Page 1

84e jaargang • Nr. 8168 • Christelijke nieuwsmedia op gereformeerde grondslag • Tel. 0187 47 10 20 • redactie@eilandennieuws.nl • Dinsdag 4 december 2012

Leraren Prins Maurits laten snor afscheren voor goed doel

11

Eerste paal voor seniorenwoningen in Den Bommel

15

Enthousiaste start Delta Netwerk in Stellendam

17

Tweevoudig wereldkampioen kitesurfen krijgt eremedaile gemeente Dirksland

Henk Stoorvogel op Mannendag GOEREE-OVERFLAKKEE - Zaterdag 2 februari 2013 is er weer de Mannendag Goeree-Overflakkee. Spreker is Henk Stoorvogel. De Mannendag begint ‘s ochtend om 9.30 uur en eindigt om ongeveer 13.00 uur met een lunch. Henk Stoorvogel zal spreken over het thema ‘Vaderschap’. Binnenkort volgt er meer info over deze dag. Nu al kunnen mannen zich opgeven via www.mcgo.nl. De mannendag wordt gehouden in het kerkgebouw van de Doopsgezinde Gemeente in Ouddorp aan de Dorpstienden.

Patatje halen OOSTFLAKKEE - De raadsvergadering in Oostflakkee liep donderdagavond uit op een marathonzitting. Schorsingen. Langdurige herhalingen van standpunten en veel heikele onderwerpen op de agenda. Dat alles leidde tot een vier uur durende bijeenkomst, die aan het eind zichtbaar sporen trok bij de volksvertegenwoordigers. Om 23.00 uur, met nog 5 agendapunten te gaan, was dit voor SGPer Van Gurp aanleiding voor een, tot hilariteit leidende verzuchting: “Kunnen we niet een patatje laten halen. Ik ga bijna van mijn stokje”. De noodkreet leidde tot een extra rondje frisdrank.

Foto: Hans Villerius

Youri Zoon ontvangt de eremedaille ter gelegenheid van zijn tweevoudig wereldkampioenschap.

DIRKSLAND - Tijdens een korte maar krachtige officiële bijeenkomst in verenigingsgebouw De Schakel te Dirksland werd aan ‘t eind van afgelopen vrijdagmiddag de Dirkslandse Youri Zoon door burgemeester Servaas Stoop gehuldigd. Dit ter ere van Youri’s tweevoudig wereldkampioenschap kitesurfen.

Ê

VerseÊeierenÊenÊTilseÊKipÊ

Door Hans Villerius

In 2011 behaalde Youri Zoon het wereldkampioenschap kitesurfen en al vanaf dat moment heeft de gemeente Dirksland er veel aan gedaan om daar op passende wijze aandacht aan te geven. Maar Zoons agenda bleek zo overvol dat zich hiervoor eigenlijk geen gelegenheid voordeed. Inmiddels diende het wereldkampioenschap 2012 zich aan, tijdens het voorlaatste

www.debaareieren.nlÊ

Een stap verder

DenÊBommel,ÊT.Ê06–15874800Ê T. 06-15874800 OokÊvoorÊhorecaÊenÊretailÊ

www.visser-visser.nl

Ê

De Waal Hoveniers Nieuwe-ToNge Tel. (0187) 652484 www.dewaalhoveniers.nl

weekend. Daar werd Youri wederom kampioen en prolongeerde hij zijn wereldtitel. “Toen hebben we gezegd: ‘nú moeten we onze kans grijpen om ‘m in het zonnetje te zetten’, en daarom is ‘t dat wij hier vanmiddag bij elkaar zijn”, zo gaf Stoop aan. Om de jonge Dirkslander (22) te huldigen voor zijn sportieve topprestaties organiseerde de gemeente Dirksland in kort tijdsbestek een bijeenkomst in De Schakel waar vele genodigden naartoe

Opendag bij de

Kijk bij de versaanbiedingen! Lees het redactioneel stuk op pagina 21

Exact Online boekhouden Middelharnis, Telefoon: 0187 617 300

Watertoren 49a

3247 CL Dirksland

0187-663298

www.rozima.nl

Erf- en sierbestrating

Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl

waren gekomen. In een vrijwel volle zaal kreeg Youri uit handen van burgemeester Stoop de eremedaille van de gemeente Dirksland met bijbehorende oorkonde. “Die wordt alleen uitgereikt in geval van uitzonderlijke prestaties”, zo liet Stoop weten, en Youri nam deze blijk van waardering enthousiast in ontvangst. “Onwijs bedankt! Ik hoop er de komende jaren nog een paar bij te halen…!”

Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat

Accountants, fiscalisten, bedrijfs- en organisatieadviseurs.

www.ondernemendoejesamen.nl

Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl

Kantoor Middelharnis Landbouwweg 3 3241 MV Middelharnis Telefoon 0187 66 77 77

Voor meer nieuws en achtergronden kunt u terecht op www.eilandennieuws.nl


N. A. van Kempen beëdigd makelaar / taxateur

Voor: * agr. taxaties en bemiddeling * bedrijfstaxaties * grondzaken * planschade * onteigening

Postbus 7, 3248 ZG Melissant Tel. (0187) 60 26 14 / Fax (0187) 60 39 04 Email: vankempentaxaties@wanadoo.nl Nederlands Instituut Certificatie en Registratie Makelaar-taxateurs onroerende zaken

DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST

Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84 OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS

TE KOOP GEVRAAGD:

THEOLOGISCHE- en aanverwante boeken Boekhandel Versprille Krabbendijke, tel. (0113) 502004

Opslagruimte te huur vanaf 35 m en 60 m

2 2

tel. 06-30874932

ga snel naar www.flakkeeschebazar.nl voor scherpe aanbiedingen

INRUIL GOUD EN ZILVER Zilver bestek/juwelen

Munten

De Goudbus in Middelharnis Locatie: De Staver

IEDERE DINSDAG EN DONDERDAG VAN 10.00 - 17.00 UUR

Nieuw: nu ook verzilverd bestek

Diamanten juwelen

Oud goud

KANS, W U U N PAK JS IS I R P D U O DE G ZO T I O O N G NO EST! E W E G G HOO

GoudatHome.nl Wij nodigen u hartelijk uit voor een kosteloze taxatie van uw sieraden. Geen tijd om naar de bus of hotel te komen om wat voor reden dan ook? Wij bieden een full-service pakket aan. We komen ook bij u aan huis.

Gouden tanden

Kijk op www.goudathome.nl of bel voor het maken van een afspraak 06-26442394. Tevens rijden we met VIP Goudbussen door heel Nederland op circa 25 locaties per week, kijk op www.goudathome.nl voor de actuele locaties.

Goud at Home is onderdeel van Schreuders Moerkerken Juweliers, welke sinds 1926 al een vertrouwd adres is. Goud at Home is een van de grootste inkooporganisaties in oud goud en zilver.


DINSDAG 4 DECEMBER 2012

3

Varia Agenda Vrijdag 7 december MIDDELHARNIS - Wintermarkt Nieuw Rijssenburgh van 15.00 tot 21.00 uur locatie Westplaat. J. van den Vondellaan 137. GOEREE-OVERFLAKKEE - kerstreis Groei en Bloei naar de orchideeënhoeve te Luttelgeest. Prijs leden €59,50, niet leden; € 65,Aanmelden voor 25 november bij Cees van de Graaf tel: 0187-681027, 06-40112917 of discograaf@hetnet.nl Zaterdag 8 december OUDDORP - Winterfair bij de Doopsgezinde kerk, Dorpstienden 3 van 9.30 - 17.00 uur. GOEDEREEDE - Kerstmarkt te Goedereede van 12.00-19.00 uur. Met kerstkramen, buitenbars, live muziek en kinderactiviteiten. Museum in de Toren en de naastgelegen kerk zijn tijdens deze kerstmarkt geopend. Org: Stichting Promotie Kop van Goeree. GOEDEREEDE - Kerstconcert Joyfull Voices o.l.v. Jan van Seters in de Toren M.M.V. Berdien Dekker (dwarsfluit) en Martin Kolff (piano). De toegang is gratis, maar collecte bij de uitgang. Aanvang: 20.00 uur. Vrijdag 14 december MELISSANT - Wintermarkt rondom het Dorpsplein van 16.00 - 22.00 uur met activiteiten, kramen en muziek. Org : Dorpsraad en gymver. Kwiek. STELLENDAM - Decembermarkt op het Oranjeplein. Org: O.V. Stellendam. NIEUWE-TONGE - Concert zangvereniging Apollo in Ons Dorpshuis. Zaal open vanaf 19.30, aanvang concert: 20.00 uur. Toegang is gratis. MIDDELHARNIS - Mission Music Adventconcert in de Hervormde kerk, Ring 15 m.m.v. ‘In Touch en Per Amore’ o.l.v: Ad de Joode. Aanvang: 20.00 uur, kerk open: 19.30 uur. Toegang volwassenen: € 12,50. Kind t/m 12 jaar: € 8,Zaterdag 15 december OOLTGENSPLAAT - Kerstmarkt georganiseerd door stichting Boog-> 15 december van 14.00-20.00 uur in de Voorstraat te Ooltgensplaat. Voor meer info 06- 54 65 76 33

Ingezonden: Weerwoord SGP-vrouwen

Opbrengst MS-collecte

Hedenmiddag werden wij opgeschrikt door een bericht in een krantje dat ook op dinsdag op Goeree Overflakkee wordt verspreidt. De tekst was omlijst door een zwarte rand en de inhoud stigmatiserend.

OUDDORP - Tijdens de collecteweek van het Nationaal MS Fonds is het mooie bedrag van € 2473.36 in Ouddorp opgehaald. Met de opbrengst van de collecte kan het Nationaal MS Fonds mensen met MS stimuleren in beweging te blijven op zowel mentaal als fysiek vlak. Het fonds bedankt alle gevers en ook de collectanten, die op pad zijn gegaan. Wie de collectant heeft gemist, kan alsnog een bijdrage overmaken op giro 5057 te Maassluis. Mensen die ook willen collecteren kunnen contact opnemen met Joke van WijkGroenendijk, tel. 0187-493891 of via www.nationaalmsfonds.nl.

De schrijvers van de tekst hebben een aantal jaar geleden de keuze gemaakt om op dit eiland te komen wonen. Alle mensen die de keuze maken om op dit eiland te komen wonen zijn van harte welkom. Wij hopen wel dat iedereen onze normen en waarden wil en zal respecteren. De uitslag van de gemeenteverkiezingen was een duidelijk signaal. De SGP heeft met 9 zetels de verkiezingen met vlag en wimpel gewonnen. Dat

de partij vrouwen zou discrimineren zoals in de advertentie of het stukje werd aangegeven is een misvatting. Wij vrouwen van de SGP voelen ons niet geroepen een stem binnen de gemeente te hebben. Wij voelen ons verantwoordelijk voor ons gezin en zien het als een taak van God om onze kinderen zelf op te voeden en zorg te dragen voor het gezin, zoals het in de bijbel beschreven staat. Laten we op dit eiland elkaar respecteren zodat we in vrede met elkaar kunnen leven. Wij wensen de nieuwe bestuurders Gods zegen toe en bidden om wijsheid voor deze moeilijke taak.

Extra bingo

Enquête dorpsraad Oude-Tonge OUDE-TONGE - Een dezer dagen rolt bij de inwoners van Oude Tonge een enquête van de Dorpsraad Oude Tonge in de brievenbus. Deze dorpsraad is een overlegorgaan tussen het dorp en de gemeente Goeree Overflakkee en wil de belangen behartigen van alle inwoners van Oude Tonge. Het is geen politiek orgaan. Het is van groot belang om als dorp zeggenschap te behouden als de samenvoeging 1 januari 2013 een feit is. Het doel van deze enquête is een inventarisatie van hetgeen er leeft onder de bevolking van Oude Tonge. Op die manier kan de dorpsraad in

de toekomst rekening houden met de wensen en ideeën van de bewoners. De enquête-formulieren kunnen tot en met vrijdag 14 december worden ingeleverd bij de volgende adressen: Albert Heijn en Bruna in de Dabbestraat, Drogisterij Van Loon in de Kerkring, Verzorgingshuis Ebbe en Vloed in de Wilhelminastraat en bij de Bibliotheek. Op deze adressen zijn speciale bussen geplaatst. Dorpsraad Oude Tonge hoopt op een grote respons en dankt bij voorbaat de bewoners voor de medewerking. Wie nog vragen heeft kan contact opnemen met info.drot@gmail.com.

Winnaars kleurplaatactie schoolontbijt MIDDELHARNIS - Bakker John Bienefelt maakte zaterdag 24 november de winnaars bekend van de kleurplaatactie, die werd gehouden in samenwerking met het Nationaal Schoolonbijt. De winnaars hebben hun prijs in ontvangst genomen. Vele kleurplaten waren door de kinderen ingeleverd, drie ervan werden uitgekozen. “Dit was nog een hele klus”, zegt Bakker John Bienefelt, “er waren weer

heel veel mooie, leuke, gekke en creatieve kleurplaten door de kinderen gemaakt”.

Zij kunnen nu lekker gaan smullen van al die lekkernijen.

Kerstmarkt Goedereede

GOEDEREEDE - Op zaterdag 8 december van 12.00-19.00 uur is er weer de bekende Kerstmarkt in Goedereede, georganiseerd door de Stichting Promotie Kop van Goeree. Een sfeervolle markt met kerstkramen, buitenbars, live muziek en kinderactiviteiten. Museum in de Toren en de naastgelegen kerk zijn tijdens deze kerstmarkt geopend. In de oude Dorpskerk kan men om 14.00 en 15.00 uur gratis binnenlopen om te luisteren naar een tweetal adventconcerten verzorgd door het jongerenkoor van de Hervomde gemeente o.l.v. Wim den Hertog.

Bloemschikken kerst OUDE-TONGE - Op donderdagmorgen13 december van 9.30 tot 11.30 uur wordt weer een cursus bloemschikken gegeven in het Infocentrum, Bernhardstraat 27. Het thema is “Kerst”. Graag een mesje meenemen. De kosten zijn € 10,00 per persoon inclusief koffie of thee. Vooraf aanmelden bij de SWO tel. 641344 of via email mwe@welzijngo.nl.

Kerstconcert Apollo

De winnaars ontvingen een Sint pakket en/of een taart uit handen van Bakker John Bienefelt. Daarna gingen ze samen met de bakker op de foto. Van links naar rechts: 1e prijs Lauran Krijger 6 jaar, 2e prijs Jason de Waard 4 jaar en 3e prijs Marlisa Driese.

Tip van de redactie

SOMMELSDIJK- De ANBO M&W Flakkee organiseert op vrijdag 7 December een extra bingo in de Sperwer te Sommelsdijk. Aanvang 19.30 uur. Zaal open 19.00 uur. Deze Bingo wordt gezamelijk gehouden met ANBO Oost Flakkee. De opbrengst van deze avond is bestemd voor de feestavond in 2013.

Kerstmarkt Goedereede

Inloop Moedige moeders

GOEDEREEDE - De Evangelisatiecommissie van de Hervormde Gemeente is op 8 december actief op de kerstmarkt te Goedereede. Iedereen is welkom in de oude dorpskerk, want daar zijn inloop-adventsconcerten. Aanvang 14.00 en 15.00 uur.

MIDDELHARNIS - Op 10 decemberis er voor de laatste keer dit jaar een inloopbijeenkomst van de Moedige Moeders.

Het Jongerenkoor, o.l.v. W.A. den Hertog zal zingen met medewerking van Lennart Moree, piano - Jacolien Kik, sopraan en Jaco van Houselt, tenor. De toegang is gratis.

Zij zitten dan weer klaar om iedereen te ontvangen, die graag zijn of haar zorgen kwijtwil aan een ervaringsdeskundig. Iedereen die zich aangesproken voelt en hiermee te maken heeft is welkom in het wijkcentrum Doetinchemsestraat 27 te Middelharnis vanaf 19.30 uur. Wilt u liever (eerst) telefonisch een gesprek? bel dan 06-25295021 van 10.00 tot 22.00 uur.

NIEUWE-TONGE - Vrijdag 14 december geeft gemengde zangvereniging Apollo o.l.v dirigent Marlous Smit een kersconcert in Ons Dorpshuis. Als gastkoor treed op het kinderkoor Jubilate uit Arnemuiden. Dit koor staat o.l.v. Flip Markwat, bekend van de pianoconcerten met Jan Vayne. Aanvang concert: 20.00 uur, zaal open vanaf 19.30 uur. gratis. Het concert duurt tot 21.30 uur. Er is geen pauze, wel kan men vooraf koffie of thee nuttigen.

Kerstmarkt EHBO Herkingen HERKINGEN - De EHBO van Herkingen verzorgt op 7 en 8 december een Kerstmarkt in verenigingsgebouw Ons Huis. Er is tijdens deze markt van alles te koop, Iedereen is welkom op vrijdag tussen 16.00 en 21.00 uur en zaterdag tussen 10.00 en 14.00 uur.

www.brilcentrumkeuvelaar.nl Zandpad 56 - Middelharnis - (0187) 483437


4

diNsDAG 4 decEMBER 2012

Familieberichten Vaak hebben wij aan jou gedacht, Vol spanning jou verwacht. Ons verwonderd, maar ook stilgestaan, Bij de gedachte, of alles goed zou gaan.

Verdrietig, maar toch dankbaar dat aan zijn laatste moeilijke levensperiode een einde is gekomen, geven wij u kennis van het overlijden van onze zorgzame vader en opa

Nu ben je er, een wonder, Uniek en voor ons zo bijzonder. Wij zijn God dankbaar voor jouw leven, Dat hij aan ons heeft gegeven.

Mattheus Gerrit de Graaff

In stille verwondering hebben wij uit Gods Hand, op Zijn tijd en wijze een dochter ontvangen

Alida Krijntje

Annelynn 18-11-2012 André & Rianda van der Velde-Akershoek

Jelle Arie Leendert

Jelle is geboren op 28 november 2012 en weegt 3880 gram.

Arie de Mik en Miranda de Mik-van Putten Oost Havendijk 4 3247 LD Dirksland

Want bij U is de bron van het leven, in Uw licht zien wij het licht... (Psalm 36:10) Dankbaar en blij zijn we met de geboorte van

Cornelis Witte

Wietze

geborenoverleden 5 juli 1931 30 november 2012

en meer dan 70 jaar gehuwd geweest met Adriaantje Tanis

Eesergroen: A. de Graaff A. de Graaff-Supér Theo en Gerda Kai, Jur Heroen Adriaan

Fijnaart: W. de Graaff A. de Graaff-van Est Nathaly en Kelly Fijnaart: T. J. de Graaff J. J. Reijnders Janet Kaai 11, 3247 BE Dirksland De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op woensdag 5 december om 13.30 uur in ‘Onder de Wiek’, Ring 57 te Dirksland. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om 14.30 uur op de algemene begraafplaats te Dirksland.

Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben ontvangen, worden verzocht deze advertentie als zodanig te beschouwen.

Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar voor wat zij in haar leven voor ons betekend heeft, geven wij u kennis van het overlijden van onze lieve zus, schoonzus, tante en oudtante sinds 1984 weduwe van Jacob Tiggelman Den Bommel  * 5 - 3 - 1927 

Johannes Ralph

Ralph is het broertje van Lennart 2 december 2012 John en Barbera Nieuwenhuize-van der Veer Fabiusstraat 25, 3248 AH Melissant

Oude-Tonge † 28 - 11 - 2012

Zij werd liefdevol verzorgd in verzorgingshuis ‘Ebbe en Vloed’. Brouwershaven: J. de Vos † R. de Vos-van den Ouden Ooltgensplaat: L. van Kempen-de Vos † G. van Kempen † Sliedrecht: Joh. de Vos C. de Vos-van der Jagt Den Bommel: D. du Pree-de Vos † J.C. du Pree Ooltgensplaat: N. Kreeft-de Vos M. Kreeft Wolphaartsdijk: K. de Vos I. de Vos-de Graaf

Wij willen iedereen bedanken voor de vele felicitaties, kaarten en attenties die we mochten ontvangen bij ons 25-jarig huwelijksjubileum. Het was geweldig. Arie en Marja Hoogland

Verzorgingshuis ‘Ebbe en Vloed’, Oude-Tonge Correspondentieadres: N. Kreeft-de Vos, Boomgaardpad 61, 3257 KA Ooltgensplaat De begrafenis heeft maandag 3 december te Oude-Tonge plaatsgevonden.

† Renkum 1 december 2012

Den Bommel: Jannie en Adrie Den Haag: Maaike en Nico Nunspeet: Truus en in herinnering Jan Voorschoten: Corry in herinnering en Dik

Om je heengaan treuren wij, Om wie je was zijn wij dankbaar. Met verdriet nemen wij afscheid van onze broer, zwager en oom

Piek de Vrij Sommelsdijk: Goris en Gerda Peter en Rita Eunice, Peter-Friso Mark en Diana Marije en Joël, Gerdine, Joris, Pim Carolien en Ben Antonie, Sjors Tilburg: René en Angélique Dominique, Arend en Ole Middelharnis, 30 november 2012

Renkum: Mieke en Warrie Klein- en achterkleinkinderen Renkum, 1 december 2012 Correspondentieadres: Kuypersweg 4, 6871 ED Renkum Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op dinsdag 4 december 2012 van 19.00 uur tot 20.00 uur in de conversatiekamer van Hoog Heelsum, Kuypersweg 6 te Renkum. De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 6 december 2012 om 14.30 uur op de begraafplaats aan de Koninginnelaan 24 te Heelsum.

Wat je van je leven maakt ligt in jouw handen. Je hebt alle benodigdheden om wat van je leven te maken, het ligt aan jou hoe je die gebruikt. Het antwoord ligt binnenin jezelf. Het zijn woorden van een tekst die Piek eind oktober naar school stuurde met de aankondiging dat hij ernstig ziek was. Nu al hebben we met grote verslagenheid kennis moeten nemen van het overlijden van de vader van Ivo uit groep 7b en oud-leerlingen Stephanie en Alain:

Piek de Vrij Zonder tegenslag bestaat er geen overwinning

~Geen bloemen~

Alida Lena de Vos

In verwondering en blijdschap ontvingen wij uit Gods bewarende en scheppende Hand

* Ooltgensplaat  7 juli 1910

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in ‘Onder de Wiek’.

is het broertje van Joël, Maarten, Hanna en Leah 1 december 2012 Coen & Erika Slurink Jongkoenstraat 21 3252 AV Goedereede

Johannis Breeman op de zeer hoge leeftijd van 102 jaar

Oude-Tonge: J. de Graaff R. Kalle Jeffrey M. de Graaff-Bijl ~in liefdevolle herinnering~ Dankbaar en intens gelukkig ontvingen wij uit Gods hand onze zoon

Na een vol en intensief leven hebben we afscheid moeten nemen van onze lieve vader, groot- en overgrootvader

sinds 21 augustus 2009 weduwnaar van Jannetje Ras

endrik Ido Ambacht: W. de Regt-de Graaff H C. de Regt Jan Janneke en Stefan

Wilhelminalaan 26 3247 AS Dirksland

We hebben samen een lang en mooi leven gehad.

Wij leven erg mee met Lilian en de kinderen en bidden hen Gods nabijheid, kracht en troost toe. Team, directie en bestuur van de Bosseschool te Middelharnis

Na een leven vol zorg en toewijding voor zijn gezin en allen die hem dierbaar waren, is tot ons verdriet van ons heengegaan mijn lieve man, onze lieve vader, broer, zwager en oom

Piek de Vrij

echtgenoot van Lilian de Vrij-Sips geboren  17 oktober 1949  te Dordrecht 

overleden 30 november 2012 te Middelharnis

Middelharnis: Lilian Stephanie en Nick Alain en Elleke Ivo en verdere familie

Onze kookvriend

Piek de Vrij is overleden. Wij wensen Lilian, Stephanie, Alain en Ivo veel sterkte toe. We zullen hem missen. Kookclub Dos Quattros Arjo, Bas, Ger †, Hennie, Jos, Jaap, Jaap †, Piet, Ton en Wim

Huygens 4, 3241 LR Middelharnis De afscheidsbijeenkomst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op donderdag 6 december om 13.00 uur in het Prieel van De Staver, Olympiaweg 32, 3245 DL Sommelsdijk. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Sommelsdijk. Voorafgaand aan de afscheidsbijeenkomst is er vanaf 12.30 uur gelegenheid om van Piek afscheid te nemen. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het Prieel. - Liever geen bezoek aan huis Als u geen rouwkaart heeft ontvangen dan vragen wij u deze advertentie als uitnodiging te beschouwen.

Lieve Piek,

Als tranen een trap konden vormen en herinneringen een brug, dan klommen wij naar de hemel en haalden jou terug. Adios Amigo, Adios onze vriend Bedankt dat jij er was, jij hebt in ons hart een plekje verdiend. Wij wensen Lilian, de kinderen en de familie heel veel sterkte in deze moeilijke tijd. Arie, Gre en Kristel Lako


diNsDAG 4 decEMBER 2012

5

Familieberichten Ik roem in God, ik prijs ’t onfeilbaar woord. Psalm 56:5 ber. Heden heeft de Heere van ons weggenomen onze geliefde schoonzuster en tante

Francina Jacomijntje Buth-Vreeswijk sinds 17 november 2009 weduwe van Cornelis Jacob Buth

in de leeftijd van 86 jaar. Zij werd de afgelopen tijd liefdevol verzorgd in Nieuw Rijsenburgh te Sommelsdijk. Nieuwe-Tonge: C.E. Vreeswijk-Struik

Geloof, hoop en liefde 1 Kor. 13 Uit liefde laten gaan. Kees is na een heel mooi leven, maar ook na een moeilijke tijd, op 1 december overgegaan. Wij hebben alles gedaan om zijn leven zo goed mogelijk te laten zijn.

Cornelis Johannes Christiaan Quist Cecile en Hans Pim, Floor, Roos Dimitri en Caroline Jasper, Ruben

Ouddorp: M.W. Born-Buth

Pepijn en Eline

Zuidland: J.M. Buth

Joke Quist-van der Klugt

neven en nichten 30 november 2012 Sperwer 575, 3245 VP Sommelsdijk Correspondentieadres: Wilhelminastraat 10, 3241 GW Middelharnis De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal D.V. gehouden worden op woensdag 5 december om 13.30 uur in de Rehobôthkerk, Olympiaweg 44 te Sommelsdijk. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Sommelsdijk. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis omstreeks 15.30 uur in de zaal van de Rehobôthkerk. - Geen bloemen Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

Dag lieve opa We zijn blij dat jij onze opa was! Pim, Floor, Roos, Jasper en Ruben

in de leeftijd van 68 jaar. Ik ben de Goede Herder, de goede herder stelt zijn leven voor de schapen. Joh. 10 vers 11 Tot ons groot verdriet, maar ook met dankbaarheid denkend aan het goede wat ons in hem geschonken werd, delen wij u mede dat de Heere uit ons midden heeft weggenomen mijn lieve man, onze vader, groot- en overgrootvader

Beije Stolk

echtgenoot van Leentje van Soest 2 december 1932 

1 december 2012 L. Stolk-van Soest

Wij staan stil bij het leven van Kees op vrijdag 7 december om 10.30 uur in de Exoduskerk, Dorpsweg 97 te Sommelsdijk. Daarna wordt Kees begraven op de algemene begraafplaats aan de Staakweg te Dirksland.

Cees en Marry Leonie en Sven, Ivar Esther en Bas, Lars Anneloes en Jeroen Jan en Coby

Na de begrafenis ontmoeten wij elkaar in de Exoduskerk. Kees hield van bloemen

Jaap en Roos Benjamin Danny en Ditte

Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als uitnodiging te beschouwen.

Petra en Hans Britt en Stefan Noa Ben en Miranda Jade, Tanee, Bobbi 1 december 2012 Burchtpad 48, 3223 GN Hellevoetsluis

Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden van onze lieve schoonzuster en tante

Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op D.V. woensdag 5 december van 14.00 tot 16.30 uur aan het woonhuis.

Francina Jacomijntje Vreeswijk

De rouwdienst zal worden gehouden op D.V. vrijdag 7 december om 9.30 uur in het kerkgebouw van de Hersteld Hervormde Gemeente, Kerkplein 11 te Abbenbroek. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats aan de Stoofweg te Hellevoetsluis.

weduwe van Cornelis Jacob Buth

C.E. Vreeswijk-Struik Carla van Rijswijk-Vreeswijk Herman van Rijswijk Sjaak Vreeswijk Carla Vreeswijk-Bijl Mariëlle

Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in het rouwcentrum naast de begraafplaats.

Nieuwe-Tonge, 30 november 2012

~Geen bloemen~

…maar op deze zal Ik zien, op de arme en verslagene van geest, en die voor Mijn woord beeft.  Jesaja 66:22b

Wij willen het verzorgend personeel van ‘Grootenhoek’, afdeling Piet Heijn hartelijk dank zeggen voor de liefdevolle verzorging.

Met droefheid delen wij u mede dat op 30 november de Heere, voor ons nog vrij onverwacht, uit ons midden heeft weggenomen onze geliefde vriendin

Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, wilt u dan deze kennisgeving als zodanig beschouwen.

sinds 17 november 2009 weduwe van Cornelis Jacob Buth

Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere uit ons midden heeft weggenomen onze geliefde broer, zwager en oom

Met dankbaarheid denken wij aan de vriendschap die wij met haar en Kees mochten hebben.

echtgenoot van L. van Soest

Leo en Ineke van den Houten Ernst-Jan en Jantine Mackloet Hans en Lia Wilstra Adri en Jannie Moelijker Rien en Willy van Hoepen Dammis en Lilian Vroegindeweij Dammis en Lenie Vroegindeweij Ab en Annie van der Veer Mevr. S. Knöps-Klapmuts Mevr. E. Hoogmoed-den Boer Mevr. A. Kievit-Troost Sommelsdijk, 1 december 2012

Melissant: J. RoozemondGoedegebuure Hein Roozemond

~ in liefdevolle herinnering ~

Melissant: Willem-Jan Roozemond Evaline RoozemondLandman Jan, Nikita en Katinka Dirksland: André Roozemond Linda Roozemond-Vink Mirthe, Ralf en Twan Sint-Annaland: Corine van DuijnRoozemond Jan van Duijn Anko, Ryan en Mart Melissant: Liesbeth MarkwatRoozemond Willem Markwat Oud-Beijerland: Anneke HollemansRoozemond Lennert Hollemans 2 december 2012 Molendijk 90, 3248 BB Melissant Gelegenheid tot condoleren op D.V. woensdag 5 december van 19.30 tot 21.00 uur in verenigingsgebouw ‘De Poort’, Voorstraat 14 te Melissant. De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op D.V. donderdag 6 december a.s. om 13.30 uur in de kerk van de Gereformeerde Gemeente, Beatrixlaan 2 te Melissant. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Melissant. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in verenigingsgebouw ‘De Poort’. ~ Geen bloemen ~ Graag in gepaste kleding ~ Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben ontvangen, worden verzocht deze advertentie als zodanig te beschouwen. Met droefheid geven wij kennis dat na een kortstondige ernstige ziekte uit ons midden is weggenomen onze geliefde broer, zwager en oom

Jan Roozemond

echtgenoot van Johanna Goedegebuure in de leeftijd van 68 jaar. Fam. Roozemond

FRANCINA JACOMIJNTJE BUTH-VREESWIJK

Sterke de Heere de familie en vriendenkring in dit verlies.

Jan Roozemond

echtgenoot van Johanna Goedegebuure

Kralingseweg 9, 3247 LA Dirksland Tot donderdag 6 december 20.00 uur kunnen jullie bij ons thuis afscheid nemen van Kees. Kom zoals je bent.

Diepbedroefd geven wij u kennis dat door de Heere op Zijn tijd, na een geduldig gedragen ziekte, uit ons midden is weggenomen mijn geliefde, zeer zorgzame man, onze lieve vader en opa

BEIJE STOLK

Hij heeft zijn rust gevonden Toch nog onverwacht overleden mijn broer, zwager, onze oom en oudoom

Cornelis Johannes Christiaan Quist Kees Tineke Bohg-Quist Detlef Bohg Kinderen en kleinkinderen

Melissant  2-12-1932 

Hellevoetsluis 1-12-2012

Middelharnis: A. Bakker-Stolk Sommelsdijk: E. Verstraten-Stolk Middelharnis: E. Neels-Stolk Alphen a/d Rijn: J. Stolk M. Stolk-Vooijs Middelharnis: M.C. van Broekhoven-Stolk J. van Broekhoven neven en nichten Middelharnis, december 2012

Fam. Goedegebuure neven en nichten De Heere ondersteune onze zuster, schoonzuster, kinderen en kleinkinderen in dit smartelijk verlies. 2 december 2012 Met diepe droefheid geven wij kennis dat na een ernstige ziekte de Heere van ons heeft weggenomen onze goede vriend

Jan Roozemond Dat de achtergebleven familie door de Heere gesterkt mag worden om dit smartelijk verlies te kunnen dragen. Fam. T. Torensma Fam. H. Visser Melissant, 2 december 2012


6

diNsDAG 4 decEMBER 2012

Familieberichten En nu, wat verwacht ik, o Heere! Mijn hoop, die is op U. Psalm 39:8 Intens verdrietig, maar dankbaar voor alle liefde en zorg die wij van hem mochten ontvangen, delen wij u mede dat de Heere op Zijn tijd van ons heeft weggenomen mijn innig geliefde man, onze lieve vader, schoonvader en opa

Teunis Doornhein

~ Teun ~ echtgenoot van Maria Sophia de Geus geboren  17 december 1948 

overleden 3 december 2012

Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies. Sommelsdijk: M.S. Doornhein-de Geus Hester (in liefdevolle herinnering) Jan-Willem en Corrie Milan, Rowan Middelharnis: Arno en Amy Zwaluwstraat 34, 3245 VN Sommelsdijk Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 6 december van 19.30 tot 21.00 uur in de zaal van de Rehobôthkerk, Olympiaweg 44 te Sommelsdijk. De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal D.V. gehouden worden op vrijdag 7 december om 13.30 uur in de Rehobôthkerk. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Herkingen. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in de zaal van de Rehobôthkerk. – Liever geen bezoek aan huis – – Geen bloemen – Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

Heel erg verdrietig zijn wij nu onze lieve

opa Doornhein is overleden. We bidden om kracht voor oma in dit verlies.

,,De dagen des mensen zijn als het gras,’’ Ps. 103 : 15a Met droefheid geven wij u kennis dat door de Heere uit ons midden is weggenomen, in de leeftijd van 63 jaar, onze geliefde zwager en oom

TEUNIS DOORNHEIN

echtgenoot van Maria Sophia de Geus Dirksland: C.S. de Berg-de Geus L. de Berg Herkingen: J.M. de Geus L.A.W. de Geus-Kieviet Sommelsdijk: S.C. de Jong-de Geus N.C. de Jong Herkingen: A. de Jong-de Geus D. de Jong

Sommelsdijk, 3 december 2012

Heden behaagde het de Heere, in de Hope des eeuwigen levens, van ons weg te nemen, na een langdurig geduldig gedragen lijden, onze innig geliefde en zorgzame moeder, schoonmoeder en oma

Adriana Faasse

weduwe van Levinus Klazinus ’t Hart geboren  20 december 1926 

overleden 3 december 2012

Sirjansland: J.W. ’t Hart J.M. ’t Hart-Otte Wesley en Angelica Dirksland: A. Looij-’t Hart J. Looij Stellendam: H.A. ’t Hart N.M. ’t Hart-de Jong Roy Zorgcentrum ‘Geldershof ’, Dirksland Correspondentieadres: Tramweg 19, 3247 CA Dirksland

Heden nam de Heere tot onze diepe droefheid na een liefdevolle verzorging uit ons midden weg onze geliefde broer, zwager en oom

Teunis Doornhein

Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in de zaal van de kerk.

Zij die hem van nabij gekend hebben zullen beseffen wat wij in hem verliezen. Rozenburg: Chr.W. Doornheinvan Saarloos Herkingen: J.A. Seip-Doornhein B.M. Seip T. van der Veer-Doornhein J.W. van der Veer

(in liefdevolle herinnering)

Alblasserdam: J. Doornhein D.H. Doornhein-Brouwer Middelharnis: M. VroegindeweijDoornhein H. Vroegindeweij Neven en nichten Sommelsdijk, 3 december 2012

~ Wim ~

echtgenoot van Margaretha Jacomijntje Akershoek * 2 september 1946 

- Geen bloemen Als u geen rouwkaart heeft ontvangen dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

† 2 december 2012

Zij die hem gekend hebben, zullen beseffen wat wij in hem verliezen. M.J. Sandifort-Akershoek Toni Sandifort Dianne Braber Daniël Noah Boaz

Sterke de Heere onze geliefde zuster en kinderen in dit smartelijk verlies en heilige deze roepstem aan ons aller hart.

De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal D.V. gehouden worden op zaterdag 8 december om 10.30 uur in bovengenoemde zaal. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de Staakweg te Dirksland.

in de leeftijd van bijna 64 jaar.

Willem Sandifort

Neven en nichten

Milan en Rowan

echtgenoot van Maria Sophia de Geus

Met veel verdriet geven wij u kennis dat, na een langdurig en geduldig gedragen lijden, door de Heere van onze zijde is weggenomen, mijn dierbare en zorgzame, lieve man, mijn vader, schoonvader, onze opa, mijn schoonzoon en onze zwager

Sommelsdijk: M. de Geus A. de Geus-van Nimwegen

Er is gelegenheid tot condoleren op vrijdag 7 december van 19.30 tot 20.30 uur in de zaal van de Gereformeerde Gemeente, Mozartsingel 2 te Dirksland.

Wij zullen hem erg missen.

Psalm 91 : 1 onberijmd

A. Akershoek-Moerkerk en verdere familie Koolweg 38 3253 LH Ouddorp

Moe Akershoek-Moerkerk Mina Westhoeve-Akershoek Aat en Peter Stephanie, Celine, Angela, Marit Leni en Jaap de Vries-Akershoek Corné en Rianne Daphne, Naomi Petra Agaat en Arleen Sietske en Leendert, Pieter Henry, Jack, Lucas, Mathijs, Ilene Jolanda en André Corrie en Krijn Westhoeve-Akershoek Janny en Lienes Hoek-Akershoek Caroline en Tim Agnita Ouddorp, 2 december 2012

Wij gedenken Wim met waardering en wensen familie, vrienden en nabestaanden veel sterkte toe om dit verlies te dragen.

Wim Sandifort

Vereniging Vrijwillige Brandweer Ouddorp

Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in de kerk. ~ Geen bloemen ~ ~ Liever geen bezoek aan huis ~ Indien u geen rouwkaart heeft ontvangen, wilt u dan deze advertentie als zodanig beschouwen.

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze buurman

Wim Sandifort Onze gedachten en medeleven gaan uit naar zijn vrouw, kinderen, kleinkinderen en verdere familie. Wij wensen hen veel sterkte toe in deze moeilijke periode. Jaap en Mijna Sonneveld Jan en Nel Tanis Kommer-Willem Ineke en Eef Pita en Jaap Krijn en Lies Grinwis Collin en Corine Grinwis Mevrouw Hollaar Joop Pieter Willem en Lianne van der Knaap Louise en Nina

Adriana ’t Hart-Faasse

Wim Sandifort

Dirksland, 3 december 2012

Sterke de Heere Greet, kinderen en kleinkinderen met dit grote verlies.

De herdenkingsdienst zal D.V. vrijdag 7 december gehouden worden in bovengenoemde kerk, aanvang 13.30 uur. Aansluitend zal de begrafenis omstreeks 14.45 uur plaatshebben op de algemene begraafplaats aan de Dorpsweg te Ouddorp.

Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze oud-werknemer die met grote ijver 37 jaar bij ons heeft gewerkt

Neven en nichten

echtgenoot van Greet Akershoek

Bedroefd namen wij kennis van het overlijden van ons oud-lid

Met droefheid geven wij u kennis dat na een zeer smartelijk, doch geduldig gedragen lijden in de Hope des eeuwigen levens uit ons midden is weggenomen onze innig geliefde zuster en tante

G. Norris-Faasse

Wim Sandifort

Gelegenheid tot condoleren donderdag 6 december van 19.00 tot 20.30 uur in de ontmoetingsruimte van de kerk van de Doopsgezinde Gemeente, Dorpstienden 3 te Ouddorp.

Ouddorp, 2 december 2012

H.S.M. Ouwendijk-Faasse

Met al zijn strijdlust en wilskracht heeft hij de strijd niet kunnen winnen. Met veel verdriet hebben wij afscheid moeten nemen van mijn schoonzoon, onze zwager, oom en oudoom

Je moeder blijft je moeder zo eigen en vertrouwd. Je wilt haar niet graag missen omdat je van haar houdt. Maar eens dan komt de dag dat je haar moet laten gaan. Je verstand zegt dat het goed is, maar in je ogen blinkt een traan. Na een liefdevolle verzorging in Geldershof is van ons heengegaan onze liefhebbende moeder, schoonmoeder en oma

Grietje Smit-Koek weduwe van Marinus Smit

20 september 1928 

1 december 2012 Nellie Peter en Jolanda Martin Jan en Letty Milou Sophie Krijna en Kees Marinus Hannie en Jaap Jessica en Mark Kimberly

Correspondentieadres: J. Smit Paulina van Weellaan 16 3247 AN Dirksland Gelegenheid tot condoleren is er op dinsdag 4 december 2012 van 19.00 tot 20.00 uur in ‘Onder de Wiek’ aan de Ring 57 in Dirksland.

Sterke de Heere Greet, Toni, Dianne en de kleinkinderen met dit smartelijk verlies.

De rouwdienst zal worden gehouden op D.V. woensdag 5 december 2012 om 10.00 uur in ‘Onder de Wiek’, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats aan de Staakweg in Dirksland.

Aannemersbedrijf v/d Klooster bv en personeel

Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in ‘Onder de Wiek’.

Ouddorp, 2 december 2012

Geen bloemen


diNsDAG 4 decEMBER 2012

7

Familieberichten Ogen vol van liefde met rimpeltjes van lach en pijn wat was het goed van u te houden wat was het leven met u fijn.

Heel verdrietig, maar dankbaar voor de vele mooie herinneringen en alles wat zij voor ons is geweest en heeft gedaan, geven wij kennis van het overlijden van onze lieve, zorgzame moeder, oma en omi

Dag lieve Oma Peter Martin Milou Sophie Jessica Kimberly

Verdrietig zijn wij door het overlijden van onze lieve schoonzus en tante

Greet Smit-Koek weduwe van Rien Smit

Dirksland: C. Smit † L. Smit-van Dijk Stellendam: J. Smit N. Smit-van Dam † neven en nichten We wensen kinderen en kleinkinderen veel sterkte met dit verlies. 1 december 2012

Jannetje Cornelia van Wezel-Albregts ~ Keetje ~

Daar het voor ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te bedanken voor de vele blijken van medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze geliefde ouders, schoonouders, opa en oma

Arie Jacob van driel &

gehuwd geweest met Arnoldus van Wezel † 13 september 2003 * Middelharnis,  29 juli 1921 

Da n k b e t u i g i n g

† Zierikzee, 30 november 2012 Jeanette en Leen Marco en Carlos Annette en Con Laura

maatje adriaantje van driel-mastenbroek betuigen wij onze welgemeende en hartelijke dank. Kinderen en kleinkinderen Sommelsdijk, december 2012

Nelly en Ton Lieneke en René † Truus Kristiaan Zierikzee, De Cranestraat 16 Correspondentieadres: De Cranestraat 62 4301 MK Zierikzee Overeenkomstig de wens van onze moeder heeft de begrafenis in besloten kring plaatsgehad. Onze dank gaat uit naar de medewerkers van Hospice ‘Kaaskenshuis’, dokter mevrouw Speelman, dokter de Jonge en Allévo voor de goede zorgen.

Nieuwe standplaats chemokar OUDE-TONGE - Nu het plein aan de Kaai in Oude-Tonge opnieuw is ingericht, is er geen ruimte meer voor de chemowagen die het klein chemisch afval (KCA) ophaalt. Met ingang van 8 december staat de chemowagen daarom van 10.15 - 12.00 uur op het parkeerterrein tegenover de appartementen aan de Handelskade.

Bibliotheken gesloten

Een complete lijst van klein chemisch afval is te vinden op de website van het ISGO.

Bibliotheek ‘Tolle Lege’ in Dirksland is a.s. vrijdag en zaterdag gesloten i.v.m. overlijden. Het kinderkoor zal vrijdag repeteren in de Hervormde Kerk aan de Ring te Dirksland.

KCA van huishoudens kan men ook inleveren in:

In verband met een begrafenis is de christelijke bibliotheek Rehobôth te Sommelsdijk vrijdagmiddag gesloten.

Achthuizen, R.K. Kerk, van 9.00 -10.00 uur, 2e zaterdag van de maand.

Den Bommel, Kaai, van 9.00-10.00 uur, 1e zaterdag van de maand. Ooltgensplaat, ‘t Centrum, van 10.15 -12.00 uur, 1e zaterdag van de maand. Goedereede, gemeentewerf, Provincialeweg 12b, woensdag van 15.30- 18.00 uur, vrijdag van 15.30-16.30 uur, zaterdag van 9.30-11.30 uur, maandag, dinsdag en donderdag gesloten. Middelharnis, milieustraat, Johannispolderseweg 19, maandag t/m vrijdag van 8.30-11.45 en 13.00-16.45 uur, zaterdag van 9.00-12.15 uur. Dirksland, Philipshoofjesweg van 9.45-10.45 uur, 3e zaterdag van de maand. Herkingen, 1e februariweg van 8.30- 9.30 uur, 3e zaterdag van de maand. Melissant, Kerkhofweg van 11.00- 12.00 uur, 3e zaterdag van de maand.

Huis-aan-huiscollecte voor de Stichting Oost-Europa GOEDEREEDE - De Stichting Oost-Europa, werkgroep Middelharnis, deze week de jaarlijkse huis-aan-huis collecte houden in de gemeente Goedereede. De opbrengst is geheel bestemd voor de projecten in Roemenië. Denk daarbij aan voedsel, en kledinghulp, maar ook hulp bij het zoeken en verwezenlijken van werkgelegenheid. Zo kon vorig jaar een mooie tweedehands winkel worden geopend, met kleding, schoeisel, speelgoed en allerhande huishoudelijke artikelen, afkomstig uit Goeree-Overflakkee. Dankbare kinderen die zojuist een warme gebreide muts hebben ontvangen. De mutsen zijn door enkele oudere vrouwen van ons eiland gebreid.

Verder ging dit jaar een kapperswinkeltje van start en thans zijn er voorbereidingen voor een landbouwproject. In november is voor de derde keer van dit jaar ruim 15 ton aan goederen naar Roemenië gebracht en afgeleverd op het vaste afleveringsadres. Voor voortzetting van bovengenoemde projecten is de Stichting afhankelijk van giften. De stichting spreekt de wens uit dat ook dit jaar de collecte in de gemeente Goedereede succesvol mag verlopen. Wie liever een gift overmaakt, (aftrekbaar van de belastingaangifte) kan dat doen via banknummer is 3420 07 408 ten name van stichting O-Europa te Middelharnis. Voor meer informatie kan men kijken op: www.oosteuropa-werkgroep.nl.

Damtournooi ENEO 52

MELISSANT De damvereniging ENEO 52 te Melissant viert haar 60 jarig bestaan met een open damtournooi. Zaterdag 26 januari in Melishof. Inschrijfformulieren voor dit tournooi zijn verkrijgbaar bij de secretaris B Visbeen Beukelaar 16 3248 BP Melissant of via email e.visbeen.2@ het net.nl. Inschrijven kan tot 19 januari. I.v.m. de indeling is dit tijdstip de uiterste datum. Het maximum aantal deelnemers is 70 personen, deelname is mogelijk in drie klassen. Ook dames en thuisdammers zijn welkom op dit tournooi. Er zijn 70 prijzen beschikbaar gesteld door diverse sponsors en de verenigingen. Het inschrijfgeld bedraagt 5 euro per persoon, te voldoen voor de aanvang van het tournooi op zaterdag 26 januari; tussen 9.00 en 9.30 uur.


versaanbiedingen van de week

fruit

Gepaneerde schnitzels

Gepaneerde 4 stuks schnitzels

brood

LEKKER EN MAKKELIJK

Zeeuws spek + boterhamworst

Kip stroganoff

Smulslof met beenham

95 6 2 5 65

500 gram

100 gram

1

Mooie kerststerren White, Rood, Rose

4.95

Deze week 2 voor

8.95

45

2345 40

proefhamKEURSLAGERKOOPJE van de maand q

q

Cranberry beenham 1

1

2

65

, keurslager

2x 100 gram

100 gramper stuk

KEURSLAGERKOOPJE

Zeeuws spek + boterhamworst 89

vlees

2

Varkenshaas met45 100 gram paddenstoeltjes

TIP VAN UW KEURSLAGER

PROEFHAM VAN DE MAAND vleeswarenkoopje Cranberry Beenham

weekaanbieding

Varkenshaas met paddenstoeltjes

VLEESWARENKOOPJE

gram + 100 gram 4100stuks

Stationsweg 15 • Tel. 681352 Hoenderdijk 13 • Tel. 681278 OuDDOrp • Fax 683826

695

SPECIAL special

1

1

100 gram

1

189

tip van uw keurslager

lekker en makkelijk

Kip stroganoff

Smulslof met beenham

500 gram

5

45

per stuk

C. Bouter, keurslager

groenten

1

3

40

Dabbestraat 1-3, 3255 XB Oude Tonge tel. 0187-641292 fax. 0187-643590 info@bouteroudetonge.keurslager.nl www.bouteroudetonge.keurslager.nl

20101665/1-50x20mm.indd 1 bloemen

jonagold conference handperen

deze klant wint gratis versproducten t.w.v. e 12,50

2 kilo

2.

2 kilo

2.48

kistje vol

3.98

98 10-09-10 13:52

mandarijnen Damweg 1a 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904

hollandse bloemkool

Openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag gesloten woensdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur donderdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-15.30 uur

kilo

0.99

5 kilo

2.45

bintjes

aardappelen

let op Wegens familieomstandigheden is de winkel vrijdag 7 december na 15.30 uur gesloten.

Advertentie geldig t/m maandag 10 december 2012

Aanbiedingen week 49

0.99

prei

UITNODIGING Opendag bij "de Proefkeuken" op zaterdag 8 december 2012 van 10.00 tot 15.00 uur

bij de winkel van "de Proefkeuken", Dorpstienden 11 te Ouddorp. Kom gezellig proeven en ideeën opdoen voor de komende feestdagen.

zie redactioneel stuk op pagina

21

Het adres voor: Ambachtelijk Slagerij

Van Zuidland Sandy fotografie

De Versspecialisten op deze pagina plaatsen hier wekelijks hun aanbiedingen. Als onze fotograaf u in het dorp van de verszaak fotografeert en u staat die week hierbij afgebeeld, dan kunt u

GRATIS pRoducTen T.w.v. e 12,50 bij de desbetreffende verszaak besteden. Deze week gratis producten bij: Banketbakkerij van Helden westdijk 12 Middelharnis

Strooimix

200 gram

Zwiebelrostbraten nieuw

100 gram

Sucadelappen

heerlijk suddervlees

500 gram

Malse biefstukjes + kruidenboter

Voor in de wok Kip kebab Gevulde stokbroden diverse smaken

3 voor 500 gram 2 voor

Zalmsaladeschotel 600 gram

2.49

0.99 6.25 5.50 4.98 5.50 3.99

Rundvleessaladeschotel 600 gram

Scharreleisaladeschotel 600 gram

Kalfsleverworst met truffel

100 gram

wijncervelaat 100 gram

Gyrossalade lekker pittig

100 gram

Cranberry paté 100 gram

Uit eigen keuken: Spruitjes stamppot met gebraden gehaktbal

500 gram

3.99 3.99 2.20 1.75 1.39 1.45 5.95

Boomvliet 6, Dirksland • Tel. (0187) 601487 • Fax (0187) 605330 www.slagerijvanzuidland.nl

Aanbiedingen zijn geldig van 03-12-2012 t/m 08-12-2012.

KEURSLAGERKOOPJE keurslagerkoopje

Aanbiedingen geldig van 03-12-2012 t/m 08-12-2012

vis

… komt er aan. Een avond vol sfeer en knusse gezelligheid. Knisperende boterletters geuren vers de kamer in, speculaas - gul gevuld met amandelspijs - wordt opgesmuld. En als de laatste kruimeltjes met de vingers worden opgedipt, zegt iedereen voldaan: “De Sint kan nu weer gaan, maar onze Echte Bakker blijft aan!”

koelverse maaltijden voor in de magnetron, salades, ovenmaaltijden, soepen, verse tapas en olijven, pesto's en tapenades, luxe hapjes, diverse afbakbroden, huisgemaakte kruidencrèmes, vis- en vleessauzen

Voor feestjes groot of klein, moet je bij "de Proefkeuken" zijn! Van borrelhapje tot warm en/of koud buffet, van opgemaakte salades tot compleet verzorgde BBQ!

tafeltje-dekje service

met de mogelijkheid tot natriumarme, vegetarische, gluten- en lactosevrije maaltijden. Dorpstienden 11 (ingang aan de Molenblok) 3253 AS OUDDORP 0187 - 490099 / 06 - 20951714 www.deproefkeuken.nl deproefkeuken@live.nl Openingstijden: vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur en afhaalmogelijkheid na telefonische afspraak


Het hele jaar door maken wij de meest heerlijke bonbons, maar met kerst maken we ze met een prachtige kerstversiering. Leuk om cadeau te geven, nog leuker om zelf van te genieten.

95 11.

250 gram

VRIJDAG EN ZATERDAG:

verse oliebollen

KERSEN SLOF

Schade? Wij maken het goed.

7,50

BOTERMOPPEN 4,50

Verboden toeDeze zijn geldig gaaanbiedingen ng

ASBEST

Aanbiedingen geldig t/m woensdag van 6 t/m 8zijnDecember 2012. 5 december

Westdijk 12, Middelharnis T 0187-482065 E info@debanketbakker.nl W www.debanketbakker.nl

Verboden toegan g

Asbest professioneel verwijderen?

Zernikeweg 10 • 3241 MG Middelharnis • T (0187) 48 72 19 • Fax (0187) 48 24 88 • www.bosmanenkalis.nl

ASBEST Verboden toe gang

ASBEST Verboden toe gang

toegang

en T: +31 (0)115648865 Verbo- dwww.saraber.eu

Geboortekaartje nodig? Bij inlevering van deze bon e 15,- korting

Inleveren bij bestelling van uw geboortekaartjes

Uw (klein)kind ook in de krant? Stuur de leukste foto in en maak kans op een waardebon t.w.v. X 50,-**

Kijk voor klantenbeoordeling op: www.drukkerijdewaal.nl

Opruiming!! zwangerschap|| newborn newborn | zwangerschap | geboortekaartje geboortekaartje ||gezin familie gezin | familie FFO RA AF FI IEE OT TO OG GR

De wintercollectie 30 - 70% korting

Nieuwstraat 23 3255 AR Oude Tonge 06-28788959 Tel. 0187-641972 info@jannedonkerslootfotografie.nl

middelharnis

middelharnis 06-28788959 info@jannedonkerslootfotografie.nl

Taart & Koffie Ook voor uw kindertaarten! winkel - webshop

- workshop s

dehand Ook voor uw twee Wedgwood servies

ffie.nl

www.taart-en-ko Nieuwstraat 40 Middelharnis 0187 764000

Verbode

ASBEST

,-* 0 5 € . .v .w t n o b een waarDe

Langeweg 13 3245 KE Sommelsdijk T (0187) 471026 E info@drukkerijdewaal.nl

de Waal

g n toegan

to? Sta jij op deze fo Dan win jij

Geldig t/m 31 januari 2013 drukkerij

ASBEST

ASBEST Verboden toeg an

*Je kunt deze waardebon, samen met de persoon die jouw foto heeft opgestuurd, op komen halen bij Eilanden-Nieuws en besteden bij één van de adverterende ondernemers op deze pagina. **U kunt uw foto mailen naar marthavdhave@eilandennieuws.nl indien deze aan de volgende voorwaarden voldoet: • het kind op de foto is jonger dan 10 jaar; • de foto is minimaal 650 kb / 150 dpi / 360x480 pixels (liggende foto 480x360); • de foto wordt in jpeg aangeleverd.

Ook adverteren op deze pagina? Bij inlevering van deze advertentie krijgt u 10% korting op het gehele assortiment (uitgezonderd andere kortingen), de gehele maand december.

Campingbed Opvouwbaar in tas

zwangerschap|| newborn newborn | zwangerschap | geboortekaartje geboortekaartje ||gezin familie gezin | familie FFO RA AF FI IEE OT TO OG G R

e 34,95

Langeweg 142, Middelharnis

tel. 0187 48 12 70 of 06 op 52 108 365 Neem contact met marthavdhave@eilandennieuws.nl of bel 0187-471020 Bezichtiging van de showroom na telefonisch contact. www.vlinderhout.nl | www.pinokki-toys.nl

Nieuwstraat 23 3255 AR Oude Tonge 06-28788959 Tel. 0187-641972 info@jannedonkerslootfotografie.nl

middelharnis

middelharnis 06-28788959 info@jannedonkerslootfotografie.nl


Verpleging & Verzorging

           

JM Services is een jong en dynamisch bedrijf dat gespecialiseerd is in koeltechniek, klimaatbeheersing, elektrotechniek en persluchttechniek. Wij staan altijd klaar om onze klanten van dienst te zijn en hechten veel waarde aan een fijne samenwerking. Naast goede secundaire arbeidsvoorwaarden en een goed salaris, bieden wij je een plaats in een jong, professioneel en gezellig team.

Wij zijn op zoek naar een financieel medewerk(st)er voor een fulltime functie (36-40 uur) met uitzicht op een vast dienstverband.

“Geef jij hem de zorg die hij nodig heeft?”

Ben jij cijfermatig goed onderlegd en heb je MBO+ of zelfs HBO-niveau? Lees dan onderstaand takenpakket.

Functieomschrijving • • • • •

RST Zorgverleners zoekt enthousiaste en flexibel inzetbare

Verpleegkundige / Verzorgende IG 10 uur per week en oproepkrachten / regio Goeree-Overflakkee Profiel:

Koeltechniek Persluchttechniek Elektrotechniek Klimaatbeheersing

- In bezit van diploma Verzorgende IG (niveau 3), diploma ziekenverzorgende of diploma Verpleegkundige (niveau 4/5) - Je ziet het als een uitdaging om bij onze cliënten in verschillende thuissituaties de juiste zorg te verlenen - In bezit van rijbewijs en auto - Behorend tot de reformatorische gezindte

Je bent verantwoordelijk voor de debiteuren- en crediteurenadministratie Je bent verantwoordelijk voor de projectadministratie Je beheert overzichten van uitgaven en inkomsten Je hebt telefonisch en per mail contact met klanten en leveranciers Je geeft informatie over bestellingen en levertijden

Functie-eisen • • • • • •

Meer informatie over RST Zorgverleners en deze vacature vind je op www.rstzorg.nl. Heb je nog vragen? Bel dan Marieke Kalle, leidinggevende thuiszorg, via telefoonnummer 0187 - 48 72 17.

Je beschikt over MBO+ of HBO werk- en denkniveau Je beheerst de Nederlandse taal goed in woord en geschrift Je bent helder in communicatie Je bent service- en klantgericht Je hebt gedegen kennis van MS Excel Je hebt minimaal 1 jaar ervaring op een administratieafdeling

Ervaring op de administratieafdeling in installatietechnische branche is een pre. Ook willen we graag dat je de Engelse taal beheerst in woord en geschrift.

Solliciteren is mogelijk via onze website of door het opvragen van een sollicitatieformulier bij de afdeling Personeelszaken, telefoonnummer 0342 - 40 54 65.

Herken jij jezelf in bovenstaand profiel en wil jij ons team komen versterken? Mail ons je CV en motiveer waarom juist jij voor deze baan geschikt bent. E-mailadres: j.markwat@jmservices.nl

STROOIZOUT PER 25 KG

Contactpersoon: Dhr. J.A. Markwat      

Watertoren 11 3247 CL Dirksland

www.jmservices.nl

volg ons op TWITTER @dekrantvango

0 0 , 6 ak S

€ er z P

vind ons op FACEBOOK facebook.com/eilandennieuws

S

HT

C LE

PSYCHOLOGENPRAKTIJK BEZUIJEN Praktijk voor Psychologie en Seksuologie Drs. S. Bezuijen GZ-psycholoog BIG Psycholoog NIP Seksuoloog Dorpstienden 3A 3253 AS Ouddorp

Nieuwsgierig? Wij ook.

06 3438 8939 info@psychologenpraktijkbezuijen.nl www.ppsb.nl

HERENMODE Jacks, Pantalons, Truien, Vesten, Spencers, Overhemden

Annette

Zandpad 90 • Middelharnis tel. 0187 482431

Ook voor al uw andere winterproducten!

COÖPERATIE WESTVOORN

Coöperatie “Westvoorn” (Bij de visafslag van Stellendam) Mr. Snijderweg 7a, 3251 LJ Stellendam Tel: (0187) 492183 Fax: (0187) 493034 info@coopwv.nl | www.coopwv.nl

DAMESPANTALONS maten 38 t/m 56 taille rondom elastiek in korte en normale lengte in nieuwe najaarstinten vanaf € 24,95

Annette

Zandpad 90 • Middelharnis tel. 0187 482431


DINSDAG 4 DECEMBER 2012

11

Nieuws Movember: in actie tegen prostaatkanker

Mannen van de Prins Maurits leveren hun snor weer in ZIERIKZEE / MIDDELHARNIS Vrijdag aan het eind van de middag verzamelde een aantal personeelsleden van de Christelijke Scholengemeenschap Prins Maurits uit Middelharnis zich in Barbershop Van Dam in Zierikzee. In korte tijd werd het zevental mannen op zeer kundige wijze door herenkapper Mark Koornneef van hun snor ontdaan.

Rouwgroep lotgenoten MIDDELHARNIS - Het Algemeen Maatschappelijk Werk van Careyn start in januari 2013 met een nieuwe rouwgroep voor lotgenoten. De bijeenkomsten vinden plaats in gebouw de Dillenburg aan de Juliana van Stolberglaan 19. Er zullen in totaal 9 bijeenkomsten worden gehouden op de dinsdag avond eenmaal per veertien dagen. De bijeenkomsten starten om 19.30 uur en duren tot 21.30 uur. Bij voldoende belangstelling wordt er gestart op 22 januari. Aanmelden bij mw. H. Vermeulen of mw. T. Rozendaal op tel. nr. 0187488070.

Tekst en foto: Adri van der Laan

De ‘ontsnorring’ van de mannen van ‘de Prins Maurits’ stond in het kader van ‘Movember’. Dit is een actie waarbij men door sponsoring geld inzamelt om onderzoek te doen naar en de bestrijding van ‘mannenziekte’ prostaatkanker. Het is de bedoeling dat snor- en baardloze mannen vanaf 1 november hun snor niet meer afscheren. Vanaf die datum doet men er alles aan om via sponsoring geld bijeen te brengen in de strijd tegen prostaatkanker. Een aantal personeelsleden van de Prins Maurits wilde graag meedoen aan deze actie. Een belangrijke aanleiding hiervoor was dat één van hun collega’s met deze ziekte wordt geconfronteerd. De heren hadden het er graag voor over om een maand lang hun snor te laten staan. Natuurlijk werden de mannen op hun werk op de school en in hun privéleven aangesproken op de haargroei die

Zaterdag Jeugdwerk

plotseling onder hun neus verscheen. En dit is nu juist de bedoeling van de actie, want de mannen zijn ‘wandelende reclameborden’ geworden. Ze hadden alle aanleiding en gelegenheid om iets van de actie te vertellen en zodoende sponsors te vinden voor hun actie. Wereldwijd In Nederland is Movember (‘Mo’ van ‘moustache’) nog niet zo algemeen bekend als in andere landen, maar men verwacht dat binnen korte tijd de interesse hiervoor in ons land uit zal breiden. Een kleine tien jaar geleden begon een

aantal mannen in Australië er mee om hun snor te laten staan voor Movember. Momenteel is het fenomeen al wereldwijd bekend in zo’n twintig landen. De mannen van de Prins Maurits hopen dat hun voorbeeld volgend jaar navolging zal krijgen bij meerdere collega’s en wellicht ook bij andere organisaties. Mark Koornneef van Barbershop Van Dam in Zierikzee ontdeed de mannen gratis van hun snor. De herenkapper gaf aan dat hij volgend jaar, bij voldoende deelname, zeker naar Middelharnis wil af reizen om op de laatste

dag van november zoveel mogelijk mannen van snor te bevrijden. En zo weer van een ‘nieuw’ gezicht te voorzien. Opbrengst Momenteel komt er voor de actie van de mannen van de Prins Maurits nog steeds geld binnen. Gisteren stond de teller op het mooie bedrag van € 2.044,-. Overigens verwacht men dat er nog wel wat meer geld binnen zal komen. Wie meer wil weten over de actie en nog geld wil doneren kan terecht op www.movember.com en zoek bijvoorbeeld op ‘Dirk’.

Meer kleedruimte voor VV Melissant DIRKSLAND - Qua inwonertal groeit Melissant niet echt. Maar de plaatselijke voetbalvereniging is populairder dan ooit. Het aantal leden stijgt en telt inmiddels vijftien teams. De velden van het sportcomplex in Melissant worden intensief gebruikt. Op zaterdag begint de eerste wedstrijd al om acht uur en is het programma pas afgewerkt als om kwart over vier de laatste aftrap is. Dat gaat nog, maar de kleedruimte is volstrekt ontoereikend. Volgens voorzitter Ad Kruimer van voetbalvereniging Melissant is het al eens gebeurd dat er jeugdteams naar huis zijn gestuurd omdat alle kleedlokalen vol zaten. Meer kleedkamers zijn dus nodig, ook om de voetballende dames discrete verkleedmogelijkheden te geven. “We moeten gewoon bouwen”, vat Kruimer de urgentie samen. Twee kleedkamers en een ruimte voor scheidsrechters aanbouwen kost ongeveer 180.000 euro. De financieel gezonde vereniging kan zelf een bedrag ophoesten (minimaal 40.000 euro) en de nodige werkzaamheden zelf uitvoeren. Voor het restant, waarschijnlijk om en nabij een euroton, zou de gemeente de beurs moeten trekken. Omdat de kosten en de bijdrage vanuit de voetbalvereniging plus de mate van zelfwerkzaamheid nog niet helder zijn, wilde de gemeenteraad van Dirksland vorige week donderdag het sein nog niet

op groen zetten. “Een flinterdun voorstel”, noemde Joop Kievit (ChristenUnie) het voorstel van het college om ruim 138.000 euro subsidie te verstrekken. “Ik mis de onderbouwing.” En ook andere raadsleden lieten zich in dergelijke bewoordingen uit.

Op 6 december neemt de raad een besluit over een nieuw en beter beargumenteerd voorstel. Het ziet ernaar uit dat dat positief zal zijn, voor de voetbalvereniging Melissant. Want ook de raad onderkent de noodzaak van de extra kleedruimte. “We moeten geen belemmeringen opwerpen”, zei VVD’er Henk Zwanenburg.

Pruiken Service Nederland voor al uw haarwerken.

Betaald u niet te veel voor uw confectie of maat haarwerk in deze economische moeilijke tijden? En voor uw verzorgingsproducten of diensten etc.? Komt u eens kijken bij ons! Belt u voor een vrijblijvende afspraak en zie het grote verschil. Met machtiging arts geen bijbetaling voor synthetisch haar! Pruiken Service Nederland Arendstraat 17-19 // 3255 XA te Oude Tonge. Erkend bij alle zorgverzekeraars, S.E.M.H, Anko/ Top Haarwerkers gilde // Tel: 0187 64 09 93 Web: www.pruikenservicenederland.nl E-mail: pruikenservicenederland@gmail.com

Voorstraat 3-5, Den Bommel Tel. (0187) 611384 www.meinsterwonen.nl

Candle-light avond

op vrijdagavond 7 december van 18.30 - 21.00 uur. Tegen inlevering van deze bon ontvangt u

20% korting

op één artikel naar keuze.

NIEUWE TONGE - 12-15 jaar. Op zaterdag 8 december houdt het zaterdagavond jeugdwerk van de Gereformeerde gemeente een open avond voor jongeren van 12-15 jaar. Men hoopt dan bingo te doen. Aanvang: 19.30 uur.

Bingo SVIk DIRKSLAND - Donderdag 6 December is er weer een Bingoavond bij S.V.I.K. in de Victoriahal te Dirksland Aanvang 19.30 uur, zaal open 19.00 uur uur. Er worden 10 ronden gespeeld waaronder 2 superronden.

Kerststukjes Vollenhoven MELISSANT - De beheersters van woon/zorgcomplex Vollenhoven en leden van de dorpsraad Melissant gaan op donderdagmiddag 13 december van 14.00 uur tot 16.00 uur weer samen met de bewoners van het woon/zorgcentrum kerststukjes kunnen maken. Een aantal extra kerststukjes zal de volgende dag op de Wintermarkt te koop aangeboden. De opbrengst gaat naar het volgende project van de dorpsraad. Opgeven kan bij Mw. Huizer of mw. Mos tel: 601444 of bij mw. Krouwel, tel: 601104. Graag zelf een snoeischaar meenemen. Kosten voor niet soos leden € 3.50.( incl. koffie met).

Vogelbeurs E.F.V.V. STAD AAN HET HARINGVLIET - Op zaterdag 8 december van 13.30 uur tot 16.30 uur houdt de Eerste Flakeese Vogel Vereniging haar maandelijkse beurs in het ‘Trefpunt’ aan de Oranjelaan 14. Hier kan men gezellig bijpraten en meedoen met de verloting. Er is een vogelhandelaar aanwezig en ook de leden verkopen hun zelf gekweekte vogels. Ook mensen, die geen vogels willen kopen zijn welkom. Zie ook: www.efvv.nl


gefeliciteerd.

Onderstaande bedrijven feliciteren de kerkvoogdij, kerkenraad en gemeente van de Hersteld Hervormde Gemeente te Nieuwe-Tonge met hun nieuwe kerkgebouw.

BOETER BOUWBEDRIJF MIDDELHARNIS Boeter Bouwbedrijf feliciteert als hoofdaannemer de Hersteld Hervormde Gemeente te Nieuwe-Tonge met het het nieuwe kerkgebouw.

Langeweg 111 3245 KG Sommelsdijk T. 0187 485777 info@boeterbouw.nl

www.boeterbouw.nl

Schilderwerk binnen en buiten, behangwerk beglazing en diverse soorten spuitwerk.

Tegelhandel Sinds 1983 wand- en vloertegels. De grootste in assortiment, de kleinste in prijs

Rien Peeman Industrieterrein haveneind 3245 mB Sommelsdijk

herman de manstraat 10 tel. (0187) 486192

w w w. t e g e l h a n d e l p e e m a n . n l

Onze bijdrage bestond uit het leveren en monteren van de staalconstructie. Waarvoor dank.

www.heijkoopinstallatietechniek.nl Gen. Snijdersstraat 23 3244 BC Nieuwe-Tonge

T: 0187 - 652010 F: 0187 - 657205 M: 06 - 22732910

Showroom/werkplaats Zonnekracht 6 3255 SC Oude-Tonge

Directie en medewerkers feliciteren de Hersteld Hervormde Gemeente Nieuwe Tonge met de opening van hun nieuwe kerkgebouw. ScHilDerS eN AfwerkiNGSbeDrijf Goeree b.v. Dreef 7 • 3251 AD Stellendam • info@goereeschilders.nl • www.goereeschilders.nl

Duivenwaardseweg 7a met ons beschikt u altijd 3244 LH Nieuwe Tonge over de juiste spanning! Duivenwaardseweg 7a Kerkring 17 met ons beschikt u altijd T 0187 65 13 16 Duivenwaardseweg 7a met beschikt u altijd 3244 LH AH Nieuwe NieuweTonge Tonge overons de juiste spanning! M 0636 19 13 28 3244 LH 65 Nieuwe over de juiste spanning! T 0187 13 13 16 57Tonge www.wilstra-elektrotechniek.nl E info@wilstra-elektrotechniek.nl T 0636 0187 19 65 13 13 16 M 13 28 28 M info@wilstra-elektrotechniek.nl  0636 19 13 28 info@wilstra-elektrotechniek.nl E v o o r b e d r i j f s - e n h www.wilstra-elektrotechniek.nl uisinstallaties www.wilstra-elektrotechniek.nl E info@wilstra-elektrotechniek.nl 

voor bedrijfs- en huisinstallaties voor bedrijfs- en huisinstallaties

Geef uw huis

karakter met onverwoestbaar smeedwerk Valkseweg 89 3771 RD Barneveld TEL. 0342-400856 E-MAIL info@smederijwaaijenberg.nl WEBSITE www.smederijwaaijenberg.nl

Valkseweg 85 3771 RD Barneveld TEL. 0342-400856 E-MAIL info@smederijwaaijenberg.nl WEBSITE www.smederijwaaijenberg.nl


Op D.V. zaterdag 8 december 2012 hoopt de Hersteld Hervormde Gemeente van Nieuwe Tonge van 11.00 tot 15.30 uur Open huis te houden. Iedereen is hartelijk welkom om het gebouw te komen bezichtigen. De koffie staat klaar.

! d r e e t i c i l e f e G

HERSTELD HERVORMDE KERK NIEUWE-TONGE

Bedankt voor de constructieve en plezierige samenwerking bij het bepalen en leveren van de beeldbepalende materialen!

Wij leverden: Kansel, orgelkast, lambrisering, doopvont, knielbank en lessenaar.

ingenieurs in bouwtechniek

IBT b.v. Citadel 8a

ESSELINK

WWW.ESSELINK.NL

Postbus 147

MIDDELHARNIS, HELLEVOETSLUIS, ZIERIKZEE 3900 AC Veenendaal T (0318) 52 87 06 F (0318) 52 13 37

www.bouwtechniek.nl

IBT Veenendaal b.v. Ingenieursbureau IBT Veenendaal feliciteert HHG Nieuwe Tonge!

IBT is gevestigd in Veenendaal en Papendrecht Gecertificeerd ISO 9001:2008

Tel.

(0187) 652133

Burg. Sterkplein 12

Fax

(0187) 652633

3244 BA Nieuwe-Tonge

Mobiel (06) 51284893

Lid NLingenieurs

E-mail:

www.bouwtechniek.nl info@bouwtechniek.nl

timmerbedrijfvandervalk@kliksafe.nl utiliteitsbouw

utiliteitsbouw

woningbouw

woningbouw

bijzondere constructies

Puurveenseweg 47 | Kootwijkerbroek t (0342) 442960 www.timmerbedrijfvanmanen.nl

Het grond- en straatwerk is verzorgd door:

kerkbanken bankstoffering kansels doopvonts lessenaars collectezakken

• Afhangen van binnen- en buitendeuren • Timmerwerkzaamheden o.a. koven, verdiepingsvloeren, plinten en alle andere voorkomende werkzaamheden • Plaatsen glas in- en exterieur • Gevelbekledingen zowel hout als trespa en plastica • Verkoop en levering afbouwmaterialen

Generaal Snijdersstraat 19 • 3244 BC Nieuwe-Tonge Tel.: (0187) 65 16 01 • Fax: (0187) 65 16 01 info@noteboom-afbouw.nl • www.noteboom-afbouw.nl

bijzondere constructies

IBT kaft vorzijde vd.indd 1

• • • • • •

afwerksystemen, montage, timmerwerk en advies Gespecialiseerd in: • Systeemplafonds • Systeemwanden • Luxe scheidingswanden • Kasten (custom made) • Laminaat, parket en eikenhouten vloeren • Verlichting (stekkerklaar) • Kozijnen in- en exterieur (hout, staal en kunststof

24-06-2008 16:39:09

HEt tEgElWERk EN dE tE BOUWEN BERgINg WERdEN mEdE mOgElIjk gEmaakt dOOR: Burg. Overdorpstraat 54 3244 XB Nieuwe tonge telefoon (0187) 652293 telefax (0187) 846501 mobiel (06) 55892311

NIEUWBOUW

VERBOUW

MELISSANT M O D E

Zuiddijk 15 3244 AZ Nieuwe Tonge Tel. (0187) 651266

&

W O N E N

Weststraat 17 3253 AR Ouddorp Tel. (0187) 683862

RENOVatIE

Oranje B.V. Industrieweg 120 3044 AT Rotterdam T

010 80 01 100

F

010 80 01 109

W www.oranje-bv.nl Asbest • Sloop • Bodem • GWW • Recycling

E

info@oranje-bv.nl

‘s Gravendeel

Tel. 078 - 6737921

metselen@trompetter.info


Messcherpe aanbieding Iedere week heeft Slagerij Floresteijn een nieuwe, heerlijke aanbieding voor u. Wees er dus snel bij!

week 49

ze feestelijk avond op

Meld je snel aan voor on

Geldig van 03-12 tot 08-12-2012

8 december

Actie 40 jarig bestaan Gratis A.P.K

500 gr speklappen GRATIS rookworst voor

,49

2

Design: Sfa Print bv.

Actie loopt van woensdag

Slagerij Floresteijn Ouddorp: Raadhuisstraat 13, Tel. (0187) 68 13 48

5 december t/m dinsdag

11 december

Stationsweg 32a | 3255 BL Oude-Tonge | www.visbeenbv.com Berging: 0187 - 63 17 77 | Werkplaats: 0187 - 64 08 44 Wij werken uitsluitend op afspraak HERVORMDE GEMEENTE

Schildersbedrijf P.J. de Jong

OUDDORP BIJBELLEZING Ds. C. van den Berg Woensdag 5 december 2012

● Schilderwerken ● Wandafwerking ● Beglazing

Aanvang: 19:30 uur Dorpskerk, Weststraat 2 3253 AR Ouddorp

Molentienden 96 3253 VH Ouddorp

Kerstpostactie:

Tel. (0187) 682906

ROEMENIË

Inleveren:

GZB ZENDINGSWERK

Zaterdag: 8 dec 2012 van 10:00 —15:00 uur Dinsdag: 11 dec 2012 van 18:30 — 20:30 uur Ingang: Zaalruimte Dorpskerk aan de Boompjes.

Mob. (06) 21955055

Winterschilder vanaf 1 november t/m 31 maart. Tijdens deze periode 15% korting op materiaal en uurloon.

Van 150,- voor 59,95! Op Op=

Nieuwsgierig? Wij ook.

- 60% Korting Vaude Solid Rock!

OUTDOOR | TRAVEL | NORDICSPORTS Pieterstraat 10 | 3252BL | Goedereede | 085-2731905

Voor uw nieuwe en gebruikte auto… Gespecialiseerd in:

Audi

Volkswagen

U rijdt al een nieuwe UP! vanaf e 8.490,(OOK VERKRIJGBAAR IN 5 DEURS EN AUTOMAAT)

Kom nu de n nieuwe UP! ervaisresant! bij Cor Mel

Seat Ibiza 1.9 TDI Sport-up

Volkswagen Polo 1.4-16V Silver Edition Specificaties: • 53500 km • 4 cilinders • 1390 cc • 59 KW / 80 PK

Specificaties: • 111900 KM • 4 cilinders • 1896 cc • 77 KW / 105 PK

• Benzine • 998 kg • Handgeschakeld • 05-2009

• Diesel • 1100 kg • Handgeschakeld • 05-2008

Opties en extra’s: Airco, elektrische ramen voor, centrale deurvergr., hoofdsteunen achter, boordcomputer, cruise control, buitensp. in carr. kleur, ABS, stuurbekrachtiging, in delen neerkl. achterb. etc.

Opties: Airco, Elektrische ramen voor, boordcomputer, cruise control, buitensp. in carr. kleur, ABS, stuurbekrachtiging, side airbag(s) voor, led. stuurw+versn. pook, mistlampen voor, etc.

e 8.950,-

e 8.950,-

Voor meer occasions en aanbiedingen gaat u naar onze website www.cormelissant.nl

Showroom / Werkplaats

Nijverheidsweg T. 0187 601598 info@cormelissant.nl

3247 XX Dirksland F. 0187 601073 www.cormelissant.nl


DINSDAG 4 DECEMBER 2012

15

Varia ‘Grootschalige renovatie zal een blijvend fenomeen zijn’

Kwaliteitsimpuls Den Bommel gestart DEN BOMMEL - Op de plek waar, op de hoek Anthony van Weelstraat/Oranjestraat, in Den Bommel een complex seniorenwoningen stond, verrijst nu een nieuwbouwproject met opnieuw seniorenwoningen, maar nu naar de laatste eisen van deze tijd. De oude woningen moesten worden gesloopt. “De gemiddelde leeftijd van de woningen in de oudere gedeelten van de dorpskernen wordt zodanig dat grootschalige renovatie of zelfs complete sloop en nieuwbouw een blijvend fenomeen zal zijn”, liet directeurbestuurder Gert-Jan van der Valk van FidesWonen afgelopen donderdagmiddag weten, toen de eerste paal voor de nieuwbouw werd geslagen.

Weer actie bij Melaard Parket Wie gunt u een nieuwe vloer? MIDDELHARNIS - December! Dat betekent buiten donker en binnen een kaarsje aan en de gezelligheid van familie en vrienden om je heen. Zo zou het toch moeten zijn, echter is het nogal eens anders. En daarom komen de mensen van Melaard Parket, net als vorig jaar weer met een actie, waar de lezer aan mee kan doen.

Door Hans Villerius

De nieuwbouw, die plaatsvindt in opdracht van woningbouwvereniging FidesWonen, omvat een herstructureringsproject, waarin 17 eigentijdse seniorenwoningen worden gebouwd. Dertien grondwoningen, verdeeld over twee woningblokken, en een appartementengebouw met vier woningen. Door middel van een trappenhuis wordt een verbinding gemaakt tussen het nieuwe appartementengebouw en de aangrenzende bestaande seniorenwoningen aan de Nassaustraat en de Schoolstraat, bouw, die via het trappenhuis als centrale spil ook bereikbaar zullen worden. De lift waarmee het trappenhuis voorzien wordt, vormt meteen een verbetering van de bereikbaarheid van de bestaande seniorenwoningen. Fantastische prestatie Van der Valk vroeg in zijn toespraak voorafgaand aan de paalslag ook aandacht voor de maatregelen in het regeerakkoord die woningbouwcorporaties hard zullen treffen. “De vraag is of de corporaties in Nederland, en

dus ook op Goeree-Overflakkee, de opgave waar zij voor staan, nog wel waar zullen kunnen maken. Toch gaat FidesWonen niet bij de pakken neerzitten. Het is dan ook een fantastische prestatie van onze nog relatief kleine corporatie om hier ons vierde nieuwbouwproject in één jaar tijd te realiseren.” Voor het ontwerp tekende Architectenburo Born, aannemer is Boeter Bouwbedrijf. De oplevering wordt in de loop van volgend jaar verwacht. Werken aan één bouwvereniging Namens de gemeente Oostflakkee sprak ook wethouder Willy Heintjes. Het was zijn laatste formele toespraak die hij namens de gemeente en haar inwoners in het openbaar zou houden, zo liet hij weten. Heintjes gaf aan dat na de gemeentelijke herindeling de vitaliteit van de kleine kernen geborgd moet worden. “En naar mijn perceptie zijn al de veertien kernen klein. We moeten niet anticiperen op

Kerstconcert in Goereese Toren

de behoefte van de inwoners van een kern, maar sturen op de kwaliteit van de kern. Demografische opbouw is hier belangrijk.” Daarnaast benadrukte de wethouder te vinden dat de afstand tussen de gemeente en de woningbouwverenigingen te groot is geworden. “De gemeente Oostflakkee, met 10.000 inwoners, heeft te maken met drie verschillende woningbouwverenigingen. Wanneer de gemeente fuseert, is het - in lijn met het rijksbeleid - toch het meest gewenste om ook te werken aan één woningbouwvereniging die zorgdraagt voor de sociale huursector op ons eiland? Ik mag er toch vanuit gaan dat de vier woningbouwverenigingen een gezamenlijk beleid hebben om te komen tot één vereniging voor de gemeente Goeree-Overflakkee? Ik mag er toch vanuit gaan dat uw nieuw te bouwen kantoor in de buurt van het bestaande kantoor van Woongoed GO past in de visie van de vier vereni-

Berdien Dekker-dwarsfluit en Martin Kolff-piano begeleiden het ensemble en brengen een prachtig muzikaal intermezzo ten gehore. Het programma van deze concertavond wordt op een cd opgenomen die men kan bestellen. De toren is om 19.30 uur open. Toegang is gratis. Wel is er bij de uitgang een collecte.

Confetti Adjunct-directeur Chris van Dongen van Boeter Bouwbedrijf blikte nog kort terug op de voorbereidingen van het bouwplan, waarvan de start pas een jaar later mogelijk bleek. Nadat Van Dongen alle betrokkenen een voorspoedige bouw en een zachte winter had toegewenst, was aan wethouder Heintjes de eer om de symbolische eerste paal te slaan, wat feestelijk werd afgesloten met een salvo confetti, dat als een kleurige sneeuwbui boven de bouwput neerdwarrelde.

Ouddorpse Nieuwjaarsduik zoekt vrijwilligers OUDDORP - De voorbereiding van de Nieuwjaarsduik van Ouddorp is inmiddels in gang gezet. De 31e duik vindt 1 januari 2013 plaats op de vertrouwde locatie: strand ‘t Flaauwe Werk bij de Reddingsbrigade. Door toename van de naamsbekendheid in de afgelopen jaren is de organisatie van de duik op zoek naar enthousiaste mensen die de komende maanden willen helpen in aanloop en tijdens het evenement. Elke vorm van

GOEDEREEDE - Zaterdag 8 december,aanvang 20.00 uur, geeft het ensemble “Joyfull Voices”, met onder meer sopraan Liesbeth Keijzer - Westhoeve, een kerstconcert in de Toren van Goedereede. Het ensemble biedt een podium aan getalenteerde zangeressen die zich binnen het ensemble ontwikkelen om te zingen als solist en als zangeres in ensembleverband.

gingen? Ik maak me hierover wel een beetje zorgen. Bestuurders, wij beheren met z’n allen gemeenschapsgeld. Laten we hier zorgvuldig mee omgaan en onze kernactiviteit niet uit het oog verliezen!”, aldus Heintjes, die Den Bommel overigens feliciteerde met het op stapel staande nieuwbouwproject. “Een kwaliteitsimpuls voor deze woonkern!”

ondersteuning is van harte welkom, van creatief denken in de voorbereiding tot fysieke inspanningen bij het opbouwen van de locatie. Indien u zich als vrijwilliger op wilt geven, tips heeft of voor meer informatie, dan kunt u mailen naar: nieuwjaarsduik@xs4all.nl , kijk op www.twitter.com/DuikopOuddorp of www.facebook.com/Duik.opOuddorp

Goedereninzameling voor Roemenië STELLENDAM - Op vrijdag 7 december houdt het Roemeniëcomité van de Hersteld Hervormde Gemeente te Stellendam weer een goedereninzameling voor Roemenië, van 18.30 – 19.30 aan de Margrietstraat te Stellendam, bij de ingang van de bibliotheek. Wie niet in staat is om de spullen zelf

te brengen kan contact opnemen met Arend Brinkman (tel. 0187-491803). Op de 1e vrijdag in januari 2013 kunnen er geen spullen ingeleverd worden maar vanaf de 1e vrijdag in februari 2013 kunt u weer maandelijks spullen inleveren.

De mensen van Melaard parket leggen graag de bedoeling uit: “Wij zouden aan u willen vragen om na te denken wie er volgens u in aanmerking moet komen voor een gratis volledig nieuwe vloer. Heeft u een famielid, vriend, buur of kennis die een moeilijke tijd heeft gehad. Dat kan om diverse redenen zijn die u zelf in kan vullen, dan zijn wij misschien wel op zoek naar uw verhaal. Wij houden deze actie weer omdat we vorig jaar overladen zijn met hartverscheurende, maar ook met hartverwarmende verhalen die enorm veel indruk op ons hebben gemaakt”. U kunt uw brief richten aan Melaard Parket, Beneden Zandpad 170, 3241GA, te Middelharnis. Natuurlijk kunt u ook een email sturen naar info@melaardparket.nl. U heeft t/m 31 december de mogelijkheid om te reageren. Het verhaal wordt in alle discretie behandeld.

Extra Kerkdiensten

OUDDORP – Herv. Gem. woensdag 5 december 19.30 uur ds. C. van den Berg (Bijbellezing) OUDDORP – Herst. Herv. Gem. woensdag 5 december 19.30 uur ds. J.W. van Estrik OUDE TONGE – Ger. Gem. woensdag 5 december 19.30 uur ds. G. Hoogerland OUDDORP – Ger. Gem. donderdag 6 december 19.30 uur ds. B. van der Heiden STAD AAN ’T HARINGVLIET – Ger. Gem. donderdag 6 december 19.30 uur stud. S.W. Janse


De mooiste huizen

van Goeree...

Koop in 2012

Woningbouwvereniging Beter Wonen Goedereede

Haagsestraat 18, Stellendam Woonomgeving: Kleine eengezinswoning met 2 slaapkamers. Zolder bereikbaar d.m.v. vlizotrap. Huurprijs: € 578,62 Aantal kamers: 3 Beschikbaar per: 9 januari 2013 Toelichting: Max. inkomen € 43.000,-. Huurtoeslag mogelijk. Reageren vóór 10 december 2012.

Reageren kan alleen schriftelijk binnen 3 dagen na het verschijnen van deze krant. Bij uw reactie vermelden: naam, geboortedatum, telefoonnummer, adres, woonplaats, nummer inschrijving als woningzoekende. Let op: reageren kan ook via het speciale formulier op onze website: www.wbvbeterwonen.nl Toewijzing vindt plaats in onderstaande volgorde: 1. ingeschreven woningzoekenden (hoogst aantal punten); 2. huurders van een woning van Woningbouwvereniging Beter Wonen te Goedereede; 3. inwoners van de gemeente Goedereede, anders dan onder 1 en 2; 4. inwoners van één van de gemeenten op Goeree-Overflakkee. Gegadigden dienen te voldoen aan de voorwaarden. Komt u niet voor de woning in aanmerking, dan ontvangt u geen reactie!

Van der Made Langeweg 24 Middelharnis 0187-487181

voor vakman en doe-het-zelver dinsdag gesloten / vrijdag koopavond

Te huur vanaf heden woonruimte Appartement in Ouddorp. Voor ongeveer 6 maanden. Geheel gemeubileerd. Tel. 0187-682503 / 06-54684912

Profit Makelaardij Van Heiningen

Stellendam, Narcissenpad 16 Vraagprijs: € 249.500,- k.k. Op schitterend plekje, met aan de voorzijde vrij uitzicht en aan de achterzijde grenzend aan het Stellebos gelegen, GROTE UITGEBOUWDE HOEKWONING met aangebouwde berging en royale, zonnige tuin. Er is een grote woonkamer, luxe keuken en badka-

volg ons op TWITTER @dekrantvango

Postbus 1 • 3252 ZG Goedereede • (0187) 491539

vind ons op FACEBOOK facebook.com/eilandennieuws

Kijk op www.bezuijenbemiddeling.nl of bel 0187 - 68 48 68

Klampenmeet 12 | Sommelsdijk Vraagprijs € 224.500 K.K. Prachtige 2/1 kapwoning met grote garage en heerlijke tuin op een superplekje in Sommelsdijk. - Alle ramen zijn voorzien van dubbele beglazing - Alle ramen zijn voorzien van rolluiken - Schuifpui naar de tuin - Bijkeuken voor wasmachine en droger - Garage met garagedeur en loopdeur (1 mtr breder dan normaal) - Garage is binnendoor bereikbaar - Eenvoudige keukeninrichting - 3 prima slaapkamers - Badkamer met bad en tweede toilet - Royale zolder (sta hoog) NU of Nooit pak deze kans nog in 2012 en doe uw voordeel.

Kaai 13 • 3241 CE Middelharnis (0187) 476555 www.vanalphenmakelaardij.nl

Schoolstraat 10, Middelharnis Ruime woning met maar liefst 3 slaapkamers en badkamer met ligbad en aparte douche in het centrum van Middelharnis! Bel voor meer informatie met Marcel Bal Makelaardij, 0187 484044 of email naar info@mbmakelaardij.nl

mer en 4 slaapkamers. Een prachtige woning!

www.mbmakelaardij.nl Profit makelaardij Van Heiningen. Tel.: 0187-482606


DINSDAG 4 DECEMBER 2012

17

Delta Netwerk

Delta Netwerk enthousiast van start STELLENDAM - Donderdagmiddag was de eerste bijeenkomst van het Delta Netwerk. Het Delta Netwerk wil de contacten verstevigen tussen ondernemers in de sectoren recreatie, toerisme en visserij. Met als doel: op de hoogte te blijven van nieuwe ontwikkelingen en, waar het kan, gezamenlijk effectief aan de slag gaan.

gaf in zijn toespraak een overzicht van de knelpunten die ondernemers in de verschillende sectoren in de provincie tegenkomen. Knelpunten die nog opgelost moeten worden, maar ook zaken die al ter hand zijn genomen. Hij noemde de kustveiligheid, het creëren van voldoende woonruimte en - een heel belangrijk punt voor de regio - de ontsluiting van de zuidvleugel van de Randstad, via de A15, N59 en N57. Zeker nu het havengebied de contacten met Antwerpen verder uit wil breiden.

Door Adri van der Laan

De eerste bijeenkomst van het Delta Netwerk werd gehouden in de Expo Haringvliet. Een groot aantal bezoekers had de uitnodiging aanvaard en luisterde naar de verschillende sprekers. Verder werd er in het tweede deel van de bijeenkomst uitgebreid gebruik gemaakt van de gelegenheid om te ‘netwerken’. De bijeenkomst werd georganiseerd om bestuurders en ondernemers die betrokken zijn bij recreatie, toerisme of visserij met elkaar in contact te brengen en waar het kan samen te werken. Want juist in deze tijd nu er veel veranderingen plaats vinden is het geraden om samen te werken en innovatief bezig te zijn. Verschillende organisaties en bedrij-

(V.l.n.r.) Hans Steenbergen, Hans Kleij, Jaap Jelle Feenstra, Bert Tuk en Bram Bierens ven hebben het mogelijk gemaakt om het Delta Netwerk te organiseren. De gemeente Goedereede, Provincie Zuid-Holland, de Rabobank GoereeOverflakkee, Natuur- en Recreatieschap De Grevelingen en het Innovatieplatform Kop van Goeree hebben dit netwerk mede mogelijk gemaakt. Het centrale thema van de bijeen-

komst was ‘Duurzame innovatie’. Wethouder Economische Zaken van de gemeente Goedereede, Bert Tuk heette in zijn openingstoespraak de aanwezigen hartelijk welkom. Hij gaf uitleg over het doel van het Delta Netwerk. Dit doel komt in het kort hierop neer: dwarsverbanden leggen tussen

Foto: Adri van der Laan

recreatie, toerisme en visserij. Wat de wethouder betreft, krijgt het Delta Netwerk een permanent karakter, want de belangen van de verschillende sectoren hebben veel raakvlakken. Provincie Spreker Hans Kleij, programmadirecteur van de Provincie Zuid-Holland

Visserij Bram Bierens, van het Visserij Innovatieplatform, onderstreepte in zijn toespraak het belang van een goede samenwerking van de vissers, niet alleen onderling maar ook met ondernemers in de recreatie- en toeristische sector, maar ook met natuurbeschermingsorganisaties. Want de zee is “van iedereen”. “Niet protesteren, maar innoveren”, zo luidt zijn devies. Jaap Jelle Feenstra van het Havenbedrijf Rotterdam gaf in zijn toespraak een overzicht van het reilen en zeilen van de Rotterdamse haven. Ook hij zag veel mogelijkheden tot samenwerking tussen de haven in het Deltagebied.

ACCU NODIG? w w w. c o o p w v. n l Aanbieding Accu’s van div. merken Startaccu VMF 44 Amp

€ 49,50

55 Amp

€ 59,70

71 Amp

€ 76,50

100 Amp

€112,20

Startaccu (Varta-Blue dynamic) 44 Amp

€ 58,65

60 Amp

€ 81,60

72 Amp

€ 97,90

95 Amp

€ 132,20

P O =

OP

Varta Deep Cycle AGM voor boot of caravan: 70 Amp

€ 163,20

85 Amp

€ 234,60

115 Amp

€ 270,30

Ook v o o r a l u w a n dere w i n t erpro du c t en !

COÖPERATIE WESTVOORN

Coöperatie “Westvoorn” (Bij de visafslag van Stellendam) Mr. Snijderweg 7a, 3251 LJ Stellendam Tel: (0187) 492183 Fax: (0187) 493034 info@coopwv.nl | www.coopwv.nl


december 2012

Nieuws uit de zorg

CURAMARE

CuraMare op weg naar 2015 De toekomstplannen van Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis De patiënt centraal De veelvuldig geroemde hoge patiëntvriendelijkheid wordt gekoesterd. Er zijn vier kernwaarden opgesteld waar onze patiënten ons op kunnen aanspreken. Gastvrijheid is een terugkerend thema bij veel onderdelen van de bedrijfsvoering. Daarnaast streven we naar korte toegangstijden (maximaal twee weken) en korte wachttijden in de poliklinieken. Goede informatievoorziening, het ontwikkelen van zorgpaden, het regelmatig houden van patiëntenenquêtes en proactief handelen met betrekking tot klachten zijn eveneens belangrijk.

Vooruitblik CuraMare Thuiszorg en ouderenzorg Kwaliteit en veiligheid Met de invoering van het PREstatiemodel ZOrg (PREZO) is een nieuwe generatie, volledig klantgericht kwaliteitsmodel geïmplementeerd. Deze invoering wordt in december 2012 voltooid met een externe audit. Met ingang van 2013 worden alle geformuleerde cliëntprestaties systematisch geëvalueerd zodat onze kwaliteit continue op het gewenste niveau blijft. Versterking wijkfunctie CuraMare Thuiszorg CuraMare Thuiszorg werkt steeds kleinschaliger in wijken en buurten. De wijkverpleegkundige werkt meer en meer als spil en aanspreekpunt voor iedereen in de zorgprocessen. Deze zorgprocessen krijgen steeds meer vorm via de thuissituatie.

Acute zorg Samenwerking tussen de spoedeisende hulp (SEH) en de huisartsenpost (HAP) verbetert de acute zorg voor het verzorgingsgebied. Verdergaande regionale samenwerking met betrekking tot de intensive care zorg versterkt de positie van de intensive care in Dirksland. Alle zwangere cliënten in het verzorgingsgebied worden in het verloskundig centrum CuraVita begeleid door één verloskundig team van verloskundigen en gynaecologen. Deze zorg wordt geleverd vanuit een nieuw te bouwen verloskundig centrum met acht kraamsuites. Groei marktaandeel westelijk Voorne-Putten Verdere groei vindt plaats door het realiseren van hogere marktaandelen op Voorne-Putten. We streven naar een adherentie van 90.000 inwoners in 2015. Het samen met huisartsen, apothekers en andere zorgaanbieders ontwikkelen van een nieuw te bouwen medisch centrum in Hellevoetsluis krijgt de komende jaren veel aandacht. Extra groei wordt nagestreefd op punten waar het ziekenhuis zich wat betreft prestaties onderscheidt en op punten waar het ziekenhuis beschikt over kwalitatief volwaardig toegeruste teams. Kwaliteit en veiligheid De in de afgelopen jaren opgebouwde verbetercultuur, die geresulteerd heeft in de NIAZ-accreditatie, wordt vastgehouden. Patiëntenenquêtes na ontslag, patiënttevredenheidsonderzoeken en het proactief omgaan met klachten en suggesties van patiënten zijn zeer belangrijke elementen. Doelmatigheid Doelmatigheidsprojecten zijn opgestart, enerzijds om kosten te besparen en anderzijds om de beschikbare capaciteit effectiever in te zetten. Met dezelfde capaciteit qua medewerkers, beddenhuis enzovoorts willen we de beoogde productiegroei realiseren.

Onze kernwaarden

Ketenzorg Het afstemmen van de diverse zorgvormen als thuiszorg en ziekenhuiszorg wordt in samenhang met de mogelijkheden voor kortdurend verblijf binnen CuraMare steeds verder ontwikkeld rondom ziektebeelden en ingrepen. Voorbeelden hiervan zijn COPD, diabetes, heup- en knieoperaties, dementie en palliatieve zorg. CuraMare werkt hierbij ook samen met andere zorgaanbieders.

Cliëntgerichtheid Op allerlei wijzen blijven wij ons verdiepen in wat onze cliënten bezighoudt en op welke manier wij daar in onze bejegening rekening mee kunnen houden. Gesprekken met cliënten, trainingen en creatieve werkvormen verruimen onze blik en beïnvloeden steeds weer ons dienstenaanbod. Wij doen dit vanuit onze kernwaarden: keuzevrijheid, kleinschaligheid, waardigheid, zelfstandigheid en privacy in zorg en wonen. Levensloopbestendigheid In afstemming met woningcorporaties en gemeenten worden de inspanningen op het gebied van welzijn, wonen en zorg steeds nauwer op elkaar afgestemd. Ontzorgen van cliënten en doelmatig gebruik van middelen zijn hierbij belangrijke uitgangspunten. Tevens wordt hierdoor bijgedragen aan een sterke, levensloopbestendige regio. Zelfredzaamheid Zowel in de thuiszorg als binnen de intramurale zorg wordt vooral uitgegaan van wat de cliënt kan en vervolgens waar hij of zij ondersteuning bij nodig heeft. De agenda van de cliënt en het leven zoals de cliënt gewend was, zijn zoveel mogelijk leidend bij het vormgeven van onze zorgprocessen. Onze medewerkers krijgen hierbij zoveel mogelijk verantwoordelijkheid. Daarnaast richten we ons ook op het voorkomen van problemen en het leren om hier goed mee om te gaan.


CuraMare biedt thuiszorg, intramurale verpleging en verzorging, verloskundige zorg en ziekenhuiszorg op Goeree-Overflakkee, westelijk Voorne-Putten en omliggende gebieden. Dagelijks spannen meer dan 1.900 professionele medewerkers zich met hart en ziel in voor de best mogelijke zorg! Brengt u ook eens een bezoek aan onze website www.curamare. nl. Heeft u vragen of suggesties? Neem dan contact op met de afdeling communicatie, telefoon (0187) 60 76 44 of 60 76 59.

Waar richt CuraMare zich het komend jaar organisatiebreed op? Doelmatigheid Te behalen kwaliteits- en kostenvoordelen binnen met name de ondersteunende diensten waren destijds belangrijke drijfveren voor het vormen van CuraMare. De alsmaar toenemende eisen voortkomend uit wet- en regelgeving noodzaken tot het verder onderzoeken van samenwerkingsmogelijkheden met collega zorgaanbieders. Informatie- en ICT-beleid Belangrijke thema’s zijn het realiseren en uitrollen van een elektronisch patiëntendossier, het verbeteren van managementinformatie, het onderzoeken van de toepasbaarheid van telemedicine en het toepassen van e-Health. Verpleegtechnische thuiszorg De verpleegtechnische thuiszorg en de medisch specialistische verzorging thuis maken het mogelijk dat – in veel gevallen oudere of chronisch zieke

- patiënten thuis zorg kunnen ontvangen waarvoor zij anders op het ziekenhuis zijn aangewezen. Geriatrie Introductie van het specialisme geriatrie binnen het ziekenhuis en nauwe samenwerking met specialisten ouderengeneeskunde zorgen voor een integrale benadering en optimale behandeling van de oudere patiënten met meerdere ziektebeelden. Revalidatie Er komen meer revalidatieartsen binnen het ziekenhuis. De mogelijkheden van klinische en poliklinische revalidatie binnen CuraMare worden uitgebreid. De nieuwbouw van het complex in Sommelsdijk speelt hierbij een grote rol vanwege de daar aanwezige paramedische disciplines, zoals fysiotherapie en diëtetiek, en zorghotelkamers voor kortdurend verblijf.

CuraMare biedt alle mensen, die op zorg en verpleging zijn aangewezen, een zeer toegankelijk zorgaanbod. Wij zorgen ervoor dat onze cliënt zo lang mogelijk thuis kan wonen, zo kort mogelijk in het ziekenhuis hoeft te verblijven en als dat nodig is zo comfortabel mogelijk binnen één van onze locaties. Ons zorgaanbod bestaat uit ziekenhuiszorg, ouderenzorg, thuiszorg, behandeling en revalidatie. Wij leveren zorg op Goeree-Overflakkee, westelijk Voorne-Putten en omliggende gebieden. Wij bieden de juiste zorg, op het juiste moment, op de juiste plek.

Thuiszorg zonder lidmaatschap Regelmatig horen wij dat mensen denken dat ze lid van een thuiszorgorganisatie moeten zijn om thuiszorg aan te vragen. Graag nemen wij dit misverstand weg. Het klopt dat men vroeger lid van de kruisvereniging moest zijn om zorg aan te vragen, om hulpmiddelen te lenen en om het consultatiebureau te bezoeken. Sinds de thuiszorg betaald wordt uit de AWBZ/WMO bent u niet meer verplicht om lid te zijn van een thuiszorg organisatie. Iedereen die thuiszorg nodig heeft kan dit aanvragen. Een lidmaatschap of een pasje is niet nodig! Het indicatieorgaan (het CIZ of het zorgloket van de gemeente) beoordeelt of u in aanmerking komt voor hulp. Als dat zo is, dan kunt u de hulp aanvragen bij de organisatie waar u zelf voor kiest.

Neurostoelen voor patiënten met een beroerte Uit handen van de heer dr. P.J. Helmsing, voorzitter stichting vrienden van ziekenhuis Dirksland, heeft dr. P.C. van der Velden, medisch lid Raad van Bestuur van Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis, een cheque ontvangen ter waarde van € 9.000,- voor de aanschaf van twee neurorolstoelen. Om het herstel na een hersenbloeding of herseninfarct te bespoedigen is het belangrijk dat de patiënt in het ziekenhuis snel start met de revalidatie. Een van de middelen die hiervoor gebruikt wordt, is de neurorolstoel. De neurorolstoel is een “permanente” rolstoel die aan de patiënt wordt aangepast. Deze stoelen zijn onontbeerlijk bij een snelle start van de revalidatie van deze patiënten.

Mocht u vragen hebben over thuiszorg of direct hulp willen aanvragen, dan kunt u bij CuraMare Thuiszorg terecht via telefoonnummer 0187-607370 of per e-mail thuiszorg@curamare.nl. CuraMare Thuiszorg biedt alle vormen van thuiszorg: huishoudelijke zorg, persoonlijke verzorging en begeleiding, (gespecialiseerde) verpleging, advieshuisbezoeken en alarmering. Kijk voor meer informatie op onze website: www.curamare.nl.

Kijk voor meer informatie op onze website www.curamare.nl


20

DINSDAG 4 DECEMBER 2012

Varia Innovatieve asbestverwijderaar saneert voormalige suikerfabriek in Puttershoek

Saraber actief in asbestverwijdering Asbest, zolang je het met rust laat is er niets aan de hand. Maar zodra je gaat slopen, boren of zagen, is het een levensgevaarlijk goedje. Letterlijk levensgevaarlijk. Daarom is het zeer verstandig om asbest te laten verwijderen door een gespecialiseerd bedrijf. Saraber Industrial Services is zo’n bedrijf. Het is nu vijf jaar actief in het zuidwesten van Nederland en in België, en staat te boek als een innovatieve asbestverwijderaar. Saraber saneert alle denkbare asbesthoudende toepassingen, ook in combinatie met sloop. Door: Kees van Rixoort

Het gebruik van asbest is nu verboden, maar in het verleden is het breed toegepast in woningen, boerenschuren, bedrijfsgebouwen, industriële installaties en ook auto’s. “Het was goedkoop, onverwoestbaar, hittebestendig, bestand tegen zuren en logen, en gemakkelijk te verwerken in bouwmaterialen. Bovendien was het prima isolatiemateriaal”, zegt Jacob van Zoest, oprichter en eigenaar van Saraber. “Als je het moet vervangen, heb je een probleem.” Saraber is een uitstekende partner om dat probleem op te lossen. Het bedrijf - met vestigingen in Terneuzen en het Vlaamse Verrebroek - is een gecertificeerd asbestverwijderingsbedrijf en werkt volgens de SC 530-richtlijnen. Daarnaast is Saraber VCA-2 gecertificeerd voor de petrochemische industrie. Het bedrijf telt 22 gecertificeerde medewerkers en heeft zowel

bedrijven als particulieren als klant. “Waar asbest zit, bieden wij de helpende hand”, zegt Van Zoest. “Pas hebben we bijvoorbeeld een school in Terneuzen asbestvrij gemaakt. Het gebouw moest worden gerenoveerd. Toen er asbest werd aangetroffen is Saraber erbij gehaald. We zijn er een week of acht bezig geweest.”

AEO Certificaat douane voor Taale Transport

MIDDELHARNIS - Taale Transport heeft onlangs het AEO Certificaat douane in ontvangst genomen. Hiermee versterkt het bedrijf haar positie als logistiek dienstverlener binnen het werkgebied van de havens Rotterdam en Antwerpen.

Met het behalen van de AEO status worden de kritische processen bij Taale door de Douane als bewezen betrouwbaar geacht. Dit levert voor de klanten veel tijdsvoordeel op door verminderde administratieve en fysieke controles.

Lieve mensen, we leven in de eindtijd. Er staat nog veel te gebeuren. De groepering genaamd Illuminatie werkt duivelse plannen verder uit.

Bereidt u voor en kies gij heden wie gij dienen zult. MARJAN VAN DEN BOOGERT Sommelsdijk

Kleindierenshow Nut en Genoegen OUDDORP - Op vrijdag 7 en zaterdag 8 december hoopt Kleindierenshow Nut en Genoegen de jaarlijkse tentoonstelling te houden. Dit jaar zijn er weer meer dan 550 dieren te bewonderen. De show is hiermee de grootste van het eiland. Asbestverwijdering bij de Suikerunie. voor het saneren van een negentig meter hoge industriële toren in Terneuzen een speciale constructie laten maken: een soort kast rond de toren, die steeds een paar meter zakte om stap voor stap alle asbesthoudende isolatie te kunnen verwijderen. Onder de kast hing een trechter met een slang om alles veilig af te voeren. In dat soort oplossingen zit onze kracht”, aldus Jacob van Zoest. Suikerunie Daardoor heeft Saraber in vijf jaar tijd naam gemaakt. Nog niet zo lang gele-

den vertaalde zich dat bijvoorbeeld in de opdracht om een asbestsanering uit te voeren op het terrein van de voormalige suikerfabriek in Puttershoek, inclusief de sloop van een ketel. De klus van tien weken is bijna afgerond. Nog even en dan is al het asbesthoudende materiaal verwijderd en separaat afgevoerd via een materiaalsluis. Allemaal verantwoord en volgens de (veiligheids)voorschriften. Aan het eind volgt, zoals gebruikelijk, de stofvrije oplevering.

‘Gemeenteambtenaren kunnen best een eindje wandelen’ DEN HAAG/MIDDELHARNIS - ‘Waarom kunnen de gemeenteambtenaren niet vijf a tien minuten wandelen van een bestaand parkeerterrein naar het nieuwe gemeentehuis in Middelharnis als het toch om een tijdelijke situatie gaat?’ vroeg staatsraad N. Koeman van de Raad van State dinsdag tijdens een rechtszaak.

Links dhr. J Taale, Sales manager en rechts dhr. J Taale Warehouse manager met het nieuwe certificaat, uitgereikt door mevr. I. Duijmelinck van de Douane.

Eindtijd

Wilt u weten hoever we leven in de eindtijd? Beluister dan de berichten op de ‘evangelische eindtijdspace op Youtube (waarschuwing Nederland, zie bericht 29-1).

Controleerbaar Het saneren zelf gebeurt pas nadat een ander, onafhankelijk bedrijf een asbestinventarisatie heeft gemaakt, en alle seinen op groen staan om de asbest weg te halen. Dat is volgens de SC 540-richtlijnen, evenals de controles tijdens de werkzaamheden van onder andere de Arbeidsinspectie, de overheid en de certificerende instantie. “Alles is controleerbaar, alles wat we doen ligt vast, van uur tot uur”, aldus Jacob van Zoest. “En dat is goed.” Saraber Industrial Services onderscheidt zich op verschillende manieren. “Kwaliteit, flexibiliteit, innovatie en het nakomen van afspraken”, vat de eigenaar samen. Hij noemt als specialismen het verwijderen van asbest uit ovens en fornuizen, en de calamiteitenservice, die in geval van brand of een andere calamiteit 24 uur per dag bereikbaar is. Bij shutdowns kan Saraber stand by zijn. Het bedrijf is voorts in staat bijzondere reinigingstechnieken toe te passen, zoals stralen met CO2. “Het resultaat is subliem: een oppervlakte die meteen geschilderd kan worden.” Ook innovatief: door krimpfolie toe te passen, kunnen de medewerkers droog hun werk doen. “Wij zoeken uitdagingen om innovatief te kunnen zijn. Zo hebben we

INGEZONDEN:

‘Het parkeerterrein naast het gemeentehuis ligt op gemeentegrond, dat andere parkeerterrein ligt op een bedrijfsterrein en is niet van ons,’ aldus een gemeentewoordvoerder van Goeree-Overflakkee. De Raad behandelde dinsdag de bezwaren van omwonenden tegen het gebruik van groene wijkveld naast het gemeentehuis als ‘tijdelijke’ parkeerterrein met 182 plaatsen. Vanwege de herindeling wordt er rond het gemeentehuis van Middelharnis een tijdelijke uitbreiding gebouwd. Maar de vraag is altijd hoe tijdelijk ‘tijdelijk’ is. ‘Er zijn zat voorbeelden van noodgebouwen die na 60 jaar nog staan, dus wat is het plan van de gemeente? Is de uitbreiding demontabel?’ vroeg staatsraad. ‘Ja zeker, het gaat om een

demontabel gebouw. In afwachting van nadere besluitvorming over een nieuw gemeentehuis aan de rand van Middelharnis zal het gemeentehuis nog even op de oude plek blijven staan. Maar dat kan best een paar jaar duren voordat er een nieuw gemeentehuis staat,’ aldus de gemeentewoordvoerder. Omwonendewoordvoerder J. Bosma had het al bijna opgegeven. ‘De bouw is al in volle gang en het is bijna klaar. Maar een hoop buren zeiden, ga alsjeblieft naar de Raad van State en houdt je poot stijf daar,’ aldus Bosma. Volgens de Middelharnisser is het zonde om het groen wijkveld op te offeren aan een enorm parkeerterrein als er op loopafstand een bestaand parkeerterrein is dat heel vaak leeg is. ‘Op 600 meter bij de Roggedreef is een prima parkeerterrein. Daar staan alleen één supermarkt en een keukencentrum. De ambtenaren kunnen bovendien genieten van een wandeling van vijf a tien minuten. Het groene wijkveld kan dan behouden worden voor jongeren die er kunnen sporten,’ aldus Bosma. De Raad van State doet over enkele weken uitspraak.

Er zijn kippen, konijnen, cavia’s, watervogels, sierduiven en postduiven in vele rassen en kleuren. Er is ook een verloting, waarbij onder meer een mand met boodschappen gewonnen kan worden. Ook draait er het Rad van Avontuur. De show is geopend op vrijdag 7 december van 19.00 tot 22.30 uur en zaterdag 8 december van 14.00 tot 21.00 uur. De toegang is gratis.

Evangelisactiecommissie op Kerstmarkt GOEDEREEDE - Op de Kerstmarkt die zaterdag 8 december wordt gehouden is ook de Evangelisatiecommissie van de Hervormde Gemeente is actief. Een ieder is welkom in de oude dorpskerk, want daar zijn inloopadventsconcert. De aanvang is 14.00 en 15.00 uur. Het Jongerenkoor, o.l.v. W.A. den Hertog zal zingen met medewerking van Lennart Moree, piano - Jacolien Kik, sopraan en Jaco van Houselt, tenor. De toegang is gratis.

Rouwgroep voor lotgenoten Het Algemeen Maatschappelijk Werk van Careyn start in januari 2013 met een nieuwe rouwgroep voor lotgenoten. De bijeenkomsten vinden plaats in gebouw de Dillenburg aan de Juliana van Stolberglaan 19 te Middelharnis. Er zullen in totaal 9 bijeenkomsten worden gehouden op de dinsdag avond eenmaal per veertien dagen. De bijeenkomsten starten om 19.30 uur en duren meestal tot 21.30 uur. Bij voldoende belangstelling wordt er gestart op 22 januari U kunt zich aanmelden bij mw. H.Vermeulen of mw. T. Rozendaal op tel. nr. 0187-488070.


DINSDAG 4 DECEMBER 2012

Nieuws

Tuincentrum Graka bedankt de ‘Ladies’

De cheque van € 500,- voor het Reumafonds wordt overhandigd.

SOMMELSDIJK - Op donderdagavond 15 november jl. was het weer tijd voor de jaarlijkse ‘ladies night’ bij Tuincentrum Graka te Sommelsdijk. Carin van Buren

Na een wekenlange voorbereiding konden er ruim 500 ‘ladies’ genieten van de speciale avond die georganiseerd werd bij Tuincentrum Graka. Het gehele centrum was weer in kerstsferen omgetoverd en op verschillende plaatsen stonden er allerlei standhouders met leuke artikelen, zoals sieraden, tassen, home-decoraties, kinderkleding, bonbons e.d. Door de grote opkomst heeft het goede doel ‘de reumapatienten vereniging’ afgelopen donderdag 30 november een cheque in ontvangst kunnen nemen van € 500,00. Een mooi bedrag

waar de vereniging zeer content mee was. Dit bedrag was tot stand gekomen door de verkoop van de kaarten voor deze speciale ‘ladies night’. Champagne Bij binnenkomst werden de dames verwelkomd met een glaasje champagne. Halverwege kwam men het terras tegen waar men een gratis kopje koffie of thee kon krijgen met een overheerlijke oliebol erbij. De gezellige sfeer van deze avond was toonaangevend en de verschillende standhouders die deelnamen aan dit ‘event’ waren zeer enthousiast. De gehele avond was zeer goed gevuld en de laatste ‘ladies’ gingen ruim na 22.00 uur pas weg bij het tuincentrum. “Al met al dus weer een geslaagde avond”, aldus tuincentrum Graka.

Raad Oostflakkee verdaagt besluit Bestuursakkoord OOSTFLAKKEE - Voor een aantal fracties in de gemeenteraad was het donderdag nog een brug te ver om in te stemmen met het Bestuursakkoord Duurzame energie op Goeree-Overflakkee. De belangrijkste afspraak in het te sluiten akkoord, dat tussen de college van de vier eilandgemeenten en het GS van de provincie ZuidHolland is bereikt, is een maximum aan opgesteld vermogen van 260 MW aan windenergie in 2020. Wel 40 MW minder dan de maximale ambitie van de Provincie, maar het betekent dat er - na het volgen van diverse procedures - toch 50 windmolens aan de huidige opstellingen bij moeten komen. Op het grondgebied van Oostflakkee zal het merendeel van deze windmolens een plekje krijgen. Door Jaap Ruizeveld De colleges hechten er veel belang aan als de huidige gemeenten en ook de nieuwe gemeente Goeree-Overflakkee de regie kunnen behouden op de windopgave die door rijk en provincie is neergelegd. Daarmee zouden ongewenste ontwikkelingen zo veel mogelijk kunnen worden tegen

OUDDORP - ‘De Proefkeuken’ organiseert zaterdag 8 december aanstaande een Opendag bij de winkel aan de Dorpstienden 11 te Ouddorp. U kunt hier kennismaken en ideeën opdoen uit het productenassortiment wat ‘de Proefkeuken’ u te bieden heeft op culinair gebied voor de komende Kerstdagen en de Jaarwisseling. ‘de Proefkeuken’ wil u graag kennis laten maken met haar kant en klare

Veilig en voordelig op pad met de Knöps Groep

Na enkele maanden van bouwwerkzaamheden is de upgrading van Shelltankstation ‘De Ronde Boom’ aan de Langeweg te Middelharnis/Sommelsdijk een feit. Met deze vernieuwing is het functionele station volledig gecertificeerd en voldoet hiermee aan alle huidige – en reeds toekomstige – vereisten aan welke de verkoop van brandstoffen dient te voldoen. Een

volledige vernieuwing van alle brandstofleidingen, uitbreiding van de tankeilanden met digitale displays en het plaatsen van een nieuwe prijzenpaal zijn gefaseerd uitgevoerd. Tevens is een volledig nieuwe vloeistofdichte vloer aangelegd ter voorkoming van schades aan het milieu. Tijdens de bouwperiode bleef het tankstation, als vanouds, geopend. De Blok “Een compliment voor de medewerkers, maar ook voor onze klanten die zich moeiteloos hebben aangepast aan de ontstane ongemakken. En dat willen we belonen.” Tijdens het komende weekeinde ontvangt elke tankende bezoeker bij de stations in Middelharnis/Sommelsdijk én Ouddorp een gratis Shell-koffiemok. Ook onze kerstbomen-spaaractie (20e editie, red.) loopt ten einde.” Ruim 2000 kerstbomen zullen dit jaar menig huiskamer in de regio sieren. Na alle zogenaamde ‘Winterchecks’ van de afgelopen weken introduceert de Knöps Groep een nieuw item om de verkeersveiligheid letterlijk en figuurlijk in een duidelijker (dag)licht

Ingrijpend In de meningsvormende zitting kwam de raad niet tot uniformiteit. Het is fors en ingrijpend voor het gebied van Oostflakkee, stelde men. Enkele fracties wensten meer tijd om over het onderwerp te kunnen besluiten. Men wil wel de regie in eigen hand houden. Kent de tijdsdruk, maar het item ligt uiterst gevoelig. Uiteindelijk werd afgesproken dat het voorstel voor besluitvorming wordt verdaagd naar de raadsvergadering van 13 december. Dat is nog binnen de tijdslimiet en met wat extra rust in de gelederen zal er naar verwachting dan toch een raad brede instemming volgen.

Kerst zangavond Hervormde kerk te Stellendam Op zaterdag 15 december hoopt het mannenkoor ‘Door Eendracht Verbonden’ uit Stellendam een kerst zangavond te houden. Deze avond zal als thema ‘Vrede’ dragen. Het mannenkoor zal hun liederen ten gehore brengen o.l.v. dirigent Corné de Geus. Marian van Oostenbrugge zal het mannenkoor en de samenzang op het orgel begeleiden. Ook zal het Christelijk gemengd koor ‘Jeduthun’ aan deze avond hun bijdrage leveren. Zij zingen onder leiding van dirigent Jan Wisse. De meditatie deze avond zal verzorgd worden door ds. Holwerf. U en jij bent van harte uitgenodigd om op deze kerst zangavond aanwezig te zijn. De zangavond zal gehouden worden in de Hervormde kerk aan de Bosschieterstraat 2 te stellendam . Aanvang 20.00 uur. Aan het einde van deze avond zal een collecte gehouden worden t.b.v. de onkosten.

Ladies’ Circle G-O Open dag bij ‘De Proefkeuken’ met kraam op Kerstmarkt

‘Veiligheids- Controledagen’ op 7 en 8 december Middelharnis/Ouddorp – Aankomend weekend, op vrijdag 7 en zaterdag 8 december aanstaande, pakt de Knöps Groep uit met een actie van formaat. Onder de slogan: ‘Veilig en voordelig op pad met de Knöps Groep’ maakt de regionale spil binnen de mobiliteitsbranche een duidelijk statement in de sector. “Met onze autoverkoop, werkplaatsen, lease- en schadebedrijven, tankstations en wasstraten bedienen wij een uiterst trouwe klantenkring”, vertelt algemeen directeur Herman de Blok. “En juist de consument willen wij rechtstreeks belonen voor het in ons gestelde vertrouwen.”

gegaan en zou kunnen worden ingezet om de revenuen voor het eigen gebied te benutten. De raden wordt daarom gevraagd in te stemmen met de afspraken in het bestuursakkoord. Ondertekening moet dit jaar nog plaatsvinden. Gevreesd wordt dat als een gemeente niet instemt het rijk de touwtjes in handen neemt en zonder overleg met de gemeenten tot invulling van locaties voor plaatsing van molens overgaat.

21

te stellen. “Het is ons opgevallen dat veel automobilisten rondrijden met kapotte of niet goedwerkende verlichting. Gelet op de steeds drukkere wegen is een duidelijke verlichting van essentieel belang voor de verkeersveiligheid. Daarom bieden wij een ieder de mogelijkheid om zijn verlichting geheel gratis bij ons te laten controleren”, vertelt De Blok. Tijdens de ‘Veiligheids-Controledagen’ kan elke automobilist zijn voertuig gratis laten testen in de speciale ‘controlestraat’. Ieder automerk en -model is hierbij van harte welkom. Gelijktijdig zal eveneens geheel vrijblijvend een controle op de autoruiten (belangrijk voor de komende winterse maanden, red.) en kleine deukjes controle worden uitgevoerd. “De veiligheid van de automobilist in het verkeer staat bij ons voorop.” Veilig en voordelig op pad! De Knöps Groep heet u van harte welkom op vrijdag 7 (van 10.00 tot 21.00 uur) en zaterdag 8 december (van 10.00 tot 12.00 uur) aanstaande.

vlees-, vis-, en gevogelte kerstmaaltijden met diverse aardappelgerechten, groenten en compote, gourmetschotels (vlees en/of vis), diverse salades, heerlijke soepen, olijven, tapenades, luxe tafelbroden, minibroodjes, hartige hapjes, huisgemaakte sauzen en kruidencrèmes. Speciaal tijdens de feestdagen de aardappeltruffelgratin, de truffelcrème en diverse feestelijke desserts.

Enthousiast zijn ze dit jaar bij ‘de Proefkeuken’ over de carpacciorollade, Bourgondisch varkensgebraad, varkensrollade en kalkoenborstfilet, die u zelf bereid in uw eigen oven en waarbij gratis een vleestemperatuurmeter voor de juiste kerntemperatuur wordt bijgeleverd, zodat dit voor elke “thuiskok” een succes wordt. Menu samenstellen Tijdens de opendag kunt u een compleet menu samenstellen en diverse producten zijn ook te proeven. ‘de Proefkeuken’ biedt niet alleen hele lekkere gerechten, die allemaal vers worden bereid, maar ook veel gemak. De meeste vis-, vlees-, gevogelte- en aardappelgerechten worden geleverd in ovenschalen. Iedereen kan zo met minimale inspanning -deksel eraf en de schaal in de oven schuiven- een geweldige maaltijd op tafel zetten en bovendien genoeg tijd overhouden om gezellig met de gasten door te brengen. De salades worden voor de feestdagen feestelijk opgemaakt op luxe schalen die in elke koelkast passen.

U bent van harte welkom op zaterdag 8 december 2012 tijdens de Opendag van 10.00 tot 15.00 uur aan de Dorpstienden 11 te Ouddorp (ingang aan de Molenblok, tegenover Albert Heijn).

GOEDEREEDE - dE Ladies’ Circle Goeree-Overflakkee is op zaterdag 8 december van 13.00 tot 19.00 uur met een kraam te vinden op de Kerstmarkt in Goedereede. De dames verkopen o.a. prachtige colshawls en tassen, maar ook woondecoraties en bloembollen. De opbrengsten van deze artikelen komen ten goede aan de Stichting ALS Nederland. ALS is een meedogenloze ziekte, waarbij de zenuwcellen naar de spieren niet langer worden aangestuurd door de hersenen. Spiergroepen sterven daardoor één voor één af, met uiteindelijk de dood tot gevolg. De levensverwachting na de diagnose is drie tot vijf jaar. Wat deze ziekte bijzonder schrijnend maakt, is dat de patiënt op een gegeven moment niet meer in staat is zich te uiten en als het ware gevangen zit in zijn of haar eigen lichaam. Stel je eens voor dat je in gezelschap bent van je familie of vrienden, dat je alles begrijpt en alles hoort, maar niet meer mee kan doen aan de gesprekken om je heen, omdat je simpelweg niet meer in staat bent om je te uiten. Dat is toch verschrikkelijk? Opbrengsten ALS is niet te genezen en onomkeerbaar. Onderzoek kan mogelijk een oplossing bieden voor genezing, maar dan moet dat wel gedaan kunnen worden. Door de relatief kleine patiëntgroep is de ziekte voor de farmaceutische industrie niet interessant. Stichting ALS Nederland zet zich daarom in om fondsen te werven voor onderzoek. Ladies’ Circle Nederland zet zich de komende twee jaar in voor de Stichting ALS. De opbrengsten van de Kerstmarkt in Goedereede gaan dan ook allemaal naar de Stichting ALS Nederland.


Kerstmarkt Goedereede Zaterdag 8 december

Naast onze gratis vuurwerkactie verloten wij dit jaar ook een aantal pijlenpakketten. Uw bestelbon is uw lotnummer.

1e prijs Stargate

ter waarde van € 79,95

2e prijs Gateway

ter waarde van € 44,95

8 december 2012 Kerstmarkt Goedereede 12.00 - 19.00 uur Sfeervolle kerstmarkt met leuke kramen, buitenbars en live muziek. De kinderen kunnen gratis meerijden met paard en wagen en de gehele dag zijn er gratis kinderactiviteiten door Woe Wei Events

Café- Biljard Goeree

Voor lekkere warme drankjes

Noordzijde Haven 1 3253 BH Goedereede 0187 - 491327

3e prijs Maxer

ter waarde van € 34,95

Ook dit jaar zijn wij weer ruim vertegenwoordigd met prachtig versierde kramen en een gezellig ingerichte winkel.

Nu ook met een sfeervolle outdoor winkel in Markt 5 met outdoor kleding, laarzen, hoeden, petten en handschoenen. Alleen tijdens de kerstmarkt 25% korting op alle kleding.

De Korenbloem Kerkstraat 10 3252 AX Goedereede

Tel.: 0187 491116 info@dekorenbloem.nl www.dekorenbloem.nl

60 euro korting op montage! Nieuwe Tyrezone 21 magazine. Gratis op onze vestiging!

Accuproblemen? Kom langs voor een accucheck!

Bij aankoop van michelin winterbanden*!

DECEMBER

MAAND

50% KORTING OP SERVICEPAKKET

80.-

60 euro korting op montage!

140.-

59.-

Snowprox S942

175/65 R14 86T XL

F

E

70

dB

93.-

115.-

205/60 R16 92H

E

E

69

dB

193.-

76.-

Snowprox S942

185/65 R15 92T XL

E

E

70

dB

104.-

167.-

Snowprox S942 195/65 R15 91H

F

E

71

dB

225/45 R17 91H

189.-

152.-

F

E

71

dB

F

E

72

dB

Snowprox S953

225/40 R18 97V XL

57.-

125.-

47.-

Snowprox S953

195/50 R16 88H XL

F

E

71

dB

135.-

zomerband

v r e d e st e i n . n l /ja m e s b o n d 350

175/65 R14 82T

87.-

110.-

71.-

Snowprox S953 205/55 R16 91H

F

E

71

dB

F

E

69

dB

Proxes CF-1

205/55 R16 91H

F

C

70

dB

*Prijzen zijn geldig t/m 31 december 2012. Zolang de voorraad strekt, inclusief montage en BTW. Excl. balanceren, ventielen en afvalbeheerbijdrage. Niet geldig i.c.m. andere acties.

korting. Excl. balanceren, ventielen en afvalbeheersbijdrage. Niet geldig i.c.m. andere acties.

TOTW2IN0TE%R- KENOZORMTERINBANGDEN!

IJskoud aanbevolen. Winterfilmactie

TOP!

Gratis 2 bioscoopbonnen

Issue De Snowprox S953 bij aanschaf vanis speciaal ontworpen voor Recommended personenwagens en de meest veeleisende sport4 Vredestein winterbanden wagens. Deze High Performance winterband zorgt voor uitstekende remprestaties, optimale rijeigenschappen op nat en droog wegdek en Recommended Recommended garandeert uitstekende controle in veranderlijke Recommended Recommended winterse omstandigheden. Bij temperaturen lager De Snowprox S953 is speciaal ontworpen voor personenwagens dan 7°C voorkomt hij aquaplaning doeltreffender en de meest veeleisende sportwagens. Deze High Performance dan een zomerband. winterband zorgt voor uitstekende remprestaties, optimale rijeigenTest Result

Issue

Recommended

Issue 39/2011 225/45 R17 Snowprox S953

IJskoud aanbevolen. Test Result

Test Result

Test Result

Issue

Test Result

Issue

Issue

50% KORTING OP SERVICEPAKKET

NIEUWE ACCU NODIG? BANDEN, VELGEN EN AUTOSERVICE

www.profiletyrecenter.nl/michelin-montage

Registreer uw aankoop op www.profiletyrecenter.nl/michelinmontage en ontvang het bedrag retour op uw bankrekening. Check daar ook de voorwaarden.

WINTERBANDEN !?

Issue

* De 60 euro korting op montage geldt bij aankoop van 4 Michelin winterbanden. Korting is 15 euro per band, dus de korting is ook geldig bij aankoop van 2 winterbanden. OP=OP. De actie is alleen geldig op Michelin winterbanden en t/m 31 december 2012. Overige voorwaarden op www.profiletyrecenter.nl/michelin-montage.

Issue 39/2011 225/45 R17 Snowprox S953

IJskoud aanbevolen.

Heeft u nog geen winterbanden of moet u nog wisselen?! WACHT NIET TE LANG EN KOM LANGS ...

De Snowprox S953 is speciaal ontworpen voor personenwagens en de meest veeleisende sportwagens. Deze High Performance

in veranderlijke winterse omstandigheden. winterbandvoor zorgt voor uitstekende remprestaties, optimale rijeigenDe Snowprox S953 is speciaal ontworpen personenwagens Bij temperaturen lager dan 7°C voorkomt aquaplaning schappen op High nat enPerformance droog wegdek en garandeert uitstekende controle en dehijmeest veeleisendedoeltreffender sportwagens. Deze veranderlijkeoptimale winterserijeigenomstandigheden. winterband zorgt voor uitstekende in remprestaties, dan een zomerband. Bijgarandeert temperaturen lager dan 7°C voorkomt hij aquaplaning doeltreffender schappen op nat en droog wegdek en uitstekende controle in veranderlijke winterse omstandigheden. dan een zomerband. Bij temperaturen lager dan 7°C voorkomt hij aquaplaning doeltreffender dan een zomerband.

dB

dB

TIP!

BANDEN, VELGEN EN AUTOSERVICE

KIJK VOOR ACTUELE ACTIES EN INFORMATIE OP: EU Label Snowprox S953 RRC: E-F I W: E I SdB: 71-73dB I Sw: 2

47,-

VANAF Ook gratis accutest

Visitschappen the new Bond movie op nat en droog wegdek en garandeert uitstekende controle IJskoud aanbevolen.

dB

NFO ?

Registreer uw aankoop op www.profiletyrecenter.nl/michelinmontage en ontvang het bedrag retour op uw bankrekening. Check daar ook de voorwaarden.

Issue 39/2011 225/45 R17 Snowprox S953

From Vredestein with love

MEER I

* De 60 euro korting op montage geldt bij aankoop van 4 Michelin winterbanden. Korting is 15 euro per band, dus de korting is ook geldig bij aankoop van 2 winterbanden. OP=OP. De actie is alleen geldig op Michelin winterbanden en t/m 31 december 2012. Overige voorwaarden op www.profiletyrecenter.nl/michelin-montage.

zomerband

STAAT UWzijn MAAT ER NIET WWW.PROFILETYRECENTER.NL/TOYO-ACTIE Prijzen geldig t/mBIJ? 31 deceber 2012. Zolang de voorraad strekt, inclusief montage, BTW en genoemde

Test Result

Registreer uw aankoop op: www.profiletyrecenter.nl/michelinmontage en ontvang het bedrag retour op uw bankrekening. Check daar ook de voorwaarden.

Snowprox S953

224.-

85.-

OP TOYO

Bij aankoopvan van4michelin winterbanden*! Bij aankoop Michelin winterbanbanden

Snowprox S942

WWW.KASTELEINBANDEN.NL

EU Label Snowprox S953 RRC: E-F I W: E I SdB: 71-73dB I Sw: 2

www.profiletyrecenter.nl/michelin-montage

EU Label Snowprox S953 RRC: E-F I W: E I SdB: 71-73dB I Sw: 2

TOYO TIRE BENELUX BV I www.toyotires.nl /.be TOYO TIRE BENELUX BV

TOYO TIRE BENELUX BV I www.toyotires.nl /.be I www.toyotires.nl /.be

Zierikzee

Zierikzee, Vissersdijk 46 Tel. 0111-417040

www.facebook.com/ToyoTireBenelux www.facebook.com/ToyoTireBenelux

www.facebook.com/ToyoTireBenelux

St. Maartensdijk

St. Maartensdijk, Nijverheidsweg 8 Tel. 0166-664198

Kastelein

Sommelsdijk, G. Walschapstraat 18 Tel. 0187-483954


DINSDAG 4 DECEMBER 2012

23

Varia Koninklijke Onderscheiding voor Jan Campfens

Bij voetbalclub OFB staat het water aan de lippen door voortdurende wateroverlast OOSTFLAKKEE - Het water staat voetbalvereniging OFB in Ooltgensplaat letterlijk en figuurlijk tot aan de lippen. Voorzitter Leo Zwackhalen liet als inspreker in de raadsvergadering hierover geen enkele onduidelijkheid bestaan. Door Jaap Ruizeveld

MIDDELHARNIS - Tijdens een avond in Restaurant ‘t Kofjekokertje in Middelharnis heeft Jan Campfens (56) uit handen van waarnemend burgemeester Zevenbergen van de gemeente Middelharnis een Koninklijke Onderscheiding uitgereikt gekregen. Hij kreeg die voor zijn langdurige inzet bij de vrijwillige brandweer van Middelharnis, waarvan hij al eerder afscheid had genomen. De afscheidsavond van de brandweer had Jan al achter de rug, maar omdat de toekenning van een Koninklijke Onderscheiding langer op zich liet wachten dan verwacht, werd aan de uitreiking ervan nóg een avondje verbonden. Jan, nietsvermoedend, werd hiervoor met de brandweer van huis gehaald en met zwaailichten aan afgeleverd bij het gezellige restaurant aan het Vingerling. Daar werd hij toegesproken door burgemeester Zevenbergen, die Jan tot een “uitstervend ras” vond horen, “als je al vanaf jeugdige leeftijd met zoveel trouw en aanhankelijkheid aan de vrijwillige brandweer verbonden wilt zijn. Zulke vrijwilligers kunnen we niet genoeg waarderen”. Jan Campfens was van 1980 medio 2011 lid van de vrijwillige brandweer van Middelharnis. Hij heeft zich ruim dertig jaar ingezet voor de openbare veiligheid in zijn woonplaats en in de regio. Jan zette zich met hart en ziel in als vrijwillig brandweerman voor de gemeente Middelharnis. Binnen de geboden mogelijkheden heeft hij het maximale aan opleidingen behaald. Hij bezocht de brandweeravonden altijd trouw en nam meerdere jongere collega’s op sleeptouw om de brandweerman of -vrouw te worden die ze nu zijn. Jan fungeerde dikwijls als vraagbaak voor jongere collega’s, maar ook de oudere maten konden altijd wel bij hem aankloppen. Hij wordt dan ook gezien als een steun en toeverlaat binnen de blusgroep. Mede door zijn inbreng is de groep een hechte club hulpverleners, die paraat staat om de medemens te helpen in geval van een calamiteit.  (Tekst en Foto: Hans Villerius)

Adventconcert Mission Music voor zendingswerk in Thailand MIDDELHARNIS - Voor zaterdag 15 december organiseert Mission Music Concerten een adventconcert in de Hervormde kerk te Middelharnis. Aan dit concert werken mee: het Delta Mannenensemble o.l.v: Dinant Struik, Chr. Gemengd Eilandenkoor o.l.v: Joost van Belzen, vocal trio The Lailly Voices en nieuw talent Renske Chevalking. Begeleiding van koor- en samenzang is op orgel door Stephan Folmer en op vleugel door Joost van Belzen. Het concert begint om 19.30 uur, de kerk gaat open om 18.45 uur. De toegang voor volwassenen bedraagt € 10,- en voor kinderen t/m 12 jaar € 5,-.

The Lailly Voices.

LEZERSAC TIE € 2,- KORTING per persoon op toegangsprijs ADVENTCONCERT - ZATERDAG 15 DECEMBER - HERVORMDE KERK MIDDELHARNIS

Tegen invulling en inlevering van deze bon: Naam

........................................................................................................................................................................................................................................................

m / v / familie

Adres + postcode ...................................................................................................................................................................................................................................................................... Woonplaats ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... E-mail adres

................................................................................................................................................................................................

Aantal personen

..........................

Tel. .......................................................................

(maximaal 2 bezoekers per bon)

Uit de ingeleverde bonnen trekken wij een aantal winnaars die een gratis toegangskaart ontvangen voor een volgend concert.

Kaarten te koop Kaarten zijn ook online te bestellen via www.missionmusicconcerten.nl. Wie via de website besteld maakt kans op gratis kaarten voor dit concert. Verder zijn de kaarten ook te koop bij Boekhandel van der Boom in Sommelsdijk, Boekhandel Akershoek in Ouddorp en, er zijn ook nog kaarten te koop bij de ingang van de kerk, voor aanvang van het concert. De collecte van dit concert is bestemd voor het zendingswerk wat Reinout en Arenda van Heiningen mogen verrichten in Thailand.

Meer informatie over Mission Music Concerten vindt u op onze website www.missionmusicconcerten.nl

Er is voortdurende wateroverlast op het tweede veld. De bespeelbaarheid is zeer beperkt. Trainingen en wedstrijden moeten worden afgelast. Een aantal selectiespelers traint al elders. OFB wordt in haar bestaan bedreigd”, gaf de voorzitter aan. Sinds vorig jaar is er ledenverlies en er is inkomstenderving. Het geduld van de vereniging dat het allemaal, zonder ingrijpen, wel goed komt met de nattigheid op het veld is voorbij. De gemeenteraad spoort het college aan tot snelle actie. De bestuurders betreuren de gang van zaken. Het leek allemaal zo positief in 2010, toen er in het kader van de bouw van het Multifunctioneel Centrum, goede afspraken waren gemaakt omtrent de aanleg van een “in uitvoering gedraaid” tweede veld voor OFB. Er was zelfs gekozen voor graszoden-aanleg om snel te kunnen spelen en te trainen. Helaas letterlijk van alle kanten koos het water voor de laagste plek en dat is

Winterfair Doopsgezinde Gemeente Ouddorp OUDDORP - Zaterdag 8 december wordt van 09.30 - 17.00 uur, in de Doopsgezinde kerk aan de Dorpstienden, een grote en veelzijdige Winterfair gehouden. Zowel voor jong als oud zijn er attractieve programma onderdelen. Dit alles met de mogelijkheid om gelijktijdig ook bij een aantal stands inkopen te doen variërend van kerststukjes en kerstkransen tot tweedehands kleding, boeken en fairartikelen, wenskaarten, interieurspulletjes en enveloppen trekken. Ook voor vele verse producten kan men op deze Winterfair terecht. Veelzijdig De veelzijdigheid van deze fair komt tot uiting via een musical, pianospel, optreden van kerkkoor en onder meer een kinderworkshop kerststukjes maken. Hieraan kan men al deelnemen voor slechts 2,50 euro en dat is inclusief de benodigde materialen en natuurlijk limonade en koek. Het muzikale deel wordt vanaf 12.00 uur, in onderdelen, tot rond 16.00 uur, gepresenteerd. Startend met een kinderkoortje gevolgd door pianospel van Martijn Dijkgraaf. Daarna zingt het kerkkoor en ter afsluiting is er de kerstmusical.

en was uitgerekend het tweede sportveld. Uit onderzoek is gebleken dat de toplaag op het veld te dicht is van structuur. Er zijn vervolgens maatregelen getroffen om de watertoevoer naar het veld te beperken. Er is een afvoergoot aangebracht en een extra drain. Het effect is echter niet bevredigend. Hoe heeft dit alles zo kunnen gebeuren? Hoe was de communicatie tussen OFB en gemeente (college / wethouder) verlopen?, wilde de raad weten. Het probleem speelt immers al geruime tijd. Kan de club eventueel worden gecompenseerd voor aantoonbare schade?.

Verantwoordelijk

Na breedvoerige debatten en toelichtingen stelden college en raad dat zij invulling wensen te geven aan de sociaal maatschappelijke verantwoordelijkheid dat de sportclub in de kleine kern Ooltgensplaat goed kan functioneren. De gemeente zal nu een top drain aanleggen en zal de kosten claimen bij de aannemer die destijds bij het project was betrokken. Dit zou kunnen als aantoonbaar wordt gemaakt dat de aannemer in gebreke is gebleken. Omdat ook het hoofdveld van OFB in 2013 moet worden aangepakt is het een must dat dan het tweede veld wel beschikbaar is.

Christelijke nieuwsmedia op gereformeerde grondslag Uitgave: Uitgeversmij. Eilanden-Nieuws b.v. Verschijning: dinsdag huis-aan-huis vrijdag abonnement Tel. (0187) 471020 • Fax (0187) 485736 Postbus 8, 3240 AA Middelharnis Langeweg 13, Sommelsdijk

Advertenties en administratie

• Tel. (0187) 471020 • E-mail: info@eilandennieuws.nl • Tarief per mm € 0,46 excl. BTW. Contracttarieven op aanvraag • Sluitingstermijn zakelijke advertenties: maandag en donderdag 12.00 uur • Sluitingstermijn overlijdensberichten: dinsdag en vrijdag 7.30 uur. Voor foutief geplaatste advertenties als gevolg van onduidelijke advertentieopdrachten kan de uitgeverij niet aansprakelijk worden gesteld. • Bladmanager: Gert Verweij, tel. (06) 50448359 • Advertentieverkoop: e-mail: gertverweij@eilandennieuws.nl

Redactie

• Hoofdredacteur: Adri van der Laan, tel. (0187) 471021 • E-mail: redactie@eilandennieuws.nl Plaatsing van ingezonden berichten kan zonder opgaaf van redenen worden geweigerd.

Abonnementen

Abonnementen (vrijdageditie) zijn bij vooruitbetaling en worden automatisch verlengd. Opzeggingen schriftelijk vòòr 30 november. Wijzigingen twee weken voor ingaan doorgeven.

Rekeningnummers

ING 167930 // Rabobank 3420.01.108

Lid NNP

Van toepassing zijn de Regelen voor het Advertentiewezen (ROTA). Eilanden-Nieuws behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.


041212_eilnieuws_veiligheidscontroledagen.pdf

3-12-2012

13:14:44

VEILIG & VOORDELIG OP PAD ! MIDDELHARNIS

OUDDORP

“De Knöps Groep heet u allen van harte welkom”

! E I T AC volledige renovatie

www.knopsbv.nl

C

brandstofleidingen

nieuw digitaal

informatiedisplay

multifunctionele

digitale tankeilanden

Als dank voor het in onze organisatie gestelde vertrouwen ! gratis Knöps Shell koffiemok voor iedere tankende bezoeker ... op=op

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

TOT EN MET 31 DECEMBER 2012

OP AL ONZE OCCASIONS !

* vraag naar de voorwaarden

2 jaar 0% rente • 2 jaar garantie

UW VEILIGHEID IN HET VERKEER STAAT BIJ ONS VOOROP !

VEILIGHEIDS

E L O R T N O C DAGEN

GRATIS CONTROLE VAN UW AUTOVERLICHTING

controle op beschadiging en/of breuk autoruiten • kleine deukjes controle

‘CONTROLESTRAAT’ VOOR IEDER AUTOMERK/MODEL GEOPEND TIJDENS ACTIEPERIODE !

Oók gespaard voor een gratis kerstboom ? Op vertoon van uw tegoedbon kunt u op vrijdag 7 december 2012 (van 10.00 tot 21.00 uur) en zaterdag 8 december 2012 (van 10.00 tot 12.00 uur) uw gratis gespaarde kerstboom a�alen bij onze Shell Knöps tankstations in Middelharnis/Sommelsdijk en Ouddorp !

Sfeervolle kerstkraam |

aanwezig op de loca�e Sommelsdijk mét een groot assor�ment kerststukjes

Locaties: Langeweg 113 - Middelharnis/Sommelsdijk | Oosterweg 2 - Ouddorp

* aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend

Openingstijden: Vrijdag 7 december van 10.00 - 21.00 uur | Zaterdag 8 december van 10.00 - 12.00 uur

Dinsdag 4 november  

Huis-aan-huiskrant dinsdag 4 november

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you