Larrabetzuko Udala. 2019-2023 legegintzaldiaren balorazioa

Page 1

2019-2023 LEGEGINTZALDIA LARRABETZUKO UDALA

Koronabirusak eragindako

pandemiak dena

zaildu zuen, eta gure lan eta esfortzu asko

zorigaiztoko pandemia

horren kudeaketari

eskaini behar izan genion. Esan dezakegu

bete dugula, hein handi batean, duela lau urte gure Herri Programan agindu genuena. Eta aurreikusi ez genituen beste asko ere egin ditugu; horietako bat aipatzearren, Larrabetzu Bizkaibuseko 2. zonaldean sartzea

GARRAIOA IRAULI taldearekin batera.

Kultur, kirol, gazte zein emakume taldeak eta herritar norbanakoak jarraitu duzue gure udal jardueraren ardatza izaten.

Herritarrak izan zarete udal kudeaketaren protagonistak, eta benetan harro gaude honetaz.

JARRAIAN, LAU URTEOTAN EGINDAKOAREN LABURPENA EGINGO DUGU.

VALORACIÓN DE LA LEGISLATURA 2019-2023

Estamos orgullosos de que los grupos culturales, deportivos, juveniles, de mujeres, y la ciudadanía a nivel individual hayan sido el eje de nuestra actividad municipal.

Los y las Larrabetzuarras han sido los protagonistas de la gestión municipal.

2019 -2023 legegintzaldia balorazioa
larrabetzu

HIRIGINTZAri dagokionez:

✔ HAPOa aldatu eta abian jarri: baserrietan lau etxebizitza eraikitzeko aukera izateko, Aretxabalaganeko parkea egiteko, eta Leginako golf-eremuari irtenbidea emateko.

✔ Gazteei etxebizitzaren alokairuan laguntza emateko ordenantza erregulatzailea.

✔ Ur zikinak eta euri-urak banatzeko proiektua.

✔ Futbol zelaiko soropil artifiziala berriztu.

✔ Eskolako aterpea amaitu, eskolako leihoak aldatu, skate pista, eskalatzeko horma, patioaren eraldaketan lagundu…

✔ Zubitaldeko parkea.

✔ Belarrinagako ur sarea berritu.

✔ Autokarabana gunea.

✔ Plazako aterpea.

✔ Herriko bide publikoen inbentarioa.

✔ Lehendakari Agirre kalea oinezkoentzat doitu.

✔ Goikoelexaldetik Gaztelumendiko igoerara arteko zintarriaren proiektua.

✔ Udaletxea berrizteko proiektua (989.000 €-ko diru-laguntza lortu dugu berau egiteko Europako Funtsatik).

 Modificación y puesta en marcha del PGOU para posibilitar la construcción de cuatro viviendas en caseríos, el parque de Aretxabalagane y la solución a la zona de golf de Legina.

 Ordenanza reguladora para ayudar a jóvenes en el pago del alquiler de vivienda.

 Realizada la primera fase de las obras de separación de las aguas residuales y pluviales.

 Renovación del césped artificial del campo de fútbol.

 Terminar la zona cubierta escolar, cambiar las ventanas de la escuela, pista de skate, muro de escalada, ayudar en la transformación del patio.

 Renovación del parque de Zubitalde.

 Renovación de la red de agua de Belarrinaga.

 Puesta en marcha de la zona de auto-caravanas y de la de esparcimiento para la ciudadanía de Larrabetzu

 Zona cubierta en la plaza.

 Inventario de vías públicas urbanas.

 Peatonalización de la calle Lehendakari Agirre.

 Proyecto de acera desde Goikoelexalde hasta la subida a Gaztelumendi. Concedida una subvención europea de 145.000 €.

 Proyecto de reforma del ayuntamiento; (se ha obtenido una subvención de 989.000 € del Fondo Europeo para su realización).

larrabetzu 2019 -2023 legegintzaldia balorazioa

OSASUNAri dagokionez:

✔ Pandemia garaian:

o Adineko herritarrei telefono deiak, protokoloak sortu udal instalazioetarako, herritarren testigantzak jaso…

o Herritarrekin batera: laguntza sarea antolatu, kaleak desinfektatu, musukoak egin eta doan banatu…

✔ Larrabetzun bizi diren mendekotasuna duten familien ongizatea eta bizi kalitatea hobetzea ahalbideratuko duen programa.

✔ Etxeko Zaintza Zerbitzuko eta Osakidetzako langileekin bilerak eta mozioa Txorierriko Mankomunitatean.

✔ GYM BERDEA proiektuari jarraikortasuna eman.

✔ …

 Durante la pandemia:

o Contacto telefónico con la población de mayor edad, creación de protocolos para las instalaciones municipales, recogida de testimonios de la ciudadanía

o En colaboración con la ciudadanía: organización de una red de apoyo, desinfección de calles, colaboración en la realización de mascarillas y distribución gratuita…

 Programa para mejorar el bienestar y la calidad de vida de las familias residentes en Larrabetzu en situación de dependencia.

 Reuniones con el personal de Servicio de Asistencia Domiciliaria y de Osakidetza y presentación de moción en la Mancomunidad del Txorierri.

 Dar continuidad al proyecto GYM BERDEA.

larrabetzu
-2023 legegintzaldia balorazioa
2019

KIROLAri dagokionez:

✔ Kirolaren bitartez Larrabetzuko

zein Euskal Herriko historia, ohiturak eta abar ezagutzeko hainbat ekintza antolatu dira: sokatira lehiaketa, aizkolari txapelketak, esku-pilota partidak, pala partidak …

✔ Kirolbilgunea sortu.

✔ Uritarrarekin hitzarmena.

✔ Instalazioetan konponketak: futbol-zelaian, soropila aldatu; pilotalekuan, larrialdietarako atea berriztu, ekipo kardiobaskular berriak jarri, 7 makina kardiobaskular berri… ; igerilekuetan, baranda berria, larrialdietarako ate berria, belar artifiziala aldatu, hamaka, mahai eta aulki berriak…

✔ MUGIMENT txartela erabilgarri egin larrabetzuarrentzat.

 Se han organizado diversas actividades deportivas que ayudan a conocer la historia, costumbres,... tanto de Larrabetzu como del Euskal Herria: sokatira, campeonatos de aizkolaris, partidos de pelota mano, partidos de pala…

 Puesta en marcha de Kirolbilgunea.

 Convenio con Uritarra.

 Reparaciones en las instalaciones deportivas:

o Campo de fútbol: cambiar el césped

o Frontón: renovar la puerta de emergencia, instalar nuevos equipos cardiovasculares, 7 nuevas máquinas cardiovasculares

o Piscinas: nueva barandilla, nueva puerta de emergencia, cambiar la hierba artificial, hamacas, mesas y nuevas sillas.

 Activar en Larrabetzu la tarjeta MUGIMENT.

larrabetzu 2019 -2023 legegintzaldia balorazioa

NEKAZARITZA eta INGURUMENAri

dagokionez:

✔ Gurpiderekin elkarlana.

✔ Lehen sektorerako dirulaguntza berriak.

✔ Ordenantza berria Larrabetzun lehen sektorean lan egiten dutenei dirulaguntza zuzenak eman ahal izateko.

✔ Organikoaren bilketarekin jarraitu.

✔ Basogintza eredu berria bultzatzeko eta beste baso-politika bat garatzeko baso-lurrak erosi.

✔ GYM BERDEA proiektua sustatu: proiektua eskolan txertatu, Uriguneko gune berdeetan esku-hartzeak, Zubitaldeko parkeko berdegunea handitu, Utxabaso proiektua (biodibertsitatea berreskuratu, eta herritarrak egoteko basoa egin).

✔ Eskolan eguzki plakak jarri.

✔ Birziklapena eta berrerabilera bultzatzeko tupperren kanpaina.

 Colaboración con Gurpide.

 Nuevas subvenciones al sector primario.

 Nueva ordenanza para subvencionar directamente a quienes trabajan en el sector primario en Larrabetzu.

 Continuar con la recogida de orgánico.

 Adquisición de tierras forestales para impulsar nuevo modelo forestal.

 Impulsar el proyecto GYM BERDEA: integración del proyecto en la escuela, intervenciones en zonas verdes de la villa, ampliación de la zona verde del parque de Zubitalde, proyecto Utxabaso (recuperación de la biodiversidad y bosque de población).

 Colocar placas solares en la escuela.

 Campaña de tuppers para impulsar el reciclaje y la reutilización.

larrabetzu 2019 -2023 legegintzaldia balorazioa

KOMERTZIOA eta ENPLEGUAri dagokionez:

✔ Autonomoentzako dirulaguntza bereziak pandemia sasoian.

✔ Gestamp-Deustoko langileekin batera mozioa, lantegiaren itxiera eta kaleratzeak salatzeko.

✔ Etxeko Zaintza Zerbitzuko eta Osakidetzako langileekin bilerak eta mozioa Txorierriko Mankomunitatean.

✔ 2019 eta 2022 bitartean, herriko komertzio eta zerbitzuetan kontsumitu dutenen artean zozketatzeko 40.000 txartel banatu eta 4.000 €-ko sariak.

✔ DARABILGUren eta UEMAren bitartez, gure herriko saltoki batzuen paisaia linguistikoaren behaketa eta erdaraz zeuden hainbat kartel, ohar... euskaratu.

✔ UEMAren Bertatikbertarakanpainarekin eta Txorierriko Mankomunitatearen Euskararenlagunakanpainarekin bat egin.

✔ Berbatikberbara : Larrabetzun euskaraz eskatzeak saria dauka (Ikaskoli otzarak) kanpaina.

 Subvenciones especiales para autónomos en tiempos de pandemia.

 Moción junto a los trabajadores de Gestamp-Deusto para denunciar el cierre de la planta y los despidos.

 Reuniones con las trabajadoras de Servicio de Asistencia Domiciliaria y de Osakidetza y presentación de moción en la Mancomunidad del Txorierri.

 Entre 2019 y 2022 se repartieron 40.000 boletos y premios por valor de 4.000 €, siendo sorteados entre quienes consumieron en comercios y servicios de la localidad.

 Comercios de nuestro pueblo tradujeron sus carteles, letreros, libretas de notas, documentación,… al euskara con la ayuda de DARABILGU y UEMA.

 Adherirse a la campaña Bertatikbertarade UEMA y a la campaña Euskararenlagunade la Mancomunidad del Txorierri.

 Berbatikberbara:Puesta en marcha de la campaña “Pedir en euskera en Larrabetzu tiene premio” (Ikaskoli otzarak)

larrabetzu
-2023 legegintzaldia balorazioa
2019

PAREKIDETASUNAri dagokionez:

✔ Larrabetzu feminista eta Indarkeriarik gabeko herria izatea helburu, ekintza eta formazio-saioak antolatu: Adingabe Transexualen Familien Elkartearen (Naizen) formazioa irakasleentzat, eta hitzaldia herritarrentzat; Emoki-rekin sare sozialen eta bideojokoen inguruko tailerrak eskolan; Sexumenak tailerrak eskolan, Maskulinitate berrien inguruko 2 saio HirukiLarroxa-rekin, GeneroRolakjaietan hitzaldi-tailerra, Festadezagungaurdanikgeroadokumentala eta solasaldia, AutodefentsafeministarentailerrakEmagin-en eskutik…

✔ Politika publikoetan aukera berdintasun eta genero ikuspegia kontuan hartzea bermatzeko, politikafeminista-ren gaineko saioa udal langile guztiei, eta beste saio bi udal arduradun politikoei

✔ ZUTUNIK! Larrabetzuko talde feministarekin elkarlanean hainbat ekintza: Erre emanaldia, Birritanbortxatuaantzerkia…

✔ Eraso Matxisten aurkako protokolo berria Emagin-en laguntzarekin eta herriko elkarte eta norbanakoekin batera.

✔ Berdintasun saileko aurrekontua %15 igo.

✔ ZUTUNIK! elkartearekin hitzarmen bat sinatu.

 Siendo el objetivo que Larrabetzu sea un pueblo feminista y libre de violencia: formación de la Asociación de Familias de Menores Transexuales (Naizen) para el profesorado y charla para la ciudadanía; talleres sobre redes sociales y videojuegos con Emokien la escuela; talleres Sexumenak en la escuela, 2 sesiones sobre nuevas masculinidades con HirukiLarroxa , charla-taller sobre RolesdeGéneroen fiestas , documental y coloquio Festadezagungaurdanik geroa y talleres de autodefensa feminista de la mano de Emagin

 Una sesión de formación sobre política feminista para garantizar la igualdad de oportunidades en las políticas públicas y la incorporación de la perspectiva de género para todo el personal municipal y dos sesiones más dirigidas a los políticos municipales

 Actividades en colaboración con el grupo feminista ZUTUNIK! de Larrabetzu: La representación Erre , la obra de teatro Birritanbortxatua , …

 Nuevo protocolo municipal contra violencia machista con la colaboración de Emagin, asociaciones locales y vecinas y vecinos a nivel individual.

 Incrementar un 15% el presupuesto del departamento de igualdad.

 Firma de un convenio con ZUTUNIK!

larrabetzu 2019 -2023 legegintzaldia balorazioa

EUSKARAri dagokionez:

✔ Darabilgun parte hartu.

✔ Udalaren plan estrategikoan aurrerapausoak: errolda-agiriak eta bestelako jakinarazpenak euskaraz bidali; adierazi Jaurlaritzari, BFAri eta Mankomunitateari hemendik aurrerako idatzizko harremana euskaraz izatea gura duela Larrabetzuko Udalak; egiten diren kontratazio guztietan hizkuntza baldintzak sartu; arian-arian txosten teknikoak euskaraz sortu, Bikain ziurtagiria lortzea helburutzat jarri…

✔ Euskara ikastea doakoa izateko ordenantza aldatu (%100eko dirulaguntza).

✔ Terrazen ordenantza berria, hizkuntza baldintzak ezartzen dituena.

✔ Espazio publikoaren erabilerarako bete beharreko irizpideetan hizkuntza baldintzak gehitu.

✔ Hainbat ekimen bultzatu eta sustatu: Euskaraldia, Euskararen Eguna, Kutxabira, Korrika...

✔ Euskararen Erabilera Sustatzeko Planak (Udala + Darabilgu + Txorierriko Mankomunitatea + UEMA).

✔ Darabilguren eta UEMAren bitartez, gure herriko saltoki batzuen paisaia linguistikoaren behaketa eta erdaraz zeuden hainbat kartel, ohar... euskaratu.

✔ UEMAren Bertatikbertaraeta Txorierriko Mankomunitatearen Euskararen lagunakanpainekin bat egin.

✔ Berbatikberbara:Larrabetzuneuskarazeskatzeaksariadauka (Ikaskoli otzarak) kanpaina.

✔ UEMArekin elkarlanean hainbat ekintza: aisialdiko begiraleak formatzeko ikastaroak; elkarteen euskararen erabileraren gaineko saioa; LHko 6. mailakoentzat Bagoaz, LH 5. mailakoentzat Salto… ; Udaleko langileentzat zein hautetsientzako tailerrak…

✔ Euskararen erabilera eta ezagutza datuak ezagutzera emateko panelak eta Udal aldizkariaren ale berezia (Euskararen Egunaren ingurumarian).

✔ Larrabetzuko baserrien eta etxe zaharren liburua.

✔ …

larrabetzu 2019 -2023 legegintzaldia balorazioa 

 Avances en el plan estratégico del Ayuntamiento: enviar en euskera los volantes de empadronamiento y otras notificaciones; comunicación del Ayuntamiento de Larrabetzu al Gobierno Vasco, DFB y Mancomunidad de la voluntad de mantener toda relación escrita en euskera; inclusión de las condiciones lingüísticas en todas las contrataciones que se realicen; creación progresiva de informes técnicos en euskera, con el objetivo de obtener el certificado Bikain.

 Modificación de la ordenanza para la gratuidad del aprendizaje del euskera (subvención 100%).

 Nueva ordenanza de terrazas que establece las condiciones lingüísticas.

 Incluir condiciones lingüísticas en los criterios a cumplir para el uso del espacio público.

 Impulsar y promocionar iniciativas como Euskaraldia, Euskararen Eguna, Kutxabira, Korrika...

 Planes de Promoción del Uso del Euskera (Ayuntamiento + Darabilgu + Mancomunidad del Txorierri + UEMA).

 Adherirse a las campañas Bertatikbertarade UEMA y Euskararenlagunade la Mancomunidad del Txorierri.

 Berbatikberbara:Pedir en euskera en Larrabetzu tiene premio (Ikaskoli otzarak).

 Actividades en colaboración con UEMA: cursos de formación de monitores de tiempo libre; sesión sobre el uso del euskera en las asociaciones; Bagoazpara 6º de FP; Saltopara 5º de FP; talleres tanto para empleados municipales como políticos electos.

 Paneles para dar a conocer los datos de uso y conocimiento del euskera y un número especial de la revista municipal (en torno al Día del Euskera).

 Editado el libro de caseríos y casas antiguas de Larrabetzu.

larrabetzu 2019 -2023 legegintzaldia balorazioa

HEZKUNTZAri dagokionez:

✔ Herri hezitzaileen sarean sartu: Oinherri-rekin lankidetza hitzarmena sinatu.

✔ HEZKUNTZA ELKARGUNEA abian jarri.

✔ Eskolarekin batera, Hezkidetza Plana garatzen segitu.

✔ Horren baitan: Eskolako patioaren eraldaketaren egitasmoan lagundu.

✔ LUK (Larrabetzuko Umeen Kontseilua) proiektua lantzen jarraitu.

✔ GYM BERDEA eskolan.

✔ Aisialdiko begiraleentzako ikastaroa.

✔ Udala eta ikas komunitatearen (eskola/haur-eskola) arteko harremana sendotu.

✔ Ludoteka parte hartzailearen filosofiaren ezaugarrietan sakondu, herrian antolatzen diren ekintzetan parte hartzea areagotuta.

 Firmar un convenio de colaboración con Oinherri.

 Puesta en marcha HEZKUNTZA ELKARGUNEA

 Continuar con el desarrollo del Plan de Coeducación en colaboración con la Escuela.

 Colaborar en el proyecto de transformación del patio escolar.

 Seguir trabajando en el proyecto LUK (Consejo de la Infancia de Larrabetzu).

 GYM VERDE en la escuela.

 Curso para monitores de tiempo libre.

 Fortalecer la relación entre el Ayuntamiento y la comunidad educativa (escuela/escuela infantil).

 Profundizar en las características filosóficas de la ludoteca como proyecto participativo, siendo parte directa en las actividades que se organizan en el municipio.

 …

larrabetzu
-2023 legegintzaldia balorazioa
2019

KULTURAri dagokionez:

✔ Kulturbilgunean parte hartu.

✔ Kulturbilgunea bultzatu: Kulturbilgunearen ekimenetan lagundu eta antolatzen dituen ekimenetarako dirulaguntza igo.

✔ Pandemia sasoian udan eta udagoienean antolatu zen ekitaldisorta (Kultura segurua da: Bertatik bertara,berriz).

✔ Larrabetzuarron sormena bultzatu duten ekimenetan parte hartu eta horiek sustatu.

✔ Udalbiltzaren GEURETIK SORTUAK egitasmoan parte hartu.

✔ OIER BELDARRAIN LAZKANO BEKA sortu, Larrabetzuko gazte sortzaileei laguntza emateko.

 Impulsar Kulturbilgunea: apoyar las iniciativas de Kulturbilgunea e incrementar la subvención a las actividades que organiza

 Organización de actividades culturales durante la pandemia, en verano y otoño: “Kultura segurua da”; “Bertatikbertara”

 Participar y promover iniciativas creativas de vecinas y vecinos de Larrabetzu.

 Participar en el proyecto GEURETIK SORTUAK de Udalbiltza.

 Creación de la BECA OIER BELDARRAIN LAZKANO, de apoyo a jóvenes creadores de Larrabetzu.

 …

GAZTERIAri dagokionez:

larrabetzu 2019 -2023 legegintzaldia balorazioa

✔ Azterketa garaian Anguleri ikasteko espazio bezala irekita mantendu.

✔ Beldurbariklehiaketa.

✔ 12-16 urte bitarteko gazteekin bilera errondak beraien beharrak aztertze aldera.

✔ Hilerokoari buruzko tailerra.

✔ LGTBI+ hitzaldia 12-16 urte bitartekoentzat, HirukiLarroxaelkartearen eskutik.

✔ “Ligoteo sanoa” tailerra Emoki elkartearen eskutik.

✔ 18-30 urte bitarteko gazteentzako alokairua ordaintzeko dirulaguntza.

✔ OIER BELDARRAIN LAZKANO BEKA sortu, Larrabetzuko gazte sortzaileei laguntza emateko.

✔ HORI BAI gaztetxeagaz harreman arina eta jarraitua.

✔ …

 Mantener abierto Anguleri como espacio de aprendizaje durante los exámenes

 Concurso “BeldurBarik”

 Reuniones con jóvenes de 12 a 16 años para analizar sus necesidades.

 Taller sobre la menstruación.

 Charla LGTBI+ dirigida a personas de 12 a 16 años, impartida por la asociación HirukiLarroxa

 Taller sobre LigoteoSanoa cargo de la asociación Emoki

 Ayuda económica para el pago del alquiler para jóvenes de 18 a 30 años.

 Creación de la BECA OIER BELDARRAIN LAZKANO, dirigida a jóvenes creadores de Larrabetzu.

 Relación fluida y continua con HORI BAI GAZTETXEA.

 …

2019 -2023 legegintzaldia balorazioa
larrabetzu

OROIMEN HISTORIKOAri dagokionez:

✔ Herriko memoria

berreskuratzeko STOArekin akordioa.

✔ Larrabetzuko Memoriaren

Zentroa zabaldu.

✔ Hitzarmena Larrabetzuko

Udalak eta UPV/EHUko Arte Ederren

Fakultateak Larrabetzuko memoria historikoan oinarritutako proiektu artistikoak garatzeko.

✔ Faxistak Larrabetzun sartu zireneko 85. urteurrenaren ingurukoak gogora ekartzeko herritarrek eta Udalak osatutako lan-taldeak hainbat ekitaldi antolatu zituen: hitzaldiak, pelikulak, eskolako umeek “Guernica”ren inguruko lanketa, ekitaldi instituzionala, Gabiriarekin senidetzea…

✔ Arte Ederretako ikasleen proiektuekin erakusketa.

✔ Larrabetzuko Oroimen-taldea egonkortu eta diruz lagundu. ✔ …

 Acuerdo con la STOA para la recuperación de la memoria local.

 Apertura del Centro de la Memoria de Larrabetzu.

 Convenio entre el Ayuntamiento de Larrabetzu y la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU para el desarrollo de proyectos artísticos basados en la memoria histórica de Larrabetzu.

 Como consecuencia del 85 aniversario de la entrada de los fascistas en Larrabetzu, el grupo de trabajo formado por vecinas y vecinos y el Ayuntamiento, organizó diversas actividades: charlas, películas, trabajo de los escolares sobre el mural “Guernica”, acto institucional, hermanamiento con Gabiria,…

 Exposición de los proyectos de estudiantes de Bellas Artes.

 Formación y ayuda económica al grupo de trabajo para la recuperación de la memoria.

2019 -2023 legegintzaldia balorazioa
larrabetzu

ETA, AMAITZEKO,

LARRABETZUTIK EUSKAL HERRIRA:

✔ Hainbat erakundetako partaide gara eta horietan lanean ari gara: UEMA, UDALBILTZA, HOBEKI…

✔ “Euskal Errepresaliatu Politikoak Euskal Herrira” ekimena bultzatu dugu.

✔ 2019 urtean, Saharako umeak udan gure herrian artatu genituen.

COVID-19ak sortutako egoerak galarazi egin digu 2020an eta 2021ean ume horiek gure artera ekartzea, baina aurton berriro hartuko ditugu.

✔ Nazioarteko garapen proiektuak diruz laguntzen ditugu.

✔ ZAPOREAK elkarteari laguntza eman diogu.

 Formamos parte y estamos trabajando en diferentes organismos: UEMA, UDALBILTZA, HOBEKI…

 Hemos impulsado la iniciativa “Euskal Errepresaliatu Politikoak Euskal Herrira”

 En 2019, los niños y niñas saharauis fueron atendidos en verano en nuestra localidad. La situación generada por la COVID-19 nos ha impedido volverlos a traer entre 2020 y 2021, pero este año volverán

 Subvencionamos proyectos de desarrollo internacional.

 Apoyo económico a ZAPOREAK

larrabetzu 2019 -2023 legegintzaldia balorazioa
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.