op het voorzien in de nodige extra voedingsstoffen. “Ze hebben de grootte van een Petit four en de smaak ervan is stukken beter dan de gangbare flesjes”, zegt Cor Jansen, “ze laten zich veel aangenamer verorberen en ook is het product stukken goedkoper dan de veel gebruikte flesjes. Het gaat om luchtig cakegebak met een zachte romige vulling, daardoor

voor hij en Marleen Kraaijo namens Careyn vorige week donderdagmorgen een overeenkomst ondertekenden waarin ze hun samenwerking formeel bekrachtigden. Screen to screen In samenhang hiermee wil Careyn in de toekomst, maar wel dit jaar nog, een screen to screen systeem invoeren waarbij cliënten d.m.v. een touchscreen scherm verbinding kunnen krijgen met de thuiszorginstelling, of waarmee ze gebruik kunnen maken van diensten en services. Door aan het scherm een knop ‘CoCuisine’ toe te voegen, kunnen mensen ook meteen verbinding maken met de maaltijdverzorger en op een bestellijst vanaf het scherm aangeven wat ze hebben willen. Goeree-Overflakkee is de eerste regio waar Careyn dit systeem bij wijze van proef uitrolt. Als het goed bevalt, zal het ook elders ingevoerd gaan worden, zelfs voor gebruik op de i-Phone en ook met Skype mogelijkheid.

Het is de derde keer op rij dat Die Grevelinger Musikanten een nieuwjaarsconcert organiseert. Het is inmiddels traditie aan het worden dat zij daar ook een gast vereniging bij uitnodigen. Dit jaar is het Bruinisser Visserskoor te gast. Het Bruinisser visserskoor is opgericht in 1992 en het staat onder leiding van dirigent Jacob Knulst. Het telt afgerond 35 leden. Haar repertoire omvat vissersliedjes en zeemansliederen. Het Koor treedt ook regelmatig buiten Bruinisse op. Op 12 januari zijn zij dus in Nieuwe Tonge te horen en te zien. Het wordt een afwisselend concert met Egerländer muziek en Shanty liedjes met een gezamenlijke afsluiting. Die Grevelinger Musikanten staan onder leiding van Kapelmeester Hans Kom en het Bruinisser visserskoor van Jaap Knulst. Het concert vindt plaats in Ons Dorpshuis, Korteweegje 14 in Nieuwe Tonge. Aanvang: 20.00 uur De zaal is open voor publiek vanaf 19.30 uur.

Lunchvoorstelling door Yasmine Allas MIDDELHARNIS - Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta en het Diekhuus verzorgen maandag 21 januari verzorgen een gezamenlijke lunchvoorstelling waarin auteur Yasmine Allas een lezing zal geven over haar werk. De lunchvoorstelling wordt gehouden in Het Diekhuus, Beneden Zandpad, Middelharnis. Yasmine Allas verliet twintig jaar geleden haar geboorteland Somalië en kwam na wat omzwervingen in Nederland terecht. Ze heeft hier sindsdien een imposante carrière opgebouwd als schrijfster en actrice. Allas verwierf bekendheid met haar succesvolle roman’ Idil, een meisje’. Ook haar tweede roman ‘De generaal met de zes vingers’ werd in de literaire wereld lovend ontvangen. De schrijfster maakte onlangs samen met regisseur Marco de Vries de vierdelige serie Nomaden & Piraten voor de NTR. De serie geeft een kijkje in de keuken van de Somalische gemeenschap in Nederland. . “Somaliërs moeten hun krukken wegleggen en iets voor zichzelf doen.” In de week van 21 januari verschijnt haar nieuwste boek “De onvoltooide”. Het programma van de lunchvoorstelling begint om 11:00 uur met een kopje koffie of thee. Omstreeks 11:30 uur begint de lezing. Aansluitend kunt u aanschuiven aan een overheerlijke lunch in de foyer van het Diekhuus. Toegangskaarten voor de lunchvoorstelling a € 15,- (€12,50 wanneer u lid bent van Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta) zijn te reserveren via www.bzhd.nl of telefonisch 0187-485644/0187-482400

De cliënten van Careyn op GoereeOverflakkee krijgen hier eveneens mee te maken. Careyn probeert door nieuwe vormen van zorg en dienstverlening op de ntwikkelingen in te spelen. “We gaan de zorg dichtbij de klant organiseren en zorgen dat moderne technieken beschikbaar komen. We willen dat cliënten de zorg krijgen die nodig is, rekening houdend met de mogelijke inzet van familie, vrijwilligers, mantelzorgers, enz. Als u wilt kunt u daarover meepraten en zo mede invloed hebben op de koers en de inhoud van de zorg. Dit kan door u aan te melden als lid voor de cliëntenraad”, aldus de organisatie. De regionale cliëntenraad van Careyn Goeree-Overflakkee/ Hoeksche Waard is op zoek naar uitbreiding. De regionale Clïëntenraad praat mee over de gang van zaken binnen de organisatie. De belangrijkste taak is het behartigen van de gemeenschappelijke belangen van de klanten. De regionale Clïëntenraad adviseert de directie over alle onderwerpen die voor klanten van belang kunnen zijn. Wij zijn op zoek naar een enthousiaste, gemotiveerde kandidaat met interesse in de gezondheidszorg in het algemeen en in de cliëntenzorg binnen Careyn. U bent mede verantwoordelijk voor de belangenbehartiging van onze klanten. Hiertoe beschikt u over een kritische, constructieve en open houding. U zult 1 x per 6 à 8 weken een vergadering bijwonen. De locatie wisselt tussen Middelharnis en OudBeijerland. Woont u op Goeree-Overflakkee en zoekt u een zinvolle activiteit? Er wordt een positieve en betrokken sfeer in de Cliëntenraad geboden en een vergoeding in de gemaakte reis- en onkosten. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het secretariaat van de cliëntenraad: mw. B. Schipper, bereikbaar via 0102463452.

EFVV clubmiddag STAD AAN ‘T HARINGVLIET - De Eerste Flakkeese Vogelvereniging houdt op zaterdag 12 januari haar maandelijkse clubmiddag in zalencentrum Het Trefpunt Oranjelaan 14 in Stad a/h Haringvliet. Op deze middag kunt u uw overtollige vogels verkopen of ruilen. Ook is er gelegenheid om vragen te stellen en ervaringen uit te wisselen over alles wat met de vogelhobby te maken heeft. Bent u geen lid van de vereniging? Ook dan bent u van harte welkom om langs te komen. U kunt uitgebreid worden geïnformeerd over deze hobby. U bent van harte welkom van 13.30 uur tot 16.30 uur Meer info: www.efvv.nl

versaanbiedingen van de week

weekaanbieding f ru it

Suikerbrood

Boeren Cake

Trendy planTen

Tompoucen

3 voor

7-12 JANU ARI

Ontbijtkoek

Gevulde koeken

3 voor

14-19 JAN UARI

Eierkoeken

vis

GildeKorn

4 voor

2 voor

Donker meerg ranenbrood

21-26 JAN UARI

3 voor

21-26 JAN UARI

Roombote croissants r-

21-26 JAN UARI

Slagroomsoesjes 200

3 voor

28 JAN.-2 FEBR.

Kokosmakrone n 4 voor

Holland Appel- s taartje

OuddOrp • Fax 683826 Stationsweg 15 • Tel. 681352 • Hoenderdijk 13 • Tel. 681278 4 - 9 FEBR UAR

4 - 9 FEBR UAR

Naam van de

De Echte Bakk Bakker er

Woonplaats Straatnaam

Panklare boerenkool

0.99

400 gram 20101665/1-50x20mm.indd

st. remy stoofPeren kilo

kilo

Prei

vl ees Damweg 1a 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904

gro enten

8.95

Boterkoektaartje

gram

KrentenRozijnen slofje

bro o d

14-19 JAN UARI

Brownies

5 voor

in vele soorten

7-12 JANU ARI

Appelstrudel

4 pers.

bildtstar aardaPPelen

Openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag gesloten woensdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur donderdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-15.30 uur

Heerlijke mandarijntjes

5 kilo

15 voor

kiwi

vol vitamine C

10 voor

kleine elstar aPPeltjes

Advertentie geldig t/m maandag 14 januari 2013

2 kilo

10-09-10 13:52

Ambachtelijk Slagerij

49 99

2.50 1.

Van Zuidland Woensdag gehaktdag

tartaartjes

5 halen, 4 betalen

speklappen met zwoerd + verse worst 2x 500 gram kippoulet 500 gram

Beenhammetjes diverse smaken 500 gram

griekse paté 100 gram

nieuW

1.49

6.00 4.98 3. 1.39 95

Bij aankoop van

100 gram kalkoenfilet met bospaddestoelen

kans op een sjoelbak

Busworst 100 gram

Rosbief 100 gram

1.05 1.89

Maaltijd van de week: uit eigen keuken

hachee 500 gram + gratis witte rijst

Wintersalade 100 gram 1.29

5.98

Boomvliet 6, Dirksland • Tel. (0187) 601487 • Fax (0187) 605330 www.slagerijvanzuidland.nl

bl o em en

Aanbiedingen week 2 TROTS VAN DE KEURSLAGER trots van de keurslager

Mini varkensrollade met champignonsaus gratis

SPECIAL

special

Jambon bonbon

65 45 Mini varkensrollade 500 gram gram Jambon100bonbon met champignonsaus VLEESWARENKOOPJE

WEEKKNALLER

TIP VAN UW KEURSLAGER

Spianata romana, gandaham en pancetta

Selderij salade

Waldbrot

56 95

PROEFHAM VAN DE MAAND

vleesWarenkoopje Beenham met mosterd

150 gram

q 1

, keurslager samen 180 gr

Sandy fotografie

De Versspecialisten op deze pagina plaatsen hier wekelijks hun aanbiedingen. Als onze fotograaf u in het dorp van de verszaak fotografeert en u staat die week hierbij afgebeeld, dan kunt u

GRATIS pRoducTen T.w.v. e 12,50 bij de desbetreffende verszaak besteden. Deze week gratis producten bij: Keizer Groenten en Fruit damweg 1a Stellendam

KEURSLAGERKOOPJE

Spianata romana, gandaham en 99 pancetta 100 gram

100 gram100 gram

45 39

KEURSLAGERKOOPJE

Weekknaller q

Selderij salade

150 gram

149

proefham van de maand

tip van uW keurslager

Beenham met mosterd

Waldbrot

100 gram

C. Bouter, keurslager Dabbestraat 1-3, 3255 XB Oude Tonge tel. 0187-641292 fax. 0187-643590 info@bouteroudetonge.keurslager.nl www.bouteroudetonge.keurslager.nl

Soep van de week:

Flakkeese Vissoep met afbakbrood en kruidencrème naar keuze

€ 11,00

Weekendmenu voor 2 personen:

Stamppot Zuurkool met rookworst € 12,95 Hapje van de week:

Groene olijven in knoflookolie voor € 1,99 per 100 gram Het adres voor:

koelverse maaltijden voor in de magnetron, salades, ovenmaaltijden, soepen, verse tapas en olijven, pesto's en tapenades, luxe hapjes, diverse afbakbroden, huisgemaakte kruidencrèmes, vis- en vleessauzen

Voor feestjes groot of klein, moet je bij "de Proefkeuken" zijn! Van borrelhapje tot warm en/of koud buffet, van opgemaakte salades tot compleet verzorgde BBQ!

39 Aanbiedingen geldig van 07-01-2013 t/m 12-01-2013

samen 180 gram 500 gram

Aanbiedingen zijn geldig van 07-01-2013 t/m 12-01-2013.

deze klant wint gratis versproducten t.w.v. e 12,50

tafeltje-dekje service informeer naar de vele mogelijkheden Dorpstienden 11 (ingang aan de Molenblok) 3253 AS OUDDORP 0187 - 490099 / 06 - 20951714 www.deproefkeuken.nl deproefkeuken@live.nl Openingstijden: vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur

DINSDAG 8 JANUARI 2013

Mensen Fotograaf raakt te water…

Wim van Vossen Fotografie maakt spectaculaire portretten onder water DIRKSLAND - Het heeft de Dirkslandse fotograaf Wim van Vossen altijd al geïntrigeerd om met nieuwe toepassingen in zijn beroepsuitoefening te komen. Een aantal jaren geleden was dat bijvoorbeeld hoogtefotografie, waarbij hij gebruik maakt van een metershoge mast waarop de camera wordt gemonteerd. Terwijl de camera zich op hoogte bevindt, wat fraaie overzichtsfoto’s oplevert, kan deze toch vanaf de grond bediend worden. Dit heeft Wim al heel wat extra foto-opdrachten en dus ook nieuwe foto-opdrachtgevers bezorgd. Nu heeft hij weer zoiets: onderwaterfotografie. En dan niet alleen zo zeer van het onderwaterleven in buitenwateren, al valt dat er natuurlijk ook onder, maar het betreft vooral personenfotografie in en onder water. Een nieuwigheid die in Nederland nog niet zo bekend is, maar die in Duitsland inmiddels heel erg in is, zo weet Wim. In die tak van sport heeft hij zich dan ook geheel gespecialiseerd, als uitbreiding van het toch al veelzijdige fotografieaanbod dat hij heeft ontwikkeld sinds hij in 1999 zijn eerste activiteiten op dit gebied ontplooide als fotograaf voor Eilanden-Nieuws, in welke hoedanigheid hij trouwens nog steeds actief is. Door Hans Villerius

Zijn onderwaterfotografie is ontstaan uit een hobby van Wim: duiken. Hierin ervaart hij tot rust te komen, even echt los te raken van alle claims en beslommeringen van het dagelijkse leven. Na een kennismaking met deze activiteit besloot hij daarom ermee door te gaan. Na jarenlange wekelijkse training en de nodige brevetten te hebben behaald staat hij onder

Een voorbeeld van onderwaterfotografie. Het betreft hier Wim’s dochter Evelien. Foto-inzet rechts onder: Wim, in volledige duiken foto-uitrusting, in het zwembad in Dirksland. (Foto’s Wim van Vossen Fotografie) water inmiddels zijn mannetje en kon het natuurlijk niet uitblijven: ook daar ging hij foto’s maken. Aanvankelijk met wat beperkte apparatuur, om ‘t te proberen, maar dat werd al gauw ingewisseld voor een complete

“Je staat versteld van het resultaat” en professionele installatie. Daarmee levert hij nu kwaliteitsfotowerk van dingen die anders nauwelijks of nooit binnen handbereik komen, met haarscherpe beelden en prachtig uitgelichte onderwerpen. Spectaculair Die onderwerpen zijn in de praktijk

Jeduthun kijk terug en vooruit MIDDELHARNIS - Het Chr. Gem. Koor ‘Jeduthun’ mag terugzien op een druk bezet 2012, waarin men veel activiteiten ondernam. Het koor zong voor het radioprogramma van de EO, ‘Laat ons de rustdag wijden’. Er werd een bijdrage geleverd aan de landelijke herdenking van het 100 jarig bestaan van ‘De Waarheidsvriend’ het blad van de Ger. Bond waarvan de Herv.Kerk van Middelharnis een van de herdenkingsplaatsen was. Ook de Reformatieherdenking in

Bingo De Zwaluw SOMMELSDIJK - Zaterdag 19 januari is er bingo bij wijkvereniging de Zwaluw aan de Sperwer in Sommelsdijk. Het wordt een gezellige avond van met mooie prijzen. De zaal gaat om 19.30 open en de bingo start om 20.00 uur.

veelal mensen die in het water actief zijn: kinderen, volwassenen, individueel maar ook in groeps- of gezinsverband. Hiervoor heeft hij met de zwembaden op het eiland afspraken gemaakt of worden er nog besprekin-

oktober is haast een traditie geworden. Het hoogtepunt voor Jeduthun was ongetwijfeld de traditionele Kerstzangavond op 24 december. Start Het koor heeft nu een kleine adempauze maar zal a.s. donderdag 10 januari om 19.45 uur de repetities o.l.v. Jan Wisse hervatten. Het nieuwe jaar wordt een druk jaar, met als een hoogtepunt de tweedaagse koorreis op 3 en 4 mei naar het noorden van het land. Kampen wordt bezocht en er wordt medewerking gegeven aan een concert van de Baptistengemeente in Stadskanaal. Op dag twee een boottocht naar Blokzijl en een bezoek aan Giethoorn. ’s Avonds zal men deelnemen aan de Dodenherdenking in Zwartsluis.

Voor wie van zingen houdt, is 10 Januari 2013 een goed moment om naar de repetitie te komen om de sfeer te proeven. Deze repetitie wordt gehouden in De Hoeksteen bij de Hervormde Kerk in Middelharnis.

gen gevoerd. Deze tak van fotografie maakt het de zwembaden namelijk mogelijk een aantrekkelijk extraa tje aan te bieden: portret-, model-, gezinsfotografie, of hoe je ‘t ook maar noemen wilt, in en onder water. Een heel aparte manier van op de foto gaan, die exclusieve of zelfs spectaculaire resultaten oplevert. Ofwel:

UFA Communicatieprijs voor Caroline Melissant STELLENDAM - Twee jaar geleden is de UFA communicatieprijs ingesteld en uitgereikt. De prijs was toen voor de gidsen en de VVV-Ouddorp aan Zee. Deze keer was de prijs voor Caroline Melissant “iemand die zich iedere dag weer bezighoudt met de promotie van de visserij en daarvoor alle mogelijke middelen inzet”. Johan van Nieuwenhuijzen, directeur van de UFA, roemde tijdens de nieuwjaarsreceptie haar activiteiten op het gebied van communiceren met de markt in de gehele keten “iedere dag op alle mogelijk manieren”. (Tekst en foto: Adri van der Laan)

echt weer eens iets heel anders. Wim hoopt, en verwacht eigenlijk ook wel, dat hier best vraag naar komt, mede gezien het succes dat deze fotografie in Duitsland al geniet. Vooral babyfotografie onder water is er razend populair en wat Wim betreft komt dat ook hier goed los. “Ouders zullen verbaasd zijn welke bijzondere foto’s van hun baby dit oplevert. Je staat versteld van het resultaat” vertelt hij, zelf ook enthousiast. Beheersen Dit fotograferen vereist echter wel een en ander. “Allereerst moet je het duiken dusdanig beheersen dat je aandacht niet meer opgeëist wordt door het duiken zelf ”, legt Wim uit. “Je moet je volledig op een andere activiteit, zoals hier fotografie, kunnen richten. Als je daar nog niet aan

toe bent, kun je er niet aan beginnen. Daarnaast vraagt het ook specialistische apparatuur, die best wel een investering vraagt. Boven water heeft de hele installatie een behoorlijk gewicht, onder water niet meer zo. Maar door heel je duiken fotografie-uitrusting ben je als onderwaterfotograaf niet zo wendbaar, terwijl de anderen in het water dat juist wel zijn. Je moet als onderwaterfotograaf daarom behoorlijk anticiperend bezig zijn. Ook het gebruik van je camera, die in een speciale onderwaterbehuizing gaat, is heel anders. Op de behuizing zitten diverse knoppen die in verbinding staan met die van je camera. Alleen zit op de behuizing alles op een heel andere plek en er staat niet bij met wélke knop je wát bedient op je camera. Dat moet je dus feilloos weten, want onder water kun je dat niet eerst nog eens uit gaan zitten zoeken.” Transparant Met twee zwembaden is al afgesproken dat Wim tijdens de kijkdagen die de zwembaden dit jaar gaan organiseren tijdens de zwemlessen ook aanwezig is, in complete duikuitrusting en met de onderwaterfoto-installatie. Van ieder zwemmend kind wordt dan een serietje foto’s gemaakt tijdens hun activiteiten in het water. “Als ze erin springen, als ze door een gat duiken, als ze aan ‘t zwemmen zijn, half boven/onder water, het levert echt heel aparte beelden op, zoals je je kind anders nooit op een foto krijgt”, vertelt Wim. Ouders van gefotografeerde kinderen kunnen daarna via het zwembad een code krijgen waarmee ze in kunnen loggen in een beveiligde omgeving van een website. Alleen met die code zijn de gemaakte foto’s op de site te bekijken en daarvandaan te bestellen, als men dat wil. “We hebben bewust voor zó’n aanpak gekozen”, legt Wim uit, “omdat er in deze tijd genoeg rarigheid plaatsvindt op dit terrein. En om ook richting ouders zo transparant mogelijk te zijn, fotografeer ik alleen tijdens de kijkdagen van het zwembad, in het bijzijn van de ouders. Dan kunnen ze zien wat er precies gebeurt”. Meer info

Wie meer info wil, kan contact opnemen met Wim van Vossen Fotografie, tel. 0187 609190, e-mail info@wimvanvossenfotografie.nl, www.wimvanvossenfotografie.nl.

ja nua r i 2 0 1 3

Nieuws uit de zorg

CURAMARE Op deze CuraMare pagina lichten wij één van onze specialismen uit: het specialisme orthopedie. Reden hiervoor is dat dit specialisme nog niet zo lang aanwezig is in ons ziekenhuis. De orthopedie is in een beperkt aantal jaren ‘vanaf de grond’ opgebouwd tot wat het nu is. De afgelopen periode heeft het specialisme orthopedie een flinke groei doorgemaakt. Door de komst van Dr. H. Jan in januari 2011 kunnen meer patiënten gezien en geopereerd worden. Nieuwe behandeltechnieken zijn geïntroduceerd. Wij zijn er trots op dat dit in een regionaal ziekenhuis als het onze mogelijk is. Onze externe partners nemen deze ontwikkeling ook waar. Ziektekostenverzekeraar Achmea heeft in 2012 een “voorkeurslabel” toegekend aan het specialisme orthopedie in ons ziekenhuis.

Rapid Recovery

De nieuwe huiskamer

Na een jaar van voorbereiding is op 1 oktober gestart met het programma Rapid Recovery (“Snel Herstel”) na een knie- of heupoperatie. Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis is hiermee het 7e ziekenhuis in Nederland dat patiënten volgens dit concept behandelt. Het programma Rapid Recovery zorgt ervoor dat patiënten snel en veilig herstellen na een knie- of heupoperatie en korter in het ziekenhuis verblijven. Dit is onder andere mogelijk door het toepassen van nieuwe operatietechnieken waarbij spierweefsel intact blijft. Ook wordt gebruik gemaakt van een speciaal revalidatieprogramma. De patiënt kan hierdoor al op de dag van de operatie starten met bewegen. Hoe eerder de patiënt beweegt hoe kleiner de kans op complicaties zoals trombose of doorliggen. Het gaat echter niet alleen om een nieuwe operatietechniek. Intensieve samenwerking met alle zorgverleners die betrokken zijn bij een dergelijke ingreep, heeft geleid tot het ontwikkelen van een “multidisciplinair zorgpad” dat al in de thuissituatie wordt gestart. Met behulp van een centraal dossier dat door alle zorgverleners gebruikt wordt, kan elke zorgverlener zich op de hoogte stellen van de toestand de patiënt en wordt de zorg gedurende het gehele traject gevolgd. Voor een juiste behandeling worden speciaal geschoolde medewerkers van CuraMare

Thuiszorg ingezet. Zij bezoeken de patiënt zowel voor als na de operatie thuis. Voor de operatie wordt de patiënt tijdens het huisbezoek geïnformeerd en gescreend. Na de operatie bezoekt de thuiszorg de patiënt voor wondcontrole, het beantwoorden van vragen en het afsluiten van het zorgpad. Door de huisbezoeken, een speciaal ontwikkelde voorlichtingsfilm en de voorlichtingsbijeenkomst worden patiënten bij hun ingreep vanaf het eerste polikliniek bezoek tot en met de herstelfase thuis volledig geïnformeerd en betrokken. De fysiotherapeuten spelen een belangrijke rol in het Rapid Recovery zorgpad. Zij zijn vanaf het begin betrokken geweest bij de ontwikkeling van het zorgpad en zorgen voor een intensieve begeleiding van de patiënt zodat deze met een vertrouwd gevoel naar huis gaat. Intensieve begeleiding van de fysiotherapeut, goede pijnbestrijding en een goed op elkaar afgestemd team bevorderen het herstel. Door met alle betrokkenen in het proces te werken aan een gemeenschappelijk doel, wordt de patiënt op weg geholpen naar zijn Rapid Recovery.

Minimaal invasieve kniechirurgie – een andere manier van benaderen In oktober 2011 is op onze afdeling orthopedie een nieuwe ‘state of the art’ techniek bij kniechirurgie geïntroduceerd. Deze methode, die in een beperkt aantal ziekenhuizen in Nederland wordt toegepast, wordt ook wel de ‘2 days knee’ genoemd. Deze methode is in Belgie ontwikkeld en is van daaruit in ons ziekenhuis geïntroduceerd. Bij de ‘2 days knee’ methode wordt de patiënt op de dag van de operatie opgenomen. De operatietechniek is totaal vernieuwd. Er wordt geen knelband gebruikt om zo een optimale motoriek van de knie te bewaren. Op deze manier kunnen patiënten sneller revalideren met minder pijnklachten. In de knie worden zo klein mogelijke sneden gemaakt (minimaal invasieve benadering) terwijl de spiermassa van het dijbeen volledig onbeschadigd blijft. Dit is erg belangrijk voor een zeer snel en pijnvrij herstel. De meeste patiënten leren opnieuw lopen met krukken. Trappen oplopen wordt geleerd in de eerste 2 dagen na de ingreep. We streven ernaar om patiënten 2 dagen na de ingreep naar hun eigen omgeving terug te laten gaan.

Met de start van het zorgpad Rapid Recovery is ook een huiskamer voor de orthopedische patiënt in gebruik genomen. Deze huiskamer is mede tot stand gekomen door de Stichting ‘Vrienden van Ziekenhuis Dirksland’. Patienten die een knieoperatie ondergaan zijn niet ziek, er is ‘slechts’ sprake van een nieuw gewricht. De patiënten verblijven vanaf de 1e dag na de operatie in de huiskamer in comfortabele stoelen. De fysiotherapeut oefent dagelijks met de patiënten, met name voor de speciaal hiervoor geplaatste spiegelwand. Het samen met “lotgenoten” in een huiskamer verblijven en vooral oefenen werkt motiverend. De patiënt kan hier actief werken aan zijn herstel.

Physician assistant (PA) De orthopeden worden ondersteund door een physician assistant in opleiding. Physician assistant is een vrij nieuw beroep in de gezondheidszorg. Hij/zij neemt bepaalde taken over van de arts bij het werk op de polikliniek en de verpleegafdeling. De physician assistant maakt deel uit van het orthopedische behandelteam en werkt altijd onder supervisie van en in nauw overleg met een arts. De physician assistant draagt bij aan de taakverlichting van de arts en de kwaliteit van zorg.

CuraMare biedt thuiszorg, intramurale verpleging en verzorging, verloskundige zorg en ziekenhuiszorg op Goeree-Overflakkee, westelijk Voorne-Putten en omliggende gebieden. Dagelijks spannen meer dan 1.900 professionele medewerkers zich met hart en ziel in voor de best mogelijke zorg! Brengt u ook eens een bezoek aan onze website www.curamare. nl. Heeft u vragen of suggesties? Neem dan contact op met de afdeling communicatie, telefoon (0187) 60 76 44 of 60 76 59.

Sportgeneeskunde

Symposium orthopedie

Naast uitgebreide ervaring in prothesechirurgie heeft de maatschap Orthopedie een nieuwe specialisatie toegevoegd. Onze orthopeed dr. Jan heeft zich gespecialiseerd in orthopedische problematiek bij sporters.

Op 21 november is tijdens een symposium stilgestaan bij de nieuwste technieken van opereren, het zorgpad Rapid Recovery en de samenwerking van de diverse zorgverleners die betrokken zijn bij de orthopedische patiënt. In de diverse presentaties kwamen verleden, heden en toekomst aan de orde.

Sportletsels vereisen speciale aandacht en benadering voor een snelle revalidatie, zodat sporters weer op korte termijn hun oude niveau bereiken. Ons ziekenhuis biedt een volledig aanbod aan zorg en behandeling. Wij bieden kijkoperaties voor letsels in de knie, enkel en schouder.

Veel fysiotherapeuten waren aanwezig en hebben kennis gemaakt met de orthopeden en de orthopedische zorg die Het Van WeelBethesda Ziekenhuis biedt.

Via een kijkoperatie kunnen in de knie de voorste kruisbandletsels worden gereconstrueerd volgens de laatst beschreven techniek. Ook achterste kruisbandletsels, meniscusletsels en kraakbeenletsels kunnen op deze manier worden behandeld. In het enkelgewricht worden de meeste sportletsels via een kijkoperatie behandeld. In het schoudergewricht worden de meeste klachten en letsels, zoals instabiliteit en peesscheuren, via een kijkoperatie behandeld. De ambitie is om ook met kijkoperaties van de heupletsels te starten. Hiervoor worden nauwgezet afspraken gemaakt met het Fysiotherapie Netwerk op Goeree-Overflakkee en westelijk Voorne-Putten om samen de sportletsels te kunnen aanpakken.

"Je voelt je in goede handen"

CuraMare Zorgbemiddeling

“Ze verplaatsen zich in jouw situatie. Ze geven je het gevoel dat je ze al langer kent. Dat geeft vertrouwen,” Mevrouw Hoogstrate in Nieuwe Tonge krijgt al enige tijd zorg aan huis van CuraMare Thuiszorg . Eerst voor haar man, die een gebroken heup opliep door een val van de fiets en daarna voor haarzelf. “Je voelt dat je in goede handen bent. Ze weten wat ze doen en doen het goed.”

CuraMare Zorgbemiddeling is een team dat zich dagelijks inspant om voor u de juiste zorg op het juiste moment te organiseren. Als het even kan wordt volstaan met thuiszorg, ook voorafgaand en na afloop van ziekenhuisbehandelingen. Is tijdelijk verblijf met zorg of revalidatie nodig? Dan zorgen onze verpleegkundigen van CuraMare Zorgbemiddeling er voor dat dit geregeld wordt!

Mevrouw Hoogstrate is één van de cliënten die gebruikt maakt van de diensten die CuraMare Thuiszorg biedt. Deze zorg varieert van hulp in de huishouding, hulp bij het wassen en aankleden tot verpleegkundige zorg, zoals het toedienen van medicijnen. Doordat onze thuiszorgteams vanuit onze woonzorglocaties en steunpunten werken, kunnen ze nauw samen werken met de andere zorgverleners bij u in de buurt. Op die manier kunt u na een ziekenhuisopname eerder naar huis en bij ziekte langer thuis blijven wonen. Heeft u ook thuiszorg nodig? Bel dan met ons thuiszorgteam, telefoonnummer: (0187) 60 73 70. Zij staan voor u klaar en helpen u graag. Heeft u een vraag, dan kunt u die ook via de e-mail stellen. Het e-mailadres is: thuiszorg@curamare.nl.

Alle medewerkers van CuraMare wensen u een voorspoedig 2013 toe!

Op deze manier lukt het ook om de ziekenhuisbedden gereserveerd te houden voor mensen die dat echt nodig hebben. Ziekenhuisopnamen duren zo kort mogelijk. Bovendien is het veel beter om zorg op maat te ontvangen op de plaats die ook past bij uw omstandigheden. Dat kan in een van onze zorghotelkamers zijn in Vroonlande. Maar zo

snel als dat kan, proberen wij u weer in de thuissituatie te helpen. In andere gevallen is onze revalidatie afdeling in Nieuw Rijsenburgh of één van de andere locatie van CuraMare de plaats waar het behandelprogramma het beste aansluit op uw zorgvraag. Door de bovenstaande werkwijze lukt het inmiddels de ziekenhuisbedden en de plaatsen in onze locaties voor ouderenzorg vooral te bestemmen voor de mensen die dat echt nodig hebben. Heeft u vragen over het ontvangen van thuiszorg, verzorging of verpleging van CuraMare of bijvoorbeeld vervolgzorg na een ziekenhuisopname? Neem dan contact op met CuraMare Zorgbemiddeling, telefoonnummer: (0187) 60 73 70.

Nieuwe website CuraMare online Hij is in de ‘lucht’: de nieuwe website van CuraMare. Op www.curamare.nl vindt u ons aanbod: thuiszorg, ouderenzorg, behandeldiensten, revalidatie, zorgbemiddeling en ziekenhuiszorg. Ook vindt u hier meer informatie over onze woonzorglocaties en zorgsteunpunten. Met daarnaast natuurlijk de nieuwste ontwikkelingen en ander nieuws over de zorg en over CuraMare. CuraMare biedt alle mensen die op zorg en verpleging zijn aangewezen een zeer toegankelijk zorgaanbod. Wij zorgen ervoor

dat onze cliënt zo lang mogelijk thuis kan wonen, zo kort mogelijk in het ziekenhuis hoeft te verblijven en als dat nodig is zo comfortabel mogelijk binnen één van onze locaties. Wij bieden de juiste zorg, op het juiste moment op de juiste plek. Keuzevrijheid, kleinschaligheid, waardigheid, zelfstandigheid en privacy in zorg en wonen zijn belangrijk uitgangspunten van de thuiszorg, behandeling en ouderenzorg van CuraMare. De medewerkers van Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis werken vanuit de vier kernwaarden: deskundigheid, gastvrijheid, compassie en vertrouwen. Voor ons gehele zorgaanbod geldt: u staat centraal!

to? o f e z e d p o ij j a t S Dan win jij een

,-* 0 5 € . .v .w t n o b waarDe

Nieuw in de Staver

Staver Kidsparty woensdag Champions Party 6,95 per kind

soccer challenge (penalty schieten, hooghouden en een partijtje) en bowlen of zwemmen & afsluiting met muziek

Girly Girl Party 6,95 per kind

Fotoshoot En bowlen of zwemmen & afsluiting met Muziek

Extra info

Uitsluitend mogelijk op 23 januari en 13 februari Reserveren verplicht 0187- 48 33 06 84e jaargang •

Ab van der Veer geniet van een koninklijke

lijke nieuwsmedia

Nr. 8135 • Christe

op gereform

De toekomst van “Het Diekhuus” staat op het spel

s.nl • Woensdag

@eilandennieuw

10 20 • redactie

• Tel. 0187 47 eerde grondslag

.n l 2

8 augustus 201

*Je kunt deze waardebon, samen met de persoon die jouw foto heeft opgestuurd, op komen halen bij Eilanden-Nieuws en besteden bij één van de adverterende ondernemers op deze pagina. **U kunt uw foto mailen naar marthavdhave@eilandennieuws.nl indien deze aan de volgende voorwaarden voldoet: • het kind op de foto is jonger dan 10 jaar; • de foto is minimaal 650 kb / 150 dpi / 360x480 pixels (liggende foto 480x360); Wijziging l jpeg aangeleverd. g afvain elinwordt •inde foto zam met

Happende honden niet gestraft, wel bekeurd

ing voor id e h c s r e d n o e jk Koninkli ten u o H n e d n a v é r d An sigaar

Uw (klein)kind ook in de krant? Stuur de leukste foto in en maak kans op een waardebon t.w.v. X 50,-**

In verband GOEDEREEDEil op maandag 9 apr Tweede paasdag -container in de GFT ine wordt de bru egd gele e Goedereed gehele gemeente il oor, dus op 7 apr op de zaterdag erv 0 container voor 07.0 de ieve 2012. Gel edig voll Een en. zett uur aan de weg te liere. overzicht van de regu

Taart & Koffie

Tijdens de jaarSTELLENDAM van het brandlijkse korpsavond reede, afgeloweerkorps Goede taurant Expo pen vrijdag in Res llendam, werd Haringvliet te Ste en van brandafscheid genom van den Houten. weerman André id kreeg hij een Bij die gelegenhe erscheiding uitKoninklijke ond n burgemeester - webshop - workshop gereikt, waarva elte nk een gem van dewi Ger van de Velde de bijbehorende Goedereede hem dde. dehands versierselen opspel Ook voor uw twee

Wie heeft er bloedglucosemet zwangerschap newborn | zwangerschap | geboortekaartje geboortekaartje gevonden? || newborn verkopen | familie t het - Me| gezin familie gezin SOMMELSDIJK | voor Woord & van krentenbrood n is in de ker F O T RA AF FI IEE rdag,O en zate lop F O T OG G R afge Daad, een van de verko-

Ook voor uw kindertaarten!

Bij aankoop van een Woezel en Pip product het boekje ‘Allemaal kleuren’ cadeau!

van Sommelsdijk semeter verloren. pers zijn bloedgluco is in een zwart etui, Het apparaatje zit w tour link en blau van het merk Con er met de s Als iemand s VilleriusWedgwood ser vie r. Han kleu door van en s hrev grij Gesc wordt deze vriende gevonden heeft, nlijke omstandigd verzocht contact Vanwege persoo lijk doch dringen ten tel.: n, Hou Loo den van f van Stee ré heden kon And op te nemen met deel uitmaken van ail: stvanloon@klik (38) niet langer 06 23130403, e-m 2 krentenraan hij van 199 het verkopen van t Me .nl. de blusgroep, waa safe & Daad, afgelopen en is geweest. Op tot 2012 verbond brood voor Woord s2 trad hij er als kern van Sommel Nieuwjaarsdag 199 zaterdag, is in de en st dien zijn bloedin er van de verkopers een brandweervrijwillig dijk er tje verd daarna steeds oren. Het apparaa bekwaamde zich glucosemeter verl hij , is van het merk In 1994 behaalde in dit vakgebied. zit in een zwart etui t, in 2000 het ach w grijs van kleur. ndw blau en Bra a tour link het diplom Con 1 ft, 200 in , acht le klas gemeester meter gevonden hee de bur r and doo et iem gez diploma Brandw Als doch drinen in de bloemen kenner gevaarlijke Fotografie wordt deze vriendelijk ijke versierselen sen inkl Vos het certificaat Ver Kon van de fden in Wim ist : Hoo nem Foto op te het diploma vrouw zijn zoju verzocht contact stoffen, in 2002 den Houten en zijn lendam, gend 23130403, ig jaar het certi- André van , met name Stel f van Loon, tel.: 06 van Stee gers brandwacht en vor met bur Zo erfde Met kaz hoe ewater redder. nloon@kliksafe.nl. ploeg, zowel op de De burgemeester ficaat Oppervlakt ge- van de blus van e-mail: stva alar- hulp hebt. voor geboden mogelijkde uitruk bij een bij deze woorden fs bij hem aan. Bur van krentenbrood n ens rgee niet ope tijd teve ter verk als it ech heeft hij binnen de ne het noo ‘t eeneester reng is rdag, is le aan opleidingen Velde van de gem de door jouw inb te laten. De burgem Daad, afgelopen zate heden het maxima l meester Van de hte waardering van dan mering. Me rden Woord & deze ook allemaa Sommelsdijk een Stellendam een hec e had vrijdagavond ter niet bij deze woo gedaan en sloot r de blusploeg e in de kern van om hoefde ‘t ech nde te Goedereed eter voo t Har woo sem en staa ens der luco ord aat Nam Ver edg swo n. par af. blo late zijn rs sen die ring te me afscheid ope rde men war waa verk 11:27:21 met goed gevolg club de ook van 2 e -201 bij ze tijd chtl.pdf 20-6 trix moShel oefenavonden araatje zit in een te helpen ten in Bea ingilni euws_vpblokKon12_e hij altijd trouw de hun medemens verloren. Het app Majesteit 2006 t André. ndinze ink bra en Kon je e een ens iasm Tijd ous itgast ook en door zijn enth van calamiteiten. zwart etui. tal scheidende spu collega’s op sleepje een groot aan n... ing uitreiken. nam hij veel jongere weercarrière heb Leren door te doe lijke onderscheid eerman of -vrouw aakt waarbij je de was je een steun g ndw gem arin bra mee erv de en je om ukk w or s tou uitr “Do ation nu zijn. Voor hen r de bevelvoerders Shell Knöps Tankst te worden die ze en toeverlaat voo rijsd ! wijls als vraagbaak fungeerde hij dik dagelijks scherp gep

ffie.nl

www.taart-en-ko Nieuwstraat 40 Middelharnis 0187 764000

middelharnis

06-28788959 info@jannedonkerslootfotografie.nl middelharnis 06-28788959

info@jannedonkerslootfotografie.nl

jaar 0 2 t a ta s e b n e ti r êvee

Brê

Tijdens de jaarSTELLENDAM van het brandlijkse korpsavond reede, afgeloede Go rps rko wee taurant Expo pen vrijdag in Res llendam, werd Haringvliet te Ste en van brandafscheid genom van den Houten. weerman André id kreeg hij een Bij die gelegenhe erscheiding uitKoninklijke ond n burgemeester gereikt, waarva van de gemeente Ger van de Velde de bijbehorende Goedereede hem dde. versierselen opspel s Villerius Geschreven door Han

nlijke omstandigVanwege persoo ten ré van den Hou heden kon And deel uitmaken van (38) niet langer 2 199 van hij raan de blusgroep, waa en is geweest. Op tot 2012 verbond als er 2 trad hij Nieuwjaarsdag 199 er in dienst en brandweervrijwillig rna steeds verder daa zich bekwaamde hij In 1994 behaalde in dit vakgebied. acht, in 2000 het het diploma Brandw

vo el ! een ve il ig ge

en 24-uur per dag tank maat

melsdijk Som DK Sommelsdijk mels 2a, 3245DK Som er dijk Sperw Sommelsdijk 3245 2 2a, 61166 Sper 0187Tel.wer -611662 Tel. 0187 nnaland Sint Annaland 15, 4697 RB Sint-A Veilingweg 653625 Sint 0166-land Tel.Anna Sint-Annaland 15, 4697 RB Veilingweg n en Thol 0166-653625 50, 4691 RZ Thole Tel. Slabbecoornweg 00 Tel. 0166-6005

tevens nachtauto

melsdijk

• Middelharnis/Som

” - Langeweg 113

“De Ronde Boom

• Ouddorp

www.knopsbv.nl

Tilse Kip Verse eieren en

De Waal Hovenier Nieuwe-ToNge Tel. (0187) 652484 iers.nl www.dewaalhoven

n.nl www.debaareiere

00 800 8748 5874 6–15 T. 06-1 Den Bommel, T. 0 en retail Ook voor horeca

Een stap verder

actueel nieuws & r a a b w u o tr e B >

bij en de oefenavonden 1 altijd trouw inzet nam acht le klas, in 200 enthousiasme en zijn r diploma Brandw doo ptouw kenner gevaarlijke gere collega’s op slee het certificaat Ver fd- hij veel jon an of -vrouw te het diploma Hoo stoffen, in 2002 om de brandweerm ifuncert hen het r jaar ig zijn. Voo brandwacht en vor worden die ze nu agbaak en ewater redder. Zo hij dikwijls als vra rde ficaat Oppervlakt gee it genoo mo de geboden collega’s klopten heeft hij binnen - ook de oudere eester imale aan opleidin hem aan. Burgem bij fs rgee lijkheden het max teve l t deze ook allemaa gen gedaan en sloo Van de Velde. Verder woonde hij met goed gevolg af.

We willen plaats maken voor nieuwe showroommodellen

koe nl ult se.nl oese. ltk w.rena www.r enau ww

- Oosterweg 2 “Knöps Ouddorp n alleen ! méér dan tanke

nda

Swemmer

Straatdijk 10 3247 BZ Dirksland (0187) 605999

KOESE

CMY

> Activiteitenage

Juwelier

er.nl

www.visser-viss

foon: 0187 617 300

Middelharnis, Tele

. . . Stipt

ials.nl www.lodderfinanc oor ant esk belastingadvi 7-663298 Administratie- en ksland • 018 • 3247 CL Dir Watertoren 49a

Nu grote kortingen op diverse meubelen en slaapkamers Kijk op www.hameetemanwonen.nl voor de aanbiedingen

> Nieuwsarchief

erwachting

> Lokale weersv

> Kerk & Geloof

geditie!

Abon

e vrijdA z n o p o u n u neer

december > tot en met 31

2013 voor € 25,-

l n . s w u e i n n e d n a il www.e krantvango twitter.com/de ws /eilanden.nieu facebook.com

Zernikeweg 10 • 3241 MG Middelharnis • T (0187) 48 72 19 • Fax (0187) 48 24 88 • www.bosmanenkalis.nl

DINSDAG 8 JANUARI 2013

Nieuws

Waterberging Volkerak-Zoommeer Het zal bijzonder guur weer zijn. De stormvloedkeringen zijn dicht vanwege zware storm op zee. Alle sluizen rondom het Volkerak-Zoommeer worden gesloten. Bewoners en het scheepvaartverkeer zijn gewaarschuwd, het vee in de buitendijkse natuurgebieden wordt in veiligheid gebracht. Dan gaan de Volkeraksluizen open en stroomt het stijgende rivierwater uit het Hollandsch Diep in het Volkerak-Zoommeer. Met enkele duizenden kubieke meters per seconde, in totaal wel 200 miljoen kuub. Het waterpeil stijgt binnen 24 uur met ruim twee meter. Zodra de kust weer veilig is, openen de stormvloedkeringen en wordt het water binnen ongeveer twee dagen afgevoerd naar zee. Dit is wat er gebeurt als het VolkerakZoommeer wordt ingezet om tijdelijk water te bergen. De waterberging is één van de ruim dertig maatregelen van het Programma Ruimte voor de Rivier en is nodig voor de waterveiligheid in Noord-Brabant en Zuid-Holland. Het projectbesluit is eind september 2012 genomen, wat inhoudt dat het Volkerak-Zoommeer nu geschikt wordt gemaakt om vanaf 1 januari 2016 tijdelijk water te kunnen bergen. Wat de waterberging betekent voor Zuid-Holland en de gemeente Goeree-Overflakkee, dat leest u in dit artikel. Storm op zee én zeer hoge rivierafvoeren Waterberging, waarom is dat nodig? En waarom juist hier? “Het benedenrivierengebied staat sterk onder invloed van de zee”, legt projectmanager Cees Zijlmans van Rijkswaterstaat uit. “Als de stormvloedkeringen dicht zijn vanwege zware storm op zee én

we tegelijkertijd zeer hoge rivierafvoeren hebben, waar laten we al dat rivierwater dan dat normaliter naar zee wordt afgevoerd? Je kunt het vergelijken met een badkuip waar de stop in zit terwijl de kraan blijft lopen. Als we niks zouden doen, dan ontstaat er kans op overstromingen langs het Haringvliet en Hollandsch Diep.” Om dit te voorkomen, maakt Rijkswaterstaat het Volkerak-Zoommeer geschikt om tijdelijk water op te vangen. Een oplossing die met relatief weinig aanpassingen gerealiseerd kan worden, want het watergebied is rondom al afgesloten met hoge, zeewerende dijken. Als de waterberging wordt ingezet, dan daalt de waterstand op het Hollandsch Diep en Haringvliet met ongeveer een halve meter, tot aan Dordrecht en Barendrecht. Uitzonderlijke situatie De tijdelijke waterberging op het Volkerak-Zoommeer wordt dus alleen ingezet in geval van gesloten stormvloedkeringen én zeer hoge rivierafvoeren. Volgens de huidige modelberekeningen, gebeurt dat slechts ‘eens in de 1400 jaar’. Een uitzonderlijke situatie dus, maar geen onwaarschijnlijk scenario. In termen van kansberekening betekent het dat er elk jaar 1/1400ste kans bestaat dat deze situaties samenvallen. Het kan bij wijze van spreken ook volgende week gebeuren. En áls het is voorgekomen, biedt dat geen garantie dat het komende 1400 jaar níet gebeurt. Ook loopt de kans door de klimaatverandering op naar ‘eens in de 550 jaar’ in 2050, oftewel 1/550ste per jaar. De impact De waterberging heeft impact op de

omgeving. De waterstand op het Volkerak-Zoommeer stijgt in dat geval met ongeveer 10 cm per uur tot ongeveer NAP + 2,30 m. Dit verhoogde waterpeil belemmert bijvoorbeeld tijdelijk de scheepvaart. Buitendijkse gebieden komen tijdelijk onder water te staan. Maar ook op plekken die verder van het Volkerak-Zoommeer af liggen, kan zonder verdere maatregelen wateroverlast optreden omdat de regionale rivieren of polders hun water tijdens waterberging niet kwijt kunnen in het Volkerak-Zoommeer. Om onveilige situaties en wateroverlast als gevolg van de waterberging te voorkomen, zorgt Rijkswaterstaat voor een uitgebreid pakket maatregelen. Dat gebeurt ter plekke: de dijken en sluizen rondom het VolkerakZoommeer worden geschikt gemaakt om het extra water te kunnen keren. Maar ook in de wijde omgeving, denk aan maatregelen om het water van gestremde gemalen, watergangen en rioleringen zonder overlast af te voeren. Uiteraard wordt er ook een protocol voorbereid om eventuele waterberging in goede banen te leiden. Denk aan het tijdig sluiten van sluizen, voorspuien, het waarschuwen van bewoners... En als er ondanks de maatregelen onverhoopt toch schade optreedt, dan kunnen gedupeerden een beroep doen op een schaderegeling. Gevolgen voor Goeree-Overflakkee In de ‘gewone’ situatie met waterstanden van maximaal NAP +0,5 m op het Volkerak-Zoommeer, kunnen de gemalen altijd water uit de polders naar het Volkerak-Zoommeer pompen. Dit verandert tijdens waterberging. Vanwege het hoge waterpeil en de afsluiting van de havens van Oolt-

gensplaat en Oude Tonge, kunnen de gemalen geen of minder water naar het Volkerak-Zoommeer pompen, waardoor binnendijkse wateroverlast kan ontstaan. Dit wordt voorkomen door tijdens waterberging bij de gemalen extra mobiele pompen te plaatsen. Reageren? Wilt u de ontwerpbesluiten en bijbehorende documenten inzien? Dat kan. Van 11 januari 2013 tot en met 21 februari 2013 liggen de volgende stukken ter inzage: Ontwerp-Rijksinpassingsplan; het ontwerpbesluit tot wijziging van het Peilbesluit; de ontwerpbeschikking Natuurbeschermingswet; het Milieueffectrapport en Passende Beoordeling en de bijbehorende documenten. Het is ook mogelijk om op de stukken te reageren. Dit wordt ‘het indienen van een zienswijze’ genoemd. U kunt de ontwerpbesluiten en bijbehorende documenten inzien via www. centrumpp.nl onder ‘actuele zienswijzeprocedures’. De documenten liggen ook in print op een groot aantal locaties, die vermeld staan in de advertentie elders in deze krant. Informatieavonden Rijkswaterstaat organiseert twee informatieavonden over de Waterberging Volkerak-Zoommeer. De data zijn: Op beide avonden zijn deskundigen aanwezig om vragen te beantwoorden. Ook is er gelegenheid om een afspraak te maken voor het indienen van een mondelinge zienswijze.

Henk Stoorvogel spreekt op Mannendag Thema is ‘Vaderschap’ OUDDORP – De traditie dat op de eerste zaterdag in februari de Mannendag Goeree-Overflakkee wordt gehouden, wordt ook dit jaar in ere gehouden. Zaterdag 2 februari zullen de deuren van het kerkgebouw van de Doopsgezinde Gemeente weer open staan voor de mannen uit de regio. Spreker op deze dag, die tot ongeveer 13.00 uur duurt, is Henk Stoorvogel. De mannendagen zijn in Nederland al tientallen jaren bekend. Ook op Goeree-Overflakkee tellen deze dagen al een flink aantal. Vroeger werden deze dagen in de Technische School georganiseerd en duurden een hele zaterdag en waren er verschillende sprekers. Een aantal jaren geleden heeft het organiserend Mannencomité Goeree-Overflakkee besloten om de duur van de dag te beperken en het gebeuren af te sluiten om 13.00 uur ’s middag na het nuttigen van een gezamenlijke lunch. Mede door die lunch is er op de Mannendag meer ruimte voor ontmoeting gekomen. Centraal blijft echter het gesproken woord staan. De organisatie nodigt ieder jaar een spreker uit die op een originele manier mannen uit alle leeftijdsgroepen aan kan spreken. Henk Stoorvogel Dit jaar is gekozen voor Henk Stoorvogel. Drie jaar geleden was hij ook

In het Eilanden-Nieuws van 28 december stond abusievelijk vermeld dat Ons Koor een kerstconcert zou geven op 17 januari in de Emmaüskerk. Dit concert is natuurlijk al geweest en werd 17 december gehouden.

Naam SGP-raadslid Bij ons verslag van de installatie van de gemeenteraad van Goeree-Overflakkee is bij de opsomming van de raadsleden een fout gemaakt. Gemeld werd dat Hendrik Herweijer voor de SGP gekozen zou zijn. Dit moest natuurlijk Gerrit Slootweg zijn.

Cursus koorzingen MIDDELHARNIS - Bij voldoende belangstelling starten men in februari 2013 een cursus koorzingen. Deze zal plaatsvinden op de woensdagavonden van 19.00 tot 19.45 in het gebouw bij de katholieke kerk aan de Langeweg 50 te Middelharnis. De cursus wordt georganiseerd door het Oratoriumkoor Zuidwest Nederland. De cursus heeft een oriënterend karakter en zal voorlopig gedurende 5 weken, één keer per week worden gegeven door onze dirigent. Kosten voor de gehele cursus: 20 euro. Na de laatste bijeenkomst kunt u beslissen of en hoe u verder zou willen, een vervolgcursus, meezingen in ons koor en/of individuele zangles etc. Voor inschrijving en nadere toelichting kunt u vanaf heden contact opnemen via tel. nr 0187-603752 of via emailadres: meezingen@ookzwn.nl. De inhoud van de cursus bestaat uit 3 onderdelen, te weten:

- Noten lezen en het lezen van een partituur. - Ins en outs van het koorzingen: de ervaring van het samenzingen en aspecten zoals houding, ademhaling, klankvorming en articulatie. Er is vooraf geen stemtest. Wel is het mogelijk om een boek (+cd) aan te schaffen als ondersteuning bij de cursus, maar dat is niet vereist.

Rondom de lezing van Henk Stoorvogel is er genoeg ruimte om met de spreker van gedachten te wisselen.

Het Mannencomité Goeree-Overflakkee bestaat uit een aantal mannen die afkomstig zijn van verschillende kerken in de regio. De ervaring leert dat de bezoekers aan de mannendagen uit de volle breedte komen van de kerkelijke samenleving op het eiland en daarbuiten. Het comité hoopt zaterdag 2 februari weer veel mannen te mogen begroeten in het kerkgebouw van de Doopsgezinde

RECTIFICATIES Kerstconcert Ons Koor

- Het ontdekken van de stem in vele facetten.

al in Ouddorp als spreker aanwezig. Stoorvogel is in het dagelijks leven voorganger van een gemeente in Zwolle en heeft meerdere boeken geschreven. Verder is hij (mede)oprichter van Mannenbeweging De4eMusketier. (zie www.4emusketier.nl). Vroeger gaf hij leiding aan Athletes in Action, de beweging die hij in Nederland heeft opgericht. Momenteel is hij bezig met promotieonderzoek naar “De veranderkracht van preken”.

‘Vaderschap’ Het thema voor deze mannendag is ‘Vaderschap’. Er zullen in de toespraak verschillende facetten van vaderschap behandeld worden. “Niet alleen over de Vader met een hoofdletter en wat Hij voor ons doet en wij voor Hem kunnen doen, maar het zal ook gaan over een vader hebben en vader zijn”, aldus de organisatie.

Henk Stoorvogel tijdens een eerdere Mannendag in Ouddorp. Gemeente in Ouddorp aan de Dorpstienden. Omdat Henk Stoorvogel ook een grote bekendheid heeft onder jongeren verwacht men dat ook veel jonge mensen van het eiland de dag zullen bezoeken. Aanmelden Vanwege de organisatie en, vooral voor de lunch, is het heel belangrijk dat de mannen zich aanmelden. Dit kan door mailen naar aanmelden@ mcgo.nl. In de mail graag naam, adres en telefoonnummer vermelden.

De zaal van de kerk in Ouddorp is zaterdag 2 februari vanaf 9.00 uur geopend. 9.30 uur begint het programma. De dag wordt om ongeveer 13.00 uur afgesloten, na het gebruiken van de lunch. Natuurlijk zitten er kosten aan de dag verbonden. Deelname kost € 10,-. Hierbij is koffie en de lunch inbegrepen. De kosten kunnen aan het begin van de dag worden voldaan. Meer info op: www.mcgo.nl

Behalve voor diegenen voor wie de materie betrekkelijk nieuw is, staat de cursus ook open voor mensen met veel koorervaring, die plezier hebben in de verscheidene bovengenoemde aspecten van het zingen en/of nog een koor zoeken. Het Oratoriumkoor Zuidwest Nederland bestaat ruim 10 jaar en heeft inmiddels een breed repertoire opgebouwd binnen de klassieke muziektraditie. We hebben ongeveer 50 leden. Op dit moment zijn er overigens voor elke stemgroep nog enkele plaatsen beschikbaar. Plezier in zingen en liefde voor muziek is voor alle koorleden de motivatie om te komen. Daarnaast is er ook behoefte aan onderhoud en training van de stem, en wordt er vaak automatisch wat tijd besteed aan technische aspecten van het zingen.

Wat beweegt iemand om politievrijwilliger te worden? De achtergrond van mijn klasgenoten is heel divers: mannen en vrouwen van verschillende leeftijden, van mensen zonder baan tot ondernemers. De motivatie is echter bij iedereen hetzelfde; we vinden het belangrijk om mensen te kunnen helpen en onze eigen omgeving veiliger te maken.

Niet alleen agenten en rechercheurs zetten alles op alles om de wijk veilig te houden. Ook leraren, verpleegkundigen en secretaresses doen dat; als politievrijwilliger. Iedere vrijwilliger heeft hiervoor zijn persoonlijke redenen. Twee politievrijwilligers vertellen hun verhaal. Siegrit (24) is verpleegkundige en zorgcoördinator in een ziekenhuis. Eén avond in de week gaat ze naar de Politieacademie om opgeleid te worden tot politievrijwilliger. De afwisseling tussen haar witte en blauwe uniform ervaart ze tot nu toe als erg positief. “Na de middelbare school ben ik verpleegkunde gaan studeren. Toen ik mijn vriend ontmoette, die al bij de politie werkte, raakte ik enthousiast door de verhalen die hij vertelde. Ik had een goede baan - die ik zeker niet kwijt

wilde - maar had het gevoel dat de politie mij iets extra’s kon bieden. Als agent kun je bijvoorbeeld niet alleen problemen oplossen, maar ook voorkomen. Opleiding De opleiding tot politievrijwilliger is heel interessant. Blokken met theorie worden afgewisseld met praktijkperioden, waarin je die theorie meteen kunt toepassen. Denk aan reanimatie, aanhoudingstechnieken, het uitvoeren van een verkeerscontrole of het omgaan met wapens.

Ervaring Het leukste van dit vak vind ik het contact met de mensen op straat. Van het korps krijg je een lijst met activiteiten waarop je kunt intekenen, zoals evenementen of alcoholcontroles. Tijdens zo’n controle heb ik een keer een dronken automobilist achter het stuur vandaan gehaald. Dan besef je dat je verkeersongelukken - waarvan ik de slachtoffers af en toe het ziekenhuis zie binnenkomen - door je werk als politievrijwilliger kunt voorkomen. Mijn werk in het ziekenhuis is net zo afwisselend als het politievak. Voor beide moet je je flexibel opstellen en in kunnen spelen op onverwachte situaties. Doordat de politie met briefings werkt, waarin heel duidelijk wordt aangegeven wie wat wanneer gaat doen, weet ik mijn teamleden in het ziekenhuis ook steeds beter te ‘briefen’. Door het politiewerk kan ik mezelf dus ook in mijn dagelijkse baan als verpleegkundige verder ontwikkelen.” Richard (46) is Operational Plantchange Focal Point bij Shell. Eén dag per week doet hij iets heel anders. Als vrijwillig ambtenaar van de politie zorgt hij iedere dinsdag voor de veiligheid in de straten

van Rhoon en Poortugaal.“ Toen de burgemeester van Spijkenisse via een brief aan alle inwoners tussen de 18 en de 45 jaar vroeg om na te denken over aanmelding bij de vrijwillige politie, wist hij: ”dit is mijn kans.” Intensieve opleiding Richard werkte toen nog als operator in continudienst. Het volgen van de vier weken durende opleiding was daarom een struikelblok. “Mijn leidinggevende destijds heeft dit in overleg met politie-inspecteur Tom van Asperen goed geregeld. Via het POZB - het Persoonlijk Ontwikkelingsen Zorgbudget - kreeg ik geld, waarmee ik dagen kon kopen om naar school te gaan.” Richard volgde een zogenoemde impulsopleiding aan de Politieacademie in Rotterdam: klassikaal onderwijs waar alle lesstof (“veel wetten”) in vier aaneengesloten weken wordt behandeld. Na deze intensieve periode van vier dagen per week naar school en één dag sportschool om geweldsmiddelen te trainen (zoals handboeien, wapenstok en pepperspray), deed Richard met succes examen. Hierna was hij bevoegd om op te treden, zoals mensen aanhouden of een bekeuring uitschrijven. Uiterst middel Als straatsurveillant levert Richard een belangrijke bijdrage aan ’meer blauw’ op straat. Hij houdt toezicht op publiek domein en neemt verkeers- en alcoholcontroles af. Omdat hij politieagent in opleiding is, draagt hij geen vuurwapen. Een echte conflictsituatie maakte hij nog niet mee. “Natuurlijk komt ook strafrechtelijk optreden voor, maar er zit vooral veel hulpverlening in deze baan. Een eventueel conflict los je het liefst met praten op. Het gebruik van bijvoorbeeld de wapenstok is echt een uiterst middel.” w w w. v r i j w i l l i g e r b i j d e p o l i t i e . n l

DINSDAG 8 JANUARI 2013

De Goudsmid voorziet Middelharnis van stadsklok

Start-to-run helpt hardlopers op weg Starten met hardlopen is soms lastig. Veel beginnende hardlopers melden zich bij AV Flakkee en trainen mee met een bestaande loopgroep. Het voordeel hiervan is dat de lopers in deze groep veel ervaring hebben, maar het grote nadeel is dat deze 90 minuten lang trainen. Voor een beginnende hardloper is dit veelal onmogelijk en na enkele weken is de motivatie weg. Binnen AV Flakkee is hierover nagedacht en daarom is er in 2006 het start-to-run project opgezet. Hierbij kunnen beginnende hardlopers gedurende 12 weken gezamenlijk kennis maken met de loopsport. Na deze periode heeft men voldoende conditie opgebouwd om in te stromen bij een bestaande loopgroep. Gemiddeld nemen ongeveer 50 personen per jaar deel aan de start-to-run.

Ruud Kaptein, alias De Goudsmid, bij zijn stadsklok aan het Beneden Zandpad in Middelharnis.

MIDDELHARNIS - Sinds twee jaar is De Goudsmid te Middelharnis officieel dealer voor Goeree-Overflakkee van het horlogemerk Ice Watch, en daarvoor timmert hij ook graag aan de weg. Wie langs de winkeletalage loopt, ziet daar al iets van. Een fraaie collectie horloges van dit merk, dat gekenmerkt wordt door een vlotte stijl, zowel in hippe en jonge kleuren als in elegante uitvoeringen. Verder heeft De Goudsmid al verschillende leuke klantenacties gehouden. Bij de laatste waren maar liefst vijf Ice Watch horloges te winnen. En ook nu is er iets waarmee de aandacht gevestigd wordt op dit horlogemerk. Aan het Beneden

Zandpad heeft De Goudsmid een stadsklok laten bevestigen, geheel in Ice Watch stijl uitgevoerd. Door Hans Villerius

Eigenaar Ruud Kaptein heeft hiervoor een bedrijf in de arm genomen dat dergelijke klokken verhuurt. De kasten ervan kunnen in elke gewenste stijl of overeenkomstig welk merk dan ook worden uitgevoerd. Ruud liet dit uiteraard doen in Ice Watch stijl en liet onder de klok een naambord van z’n winkel aanbrengen, zodat het geheel niet alleen aan klanten de juiste tijd laat zien, maar ook een stukje reclame voor De Goudsmid vormt. Daarnaast heeft Ruud in de achterliggende tijd z’n bedrijfsruimte uitgebreid. Dat kon toen in april jl. Zina Mode, dat in het pand naast hem was gevestigd, hier-

Foto: Hans Villerius

vandaan vertrok. Ruud heeft de vrijgekomen winkelruimte bij z’n werkplaats betrokken, en de etalage bij z’n winkelpui. Momenteel is deze geheel ingericht in Ice Watch stijl, maar in de toekomst is Ruud van plan om de nieuwe etalageruimte in te richten met steeds wisselende thema’s. Zo is De Goudsmid regelmatig bezig om op leuke wijze aandacht te vragen voor zowel z’n winkel als voor het merk Ice Watch. Naast de verkoop van horloges en sieraden, van uiteenlopende merken, is Ruud als enige in Middelharnis meester goudsmid. In die hoedanigheid ontwerpt en maakt hij allerhande sieraden en repareert hij sieraden ook graag. De Goudsmid is gevestigd aan Zandpad 162 te Middelharnis, tel.: 0187 657961, e-mail info@degoudsmid.nl. Zie voor meer info www. degoudsmid.nl.

De start-to-run is een project voor beginnende hardlopers die gezamenlijk kennis willen maken met de loopsport. Gedurende 12 weken wordt elke woensdagavond of donderdagochtend getraind met als doel de Omloop van Menheerse op 30 april te lopen. Deze prestatieloop gaat over 6,8 kilometer. De trainingen staan alle onder toezicht van de deskundige trainers van AV Flakkee.

OUDE-TONGE - Op zaterdag 19 januari houdt Anbo Midden & West Flakkee een bingoavond in de grote zaal van verzorgingshuis ‘Ebbe en Vloed’ te Oude-Tonge. De avond is toegankelijk voor zowel leden als niet-leden. De aanvang is om 19.30 uur, de zaal gaat open om 19.00 uur. Iedereen wordt verwelkomd met koffie of thee.

Deze tariefswijziging is niet vanuit de Provincie bedoeld als bezuiniging. Dat lijkt er echter wel op, want we hebben te maken met soms exorbitante prijsstijgingen, aldus PvdA GoereeOverflakkee, die in verband hiermee een enquête wil houden. Het regent klachten De PvdA fractie ontvangt veel klachten van scholieren en mensen die dagelijks voor het werk naar het Rotterdamse reizen. Verhogingen van 50 tot meer dan 100% komen voor.

Arriva ontkent vooralsnog de problemen en denkt dat het komt doordat mensen nog niet het juiste reisadvies ter harte hebben genomen. Ook de Provincie Zuid-Holland vertrouwt op de afspraken die zij met de vervoerder gemaakt hebben en die slechts kleine prijsstijgingen tot gevolg zouden moeten hebben. PvdA wil stem busreiziger horen De kersvers geïnstalleerde PvdAfractie op Goeree-Overflakkee roept dan ook alle burgers op die regelmatig reizen met Arriva om de enquête in te vullen. Er is bij de Provinciale staten grote bereidheid om te luisteren en de concrete gevolgen te bekijken van deze tariefswijziging. Dan moeten er echter wel voldoende cijfers op tafel komen. De enquête is te vinden op http://www.goeree-overflakkee. pvda.nl/home. “Busreiziger op Goeree Overflakkee: laat uw stem horen, dan kan de PvdA er iets mee doen!”, zo geeft de fractie aan.

De belasting van de trainingen wordt geheel afgestemd op het niveau van de groep. Gestart wordt met een lage belasting van de trainingen en gedurende de start-to-run ontwikkelt zich het niveau. De trainingen bestaan niet alleen uit lopen, maar ook uit oefeningen (de zogenaamde loopscholing), de warming-up en de cooling down. De trainingen worden gegeven op zowel de weg als op de atletiekbaan. Op de eerste trainingsavond komt Ted Moritz van Intersport Middelharnis voorlichting geven over kleding en loopschoenen . Start De start-to-run vindt plaats op het complex van de AV Flakkee aan De Pallandtweg. De startmomenten zijn woensdagavond 6 februari, 19.30 uur en donderdagmorgen 7 februari, 9.30 uur. Het project wordt afgerond op 30 april met de omloop op koninginnedag. De kosten van start-to-run bedragen € 30,- per persoon. Na de start-to-run kan iedereen vrijblijvend kiezen om lid te worden van AV Flakkee. Aanmelden of meer informatie is te verkrijgen bijRiet van Putten tel: 0187-669525 en Sonja Kipping 06-22834552 of via email mail@ avflakkee.nl. Informatie staat ook op de site www.avflakkee.nl. Daar is ook het inschrijfformulier te downloaden.

Bingo bij ANBO

PvdA houdt enquête i.v.m. Mooi bedrag voor KiKa Arriva tarieven De nieuwe tarievenstructuur, die vervoersbedrijf Arriva per 1 januari ingevoerd heeft, veroorzaakt grote beroering op Goeree Overflakkee. Voor veel reizigers op ons eiland, maar ook in de Hoekse Waard, is een busrit fors duurder geworden sinds de jaarwisseling. Het heeft allemaal te maken met het reizen per saldo dat de zogenaamde sterabonnementen vervangen heeft.

Christelijke nieuwsmedia op gereformeerde grondslag Uitgave: Uitgeversmij. Eilanden-Nieuws b.v. Verschijning: dinsdag huis-aan-huis vrijdag abonnement Tel. (0187) 471020 • Fax (0187) 485736 Postbus 8, 3240 AA Middelharnis Langeweg 13, Sommelsdijk

Advertenties en administratie

• Tel. (0187) 471020 • E-mail: info@eilandennieuws.nl • Tarief per mm € 0,46 excl. BTW. Contracttarieven op aanvraag • Sluitingstermijn zakelijke advertenties: maandag en donderdag 12.00 uur • Sluitingstermijn overlijdensberichten: dinsdag en vrijdag 7.30 uur. Voor foutief geplaatste advertenties als gevolg van onduidelijke advertentieopdrachten kan de uitgeverij niet aansprakelijk worden gesteld. • Bladmanager: Gert Verweij, tel. (06) 50448359 • Advertentieverkoop: e-mail: gertverweij@eilandennieuws.nl

Redactie

• Hoofdredacteur: Adri van der Laan, tel. (0187) 471021 • E-mail: redactie@eilandennieuws.nl Plaatsing van ingezonden berichten kan zonder opgaaf van redenen worden geweigerd.

Abonnementen

SOMMELSDIJK - Vanaf 1 oktober heeft er bij de Albert Heijn vestiging in Sommelsdijk een ‘KiKa-paal’ gestaan bij de statiegeldflessenautomaat. Drie maanden lang konden de klanten van het filiaal ervoor kiezen of ze zelf hun statiegeld inden of dat ze hun bon in ‘de paal’ voor KiKa deponeerden. Regelmatig werd de paal geleegd en de bonnen verzilverd door de ambassadeur van KiKa voor Goeree-Overflakkee Kees Witte. Onlangs kon de totaalstand worden bekendge-

maakt: € 1.383,21. Dit bedrag wordt natuurlijk ter beschikking gesteld aan de organisatie die actief is op het gebied van bestrijding van kanker bij kinderen. Kees Witte is heel blij met de opbrengst en dankt de leiding van Albert Heijn heel hartelijk voor de verleende medewerking, maar ook iedereen die met hun kassabonnetjes hebben bijgedragen aan het welslagen van de actie. Op de foto staat Kees samen met Sandra Kleijn van de Sommelsdijkse Albert Heijn vestiging.

Abonnementen (vrijdageditie) zijn bij vooruitbetaling en worden automatisch verlengd. Opzeggingen schriftelijk vòòr 30 november. Wijzigingen twee weken voor ingaan doorgeven.

Rekeningnummers

ING 167930 // Rabobank 3420.01.108

Lid NNP

Van toepassing zijn de Regelen voor het Advertentiewezen (ROTA). Eilanden-Nieuws behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Van der Made

DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST

Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84 OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS

We willen plaats maken voor nieuwe showroommodellen

voor vakman en doe-het-zelver dinsdag gesloten / vrijdag koopavond

BEDRIJFSRUIMTE TE HUUR

Nu grote kortingen op diverse meubelen en slaapkamers

Zoekt u leuk afwisselend werk met goede verdienste? Wij zoeken DAMES die één of meer avonden/ ochtenden (inloop)textielparty’s willen geven. U verkoopt dan dekbedden / kussens / dekbedovertrekken (o.a. PIP en Lief) / lakens / ondergoed / badtextiel / keukenlinnen enz. Geen eigen investering, goede verdienste, heel gezellig werk. Schoolvakanties vrij. Christelijke achtergrond gewenst.

Kijk op www.hameetemanwonen.nl voor de aanbiedingen

GA SNEL NAAR WWW.FLAKKEESCHEBAZAR.NL

170 m2 incl. kantoor www.bedrijfsruimte-melissant.nl

Naaimachinehandel ‘Vlieto’ Ooltgensplaat Uw naaimachinevakman sinds 1965.

Gebruikte naaimachines al vanaf € 60,00 ! 59,50 Onderhoudsbeurt € 58,50 Excl. onderdelen, eventueel halen en brengen wij uw machine thuis zonder meerkosten.

www.vlieto.nl Showroom elke zaterdag geopend, of bel 0187-485222

DAMESPANTALONS maten 38 t/m 56 taille rondom elastiek in korte en normale lengte in nieuwe najaarstinten vanaf € 24,95

Fissler pannenset 5-delig van € 522,- voor €

Langeweg 24 Middelharnis 0187-487181

249,-

Voor meer informatie www.betantextiel.nl of bel naar 0186-744009.

Spuidijk 4, Ooltgensplaat

Stacaravans/Chalets v.a. € 125,- p. wk. op rustige camping in Bakkeveen (zo Frl) Folder/inl.0594-643928 of bekijk www.jdoesburg.nl

Annette

Zandpad 90 • Middelharnis tel. 0187 482431

Nu bij Annette

E.H.B.O. Nederland

50% korting

afd. Ouddorp

op onze damesmode

wenst haar instructeurs, leden, jeugdleden en donateurs

Zandpad 90 Middelharnis Tel. 0187-482431

een voorspoedig en gezond 2013 toe Het bestuur

JW Meubel & Interieurbouw

BO EK NU !

Dealer voor Goeree-Overflakkee (Dekakast schuifwandsystemen)

* Schuifwandsystemen * Inloopkasten * Garderobekasten Inbouwkasten (ook boeken/computerkasten) op maat voor u gemaakt

Lezersreis naar de Turkse Rivièra Complete 8-daagse luxe vliegreis

info@meubeleninterieurbouw.com www.meubeleninterieurbouw.com Rembrandtlaan 40 • 3241 AK Middelharnis • tel. 06-41901186

Hoş Geldiniz! Oftewel, welkom! Een welbekende kreet die u tijdens uw verblijf in het prachtige Alanya nog vaker zult horen. Deze stad heeft door de jaren heen een enorme groei doorgemaakt. Van een klein dorp aan de kust is dit inmiddels uitgegroeid tot één van de bekendere badplaatsen aan de Turkse Rivièra. Met één van de mooiste stranden van de omgeving, het Cleopatra strand, zult u het prima naar uw zin hebben. Ook het achterland nodigt uit om ontdekt te worden. Optioneel kunt u een excursiepakket van 119,- p.p. bijboeken. Dit excursiepakket bestaat uit: een excursie naar Manavgat, een jeepsafari door het Taurusgebergte en een excursie naar de Romeinse stad Perge.

Vertrek op 5 april o.l.v. Dhr. J. Mackloet

489,-

Abonneeprijs v.a. Niet-abonneeprijs v.a. 549,-

0172 48 48 48 • www.beter-uit.nl/ledenreis-eilandennieuws-turkije

DINSDAG 8 JANUARI 2013

Nieuws

RGO Goeree-Overflakkee klaar voor de toekomst MIDDELHARNIS - De afgelopen tijd heeft de RGO Scholengemeenschap in Middelharnis een forse verbouwing ondergaan. Het gebouw is uitgebreid met een flink aantal lokalen en de ‘oude’ ruimte is eveneens behoorlijk onder handen genomen. Op de open dag van 19 januari zal men het resultaat graag aan belangstellenden tonen.

bewaken houdt men op willekeurige momenten in het jaar een leerlingenenquête. Tijdens deze enquête wordt de leerlingen, anoniem, gevraagd om hun mening te geven over de school, het lesaanbod, de manier van lesgeven en over de docenten. Als er dan bepaalde tendensen zijn waar te nemen wordt er iets aan gedaan. “Je moet deze enquête niet zien als een middel om de mensen te controleren, maar meer als deskundigheidsbevordering voor de docenten”, legt Arie Cové uit.

Door: Adri van der Laan

Rector Arie Cové, communicatiemedewerksters Gerdien Stoutjesdijk en docente Tamara Maliepaard geven graag tekst en uitleg over de vernieuwde RGO. Met de verbouwing is de RGO er klaar voor om de kwaliteit te bieden die van een moderne school wordt gevraagd. Als we een kijkje in het gebouw nemen valt bij het binnenkomen allereerst de uitnodigend ruime aula op. In deze ruimte kunnen veel leerlingen een plaatsje vinden, zonder het idee te hebben dat de aula is volgepropt. Door de ruimte goed te gebruiken is er ook ruimte voor gezellige zitjes, opgebouwd met materiaal in de kleuren van de RGO. De mediatheek waarin de leerlingen aan de slag kunnen op de bijbehoren de laptops, is sterk vergroot en doelmatig ingericht. Door uitbreiding en herschikking heeft de school een uitbreiding van

Mavo XL Hoewel de schoolrichting Mavo officieel niet meer voorkomt wordt de term nog wel gebruikt als het gaat om de theoretische leerweg van het VMBO aan te duiden. Als een leerling de wens heeft om van het VMBO over te stappen naar de HAVO, heeft men bij de RGO als hulpmiddel de MAVO XL. In extra uren boven het normale lesaanbod, krijgen de leerlingen lesstof in de vakken Nederlands, Engels en Wiskunde om deze overstap gemakkelijker te laten gebeuren. Leerlingen in de gezellig ingerichte ontmoetingsruimte van de RGO. ongeveer 15 klaslokalen gekregen, die allemaal een moderne inrichting hebben. Natuurlijk ontbreekt hier ook het digitale schoolbord niet. Met enige trots vertelt Rector Cové dat in een onlangs gehouden onderzoek de drie middelbare scholen op

het eiland goed scoren in hun leerresultaten. De RGO, met haar duizend leerlingen en de twee andere scholen behoren toch tot de kleinere scholen. Volgens Cové is het voordeel hiervan dat iedereen elkaar kent en dit heeft natuurlijk een positieve uitwerking op de begeleiding van de leerlingen.

INRUIL GOUD EN ZILVER

Samen met de andere twee scholen biedt de RGO een breed en modern onderwijsaanbod, waarvoor je, volgens Cové, niet het eiland afmoet.

Bij de RGO doet men er alles aan om de leerlingen hun talenten te laten ontdekken en ontwikkelen. Een hulpmiddel hierbij zijn de profileerklassen, waarbij men de nadruk legt op science, kunst of sport.

Enquête Om de kwaliteit van het onderwijs te

Zaterdag 19 januari zijn de deuren van de RGO geopend en staat men klaar

ONBETWIST DE APK-SPECIALIST!

IEDERE DINSDAG EN DONDERDAG VAN 10.00 - 17.00 UUR

De Goudbus in Middelharnis Locatie: De Staver

APK

Oud goud

Munten

Zilver bestek/juwelen

Nieuw: nu ook verzilverd bestek

Diamanten juwelen

GoudatHome.nl Wij nodigen u hartelijk uit voor een kosteloze taxatie van uw sieraden. Geen tijd om naar de bus of hotel te komen om wat voor reden dan ook? Wij bieden een full-service pakket aan. We komen ook bij u aan huis. Kijk op www.goudathome.nl of bel voor het maken van een afspraak 06-26442394.

•

APK

•

APK

Gouden tanden

PAK NU UW KANS , DE GOUD PRIJS IS NOG NOO IT ZO HOOG GEWEEST !

Tevens rijden we met VIP Goudbussen door heel Nederland op circa 25 locaties per week, kijk op www.goudathome.nl voor de actuele locaties.

Goud at Home is onderdeel van Schreuders Moerkerken Juweliers, welke sinds 1926 al een vertrouwd adres is. Goud at Home is een van de grootste inkooporganisaties in oud goud en zilver.

Therapie en Bewegingscentrum Goeree Fitness en sportcentrum Fit-Upp danken u voor alle goede wensen die wij mochten ontvangen. Wederkerig wensen wij u een goed, gezond, gelukkig en een sportief 2013 toe! Wij danken u voor het gestelde vertrouwen in ons therapeuten en trainsterteam in 2012 en zullen u ook in 2013 weer de zorg en samenwerking bieden die u nodig heeft. Namens alle medewerkers van het centrum: Fysiotherapeuten, Manueel therapeuten, Echografisten, Oedeemtherapeuten, Orofaciaal therapeute, Fitnesstrainsters, Podotherapeute, Oefentherapeut-Cesar, Kinderfysiotherapeute, Logopediste, Osteopaten, Sport- en ontspanningsmasseuse en Acupuncturiste. Ria en Jaap Lagendijk Therapie en Bewegingscentrum Goeree Charbonstraat 11 en Molenweg 4d Goedereede en Ouddorp Tel. 0187-498555 / www.therapie-goeree.nl

waterschap

Hollandse Delta Bekendmaking goedkeuring Kostentoedelingsverordening Dijkgraaf en heemraden van waterschap Hollandse Delta maken bekend dat de Verenigde Vergadering op 22 november 2012 de Kostentoedelingsverordening watersysteembeheer Hollandse Delta 2011, eerste wijziging heeft vastgesteld. Dit besluit is door Gedeputeerde Staten van de provincie Zuid-Holland bij besluit van 17 december 2012, kenmerk PZH-2012-35672621, goedgekeurd. Het betreft de wijziging van artikel 4 lid 2 van de Kostentoedelingsverordening watersysteembeheer

www.wshd.nl

waterschap Hollandse Delta 2011: voor verharde openbare wegen wordt een gedifferentieerd tarief gehanteerd dat 250% hoger is dan het tarief dat blijkens de verordening op de watersysteemheffing voor ongebouwde zaken, niet zijnde natuurterreinen, geldt. De Kostentoedelingsverordening treedt in werking met ingang van de eerste dag na deze bekendmaking. De stukken liggen gedurende 12 weken ter inzage via www.wshd.nl/waterschapsblad en tijdens kantooruren in het waterschapshuis aan de Handelsweg 100 te Ridderkerk.

waterschap Hollandse Delta bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk Voor algemene vragen, informatie, meldingen of klachten kunt u bellen met het waterschapsloket:

0900 2005 005 (¤ 0,10 p/min) e-mail: 2005005@wshd.nl

volg ons ook op twitter

Leefbaar land, leefbaar water

Woningbouwvereniging Beter Wonen Goedereede Postbus 1 • 3252 ZG Goedereede • (0187) 491539

Kon. Haakonstraat 1, Stellendam Woonomgeving: Eengezinswoning met 3 slaapkamers. Woning wordt volledig gerenoveerd. Huurprijs: € 420,04 Aantal kamers: 4 Beschikbaar per: 7 februari 2013 Toelichting: Max. inkomen € 43.000,-. Huurtoeslag mogelijk. Reageren vóór 14 januari 2013.

Reageren kan alleen schriftelijk binnen 3 dagen na het verschijnen van deze krant. Bij uw reactie vermelden: naam, geboortedatum, telefoonnummer, adres, woonplaats, nummer inschrijving als woningzoekende. Let op: reageren kan ook via het speciale formulier op onze website: www.wbvbeterwonen.nl Toewijzing vindt plaats in onderstaande volgorde: 1. ingeschreven woningzoekenden (hoogst aantal punten); 2. huurders van een woning van Woningbouwvereniging Beter Wonen te Goedereede; 3. inwoners van de gemeente Goedereede, anders dan onder 1 en 2; 4. inwoners van één van de gemeenten op Goeree-Overflakkee. Gegadigden dienen te voldoen aan de voorwaarden. Komt u niet voor de woning in aanmerking, dan ontvangt u geen reactie!

Mijn goede voornemen? Meer tijd voor mezelf! En dus blijf ik trainen

We willen plaats maken voor nieuwe showroommodellen

Josje doet een volledige training in twee halve uurtjes per week.

Nu grote kortingen op diverse meubelen en slaapkamers Kijk op www.hameetemanwonen.nl voor de aanbiedingen

OOLTGENSPLAAT - ’t Meulentje 6

iN PrijS VErLAAGd

Ruime, goed onderhouden 2/1 kapwoning met garage en royale, zonnige achtertuin met veel privacy, gelegen aan de rand van Ooltgensplaat, op een perceel van 477 m² eigen grond. Op 25 autominuten afstand van Rotterdam en Breda. De woning beschikt over 3 slaapkamers op de 1e verdieping. Realisatie 4e slaapkamer op de 2e verdieping is mogelijk. INDELING: beg. grond: 1e verd.: 2e verd.:

Schrijf je in t/m 31 januari 2013 en krijg het boek OERsterk van Drs. Richard de Let cadeau!

entreehal met plavuizen vloer; geheel betegeld toilet met fonteintje; L-vormige woonkamer met eikenhouten vloerdelen; half open keuken met moderne inrichting voorzien van inbouwapparatuur overloop; 1e slaapkamer voorzien van laminaatvloer en schuifkastenwand; 2e slaapkamer met laminaatvloer; 3e slaapkamer met laminaatvloer; geheel betegelde badkamer met douchecabine, ligbad, wastafel en toilet via vaste trap bereikbare zolder met wasmachine-/drogeraansluiting en opstelling cv-ketel (realisatie slaapkamer(s)) mogelijk)

natuur: dé aanpak naar optimale vitaliteit. Of ontvang €19,50 korting op uw inschrijfgeld.

Op de verdieping zijn hand-bedienbare rolluiken aanwezig. Aan de voor- en achterzijde zijn op de begane grond zonweringen aanwezig. Ook is aan de zijkant van de woning zonwering aanwezig. Gelegen in doodlopend straatje, op rustige locatie in een groene omgeving. Vloerverwarming op gehele begane grond aanwezig, echter niet in gebruik. In april 2010 is de buitenzijde van de woning geschilderd. Op de oprit kunnen diverse auto’s geparkeerd worden.

Oplevering: in overleg

Vraagprijs: € 269.000,-- k.k. Beneden Zandpad 13a • Middelharnis Tel. 0187 - 48 63 43 www.kdmakelaardij.nl

Sommelsdijk go@fit4lady.nl