Remondiabc 14 rus issuu

Бесплатный журнал

№ 14 / ноябрь 2015

Осенние узоры Удовольствие с одним кликом! Стр. 8 Смелые орнаменты придадут дому новое дыхание! Стр. 14-17 Шпаклевки – как выбрать правильный товар Стр. 26

Kак ухаживать за кухонной раковиной? Стр. 30 Какой должна быть современная система отопления? Стр. 21 Ценные предложения Стр.11, 13, 23, 27, 33, 40

Доверяй качеству

Отделочная шпаклевка LR+, 25 кг

€ 11 0

50 46

/кг

Предложение действует до 31.12.2015

20

лет опыта

Содержание

3

ВНУТРЕННЯЯ ОТДЕЛКА

22

Пробковые покрытия с фотопечатью.................................... 4 Подложка для плавающих полов ProVent™.......................... 5 Ламинированные напольные покрытия Classen .................. 6 Kiilto масло для паркетных и деревянных полов ................ 7 Удовольствие с одним кликом! ............................................... 8 Напольные виниловые покрытия Step Fashion ................... 9 Как получить безупречно чёткие границы окрашивания ..10 Ценные предложения (товары для

6

внутренней отделки) ...............................................................11 Светодиодные лампы с имитацией нити накаливания Havells Sylvania ................................................12 Ценные предложения (электротовары) ...............................13

34

Смелые орнаменты придадут дому новое дыхание!... 14-17 Захватывающие изделия и идеи на эту осень! ............ 18-20 Какой должна быть современная система отопления? ....21 Выставка строительства и интерьера .................................22 Ценные предложения (керамическая плитка) ...................23 Идеальные решения гидроизоляции ...................................24 Строительство водостойкого влажного помещения ........25 Шпаклевки – как выбрать правильный товар? ..................26

14

Ценные предложения (строительная химия) .....................27 КУХНЯ, ВАННАЯ КОМНАТА Как выбрать смеситель ..........................................................28 Siestа – отдых в ванной комнате .........................................29 Kак ухаживать за кухонной раковиной? .............................30 Ручной душ Oras Smart Bidetta ............................................31 Концепция 10° – решения которое идет Вам навстречу ................................................................32 Водостойкие плиты, имеющие европейское техническое одобрение (ETA) ................................................32

Ehituse ABC поддерживает волейбольный клуб Пярну.

Ценные предложения (сантехника) ......................................33 ОБЩЕСТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ Крыша и дымовая труба .................................................. 34-35 Стройте сразу как следует! .............................................. 36-37 Приобрети пленочную дверь и оставь пыль за дверью .......................................................................38 Значение вентиляции .............................................................39 Ценные предложения (метизы) ............................................40 РАЗВЛЕЧЕНИЕ Детский уголок ........................................................................41 Кроссворд .................................................................................42

Волейбольный клуб Пярну является победителем кубка Эстонии 2014 и чемпионом Эстонии 2015 года. На изображении Хиндрек Пулк

Impressum

Сеть магазинов Ehituse ABC

Издатель: Optimera Estonia AS Peterburi tee 71, 11415 Tallinn Телефон: 620 5071, факс: 620 5075 E-mail: optimera@optimera.ee

Tallinn: Peterburi tee 71, телефон 620 5070; Kadaka tee 65, телефон 666 0173; Tartu: Kalda tee 3, телефон 744 0805; Pärnu: Riia mnt 108B, телефон 443 0222; Narva: Fama Keskus, телефон 356 6404; Rahu 4, телефон 359 9411; Haapsalu: Tallinna mnt 81, телефон 472 4154; KohtlaJärve: Järveküla tee 50, телефон 356 6525; Loksa: Tallinna mnt 40, телефон 623 2772; Rakvere: Võidu tn 93, телефон 327 8181; Jõhvi: Tartu mnt 14, телефон 332 5832

Редакция: отдел маркетинга Optimera Estonia AS Все фотографии носят иллюстративный характер. Ответственность за информацию о товарах и их свойствах несут их производители и поставщики. В случае, если вы не желаете в дальнейшем получать журнал RemondiABC, просим сообщить по адресу эл.почты optimera@optimera.ee или по тел. 620 5070.

www.ehituseabc.ee

Внутренняя отделка

4

Пробковые покрытия с фотопечатью обеспечивают натуральность пробкового пола и внешний вид натуральной доски для пола Вам нравится натуральность, эластичность, экологичность и тепло пробкового пола, но вы всегда хотели видеть на полу натуральную доску? Теперь такая возможность сочетается в одном материале – пробке с фотопечатью.

В

продажу поступило пробковое покрытие с пятью красивыми узорами. Все узоры имеют вид настоящей паркетной доски. При финишной обработке пробкового покрытия с фотопечатью в качестве новаторской технологии применяется лак HotCoating. Слой лака очень прочный, но сверхэластичный. Эластичность лака помогает сохранить способность пробкового пола восстанавливать первоначальную форму пробки, не оставляя вмятин. Благодаря очень прочному лаку HotCoating пробковое покрытие с фотопечатью является износостойким и отвечает классу износостойкости 32. Это напольное покрытие подходит для любого жилого помещения и для общественных помещений со средней нагрузкой, за исключением влажных помещений.

Свойства пробки с фотопечатью: • • • • • • • • • • • •

теплая под ногами эластичная антистатическая устойчива к царапинам (очень прочный лак HotCoating) подходит для пола с подогревом обладает антибактериальными свойствами, подходит для аллергиков на ней не остается пятен простая в установке благодаря системе Uniclic хороший изолятор хороший поглотитель шума хороший теплоизолятор пробка является возобновляемым материалом – очень экологичный пол

Несущая плашка HDF 6,8 мм Пробковое основание 1,2 мм

дуб Japanese Caggy

дуб Mocca

дуб белый

дуб Sessile Creme

Прочный полиуретановый лак HotCoating Невыгорающая краска для цифровой печати дуб Wild Knotty

Слой пробки 2 мм

www.lincona.ee

Внутренняя отделка

5

ЖИВИТЕ ЗДОРОВЫМИ

LASE OMA PÕRANDAL HINGATA!

Вентилирует пол

Подложка для плавающих полов ProVent™ ProVent™ обеспечивает постоянный обмен воздуха и непрерывную сушку бетона: • открытые воздушные каналы создают единую систему с воздушным объемом помещения; • под воздействием парциального давления влага из сохнущего бетона вытесняется по воздушным каналам; • динамика высыхания бетона под подложкой ProVent™ сопоставима с высыханием открытого бетона; • вследствие непрерывного обмена воздуха на поверхности бетона не образуется конденсат.

Вентиляция предупреждает образование плесени Влага создает благоприятные условия для образования плесени. Плесень повреждает строительные конструкции и является причиной многих заболеваний. ProVent является первой не дорогой системой, вентилирующей пол и предотвращающей образование плесени в помещениях. Подложку ProVent поддерживает Эстонское общество аллергии. На маркировке продукта – логотип и текст «Eesti Allergialiit tunnustab» (Эстонское общество аллергии одобряет).

Устраняет плесень

Технические данные Материал

вспененный полиэтилен с дополнительным паробарьером из полиэтилена высокой плотности

Рабочая толщина

3,0 мм

Плотность основы (не менее)

30 кг/м³

Сопротивление соответствует паробарьеру из проникновению пара ПЭНП толщ. 0,2 мм Поглощение ударных шумов - в воздухе 9 дБ - в полу 20 дБ С подложкой ProVent™ вы можете стелить пол раньше, чем в случае применения невентилирующих подложек – от 5 дней после заливки бетона. Дополнительная информация: www.provent.lv

Внутренняя отделка

6

Ламинированные напольные покрытия Classen Ehituse ABC к осеннему ремонтному сезону 2015 года дополнил свой ассортимент ламинатных напольных покрытий 18 новыми изделиями Classen.

Д

ополнительно к многочисленным новинкам толщиной 7 и 8 мм расширился выбор в виде напольных покрытий серии Classen Premium с синхронизированной структурой дерева – ламинатная доска толщиной 8 мм и шириной 194 мм с V-образной фаской и соединением megaloc, стыки ламината защищает воск Isowaxx. Все ламинатные напольные покрытия Classen Gmbh производятся из местного сырья в Германии, исходя из принципа устойчивого развития и бережного отношения к природе. Постоянно происходит обновление ассортимента продукции, и направляются инвестиции на создание новых производственных линий и технологий. В качестве новшества компания Classen приняла в эксплуатацию цифровую печать, которая позволила еще больше расширить выбор декоров. В настоящий момент в ассортименте представлено 700 разных декоров, 18 структур дерева. На выбор – во-

семь разных размеров и четыре ширины досок. Объем производства Classen в 2013 году составил 65 млн м2 ламинатного паркета. В 2015 году выпускается 80 млн м2.

Почему стоит выбирать Classen?

• Ламинатные напольные покрытия Classen произведены с бережным отношением к природе, отличаются высокой прочностью и легко укладываются. У Classen имеется богатый ассортимент декоров и лицевых поверхностей, большой выбор досок разных размеров и толщин.

• Ламинат Classen оснащен уникальным бесклеевым соединением megaloc, которое позволяет в три раза быстрее выполнить укладку.

• Защитный воск Isowaxx заполняет при монтаже места стыков досок, обеспечивая оптимальную защиту от влаги с лицевой поверхности.

• Ламинатные напольные покрытия Classen имеют синхронизированную структуру дерева, которая похожа до неузнаваемости на поверхность натурального деревянного пола.

• Ламинат Classen подходит для пола с водяным отоплением, температура которого не превышает +27 oC. • Все изделия Classen антистатические и соответствуют надлежащей норме ЕС EN14041.

• Древесный материал, используемый в продукции FSC Classen, сертифицирован международной экологической маркировкой ответственного лесного хозяйства.

• Classen классифицируется знаком «Синий ангел» – он присуждается только экологичным компаниям как своего рода награда за соответствие высоким стандартам и развитие бережного по отношению к природе производства. Сотрудничество Ehituse ABC и Classen Gmbh продолжается более 10 лет.

Внутренняя отделка

8

Удовольствие с одним кликом! Международная компания Tarkett является мировым лидером напольных покрытий. Уже более 130 лет компания Tarkett предлагает качественные, безопасные, экологичные решения в области напольных покрытий, постоянно заботясь об улучшении жизни своих покупателей.

УНИКАЛЬНОЕ ОЩУЩЕНИЕ ПОЛА

«CLICK» – ЛЁГКАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ «Starfloor Click» – предназначен для быстрой укладки. Благодаря прочной системе «клик» не нужно использовать специальных инструментов или клея. «Плавающий» метод укладки очень прост, участие специалиста не требуется, нужна минимальная подготовка основы.

Для кухни

Для ванной

T

arkett предлагает напольные покрытия, созданные для здоровых условий жизни, что обеспечивается двумя основными эко-инновациями. Первое новшество способствует улучшению внутренней среды помещения и качества воздуха, так как общий объем выбросов летучих органических соединений, в напольных покрытиях нового поколения, гораздо меньше, чем установленный европейскими стандартами. Другое инновационное решение это технология без использования фталатов, альтернативный пластификатор, который может быть использован для таких изделий как детские игрушки, упаковки для пищевой продукции, медицинские приборы.

«Плавающий» метод укладки

Уникальный интерьер

Лёгкая уборка

Простая система «CLICK»

Изностойкость

Влагостойкость

Быстрая укладка

Инновационный Такретт продукт Starfloor Click предлагает простое решение «сделай сам», которое вас перенесёт в зону абсолютного комфорта. Starfloor Click – это качественные виниловые плитки и планки для каждой комнаты в вашем доме. Благодаря простой укладки с суперсовременной замковой системой, Starfloor Click является идеальным продуктом для реновации. Этот продукт очень стойкий и прочный, подходит для любых типов архитектуры, даже для самых современных. В магазинах Ehituse ABC происходит акция – при покупке Starfloor Click вы получите звукоизолирующую подложку по выгодной цене. Можете ознакомиться с условиями акции в журнале RemondiABC на странице 15. Благодаря Starfloor Click и подложке в вашем доме будет гарантирована комфортная акустическая атмосфера в доме.

Зайдите на сайт и узнайте больше о Таркетт продукции: www.tarkett.ee

Внутренняя отделка

9

Напольные виниловые покрытия Step Fashion Если ваш опыт, связанный с использованием натурального пола, трудно назвать идеальным, или ламинированные напольные покрытия не оправдали ваших ожиданий, если для вас важен быстрый и надежный монтаж даже поверх уложенного прежде пола (ламинат, керамическая плитка, ковровое покрытие), то пол STEP FASHION – превосходный выбор!

Н

апольное покрытие STEP FASHION обладает целым рядом преимуществ: Стопроцентная влагоустойчивость Напольное покрытие STEP FASHION рекомендовано к применению не только в гостиных и спальнях, но также в ванных комнатах, кухнях, прихожих, SPA и даже бассейнах. Исключительный акустический комфорт эксплуатации Напольное покрытие STEP FASHION существенно изолирует звук. Хождение в обуви на каблуках больше не будет раздражать вашу семью, коллег и соседей. Исключительный (современный либо традиционный) метод укладки пола Благодаря современной замковой системе, напольное по-

крытие STEP FASHION можно укладывать елочкой, квадратом и палубным методом. Потрясающий эффект натурального напольного покрытия Благодаря использованию фаски и глубокой структуры на поверхности панелей STEP FASHION. Эффект теплого напольного покрытия Благодаря используемым материалам вы больше не испытаете термический шок, встав на напольное покрытие босыми ногами, выходя из душа или из постели. Экономия при укладке напольного покрытия STEP FASHION Экономия времени и денег благодаря отсутствию необходимости использования пароизоляционной пленки, подложек, а самое главное – демонтажа прежнего напольного покрытия. Не пачкается Кофе, соки и вино, пролитые на напольное покрытие STEP FASHION, не оставят пятен. Существенно большая устойчивость Напольное покрытие STEP FASHION более устойчиво к воздействию ультрафиолетовых лучей, по сравнению с паркетной доской и ламинатом. Выбор технического решения STEP FASHION идеально подойдет тем, кто ищет напольное покрытие на теплый пол как на электрической, так и на вод­ ной основе. Широкая цветовая гамма Благодаря технологии производства, а также использованию высокопрочных современных материалов, напольное покрытие STEP FASHION является лучшим выбором среди доступных на рынке напольных покрытий!

Ценные предложения

11

Спец.предложения EhituseABC

ПОТОЛОЧНЫЙ МОЛДИНГ С СИСТЕМОЙ LED, 5 м/уп.

ДВЕРЬ ИЗ ЦЕЛЬНОГО ДЕРЕВА, белая

179.- 149.- (компл.)

цены от

115.-

ПОДЛОЖКА PROVENT 3 мм, 1,2x12,5 м

22.50 15.75 (рулон)

retro

СТЕНОВЫЕ ПАНЕЛИ ISOTEX RUMBA 22, 580x2550 мм, золо­тис­ тый, серебристый, белый

8.50

6.79 (м2)

ВИНИЛОВАЯ ПЛИТА, тона: retro, дерево, плита цены от 20.90 (м2)

При покупке виниловой плиты от 15 м2 и больше, подложка по цене всего 1 €/м2 (в рулоне 15 м2)! Имеется в Таллинне, Петербури теэ, 71 и Кадакa теэ, 65.

дуб белый

prato

ЛАМИНАТНЫЙ ПАРКЕТ STAR, 8 мм, тона: amber, levante, prato

14.70

9.90 (м2)

дуб

ВИНИЛОВАЯ ПЛИТА, 5,5 мм, дуб, ясень

35.-

29.90 (м2)

Имеется в Таллинне, Петербури теэ, 71.

А! К ИН В НО

ПРОБКОВОЕ ПОКРЫТИЕ лакированный, 10 мм

НАТУРАЛЬНЫЙ ПАРКЕТ, дуб, лак, 3-полосный

35.- (м2)

24.50

Предложения действительны до 30.11.15 г.

19.99 (м2)

Havells Sylvania – один из первых производителей в данной промышленной отрасли, который вывел на рынок весь ассортимент светодиодных ламп с имитацией нити накаливания с классом энергии A++, которые превосходно подходят для замены традиционных ламп накаливания.

В новую линейку продукции входят стандартного размера A60, небольшие круглые и свечеобразные лампы и множество ламп специальной формы – все они выглядят и светятся как настоящие лампы накаливания, потребляя при этом до 90% меньше электричества. Лампы с прозрачным стеклом обеспечивают свет теплого и светлого оттенка с очень широким спектральным распределением. В них использована новейшая светодиодная технология вместе с дизайном, напоминающим нить накаливания, что в результате дает разностороннее свечение и приятный свет аналогично традиционным лампам накаливания. Светодиодные лампы Retro с имитацией нити накаливания с малым энергопотреблением являются идеальной альтернативой лампам накаливания как в обычных, так и декоративных светильниках, например, в настенных и настольных лампах, а также они особенно хорошо подходят для использования в потолочных люстрах. Для получения дополнительной информации посетите наш сайт по адресу www.havells-sylvania.com

Ценные предложения

13

Спец.предложения EhituseABC

СВЕТИЛЬНИК ESTO KIM 1x16W SMD LED 1200LM

129.-

99.-

СВЕТИЛЬНИК ESTO BEND

СВЕТИЛЬНИК ESTO CONNY

4x4W SMD LED 1000LM

9x28W G9 ECO

105.- 75.-

119.-

89.90

НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА TIROSS TS-57

НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА TIROSS TS-58

5.5W 30LED

5.5W 30LED

СВЕТИЛЬНИК MALTA-1 E27

24.99 19.99

24.99 19.99

31.90

МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР 5-СЕКЦИОННЫЙ 1000W

ЭЛЕКТРОКАМИН ELECTROLUX EFP/W-1250ULS

32.90

25.99

7-СЕКЦИОННЫЙ 1200W

189.-

34.90 27.99

14.99

149.99

Имеется в Таллинне, Петербури теэ, 71, в Йыхви, в Нарве в торговом центре Fama.

Предложения действительны до 30.11.15 г.

Внутренняя отделка

14

Иллюстрации etno.ee

Смелые орнаменты придадут дому новое дыхание!

Люди в Эстонии всё чаще набираются смелости и выходят за рамки повседневности, чтобы показать свою индивидуальность – в том числе и в домашнем интерьере. Чтобы интерьер ласкал чувства и делал жилье более уютным, имеет смысл попробовать играть разными элементами, красками и орнаментами. Орнаментов на обоях и аксессуарах обстановки не надо бояться. При желании их можно всегда поменять или смягчить их действие другими деталями. Этно Заимствованные у эстонского национального костюма яркие орнаменты подойдут как для современного городского жилья, так и для загородного дома, и никого не оставят равнодушными. Ткани, выполненные по мотивам национальных костюмов, имеются в магазинах тканей, но готовые предметы обстановки продаются в магазинах интерьера и рукоделия. Есть постельное белье из яркой полосатой ткани, кресла-мешки, подушки и шторы – всё то, что легко использовать в доме. Этнические орнаменты можно легко сочетать, потому что именно так яркие краски особенно эффектно украшают дом.

Внутренняя отделка

15

Горошек Горошек может быть по-детски жизнерадостным, а может быть выдержанным и элегантным, придавая своеобразие каждому помещению. Чем больше площадь стены, тем крупнее может быть горошек на обоях. Интересно выглядят и аксессуары в горошек – подушки, ковры, керамика. Черно-белый орнамент «в горошек» можно смело сочетать с однотонными предметами, чтобы не делать окружающую обстановку слишком пестрой.

Внутренняя отделка

16

Геометрия Прочно вошли в обиход геометрические орнаменты, одним из главных признаков которых является ностальгия. Если говорить об обоях, то здесь используется старая техника и изображения, но цветовая гамма сильно обновилась. Можно отдавать предпочтение и скромному черно-белому сочетанию, которое подходит почти для каждого интерьера, а можно использовать более смелую игру красок. Крупные геометрические орнаменты перебрались на текстиль, который всё чаще появляется в продаже в нашей торговой сети.

Цветы Цветочный орнамент был и остается популярным. В магазинах, как правило, преобладают обои, диванные подушки и шторы с цветочным орнаментом в романтическом стиле. Нежные цветы прекрасно подходят к холодному северному интерьеру, смягчая его минималистические линии.

Внутренняя отделка

17

Клетка Клетчатый орнамент обладает поразительной способностью придавать помещению дух ретро, но, разумеется, клеткой не стоит пренебрегать и в современном интерьере.

В квартирах в богемном стиле «лофт» также можно успешно использовать клетчатую тематику, добавляя фрагментарно соответствующий текстиль, лоскутное покрывало на кровать или интересный ковер на пол.

Сделай сам! Если вы боитесь добавить в интерьер яркие аксессуары со смелым орнаментом, то имеет смысл подумать и о немного более мягких альтернативах. Своеобразное решение может состоять в том, чтобы оформить потолок небольшого помещения, например, коридора, орнаментом в елочку. Мы покажем шаг за шагом, как создать неповторимый и притягивающий взгляды потолок прихожей. Сначала разделите потолок скотчем на полосы равной шири-

ны. После этого наклейте полосы скотча по диагонали через равные интервалы так, чтобы образовался зигзагообразный узор «в елочку». Отметьте точками те части, которые останутся белыми, и покрасьте в выбранный тон остальные места. Подождите, пока высохнет краска, снимите скотч – и вы увидите новый потолок, пришедший будто из журнала ин­терь­ еров! Орнамент поможет визуально сделать помещение выше.

1.

2.

3.

4.

СДЕЛАЙ САМ! http://thesweetestdigs.com/2012/01/26/the-diy-files-painted-patterned-ceiling/

Внутренняя отделка

18

Захватывающие изделия и идеи на эту осень! Нынешней осенью вновь стало популярным использовать в оформлении помещений скандинавский стиль, победное возвращение которого обязано древесному узору как на полу, так и на стенах. К ассортименту изделий Ehituse ABC добавился ряд изделий, совместимость которых придает дому современный эффект.

В

есьма захватывающий способ создать неповторимую стену – покрыть ее по высоте от 1/4 до 1/3 деревянными стеновыми панелями. Сама идея происходит из Англии, но для многих из нас она связана скорее со скандинавским дизайном. На прилавки наших магазинов поступили именно такие декоративные деревянные стеновые панели и покрытия на радиаторы от фирмы Erzo Décor, с помощью которых можно обновить стену и закрыть небольшие проемы. Пане-

Приобретайте в Ehituse ABC!

ли можно складывать, резать, наращивать и приспособлять по размерам. Они также подходят для установки на стену любого размера. Цены от 80 евро. Использование дерева и имитирующих его материалов в интерьере является крайне популярным – их можно встретить как на полу, так и на стенах, как в спальной, так и в ван-

Внутренняя отделка

19

Приобретайте в Ehituse ABC!

Цены от 59 евро. * В продаже только в магазине по адресу Петербури теэ, 71, Таллинн. Приобретайте в Ehituse ABC!

ной! Натуральный паркет можно, кроме пола, устанавливать даже на стену. Повышенное внимание привлекает к себе также керамическая плитка с древесным узором, дизайн которой вдохновлен природой Скандинавии. Сильный акцент сделан на натуральную отделку поверхности, поэтому в ассортименте представлена плитка с изображением сучков. В Ehituse ABC имеется широкий выбор такой керамической плитки, цены начинаются от 13,90 евро/м². Правильное освещение делает дом уютным. При выборе светильника важно принять во внимание размер и высоту комнаты, а также оттенок мебели и интерьера. Хорошим выбором как для современного помещения, так и для помещения в стиле ретро будет светильник нейтрального цвета и формы. Сейчас в дизайне светильников присутствует полюбившаяся имитация дерева, как и на полу и стенах. Потолочные светильники Bolstari и Woody, имеющиеся у нас продаже – это совершенно правильный выбор!

Внутренняя отделка

20

Веселые красочные пятна в интерьере улучшают настроение и повышают активность! Интересная идея – добавить к нейтральной среде более живые тона с помощью различных элементов интерьера и текстиля. К нам в продажу поступили новые коврики для кухни, которые сделают бытовые хлопоты заметно комфортнее. Коврики Cook&Wash предназначены для защиты напольной поверхности в тех местах, где происходит наиболее активная деятельность. Такой коврик удерживает в себе пищевые отходы и брызги и бережет вас от постоянного мытья полов. Коврик Cook&Wash можно стирать Приобретайте в в стиральной машине при +30 oC. Ehituse Размеры коврика 50 × 150 см, ABC! цена 29,90 евро. * В продаже только в магазине по адресу Петербури теэ, 71, Таллинн. Замечательный способ сделать поблекшие предметы вновь сияющими – перекрасить их в какой-либо популярный металлический оттенок. У вас на чердаке лежит старое зеркало, которое выглядит уставшим? Его не нужно выбрасывать, поскольку рамы можно легко обновить с помощью аэрозольной краски. То же самое относится и к вешалкам для одежды, цветочным горшкам, стульям и любым мелочам. Аэрозольные краски разных оттенков можно приобрести в Ehituse ABC, где цены начинаются от 4,50 евро. Приобретайте в Ehituse ABC!

Приобретайте в Ehituse ABC!

Близится зима, и самое время подумать о тепле в доме. Разумным выбором являются, к примеру, печи и камины, которые хорошо согревают весь дом. Благодаря им можно уютно расслабиться и понаблюдать за игрой пламени темными вечерами. В наших магазинах представлен широкий ассортимент различных очагов, которые в холодное время просто незаменимы. Приходите и выберите себе подходящий! Фото носит иллюстративный характер

Команда Ehituse ABC

Внутренняя отделка

21

Какой должна быть современная система отопления? Прежде всего, она должна создавать в помещении приятную, комфортную атмосферу даже в сильный мороз, и при этом занимать минимум места и легко управляться.

П

редставьте, что в каждой комнате – своя, индивидуальная температура, а от расходов на обогрев совершенно не страдает семейный бюджет. Воплотить в жизнь эту идею не сложно. Максимально экономичные, абсолютно безопасные и ... красивые инфракрасные электрообогреватели UDEN-S лишены недостатков традиционных отопительных приборов и, работая всего 5-7 часов в сутки, легко обеспечивают нужный температурный режим при минимальных расходах электроэнергии. В условиях хорошей теплоизоляции на обогрев 10 кв. м помещения при высоте 2,5 м с оборудованием UDEN-S вам понадобится от 0,5 кВт электрической мощности, тогда как конвекторам, калориферам или масляным радиаторам на обогрев такого же объема нужно будет затратить уже от 1 кВт.

Настенные инфракрасные отопительные панели UDEN-700, -500, -500K, -500D, -300 и -250 – это современная альтернатива привычным радиаторам.

Инфракрасные отопительные системы UDEN-S • Имеют приятную стоимость, даже в случае обогревателей премиум-класса.

• Отлично справляются с основным и дополнительным обогревом самых разных помещений – от квартир, домов и офисов до больших торговых центров и бюджетных учреждений.

• Состоят исключительно из экологически чистых материалов, не выделяют вредных веществ и абсолютно безопасны для вас и ваших детей.

Обогреватели теплый плинтус (UDEN -200, -150, -100), обладающие уникальным эффектом темперирования, – оптимальное сочетание малых габаритов, функциональности и стильного дизайна.

• Имеют длительную гарантию – 5 лет, потому что мы уверены в своей продукции!

• Позволяют подобрать обогреватели для любого интерьера, даже с самым немыслимым дизайном.

Незаметные потолочные UDEN-500P актуальны для помещений, где нельзя установить настенное оборудование.

* В продаже с 2016 г. Следите за рекламой.

www.tomilona.eu

Внутренняя отделка

22

Выставка строительства и интерьера Cersaie 2015 В конце сентября в Италии прошла очередная выставка строительства и интерьера Cersaie 2015, которая помогла разобраться в современных направлениях дизайна и развития керамической плитки.

Р

азвитие технологии за последнее десятилетие поддерживает создание как можно более аутентичных натуральных плиток. По-прежнему особенно популярными остаются имитации дерева и бетона, но на первый план также выходят натуральный камень и, в особенности, мрамор. Популярными являются различные структурные поверхности и плитка особой формы, напр., гексагон, производство которой стало, благодаря новым технологиям, более дешевым и доступным для клиентов. В нынешнем году в ассортименте все большего числа производителей можно найти и керамическую плитку с имитацией кирпича. Продолжает оставаться популярной плитка размером 20 мм, особенно среди владельцев домов, поскольку это хорошая альтернатива требующей тщательного ухода древесине и достаточно скучному бордюрному камню, различаются также и возможности укладки. Ее можно укладывать на траву, грунт, при помощи классического плиточного раствора или в виде поднятого пола.

Обязательно следует подчеркнуть, что не уменьшается популярность плитки больших форматов, которая помогает сэкономить время облицовки. К тому же, такую плитку проще чистить и поддерживать в порядке.

Ценные предложения

23

Спец.предложения EhituseABC

ПЛИТКА ДЛЯ СТЕН СЕРИЯ MONTBLANC

ПЛИТКА ДЛЯ СТЕН И ПОЛА СЕРИЯ LIVI

-23%

ДЕКОРАТИВНЫЙ КАМЕНЬ НЕ МЕНЕЕ

ВЫБОР ПЛИТ С ДЕРЕВЯННОЙ ИМИТАЦИЕЙ НЕ МЕНЕЕ цены от 12.90 м2

-22%

-25%

-25%

цены от 11.90 /упаковка

ДЕКОРАТИВНАЯ МОЗАИКА НЕ МЕНЕЕ цены от 3.75 /шт.

Предложения действительны до 30.11.15 г.

-22%

Внутренняя отделка

24

Идеальные решения гидроизоляции для ванной комнаты, балкона и фундамента Полностью обновленная гидроизоляционная мастика SAKRET OAD ELASTIC обеспечивает безупречный водостойкий слой в ванной комнате на протяжении многих лет.

Надежная эластичная гидроизоляция для фундаментов и бассейнов с помощью двухкомпонентной гидроизоляционной замазки SAKRET TCM!

Эластичная гидроизоляционная мастика на основе синте­ тического каучука вместе со системными элементами и смесями SAKRET подходит для использования в помещениях, создавая водостойкие системы ванных комнат на стенах и полах, в том числе также и на полах с подогревом. Система предназначена для использования в новостройках и в реновируемых строениях в конструкциях из бетона, пористого бетона, легкого бетона, силикатного кирпича и блоков, керамического кирпича и блоков, а также на площадях, покрытых известково-цементной и цементной выравнивающей смесью. Подходит также в конструкциях из древесностружечных, цементно-волоконных и гипсокартонных плит.

Соединяя два компонента, цементную смесь и специальную полимерную добавку, вы получаете водостойкий слой с превосходной эластичностью и высокой температурной стойкостью даже на наиболее требовательной поверхности. Гидроизоляционная замазка подходит для гидроизоляции горизонтальных и вертикальных поверхностей, находящихся на открытом воздухе: например, фундаменты, цокольные поверхности, балконы, террасы, открытые бассейны. Используется также во внутренних помещениях с высокой водной и влажной нагрузкой: душевые уголки, ванные комнаты, подвалы, бассейны – как с отрицательным, так и положительным напором воды. Подходит для использования в силосных хранилищах, резервуарах для отработанной воды, хлевах. Стойкая к ультрафиолету и холоду. Сцепляется с такими минеральными поверхностями, как бетон, пористый бетон, кирпич, штукатурка (класс CS II – CS IV), цементно-волокнистые и гипсокартонные плиты, а также с пенополистиролом. Подходит в качестве гидроизоляции перед покрытием плиткой. Материал отделывается фасадной штукатуркой или краской, в помещениях – материалами для внутренних работ.

1. Базовая поверхность – стены и полы 2. Адгезионный грунт для полов SAKRET UG перед заливкой выравнивающего слоя (при необходимости) 3. Выравнивающий слой для пола – саморастекающаяся смесь для выравнивания полов SAKRET NSP или смесь для ручного выравнивания Sakret BAM 4. Базовый грунт для гидроизоляционной мастики SAKRET OAD ELASTIC PRIMER (разбавляемый водой) 5. Гидроизоляционная мастика SAKRET OAD ELASTIC 6. Эластичные уплотнительные элементы: уплотнительная манжета для трапа SAKRET DB, угловая уплотнительная лента SAKRET D, внутренние и наружные угловые элементы SAKRET Din и SAKRET Dex, манжеты для проходов водопроводов SAKRET DW+ 7. Смеси для плитки SAKRET: FKe, FFK или FFKs (быстро отвердевающий) 8. Отделочная плитка 9. Смесь для заполнения швов SAKRET FF 10. Санитарный силикон для угловых швов

1. Базовая поверхность (например, бетон SAKRET BE) + адгезионный грунт SAKRET UG перед заливкой выравнивающего слоя (при необходимости) 2. Выравнивающий слой – выравнивающие смеси SAKRET BAM или SAKRET FS 3. Грунтовочный слой TCM с жидкостным компонентом B 4. Гидроизоляционная замазка SAKRET TCM 5. Смеси для плитки SAKRET: FKe, FFK или FFKs 6. Отделочная плитка + смесь для заполнения швов SAKRET NF или FF. 7. Уплотнительная лента для углов SAKRET D.

Узловые решения для гидроизоляции разных поверхностей доступны по адресу www.sakret.ee

Внутренняя отделка

25

Строительство водостойкого влажного помещения Создание водостойкой системы для влажного помещения в доме в процессе строительства является очень важным этапом, когда требуется тщательно следить, чтобы было исключено проникновение воды в конструкции. В противном случае влага может в неправильном месте разрушить конструкцию и вызвать образование вредной для здоровья плесени.

С

троительство влажного помещения можно разделить на два этапа: выполнение гидроизоляции и укладка плитки. Однако перед этими работами следует гарантировать, чтобы были правильно подготовлены базовые поверхности. Следует убедиться, что стены выровнены и полам заданы достаточные наклоны. Если эти работы еще только предстоит выполнить, то для выравнивания стен рекомендуется использовать цементные выравнивающие смеси (например, weber TT), а для придания наклонов полам – смеси для ручного выравнивания полов (например, weber.vetonit 5000). Гидроизоляционные работы следует начинать с основательной чистки поверхностей, после чего их можно будет загрунтовать (weber.prim 801), чтобы возникло хорошее сцепление с водостойкой массой. Для обеспечения непрерывного водостойкого слоя следует сначала армировать различные опасные места, где могут возникнуть трещины в водостойком слое и протекания. Такими местами являются трапы, проходы, линии пересечений стены со стеной и стены с полом. Для изоляции внутреннего и наружного угла используется тканевая лента на волоконной основе weber.vetonit FC. Для изоляции трапов и проходов можно использовать куски ткани, вырезанные из рулона волоконной ткани weber.vetonit FM. Перед укладкой ткани на базовую поверхность наносится гидроизоляционная масса weber.tec 822, и ткань вдавливается в нее, следя, чтобы под тканью не оставалось пузырей воздуха. После этого наносится еще один слой гидроизоляционной массы поверх уложенной волоконной ткани. Если углы и проходы изолированы волоконной тканью, можно начинать укладку широкой гидроизоляции. Для этого у Weber имеется гидроизоляционная масса weber.tec 822, которая является очень эластичным, легко укладываемым изделием с малой нормой расхода. Чтобы водостойкий слой был достаточным и непрерывным, укладку следует обязательно выполнять в два слоя и на поверхность следует наносить побольше материала, чтобы обеспечить достаточную толщину слоя после высыхания, поскольку гидроизоляционная масса при высыхании очень сильно уменьшается в объеме.

После того, как гидроизоляционные работы завершены и слои полностью высохли, можно приступать к укладке плитки. Поскольку гидроизоляционная масса обладает эластичными и водоотталкивающими свойствами, то для укладки плитки на такую массу следует использовать также смесь для плитки с высокой эластичностью и сцеплением (weber Extra Fix). Для нанесения на поверхность смесь для плитки используется шпатель для плиточных работ с подходящим зубом. Сначала следует использовать прямой край шпателя, который обеспечивает равномерное заполнение пор базовой поверхности, после чего зубчатой стороной смесь равномерно размазывается по поверхности. Смесь для плитки weber Extra Fix обладает продолжительным временем открытия и корректировки, то есть, на стену можно нанести довольно большое количество смеси и в течение 15 минут откорректировать положение плитки на стене. По истечении 2-3 дней после укладки плитки можно начинать заполнение швов, используя для этого смесь для швов weber.vetonit DECO, представленную в 30 различных оттенках и предназначенную для заполнения швов шириной до 8 мм. В случае более широких швов можно использовать смесь для швов weber.vetonit PROF, предназначенную для швов шириной до 20 мм. Смесь для швов наносится в швы диагонально в отношении плитки с помощью шпателя для затирки швов с резиновой подошвой, следя при этом, чтобы смесью были заполнены все пустоты. Если смесь для швов больше не прилипает к пальцу, можно приступать к удалению излишней смеси с плитки, используя для этого губку и чистую воду. Все углы во время заделки швов оставляются пустыми, они заполняются на последнем этапе работы санитарным силиконом weber.color silikon, который доступен также в соответствии со смесями для швов в 30 различных оттенках. Это стойкое к плесени изделие, которое обеспечивает многолетний хороший и красивый результат. Если изначально могло показаться, что строительство влажного помещения (ванная, душевая и т.д.) является трудновыполнимой и сложной задачей, то, используя комплексные решения и правильные материалы, хорошо совместимые между собой, это довольно легко осуществимо. Помощь при строительстве окажут корректные инструкции по установке и информация о продукции, которые можно найти на нашем сайте. Если у вас возникнут вопросы, технические специалисты Weber всегда окажут помощь!

Mihkel Ojamets

Weber, менеджер по смесям для плитки

Внутренняя отделка

26

Шпаклевки – как выбрать правильный товар? Помимо профессиональных строителей, со строительными и ремонтными работами соприкасаются практически все люди. Если планируется дома заменить обои в жилой комнате или покрасить стену в спальной, то неизбежно потребуется подготовка базовой поверхности. В этой работе важную роль выполняют разные шпаклевки, с которыми стены получаются в точности настолько ровными и гладкими, насколько требуется. Планирование ремонтных работ С началом планирования ремонтных работ в голову приходит множество разных идей и перед глазами представляется идеальный конечный результат. Чтобы его достичь, в общем случае требуется сначала изменить имеющуюся ситуацию, т.е. снять обои, заделать трещины и т.д. Еще до похода в магазин следует подумать над некоторыми важными аспектами: имеется ли дело с сухим или влажным помещением? Следует ли выравнивать каменные или гипсокартонные стены? Покрываются стены впоследствии краской или обоями? Исходя из этого, позднее в магазине уже будет легче задать продавцу свои вопросы и выбрать материалы.

Выбор шпаклевок Шпаклевки можно классифицировать несколькими разными способами. Например, можно выделить выравнивающие и отделочные смеси, из которых первыми (например, weber TT/weber IP18) штукатурятся крупные шероховатости, после чего стены становятся более-менее ровными, и последними достигается гладкая поверхность, пригодная для покраски или клейки обоев. Наиболее распространенным способом классификации является разделение продуктов на водостойкие и предназначенные для сухих помещений. Если имеется дело, например, с жилой комнатой или спальней, то можно использовать обычные шпаклевки для сухих помещений (например, weber LR+/LR Fine). Эти полимерные изделия не переносят влагу, однако являются по цене более выгодными, а также легче наносятся и шлифуются. Во влажных условиях следует использовать такие шпаклевки, связующим веществом которых является цемент. Обычный цвет таких изделий – серый, что впоследствии усложняет покраску стены светлой краской (следует дополнительно нанести один или два слоя грунтовочной краски). Для этого производители материалов нашли собственные средства, например, в продукции Weber отделочная шпаклевка на базе цемента (weber VH) доступна как серого, так и белого цвета (weber VH Valge), который был специально получен благодаря использованию белого цемента.

На сегодняшний день всё чаще внутренние стены квартир и домов строятся из гипсовых плит. Для заполнения швов гипсовых плит имеются совершенно отдельные изделия – шпаклевки для заделки швов гипсовых плит (weber siloite/ weber JS). Хотя они и являются полимерными шпаклевками, но в отличие, например, от LR+ или weber LR Fine это очень прочные материалы. Поскольку вместе с лентой для швов шпаклевка должна образовывать высокопрочное заполнение шва, эти изделия обладают очень прочной и тяжело шлифуемой поверхностью. Поэтому шлифовальные работы рекомендуется проводить в течение первых 24 часов. Позднее сплошное выравнивание гипсовых плит может происходить повторно, например, полимерной отделочной шпаклевкой (weber LR+) или во влажных условиях цементной шпаклевкой (weber VH). В действительности ассортимент шпаклевок существенно больше, поскольку, например, на объектах, охраняемых как памятник старины, вообще нельзя использовать изделия на основе обычных связующих веществ (в таких случаях должно быть специальное изделие на основе костного клея). Однако для выполнения домашних ремонтных работ вполне достаточно и вышеприведенных изделий. Если на том или ином этапе строительства возникнут острые проблемы, то не рекомендуется самостоятельно искать альтернативные решения, лучше обратиться к специалистам, которые помогут советом и порекомендуют опытных строителей. Успехов в работе!

Marti Dengo

Weber, менеджер по фасадным изделиям и шпаклевкам

Ценные предложения

27

Спец.предложения EhituseABC

ПОЛУМАТОВАЯ КРАСКА ДЛЯ СТЕН INTERIOR KITCHEN A 2,7 Л

КРАСКА ДЛЯ СТЕН VIVACOLOR 7 A 2,7 Л

19.90 15.90

16.90

A 9 л 45.90; C 2,7 л 14.90; C 9 л 39.90

A 9 л 35.50; C 2,7 л 12.50; C 9 л 33.50

МАТОВАЯ КРАСКА ДЛЯ ПОТОЛКОВ INNETAK 2,5 Л

КРАСКА ДЛЯ СТЕН BINDO 7 BW 5 Л

МАТОВАЯ КРАСКА ДЛЯ ПОТОЛКОВ AKRIT-4 2,85 Л

13.50 10.50

28.90

КРАСКА ДЛЯ МЕБЕЛИ SPECIAL FURNITURE AKVA A 2,7 Л

29.- 22.50 A 0,9 л 8.95; C 0,9 л 8.25; C 2,7 л 21.50

22.90

10 л 32.90

10.25

0,95 л 5.25; 9,5 л 26.90

МАТОВАЯ КРАСКА ДЛЯ ВНУТРЕННИХ РАБОТ ESKARO AKZENT 2,7 Л

20.90

12.90

12.90

16.50

0,9 л 7.25; 9 л 47.90

КРАСКА ДЛЯ СТЕН MOVILAT-12 A 3,6 Л

17.9 л 30.50

13.50

Atacama

Krakelur

Atacama

Saman

Atacama

Atacama

ДЕКОРАТИВНЫЕ КРАСКИ RILAKDEKOR

-20%

Предложения действительны до 30.11.15 г.

Кухня. ванная комната

28

Как выбрать смеситель? В современном мире пред­ ложение товаров и услуг очень велико, поэтому всё большее влияние на выбор потребителей оказывает качество продуктов и услуг. Однако выбрать смеситель без консультации специа­ листа бывает довольно сложно. Первый шаг Перед выбором смесителя Вы должны ответить для себя на несколько главных вопросов: • Какой смеситель Вам нужен – для кухни, умывальника, биде, душа или ванной?

• Какого размера и какой глубины Ваша мойка/умывальник? – От этого будет зависеть тип, высота и размер необходимого Вам смесителя.

• Какой смеситель Вам будет удобно использовать – однорычажный, двухрычажный, сенсорный?

• Какой дизайн смесителя подойдет к интерьеру Вашего дома – классический, современный, минималистичный или др.?

Второй шаг Ознакомьтесь с типами смесителей, их различиями и преимуществами. Выберите наиболее подходящий тип. Смесители различаются по своей конструкции: Двухрычажный – с двумя вентилями/ручками отдельно для горячей и холодной воды. Однорычажный – температура и давление воды плавно регулируются одной ручкой. Основной элемент – керамический картридж. Термостатический – подает воду заданной температуры. Бесконтактный (сенсорный) – принцип действия основан на встроенном датчике, инфракрасные лучи фиксируют движение руки, и смеситель подает воду. Смесители делятся на две основные группы – смесители для кухни и ванной комнаты: Кухонные смесители отличаются своим размером, цветом, дизайном. Основное, что Вы должны знать при выборе кухонного смесителя, это глубина и размер мойки, а также должны обдумать, какой смеситель Вам нужен: с обычным или вытяжным изливом. Смесители в ванную комнату делятся на несколько групп – т.е. смесители для умывальника, биде, ванны или душа.

• При выборе смесителя для умывальника, так же как и для кухни, необходимо знать глубину и размер умывальника, чтобы выбрать такой смеситель, который не будет доставлять дискомфорта из-за неудобной высоты или брызгающей воды.

• К смесителям для умывальника относятся и сенсорные смесители. Благодаря своей гигиеничности, экономичности и пропускной способности они чаще используются в общественных туалетах, чем в частных ванных комнатах.

• Смесители для биде подходят, когда в ванной комнате стоит биде, но мы можем предложить и альтернативное решение для маленькой ванной комнаты, в которой для биде просто нет места, – смеситель для умывальника с гигиенической душевой лейкой со шлангом и держателем. Такой смеситель отличается своей функциональностью, потому что с помощью гигиенической душевой лейки Вы сможете позаботиться не только о своей гигиене, но и упростите домашнюю работу – с легкостью наберете ведро воды, не поднимая его с пола, вымоете лапы своему питомцу или ополоснете листья растений.

• Смесители для ванной и для душа отличаются тем, что смеситель для ванной имеет излив, необходимый для наполнения ванны, а в смесителях для душа такого излива нет. Они могут быть не только однорычажными или двухрычажными, но и термостатическими. Последние подают воду заданной температуры, на их работу не влияет даже подача воды непостоянной температуры из бойлеров.

Третий шаг Определите бюджет своей покупки и воспользуйтесь советами специалиста или продавца при выборе торговой марки (производителя) смесителя. С осторожностью относитесь к самой дешевой продукции! Если Вы воспользуетесь нашими советами, то, скорее всего, Вам удастся выбрать смеситель, полностью соответствующий Вашим потребностям и ожиданиям. Желаем успешного пользования! Смесители RUBINETA тм – Ваш правильный выбор, который гарантирует приемлемую цену, надежность в пользовании (5 летняя гарантия) и комфортную эксплуатацию.

Кухня. ванная комната

Siesta – отдых в ванной комнате Литовский производитель Kamė представил коллекцию мебели для ванной комнаты SIESTA, которая представляет собой будто бы взгляд в прошлое – в то время, когда царил спокойный, останавливающий время скандинавский ретро-стиль.

S

iesta призывает остановиться, отдохнуть и обратить внимание на вечные темы. Коллекцию Siesta, представленную в двух тонах – матовом белом и матовом сером, который, кстати, по причине того, что он оставляет теплое ощущение, называют «серый кашемир», – можно комбинировать с другими элементами ванной комнаты, выполненными из натурального дерева: дверьми, окнами, вешалками, потолками, смесителями и душевыми системами в винтажном стиле. В коллекции Siesta предлагается на выбор три размера: 61, 76 и 91 см. Также имеется дополнительное решение для хранения: Элегантный шкаф с одной дверцей и маленький ящик для мелочей. Места для хранения Siesta открываются и закрываются тихо благодаря тому, что петли и ящики оснащены доводчиками. В коллекции Siesta можно выбрать зеркало или шкаф с зеркалом. Каждая модель, цвет и размер имеются без освещения или с системой LED-освещения со степенью электробезопасности IP44. Система освещения зеркал состоит из LED-светильника и находящегося под зеркалом с правой стороны датчика движения. Для включения освещения достаточно провести перед ним рукой. Зеркальные шкафы можно оснастить LED-светильником и коробкой питания серебристого цвета. Внутри нее находятся выключатель и

розетка. Стеклянные полки зеркальных шкафов Kamė, как и вся коллекция Siesta, представляет собой удобное и влагостойкое типовое решение. Мебель Siesta сначала изготавливается опытными плотниками, которые вырезают фасады, тщательно шлифуют детали и подготавливают их к покраске. После этого их красят так, чтобы добиться гладкого внешнего вида в ретро-стиле и обеспечить влагостойкость мебели. Мебель коллекции Siesta матового белого или теплого серого цвета, оснащенная состаренными бронзовыми ручками и керамическими или деревянными ножками – это прекрасный выбор для вашей дачи или загородного дома. Остановитесь, расслабьтесь, насладитесь.

29

Кухня. ванная комната

30

Как ухаживать за кухонной раковиной? Мы работаем возле кухонной раковины примерно 60% всего проводимого на кухне времени. Поэтому на нее приходится очень большая нагрузка, и интерес к правилам ухода за раковиной абсолютно обоснован.

Новая керамическая раковина Franke с гладкой поверхностью – уход за ней очень прост.

Материал раковины – один из важных факторов, от которого зависит выбор средств и приемов чистки. Раковина из нержавеющей стали – классика жанра. Раковина из нержавеющей стали Franke может иметь разный декор: глянцевый, матовый или льняной. Меньше всего ухода требует поверхность с льняным декором, потому что капли воды и царапины на ней заметны меньше. Для раковины из нержавеющей стали Franke предлагает средство по уходу за поверхностью Twister. Оно обладает тройным действием: чистит, полирует и защищает чистую поверхность от грязи. Материалом для гранитной раковины Franke служит фрагра­нит, в состав которого входит 80% натурального гранита. Поверхность такой раковины очень прочная, поэтому не стоит бояться появления царапин. Поверхность гранитной раковины гладкая, обладает грязеотталкивающими свойствами. Для чистки мы рекомендуем, помимо чистящих средств, использовать специальную губку, которую мы называем волшебной губкой Franke. Поверхность керамической раковины Franke очень гладкая. Ее чистка обычными чистящими средствами не вызывает никаких проблем.

ется известковый осадок, который будет очень заметен на темной или глянцевой поверхности. А на поверхности светлой раковины известь может долгое время откладываться незаметно и вызвать некрасивые пятна лишь после попадания в раковину жидкости интенсивного цвета (например, красного вина). Но не надо пугаться – эти пятна не в материале раковины, а в слое отложившейся на ней извести. В таком случае для чистки рекомендуется испытанный прием: закройте сток раковины, наберите в раковину 5-10 см воды и растворите в ней таблетку для посудомоечной машины. Оставьте этот раствор в раковине на ночь и утром почистите раковину жесткой губкой.

Интенсивность использования С точки зрения ухода за раковиной, очень важно знать, идет ли речь о большой семье, которая питается в основном дома, или об одном человеке, который часто выходит есть в город. На оба случая все же существует одна универсальная рекомендация: всегда после пользования вытирайте раковину насухо. Так вы сможете предотвратить появление на поверхности раковины пятен от воды и налета.

Состав воды в Эстонии сильно различается по регионам,

Уход начинается с выбора раковины

поэтому трудно дать один-единственный рецепт для чистки раковины. Если вода богата известью, то проблемой явля-

Хотя уход за раковиной зависит от многих факторов, он начинается уже с того, какую раковину вы приобретете. Если вы выберете отвечающую вашим потребностям и обстоятельствам раковину от заслуживающего доверия производителя, то последующий уход за ней будет вам в радость на долгие годы.

Очищающее средство TWISTER для кухонных раковин – очищает, полирует и защищает от будущего загрязнения.

Vello Raamat

Представитель Franke GmbH в Эстонии

Кухня. ванная комната

Ручной душ Oras Smart Bidetta создает новые возможности Ручной душ Bidetta уже давно не является просто предметом гигиены, он дает пользо­ вателю удобную возможность «вывести воду из раковины». Это удобно для ухода за домашним любимцем, комнатными растениями, обувью и пр., или просто для того, чтобы набрать воды в вазу или в ведро.

С

выходом на рынок новой серии Oras Optima произошли значительные изменения и с широко известным по другим сериям продукции ручным душем Bidetta. Они заметны уже сразу, невооруженным глазом: в серии Optima ручной душ Bidetta, помимо современного внешнего вида, оснащен защищенной от известкового налета распылительной сеткой Antikalk и удобным держателем. Но еще важнее внутренние обновления, которые таят в себе входящие в серию Optima модели Smart Bidetta с дистанционным управлением. Если при пользовании обычной моделью смесителя с ручным душем нужно сначала открыть кран смесителя и только после этого воспользоваться ручным душем, то для того чтобы вода пошла из ручного душа Smart Bidetta, достаточно снять ручной душ с держателя. Держатель ручного душа и смесительный узел с термостатом «об-

щаются» между собой при помощи сигнала Bluetooth. Такое решение позволяет установить ручной душ на большем расстоянии, чем обычные 1,5 м от раковины. При желании ручной душ теперь можно установить, например, на противоположной от раковины стене. Термостат будет поддерживать установленную вами температуру идущей из ручного душа воды. Среди смесителей Oras Optima Smart Bidetta есть смесители с питанием от батареек, и есть версия с питанием от сети. Дополнительную информацию см. на сайте : www.oras.com

31

Кухня. ванная комната

32

Концепция 10° – решение, которое идет Вам навстречу Концепция дизайнера Kryštofa Nosála заключается в простой идее повернуть или наклонить отдельные изделия на 10°. Ванна, умывальники и смесители таким образом кажутся ближе, их нетипичное расположение имеет много преимуществ с практичной точки зрения. Асимметричная акриловая ванна 10° отличается своими чистыми формами, она предлагает как широкое душевое пространство, максимальную герметичность которого обеспечивает идеально повторяющая линии ванны штора, так и большую поверх-

ность для вещей, которую можно использовать в качестве сидения. Еще концепция включает в себя умывальники из литого мрамора классических форм и угловые умывальники. Они как будто идут Вам навстречу, поворачиваются к Вам, так же как и смесители, наклоненные под углом 10° в направлении к руке, и мебель, которая замыкает эту превосходную с точки зрения практичности и дизайна концепцию. www.ravak.ee

Водостойкие плиты, имеющие европейское техническое одобрение (ETA) Сертифицированы: изделия wedi с марки­ ровкой CE для использования в качестве гидро­изоляции во влажных помещениях

ся на каждом изделии, служит указанием на сертифицированную в Европе систему гидроизоляции. Протестированная система содержит в себе строительные Ванные комнаты и влажные помещения регулярно соприплиты wedi, душевые поддоны wedi Fundo на уровне пола, касаются с водой. Таким образом, в них крайне необходиизоляционную ленту wedi, изоляционный уголок wedi, армо обеспечить гидроизоляцию полов и стен. Строительные мированную ленту wedi и клей-герметик wedi 610. плиты wedi, применяемые более 30 лет, и душевые поддоСтроительный комплект с водостойкой плитой и другими ны wedi Fundo на уровне пола уже многие годы являются компонентами для создания гидроизоляционного слоя во сертифицированными гидроизоляционными материалами. влажных помещениях. Классификация системы, а также Изделия Wedi соответствуют Европейскому техническосвойства изделия и системы описаны в приложении 1 серму одобрению (ETA) «Гидроизоляция полов и стен во тификата ETA-13/0385. www.wedi.ee влажных помещениях». Маркировка CE, имеющаяПриобретайте в Ehituse ABC!

Ценные предложения

33

Спец.предложения EhituseABC

СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ ВАННЫ SAGA 1942Y + КОМПЛЕКТ ДЛЯ ДУША APOLLO 520

УНИТАЗ GUSTAVSBERG NAUTIC 5500 или 5510 + СИДЕНЬЕ

188.- 125.-

269.- 199.-

СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ ВАННЫ RUBINETA STATIC-10/K

СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ КУХНИ RUBINETA STATIC-20

109.-

79.-

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ VINTAGE

59.-

79.-

39.-

СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ РАКОВИНЫ RUBINETA STATIC-18

65.-

49.-

СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ КУХНИ RUBINETA STATIC-33

69.-

55.-

49.-

65.- 95.СТЕНОВОЙ ШКАФ 60 × 75 × 25 см

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 60 × 70 × 14 см (ширина, высота, глубина) NB! Светильник в комплект не входит.

249.-

174.-

РАКОВИНА + ШКАФ ПОД РАКОВИНУ 60 × 85 × 46,5 см

76.- 109.НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ 60 × 85 × 36 см

Предложения действительны до 30.11.15 г.

Общестроительные работы

34

Крыша и дымовая труба требуют целостного подхода Строительство дома хотя и включает в себя разные этапы, но всё же некоторые строительные работы разумно планировать вместе. Одни из таких существенных составляющих дома, которые прекрасно можно строить вместе, – это крыша и дымовая труба.

Х

орошее предварительное планирование и нахождение комплексного решения дают преимущество как в качестве строительства, так и в экономии времени и сил.

Важны планирование и комплексность всего решения крыши Начиная с камня, дополнительных принадлежностей и вплоть до транспорта и подъемных услуг! Мы всегда с удовольствием делимся рекомендациями в сфере установки и строительства. Кроме того, мы умеем обратить внимание на вытекающие из закона требования, о которых люди не всегда хорошо осведомлены. Например, изделия безопасности – ходы, платформы обслуживания и крюки безопасности для крыш, проходы дымовых труб и расстояния от строительных конструкций и т. д. Некоторые последние изменения в законе, в частности, требуют установки на крыше добротных платформ обслуживания и ходов, чтобы трубочист или сам владелец дома чувствовали себя безопасно при обслуживании крыши и дымовой трубы. В противном случае, например, трубочист вправе отказаться от подъема на крышу. Многие производимые нами дополнительные принадлежности разработали мы сами. То есть, они разработаны на базе практического опыта и действительно подходят для климата Эстонии. В нормах пожаробезопасности уже вступило в силу требование, что если дымовая труба находится на 1 метр или более 1 метра ниже конька крыши и крыша имеет достаточно большой наклон, то между коньком крыши и дымовой трубой необходимо установить снегозадержатель. Это требо-

вание не случайно – мы сами в ходе своих работ наблюдали случаи, когда снег при схождении с крыши сносил дымовую трубу прямо во время топки. Поверьте, вряд ли вы захотели бы сами пережить такую ситуацию!

Строительство или реновация крыши не оставляют нетронутой дымовую трубу И, наоборот, при замене дымовой трубы необходимо учесть также осуществление определенных работ на крыше. Действительно, если посмотреть на ход работ по строительству дома, то крыша и дымовая труба устанавливаются относительно в один и тот же временной период. Как правило, сначала хотят поставить дымовую трубу, потому что после этого можно удобно выполнить уплотнительные работы. Если дымовую трубу построить позднее, то можно и не найти специалиста по установке крыши, который смог бы профессионально выполнить уплотнительные работы. Мы обучили в этой области своих партнеров по сотрудничеству, и многие из них умеют устанавливать именно крыши и дымовые трубы одновременно. При планировании одновременного строительства крыши и дымовой трубы вы экономите свое время, потому что можете одним транспортом доставить себе кровельный материал и дымоходную систему. Дополнительные принадлежности, которые подходят именно для данного решения, тоже сра-

Общестроительные работы из черепицы, здесь необходимы и материалы, размещаемые под черепицей, уплотнители между стеной и крышей, а также хорошие строители, которые умеют установить крышу надлежащим образом. Для этого мы проводим основательную работу с нашими партнерами по сотрудничеству.

Модульная дымовая труба Rondo Plus с керамическим содержанием • • • •

огне- и кислотостойкое целостное решение подходит для всех топок просто устанавливать безопасная, устойчивая и долговечная модульная дымовая труба

Распространен миф, что каменная крыша слишком тяжелая

зу имеются в наличии. Таким образом, всегда есть смысл спрашивать о полном решении, а не отдельные изделия.

Как гарантировать корректную установку крыши или дымовой трубы Дымовую трубу разрешено устанавливать только печнику или строителю, имеющему удостоверение о квалификации установщика систем отопления. Нам известны как минимум пять случаев за последнее время, когда Спасательный департамент отказался от выдачи разрешения на эксплуатацию здания из-за того, что система отопления была установлена некомпетентным лицом. За это даже назначаются штрафы. В случае крыши мы хотим, чтобы заказчик получил от нас действительно качественную крышу, которая выдержит в течение всей продолжительности жизни человека. Ведь крыша состоит не только

Я А ВЕРИЯ О Н С

35

Фактически самое тяжелое действие на крышу оказывает снег, составляя 60 % от всех воздействующих на крышу нагрузок (ветер, стропила, обрешетка, черепица и иные материалы). Каменную крышу нельзя устанавливать только в том случае, если при строительстве дома что-то сделано совершенно неправильно. Как правило, наши дома строятся со строгим соблюдением строительных норм, так было и в советское время. При реновации старых хуторских домов иногда может возникнуть проблема с обрешеткой, если на крыше слишком большие расстояния между стропилами. В этом случае можно использовать обрешетку с большим поперечным сечением: например, с материалом 50 x 100 с круглым бревном с расстоянием 1,5–2 м для стропил можно решить обрешетку для каменной крыши. Таким образом, каменная крыша подойдет практически для любых строений.

Ahti Danil

Технический консультант Monier OÜ

РАСКОЛИ ПОЛЕНО ОДНИМ МАХОМ Теперь с гарантией 25 лет*

X5

X7 X10 X11

X17

X21

X25

X27

* При регистрации в интернете

www.fiskars.ee

Общестроительные работы

36

Стройте сразу как следует! С

троительная плита, имеющая минеральный состав, устойчивая к огню, холоду, влаге и ударам, дышащая и дружелюбная по составу как для окружающей среды, так и для здоровья, не подвержена поражению плесенью или грибком, а также звукоизолирующая и энергосберегающая – не правда ли, это стопроцентное попадание в цель и лучший выбор материала для любого проектировщика, специалиста по строительству и руководителя квартирного товарищества, который решил бы множество проблем уже в самом начале? В действительности такая инновативная и многофункциональная серия строительной продукции вполне доступна и у нас в Эстонии – новейшие магнезитовые строительные плиты Ludox позволяют системно и экономично обеспечить все поверхности и помещения любого здания от пола до потолка как изнутри, так и снаружи.

Контейнерное жилье в Швеции

Места использования:

Свойства:

• В жилых помещениях

• Просто обрабатывать

• Во влажных помещениях

• Прочность при ударе • Минеральные

• В банях

• Легко резать

• В гаражах

• Не содержит солей

• При строительстве цоколей

• Невосприимчивы к плесени

• При отделке фасада

• Низкий уровень CO2 при производстве

• В подъездах • В сельскохозяйственных зданиях • В котельных

• Огнеустойчивость • Не требуют предвари тельного сверления

Пол Спасательного департамента

Общестроительные работы

37

Фасад детского сада в Лавассааре

Плиты Ludox легко резать (аналогично гипсу их можно резать ножом), распиливать, фрезеровать, шлифовать, устанавливать (не нужно сверлить отверстия для винтов). Материал не содержит асбеста, бензена, масел, а также прочих компонентов, наносящих ущерб природе или здоровью человека. Хорошая прочность плиты позволяет крепить непосредственно к плите шкафы, телевизор и пр. На один винт можно подвесить тяжесть весом до 80 кг и при этом не пользоваться дюбелем! Плиты крепятся оцинкованными винтами либо гвоздями, скобами из нержавеющей стали или клеем. Для заполнения мест стыков подходят клей для пазов, шпаклевка для пазов или же силикон. Для окончательной отделки подходят дышащие и/или минеральные штукатурки, краски, смеси для укладки плит и прочие материалы (обои, текстиль и пр.).

наружной облицовки здания. В Таллинне в Ласнамяэ новое здание Центра спасения и неотложной помощи изнутри выложено плитами Ludox – это хороший показатель в части защиты от пожара, если даже Спасательный департамент доверяет им. Плиты Ludox имеют высочайшую огневую устойчивость по евроклассификации – класс А1. Толщина плиты (мм)

Места использования

6

10

12

Потолки

x

x

Внутренние стены

x

x

x

x

Влажные помещения

x

x

x

x

Утепление под кровлей Доски для полого карниза

x

x

x

x

x

x

x

x

Полы

x

Ветроустойчивые стены

x

x

Отделочная плита

x

x

Ремонтная плита

x

Внутренние работы на строительном объекте в Виймси

18

x

Фасадные плиты

Плиты Ludox использовались уже на многих строительных объектах. Последний крупнейший и наиболее интересный из проектов находился в волости Аудру, где детский сад в по рядке спецзаказа получил пластины ярких цветов для

8

x

ПРИОБРЕТИ

ПЛЕНОЧНУЮ ДВЕРЬ

И ОСТАВЬ ПЫЛЬ ЗА ДВЕРЬЮ Почти каждый, кто занимался строительством или делал ремонт, сталкивался с возникающей при работах пылью. Ее уборка с различных поверхностей требует много сил и времени. Использование противопылевых пленочных дверей позволяет справиться с этой проблемой. Противопылевая пленочная дверь – очень хорошее средство для предотвращения распространения пыли, грязи, влаги и запахов из одного помещения в другое. Проход через пленочную дверь удобный и, ее быстро и легко устанавливать. Двери могут использоваться многократно. Пленочные двери изготовлены из прочной (толщиной 0,12 мм) пленки и пришитой к застежки-молнии. Установленные на ленту молнии двусторонние бегунки позволяют открывать двери с обеих сторон. Ленты застежки в целях безопасности оранжевого цвета, что позволяет и в сумерках лучше их замечать. Размеры пленочных дверей: ширина 120 см и высота 220 см, что обеспечивает их совместимость с большинством дверных проемов. В соответствии с назначением использования и потребностями можно выбирать из семи разных типов дверей. Использование открытых снизу дверей позволяет проносить сквозь дверной проем также тяжелые и крупногабаритные предметы. Если для строительства или производства ремонтных работ требуется отделить части здания или помещения друг от друга пленкой, а также образовать в подходящем месте дверной проем, то для этого идеально застежка-молния на ленте. Пришитая к широкой (100 мм) изоляционной ленте полоска застежки-молнии позволяет сделать дверной проем в подходящем для Вас месте. Лента имеет очень прочную клейкую поверхность и прекрасно прилипает к различным пленочным поверхностям. При этом она отталкивает воду и грязь, подходит для применения и при низких температурах. Для обеспечения лучшей видимости лента застежкимолнии изготавливается оранжевого цвета, и двусторонние бегунки застежки позволяют открывать застежку-молнию с обеих сторон. Застежка-молния на ленте очень просто и быстро устанавливается, и это помогает легко создать проход из одной части помещения в другую.

www.vemek.eu

НОВИНКА

АНОДИРОВАННАЯ/ОКРАШЕННАЯ А ЛЮМИНИЕВАЯ

ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ РЕШЕТКА Для внутренних и наружных работ

Современный, динамичный дизайн

Легко монтируется и крепится

Для обшивки радиаторов

Анодированный алюминий высокого качества

Для дверей

Для мебели

Удобнo чистить

ЗНАЧЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИИ Сегодня, когда стремительно растут качество жизни и требования к комфорту в жилых и рабочих помещениях, значение вентиляции выходит на первый план. Даже в хорошо отремонтированном и обустроенном здании человек может ощущать дискомфорт, если отсутствует или неправильно функционирует система обмена воздуха. В помещениях, где воздух всегда свеж, люди чувствуют себя активнее, свободнее, имеют отличное самочувствие, внешний вид и работоспособность.

FURNITURE GRILLE

ALUMINIUM

Установка вентиляционной системы – ответственная инженерно-техническая задача. От работы вентиляционной системы и ее составных частей зависит наше здоровье. Поэтому выбор вентиляционного оборудования – это, прежде всего, выбор качества, надежности и экологичности.

www.europlast.lv

Ценные предложения

40

Спец.предложения EhituseABC ЛОПАТА ДЛЯ УБОРКИ СНЕГА + ЛЕДОРУБ + ПЕРЧАТКИ

ЛОПАТА ДЛЯ УБОРКИ СНЕГА ECO, 47 cм

19.90 13.90

8.90.- 4.90.-

ЗИМНИЕ ПЕРЧАТКИ ЦЕНЫ ОТ

АККУМУ­ЛЯТОР­ НАЯ ДРЕЛЬ DDF453SYE

3.90

239.- 155.-

18В, 2 Li-ion аккумулятора

ЭЛЕКТРО­ ЛОБЗИК 4327

ЭЛЕКТРОПИЛА UC4041A

ДИСКОВЫЙ РЕЗАК GA5030

АККУМУ­ЛЯТОР­ НАЯ ДРЕЛЬ 6271

450Вт, длина хода 18мм

1800Вт, планка 40cm

720Вт, D125мм

12В, аккумулятор Ni-Cd

79.- 59.-

139.- 99.-

69.- 45.90

119.- 89.-

ДИСКОВЫЙ РЕЗАК GWS1000

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ 1470AJ

АККУМУ­ЛЯТОР­ НАЯ ДРЕЛЬ 1440

ЭЛЕКТРО­ ЛОБЗИК 4581

1000Вт, D125мм

200Вт, мешок

2x1,5Ач Li-ion аккумулятора

710Вт, длина хода 23мм

103.90.- 89.99

69.99 49.99

149.- 129.99

79.99 49.99

Предложения действительны до 30.11.15 г.

Детский уголок

41

МАСКУ

Смастери на день Марта или Кадри и

ОТПРАВЬ ЕЕ ФОТО ГРАФИЮ

РАЗЫГРЫВАЕТСЯ 3x20 евро ПОДАРОЧНЫХ КАРТОЧКИ JUKU! УСЛОВИЯ КОМПАНИИ: WWW.EHITUSEABC.EE / WWW.JUKUKESKUS.EE

42

Кроссворд

Между всеми правильно разгадавшими кроссворд будет разыграна подарочная карта Ehituse ABC номиналом 50 €. Ответ с контактными данными (имя, телефон) присылайте на адрес optimera@optimera.ee не позднее 09.12.15 г. с пометкой “кроссворд RemondiABC”. Розыгрыш состоится 16.12.15 г. С победителем свяжутся.