A Student G rammar of Euskara
5.7.2. PAST TENSE Lehenaldia -
Thcse
are the equivalent of the past p rog rcs sivc of the indicative.
Ty p e NOR verbs: EGON to be nengoen hengoen zengoen geu den zeunden zeundeten zeuden
ETORRI to come nentorren hentorren zetorren gentozen zentozen zentozten zetozen
IBILI to go about nenbilen henbilen zebilen genbiltzan zenbiltzan zenbiltzaten zebiltzan
JOAN to go nindoan hindoan zihoan gindoazen zindoazen zindoazten zihoazen
nik hik hark guk zuk zuek haiek
EDUKI to have neu(z)kan heu(z)kan zeu(z)kan geneu(z)kan zeneu(z)kan zeneu(z)katen zeu (z) katen
EGIN to do/makc negien hegien zegien genegien zenegien zenegiten zegiten
ERAMAN to take nerama(tza)n herama(tza)n zerama(tza)n generama(tza)n zenerama(tza)n zenerama(tza)ten zerama(tza)ten
EKARRI to bring nekar(re/tza)n hekar(re/tza)n zekar(re/tza)n genekar(re/tza)n zenekar( re/tza)n zenekar(tza)ten zekar(tza)ten
nik hik hark guk zuk zuek haiek
ESAN to say/tel l nioen hioen zioen genioen zenioen zenioten zioten
IRUDITU t o seem/appear nirudien hirudien zirudien genirudien zenirudien zeniruditen ziruditen
IRITZI to thi n k or neritzon heritzon zeritzon generitzon zeneritzon zeneritzoten zeritzoten
JAKIN to know to neki(zki)en heki(zki)en zeki(zki)en geneki(zki)en zeneki(zki)en zeneki(zki)ten zeki(zki)ten
ni hi hura gu zu zuek haik Type
NORK verbs :
Hcre are some examplcs :
Lehen itxita ZEGOEN Etxera GINDOAZEN Ez ZEBILEN oso ondo Ez NEKIEN hori
214
: Previously it was shutling. : We were going [to] home. : It wasn't going very wel l . : I didn ' t know that. { I wasn ' t knowing that; l il. }