Preámbulo
Anexo 10 — Telecomunicaciones aeronáuticas
Enmienda
Origen
Temas
Adoptada/Aprobada Surtió efecto Aplicable
62
Octava Reunión del Grupo de expertos sobre sistemas automáticos de intercambio de datos
Modificaciones y adiciones a las disposiciones relativas a los mensajes de servicio, líneas de dirección múltiples y procedimiento de dirección analizada; modificaciones y adiciones a las disposiciones relativas a las transmisiones de comprobación de canal y al empleo de protocolos de circuito controlado; modificaciones y adiciones a las disposiciones relativas a la detección de mensajes mutilados; adición de disposiciones relativas a la transferencia de mensajes AFTN por los circuitos y redes independientes con respecto a claves y multietos.
14 de diciembre de 1981 14 de abril de 1982 25 de noviembre de 1982
63
Novena Reunión del Grupo de expertos sobre sistemas automáticos de intercambio de datos
Modificaciones a las disposiciones relativas a la prioridad de los mensajes y a los indicadores de prioridad.
13 de diciembre de 1982 13 de abril de 1983 24 de noviembre de 1983
64
Comisión de Aeronavegación
Introducción de procedimientos de radiotelefonía, nuevos y revisados, para uso en el servicio móvil aeronáutico.
30 de marzo de 1983 29 de julio de 1983 7 de junio de 1984
65
Recomendaciones de la Comisión de Aeronavegación relativas al método para indicar la fecha y la hora; Reunión departamental COM/MET (1982); Tercera Reunión del Grupo de expertos sobre la adquisición, el tratamiento y la transferencia de datos ATS; 10ª Reunión del Grupo de expertos sobre sistemas automáticos de intercambio de datos
Tiempo universal coordinado (UTC); modificaciones de la longitud del texto de los mensajes de la AFTN y prioridad de los mensajes de movimiento y control; procedimientos de ensayo por los canales de la AFTN; nuevo texto del Adjunto C sobre la supresión de direcciones en la AFTN.
6 de diciembre de 1984 6 de abril de 1985 21 de noviembre de 1985
66
—
Ningún cambio.
67
Octava Reunión; 104° período de sesiones del Consejo; Reunión departamental de Comunicaciones/ Meteorología (1982); Comisión de Aeronavegación
Modificaciones y cambio de índole editorial de los procedimientos para la AFTN como consecuencia de los nuevos designadores de tres letras de la OACI; modificaciones relativas al sistema de distribución predeterminada para la AFTN; incorporación de nuevos procedimientos relativos a la transmisión de centenas redondas por radiotelefonía; incorporación de nuevos procedimientos para los canales de comunicaciones VHF aire a aire; cambios de índole editorial para presentar en todas las versiones del Anexo10, Volumen II, la fraseología radiotelefónica en idioma inglés.
16 de marzo de 1987 27 de julio de 1987 22 de octubre de 1987
68
Comisión de Aeronavegación
Nuevos procedimientos para la formulación de distintivos de llamada radiotelefónica de aeronaves; cambios para proteger a las aeronaves contra los actos de interferencia ilícita; nuevos procedimientos relativos al mantenimiento de la escucha en la frecuencia 121,5 MHz.
29 de marzo de 1990 30 de julio de 1990 15 de noviembre de 1990
69
Reunión departamental COM/MET (1982); Reunión departamental COM/MET/ OPS (1990)
Cambios en los procedimientos de mensajes AFTN y adición de texto relativo a los requisitos de telecomunicaciones del sistema mundial de pronósticos de área (WAFS); adición de texto relativo a las comunicaciones por enlace aéreo terrestre de datos en VHF y modificaciones del texto relativo a los sistemas de portadora desplazada en VHF.
22 de marzo de 1993 26 de julio de 1993 11 de noviembre de 1993
Comisión de Aeronavegación
Nueva fraseología para la transmisión de números en radiotelefonía. Cambios en los procedimientos AFTN relativos a la aceptación y transmisión de mensajes, categorías de mensajes y supresión de texto obsoleto sobre radiotelefonía.
20 de marzo de 1995 24 de julio de 1995 29 de noviembre de 1995
70 (5ª edición)
—
(xi)
23/11/06 Núm. 81