Issuu on Google+

Dinsdag 5 februari 2013

8183

Herdenking Watersnoodramp NieuweTonge

6

Ophef over beloning bestuurder Woongoed GO

7

Vanneau Groep start ATEXtoetsing

17

Eilandelijke herdenking watersnoodramp 1953 in Oude-Tonge OUDE-TONGE - Nadat ‘s morgens in Oude-Tonge al een plaatselijke herdenking van de watersnoodramp van 1953 plaatsvond, werd ‘s er middags ook een eilandelijke herdenking gehouden. In woord, muziek en beeld werd stilgestaan bij de gebeurtenissen van en herinneringen aan toen, tijdens een herdenkingsbijeenkomst in de Hervormde Kerk, waaraan voorafgaand de Commissaris van de Koningin in de provincie Zuid-Holland, Jan Franssen, een bloemenkrans legde op de Begraafplaats Watersnoodramp 1953 aan de Heerendijk. Door Hans Villerius

Bijeenkomst Israël werkgroep OUDDORP/STELLENDAM - De Israël werkgroep van de Gereformeerde Kerken van Ouddorp en Stellendam, heeft op 7 en 21 februari twee avonden gepland in de Gereformeerde kerk van Ouddorp aan de Dorpstienden 15. Aanvang: 20.00 uur, kerk open 19.30 uur. Elk Kerkelijk seizoen wordt traditiegetrouw een activiteit aangeboden. Dit jaar wil men iedereen van harte uitnodigen voor een seminar van: “Het Zoeklicht”. (Het zoeklicht is een tijdschrift wat in 1919 is opgericht door Johannes de Heer (bekend van de liedbundel) en wat zich bezig houdt met het “letten op” en het “uitleggen”van de tekenen der tijden.) De laatste twee avonden gaan over het onderwerp: “Let op de vijgenboom”, deze staat in de Bijbel voor het volk Israël. De studies gaan over de tekenen van de tijd, opname van de gemeente, verdrukking en het vrederijk. De cursusleider is Ds. Henk Schouten uit Hoogeveen. Er is een boekentafel aanwezig, aangeboden door Het Zoeklicht.

Het kerkgebouw was geheel gevuld met belangstellenden. Met gevoelvolle woorden werden zij welkom geheten door waarnemend burgemeester Corstiaan Kleijwegt van de gemeente Goeree-Overflakkee, die de bijeenkomst ook afsloot.

Commissaris van de Koningin Jan Franssen legde een bloemenkrans in Oude-Tonge en voerde ook het woord tijdens de eilandelijke herdenking van de watersnoodramp.  Foto’s: Hans Villerius

RealTime Jongerenavond

De doorstane ontberingen in de nacht van 31 januari op 1 februari 1953, maar ook in de dagen daarna, werden op verschillende wijze verwoord. Hans Timmer vertolkte zijn herinneringen en gevoelens in een zelfgemaakt lied dat hij, met pianobegeleiding door Mar van der Veer, met passie ten gehore bracht. In een persoonlijk verhaal tekende Piet Vreeswijk de lotgevallen van hem en zijn ouderlijk gezin, van vlak voordat

het water toesloeg tot het moment dat ze behouden aankwamen in gebied waar geen water heerste. Maar ook waren er gevoelvolle gedichten van Rien Vroegindeweij, door hemzelf voorgedragen, afgewisseld met fraaie, indringende en uitdrukkingsvolle muziek die door de koperblazers Bernadette van de Velde-Braber en M. Prins tot klinken werd gebracht, en die in combinatie met geprojecteerde beelden de presentatie ‘Getekend’

MIDDELHARNIS - Zaterdag 9 februari is er weer een RealTime Jongerenavond. Volgens de organisatie is iedereen tussen de 15 en 30 jaar welkom. De avond wordt gehouden in het Edudelta College aan de Schoolstraat in Middelharnis. Inloop vanaf 19.15 uur, start om 19.45 uur. Spreker is ds. A. Simons. Hij spreekt over ‘God is Liefde’. Er is volop gelegenheid om elkaar te ontmoeten. Kijk ook op www.realtimego.nl

vormden. Het gehele programma werd afgewisseld door optredens van het Prins Mauritskoor, dat keer op keer toepasselijke liederen liet horen. Ook hield de commissaris van de Koningin Jan Franssen een toespraak. Daarin bracht hij herinneringen naar voren van met name genoemde gezinnen uit Oude-Tonge, waarin deze middag nog steeds het diepschrijnende doorklonk van wat 60 jaar geleden werd meegemaakt. Maar waarin hij

Melaard Parket overhandigt gratis parketvloer aan familie De Boet MIDDELHARNIS - Melaard Parket heeft in december vorig jaar de actie: “Wie gunt u een nieuwe vloer?” gehouden. “We hebben vele brieven mogen ontvangen”, vertelt Arco Melaard. “We hebben het ontzettend moeilijk gehad met het maken van onze keuze, vandaar dat nu pas de uitslag naar buiten wordt gebracht. Uiteindelijk hebben we onze keuze laten vallen op de ouders van Melanie de Boet, uit Oude Tonge”. Melanie mocht afgelopen vrijdagavond, samen met haar ouders en haar oma, de briefschrijfster, de prijs in ontvangst komen nemen. Melanie is in 2004 geboren, ze leek een gezonde baby, maar in haar derde levensjaar bleek dat er toch iets mis was. Na 5 jaar dokteren en onderzoeken werd geconstateerd dat Melanie een spierziekte heeft. Spierziekte Na uitvoerig onderzoek van bloed en dna van beide ouders is er een defini-

ook zijn respect verwoordde voor de wijze waarop velen hulp en onderdak boden en de wederopbouw ter hand namen. Én hoe we ook vandaag de dag alert moeten blijven op de dreiging van het ons omringende water, met nieuwe gevaren door klimaatverandering, maar ook rekening houdend met de gevolgen van de aanleg van de Deltawerken. In onze (geabonneerde) editie van a.s. vrijdag een uitgebreid verslag.

Ê

www.rozima.nl

VerseÊeierenÊenÊTilseÊKipÊ www.debaareieren.nlÊ

Ê DenÊBommel,ÊT.Ê06–15874800Ê T. 06-15874800 OokÊvoorÊhorecaÊenÊretailÊ

Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat

Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl

Erf- en sierbestrating

Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl

De Waal Hoveniers Melanie de Boet met haar ouders, oma en de mensen van Melaard Parket tijdens het in ontvangst nemen van de prijs. tieve diagnose vast gesteld, spierdystrofie in zeer ernstige mate (een zeer zeldzaam voorkomende spierziekte). De toekomst is onzeker, zelfs de doktoren kunnen niet precies inschatten hoe het verdere verloop van haar spierziekte zal zijn.

Melaard Parket zal binnenkort de gehele woonetage voorzien van een gloednieuwe pvcvloer, een vloer die vooral erg praktisch is voor haar, en wij hopen dat Melanie, haar ouders en zusje nog heel veel plezier mogen beleven van hun nieuwe pvc-vloer.

Nieuwe-ToNge Tel. (0187) 652484 www.dewaalhoveniers.nl

volg ons op TWITTER @dekrantvango vind ons op FACEBOOK facebook.com/eilandennieuws


PROFITEER

PROFITEER VAN ONZE PLUS PUNTEN! 6347,-

+ Wat we doen, doen we goed

+ Strakke levering

+ Perfecte montage

+ Stabiel en betrouwbaar

+ Persoonlijk advies

+ Logistieke precisie

+ Voordelige keukens

+ Tevreden, tevreden, tevreden Als klantgericht team zijn wij pas tevreden als u tevreden bent. Dus mocht er onverhoopt iets mis gaan, dan doen wij er alle moeite voor om dit op te lossen.

OP=OP!

STENEN WERKBLAD VOOR DE PRIJS VAN KUNSTSTOF. SLECHTS €174,- PER METER!

AT

OOKPLA WASSER + INDUCTIEK AT VA + I MB CO XE LU IEF:

Geldig t/m zaterdag 9 februari.

INCLUS

Graag laten wij onze klanten aan het woord! Onze motivatie was de goede prijs, goede service, bekend bedrijf en de vele keuzemogelijkheden. Er werd ruim de tijd voor ons genomen; super! Met vriendelijke groet, Fam. De Bruine

NIEUW, kunststof kaderfronten met houtlook en structuur ARDI KEUKENS & SANITAIR CECILIAWEG 4, 4697 RV SINT ANNALAND T (0166) 653448 W W W W.ARDIKEUKENS.NL PELMA KEUKENS AMUNDSENWEG 47, 4462 GP GOES (DE POEL II) T (0113) 219770 W W W W.PELMAKEUKENS.NL

Vacature Bezorger Expert

Makelaardij Kees Dörr B.V. is een toonaangevend en vooruitstrevend NVM makelaarskantoor gevestigd in het centrum van Middelharnis. Het bedrijf verricht diensten op het gebied van de makelaardij, waaronder aan-en verkoop bemiddeling en taxaties van woningen, nieuwbouwprojecten, bedrijfsobjecten en recreatiewoningen.

Graag komen wij z.s.m. in contact met een ervaren

Administratief/commercieel binnendienst Medewerk(st)er ca. 30 uur per week

Tot zijn/haar taak zal hoofdzakelijk behoren:

Onze gedachten bij deze vacature gaan uit naar

Receptiewerkzaamheden

een enthousiaste en zelfstandige collega die aan

Agendabeheer

de volgende eisen voldoet:

Verzorgen van correspondentie

Dossierverwerking

Voorbereiding en uitwerking taxaties

Goede beheersing van de Nederlandse taal

Ondersteunende werkzaamheden van de

Goede computervaardigheden

makelaar

Klantgerichte en flexibele instelling

Bijhouden van internetsites

Geen 9 tot 5 mentaliteit

Verzorgen van het Kees Dörr

Werkervaring met programma

heden en representatieve uitstraling

Woningmagazine en advertenties

“Realworks” is een pre •

Wij bieden: •

Een prettige werksfeer

Een moderne werkomgeving

Een goede honorering

Een gevarieerde, verantwoordelijke en zelfstandige functie

Heeft u interesse in deze functie, dan nodigen wij u graag uit uw sollicitatie brief met C.V en pasfoto voor 12 februari as. te mailen naar albert@kdmakelaardij.nl of te

Goede contactuele en commerciële vaardig-

Geen bezwaar tegen een zaterdagbezetting (aantal keer per jaar)

De Nederlandse Expert Groep is een sterke Retailorganisatie van circa 150 speciaalzaken in Home elektronica. De zelfstandige ondernemers zijn met hun winkels aangesloten bij Expert en werken volgens een succesvolle formule die steunt op de formulepijlers: Beste Service, Persoonlijk Advies en Vertrouwd Dichtbij. Vakzaken met een sterke mix van A-merken productaanbod, concurrerende prijsstelling, vakkundige en vriendelijke medewerkers, uitstekende service en promotionele activiteiten. De centrale organisatie in Nijkerk zorgt voor de ontwikkeling van een gemeenschappelijke strategie en levert maximale ondersteunende diensten aan de winkels op het gebied van o.a. inkoop, marketing, winkelinrichting, automatisering en bedrijfsvoering. Wie zoeken wij?

Om die dienstverlening te faciliteren zijn we met spoed op zoek naar kandidaten voor de functie van Bezorger voor 38 uur per week. De functie Jouw werkzaamheden zijn het bezorgen, installeren, inbouwen en aansluiten van diverse apparatuur, zoals LCD- en Plasma-TV’s, audio, home networking en witgoed. Je beschikt over een gedegen technische kennis. Beschikt ook over commercieel inzicht. Je bent in staat kleine reparaties uit te voeren bij de klanten thuis. In het bezit van rijbewijs B en representatief. Wat bieden wij? Wij bieden je een prima salaris met uitstekende arbeidsvoorwaarden. We geven je de kans om door te groeien. We bieden je diverse opleidingsmogelijkheden, zodat je een Expert kunt worden in je vakgebied. Maar het allerbelangrijkste is, dat je bij ons een goede werksfeer vindt, waar je je snel thuis zult voelen. Kortom Expert van der Groef in Dirksland is een winkel waar het leuk werken is. Interesse? Stuur of e-mail dan je sollicitatiebrief met c.v. naar Expert van der Groef t.a.v. de heer A.J. Passenier of per e-mail: dirksland@expert.nl. Voor informatie bel: 0187-601492 en vraag naar de heer Adri Passenier.

sturen naar:

V.D. GROEF

Makelaardij Kees Dörr B.V. T.a.v Albert van Rossum, Beneden Zandpad 13a 3241 GA Middelharnis albert@kdmakelaardij.nl

VOORSTRAAT 22-24 0187 601492

DIRKSLAND

VISCHSTRAAT 11 0181 418121

BRIELLE


DINSDAG 5 FEBRUARI 2013

Verkeersregelaars (met motor) gezocht Vrijdag 8 februari MIDDELHARNIS - Theaterstuk Coupure door productiehuis Zeelandia over de watersnoodramp van 1953 in het Diekhuus. Aanvang: 20.00 uur. Toegang: € 10,- Vooraf reserveren via 0187-482400 of receptie@hetdiekhuus.nl. Zaterdag 9 februari TIENGEMETEN - Snertwandeltocht (6,5 km) o.l.v. gids met halverwege een kom snert. Neem de pont van 10.00 uur in Nieuwendijk. Aanmelden (verplicht) bij VVV Oud-Beijerland, 0186-61 60 00 of via de website van Natuurmonumenten; www.natuurmonumenten.nl/agenda. STAD AAN HET HARINGVLIET - Concert in de Hervormde kerk door het vocaal en instrumentaal ensemble ‘ad Gloriam Dei’ o.l.v. Jan Bezuyen met cantates van Buxtehude, Telemann, Pachelbel en Kuhnau. Organist: Anton Weenink. Aanvang: 20.00 uur. Zaterdag 16 februari MELISSANT - Snertwandeling van 8 of 25 kilometer georganiseerd door de dorpsraad. Start en finish bij de voetbalkantine van VV Melissant, Binnenweg 74. Starttijden 25 km: tussen 08.30 en 9.30 uur, 8 km tussen 10.00 en 12.00 uur. Kosten: € 4,50 pp(incl. kop snert en aandenken. Aanmelden via: akrpl@online. nl of via tel.nr. 601104. MIDDELHARNIS - Concert in de Hervormde kerk ten bate van Woord en Daad door het Chr. Gem. Koor ‘Deo Cantemus’ uit Rotterdam o.l.v. Cor de Haan. Organist: André de Jager. Opening en sluiting: Ds. J.C. Breugem. Aanvang: 19.30 uur. Zaterdag 24 februari TIENGEMETEN - Snertwandeltocht (6,5 km) o.l.v. gids met halverwege een kom snert. Neem de pont van 10.00 uur in Nieuwendijk. Aanmelden (verplicht) bij VVV Oud-Beijerland, 0186-61 60 00 of via de website van Natuurmonumenten; www.natuurmonumenten.nl/agenda. Vrijdag 1 maart MELISSANT - Open darttoernooi bij vv Melissant. Aanvang: 19.30 uur. Kosten € 5,- p.p. Aanmelden bij Wim Bakelaar via e-mailadres: wimbakelaar@hotmail. com. O.v.v naam, woonplaats en telefoonnummer. Zaterdag 9 maart NIEUWE-TONGE - Jaaruitvoering muziekvereniging Apollo m.m.v. Gemengde zangvereniging Excelsior. Plaats: Ons Dorpshuis, Korteweegje 14 aanvang 20.00 uur. Toegang gratis. Meer info op: www.apollont.nl.

GOEREE-OVERFLAKKEE Zaterdag 18 mei wordt de wielerwedstrijd Zuid Hollandse Eilanden Tour georganiseerd. De route van deze wielerwedstrijd loopt via IJsselmonde, Hoekse Waard, Goeree-Overflakkee en VoornePutten. De deelnemers rijden in totaal ca. 165 km. en start en finish vindt plaats in Spijkenisse. Voor de begeleiding van de wielerkaravaan (naast deelnemers o.a. bestaande uit jurywagens, persmotoren, medische diensten en politiemotoren) maakt de organisatie gebruik van ca. 100 motorrijders die tijdens de passage van de wielerkaravaan het verkeer tegenhouden. Tevens worden de verkeersregelaars ingezet voor het beveiligen van gevaarlijke objecten in de route, bijv. vluchtheuvels. Verkeersregelaars zijn verplicht om via de website van Stichting Verkeersregelaars Nederland vooraf een instructie (ca. 1 uur) te volgen, waarin men de taken en aandachtspunten van de verkeersregelaar krijgt uitgelegd. Als men de instructie en bijbehorende toets met voldoende resultaat afrondt,

ontvangt men een verklaring van de politie waarmee men gedurende één jaar als verkeersregelaar evenementen mag begeleiden. Na aanmelding ontvangt men van de organisatie een inlogcode waarmee men de instructie en toets kan volgen. Op de wedstrijddag ontvangen de verkeersregelaars een verkeersregelaarsvest, een lunchpakket en een vergoeding. Motorrijders die interesse hebben om dit evenement te begeleiden of meer informatie willen hebben, kunnen zich tot 15 februari as. aanmelden bij de organisatie via telefoonnummer 0181-659454 (tussen 19.00 en 21.30 uur) Na het vertrek van de Zuid Hollandse Eilanden Tour vinden in het centrum van Spijkenisse afwachtingswedstrijden plaats. Ook voor de afzetting en beveiliging van dit plaatselijke parcours zijn verkeersregelaars verplicht. Indien men niet over een motor beschikt, maar wel als verkeersregelaar bij de afwachtingswedstrijden wil assisteren, kan men zich eveneens bij bovenstaand telefoonnummer aanmelden.

Jongerendienst

Bingo Zonnebloem

MIDDELHARNIS - Zaterdag 16 februari is er een jongerendienst in de Staver.

DEN BOMMEL - Op woensdag 6 februari houdt de Zonnebloem een gezellige bingomiddag in Bommelstee, Schaapsweg 34 in Den Bommel. Aanvang:14.00 uur. De kosten zijn € 4,00 inclusief 2 consumpties. Voor inlichtingen kan men bellen met mw. Kagchelland, tel. 642414.

Aanvang: 20.00 uur, zaal open 19.30 uur. De spreker is Gerard de Groot, hij gaat vertellen over de realiteit van de bovennatuurlijke wereld.

Hij kon duidelijk geen kant meer op en was alleen. Hij was angstig en probeerde weg te komen. Hij draaide alleen rondjes en kwam niet vooruit. Niet wetend wat te doen hebben we 112 gebeld. We werden doorverbonden met de politie en zij waarschuwden vervolgens de reddingsbrigade. We zijn daar natuurlijk gebleven. Na

ongeveer 3 kwartier arriveerden Jaco en Kees met een auto van de KNRM. Professioneel legden zij uit wat ze met hem gingen doen: Ze zouden hem vervoeren en eten geven. Ondertussen was Zeehondenopvangcentrum Pieterburen gewaarschuwd en inmiddels onderweg. Ze hebben hem in een grote mand achter in de bak van de auto vervoerd.

Zie filmpje op http://www.youtube. com/watch?v=GjzOA98jLvc

Te zien in het Diekhuus op 8 februari. Aanvang 20.00 uur. Toegang: € 10,00 Reserveren: receptie@hetdiekhuus.nl telefoon (0187)482400.

Bingoavond in Wijkcentrum MIDDELHARNIS - De bingocommissie van het Ouderenwerk houdt op zaterdag 9 februari een bingoavond voor jong en oud. Er zijn weer mooie prijzen te winnen. Iedereen is vanaf 19.00 uur van harte welkom in het Wijkcentrum aan de Doetinchemsestraat 27 in Middelharnis. De 1e ronde begint om 19.30 uur. De 12 ronden bingo kosten € 7,00 inclusief twee koffieronden. Er zal ook een superronde gespeeld worden voor €1,00 en een vluggertje met grote prijs. Het wijkcentrum is rolstoeltoegankelijk. Meer informatie via 483366.

Jorian Tanis levert mooie zwemprestatie

Jacolien Kok, Ouddorp

MIDDELHARNIS -Met Coupure schreef Heleen Verburg een zachtaardig stuk over de harde werkelijkheid, een aangrijpend verhaal over littekens die nog elke dag pijn doen. Het is een fictief dubbelportret van een man en een vrouw die slachtoffer werden van de Watersnoodramp. Het is al zo lang geleden, die ramp van 1953. Die dag waarop zij haar kind verloor en hij een beslissing nam die hem zijn leven lang zou blijven achtervolgen. En nu ontmoeten ze elkaar bij de bushalte. In dit 60e herdenkingsjaar heeft Theaterproductiehuis Zeelandia dit stuk opnieuw geproduceerd.

GOEREE-OVERFLAKKEE- In deze jachtige tijd is er soms weinig tijd om onze zieke, gehandicapte of eenzame medemens wat extra aandacht te geven. Gelukkig is er de Zonnebloem die samen met al haar vrijwilligers op gezette tijden gezellige activiteiten organiseert. De Zonnebloem is voor afdeling West Flakkee op zoek naar een secretaris M/V en een algemeen bestuurslid met visie die ook bezoekwerk wil doen. De Zonnebloem is één van de grootste vrijwilligersorganisatie van Nederland, met in totaal 40.000 vrijwilligers. “Wil jij ook deel uitmaken van mooie organisatie en ben jij degene die men zoekt?” Neem dan contact op met: Diana van der Sluijs, voorzitter afd. West Flakkee, tel. 06-44545288 of email: dianasluijs@hotmail.com.

OUDDORP - Op woensdag 6 februari organiseert de 55+ club in Ouddorp een Flakkeese middag. Vanaf 14.00 uur is iedereen van harte welkom in de Dorpstienden om te luisteren naar verhalen in Ouddorps dialect, verteld door Janny Hoek. Ook worden er Flakkeese lekkernijen geserveerd. Opgeven kan bij de 55+ club in de Dorpstienden of bij Joke van Dam tel. 0187 682319 voor 4 februari. Op woensdag 13 februari is er soos met crea-club. Meer informatie bij de SWO tel. 0187-641344

We hebben begrepen dat het in Pieterburen goed met hem gaat en dat hij nog maar 11 dagen oud was.

Coupure, theaterstuk over de Ramp

Zonnebloem zoekt bestuursleden

Flakkeese middag 55+ club

Ingestuurd: Babyzeehond gestrand in Ouddorp OUDDORP - Vorige week gingen wij met z’n vieren eind van de middag nog een rondje wandelen. Aan het einde van de dijk bij het Flaauwe Werk (Ouddorp) zagen we op het strand ongeveer 30 meter van de branding, iets liggen. Dichterbij gekomen bleek het een huiler (grijze babyzeehond) te zijn.

3

Lezing Groei & Bloei   

Uitvoering Mattheus Passion 

ELLEMEET - Op dinsdag 12 februari houdt Rein ten Klooster voor Groei & Bloei een lezing over tuingeraniums. In de familie van de Geranaceae zijn Geraniums (ooievaarsbekken) en Erodiums (reigerbekken) interessante planten voor de tuin. Van Geraniums zijn enkele honderden soorten op de markt. Veel van deze planten zullen op deze avond worden besproken en er zijn ook voorbeeldplanten te zien.

MIDDELHARNIS - Op 16 maart is er een grootse uitvoering van de Mattheus Passion van J.S. Bach. Deze vindt plaats in de Hervormde kerk van Middelharnis. Aanvang 19.30 uur.

Let op: de lezing is niet in ‘Oostdam’, zoals per abuis in het programmablad vermeld, maar in verenigingsgebouw ‘t Durpsuus’ Deenseweg 1 te Ellemeet. Aanvang 20.00 uur. Toegang voor Groei & Bloei leden gratis, niet leden € 2,50

De uitvoering is in handen van Christelijk Kamerkoor Fiori Musicali onder leiding van Sietse van Wijgerden en met medewerking van barokorkest Aspetti Musicali Solisten: Tanja Obalski, sopraan, Dave ten Kate, altus, Paul Kieviet, tenor, Gilad Nezer, bas en Ralph Looij, bas. Prijzen: €30 / €22,50 / €15 Kaartverkoop via: www.fiori-musicali.nl.

Jorian Tanis heeft deelgenomen aan Nederland junioren kampioenschappen in het Sloterpark bad in Amsterdam. Er werd gezwommen in een 25 meter baan. Jorian had zich bij de jaargang 1999 geplaatst op de 50, 100, 200 en 400 meter vrij. Zijn eerste afstand was de 50 meter. Hier begon hij gelijk goed met een mooie verbetering van zijn persoonlijk record. De tijdwaarneming stond stil op 28.47. Hij kwam hiermee op de 43st plaats. Daarna volgde de 400 meter vrij. Hierop werd weer een mooi persoonlijk record gezwommen. Met een tijd van 4.46.50 werd hij 18de. Op de 200 meter was het weer raak. 2 seconden van zijn beste tijd af tot 2.14.80. Hiermee werd hij 25st. Op de laatste afstand de 100 meter zwom hij net boven zijn beste tijd. Maar met 1.03.67 en een 44ste plaats was hij niet ontevreden en kan hij terugkijken op een prima kampioenschap.


4

dinsdag 5 februari 2013

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon

Alexander Santoso Wouter 29-1-2013

André en Novi Vermaat-Sari Dirk Bosstraat 14 3241 GE Middelharnis

“Zoals een boot heel langzaam achter de horizon verdwijnt, zo hebben wij de laatste jaren afscheid van je moeten nemen.” Bedroefd geven wij u kennis, dat in alle stilte van ons is heengegaan, in de leeftijd van 83 jaar, mijn lieve zorgzame man, onze vader, opa en groot-opa

Arend Groen

echtgenoot van Corrie Groen-Stolk

1973

31 januari

2013

Met dankbaarheid mochten wij gedenken 40 jaar getrouwd te zijn.

Adrie Leijdens & Anja Leijdens-’t Hooft We hopen dat de Heere ons nog lang voor elkaar en onze kinderen en kleinkinderen wil sparen. Lindenlaan 33 3257 XE Ooltgensplaat

Langs deze weg willen wij een ieder hartelijk danken voor de vele kaarten, cadeaus en bloemen die wij mochten ontvangen bij ons 40-jarig huwelijk. Het was overweldigend. Wim en Krientje Meijer-Klepper

Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor ons gedaan en betekend heeft, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en ‘ouwe oma’

Geertruida Breur-Kamerling sinds 5 februari 2006 weduwe van Jan Breur

Zwolle: Bram Breur Marijke Breur-van Sliedregt Martine en Richard Elin, Sophie Annemieke en Pieter Demi Gent (B):

Jan en Chadia

1 februari 2013 Pr. Bernhardstraat 17 3244 BK Nieuwe-Tonge De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op woensdag 6 februari om 13.00 uur in het Hervormd Centrum ‘Elim’, Zuiddijk 19 te Nieuwe-Tonge. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Nieuwe-Tonge. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in ‘Elim’. Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

Verdrietig hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze dappere buurvrouw

Greetje Driesse-Sterenborg Voor de wijze waarop zij met haar ziekte is omgegaan hebben wij diep respect. Arie en Irene van Vliet Middelharnis, 28 januari 2013

C. Groen-Stolk Kees en Karolina Bronwyn-Lee Claudia Gerard en Twannie Rens en Merel Bart Aad en Ina Esther en Klaas Fenna, Anouk Eric 3 februari 2013 Nieuw Rijsenburgh, Sperwer 591 te Sommelsdijk Correspondentie-adres: C. Groen, Voorstraat 8, 3244 AV Nieuwe-Tonge De dienst van Woord en Gebed, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op donderdag 7 februari om 13.30 uur in de Emmaüskerk, Kon. Julianaweg 64 te Middelharnis. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden omstreeks 14.45 uur op de algemene begraafplaats ‘Vrederust’ te Middelharnis. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in bovengenoemde kerk.

Da n k b e t u i g i n g Het heeft ons goed gedaan zoveel medeleven en belangstelling te hebben ontvangen na het overlijden van onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en ‘ouwe oma’

Maria Noteboom-Kievit Uw medeleven is ons tot steun geweest. Langs deze weg willen wij u onze hartelijke dank betuigen. In het bijzonder gaat onze dank uit naar het personeel van ‘Ebbe en Vloed’ voor de liefdevolle verzorging. Ds. P. van ’t Hof voor het leiden van de rouwdienst en ouderling Van Heemst voor het afsluiten van de begrafenis. Begrafenisverzorging Van Wageningen voor de correcte begeleiding en uitvoering van de begrafenis. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Oude Tonge, februari 2013

Uw laatste wensen in goede handen

Da n k b e t u i g i n g Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze geliefde moeder, grootmoeder, overgrootmoeder en betovergrootmoeder

0187- 601166

Neeltje Klijn-de Vogel zeggen wij u langs deze weg onze oprechte dank.

Dag en nacht bereikbaar

www.kievit-uitvaart.nl Rouwcentrum Kievit Nieuweweg 2, Melissant

Het is ons tot grote steun geweest. Familie Klijn Ouddorp, februari 2013

Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne Tel. 0181-488088

Meidoorn 4 3248 XE Melissant Tel. 0187-601166

da n k b e t u i g i n g

Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben ontvangen, worden verzocht deze advertentie als zodanig te beschouwen. Met ontroering hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze oudste broer en zwager en onze oom

Arend Groen Czn.

echtgenoot van C. Groen-Stolk in de leeftijd van 83 jaar. Middelharnis: H. Groen A. Groen-Groenendijk Dirksland: J. Groen C. Groen-Bienefelt Sommelsdijk: K. de Geus-Groen C. de Geus neven en nichten Wij wensen onze schoonzus, haar kinderen, klein- en achterkleinkinderen veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.

da n k b e t u i g i n g

Voor uw belangstelling en medeleven dat wij ontvingen na het overlijden van mijn geliefde vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en oma

grietha mooijaart-van den Hoek zeggen wij u hartelijk dank. Uw belangstelling en medeleven is voor ons een grote steun geweest. J. Mooijaart Kees en Hermien Mooijaart Annegré Jan-Berend Middelharnis, februari 2013

Arendje Maria Breemanvan den Nieuwendijk

klaasje hogerwerf-matsinger

Maarheeze, februari 2013

Rouwcentrum Media Vita Contact

Administratie adres

Achthuizen W. Buys 63 19 77 Middelharnis 0187-48 69 62 Oude-Tonge 0187-64 24 28 Mobiel 06 53 11 29 79

Tramweg 12 3255 MB Oude-Tonge

info@uitvaartverzorgingvandeven.nl

Het heeft ons goed gedaan dat wij zoveel medeleven en belangstelling van u persoonlijk en schriftelijk mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder en oma

In het bijzonder gaat onze dank uit naar ds. P. van ’t Hof voor het leiden van de rouwdienst en de kerkenraad voor de pastorale begeleiding. Het personeel van ‘Ebbe en Vloed’ voor de liefdevolle verzorging. Begrafenisverzorging Van Wageningen voor de correcte verzorging van de begrafenis.

Johan en Lia Clarissa, Josien

Dag & nacht bereikbaar

Da n k b e t u i g i n g

Uw medeleven is ons tot steun geweest. Langs deze weg willen wij u onze hartelijke dank betuigen.

Uw bezoek, schrijven of aanwezigheid bij de condoleance en begrafenis hebben wij zeer gewaardeerd en zijn ons tot grote steun geweest.

Voor een uitvaart met persoonlijke aandacht

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl

Voor de vele blijken van medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve, zorgzame moeder en oma

betuigen wij u onze oprechte dank.

uitvaartverzorging M.H. van de Ven

Wim Breeman Liedi Breeman-Overweel Armon en Laurien Willie en Jeroen Noa Oude-Tonge, februari 2013

UITVAARTVERZORGING

P. MANS WEESPAD 34, 3257 KK OOLTGENSPLAAT

TELEFOON: (0187) 631336 B.G .G .

06 53448384

Sinds 1882 een vertrouwd familiebedrijf op Goeree-Overflakkee. • Voor een correcte regeling en nette uitvoering van een eenvoudige begrafenis of een veelomvattende uitvaart. • Voor advies en het vastleggen van uw wensen. • Dag en nacht te ontbieden.

Extra diensten SOMMELSDIJK – Herst. Herv. Gem. donderdag 7 februari 20.00 uur ds. K.J. Kaptein (Bijbellezing) NIEUWE TONGE – Ger. Gem. donderdag 7 februari 19.30 uur ds. M. Karens


Eilanden-Nieuws is uitgever van toonaangevende nieuwsmedia op Goeree-Overflakkee met een christelijke identiteit. Naast een nieuwsblad, dat op dinsdag als huis-aan-huis uitgave en op vrijdag als abonnementenblad verschijnt, geven we onder meer een Bedrijvenmagazine en een Makelaarsmagazine uit. Om de toenemende hoeveelheid dtp-werk en –opdrachten te kunnen verzorgen zijn we per direct op zoek naar een:

Allround dtp-er / vormgever (m/v) 0,6 - 1,0 fte Profiel dtp-er • Je hebt de opleiding allround dtp-er (niveau-3) of een opleiding met grafische achtergrond; afgerond, of hoopt deze opleiding op korte termijn af te ronden; • Je hebt affiniteit of ervaring met het opmaken van advertenties en het vormgeven van magazines; • Je beheerst de Adobe software pakketten InDesign, Photoshop, Illustrator en Acrobat; • Je bent creatief, flexibel, stressbestendig en accuraat.

Wat we bieden? We bieden je een passend salaris met mooie secundaire arbeidsvoorwaarden. De cao voor de GrafiMedia is van toepassing. Meer informatie? Neem contact op met de directeur, dhr. A. van der Veer of met onze vormgever, Dirk van der Welle. Tel. (0187) 471020. Je sollicitatie met portfolio zien wij graag voor 12 februari a.s. tegemoet. Stuur je brief per e-mail naar directie@eilandennieuws.nl.

kee! De krant van Goeree-Overflak Nieuwe oogst

appels, hand- en stoofperen

Vrijdag en zaterdag geopend van 8.30 tot 12.00 uur U kunt ons vinden:

Ringstraat 4, Sommelsdijk

(0187) 487438

Pvda geschokt door fouten in berekeningen Arriva

De PvdA heeft een enquête uitgezet onder de forenzen op Goeree-Overflakkee om te inventariseren hoe de prijsstijgingen in het busvervoer bij deze groep aangekomen zijn. Volgens de berekeningen van Arriva was gebleken dat deze groep er gemiddeld niet op voor- of achteruit gegaan was. Dat leek de lokale politici onaannemelijk daar voortdurend reizigers gewag maakten van grote prijsstijgingen. Inmiddels zijn er grove fouten ontdekt in de berekeningen die door Arriva gemaakt zijn en blijkt dat het College van Gedeputeerde Staten op onjuiste gronden ingestemd heeft met het voorstel van Arriva om de tarieven van forenzen niet aan te passen. De fouten kwamen aan licht bij het narekenen van de gegevens die binnengekomen zijn n.a.v. de enquête. Uit deze gegevens blijkt dat een groot deel van de forenzen te maken heeft met zeer forse prijsstijgingen tot 70% aan toe. Arriva gaf echter aan de hand van berekeningen aan dat de wijziging van het systeem van betalen per zone naar kilometer kostenneutraal zou kunnen verlopen. De PvdA GO heeft deze basisaannames doorgerekend en kwam tot andere conclusies… Arriva gaat in haar berekeningen uit van verkeerde zone indelingen en prijzen van het oude sterabonnement. Bovendien zijn de cijfers doorgerekend op een te laag aantal reisdagen per jaar. Een forens heeft doorgaans meer reisdagen dan een scholier. Hierdoor leek het beeld positief, waar het dat zeker niet is. De PvdA vindt het ongelooflijk dat de Provincie en Arriva met professionele bureaus deze berekeningen uitvoeren en deze fouten er niet uitgehaald hebben.

Ingezonden... (Ingezonden brieven zijn welkom op het redactieadres. Het al of niet plaatsen van een ingezonden artikel is ter beoordeling van de redactie. Uitsluitend artikelen voorzien van naam en adres komen in aanmerking voor. Plaatsing betekent niet automatisch dat de redactie het met het geschrevene eens is).

Gevoelens bij de Watersnoodherdenking in Stellendam Vrijdagavond 1 februari was ik aanwezig bij de herdenking van de watersnoodramp op Stellendam. Veel mensen verzamelden zich bij de kerk om daarvandaan lopend naar het monument te gaan aan het begin van het dorp. Wat mijns inziens echter een stille tocht moet zijn, is voor velen inmiddels een gezellige optocht geworden. Er wordt onderweg gelachen, hardop gepraat, spannende verhalen uitgewisseld en gemopperd op het weer. De mensen die zich al verzameld hebben bij het monument kunnen de optocht al van ver aan horen komen. Al lopend vraag ik me af wie van al deze mensen nu echt nog de gevolgen van deze ramp met zich meedraagt. Wie van deze gezellige wandelaars denkt nog aan de slachtoffers? Waarom lopen deze mensen eigenlijk mee in deze tocht? Wat is hun motivatie? Ik heb me geërgerd aan mensen. Wilde bijna roepen om stilte. Mensen, dit is geen gezellig feestje, hier zijn ook mensen met een diep verdriet. Die dagelijks nog rouwen om degenen die ze 60 jaar geleden verloren hebben. Maar zou het geholpen hebben? De toespraak vond ik dit jaar lang en erg onsamenhangend. Hoe eerbiedig en respectvol was dat de

afgelopen jaren onder leiding van onze burgemeester. Ik weet het, ik heb de ramp zelf niet meegemaakt. Maar ik ben wel opgegroeid in een gezin waar de gevolgen van de ramp bijna dagelijks voelbaar was. Het verdriet is er nog groot en het gemis enorm. De gevolgen van die vreselijke ramp probeer ik over te brengen op mijn kinderen. En daarom neem ik ze al jaren mee naar deze herdenking. En leggen wij ook bloemen voor onze familieleden die zijn omgekomen. Maar ik kan mijn kinderen niet uitleggen waarom zo veel aanwezigen geen eerbied en respect tonen en er een gezellige optocht van maken. Dit jaar kwamen ik en mijn familie daarom verdrietiger van deze herdenking vandaan dan andere jaren. Ik wil een oproep doen aan de mensen die deze herdenking organiseren: Vraag aan het begin van de (stille) tocht of mensen ook daadwerkelijk stil kunnen zijn en respect kunnen en willen opbrengen voor diegenen voor wie deze herdenking zo zwaar is. En voor diegenen die dat niet van plan zijn: blijf voortaan alstublieft thuis. Petra Moyses-Tanis Stellendam petra.moyses@planet.nl

OPRUIMING SHOWROOMMODELLEN Korting van 15-70%

WEES SNEL WANT OP = OP

Dorpsweg 1 | 3253 AG Ouddorp | T : 0187-681288 | F: 0187-681237 E: info@hameetemanwonen.nl | www.hameetemanwonen.nl


6

DINSDAG 5 FEBRUARI 2013

Nieuws

Zesentachtig zakdoeken, symbool voor het verdriet van Nieuwe-Tonge NIEUWE-TONGE - Tijdens de watersnoodramp is NieuweTonge zwaar getroffen. Met een herdenkingsplechtigheid staat het dorp stil bij de slachtoffers. De burgemeester benadrukte in zijn welkomswoord dankbaar te zijn voor de hoge opkomst: “Uw opkomst onderstreept dat het nog steeds leeft.” Burgemeester Kleijwegt sprak over de diepe sporen die de ramp heeft achtergelaten: “Je kunt herdenken maar het litteken blijft, zichtbaar of onzichtbaar.” Hij besloot zijn toespraak met de opmerking dat de bewustwording van de ramp in de harten van de bevolking zal blijven.

OUDE-TONGE - De ANBO Oostflakkee houdt op woensdag 13 februari een bingo. Deze wordt verzorgd door Nelly en Dinie in Ebbe en Vloed. Aanvang: 14.00 uur. Er worden 5 ronden gespeeld. De kosten zijn € 4,00 p.p.

‘Wij geven de tranen mee aan de wind’ staat bij het tijdelijk monument voor de dorpskerk in Nieuwe-Tonge pen. Haar vader die wegloopt met zijn alpinopet op zijn hoofd is het laatste beeld van haar vader. Hij is één van de 86 slachtoffers in Nieuwe-Tonge. Het koor zingt het lied ‘De Zee’, het refrein echoëd door de kerk: “Eb en vloed, eb en vloed Ritme van het leven Eb en vloed, eb en vloed Het nemen en het geven”

Buiten wapperen 86 zakdoeken in de wind. Een grote zakdoek voor een volwassen slachtoffer en een kleine voor een overleden kind. Er staat bij: ‘Wij geven de tranen mee aan de wind.’ Dominee Lubbers gaat verder in op het thema verdriet tijdens zijn meditatie over de tekst uit Psalm tien: Gij aanschouwt de moeite en het verdriet, opdat men het in Uw hand geve. De namen van de slachtoffers worden voor het eerst voorgelezen. Eén voor

één klinken de namen door de stille kerk. Na afloop van de bijeenkomst in de Dorpskerk is er een kranslegging bij het monument aan het Finlandplein. Om het plein heen staan de houten Finse huizen, die net na de ramp zijn gebouwd. De burgemeester gaat in op de impact van de ramp. “We mogen de Watersnoodramp uit 1953 niet vergeten. Daarvoor was de klap te hard. Daarvoor was het verdriet te groot. En de verliezen te talrijk. In deze regio

Prijswinnaars 55+beurs begeleiding OrganieQ

Concert muziekvereniging Apollo

Tijdens de 55+beurs (zaterdag 5 november jl.) in de Staver in Middelharnis konden bezoekers een begeleidingsverzoek indienen bij de stand van OrganieQ.

NIEUWE-TONGE - Zaterdag 9 maart geeft muziekvereniging Apollo uit Nieuwe Tonge haar jaarlijkse uitvoering. Zij hebben hier als gast bij uitgenodigd: Gemengde zangvereniging Excelsior uit Dirksland.

Twee winnaars kwamen er uit de bus en zij ontvingen twee uur gratis begeleiding en advies van Christa van Dieren: mevrouw M. van den BergAkershoek, werkzaam bij de afdeling Personeelsadministratie van CuraMare, had als wens sneller en efficiënter gebruik te leren maken van het

STELLENDAM - Op zaterdag 16 februari zal er weer een kiprolladeverkoopactie georganiseerd worden in Stellendam. Er kan heerlijke verse kiprollade besteld worden. De prijs bedraagt € 4,50 voor 500 gram en € 8,50 voor 1 kilo. Bestellen kan tot 9 februari bij de familie N. Oosters, telefoonnummer 0187-492714 (bellen tussen 18.00 en 20.00 uur). Op zaterdagmorgen 16 februari tussen 9.00 en 10.00 uur kan men bestelling afhalen bij de Beth-El Kerk aan de Voorstraat. Het is tevens mogelijk de rollade thuis te laten bezorgen (in Stellendam).

Bingo ANBO

Tekst en foto: Martijn de Bonte

Corine Holleman las het aangrijpende verhaal voor van Teuntje de Haan. Haar vader Pieter was nog niet zo lang gemeentearchitect van Oude-Tonge en Nieuwe-Tonge. Het gezin woonde in de leegstaande pastorie aan de dorpsring in Nieuwe-Tonge. Ze schetste een paar alledaagse gebeurtenissen uit de kinderjaren van Teuntje. Bijvoorbeeld dat haar vader thuis kwam van het jagen en in de keuken een eend ging plukken. Teuntje mocht op het aanrecht zitten en keek naar haar vader terwijl haar beentjes bungelden. Op 1 februari gaat haar vader ‘s avonds naar buiten en zegt als hij thuis komt: Het waait zo hard, de pannen van de daken. Als de dreiging van het water toeneemt gaat haar vader naar de dijk bij Battenoord om te hel-

Verkoopactie kiprollade

e-mailprogramma op haar werkplek, om beter grip te krijgen op de vele e-mails die zij dagelijks ontvangt. De heer R. Koene, oud-ondernemer, wilde graag meer weten over archiveren binnen zijn e-mailprogramma en het beheren van zijn digitale foto’s op de computer. Beiden hebben de begeleiding als zeer waardevol ervaren en zijn met de geleerde resultaten enthousiast aan de slag gegaan. Meer weten over begeleiding van OrganieQ? Kijk voor meer informatie op www.organieq.nl of bel naar: 06 - 51968610

Elk jaar geeft muziekvereniging Apollo in het voorjaar haar jaarlijkse uitvoering. Onder leiding van Ivo Kouwenhoven wordt weer een afwisselend repertoire ingestudeerd. Alle genres komen aan bod. Van klassiek tot modern. Ook de leerlingen hebben hierin een belangrijk aandeel. Zij laten zien en horen hoe je, natuurlijk ook op het eigen instrument, met alledaagse attributen muziek kunt maken. Gasten Naast het eigen programma waarin de leerlingen centraal staan, heeft Apollo dit jaar medewerking gevraagd aan de gemengde zangvereniging Excelsior uit Dirksland. Geschouwd door een bestuurslid die werd geraakt door het vlotte programma “Toppers van Toen” is het koor benaderd om haar medewerking te verlenen aan de jaaruitvoering. De reactie was positief en op 9 maart komen zij dus naar Nieuwe Tonge.

Het koor Het gemengd koor Excelsior Dirksland is opgericht op 26 november 1909 en daarmee een van de oudste culturele verenigingen van GoereeOverflakkee. Vele hoogtepunten heeft het koor aan zich voorbij zien gaan maar ook dieptepunten. Het koor kijkt echter graag vooruit en richt zich op de toekomst en werkt hard aan de continuïteit van de vereniging. Het koor heeft al enige buitenlandse reizen in de annalen kunnen bijschrijven, o.a. Italie (Verona); Praag; Polen (Grudziadz) en recent ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan in Duitsland (Trier). Nu is het koor bezig met een concert met als titel ‘Toppers van Toen’. Het koor is bekend in de regio om het brede programma. Het koor staat onder leiding van Jos Dingemanse. Uitnodiging Apollo en Excelsior nodigen iedereen van harte uit om zaterdag 9 maart dit concert bij te wonen in Ons Dorpshuis, Korteweegje 14. De toegang is gratis. Volg het nieuws in deze krant waarin later meer bekend wordt gemaakt over het programma van koor en orkest. Kijk ook eens op www.apollont.nl

Valentijnsmiddag SOMMELSDIJK - Woensdagmiddag 13 februari kunnen kinderen van 4 t/m 12 jaar een Valentijnsknutsel maken in wijkgebouw ‘De Zwaluw’. Wat het is blijft nog een verrassing. De entree bedraagt € 1,50, inclusief drinken en een snoepje. Aanvang: 14.00 uur, zaal open om 13.45 uur. De middag duurt tot 15.30 uur.

Ledenvergadering ANBO SOMMELSDIJK - Op vrijdag 15 februari houdt de ANBO M&W Flakkee haar jaarlijkse ledenvergadering in de Sperwer. Aanvang: 14.00 uur. Ieder krijgt drie consumptie bonnen aangereikt en in de pauze wordt er een verloting georganiseerd.

Boek ‘Nynke’ genomineerd GOEDEREEDE - ‘Nynke’, de historische roman over een Goereese vrouw die als heks werd terechtgesteld, is één van de zes genomineerde boeken voor de publieksprijs voor het christelijke boek. Zie ook: http://www.leesenluister.nl/publieksprijs.html.

Opbrengst kalender GOEREE-OVERFLAKKEE - De verkoop van de Goeree-Overflakkee kalender 2013 is succesvol verlopen. Door de grote belangstelling kon een bedrag van € 3.185,- worden overgemaakt naar hospice Calando te Dirksland. Dit bedrag is inclusief de giften van gulle gevers die het werk van Calando een warm hart toedragen. Het bedrag kwam goed van pas bij de verbouwing die recent werd afgerond. volg ons op TWITTER @dekrantvango vind ons op FACEBOOK facebook.com/eilandennieuws


DINSDAG 5 FEBRUARI 2013

Nieuws

7

‘Er werd een gat geslagen dat niet te repareren is’

Oude-Tonge komt massaal bijeen tijdens plaatselijke watersnoodherdenking het hebben meegemaakt en hun nabestaanden diep in het hart. Nog steeds leven mensen met een emotionele erfenis die niet is uit te wissen. Nog steeds zijn er die niet kúnnen praten over wat ze destijds hebben meegemaakt.”

OUDE-TONGE - Op diverse plaatsen op het eiland werd afgelopen vrijdag herdacht dat die dag precies zestig jaar geleden de watersnoodramp plaatsvond, die ook op Goeree-Overflakkee zijn verwoestende werk deed en vele slachtoffers eiste. In het dorp dat op het eiland de meeste slachtoffers te betreuren waren, werden vrijdag twee herdenkingen gehouden: één plaatselijke herdenking, ‘s morgens met de eigen bevolking op de begraafplaats van de watersnoodramp aan de Heerendijk, en één eilandelijke herdenking, ‘s middags, in aanwezigheid van de Commissaris van de Koningin in de provincie Zuid-Holland, Jan Franssen. Door Hans Villerius

Ondanks dat de regen neerstroomde, werd ‘s morgens onder zeer grote belangstelling van de plaatselijke bevolking, zowel jong als oud, de plaatselijke herdenking gehouden, waarbij wethouder Frans Tollenaar van de gemeente Goeree-Overflakkee een toespraak hield en samen met collega-wethouder Marnix Trouwborst een krans legde bij het monument op de watersnoodbegraafplaats. Grillig samenspel “We zijn hier samengekomen”, sprak Tollenaar, “om te herdenken dat de watersnood 60 jaar geleden het leven in Oude-Tonge en omgeving genadeloos veranderde”. Hij legde uit onder welke samenloop van omstandigheden het omringende water het land zo kon overweldigen. “Al vanaf 30 januari woedde een enorme storm vanuit het noord/noordwesten. Langs de kust, met windkracht 11, werden windsnelheden gemeten van 135 km/u. Op 31

Onder zeer grote belangstelling herdacht jong en oud in Oude-Tonge vrijdagmorgen de plaatselijke herdenking van de watersnoodramp, waarbij de wethouders Frans Tollenaar en Marnix Trouwborst een krans legden. Foto’s: Hans Villerius januari moest het om half elf ‘s avonds eb zijn. De stuwende kracht van de storm liet echter niet toe dat het

zuidwesten werd in enkele uren overspoeld door ijskoud water. Op veel plekken bleken de dijken niet bestand

“Nog steeds leven mensen met een emotionele erfenis die niet is uit te wissen” koude water zich terugtrok. Een grillig samenspel van storm en springtij verraste de delta van Europa. Nederland werd het zwaarst getroffen. Het

tegen de kracht van de natuur. Binnen een half uur stonden Nieuwe-Tonge en Oude-Tonge onder water.”

Alles kwijt “Gezinnen werden totaal verrast door het nietsontziende kolkende water. In Oude-Tonge vielen de meeste slachtoffers van alle woonplaatsen in Nederland. Ruim 300 inwoners overleefden hier de ramp niet. Complete gezinnen kwamen om. Families werden uiteengerukt. Iedereen was alles kwijt: ouders, kinderen, familieleden, huis en haard, houvast, vertrouwen en levenslust. Zij die de ramp niet bewust hebben meegemaakt, kunnen zich waarschijnlijk niet voorstellen wat het inhield. Er werd een gat geslagen dat niet te repareren is. Zelfs nu nog, na 60 jaar, raakt de ramp degenen die

Herdenken “We zijn hier samen om te gedenken dat zovelen uit Oude-Tonge en omgeving het leven lieten in die vreselijke nacht en in de angstige tijd die daarna volgde. Ik wil deze gelegenheid benutten om waardering uit te spreken voor degenen die hulp verleenden tijdens en na de rampnacht, soms met gevaar voor eigen leven. De gevolgen van de ramp zijn ook vandaag de dag nog merkbaar. We zullen alert moeten blijven op onze veiligheid. We mogen niet verzaken als het gaat om onze bescherming tegen de verwoestende kracht van het water. Een herdenkingsmoment als dit is uitermate belangrijk, voor hen die de ramp bewust hebben meegemaakt en voor de nabestaanden van wie de ramp niet overleefden. Herdenken is belangrijk omdat de watersnoodramp zo’n groot verlies aan mensenlevens heeft teweeggebracht en zoveel wonden en verdriet in onze samenleving bracht. Een dergelijke ingrijpende gebeurtenis mogen we nooit vergeten.” Brok in de keel Na één minuut stilte en de kranslegging trokken de aanwezigen langzaam langs de indrukwekkende rijen met graven “van hen die 60 jaar geleden de ongelijke strijd met het water verloren, de slachtoffers die hier een laatste rustplaats vonden”, zoals Tollenaar het verwoordde. “Je krijgt een brok in de keel als je de lijst met slachtoffers ziet, al van kinderen waarvan de eerste verjaardag nog niet eens was gevierd”.

SP doet stof opwaaien over beloning bestuurder Woongoed GO GOEREE-OVERFLAKKEE - De SP-werkgroep GoereeOverflakkee heeft vorige week een brief gestuurd aan de Raad van Commissarissen van Woongoed GO over de beloning van de directeur-bestuurder van de woningbouwcorporatie in 2010. Volgens de SP loopt het salaris van de topman “niet in de pas” met de beloningscode van branchevereniging Aedes, waar ook Woongoed GO lid van is. Salarissen van bestuurders van woningcorporaties worden gerelateerd aan de omvang en de activiteiten van de betreffende corporatie, zoals dit ook in de Sectorbrede Beloningscode Bestuurders Woningcorporaties wordt toegepast, en de SP vindt dat een salaris van € 147.000, incl. een bonus van 12.000 euro i.v.m. een buitengewone prestatie “zeer fors” is voor “een directeur van een in verhouding kleine corporatie”, zo schrijft de politieke partij in haar brief.

Ook is men benieuwd naar de “buitengewone prestatie”, die de directeur-bestuurder € 12.000 opleverde in het jaar 2010. Door Hans Villerius

De SP-werkgroep liet zich bij haar kritische vragen inspireren door het onderzoek dat de NOS onlangs uitvoerde naar de hoogte van de salarissen van de bestuurders van woningcorporaties in het jaar 2010 en 2011. Ze vroeg de Raad van Commissarissen van Woongoed GO of hij ermee eens is dat de toegekende vergoeding te hoog is voor “zo’n kleine corporatie” en, zo ja, of hij van plan is daar in de nabije toekomst iets aan te doen of, zo nee, waarop hij baseert dat het salaris correct is. Verder wil de SP weten of de vergoeding van de directeur sinds 2010 aangepast is, waarom de functionaris in aanmerking kwam voor de verstrekte bonus én of de salarissen van andere MT-leden “evenmin conform de beloningscode zijn”. Reactie In een reactie op de website van

Woongoed GO geeft de Raad van Commissarissen van de woningcorporatie aan dat de door de SP gehekelde beloning is “conform de norm die woningcorporaties hebben afgesproken” en staat “in relatie tot de activiteiten en omvang van de vereniging”. De Raad betreurt het dat er over de beloning in de media een onjuist beeld is ontstaan door de vragen van de SP-werkgroep en hecht eraan om het beloningsbeleid toe te lichten en “volledig transparant” uit te leggen. “Woongoed GO heeft als doelstelling zorg te dragen voor betaalbare en kwalitatief goede woningen voor voornamelijk mensen met een beperkt inkomen. Daar past geen buitensporig salaris bij voor het bestuur”, zo geeft de Raad aan. Hij deelt verder mee dat in 2010 het bruto jaarsalaris van de directeurbestuurder geen € 147.000 bedroeg maar € 113.428, in het jaar daarop € 112.187 en dat een gedetailleerde opbouw van deze bedragen frank en vrij te bekijken is op de website van Woongoed GO. “De Raad van Commissarissen heeft het salaris vastgesteld op basis van de geldende beloningscode voor bestuurders van woningcorporaties en heeft het

salaris door een onafhankelijk extern bureau laten toetsen. Deze code is vastgesteld door de vereniging van toezichthouders van woningcorporaties en wordt onderschreven door de vereniging van woningcorporaties”, zo laat de Raad weten. “Met betrekking tot de beloning van de overige MT-leden geldt dat deze normaal conform de CAO geschiedt”, laat voorzitter Ton van der Linden van de Raad van Commissarissen Eilanden-Nieuws in een afzonderlijk vraaggesprek weten. “In geval van hun salariëring is dus sowieso van geen beloningscode sprake, of van een andere normering waarvan afgeweken zou kunnen worden.” De bonus waar de SP ook naar vraagt, zo legt Van der Linden verder uit, heeft de Raad van Commissarissen zelf aan de directeur-bestuurder toe willen kennen, “wegens in 2009 door de functionaris geleverde prestaties die voor de woningcorporatie van zeer groot belang zijn geweest en waar we buitengewoon mee ingenomen waren, en dat nog steeds zijn. Voor zulke extra geleverde prestaties – zonder daarbij verder in details te willen treden – vinden wij dat we zulk functioneren ook navenant extra

mogen belonen. Meer valt er niet over te zeggen”. Onheus beschadigd “In z’n algemeenheid gezien lijken dergelijke vragen helemaal bij deze tijd te horen”, zegt Van der Linden naar aanleiding van de brief van de SP-werkgroep. “Woningcorporaties staan volop in de schijnwerpers en lijken momenteel bijna geen goed te kunnen doen. En natuurlijk mógen er ook vragen gesteld worden en dan géven wij ook zo snel mogelijk volledige transparantie. Maar wij vinden het wel jammer dat de SP zo te werk is gegaan. Als de SP-werkgroep ons gewoon hun vragen gesteld had, hadden wij onjuist gemaakte conclusies bij haar weg kunnen nemen. Maar door bij voorbaat ook de pers erbij te betrekken, vorm je meteen een heel negatief beeld. Bovendien raakt zoiets ook de betreffende functionaris persoonlijk, en wordt een hardwerkende directeur, want daar hebben we ’t over, onheus beschadigd. En dat betreuren wij het meest”. Afgelopen vrijdag heeft de Raad van Commissarissen de vragenbrief van de SP-werkgroep schriftelijk beantwoord.


12.00

Hele kist grote

ELSTAR 2 kilo

GOUDREINETTEN 2 kilo Nog steeds heerlijke

2.50

10 voor

HANDSINAASAPPELS SPRUITEN

Openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag gesloten woensdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur donderdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-15.30 uur

2.50

500 gr.

PREI kilo

BILDTSTAR

Advertentie geldig t/m maandag 11 februari 2013

25 kilo

0.75 1.00

Middelharnis Tel. (0187) 484665 www.dekaashal.nl

Heerlijk genieten begint met versproducten van De Kaashal Delicatessen Ouderwets lekker (Schop) Busworst

2

99

200 gram

Vers gebrand Gekruide pinda’s 200 gram (keuze uit 2 smaken)

0

150

150 gram

Zacht zoete Honing olijven

99

275

150 gram

Diverse wintermaaltijden uit eigen keuken!

Stampotten met gratis worst.

Deze klant wint gratis versproducten t.w.v. € 12,50

Stationsweg 15 • Tel. 681352

10.00

Westdijk 9-11

Uit eigen keuken Ei-bieslook salade

OUDDORP • Fax 683826

Hoenderdijk 13 • Tel. 681278

Waanzinnige Winter Weken:

Sneeuwtaartje Slagroom

7,00

Romia’s 4,50 Christoffel slof 7,50

Vanaf 1 februa

PARADE

Aanbiedingen week 6 KEURSLAGERTROTS keurslagertrots

Slavinken

Soep van de week:

Hollandse Tomatensoep met afbakbrood en kruidencrème naar keuze

€ 10,00

Weekendmenu:

Lasagne Bolognese 1 persoons, 2 persoons en familieverpakking vanaf

€ 4,95

Hapje van de week:

Taggiasche Olijven voor € 1,98 per 100 gram

De Versspecialisten op deze pagina plaatsen hier wekelijks hun aanbiedingen. Als onze fotograaf u in het dorp van de verszaak fotografeert en u staat die week hierbij afgebeeld, dan kunt u

GRATIS PRODUCTEN T.W.V. € 12,50

bij de desbetreffende verszaak besteden. Deze week gratis producten bij: C. Bouter, keurslager, Dabbestraat 1-3, Oude Tonge

Westdijk 12, Middelharnis T 0187-482065 E info@debanketbakker.nl W www.debanketbakker.nl

Aanbiedingen zijn geldig t/m 9 februari

SPECIAL

special

Slavinken

Sandy fotografie

ri

TOMPOUCEN

Het adres voor:

koelverse maaltijden voor in de magnetron, salades, ovenmaaltijden, soepen, verse tapas en olijven, pesto's en tapenades, luxe hapjes, diverse afbakbroden, huisgemaakte kruidencrèmes, vis- en vleessauzen

Voor feestjes groot of klein, moet je bij "de Proefkeuken" zijn! Van borrelhapje tot warm en/of koud buffet, van opgemaakte salades tot compleet verzorgde BBQ!

tafeltje-dekje service informeer naar de vele mogelijkheden Dorpstienden 11 (ingang aan de Molenblok) 3253 AS OUDDORP 0187 - 490099 / 06 - 20951714 www.deproefkeuken.nl deproefkeuken@live.nl Openingstijden: vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur

Peanut pie 4de gratis

per stuk Peanut pie

175

VLEESWARENKOOPJE

KEURSLAGERKOOPJE

WEEKKNALLER

150 gr. kipfilet + 100 gr. kipsalade

500 gram rundergehakt + 4 hamburgers

Coburger rauwe ham

samen

samen voor

4e gratis 00 0

PROEFHAM VAN DE MAAND

vleeswarenkoopje Beenham met olijven

samen

1

7

95

KEURSLAGERKOOPJE

q

150 gr kipfilet + 99 100 gr kipsalade 100 gram

per stuk 100 gram

1

4

99

, keurslager

1275 59

KEURSLAGERKOOPJE

keurslagerkoopje q

500 gr rundergehakt + 4 hamburgers 1 1

1

1

samen

1

795

weekknaller

proefham van de maand

Coburger rauwe ham

Beenham met olijven

100 gram

2

59

100 gram

C. Bouter, keurslager Dabbestraat 1-3, 3255 XB Oude Tonge tel. 0187-641292 fax. 0187-643590 info@bouteroudetonge.keurslager.nl www.bouteroudetonge.keurslager.nl

Aanbiedingen zijn geldig van 04-02-2013 t/m 09-02-2013.

van de week

Damweg 1a 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904

2.50

1

99 Aanbiedingen zijn geldig van 04-02-2013 t/m 09-02-2013

versaanbiedingen

PERSSINAASAPPELS


WEEKAANBIEDING Haal het voorjaar in huis!

Ambachtelijk Slagerij

Van Zuidland

Gemengde primula

Woensdag gehaktdag Pepersteak’s

3 voor

5.50

Katenspek 100 gram

Palingworst

Shoarmapakket 300 gr shoarmavlees 4 shoarmabroodjes bakje saus zakje slamix

100 gram

Surinaamse eisalade

5.75

100 gram

Cremepaté 100 gram

Eigengemaakte kipsaté is satéUit eigen stamppot saus (alleen nog opwarmen) boerenkool met rookworst portie 3 stokjes

NIEUW

2.45

500 gram

1.05 1.05 1.49 1.25 5.49

in stenen schaal.

voor Ook volop voorjaarsbollen in pot

3.95

Kaasbollen 5 halen 4 betalen

Boomvliet 6, Dirksland • Tel. (0187) 601487 • Fax (0187) 605330 www.slagerijvanzuidland.nl

20101665/1-50x20mm.indd 1

10-09-10 13:52

volg ons op TWITTER @dekrantvango OUDDORP • Fax 683826

vind ons op FACEBOOK facebook.com/eilandennieuws

Stationsweg 15 • Tel. 681352 Hoenderdijk 13 • Tel. 681278

C1000 weekaanbiedingen Sukadelappen

Boterkoek

Vers van de slager

Uw Eigen bakker

Per Kilo van 10,48

Per stuk van 2,49 voor

voor

1 ,99

6 ,98

Bistro Hawai of Salami

Jonagold Appels Per kilo

per stuk € 1,45

Per Kilo van 1,69

2e gratis

C1000 SPERLING Molenweg 4 3253 AM Ouddorp www.c1000.nl/sperling

Deze acties zijn geldig van woensdag 6 t/m zaterdag 9 februari

voor

0 ,99

Bij besteding van minimaal € 20,00 ontvangt u gratis een 100% biologische draagtas!


10

DINSDAG 5 FEBRUARI 2013

Nieuws

Geboortegolf sinds afgelopen weekend weer volop aan de gang

Mèkkerstee blijft volop in beweging OUDDORP - “Twaalf jaar bestaat zorgboerderij de Mèkkerstee in Ouddorp al weer en het bedrijf is en blijft volop in beweging.” Dat zegt Piet den Hertog, die al even zovele jaren bij de Mèkkerstee betrokken is en er de touwtjes in handen heeft voor wat betreft de exploitatie van de boerderij. In beweging blijven is ook wel nodig, mede gelet op de veranderende regelgeving rond de zorg, denk alleen al aan de Wmo, en om er klaar voor te staan om de aankomende bezuinigingen op te kunnen vangen. “Doelstelling is om door uitbreiding van de commerciële activiteiten de kwaliteit van zorg te blijven garanderen”, zo vat Piet den Hertog het samen. “Die combinatie is precies ook zoals de overheid ‘t graag ziet.” Door Hans Villerius

Die zakelijke activiteiten zijn inmiddels veelomvattend, zoals het produceren van biologische geitenkaas en -ijs, het verkopen van streekeigen producten in de Landwinkel, gasten voorzien van koffie, appelgebak, pannenkoeken of ijs in de lunchroom, alles uit eigen keuken. Daarnaast is er natuurlijk de geitenboerderij. En op allerlei gebied zijn er, naast een aantal vaste medewerkers, de deelnemers actief - zo’n 75 in totaal - die via Eleos zorg krijgen in de vorm van een mooie dagbesteding. “Om dat in de toekomst ook zo te kunnen houden, worden momenteel flinke maatregels genomen, waardoor de Mèkkerstee voor (veel en intensieve) zorg straks ook in het bezuinigingstijdperk met een gezond bedrijf door kan gaan mét behoud van de zorgkwaliteit”, zegt Piet. Maatregels Die maatregels zijn onder andere het uitbreiden van de geitenstapel, die in aantal wordt verdubbeld. Het aantal geiten van driehonderd dat momenteel in de Mèkkerstee wordt verzorgd, wordt uitgebreid tot ca. 625.

Daarnaast wordt in verband hiermee een nieuwe en veel grotere opfokruimte voor de lammetjes gebouwd, die intussen al bijna gereed is. Verder is het de bedoeling om de huidige geitenstaal met 1200 vierkante meter uit te breiden. De bouwaanvraag hiervoor is ingediend. Verder zal de kaasproductiecapaciteit worden verdubbeld, “want om de markt te kunnen blijven voorzien van onze specialiteit - biologische geitenkaas - gaan we veel meer produceren”, licht Piet toe. Sinds augustus vorig jaar wordt overigens niet uitsluitend meer kaas geproduceerd van geitenmelk, maar ook van jerseykoeienmelk, die aangeleverd wordt. “Sinds twee maanden is deze kaas op de markt verkrijgbaar en die is daar heel goed ontvangen.” “Overigens is de combinatie van zorg en productie in ons bedrijf niet alleen zoals de overheid ‘t graag wil, maar ook de markt reageert hier heel positief op”, vertelt Piet. “Men beseft dat achter ons product een verhaal zit, dat ons product in meerderlei opzicht ‘met zorg’ wordt bereid. Daar komt zelfs nieuwe markt op af, bijvoorbeeld waar maatschappelijk verantwoord ondernemen hoog in het vaandel staat.” Geboortegolf Ook het aantal lammetjes dat dit jaar wordt verwacht, is al fors groter dan tot nu toe ooit het geval is geweest. De komende weken zullen in de Mèkkerstee zo’n 700 geitjes ter wereld worden gebracht. Vorige week zijn de eerste al geboren en afgelopen weekend is de geboortegolf in alle hevigheid losgekomen. Voor menigeen, zowel jong als oud, is het een jaarlijks fenomeen waarvoor men graag een kijkje bij de Mèkkerstee neemt. “Het komt voor”, zegt Piet, “dat we in die periode duizend bezoekers per dag hebben. En voor veel kinderen is het een belevenis om heerlijk tussen de lammetjes te mogen, ze te aaien of ermee te knuf-

Voorleesontbijt bij ‘Het Kinderpaleis’

Voor veel kinderen is het een belevenis om heerlijk tussen de lammetjes te mogen, ze te aaien of ermee te knuffelen.  Foto Hans Villerius te bakken, overheerlijke ijscoupes voor lig, de toegang is gratis en iedereen felen.” Ook nu wordt weer gerekend op een de kraamtijd, of geitenkaas die tegen is er welkom. Dat is natuurlijk zeker grote belangstelling. Daarom heeft de actieprijzen wordt verkocht. “We heb- tijdens de geboorteweken het geval. Mèkkerstee weer verscheidene leuk ben net weer een nieuwe kaassoort acties in petto. Zoals tasjes met alle ontwikkeld”, zegt Piet, “heerlijk zacht”. Zie voor openingstijden of meer inforingrediënten erin om bokkenpootcake De Mèkkerstee is zeer laagdrempe- matie www.demekkerstee.nl.

Overname oliehandel van Reijen door CZAV en AgriSneltank  ACHTHUIZEN - CZAV en AgriSneltank versterken hun marktpositie op de Zuid-Hollandse eilanden met overname van Van Reijen Oliehandel te Achthuizen. Vanaf 1 maart zullen de activiteiten van Oliehandel Van Reijen te Achthuizen worden voortgezet door CZAV uit Wemeldinge.

SOMMELSDIJK - Bij Kinderopvang Het Kinderpaleis was het woensdag 30 januari feest. Nog 100 nachtjes slapen was dit jaar het thema van Het Nationaal Voorleesontbijt. Het is nog 100 nachtjes slapen totdat Dorus jarig is. Dorus kan tellen tot tien, niet tot honderd…. Zo lang duurt het dus nog. Bij Het Kinderpaleis is op beide locaties een echt feestje gebouwd. Alle kinderen zijn de afgelopen weken druk bezig geweest met taarten plakken, slingers maken en we hebben een bezoekje gebracht aan het kindertheater Kaboem in het Diekhuus.

Bij locatie Oude-Tonge kwam er een mooie prinses het boekje voorlezen en is er geknipt en geplakt door de kinderen om een mooie verjaardagsslinger te maken. De kinderen van locatie Sommelsdijk werden voorgelezen door een echte brandweerman. Alle kinderen mochten na afloop nog even zijn brandweerhelm opzetten. Na het mooie verhaal, over nog 100 nachtjes slapen, hebben de kinderen gesmuld van eierkoeken, krentenbollen en yokidrink.

De landbouwgerelateerde activiteiten zijn in 2007 door CZAV overgenomen en voortgezet. Nu zal CZAV het onbemande tankstation gaan voortzetten. Het Selfservice tankstation zal in het voorjaar van 2013 worden verbouwd naar de AgriSneltankformule. Deze onbemande tankstationformule is eigendom van CZAV. Na deze overname, exploiteert CZAV in eigen beheer 21 onbemande AgriSneltank tankstation in Zuidwest Nederland. N59 De strategische positie van het tankstation aan de N59 is een van de hoofdredenen waarom CZAV het totale overnametraject positief heeft afgerond. CZAV heeft met haar Agri-

Boekpresentatie in Bibliotheek

Sneltank- formule tot doel een lokaal uitgebreid netwerk te bieden aan haar klanten. Het station van de firma Van Reijen past uitstekend binnen deze visie. Naast het tankstation wat gericht is op business to consumer, zal CZAV ook de bestaande brandstoffen(groot) handel verder voortzetten. De orderinname en brandstofdistributie zal hiervoor vanuit het hoofdkantoor van CZAV te Wemeldinge worden gecoördineerd. Vestiging Blokseweg De vestiging met onbemande weegbrug van Van Reijen aan de Blokseweg te Achthuizen wordt eigendom van CZAV. De vestiging heeft als functie de afgifte van kunstmeststoffen met name in het voorjaar en de ontvangst van granen tijdens de oogst. In de komende weken zullen Van Reijen en CZAV samen zorgen voor een vlotte voortgang van de activiteiten en een voortdurende goede service aan de klanten van Van Reijen.

MIDDELHARNIS - Zaterdag 16 februari presenteert Tino van Kampen zijn boek “ongewoon gewoon” in Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta, vestiging Middelharnis (Kerkepad 11). Het boek biedt een inspirerend kijkje in het leven van Niels Snoek. Daarnaast geeft het ook op vermakelijke wijze een tijdsbeeld gedurende 1948 tot en met het heden weer. De boekpresentatie, gepresenteerd door Niels en Tino begint om 14.00 uur met een gezamenlijk interview. Aansluitend zal er een creatieve presentatie van hen beiden zijn. Na afloop is er gelegenheid tot stellen van vragen, mogelijkheid tot aanschaf van het boek en een signeersessie.


Kunstgrasveld is en blijft een utopie op Goeree-Overflakkee Koning winter deed zijn intrede in Nederland. Alles lag bedekt onder een laag sneeuw en men kon op het eiland genieten van prachtige Anton Pieck achtige taferelen. De schaatsen konnen weer uit het vet en de eerste toertochten werden al verreden. De ijsbanen waren open en hier en daar deden de koek- en zopie kraampjes goed zaken. In schril contrast met de schaatsbanen lagen de voetbalvelden op Goeree Overflakkee er verlaten bij.

u Piet Bakelaar U Oude-Tonge Door de vorst en de sneeuwlaag die er daarna viel zijn de velden onbespeelbaar geworden en wordt noodgedwongen gezocht naar alternatieven. Maar die zijn er niet bij de Flakkeese clubs. Anders dan in de regio Rotterdam en de Hoeksche Waard zijn er hier geen kunstgrasvelden waar men terecht kan. Een groot gemis. De Flakkeese clubs zijn afhankelijk van andere clubs in de regio maar die zitten meestal al volgeboekt.

Winter Goeree Overflakkee loopt achter op dat gebied. Minimaal twee kunstgrasvelden zijn er nodig om de winter het hoofd te bieden voor de voetbalclubs. Voor de jeugd kan men nog wel

in de zaal terecht maar de senioren teams zijn afhankelijk van alternatieve trainingen. Als de winter lang duurt, raken de mogelijkheden uitgeput.

Goedkoper Op een kunstgrasveld kan 365 dagen per jaar gevoetbald worden ook al heeft het gevroren. Wanneer er sneeuw valt is deze eenvoudig te verwijderen en kan men de hele week gebruik maken van het veld. Qua onderhoud is een kunstgrasveld ook veel goedkoper. Rendement voor spelers: steeds trainen en

Ouddorp

KiKa Goeree-Overflakkee is het jaar 2013 inmiddels goed begonen. Op de knusse, sfeervolle en kleinschalige beurs Trend 2013 in MFG Dorpstienden te Ouddorp haalde het team in januari 402 euro op. Twee jaar geleden kwam de teller van de opbrengsten op alleen Goeree-Overflakkee op 100.000 euro (!) te staan, vorig jaar haalde men ruim 90.000 euro op. Dat mag best eens gezegd. De opbrengsten gaan naar zeven centra in Nederland, waar kinderen met kanker behandeld worden.

Bingo met Klokkedieven

Kunstgras is ook bij winterse omstandigheden bespeelbaar spelen in de beste omstandigheden. Rendement voor de club: meer speeluren (capaciteit) op eenzelfde veld. Meer capaciteit is meer leden. Meer leden leveren ruimere budgetten op om te investeren in jeugd en toekomst. Zo hou je de jeugd bezig en kunnen de senioren elftallen hun oefen potjes spelen. Wat de meeste clubs tegen houdt zijn de hoge kosten van een kunstgrasveld veld. Zo’n veld kost al gauw 300.000 euro en dat geld hebben de meeste clubs niet. Wanneer men de gemeente benaderd voor een bijdrage blijkt daar ook de koek op. Het heeft geen pri-

Kika begint jaar goed

Goedereede

Voetballen op kunstgras gebeurt in vele gemeenten al jaren maar op Goeree-Overflakkee is dat nog heel ver weg. FOTO: PIET BAKELAAR oriteit op Goeree Overflakkee. Erg jammer voor een nieuwe gemeente die jeugd en bewegen hoog in het vaandel heeft staan.

Bespeelbaar Kunstgrasvelden komen tegenwoordig steeds meer in opkomst binnen de voetbalsport. Deze velden geven voetbalverenigingen altijd de mogelijkheid om te kunnen trainen en voetballen, dus ook bij winterse omstandigheden zijn kunstgrasvelden altijd bespeelbaar.

Ook bij slecht weer plezier in voetbal De aanleg van kunstgrasvel- toch tot de keuze van kunstden in de regio’s Hoeksche gras gekomen is. VoetbalWaard, Voorne-Putten en club DBGC uit Oude-Tonge in de regio Rotterdam is de hoopt dat de gemeente Goelaatste jaren stormachtig toe- ree-Overflakkee in de nabije genomen. Het kostenaspect toekomst ook tot deze bevan de aanleg van kunstgras sluitvorming overgaat, waarzal bij deze de gemeenten mee de leden hun plezier in vast en zeker ook een rol voetbal, ook bij slecht weer, gespeeld hebben, waardoor kunnen blijven geven.

Toneelgroep De Klokkedieven houdt op vrijdag 1 februari een bingo ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan in partycentrum Oostdam. Aanvang 20.00 uur.

Toneel bij de Anbo Stad aan ‘t Haringvliet

Bij de Ambo is er op zaterdag 16 februari toneel te zien. Toneelvereniging Stad aan ‘t Haringvliet speelt de klucht Trammelant op Hoeve Hopeloos. In de pauze worden er loten verkocht. Entree (plus 2 loten) is een tientje. Aanvang 20.00 uur. Kaarten bestellen op 5 februari kan via 0187 - 641515

VOOR INFO ZIE: WWW.WULLEMS.COM

GRATIS SOMFY MOTOR

€ 1543,00

Van ons kunt u verzekerd zijn! 250 mm Prijsvoorbeeld: 500 X Iedere maat leverbaar

Korteweg 4 • 3251 LE Stellendam • t 0187-491755 e info@johnpdewit.nl • i www.johnpdewit.nl


Inschrijven nieuwe leerlingen Christelijke Basisschool ‘Albert Schweitzer’ * Aleijd van Puttenstraat 1 3243 BA Stad aan 't Haringvliet ' 0187-612260 @ secretariaat@cbsStad.nl 8 www.cbsStad.nl

U bent hartelijk welkom voor een vrijblijvend bezoek aan onze school en een gesprek over ons onderwijs Onze directeur en leerkrachten staan graag voor u klaar. Neemt u hiervoor contact op om een afspraak te maken. Aanmelden van uw kind kan het hele jaar.

Juliana van Stolberglaan 19a - 3241 GL Middelharnis tel. 484881 - e-mail: info@bosseschool.nl Margrietweg 6 - 3253 BM Ouddorp - tel. 682306

Informatieochtend en aanmelding nieuwe leerlingen D.V. donderdag 7 maart van 10.00-11.30 uur D.V. donderdag 11 april van 10.00-11.30 uur Het eerste uur krijgt u informatie en een rondleiding door de school. (Zie ook onze website: www.smdbkoninginbeatrix.nl) Vanaf 11.00 uur stellen wij u in de gelegenheid om uw kleuter(s) in te schrijven voor onze basisschool. Wij verwachten ouders van kleuters, die in de periode augustus 2013 t/m juli 2014 de 4-jarige leeftijd hopen te bereiken. Deze informatie- en inschrijfbijeenkomsten worden gehouden in het lokaal van groep 1a, hoofdingang Margrietweg 6, Ouddorp. We vinden het gezellig als u uw kleuter(s) meebrengt!

cbs De Bron Oude-Tonge

Wilt u weten wat de Bosseschool te bieden heeft? Maak een afspraak, bel 484881 Tijdens uw bezoek met uw kind aan onze school krijgt u informatie en een rondleiding door de school in bedrijf.

U bent van harte welkom! Bezoek ook onze website: www.bosseschool.nl

Welkom

Melkweg 75 - 3255 TE Oude-Tonge Prinses Marijkestraat 30 - 3251 XP Stellendam tel. (0187) 491719 - e-mail: info@cnszomerland.nl

Is uw kind al drie jaar? Zoekt u een basisschool voor uw kind en wilt u weten wat CNS Zomerland te bieden heeft?

Inschrijven is altijd mogelijk! Maak een afspraak voor een vrijblijvend gesprek en een rondleiding met uw kind door onze school ‘in bedrijf’.

Van harte welkom! Kijk ook op: www.cnszomerland.nl

dinsdag 19 maart 2013 van 13.30 tot 15.00 uur We maken graag, indien gewenst, met u een andere afspraak!

Tel. (0187) 642011 E-mail: info@debron-ot.nl Website: www.debron-ot.nl

Wij heten u allen van harte welkom op onze inschrijfdagen

De Wegwijzer Christelijke school voor speciaal basisonderwijs

P. Biggestraat 11 - 3257 AR Ooltgensplaat - tel. 631485 www.hoeksteen-ooltgensplaat.nl

OPEN MIDDAG op D.V. dinsdag 12 maart

Hobbemastraat 4 - 3241 AD Middelharnis - tel. 483767

U bent hartelijk welkom

www.sbodewegwijzer.nl

voor een vrijblijvend bezoek aan onze school en een gesprek over ons onderwijs

Geen rechtstreekse inschrijving

Open mOrgen donderdag 14 februari

Aanmelden: aanmelding via de Permanente Commissie Leerlingenzorg

Start om 13.30 uur

van het p.c. samenwerkingsverband. Postbus 339, 3240 AD Middelharnis

bij de kleutergroepen

Onze directeur en leerkrachten staan graag voor u klaar. Neemt u voor bezoek buitenom de open morgen contact op om een afspraak te maken. Aanmelden van uw kind kan het hele jaar.

*

3258 AR Den Bommel

Voor informatie: bezoek onze website: www.sbodewegwijzer.nl Ouders en toekomstige kleuters hartelijk welkom!

of bel (0187) 483767

Nassaustraat 24

' @ 8

(0187) 612064 info@Kompas-DenBommel.nl www.Kompas-DenBommel.nl


Prot. Chr . basissCholen Goeree-overflakkee De protestants christelijke basisscholen van het eiland Goeree-Overflakkee nodigen u hierbij uit tot het opgeven van uw kind op één van onze scholen. Wordt uw kind volgend schooljaar 4 jaar? Neem dan contact op met één van de hieronder vermelde scholen. Per school staat vermeld waar, wanneer en hoe uw kind ingeschreven kan worden. Op de site www.pco-go.nl kunt u op een gemakkelijke wijze veel informatie vinden over onze scholen.

stiChtinG PCPo oP

Beatrixlaan 6 - 3248 AB Melissant - tel. 601806 Blauwe Distelstraat 31 - 3252 LA Goedereede-Havenhoofd tel. (0187) 492535 www.cbs-ebenhaezer.nl Wordt uw kind voor augustus 2014 vier jaar, dan bent u samen met uw kleuter van harte welkom op de

Goereeoverflakkee

informatieochtend

Uitnodiging voor onze open lesmorgen

D.V. woensdag 12 februari 2013 van 9.15 - 11.30 uur

op onze school op

Op deze dag bent u welkom om een kijkje te nemen in onze school.

D.V. woensdag 20 maart 2013 aanvang 10.00 uur

U kunt zowel in het hoofdgebouw (Beatrixlaan) als in de kleutergroepen

U kunt uw kind dan ook inschrijven.

schrijven (gebouw Fabiusstraat).

Twijfelt u nog? Kom dan zeker naar deze informatiebijeenkomst. Bent u verhinderd, neem dan contact op met directeur mevr. J. Baar.

Ook ouders van schoolgaande kinderen zijn van harte welkom!

(Fabiusstraat) komen kijken en kennis maken met ons team. Ook is er gelegenheid de directie te spreken en daarna uw kind in te

chr. basisschool GROEN VAN PRINSTERER

Schoolstraat 19 - 3251 AX Stellendam tel. 492458 - e-mail: info@hetkompas-stellendam.nl www.hetkompas-stellendam.nl

Open Huis dinsdag 26 maart 2013 tussen 10.00 en 11.30 uur Na afspraak bent u ook op andere data hartelijk welkom!

Begonia 1 - 3247 DV Dirksland - tel. 601729 e-mail: directie@cbspm.nl website: www.cbspm.nl

InschrIjfdag

D.V. woensdag 20 maart 2013 van 8.30 - 12.00 uur Welkom aan alle ouders met kinderen die tussen 1 augustus 2013 en 1 augustus 2014 4 jaar worden. U wordt uitgenodigd om vrijblijvend kennis te maken en/of uw kind in te schrijven. U kunt een aanmeldingsformulier vinden op onze website en dit vooraf invullen. Neemt u een kopie van het verzekeringspasje van uw kind mee? Na afspraak bent u ook op een andere datum hartelijk welkom!

Emmalaan 26 - 3241 GH Middelharnis - tel. 482486 www.cbs-groen.nl

Uitnodiging inschrijven nieuwe leerlingen We nodigen u en uw kind uit op

D.V. maandag 18 maart 2013 van 13.00 - 15.15 uur Het gaat om kinderen die in het schooljaar 2013-2014 hun vierde verjaardag vieren. U kunt dan gelijk een kijkje in school nemen. Bij verhindering graag een telefoontje, dan maken we een andere afspraak.

Oranje Nassauschool Korteweegje 7 - 3244 AK Nieuwe Tonge - tel. 652233 www.cbs-oranjenassau.nl Sperwer 7 - 3245 VP Sommelsdijk - tel. (0187) 482110

Open Ochtend D.V. woensdag 20 maart 2013 van 9.15 tot 11.50 uur Ouders zijn het gehele schooljaar hartelijk welkom voor een vrijblijvend bezoek. Aanmelden: Graag 3 maanden voor uw kind vier jaar wordt.

Het inschrijven van nieuwe leerlingen kan het hele schooljaar. Aanmelden:

Deltastraat 13 - 3249 AC Herkingen - tel. 661011 www.pjf-herkingen.nl

Wij nodigen u uit op dinsdag 19 maart 2013 Kom vrijblijvend kennismaken met onze school

van 8.30-11.45 uur

Graag een jaar voor uw kind vier jaar wordt.

en peuterspeelzaal Pinkeltje

Ouders en kinderen zijn van harte welkom!

Van harte welkom!

van 9.00-11.00 uur


oto? f e z e d p o j i j a t S Dan win jij

Bij aankoop van een Woezel en Pip product het boekje ‘Allemaal kleuren’ cadeau!

* , 0 5 € . v . w . t n o b e d r a a w n e e

Juwelier

Swemmer

Uw (klein)kind ook in de krant? Stuur de leukste foto in en maak kans op een waardebon t.w.v. € 50,-**

Straatdijk 10 3247 BZ Dirksland (0187) 605999

zwangerschap|| newborn newborn | zwangerschap | geboortekaartje geboortekaartje ||gezin familie gezin | familie FFO RA AF FI IEE OT TO OG G R

*Je kunt deze waardebon, samen met de persoon die jouw foto heeft opgestuurd, op komen halen bij Eilanden-Nieuws en besteden bij één van de adverterende ondernemers op deze pagina.

middelharnis 06-28788959 info@jannedonkerslootfotografie.nl middelharnis 06-28788959

Nieuw in de Staver

info@jannedonkerslootfotografie.nl

Staver Kidsparty Fun & Dance woensdag Pirates Party 6,95 per kind

FotoShoot En bowlen of zwemmen & afsluiting met muziek

Girly Girl Party 6,95 per kind

FotoShoot En bowlen of zwemmen & afsluiting met muziek

Extra info

Uitsluitend mogelijk op 13 maart, 10 april, 8 mei, 12 juni en 10 juli

**U kunt uw foto mailen naar marthavdhave@eilandennieuws.nl indien deze aan de volgende voorwaarden voldoet: • het kind op de foto is jonger dan 10 jaar; • de foto is minimaal 650 kb / 150 dpi / 360x480 pixels (liggende foto 480x360); • de foto wordt in jpeg aangeleverd.

Ook adverteren op deze pagina? Neem contact op met marthavdhave@eilandennieuws.nl of bel 0187-471020

Alle activiteiten zijn alleen in combinatie met een Kidspartymenu

Nieuwe vestiging ! DSR food Goeree-Overflakkee Willemstraat 2a Oude-Tonge 06 – 23 78 87 36 goeree-overflakkee@dsrfood.nl

FEESTJE ? VERJAARDAG ? Bestel uw hapjes en buffetten bij DSRfood ! “nergens goedkoper”

Taart & Koffie Ook voor uw verjaardagstaarten en kinderfeestjes! winkel - webshop

- workshop ffie.nl

www.taart-en-ko Nieuwstraat 40 Middelharnis 0187 764000

HELP

VAKMANNEN

GEZOCHT

Start succesvol klusbedrijf ! Klusopdrachten, reclame, inkoopkortingen, bedrijfsadvies, aantrekkelijke voorwaarden. Betrouwbare organisatie Formule Partner BV.

www.devakman.info www.keurmerkbedrijf.nl

De mooiste bloembollen op pot, vers uit eigen kwekerij.

www.dsrfood.nl

Ze kunnen binnen of buiten op het terras en in de tuin.

waterschap

Hollandse Delta Openbare bekendmaking: Vaststellen ontwerpnota ‘toetsingskaders en beleidsregels voor het watersysteem’

MBO Techniek www.wshd.nl

Muscari

Iris

Hyacint

www.gocollege.nl

Waterschap Hollandse Delta heeft op de Zuid-Hollandse eilanden het beheer over het watersysteem. Dit is het geheel van watergangen en waterkeringen. Voor het uitvoeren van werken en werkzaamheden in het watersysteem is vaak een vergunning nodig. Het waterschap laat door middel van beleidsregels zien hoe vergunningen worden verleend zonder dat dit een effect heeft op het watersysteem. De huidige nota’s voor de beleidsregels zijn in 2009 vastgesteld. Zij worden nu geactualiseerd. Het college van Dijkgraaf en Heemraden heeft op 29 januari 2013 de ontwerpnota vastgesteld. Bij de herziening van de beleidsregels worden de bijbehorende toetsingskaders meegenomen. De ontwerpnota ligt ter inzage van 8 februari tot en met 22 maart 2013 in het waterschapshuis te Ridderkerk en is ook in te zien op de website onder www.wshd.nl/waterschapsblad. In die periode kunnen zienswijzen worden ingediend. Deze zienswijzen worden overwogen en de nota wordt daarna door het college definitief vastgesteld.

Van der Made Langeweg 24 Middelharnis 0187-487181

bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk Voor algemene vragen, informatie, meldingen of klachten kunt u bellen met het waterschapsloket: volg ons ook op twitter

Leefbaar land, leefbaar water

0187 750 834 info@gocollege.nl

voor vakman en doe-het-zelver

Oudelandseweg 27, 3253 LN OUDDORP Tel. 0187-680968

dinsdag gesloten / vrijdag koopavond

DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST

waterschap Hollandse Delta 0900 2005 005 (¤ 0,10 p/min) e-mail: 2005005@wshd.nl

Narcis

Opslagruimte te huur vanaf 35 m en 60 m volg ons op TWITTER @dekrantvango

vind ons op FACEBOOK facebook.com/eilandennieuws

2

Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84 OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS

ga snel naar www.flakkeeschebazar.nl

2

tel. 06-30874932

voor scherpe aanbiedingen


DINSDAG 5 FEBRUARI 2013

Nieuws

Jubilerend DeltaRent begunstigt twee goede doelen OUDE-TONGE - Voor Jan de Graaff, directeur van het bekende bedrijf DeltaRent te OudeTonge, was het vorige maand, op 11 januari om precies te zijn, vijftien jaar geleden dat hij zijn bedrijfsactiviteiten startte. In verband met dit jubileum organiseerde hij onlangs een feest, waarvan de giften die ontvangen werden naar twee goede doelen zouden gaan: Stichting Vrienden van Ziekenhuis Dirksland en naar hospice Calando te Dirksland. Namens deze twee doelen waren vorige week woensdagmorgen vertegenwoordigers uitgenodigd om bij DeltaRent de opbrengst van het jubileumfeest in de vorm van een cheque in ontvangst te nemen.

Jan de Graaff (r.) overhandigt een cheque aan dr. Pieter Helmsing van de Stichting Vrienden van Ziekenhuis Dirksland. Jans vriendin Ria Kalle doet hetzelfde aan Janneke Koningswoud van hospice Calando. Foto: Hans Villerius trotse maar tegelijk ook nuchtere eigenaar-directeur. En vanzelf heeft zijn kantoor aan huis plaatsgemaakt voor een heuse bedrijfsruimte: drie grote loodsen op het bedrijventerrein aan de Boezemweg te Oude-Tonge, terwijl momenteel hard gewerkt wordt aan de realisering van nóg een vestiging in de regio Rotterdam. Verder is DeltaRent in het bezit van het ISO 9001 certificaat en VCA. Naast succesvol ondernemer zijn - zowel in de regio als ver daarbuiten is DeltaRent een begrip geworden, en ten opzichte van het jaar ervoor zijn het afgelopen jaar de omzet en winst zelfs met twintig procent gegroeid - heeft Jan ook oog

voor zijn omgeving. Daarom is er in zijn bedrijven nadrukkelijk aandacht voor maatschappelijk verantwoord ondernemen. Ook treedt DeltaRent jaarlijks als sponsor op van diverse grote evenementen in de regio. Zorginstellingen Maar Jans aandacht voor anderen reikt nog verder. In de revenuen van het succesvol ondernemer zijn wil hij ook anderen laten delen. Daarom wilde hij aan het vijftienjarig jubileumfeest een goed doel verbinden. En omdat hij in de achterliggende periode van zeer nabij in de familie heeft meegemaakt hoe waardevol het is om

een ziekenhuis in de directe nabijheid te hebben waarin je dierbare naasten met goede zorgen omringd worden én om in diezelfde plaats een hospice te hebben waarin je dierbaren met liefde en toewijding tot het laatste toe worden omgeven, was het voor Jan geen vraag wat het goede doel, of beter: de doelen, zou zijn. Zowel de Stichting Vrienden van Ziekenhuis Dirksland als hospice Calando zouden worden begunstigd. Daarom mochten woensdagochtend beide zorginstellingen een cheque in ontvangst nemen ter waarde van € 5.000, waarvoor men Jan oprecht erkentelijk was.

Informatieavond Daltonschool ‘De Vliegers’ MIDDELHARNIS - Directrice Eileen Willers van Daltonschool ‘De Vliegers’ vindt het nog altijd prachtig om te zien hoe de leerlingen met elkaar én met de leerkrachten omgaan. “De meeste kinderen zijn erg gedreven” vertelt Eileen. “Op de Daltonschool wordt er veel en in een open sfeer met elkaar gepraat. Dat stimuleert kinderen om naar elkaar te luisteren en om respect voor elkaar en elkaars mening te hebben. Natuurlijk zijn er weleens botsingen tussen kinderen maar die worden altijd in een open sfeer uitgepraat. Dat er ook keihard gewerkt wordt op De Vliegers mag duidelijk zijn. De school behaalt namelijk zeer goede leerresultaten en dat terwijl de kinderen niet de hele dag stil moeten luisteren naar wat de juf klassikaal vertelt, maar dat ze zelf een actieve rol spelen in dat leerproces. Het daagt kinderen uit om zelf vragen te stellen, te onderzoeken en zelf te leren denken. “Vraag gestuurd onderwijs” noem je dat. En dat is meteen één van de kernwaarden van het Daltononderwijs. Net als samenwerken en zelfstandigheid”. Samenwerken Al heel jong leren kinderen om met elkaar samen te werken. “Bouw met elkaar maar eens een stad” horen de

Zangavond Woord en Daad MIDDELHARNIS - Op zaterdag 16 februari hoopt het Christelijk Gemengd Koor “Deo Cantemus” uit Rotterdam o.l.v. Cor de Haan en met orgelbegeleiding van André de Jager, medewerking te verlenen aan een kooren samenzangavond, die wordt gehouden in de Hervormde Kerk van Middelharnis, ten bate van de Stichting Reformatorische Hulpactie Woord en Daad. “Deo Cantemus” wil met het geestelijke lied de boodschap van het Evangelie vertolken. Zij wil daarmee dicht bij de mensen komen om zo bemoediging, troost en vreugde uit te dragen, in de hoop en met het verlangen dat mensen ophoren van de teksten die gedragen worden door muziek. De Stichting Woord en Daad wil door het (mede)uitvoeren van projecten voor armoedebestrijding in ontwikkelingslanden ook de verspreiding van het Evangelie ondersteunen. Zij is daartoe actief op het gebied van onderwijs, arbeid, inkomen en basisvoorzieningen (gezondheid, water en landbouw).

Door Hans Villerius

Als zelfstandig ondernemer op het gebied van elektrotechniek startte Jan de Graaff in 1999 vanuit de woonkamer van z’n woonhuis zijn activiteiten als zelfstandig ondernemer, onder de naam De Graaff Elektrotechniek. Later begon hij ook een verhuurbedrijf voor materieel, in de breedste zin van het woord, aan bedrijven en particulieren, maar in hoofdzaak elektrische installaties aan de bouw, de infra, de petrochemische industrie en aan evenementenorganisaties. Ook het onderhoud van elektrische bedrijfsinstallaties neemt het bedrijf voor zijn rekening, zodat bedrijven hiervoor ook op locatie de diensten van Jan kunnen inhuren. Nog later, in 2009, startte hij een derde bedrijfstak: DeltaCarwash. Alle drie de bedrijfstakken werken als zusterbedrijven nauw met elkaar samen, met Jan als

15

kleuters dan. Vanaf groep zes moeten kinderen samen presentaties geven. Geen spreekbeurten over hobby’s, maar échte onderwerpen om zo te leren om met elkaar een project te plannen, te overleggen, taken te verdelen en uit te voeren. Naast het intensieve samenwerken leren kinderen op De Vliegers om goed zelfstandig te werken. Zo krijgen de kinderen weektaken. “Dat stimuleert enorm”, zegt Eileen. “Natuurlijk wordt alles goed gecontroleerd en begeleid door de docent”. Het sluit aan bij onze slogan “vrijheid in gebondenheid”. Je bent –binnen bepaalde kaders- vrij. Daarmee wordt het verantwoordelijkheidsgevoel van de kinderen gestimuleerd.” Dat de Daltonschool een Eco-school is, helpt ook mee aan het ontwikkelen van een (meer algemeen) verantwoordelijkheidsgevoel. “We hebben zonnepanelen op het dak en recyclen hier fanatiek” vervolgt de directrice. “Kinderen, docenten en ouders helpen daar allemaal aan mee. Ouders worden sowieso nauw bij de school betrokken. Ze komen klussen, organiseren, vergaderen of bijvoorbeeld lezen. Het ‘enige verplichte nummer’ is de plein- of melkbeurt. Daarvoor komt elk gezin een paar keer per schooljaar in aanmerking, want alle kinderen eten tussen de middag gezellig een boterham op school.

Collecte Het comité Woord en Daad GoereeOverflakkee organiseert jaarlijks diverse acties om middelen bijeen te brengen die ten goede komen aan de door Woord en Daad ondersteunde projecten. Tijdens de zangavond zal daarom een collecte worden gehouden en zijn ook sponsors benaderd om een bijdrage te leveren in de kosten van de organisatie. De opbrengst van de collecte, entree- en sponsorgelden zal, na aftrek van de kosten, worden besteed in het kader van het jaarthema 2013 van Woord en Daad: “Onderwijs, met alle geweld!”. Vanuit dit thema worden onderwijsprojecten opgezet in onveilige landen in Latijns-Amerika, zoals Colombia, Guatemala, Haïti en Nicaragua. In een wereld van angst, geweld en onveiligheid bieden partnerorganisaties van Woord en Daad onderwijsprogramma’s aan voor kinderen en jongeren: christelijke scholen, dagopvangcentra, thuisonderwijs of studiebeurzen. Onderwijs is de eerste stap richting betere toekomstperspectieven en een leven zonder geweld en onveiligheid. Partnerorganisaties De partnerorganisaties zorgen voor een veilig schoolgebouw, maar hebben ook oog voor de gezinssituatie van ieder uniek kind. Samen vormt dit de basis van goed onderwijs. Maar onderwijs alleen is niet voldoende. Medewerkers van de partnerorganisaties trekken de wijken in. Door hun ogen zien wij geen afschrikwekkende bendeleden of kansloze jongeren, maar jonge mensen op zoek naar liefde en acceptatie. Dat hebben zij nodig. De onveilige situatie en het gebrek aan liefde vraagt extra maatregelen. Door deze avond te bezoeken kunt ook u uw bijdrage leveren.

Het zogenaamde continurooster betekent voor veel ouders één betaalde opvangplek minder. En de kinderen? Die vinden het heerlijk om in de klas snel hun boterham te eten en dan het plein op te hollen voor een potje voetbal of een duikeling van het klimrek! Nieuwsgierig geworden? Kom dan

eens kijken tijdens de informatieavond op 11 februari. Vanaf 19.30 uur staan de schooldeuren open. Maar men kan natuurlijk ook gewoon een afspraak maken met Mw. Eileen Willers, via telefoonnummer 482980. (Tekst: Marieke van Dinteren)

De opening en sluiting wordt verzorgd door ds. J.C. Breugem, Hervormd predikant in Sommelsdijk. Rina Molenaar, manager communicatie en fondsen, zal tijdens de zangavond een appelwoord houden De aanvang is 19.30 uur en de kerk is open vanaf 19.00 uur. De toegangsprijs bedraagt € 3,- voor bezoekers die ouder zijn dan twaalf jaar. Toegangskaarten zijn verkrijgbaar bij Boeken & Muziek Van der Boom, Voorstraat 41, Sommelsdijk ( gesloten van 4 t/m 8 februari) en indien nog voorradig,


Er even tussen uit...?

Geniet van ons aanbod.

HOGEHEXEL: 3 gezellige Chalet op ‘de Blekkenhorst’ in Den Ham (Ov.) (zie ook www.deblekkenhorst.nl/huisjes, 4-p., Junnerveld 2) Tent bijzetten mogelijk (is beschikbaar) € 475,- p/w. Bij 3 weken huur korting Tel. 0186-690742

OMMEN – 6-persoons vakantiewoning in bosrijke omgeving. Van alle comfort voorzien. Gelegen in het Vechtdal, goede recreatiemogelijkheden. Vppr verdere informatie kijk op www.boomblauwtje.nl of bel 0528 – 27 44 15

particuliere recreatiebungalows. Veel ruimte en privacy, grote tuin 1000m2. Op bungalowpark met zwembad, speeltuin en recreatieteam. In omgeving veel fiets- / wandelmogelijkheden. Een fijn vakantieadres voor jong en oud. Fam. de Jong Info/folder 0180-425217

Limburg

HARDENBERG

BAARLO

Te Huur: 2-/16 – personen luxe vakantiewoning in de 17e – eeuwse hoeve. Fiets- en wandelrijke omgeving. Ook midweekverhuur. Gezellig 4-persoons vakantiehuisje te huur in Rouveen. Beschikbaar in de weekenden, op feestdagen en in de schoolvakanties. Voor meer informatie: tel. 0522-460514 of mail naar ambachtriet@gmail.com

Tel. 0774772583 of www.hoevebongers.nl.

Te huur: ruime 2-1 kapwoning. Fietsen aanwezig. Week 28 t/m 33 beschikbaar. €450,- per week

Tel.0523-858043 06-41523181

Gezellige 7-persoons vakantiewoning op boerderij in Dalfsen, gelegen in het Vechtdal. Ook gezellig als u met 2 pers. bent. Mooie boswandeling te maken vanuit huis, ideale fietsomgeving. In laagseizoen € 175,- per week op basis van 2 pers. Voor foto’s en info: 06 - 40 96 99 50 | jvlastuin@kliksafe.nl

NOORDWIJK aan Zee:

gezellige 6-persoons recreatie bungalow op loopafstand van de zee. 0252 – 41 20 57 of 06 – 24 84 37 45

In Achterberg, landelijk gelegen tussen Wageningen/Veenendaal en Rhenen: Compleet ingerichte achterzijde van een boerderij tot 5 personen, met terras en speelveldje met schommel en trampoline. 2 slaapkamers. Woonkamer met open keuken. Ruime douche. Dichtbij de prachtige Grebbeberg met Ouwehands dierenpark. Prachtige fietsroutes langs het Valleikanaal (Gritft), en het buitengebied. Kanovearen, Cunerakerk, musea, winkels en kerken in de directe omgeving. Bel voor informatie of boeking met M. Roelofsen, tel. 06 – 53 77 19 86 of mail naar m.roelofsen@hotmail.nl

TSJECHIË, ruime vakantiewoningen bij Reuzengebergte tot 10 personen. Veel activiteiten in omgeving te doen: zwemmen, rodelen, Praag bezoeken, krijtrotsen, kastelen, grotten, enz. voor jong en oud. www.adrien.nl

OOSTKAPELLE Zeeland; comfortabel

zomer huisje

10 minuten lopen later sta je met je voeten in het zoute water – vrijstaand – gezindsvriendelijke tuin – 2 slaapkamers – max 8 personen bel 038 – 33 22 111 of 06-54 98 89 15 www.oostkapellevakantie.nl

Te huur: stenen 6-persoons TE HUUR in KESTEREN, het hart van de prachtige Betuwe: een comfortabele 2-persoons vakantiewoning (geen huisdieren). Mooie fietsgelegenheden tussen de boomgaarden, over dijken, langs de rivier en door de bossen. Tel. 06 - 25 19 25 49

Bed & Breakfast in

Betuwe. Luxe 2-4 pers. hooiberg in Meteren (Geldermalsen) Complete keuken met oven. Douche, toilet en ruime woon- en slaapkamer tot uw beschikking. www.dehooibergmeteren.nl of 0345-520559

Actie zaterdag 9 februari

recreatie-woning op Perk HOGE HEXEL: De HortensiaHof: 3 slaapkamers, vaatwasser, wasmachine, trampoline, schommelset, overdekt @ verwarmd zwembad. Beschikbaarheid en prijzen: www.micazu.nl; snelcode 11868. Familie De Jonge, telefoon: 0180 - 51 66 72.

Zeer comfortabel 4-pers. chalet met veel ruimte rondom en vrij uitzicht over visvijver op camping ‘de klimberg’ te Hardenberg. Ook zeer geschikt voor jonge kinderen. besch. week 22 t/m 31 inf. 06-51550748

T.H. nieuwe vakantiewoning! In bosrijke omgeving van GARDEREN. Van 2 tot 10 personen. Ook geschikt voor 2 echtparen. Tel. 0342 – 440061.

Iedere zaterdag van 7:00 uur tot 13:00 uur

kunt u ons vinden op het parkeerterrein bij Albert Heijn Middelharnis (Gedempt Kanaal)

Heerlijke mandarijnen 20 voor € 3,50

500 gram Jonge kaas € 3,95 e

2 stuk van 500 gram

500 gram Oude kaas

+ 5 stuks

€ 5,95

2e stuk van 500 gram Deze actie is ook geldig op de markt in: Stad aan ’t Haringvliet, woensdagmiddag Ooltgensplaat, zaterdagochtend

10 verse scharreleieren voor maar € 1,-

Grondwitlof

Per kilo € 1,50

Heerlijke minneola’s 10 stuks € 3,50


DINSDAG 5 FEBRUARI 2013

Bedrijven

17

Vanneau Groep & Partners ontwikkelt toetsing voor explosieveiligheid.

“Wereldwijd is er elke dag wel ergens een explosie” NIEUWE-TONGE - Aan de mooie dorpsring in Nieuwe-Tonge is de Vanneau Groep gevestigd. Een gerenommeerd bedrijf in de wereld van examinering op het gebied van veiligheid. Iem Kievit startte het bedrijf in 2002 dat in tien jaar is uitgegroeid tot een bedrijf met twee vestigingen waar zeventien mensen in dienst zijn. De nieuwste bedrijfsactiviteit is de ATEX-toetsing. ATEX staat voor de Franse woorden ATmosphère EXplosible. Tekst en foto: Martijn de Bonte

ATEX is een wettelijke norm die is ingesteld om de veiligheid in ruimten en gebieden met explosieve atmosferen te waarborgen. Het doel is explosies te voorkomen en het aantal slachtoffers van explosies te verkleinen. De Vanneau Groep heeft de Stichting ATEX (www.stichtingatex. nl) opgericht, met als doel de nieuwe normen praktisch handen en voeten te geven. Een groep mensen, met veel kennis op het gebied van explosiegevaar, is verzameld in een College van Deskundigen. Dit College bepaalt welke onderwerpen aan de orde moeten komen in de ATEX-cursus en wat de examenvragen zijn. De ATEX-toetsing bestaat uit elf verschillende niveaus. Het laagste niveau

Medewerkers Vanneau Groep: (v.l.n.r.) Pascalle Bodeghein, Bernadette Prins, directeur Iem Kievit en Hein Kievit is een kennismaking met explosiegevaar, die is bijvoorbeeld nodig voor een leverancier die op een terrein moet zijn waar explosierisico is. Iemand die reparaties uitvoert aan explosieveilig materiaal moet voldoen aan niveau vijf. De hoogste norm is ingesteld voor mensen die explosieveiligheidsdocumenten beheren, dit zijn mensen die eindverantwoordelijk

zijn voor het beheersen van de risico’s op het gebied van explosiegevaar.

tientallen chemische bedrijven die werken met explosieve stoffen. Verrassend is dat ook bedrijven die hout verwerken te maken hebben met explosiegevaar, want als een wolk houtstof zich mengt met zuurstof kan er een explosie ontstaan. Een persoon die werkt in de chemische industrie moet voldoen aan de

ATEX-toetsing. Hij moet dan een aantal stappen zetten. Eerst een cursus volgen waarin onderwerpen als: risico’s op een explosie, de bescherming tegen een explosie en veilige gereedschappen aan de orde komen. Na de cursus organiseert de Vanneau Groep een examen, meestal gewoon in de bedrijfskantine zodat de cursisten geen extra reistijd hebben. Het schriftelijke examen duurt een uur en bestaat uit open en meerkeuzevragen. De examens worden ‘s nachts in het hele land opgehaald door een eigen koerier die de documenten naar Nieuwe-Tonge brengt. De volgende dag kijken medewerkers de toets gelijk na. Tijdens het examen wordt een inlogcode gegeven voor de website, hiermee is na maximaal vier dagen te zien of het examen succesvol is afgelegd. De geslaagden ontvangen het diploma binnen een week na de examendag. En dan begint het ‘gewone’ werk weer, maar wel veiliger dan voorheen. De nieuwe ATEX-normering die het aantal explosies moet verkleinen is vastgesteld door de Europese Unie. De Vanneau Groep in Nieuwe-Tonge is de eerste organisatie die de normen daadwerkelijk invult met een toetsing en certificering. Directeur Iem Kievit zegt enthousiast: “Heel Europa kijkt naar ons”.

&

De chemische industrie, waar ook petrochemie (bedrijven die olie verwerken) onder valt, gaat als eerste aan de slag met de ATEX normen. Niet zonder reden want in deze branche is het risico op explosies het grootst. Dicht bij huis zitten in de Europoort

Vanneau Groep & Partners Kerkring 22a, Nieuwe Tonge info@vanneaugroep.nl, www.vanneaugroep.nl

Examenbureau BNL B.V.

Uw partner voor het afnemen van alle VCA examens zoals: Basisveiligheid VCA, Veiligheid voor Operationeel Leidinggevenden VCA, Veiligheid voor Intercedenten en Leidinggevenden VCU, Basisveiligheid VCA groene variant. Voorleesexamens en vreemde talen op aanvraag. Studie d.m.v. internetcursus via partner organisatie mogelijk. Tevens uw partner voor het afnemen van ATEX examens. Vestigingen in Nieuwe Tonge (Zuid-Holland) en Gorredijk (Friesland). De vestiging Nieuwe Tonge is bereikbaar op 0187 - 47 86 57 De vestiging in Gorredijk is bereikbaar op 0513 - 46 19 80 0080152.pdf 1

26-9-2012 11:54:19


Voor het invullen van uw

belt u weer met: Administratie- en assurantiekantoor

BRABER administraties & belastingen tevens afwikkelingsbewindvoering nalatenschappen aangesloten bij het Register Belastingadviseurs

Voor de complete vakkundige afwikkeling van uw aangifte inkomstenbelasting en toeslagen (ook ’s avonds en op zaterdag)

Boezemweg 26 – 3247 BB Dirksland Tel. (0187) 60 23 65 E-mail: p.koningswoud@flakkee.net Op afspraak ook buiten kantooruren

Bel nu voor een afspraak! Oranjestraat 3

3258 AS Den Bommel

tel: 0187-612481

www.braberadministratie.nl

Voor een deskundige verzorging van

UW AANGIFTE INKOMSTENBELASTING Ook ‘s avonds en op zaterdag bent u welkom

raak! p s f a n nel ee s u n 2414 Maak 7) 48

(018

De adviseur met zorg voor úw belastingaangiften!

hét kantoor voor ondernemers & particulieren Hobbemastraat 49, Middelharnis

Voorstraat 94 • Stellendam 0187 49 26 33 • www.pekaar.nl

E-mail info@buth-administratie.nl

SRL

R E T È L

V A N

A C C O U N TA N T S

E N

D E R

L I N D E N

B E L A S T I N G A DV I S E U R S

Accountants, bedrijfs- en organisatie adviseurs.

Langeweg 41,

Heeft u hulp nodig bij het invullen van uw aangifte 2012?

3245 KE Sommelsdijk

Neem dan contact met ons op.

Tel: 0187-486039

Kantoor Middelharnis Landbouwweg 3, 3241 MV Middelharnis telefoon 0187 66 77 77 Kantoren: Goes, Made, Middelharnis, Oud-Beijerland, Rijen, Rotterdam, Terneuzen, Tholen, Vlissingen, Zierikzee, Zundert.

www.ondernemen doe je samen.nl

info@srlaccountants.nl

www.srlaccountants.nl

Verzorgt uw: • Bedrijfsadministratie • Belastingaangiften • Salarisadministratie • Accountantsverklaringen

Ook UW aangifte inkomstenbelasting verzorgen wij met persoonlijke aandacht! M.C. (Maaike) Koningswoud AA Boezemweg 26 • Dirksland • Telefoon: 0187-602365 E-mail: info@koningswoudaccountancy.nl

jaar zeker!

Belastingaangifte

De Vos financiële diensten bv Prins Hendrikstraat 1 U zoekt een betrouwbaar en deskundig 3257 AV Ooltgensplaat adres voor uw aangifte inkomstenbelasting? T: 0187 63 14 55 Kies dan voor De Vos financiële diensten. F: 0187 63 23 12 Maak voor 1 april een afspraak, dan zorgen www.de-vos.nl wij voor een tijdige verwerking. Kiest u ook info@de-vos.nl info@de-vos.nl voor gemak en zoveel mogelijk belastingvoordeel?


Wij zijn t/m vrijdag 8 februari wegens inventarisatie gesloten

Vanaf zaterdag 9 februari begint de balansopruiming. Kortingen op de eerste

Dit moet u n! gezien hebbe

etage oplopend tot 80%.

Vele nieuwe actie titels.

Artikelen met ronde oranje sticker 1+1 gratis. Iedere klant ontvangt deze dag het fotoboek Willem-Alexander en Maxima gratis. (OP=OP)

Voorstraat 41, 3245 BG Sommelsdijk Tel. (0187) 482614 / Fax (0187) 484520 Email: boomboek@filternet.nl

INRUIL GOUD EN ZILVER IEDERE DINSDAG EN DONDERDAG VAN 10.00 - 17.00 UUR

De Goudbus in Middelharnis Locatie: De Staver

Oud goud

Munten

Zilver bestek/juwelen

Nieuw: nu ook verzilverd bestek

Diamanten juwelen

GoudatHome.nl Wij nodigen u hartelijk uit voor een kosteloze taxatie van uw sieraden. Geen tijd om naar de bus of hotel te komen om wat voor reden dan ook? Wij bieden een full-service pakket aan. We komen ook bij u aan huis. Kijk op www.goudathome.nl of bel voor het maken van een afspraak 06-26442394.

Gouden tanden

PAK NU UW KANS , DE GOUD PRIJS IS NOG NOO IT ZO HOOG GEWEEST !

Tevens rijden we met VIP Goudbussen door heel Nederland op circa 25 locaties per week, kijk op www.goudathome.nl voor de actuele locaties.

Goud at Home is onderdeel van Schreuders Moerkerken Juweliers, welke sinds 1926 al een vertrouwd adres is. Goud at Home is een van de grootste inkooporganisaties in oud goud en zilver.


Feestelijke opening van Koetshuysch kaas in Middelharnis Kom vrijdag 8 februari gezellig naar de Westdijk 53

ag d j i vr

8

. r b e f

Openingstijden maandag gesloten dinsdag 9.00 - 17.00 woensdag 9.00 - 17.00

JONG bELEGEN KOmIJN 48+

JONG bELEGEN 48+ kilo €

6

,95

bOEREN bELEGEN kilo €

Zaterdag 9 febr.

Ballonnenwedstrijd

kilo €

6

Kleurplate n voor de kid s

6,95

,95

30+ bELEGEN kilo €

6,95

VEEL EIEREN VOOR JE GELD!

10

eieren voor

Deze openingsacties zijn geldig t/m zaterdag 16 febr.

donderdag 9.00 - 17.00 vrijdag 9.00 - 21.00 zaterdag 9.00 - 17.00

Waar Hollandse kaas betaalbaar is!

U vindt ons aan de Westdijk 53 in Middelharnis. Tot ziens!

T: 0111-420048 M: 06-20635355 E: jgstouten@filternet.nl

Woningbouwvereniging Beter Wonen Goedereede Donderdag 7 februari 2013 is ons kantoor GESLOTEN! Bij dringende zaken kunt u altijd uw boodschap inspreken via ons antwoordapparaat of via dit antwoordapparaat informatie krijgen wie u verder van dienst kan zijn. Het Bestuur

WONING TE HUUR vanaf 1 april 2013 Drive-in woning, gestoffeerd, garage, 3 sl.k.en tuinkamer/kantoor (recent gerenoveerd) 0615512876

0187 - 485 222

Kaasmakerij • IJsmakerij • Lunchroom • Kinderboerderij • Zorgboerderij • Landwinkel

kraamfeest Welkom op ons

Al onze ca. 300 geiten zijn drachtig en zullen allemaal kleine lammetjes ter wereld brengen. Een waar spektakel waar we zeker heel de maand februari plezier van hebben! Kom snel kijken en geniet mee van onze speciale acties!

Acties in ons

Acties in onze

ze B ez o e k o n e k k n uf fe l h o

restaurant

landwinkel

• Geboortecakeje €1,• ‘Winterijscoupe’ * €3,95 • Glas versgeperst sinaasappelsap €2,-

• ‘Doe-het-zelfbaktas’ voor bokkepootjescake €4,99 • Diverse soorten heerlijke Geitenkaas en kaasdipsauzen in de aanbieding. • En nog veel meer leuke aanbiedingen...

* 3 bollen ijs met warme chocoladeof caramelsaus en slagroom

Hofdijksweg 34 • Ouddorp (ZH) • t 0187 68 40 50 volg ons op twitter @mekkerstee

1,25


DINSDAG 5 FEBRUARI 2013

Nieuws

Verander uw levensstijl en u hoeft nooit meer op dieet “Op dieet”, stond deze ook op uw lijst met goede voornemens? Lukt het nu al niet meer? Prijs u zelf gelukkig, want het hoeft ook niet meer. Uit een recent marktonderzoek blijkt dat “diëten” uit is en een verandering van levensstijl in. Dat wil zeggen andere voeding, meer bewegen, fitter worden, buitenlucht, enzovoort. Dit is alles waar Herbalife al meer dan 30 jaar voor staat!

Het keeperspektakel wordt opgeluisterd door Nico Pellatz, keeper van Sparta Rotterdam. Volgens Moerkerk en Profijt is het belangrijk dat er geleerd wordt van toptrainers, maar nog belangrijker, dat dit vervolg krijgt

GOEREE-OVERFLAKKEE De FNV Belastingservice biedt leden van de bij de FNV aangesloten bonden de gelegenheid hun aangifte te laten verzorgen. Een afspraak kan men zelf maken online via www.afspraakmakenfnv.nl vanaf 1 februari t/m 8 maart 2013.

De invulavonden vinden plaats in De Staver te Sommelsdijk, SWO te Oude Tonge, Bommelstee te Den Bommel, Verenigingsgebouw ‘t Centrum te Ooltgensplaat, Wijkcentrum te Middelharnis, Dorpstienden te Ouddorp en De Zwaluw te Sommelsdijk.

Cursus voor mantelzorgers

De dames van Herbalife rondom de nieuwe auto. dagelijks een of twee maaltijden. De shake is verkrijgbaar in zes heerlijke smaken. Voor allergie patiënten is er de ‘vrij-van’ variant, zonder lactose, soja en gluten en tevens geschikt voor vegatariers. Onderzoek heeft aangetoond dat doelen gemakkelijker bereikt worden met persoonlijke begeleiding. Herbalife biedt daarom een coach voor iedereen. Wij ondersteunen u bij het bereiken van uw persoonlijke doelen zoals gewichtsverlies, meer sporten of juist

‘De Vogel’ organiseert Keeper Clinic  OUDDORP - Op 20 februari vindt er een grote Winter Clinic plaats voor alle jeugdkeepers van Goeree Overflakkee. Assurantiekantoor De Vogel organiseert deze avond in samenwerking met Pro Keeper Academy en v.v. WFB. Daan Moerkerk van ‘de Vogel’ en Arend Profijt van Pro Keeper Academy waren er snel uit: “Dit keer moet het jaarlijks terugkerend evenement een volledig Flakkeese aangelegenheid worden. Iets waar keepers, trainers en verenigingen hun voordeel mee kunnen doen”.

Belastingservice FNV

Vanaf 11 februari t/m 8 maart is het ook mogelijk telefonisch een afspraak te maken via 06-51 67 52 14 tussen 8.30 uur en 12.00 uur op maandag-, woensdag- en vrijdagochtend. De voicemail wordt niet beantwoord. Bij het maken van een afspraak en op de invulavonden geldig lidmaatschapsnummer bij de hand houden.

Door middel van onze optimale voeding bij een minimum aan calorieën kan men met onze producten fantastisch en zonder moeite het gewicht beheersen. U mag (eigenlijk MOET) er nog eens een normale maaltijd per dag bij eten op de koop toe. Kan het prettiger? Let wel op de tussendoortjes. Hoe meer kleine maaltijden per dag, hoe beter. Te weinig calorieën is beslist niet de oplossing. Crash diëten zijn uit en hebben nog nooit langdurig gewerkt. De juiste voedingsstoffen Excuses, we kennen ze allemaal wel. U bent te moe om te sporten, dat ene koekje kan toch geen kwaad of “vanaf morgen begin ik echt”! Met de voedingsshake van Formula 1 helpen we u een handje. Start de dag met een shake. Die beheerst de calorie inname en ervoor zorgt dat u voldoende essentiële vitaminen, mineralen, koolhydraten en proteïnen binnen krijgt. Deze voedingsstoffen zorgen voor een verzadigd gevoel en is van wezenlijk belang voor het optimaal functioneren van ons lichaam. Om het gewicht te beheersen vervangt u

21

bij de verenigingen zelf. Dat trainers en keepers aan de slag kunnen met de aangeboden oefenstof en tips. Dat past volgens Moerkerk, tevens jeugdvoorzitter bij vv WFB, ook in de visie van de Vogel. Want het assurantiekantoor sponsort al sinds jaar en dag het voetbal op Goeree-Overflakkee. Reeds nu al hebben alle verenigingen aangegeven er bij te willen zijn, met keepers en met trainers. Dat betekent dat het druk gaat worden bij vv WFB op sportpark de Kruse. De Winter Clinic start om 18.30 uur en eindigt om 20.30 uur. Keepers die wellicht de uitnodiging via hun vereniging gemist hebben, kunnen zich ook persoonlijk nog aanmelden via info@prokeeperacademy.nl. Deze avond mag je niet missen! Op de foto: Daan Moerkerk (rechts) schudt Arend Profijt de hand.

aankomen. Dit kan tijdens telefonische gesprekken, of juist face-to-face. Op deze manier kan er ook een plan van aanpak op maat gemaakt worden, want niet iedereen is hetzelfde! Af en toe heeft men ook een duwtje in de rug nodig, of een kleine pep talk om vol te houden en uw persoonlijke doelen te bereiken. Meer informatie over personal Herbalife coach vind u op www.miekmelissant.coach4everybody.nl Miek is al sinds 2006 Herbalife coach.

Dat doe ik omdat ik weet hoe het mensen helpt om hun vitaliteit te verbeteren. Telkens weer zelfs als het een poosje weer niet helemaal lukt dan merk je duidelijk het verschil. En dat gun ik iedereen. En natuurlijk helpen ook onderstaande coaches u graag. Miek Melissant (06 29 388 460) en Jolanda Rosbergen (06 50 251 630) uit Dirksland, Nely Kievit (06 505 77 003) uit Sommelsdijk en Marlies Don (0187 66 10 41) uit Melissant

CuraMare Thuiszorg gaat digitaal GOEREE-OVERFLAKKEE CuraMare Thuiszorg gebruikt sinds kort een nieuw digitaal systeem ‘CAREN’ om met cliënten, familie en mantelzorgers informatie uit te wisselen. Dit is nodig omdat mantelzorgers/ familieleden en medewerkers van CuraMare Thuiszorg elkaar niet altijd tegenkomen bij de cliënt. Het afgelopen jaar is het systeem bij een aantal van onze cliënten gebruikt. Zowel de cliënten als de familie waren enthousiast. De komende maanden kunnen alle cliënten van CuraMare Thuiszorg en hun mantelzorgers / familieleden gebruik maken van deze mogelijkheid. CuraMare Thuiszorg organiseert in februari of maart een informatiebijeenkomst om cliënten en mantelzorgers te informeren over de mogelijkheden van CAREN. Zij ontvangen daarvoor een uitnodiging.

mantelzorgers en cliënt in een speciaal programma op de website. Daarin is te zien wat er op de dag zelf aan zorg is geleverd, door wie de zorg geleverd is en welke zorg de komende dagen door welke medewerker geleverd wordt. Ook kan de mantelzorg / familie bijvoorbeeld zien of de cliënt al zorg heeft gehad. Bij vragen kunnen zij de betrokken medewerker direct benaderen via het systeem. Zorg delen Ook kan de zorg zo gemakkelijk worden gedeeld met andere familieleden of mantelzorgers. Stel dat een cliënt de volgende dag naar het ziekenhuis moet. Dat bericht wordt op de pagina geplaatst met de vraag wie de cliënt naar het ziekenhuis kan brengen. Via telefoon, mail, of een Iphone app krijgen alle familieleden en mantelzorgers die bij de zorg betrokken zijn een berichtje, zodat iedereen precies weet wat er speelt en afspraken kunnen worden gemaakt.

Welke zorg is geleverd? Via een speciale inlogcode kunnen

volg ons op TWITTER @dekrantvango vind ons op FACEBOOK facebook.com/eilandennieuws

MIDDELHARNIS - Mantelzorger is men vaak ongevraagd, onbedoeld of onbewust en kan erg intensief zijn. De mantelzorgadviseur van de SWO kan ondersteunen bij deze taken. Speciaal voor mantelzorgers heeft de SWO een cursus ‘eenvoudig ontspannen’ ontwikkeld. Tijdens deze cursus, die bestaat uit een theoretisch en praktisch gedeelte, ontdekt men diverse vormen van ontspanning: ademhaling, beweging, de natuur, voeding en slaap.De cursus bestaat uit vijf lessen van 1½ uur en wordt gegeven op dinsdagmiddag in het Wijkcentrum van Middelharnis. De eerst les is op dinsdag 12 februari van 14.00 tot 15.30 uur. Voor de cursus wordt een bijdrage gevraagd van € 25,-. Aanmelden en meer informatie, bij de SWO tel. 0187- 641344 of met het Wijkcentrum tel.0187 483366 of via de mail: m.walter@welzijngo.nl

Zanguitvoering Muziekschool G-O MIDDELHARNIS - Op zaterdag 9 februari, aanvang 20.00 uur, hopen de zangleerlingen van de muziekschool G-O een concert te verzorgen in de grote zaal van het Diekhuus, Beneden Zandpad 7. De toegang is gratis iedereen is van harte welkom om te genieten van mooie muziek. Zangdocente Marijke Nieuwenweg heeft een lespraktijk aan de muziekschool en tijdens deze avond kan men hiervan een weerslag horen. Medewerking verleent Meike Korteweg op de dwarsfluit in een tweetal Telemann-cantates en de pianobegeleidingen zijn in handen van Liesbeth Eggen. Het programma biedt verder allerlei aria’s en liederen van componisten als Bach, Schumann (van hem wordt de cyclus “Frauenliebe und Leben” uitgevoerd door drie zangeressen), Beethoven, Fauré en nog diverse anderen. Uiteraard komt ook de lichte muziek aan bod. De avond wordt afgesloten met het zangensemble van de muziekschool Donne Cantanti.


ZATERDAG 9 FEBRUARI

DEUKJESDAG N E G N TI

R O K

% 0 3 % 0 5 e d r e d n o s u g o l a t ca ! s j i pr

tot

Wij kochten van verschillende impor teurs, waaronder AEG, Etna, Miele, Bosch, Bauknecht, Zanussi, Ignis, Siemens, Whirlpool etc. een grote partij wasautomaten, wasdrogers, magnetrons, koelkasten, vrieskasten en vaatwassers met een lichte beschadiging, maar wel met volledige garantie! OOK INBOUWAPPARATUUR!

ALLES TEGEN MEENEEMPRIJZEN! (ALLEEN KONTANTE BETALING)

Zaterdag 9 februari van 9.00 tot 14.00 uur DEUKJESDAG aan de Tuinstraat te Dirksland

VOORSTRAAT 22-24 0187 601492

DIRKSLAND

V.D. GROEF VISCHSTRAAT 11 0181 418121

BRIELLE


Dinsdag 5 februari 2013