Кокшетау Сегодня №45 / 25.12.2014

ǓǩǴǮǶǭǩǹȅ Ƕǩ ǬǷǭ

Праздник детства – Новый год

ɫɬɪ.4

Íàø ãîðîä - òû íàì äîðîã

№45 25 декабря 2014 года

k-today@mail.ru

ÚÛàÖ×æõ ÙäÚÖ

Газета выходит по четвергам

Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ

đ

Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ljǪǩȈ ǶǩǸǹǷǻDZǫ ǓǩǰǩǾǻǮǴǮdzǷǵǩ ǻǮǴ

Ďęďęė

ü ĘċĜĝĞĚċĩĤēė øęčĦė ĚęĒďěċčĖĪĐė đēĝĐĖĐĔ Ďęěęďċ õęĕģĐĝċĞ ē ĮĕėęĖēĘĜĕęĔ ęČĖċĜĝē ñĐĖċĐė íĮ÷ ĒďęěęčħĪ ĞĜĚĐĠęč čę čĜĐĠ ďĐĖċĠ ĜčĐěģĐĘēĪ ĘċėĐĢĐĘĘĦĠ ĚĖċĘęč

ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ

2

№ 45 25 декабря 2014 года

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ

ȼ ɡɞɨɪɨɜɨɦ ɬɟɥɟ ± ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɞɭɯ Nj ǺǸǷǹǻ dz Ƿ ǵ Ǵ Ǯ dz Ǻ Ǯ ǚ Ǽ Ƕ dz ǩ ǹ Ǹ ǹ Ƿ ǫ Ǯ ǭ Ǯ Ƕ Ȅ Ǻ Ǹ Ƿ ǹ ǻ DZ ǫ Ƕ Ȅ Ǯ Ǻ Ƿ ǹ Ǯ ǫ Ƕ Ƿ ǫ ǩ Ƕ DZ Ȉ ǺǹǮǭDZ ǺǷǻǹǼǭǶDZ dzǷǫ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ ljdzǵǷ ǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǸǷǺǫȈȂǮǶǶȄǮ ǍǶȇ ǖǮǰǩǫDZ ǺDZǵǷǺǻDZ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶ ǖǩ ǻǷǹǯǮǺǻǫǮǶǶǷǵ ǷǻdzǹȄǻDZDZ ǺǸǩǹǻǩdzDZǩǭȄ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǎǹǴǩǶ ǞǩǺǮǶǷǫ ǷǻǵǮǻDZǴ ǫǩǯǶǷǺǻȅ DZ ǺDZǵǫǷǴDZȀ ǶǷǺǻȅ ǸǹǷǫǮǭǮǶDZȈ ǺǷǹǮǫǶǷǫǩ ǶDZDz ǸǷǰǭǹǩǫDZǴ ǼȀǩǺǻǶDZdzǷǫ ǺǷ ǰǶǩǵǮǶǩǻǮǴȅǶȄǵ ǺǷǪȄǻDZǮǵ DZ ǸǷǯǮǴǩǴ ǫǺǮǵ ǼǺǸǮǾǷǫ ǚǷ ǹǮǫǶǷǫǩǶDZȈ ǸǹǷǫǷǭDZǴDZǺȅ ǸǷ ǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǫDZǭǩǵ ǫǷǴǮDzǪǷǴ ǶǩǺǻǷǴȅǶȄDz ǻǮǶǶDZǺ ȁǩǾǵǩǻȄ ǪDZǴȅȈǹǭ Nj ǺǷǹǮǫǶǷǫǩǶDZȈǾ ǸǷ ǫǷǴǮDz ǪǷǴǼ ǸǮǹǫǷǮ ǵǮǺǻǷ ǸǹDZǺǼǯǭǮ ǶǷ dzǷǵǩǶǭǮ ǺǴǼǯǪȄ ȆdzǷǶǷǵDZ ȀǮǺdzDZǾ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz ǍnjǍ Ƕǩ ǫǻǷǹǷǵ ǵǮǺǻǮ dzǷǵǩǶǭǩ ǭǮǸǩǹ ǻǩǵǮǶǻǩ ǸǷ ǶǩǴǷǬǷǫǷǵǼ ǪǴǷdzǼ Ƕǩ ǻǹǮǻȅǮǵ dzǷǵǩǶǭǩ ǭǮǸǩǹ ǻǩǵǮǶǻǩ ǸǷ ǻǩǵǷǯǮǶ ǶǷǵǼ ǪǴǷdzǼ ǘǷ ȁǩǾǵǩǻǩǵ ǸǮǹ ǫǷǮ ǷǪȂǮdzǷǵǩǶǭǶǷǮ ǵǮǺǻǷ ǰǩǶȈǴDZ ǺǷǻǹǼǭ ǶDZdzDZ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǬǷǺ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ Ǭ ǓǷȁǮǻǩǼ ǫǻǷǹǷǮ ǰǩ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩ ǵDZ ǺǴǼǯǪȄ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮ ǺdzDZǾ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz ǻǹǮǻȅǮ Ǽ dzǷǵǩǶǭȄ ǭǮ ǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǸǷ ǻǩǵǷ ǯǮǶǶǷǵǼ ǪǴǷdzǼ

ǔǼȀȁDZǵ ǪDZǴȅȈǹǭDZǺǻǷǵ ǸǹDZ ǰǶǩǶ ǶǩȀǩǴȅǶDZdz ǷǻǭǮǴǩ ǩǼǭDZǻǩ NJǮǹDZdz ǕǼǺǻǩǽDZǶ Ƕǩ ǫǻǷǹǷǵ ǵǮǺǻǮ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǼǸǹǩǫ ǴǮǶDZȈ ǬǷǺ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ ǟǮǴDZ ǶǷǬǹǩǭǺdzǷǵǼ ǹǩDzǷǶǼ ljǶǩȁ ǏǩǶǻǮǵDZǹǷǫ Ƕǩ ǻǹǮǻȅǮǵ ǹǼ dzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǷǸǮ ǹǩǻDZǫǶǷ ǹǷǰȄǺdzǶǷDz ǭǮȈǻǮǴȅ ǶǷǺǻDZ ljǴDZǵǯǩǶ ljǾǵǮǻ Nj ǺǷǹǮǫǶǷǫǩǶDZȈǾ ǸǷ Ƕǩ ǺǻǷǴȅǶǷǵǼ ǻǮǶǶDZǺǼ ǸǷǪǮǭDZǴǩ dzǷǵǩǶǭǩ ǭǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǸǷ ǻǩ ǵǷǯǮǶǶǷǵǼ ǪǴǷdzǼ Ƕǩ ǫǻǷǹǷǵ ǵǮǺǻǮ dzǷǵǩǶǭǩ ǶǩǴǷǬǷǫǷǬǷ ǪǴǷdzǩ Ƕǩ ǻǹǮǻȅǮǵ t ǺǴǼǯǪȄ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzDZǾ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩ ǶDZDz ǘǷǪǮǭDZǻǮǴDZ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶȄ dzǼǪdzǩǵDZ DZ ǭDZǸǴǷǵǩǵDZ Nj ǰǩǫǮǹȁǮǶDZǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǪȄǴ ǸǹǷǫǮǭǮǶ ǻǷǫǩǹDZȂǮǺdzDZDz ǵǩǻȀ ǸǷ ǽǼǻǪǷǴǼ ǺǹǮǭDZ ǹǼdzǷ ǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǍnjǍ DZ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮ ǴǮDz ǻǮǹǹDZǻǷǹDZǩǴȅǶȄǾ ǼǸǹǩǫ ǴǮǶDZDz ǖǼǹǴǩǶ ǑǚǓljǓǗNj ǬǴǩǫǶȄDz ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ ljdzǵǷ ǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

ǝǒǔǗǛǐǛ ǠǑǛǝǛǓǍǚǕǬ ǗǛǙǠǞǘǠǐ Ǐ ǝǗ ǚǒ ǎǠǑǒǟ ǘǮǹǫȄDz ǫDZǿǮ ǵDZǶDZǺǻǹ Ƕǩ ǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz ȆdzǷǶǷǵDZdzDZ ǙǓ Ǖǩǹǩǻ ǓǼǺǩDZǶǷǫ ǺǷǷǪȂDZǴ ȀǻǷ ǰǶǩȀDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǼǭǷǹǷǯǩǶDZȈ dzǷǵǵǼǶǩǴȅǶȄǾ ǼǺǴǼǬ ǫ ǪǴDZ ǯǩDzȁDZǮ ǬǷǭȄ ǶǮ ǸǹǷDZǰǷDzǭǮǻ ǗǪ ȆǻǷǵ ǺǷǷǪȂǩǮǻ ǓǩǰǛljnj ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ ǸǹǷǮdzǻ ǸǹǷǬǹǩǵǵȄ ǸǷ ǻǩǹDZǽǶǷDz ǸǷǴDZǻDZdzǮ ǫ ǺǽǮ ǹǩǾ ǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǷǶǷǸǷǴDZDz ǭǷ ǬǷǭǩ ǓǩǰǛljnj ǹǩǺǺȀDZ ǻǩǶǩ ǭǷ ǬǷǭǩ DZ ǸǹǷǬǹǩǵǵǷDz ǸǹǮǭǼǺǵǩǻǹDZǫǩǮǻǺȈ ǹǩǰǼǵǶȄDz ǸǴǩǶǷǵǮǹǶȄDz ǹǷǺǻ ǻǩǹDZǽǷǫ ǭǴȈ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǫdzǴǩǭǩ ǫ DZǶ ǽǴȈǿDZȇ ǫ ǸǹǮǭǮǴǩǾ DZ ǛǷ ǮǺǻȅ ȆǻǷ ǻǷǻ dzǷǹDZǭǷǹ ǫ ǹǩǵdzǩǾ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǪǼǭǼǻ ǼǫǮǴDZȀDZǫǩǻȅǺȈ ǻǩǹDZǽȄ ǺdzǩǰǩǴ Ǖ ǓǼǺǩDZǶǷǫ Ƕǩ ǪǹDZǽDZǶǬǮ ǫ ǺǼǪǪǷǻǼ ǘǹDZ ȆǻǷǵ ǷǶ ǷǻǵǮǻDZǴ ȀǻǷ ǭǩǶǶȄDz dzǷǹDZǭǷǹ

ǭǮDzǺǻǫǼǮǻ DZ ǺǮDzȀǩǺ ǐǩ ǸǷ ǺǴǮǭǶDZǮ ǭǫǩ ǬǷǭǩ ǷǶ ǶǮ ǵǮǶȈǴǺȈ Nj ǹǩǵdzǩǾ ȆǻǷǬǷ dzǷǹDZǭǷǹǩ ǵȄ DZ ǪǼǭǮǵ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǫ ǺǫȈǰDZ Ǻ ȀǮǵ ǰǶǩȀDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǹǷǺǻǩ dzǷ ǶǮȀǶǷDz ǸǴǩǻȄ ǸǷ dzǫDZǻǩǶǿDZȈǵ Ƕǩ dzǷǵǵǼǶǩǴȅǶȄǮ ǼǺǴǼǬDZ ǭǴȈ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ ǶǮ ǪǼǭǮǻ ǰǩǫǮ ǹDZǴ Ǖ ǓǼǺǩDZǶǷǫ ǘǷ ǮǬǷ ǺǴǷ ǫǩǵ ǬǴǩǫǶǩȈ ǰǩǭǩȀǩ dzǷǻǷǹǩȈ ǺǻǷDZǻ ǸǮǹǮǭ ǸǹǩǫDZǻǮǴȅǺǻǫǷǵ

ǰǩdzǴȇȀǩǮǻǺȈ ǫ ǺǷǪǴȇǭǮǶDZDZ ǼǵǮǹǮǶǶǷǬǷ ǹǷǺǻǩ ǻǩǹDZǽǷǫ ǭǴȈ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ ǦǻǷ ǪǼǭǮǻ ǭǷǺǻDZǬǩǻȅǺȈ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ ǸǷ ǺǹǮǭǺǻǫǷǵ ǹȈǭǩ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǫ ȀǩǺǻǶǷǺǻDZ dzǩdz ǫȄ ǰǶǩǮǻǮ ǫ ǺǷǷǻǫǮǻǺǻǫDZDZ Ǻ ǘǷǺǴǩǶDZǮǵ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǖǼǹ ǺǼǴǻǩǶǩ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫǩ ǖǼǹǴȄ ǯǷǴ Ƕǩ ǬǷǭȄ ǪǼǭǮǻ ǫȄǭǮǴǮǶǷ Ǜ ǵǴǹǭ ǸǹǮǭǸǷ ǴǩǬǩǮǻǺȈ ǫȄǭǮǴǮǶDZǮ ǺǹǮǭǺǻǫ DZǰ ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǬǷ ǽǷǶǭǩ ǗǶDZ ǸǷDzǭǼǻ Ƕǩ ǫȄǭǮǴǮǶDZǮ dzǹǮǭDZǻǷǫ DZ ǫ ǫDZǭǮ ǺǼǪǺDZǭDZDz ǭǴȈ ǺǼǪȃǮdzǻǷǫ ǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǷǶǷ ǸǷǴDZDz ǸǷȈǺǶDZǴ ǷǶ Ǔǩdz ǰǩ dzǴȇȀDZǴ ǸǮǹǫȄDz ǫDZǿǮ ǵDZǶDZǺǻǹ ǻǮǵ ǺǩǵȄǵ ȀǩǺǻȅ ǶǩǬǹǼǰdzDZ ǸǷ ǻǩǹDZǽǩǵ ǭǴȈ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǫǷǰȅǵǮǻ Ƕǩ ǺǮǪȈ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɰɵ ɧɚ ɧɨɜɨɝɨɞɧɢɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɈɌȾɈɏɇɍɌ Ⱦɇə Nj ȈǶǫǩǹǮ ǬǷǭǩ Ǽ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿǮǫ ǪǼǭǮǻ ȀǮǻȄǹǮ ǫȄǾǷǭǶȄǾ ǭǶȈ ǫ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǮ Ǹǹǩǰǭ ǶDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǿȄ ǷǻǭǷǾǶǼǻ ȀǮǻȄǹǮ ǭǶȈ Ǻ ǸǷ ȈǶǫǩǹȈ ǘǷǶǮǭǮǴȅǶDZdz ȈǶǫǩǹȈ ǪǼǭǮǻ ǹǩǪǷȀDZǵ ǭǶǮǵ ǘǹDZ ȆǻǷǵ ȈǶǫǩǹȈ ǭǷǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶȄDz ǫȄǾǷǭǶǷDz ǫ ǺǫȈǰDZ Ǻ ǸǹǩǰǭǶǷǫǩǶDZ Ǯǵ ǸǹǩǫǷǺǴǩǫǶǷǬǷ ǙǷǯǭǮǺǻǫǩ ǖǩǸǷǵǶDZǵ ǺǷǬǴǩǺǶǷ ǛǹǼǭǷǫǷǵǼ dzǷǭǮdzǺǼ ǙǓ ǹǮǴDZǬDZǷǰǶȄǮ ǸǹǩǰǭǶDZdzDZ ǓǼǹǪǩǶ ǩDzǻ DZ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ ǶǮ ǷǻǶǷǺȈǻǺȈ dz ǷǽDZǿDZǩǴȅǶȄǵ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩǵ ǶǷ ȈǫǴȈ ȇǻǺȈ ǫȄǾǷǭǶȄǵDZ

ɋ ɹɧɜɚɪɹ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɧɚ ɩɨɜɵɫɹɬɫɹ ɩɟɧɫɢɢ ǘǹǩǫDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǙǓ ǸǹDZǶȈǴǷ ǸǷǺǻǩǶǷǫǴǮ ǶDZǮ Ǘ ǸǷǫȄȁǮǶDZDZ ǹǩǰǵǮǹǷǫ ǸǮǶǺDZǷǶǶȄǾ ǫȄǸǴǩǻ DZǰ ǼǸǷǴǶǷǵǷȀǮǶǶǷDz ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZDZ Ǻ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǚ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǸǹǷDZǰǫǮǺǻDZ ǸǷǫȄȁǮǶDZǮ ǹǩǰǵǮǹǷǫ ǸǮǶǺDZǷǶ ǶȄǾ ǫȄǸǴǩǻ DZǰ ǼǸǷǴǶǷǵǷȀǮǶǶǷDz ǷǹǬǩǶDZǰǩ ǿDZDZ ǶǩǰǶǩȀǮǶǶȄǾ ǭǷ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǫǺǮǵ ǸǷǴǼȀǩǻǮǴȈǵ ǸǮǶǺDZǷǶǶȄǾ ǫȄǸǴǩǻ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ ǸǷǴǼȀǩǻǮǴȈǵ ǸǮǶǺDZǷǶǶȄǾ ǫȄǸǴǩǻ ǰǩ ǫȄǺǴǼǬǼ ǴǮǻ ǫǷǮǶǶǷǺǴǼǯǩȂDZǵ ǺǷǻǹǼǭǶDZ dzǩǵ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶȄǾ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ DZ ǸǹǩǫǷ ǷǾǹǩǶDZǻǮǴȅǶȄǾ ǷǹǬǩǶǷǫ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷDz ǽǮǴȅǭȃǮǬǮǹǺdzǷDz ǺǴǼǯǪȄ dzǷǻǷǹȄǵ ǸǹDZǺǫǷ ǮǶȄ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶȄǮ ǰǫǩǶDZȈ dzǴǩǺǺǶȄǮ ȀDZǶȄ

Ǽ Ǻ ǻ ǩ Ƕ Ƿ ǫ Ǵ Ǯ Ƕ Ȅ dzǫǩǴDZǽDZdzǩǿDZ ǷǶǶȄǮ dzǴǩǺǺȄ ǩ ǻǩdzǯǮ ǴDZǿǩǵ Ǹǹǩǫǩ dzǷǻǷǹȄǾ DZǵǮǻȅ ǺǸǮǿDZǩǴȅ ǶȄǮ ǰǫǩǶDZȈ dzǴǩǺǺǶȄǮ ȀDZǶȄ DZ ǶǷǺDZǻȅ ǽǷǹǵǮǶǶǼȇ ǷǭǮǯǭǼ ǼǸǹǩǰǭǶǮǶȄ Ǻ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ Ƕǩ ǭǮ ǫȈǻȅ ǸǹǷǿǮǶǻǷǫ Ƿǻ ǹǩǰǵǮǹǩ ǸǷǴǼȀǩǮǵȄǾ ǸǮǶǺDZ ǷǶǶȄǾ ǫȄǸǴǩǻ ǘǷǺǻǩǶǷǫǴǮǶDZǮ ǸǹDZǶȈǻǷ ǫ ǺǷǷǻ ǫǮǻǺǻǫDZDZ Ǻ ǸǼǶdzǻǷǵ ǺǻǩǻȅDZ ǐǩdzǷǶǩ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ Ƿǻ DZȇǶȈ ǬǷǭǩ Ǘ ǸǮǶǺDZǷǶǶǷǵ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶDZDZ ǫ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǮ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ

dzDzǧDzǨǤ Ȇ ǮȒȎȜȉȖȄȗ ɑȿɌȼȿɊȽ ɞɟɤɚɛɪɹ ɨɛɥɚɱɧɨ ɫ ɩɪɨɹɫɧɟɧɢɹ ɦɢ ɞɧɟɦ ɧɨɱɶɸ í

ɉəɌɇɂɐȺ ɞɟɤɚ ɛɪɹ ɩɟɪɟɦɟɧɧɚɹ ɨɛɥɚɱ ɧɨɫɬɶ ɜɪɟɦɟɧɚɦɢ ɫɧɟɝ ɞɧɟɦ ɧɨɱɶɸ í

ǘǗǍǘǑǚǓlj NjǶDZǵǩǶDZǮ ǖǩ ǶǩȁǼ ǬǩǰǮǻǼ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭǸDZǺǩǻȅǺȈ ǫǷ ǫǺǮǾ ǷǻǭǮǴǮǶDZȈǾ ǺǫȈǰDZ ǶǩȀDZǶǩȈ Ǻ ǴȇǪǷǬǷ ǵǮǺȈǿǩ ǚǻǷDZǵǷǺǻȅ Ƕǩ ǵǮǺȈǿ t ǻǮǶǬǮ ǖǩȁ DZǶǭǮdzǺ

3

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

№45 25 декабря 2014 года

ȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ɇɚɭɲɧɢɤɢ ɜ ɚɜɬɨɛɭɫɟ ± ɩɨɦɟɯɚ

Nj ȆǻǷǵ ǵǮǺȈǿǮ ǫ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷǵ ǷǪǴǩǺǻǶǷǵ dzǹǩǮǫǮǭȀǮǺdzǷǵ ǵǼǰǮǮ ȆdzǺǸǷǶDZǹǷǫǩǴǩǺȅ ǸǮǹǺǷǶǩǴȅǶǩȈ ǫȄǺǻǩǫdzǩ DZǵǮǶDZǻȄǾ ǵǩǺǻǮǹǷǫ t ǰǮǹǬǮǶǷǫ ǫȄǺǷdzǷǬǷ dzǴǩǺǺǩ ǎǺǻǩȈ ǍǩǼǪǩǮǫǩ DZ ljDzǯǩǶ ljǪǭǼǪǩDZǻǷǫǷDz NJǴǩǬǷǭǩǹȈ ȆǻDZǵ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫȄǵ ǺǩǵǷǪȄǻǶȄǵ ǵǩǺǻǮǹǩǵ ǫȄǺǷdzǷǬǷ ǼǹǷǫǶȈ ǼǭǩǴǷǺȅ ǫǷǰǹǷǭDZǻȅ ǼǶDZdzǩǴȅǶȄǮ ǻǮǾǶDZdzDZ ǫ DZǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZDZ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄǾ dzǷǺǻȇǵǷǫ DZ ȇǫǮǴDZǹǶȄǾ ǼdzǹǩȁǮǶDZDz ljDzǯǩǶ ljǪǭǼǪǩDZǻǷǫǩ ǫǷǰǹǷǭDZǴǩ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ǺǻǩǹDZǶǶǼȇ ǻǮǾǶDZdzǼ ǫȄȁDZǫǩǶDZȈ ǰǷǴǷǻǷDz dzǩǶDZǻǮǴȅȇ ǶǩǰȄǫǩǮǵǼȇ ǰǮǹǴǮǼ ǗǶǩ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǴǩ ǼǶDZdzǩǴȅǶȄǮ ȆdzǺǸǷǶǩǻȄ ȆǴDZǻǶǼȇ ǸǩǹǩǭǶǼȇ ǷǭǮǯǭǼ ǦdzǺǸǷǰDZǿDZȈ ǶǮǭǩǫǶǷ ǸǷǪȄǫǩǴǩ ǫ ǚǩǶdzǻ ǘǮǻǮǹǪǼǹǬǮ ǐǮǹǴǮǼ t ǶǮ ǸǹǷǺǻǷ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǷ ǰǷǴǷǻǷȁǫǮDzdzDZ ȆǻǷ ǷǺǷǪǩȈ ǽDZǴǷǺǷǽDZȈ ljDzǯǩǶ ǬǷǫǷǹDZǻ ȀǻǷ ǫȄȁDZǫǩǶDZǮ dzǩǶDZǻǮǴȅȇ DZǵǮǮǻ ǭǹǮǫǶDZǮ dzǷǹǶDZ lj ǺǷǺǻǩǫǴǮǶDZǮ DZ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶDZǮ ǼǰǷǹǩ Ƕǩ ǷǭǮǯǭǮ ǶǮǺǮǻ ǫ ǺǮǪǮ ǬǴǼǪǷdzDZDz ǺǵȄǺǴ ǪȄǻDZȈ ȀǮǴǷǫǮdzǩ Ƕǩ ǰǮǵǴǮ Ƿǻ ǹǷǯǭǮǶDZȈ ǵǴǩǭǮǶȀǮǺǻǫǩ DZ ǭǷ ǼǾǷǭǩ ȀǻǷǪȄ ǫǷǰǹǷǭDZǻȅǺȈ ǫǶǷǫȅ ǓǩǰǩǾDZ ǻǩdz ǹǩǺǸDZǺȄǫǩǴDZ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶǼȇ ǷǭǮǯǭǼ ǬǷǴǷǫǶȄǮ ǼǪǷǹȄ ǸǹǮǭǵǮǻȄ

ǭǷǵǩȁǶǮǬǷ ǷǪDZǾǷǭǩ ȆǴDZǻȄ Nj ǺǷǫǮǻǺdzǷǮ ǫǹǮǵȈ ǫȄȁDZǫǩǶDZǮ ǰǷǴǷǻǷǵ ǸǹDZǰǶǩǴDZ ǸǮǹǮǯDZǻdzǷǵ ǸǹǷȁǴǷǬǷ DZ ǪǩDzǺdzDZǵDZ ǰǩǵǩȁdzǩǵDZ ǞǼǭǷǯǶDZǿǩ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩǮǻ ȀǻǷ ǵǶǷǬǷ ǴǮǻ Ƕǩǰǩǭ ǷǻǴǷǯDZǫ ǫ ǺǻǷǹǷǶǼ ǷǺǶǷǫǶǷǮ ǰǩǶȈǻDZǮ t dzǷǫǹǷǻdzǩȀǮǺǻǫǷ DZ ǬǷǪǮǴǮǶȄ ǶǩȀǩǴǩ ǸǷǰǶǩǫǩǻȅ ǰǮǹǴǮǼ ǘȈǻȅ ǴǮǻ ǼȁǴǷ Ƕǩ DZǰǼȀǮǶDZǮ ȆǻǷDz ǻǮǾǶǷǴǷǬDZDZ ǘǮǹǮǶDZǵǩǻȅ ǶǩǫȄdzDZ ǪȄǴǷ ǶǮ Ǽ dzǷǬǷ ǸǹDZȁǴǷǺȅ Ǻǻǩǻȅ ǺǩǵǷǼȀdzǷDz ljDzǯǩǶ ǬǷǫǷǹDZǻ ȀǻǷ ǸǷǺȀDZǻǩǴǩ ǺǫǷDZǵ ǭǷǴǬǷǵ ǸǷǺǫȈǻDZǻȅ ǺǮǪȈ ȆǻǷǵǼ DZǺdzǼǺǺǻǫǼ DZ ǫǷǰǹǷǭDZǻȅ ǮǬǷ ǖǩ DZǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮ DZǰǭǮǴDZDz ǫ ǭǹǮǫǶǮDz ǻǮǾǶDZdzǮ ǰǮǹǴǮǼ ǼǾǷǭDZǻ ǵǶǷǬǷ ǫǹǮǵǮǶDZ NjǮǭȅ dzǩǯǭǩȈ ǹǼȀǶǩȈ ǹǩǪǷǻǩ ȆdzǺdzǴȇǰDZǫǶǩ DZ ǶǮǸǷǫǻǷǹDZǵǩ ǘǮǹǫȄǵ ǰǩdzǩǰǷǵ ǭǴȈ ljDzǯǩǶ DZ ǮǮ ǼȀǮǶDZǿ ǫ ǬǷǭǼ ǺǻǩǴǩ dzǷǸDZȈ dzǩǵǰǷǴǩ ǾǩǶȁDZ ǝǩǻDZǵȄ t ǴȇǪDZǵǷDz ǺǼǸǹǼǬDZ ǾǩǶǩ ǏǩǶǬDZǹǩ ǚ ȆǻǷDz dzǹǩǺǩǫDZǿǮDz ǻǩǶǿǮǫǩǴ ǿǩǹȅ ǖDZdzǷǴǩDz , Ƕǩ ǺǫǷǮDz dzǷǹǷǶǩǿDZDZ ǎȂǮ ǾǼǭǷǯǶDZǿǩ ǫǷǺǺǻǩǶǷǫDZǴǩ DZǰ dzǼǺdzǷǫ ǺǻǩǹDZǶǶǷǮ ǸǷdzǹȄǫǩǴǷ Ƕǩ ǶǩǭǬǹǷǪDZDZ ǻȇǹdzǺdzǷǬǷ ǸǷȆǻǩ DZ ǵȄǺǴDZǻǮǴȈ ǞǷǭǯDZ ljǾǵǮǭǩ ǨǺǩǫDZ ȀǻǷ ǶǩǾǷǭDZǻǺȈ ǺǮǬǷǭǶȈ ǫ ǮǬǷ ǵǩǫǰǷǴǮǮ ǫ ǛǼǹdzǮǺǻǩǶǮ ljDzǯǩǶ ljǪǭǼǪǩDZǻǷǫǩ t ǭDZǹǮdzǻǷǹ ljǫǻǷǹǺdzǷǬǷ ǭǷǵǩ

ǰǷǴǷǻǷǬǷ ȁDZǻȅȈ ǐǮǹǴǮǼ ǻǷ ȀǻǷ ǭǮǴǩǮǻ ǺǫǷDZǵDZ ǹǼdzǩǵDZ ǵǩǺǻǮǹDZǿǩ DZǶǩȀǮ dzǩdz ȀǼǭǷǵ ǶǮ ǶǩǰǷǫǮȁȅ ǛǩdzǯǮ Ƕǩ ǫȄǺǻǩǫdzǮ ǪȄǴDZ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶȄ ǴǼȀȁDZǮ ǹǩǪǷǻȄ ǸǹDZǰǶǩǶǶǷǬǷ ǺǹǮǭDZ ǰǷǴǷǻȄǾ DZ ǺǮǹǮǪǹȈǶȄǾ ǭǮǴ ǵǩǺǻǮǹǩ ǎǺǻǩȈ ǍǩǼǪǩǮǫǩ ǦǻǷ ǷǹǼǯDZǮ ǺDZǵǫǷǴȄ ǫǴǩǺǻDZ ǯǮǶǺdzDZǮ ȇǫǮǴDZǹǶȄǮ ǼdzǹǩȁǮǶDZȈ ǸǹǮǭǵǮǻȄ dzǷǶǺdzǷDz ǺǪǹǼDZ DZ ǵǶǷǬǷ ǭǹǼǬDZǾ DZǶǻǮǹǮǺǶȄǾ ȆdzǺǸǷǶǩǻǷǫ ǫȄǰȄǫǩȇȂDZǾ ȀǼǫǺǻǫǷ ǫǷǺǾDZȂǮǶDZȈ NjǮǭȅ dzǩǰǩǾǺdzǷǮ ȇǫǮǴDZǹǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ DZǵǮȈ ǵǶǷǬǷ ǷǪȂǮǬǷ Ǻ ǻǹǩǭDZǿDZȈǵDZ ǭǹǼǬDZǾ ǶǩǹǷǭǷǫ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǷDz ljǰDZDZ ǷǺǻǩǮǻǺȈ ǺǩǵǷǪȄǻǶȄǵ DZ ǼǰǶǩǫǩǮǵȄǵ ǕǩǺǻǮǹ ǺǷȀǮǻǩǮǻ ǹǩǰǶȄǮ ǻǮǾǶDZdzDZ DZǺǸǷǴȅǰǼǮǻ ǻǹǩǭDZǿDZǷǶǶȄǮ ǺǸǷǺǷǪȄ ǷǪǹǩǪǷǻdzDZ ǵǮǻǩǴǴǩ dzǷǯDZ dzǩǵǶǮDz NJȄǴǷ ȀǮǵ ǸǷǴȇǪǷǫǩǻȅǺȈ DZ ȀǮǵ ǫǷǺǾDZǻDZǻȅǺȈ ǸǷǺǮǻDZǻǮǴȈǵ ǫȄǺǻǩǫdzDZ ǫǸǮǹǫȄǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǫȁǮDz ǯDZǻǮǴȈǵ ǷǪǴǩǺǻDZ ǷǹDZǬDZǶǩǴȅǶȄǮ DZǰǭǮǴDZȈ ǹǼȀǶǷDz ǹǩǪǷǻȄ ǫǷǰǹǷǯǭǮǶǶǷDz DZǰ ǶǮǪȄǻDZȈ ǺǻǩǹDZǶǶǷDz ǻǮǾǶDZdzDZ ǏǩǴȅ ǻǷǴȅdzǷ ȀǻǷ ǫǺǮ ǻǩdzDZ ǶǮǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷǮ ȀDZǺǴǷ ǬǷǹǷǯǩǶ ǸǷǺǮǻDZǴǷ ǫȄǺǻǩǫdzǼ DZ ǺǵǷǬǴǷ ǸǹDZdzǷǺǶǼǻȅǺȈ dz ǫȄǺǷdzǷǵǼ DZǺdzǼǺǺǻǫǼ

ǗǴǮǺȈ ǏljnjǘljǙǗNjlj

ɀɢɜɢ ɝɞɟ ɩɪɨɩɢɫɚɧ

ǚ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǺǵǼǻǶȄǮ ǫǹǮǵǮǶǩ ǶǩǺǻǩǶǼǻ ǭǴȈ ǻǮǾ dzǻǷ ǸǷ ǭǷǪǹǷǻǮ ǭǼȁǮǫǶǷDz ǸǹǷǸDZǺǩǴ Ǽ ǺǮǪȈ ǫ dzǫǩǹǻDZǹǮ ǰǶǩdzǷǵȄǾ DZǴDZ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzǷǫ dzǷǻǷǹȄǮ Ƕǩ ǺǩǵǷǵ ǭǮǴǮ ǯDZǫǼǻ ǫ ǭǹǼǬǷǵ ǵǮǺǻǮ ǗǻǶȄǶǮ ǻǩdzǩȈ ǸǷǵǷȂȅ ǪǴDZǯǶǮǵǼ ǪǼǭǮǻ dzǩǹǩǻȅǺȈ ȁǻǹǩǽǷǵ ǙǩǺǸǹǷȂǩǻȅǺȈ Ǻ ȆǶǶǷDz ǺǼǵǵǷDz ǸǹDZǭǮǻǺȈ DZ ǶǮǰǩǭǩȀǴDZǫȄǵ qdzǷȀǮǫǶDZdzǩǵr ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǸǷ ǰǩdzǷǶǼ ǶǮǴȅǰȈ ȀDZǺǴDZǻȅǺȈ ǫ ǷǭǶǷǵ ǵǮǺǻǮ ǩ ǶǩǴǩǯDZǫǩǻȅ ǪȄǻ t ǫ ǭǹǼǬǷǵ ǑǰǵǮǶǮǶDZȈ ǺǫȈǰǩǶȄ ǺǷ ǫǺǻǼǸǴǮǶDZǮǵ Ǻ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǫ ǺDZǴǼ ǶǷǫǷǬǷ ǓǷǭǮdzǺǩ ǙǓ qǗǪ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶȄǾ ǸǹǩǫǷǶǩǹǼȁǮǶDZȈǾr

ǐǩdzǷǶǷǻǫǷǹǿȄ ǻǩdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ǹǮȁDZǴDZ ǰǩdzǹǼǻDZǻȅ ǬǩDzdzDZ ǫ ǫǷǸǹǷǺǩǾ ǸǹǷǸDZǺdzDZ DZ ǸǷdzǩǹǩǻȅ dzǩdz ǸǹǮǭǸǹDZDZǵȀDZǫȄǾ ǬǹǩǯǭǩǶ dzǷǻǷǹȄǮ ǰǩ ǷǸǹǮǭǮǴǮǶǶǼȇ ǵǰǭǼ ǸǹǷǸDZǺȄǫǩȇǻ Ǽ ǺǮǪȈ ǫ ǭǷǵǮ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ ǵǩǴǷǰǶǩdzǷǵȄǾ ǴDZȀǶǷǺǻǮDz ǻǩdz DZ ǻǮǾ dzǻǷ ǰǩǹǮǬDZǺǻǹDZǹǷǫǩǴ Ǽ ǺǮǪȈ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzǩ DZǴDZ ǭǹǼǬǩ Nj ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǮ ǶǩdzǩǰǩǶDZǮ ǸǷǶǮǺǼǻ DZ ǫǴǩǭǮǴǮǿ ǯDZǴȅȈ DZ ǬǷǺǻȅ t Nj ǺǻǩǻȅǮ ǓǷljǘ ǙǓ ǸǷdzǩ ǮȂǮ ǶǮ ǫǺǻǼǸDZǫȁǮǬǷ ǫ ǺDZǴǼ

ȀǮǻdzǷ ǺdzǩǰǩǶǷ ǬǭǮ ȀǮǴǷǫǮdz ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǸǹǷǯDZǫǩǮǻ ǻǩǵ ǷǶ DZ ǭǷǴǯǮǶ ǪȄǻȅ ǸǹǷǸDZǺǩǶ ǖǩǹǼȁǮǶDZǮ ȆǻǷDz ǶǷǹǵȄ ǫǴǮȀǮǻ ȁǻǹǩǽ ǫ ǹǩǰǵǮǹǮ ǸȈǻDZ ǕǙǘ ǠǻǷ dzǩǺǩǮǻǺȈ ǫǴǩǭǮǴȅǿǮǫ ǯDZǴȅȈ ǻǷ ǸǷ ǺǻǩǻȅǮ ȆǻǷǬǷ ǯǮ dzǷǭǮdzǺǩ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶDZdz ǶǮ ǭǷǴǯǮǶ ǹǮǬDZǺǻǹDZǹǷǫǩǻȅ ǫ ǺǫǷǮDz dzǫǩǹǻDZǹǮ ǴȇǭǮDz dzǷǻǷǹȄǮ ǻǩǵ Ƕǩ ǺǩǵǷǵ ǭǮǴǮ ǶǮ ǯDZǫǼǻ ǐǩ ȆǻǷ ǸǷǴǩǬǩǮǻǺȈ ȁǻǹǩǽ ǫ ǸȈǻȅ ǕǙǘ ǻǮǶǬǮ ǫ ǬǷǭǼ

NjȄȀDZǺǴDZǻȅ qǯDZǴDZȂǶȄǾ ǶǩǹǼȁDZǻǮǴǮDzr ǸǷǵǷǯǮǻ ǩǭǹǮǺǶǩȈ Ǫǩǰǩ ǭǩǶǶȄǾ ǸǷ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzǮ dzǷǻǷǹǼȇ ǺǷǺǻǩǫȈǻ dz ǶǩȀǩǴǼ ǬǷǭǩ Nj ǸǮǹǮȀǶǮ ǼdzǩǯǼǻ ǺdzǷǴȅdzǷ ȀǮǴǷǫǮdz ǸǹǷǸDZǺǩǶǷ ǫ ǻǷDz DZǴDZ DZǶǷDz dzǫǩǹǻDZǹǮ ǘǷǺǴǮ ǻǷǬǷ dzǩdz ǹǮǬDZǺǻǹ ǸǷȈǫDZǻǺȈ ǪǴȇǺǻDZǻǮǴDZ ǸǹǩǫǷǸǷǹȈǭdzǩ ǺǵǷǬǼǻ ǶǩǫǮǭȄǫǩǻȅǺȈ qǶǩ ǷǬǷǶǮdzr ȀǻǷǪȄ ǺǫǮǹDZǻȅ ǺǸDZǺdzDZ ǙǩǶȅȁǮ ǪȄǴǷ ǸǹǩǫDZǴǷ ȀǻǷ ǫ ǸǹǮǭǮǴǩǾ ǷǭǶǷǬǷ ǬǷǹǷǭǩ DZǴDZ ǺǮǴǩ ǵǷǯǶǷ ǸǹǷǸDZǺǩǻȅǺȈ ǫ ǷǭǶǷǵ ǵǮǺǻǮ ǩ ǯDZǻȅ ǫ ǭǹǼǬǷǵ ǚ ǶǷǫǷǬǷ ǬǷǭǩ ȆǻǷ ǻǷǯǮ ǪǼǭǮǻ ǺȀDZǻǩǻȅǺȈ ǶǩǹǼȁǮǶDZǮǵ ǑǺǻǷȀǶDZdz <. t QHZV N]

ǘǹDZ ǸǷǺǩǭdzǮ ǫ ǩǫǻǷǪǼǺ ǶǮǴȅǰȈ ǶǮ ǰǩǵǮǻDZǻȅ ǵǷǴǷǭȄǾ ǴȇǭǮDz Ǻ ǶǩǼȁǶDZdzǩǵDZ ǚǴǼȁǩȈ ǵǼǰȄdzǼ ǷǶDZ ǶǮ ǺǴȄȁǩǻ ǷǪǹǩȂǮǶDZDz dz ǶDZǵ ǸǩǺǺǩǯDZǹǷǫ DZǴDZ dzǷǶǭǼdzǻǷǹǩ lj ǮǺǴDZ ǸǷǾǴǷǸǩǮȁȅ ǸǷ ǸǴǮȀǼ ǵǷǴ ǷǻǷǹǫDZǻǮǺȅ Ƿǻ ǵǼǰȄdzǩǴȅǶǷǬǷ ǸǹǷDZǰǫǮǭǮǶDZȈ ǸǷȀǼǫǺǻǫǼǮȁȅ Ƕǩ ǺǮǪǮ ǶǮǭǹǼǯǮǴȇǪǶȄDz ǫǰǬǴȈǭ ǓǻǷ ȆǻǷ ǻǩǵ ǪǮǺǸǷdzǷDZǻ" ǚǷǰǭǩǮǻǺȈ ǶǮǸǹDZȈǻǶǩȈ ǺDZǻǼǩǿDZȈ DZ ȀǼǫǺǻǫǼǮȁȅ ǺǮǪȈ ǫDZǶǷǫǩǻȄǵ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǶǩǹǼȁDZǴ ǮǭDZǶǮǶDZǮ ǵǷǴǷǭȄǾ ǴȇǭǮDz Ǻ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǵ ǻǷ ǪDZȁȅ ǵǼǰȄdzǷDz NJǼǭǼȀDZ ǷȀǮǫDZǭǿǮǵ ǷǭǶǷǬǷ DZǰ DZǶǿDZǭǮǶǻǷǫ ǶǮ ǺǵǷǬǴǩ ǶǮ ǶǩǸDZǺǩǻȅ ǜǻǹǷ ǚǩǴǷǶ ǸǮǹǮǸǷǴǶǮǶ ǕǷǴǷǭȄǮ ǴȇǭDZ Ǻ ǻǮǵDZ ǯǮ ǶǩǼȁǶDZdzǩǵDZ Ƿ ǷǬǹǷǵǶȄǵDZ ǹȇdzǰǩdzǩǵDZ ǰǩ ǸǴǮȀǩǵDZ ǖǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ ǻǷ ȀǻǷ ǫ ǩǫǻǷǪǼǺ ǸȄǻǩȇǻǺȈ ǸǹǷǻDZǺǶǼǻȅǺȈ ǵǩǵǩȁDZ Ǻ ǭǮǻȅǵDZ DZ ǸǷǯDZǴȄǮ ǴȇǭDZ ǶǩǸǷǹDZǺǻǷ ǷǺǩǯǭǩȇǻ ǩǫǻǷǪǼǺǶȄǮ ǭǫǮǹDZ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǫǺǮǾ ǹǩǺǻǩǴdzDZǫǩȈ DZ ǸǹǷǾǷǭȈ ǫǶǼǻǹȅ ǺǩǴǷǶǩ ǓǷǵǼ ǻǷ ǹȇdzǰǩdz ǸǹǷǮǰǯǩǮǻ ǸǷ ǴDZǿǼ dzǷǵǼ ǻǷ ǼǸDZǹǩǮǻǺȈ ǫ ǺǸDZǶǼ ǖǷ ǵǷǴǷǭȄǮ ǴȇǭDZ ȆǻǷǬǷ ǶǮ ǰǩǵǮ-

Ȁǩȇǻ ǶǩǺǴǩǯǭǩȈǺȅ ǫ ǷǭDZǶǷȀdzǼ ǵǼǰȄdzǷDz ǘǹDZ ǸǷǸȄǻdzǮ ǺǭǮǴǩǻȅ ǰǩǵǮȀǩǶDZȈ ǸǩǺǺǩǯDZǹȄ ǷǺǻǩȇǻǺȈ ǶǮǼǺǴȄȁǩǶǶȄǵDZ ǻǩdz dzǩdz ǴȇǪDZǻǮǴDZ ǸǹǮdzǹǩǺǶǷǬǷ ǸǹǷǺǻǷ DZǰǷǴDZǹǷǫǩǶȄ Ƿǻ ǷǪȂǮǺǻǫǩ lj ǮǺǴDZ DZ ǼǺǴȄȁǩǻ ǻǷ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǷ dzDZǶǼǻ ǹǮǸǴDZdzǼ ǫ ǩǭǹǮǺ ǶǮǭǷǫǷǴȅǶȄǾ ǵǷǴ ǶǮ ǶǹǩǫDZǻǺȈ ǮǰǯǩDz Ƕǩ ǻǩdzǺDZ ǘǹDZ ȆǻǷǵ ǸǩǹDZǹǼȇǻ ǫ ǭǷǫǷǴȅǶǷ ǯǮǺǻdzǷDz ǽǷǹǵǮ ǻȄdzǩȈ ǫǺǮǵ ǸǷǭǹȈǭ ǶǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ ǫǷǰǹǩǺǻ ǐǩǵǮȀǩǶDZȈ dzǷǶǭǼdzǻǷǹǩ DZ ǸǩǺǺǩǯDZǹǷǫ Ƿ ǶǮǭǷǸǼǺǻDZǵǷǵ ǻǩdzǷǵ ǸǷǫǮǭǮǶDZDZ ǸǹǷǸǼǺdzǩȇǻ ǵDZǵǷ ǼȁǮDz ǗȀǮǶȅ ǶǮǸǹDZȈǻǶǷ ǫDZǭǮǻȅ ǻǩdzǷǮ ǸǷǫǮǭǮǶDZǮ ǺǷ ǺǻǷǹǷǶȄ ǵǷǴǷǭȄǾ ǴȇǭǮDz NjǮǭȅ ǫǸǮǹǮǭDZ ǸǹǮǭǺǻǷDZǻ ǹǩǪǷȀDZDz ǭǮǶȅ DZ dzǷǬǭǩ ǷǶ DZǺǸǷǹȀǮǶ Ǻ Ǽǻǹǩ Ƿ dzǩdzǷDz ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǵǷǯǮǻ DZǭǻDZ ǹǮȀȅ ǏǩǴȅ ȀǻǷ ǷǻǭǮǴȅǶȄǮ ǵǷǴǷǭȄǮ ǬǹǩǯǭǩǶǮ ǶǮ ǰǶǩdzǷǵȄ Ǻ ǹǩǶǶǮǬǷ ǫǷǰǹǩǺǻǩ Ǻ dzǼǴȅǻǼǹǷDz ǸǷǫǮǭǮǶDZȈ ǫ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǮǺǻǩǾ ǠǮǵ ǭǷǺǻǩǫǴȈȇǻ ǵǩǺǺǼ ǷǪDZǭ DZ ǷǬǷǹȀǮǶDZDz ǷdzǹǼǯǩȇȂDZǵ

ǕDZǴǩǶǩ ǘǩdz

ɉɨɦɨɝɥɢ ɢɧɜɚɥɢɞɭ Nj ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴȇ Ǻ ǷǬǹǩǶDZȀǮǶǶȄǵDZ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȈǵDZ ǗǴȅǬǮ ǓǼǰǶǮǿǷǫǷDz ǸǴǩǶDZǹǼȇȂǮDz ǷǻdzǹȄǻȅ ǷǪǹǩǰǷǫǩǻǮǴȅǶȄDz ǿǮǶǻǹ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǸǹǷǬǹǩǵǵȄ ǍǩǵǼ ǓǷǵǮdz ǷdzǩǰǩǶǩ ǸǷǵǷȂȅ ǫ ǸǹDZǷǪǹǮǻǮǶDZDZ ǷǪǷǹǼǭǷǫǩǶDZȈ ǭǴȈ ǼȀǮǪǶǷǬǷ dzǴǩǺǺǩ ǗǴȅǬǩ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴȅ Ǻ DZǶǫǩǴDZǭǶǷǺǻȅȇ ǬǹǼǸǸȄ ǸǴǩǶDZǹǷǫǩǴǩ ǷǻdzǹȄǻȅ ǷǪǹǩǰǷǫǩǻǮǴȅǶȄDz ǿǮǶǻǹ ǫ ǬǷǹǷǭǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǗǭǶǩdzǷ ǭǴȈ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZDZ ǺǫǷǮDz ǿǮǴDZ ǯǮǶȂDZǶǮ ǶǮ ǾǫǩǻǩǴǷ ǷǪǷǹǼǭǷǫǩǶDZȈ ǭǴȈ ǼȀǮǪǶǷǬǷ dzǴǩǺǺǩ ǏǮǶȂDZǶǩ ǹǮȁDZǴǩǺȅ ǷǪǹǩǻDZǻȅǺȈ ǫ ljdzǵǷǴDZǶǺdzDZDz ǽDZǴDZǩǴ ǽǷǶǭǩ ǍǩǵǼ Ǒ ǶǮ ǰǹȈ ǐǩ ǺȀǮǻ ǺǹǮǭǺǻǫ ǎǫǹǩǰDZDzǺdzǷǬǷ ǪǩǶdzǩ ǪȄǴDZ ǸǹDZǷǪǹǮǻǮǶȄ ǸǩǹǻȄ ǺǻǼǴȅȈ ǵǩǹdzǮǹǶǩȈ ǭǷǺdzǩ ǩ ǻǩdzǯǮ dzǩǶǿǮǴȈǹǺdzDZǮ ǻǷǫǩǹȄ Ƕǩ ǺǼǵǵǼ ǻǮǶǬǮ NjǹǼȀǮǶDZǮ ǸǹǷǾǷǭDZǴǷ ǫ ǟǮǶǻǹǮ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZȈ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴǮDz Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǕǮǪǮǴȅ ǭǴȈ ǷǪǹǩǰǷǫǩǻǮǴȅǶǷǬǷ

dzǴǩǺǺǩ ǗǴȅǬǮ ǫǹǼȀDZǴ ǭDZǹǮdzǻǷǹ ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzǷǬǷ ǽDZǴDZǩǴǩ ljǗ ǎǫǹǩǰDZDzǺdzDZDz ǪǩǶdz ljǴǵǩǺ ǏǩǸǩǪǩǮǫ DZ ǸǷǯǮǴǩǴ ǭǩǴȅǶǮDzȁDZǾ ǼǺǸǮǾǷǫ ǫ ǪDZǰǶǮǺǮ Ǩ DZǺdzǹǮǶǶǮ ǪǴǩǬǷǭǩǹǶǩ ǎǫǹǩǰDZDzǺdzǷǵǼ ǪǩǶdzǼ DZ ǝǷǶǭǼ ǍǩǵǼ ǰǩ ǷdzǩǰǩǶǶǼȇ ǸǷǵǷȂȅ Ǩ ǹǩǭǩ ȀǻǷ ǺǮǬǷǭǶȈ ǮǺǻȅ ǴȇǭDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǶǮ ǷǺǻǩȇǻǺȈ ǹǩǫǶǷǭǼȁǶȄǵDZ dz ǺǼǭȅǪǮ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴǮDz Ǻ ǷǬǹǩǶDZȀǮǶǶȄǵDZ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȈǵDZ DZ ǫǺȈȀǮǺdzDZ ǸǷǭǭǮǹǯDZǫǩȇǻ ǶǩǺ ǫ ǶǮǴǮǬdzDZǾ ǶǩȀDZǶǩǶDZȈǾ ǸǷǪǴǩǬǷǭǩǹDZǴǩ ǺǸǷǶǺǷǹǷǫ ǗǴȅǬǩ ǓǼǰǶǮǿǷǫǩ ǖǩǸǷǵǶDZǵ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǍǩǵǼ dzǷǵǮdz ǹǩǰǹǩǪǷǻǩǶǩ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶǷ ǭǴȈ ǸǷǭǭǮǹǯdzDZ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴǮDz Ǻ DZǶǫǩǴDZǭǶǷǺǻȅȇ ǺDZǴȅǶȄǾ ǭǼǾǷǵ ǺǻǷDzdzDZǾ ǴȇǭǮDz dzǷǻǷǹȄǮ ǸǷǴǶȄ ǯǮǴǩǶDZȈ ǹǮǩǴDZǰǷǫǩǻȅ ǺǫǷDz ǸǷǻǮǶǿDZǩǴ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ DZ ǫ ǪDZǰǶǮǺǮ

ǑǺǻǷȀǶDZdz EQHZV N]

4

№45 25 декабря 2014 года

ȼɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤɟ

Ǧ

ǻǷ ǸǹǩdzǻDZȀǮ ǺdzDZ ǮǭDZǶǺǻǫǮǶǶȄDz ǸǹǩǰǭǶDZdz dzǷǻǷǹȄDz ǻǩdz ǯǮ ǮǺǻǮǺǻǫǮǶǮǶ dzǩdz ǺǵǮǶǩ ǭǶȈ DZ ǶǷȀDZ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǶǮǷǻǫǹǩǻDZǵǷ ǺǵǮǶȈǮǻ ǼǾǷǭȈȂDZDz ǍǴȈ ǭǮǻǮDz t ȆǻǷ ǺǩǵǷǮ ǬǴǩǫǶǷǮ ǻǷǹǯǮǺǻǫǷ ǹǩǰǫǮ ȀǻǷ ǼǺǻǼǸǩȇȂǮǮ ǭǶȇ ǹǷǯǭǮǶDZȈ dzǷǬǭǩ ǫǺǮ ǫǶDZ ǵǩǶDZǮ ǻǷǴȅdzǷ ǻǮǪǮ ǦǻǷ ǭǫǮ ǸǹDZȈǻǶȄǾ ǸǹǷǻDZǫǷǸǷǴǷǯǶǷ ǺǻDZ ǷǭDZǶ ǭǴȈ ǷǭǶǷǬǷ ǭǹǼǬǷDz ǭǴȈ ǫǺǮǾ ǪǮǰ DZǺdzǴȇȀǮǶDZȈ ǖǷ ǺǮǬǷǭǶȈ DZ ȆǻǷǻ ǸǹǩǰǭǶDZdz Ǻ ǩǹǷǵǩǻǷǵ DZ ǫdzǼǺǷǵ ǭǮǻ Ǻǻǫǩ ǸǷǭ ǼǬǹǷǰǷDz ǘǹDZȀDZǶ ȆǻǷǵǼ ǵǶǷǬǷ ǶǷ ǬǴǩǫǶǩȈ DZǰ ǶDZǾ t ȀǹǮǰǵǮǹǶǩȈ ǸǹǷǭǫDZ ǶǼǻǷǺǻȅ ǫǰǹǷǺǴȄǾ ǸȄǻǩȇ ȂDZǾǺȈ ǮǬǷ ǵǷǭǮǹǶDZǰDZǹǷǫǩǻȅ ǸǷ ǺǫǷǮǵǼ ǼǺǵǷǻǹǮǶDZȇ Ǒ Ƕǩ ǺǻǹǩǶDZǿǩǾ ǶǩȁǮDz ǬǩǰǮǻȄ ǼǯǮ ǸǼǪǴDZdzǷǫǩǴǺȈ ǵǩǻǮǹDZǩǴ Ƿ ǰǩǵǮǶǮ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǾ ǼǻǹǮǶ ǶDZdzǷǫ ǫ ȁdzǷǴǮ ǵǩǺdzǩǹǩǭǷǫ DZ ǪǩǴǷǫ Ƕǩ ǵǩǺǺǷǫȄǮ ǫȄǮǰ ǭȄ ǫ dzǼǹǷǹǻǶǼȇ ǰǷǶǼ ǫ ǻǮǩ ǻǹȄ Ƕǩ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶDZȈ Ǩ ǶǮ ǪȄǴ ǪȄ ǺǻǷǴȅ dzǩǻǮǬǷǹDZȀǮǶ ǫ ǺǫǷǮǵ ǶǩǺǻǷǹǷǯǮǶǶǷǵ Ƿǻ ǶǷȁǮǶDZDZ dz ȆǻǷǵǼ ǮǺǴDZ ǪȄ ǶǮ ǵǩǻǮǹDZǩǴȅǶǩȈ ǺǻǷǹǷǶǩ ǫǷ ǸǹǷǺǩ ǷǺǻǩǫǴȈȇȂǩȈ ǷǸǹǮ ǭǮǴǮǶǶǷǮ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ ǭǮǻǮDz ǰǩ ǪǷǹǻǷǵ ǷǪȂǮǬǷ ǸǹǩǰǭǶDZ dzǩ ǘǹǷǻDZǫ ȆǻǷǬǷ Ȉ ǫǷǰǹǩǯǩǴ DZ ǪǼǭǼ ǫǷǰǹǩǯǩǻȅ ǫǺǸǷǵDZ ǶǩȈ ǺǫǷǮ ǭǮǻǺǻǫǷ DZ ǻǼ ǩǻǵǷǺ ǽǮǹǼ ǖǷǫǷǬǷ ǬǷǭǩ

ɒɤɨɥɶɧɵɣ ɛɚɥ ɦɚɫɤɚɪɚɞ Nj ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǮǴdzǩ ǫ ǺǸǷǹǻDZǫ ǶǷǵ ǰǩǴǮ t ȆǻǷ ǶǮǷǻȃǮǵǴǮǵǩȈ ȀǩǺǻȅ ǶǷǫǷǬǷǭǶǮǬǷ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ ǫ ȁdzǷǴǮ ǜdzǹǩȁǮǶǶȄǮ ǹǩǰǶǷǿǫǮǻ ǶȄǵDZ ǪǼǵǩǯǶȄǵDZ ǬDZǹǴȈǶǭǩǵDZ ǹǮȁǮǻdzDZ ǷdzǷǶ DZ ǺǶǮǯDZǶdzDZ Ƕǩ ǺǻǮǶǩǾ Ǒ ǮȂǮ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ ǹǩǰ ǴDZȀǶȄǾ ǼdzǹǩȁǮǶDZDz ǺǷǰǭǩȇȂDZǾ ǩǻǵǷǺǽǮǹǼ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ ǓǷǺǻȇǵȄ ǬǷǻǷǫDZǴDZ dzǻǷ ǫǷ ȀǻǷ ǬǷǹǩǰǭ Ǻ ǼȀǮǻǷǵ ǽǩǶǻǩǰDZDZ DZ ǵǩ ǻǮǹDZǩǴȅǶǷǬǷ ǸǷǴǷǯǮǶDZȈ ǺǮǵȅDZ ǖǷ ǵǩǺdzDZ ǪȄǴDZ ǭǷǺǻǼǸǶȄ Ǹǹǩdz ǻDZȀǮǺdzDZ ǫǺǮǵ ǜ ǵǮǶȈ ǴDZȀǶǷ ǫ ǸǮǹǫȄǮ ȁdzǷǴȅǶȄǮ ǬǷǭȄ ǪȄǴǩ Ƕǩ ǴDZǿǮ ǷȀǮǶȅ ǭǷǪǹǩȈ ǽDZǰDZǷǶǷǵDZȈ ǵǮǭǫǮǭȈ ǍǷ ǺDZǾ ǸǷǹ ǸǷǵǶȇ ǸǹDZ ȈǻǶǷ ǵȈǬdzDZDz ǰǩǸǩǾ ǵǩǻǮǹDZǩǴǩ DZǰ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǷǶǩ ǪȄǴǩ DZǰǬǷǻǷǫǴǮǶǩ ǘǷ ǵǷǮǵǼ ǸǩǸȅǮ ǵǩȁǮ ǘǴȇǺ dz ǶǮDz ǪǩDzdzǷǫȄǮ dzǷǹDZȀǶǮǫȄǮ ȁǩ ǹǷǫǩǹȄ ǸǹDZǭǩȇȂDZǮ ǵǮǭǫǮǯȅȇ ǽDZǬǼǹǼ DZ ǽǴǩǶǮǴǮǫǩȈ ǹǼǪǩȁdzǩ ǶǩǫȄǸǼǺdz ǫ ǺǸǴǷȁǶȄǾ dzǷǹDZȀǶǮ ǫȄǾ ǹǷǵǪDZdzǩǾ ǸǷǭǸǷȈǺǩǶǶǩȈ ǼǰdzDZǵ ǸǷȈǺdzǷǵ ǫ ǻǷǶ ǠǮǵ ǶǮ ǕDZ ǾǩDzǴǷ ǘǷǻǩǸȄȀ" lj ǫǷdzǹǼǬ ǿǮǴȄDz Ǹǩǹǩǭ ǺǶǮǯDZ ǶǷdz dzǹǩǺǶȄǾ ȁǩǸǷȀǮdz ǸDZǹǩǻǷǫ ǵǼȁdzǮǻǮǹǷǫ ǪǮǴǷȀǮdz ǴDZǺDZȀǮdz ǰǩDzȀDZdzǷǫ DZ ǸǹǷȀDZǾ ǸǮǹǺǷǶǩǯǮDz NjǺǮ dzǷǺǻȇǵȄ ǺǭǮǴǩǶȄ ǹǷǭDZǻǮ ǴȈǵDZ DZ ǭǮǻȅǵDZ DZǰ ǸǷǭǹǼȀǶȄǾ ǵǩǻǮǹDZǩǴǷǫ DZ ǷȀǮǶȅ ǷǻǴDZȀǩǴDZǺȅ ǭǹǼǬ Ƿǻ ǭǹǼǬǩ ǖǷ ǫ ȆǻǷǵ DZ ǪȄǴǩ ǸǹǮǴǮǺǻȅ ǩ ǻǩdzǯǮ ǺǵȄǺǴ dzǷǶdzǼǹ Ǻǩ Ƕǩ ǴǼȀȁDZDz ǵǩǺdzǩǹǩǭǶȄDz dzǷ Ǻǻȇǵ ǖǩǵ ǪȄǴǷ ǫǮǺǮǴǷ ǫ ȁdzǷǴǮ ǺǹǮǭDZ ǺǫǷDZǾ ǭǹǼǰǮDz DZ ǷǭǶǷdzǴǩǺǺ ǶDZdzǷǫ ǚǷǹǮǫǶǷǫǩǴDZǺȅ ǵȄ DZ ǫ ǺǻDZǾǩǾ DZ ǫ ǸǮǺǶȈǾ DZ ǫ ǻǩǶǿǩǾ ǫǷǭDZǴDZ ǾǷǹǷǫǷǭȄ ǶǮǸǹǮǵǮǶǶǷ ǺǻǩǹǩȈǺȅ ǫǰȈǻȅ ǰǩ ǹǼdzǼ DZǵǮǶǶǷ ǻǷǬǷ dzǻǷ ǻǮǪǮ ǺDZǵǸǩǻDZȀǮǶ ǖDZ dzǼǭǩ Ƿǻ ȆǻǷǬǷ ǶǮ ǭǮǻȅǺȈ Ǜǩdz Ǽǯ ǼǺǻǹǷǮǶ ȀǮǴǷǫǮdz ȀǻǷ Ǻ ǵǩǴȄǾ ǴǮǻ ǵȄ ǫȄǪDZǹǩǮǵ t ǶǩǺ ǫȄǪDZ ǹǩȇǻ Nj ǺǻǩǹȁDZǾ dzǴǩǺǺǩǾ ǶǮ ǻǩdz Ȁǩ ǺǻȄ ǪȄǴDZ dzǷǺǻȇǵDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǪǩǴȄ ǺdzǩǰȄǫǩǴǩǺȅ ǸǷǭǹǷǺǻdzǷ ǫǩȈ ǺǻǮǺǶDZǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǹǩǰǫǮ ȀǻǷ ǵǩǺdzǩǹǩǭǶȄǮ ǵǩǺdzDZ Ǻ ǪǴǮǺǻdzǩǵDZ ǶǩǭǮǫǩǴDZ NJǷǴȅȁǮ ǫǺǮ ǻǩdzDZ ǶǩǺ DZǶǻǮǹǮǺǷǫǩǴǩ ǭDZǺdzǷǻǮdzǩ dzǩdz ǻǩ dzǷǫǩȈ ǖǷ Ǻ ǺǮǹǸǩǶǻDZǶǷǵ DZ dzǷǶ ǽǮǻǻDZ ǹǩǰǼǵǮǮǻǺȈ ǕǩdzǺDZǵǼǵ ǹǩǭǷǺǻDZ DZ ǼǭǷǫǷǴȅ ǺǻǫDZȈ ǸǹDZ ǵDZǶDZǵǩǴȅǶȄǾ ǵǩǻǮ

ǹDZǩǴȅǶȄǾ ǰǩǻǹǩǻǩǾ Ǜǩdz ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǪȄǴ ǷǪǭǮǴǮǶ ǚdzǩǯǮǻǮ ȀǻǷ DZ ǻǩdzDZǾ ǾǫǩǻǩǴǷ Ǎǩ ǪȄǴDZ DZ ǶǮ ǭǷǫǷǴȅǶȄǮ ǶǷ ȀǮǵ" ǛǮǵ ȀǻǷ ǸǹǮǭǵǮǻ DZǾ ǫǶDZǵǩǶDZȈ ǶǮ ǷdzǩǰȄ ǫǩǮǻ ǷǻǫǮǻǶǷǬǷ DZǵ ǖǮǹǩǰǭǮǴǮǶ ǶȄǮ ȀǼǫǺǻǫǩ t ǫǷǻ ǸǮǹǫǩȈ ǸǹDZ ȀDZǶǩ ǷǬǷǹȀǮǶDZDz Ǒ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ Ƕǩ ȁdzǷǴȅǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈǾ

ɍɬɪɟɧɧɢɤɢ ɡɚ ɫɬɟɧɚɦɢ ɲɤɨɥɵ

NjǺǮ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǮ dzǩǶDZdzǼǴȄ ǫ ǭǷǵǩǾ dzǼǴȅǻǼǹȄ ǬǷǹǷǭǩ ǸǹǷ ǫǷǭDZǴDZǺȅ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶȄǮ ǵǮ ǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǗǭǶǩǯǭȄ DZ ǵǶǮ

ǵǩǴȅȀDZdzǷǫ ǑǺǸǷǴǶȈǴDZ ǵȄ Ǜǩ ȀǩǶdzǼ Ǒ ǫǷǻ ǻǮǸǮǹȅ ǫǺǮǾ ȁǮ ǺǻǮǹȄǾ ǻǩǶǿǷǹǷǫ ǫǰȈǴDZ DZǬǹǩǻȅ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǓǩdzDZǮ ǻǷ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZȈ Ǻ ȇǶȄǵ DZǰǷ ǪǹǮǻǩǻǮǴǮǵ ǺǷǪǹǩǫȁDZǵ ǪǷǴȅ ȁǷǬǷ ǹǷǪǷǻǩ dzǷǻǷǹǷǬǷ DZǬǹǩǴ ǮȂǮ ǷǭDZǶ ǺǻǩǹȁǮdzǴǩǺǺǶDZdz ǷǭǮǻȄDz ǫ dzǩǹǻǷǶǶȄDz dzǷǺǻȇǵ ǷdzǹǩȁǮǶǶȄDz ǺǮǹǮǪǹȈǶdzǷDz ǖǩǸDZǺǩǶ ǪȄǴ ǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǺǻDZ ǾǩǵDZ ǸǷȆǻǷǵǼ ǻǮdzǺǻ ǹǷǴDZ ǰǩ ǸǷǵDZǶǩǴǺȈ ǴǮǬdzǷ ǑǬǹǩǴDZ Ƿǻ ǭǼȁDZ ǚ ǼǫǮǹǮǶǶǷǺǻȅȇ ǵǷǬǼ Ǻdzǩǰǩǻȅ ȀǻǷ ǫ ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǸǹǩdzǻDZȀǮǺdzDZ ǫǺǮ ǹǮǪȈǻǩ ǪȄǴDZ

dzǹǷǵǮǶǷǫǷǬǷǭǶǮDz ǵǩǺdzDZ ǵǮǭ ǫǮǭȈ Ƿ dzǷǻǷǹǷDz Ȉ ǼǯǮ ǬǷǫǷ ǹDZǴ ǪȄǴǩ ǮȂǮ ǵǩǺdzǩ ǪǮǴǷȀdzDZ ǗǻdzǼǭǩ ǷǶǩ ǫǰȈǴǩǺȅ ǶǮ ǰǶǩȇ ǫǮǭȅ ǫ ǶǩȁǮDz ǺǮǵȅǮ ǻǷǴȅdzǷ ǵǩǴȅȀDZȁdzDZ ǖǷ ǪȄǴǩ ǻǩdzǩȈ dzǹǩǺǶǷ ǪǮǴǩȈ ǭǮǫȀǷǶǷȀȅȈ Ǒ ǫǺǮ ǻǩdzDZ ǸǹDZǬǷǭDZǴǩǺȅ ǷǶǩ ǭǴȈ ǵǼǯǺdzǷǬǷ ǰǩǶȈǻDZȈ t ǾǷdzdzǮȈ Nj ǻǼ ǸǷǹǼ ǺǪǷǹǶǩȈ ǚǷǫǮǻ ǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǪȄǴǩ Ƕǩ ǸǷǭȃ ǮǵǮ DZ dzǩǶǩǭǿǮǫ ǺǭǮǴǩǴǩ DZ ȀǮǵǸDZǷǶǺǻǫǷ ǵDZǹǩ DZ ǎǫǹǷǸȄ ǶDZdzǷǵǼ ǶǮ ǷǻǭǩǫǩǴǩ NjǷǻ ǵȄ DZ ǸǹDZǺǻǹǩǺǻDZǴDZǺȅ dz ǾǷdzdzǮȇ ǘǹDZ DZǬǹǩǾ ǫǷ ǭǫǷǹǮ Ȉ ǺǻǷȈǴ ǫ

úěċĒďĘēĕ ďĐĝĜĝčċ { øęčĦĔ Ďęď

ǻǫǷǹȀǮǺdzDZǵDZ DZ ǺǸǷǹǻDZǫǶȄǵDZ ǍǩǯǮ ǶǮ ǺǷǫǺǮǵ ǸǹDZǴǮǯǶǷ ǼȀDZǫȁDZǮǺȈ ǵǩǴȅȀDZȁdzDZ ǹǮǭdzǷ ǷǻǴȄǶDZǫǩǴDZ Ƿǻ dzǷǴǴǮdzǻDZǫǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz Ǜǩdz ǫǷǻ Ǻ ȆǻDZǵ ǺǸǮdzǻǩdzǴǮǵ ǵȄ ǸǹǷǫǮǴDZ ǸǷȀǻDZ ǫǺǮ ǰDZǵ ǶDZǮ dzǩǶDZdzǼǴȄ ǑǬǹǩǴDZ DZ Ƕǩ ǺǿǮǶǮ ǓǕǐ DZ ǫǷ ǍǫǷǹǿǮ DZǵ ǔǮǶDZǶǩ NJȄǫǩǴǷ ǭǩǯǮ ǸǷ ǻǹDZ ǺǸǮdzǻǩdzǴȈ ǫ ǭǮǶȅ ǍǴȈ ǭǮǻǮDz dzǷǶǮȀǶǷ ǼǻǷǵDZǻǮǴȅǶǷ ǶǷ ǫǺǮ ǭǮǹǯǩǴDZǺȅ ǺǻǷDzdzǷ ǷǪǺǴǼǯDZ ǫǩǴDZ ǼǻǹǮǶǶDZdzDZ ǭǴȈ ǵǩǴȄȁǮDz DZ Ƕǩ ǺǼǭȅǪǼ ǶǮ ǯǩǴǷǫǩǴDZǺȅ lj dzǩdz ǸǷǷȂǹǮǶDZǮ DZ ǶǩǫǮǹ ǶǷǮ ǭǴȈ ǺǻDZǵǼǴǩ Ƕǩǵ ǫǹǼȀǩ ǴDZ ǸǷ ǶǷǫǷǬǷǭǶǮǵǼ dzǼǴȅdzǼ ǰǩ dzǩǯǭȄDz ǺȄǬǹǩǶǶȄDz ǺǸǮdzǻǩdzǴȅ Ǎǫǩ ǵǷDZǾ ǺǻǩǹȁDZǾ Ǫǹǩǻǩ ǪȄǴDZ ǫǮǺȅǵǩ ǭǷǫǷǴȅǶȄ ǵǷDZǵ ǰǩǹǩ ǪǷǻdzǷǵ NjǷǻ ǻǩdzǩȈ ǺǴǼȀDZǴǩǺȅ ǸǹǩdzǻDZdzǩ Ǽ ǶǩǺ Ƕǩ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǾ dzǩǶDZdzǼǴǩǾ ǑǺǻǷǹDZȈ DZǵǮǴǩ ǸǹǷǭǷǴǯǮ ǶDZǮ ǼǯǮ ǫ ǸǷǺǴǮǭǼȇȂDZǮ ǬǷǭȄ DZ ǶǮ Ƕǩ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǮ ǸǹǩǰǭǶDZ dzDZ ǖǩǺ ǺǶǷǫǩ ǰǩǭǮDzǺǻǫǷǫǩǴDZ ǫ ǺǸǮdzǻǩdzǴǮ ǶǷ ǼǯǮ DZǶǷDz Ƕǩ ǸǹǩǫǴǮǶǶǷǺǻDZ ǩ ǶǩǰȄǫǩǴǺȈ ǷǶ dzǩǯǮǻǺȈ ǗǭDZǶ ǭǮǶȅ DZǰ ǯDZǰǶDZ ǮǽǹǮDzǻǷǹǩ ǕǷǹdzǷǫdzDZ Ƕǩ lj ǫǷǷǪȂǮ Ǻ ǶǷǫǷǬǷǭǶǮDz ǸǷǺǻǩǶǷǫdzDZ ǶǩȀǩǴǩǺȅ ǷǻȀǩǺǻDZ ǵǷȈ ǺǿǮǶDZȀǮǺdzǩȈ dzǩǹȅǮǹǩ ɋɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɵɟ Nj ȁdzǷǴǮ Ȉ ǪȄǴ ǫ ǹǩǰǶȄǾ ǺǿǮǶ ɚɪɬɢɫɬɵ dzǩǾ DZ ǵǩǴȅȀDZȁdzǷDz ǹǮǫǷǴȇǿDZǷ ǶǮǹǷǵ DZ dzǼǰǶǮǿǷǵ NjǩdzǼǴǷDz DZ Ǔǩdz ǻǷ ǭǷǫǮǴǷǺȅ ǵǶǮ DZ ǺǩǵǷ ǬǮǶǮǹǩǴ ǬǼǪǮǹǶǩǻǷǹǷǵ DZ ǻ ǭ DZ ǵǼ ǼȀǩǺǻǫǷǫǩǻȅ ǫ ǶǷǫǷǬǷǭǶǮǵ ǻ Ǹ ǺǸǮdzǻǩdzǴǮ NJȄǴǷ ȆǻǷ ǫ dzǴǩǺǺǮ ǖǷ ȆǻǷ ǼǯǮ ǭǹǼǬǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǸȈǻǷǵ DZǴDZ ȁǮǺǻǷǵ ǻǷȀǶǷ ǼǯǮ ǶǮ ǺdzǩǯǼ ǐǩǭǮDzǺǻǫǷǫǩǶȄ ǪȄǴDZ ȼɬɨɪɚɹ ɠɢɡɧɶ ǫ ǶǮǵ ǵǷDZ ǷǭǶǷdzǴǩǺǺǶDZdzDZ DZ Ǹǩ ɧɨɜɨɝɨɞɧɟɣ ɦɚɫɤɢ ǹǷȀdzǩ ǹǮǪȈǻ ǸǷǺǻǩǹȁǮ ǗǭǶDZǵ DZǰ ǶDZǾ ǪȄǴ Ƕǩȁ ǺǻǩǹȁDZDz ǻǷǫǩ ǘǷdzǩ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩǴ Ƿ ǺǸǮdzǻǩ ǹDZȂ dzǷǻǷǹȄDz ǷǭǶǩǯǭȄ ǺǷǰǭǩǴ DZǰ ǶǩǺ ǻǩǶǿǮǫǩǴȅǶǼȇ ǬǹǼǸǸǼ dzǴǮ ǫǺǸǷǵǶDZǴ ȀǻǷ Ǽ ǶǩǺ ǭǷǵǩ ǹǷǭDZǻǮǴDZ ǸǹDZǶǮǺǴDZ Ǻ ǹǩǪǷǻȄ ǸǹDZǬǴǩǺDZǻǮǴȅǶȄDz ǪDZǴǮǻ Ƕǩ ǮǴdzǼ ǫ ǓǕǐ ǓǴǼǪ ǵǮǾǩǶDZȀǮ ǺdzǷǬǷ ǰǩǫǷǭǩ ǶȄǶǮ ǍǓ ǑǺǻǷ dzDZ NJȄǴ Ȉ ǮȂǮ ǭǷȁdzǷǴǮǶdzǷǵ DZ ǻǼǭǩ ǸǷȁǮǴ Ǻ ǼǭǷǫǷǴȅǺǻǫDZ Ǯǵ NjǺǻǹǮȀǩǴ ǭǮǻǫǷǹǼ ǮȂǮ Ƕǩ ǸǷǭǾǷǭǮ ǷǬǹǷǵǶȄDz ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ Ƕǩ ǪǩǴdzǷǶǮ dzǴǼǪǩ ǦǻǷ ǵǮǾǩ ǶDZȀǮǺdzǷǮ ȀǼǭǷ ǸǮǹDZǷǭDZȀǮǺdzDZ dzǴǩǶȈǴǷǺȅ ǸǹǷǾǷǯDZǵ ǺǷǰǭǩ ǫǩȈ Ǽ ǫǺǮǾ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶǷǮ ǶǷǫǷ ǬǷǭǶǮǮ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZǮ NjǶǼǻǹDZ dzǴǼǪǩ Ƕǩ ǫǻǷǹǷǵ ȆǻǩǯǮ ǸǷǺǹǮǭDZǶǮ ǻǩǶǿǮǫǩǴȅ ǶǷǬǷ ǰǩǴǩ ǺǻǷȈǴǩ ǪǷǴȅȁǩȈ ǶǩǹȈǭǶǩȈ ǮǴdzǩ NJȄǴǷ ǵǶǷǬǷ ǭǮǻǫǷǹȄ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ DZ ǚǶǮ ǬǼǹǷȀdzǩ ǩ ǻǩdzǯǮ NJǩǪǩ ǨǬǩ DZ ǮȂǮ ǭǹǼǬDZǮ ǺdzǩǰǷȀǶȄǮ ǬǮǹǷDZ ǛǮǸǮǹȅ ǼǯǮ ǶǮ ǫǺǸǷǵǶȇ dzǩ dzDZǮ DZǵǮǶǶǷ ǶǷ ǪȄǴǷ ǫǮǺǮǴǷ DZ DZǶǻǮǹǮǺǶǷ ǍǮǻDZ ȀDZǻǩǴDZ ǺǻDZȁ dzDZ ǫǷǭDZǴDZ ǾǷǹǷǫǷǭ ǸǷǴǼȀǩǴDZ ǸǷǭǩǹdzDZ DZǰ ǸǷǺǻǮǸǮǶǶǷ ǾǼǭǮ ȇȂǮǬǷ ǵǮȁdzǩ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ ǕǼǰȄdzǩ ǰǩǯDZǬǩǶDZǮ ǮǴdzDZ dzǷǰ ǶDZ ǫǹǮǭǶǷDz NJǩǪȄ ǨǬDZ ǸǹȈȀǼ ȂǮDz ǚǶǮǬǼǹǷȀdzǼ ǫǺǮ ȆǻǷ ǰǩ ǾǫǩǻȄǫǩǴǷ ǭǼǾ DZǴDZ ǫȄǰȄǫǩǴǷ ǫǮǺǮǴȅǮ Ǽ ǹǮǪȈǻDZȁǮdz ǘǷǻǷǵ ǼǯǮ ǪȄǴDZ ȁdzǷǴȅǶȄǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǶǷ Ƿ ǶDZǾ Ȉ ǼǯǮ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩǴ

ǫǷǹǷǻǩǾ DZ ǶǮ ǹǩǰ ǸǷǴǼȀǩǴ ǻǷ ȁǩDzǪǷDz ǻǷ dzǴȇȁdzǷDz ǫ ǺǩǵȄǮ ǶǮǰǩȂDZȂǮǶǶȄǮ ǵǮǺǻǩ NjǷǻ DZ ǹǮȁDZǴ Ȉ ǸǹDZdzǹȄǻȅ ǴDZǿǷ ǶǷ ǫǷǬǷǭǶǮDz ǵǩǺdzǷDz ǘǷ ǽǷǹǵǮ ǷǶǩ ǪȄǴǩ ǷǫǩǴȅǶǷDz DZ ȀǮǵ ǻǷ ǶǩǸǷǵDZǶǩǴǩ ǺǸǴǷȁǶȄǮ ǵǩǺdzDZ ȀǮȁǺdzDZǾ ȁǫǮǭǺdzDZǾ ǭǩ dzǩǶǩǭ ǺdzDZǾ ǫǹǩǻǩǹǮDz NjǷǻ ǻǷǴȅdzǷ ǭǷǫǷǴȅǶǷ ǭǴDZǶǶȄǮ ǼȁDZ ǮǮ ǸǷǹǻDZǴDZ ǫǺǮ ǫǸǮȀǩǻǴǮǶDZǮ ǖǮ ǭǷǴǬǷ ǭǼǵǩȈ ǷǻǸDZǴDZǴ Ȉ DZǾ ǺǭǮǴǩǴ ȀǼǻȅ ǪǷǴȅȁǮ ǸǹǷǹǮǰDZ ǭǴȈ ǬǴǩǰ ȀǻǷǪȄ ǼǫǮǴDZȀDZǻȅ ǷǪǰǷǹ ǭǩ DZ ǺǻǩǴ ǮǮ ǶǩǭǮǫǩǻȅ ǖǩǭǷ Ǻdzǩǰǩǻȅ ȀǻǷ ǼǺǸǮǾDZ ǵǷDZ ǼǴǼȀȁDZǴDZǺȅ ǸǷǺdzǷǴȅdzǼ ǭǮDz ǺǻǫǷǫǩǻȅ ǫ ǫǷǹǷǻǩǾ Ȉ ǺǻǩǴ ǺǵǮǴǮǮ ǛǩdzǷǮ ǫǷǻ ǶǮǷǯDZǭǩǶ ǶǷǮ ǸǹDZǵǮǶǮǶDZǮ ǶǩȁǴǷǺȅ ǶǷ ǫǷǬǷǭǶǮDz ǵǩǺdzǮ DZǰ ǸǩǸȅǮ ǵǩ ȁǮ

ɉɨɞɪɭɱɧɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ǚǫǷǮ ǶǷǫǷǬǷǭǶǮǮ ǭǮǻǺǻǫǷ Ȉ ǫǹǷǭǮ ǪȄ ǼǯǮ ǷǾǫǩǻDZǴ ǶǷ ǶǮ ǵǷǬǼ ǶǮ ǫǺǸǷǵǶDZǻȅ ȆǻǷǻ ǸǹǩǰǭǶDZdz ǭǴȈ ǭǷȀdzDZ Nj ǷǻǴDZ ȀDZǮ Ƿǻ ǵǮǶȈ ǷǶǩ ǸǷǺǮȂǩǴǩ ǭǮǻǺdzDZDz ǺǩǭDZdz DZ ǻǹǩǭDZǿDZǷǶ ǶǷ Ƕǩ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǼǻǹǮǶǶDZdz ǶǼǯǶǷ ǪȄǴǷ ǺǭǮǴǩǻȅ dzǷǺǻȇǵ ǺǶǮǯDZǶdzDZ ǘǴǩǻȅǮ ǵȄ Ǻ ǯǮ ǶǷDz ǺǷǻǫǷǹDZǴDZ DZǰ ǵǶǷǬǷǺǴǷDz ǶǷDz ǵǩǹǴDZ ǩ ǫǷǻ Ǻ dzǷǹǷǶǷDz ǫǷǰǶDZdzǴDZ ǶǮdzǷǻǷǹȄǮ ǺǴǷǯǶǷ ǺǻDZ ǖǷ ǶǮ ǰǹȈ ǫǮǭȅ ǬǷǫǷǹDZǻ ǺȈ njǷǴȅ Ƕǩ ǫȄǭǼǵdzDZ ǾDZǻǹǩ Nj ǻǷ ǫǹǮǵȈ Ȉ ǹǩǪǷǻǩǴ ǫ ǬǩǴȅǫǩǶDZȀǮǺdzǷǵ ǿǮǾǮ DZ ǸǹDZ ȆǴǮdzǻǹǷǸǷǴDZǹǷǫdzǮ ǭǴȈ ǷǪǮ ǺǸǮȀǮǶDZȈ dzǷǶǻǩdzǻǩ Ǽ ǶǩǺ DZǺ ǸǷǴȅǰǷǫǩǴǩǺȅ ǩǴȇǵDZǶDZǮǫǩȈ ǸǹǷǫǷǴǷdzǩ ǭDZǩǵǮǻǹǷǵ ǻǹDZ ǵDZǴǴDZǵǮǻǹǩ ǗǻǹǩǪǷǻǩǶ ǶǩȈ ǸǹǷǫǷǴǷdzǩ ǪȄǴǩ ǬǴǩǭ dzǷDz ǷȀǮǶȅ ǾǷǹǷȁǷ ǪǴǮǺǻǮǴǩ

ǸǹǷDzǭȈ ǶǮǷǭǶǷdzǹǩǻǶǷ ȀǮǹǮǰ ȆǴǮdzǻǹǷǴDZǻ NjǷǻ DZǰ ǶǮǮ ǻǷ Ȉ DZ ǺǷǻǫǷǹDZǴ dzǷǹǷǶǼ Ǻ ǰǼǪǿǩ ǵDZ ǘǷǺǮǹǮǭDZǶǮ ǫȄǺǷdzDZDz ǩ ǸǷ dzǹǩȈǵ Ǻ ǸǷǺǻǮǸǮǶǶȄǵ ǸǷ ǶDZǯǮǶDZǮǵ ǓǷǶǿȄ ǷǪǹǩǪǷǻǩǴ Ƿǻ ǰǩǼǺǮǶǿǮǫ DZ ǻǷ ȀǻǷ ǷǶDZ ǪȄǴDZ ǺǫǷǪǷǭǶȄ ǭǮǴǩǴDZ ǹǩǰ ǵǮǹ ǼǶDZǫǮǹǺǩǴȅǶȄǵ ǓǷǹǷǶǩ ǷȀǮǶȅ ǾǷǹǷȁǷ ǭǮǹǯǩǴǩǺȅ Ƕǩ ǬǷǴǷǫǮ ǎǮ ǭǩǯǮ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǰǩǫǮǺǻDZ ǸǷǭ ǫǷǴǷǺȄ ǜdzǹǩ ǺDZǴ ǮǴǷȀǶȄǵ ǺǮǹǮǪǹDZǺǻȄǵ DZǶǮǮǵ DZ ǸǷdzǩǰǩǴ ǯǮǶȂDZǶǩǵ Ǻ dzǷǻǷǹȄǵDZ ǹǩǪǷǻǩǴ ǫ ǷǭǶǷDz ǪǹDZǬǩǭǮ Ǒǵ ǺDZǴȅǶǷ ǸǷǶǹǩ ǫDZǴǷǺȅ ǼǫDZǭǮǶǶǷǮ DZ ǸǷǺȄǸǩ ǴDZǺȅ ǰǩdzǩǰȄǭǩǯǮ Ǻ ǺǷǺǮǭǶDZǾ ǼȀǩǺǻdzǷǫ Ǒ ȆǻǷ ǸǹǷǭǷǴǯǩ ǴǷǺȅ ǶǮ ǷǭDZǶ ǬǷǭ ǶǩdzǩǶǼǶǮ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ lj ǮȂǮ ǵǶǮ ǭǷǫǮǴǷǺȅ Ƕǩ ǹȈǯǩǻȅ ǭǷȀdzǼ ǓǹǩǺǶǷDz ǡǩ ǸǷȀdzǷDz NJȄǴǷ ǸǷǭǾǷǭȈȂǮǮ ǸǴǩǻȅǮ Ǻ ǴDZǽǷǵ ǫ ǬǷǴǼǪǼȇ ǸǷǴǷǺdzǼ ǪǮǴǷDz ǸȄȁǶǷDz ȇǪdzǷDz ǪǮǴȄǵDZ ǯǮ ǹǼdzǩǫǩ ǵDZ ǽǷǶǩǹDZdzǩǵDZ DZ dzǹǼǬǴȄǵ ǷǻǴǷǯǶȄǵ ǫǷǹǷǻǶDZȀdzǷǵ ǐǩ ǭǼǵǩǫȁDZǺȅ Ƕǩǭ ǵǩǻǮǹDZǩǴǷǵ ȁǩǸdzDZ Ȉ ǫǭǹǼǬ ǫǺǸǷǵǶDZǴ ȀǻǷ ǸǷǺǴǮ ǷǭǶǷDz DZǰ ǸǮǹǫǷǵǩDz ǺdzDZǾ ǭǮǵǷǶǺǻǹǩǿDZDz Ǽ ǵǮǶȈ ǷǺǻǩǴǩǺȅ ȁDZǹǷdzǩȈ ǩǻǴǩǺǶǩȈ ǴǮǶǻǩ NjǷǻ DZǰ ǶǮǮ ǻǷ Ȉ DZ ǫȄ dzǹǷDZǴ ȁǩǸǷȀdzǼ DZ ǸǷȈǺ ǍǴȈ ǸǮǻǮǴǮdz ǸǷȈǺǩ ǸǷȁǮǴ ǷǭDZǶ dzǹǩǺǶȄDz ȁǶǼǹǷdz ǩ ǭǴȈ ǰǩ ǫȈǰdzDZ t ǫǻǷǹǷDz Ǔ ǺȀǩǺǻȅȇ ǶǩȁǴDZǺȅ ǭǷǵǩ DZ dzǹǩǺǶȄǮ ǺǩǶǭǩǴDZdzDZ lj Ǽǯ ǪǮǴȄǮ ǬǷǴȅ ǽȄ Ǽ ǭǮǫǷȀdzDZ DZǵǮȇǻǺȈ ǫǺǮǬ ǭǩ ǚǩǵǩȈ ǶǩǺǻǷȈȂǩȈ ǓǹǩǺ ǶǩȈ ǡǩǸǷȀdzǩ ǸǷǴǼȀDZǴǩǺȅ Ǎǩ ǮȂǮ DZ ǺǷ ǺǫǮǻǴȄǵDZ ǫǷǴǷǺǩ ǵDZ ǭǷ ǸǷȈǺǩ NjǺǸǷǵDZǶǩȈ ǺǮDzȀǩǺ dzǩdz DZǺ ǸȄǻȄǫǩǴ ǶǮǸǷǭǭǮǴȅǶǷǮ ǺȀǩ ǺǻȅǮ Ƿǻ ǹǩǭǷǺǻDZ ǭǷȀǮǹDZ DZ ǻǷǬǷ ȀǻǷ ǫǺǮ ǸǷǴǼȀDZǴǷǺȅ dzǩdz ǰǩǭǼǵǩǶǷ ǚ ǻǷDz ǸǷǹȄ ǭǷȀȅ DZǺdzǹǮǶǶǮ ǺȀDZǻǩǴǩ ȀǻǷ ǸǩǸǩ ǼǵǮǮǻ ǫǺǮ ǘǷȀǻDZ dzǩdz ǫ ǻǷDz ǸǮǺǶǮ ǘǩǸǩ ǵǷǯǮǻ ǸǩǸǩ ǵǷǯǮǻ NjǺǮ ȀǻǷ ǼǬǷǭǶǷ ǛǷǴȅdzǷ ǵǩǵǷDz ǻǷǴȅdzǷ ǵǩ ǵǷDz ǖǮ ǵǷǯǮǻ ǪȄǻȅ lj ǵǩǵǩ ǸǹǷǺǻǹǩȀDZǫǩǫȁǩȈ Ƕǩ ȁǫǮDzǶǷDz ǵǩȁDZǶdzǮ ǵǷDZ dzǷǶǺǻǹǼdzǿDZDZ ǻǷǯǮ ǪǮǰǵǮǹ ǶǷ ǹǩǭǷǫǩǴǩǺȅ DZ dzǷǴǭǷǫǩǴǩ Ƕǩǭ ǭǷȀdzDZǶǷDz ǸǹDZȀǮǺdzǷDz lj Ȉ ǭǷǫǷǴȅǶȄDz ǴDZȁȅ ǸǷǫǻǷǹȈǴ njǴǩǰǩ ǪǷȈǻǺȈ t ǹǼdzDZ ǭǮǴǩ ȇǻ ǦǻǷ ǫǺǮ Ȉ ǫǺǸǷǵǶDZǴ ǶǮ ǰǹȈ ǩ ȀǻǷǪȄ ǸǷǭȀǮǹdzǶǼǻȅ ȀǻǷ ǖǷ ǫȄDz ǬǷǭ t ǺǮǵǮDzǶȄDz Ǹǹǩǰǭ ǶDZdz Ǒ Ƿǻ ǻǷǬǷ ǶǩǺdzǷǴȅdzǷ ǮǭDZǶǷ ǵȄ ǮǬǷ ǪǼǭǮǵ ǫǺǻǹǮ Ȁǩǻȅ DZ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǰǩ ǺǻǷǴǷǵ ǰǩǫDZǺDZǻ ǪǼǭǼȂǮǮ ǫǺǮǾ ǹǷǭ ǶȄǾ DZ ǪǴDZǰdzDZǾ Nj ǺǫǷDZ ǸǷȀǻDZ ǬǷǭǩ Ȉ ǴDZȁȅ ȁǮǺǻȅ ǹǩǰ ǫǺǻǹǮȀǩǴ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǶǮ ǭǷǵǩ ǖǩ ȆǻǷ ǪȄǴDZ ǹǩǰǶȄǮ ǸǹDZȀDZǶȄ DZ ǶǮ ǫǺǮǬǭǩ Ƿǻ ǵǮǶȈ ǰǩǫDZǺȈȂDZǮ ǬǷǭ Ȉ ǫǺǻǹǮȀǩǴ ǫ ǓDZǮǫǮ dzǷǬǭǩ ǻǩǵ ǹǩǪǷǻǩǴ ǖǩ ǫǺǻǹǮ ȀǼ tǬǷ ǺǻǩǹȁDZDz Ǫǹǩǻ ǼǻȈǶǼǴ ǵǮǶȈ dz ǺǫǷǮǵǼ ǭǹǼǬǼ DZ Ȉ ǫǺǻǹǮȀǩǴ ǫ ǩǹǵDZDZ ǸǮǹǫȄDz ǹǩǰ ǭǶǮǫǩǴȅ ǶȄǵ ǸǷ ǹǷǻǮ ǩ ǫǻǷǹǷDz t ǭǮ ǯǼǹǶȄǵ ǺǩǵȄDz ǸǮǹ ǫȄDz Ƕǩȁ ǷǪȂDZDz ǖǷǫȄDz ǬǷ ǵȄ Ǻ ǵǷǴǷǭǷDz ǯǮǶǷDz ǫǺǻǹǮǻDZǴDZ Ǽ ǶǩȁDZǾ ǺǮǵǮDzǶȄǾ ǭǹǼǰǮDz lj ǶǷǫǷǬǷǭǶȇȇ ǶǷȀȅ ǬǷ Ȉ ǸǹǷǫǮǴ ǫ dzǩǹǭDZǷǴǷǬDZȀǮǺdzǷǵ ǷǻǭǮǴǮǶDZDZ ǶǩȁǮDz ǬǷǹǷǭǺdzǷDz ǪǷǴȅǶDZǿȄ Ǒ ǻǮǸǮǹȅ ǸǷǰǭǹǩǫǴȈȈ ǫǺǮǾ Ǻ ǖǷǫȄǵ ǬǷǭǷǵ ǯǮǴǩȇ ȀǻǷǪȄ ǫȄ ǪȄǴDZ ǰǭǷǹǷǫȄ DZ ǫǺǻǹǮȀǩǴDZ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǺǹǮǭDZ ǪǴDZǰdzDZǾ ǭǹǼǰǮDz NjǴǩǭDZǵDZǹ ǏljNJǑǖǎǟ

Ⱥɤɰɟɧɬ

5

№45 25 декабря 2014 года

ɉɨɩɪɨɲɚɣɤɢ ɜɧɟ ɡɚɤɨɧɚ ǛǮǸǮǹȅ ǻǮǾ dzǻǷ ǸǹǷǺDZǻ ǸǷ ǭǩȈǶDZǮ Ƕǩ ǼǴDZǿǩǾ ǬǷǹǷǭǩ ǫ ǵǩǬǩǰDZǶǩǾ DZ ǩǫǻǷǪǼǺǩǾ ǶǩȀǶǼǻ ȁǻǹǩǽǷǫǩǻȅ ǚ ǶǩȀǩ Ǵǩ ǪǼǭǼȂǮǬǷ ǬǷǭǩ ǭǴȈ ǶDZǾ ǫ ǷǪǶǷǫǴǮǶǶǷǵ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩ ǻDZǫǶǷǵ dzǷǭǮdzǺǮ ǸǷȈǫDZǴǩǺȅ ǺǻǩǻȅȈ u ǘǹDZǺǻǩǫǩǶDZǮ ǫ ǷǪ ȂǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǮǺǻǩǾ ǛǮǸǮǹȅ ǸǷǴDZǿǮDzǺdzDZǮ ǪǼǭǼǻ DZǵǮǻȅ ǸǷǴǶǷǮ ǸǹǩǫǷ ǸǹDZǵǮǶȈǻȅ dz ǻǮǵ dzǻǷ ǰǩǶDZǵǩǮǻǺȈ ǸǷǭǷǪ ǶȄǵ ȁǻǹǩǽǶȄǮ ǺǩǶdzǿDZDZ Ǒǰ ǫǮǺǻǶǷ ȀǻǷ ǪǷǴȅȁǩȈ ȀǩǺǻȅ ǸǹǷǺȈȂDZǾ ǵDZǴǷǺǻȄǶȇ ǸǹDZ ǮǾǩǴǩ DZǰ ǺǷǺǮǭǶDZǾ ǺǻǹǩǶ ǖǷ ǮǺǻȅ ǺǹǮǭDZ ǶDZǾ DZ ǬǹǩǯǭǩǶǮ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǜǯǮ ǺdzǷǹǷ ǸǷǴDZ ǿǮDzǺdzDZǮ ǷǪȃȈǫȈǻ ǫǷDzǶǼ Ƕǩ ǰǷDzǴDZǫȄǵ ǼǴDZȀǶȄǵ ǸǷǸǹǷ ȁǩDzdzǩǵ ǞǷǭDZǻȅ Ǻ ǸǹǷǻȈǶǼǻǷDz ǹǼdzǷDz ǰǩǸǹǮǻȈǻ Ƕǩ ǼǴDZǿǮ ǫ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷǵ ǻǹǩǶǺǸǷǹǻǮ DZ ǻǷǹǬǷǫȄǾ ǻǷȀdzǩǾ ǘǹDZȀǮǵ ȁǻǹǩǽǷǫǩǻȅ DZ ǭǩǯǮ ǩǹǮǺǻǷ ǫȄǫǩǻȅ ǪǼǭǼǻ ǻǷǴȅdzǷ ǺǩǵȄǾ ǩdzǻDZǫǶȄǾ ǸǷǸǹǷȁǩǮdz NJǩǪǼ ȁǮdz ǸǹǷǺȈȂDZǾ ǵDZǴǷǺǻȄǶȇ ǮǺǴDZ dzǷǶǮȀǶǷ ȆǻǷ ǶǮ ǸǹǮǫǹǩ ǻDZǴǷǺȅ ǫ ǺDZǺǻǮǵǩǻDZȀǮǺdzǷǮ ǰǩǶȈǻDZǮ DZ DZǶǫǩǴDZǭǷǫ ǫǷǰǴǮ ǾǹǩǵǷǫ ǸǷǴDZǿǮDzǺdzDZǮ ǻǹǷǬǩǻȅ ǶǮ ǪǼǭǼǻ ǕȄ ǸǹǷȁǴDZǺȅ ǸǷ ǹǩDzǷǶǼ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǷǬǷ ǹȄǶ dzǩ ǸǷǸǹǷǺDZǴDZ ǶǮdzǷǻǷǹȄǾ ǬǹǩǯǭǩǶ ǸǷǭǮǴDZǻȅǺȈ ǺǫǷDZǵ ǵǶǮǶDZǮǵ ǸǷ ǸǷǫǷǭǼ ǶǷǫǷǬǷ ǰǩdzǷǶǩ Ǩ ǭǼǵǩȇ ǶǮǴȅǰȈ ǫ ȆǻǷǵ ǺǴǼȀǩǮ ǫǺǮǾ ǸǷǭ ǷǭǶǼ ǬǹǮǪǮǶ dzǼ dzǻǷ ǻǷ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǶǼǯ ǭǩǮǻǺȈ ǖǼ DZ ǶǮǵǩǴǷ ǻǩdzDZǾ dzǻǷ ǸǷǸǹǷȁǩDzǶDZȀǮǺǻǫǷ ǸǷǺǻǩǫDZǴ Ƕǩ ǸǷǻǷdz ǚǹǩǰǼ ǶǮ ǹǩǰǪǮǹǮȁȅ ǺȈ Ǩ ǺǻǷǴȅdzǷ ǴǮǻ ǶǩǪǴȇǭǩȇ ǫ ǶǩȁǮǵ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǷǭǶDZǾ DZ ǻǮǾ ǯǮ ǴȇǭǮDz ǍǮǭǩ Ǻ ǬǩǹǵǷǶȅȇ ǺǶǩȀǩǴǩ ǷǶ ǷǪǷǺǶǷǫǩǴǺȈ ǷdzǷǴǷ ǹȄǶdzǩ ǻǮǸǮǹȅ ǺDZǭDZǻ ǸǷ ǼǴDZǿǮ ljǪǩȈ ǓǻǷ ǷǶ ǶDZȂDZDz" ǖǩǫǮǹǶȈ dzǩ ǶǮǻ ǘǮǶǺDZȇ ǸǷǴǼȀǩǮǻ ǘǹǷ ǺǻǷ ȆǻǷ ǮǬǷ ǯDZǰǶǮǶǶǷǮ dzǹǮǭǷ ǘDZǴDZdzǩǮǻ ȀǻǷ ǻǷ ǺǴǮǬdzǩ ǭǩǫȈ

Ƕǩ ǸǩǹǼ dzǶǷǸǷdz ǺǷǰǭǩǮǻǺȈ ǫǸǮ ȀǩǻǴǮǶDZǮ ȀǻǷ DZ DZǬǹǩǻȅ ǻǷ ǷǶ Ƕǩ ȆǻǷǵ DZǶǺǻǹǼǵǮǶǻǮ ǶǮ ǼǵǮǮǻ ǺdzǷǴȅdzǷ ǾǷǯǼ ǵDZǵǷ ǶDZ ǹǩǰǼ ǶǮ ǺǴȄȁǩǴ ǵǮǴǷǭDZDZ ǩ ǫǰȈǴ ǬǩǹǵǷǶȅ ǫ ǹǼdzDZ DZ DZǵDZǻDZǹǼǮǻ DZǬǹǼ ǩ ǫȄ ǬǹǩǯǭǩǶǮ ǭǮǶǮǯdzDZ ǪǹǷǺǩDzǻǮ ǫ ǷǻdzǹȄǻȄDz ȀǮǵǷǭǩǶ ȀDZdz ǖǼ DZ dzǻǷ ǷǶ ǪǮǰǷǪDZǭǶȄDz ǺǻǩǹDZdz ǫȄǶǼǯǭǮǶǶȄDz ǸǮǹǮǪDZ ǫǩǻȅǺȈ Ǻ ǾǴǮǪǩ Ƕǩ ǫǷǭǼ" NjǹȈǭ ǴDZ ǚdzǷǹǮǮ ǫǺǮǬǷ ǭǷǫǷǴȅǶǷ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶǶȄDz ǸǮǶǺDZǷǶǮǹ ǶǷ DZǰ ǰǩ ǯǩǭǶǷǺǻDZ ǸǹǷǭǷǴǯǩȇȂDZDz ǯǩǴǷǪDZǻȅ ǷǺǷǪǷ ȀǼǫǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵDZǴǷǺǮǹǭǶȄǾ ǺǷǬǹǩǯǭǩǶ ǸǷ ǭǮǴDZǴǺȈ ǺǫǷDZǵ ǵǶǮǶDZǮǵ NjǴǩ ǭDZǺǴǩǫ ǓǷǹǷǻdzǷǫ ǑǶǭDZǫDZǭǼǩǴȅǶȄDz ǸǹǮǭǸǹDZ ǶDZǵǩǻǮǴȅ ǍDZǶǩ ǕǼdzǼȁǮǫǩ ǹǩ ǪǷǻǩǮǻ Ƕǩ ǹȄǶdzǮ DZ dzǩǯǭȄDz ǭǮǶȅ ǶǩǪǴȇǭǩǮǻ ǸǷǭǷǪǶȄDz dzǷǶǻDZǶ ǬǮǶǻ ǗǺǷǪǷ ǵǮȁǩȇǻ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǸǷǸǹǷȁǩDzdzDZ Ǻ ȇǬǩ ǰǩȀǩǺǻǼȇ ȆǻǷ ǯǮǶȂDZǶȄ ǷǪǫǮȁǩǶǶȄǮ dzǼ ȀǮDz ǵǩǴǷǴǮǻǶDZǾ ǭǮǻǮDz ǛȈǶǼǻ ǸǷdzǼǸǩǻǮǴǮDz dzǷǻǷǹȄǮ ǫ ȆǻǷǻ ǵǷǵǮǶǻ ǸǹDZǷǪǹǮǻǩȇǻ ǻǷǫǩǹ ǰǩ ǹǼdzǩǫ ǷǻǫǴǮdzǩȇǻ Ƿǻ ǹǩǰǬǷǫǷǹǩ Ǻ ǸǹǷǭǩǫǿǷǵ Ǜǩdz ǯǮ ǸǷǺǻǼǸǩ ȇǻ DZ ǿȄǬǩǶǮ ǦǻDZ dz ǻǷǵǼ ǯǮ ǮȂǮ

DZ ǷǪǴǩǸǷȁDZǻȅ ǷǺǷǪǷ ǶǩDZǫǶȄǾ ǵǷǬǼǻ ǘǷǭǷDzǭǮǻ ǵǷǴǷǭǮǶȅdzǩȈ ǭǮǫǼȁdzǩ Ǭǩǭǩǻȅ ǩ ǻǩ ǮDz ǭǩ Ƕǩ ǻǮǪȈ ǯǮ ǸǷǹȀǩ Ƕǩ ǺǵǮǹǻȅ ǺǭǮ ǴǩǶǩ Ǒ ǫȄǻȈǶǮǻ ǫǺǮ ǭǮǶȅǬDZ ȀǻǷ ǫ dzǷȁǮǴȅdzǮ DZǵǮȇǻǺȈ ǓǩǯǭȄDz ǭǮǶȅ ǸǷ ǭǷǹǷǬǮ Ƕǩ ǹǩǪǷǻǼ ǫDZǯǼ ǸǷǯDZǴǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ Ǻ dzǹǼǯdzǷDz ǫ ǹǼdzǮ ǺǻǹǷǬǷ Ǻ ǭǷ ȀǩǺǷǫ ǫȄ ǺǻǩDZǫǩǮǻ dzǩdz Ƕǩ ǹǩǪǷǻǼ ǾǷǭDZǻ ǚǸǹǷǺDZǴDZ ǵȄ ǷǪ ȆǻǷǵ ǸǮǶǺDZ ǷǶǮǹdzǼ ǔDZǭDZȇ ǑǫǩǶǷǫǶǼ NjǷǻ ǫȄ ǬǷǫǷǹDZǻǮ ȀǻǷ ǻǮǾ dzǻǷ Ǽ ǿǮǹdzǫDZ ǺǻǷDZǻ ȁǻǹǩǽǷ ǫǩǻȅ ǶǮ ǪǼǭǼǻ lj ǫǮǭȅ ǻǩǵ ǺǻǷ Ȉǻ ǷǭǶDZ ǸȅȈǶDZǿȄ Ǻ ǷǸǼǾȁDZǵDZ ǴDZǿǩǵDZ DZ ǪDZȀDZ NjǮǭȅ DZ ǭǩǫǩǻȅ DZǵ ǶǮ ǾǷȀǮǻǺȈ ǺǹǩǰǼ ǺǸǼǺǻȈǻ Ƕǩ ǺǸDZǹǻǶǷǮ dzǩdz Ǻ ǶDZǵDZ ǪȄǻȅ dz dzǩ dzǷDz dzǩǻǮǬǷǹDZDZ ǷǻǶǮǺǻDZ" ǙǮȁDZǴDZ ǵȄ ǺǸǹǷǺDZǻȅ DZ ǺǩǵDZǾ ǸǹǷǺȈȂDZǾ ǘǷǭǷȁǴDZ dz DZǶǫǩǴDZ ǭǼ Ǻ ǩǵǸǼǻDZǹǷǫǩǶǶȄǵDZ dzǷǶǮȀ ǶǷǺǻȈǵDZ ǚdzǩǯDZǻǮ ǫȄ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǶǼǯǭǩǮǻǮǺȅ DZ ǸǷȆǻǷǵǼ ǸǹDZǮǰ ǯǩǮǻǮ Ƕǩ ǹȄǶǷdz ǸǹǷǺDZǻȅ ǸǷǵǷ ȂDZ" ǐǩ ǫǺǮǾ ǷǻǫǮȀǩǻȅ ǶǮ ǵǷǬǼ ǶǷ ȀǻǷ dzǩǺǩǮǻǺȈ ǵǮǶȈ Ȉ ǭǮDz ǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǶǼǯǭǩȇǺȅ ǘǮǶǺDZDZ ǵǶǮ ǶǮ ǾǫǩǻǩǮǻ ǯDZǫǼ Ƕǩ dzǫǩǹ

ǻDZǹǮ ǸǷǵǷȂDZ ǶDZ Ƿǻ dzǷǬǷ ǶǮǻ ǪȄǫǩȇǻ ǭǶDZ ȀǻǷ DZ Ƕǩ ǪǼǴdzǼ ǾǴǮǪǩ ǶǮ ǶǩǺdzǹǮǪǼ ǓǷǬǷ ǻǷ ǫǷǰ ǵǷǯǶǷ DZ ǶǩǭǷ ǶǩdzǩǰȄǫǩǻȅ ȆǻǷ ǪǮǺǺǸǷǹǶǷ ǜǯǮ ǺǹǩǰǼ ǸǷǺǴǮ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǾ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ ǶǩǰǷDzǴDZǫȄǮ ǬǩǭǩǴ dzDZ ǸǹǷǺǻDZǻǼǻdzDZ DZ ǸǷǸǹǷȁǩDzdzDZ ǷdzǩǯǼǻǺȈ ǫǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǚ ǼǴDZȀ ǶȄǵDZ ǸǹǮǭǺdzǩǰǩǻǮǴȅǶDZǿǩǵDZ DZ DZǺdzǼǺDZǻǮǴȅǶDZǿǩǵDZ ǫǺȉ ǸǹǮ ǭǮǴȅǶǷ ȈǺǶǷ t ǽǩdzǻ ǶǩǹǼȁǮǶDZȈ ǶǩǴDZǿǷ lj ǫǷǻ Ǻ ǻǮǵDZ dzǻǷ ǸǹǷ ǺDZǻ Ǽ ǬǹǩǯǭǩǶ ǭǮǶȅǬDZ ǺǴǷǯǶǮǮ t ȁǻǹǩǽǷǫǩǻȅ Ƕǩ ǭǮǺȈǻȅ ǻȄǺȈȀ ǻǮǶǬǮ ǪǼǭǼǻ ǭǩǴǮdzǷ ǶǮ ǫǺǮǾ NjǷǻ ȀǻǷ ǷǪ ȆǻǷǵ ǬǷǫǷǹȈǻ ǺǩǵDZ Ǻǻǹǩ ǯDZ ǸǷǹȈǭdzǩ ǍǮDzǺǻǫDZȈ ǪǩǪǼȁǮdz dzǷǻǷǹȄǮ ǺDZǭȈǻ ǫȄǴǷǯDZǫ ǸǮǹǮǭ ǺǷǪǷDz ȁǩǸdzDZ DZǴDZ ȀǩȁdzDZ ǶǮ ǪǼǭǼǻ dzǫǩ ǴDZǽDZǿDZǹǷǫǩǻȅǺȈ ǸǷ ǶǷǫǷDz Ǻǻǩ ǻȅǮ ǛǷǴȅdzǷ ǮǺǴDZ ȆǻǷ ǺǫȈǰǩǶǷ Ǻ ǩdzǻDZǫǶȄǵDZ ǭǮDzǺǻǫDZȈǵDZ ǙǮȀȅ DZǭǮǻ ǫ ȀǩǺǻǶǷǺǻDZ Ƿ ǻǩdz ǶǩǰȄ ǫǩǮǵȄǾ ǵǩǭǷǶǶǩǾ ǚ ȀǼǵǩ ǰȄǵ ǹǮǪǮǶdzǷǵ ǶǩǸǮǹǮǫǮǺ ȆǻDZ ǼǸDZǻǩǶǶȄǮ ǪǩǹȄȁǶDZ ǶǮ ǸǹǷǺȈǻ ǩ ǪǼdzǫǩǴȅǶǷ ǻǹǮǪǼȇǻ ǭǩǻȅ DZǵ ǭǮǶǮǬ t ȈdzǷǪȄ Ƕǩ ǾǴǮǪ ǚǮǹǭǷ ǪǷǴȅǶȄǵ t ǺdzǼǸǷǮ ǺǸǩǺDZǪǷ ǩ

ǻǮǵ dzǻǷ ǸǹǷDZǬǶǷǹDZǹǷǫǩǴ ǫǺǴǮǭ ǺȄǸǴȇǻǺȈ ǸǹǷdzǴȈǻȅȈ ǗdzǩǰȄǫǩ ǮǻǺȈ Ǽ ǸǷǸǹǷȁǩǮdz ǻǷǯǮ ǺǫǷDz ǹǩǪǷȀDZDz ǬǹǩǽDZdz DZ ǼǺǴǷǫDZȈ ǻǹǼ ǭǩ ǘǹǷǺDZǻȅ ǵDZǴǷǺǻȄǶȇ ǷǶDZ ǫȄǾǷǭȈǻ ǪǴDZǯǮ dz ǫǮȀǮǹǼ ǸǹDZ ȀǮǵ ǴǼȀȁǮ ǫ ǫȄǾǷǭǶȄǮ DZǴDZ Ƕǩ ǸǹǩǰǭǶDZdzDZ ǘǷǬǷǭǩ ǻǷǯǮ DZǵǮǮǻ ǰǶǩȀǮǶDZǮ ǫ ǵǮǻǮǴȅ ǸǷ ǺǴǷǫǩǵ ǸǹǷǺȈȂDZǾ Ƕǩ ǸǩǸǮǹǻDZ ǭǮǴǩǻȅ ǶǮȀǮǬǷ ǚǹǮǭDZ ǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅ ǶȄǾ ǸǷǸǹǷȁǩǮdz ǮǺǻȅ DZ ǺǫǷDZ ǷǹǬǩǶDZǰǷǫǩǶǶȄǮ ǸǹǮǺǻǼǸǶȄǮ ǬǹǼǸǸȄ Nj ljǴǵǩǻȄ ǹǩǰǷǪǴǩȀDZ ǴDZ ǯǮǶȂDZǶǼ dzǷǻǷǹǩȈ ǰǩǺǻǩǫ ǴȈǴǩ DZǶǫǩǴDZǭǷǫ dzǷǴȈǺǷȀǶDZdzǷǫ ǸǹǷǺDZǻȅ ǵDZǴǷǺǻȄǶȇ NjǺǮ ǭǮǶȅ ǬDZ t ǩ ȆǻǷ ǪǮǰ ǵǩǴǷǬǷ ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮǶǬǮ ǫ ǵǮǺȈǿ t ǸǹǮǺǻǼǸǶDZǿǩ ǰǩǪDZǹǩǴǩ ǺǮǪǮ lj DZǶǫǩǴDZǭȄ ǶǮǭǷǮǭǩǴDZ DZ ǯDZǴDZ ǫ ǶǮȀǮǴǷǫǮ ȀǮǺdzDZǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ NjǸǹǷȀǮǵ ǰǩ ǸǹDZǶǼǯǭǮǶDZǮ dz ǸǷǸǹǷȁǩDzǶDZȀǮ ǺǻǫǼ ǫ ǻȇǹȅǵǼ ǵǷǯǶǷ ǺǮǺǻȅ ǼǯǮ ǺǮDzȀǩǺ t ǰǩdzǷǶ ȆǻǷ ǸǹǮǭǼǺǵǩ ǻǹDZǫǩǮǻ ǖǼ ǪǼǭǮǵ ǶǩǭǮȈǻȅǺȈ ȀǻǷ ǫǶǷǫȅ ǸǹDZǶȈǻȄDz ǰǩdzǷǶ ǸǷ ǺǴǼǯDZǻ ǷǰǭǷǹǷǫǴǮǶDZȇ ǶǩȁǮǬǷ ǷǪȂǮǺǻǫǩ DZ Ƕǩ ǼǴDZǿǩǾ ǺǻǩǶǮǻ ǵǮǶȅȁǮ ǸǩǹǩǰDZǻDZǹǼȇȂDZǾ ȆǴǮ ǵǮǶǻǷǫ

ƒƘƐƔƐƕƈƓƤƕƈƧ ƙƊƖƌƒƈ ɀȿɇȺ ɈȻȼɂɇɂɅȺ ɆɍɀȺ ȼ ɉɈɏɂɓȿɇɂɂ

ɁȺȾȺȼɂɅ ɇȺɋɆȿɊɌɖ ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢɡ ɡɚ ɩɥɨɯɨɣ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ ɝɪɭɡɨɜɢɤ ɡɚɞɚɜɢɥ ɠɟɧɳɢɧɭ ɂɧɰɢɞɟɧɬ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɜ ɦɢɧɭɜɲɭɸ ɫɭɛ ɛɨɬɭ ɜ ɒɨɪɬɚɧɞɢɧɫɤɨɦ ɪɚɣ ɨɧɟ ɧɚ ɤɢɥɨɦɟɬɪɟ ɬɪɚɫɫɵ ©Ⱥɫɬɚɧɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭª ɥɟɬ ɧɢɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɝɪɭɡɨɜɢɤɚ 0Ⱥ1 ɠɢɬɟɥɶ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɚ ɢɡ ɡɚ ɬɭɦɚɧɚ ɢ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɥɨɯɨɣ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɧɚɟɡɞ ɧɚ ɠɟɧɳɢɧɭ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɨɹɥɚ ɧɚ ɨɛɨɱɢɧɟ ɚɜɬɨɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ Ɉɬ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɬɪɚɜɦ ɨɧɚ ɫɤɨɧ ɱɚɥɚɫɶ ɧɚ ɦɟɫɬɟ Ʌɢɱɧɨɫɬɶ ɩɨ ɝɢɛɲɟɣ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ

ɥɟɬɧɹɹ ɫɭɩɪɭɝɚ ɨɬɱɚɹɧ ɧɨɝɨ ɠɢɬɟɥɹ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɨɞɚɥɚ ɧɚ ɧɟɝɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɜ ɩɨɥɢɰɢɸ Ɉɧɚ ɨɛɜɢɧɹɟɬ ɦɭɠɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɬɨɬ ɩɨɯɢɬɢɥ ɟɟ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɡɚ ɹɜɢɬɟɥɶɧɢɰɵ ɨɧ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɟɟ ɭ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɡɚɬɟɦ ɭɞɚɪɢɥ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɩɪɨɬɢɜ ɟɟ ɜɨɥɢ ɩɨɫɚɞɢɥ ɜ ɦɚɲɢɧɭ ɢ ɭɜɟɡ ɜ ɫɟɥɨ Ⱦɪɚɝɨɦɢɪɨɜɤɭ ɋɟ ɜɟɪɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɝɞɟ ɧɚɫɢɥɶɧɨ ɭɞɟɪɠɢɜɚɥ ɧɟɤɨ ɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɉɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɨɬ ɦɟɱɚɸɬ ɱɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɦɭɠɱɢ ɧɵ ɩɨɞɩɚɞɚɸɬ ɩɨɞ ɫɬɚɬɶɸ ɱɚɫɬɶ ɍɄ ɊɄ

Ƚ ȿ Ɋ Ɉ ɂ ɇ Ɉ ȼ Ⱥ ə ɅȿȾɂ

ɡɚɧɢɦɚɥɚɫɶ ɧɟɡɚɤɨɧɧɵɦ ɨɛɨɪɨ ɬɨɦ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɉɪɢ ɨɛɵɫɤɟ ɭ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɵɯ ɛɵɥɨ ɧɚɣɞɟɧɨ ɢ ɢɡɴɹɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɝɪɚɦɦɨɜ ɝɟɪɨɢɧɚ ȼɫɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɩɨɞ ɚɪɟɫɬɨɦ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɡɚɜɟɞɟɧɵ ɭɝɨɥɨɜɧɵɟ ɞɟɥɚ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ɱɚɫɬɢ ɍɄ ɊɄ ɉɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟ ɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɛɵɥɨ ɜɵɹɫɧɟɧɨ ɱɬɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɩɪɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢ ɬɹɠɤɢɯ ɢ ɨɫɨɛɨ ɬɹɠɤɢɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɡɚɧɢɦɚ ɥɚɫɶ ɫɚɦɚɹ ɫɬɚɪɲɚɹ ɢɡ ɡɚɞɟɪ ɠɚɧɧɵɯ ± ɥɟɬɧɹɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɧɟɟ ɬɚɤɠɟ ɡɚɜɟɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ɍɄ ɊɄ ©ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɨɣ ɜ ɰɟ ɥɹɯ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢɥɢ ɧɟ ɫɤɨɥɶɤɢɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɚ ɪɚɜɧɨ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɧɟɣª

ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɡɚ ɞɟɪɠɚɧɵ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɡɚɧɢɦɚɜɲɢɟɫɹ ɫɛɵɬɨɦ ɝɟɪɨɢɧɚ Ʌɢɞɟɪɨɦ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚ ɬɨɪɨɦ ɝɪɭɩɩɢɪɨɜɤɢ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɥɟɬɧɹɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ȾȼȾ ɧɚ ɬɪɚɧɫ ɩɨɪɬɟ ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɍɩɪɚɜɥɟ ɧɢɹ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɧɚɪɤɨɛɢɡɧɟɫɨɦ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɨɪɝɚɧɢ ɡɨɜɚɧɧɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ȾȼȾ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɩɨɞ ɉɊɈȾȺɅɂ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ©Ȼɟɪɤɭɬª ɛɵɥɚ ɡɚɞɟɪ ȾȿȼɍɒɄɍ ɠɚɧɚ ɢ ɨɛɟɡɜɪɟɠɟɧɚ ɩɪɟɫɬɭɩɧɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɱɟɬɵɪɟɯ ɱɟ Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɥɨɜɟɤ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ©ɦɟɫɬɧɚɹ ɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚ ɝɨɞɚ Ⱥɫɬɚɧɵ ɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɡɚ ɞɟɧɟɠɧɨɟ ɜɨɡɧɚ ɝɪɚɠɞɟɧɢɟ ɜ ɫɭɦɦɟ ɬɟɧɝɟ ɫɨɜɟɪɲɢɥɚ ɩɪɨɞɚɠɭ ɥɟɬɧɟɣ ɞɟɜɭɲɤɢª ɉɪɨɢɡɨɲɥɨ ɷɬɨ ɜ ɝɨ ɪɨɞɟ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤ ɬɭ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ɱ ɍɄ ɊɄ ɬɨɪɝɨɜ ɥɹ ɥɸɞɶɦɢ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɜ ɪɚɦ ɤɚɯ ɈɉɆ ©ɋɬɨɩ ɬɪɚɮɢɤª ɛɵɥɢ ɜɵɹɜɥɟɧɵ ɮɚɤɬɚ ɜɨɜɥɟɱɟɧɢɹ ɜ ɡɚɧɹɬɢɟ ɩɪɨɫɬɢɬɭɰɢɟɣ ɞɜɭɯ ɦɨ ɥɨɞɵɯ ɞɟɜɭɲɟɤ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɢ ɥɟɬ Ɍɚɤɠɟ ɜɵɹɜɥɟɧɵ ɮɚɤɬɚ ɫɜɨɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɞɜɚ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɢ ɨɞɢɧ ɜ ɋɬɟɩɧɨɝɨɪɫɤɟ ɉɨ ɜɫɟɦ ɮɚɤɬɚɦ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɵ ɭɝɨɥɨɜɧɵɟ ɞɟɥɚ ɜɟɞɟɬɫɹ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ

ǚǻǹǩǶDZǿǼ ǸǷǭǬǷǻǷǫDZǴǩ ǖǩǻǩǴȅȈ ǐljnjǗǙǗǍǓǑǖlj

6

№45 25 декабря 2014 года ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǍǎǓljNJǙǨ ǞljNJljǙ ÞǺǮǵ ÝǼǮǶ ǓǷǶǿǮǹǻ ǚdzǩǰdzDZ NJǹǩǻȅǮǫ njǹDZǵǵ DZ njǩǶǺǩ ǞǹDZǺǻDZǩǶǩ ljǶǭǮǹǺǮǶǩ ǚDZǶȈȈ ǺǫǮȀdzǩ ǔǷǫdzDZDz ǫǷǹ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄDz dzǩǶǩǴ ǩǶǩǴDZ ǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏǮǻL dzéǶ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖDZdzǷ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǮǵǮDz ǶȄǮ ǵǮǴǷǭǹǩǵȄ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ t ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǙǷǪǷǻȄǵ ǮdzǮǼȎǵȎǰ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǓåǰáǩǹǩǺ ǍǼ ǭǼǵǩǶ NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǍǼ ǭǼǵǩǶ ǛNj NJDZǶǬǷ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz NJǩǯǩǴǩǹ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ NjǷǴȈ ǶǮǪǮǺ ǏǮdzǸǮ ǯǮdz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǎNjǙljǐǑǨ âèǙNJǤǔljǙ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ǑǹDZǶǩ njǹDZǶǮǫǩ ǫ ǽDZǴȅǵǮ njǙǜǚǛ ǖljǨ ǍljǕlj ǠǎǙNjǎǒ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ ǕǎǖǛǗNjǚǓǑǎ NjǗǒǖǤ

ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓlj ǨǚǤ ljǴǮdzǺǮDz njǼǺȅdzǷǫ ljǴǮdzǺǮDz njǷǹǪǼ ǶǷǫ ljǶǭǹǮDz ǚǵǷǴȈdzǷǫ ljǹǻǼǹ ǚǵǷǴȅȈ ǶDZǶǷǫ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ NjDZǴdzǷǫǩ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ ǙǮǭǶDZdzǷǫǩ ǫ ǭǮǻǮdzǻDZǫǮ ǛǗǛ ǓǛǗ njlj ǚǑǛ ǚNjǎǛ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǑǹDZǶǩ ǔǩȀDZǶǩ ljǴǮdz ǺǩǶǭǹ ljǹǺǮǶǻȅǮǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ Ǩ ǘǗǍlj Ǚǧ ǚǎNJǎ ǠǜǍǗ ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǑǴȅȈ ǔȇǪDZǵǷǫ ǎdzǩǻǮ ǹDZǶǩ NjǼǴDZȀǮǶdzǷ ljǶǶǩ NJǩǶȂDZdzǷǫǩ ǗǴȅ Ǭǩ NjǷǴdzǷǫǩ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǕǮǶȅȁǷǫ ǫ ǵǶǷǬǷ ǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǘǗǍ ǓljNJǔǜǓǗǕ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ âèǙNJǤǔljǙ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǓǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ qǯǩǶljǒâljǒr ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǻǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǙǗǐǤnjǙǤǡr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr ǸǷǫǻǷǹ

qǘǗ ǚǎǕǎǒǖǤǕ ǗNJǚǛǗǨǛǎǔǥ ǚǛNjljǕr ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ njǩǴDZǶǩ ǘǷǴȅǺdzDZǾ ǎǫǬǮǶDZDz ǎǫǺǻDZǬǶǮǮǫ ǕǩǹDZǶǩ ǍȇǯǮǫǩ ǎǫǬǮǶDZȈ ǞǩǶǩǮǫǩ ǺǮǹDZDZ

qǍǎǖǥ ǍǗǍǗr dzǷǵǮǭDZȈ ǸǷǫǻǷǹ

qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr ǸǷǫǻǷǹ

qǘǗǙǛǙǎǛ ǖǎǍǎǔǑr ǸǷǫǻǷǹ

qǚǔǜnjǑ ǖljǙǗǍljr ǸǷǫǻǷǹ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛ ǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǵǮǬǩ ȁǷǼ ǏljäljǔǤâǛljǙ NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǑǹDZǶǩ ǙǷǰǩǶǷǫǩ NJǷ ǹDZǺ ǢǮǹǪǩdzǷǫ ǑǫǩǶ ǚǻǮǪǼǶǷǫ ǎǫǬǮǶDZȈ ǔǷǰǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǜǐ ǖljǒ ǕǎǖǨ ǎǚǔǑ ǚǕǗǏǎǡǥr DZ ǺǮǹDZDZ

qǚǔǜǡljǛǎǔǥr ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǷǵǮ ǭDZȈ ǖDZdzDZǻǩ NjȄǺǷǿdzDZDz ǍǵDZǻǹDZDz ǍȇǯǮǫ ǕDZǾǩDZǴ ǎǽǹǮǵǷǫ ǔȇǪǷǫȅ ǛǷǴdzǩǴDZǶǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǩ ǝǴǷǹDZǶǺdzǩȈ qǓǗǖǛǙljǓǛ ǖlj ǔǧNJǗNjǥr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǚǮǹDZǩǴ NjǜǐǎǙǤ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǷǮ ȁǷǼ ǗǍǖljǏ ǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ ǓåãȎǴǭȎ ǻǩǺǸǩ dzǩǰ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǓéǴdzȎ ǷDzǶǩá dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖ Ǎlj Ǘ ǓǗǙǙǎ ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

ǖǗNjǗnjǗǍǖǑǒ NjǎǠǎǙ ǚ Ǖ njljǔǓǑǖǤǕ Ǒ Nj ǐǎǔǎǖǚǓǑǕ ȀǩǺǻȅ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǕǗǒ ǘlj Ǚǎǖǥ ǚǗ ǐNjǎǐǍǤ ǓǷǹǮȈ

ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ ǚǮǹDZǩǴ ǝǑǐǙǜǓ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǛljǓǚǑ ǚǮǹDZǩǴ NjǜǐǎǙǤ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǷǮ ȁǷǼ ǗǍǖljǏ ǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ ǚǮǹDZǩǴ ǝǑǐǙǜǓ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǓåãȎǴǭȎ ǻǩǺǸǩ dzǩǰ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ljǵǩǶǭǩ ǚǮDzǽǹDZǭ ǕǮǹDZǴ ǚǻǹDZǸ ǘDZǹǺ NJǹǷǺǶǩǶ ǓǷǴDZǶ ǝǮǹǻ ǫ dzǷǵǮǭDZDz ǶǷǵ ǵȇǰDZdzǴǮ ǕljǕǕlj ǕǑǨ ǍǗǕ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

t ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

Ǔljǖljǔ âǼȄǹǭǩá âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ljDzǶǩRQOLQH ǓéǶǪǩǺǻǩǹ & ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ 1(:6 ljDzǶǩRQOLQH ǻ Ǻ ǜǺǴǷǫDZȈ dzǷǶǻǹǩdzǻǩ NjȄǾǷǭ ǮǺǻȅ ljDzǶǩRQOLQH âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ .=ǴǩǶǭDZȈ ǘǮǹǮǰǩǬǹǼǰdzǩ 1(:6 ǡǷǼ ǜǶDZǫǮǹǺǩǴȅǶȄDz ǩǹǻDZǺǻ ljDzǶǩRQOLQH ǗǹǮǴ DZ ǙǮȁdzǩ Ǿ ǽ ǍǫǷDzǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǠǩǹǴDZ ǚǩǶ ǓǴǩǼǭǩ ljDzǶǩRQOLQH âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ljDzǶǩRQOLQH ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ

ljáǺǩǼȄǻ ÞǺdzǮǹDZ ǸǩǻǹDZǷǻǻȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǕǩDzȈ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǍǏǜǖnjǔǑ ǓǀǛljNJǤ ǚljǝljǙǑ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǕǮǶȎã âǩǰǩáǺǻǩǶȄǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ æǐǎǓǏljǙǍǤ ǡȄǶ ǯéǹǮdzǻǮǶ ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ ǐljä ǏÞǖǎ NJǀǐ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ljǹǵǩǶ ǩǺǼȄ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ âljǙlj ǡljäǤǙljâ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ âǗǨǖNJljǎNj ǏljäljǔǤâǛljǙ æǰǮdzǯǩǹǭȄ ǓådzǸǩǹ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ ǍǩǼǩ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ǏljäljǔǤâǛljǙ NjǛǗǙǖǑǓ ǍǎǓljNJǙǨ ǞljNJljǙ

dzǩǴȅǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǔȇǭǵDZǴǩ njǼǹȀǮǶdzǷ ǑǬǷǹȅ ǑǴȅDZǶǺdzDZDz ǧǹDZDz NJǮǴǷǫ qǑNjljǖ NjljǚǑǔǥǎNjǑǠ ǕǎǖǨǎǛ ǘǙǗǝǎǚǚǑǧr ǓǷǵǮǭDZȈ ǧǹDZDz ǨdzǷǫ ǴǮǫ ǔǮǷǶDZǭ ǓǼǹǩǫǴǮǫ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǍǮ ǵȅȈǶǮǶdzǷ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǦǻǼȁ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǵǮǬǩ ȁǷǼ

ǏljäljǔǤâǛljǙ NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǑǹDZǶǩ ǙǷǰǩǶǷǫǩ NJǷ ǹDZǺ ǢǮǹǪǩdzǷǫ ǑǫǩǶ ǚǻǮǪǼǶǷǫ ǎǫǬǮǶDZȈ ǔǷǰǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǜǐ ǖljǒ ǕǎǖǨ ǎǚǔǑ ǚǕǗǏǎǡǥr DZ ǺǮǹDZDZ

qǔǧNJǑ ǕǎǖǨr ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǷǵǮ ǭDZȈ ljǴǮǶǩ NJǩǪǮǶdzǷ ǘǩǫǮǴ ǍǮǹǮǫȈǶdzǷ ǕDZǾǩDZǴ ǎǽǹǮǵǷǫ njǩǹDZdz ǚǼdzǩȀǮǫ qǖǗNjǗnjǗǍǖǑǒ NJǙljǓr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

ljDzǻçǵǩǹ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵȄ ǖǷǫǷǬǷǭǶǮǮ dzǷǶ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

ǽǮǻǻDZ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

NJǩǼȄǹǯǩǶ ȁǷǼ ǯȄǴ ǚǮǹDZǩǴ NjǜǐǎǙǤ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǷǮ ȁǷǼ ǗǍǖljǏ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ NJǩǯǩǴǩǹ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǎǹ ǻǷǺǻDZdz DZ ǓåãȎǴǭȎ ǻǩǺǸǩ dzǩǰ

ljDzǭǩëǩǹ ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǓéǴdzȎ ǷDzǶǩá dzǩǰ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǮǵǮDz ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǶȄǮ ǵǮǴǷǭǹǩǵȄ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ t ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ ǛǩßǭȄǹ ǯǷǴȄ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǙǷǪǷǻȄǵ ǮdzǮǼȎǵȎǰ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǎlj Ǘ ǓǗǙǙǎ ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǑǶǭDZȈ

ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǖǗNjǗnjǗǍǖǑǒ NjǎǠǎǙ ǚ ǓåǰáǩǹǩǺ Ǖ njljǔǓǑǖǤǕ Ǒ Nj ǐǎǔǎǖǚǓǑǕ ǦdzǷǶǷǵdzǴǩǺǺ ȀǩǺǻȅ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǕǗǒ ǘlj ǘÝǴǮǶȁǮǮǫǻǮǹ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǚǎǖǥ ǚǗ ǐNjǎǐǍǤ ǓǷǹǮȈ

ǖédzǻǮ ǘȎdzȎǹ ǻǩǴǩǺ ǩǴǩãȄ ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǚǮǹDZǩǴ ǝǑǐǙǜǓ NJȇǹǷ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǛljǓǚǑ NJǩǯǩǴǩǹ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ NjǷǴȈ ǶǮǪǮǺ ǚǮǹDZǩǴ NjǜǐǎǙǤ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǷǮ ȁǷǼ ǗǍǖljǏ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ ǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǚǮǹDZǩǴ ǝǑǐǙǜǓ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǓåãȎǴǭȎ ǻǩǺǸǩ dzǩǰ

ǭǹǩǵǩ ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǯǼǴDZȈ ǙǷǪǮǹǻǺ Ǟȅȇ njǹǩǶǻ ǫ ǹǷǵǩǶǻDZȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮǭDZDZ ǖǗǛǛǑǖnj ǎNjǙljǐǑǨ ǞǑǔǔ ǍǗǕ âèǙNJǤǔljǙ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ǑǹDZǶǩ njǹDZǶǮǫǩ ǫ ǽDZǴȅǵǮ njǙǜǚǛ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

ǖljǨ ǍljǕlj ǠǎǙNjǎǒ Ǔljǖljǔ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ âǼȄǹǭǩá âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǡǗǜǤ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǕǎǖǛǗNjǚǓǑǎ NjǗǒǖǤ ljDzǶǩRQOLQH

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ & ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓlj njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǨǚǤ ljǴǮdzǺǮDz njǼǺȅdzǷǫ ljǴǮdzǺǮDz njǷǹǪǼ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǶǷǫ ljǶǭǹǮDz ǚǵǷǴȈdzǷǫ ljǹǻǼǹ ǚǵǷǴȅȈ 1(:6 ǶDZǶǷǫ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ NjDZǴdzǷǫǩ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ ljDzǶǩRQOLQH ǙǮǭǶDZdzǷǫǩ ǫ ǭǮǻǮdzǻDZǫǮ ǛǗǛ ǓǛǗ njlj ǻ Ǻ ǜǺǴǷǫDZȈ dzǷǶǻǹǩdzǻǩ ǑdzǷǶǩ ǺǻDZǴȈ ǚǑǛ ǚNjǎǛ ljDzǶǩRQOLQH ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǑǹDZǶǩ ǔǩȀDZǶǩ ljǴǮdz âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǩǶǭǹ ljǹǺǮǶǻȅǮǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ Ǩ ǘǗǍlj .=ǴǩǶǭDZȈ ǘǮǹǮǰǩǬǹǼǰdzǩ 1(:6 Ǚǧ ǚǎNJǎ ǠǜǍǗ Ǿ ǽ NJǼǵǮǹ ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ljDzǶǩRQOLQH ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǑǴȅȈ ǔȇǪDZǵǷǫ ǎdzǩǻǮ ǵ ǽ njǩǭdzDZDz Ȉ ǹDZǶǩ NjǼǴDZȀǮǶdzǷ ljǶǶǩ NJǩǶȂDZdzǷǫǩ ǗǴȅ Ǿ ǽ njDZǻǴǮǹ dzǩǸǼǻ Ǭǩ NjǷǴdzǷǫǩ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǕǮǶȅȁǷǫ ǫ ǵǶǷǬǷ ljDzǶǩRQOLQH ǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǘǗǍ ǓljNJǔǜǓǗǕ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ljDzǶǩRQOLQH ǡǗǜǤ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ âèǙNJǤǔljǙ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹ ǻǩǯ NjȄǾǷǭ ǮǺǻȅ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ Ǖ ǽ ǙǼǸǮǹǻ áǷǶǯȄá ǪåǴȎǵ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá Ǜ Ǻ ǓǴȈǻǫǩ Ƿǻǿǩ ǺǮǹDZȈ ljDzǵǩá ljãǭǩǻǸǩ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ljDzǵǩá Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ljDzǵǩá ǍǮǹǻdzǮ ǭǩǼǩ ǞǩǪǩǹ ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ Ǜ Ǻ ǓǴȈǻǫǩ Ƿǻǿǩ ǺǮǹDZȈ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹ ǻǩǯ ljDzǵǩá âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ Ǟ ǽ ǐǩǪǼǭȅ ǷǪǷ ǵǶǮ ljDzǵǩá Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǓǛǓ ǺǮǹDZȈ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ qǨǸȄǹ ǩDzr ǻǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǐǑnjǐljnj ǜǍljǠǑr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǛljäǡǗǔǘljǖ qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǸǷǫǻǷǹ

ǍǩǼǩ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

qǜǐǖljǒ ǕǎǖǨ ǎǚǔǑ ǚǕǗ ljǹǶǩDzȄ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǐǎǡǥr ǗǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǩȈ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz ǸǷǫǻǷǹ

ljǹǵǩǶ ǩǺǼȄ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǼǺdzǩ

ljǸǻǩ .] qǓljǙǖljNjljǔǥǖljǨ ǖǗǠǥr ǕǼǰȄ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá Ǜ Ǻ ǓǴȈǻǫǩ Ƿǻǿǩ ǺǮǹDZȈ ljDzǵǩá ljãǭǩǻǸǩ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ljDzǵǩá Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ljDzǵǩá ǘǹǩǫǷǺǼǭDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ âȄǰǵǮǻ ǯǷǴȄǶǭǩ ǞǩǪǩǹ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ Ǜ Ǻ ǓǴȈǻǫǩ Ƿǻǿǩ ǺǮǹDZȈ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ljDzǵǩá âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ Ǔ ǽ NJȎǰ ǷǺȄǶǭǩ ǻçǹǩǵȄǰ ljDzǵǩá Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǛljäǡǗǔǘljǖ âǩǹǩ ȁǩãȄǹǩá ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz ljǹǵǩǶ ǩǺǼȄ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ 63257 .= Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ ljǴǩã ǻǷdz ȁǷǼȄ ǚȄǹ ǺçǾǪǩǻ ǕǩDzȈ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǍǏǜǖnjǔǑ ǓǀǛljNJǤ ǚljǝljǙǑ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǏǩǹáȄǶ ǪǮDzǶǮ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ ljǺ ǪǷǴǺȄǶ ljǹǶǩDzȄ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǏǩǶ ǯȄǴǼȄ ljǹǵǩǶ ǩǺǼȄ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺǷãßȄ ǪåǴȎǵȎ ǏljäljǔǤâǛljǙ ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ âljǙlj ǡljäǤǙljâ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ âǗǨǖNJljǎNj ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ ǚȄǹ ǺçǾǪǩǻ ǡǩǹǩDzǶǩ ǛǮǴǮǺǩȈǾǩǻ ǏǩǹáȄǶ ǪǮDzǶǮ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǙǎǍlj ǍǎǓljNJǙǨ ǞljNJljǙ

ljDzǻçǵǩǹ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵȄ ǖǷǫǷǬǷǭǶǮǮ dzǷǶ ǽǮǻǻDZ ǡǩǶȁǩǹ ÝǰȎǴ ǺȄáǩá ǻǮǩǻǹȄ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǞǼǭǷǯǮǺǻǫǮǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǐǷǴǼȁ dzǩ ǶǩȀǩǴǷ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǞǼǭǷǯǮǺǻǫǮǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǐǷǴǼȁ dzǩ ǸǹǷǭǷǯǮǶDZǮ NJǩǯǩǴǩǹ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǚdzǩǰdzDZ NJǹǩǻȅǮǫ njǹDZǵǵ DZ njǩǶǺǩ ǞǹDZǺǻDZǩǶǩ ljǶǭǮǹǺǮǶǩ njǮǶǰǮǴȅ DZ njǹǮ ǻǮǴȅ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵȄ ǖǷǫǷǬǷǭǶǮǮ dzǷǶ ǽǮǻǻDZ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ljǹǵȄǺȄã ljǹßȄǵǩá ǯȄǴ Ƕǩ ȀǩǴǷ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ljǹǵȄǺȄã ljǹßȄǵǩá ǯȄǴ ǸǹǷ ǭǷǯǮǶDZǮ NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz dzǷǶǿǮǹǻ Ǐǩãǩ ǯȄǴ ǯǩãǩ ǯȄǹ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá áǩǹǪǩǴǩǺ ǽDZǴȅǵȎ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǕǩȁDZǶdzǩ ǫǹǮǵǮǶDZ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz dzǷǶǿǮǹǻ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǘǹǮǰDZǭǮǶǻȎ ǖçǹǺçǴǻǩǶ ÞǪȎȁçǴȄ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫǻȄã ǯǩãǩǯȄǴǭȄá áçǻǻȄáǻǩǼȄ àǩǯǩDzȄǸ ǻéǶ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã áǷDzȄǴȄǵ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶȄǮ dzǴDZǸȄ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǎNjǙljǐǑǨ ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ljDzǵǩá âèǙNJǤǔljǙ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǖ ǽ ǙǼǸǮǹǻ áǷǶǯȄá ǪåǴȎǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ǖǷǫǷ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ ǬǷǭǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǔǮǬǮǶǭǩǹǶǷǮ dzDZǶǷ ǫ ǿǫǮǻǮ ǐǗ ǍǮǹǻdzǮ ǭǩǼǩ ǞǩǪǩǹ ǔǜǡǓlj ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz Ǖ ǽ ǙǼǸǮǹǻ áǷǶǯȄá ǪåǴȎǵ ǘ#ǜǛ,1$

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǍǎǓljNJǙǨ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ ǖǷ ǫǷǺǻDZ ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ ǠǮǹǶǷ ǪǮǴǷǮ ǚǵǩdz ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷȈ ǵǩǵǩ ǶǮǫǮǺǻǩ ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǖǩ ǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮ ǶDZǵǺȈ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ NjǹǮǵȈ Ǜ Ǻ ǘǷǭ dzǩǪǴǼdzǷǵ NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹ ǬǩǶǻ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǟ ǽ njǴǩǫǶǷǮ ǶǮ ǪǷȈǻȅǺȈ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ ǖǛNj ǕǑǙ ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǍDZ dzDZDz ǵDZǹ Ǻ Ǜ NJǩǯǮǶǷǫȄǵ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ ǚǮǬǷǭǶȈ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ lj ǪȄǴ ǴDZ ǵǩǴȅȀDZdz" ǕǮǭDZǿDZǶǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄDz ǫǮǹ ǭDZdzǻ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDz ǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ Ǜ Ǻ njǹǩǯǭǩǶdzǩ ǶǩȀǩǴȅǶDZǿǩ ǘǹǷ ǭǷǴǯǮǶDZǮ Ǖǩȁǩ DZ ǖǩǻǩȁǩ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǜ Ǻ NJǹǩǻǩǶȄ ǓǹDZ ǵDZǶǩǴȅǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǚǷǫǹǮǵǮǶǶȄǮ ǾǹǷǶDZdzDZ ǎǬǷ ǰǫǩǴDZ ǖDZdzDZǻǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǫǺǮǬǭǩ ǰǫǷǶDZǻ ǻǹDZǯǭȄ ǍǖǓ Ǜ Ǻ ǚǼǸǹǼǬDZ ǚǮǺǻǹǩ ǗǻǫǮǹ ǯǮǶǶȄǮ Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ Ǚǎǖ ǛNj ǚǴǮǭǩdzDZ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵ ǵǩ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ ǖǷǫǷ ǺǻDZ NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ ǍǷdzǼ ǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǗǪǷǹǷǻǶǩȈ ǺǻǷǹǷǶǩ NjǺǮǴǮǶǶǷDz ǐǫǩ ǶȄDz ǼǯDZǶ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩ ǵȄ ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ Ǟ ǽ ǗǹǮǴ ǍǮǫȈǻǷǬǷ ǴǮǬDZǷǶǩ ǚdzǹȄǻǩȈ ǼǬǹǷǰǩ NjǺǮ ǸǷǭ dzǷǶǻǹǷǴǮǵ ǖǷǫǷǺǻDZ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄ ǸǼǺdz Ǟ ǽ ǚǷǴǭǩǻ ǍǯǮDzǶ

ǖljǡǎ ǓǑǖǗ Ǟ ǽ ǍǷǺǻǷȈǶDZǮ ǹǮ ǺǸǼǪǴDZdzDZ DZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǏǮǶDZǻȅǪǩ Ǟ ǽ ǍǷǶ ǓDZǾǷǻ ǍǮǻǮdzǻDZǫ Ǎǫǩ ǭǷǴǬDZǾ ǬǼǭdzǩ ǫ ǻǼǵǩǶǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǹȅǮǹǩ ǍDZǵȄ njǷǹDZǶǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǕǮǴǷǭDZȈ Ƕǩ ǭǫǩ ǬǷǴǷǺǩ NJǷǮǫDZdz ǖǮ ǺǻǩǫȅǻǮ ǴǮȁǮǵǼ dzǩǸdzǩǶȄ ǛNj . Ǖ ǽ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮ ǶDZȈ ǘǮǻǹǷǫǩ DZ NjǩǺǮȀdzDZǶǩ ǷǪȄdz ǶǷǫǮǶǶȄǮ DZ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶȄǮ Ǟ ǽ ǍǮǴǷǫȄǮ ǴȇǭDZ Ǟ ǽ ǛǩǪǷǹ ǼǾǷǭDZǻ ǫ ǶǮǪǷ Ǟ ǽ NjǩǺ ǷǯDZǭǩǮǻ ǬǹǩǯǭǩǶdzǩ ǖDZdzǩ ǶǷǹǷǫǩ Ǟ ǽ ǖǮ ǾǷǭDZǻǮ ǭǮǫdzDZ ǰǩǵǼǯ Ǟ ǽ ǕǮǺǻǷ ǫǺǻǹǮȀDZ DZǰǵǮǶDZǻȅ ǶǮǴȅǰȈ Ǟ ǽ NjǷǴȀȅȈ dzǹǷǫȅ Ǟ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈǵDZ ǘǹǷǽDZǴǩdzǻDZdzǩ Ǟ ǽ NJDZǻǴǭǯǼǺ

Ǟ ǽ Ǖǩǵǩ Ǖ ǽ ǕǑǙ ǵDZǶǼǻ NJǮǴǩ ǹǼǺȅ ǺǮǬǷǭǶȈ Ǟ ǽ ǍǫǮǶǩǭ ǿǩǻǩȈ ǶǷȀȅ Ǟ ǽ ǏǮǶDZǻȅ Ǫǩ NJǩǴȅǰǩǵDZǶǷǫǩ Ǎ Ǻ Nj ǵDZǹǮ ǮǭȄ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶ ǭDZDZ Ǎ Ǻ ǍǹǼǬǷDz ǵDZǹ Ǎ Ǻ ǐǮǵǴȈ ǛǮǹ ǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǬǩǭǷdz ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ Ǜ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ DZdzǷǶǩǵDZ Ǜ Ǻ ǕǮ ǻǷǭ ǔǩǫǹǷǫǷDz Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǸǹDZǾǷǭDZǻ ǶǮ ǷǭǶǩ ǖǷǫǷǺǻDZ dzǼǴȅǻǼǹȄ Ǟ ǽ ǚǻǩǹDZdzDZ ǹǩǰǪǷDzǶDZdzDZ

ǗǻǮǿ ǶǮǫǮǺǻȄ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǮǹǶǮǹ DZ ǞǼȀ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǮǿ ǶǮǫǮǺǻȄ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǨǶdzDZ ǸǹDZ ǭǫǷǹǮ dzǷǹǷǴȈ ljǹǻǼǹǩ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǹǮ ǵǮǶǶȄDz ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǺǻǮǹ ǕǩǬǼ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǟȄǸǷȀdzǩ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

NJǷǮǫDZdz ǓDZǴǴǮǹȄ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ Ǻ ǩdzǿǮǶǻǷǵ

ǛǎǔǎǓǔǜNJ. Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷ ǶǩǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǘǹǷdzǴȈ ǻDZǮ ǫDZdzDZǶǬǷǫ Ǜ Ǻ ǗǪȃȈǫǴǮǶ ǫ ǹǷǰȄǺdz Ǻ Ǜ Ǻ ǐǩǫǮȂǩ ǶDZǮ ǔǮǶDZǶǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ljǹǪǩǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ǖǮǫǷǴȅǶǷǮ ǺǷ ǼȀǩǺǻDZǮ Ǜ Ǻ ǖǮ ǺǺǷǹȅǻǮǺȅ ǭǮǫǷȀdzDZ Ǻ ǙǜǚǚǓǑǒ ǑǔǔǧǐǑǗǖ Ǟ ǽ ǖǮǫǮǹǶǷǺǻȅ Ǟ ǽ ǕǼǯǺdzǷDz ǺǮǰǷǶ Ǟ ǽ ǦdzǫǩǻǷǹ Ǟ ǽ ǓǷǭ ǩǸǷdzǩ ǴDZǸǺDZǺǩ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǼǹǩ ǖDZdzǻǷ dzǹǷǵǮ ǶǩǺ Ǻ Ǟ ǽ ǘǹǷǬǼǴdzǩ Ǟ ǽ ǓǷǺǻȈǖDZ dzǩ NjǹǮǵȈ ǴǮǻǩ Ǟ ǽ ǕǼ ǺǼǴȅǵǩǶDZǶ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǼ ǹǩ ǖDZdzǻǷ dzǹǷǵǮ ǶǩǺ Ǻ Ǟ ǽ ǗǭǶǩ ǫǷDzǶǩ Ǟ ǽ ǍǼ ǪǹǷǫǺdzDZDz Ǟ ǽ ǕȄ DZǰ ǪǼ ǭǼȂǮǬǷ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǼǹǩ ǖDZdzǻǷ dzǹǷǵǮ ǶǩǺ Ǻ Ǟ ǽ ǕǩǵȄ Ǟ ǽ ǐǩDzǿǮǫ ǯǬDZ ǑǺǻǷǹDZȈ ȁǷǼǵǮǶǩ ǛǖǛ. Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZ ǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩ Ǻdzǩǹǩ ǘDZǶǬǫDZǶ dzǷǻǷǹȄDz ǵǮǶȈ ǴȇǪDZǴ Ǻ Ǖ Ǻ NJǮǶ ǗǵǶDZǫǮǹǺ Ǻ ǍǷǵ /LWH NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ ǍǩǹȄ ǚǵǮǹǻDZ ǠǩǺǻȅ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǺDZǾǷ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩ Ǭǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷ ǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZ ǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩ Ǭǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷ ǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZ ǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩ Ǭǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷ ǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶ ǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ ǘǹǷȂǩǴȅǶȄDz ǺǮdzǺ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽ ȀǷǶdzDZ Ǻ ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǙǷǺǺDZDZ ǔǼȀȁǮǮ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇȀǮǶDZǮ ǕǮ ǴǷǭǹǩǵǩ ǖǷȀDZ ǫ ǙǷǭǩǶǻǮ

Ǜ Ǻ ǖDZdzDZǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ ǘǹǷǸǩǫȁǩȈ ǶǮǫǮ Ǻǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ ǔǼǶǶȄDz ǺǫǮǻ F Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ ǓȆǵǴDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩ Ǖǩȁǩ Ǻ

ǚǛǚ. Ǖ ǽ ǞǫǷǺǻȄ ǘǷǾDZǻDZ ǻǮǴDZ ǮǴǷdz ǕǷDzǭǷǭȄǹ ǖǼ ǸǷǬǷǭDZ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ dzǩǭǹǷǫ Ǜ Ǻ NjǷǹǷǶDZ ǶȄ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǹǼǰȅȈ ǭǹǼ ǰǮDz ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅ ǵǮǶǮDz NjDZǰǩ ǮǺǻȅ Ǽǵǩ ǶǮ ǶǩǭǷ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz NjǷǴȁǮǪǶDZdzDZ ǺǻǹǩǶȄ ǗDz ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅ ǵǮǶǮDz NJǷǹǷǭǩ DZǰǵȈǻǩ Ȁ ǓDZǶǷ ǫ ǭǮǻǩǴȈǾ Ǻ ǝ NJǷǶǭǩǹȀǼdzǷǵ Ǖ ǽ ǚǶǮǯǶǩȈ dzǷǹǷǴǮǫǩ ǚǶǮǯǶȄǮ ǭǷǹǷǯdzDZ ǡǩDzǪǼ ǡǩDzǪǼ ǕǩǻȀ ǹǮǫǩǶȁ ǕǮǻǮ Ƿǹ Ƕǩ ǹDZǶǬǮ ǢǮǴdzǼǶȀDZdz Ǜǩ ǹǩdzǩǶDZȂǮ ǚǷdzǹǷǫDZȂǩ ǰǩǻǷǶǼǫ ȁDZǾ dzǷǹǩǪǴǮDz ǘǮǻǼǾ DZ dzǹǩǺdzDZ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǍǗǕljǡǖǑǒ. ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ Ǖ ǽ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǫ ǦǭǮǵ Ǜ Ǻ ǕǷǺdzǷǫǺdzǩȈ ǺǩǬǩ ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ ǶǮǭǮǴȈ ǮǭȄ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJǩǴȅǰǩ dzǷǫǺdzDZDz ǫǷǰǹǩǺǻ DZǴDZ NjǺǮ ǵǼǯDZdzDZ ǺǫǷ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ Ǔǹǩǻ dzDZDz dzǼǹǺ ǺȀǩǺǻǴDZǫǷDz ǯDZǰǶDZ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǛǹDZǭǿǩǻȅ ǺǮǭȅǵǷDz ǹǷǵǩǶ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ

Ǎǹǩǵǩ ǖǩ ǺǩǵǷǵ ǭǶǮ ǷdzǮǩǶǩ Ǎǹǩǵǩ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǯǮǶȂDZǶȄ

Ǎǹǩǵǩ ǙȆDzȀǮǴ ǫȄǾǷ ǭDZǻ ǰǩǵǼǯ Ǎǹǩǵǩ ǕȄ ǷǭǶǩ dzǷǵǩǶǭǩ

Ǎǹǩǵǩ ǵDZǴȈ

ǛǹDZǴǴǮǹ ljǶǬǮǴȄ DZ ǭǮǵǷǶȄ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǝDZǴǷǺǷǽȄ ǜǹǷdz ǫȄǯDZǫǩǶDZȈ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǞǷǹǷȁǩȈ ǭǮǫǷȀdzǩ

ǘǙǎǕǥǎǙlj. ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮǪDZǼǺ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǭǩǹǷdz Ǻ ǾǩǹǩdzǻǮǹǷǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǷ ǴǷǺǻȈdzDZ ǫ ǷǻǹȄǫǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzDZǾ ǯǮǴǩǶDZDz NJǷǮ ǫDZdz ǖǮǼǴǷǫDZǵȄǮ

Ǎǹǩǵǩ ǍǼǪǹǷǫǺdzDZDz ǛǹDZǴǴǮǹ ǔȇǪǷǫȅ ȆǻǷ DZǭǮǩǴȅǶǷǮ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZǮ Ǟ ǽ ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ dz ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzǷDz ǰǫǮǰǭǮ ǛǹDZǴǴǮǹ ǍǷǵ ǰǩ ǪȄǻȄǾ ǫǮȂǮDz

NjǛǗǙǖǑǓ ǍǎǓljNJǙǨ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ 9.00,10.00,13.00,16.00,4.00 ǖǷǫǷǺǻDZ ǘǼǺǻȅ ǬǷ ǫǷǹȈǻ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷ ǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ Ǜ Ǻ ǘǷǭ dzǩǪǴǼdzǷǵ ǚǵǩdz Ǟ ǽ ǐDZǵǶDZDz ǹǷǵǩǶ ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ NjǹǮǵȈ NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǟ ǽ ǓǮDzǸǻǩǼǶǺdzǩȈ ǩǽǮǹǩ Ǟ ǽ ǚǼǸ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ ǖǛNj ǕǑǙ ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǍDZ dzDZDz ǵDZǹ Ǻ Ǜ NJǩǯǮǶǷǫȄǵ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ ǚǮǬǷǭǶȈ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ Nj ǸǷDZǺdzǩǾ ǬǮǹǿǷǬǩ ǙǼǺǺdzǩȈ ǶǩȀDZǶdzǩ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯ ǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ Ǜ Ǻ njǹǩǯǭǩǶdzǩ ǶǩȀǩǴȅǶDZǿǩ ǘǹǷǭǷǴ ǯǮǶDZǮ ǛǷǶȈ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǜ Ǻ NJǹǩǻǩǶȄ NJǹǩǻǩǶȄ ǘǷǺǴǮǺǴǷǫDZǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ljǴǵǩǰ ǫ ȁǷdzǷǴǩ ǭǮ ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ Ǜ Ǻ ǚǼǸǹǼǬDZ NjǺǸǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ ǠǻǷ ǰǩ ǴȇǭDZ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǚǫDZǶǩǹdzǩ DZ ǸǩǺǻǼǾ

ǙǗǚǚǑǨ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ ǔȇ ǪǷǫȅ ǸǷǾǷǯǩȈ Ƕǩ ǺǷǶ ǑǬǷǹȅ ǓǹǼ ǻǷDz Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ NjǮǺǻDZ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ Ǜ Ǻ ǘǷdzǩ ǺǻǩǶDZǿǩ ǺǸDZǻ Ǜ Ǻ ǘǷ ǬǷ ǹȈȀDZǵ ǺǴǮǭǩǵ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ Ǟ ǽ ǘǷǴǷǺǩ Ƿǻ ǓǗǕǎǍǑǨ ǛNj ȀǼǯǭǮǶDZȈ NjDZǴȅȈǵ ǘǷ Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ ǾǴǮǪdzDZǶ ǙǮǿǮǸǻȄ ǶǩȁǮDz ǯDZǰǶDZ Ǚǎǖ ǛNj

Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǭDZ DZ ǵǩǶǮdzǮ ǚǴǮǭǩdzDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǷǹǷ ǶȄ DZ Ǻ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

Ǭǩ ǫ ǙDZǷ ǓǷǵǮǭDZȈ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ

7

№ 45 25 декабря 2014 года

8

№ 45 25 декабря 2014 года

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ ǖǷǫǷ ǺǻDZ NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ ǍǷdzǼ ǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ NJDZǻǫǩ ǸǴǩ ǶǮǻ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ Ǟ ǽ ǘǷǭǩǹǷdz ǚdzǹȄ ǻǩȈ ǼǬǹǷǰǩ ǓǷǬǭǩ DZǺȀǮǰǶǼǻ ǪǴǷǶǭDZǶdzDZ ǖǷǫǷǺǻDZ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǚdzǹȄǻǩȈ ǼǬǹǷǰǩ ǚDZǴǩ ǵȄǺǴDZ Ǟ ǽ ǚǻǩǹȄDz ǖǷǫȄDz ǬǷǭ

ǖljǡǎ ǓǑǖǗ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǹȅǮǹǩ ǍDZǵȄ njǷǹDZǶǩ ǕǮ ǴǷǭǹǩǵǩ ǕǮǴǷǭDZȈ Ƕǩ ǭǫǩ ǬǷ ǴǷǺǩ NJǷǮǫDZdz ǖǮ ǺǻǩǫȅǻǮ ǴǮȁǮǵǼ dzǩǸdzǩǶȄ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ Nj ǭǷ ǪǹȄDz ȀǩǺ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǴȇǪǴǮǶ ǸǷ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶǷǵǼ ǯǮǴǩ ǶDZȇ Ǟ ǽ ǗǪȃǮǰǭȀDZdz Ǟ ǽ ǗǭDZǶǷǯǭȄ ǷǭDZǶ ǕǑǙ ǵDZǶǼǻ ǗǪ ȂDZDz DZǶǻǮǹǮǺ Ǟ ǽ ǗǶǩ NjǩǺ ǴȇǪDZǻ Ǟ ǽ ǚdzǩǰ ǸǹǷ ǻǷ dzǩdz ǿǩǹȅ ǘǮǻǹ ǩǹǩǸǩ ǯǮ ǶDZǴ Ǎ ǽ ǘǷ ǸǷǫǷ ǭǼ NJǮǺdzǷǶǮȀǶȄDz ǶǷǫȄDz ǬǷǭ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶǭDZDZ Ǎ Ǻ ǍǹǼǬǷDz ǵDZǹ Ǎ Ǻ ǐǮǵǴȈ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǬǩǭǷdz ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǸǹDZǾǷǭDZǻ ǶǮ ǷǭǶǩ Ǟ ǽ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ ǝǮǺǻDZǫǩǴȅ ljǫǻǷǹǩǭDZǷ ǍDZǺ dzǷǻǮdzǩ Ǿ ǎȂǮ ǶǮ ǫǵǮ ǺǻǮ Ǟ ǽ ǐDZǬǰǩǬ ǼǭǩȀDZ ǓǗǕǎǍǑǨ ǛNj Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǮǿ ǶǮǫǮǺǻȄ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǗǻǮǿ ǶǮǫǮǺǻȄ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǨǶdzDZ ǸǹDZ ǭǫǷǹǮ dzǷǹǷǴȈ ljǹǻǼǹǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǹǮǵǮǶ ǶȄDz Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǟȄǸǷȀdzǩ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǺǻǮǹ ǕǩǬǼ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǸǼǺdz ǫ ǶǩǹǼȀ ǶDZdzǩǾ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷȁǮǶ ǶDZdzDZ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǮǹǶǮǹ DZ ǞǼȀ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

NJǷǮǫDZdz ǓDZǴǴǮǹȄ

Ǟ ǽ ǚǷǪǩȀȅǮ ǺǮǹǭ ǿǮ ǛǎǔǎǓǔǜNJ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷ ǶǩǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǚǫǩǻǷǫ ǺǻǫǷ ǵǩDzǷǹǩ Ǜ Ǻ ǗǪȃȈǫǴǮǶ ǫ ǹǷǰȄǺdz Ǻ Ǜ Ǻ ǐǩǫǮȂǩ ǶDZǮ ǔǮǶDZǶǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ljǹǪǩǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ǘǷǭǺǻǩǫǩ Ǜ Ǻ ǖǮ ǺǺǷǹȅǻǮǺȅ ǭǮǫǷȀdzDZ Ǻ ǙǜǚǚǓǑǒ ǑǔǔǧǐǑǗǖ Ǟ ǽ ǦdzǫǩǻǷǹ Ǟ ǽ ǓǷǭ ǩǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺǩ Ǟ ǽ

ǘǹǷǬǼǴdzǩ Ǟ ǽ ǓǷǺǻȈǖDZdzǩ NjǹǮǵȈ ǴǮǻǩ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǼǹǩ ǖDZdzǻǷ dzǹǷǵǮ ǶǩǺ Ǻ Ǟ ǽ ǕǼǺǼǴȅǵǩǶDZǶ Ǟ ǽ ǗǭǶǩ ǫǷDzǶǩ Ǟ ǽ ǍǼǪǹǷǫǺdzDZDz Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǼǹǩ ǖDZdzǻǷ dzǹǷ ǵǮ ǶǩǺ Ǻ Ǟ ǽ ǕȄ DZǰ ǪǼǭǼȂǮǬǷ Ǟ ǽ ǕǩǵȄ Ǟ ǽ ǐǩDzǿǮǫ ǯǬDZ ǑǺǻǷǹDZȈ ȁǷǼǵǮǶǩ Ǟ ǽ ǓǩǹȅǮǹǩ ǍDZǵȄ njǷǹDZǶǩ Ǟ ǽ ǓǹǩDz Ǟ ǽ ǘǴǩdzǩǴȅȂDZdz DZǴDZ ǖǷǫǷ ǬǷǭǶDZDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǻ Ǟ ǽ ǘǴǩdzǩǴȅȂDZdz DZǴDZ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǻ ǛǖǛ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZ ǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩ Ǻdzǩǹǩ ǡǩǹDZdzDZ ǰǩ ǹǷǴDZdzDZ ǍǷ ǪǹȄDz ǫǮȀǮǹ ǍǷǪǹȄDz Ǡǩdz Ǻ Ǖ Ǻ NJǮǶ ǗǵǶDZǫǮǹǺ Ǻ ǍǷǵ /LWH NJDZǻ ǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ ǛǩǶǿȄ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǺDZǾǷ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ Ǖǩǵǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶ ǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹ ǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ &RPHG\ :RPDQ ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǙǷǺ ǺDZDZ Ǻ ǓǷǶǿǮǹǻ ǘǩ ǫǮǴ NjǷǴȈ NJǷǴȅȁǷDz VWDQG XS ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫ dzǴȇȀǮǶDZǮ ǖǮ ǺǸǩǻȅ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǶȅ ǚǫȈǻǷǬǷ NjǩǴǮǶǻDZ Ƕǩ Ǜ Ǻ ǖDZdzDZǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩ Ǖǩȁǩ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ Ǻ ǙǗǚǚǑǨ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ Ǟ ǽ ǚǶǮǬ Ƕǩ ǬǷǴǷǫǼ NjǮǺǻDZ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ Ǜ Ǻ ǘǷdzǩ ǺǻǩǶDZǿǩ ǺǸDZǻ Ǜ Ǻ ǘǷ ǬǷ ǹȈȀDZǵ ǺǴǮǭǩǵ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ Ǟ ǽ ǘǷǴǷǺǩ Ƿǻ ȀǼǯǭǮǶDZȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇ ǪǴȇ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǴȇǪǴȇ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǔȇǭDZ DZ ǵǩǶǮdzǮǶȄ DZ Ǻ ǚǛǚ Ǖ ǽ ǘǹǮdzǹǩǺǶǩȈ ǴȈǬǼȁ dzǩ lj ȀǻǷ ǻȄ ǼǵǮǮȁȅ" NjǷǻ ǻǩdz ǻDZǬǹ ǞǹǩǪǹȄDz ǰǩȈǿ Nj ǸǷǹǻǼ ǖDZȀǼǻȅ ǶǮ ǺǻǹǩȁǶǷ ǛDZǵǷȁdzDZǶǩ ǮǴdzǩ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ dzǩǭǹǷǫ Ǜ Ǻ NjǷǹǷǶDZ ǶȄ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅ ǵǮǶǮDz NJǷǹǷǭǩ DZǰǵȈǻǩ Ȁ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz NjDZǰǩ ǮǺǻȅ Ǽǵǩ ǶǮ ǶǩǭǷ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮ ǶǮDz NjǷǴȁǮǪǶDZdzDZ ǺǻǹǩǶȄ ǗDz ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮ ǶǮDz ǕǼǰȄdzǩ ǶǩǺ ǺǴDZǰǩǴǩ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz NJǷ ǹǷǭǩ DZǰǵȈǻǩ Ȁ NJǷǴȅȁǷDz ǫǷǸǹǷǺ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǸDZǻǩ ǶȄ Ǖ ǽ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȅ ǵǮ ǺȈǿǮǫ ǚǮǹǮǪǹȈǶǷǮ dzǷǸȄǻǿǮ ǚǶǮǬǼǹdzǩ njǩǭdzDZDz ǼǻǮǶǷdz

ǍȇDzǵǷǫǷȀdzǩ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭ ǺǻǫǷ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǍǗǕljǡǖǑǒ ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ Ǖ ǽ Ǟ ǽ ǕǩǹȅȈ DZǺdzǼǺǶDZ ǿǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJDZǴǮǻ Ƕǩ ǭǫǷDZǾ Ǜ Ǻ ǕǷǺdzǷǫ ǺdzǩȈ ǺǩǬǩ ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ ǶǮǭǮǴȈ ǮǭȄ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJǩǴȅǰǩdzǷǫǺdzDZDz ǫǷǰǹǩǺǻ DZǴDZ NjǺǮ ǵǼǯDZdzDZ ǺǫǷ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǓǹǩǻdzDZDz dzǼǹǺ ǺȀǩǺǻǴDZǫǷDz ǯDZǰǶDZ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ ǓǷǵǮ ǭDZȈ Ǩ ǯǮǴǩȇ ǻǮǪǮ ǺǮǪȈ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǙȆDzȀǮǴ ǫȄǾǷǭDZǻ ǰǩǵǼǯ Ǎǹǩǵǩ ǚǷ dzǹǷǫDZȂǮ ǛǹDZǴǴǮǹ ljǶǬǮǴȄ DZ ǭǮǵǷǶȄ

Ǎǹǩǵǩ ǕȄ ǷǭǶǩ dzǷǵǩǶǭǩ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǝDZǴǷǺǷǽȄ ǜǹǷdz ǫȄǯDZǫǩǶDZȈ

Ǎǹǩǵǩ ǔȇǪǷǫȅ DZ ȀǮǺǻȅ

Ǎǹǩǵǩ ǚǮǵȅ ǯDZǰǶǮDz

Ǎǹǩǵǩ ǚǩǵȄDz ǸȅȈ ǶȄDz ǷdzǹǼǬ ǫ ǵDZǹǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǜȀDZǻǮǴȅ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ

Ǎǹǩǵǩ njǩǫǩǶǩ Ȉ Ǵȇ ǪǴȇ ǻǮǪȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǜǶǮǺǮǶǶȄǮ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǭǩǹǷdz Ǻ Ǿǩ ǹǩdzǻǮǹǷǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzDZǾ ǯǮǴǩǶDZDz

Ǟ ǽ ǘǼǻǮȁǮ ǺǻǫDZǮ dz ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzǷDz ǰǫǮǰǭǮ NJǷǮǫDZdz ǖǮǼǴǷǫDZǵȄǮ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮǪDZǼǺ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǔȇ ǪǷǫȅ ȆǻǷ DZǭǮǩǴȅǶǷǮ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮ ǶDZǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǷ ǴǷǺǻȈdzDZ ǫ ǷǻǹȄǫǮ

Ǎǹǩǵǩ ǠǮǴǷǫǮdz dzǷǻǷǹȄDz ǺǵǮ ǮǻǺȈ ǛǹDZǴǴǮǹ ǍǷǵ ǰǩǪȄǻȄǾ ǫǮȂǮDz

ǚǙǎǍlj ǍǎǓljNJǙǨ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ Ǟ ǽ ǐǷǴǼȁdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǷ ǴǮǫǩ ǪǮǶǰǷdzǷǴǷǶdzDZ ǍǫǮ ǰǫǮǰǭȄ Ǟ ǽ ǘǮǺ NJǩǹǪǷǺ DZ ǶǮǷǪȄȀǶȄDz dzǹǷǺǺ ǚǩǵǷǬǷǶȂDZdzDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǯǮǶǻǴȅǵǮǶȄ ǼǭǩȀDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǹǷǶDZȈ ǺǼǭȅǪȄ DZǴDZ & ǴǮǬdzDZǵ ǸǩǹǷǵ ǘǹǷǫǷǭȄ ǚǻǩǹǷǬǷ ǬǷǭǩ ǖǷǫǷǬǷǭǶǮǮ ǷǪǹǩȂǮǶDZǮ ǘǹǮǰDZ ǭǮǶǻǩ ǙǷǺǺDZDzǺdzǷDz ǝǮǭǮǹǩǿDZDZ Nj Nj ǘǼǻDZǶǩ ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ ǶǷȀȅ Ƕǩ ǘǮǹǫǷǵ ǍDZǺdzǷǻǮdzǩ Ǿ ǖǛNj ǕǑǙ ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǍDZ dzDZDz ǵDZǹ Ǻ Ǜ NJǩǯǮǶǷǫȄǵ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ ǚǮǬǷǭǶȈ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ Nj ǸǷDZǺdzǩǾ ǬǮǹǿǷǬǩ ǙǼǺǺdzǩȈ ǶǩȀDZǶdzǩ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯ ǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ Ǜ Ǻ njǹǩǯǭǩǶdzǩ ǶǩȀǩǴȅǶDZǿǩ ǘǹǷǭǷǴ ǯǮǶDZǮ ǛǷǶȈ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǜ Ǻ NJǹǩǻǩǶȄ NJǹǩǻǩǶȄ ǘǷǺǴǮǺǴǷǫDZǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ljǴǵǩǰ ǫ ȁǷdzǷǴǩ ǭǮ ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ Ǜ Ǻ ǚǼǸǹǼǬDZ NjǺǸǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ ǠǻǷ ǰǩ ǴȇǭDZ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǚǫDZǶǩǹdzǩ DZ ǸǩǺǻǼǾ Ǚǎǖ ǛNj ǚǴǮǭǩdzDZ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ Ǭǹǩǵǵǩ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ ǖǷǫǷǺǻDZ NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷ ǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ ǍǷdzǼ ǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ NJDZǻǫǩ ǸǴǩ ǶǮǻ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ Ǟ ǽ ǘǷǭǩǹǷdz ǚdzǹȄ ǻǩȈ ǼǬǹǷǰǩ ǓǷǬǭǩ DZǺȀǮǰǶǼǻ ǪǴǷǶǭDZǶdzDZ ǖǷǫǷǺǻDZ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǚdzǹȄǻǩȈ ǼǬǹǷǰǩ ǚDZǴǩ ǵȄǺǴDZ Ǟ ǽ ǚǻǩǹȄDz ǖǷǫȄDz ǬǷǭ

9

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǖljǡǎ ǓǑǖǗ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǹȅǮǹǩ ǍDZǵȄ njǷǹDZǶǩ ǕǮ ǴǷǭǹǩǵǩ ǕǮǴǷǭDZȈ Ƕǩ ǭǫǩ ǬǷ ǴǷǺǩ NJǷǮǫDZdz ǖǮ ǺǻǩǫȅǻǮ ǴǮȁǮǵǼ dzǩǸdzǩǶȄ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ Nj ǭǷ ǪǹȄDz ȀǩǺ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǴȇǪǴǮǶ ǸǷ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶǷǵǼ ǯǮǴǩ ǶDZȇ Ǟ ǽ ǗǪȃǮǰǭȀDZdz Ǟ ǽ ǗǭDZǶǷǯǭȄ ǷǭDZǶ ǛNj . Ǖ ǽ Ǟ ǽ ǓǩǶDZ dzǼǴȄ ǘǮǻǹǷǫǩ DZ NjǩǺǮȀdzDZǶǩ ǷǪȄdz ǶǷǫǮǶǶȄǮ DZ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶȄǮ Ǟ ǽ ǗǾ Ǽǯ Ȇǻǩ ǖǩǺǻȈ Ǟ ǽ ǚǷǴǷ ǭǴȈ ǺǴǷǶǩ Ǻ ǷǹdzǮǺǻǹǷǵ Ǟ ǽ ǠǩǹǷǭǮDZ Ǟ ǽ ǕǮǺǻǷ ǫǺǻǹǮȀDZ DZǰǵǮǶDZǻȅ ǶǮǴȅ ǰȈ Ǟ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZ ǫDZǭǮǶDZȈǵDZ Ǟ ǽ NjǷǴȀȅȈ dzǹǷǫȅ Ǟ ǽ ǕDZǵDZǶǷ ǕǑǙ. ǵDZǶǼǻ ǗǪ ȂDZDz DZǶǻǮǹǮǺ Ǟ ǽ ǗǶǩ NjǩǺ ǴȇǪDZǻ Ǟ ǽ ǚdzǩǰ ǸǹǷ ǻǷ dzǩdz ǿǩǹȅ ǘǮǻǹ ǩǹǩǸǩ ǯǮ ǶDZǴ Ǎ ǽ ǘǷ ǸǷǫǷ ǭǼ NJǮǺdzǷǶǮȀǶȄDz ǶǷǫȄDz ǬǷǭ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶǭDZDZ Ǎ Ǻ ǍǹǼǬǷDz ǵDZǹ Ǎ Ǻ ǐǮǵǴȈ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǬǩǭǷdz ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǸǹDZǾǷǭDZǻ ǶǮ ǷǭǶǩ Ǟ ǽ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ ǝǮǺǻDZǫǩǴȅ ljǫǻǷǹǩǭDZǷ ǍDZǺ dzǷǻǮdzǩ Ǿ ǎȂǮ ǶǮ ǫǵǮ ǺǻǮ Ǟ ǽ ǐDZǬǰǩǬ ǼǭǩȀDZ

ǫǮǹ Ǖǩǵǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶ ǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹ ǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶ ǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹ ǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ &RPHG\ :RPDQ ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǙǷǺǺDZDZ Ǻ ǓǷǶǿǮǹǻ ǘǩǫǮǴ NjǷǴȈ NJǷǴȅȁǷDz VWDQG XS ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇȀǮǶDZǮ ǖǮ ǺǸǩǻȅ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǍǮǶȅ ǚǫȈǻǷǬǷ NjǩǴǮǶǻDZǶǩ

Ǜ Ǻ ǖDZdzDZǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩ Ǖǩȁǩ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ Ǻ ǙǗǚǚǑǨ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ Ǟ ǽ ǚǶǮǬ Ƕǩ ǬǷǴǷǫǼ NjǮǺǻDZ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ Ǜ Ǻ ǘǷdzǩ ǺǻǩǶDZǿǩ ǺǸDZǻ Ǜ Ǻ ǘǷ ǬǷ ǹȈȀDZǵ ǺǴǮǭǩǵ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ Ǟ ǽ ǘǷǴǷǺǩ Ƿǻ ȀǼǯǭǮǶDZȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇ ǪǴȇ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǴȇǪǴȇ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǭDZ DZ ǵǩǶǮdzǮǶȄ DZ Ǻ ǚǛǚ. Ǖ ǽ ǘǹǮdzǹǩǺǶǩȈ ǴȈǬǼȁ dzǩ lj ȀǻǷ ǻȄ ǼǵǮǮȁȅ" NjǷǻ ǻǩdz ǻDZǬǹ ǞǹǩǪǹȄDz ǰǩȈǿ Nj ǸǷǹǻǼ ǖDZȀǼǻȅ ǶǮ Ǻǻǹǩȁ ǶǷ ǛDZǵǷȁdzDZǶǩ ǮǴdzǩ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ dzǩǭǹǷǫ Ǜ Ǻ NjǷǹǷǶDZǶȄ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz NJǷǹǷǭǩ DZǰǵȈǻǩ Ȁ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅ ǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz NjDZǰǩ ǮǺǻȅ Ǽǵǩ ǶǮ ǶǩǭǷ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz NjǷǴ ȁǮǪǶDZdzDZ ǺǻǹǩǶȄ ǗDz ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǕǼǰȄdzǩ ǶǩǺ ǺǴDZǰǩǴǩ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅ ǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz NJǷǹǷǭǩ DZǰǵȈ ǻǩ Ȁ NJǷǴȅȁǷDz ǫǷǸǹǷǺ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǸDZǻǩǶȄ Ǖ ǽ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȅ ǵǮǺȈǿǮǫ ǚǮǹǮǪǹȈǶǷǮ dzǷǸȄǻǿǮ ǚǶǮ ǬǼǹdzǩ njǩǭdzDZDz ǼǻǮǶǷdz ǍȇDz ǵǷǫǷȀdzǩ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ

ǓǗǕǎǍǑǨ ǛNj Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǮǿ ǶǮǫǮǺǻȄ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǗǻǮǿ ǶǮǫǮǺǻȄ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǨǶdzDZ ǸǹDZ ǭǫǷǹǮ dzǷǹǷǴȈ ljǹǻǼǹǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǹǮǵǮǶ ǶȄDz Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǟȄǸǷȀdzǩ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǕDZǺǻǮǹ ǕǩǼ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǸǼǺdz ǫ ǶǩǹǼȀǶDZdzǩǾ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷȁǮǶǶDZdzDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǮǹ ǶǮǹ DZ ǞǼȀ Ǟ ǽ ǕǮǯ ǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

ǍǗǕljǡǖǑǒ. Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ NJǷǮǫDZdz ǓDZǴǴǮǹȄ

ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ Ǖ ǽ Ǟ ǽ ǕǩǹȅȈ DZǺdzǼǺǶDZ ǛǎǔǎǓǔǜNJ. ǿǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJDZǴǮǻ Ƕǩ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǭǫǷDZǾ Ǜ Ǻ ǕǷǺdzǷǫ ǽǷǶǩǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǺdzǩȈ ǺǩǬǩ ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ ǚǫǩǻǷǫǺǻǫǷ ǵǩDzǷǹǩ Ǜ Ǻ ǶǮǭǮǴȈ ǮǭȄ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǗǪȃȈǫǴǮǶ ǫ ǹǷǰȄǺdz Ǻ NJǩǴȅǰǩdzǷǫǺdzDZDz ǫǷǰǹǩǺǻ DZǴDZ Ǜ Ǻ ǐǩǫǮȂǩǶDZǮ ǔǮǶDZǶǩ Ǻ NjǺǮ ǵǼǯDZdzDZ ǺǫǷ ǕǮǴǷ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ljǹǪǩǻǩ Ǻ ǭǹǩǵǩ ǓǹǩǻdzDZDz dzǼǹǺ ǺȀǩǺǻǴDZǫǷDz Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ǯDZǰǶDZ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ ǘǷǭǺǻǩǫǩ Ǜ Ǻ ǖǮ ǺǺǷǹȅ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǩ ǯǮǴǩȇ ǻǮǪǮ ǻǮǺȅ ǭǮǫǷȀdzDZ Ǻ ǺǮǪȈ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ ǙǜǚǚǓǑǒ ǑǔǔǧǐǑǗǖ Ǟ ǽ ǦdzǫǩǻǷǹ Ǟ ǽ ǓǷǭ ǩǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺǩ Ǟ ǽ ǘǹǷǬǼǴdzǩ Ǟ ǽ ǓǷǺǻȈǖDZ dzǩ NjǹǮǵȈ ǴǮǻǩ Ǜ Ǻ ǍǮ ǺǩǶǻǼǹǩ ǖDZdzǻǷ dzǹǷǵǮ ǶǩǺ Ǻ Ǟ ǽ ǕǼǺǼǴȅǵǩǶDZǶ Ǟ ǽ ǗǭǶǩ ǫǷDzǶǩ Ǟ ǽ ǍǼǪǹǷǫǺdzDZDz Ǜ Ǻ ǍǮ ǺǩǶǻǼǹǩ ǖDZdzǻǷ dzǹǷǵǮ ǶǩǺ Ǻ Ǟ ǽ ǕȄ DZǰ ǪǼǭǼȂǮǬǷ Ǟ ǽ ǕǩǵȄ Ǟ ǽ ǐǩDzǿǮǫ ǯǬDZ ǑǺǻǷǹDZȈ ȁǷǼǵǮ Ƕǩ Ǟ ǽ ǓǩǹȅǮǹǩ ǍDZǵȄ njǷǹDZǶǩ Ǟ ǽ ǓǹǩDz Ǟ ǽ ǘǴǩdzǩǴȅȂDZdz DZǴDZ ǖǷǫǷ ǬǷǭǶDZDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǻ Ǟ ǽ ǘǴǩdzǩǴȅȂDZdz DZǴDZ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǻ ǛǖǛ. Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZ ǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩ Ǻdzǩǹǩ ǡǩǹDZdzDZ ǰǩ ǹǷǴDZdzDZ ǍǷ ǪǹȄDz ǫǮȀǮǹ ǍǷǪǹȄDz Ǡǩdz Ǻ Ǖ Ǻ NJǮǶ ǗǵǶDZǫǮǹǺ Ǻ ǍǷǵ /LWH NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ ǛǩǶǿȄ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǺDZǾǷ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZ

ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǙȆDzȀǮǴ ǫȄǾǷǭDZǻ ǰǩǵǼǯ Ǎǹǩǵǩ ǚǷ dzǹǷǫDZȂǮ ǛǹDZǴǴǮǹ ljǶǬǮǴȄ DZ ǭǮǵǷǶȄ

Ǎǹǩǵǩ ǕȄ ǷǭǶǩ dzǷǵǩǶǭǩ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǝDZǴǷǺǷ ǽȄ ǜǹǷdz ǫȄǯDZǫǩǶDZȈ

Ǎǹǩǵǩ ǔȇǪǷǫȅ DZ ȀǮǺǻȅ

Ǎǹǩǵǩ ǚǮǵȅ ǯDZǰǶǮDz Ǎǹǩǵǩ ǚǩǵȄDz ǸȅȈǶȄDz ǷdzǹǼǬ ǫ ǵDZǹǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǜȀDZǻǮǴȅ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ Ǎǹǩǵǩ njǩǫǩǶǩ Ȉ ǴȇǪǴȇ ǻǮǪȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǜǶǮǺǮǶǶȄǮ

ǘǙǎǕǥǎǙlj. ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǭǩǹǷdz Ǻ Ǿǩ ǹǩdzǻǮǹǷǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzDZǾ ǯǮǴǩǶDZDz

Ǟ ǽ ǘǼǻǮȁǮ ǺǻǫDZǮ dz ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzǷDz ǰǫǮǰǭǮ NJǷǮǫDZdz ǖǮǼǴǷǫDZǵȄǮ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮǪDZǼǺ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǔȇ ǪǷǫȅ ȆǻǷ DZǭǮǩǴȅǶǷǮ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮ ǶDZǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǷ ǴǷǺǻȈdzDZ ǫ ǷǻǹȄǫǮ

Ǎǹǩǵǩ ǠǮǴǷǫǮdz dzǷǻǷǹȄDz ǺǵǮ ǮǻǺȈ ǛǹDZǴǴǮǹ ǍǷǵ

№ 45 25 декабря 2014 года

ǰǩǪȄǻȄǾ ǫǮȂǮDz

ǠǎǛNjǎǙnj ǨǖNjljǙǨ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ ǍDZǺdzǷǻǮdzǩ Ǿ ǍǫǮ ǰǫǮǰǭȄ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǔǮǭǶDZdzǷǫȄDz ǸǮǹDZǷǭ ǓǷǶǻDZǶǮǶ ǻǩǴȅǶȄDz ǭǹǮDzǽ ǖǷ ǫǷǺǻDZ Ǟ ǽ ǐǷǴǼȁdzǩ Ǟ ǽ ǘǮǺ NJǩǹǪǷǺ DZ ǶǮǷǪȄȀǶȄDz dzǹǷǺǺ ǚǩǵǷǬǷǶȂDZdzDZ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǍǯǮǶǻǴȅǵǮǶȄ ǼǭǩȀDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǹǷǶDZȈ ǺǼǭȅǪȄ DZǴDZ ǚ ǴǮǬdzDZǵ ǸǩǹǷǵ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǑǹǷǶDZȈ ǺǼǭȅǪȄ ǘǹǷǭǷǴ ǯǮǶDZǮ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǛǷȀȅ ǫ ǻǷȀȅ Ǟ ǽ ljǫǩǻǩǹ ǔǮǬǮǶǭȄ ǙǮǻǹǷ )0 ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǼǭ ǺǮǭȅǵǷǬǷ ǬǷǭǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǷǫǮǹȁǮǶ ǶǷ ǺǮǹȅǮǰǶǷ ǖǛNj ǕǑǙ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǾDZǻ Ǹǩǹǩǭ ǚǼǸǮǹǺǻǩǹ ǓǷǵǩǶǭǩ ǵǮȀǻȄ ǘǮǺǶDZ ǭǴȈ ǫǩȁǮǬǷ ǺǻǷǴDZ dzǩ NjǩǶǬǩ ǫǷǰǫǹǩȂǩǮǻǺȈ ǚǮdzǹǮǻǶȄDz ǩǹǾDZǫ ǸǹǷǹDZǿǩǻǮǴȅǶDZ ǿȄ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾ ǻǩǹǩ ǛǩDZǶǺǻǫǮǶǶȄDz ǶǮǰǶǩdzǷ ǵǮǿ ǎǭDZǵ ǭǷǵǩ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǸǩ ǺǩǻǮǴDZ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǏDZǰǶȅ dzǩdz ǸǮǺǶȈ ǛǩDZǶ ǺǻǫǮǶǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǚǻǩǫǹǷǸǷǴȅ ǺdzDZDz dzǹǩDz ǓǼǭǩ ǫǮǭǼǻ ǰǶǩdzDZ ǸǹDZ ȁǮǴȅǿǮǫ" Ǜ Ǻ ǔDZǻǮDzǶȄDz ǏǮǹǻǫǩ Ƕǩ ǫȄǪǷǹ ǚǵǮǹǻǶDZdz ǚǮǬǷǭǶȈ ǓǹǼǻȄǮ ǶǼǴǮǫȄǮ ǚǮǵDZǪǩǶdzDZǹȂDZǶǩ Ǟ ǽ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǸǷǶǮǫǷǴǮ ǦȆǾǾ ǹǩǰǬǼǴȈDz ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǍǮǶȅ ǍǷǭǷ Ǜ Ǻ ǚǼ ǸǹǼǬDZ ǘǷǭ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǎȂǮ ǶǮ ǫǮȀǮǹ ǡǩǶǻǩǯ Ǚǎǖ ǛNj ǔǮǬǮǶǭȄ ǙǮǻǹǷ )0 ǔǼȀȁǮǮ ǓǷǶǿǮǹǻ ǖǷǫǷǬǷǭ ǶDZDz ǐǩǭǷǹǶǷǫ Ǟ ǽ ǛǹDZ ǪǷǬǩǻȄǹȈ Ƕǩ ǭǩǴȅǶDZǾ ǪǮǹǮǬǩǾ Ǟ ǽ ǑǫǩǶ ǟǩǹǮǫDZȀ DZ ǺǮǹȄDz ǫǷǴdz Ǟ ǽ ǓǩǹǴDZdz ǖǷǺ ǖljǡǎ ǓǑǖǗ. ǓǷǵǮǭDZȈ NjǴȇǪǴǮǶ ǸǷ ǺǷǪ ǺǻǫǮǶǶǷǵǼ ǯǮǴǩǶDZȇ Ǟ ǽ ǗǪȃǮǰǭȀDZdz Ǟ ǽ ǗǭDZ ǶǷǯǭȄ ǷǭDZǶ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ Nj ǭǷǪǹȄDz ȀǩǺ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǺǮǴȄǮ ǹǮǪȈǻǩ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǟDZǹdz ǓǷǵǮǭDZȈ NjǷǴ Ǭǩ NjǷǴǬǩ Ǟ ǽ ǓǴǼǪ ǺǩǵǷǼǪDZDzǿ DZǴDZ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǻDZ ǻǼǴǷǫǩǶǶǷDz ǷǺǷǪȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǜǶDZdzǼǵ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǘǹǩǰǭǶDZdz ǖǮǸǻǼǶǩ ǛNj . Ǖ ǽ ǰǶǩdzǷǫ ǐǷǭDZ ǩdzǩ Ǟ ǽ ǞǹǩǶDZǻǮǴȅ ǫǹǮǵǮ ǶDZ Ǟ ǽ NJǷǴȅȁDZǮ ǬǷǶdzDZ ǜǭDZǫDZ ǵǮǶȈ ǔǼȀȁǮǮ ǝǮǺǻDZǫǩǴȅ ljǫǻǷǹǩǭDZǷ ǍDZǺ dzǷǻǮdzǩ Ǿ ǔǼȀȁǮǮ ǕǑǙ. Ǖ ǽ Ǖ ǽ ǢǮǴdzǼǶ ȀDZdz DZ ǵȄȁDZǶȄDz dzǷǹǷǴȅ Ǟ ǽ ǚǶǮǯǶǩȈ dzǷǹǷǴǮǫǩ ǖǷ ǫǷǺǻDZ Ǟ ǽ ǚǮǹǭǿǩ ǻǹǮǾ Ǟ ǽ ǖǩǰǩǭ dz ǺȀǩǺǻȅȇ DZǴDZ ǓǻǷ ǶǩDzǭǮǻ ǚDZǶȇȇ ǸǻDZǿǼ Ǟ ǽ ǙǮǩǴȅǶǩȈ ǴȇǪǷǫȅ Ǟ ǽ ǚǩǶǻǩ ǞǹȈdzǼǺ ǚǻǹǩȁǭǮǺǻǫǮǶ ǺdzǩȈ Ǻdzǩǰdzǩ ǝǮǺǻDZǫǩǴȅ ljǫ ǻǷǹǩǭDZǷ ǍDZǺdzǷǻǮdzǩ Ǿ ǓǗǕǎǍǑǨ ǛNj Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǹǮǵǮǶǶȄDz ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǕDZǺǻǮǹ ǕǩǬǼ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷȁǮǶǶDZdzDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǸǼǺdz ǫ ǶǩǹǼȀ ǶDZdzǩǾ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǮ ǺǻǷDz ȆǴǮǵǮǶǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔ ǙǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzDZǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȄǺȄDz ǶȈǶȅdzǩ ǚǸǮǿ ǰǩǭǩǶDZǮ Ǟ ǽ ǕǮǯ

[ ɇȿɎɈɊɆȺɌ ]

Ɇɵɫɥɢ ɨ ɤɧɢɝɟ ɢ ɤɢɧɨ

©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵª ɩɨɤɨɪɹɸɬ ɫɟɪɞɰɚ NJǮȁǮǶǼȇ ǸǷǸǼǴȈǹǶǷǺǻȅ ǰǩ ǸǷǺǴǮǭǶDZǮ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǴǮǻ ǰǩǫǷ ǮǫǩǴ ǯǩǶǹ ǽȆǶǻǮǰDZ ǩ DZǵǮǶǶǷ ǵǷǴǷǭȉǯǶǩȈ ǩǶǻDZǼǻǷǸDZȈ ǓǶDZ ǬDZ DZ ǽDZǴȅǵȄ ǸǷ ǶDZǵ Ǫȅȇǻ ǫǺǮ ǫǷǰǵǷǯǶȄǮ ǹǮDzǻDZǶǬDZ ǑǰǪǹǩǶ ǶǩȈ ǍǮǴDZǹDZǼǵ njǷǺǻȅȈ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ DZ ȆǻǷ ǭǩǴǮdzǷ ǶǮ ǸǷǴǶȄDz ǺǸDZǺǷdz dzǶDZǬ ǸǷǭǷǪǶǷ ǬǷ ǯǩǶǹǩ NJǷǴǮǮ ǸǷǭǹǷǪǶǷ ǵȄ ǷǺǻǩǶǷǫDZǵǺȈ Ƕǩ dzǶDZǬǮ njǷǴǷǭ ǶȄǮ DZǬǹȄ ǛǹDZǴǷǬDZȈ ǩǵǮǹDZdzǩǶǺdzǷDz ǸDZ ǺǩǻǮǴȅǶDZǿȄ ǚȅȇǰǮǶ ǓǷǴǴDZǶǰ ǰǩ dzǷǹǷǻdzǷǮ ǫǹǮǵȈ ǺǻǩǴǩ ǪǮǺǻǺǮǴǴǮǹǷǵ ǘǮǹǫȄǮ ǭǫǩ ǹǷǵǩǶǩ ǸǷȀǻDZ ǭǫǩ ǬǷǭǩ ǶǩǾǷ ǭDZǴDZǺȅ ǫ ǺǸDZǺdzǮ ǺǩǵȄǾ ǸǹǷ ǭǩǫǩǮǵȄǾ dzǶDZǬ Ƕǩ ǻǮǹǹDZǻǷ ǹDZDZ ǚǡlj Nj ǻǹDZǴǷǬDZȇ ǫǾǷǭȈǻ ǹǷǵǩǶȄ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ ǬǷǭǩ Ǒ ǫǺǸȄǾǶǮǻ ǸǴǩ ǵȈ ǬǷǭǩ DZ ǚǷDzdzǩ ǸǮ ǹǮǺǵǮȁǶDZǿǩ ǬǷǭǩ ǓǶDZǬǩ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩǮǻ Ƕǩǵ Ƿ ǸǷǺǻǩǸǷdzǩǴDZǸǻDZȀǮǺdzǷǵ ǵDZǹǮ ǬǭǮ ǸǷǺǴǮ ǶǮDZǰǫǮǺǻǶǷDz ǬǴǷǪǩǴȅ ǶǷDz dzǩǻǩǺǻǹǷǽȄ ǷǪǹǩǰǷǫǩǴǷǺȅ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǘǩǶǮǵ ǚǻǷǴDZǿǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǓǩǸDZǻǷǴDZDz ǩ ǫǷ dzǹǼǬ ǶǮȉ ǹǩǺǸǷǴǩǬǩȇǻǺȈ ǭDZǺ ǻǹDZdzǻǷǫ ǓǩǸDZǻǷǴDZDz ǼǺǻǹǩDZǫǩǮǻ ǮǯǮǬǷǭǶȄDz ǹǩǰǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶȄDz ǻǼǹǶDZǹ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ ǐǩǭǩ Ȁǩ ǬǴǩǫǶǷDz ǬǮǹǷDZǶDZ ǴǮǻǶǮDz ǓDZǻǶDZǺǺ ǦǫǮǹǭDZǶ ǫȄǯDZǻȅ ǩ ǫȄ ǯDZǻȅ ǰǶǩȀDZǻ ǸǷǪǮǭDZǻȅ Ǔǩdz ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǷǶǩ ǺǷǾǹǩǶDZǻ ȀǮǴǷǫǮȀ ǶǷǺǻȅ DZ ǷǺǻǩǶǮǻǺȈ Ǻǩǵǩ ǺǷǪǷDz" ǕǷȈ ǾǷǹǷȁǩȈ ǰǶǩdzǷǵǩȈ ǗǴȅ Ǭǩ ǕȄǿȄdz ǼȀǮǶDZǿǩ njǜ Ǖnj ȯ ǛǩǶǭǩǼ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ȈǹȄǵ ǽǩ ǶǩǻǷǵ ȆǻǷDz dzǶDZǬDZ DZ Ȉ ǹǮȁDZǴǩ ǰǩǭǩǻȅ ǮDz ǸǩǹǼ ǫǷǸǹǷǺǷǫ Ƿ ǶǮDz ǗǴȈ dzǩdz Ȇǻǩ dzǶDZǬǩ ǸǷǸǩǴǩ ǻǮǪǮ ǫ ǹǼdzDZ" ǛǹDZǴǷǬDZȇ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ ǵǶǮ ǸǷǭǩǹDZǴǩ ǵǷȈ ǺǮǺǻǹǩ Ƕǩ ǭǮǶȅ ǹǷǯǭǮǶDZȈ ǠǮǵ ǷǶǩ ǻǮǪȈ ǰǩDZǶǻǮǹǮǺǷ ǫǩǴǩ" ǕǶǮ ǺǹǩǰǼ ǸǷǶǹǩǫDZǴǩǺȅ dzǶDZ Ǭǩ ǻǩdz dzǩdz ǷǶǩ ǶǩǸDZǺǩǶǩ ǷȀǮǶȅ ǴǮǬdzDZǵ ǭǴȈ ǵǮǶȈ ȈǰȄdzǷǵ ǭǩ ǮȂǮ DZ ǫ ǯǩǶǹǮ ǽȆǶǻǮǰDZ dzǷǻǷ ǹȄDz Ȉ ǸǹǷǺǻǷ ǷǪǷǯǩȇ ǚǩǵǩ DZǭǮȈ dzǶDZǬDZ ǷȀǮǶȅ ǿǮǸǴȈǮǻ DZ dzǷǬ ǭǩ Ȉ ǶǩȀǩǴǩ ȀDZǻǩǻȅ ǵǮǶȈ ǼǯǮ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǵǷǬ ǷǻǷǹǫǩǻȅ Ƿǻ ǶǮǮ ǚdzǷǴȅdzǷ ǭǶǮDz ǼȁǴǷ Ƕǩ ǸǹǷȀǻǮǶDZǮ" ǚǹǩǰǼ ǸǷǺǴǮ ǸǮǹǫǷDz ȀǩǺǻDZ ǻǹDZǴǷǬDZDZ Ȉ ǸǹǷȀDZǻǩǴǩ ǫǻǷǹǼȇ DZ ǻǹǮǻȅȇ ǐǩǶȈǴǷ ȆǻǷ ǷdzǷǴǷ ǭǶǮDz ǙǩǺǺdzǩǯDZ Ƿ ǺǩǵǷǵ ǰǩǸǷǵ ǶDZǫȁǮǵǺȈ ȆǸDZǰǷǭǮ DZǴDZ DZǶǻǮ ǹǮǺǶǷǵ ǫȄǺdzǩǰȄǫǩǶDZDZ ǷǭǶǷ ǬǷ DZǰ ǬǮǹǷǮǫ" Nj dzǶDZǬǮ ǸǷǴǶǷ ǰǩǾǫǩǻȄǫǩ ȇȂDZǾ ǵǷǵǮǶǻǷǫ ǶǷ ǺǩǵȄǵ DZǶ ǻǹDZǬǼȇȂDZǵ ǭǴȈ ǵǮǶȈ ǪȄǴ ǵǷ ǵǮǶǻ dzǷǬǭǩ ǓDZǻǶDZǺǺ ǫǺǻǼǸDZǴǩ ǫ DZǬǹǼ ǫ ǺǩǵǷǵ ǶǩȀǩǴǮ Ǩ ǾǷǻǮǴǩ ǰǶǩǻȅ dzǩdzǩȈ DZǰ ǺǮǪȈ ǵǮǺǻǶǷǺǻȅ DZ dzǩdz ǸǷǫǮǭǮǻ ǺǮǪȈ ǬǮǹǷDZǶȈ ǫ ǸǮǹǫȄǮ ǵDZǶǼǻȄ ǹǮȁDZǻǺȈ ǴDZ ǷǶǩ ǼǪDZǻȅ dzǷǬǷ ǻǷ DZǰ ǰǩ ǷǹǼǯDZȈ DZǰǵǮǶDZǻ ǴDZ ǺǫǷDZǵ ǸǹDZǶǿDZǸǩǵ NjǮǭȅ DZǬǹǩ ǶǩȀDZǶǩǮǻǺȈ ǶǮ Ǻ ǺǮ ǹǮǭDZǶȄ dzǷǬǭǩ ǼǯǮ ǸǷǴǷǫDZǶǩ ǵǮǹǻǫǩ DZ ǷǺǻǩǴDZǺȅ ǺDZǴȅǶǮDz ȁDZǮ ǩ Ǻ ǺǩǵǷǬǷ ǶǩȀǩǴǩ ǞǷǻȈ ǵǶǷǬDZǮ ǺȀDZǻǩȇǻ DZǶǩȀǮ ǓǩdzǷǮ ǫǸǮȀǩǻǴǮǶDZǮ ǸǹǷ DZǰǫǮǴǩ Ƕǩ ǻǮǪȈ ǸǹǷȀDZǻǩǶǶǩȈ dzǶDZǬǩ" ǚdzǩǰǩǻȅ ȀǻǷ Ȉ ǸǷǭ ǪǷǴȅȁDZǵ ǫǸǮȀǩǻǴǮǶDZǮǵ ǰǶǩȀDZǻ ǶDZȀǮǬǷ ǶǮ Ǻdzǩǰǩǻȅ Ǩ ǪȄǴǩ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǓDZǻǶDZǺǺ ǻǩǵ Ȉ ȀǼǫǺǻǫǷǫǩǴǩ ǫǺǮ ǻǷ ȀǻǷ ȀǼǫǺǻǫǼǮǻ ǷǶǩ ǘǷǺǷǫǮǻǷǫǩǴǩ ǪȄ ǻȄ njǷ ǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ ǭǴȈ ȀǻǮǶDZȈ ǭǹǼǬDZǵ ǴȇǭȈǵ" NjǺǮ ǵǷDZ ǰǶǩdzǷǵȄǮ ȀDZǻǩ ǴDZ ȆǻǼ dzǶDZǬǼ ǾǷǻȈ DZ ǺǵǷǻǹǮǴDZ

ǽDZǴȅǵ DZ ǫǺǮǵ ǸǷǶǹǩǫDZǴǩǺȅ Ȇǻǩ DZǺǻǷǹDZȈ DZ Ƕǩ ȆdzǹǩǶǮ DZ Ƕǩ Ǻǻǹǩ ǶDZǿǩǾ dzǶDZǬDZ Ǩ ǭǼǵǩȇ ȀǻǷ njǷ ǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ ǸǷdzǷǹȈǻ ǺǮǹǭǿǩ ǵǶǷǬDZǾ ǴȇǭǮDz ǚǷDzdzǩ ǸǮǹǮǺǵǮȁǶDZǿǩ ǹǩǺǸǹǩǫǴȈǮǻ dzǹȄǴȅȈ Ǒ ǫǷǻ ǶǩǺǻǩǴ ǻǷǻ ǺǩǵȄDz ǵǷ ǵǮǶǻ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǫǺǮ ǸǷdzǴǷǶǶDZdzDZ njǷǴǷǭǶȄǾ DZǬǹ ǻǩdz ǭǷǴǬǷ ǯǭǩ ǴDZ NjȄǾǷǭ Ƕǩ ȆdzǹǩǶȄ ǸǮǹǫǷDz ȀǩǺǻDZ ǚǷDzdzDZ ǸǮǹǮǺǵǮȁǶDZǿȄ ǰǩǺǻǩǫDZǴ ǺǷǻǶDZ ǻȄǺȈȀ ǴȇǭǮDz ǫǶǷǫȅ ǸǹDZǴȅǶǼǻȅ dz ǪǷǴȅȁDZǵ ȆdzǹǩǶǩǵ ȀǻǷǪȄ ǶǩdzǷǶǮǿ Ǽǰ Ƕǩǻȅ dzǩdz ǺdzǴǩǭȄǫǩǮǻǺȈ ǯDZǰǶȅ ǬǴǩǫǶǷDz ǬǮǹǷDZǶDZ ǫ ǫȄȁǮǭȁǮǵ DZǰ ǻǮǶDZ ǍDZǺǻǹDZdzǻǮ ǛǮǸǮǹȅ ǓDZǻǶDZǺǺ ǫȄǺǻǼǸǩǮǻ ǫ ǹǷǴDZ ǚǷDzdzDZ ǸǮǹǮǺǵǮȁǶDZǿȄ t ǺDZǵǫǷǴǩ ǫǷǺǺǻǩǶDZȈ ǸǹǷǻDZǫ ǭDZdzǻǩǻǷǹǺdzǷDz ǸǷǴDZǻDZdzDZ dzǹǷ ǫǷǯǩǭǶǷǬǷ ǸǹǮǰDZǭǮǶǻǩ ǚǶǷǼ ǖǷ Ȇǻǩ ǹǷǴȅ ǭǩǮǻǺȈ ǮDz ǶǮ ǻǩdz ǸǹǷǺǻǷ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǼȀDZǻȄǫǩȈ ǻǷ ȀǻǷ Ǻ dzǩǯǭȄǵ Ǯȉ ǺǴǷǫǷǵ ǫ ǸǷǭ ǭǮǹǯdzǼ ǸǷǫǺǻǩǶǿǩǵ Ǯȉ ǫǷǰǴȇ ǪǴǮǶǶǷǵǼ ǸǹDZǾǷǭDZǻǺȈ ǻǮǹǸǮǻȅ ǫǺǮ ǪǷǴǮǮ ǪǷǴǮǰǶǮǶǶȄǮ ǸȄǻdzDZ ǖǩ ǸǹǷǻȈǯǮǶDZDZ ǫǺǮǬǷ ǽDZǴȅ ǵǩ ǶǩǪǴȇǭǩǮǵ ǵǼȀǮǶDZȈ DZ ǫǶǼ ǻǹǮǶǶDZǮ ǺǷǵǶǮǶDZȈ ǭǮǫǼȁdzDZ Ƿ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷǺǻDZ ǺǫǷǮǬǷ ǫȄǪǷǹǩ ǫ ǸǷǴȅǰǼ ǸǷǫǺǻǩǶǿǮǫ ǖǷ ǫDZǭȈ ǷǪǮǺǺDZǴǮǶǶȄǾ ǺǻǹǩǭǩȇȂDZǾ Ǵȇ ǭǮDz DZǰ ǭDZǺǻǹDZdzǻǷǫ dzǷǻǷǹȄǮ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǸǹǷǭǷǴǯǩȇǻ ǪǷǹǷǻȅǺȈ ǫǷ DZǵȈ ǙǮǫǷǴȇǿDZDZ ǓDZǻǶDZǺǺ ǹǮȁǩ Ǯǻ ǫǷ ȀǻǷ ǪȄ ǻǷ ǶDZ ǺǻǩǴǷ Ǻǻǩǻȅ ǭǴȈ ǶDZǾ ǭǷǺǻǷDzǶȄǵ ǺDZǵǫǷǴǷǵ Ǒ ǺǷǬǴǩǺDZǻǮǺȅ Ǽ ȆǻǷDz ǭǮǫǼȁdzDZ ǮǺǻȅ ȀǮǵǼ ǸǷǼȀDZǻȅǺȈ ǎȉ ǺDZǴǩ ǭǼǾǩ ǼǭDZǫǴȈǴǩ ǶǩǺ Ƕǩ ǸǹǷǻȈǯǮ ǶDZDZ ǫǺǮDz DZǺǻǷǹDZDZ DZ ǸǹǷǭǷǴǯǩǮǻ ǫǸǮȀǩǻǴȈǻȅ ǘǷ ǸǹDZȀDZǶǮ ǼǬǴǼ ǪǴǮǶDZȈ ǫ ǾǩǹǩdzǻǮǹ DZ ǸǮǹǮǯDZǫǩ ǶDZȈ ǓDZǻǶDZǺǺ dzǩdz ǬǮǹǷDZǶDZ ǵǶǷǬDZǵ dzǩǯǮǻǺȈ ȀǻǷ ǫ ȆǻǷDz ȀǩǺǻDZ ǵǩǴǷ ȆdzȁǮǶǩ ǔDZȀǶǷ ǵǶǮ ǮǬǷ ǾǫǩǻDZǴǷ ǺǸǷǴǶǩ ǠǮǬǷ ǺǻǷDZǻ ǷǭǶǩ ǽǹǩǰǩ ǚǬǷǹDZǵ ǵȄ t ǺǬǷǹDZǻǮ ǫȄ ǫǵǮ ǺǻǮ Ǻ ǶǩǵDZ ǫ DZǺǸǷǴǶǮǶDZDZ ǍǯǮǶ ǶDZǽǮǹ ǔǷǼǹǮǶǺf ǘǷǻǹȈǺǩȇȂǩȈ DZǬǹǩ ǩdzǻǮǹǷǫ t ǷǻǭǮǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǷǺǴǮ ǸǹǷǺǵǷǻǹǩ ǚǷDzdzDZ ǸǮǹǮ ǺǵǮȁǶDZǿȄ Ȉ ǫ dzǷǻǷǹȄDz ǹǩǰ ǼǪǮǭDZǴǩǺȅ ȀǻǷ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴȅ ǶDZǿǩ ǬǴǩǫǶǷDz ǹǷǴDZ ǭǷǺǻǷDzǶǩ ǶǮ ǷǭǶǷǬǷ ǗǺdzǩǹǩ ǍǯǷȁ Ǟǩǻ ȀǮǹǺǷǶ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫǷ ǸǮǹǮǭǩǴ ǺǷǺǻǷȈǶDZǮ DZǰǵǼȀǮǶǶǷǬǷ ǷǾǵǼǹǮǶǶǷǬǷ ǘDZǻǩ t ǺǿǮǶȄ Ǻ ǸǷȈǫǴǮǶDZǮǵ ǷǹǼǯDZȈ ǓǩǸDZǻǷ ǴDZȈ Ƕǩ ȆdzǹǩǶǮ ǶǮ ǹǩǰ ǭǷǫǷǭDZ ǴDZ ǵǮǶȈ ǭǷ ǺǴǮǰ ǕǶǷǬDZǮ ǪȄǴDZ ǷǬǷǹȀǮǶȄ ǷǻǺǼǻǺǻǫDZǮǵ njǷǴǷǭ ǶȄǾ DZǬǹ ǫ ǽDZǴȅǵǮ dzǩdz ȈǫǴǮǶDZȈ ǖǷ ǭǷǹǷǬDZǮ ǰǹDZǻǮǴDZ ǹǩǰǫǮ ǶǮ dz ȆǻǷǵǼ ǺǻǹǮǵDZǴDZǺȅ ǬǴǩǫǶȄǮ ǬǮ ǹǷDZ" ǑǵǮǶǶǷ ǫ ȆǻǷDz ȀǩǺǻDZ ǸǹDZ ǾǷǭDZǻ ǷǺǷǰǶǩǶDZǮ ǻǷǬǷ ȀǻǷ dzǩdzǷDz ǪȄ DZǺǾǷǭ ǶDZ DZǵǮǴǩ ǙǮǫǷǴȇǿDZȈ ǶǩǹǷǭ ǘǩǶǮǵǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶDZdzǷǬ ǭǩ ǶǮ ǸǷǰǫǷǴDZǻ ǷǻǶDZǵǩǻȅ Ǽ ǶDZǾ ǭǮǻǮDz DZ ǰǩǺǻǩǫǴȈǻȅ DZǾ ǼǪDZǫǩǻȅ ǭǹǼǬ ǭǹǼǬǩ ǚǷDzdzǩ ǸǮǹǮǺǵǮȁǶDZǿǩ ȀǹǮǰ ǫȄȀǩDzǶǷ ǩdzǻǼǩǴȅǶȄDz ǽDZǴȅǵ dzǷǻǷǹȄDz ǰǩǺǻǩǫǴȈǮǻ ǰǩǭǼǵǩǻȅǺȈ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ Ƿ ǺǫǷDZǾ ȀǼǫǺǻǫǩǾ ǩ DZ Ƿ ǺǼǭȅǪǩǾ ǭǮǺȈǻdzǷǫ ǴȇǭǮDz dzǷǻǷ ǹȄǮ ǺǴǮǭǼȇǻ ǰǩ ǻǷǪǷDz Ǧǻǩ ȀǩǺǻȅ ǶǩǸǷǵDZǶǩǮǻ ǷǪ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ ǺDZǴǮ ǭǼǾǩ DZ ǺǩǵǷǸǷǯǮǹǻǫǷǫǩǶDZDZ dzǷǻǷǹǷǮ ǹǩǶǷ DZǴDZ ǸǷǰǭǶǷ ǸǹDZ ǾǷǭDZǻǺȈ ǺǷǫǮǹȁǩǻȅ dzǩǯǭǷǵǼ DZǰ ǶǩǺ ǘǮǹǫǩȈ ȀǩǺǻȅ t ȆǻǷ ǶǩȀǩǴǷ dzǷǶǿǩ ǫ dzǷǻǷǹǷǵ dzǩdz DZǰǫǮǺǻǶǷ ǭǷǴǯǶǩ ǫǷǺǻǷǹǯǮǺǻǫǷǫǩǻȅ ǚǸǹǩ ǫǮǭǴDZǫǷǺǻȅ ǖǷ ȀǻǷǪȄ ǼǫDZǭǮǻȅ dzǷǶǮǿ ǶǼǯǶǷ ǸǮǹǮǯDZǻȅ dzǼǴȅǵDZ ǶǩǿDZȇ dzǷǻǷǹǩȈ Ȉ ǼǫǮǹǮǶǩ ǫǩǵ ǸǷǶǹǩǫDZǻǺȈ ǍǩǹȅȈ ǘǤǡǕǤǖǟǎNjlj ǺǻǼǭǮǶǻdzǩ ǸǮǹǫǷǬǷ dzǼǹ Ǻǩ ǚǮǫǮǹǷ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzǷǬǷ ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻǩ DZǵ Ǖ ǓǷǰȄ ǪǩǮǫǩ

10 №45 25 декабря 2014 года

ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɦɢɧɭɬɤɭ

ƬǍNjǎNJǐLjǎǜ NjǏLJǍǘLj ǀLjƽDŽƽ ƬǂǍƿƽǜ ljǘǎLjǙ ©ƧƽLJ njǍDžǁǐ ǁNjljNjdž ǎǍƽDŽǐ Ljǜǀǐ ǎnjƽǏǙª

ǕǼǯ ǯǮǶǮ Ǩ ǰǩǹǩǪǩǻȄǫǩȇ ǺǻǷǴȅdzǷ ȀǻǷ ǵǷǬǼ ǺǷǭǮǹǯǩǻȅ ǭǫǼǾ ǻǩdzDZǾ ǯǮǶ u ǗǪǶDZǵDZ ǵǮǶȈ ȂDZǶ dzǩdz ǻȄ u ǖǮ Ȉ ǻǷdzǷǵ ǪȅȇǺȅ u lj Ȉ ȁǫǩǪǹǷDz ǗǪǶDZǵǩDz ǬǷ Nj ǻǩdzǷǵ ǺǴǼȀǩǮ Ǻ ǶǩǵDZ ǪǼǭǮǻ ǯDZǻȅ ǵǷȈ ǵǩǵǩ ǫǷǹȇ

ǗǪǴDZǫǩǶDZǮ ǾǷǴǷǭǶǷDz ǫǷǭǷDz ǭǩǹDZǻ ǾǷǹǷȁǮǮ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZǮ ǸǹDZȀǮǵ ǫǺǮ ǹǩǫǶǷ dzǷǬǷ ǻȄ ǷǪ ǴDZǫǩǮȁȅ

ǚȄǶǷdz ǺǾǷǭDZ ǫ ǵǩǬǩǰDZǶ lj ǫǷǴȁǮǪǶǷǮ ǺǴǷǫǷ" Ǘǻ ǰǶǩǶDZDz ǮȂǮ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǼǵDZǹǩǴ ǞǷǻȈ ǺdzǮǴǮǻ ǫ dzǩǪDZǶǮǻǮ ǪDZǷǴǷ ǕǩǴǮǶȅdzǩȈ ljǶǮȀdzǩ ǬǷǫǷǹDZǻ dzǩǺ ǑǶǻǮǹǶǮǻ ǷǻdzǴȇȀǼ ǺDZǹȁǮ ǺǼǸǮǹǵǩǹdzǮǻǩ ǜǯǮ ǪǮǬǼ ǬDZDZ ǶǩǺǻǷǹǩǯDZǫǩǮǻ u NjȄ ǫȀǮǹǩ ǷȁDZǪǴDZǺȅ Ƕǩ ǹǼǪǴǮDz dzǷǬǭǩ ǭǩǫǩǴDZ ǵǶǮ Ǻǭǩ ȀǼ t ljǴǴǷ ȆǻǷ ǹǩǭDZǷ" ǘǷǺǻǩǫȅ u ǖǷ ǻȄ ǭǷǴǯǶǩ ǪȄǴǩ ǺǹǩǰǼ ǘǹDZȁǴǩ ǭǷǵǷDz ǫ Ǽǻǹǩ ǻǮ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǭǴȈ ǶǩȁǮǬǷ ǯǮ ǻǷǬǭǩ DZ Ǻdzǩǰǩǻȅ ǷǪ ȆǻǷǵ ǗǻdzǹȄǴ ǭǫǮǹȅ ǵǼǯ DZ Ǻǹǩ ǶǩȀǩǴȅǶDZdzǩ ǸǮǺǶȇ lj Ȉ DZǭǼ u ǵȈǬdzǷ ǫǷǰǹǩǯǩǮǻ dzǩǺǺDZǹȁǩ ǰǼ ǫǷǸǹǷǺ Ǡȉ ǸǹDZȁǴǩ" Ǩ ȁǩǬǩȇ ǸǷ ǕǷǺdzǫǮ ǜ ǶǮǬǷ ǴǩǺdzǷǫǷ ǬǴȈǭȈ Ƕǩ ǹǮǪǮǶdzǩ ȀǻǷ ǹǩǺǻǮǹȈǴǩǺȅ DZ ǷǻǫǮǻDZǴǩ ǪȄ ǶǮ ǷǪDZǭǮǻȅ ǮǮ ǺǫǷDZǵ dzǩǻǮ ǘǷǰǩǫǻǹǩdzǩǻȅ ǫȀǮǹǩ ǷǻǷǪǹǩǴDZ Ǹǹǩǫǩ ǬǷǹDZȀǶȄǵ ǷǻdzǩǰǷǵ u ǺǮDzȀǩǺ ǼǯǮ ǸǷǰǭǶǷ ȆǻǷ ǫȄȈǺǶȈǻȅ u ǖǼ ǾǷǹǷȁǷ u Ǻ ǬǷǻǷǫǶǷ ǠǻǷǪȄ ǸǷǫȄǺDZǻȅ ǵǷǰǬǷǫǼȇ ǩdz Ǻǻȅȇ ǺǷǬǴǩȁǩǮǻǺȈ ljǶǮȀdzǩ u Ǩ ǫȀǮǹǩ ǶǩȁǮǴ ǻǮǴǮǽǷǶ Ǒ ȀǻǷ ǻȄ ǺǭǮǴǩǴ" ǻDZǫǶǷǺǻȅ ǸǺDZǾǷǴǷǬDZ ǺǷǫǮǻǼȇǻ ǻǷǬǭǩ Ȉ ǷǺǻǩǫǴȇ DZǾ ǺǮǪǮ Ǩ ǮǬǷ ǫȄǪǹǷǺDZǴ ǼǮǭDZǶDZǻȅǺȈ DZ ǸǷǬǷǫǷǹDZǻȅ Ǻ Ǻǩ ǘǷȀǮǵǼ""" ǵDZǵ ǺǷǪǷDz ǕǮǶȈ ǾǫǩǻDZǴǷ Ƕǩ ǘǷǻǷǵǼ ȀǻǷ Ǽ ǶǮǬǷ ǶǮ ǪȄǴǷ dzǶǷ ǭǫǮ ǵDZǶǼǻȄ ǘǷǹǼǬǩǴDZǺȅ ǜǻǹǷ ǛǮǸǴǩȈ ǸǷǺǻǮǴȅdzǩ ǚǴǩǭ ǸǷdz DZ ǺǰǩǭDZ ǪȄǴǷ ǶǩǹDZǺǷǫǩǶǷ Ƿǻ dzDZDz ǺǷǶ dzǼȁǮǶǶǷǮ ȈǪǴRdzR NjǭǹǼǬ Ǽǭǩǹ ǸǷ ǬǷǴǷǫǮ ǸǼǴȅ NjǷǻ ǫDZǭDZȁȅ dzǩdzǷDz ǻȄ ǚǮǪǮ ǻǷǵ ǫǰȈǴ ǪǷǴȅȁǷDz dzǼǺǷdz ǵȈǺǩ ǩ ǓǼȀDZǵǼǻDZdzDZ ǘǩǸǩ Ȉ ǰǩǵǼǯ ǶǮ ǫȄDzǭǼ Ȉ Ǻ ǵǶǮ ǷǺǻǩǫDZǴ ǵǩǴǮǶȅdzDZDz ǫǩǵDZ ǯDZǻȅ ǪǼǭǼ lj ǻȄ dzǩdz ǪȄ ǺǭǮǴǩǴǩ" ǖǮ ǺǵǮDz ǼǬǹǷǯǩǻȅ ǷǻǿǼ Ǩ dzǷǶǮȀǶǷ ǫǰȈǴǩ ǪȄ ǺǮǪǮ ǚDZǭDZǻ ǵǼǯDZdz ǫ dzǷǹDZǭǷǹǮ ȁdzǷ ǵǩǴǮǶȅdzDZDz ǖǼ ǩ ȀǮǬǷ ǯ ǻȄ ǻǷǬǭǩ dzǹDZ ǴȄ ǯǭǮǻ ǭǷȀdzǼ ǘǹǷǾǷǭDZǻ ǵDZǵǷ ǼȀDZǻǮǴȅǶDZǿǩ DZ ȀDZȁȅ Ȉ ǻǮǪǮ ǻǩdzǷDz DZ ǭǩǴ ǺǸǹǩȁDZǫǩǮǻ ǚǮǵǮDzǶȄDz ǹǩǰǬǷǫǷǹ ɏ NjȄ ǹǮǪǮǶdzǩ ǯǭǮǻǮ" ǕǼǯ Ǩ ǼǪDZǹǩȇǺȅ ǭǷǵǩ ǛǼǻ ǫǺȉ ɏ ǖǮǮǻ ȆǻǷ Ǽ ǵǮǶȈ ǻǩdzǷDz ǯDZǫǷǻ Ƕǩ ǺǫǷȉǵ ǵǮǺǻǮ ǏǮǶǩ Ǎǩ" lj Ȇǻǩ ǸȄǴȅ" ǖǮdzǷǻǷǹȄǵ dzǩǯǮǻǺȈ ȀǻǷ Ȉ ǶǮ Ƿǻ ǸDZǫǩ ǕǼǯ Ǜǩǵ ǫǩǯǶȄǮ ǶǷǵǮǹǩ ǶǷǹǵǩǴȅǶȄDz ǏǮǶǩ ǖǼ ǭǩ ǩ ǻǷǻ ǸǩǼdz ǫ ǼǬǴǼ" lj ǵǶǷǬDZǮ ǼǯǮ ǸǷǶȈǴDZ ȀǻǷ DZǵ ǶǮ ǕǼǯ ǖǮ ǻǹǷǬǩDz njǷȁǼ ǷǶ ǶDZ ǫ dzǩǯǮǻǺȈ ǛǼdz ǻǼdz Ȁȉǵ ǶǮ ǫDZǶǷǫǩǻ ǓǻǷ ǻǩǵ" njǩǴDZǵǩǻȅȈ ǕǼǯȀDZǶȄ ǾǹǩǸȈǻ ȀǻǷǪȄ ǰǩ ǓǛǗ""" NjǺǮǵ ǺǻǷȈǻȅ DZ ǶǮ ǭǫDZǬǩǻȅǺȈ ȂDZǻDZǻȅ ǯǮǶȂDZǶ Ƿǻ ǭDZdzDZǾ ǰǫǮ njǩǴDZǵǩǻȅȈ NJǹǮǭ dzǩdzǷDz ǻǷ ǦǻǷ ǷǬǹǩǪǴǮǶDZǮ" ǹǮDz Ǎǩ ǶǮ ǪǹǮǭ Ȉ njǩǴDZ ǵǩǻȅ Ȉ njǩǴȈ ǖǮǻ ǪǴDZǶ ǦǻǷ ǬǹǼǸǸǷǫǷǮ Ǽ ǻǮǪȈ" ǽǷǻǷ

Nj ǵǩǹȁǹǼǻdzǮ ǫǷǭDZǻǮǴȅ ǜ ǙǷǭDZǶȄ ǫȄǾǷǭȈǻ" ǓǻǷ ǻǷ DZǰ ǺǩǴǷǶǩ ǜǹǷǭDZǶȄ ǮǭǼǻ ǭǩǴȅȁǮ

ǍǷȀȅ ǵǶǮ ǺdzǩǰǩǴDZ ȀǻǷ ǻȄ dzǼ ǹDZȁȅ Ǜǩǩǩdz ǶǼ DZ Ǻ dzǩdzǷDz DZǰ ǪǩǪǷdz Ȉ ǶǮ ǸǷǰǭǷǹǷǫǩǴǩǺȅ"

ǽǹǩǰǼ ǺǹǩǰDZǫȁǼȇ ǫǺǮǾ ǶǩǸǷǫǩǴ ǖǩ ǫǮǹǶǷǮ ǭǷǵǩ ǰǩǪȄǴǩ ǍǮǫǷȀdzǩ ǹǩǰǬǴȈǭȄǫǩǮǻ ǪǮǹǮ ǵǮǶǶǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǠǻǷ ȆǻǷ Ǽ ǫǩǺ" ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǻ ǸǩǴȅȀDZdzǷǵ Ƕǩ ǯDZǫǷǻ ǦǻǷ ǵǷDz ǹǮǪǮǶǷȀǮdz ǼǴȄǪǩ ǮǻǺȈ ǪǼǭǼȂǩȈ ǵǩǵǩ lj ǫȄ ǮǬǷ ǴȇǪDZǻǮ" ǓǷǶǮȀǶǷ ǷȀǮǶȅ ǴȇǪǴȇ ǛǷǬǭǩ ǰǩȀǮǵ ǯǮ ǫȄ ǮǬǷ ǺȃǮ ǴDZ"

ǎǭǮǻ ǵǩǹȁǹǼǻdzǩ njǩǰǮǴȅ ǸǷǴ ǶǩȈ ǜ ǷǭǶǷDz ǭǮǫǼȁdzDZ ǰǫǷǶDZǻ ǻǮǴǮǽǷǶ ǗǶǩ ǶǩȀDZǶǩǮǻ ǹȄǻȅǺȈ ǫ ǺǼǵǷȀdzǮ ǙǷǮǻǺȈ ǭǷǴǬǷ ǶǷ ǶǮ Ƕǩ ǾǷǭDZǻ ǘǩǼǰǩ ǘǷǻǷǵ ǷǸȈǻȅ Ƕǩ ȀDZǶǩǮǻ ǰǫǷǶDZǻȅ ǵǷǪDZǴǩ DZ ǷǸȈǻȅ Ǖǩǵǩ ǩ ǸǷȀǮǵǼ ǸǩǸǩ ǴȄǺȄDz" ǶǩȀDZǶǩǮǻ ǹȄǻȅǺȈ ǫ ǺǼǵǷȀdzǮ ǘǷ lj ǷǶ Ǽ ǶǩǺ ǷȀǮǶȅ ǼǵǶȄDz ǺǴǮ ǺǮdzǼǶǭ ǸǷDZǺdzǩ ǫȄǭǩǮǻ lj ǸǷȀǮǵǼ Ǽ ǻǮǪȈ ǻǩdz ǵǶǷǬǷ ǫǷ ǴǷǺ" ǕǷǴȀDZ DZ Ǯȁȅ

ǰȒȌ ȕȒȕȉȈȌ ȕȏȗȜȄȢȖ șȒȔȒȜȗȢ ȐȗȋȟȎȗ Ȍ ȑȉȆȄȊȑȒ șȒȖȣȖ ȒȑȌ ȡȖȒȇȒ ȌȏȌ ȑȉȖ

ǕȄ ǫǺǻǹǮȀǩǴDZ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ Ǽ ǭǹǼǰǮDz ǫ ȀǩǺǻǶǷǵ ǭǷǵǮ ǖǩǺ ǪȄǴǷ ǻǹDZ ǺǮǵȅDZ ǫ dzǩǯǭǷDz ǸǷ ǷǭǶǷǵǼ ǹǮǪǮǶdzǼ ǴǮǻ ǙǮ ȁDZǴDZ ǼǺǻǹǷDZǻȅ ǭǮǻȈǵ ǸǹDZǾǷǭ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ ǚǷ ǺǻǷǹǷǶȄ ǶǮ ǸǹDZǬǴǩȁǩǴDZ Ǽ ǾǷǰȈDZǶǩ ǭǷǵǩ ǪȄǴ ǸǹDZdzDZǭ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ Ǒ ǫǷǻ ǷǶ ǼǴǼȀDZǴ ǵǷǵǮǶǻ ǺǪǮǬǩǴ ǸǮǹǮǷǭǮǴǺȈ DZ ǫ ǻǩdzǷǵ ǫDZǭǮ ǸǹǮǭǺǻǩǴ ǸǮǹǮǭ ǭǮǻȅǵDZ ǍǮǻDZȁdzDZ ǪȄǴDZ ǫ ǫǷǺǻǷǹǬǮ ǖǮ ǰǩǵǮǻDZǴDZ ǭǩǯǮ ǷǻǺǼǻǺǻǫDZǮ

ǚǶǮǬǼǹdzDZ Nj ǷǪȂǮǵ ǷǪȂǮǶDZǮ ǸǹǷȁǴǷ Ƕǩ Ǽǹǩ lj ǸǹǷ ǸǷǭǩǹdzDZ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǺdzǩǰǩǴ Ǩ DZǾ ǰǩdzǷ ǸǩǴ ǫ ǺǶǮǬǼ ǫǷ ǭǫǷǹǮ ǚǮDzȀǩǺ Ȉ ǼDzǭǼ ǩ ǫȄ ǪǮǹDZǻǮ ǺǫǷDZǾ ǹǷǭDZ ǻǮǴǮDz DZ DZǭDZǻǮ DZǺdzǩǻȅ ǸǷǭǩǹdzDZ ǖǮǻ ȀǻǷǪȄ ǫǹǼȀDZǻȅ DZǾ ǺǹǩǰǼ ǦǻǷ ǵǮǻǷǭDZȀǮǺdzǷǮ ǶǷǫȁǮǺǻǫǷ ǫȄȁǴǷ Ƕǩǵ ǪǷdzǷǵ NjȄȁǴDZ ǵȄ ǫǷ ǭǫǷǹ ǫǺǮǵ ǺǷ ǺǻǩǫǷǵ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǼǯǮ ǺǶǷ ǫǩ ǼǺǸǮǴ ǸǮǹǮǷǭǮǻȅǺȈ ǫ ǸǩǸǼ

DZ ǺǻǩǴDZ dzǷǸǩǻȅ ǺǶǮǬ ǫǷdzǹǼǬ

dzǹȄǴȅǿǩ ǖǩ ǼǴDZǿǮ ǪȄǴǷ ǵȈǬdzǷ ǬǷǫǷǹȈ ǶǮ ǯǩǹdzǷ ǩ ǷǭǮǫǩǻȅǺȈ ǺǴDZȁdzǷǵ ǻȂǩǻǮǴȅǶǷ ǶǮ ǺǻǩǴDZ ǶǩǭǮȈǴDZǺȅ ǼǸǹǩǫDZǻȅǺȈ ǪȄǺǻǹǷ ǓǷǸǶǼǴDZ ǭǴȈ ǫDZǭǩ ǫ ǷǭǶǷǵ ǵǮ ǺǻǮ ǶǮǻ ǶDZȀǮǬǷ ǫ ǭǹǼǬǷǵ ǻǷǯǮ ǖǼ ǩ ǻǹǮǻȅȈ ǸǷǸȄǻdzǩ ǸǷǶȈǻǶǷ ǷdzǩǰǩǴǩǺȅ ǼǭǩȀǶǷDz ǟǮǴǩȈ dzǩǹ ǻǷǶǶǩȈ dzǷǹǷǪdzǩ ǸǷǭǩǹdzǷǫ Ǎǫǩ ǹǮǪǮǶdzǩ ǷǺǻǩǴDZǺȅ ȆǻDZǵ ǷȀǮǶȅ ǭǷǫǷǴȅǶȄ ǩ ǻǹǮǻDZDz ǭǷȀȅ ǾǷǰȈDZǶǩ ǫǭǹǼǬ ǫǺǻǩǴ ǫ ǸǷǰǼ DZ ǰǩȈǫDZǴ ǖǩǭǷ ǮȂǮ ǸǷDZǺdzǩǻȅ NjǷǶ dzǩdzǷDz ǭǫǷǹ ǪǷǴȅȁǷDz ǩ ǵȄ ǻǷǴȅdzǷ ǫ ǷǭǶǷǵ ǵǮǺǻǮ ǸǷǭǩǹdzDZ ǫȄdzǷǸǩǴDZ ǖǩǫǮǹǶǷǮ ǍǮǭ ǕǷ ǹǷǰ ǰǩdzǷǸǩǴ DZǾ ǬǭǮ ǶDZǪǼǭȅ ǮȂȉ ǘǷǸȄǻdzDZ ǼǪǮǭDZǻȅ ǮǮ ȀǻǷ ǸǷ ǭǩǹdzǷǫ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǼǭǮǻ ǶDZ dz ȀǮǵǼ ǶǮ ǸǹDZǫǮǴDZ Ǎǩ ǮȂǮ DZ ǭǫǷǮ ǭǹǼǬDZǾ ǭǮǻǮDz ǫǺǻǩǴDZ Ƕǩ ǮǮ ǺǻǷ ǹǷǶǼ DZ ǰǩǺǻǩǫDZǴDZ ǶǩǺ ǸǮǹǮdzǷ Ǹǩǻȅ ǫǮǺȅ ǶǮ ǷȀǮǶȅ ǵǩǴǮǶȅdzDZDz ǭǫǷǹ ǘǷǶȈǻǶǷ ȀǻǷ ǶDZȀǮǬǷ ǶǮ ǶǩȁǴDZ ǐǩǵǮǹǰǴDZ dzǩdz ǿǼǿDZdzDZ ǩ Ǽ ǭǮǻǮDz ǮȂǮ DZ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZǮ ǼǸǩ ǴǷf NjǷǻ ǻǮǪǮ DZ ǫǶǮǺǴDZ ǹǩǰǶǷ ǷǪǹǩǰDZǮ ǫ ǸǹǷǿǮǭǼǹǼ

ǜ ǶǩǺ ǫ ǶǩȀǩǴǮ ǬǷǭǩ ǸǷǵǮǶȈǴǺȈ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ ǭDZǹǮdzǻǷǹǩ ǸǷ ǫǷǺ ǸDZǻǩǻǮǴȅǶǷDz ǹǩǪǷǻǮ Ǒ ǹǮȁDZǴ ǶǷ ǫȄDz ǰǩǵ Ƕǩ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǼǻǹǮǶǶDZdz ǸǷǹǩǭǷǫǩǻȅ ǫǺǮǾ ǺǩǴȇǻǷǵ ǚǭǮ ǴǩǴ ǷǪȃȈǫǴǮǶDZǮ ǹǷǭDZǻǮǴȅǺdzDZDz dzǷǵDZǻǮǻ ǺǷǪǹǩǴ ǭǮǶȅǬDZ Ƕǩ ǺǩǴȇǻ ǸǮǻǩǹǭȄ DZ ǪǮǶǬǩǴȅǺdzDZǮ ǷǬǶDZ ǘǷ ǮǾǩǴDZ DZ dzǼǸDZǴDZ ǛǷǴȅdzǷ ǫǷǻ ǸǹǷ ǵǮǹȄ ǸǹǮǭǷǺǻǷǹǷǯǶǷǺǻDZ dzǩdz Ǽ ǶǩǺ ȆǻǷ ǪȄǫǩǮǻ ǶDZdzǻǷ DZ ǶǮ ǸǷǭǼǵǩǴ ǘǹDZǫǮǰǴDZ ǫǮǺȅ ȆǻǷǻ ǪǷǮdzǷǵǸǴǮdzǻ DZ ǸǷǺǻǩǫDZǴDZ ǸǷǭ ǮǴdzǼ ǫ ǷǻdzǹȄǻǷDz dzǷ ǹǷǪdzǮ ǫ ǺǸǷǹǻǰǩǴǮ ǘǷ ǺǿǮǶǩǹDZȇ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǭǷǴǯǮǶ ǪȄǴ ǫȄǶǮǺǻDZ ȆǻǷǻ ȈȂDZdz Ƕǩ ǼǴDZǿǼ DZ ȈǫDZǻȅ ǫǺǮǵ ǷǬǶǮǶǶǷǮ ȀǼǭǷ ǫ dzǷǶǿǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫ ǴǮǶDZȈ ǖǩȀǩǴǺȈ ǼǻǹǮǶǶDZdz ǾǷǹǷǫǷǭ ǸǷǻǷǵ dzǷǶdzǼǹǺȄ DZ ǻǩǶǿȄ Ǻ ǪǮǶǬǩǴȅǺdzDZǵDZ ǷǬǶȈǵDZ ǸǷǭ ǮǴdzǷDz Ǒ dzǩdz ȆǻǷ ǪȄǫǩ Ǯǻ Ǽ ǷǭǶǷǬǷ ǫǮǺǮǴȅȀǩdzǩ ǷǬǷǶǮdz ǫ ǹǼdzǮ ǻǩdz ǹǩǺdzǹǼǻDZǴǺȈ ȀǻǷ ǩǯ ǫȄ ǴǮǻǮǴ Ǒ ǸǷ ǰǩdzǷǶǼ ǯǩǶǹǩ ǸǷǸǩǴ ǫ dzǷǹǷǪdzǼ Ǻ ǺǩǴȇǻǷǵ Nj dzǷǹǷǪdzǮ ǫǺǮ ǰǩǻǹǮȂǩǴǷ DZ ǰǩȁDZǸǮǴǷ ǑǺdzǹȄ ǸǷ ǴǮǻǮǴDZ ǫ ǹǩǰǶȄǮ ǺǻǷǹǷǶȄ NjǺǮ ǫ ǸǩǶDZdzǮ ǸǷǫȄǴǮǻǩǴDZ DZǰ ǺǸǷǹǻǰǩǴǩ ǸǹDZȀǮǵ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǺǩǵȄDz ǸǮǹǫȄDz ǗǺǻǩǴǩǺȅ ǷǭǶǩ ǮǴdzǩ lj ǸǷǻǷǵ ǻǩ dzǷǮ ǶǩȀǩǴǷǺȅ ǫǰǹȄǫȄ ǭȄǵ Ǻǵǹǩǭ ǰǩǸǷǴǶDZǴDZ ǫǺȇ ȁdzǷǴǼ ǖǷ ǸǷǻǷǵ ǸǹDZǮǾǩǴDZ ǷǬǶǮǪǷǹǿȄ DZ ǸǷǻǼȁDZǴDZ Ǧǻǩ ǶǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǷǵDZȀǶǩȈ DZ ǶǷǫǷǬǷǭǶȇȇ dzǹǩǺǩǫDZǿǼ Nj DZǻǷǬǮ ǺǻǹǩȁǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǺǴǼȀDZǴǩǺȅ ǫǷ ǶǷǫȄDz ǰǩǵ ǸǷȁǮǴ DZǺdzǩǻȅ ǶǷǫǼȇ ǫǹǮǵǮǶǩ dzǷǬǭǩ Ȉ ǼȀDZǴǺȈ ǫ ȁdzǷǴǮ ǹǩǪǷǻǼ ǫǵǮǺǻǮ ǺǷ ǺǫǷDZǵDZ DZǭǮȈǵDZ DZ ǩǵǪDZǿDZȈǵDZ

ǓǷǬǭǩ ǶǩȁǮDz ǭǷȀǮǶȅdzǮ ljǶǮȀdzǮ ǪȄǴǷ ǭǫǩ Ǻ ǸǷǴǷǫDZǶǷDz ǬǷǭǩ ǵȄ ǹǮȁDZǴDZ Ƕǩ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǰǩ dzǩǰǩǻȅ ǮDz ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ Ƕǩ ǭǷǵ ǖǩǹȈǭDZǴDZ ǮǴǷȀdzǼ ǷǭǮǴDZǺȅ ǫǺǮ ǶǩǹȈǭǶǷ ǶǩdzǹȄǴDZ ǺǻǷǴ DZ ǺdzǩǰǩǴDZ ǮDz ȀǻǷ ǺdzǷǹǷ dz Ƕǩǵ ǫ ǭǫǮǹȅ ǸǷǺǻǼȀDZǻǺȈ ǍǮǭ ǕǷ ǹǷǰ Ǻ ǸǷǭǩǹdzǩǵDZ NjǺǮ ǺDZǭǮǴDZ ǫ ǷǯDZǭǩǶDZDZ DZ ǶǩdzǷǶǮǿ ǹǩǰ ǭǩǴǺȈ ǰǫǷǶǷdz ǫ ǭǫǮǹȅ ljǶǮȀdzǩ ǸǷǪǮǯǩǴǩ ǫǺǻǹǮȀǩǻȅ ǍǮǭǼȁdzǼ ǕǷǹǷǰǩ DZ ǵȄ ǫǺǮ ǫȄȁǴDZ ǫ dzǷǹDZǭǷǹ ǗǻdzǹȄǫǩǮǵ ǭǫǮǹȅ ǩ ǻǩǵ ǺǻǷDZǻ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǹǷǺǻǷǵ ǸǷǭ ǭǫǩ ǵǮǻǹǩ Ǻ ǷǬǹǷǵǶǷDz ǺǮǭǷDz ǪǷǹǷǭǷDz ǼǺǩǵDZ DZ dzǹǩǺ ǶȄǵ ǸǹDZǭǮǴǩǶǶȄǵ ǭǴDZǶǶȄǵ ǶǷǺǷǵ ǛǩdzǷǬǷ ǬǹǷǵDZǴǼ ljǶǮȀ dzǩ ǫDZǭDZǵǷ ǶDZdzǩdz ǼǫDZǭǮǻȅ ǶǮ ǷǯDZǭǩǴǩ DZ ǶǩȀǩǴǩ ǬǹǷǵdzǷ ǹǮǫǮǻȅ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǶǩȀǩǴ ǬǷ ǫǷǹDZǻȅ ǺǫǷDZ ǸǹDZǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǮ ǹǮȀDZ ǶǷ Ƿǻ ǮǬǷ ǬǹǷǵdzǷǬǷ ǶDZǰ dzǷǬǷ ǬǷǴǷǺǩ ljǶǮȀdzǩ ǶǩȀǩǴǩ ǹǮ ǫǮǻȅ ǮȂǮ ǬǹǷǵȀǮ ǛǼǻ ǍǮǭ ǕǷ ǹǷǰ Ǻǩǵ DZǺǸǼǬǩǴǺȈ ǰǩǵǷǴȀǩǴ ǺǻǷDZǻ ǫ ǭǫǮǹȈǾ DZ ǶǮ ǰǶǩǮǻ ǻǷ ǴDZ ǸǹǷDzǻDZ ǮǵǼ ǫ dzǫǩǹǻDZǹǼ ǻǷ ǴDZ ǴǼȀȁǮ ǼDzǻDZ ǷǪǹǩǻǶǷ ǖǩǵ ǸǹDZȁǴǷǺȅ ǼǶǮǺǻDZ ljǶǮȀdzǼ ǫ ǭǹǼǬǼȇ dzǷǵǶǩǻǼ DZ ǺDZǭǮǻȅ Ǻ ǶǮDz ǻǩǵ ǸǷdzǩ ǶǮ ǼDzǭǮǻ Ƕǩȁ ǬǷǺǻȅ lj ǹǩǺǺǻǹǷǮǶǶǷǬǷ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ ǸǷǺǩǭDZǴDZ ǸDZǻȅ ȀǩDz Ǻ ǻǷǹǻǷǵ NJǷǴȅȁǮ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ Ƕǩ ǭǷǵ ǵȄ ǶDZdzǷǬǭǩ ǶǮ ǰǩdzǩǰȄǫǩǴDZ

11

ɉɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ

№45 25 декабря 2014 года

Àëëà Áî÷êîð

ǚ ǶǩǺ ǫǷǰȅǵȉǻ ǭǫǷDzǶǼȇ ǿǮǶǼ ǐǩ ǬǴǷǻǷdz ǫǮǺǶȄ ǷǭDZǶ

Ɇɢɪɚɠ

ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ǖǷǫȄDz ǬǷǭf NjǺǮǬǷ ǴDZȁȅ ǶǷǫȄDz ǖǮǼǭǩȀǶȄDz ǺdzǼȀǶȄDz ǬǷǭ ǚdzǩǯǮǻ dzǻǷ ǻǷ ǪǮǺǻǷǴdzǷǫȄDz Ǒ ǸǹDZ ǻǷǵ ǮȂȉ ǰǮǫǶȉǻ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǘǷǭǩǹdzDZ ȉǴdzǩ njǷǺǻDZ ǸǹǩǰǭǶDZdz ǵǩǬǩǰDZǶ Nj ǸǷǬǹǮǪǮ ǸǼǺǻǮǮǻ ǸǷǴdzǩ ǐǩǺǵǮȉǻǺȈ ǺǮǵȅȈǶDZǶ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ t ǠǼǭǮǺǶȄDz ǫǮȀǮǹ ǖǷȀȅ ǴȇǪǷǫȅȇ ǷǭǩǹDZǻ Ǚǩǭ Ȉ dzǩǯǭǷDz ǶǷǫǷDz ǫǺǻǹǮȀǮ Ǜǩdz ǬǼǴȈdzǩ ǬǷǫǷǹDZǻ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ Nj ǫǮǺȉǴǷǵ ǾǷǹǮ NjǻǷǹDZǻ ǸȅȈǶDZǿǩ ǶǮ ǹǩǰ Nj ǸǹǩǰǭǶDZdzDZ ǺǸDZǹǻǶǷǬǷ ǵǷǹǮ ǖǩǴDZǫǩȇǻ dzǩǯǭȄDz ȀǩǺ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǍDZǭǯǮDz ǸǹDZdzǷǴȅǶȄDz Nj dzǴǼǪǮ ǻǩǶǿȄ DZ ǬǩǴǭȉǯ ǖǷǫȄǾ ǸǴǩǻȅǮǫ ǿǫǮǻ ǼǪǷDzǶȄDz ǗǻǭȄǾǩǮǻ ǵǷǴǷǭȉǯȅ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǾǴǷǸdzDZ DZ ǺǫDZǺǻȄ Ǒ ǪǮǶǬǩǴȅǺdzDZǾ DZǺdzǹ ǺǶǷǸ Nj ȆǻǼ ǶǷȀȅ ǵȄ ǫǺǮ ǺǷǴDZǺǻȄ njǷǸ ǬǷǸ ǬǷǸ ǸǷȉǻ ǺǼǬǹǷǪ ǠǼǻȅ ǹǩǺǺǫǮǻ ǰǩǪǹǮǰǯDZǻ ǹǩǶǶDZDz ǗǸǻDZǵDZǺǻ ǸǹǷDZǰǶǮǺȉǻ ǐǩǬǩǭǩǴ Ȉ ǺǮǵȅ ǯǮǴǩǶDZDz NjǺȉ DZǺǸǷǴǶDZǻ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǺǫǮǹȁǮǶDZDz ǶǷǫȄǾ Ǒ ǶǮǸǹǷDzǭǮǶǶȄǾ ǭǷǹǷǬ ǕǷǯǮǻ ǭǩǯǮ ǭǶǮDz ǺǼǹǷǫȄǾ ǑǺǸȄǻǩǶDZDz DZ ǻǹǮǫǷǬ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǛȄ ȁǩǬ dz ǺǷǵǶǮǶȅȇ ǖǷ Ǻ dzǷǶǿǷǵ ǺȀǩǺǻǴDZǫȄǵ ǸǼǺǻȅ ǘǼǺǻȅ ǸǷ ȂǼȀȅǮǵǼ ǫǮǴǮǶȅȇ Ǒ ǸǷ ǫǩȁǮǵǼ ǾǷǻǮǶȅȇ ǖǩǫǺǮǬǭǩ DZǺȀǮǰǶǮǻ ǬǹǼǺǻȅ

Ɂɢɦɧɹɹ ɩɪɨɝɭɥɤɚ NjǮȀǮǹ ǰȈǪdzDZDz DZ ǵǷǹǷǰǶȄDz ǕǮǺȈǿ ǺǴǩǪȄDz DZ ǾǼǭǷDz ǠǩǺ ǼǯǮ ǭǷǫǷǴȅǶǷ ǸǷǰǭǶDZDz ǍǴȈ ǸǹǷǬǼǴǷdz ǫ ǫȄǾǷǭǶǷDz NjǮǻǮǹ ǺǻDZǾ DZ ǺǴǩǫǩ NJǷǬǼ ǛDZȁDZǶǩ DZ ǪǴǩǬǷǭǩǻȅ

Àëüáèíà ÁÀÉÊÎÂÑÊÀß ɋɬɚɪɵɣ ɝɨɞ ǕȄ dzǩǯǭȄDz ǬǷǭ ǏǭǮǵ ǖǷǫȄDz njǷǭ ǘǷǴǶȄ ǶǩǭǮǯǭ DZ ǷǯDZǭǩǶDZDz Ǔǩdz ǷǶ ǸǹDZǭǮǻ" ǠǻǷ ǸǹDZǶǮǺǮǻ" ǞǷǻȅ ǶǮ ǭǩǮǻ ǷǶ ǷǪǮȂǩǶDZDzf ǜǯ ǸǷǴǶǷȀȅ ǪȅǮǻ ǗǶ Ǽ ǫǷǹǷǻ ǛǷǹǯǮǺǻǫǮǶǶǷ ǮǬǷ ǫǺǻǹǮȀǩǮǵf Ǒ ǺǶǷǫǩ ǬǷǭ ǏǭǮǵ ǖǷǫȄDz njǷǭf lj ǚǻǩǹȄDz njǷǭ ǶǮ ǰǩǵǮȀǩǮǵf lj ǚǻǩǹȄDz njǷǭ ǗǶ ǿǮǴȄDz ǬǷǭ ǖǩǵ ǭǩǹDZǻ ǹǩǭǷǺǻDZ ǰǮǵǶȄǮ NjǺȈ ǯDZǰǶȅ DZǭǮǻ ǘǷǭ ǚǻǩǹȄDz njǷǭf ǛǩdzDZǮ DZǺǻDZǶȄ ǸǹǷǺǻȄǮf

ǗǭǮǫǩȇǺȅ DZ ǫ ǭǷǹǷǬǼ ǐǫȉǰǭȄ ǫ ǶǮǪǮ ǶǩǪǴȇǭǩǻȅ Ǜǩǵ ǰǩ ǸǷǴǮǵ ǴǼȀ ǰǩdzǩǻǩ Nj ǿǮǸdzDZǾ ǴǩǸǩǾ ǻǮǵǶǷǻȄ NJȅȉǻǺȈ Ǻ ǭǷǪǴǮǺǻȅȇ ǺǷǴǭǩǻǩ ǖǷ ǺǻǩǹǩǶDZȈ ǸǼǺǻȄ ǘǷ ǻǹǷǸDZǶdzǮ ǻǩdz dzǷǹǷȀǮ ǘǹDZǪǴDZǯǩȇǺȅ Ȉ dz ǹǮdzǮ ǕǴǮȀǶȄDz ǸǼǻȅ ǫǺȉ ǪǴDZǯǮ ȀȉǻȀǮ ǐǫȉǰǭǶȄDz ǓǷǫȁ ǸǷȀǻDZ ǫ ǹǼdzǮ ǕǮǺȈǿ ǺǫǮǻǴǷȇ ǴǩǵǸǩǭdzǷDz ǙǩǰǴDZǫǩǮǻ ǵȈǬdzDZDz ǺǫǮǻ ǖǩ ǭǼȁǮ ǫǭǹǼǬ ǺǻǩǴǷ ǺǴǩǭdzǷ Ǔǩdz Ƿǻ ǻǷǹǻǩ DZ dzǷǶǽǮǻ ǚǶǮǬ ǺdzǹDZǸDZǻ ǻǹǮȂǩǻ ǪȄǴDZǶdzDZ Ǩ ǺǸǮȁǼ ǮȂȉ ȀǼǻȅtȀǼǻȅ ǠǻǷǪ Ǽ ǵǩǻǼȁdzDZ ǠǩǬǴDZǶdzDZ NjǭǷǾǶǷǫǮǶȅȈ ǰǩȀǮǹǸǶǼǻȅ ǠǻǷǪ ǫDZǭǮǶDZȈ DZ ǰǫǼdzDZ ǚ ǶǮǪǩ ǺǻǹǷDzǶǷDz ȀǮǹǮǭǷDz ǗǸǼǺdzǩǴDZǺȅ ǸǹȈǵǷ ǫ ǹǼdzDZf Ǒ ǫ ǻǮǻǹǩǭȅ ǯDZǫǷDz ǺǻǹǷdzǷDz

ɋɤɚɡɤɚ ɨ ɧɨɜɨɝɨɞɧɟɣ ɺɥɨɱɤɟ Ǔǩdz ǻǷ ǹǩǰ ǸǷǭ ǶǷǫȄDz ǬǷǭ Nj ǴǮǺ ǷǻǸǹǩǫDZǴǺȈ ǝǮǭǷǻ ǺǹǼǪDZǻȅ ȉǴdzǼ ǹǮǪȈǻDZȁdzǩǵ ǰǩǷǭǶǷ ǭǷǪȄǻȅ ǰǩDzȀDZȁdzǼ lj ǫ ǴǮǺǼ ǴǮǺǶDZȀDZǵ ǪȄǴ ǕǮǭǫǮǭȅ ǵǮǺǻǶȄDz ǺǻǩǹǷǯDZǴ NJǹǩdzǷǶȅǮǹǷǫ ǷǶ ǬǷǶȈǴ ǔǮǺ ǹǷǭǶǷDz ǺǫǷDz ǷǾǹǩǶȈǴ ǛǷǴȅdzǷ ǫ ǴǮǺ ǫǷȁȉǴ ǝǮǭǷǻ lj ǵǮǭǫǮǭȅ ǮǬǷ Ǽǯ ǯǭǮǻ njǹǷǰǶǷ ǫǺǻǹǮǻDZǴ ǪǹǩdzǷǶȅǮǹǩ ǚǻǩǴ ǸǼǬǩǻȅ ǮǬǷ ǪǮǰ ǵǮǹȄ ǐǩǭǹǷǯǩǴ ǻǷǻ ǺǻǩǴ ǪǷǯDZǻȅǺȈ ǕDZȁǩ ȀǻǷǪ ǵǶǮ ǸǹǷǫǩǴDZǻȅǺȈ Ǩ ǺǴǼȀǩDzǶǷ ǸǷǸǩǴ ǫ ǴǮǺ ǘǹǷǬǼǴȈǻȅǺȈ ǹǮȁDZǴ ǰǭǮǺȅ ǖǮ ǶǼǯǶȄ ǵǶǮ ȉǴdzDZ ǰǫǮǹDZ ǖǷ ǵǮǭǫǮǭȅ ǮǵǼ ǶǮ ǫǮǹDZǻ ǕǶǮ ǾǷǰȈDZǶǼ ǻǩDzǬDZ ǛȄ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǶǮ ǴǬDZ ǗǻǸDZǹǩǻȅǺȈ t ȆǻǷ ǪǹǷǺȅ NjDZǯǼ Ȉ ǻǮǪȈ ǶǩǺdzǫǷǰȅ

ɉɪɢɯɨɞ ɡɢɦɵ ǚǶǮǬ DZǭȉǻ ǰDZǵǩ dzǷǴǭǼǮǻ ǖǩǭ ǸǷǴȈǶǷDz ǬǷǴǼǪǷDz ǖǩ ǺǻǮdzǴǮ ǵǷǹǷǰ ǹDZǺǼǮǻ ǚǫǷDz ǷǹǶǩǵǮǶǻ ǰǩǫDZǻǷDz Nj ǶǮǪǮ ǻǼȀDZ ǻǷȀǶǷ ǴǷǭdzDZ njǷǶDZǻ ǫǮǻǮǹ Ƕǩ ǫǷǺǻǷdz Nj ǮǬǷ ǸǮǺǶǮ ǰǴȄǮ ǶǷǻdzDZ ǚǴǩǫǶǷDz ǷǺǮǶDZ ǼǸǹȉdz NjDZǭǶǷ ǵǶǷǬǷ ǰǩǸǹǷǺDZǴǩ t ǐǷǴǷǻǷDz ǷǪǹǷdz Ǻ ǰǮǵǴDZ njǹǼǰ ǻȈǯȉǴ DZǺǺȈdzǴǩ ǺDZǴǩ ǘǷǹǫǩǴDZǺȅ Ǻ ǭǷǪǹǷǵ dzǼǴDZ Ǒ ǴDZǺǻǫǩ ǫ ǪǮǰǼǵǶǷDz ǸǴȈǺdzǮ ǗǺȄǸǩǮǻ ǪǮǹǮǬǩ njDZǵǶ ǸǷǺǴǮǭǶDZDz ǯȉǴǻǷDz dzǹǩǺdzǮ ǚǸǮǴDZ ǻǹǩǫȄ DZ ǺǻǷǬǩ Nj ǪǮǺǸǷdzǷDzǺǻǫǮ ǺǴǷǫǶǷ ǵǷǹǮ NjǮǺȅ ǶǮǪǮǺǶȄDz ǷdzǮǩǶ Ǒ Ǻ ǻǷǺdzǷDz ǫ ǸǮȀǩǴȅǶǷǵ ǫǰǷǹǮ ǚǵǷǻǹDZǻ ǵǮǺȈǿ ǺdzǫǷǰȅ ǻǼǵǩǶ

ǘǷǵǶDZȁȅ ǭǹǼǬ dzǩdz ǸǩǴ dzǷǬǭǩ ǻǷ Ǘǻ ǻǫǷǮDz ǹǼdzDZ ǺǷǾǩǻȄDz" ǚdzǷǴȅdzǷ ǰǩDzǿǮǫ DZ ǴDZǺDZǿ ǖǩ ǻǮǪǮ ǪǩǶǭDZǻ ǫDZǺDZǻ" NjǺȉ ǻǮǹǸǮǶȅȈ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮǻ Ǜǩdz ǭǩǫǩDz ǭǮǹǯDZ ǷǻǫǮǻ ǝǮǭǷǻ ǸǹǷǺǻǷ ǪǮǴȄǵ ǺǻǩǴ ǖǩ dzǷǴǮǶDZ ǩǯ ǼǸǩǴ ǕDZȁǩ ǻȄ ǸǹǷǺǻDZ ǵǮǶȈ ǍǹǼǬǷǵ ǴǮǺǼ ǪǼǭǼ Ȉ Ǩ ǾǷȀǼ ǾǷǹǷȁDZǵ ǪȄǻȅ Ǩ ǾǷȀǼ Ǻ ǻǷǪǷDz ǭǹǼǯDZǻȅ ǕǮǭǫǮǭȅ ǺǹǩǰǼ ǸǷǭǷǪǹǮǴ Ǒ ǝǮǭǷǻǩ ǸǷǯǩǴǮǴ ǦǻǷǵǼ ǫǺǮǬǭǩ Ȉ ǹǩǭ ǛǮǪǮ ǪǼǭǼ ǭǹǼǬ DZ Ǫǹǩǻ ǛǷǴȅdzǷ ǴǮǺǼ ǶǮ ǫǹǮǭDZ NjǷ ǵǶǮ ǰǫǮǹȈ ǶǮ ǪǼǭDZ ǍǮǻdzǩǵ ǫǷǻ ǸǷǭǩǹǷdz ǵǷDz ǖǮǺDZ ȉǴǷȀdzǼ ǭǷǵǷDz NjǺǻǹǮȀǩDz ǺǵǮǴǷ ǖǷǫȄDz njǷǭ ǏDZǫDZ ǺȀǩǺǻǴDZǫǷ ǝǮǭǷǻ

Âëàäèìèð ÁÀÉÊÎÂÑÊèé ȼɫɬɪɟɱɚ ɇɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ ǜǯ ǸǷǴǶǷȀȅ Ǫȅȇǻ dzǼǹǩǶǻȄ Ǒ ǖǷǫȄDz njǷǭ ǸǹDZȁǮǴ ǎǺǻȅ ǺǻǷǴȅdzǷ ǫǩǹDZǩǶǻǷǫ njǷǭ ǫǺǻǹǮǻDZǻȅ ǾǷǹǷȁǷ ǐǩǺǮǺǻȅ ǪȄ ǫ ǹǮǺǻǷǹǩǶǮ ǖǩ ǫǮȀǮǹ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǑǵǮǻȅ ǶǩǭǷ ǫ dzǩǹǵǩǶǮ ǠǻǷ ǶǮ Ǽ ǫǺǮǾ ǺǮǬǷǭǶȈ Nj ǺǮǵȅǮ ǵǷǯǶǷ ǭǷǺǻǷDzǶǷ ǗǻǵǮǻDZǻȅ ǖǷǫȄDz njǷǭ ǚ ǭǮǻȅǵDZ Ǻ ǯǮǶǷDz ǺǸǷdzǷDzǶǷ NJǮǰ ǭǷǹǷǬDZǾ ǾǴǷǸǷǻ lj ǵǷǯǶǷ ǫ ǭȄǵ ǶǩǭǹǩǻȅǺȈ Nj dzǷǵǸǩǶDZDZ ǭǹǼǰǮDz ǘǷ ǸǷǴǶǷDz ǷǻǷǹǫǩǻȅǺȈ ǍǷ dzǹǷǫȈǶȄǾ ǺǷǸǴǮDz lj Ȉ ǴȇǪǴȇ Ƕǩ ǴȄǯǩǾ Nj ǴǮǺǼ ǸǷǭ ǖǷǫȄDz njǷǭ

ǙǮdzDZ ǺǻǷǶǼǻ Ǵȉǭ ȁǮǹȁǩǫȄDz ǔȉǬ Ƕǩ ǺǸDZǶȄ DZǵ dzǩdz ǬǶȉǻ Ǒ ǺǼǬǹǷǪ Ǽ ǸǮǹǮǸǹǩǫȄ NjǩǯǶǷ ǫȄǸȈǻDZǴ ǯDZǫǷǻ ǐǷǴǷǻǷDz dzǷǴǸǩdz ǰǩ ǻǼȀǮDz ǚǸǹȈǻǩǴ ǵǮǺȈǿ ǺǶǷǫǩ ǻȅǵǩ ǘǷǴȄǶȅȇ ǫ ǹǮdzǮ ǸǷǭ dzǹǼȀǮDz ǘǼǭǹǷDz ǫȄǪǮǴDZǻ ǰDZǵǩ NjǶǷǫȅ dz ǶǷǬǩǵ Ǯȉ ǸǷdzǷǹǶǷ ǓǩǵȄȁDZ ǹǷǶȈȇǻ ǸǼǾ njǷǺǸǷǯǩ ǫǮǺȅǵǩ ǸǹǷǫǷǹǶǷ NjȄǪDZǫǩǮǻ DZǰ ǶDZǾ ǭǼǾ NjǮǺǮǴDZǻǺȈ ǰǼǪȄ ǺdzǩǴDZǻ ǚǶǮǯǶǷDz ǻǷǹǪǷDz ǻǩdz ǻǹȈǺȉǻ ǠǻǷ ǴȇǪǷDz ǺǵǮǴȅȀǩdz Ǯǭǫǩ ǴDZ ǍǷǪǮǹȉǻǺȈ ǭǷ ǫǷǹǷǻ ǜ ǰǩǪǷǹǩ ǺǴȄȁǮǶ ǹǷdzǷǻ ǚǻǩǹȄǾ ǬǹǼǰǶȄǾ ǻǷǸǷǴǮDz ǔǮǭǮǶȈȂDZDz ǭǼȁǼ ȁȉǸǷǻ ǐǩǵǮǹǰǩȇȂDZǾ ǫǮǻǫǮDz Ǜǩdz ǫǺǮǬǭǩ ǻǮǸǴǼ Ƕǩ ǺǵǮǶǼ ǞǷǴǷǭ ǬǹǷǰǶȄDz ǫǴǩǺǻǮǴDZǶ

ǘǼǰȄǹȅ ǸǷǭ ǮǴdzǷDz ǫȄǯǹǩǻȅ Ǒ ǭǹȄǾǶǼǻȅ ǪǮǰ ǰǩǪǷǻ lj ǮǺǴDZ ǫǷǴdzǩ ǫǺǻǹǮȀǼ Ǎǩǵ ǺǻǷǸdzǼ DZ ǮǵǼ ǘǹǷǬǷǫǷǹDZǵ ǫǮǺȅ ǫǮȀǮǹ ǘǷǫǷǮǵ Ƕǩ ǴǼǶǼf

ɇɨɜɨɝɨɞɧɟɟ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɟ NJǮǰ ǰǩǪǷǻ DZ ǪǮǰ ǾǴǷǸǷǻ ǕǮȀǻǩǴ ǫǺǻǹǮǻDZǻȅ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǖǷ dzǷǺȈdz ǸǷȁǮǴ DZǶǷDz NjǷǰǫǹǩȂǩǴǺȈ Ȉ ǭǷǵǷDz ǘǷǺǴǮ ǭǹǼǯǮǺdzǷDz ǸǷǸǷDzdzDZf ǖǷ ǶǮ ǸDZǴ Ȉ ǖDZ ǫǷǻ ǺǻǷǴȅdzǷ ǓǴȈǶǼǺȅ ǵǩǵǷDz DZ ǭǮǻȅǵDZ ǘDZǴDZ ǴDZȁȅ ǭǹǼǰȅȈ ǵǷDZ ǔDZǾǷ Ȉ ǹǼǴDZǴ DZ ǸǮǴ ǏDZǬǼǴȅ ǫǮǺǮǴǷ ǬǼǭǮǴ NjǭǹǼǬ t ǷǻdzǼǭǩ ǶDZ ǫǷǰȅǵDZǺȅ t ǘǷǴȄǾǶǼǴǩ ǷǬǶǮǵ ǫȄǺȅ ǐǩǭǹǷǯǩǴ Ƿǻ ǺǻǹǩǾǩ ǵǮǴdzǷ t ǖǩ ǵǮǶȈ ǴǮǻDZǻ ǻǩǹǮǴdzǩ Ǩ ǫ DZǺǸǼǬǮ ǻǷǹǵǷǰǶǼǴ Ǒ ǵǬǶǷǫǮǶǶǷ ǫǭǹǼǬ ǼǺǶǼǴf lj ǷȀǶǼǴǺȈ t ǬǷǺǸǷǭȅ Ǻ ǶǩǵDZ t NjǷdzǹǼǬ DZǶǷǸǴǩǶǮǻȈǶǮ Nj ǰǩǴǮ Ȉ ǴǮǯǼ ǫ ǬǹǷǵǩǭǶǷǵ Ǒ ǏDZǬǼǴȅ ǵǷDz ǻǼǻ ǯǮ ǹȈǭǷǵ ǚǻǩǴDZ ȂǼǸǩǻȅ ǶǩǺ DZ ǺǻǼdzǩǻȅ

NJǴǮǺdz ǵDZȁǼǹȄ ǰǮǴȉǶȄDz dzǹǩǺǶȄDz njǷǺǻDZǶǷDz ǶǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǴǷǺdz ǛDZǬǹǷǫȄDz ǸǴǮǭ ǾǩǴǩǻ ǩǻǴǩǺǶȄDz ǚǫǮȀDZ ǵǮǭǷǫǷDz ǻǩǮǻ ǫǷǺdz ǏǼǹǶǩǴȅǶȄDz ǺǻǷǴDZdz ǭǫǩ ǪǷdzǩǴǩ Ǎǫǩ ǩǸǮǴȅǺDZǶǩ ȁǷdzǷǴǩǭ ǠǼǻȅ ǺǴȄȁǶǷ ǵǼǰȄdzǩ ǫǰǭȄǾǩǴǩ ǛǷǺdzǷDz ǴȇǪǷǫǶȄǾ ǺǮǹǮǶǩǭ ǍǼǹǵǩǶDZǻ ǾǫǷDZ ǭǼǾ ǺǵǷǴDZǺǻȄDz Ǒ dzǹǷǫȅ ǸǼǴȅǺDZǹǼǮǻ ǫ ǫDZǺǷdz ǚǸǷǴǰǩǮǻ ǰǵǮDzdzǷDz ǰǷǴǷǻDZǺǻȄDz ljǻǴǩǺǶȄDz ǴȉǬdzDZDz ǸǷȈǺǷdz ǚǻȄǭǴDZǫǷ ǺǷǵdzǶǼǻȄ ǸǷǹǻȅǮǹȄ ǚdzǹȄǫǩȈ ǻǩDzǶȄ DZ ǵǮȀǻȄ ǗǬǷǶȅ ǶǮDZǺǻǷǫǷDz ǸǩǶǻǮǹȄ ǑǴȅ ǺǫǮǻ ǶǮǪǮǺǶǷDz ȀDZǺǻǷǻȄ ǔǮǻǩȇǻ ǻǮǶDZ ǺǷǶ ǫǷǴȁǮǪǶȄDz ǗǸǼǻǩǴ ǷǪǶȈǴ ǰǩdzǹǼǯDZǴ Ǒ ǺDZǴǼȆǻǩ ǷǻǪǴǮǺdz ǵǮǭǶȄDz ǔDZȁǩǮǻ ǹǩǰǼǵǩ DZ ǺDZǴ ǑǬǹǩȇǻ ǸǩǴȅǿȄ ǺDZǬǩǹǮǻǷDz Ǔǩdz ǯDZǰǶȅȇ ǭǮǹǰdzDZDz ǽǩǻǩǴDZǺǻ ǔDZǴǷǫǷDz ǸǹDZǰǹǩȀǶǷDz dzǷǵǮǻǷDz ǚǫǮǹdzǶǼǴ ǫ ǪǹǩǺǴǮǻǮ ǩǵǮǻDZǺǻ ǘǷǴǶǷȀǶȄDz ǬǷǺǻȅ ǷǻdzǹǷDzǺȈ dzǻǷ ǻȄ" ǛǫǷDz ǫǰǬǴȈǭ t ǺDZȈǶDZǮ ǴǼǶȄ ǛǫǷDz ǬǷǴǷǺ t ǪǩǹǾǩǻǶȄǮ ǶǷǻȄ Ǒ ǶǮǯǶȄDz ȁȉǸǷǻ ǻDZȁDZǶȄ Ǔǩdz ǴȉǬdzDZDz ǪǹDZǰ ǸǹDZdzǷǺǶǷǫǮǶȅǮ Ǒ dzǩdz ǺǫǮȀDZ ǸǷǻǼǾȁǮDz ǭȄǵf ǗǺǻǩǶǷǫDZǺȅ ǰǩǵǹDZ ǵǬǶǷǫǮǶȅǮ ǠǻǷǪ ǶǩǫǺǮǬǭǩ ǷǺǻǩǻȅǺȈ Ǻ ǶDZǵf NjǰǵǮǻǶȉǻǺȈ ǸǴǩȂ DZ ǰǫȈdzǶǼǻ ǶǷǯǶȄ Ǒ ǫǶǷǫȅ ǸǹǷȂǩǴȅǶȄǮ ǺǴǷǫǩ t ǠǻǷǪȄ ǶǮ ǹǩǶDZǻȅ ǷǺǻǷǹǷǯǶȄ ǖǷ Ǫȅȇǻ ǺDZǴȅǶǮDz ȀǮǵ ǪǼǴǩǫǩ lj ǶǷȀȅ ǺǶǮǯDZǶdzǷDz Ƕǩ ǴǩǭǷǶDZ ǙǩǺǻǩȈǴǩ DZ ǺǴǮǭ ǸǹǷǺǻȄǴ ǕDZǶǼǻȄ t ǪǮȁǮǶȄǮ dzǷǶDZ njǭǮ ǸǹǩǰǭǶDZdz" NJȄǴ DZǴDZ ǶǮ ǪȄǴ" njǭǮ ǬǷǺǻȅ ǻǩDZǶǺǻǫǮǶǶȄDz ǶǮǯǭǩǶǶȄDz ǙǮǩǴǮǶ DZǴDZ ǵȄǺǴǮDz dzǴǷǶ" ǔDZȁȅ ǾǷǴǷǭ ǫ ǺǮǹǭǿǮ ǶǮǺdzǩǰǩǶǶȄDz NJǼǭDZǴȅǶDZdzǩ ǻǹǮǫǷǯǶȄDz ǰǫǷǶ ǕDZǹǩǯ DZǺȀǮǰ ǩ ȀǻǷ ǷǺǻǩǴǷǺȅ" NjǷǸǹǷǺ Ǻ ǶǩǭǮǯǭǷDz DZ ǷǻǫǮǻ NjDZǶǩ ǶǮǫȄǸDZǻǷǬǷ ǵǩǴǷǺǻȅ ǘǼǺǻǩȈ ǸǩȀdzǩ ǺDZǬǩǹǮǻ

ǑǰǵǮǹȈǻȅ dzǩdzǷDz ǻǷ ȁǻǼdzǷDz ǜ ǵǩȁDZǶȄ dzǹǼǻȈǻ ǬǩDzdzDZ ǚ ǵǮǶȈ ǺǶȈǴDZ ǭǩǯǮ ǵǩDzdzǼf ǡǮǫǮǴȅǶǼǻȅǺȈ Ȉ ǶǮ ǵǷǬ ǑǺǸǼǺǻDZǴ ǬǴǼǪǷdzDZDz ǫǰǭǷǾ ǛǼǻ ǷǶDZ ǫǺǮ ǰǩdzǹDZȀǩǴDZ ǏDZǬǼǴȅ ǪȄǺǻǹǮǶȅdzǷ ǺǷǪǹǩǴDZ ǕǮǶȈ ȀǮǵ ǻǷ ǶǩǸǷDZǴDZ Ǒ ǫ ǻǩǹǮǴdzǮ Ǵȇdz ǷǻdzǹȄǴDZ Ǩ ǰǩ ǹǼǴȅ ǵǩȁDZǶȄ ǺǮǴ Ǔǩdz ǫ ǹǩdzǮǻǮ ǸǷǴǮǻǮǴ ǏDZǬǼǴȅ ǺǴǩǫǶǷ ǸǹDZǰǮǵǴDZǴǺȈ ǔDZȁȅ ǶǮ ǵǶǷǬǷ ǶǷǺ ǹǩǰǪDZǴǺȈ ǖǮ ǼǺǸǮǴ Ȉ ǼǭDZǫDZǻȅǺȈ ǘǷǭǺdzǷȀDZǴǩ ǻǼǻ ǸǷǴDZǿDZȈ Ǩ ǬǩDZȁǶDZdzǩǵ ǺdzǩǰǩǴ Ǔǩdz Ȉ ǫ dzǷǺǵǷǺǮ ǴǮǻǩǴ Ǒ ȀǻǷ ǭǼǵǩǮǻǮ ǫȄ" ǖǮ ǸǷǫǮǹDZǴDZ t ǼǫȄ NJǮǰ ȆdzǺǸǮǹǻǩ Ǻdzǩǰǩǻȅ ǵǷǯǶǷ ǠǻǷ ǫȄ ǸȅȈǶȄ dzǩdz ǺǩǸǷǯǶDZdz Ǧǻ ǻǷ DZ ǶǷ ǸǴǩ ǶǮ ǻȈ ǶǮ ǖǩǸǷDZǴDZ ǵǮǶȈ ǸȅȈǶȄǵf ǖǷ dzǩdz Ȉ ǶDZ ǸǹǮǹǮdzǩǴǺȈ NjDZǶǷǫǩǻȄǵ ǫǺǮ ǯ ǷǺǻǩǴǺȈ ǘǷǺȀDZǻǩǴǩ ǶǮǪȄǴDZǿǮDz NjǺǻǹǮȀǼ Ǻ ǖǔǗ ǸǷǴDZǿDZȈ Ǜǩdz ǴDZȁDZǴDZ ǵǮǶȈ Ǹǹǩǫ ǞǷǻȅ Ƕǩ ǺǮDz ǹǩǰ ǪȄǴ Ȉ Ǹǹǩǫf ǠǻǷ ǻǩdzǷǮ ǶǮ ǫǮǰȉǻ Ǩ ǼǰǶǩǴ ǫ ǻǷǻ ǖǷǫȄDz njǷǭ

12

ɇɨɜɨɝɨɞɧɢɣ ɫɬɨɥ

№ 45 25 декабря 2014 года

Ʉɚɤ ɧɚɤɪɵɬɶ ɧɨɜɨɝɨɞɧɢɣ ɫɬɨɥ ɑɌɈȻɕ ɍȽɈȾɂɌɖ ɄɈɁȿ Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɚɹ ɤɨɡɚ ɨɱɟɧɶ ɳɟɞɪɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɬɨɧɤɚ ɢ ɚɪɬɢɫɬɢɱɧɚ ɚ ɡɧɚɱɢɬ ɸɦɨɪ ɜɟɫɟɥɶɟ ɢ ɬɚɧ ɰɵ ɞɨɥɠɧɵ ɫɬɚɬɶ ɜɚɲɢɦɢ ɫɩɭɬɧɢɤɚɦɢ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɭɸ ɧɨɱɶ Ⱥ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɞɚɪɢɬɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɥɸɛɨɜɶ ɢ ɡɚɛɨɬɭ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ ɢ ɞɨɛɪɨ ɱɬɨɛɵ ɷɬɨ ɜɫɟ ɜɟɪɧɭɥɨɫɶ ɤ ɜɚɦ ɜ ɭɦɧɨɠɟɧ ɧɨɦ ɜɢɞɟ ɏɨɱɟɬɫɹ ɱɬɨɛɵ ɜ ɧɨɜɨɝɨɞɧɸɸ ɧɨɱɶ ɜɫɟ ɛɵɥɨ ɧɟɨɛɵɱɧɨ ɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɡɚɝɚɞɨɱɧɨ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɝɨɞ ɫɢɧɟɣ ɤɨɡɵ ɧɚ ɫɤɚɬɟɪɬɢ ɫɚɥɮɟɬɤɚɯ ɢɥɢ ɩɨɫɭɞɟ ɛɭɞɟɬ ɭɦɟɫɬɧɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɫɢɧɟɝɨ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɝɨɥɭɛɨɝɨ ɢ ɮɢɨɥɟɬɨɜɨɝɨ ɰɜɟɬɨɜ ȿɫɥɢ ɧɢɱɟɝɨ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɜ ɞɨɦɟ ɧɟɬ ɜɚɪɢɚɧɬ ɫ ɛɟɥɨɣ ɫɤɚɬɟɪɬɶɸ ɫ ɡɚɝɥɚɠɟɧɧɨɣ ɫɤɥɚɞɤɨɣ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɭɦɟɫɬɧɵɦ ɢ ɛɟɫɩɪɨɢ ɝɪɵɲɧɵɦ ɇɨ ɧɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɱɬɨ ɫɤɚɬɟɪɬɶ ɢ ɫɚɥɮɟɬɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɨɞɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɚ ɜɫɹ ɩɨɫɭɞɚ ɜɵɞɟɪɠɚɧɚ ɜ ɟɞɢɧɨɦ ɫɬɢɥɟ Ʌɭɱɲɟ ɱɬɨɛɵ ɫɚɥɮɟɬɤɢ ɛɵɥɢ ɤɚɤ ɬɤɚɧɟɜɵɟ ɬɚɤ ɢ ɛɭɦɚɠɧɵɟ Ȼɭ ɦɚɠɧɵɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɞɧɨɬɨɧɧɵɦɢ ɧɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɟɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɟ ɜ ɧɨɜɨɝɨɞɧɟɣ ɬɟɦɚɬɢɤɟ ɂɯ ɤɪɚɫɢɜɨ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɬ ɢɥɢ ɫɤɚɬɵɜɚɸɬ ɬɪɭɛɨɱɤɨɣ ɩɟɪɟɜɹɡɵɜɚɸɬ ɞɨɠɞɢɤɨɦ ɢ ɪɚɫ ɤɥɚɞɵɜɚɸɬ ɧɚ ɡɚɤɭɫɨɱɧɵɟ ɬɚɪɟɥɤɢ Ɉɮɨɪɦɢɬɶ ɫɬɨɥ ɦɨɠɧɨ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɝɢɪɥɹɧɞɚɦɢ ɛɭɤɟɬɚ ɦɢ ɢɡ ɠɢɜɵɯ ɰɜɟɬɨɜ ɟɥɨɜɵɦɢ ɜɟɬɤɚɦɢ ɢ ɮɢɝɭɪɤɚɦɢ ɯɨɡɹɣɤɢ ɧɚɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨ ɝɨɞɚ

ɋɜɢɧɢɧɚ ɫ ɦɟɞɨɦ ɢ ɝɨɪɱɢɰɟɣ ɜ ɮɨɥɶɝɟ ǚǫDZǶDZǶǩ ǰǩǸǮȀǮǶǶǩȈ ǫ ǭǼǾǷǫ dzǮ ǫ ǽǷǴȅǬǮ Ǻ ǵǮǭǷǵ DZ ǬǷǹȀDZǿǮDz ǸǷǴǼȀǩǮǻǺȈ ǩǹǷǵǩǻǶǷDz ǺǷȀǶǷDz DZ ǶǮǯǶǷDz NJǴȇǭǷ ǰǩǸǹǷǺǻǷ ǸǷ ǭǷDzǭǮǻ dz ǸǹǩǰǭǶDZȀǶǷǵǼ ǺǻǷǴǼ ǚǫDZǶDZǶǼ ǫ ǵǮǭǮ DZ ǬǷǹȀDZǿǮ ǵǷǯ ǶǷ ǸǷǭǩǫǩǻȅ dzǩdz ǫ ǬǷǹȈȀǮǵ ǫDZǭǮ ǻǩdz DZ ǫ ǾǷǴǷǭǶǷǵ ǛǩdzǯǮ ǶǩǹǮǰdzǩ DZǰ ǵȈǺǩ ǸǷǭǷDzǭǮǻ ǭǴȈ ǪǼǻǮǹǪǹǷ ǭǷǫ NjȄ ǵǷǯǮǻǮ ǺǵǮǴǷ ǰǩǸǮdzǩǻȅ ǪǷǴȅȁǷDz dzǼǺǷdz ǫȄǹǮǰdzDZ ǻǩdz dzǩdz ǷǺǻǩǫȁDZǮǺȈ ǵȈǺǷ ǾǹǩǶDZǻǺȈ ǫ ǾǷ ǴǷǭDZǴȅǶDZdzǮ ǶǮdzǷǻǷǹǷǮ ǫǹǮǵȈ ǑǶǬǹǮǭDZǮǶǻȄ ǺǫDZǶDZǶǩ ǯDZǭdzDZDz ǵǮǭ ǺǼǾǩȈ ǬǷǹȀDZǿǩ ȀǮǺǶǷdz ǺǷǴȅ ǺǸǮǿDZDZ ǙǮǿǮǸǻ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ǚǶǩȀǩǴǩ ǶǼǯǶǷ dzǼǸDZǻȅ ǾǷǹǷ ȁDZDz dzǼǺǷdz ǺǫDZǶDZǶȄ ǴǼȀȁǮ ǷǺǻǩ ǶǷǫDZǻȅ ǺǫǷDz ǫȄǪǷǹ Ƕǩ ǫǮǹǾǶǮDz ȀǩǺǻDZ ǰǩǭǶǮDz ǶǷǬDZ ǸǷǹǷǺǮǶdzǩ DZǴDZ ǸǴǮȀǮ ǖǷ ǵǷǯǶǷ DZǺǸǷǴȅǰǷ ǫǩǻȅ ǴȇǪǷǮ ǸǹDZǷǪǹǮǻǮǶǶǷǮ ǵȈǺǷ Ƕǩ ǹȄǶdzǮ DZǴDZ ǫ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶȄǾ ǵȈǺǶȄǾ ǵǩǬǩǰDZǶǩǾ ǎǺǴDZ Ƕǩ ǺǫDZ ǶDZǶǮ ǮǺǻȅ dzǷǯǩ ǻǷ ǮǮ ǴǼȀȁǮ ǶǮ ǺǶDZǵǩǻȅ NJǴǩǬǷǭǩǹȈ dzǷǯǮ ǵǷǯǶǷ ǷǽǷǹǵDZǻȅ dzǹǩǺDZǫǷ ǪǴȇǭǷ

ǕȈǺǷ ǾǷǹǷȁǷ ǸǹǷǵǷǮǵ ǸǷǭ ǫǷ ǭǷDz ǎǺǴDZ Ƕǩ ǺǫDZǶDZǶǮ ǮǺǻȅ ǸǹǷ ǺǴǷDzdzDZ ǯDZǹǩ ǻǷ ǮǬǷ ǵǷǯǶǷ DZ ǶǮ ǷǪǹǮǰǩǻȅ ǚǫDZǶDZǶǼ ǶǼǯǶǷ ǰǩǵǷ ȀDZǻȅ ǫ dzǹǮǸdzǷǵ ǺǷǴǮǫǷǵ ǹǩǺǻǫǷ ǹǮ NjǹǮǵȈ ǫȄǵǩȀDZǫǩǶDZȈ ǰǩǫDZǺDZǻ Ƿǻ ǹǩǰǵǮǹǩ dzǼǺdzǩ ǎǺǴDZ ǷǶ ǫ ǻǹDZ dzDZǴǷǬǹǩǵǵǩ ǻǷ ǮǬǷ ǶǼǯǶǷ ǫȄ ǵǩȀDZǫǩǻȅ ǭǶȈ NjȄǵǩȀDZǫǩǶDZǮ ǵȈǺǩ ǭǮǴǩǮǻ ǮǬǷ ǪǷǴǮǮ ǺǷȀǶȄǵ DZ ǵȈǬdzDZǵ ǩ ǻǩdzǯǮ ǺȆdzǷǶǷǵDZǻ ǫǹǮǵȈ ǫ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZDZ ǸǮǹǮǭ ǺǩǵDZǵ ǻǷǹǯǮǺǻǫǷǵ ǕǷDz dzǼǺǷdz ǵȈǺǩ ǫǮ ǺDZǻ ǸǷǴǻǷǹǩ dzDZǴǷǬǹǩǵǵǩ DZ ǮǬǷ Ȉ ǰǩǵǷȀDZǴǩ ǫ ǺǷǴǮǫǷǵ ǹǩǺǻǫǷǹǮ Ƕǩ ǶǷȀȅ ǞǷǻȈ ǴǼȀȁǮ ǮȂǮ ǭǷǴȅ ȁǮ ǶǷ Ǽ ǵǮǶȈ ǫǹǮǵǮǶDZ ǪȄǴǷ ǶǮ ǻǩdz ǵǶǷǬǷ ǐǩǵǷȀǮǶǶǼȇ ǫ ǺǷǴǮǫǷǵ ǹǩǺǻǫǷǹǮ ǺǻǩǫDZǵ ǺǫDZǶDZǶǼ ǫ ǾǷ ǴǷǭDZǴȅǶDZdz ǕȈǺǷ ǭǷǴǯǶǷ ǪȄǻȅ ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ ǫ ǫǷǭǮ ǐǩ ǸǩǹǼ ȀǩǺǷǫ ǭǷ ǰǩǸǮdzǩǶDZȈ ǵȈǺǷ ǭǷǺǻǩǮǵ DZǰ ǾǷǴǷǭDZǴȅǶDZdzǩ

DZ ǭǩǮǵ ǮǵǼ ǸǷǺǻǷȈǻȅ ǫ dzǷǵǶǩǻǮ ȀǻǷǪȄ ǺǫDZǶDZǶǩ ǪȄǴǩ dzǷǵǶǩǻ ǶǷDz ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹȄ Nj ǺǫDZǶDZǶǮ ǭǮǴǩǮǵ ǶǩǭǹǮǰȄ DZ ǫǺǻǩǫǴȈǮǵ ȀǮǺǶǷdz ǐǩǫǷǹǩ ȀDZǫǩǮǵ ǫ ǽǷǴȅǬǼ DZ ǷǻǸǹǩǫǴȈ Ǯǵ ǫ ǬǷǹȈȀǼȇ ǭǼǾǷǫdzǼ ǠǮǹǮǰ ǸǷǴǻǷǹǩ ȀǩǺǩ ǭǷǺǻǩǮǵ ǺǫDZǶDZǶǼ ǷǺǻǷǹǷǯǶǷ ǻǩdz dzǩdz ǵȈǺǷ ǷȀǮǶȅ ǬǷǹȈȀǮǮ ǷǻdzǹȄǫǩǮǵ ǽǷǴȅǬǼ ǍǮǴǩǮǵ ǬǴǩǰǼǹȅ DZǰ ǵǮǭǩ ǴǼȀȁǮ ǯDZǭdzǷǬǷ DZ ǺǼǾǷDz ǬǷǹȀDZǿȄ ǫ ǸǹǷ ǸǷǹǿDZDZ ǘǷ ǯǮǴǩǶDZȇ ǵǷǯǶǷ ǭǷǪǩǫDZǻȅ ǪǷǴȅȁǮ ǵǮǭǩ ǕȈǺǷ ǸǮǹǮdzǴǩǭȄǫǩǮǵ ǫ ǽǷǹǵǼ ǫ dzǷ ǻǷǹǷDz ǪǼǭǮǵ ǰǩǸǮdzǩǻȅ ǗǪDZǴȅǶǷ ǺǵǩǰȄǫǩǮǵ ǺǵǮǺȅȇ DZǰ ǵǮǭǩ DZ ǬǷǹȀDZǿȄ DZ ǼǯǮ ǪǮǰ ǽǷǴȅǬDZ Ƿǻ ǸǹǩǫǴȈǮǵ ǵȈǺǷ ǫ ǭǼǾǷǫdzǼ ǘǹDZ ǵǮǹǶǷ ȀǮǹǮǰ ǻǹDZǭǿǩǻȅ ǵDZǶǼǻ ǺǫDZǶDZǶǩ ǾǷǹǷȁǷ ǸǹǷǸǮȀǮǻǺȈ DZ dzǹǩǺDZǫǷ ǸǷǭǹǼǵȈǶDZǻǺȈ njǷǻǷǫǷǮ ǵȈǺǷ ǶǩdzǹȄǫǩǮǵ ǽǷǴȅǬǷDz ǩ ǺǫǮǹǾǼ ǮȂǮ DZ ǸǷǴǷ ǻǮǶǿǮǵ ȀǻǷǪȄ ǵȈǺǷ ǭǷȁǴǷ ǐǩǻǮǵ ǹǮǯǮǵ ǻǷǶǮǶȅdzDZǵDZ ǴǷǵ ǻDZdzǩǵDZ ǗǺǻǩǫȁDZDzǺȈ dzǼǺǷdz ǵȈǺǷ ǰǩǫǷ ǹǩȀDZǫǩǮǵ ǫ ǽǷǴȅǬǼ ȀǻǷǪȄ ǵȈǺǷ ǶǮ ǸǷǭǺȄǾǩǴǷ DZ ǷǺǻǩǫǩǴǷǺȅ ǺǷȀ ǶȄǵ DZ dzǴǩǭǮǵ ǫ ǾǷǴǷǭDZǴȅǶDZdz

ɇɨɜɵɟ ɫɚɥɚɬɵ ɝɨɞɚ ɧɚ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ Ɉɜɨɳɧɨɣ ɫɚɥɚɬ ©ɇɨɜɨɝɨɞɧɹɹ ɺɥɤɚª ǗǺǶǷǫǷDz ǭǴȈ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ȆǻǷǬǷ ǺǩǴǩǻǩ ǵǷǯǮǻ Ǻǻǩǻȅ ǴȇǪǷDz ǻǹǩǭDZǿDZǷǶǶȄDz ǫȄdzǴǩǭȄǫǩǮǵȄDz ǺǴǷȈǵDZ ǚǮǴȅǭȅ ǸǷǭ ȁǼǪǷDz ǕDZ ǵǷǰǩ ǘǷǭǺǷǴǶǼǾ njǴǩǫǶǷDz ǷǺǷ ǪǮǶǶǷǺǻȅȇ ȆǻǷǬǷ ǪǴȇǭǩ ȈǫǴȈǮǻ ǺȈ ǼdzǹǩȁǮǶDZǮ ǫ ǫDZǭǮ ȉǴǷȀdzDZ ǍǴȈ ǮǬǷ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ǸǷǶǩǭǷǪDZǻǺȈ ǺǴǮǭǼȇȂDZDz ǶǩǪǷǹ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫ ǹȄǪǶȄǮ dzǷǶǺǮǹǫȄ t ǪǩǶdzǩ ǵǷǹdzǷǫȅ t ȁǻ dzǩǹǻǷǽǮǴȅ t ȁǻ dzǼdzǼǹǼǰǩ dzǷǶǺǮǹǫDZǹǷǫǩǶǶǩȈ t ǪǩǶdzǩ dzǷǶǺǮǹǫDZǹǷǫǩǶǶȄDz ǬǷǹǷȁǮdz t ǪǩǶdzǩ ǵǩDzǷǶǮǰ ǸǼȀǷdz ǼdzǹǷǸǩ DZ ǸǮǻǹǼȁdzDZ ȈDzǿǷ t ȁǻ

ȈǬǷǭdzDZ dzǴȇdzǫȄ ǕǷǹdzǷǫȅ ȈDzǿǩ dzǩǹǻǷǽǮǴȅ Ƿǻ ǫǩǹDZǻȅ ǰǩǻǮǵ ǷǺǻǼǭDZǻȅ DZ ǵǮǴdzǷ ǶǩǹǮǰǩǻȅ ǵǷǯǶǷ ǶǩǻǮǹǮǻȅ Ƕǩ ǵǮǴdzǷDz ǻȉǹdzǮ ǗǭǶǼ ǵǷǹdzǷǫȅ Ƿǻ ǴǷǯDZǻȅ t ǷǶǩ ǪǼǭǮǻ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩ Ƕǩ ǭǴȈ ǼdzǹǩȁǮǶDZȈ NjǺǮ dzǷǵǸǷǶǮǶ ǻȄ ǼdzǴǩǭȄǫǩȇǻǺȈ ǺǴǷȈǵDZ ǫ ǻǩdzǷDz ǸǷǺǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅǶǷǺǻDZ dzǩǹǻǷǽǮǴȅ ǺǩǹǭDZǶȄ dzǼdzǼǹǼǰǩ ǺǴǷDz ǵǩDzǷǶǮ ǰǩ ǬǷǹǷȁǮdz ǺǴǷDz ǵǩDzǷǶǮǰǩ ǵǷǹ dzǷǫȅ ǺǴǷDz ǵǩDzǷǶǮǰǩ ǯǮǴǻǷdz DZ ǪǮǴǷdz ȈDZǿ ǜdzǹǷǸ DZǺǸǷǴȅǰǼǮǻǺȈ ǭǴȈ Ǽdzǹǩ ȁǮǶDZȈ ǬǷǻǷǫǷǬǷ ǺǩǴǩǻǩ ǎǬǷ ǵǮǴ dzǷ ǶǩǹǮǰǩȇǻ ǵǷǯǶǷ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǸǮǻǹǼȁdzǷDz ǰǩǻǮǵ ǫȄdzǴǩǭȄǫǩȇǻ Ƕǩ ǬǷǻǷǫǷǵ ǺǩǴǩǻǮ ǫ ǽǷǹǵǮ ȉǴdzDZ ǜdzǹǩȁǮǶDZȈ ǭǴȈ ǶǷǫǷǬǷǭǶǮDz dzǹǩ

ǺǩǫDZǿȄ ǭǮǴǩȇǻ DZǰ ǰȉǹǮǶ dzǼdzǼǹǼ ǰȄ ǬǷǹǷȁdzǩ dzǴȇdzǫȄ dzǹǼǯǷȀdzǷǫ ǵǷǹdzǷǫDZ DZǰȇǵǩ ǭǹǼǬDZǾ ȈǬǷǭ ǨǬǷǭdzDZ ǵǷǯǶǷ ǫȄǴǷǯDZǻȅ Ƕǩ ȉǴdzǮ ǫ ǫDZǭǮ ǬDZǹǴȈǶǭ

Ɇɚɪɢɧɨɜɚɧɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɩɨ ɤɨɪɟɣɫɤɢ ǕǩǹDZǶǷǫǩǶǶǩȈ dzǩǸǼǺǻǩ ǸǷ dzǷǹǮDzǺdzDZ ǺǷ ǺǫǮdzǴǷDz ǬǷǻǷǫDZǻ ǺȈ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǪȄǺǻǹǷ ǵǷǯǶǷ ǫǮȀǮǹǷǵ ǰǩǬǷǻǷǫDZǻȅ dzǩǸǼǺǻǼ ǩ ǼǻǹǷǵ ǼǯǮ ǪǼǭǮǻ ǬǷǻǷǫǷ ǫdzǼǺ ǶǷǮ ǪǴȇǭǷ NJǴǩǬǷǭǩǹȈ ǺǫǮdzǴǮ ǷǶǩ Ǻǻǩ ǶǷǫDZǻǺȈ ǷȀǮǶȅ ȈǹdzǷDz DZ dzǹǩǺDZ ǫǷDz ǸǷȆǻǷǵǼ ǪǼǭǮǻ ǷǻǴDZȀǶǷ ǺǵǷǻǹǮǻȅǺȈ Ƕǩ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶǷǵ ǺǻǷǴǮ ǑǶǬǹǮǭDZǮǶǻȄ ǸǷǴǷǫDZǶǩ ǫDZǴdzǩ ǪǮǴǷdzǷȀǩǶ ǶǷDz dzǩǸǼǺǻȄ ǺǫǮdzǴȄ ǫ ǰǩǫDZǺDZǵǷǺǻDZ Ƿǻ ǹǩǰǵǮǹǩ

ǰǼǪȀDZdzǩ ȀǮǺǶǷdzǩ dzǹǼǸǶǩȈ ǴǼdzǷǫDZǿǩ ǍǴȈ ǵǩǹDZǶǩǭǩ Ǵ ǫǷǭȄ ǬǷǹǷȁDZǶ ȀǮǹǶǷǬǷ ǸǮǹǿǩ ǺǻǩdzǩǶǩ ǺǩǾǩǹǩ Ǻǻ Ǵ ǺǷǴDZ ǵǴ ǶǷǬǷ ǼdzǺǼǺǩ ǺǻǩdzǩǶǩ ǹǩǺǻDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǵǩǺǴǩ ǙǮǿǮǸǻ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ǓǩǸǼǺǻǼ ǶǩǹǮǰǩǻȅ dzǼǪDZdzǩǵDZ ǸǹDZǵǮǹǶǷ Ǿ ǺǩǶǻDZǵǮǻǹǩ ǚǫǮdzǴǼ ǷȀDZǺǻDZǻȅ DZ ǸǷǵȄǻȅ ǖǩ ǻǮǹǮǻȅ Ƕǩ ǻǮǹdzǮ ǭǴȈ dzǷǹǮDzǺdzǷDz ǵǷǹdzǷǫDZ ǵǷǯǶǷ ǫǷǺǸǷǴȅǰǷ

ǫǩǻȅǺȈ DZ ǷǪȄȀǶǷDz ǻǮǹdzǷDz DZǴDZ ǶǩǹǮǰǩǻȅ ǺǷǴǷǵdzǷDz ǙǮǸȀǩǻȄDz ǴǼdz ǷȀDZǺǻDZǻȅ DZ ǶǩǹǮǰǩǻȅ ǸǷǴǼ dzǷǴȅǿǩǵDZ ǚǴǷǯDZǻȅ ǷǫǷȂDZ ǫ dzǩǺǻǹȇ Ǵȇ DZǴDZ ǪǩǶdzǼ ǍǷǪǩǫDZǻȅ ǸǹǷ ǸǼȂǮǶǶȄDz ȀǮǹǮǰ ǸǹǮǺǺ DZǴDZ ǶǩǻǮǹǻȄDz Ƕǩ ǵǮǴdzǷDz ǻǮǹdzǮ ȀǮǺǶǷdz ǞǷǹǷȁǷ ǸǮǹǮǵǮȁǩǻȅ ǷǫǷȂDZ ǛǮǸǮǹȅ ǶǼǯǶǷ ǸǹDZǬǷǻǷǫDZǻȅ ǵǩǹDZǶǩǭ Nj dzǩǺǻǹȇǴȇ ǶǩǴDZǻȅ ǫǷǭǼ DZ ǸǷǺǻǩǫDZǻȅ Ƕǩ ǷǬǷǶȅ dzǷǬ ǭǩ ǰǩdzDZǸDZǻ ǭǷǪǩǫDZǻȅ ǺǩǾǩǹ ǺǷǴȅ ǵǩǺǴǷ DZ ǸǮǹǮǿ ǬǷǹǷȁ dzǷǵ ǓDZǸȈǻDZǻȅ ǵDZǶǼǻ ǐǩǻǮǵ

Ⱦɟɫɟɪɬ ©əɛɥɨɱɧɵɟ ɪɨɡɵª ǨǪǴǷȀǶȄǮ ǹǷǰȄ ǪǮǰ ǻǮǺǻǩ ȆǻǷ ǶǮǷǪȄdzǶǷǫǮǶǶǷ ǫdzǼǺ ǶȄDz ǭǮǺǮǹǻ DZǰ ȈǪǴǷdz dzǷ ǻǷǹȄǵ ǵǷǯǶǷ ǸǷǪǩǴǷǫǩǻȅ ǹǮǪȉǶdzǩ ǶǮ ǷǸǩǺǩȈǺȅ ǰǩ ǮǬǷ ǰǭǷǹǷǫȅǮ DZ dzǷǻǷǹǷǵǼ ǻǩdzǯǮ ǺǻǩǶǼǻ ǹǩǭǷǫǩǻȅǺȈ ǫǰǹǷǺǴȄǮ ǙǷǰǷȀdzDZ ǫǮǴDZdzǷ ǴǮǸǶȄ DZ ǭǴȈ ǺǩǵǷǺǻǷȈǻǮǴȅ ǶǷǬǷ ǼǸǷǻǹǮǪǴǮǶDZȈ ǶǷ DZǾ ǵǷǯǶǷ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ DZ dzǩdz ǼdzǹǩȁǮǶDZȈ ǭǴȈ ǭǮǺǮǹǻǷǫ ǻǷǹǻǷǫ DZ ǽǹǼdzǻǷǫȄǾ ǺǩǴǩ ǻǷǫ ǵǷǹǷǯǮǶǷǬǷ DZ ǸDZǹǷǯǶȄǾ

lj ǻǩdzǯǮ ǼdzǹǩǺDZǻȅ DZǵ ǶǩǸDZǻdzDZ ǶǩǸǹDZǵǮǹ ǬǴDZǶǻǫǮDzǶ ǨǪǴǷȀ ǶȄǮ ǹǷǰȄ ǼǶDZǫǮǹǺǩǴȅǶǷǮ Ǵǩ dzǷǵǺǻǫǷ ǬǷǻǷǫDZǻǺȈ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǸǹǷǺǻǷ ǶǷ ǴǼȀȁǮ ǮǬǷ ǭǮǴǩǻȅ ǫ ǰDZǵǶǮǮ ǫǹǮǵȈ ǬǷǭǩ dzǷǬǭǩ ȈǪǴǷdzDZ ǪǷǴǮǮ ǻǫȉǹǭȄǮ ǑǺ ǸǷǴȅǰǼDzǻǮ ǯȉǺǻdzDZǮ DZ ǺǴǩǭdzDZǮ ǺǷǹǻǩ ǯǮǴǩǻǮǴȅǶǷ Ǻ dzǹǩǺǶǷDz dzǷǯǼǹǷDz t ǻǩdz ǷǶDZ dzǹǩǺDZǫǮǮ ǺǵǷǻǹȈǻǺȈ ǑǶǬǹǮǭDZǮǶǻȄ ȈǪǴǷdzǷ dzǹǩǺǶǷǮ ǪǷǴȅȁǷǮ t ȁǻ ȈǪǴǷdzǷ dzǹǩǺǶǷǮ ǺǹǮǭǶǮǬǷ ǹǩǰ ǵǮǹǩ t ȁǻ ǺǩǾǩǹ ǸǮǺǷdz t Ǻǻ ǴǷǯǮdz ǫǷǭǩ ǽDZǴȅǻǹǷǫǩǶǶǩȈ t ǵǴ ǙǮǿǮǸǻ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ǘǷǭǬǷǻǷǫDZǵ ǸǹǷǭǼdzǻȄ ǭǴȈ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ȈǪǴǷȀǶȄǾ ǹǷǰ ǨǪǴǷdzDZ ǸǹǮǭǫǩǹDZǻǮǴȅǶǷ ǵǷǮǵ ǖǮ ǷȀDZȂǩȈ Ƿǻ dzǷǯǼǹȄ ǹǮǯǮǵ ǸǷǸǷǴǩǵ ǼǭǩǴȈǮǵ ǺǮǹǭǿǮǫDZǶǼ DZ ǺǮǵǮȀdzDZ DZ ǶǩǹǮǰǩǮǵ ǻǷǶdzDZ ǵDZ ǸǴǩǺǻDZǶdzǩǵDZ ǠǮǵ ǻǷǶȅȁǮ ǫȄ ǶǩǹǮǯǮǻǮ ǸǴǩǺǻDZǶȄ ǻǮǵ ǴǮǬȀǮ ǪǼǭǮǻ ǺǽǷǹǵDZǹǷǫǩǻȅ ǹǷǰȄ NjǩǹDZǵ ǺDZǹǷǸ t ǫ ǸǷǴ ǴDZǻǹǩ ǫǷǭȄ ǫȄǺȄǸǩǮǵ ǫǮǺȅ

ǺǩǾǩǹ DZ ǸǹǷǫǩǹDZǫǩǮǵ ǵDZǶǼǻ Ƕǩ ǺDZǴȅǶǷǵ ǷǬǶǮ ǸǷǵǮȁDZǫǩȈ ǵǮǻǩǴǴDZȀǮǺdzǷDz ǴǷǯdzǷDz ǍǷ ǪǩǫǴȈǮǵ ǫ ǺDZǹǷǸ ȈǪǴǷdzDZ ǷǶDZ ǭǷǴǯǶȄ dzDZǸǮǻȅ Ƕǩ ǷȀǮǶȅ ǺǴǩ ǪǷǵ ǷǬǶǮ ǘǹǷǫǩǹDZǫǩǮǵ ǵDZǶǼǻ ǺǵǷǻǹDZǻǮ ǸǷ ǺǻǹǼdzǻǼǹǮ ȈǪǴǷdzǩ t ǷǶǷ ǭǷǴǯǶǷ Ǻǻǩǻȅ ȆǴǩǺǻDZȀǶȄǵ ǘǷǭǬǷǻǷǫǴǮǶǶȄǮ ȈǪǴǷȀǶȄǮ ǸǴǩǺǻDZǶȄ ǷǻdzDZǭȄ ǫǩǮǵ Ƕǩ ǭǼǹȁǴǩǬ Ǎǩȉǵ ǾǷǹǷ ȁǮǶȅdzǷ ǺǻǮȀȅ ǺDZǹǷǸǼ DZ ǷǺǻȄǻȅ ȈǪǴǷdzǩǵ ǗǺǻȄǫȁDZǮ ȈǪǴǷȀǶȄǮ ǸǴǩǺǻDZǶdzDZ ǫȄdzǴǩǭȄǫǩǮǵ Ƕǩ ǹǩǰǭǮǴǷȀǶǼȇ ǭǷǺdzǼ ǫǶǩǾǴȉǺǻ ǚǻǩǹǩǮǵǺȈ ǹǩǰǴǷǯDZǻȅ ǻǩdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ȀǻǷǪ ǸǮǹǫǷDz ȁǴǩ ǵǩ ǴǮǶȅdzǩȈ ǭǷǴȅdzǩ ǩ ǸǷǺǴǮǭǶǮDz t dzǹǼǸǶǩȈ ljdzdzǼǹǩǻǶǷ ǹǼdzǷDz ǺǫǷǹǩȀDZǫǩǮǵ ǻǹǼǪǷȀdzǼ ǦǻǷ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǸǹǷǺǻǷ ǭǮǴǩǮǻǺȈ ǮǺǴDZ ǫȄ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǸǹǷǫǩǹDZǴDZ ȈǪǴǷdzDZ ǫ ǺDZǹǷǸǮ ǝǷǹǵDZǹǼǮǵ ǹǷǰȄ DZǰ ǫǺǮǾ ȈǪǴǷdz ǜ ǵǮǶȈ ǸǷǴǼȀDZǴDZǺȅ ǹǷǰȄ ǹǩǰǶǷǬǷ ǹǩǰ ǵǮǹǩ Ǜǩdz DZ ǪȄǴǷ ǰǩǭǼǵǩǶǷ ǶǮ ǰǹȈ ǯǮ Ȉ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǴǩ ȈǪǴǷdzDZ ǹǩǰǶǷDz ǫǮǴDZȀDZǶȄ NjȄdzǴǩǭȄǫǩ Ǯǵ ȈǪǴǷȀǶȄǮ ǹǷǰȄ Ƕǩ ǻǩǹǮǴdzǼ ǫ dzǷǻǷǹǷDz ǺǻǩǶǮǵ ǸǷǭǩǫǩǻȅ ǪǴȇǭǷ DZ ǸǷǵǮȂǩǮǵ ǫ ǵǷǹǷ ǰDZǴȅǶǼȇ dzǩǵǮǹǼ ǭǷ ǸǷǴǶǷǬǷ ǰǩǺǻȄǫǩǶDZȈ

ɒɨɤɨɥɚɞɧɵɟ ɩɢɪɨɠɧɵɟ ǑǶǬǹǮǭDZǮǶǻȄ ǬǷǹȅdzDZDz ȁǷdzǷǴǩǭ t Ǭ ǺǴDZǫǷȀǶǷǮ ǵǩǺǴǷ t Ǭ ǺǩǾǩǹ dzǷǹDZȀǶǮǫȄDz t Ǭ ȈDzǿǷ t ȁǻ ȂǮǸǷǻdzǩ ǺǷǴDZ ǹǩǰǹȄǾǴDZǻǮǴȅ t Ȁ ǴǷǯdzDZ ǵǼdzǩ t Ǭ ǵDZǶǭǩǴȅ t Ǭ ǘǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮ ǕDZǶǭǩǴȅ ǸǷǹǼǪDZǻǮ ǫȄǴǷ ǯDZǻǮ Ƕǩ ǹǩǺdzǩǴǮǶǶǼȇ ǺdzǷǫǷǹǷǭǼ ǷǪǯǩǹȅǻǮ ǪǮǰ ǭǷǪǩǫǴǮǶDZȈ ǵǩǺǴǩ ǺǶDZǵDZǻǮ Ǻ ǸǴDZǻȄ ǭǩDzǻǮ ǷǺǻȄǻȅ ǡǷdzǷǴǩǭ ǶǩǴǷǵǩDzǻǮ ǫȄ ǴǷǯDZǻǮ ǫ ǵDZǺdzǼ ǹǩǺǻǷǸDZǻǮ ǚǴDZǫǷȀǶǷǮ ǵǩǺǴǷ ǫǰǪǮDzǻǮ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǺǩǾǩǹǷǵ ǺǷǮǭDZǶDZǻǮ Ǻ ǻǮǸǴȄǵ ȁǷdzǷǴǩǭǷǵ ǨDzǿǩ ǫǰǪǮDzǻǮ ǵDZdzǺǮǹǷǵ ǸǷǭǵǮȁǩDzǻǮ dz ȁǷdzǷǴǩǭǶǷDz ǵǩǺǺǮ ǸǹǷǺǮDzǻǮ ǵǼdzǼ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǫȄdzǴȇȀDZǻȅ ǷǬǷǶȅ ǭǷǪǩǫDZǻȅ ǼdzǺǼǺ ǸǮǹǮǵǮȁǩǻȅ ǐǩǴDZǻȅ dzǩǸǼǺǻǼ ǬǷǹȈȀDZǵ ǵǩ ǹDZǶǩǭǷǵ ǖǩdzǹȄǻȅ dzǹȄȁdzǷDz DZ ǷǺǻǩǫDZǻȅ Ƕǩ ȀǩǺǷǫ ǸǹDZ dzǷǵǶǩǻǶǷDz ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǮ NjdzǼǺǶǩȈ DZ ǾǹǼǺǻȈȂǩȈ dzǩǸǼ Ǻǻǩ ǸǷ dzǷǹǮDzǺdzDZ ǺǷ ǺǫǮdzǴǷDz ǬǷǻǷǫǩ ǞǹǩǶDZǻȅ ǫ ǾǷǴǷǭDZǴȅ ǶDZdzǮ ǖǷ ǭǷǴǬǷ ǷǶǩ ǶǮ Ǿǹǩ ǶDZǻǺȈ ǻǩdz dzǩdz ǷȀǮǶȅ ǪȄǺǻǹǷ ǺȃǮǭǩǮǻǺȈ ǘǹDZȈǻǶǷǬǷ ǩǸǸǮǻDZǻǩ

ǹǩǰǹȄǾǴDZǻǮǴǮǵ ǍǷǪǩǫȅǻǮ ǷǪǯǩǹǮǶǶȄǮ ǷǹǮǾDZ ǫȄǵǮǺDZǻǮ ǻǮǺǻǷ ǛǮǺǻǷ ǫȄǴǷǯDZǻǮ ǫ ǸǹȈ ǵǷǼǬǷǴȅǶǼȇ ǽǷǹǵǼ ǰǩǹǩǶǮǮ ǰǩǺǻǮǴǮǶǶǼȇ ǸǹǷǵǩǺǴǮǶǶǷDz ǪǼǵǩǬǷDz ǫȄǹǷǫǶȈDzǻǮ ǸǮdzDZǻǮ ǵDZǶǼǻ ǓǷǹǯ Ǽ ǫǩǺ ǭǷǴǯǮǶ ǸǷǴǼȀDZǻȅǺȈ ǶǮǵǶǷǬǷ ǫǴǩǯǶȄǵ ǍǩDzǻǮ ǷǺǻȄǻȅ ǻǮǺǻǼ ǸǹȈǵǷ ǫ ǽǷǹǵǮ ǸǷǹǮǯȅǻǮ dzǫǩǭǹǩǻǩ ǵDZ ǼdzǹǩǺǻǮ

Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ

13 № 45 25 декабря 2014 года

14

№45 25 декабря 2014 года

ɉɪɚɡɞɧɢɤ ɤ ɧɚɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬ

Ǹ

ǹDZǪǴDZǰDZǴǺȈ ǺǫǮǻǴȄDz ǸǹǩǰǭǶDZdz ǙǷǯǭǮǺǻǫǩ ǞǹDZǺǻǷǫǩ ǖǩ ǹǩǭǷǺǻȅ ǭǮǻDZȁdzǩǵ ǫǰǹǷǺǴȄǮ Ƕǩ ǹȈǯǩȇǻ ǮǴdzǼ ǩ ǺǩǵDZ ǭǮǻDZ ǯǭǼǻ ǸǷǭǩǹdzǷǫ Ƿǻ ǭǷǪǹǷǬǷ ǭǮǭǼȁdzDZ ǕǷǹǷǰǩ Nj ȆǻDZ ǯǮ ǭǶDZ ǾǹDZǺǻDZ ǩǶǺdzDZDz ǵDZǹ ǷǻǵǮȀǩǮǻ ǍǮǶȅ ǸǩǵȈǻDZ ǺǫȈǻǷǬǷ ǖDZdzǷǴǩȈ ǠǼ ǭǷǻǫǷǹǿǩ ǚǷǾǹǩǶDZǴǷǺȅ ǸǹǮǭǩǶDZǮ ȀǻǷ ǖDZdzǷǴǩDz ǜǬǷǭǶDZdz ǸǷǭǪǹǩǺȄǫǩǴ ǸǷǭǩǹdzDZ ǭǴȈ ǭǮǻDZȁǮdz ǶǩdzǩǶǼǶǮ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ ǙǷǯǭǮǺǻǫǩ ǞǹDZǺǻǷǫǩ Ǜǩdz ǫǷǰǶDZdz ǷǪǹǩǰ ǭǷǪǹǷǬǷ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ Nj ǬǷǹǷǭǮ ǕDZǹǮ Ƕǩ ǻǮǹǹDZǻǷǹDZDZ ǺǷǫǹǮǵǮǶǶǷDz ǛǼǹ ǿDZDZ ǺǷǾǹǩǶDZǴǩǺȅ ǿǮǹdzǷǫȅ ǬǭǮ ǺǴǼǯDZǴ ǖDZdzǷǴǩDz ǜǬǷǭǶDZdz ǐǭǮǺȅ ǯǮ ǸǷǺǻǩǫǴǮǶ ǸǩǵȈǻǶDZdz ǍǮǭǼ ǕǷǹǷǰǼ ǛǩdzDZǵ ǷǪǹǩ ǰǷǵ ǹǷǭDZǶǷDz ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ ǚǩǶǻǩ ǓǴǩǼǺǩ DZ ǭǹǼǬDZǾ ǸǷǭǷǪ ǶȄǾ ǸǮǹǺǷǶǩǯǮDz ǺǴǮǭǼǮǻ ǺȀDZǻǩǻȅ ǶǮ ǵǷǹǷǰǶȄDz ǰǩǺǶǮǯǮǶ ǶȄDz ǺǮǫǮǹ ǩ ǺǷǴǶǮȀǶǼȇ ǛǼǹǿDZȇ lj Ǻǩǵ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǶǮ dzǻǷ DZǶǷDz dzǩdz ǖDZdzǷǴǩDz ǜǬǷǭǶDZdz ǩǹǾDZǮǸDZǺdzǷǸ ǕDZǹǴDZdzDZDzǺdzDZDz

ɅȿȽȿɇȾȺ ȾȿȾȺ ɆɈɊɈɁȺ

ɋɜɹɬɨɣ ɇɢɤɨɥɚɣ ² ɩɪɨɨɛɪɚɡ ɋɚɧɬɚ Ʉɥɚɭɫɚ

ǚǩǵǷǮ ǷǪȂǮǹǩǺǸǹǷǺǻǹǩǶǮǶǶǷǮ ǭǮǭǵǷǹǷǰǷǫǺdzǷǮ DZǵȈ u ǖDZ dzǷǴǩDz ǘǹǷǷǪǹǩǰǷǵ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷ ǰǩ ǸǷȀDZǻǩǮǻǺȈ ǺǫȈǻǷDz ǖDZdzǷǴǩDz ǮǸDZǺdzǷǸ ǕDZǹǴDZdzDZDzǺdzDZDz ǗǶ ǪȄǴ ǭǷǪǹȄǵ ȀǼǭǷǻǫǷǹǿǮǵ DZ ǬǷǶDZǻǮ ǴǮǵ ǰǴǩ ǸǷdzǹǷǫDZǻǮǴǮǵ ǸǷǾDZȂǮǶ ǶȄǾ ǭǮǻǮDz ǏDZǴ ǭǩǫǶȄǵ ǭǩǫǶǷ ǫ ǻǼǹǮǿdzǷǵ ǬǷǹǷǭǮ ǕDZǹǩ ǩǹǾDZ ǮǸDZǺdzǷǸ ǸǷ DZǵǮǶDZ ǖDZdzǷǴǩDz ȀǮ ǴǷǫǮdz ǭǼȁǮǫǶȄDz ǸǹDZȀDZǺǴǮǶǶȄDz ǸǷǺǴǮ dzǷǶȀDZǶȄ dz ǴDZdzǼ ǺǫȈǻȄǾ Ǒ ǫ ,,, ǫǮdzǮ ǪǴǩǬǷǹǷǭǶȄDz ǖDZdzǷ ǴǩDz ǯDZǴ ǻǩdz ȀǻǷ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺǻǫǷ ǸǷǵǶDZǻ ǮǬǷ ǼǯǮ ǪǷǴȅȁǮ ǻȄǺȈȀDZ ǺǮǵDZǺǷǻ ǴǮǻ ǚ ǹǮǪȈȀǮǺǻǫǩ ǷǶ ǪȄǴ ǶǮǵǶǷǯdzǷ ǶǮ ǸǷǾǷǯ Ƕǩ ǭǹǼ ǬDZǾ ǭǮǻǮDz njǷǹǷǯǩǶǮ ǬǷǫǷǹDZǴDZ ȀǻǷ ȆǻǷǻ ǸǩǹǶDZȁdzǩ ǸǷǭǺǷǪDZǻ ǴȇǪǷǵǼ dzǻǷ ǼǬǷǭDZǴ ǫ ǻȈǯǮǴǷǮ ǸǷǴǷǯǮǶDZǮ ǭǷǶǮǺȉǻ ǼǫǮǺDZǺǻǼȇ ǸǷdzǴǩǯǼ ǸǷǯDZǴǷǵǼ ȀǮǴǷǫǮdzǼ DZǺǸǷǴǶDZǻ ǵǷǴȅǪǼ ǭǹǮǫǶǮDz ǷǭDZ ǶǷdzǷDz ǯǮǶȂDZǶȄ ǸǷǭǻǷǴdzǶȉǻ ǰǩǺǮǫȁǼȇ ǸǷǫǷǰdzǼ ǖDZdzǷǴǩDz ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǺǷǫǮǹȁǩǴ ǭǷǪǹǷǺǮǹ ǭǮȀǶȄǮ ǭǮǴǩ Ǒ Ƿǻ ȆǻǷǬǷ ǭǹǼǬDZǮ ǴȇǭDZ ǻǷǯǮ ǺǻǩǶǷǫDZǴDZǺȅ ǭǷǪǹǮǮ ǺǻǩǹǩǴDZǺȅ Ƿdzǩǰǩǻȅ ǸǷǭǭǮǹǯdzǼ DZǰǫǮǺǻǶȄǵ DZ ǶǮǰǶǩdzǷǵȄǵ Ǘ ǫǰǹǷǺǴǷǵ ǪǴǩǬǷǹǷǭǶǷǵ ǖDZdzǷǴǩǮ ǸǷǫǮǺǻǫǼǮǻ ǪǷǴȅȁǷǮ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ DZǺǻǷǹDZDz Nj ǪǮǭǶǷǵ ǭǷǵǮ ǸǩǸǩȁǩ ǶǩǭǼǵǩǴ ǷǻǸǹǩǫDZǻȅ ǺǫǷDZǾ ǭǷȀǮ ǹǮDz ǼȀDZǻȅǺȈ ǭǹǮǫǶǮDzȁǮDz ǸǹǷ ǽǮǺǺDZDZ Ǒ ǖDZdzǷǴǩDz ǶǷȀȅȇ ȀǹǮǰ ǭȄǵǷǾǷǭ ǸǷǭdzDZǶǼǴ ǫ ǭǷǵ ǻǹDZ dzǷȁǮǴȅdzǩ Ǻ ǰǷǴǷǻǷǵ ǜǬǷǭDZǴDZ ǷǶDZ ǫ ǭǮǫDZȀȅDZ ȀǮǪǷǻȄ dzǷǻǷǹȄǮ ǺǼȁDZǴDZǺȅ Ǽ dzǩǵDZǶǩ NJǴǩǬǷǭǩ ǹȈ ȀǮǵǼ ǷǻǮǿ ǶǩdzǼǸDZǴ ǭǷȀǮǹȈǵ ǸǹDZǭǩǶǷǬǷ DZ ǫȄǭǩǴ DZǾ ǰǩǵǼǯ lj ǵDZǴǴDZǷǶȄ ǭǮǻǮDz Ǻ ǻǮǾ ǸǷǹ ǷǺǻǩǫ ǴȈȇǻ Ǽ dzǩǵDZǶǩ ǺǫǷDZ ǪǩȁǵǩdzDZ ǫ ǶǩǭǮǯǭǮ ǸǷǴǼȀDZǻȅ Ƿǻ ǖDZdzǷǴǩȈ ǸǷǭǩǹdzDZ NjǷ ǫǹǮǵȈ ǸǴǩǫǩǶDZȈ ǷǶ ǺǸǩǺ Ƿǻ ȁǻǷǹǵǩ ǸǷǬDZǪǩȇȂDZDz dzǷ ǹǩǪǴȅ ǷǪǹǩǻDZǫȁDZǺȅ Ǻ ǵǷǴDZǻǫǷDz dz njǷǺǸǷǭǼ DZ ǼǶȈǫ ǵǷǹǮ Nj ǬǷǹǷǭǮ ǕDZǹǮ ǺǹǮǭDZ ǸǹǷǫDZǶǿDZDZ ǔDZdzDZȈ ǮǬǷ ǫȄǪǹǩǴDZ ljǹǾDZǮǸDZǺdzǷǸǷǵ u ǻǩǵ DZ ǺǮDzȀǩǺ ǺǻǷDZǻ Ǿǹǩǵ ǫ dzǷǻǷ ǹǷǵ ǺǷǾǹǩǶDZǴDZǺȅ ȆǴǮǵǮǶǻȄ ǩǹ ǾDZǻǮdzǻǼǹȄ ,,, ǫǮdzǩ ǛǼǹdzDZ ǶǩǰǫǩǴDZ ȆǻǷǻ ǭǹǮǫǶǮDzȁDZDz ǸǩǵȈǻǶDZdz NJǩǪǩ ǖǷȆǴȅ ǓDZǴDZǰǮ u ǟǮǹdzǷǫȅ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ ljǹǾDZǮǸDZǺdzǷǸ ǖDZdzǷǴǩDz ǸǹǷǭǷǴǯǩǴ ǸǷǵǷǬǩǻȅ ǴȇǭȈǵ DZ ǺǸǩǺǩǻȅ DZǾ ǪȄǻDZǮ ǚǹǮǭDZ ǺǸǩǺǮǶ ǶȄǾ DZǵ ǪȄǴDZ DZ ǶǮǺǸǹǩǫǮǭǴDZǫǷ ǷǺǼǯǭȉǶǶȄǮ Ƕǩ dzǩǰǶȅ ǩ ǻǩdzǯǮ

ǶǮǺǸǹǩǫǮǭǴDZǫǷ ǪǹǷȁǮǶǶȄǮ ǫ dzǼ ǻǼǰdzǼ ǹDZǵǺdzDZǮ ǸǷǴdzǷǫǷǭǿȄ NJǴǩ ǬǷǹǷǭǶȄDz ǖDZdzǷǴǩDz ǸǷdzDZǶǼǴ ǵDZǹ ǫ ǬǴǼǪǷdzǷDz ǺǻǩǹǷǺǻDZ ǸǷǺǴǮ dzǷ ǹǷǻdzǷDz ǪǷǴǮǰǶDZ ǎǬǷ ǸǷǾǷǹǷǶDZǴDZ ǫ ǺǷǪǷǹǶǷǵ ǾǹǩǵǮ ǬǷǹǷǭǩ ǕDZǹȄ ǩ dzǩdz ǻǷ ǫ ǬǷǭǼ ǾǹDZǺǻDZǩǶǺdzǷDz ǸǹǷǫDZǶǿDZDZ ǼǬǹǷǯǩǴǷ ǶǩȁǮǺǻǫDZǮ ǵǼǺǼǴȅǵǩǶ ǵǷȂDZ ǪǴǩǬǷǹǷǭǶǷǬǷ ǸǮǹǮǫǮǰǴDZ ǫ ǬǷǹǷǭ NJǩǹ u Ƕǩ ljǸǼǴDZDzǺdzDZDz ǸǷǴǼǷǺǻǹǷǫ ǑǻǩǴDZDZ ǬǭǮ ǷǶDZ ǸǷdzǷȈǻǺȈ DZ ǸǷ ǺǮDz ǭǮǶȅ ǘǷǵǩǴǮǶȅdzǼ ǺǫȈǻȄǵ ǖDZdzǷǴǩǮǵ ǺǻǩǴDZ DZǵǮǶǷǫǩǻȅ ǸǷ ǩǶǬǴDZDzǺdzDZ u ǚǩǶǻǩ ǓǴǩǼǺ Nj ǙǷǺǺDZDZ ǖDZdzǷǴǩDz ǜǬǷǭǶDZdz ǸǹDZǶȈǴ ǷǪǹǩǰ ǴȇǪDZǵȄǾ ǶǩǹǷǭǷǵ ǺǫȈǻȄǾ ǖǮǰǩǻǮDzǴDZǫȄǮ dzǹǮǺǻȅȈǶǮ ǵǷǴDZǴDZ ǮǬǷ Ƿ ǸǷǵǷȂDZ ǮǺǴDZ ǰǩǪǷǴǮǫǩǴǩ dzǷǹǷǫǩ ǭǷǴǬǷ ǶǮ ǪȄǴǷ ǭǷǯǭȈ DZǴDZ ǸǹǷDZǺǾǷǭDZǴǷ ǮȂȉ ǬǭǮ ǻǷ ǴDZǾǷ ǘǩǵȈǻȅ Ƿ Ƕȉǵ ǘǹǩǫǷǺǴǩǫǶǩȈ ǟǮǹdzǷǫȅ ǸǷȀDZǻǩ Ǯǻ ǭǫǩ ǹǩǰǩ ǫ ǬǷǭǼ ǭǮdzǩ ǪǹȈ u ǖDZdzǷǴǩDz ǰDZǵǶDZDz DZ

ǵǩȈ u ǖDZdzǷǴǩDz ǫǮȁǶDZDz ǍǩǯǮ ǫ ǷǺǻǩǶdzǩǾ ǺǫȈǻǷǬǷ ǫDZǭǮǴDZ ǸǹǮǭ ǵǮǻ ǸǷdzǴǷǶǮǶDZȈ ǩ ǸǷǻǷǵǼ DZ ǪȄǴDZ ǼǫǷǹǷǫǩǶȄ DZǻǩǴȅȈǶǺdzDZǵDZ ǸDZǹǩ ǻǩǵDZ ǘǹDZǾǷǯǩǶǮ ǿǮǹdzǫDZ ǪǴǩ ǬǷǹǷǭǶǷǬǷ ǖDZdzǷǴǩȈ ǪȄǴDZ ǫǷǰ ǵǼȂǮǶȄ ǺǴǼȀDZǫȁDZǵǺȈ ǩ Ǻǩǵǩ DZǺǻǷǹDZȈ dzǹǩǯDZ ǶǩǭǮǴǩǴǩ ȁǼǵǼ ǪǴǩǬǷǭǩǹȈ dzǷǻǷǹǷǵǼ Ƿ ǖDZdzǷǴǩǮ ǹǩǰǼǰǶǩǴDZ ǾǹDZǺǻDZǩǶǮ ǵDZǹǩ ǚ ǻǮǾ ǸǷǹ ǪȄǴǷ ǸǹDZǶȈǻǷ ǫ ǭǮǶȅ ǺǫȈǻǷǬǷ ǖDZdzǷǴǩȈ ǭǮdzǩǪǹȈ ǸǷǭǶǷǺDZǻȅ ǭǮǻȈǵ ǸǷǭǩǹdzDZ dzǩdz ȆǻǷ ǵǩǺǻǮǹDZǴ DZǰǫǮǺǻǶȄDz ǩǹǾDZǮ ǸDZǺdzǷǸ ǓǺǻǩǻDZ Ƕǩ ǙǼǺDZ ǪǴǩǬǷ ǹǷǭǶȄDz ǖDZdzǷǴǩDz ȈǫǴȈǮǻ ǷǭǶDZǵ DZǰ ǺǩǵȄǾ ǸǷȀDZǻǩǮǵȄǾ ǺǫȈǻȄǾ Nj dzǩdzǷDz ǻǷ ǺǻǮǸǮǶDZ ȆǻǷ ǸǹǷDZǰǷȁǴǷ DZǰ ǰǩ ǺǷǫǵǮȂǮǶDZȈ ǫ ǷǪȂǮǶǩǹǷǭ ǶǷDz ǹǮǴDZǬDZǷǰǶǷǺǻDZ ǖDZdzǷǴǩȈ ǠǼ ǭǷǻǫǷǹǿǩ Ǻ ǷǪǹǩǰǷǵ ȈǰȄȀǮǺdzǷǬǷ ǪǷǯǮǺǻǫǩ NjǷǴǷǺǩ Ǻ dzǷǻǷǹȄǵ ǭǹǩǴǺȈ ǪǷǬ ǬǹǷǵǷǫǮǹǯǮǿ ǚ ǻǮǾ ȀǩǺǷǫ ǫ dzǹǮǺǻȅȈǶǺdzǷDz ǵDZǽǷǴǷǬDZDZ ǖDZdzǷǴǩDz ǸǹǷȀǶǷ ǩǺǺǷǿDZDZǹǼǮǻǺȈ Ǻ ǭǷǪǹȄǵ ǸǷǵǷǬǩȇȂDZǵ ǴȇǭȈǵ ǸǮǹǺǷǶǩǯǮǵ NjǸǹǷȀǮǵ ǸǷǰǯǮ ȈǰȄȀǮǺdzDZǮ ǵǷǻDZǫȄ DZǺȀǮǰǴDZ ǶǷ ǺǮǹǭǮȀǶǷǮ DZ ǪǮǰǰǩǫǮǻǶǷǮ ǸǷȀDZ ǻǩǶDZǮ ȆǻǷǬǷ ǫȄǺǷdzǷǬǷ ǪǷǯǮǺǻǫǩ ǷǺǻǩǴǷǺȅ ǖǩǸǹDZǵǮǹ ǫ ;9, ;9,, ǫǮdzǩǾ ǹǼǺǺdzDZǮ DZǰǪǮǬǩǴDZ ǭǩǫǩǻȅ ǭDZǻȈǻdzǩǵ DZǵȈ ǖDZdzǷǴǩDz DZǰ ǰǩ ǷǺǷǪǷǬǷ ǪǴǩǬǷǬǷǫǮǶDZȈ ǩ ǶǮǸǷ ȀDZǻǩǶDZǮ ǠǼǭǷǻǫǷǹǿǩ ǫǷǺǸǹDZǶDZ ǵǩǴǷǺȅ ǶǮ ǪǷǴǮǮ DZ ǶǮ ǵǮǶǮǮ dzǩdz ǰǶǩdz ǮǹǮǺDZ ǍǴȈ ǹǼǺǺdzDZǾ ǸǹǩǫǷ ǺǴǩǫǶȄǾ ǾǹDZǺǻDZǩǶ ǖDZdzǷǴǩDz ǺǻǩǴ ǺǩǵȄǵ ǭǮǵǷdzǹǩǻDZȀǶȄǵ ǺǫȈ ǻȄǵ ǺǩǵȄǵ ǭǷǺǻǼǸǶȄǵ ǺdzǷǹȄǵ DZ ǪǮǰǼǺǴǷǫǶȄǵ ǸǷǵǷȂǶDZdzǷǵ ǚdzǷǹǮǮ ǷǻǶǷȁǮǶDZǮ dz ȆǻǷǵǼ ǺǫȈ ǻȄǾ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǻ ǷǭǶǩ DZǰ ǶǮǺȀǮǻ ǶȄǾ ǹǼǺǺdzDZǾ ǴǮǬǮǶǭ ǘǼǻǮȁǮ ǺǻǫǼȈ ǸǷ ǰǮǵǴǮ ǖDZdzǷǴǩ DZ ǓǩǺȅȈǶ ǺǫȈǻǷDz ǓǩǺǺDZǩǶ ǙDZǵǺdzDZDz ǼǺǵǷ ǻǹǮǴDZ dzǹǮǺǻȅȈǶDZǶǩ ǾǴǷǸǷȀǼȂǮ ǬǷ ǷdzǷǴǷ ǺǫǷǮDz ǻǮǴǮǬDZ ǬǴǼǪǷdzǷ ǰǩǺǮǫȁǮDz ǫ ǬǹȈǰDZ ǓǩǺȅȈǶ ǸǷǪǷ ȈǫȁDZǺȅ ǰǩǸǩȀdzǩǻȅ ǺǫǷDZ ǺǶǮǯǶȄǮ ǹDZǰȄ DZ ǺǻǹǩȁǩǺȅ ǸǷdzǩǰǩǻȅǺȈ ǸǹǮǭ NJǷǬǷǵ ǫ ǶǮǸǷǭǷǪǩȇȂǮǵ ǫDZǭǮ ǸǷǭǭǮǹǯǩǻȅ ǪǮǭǶȈdzǩ ǶǮ ǸǷǯǮǴǩǴ ǩ ǫǷǻ ǖDZdzǷǴǩ ǪǮǰ ǹǩǺ ǺǼǯǭǮǶDZDz ǫǰȈǴǺȈ ǫȄǻǩȂDZǻȅ dzǩdz ǻǷ ǚǫȈǻǷDz ǖDZdzǷǴǩDz u ǸǹǷǷǪǹǩǰ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ

ǕǷǹǷǰ ǫǸǮǹǫȄǮ ǸǷȈǫDZǴǺȈ Ƕǩ ǸǹǩǰǭǶDZdzǮ ȉǴdzDZ ǻǷǴȅdzǷ ǫ ǬǷǭǼ ǫ dzǩȀǮǺǻǫǮ ǵǩǺǺǷǫDZdzǩ ǰǩ ǻǮDzǶDZdzǩ Ǻ ǹǼǵȈǶȄǵDZ ȂǮdzǩǵDZ DZ ǫǩǻǶǷDz ǪǷǹǷǭǷDz ǙǷǭǷǺǴǷǫǶǩȈ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ ǬǷǹǩǰǭǷ ǭǴDZǶǶǮǮ DZ ǰǩǸǼǻǩǶǶǮǮ ȀǮǵ DZǺǻǷǹDZȈ ǹǷǯǭǮ ǺǻǫǮǶǺdzǷDz ǮǴdzDZ Nj ǙǷǺǺDZDZ dzǩdz ǫǷ ǵǶǷǬDZǾ ǭǹǼǬDZǾ ǺǻǹǩǶǩǾ ǎǫǹǷǸȄ ǺǫȈǻǷDz ǖDZdzǷǴǩDz ǺȀDZǻǩǮǻǺȈ ǷǭǶDZǵ DZǰ ǺǩǵȄǾ ǸǷȀDZǻǩǮǵȄǾ ǺǫȈǻȄǾ DZ DZǰǫǮǺǻǮǶ dzǩdz ǖDZdzǷǴǩDz ǠǼǭǷǻǫǷ ǹǮǿ ǠǩǺǻǷ ǶǩǰȄǫǩȇǻ ǮǬǷ DZ ǸǹǷ ǺǻǷ ǖDZdzǷǴǩDz ǜǬǷǭǶDZdz NjǻǷǹǷDz ǸǷǺǴǮ NJǷǬǩ ǰǩǺǻǼǸǶDZdz ǗǺǷǪǮǶǶǷ ǷǶ ǸǷdzǹǷǫDZǻǮǴȅǺǻǫǷǫǩǴ ǭǮǻȈǵ ǚǼȂǮǺǻǫǷǫǩǴǷ ǸǹǮǭǩǶDZǮ ȀǻǷ ǫ ǭǮǶȅ ǺǫǷǮǬǷ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ ǭǮ dzǩǪǹȈ ǮǸDZǺdzǷǸ ǹǩǰǭǩǮǻ ǸǷǭǩǹdzDZ ǵǩǴȄȁǩǵ ǶǷ ǶǮ ǫǺǮǵ ǗǶ ǭǷǪǹ DZ ǫǶDZǵǩǻǮǴǮǶ dz ǸǷǺǴǼȁǶȄǵ ǹǮǪȈ ǻǩǵ ǩ ȁǩǴǼǶǷǫ ǶǮǸǹǮǵǮǶǶǷ Ƕǩ dzǩǰȄǫǩǮǻ Nj ǎǫǹǷǸǮ ȁDZǹǷdzǷ ǹǩǺ ǸǹǷǺǻǹǩǶǮǶǩ DZǺǻǷǹDZȈ Ƿ ǻǷǵ dzǩdz ǺǫȈǻǷDz ǖDZdzǷǴǩDz ǷǭǶǩǯǭȄ ǪǹǷǺDZǴ ǫ ǻǹǼǪǼ ǭǷǵǩ ǬǭǮ ǯDZǴDZ ǻǹDZ ǪǮǭ ǶȄǮ ǺǮǺǻǹȄ ǰǷǴǷǻȄǮ ǵǷǶǮǻdzDZ Ǒ ǼǸǩǴDZ ǷǶDZ ǫ ȀǼǴdzDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǺǼ

ȁDZǴDZǺȅ Ǽ dzǩǵDZǶǩ ǗǻǺȇǭǩ DZ ǸǷ ȁǮǴ ǮǫǹǷǸǮDzǺdzDZDz ǷǪȄȀǩDz ǫ ǶǷȀȅ ǸǮǹǮǭ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷǵ DZ ǖǷǫȄǵ ǬǷ ǭǷǵ ǺǻǩǫDZǻȅ dz ǭǫǮǹȈǵ ǪǩȁǵǩdzDZ DZ ǫǮȁǩǻȅ ȀǼǴdzDZ Ǽ dzǹǷǫǩǻDZ ȀǻǷǪȄ ǼǻǹǷǵ ǶǩDzǻDZ ǫ ǶDZǾ ǭǩǹȄ ǺǫȈǻǷǬǷ ǖDZdzǷǴǩȈ Nj njǮǹǵǩǶDZDZ ǫ ǷǻǴDZȀDZǮ Ƿǻ ǵǶǷǬDZǾ ǺǻǹǩǶ ǚǫȈǻǷDz ǖDZdzǷ ǴǩDz ȈǫǴȈǮǻǺȈ dz ǭǮǻȈǵ ǶǮ ǫ ǶǷȀȅ Ƕǩ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ ǩ Ƕǩ ǭǮdzǩǪǹȈ ǻǷ ǮǺǻȅ ǫ ǺǫǷDz ǭǮǶȅ ǹǷǯǭǮǶDZȈ lj Ƕǩ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ ǭǩǹDZǻȅ ǭǮǻȈǵ ǸǷ ǭǩǹdzDZ ǸǹDZǾǷǭDZǻ ǙǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzDZDz ǭǮǭ Ǽ ǴȇǻǮǹǩǶ DZǴDZ ǕǴǩǭǮǶǮǿ ǞǹDZǺǻǷǺ Ǽ dzǩǻǷǴDZdzǷǫ Ǜǩdz ȀǻǷ ǶǮǵǮǿdzDZǮ ǭǮǻDZ ǸǷǴǼȀǩȇǻ ǸǷǭǩǹ dzDZ ǭǫǩ ǹǩǰǩ DZ ǸǹǩǰǭǶDZdz ǙǷǯǭǮ Ǻǻǫǩ Ǽ ǶDZǾ ǶǩȀDZǶǩǮǻǺȈ ǸǷȀǻDZ Ƕǩ ǻǹDZ ǶǮǭǮǴDZ ǹǩǶȅȁǮ ȀǮǵ Ǽ ǭǹǼ ǬDZǾ ǖǷ ǫǮǹǶǮǵǺȈ dz ǍǮǭǼ ǕǷǹǷǰǼ ǍǮǴǷ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǕǷǹǷǰ ǕǷǹǷǰdzǷ ǚǻǼǭǮǶǮǿ ǸǷǫǮǴDZǻǮǴȅ ǰDZǵǶDZǾ ǾǷǴǷǭǷǫ Ǻ ǭǹǮǫǶǮDzȁDZǾ ǫǹǮǵǮǶ ǸǹDZǺǼǻǺǻǫǷǫǩǴ ǫ ǽǷǴȅdzǴǷǹǮ ǺǴǩ ǫȈǶ ǚǻǩǹDZdz Ǻ ǭǴDZǶǶǷDz ǺǮǭǷDz ǪǷ ǹǷǭǷDz dzǷǻǷǹȄDz ǪǮǬǩǮǻ ǸǷ ǸǷǴȈǵ DZ ǼǴDZǿǩǵ DZ ǺǻǼȀDZǻ ǸǩǴdzǷDz Ƿǻ ȆǻǷǬǷ ǺǻǼdzǩ ǶǩȀDZǶǩǴDZǺȅ ǻǹǮǺdzǼ

ȀDZǮ ǵǷǹǷǰȄ ǕǷǹǷǰ ǶǮ ǴȇǪDZǻ ǻǮǾ ǯǩǴǼǮǻǺȈ Ƕǩ ǺǻǼǯǼ ǴDZȁȅ ǪǷǭǹȄǵ DZ ǺǵǮǴȄǵ ǭǩǹǼǮǻ ǷǶ ǹǼǵȈǶǮǿ Ǔǩdz ǸǮǹǺǷǶǩǯ ǶǷ ǮȂǮ ǶǮ ǹǷǯǭǮ ǺǻǫǮǶǺdzDZDz ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǸǷȈǫDZǴǺȈ ǫǸǮǹǫȄǮ ǫ ǺdzǩǰdzǮ NjǴǩǭDZǵDZǹǩ ǗǭǷǮǫǺdzǷǬǷ ǕǷǹǷǰ ǑǫǩǶǷǫDZȀ ǗǶǩ ǪȄǴǩ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǩ ǪǷǴǮǮ ǴǮǻ Ƕǩǰǩǭ ǖǷǺǴǮ ȆǻǷǬǷ ǷǪǹǩǰ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰǩ ǸǹǷȁǮǴ ǷǪdzǩǻdzǼ ǫǷ ǵǶǷǬDZǾ ǸǹǷDZǰǫǮǭǮǶDZȈǾ ǹǼǺǺdzDZǾ ǴDZǻǮǹǩǻǷǹǷǫ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǸǷȆǻǷǫ ȁDZǹǷdzǷ DZǰǫǮǺǻǶȄ ǺǻDZǾDZ ǖǮdzǹǩǺǷ ǫǩ ǚǼǹDZdzǷǫǩ ǝǷǽǩǶǷǫǩ ǚǩǭǷǫ ǶDZdzǷǫǩ DZ ǵǶǷǬDZǾ ǭǹǼǬDZǾ ǍǮǭ ǕǷ ǹǷǰ ǾǷǻȅ DZ ǸǹDZǭǼǵǩǶ ǸDZǺǩǻǮǴǮǵ ǫǷǺǸǹDZǶDZǵǩǴǺȈ ȀǮǵ ǻǷ ǷȀǮǶȅ Ƕǩ ǹǷǭǶȄǵ ǩ ǮǴdzǩ ȀǮǵ ǻǷ DZǶǷǺǻǹǩǶ ǶȄǵ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǻǩdzDZǵ dzǩdzDZǵ ǵȄ ǮǬǷ ǰǶǩǮǵ ǫǷǰǶDZdz ǫǷ ǫǻǷǹǷDz ǸǷǴǷǫDZǶǮ ǫǮdzǩ ǫ dzǹǼǸǶȄǾ ǹǼǺ ǺdzDZǾ ǬǷǹǷǭǩǾ ǬǭǮ ǺǷǺǮǭǺǻǫǷǫǩǴDZ ǶǩǹǷǭǶȄǮ ǷǪȄȀǩDZ DZ ǰǩǸǩǭǶǷǮǫ ǹǷǸǮDzǺdzDZǮ ǻǹǩǭDZǿDZDZ ǷǶ ǺǷǮǭDZ ǶDZǴ ǫ ǺǮǪǮ ȀǮǹǻȄ ǚǫȈǻǷǬǷ ǖDZdzǷ ǴǩȈ ǶǮǵǮǿdzǷǬǷ ǙǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzǷǬǷ ǭǮǭǩ DZ ǽǷǴȅdzǴǷǹǶǷǬǷ ǕǷǹǷǰǩ ǕǷǹǷǰdzǷ ǖǷ ǴDZȁȅ ǫ ǶǩȀǩǴǮ ǬǷ ǫǮdzǩ ǼǻǫǮǹǭDZǴǺȈ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ dzǩdz ǸǮǹǺǷǶǩǯ ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzǷǬǷ Ǹǹǩǰǭ ǶDZdzǩ Ǒ ǼǯǮ ȀǮǹǮǰ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǴǮǻ ǸǷǺǴǮ ǮǬǷ ǫǶǮǭǹǮǶDZȈ ǫ ǸǹǩǰǭǶǷ ǫǩǶDZǮ ǙǷǯǭǮǺǻǫǩ ǫǺǮǵ ǺǻǩǴǷ dzǩ ǰǩǻȅǺȈ ȀǻǷ ǷǪȄȀǩDz ȆǻǷǻ ǭǹǮǫǶDZDz DZǺdzǷǶǶǷ ǹǼǺǺdzDZDz ǍǷ ȆǻǷǬǷ ǭǮǻȈǵ ǬǷǫǷǹDZǴDZ ȀǻǷ ǸǷǭǩǹdzDZ ǸǹDZǺȄ ǴǩǮǻ ǕǴǩǭǮǶǮǿ ǑDZǺǼǺ ǘǷǻǷǵ ǭǩǹDZǻǮǴȅ ǺǻǩǴ ǫȄǺǻǼǸǩǻȅ dzǩdz Ǽ ǶǮǵǿǮǫ ǫ ǫDZǭǮ ǙǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzǷǬǷ ǭǮǭǼȁdzDZ DZǴDZ ǭǮǭǼȁdzDZ ǖDZdzǷǴǩȈ ǖǷ ǕǷǹǷǰdzǷ ǭǮǭǼȁdzǩ ǯDZǫǼȂDZDz ǫ ǴǮǺǼ ǺǷ ǫǹǮǵǮǶǮǵ ǸǷǪǮǭDZǴ DZǾ ǫǺǮǾ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǺǻǩǴ ǼǶDZdzǩǴȅ ǶȄǵ ǹǼǺǺdzDZǵ ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzDZǵ ǭǮǭǷǵ ǗǪǹǩǰ ǍǮǭǩ ǕǷǹǷǰ ǽǼǶdz ǿDZǷǶDZǹǼǮǻ Ǻ ǻǮǾ ǸǷǹ dzǩdz DZǬǹǼȁdzǩ Ƕǩ ǮǴdzǮ ǬǴǩǫǶǩȈ ǽDZǬǼǹǩ ǺǻǷȈ ȂǩȈ ǸǷǭǮǴdzǷDz ǹǮdzǴǩǵǶǩȈ dzǼdzǴǩ Ƕǩ ǫDZǻǹDZǶǩǾ ǸǮǹǺǷǶǩǯ ǭǮǻǺdzǷDz ǴDZǻǮǹǩǻǼǹȄ dzǩǹǶǩǫǩǴȅǶǩȈ ǵǩǺdzǩ

Ʉɚɤ ɞɚɪɢɬɶ ɩɨɞɚɪɤɢ ɞɟɬɹɦ ɜ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ǺǶǮǬǷǵ ǺǶǮǬ ǵǷǯǶǷ ǫǰȈǻȅ Ǻ ǼǴDZǿȄ ǪǩǴdzǷǶǩ Ǻ ǸǷǭǷdzǷǶǶDZ dzǩ DZǰ ǵǷǹǷǰDZǴȅǶǷDz dzǩǵǮǹȄ ǾǷ ǴǷǭDZǴȅǶDZdzǩ ǰǫǷǶDZǻ ǫ ǭǫǮǹȅ ǩ ǸǷǻǷǵ ǫ ǷǪȂǮDz ǺǼǵǩǻǷǾǮ ǸǹDZ ǺǷǮǭDZǶȈǮǻǺȈ dz ǷǺǻǩǴȅǶȄǵ ǬǷ ǺǻȈǵ ǕǩǴȄȁǼ ǷǪȃȈǺǶȈȇǻ ȀǻǷ ǸǹDZǾǷǭDZǴ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǶǷ Ǽ ǶǮǬǷ ǵǶǷǬǷ ǭǮǴ DZ ǷǶ ǼǺǸǮǴ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷǰǫǷǶDZǻȅ ǫ ǭǫǮǹȅ DZ ǺǹǩǰǼ ǼȁǮǴ ǹǩǰǶǷǺDZǻȅ ǸǷǭǩǹdzDZ ǭǹǼǬDZǵ ǭǮ ǻȈǵ ǎǺǴDZ ǫǩȁ ǹǮǪǮǶǷdz ǫǮǹDZǻ ȀǻǷ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǸǹDZǮǰǯǩǮǻ Ƕǩ ǺǩǶȈǾ DZǴDZ ǷǴǮǶȅǮDz ǼǸǹȈǯdzǮ ǻǷ ǫǩǵ ǸǷǭǷDzǭǮǻ ǺǴǮǭǼȇȂDZDz ǺǸǷǺǷǪ ǓǷǬǭǩ ǵǩǴȄȁǩ ǷǻǫǴǮ dzǩȇǻ ǪǴDZǰdzDZǮ DZǴDZ ǭǹǼǰȅȈ ǫȄ ǸǷǭǫǮȁDZǫǩǮǻǮ ǫ ǺǼǵdzǮ Ƕǩ ǫǮ ǹǮǫdzǮ ǸǷǭǩǹǷdz ǫ ǸǹDZǷǻdzǹȄǻǼȇ ǽǷǹǻǷȀdzǼ ǷdzǶǷ DZǴDZ dzǴǩǭǮǻǮ Ƕǩ ǪǩǴdzǷǶ ǙǮǪǮǶǷdz ǼǫDZǭǮǫȁDZDz ǸǷǭǩǹǷdz ǫ ǻǩdzǷǵ ǵǮǺǻǮ ǹǮȁDZǻ ȀǻǷ ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǸǹǷǴǮǻǩȈ Ƕǩ ǺǩǶȈǾ ǵDZǵǷ ǫǩȁǮǬǷ ǭǷǵǩ ǹǩǰ Nj ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǶǮ ǺǻǷDZǻ ǭǩǹDZǻȅ ǫ dzǩǯǭǷǵ ǵǩǬǩǰDZǶǮ ǼǫDZǭǮǫ ȀǻǷ ǫǮȁDZǫǩǴ Ƕǩ ǷdzǶǩ DZ ǷǺǻǩǫǴȈǴ Ƕǩ ǷǭDZǶ ǪǷǴȅȁǷDz ǸǷǭǩǹǷdz ǫǮǭȅ ǻǷ ǶǷǫǷǮ DZ DZǶǻǮǹǮǺǶǷǮ ǪǼǭǮǻ ǪǩǴdzǷǶǩǾ ǫǺǮǵ ǭǮǻȈǵ ǸǷǭǩǹdzDZ ǭǮǻDZ ǴȇǪȈǻ ȀǻǷǪȄ ǫǺǮǬǷ ǪȄǴǷ ǵǮǶȈǻȅ ǺǫǷDZ ǯǮǴǩǶDZȈ NjȄǾǷǭ ǵǶǷǬǷ ǘǷȆǻǷǵǼ ǰǩǸǩǺDZǻǮǺȅ ǰǩ ǭǫǮ ǻǹDZ ǶǮǭǮǴDZ ǭǷ ǖǷǫǷǬǷ ǰǩǪǩǫǶȄǵDZ ǵǮǴǷȀǩǵDZ Nj ǷǪȈ ǬǷǭǩ ǼǺǻǹǷDzǻǮ ǫǮȀǮǹ ǺǷǺǻǩǫǴǮ ǰǩǻǮǴȅǶǼȇ ǸǹǷǬǹǩǵǵǼ ǫǾǷǭȈǻ ǶDZȈ ǸǷǺǴǩǶDZȈ ǍǮǭǼ ǕǷǹǷǰǼ Nj ǫǷǰǭǼȁǶȄǮ ȁǩǹȄ ǺǴǩǭǷǺǻDZ ǶǮǵ ǻǷ ǹǮǪǮǶǷdz DZ ǹǩǺdzǷǴǮǻ ǩǸǮǴȅǺDZǶȄ ǪǮǶǬǩǴȅǺdzDZǮ ǷǬǶDZ ǺȈ ǩ ǫȄ ǪǮǰ ǻǹǼǭǩ ǺǵǷǯǮǻǮ ǾǴǷǸǼȁdzDZ dzǷǶǽǮǻǻDZ ǖǮ ǺdzǴǩ dzǼǸDZǻȅ ǻǷ Ƿ ȀǮǵ ǫǩȁǮ ȀǩǭǷ ǭȄǫǩDzǻǮ ǫǺǮ ǸǷǭǩǹdzDZ ǸǷǭ ǮǴdzǼ ǵǮȀǻǩǮǻ ǘǮǹǮǭ ǖǷǫȄǵ ǬǷǭǷǵ ǫǺǮǵ ȆǻǷ ǶǮDZǶǻǮǹǮǺǶǷ ǙǩǺǻȈǶDZǻǮ ǼǭǷǫǷǴȅǺǻǫDZǮ ǸǹDZǸǹȈȀȅǻǮ DZǾ ǫǰǹǷǺǴȄǵ ǶǩǫǮǹǶȈdzǩ DZǻǩdz Ǿǫǩ ǸǷ ǫǺǮǵǼ ǭǷǵǼ ǸǷǭ ǸǷǭǼȁdzǼ ǻǩǮǻ ǰǩǪǷǻ ǘǷǭǩǹǷdz ǭǩǹDZǻǺȈ ǫ ǫ ǪǩȁǵǩȀdzDZ ǫǩǹǮǯdzDZ DZ ǻ ǭ ǶǷǫǷǬǷǭǶȇȇ ǶǷȀȅ DZǴDZ ǸǹǮǭǶǷ ǑǴDZ ǫȄǭǩDzǻǮ ǮǵǼ dzǩǹǻǼ dzǴǩ ǫǷǬǷǭǶDZDz ǫǮȀǮǹ ǓǻǷ ǶDZǪǼǭȅ Ƿǻ ǭǷǫ ǸǼǺdzǩDz DZȂǮǻ ǖǮ ǺǻǷDZǻ ǫǴǮdzǩǮǻ ǹǮǪǮǶdzǩ ǩ dzǻǷ ǻǷ ǫ ȆǻǷ ǻǩǺdzǩǻȅ ǹǮǪǮǶdzǩ ǸǷ ǵǩǬǩǰDZǶǩǵ ǫǹǮǵȈ dzǴǩǭǮǻ ǹȈǭǷǵ Ǻ ǫǾǷǭǶǷDz ǸǹDZǬǷǫǩǹDZǫǩȈ Ǩ dzǼǸǴȇ ǻǮǪǮ ǭǫǮǹȅȇ ǰǩǹǩǶǮǮ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶ ȀǻǷ ǻȄ ǾǷȀǮȁȅ ǗǶ ǼǺǻǩǶǮǻ DZ ǶȄDz ǸǷǭǩǹǷdz DZ ǸǹDZǺȄǸǩǮǻ ǮǬǷ

ǚǻǹǩǶDZǿǼ ǸǷǭǬǷǻǷǫDZǴǩ ǖǩǻǩǴȅȈ ǐljnjǗǙǗǍǓǑǖlj

15

ɍɝɚɞɚɣɤɚ

№ 45 25 декабря 2014 года

ǘǗ njǗǙǑǐǗǖǛljǔǑ ǚǻǩǹDZǶǩ dzǷǻǷǹǩȈ ǶǮDZǰǵǮǶǶǷ ǫ ǵǷǭǮ ǔDZǺǻǫǮǶǶǷǮ ǭǮǹǮǫǷ . njǷǴǼǪȅ ǷǺǷǪǷDz ǸǷǹǷǭȄ ǛǹǷǺ Ǽ Ǹǩǹǩȁȇǻǩ ǖǮǽǻȈǶǷDz ǻǷǴǺǻǷǺǼǵ ǚǩǶǻǮǾǶDZȀǮǺdzDZDz ǸǹDZǪǷǹ ǖǩȁǸǩǴȅǶǩȈ ǯǮǴǮǰȈdzǩ ǙǩǰǵȈǬȀǮ ǶDZǮ ǵǮǻǩǴǴǩ ǛǼǴǷǫDZȂǮ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǓǩdzǷDz ǵǮǺȈǿ dzǷǹǷȀǮ ǫǺǮǾ" ǍǫǼǺǵȄǺǴǮǶǶȄǮ ǶǩǵȉdzDZ NjǮȂȅ dzǷǻǷǹǼȇ ǶǩǭǷ ǷǪǵȄǻȅ ǚǸǮǿ ǸǷ ǸǷǹȀǩǵ ǰǮǴȅȈǵ DZ ȀǮǹǻȈǵ ǕǮȀ ǺdzDZǽǷǫ NjǷǴǶDZǺǻǩȈ ǺdzǴǩǭdzǩ ǫ ǷǭǮǯǭǮ ǘǷǺǫȈȂȉǶǶȄDz ǫ ǻǩDzǶȄ ǘǮǹǫȄDz ǸǩǹǮǶȅ ǫ ǩǼǴǮ . ǘǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶDZǮ ǸǹDZ ǸǷǴǶǷǵ ǰǩǴǮ ǍǩǴȅǶǷǰǷǹdzǷǮ ǷdzǷ ǘNjǗ NJǼdzǫǩ DZǰ ǻDZǸǷǬǹǩǽDZDZ ǘǻDZǿǩ ǞǼǭȁDZDz DZǰ ǸǮǺǺDZǵDZǺǻǷǫ

ǘǗ NjǎǙǛǑǓljǔǑ ǞDZǵDZȀǮǺdzDZ ǸǹǷǺǻǷǮ ǫǮȂǮǺǻǫǷ ǕǮǴȅǶDZȀǶȄDz dzǩǵǮǶǶȄDz dzǹǼǬ . ǓǷǴǷǶǶǩ ƻǵdzǷǺǻȅ ǭǴȈ ǸǮǹǫȄǾ ǪǴȇǭ NjǹǮǵǮǶǶǷǮ ǷǺǫǷǪǷǯǭǮǶDZǮ Ƿǻ ǹǩǪǷǻȄ ǝǼǻǪǷǴȅǶȄDz ǺǫDZǺǻǼǶ ǘǷǭǺǮǵǮDzǺǻǫǷ ǸǷǸǼǬǩǮǫ ǔDZ ǻǮǹǩǻǼǹǶǷǮ ǸǹǷDZǰǫǮǭǮǶDZǮ ǝǩdzǻ ǶǮǫDZǶǷǫǶǷǺǻDZ ǓǼǭǹȈǫǩȈ ȀǩǺǻȅ ǭǮǹǮǫǩ NJǷǴǮǰǶǮǶǶȄDz dzǷǴǷǻǼǶ ǙǩǪǷǻǶDZdz dzǼǾǶDZ NJǮǰǷǪǹǩǰ ǶǩȈ ǺǿǮǶǩ Ǻ ǹǼǬǩǶȅȇ ljdzǻȉǹ DZǬǹǩȇȂDZDz ǪǮǰ ǺǴǷǫ ǚDZǭDZǻ ǫ ǸǷǰǮ ǴǷǻǷǺǩ ǚǵǮȁǶǷDz ǹǩǺǺdzǩǰDZdz ǗdzǼǴDZǺǻ ǬǴǩǰǶDZdz ǭǮǹǵǩǻǷǴǷǬ …. NJǮǰǰǩǺǻǮǶȀDZǫȄDz ȀǮǴǷǫǮdz ǙȄǪǩ ǺǮǵǮDzǺǻǫǩ ǩdzǼǴ ǏDZǴDZ ǪȄǴDZ f ǺǷ ǺǻǩǹǼǾǷDz ǗǻǫǷǹǷǻ Ƕǩ ǹǼdzǩǫǮ NjDZǭ ȀǩDzdzDZ

СУДОКУ ПРОСТОЙ

СУДОКУ СЛОЖНЫЙ

ǕǮǻǩǴǴ ǏȉǹǶǷǫ ǙǩǺǻǹǩ ǛǩǹǮǴdzǩ Ǘǻ ǸǼǺdz ljǹǪDZǻǹ ǓǩdzǩǭǼ ǘǷȆǵǩ ljǴDZǪDZ ǓǹǷǶǩ ǗǰǶǷǪ ǘǷǫǩǹ ǚǫǩǹǩ ǕDZǵ ǒǷǬ ljǶǮdzǭǷǻ ǓǷǯǶDZdz ǖǩǬǴǮǿ ǓǩǻǹǩǶ ǚǻǩǹDZdz ǗǪȁǴǩǬ ǓǹǩȀdzǩ ǘǗ NjǎǙǛǑǓljǔǑ ǙǮǻǹǷ NJǮǹȉǰǩ ǛǼǹǵǩǶ ǚǻǹǷǸ ǕǩǬ Ƕǩǻ ǜǶDZǻǩǰ ǙǮǴȅǺ ǘǴǩǫdzǩ ǓǷǹǸǼǺ ǕǩDz ǦdzDZǫǷdzDZ ǗǪǶǷǫdzǩ ǕǩǬ ljdzDZǶǩdz ǚǪǷǹdzǩ ljǭǮǸǻ ǍǯDZǬDZǻ ljǶȁǴǩǬ Ǚǩǭǩǹ ǔDZǻǮǹǩ ǑǸǩǻdzǩ ǖȄǻDZdz ǘǗ njǗǙǑǐǗǖǛljǔǑ ǗǛNjǎǛǤ

16

№ 45 25 декабря 2014 года

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮ ǪDZǼǺ ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǹȅdzǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǭǩ ǹǷdz Ǻ ǾǩǹǩdzǻǮǹǷǵ ǘǨǛǖǑǟlj ǨǖNjljǙǨ

ǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǟȄǸǷȀdzǩ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǨǶdzDZ ǸǹDZ ǭǫǷǹǮ dzǷǹǷǴȈ ljǹǻǼǹǩ

ǛǎǔǎǓǔǜNJ. Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǍǶǮǫǶǩȈ dzǹǩǺǩǫDZǿǩ Ǜ Ǻ ǗǪȃȈǫǴǮǶ ǫ ǹǷǰȄǺdz Ǻ Ǜ Ǻ ǐǩǫǮȂǩǶDZǮ ǔǮǶDZǶǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ljǹǪǩǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ljǵǪǼǴǩǻǷǹǶǷǮ ǴǮȀǮǶDZǮ Ǜ Ǻ ǖǮ ǺǺǷǹȅǻǮǺȅ ǭǮǫǷȀ dzDZ Ǻ ǙǜǚǚǓǑǒ ǑǔǔǧǐǑǗǖ Ǟ ǽ ǍǼǪǹǷǫǺdzDZDz Ǟ ǽ ǕȄ DZǰ ǪǼǭǼȂǮǬǷ Ǟ ǽ ǕǩǵȄ Ǟ ǽ ǐǩDzǿǮǫ ǯǬDZ ǑǺǻǷǹDZȈ ȁǷǼǵǮǶǩ Ǟ ǽ ǓǩǹȅǮǹǩ ǍDZǵȄ njǷǹDZǶǩ Ǟ ǽ ǓǹǩDz Ǟ ǽ ǘǴǩdzǩǴȅȂDZdz DZǴDZ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǻ Ǟ ǽ ǘǴǩ dzǩǴȅȂDZdz DZǴDZ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǭǮ ǻǮdzǻDZǫ Ǻ Ǟ ǽ ǎȂǮ ǴȇǪǴȇ ǮȂǮ ǶǩǭǮȇǺȅ Ǟ ǽ NjȄǺǷǿdzDZDz ǚǸǩǺDZǪǷ ȀǻǷ ǯDZǫǷDz Ǟ ǽ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ Ǻ Ǟ ǽ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ Ǻ Ǟ ǽ Njǩǵ DZ ǶǮ ǺǶDZǴǷǺȅ Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǫ ǪǷǴȅȁǷǵ ǬǷǹǷǭǮ Ǟ ǽ ǓǷǬǭǩ ǰǩǿǫǮǻǮǻ ǪǩǬǼǴȅǶDZdz

Ƕǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǴǼȁDZ Ǟ ǽ ǠǩǹǷǭǮDZ ǚǛǚ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǫǷ ǪǷǭǶȄǮ Ǖ Ǻ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ Ǖ ǽ ǚǶǮǬǷǫDZdz ǸǷȀǻǷǫDZdz ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ Ǻdzǩǰ dzǩ ǜǵdzǩ ǜǵdzǩ DZȂǮǻ ǭǹǼǬǩ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅ ǵǮǶǮDz ǚǶǮǬǷǭȈDZ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǎǴǷȀdzǩ ǪǮǬDZ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅ ǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǚǶǮǬǩ DZ ǰǹǮ ǴDZȂ Ȁ dzǩǭǹǷǫ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǚǶǮǬǩ DZ ǰǹǮǴDZȂ Ȁ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǓǷǬǭǩ ǶǷǺȄ ǫ Ǫȅȇǻ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ njǩǭdzDZDz Ȉ Ǟ ǽ Ǘǰ NjǮǴDZdzDZDz DZ ǜǯǩǺǶȄDz ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǎǴǷȀdzǩ ǪǮǬDZ Ȁ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǠǻǷ ǻǫǷǹȈǻ ǵǼǯȀDZǶȄ NjȄǰǷǫ Ƕǩ ǭǷǵ ǕǮǴǷǭǹǩ ǵǩ NJǮǭǶǩȈ ǪǷǬǩǻǩȈ ǭǮǫǷȀdzǩ

ǍǗǕljǡǖǑǒ. ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǖ ǽ ǕǮǴǷǭǹǩ ǵǩ ǐDZǻǩ DZ njDZǻǩ

ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǛǩǶǿǷǹ ǭDZǺdzǷ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǛǩǶ ǿǼDz ǻǩǶǿǼDz Ǎ ǽ ǖǩȁ ǶǷǫȄDz ǬǷǭ ǙǷǵǩǶǻDZȀǮǺdzDZǮ ȁǮǺǻDZǭǮǺȈǻȄǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǶDZdzǼǴȄ ǺǻǹǷǬǷǬǷ ǹǮǯDZǵǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǫǮǺǻǩ Ǻ ǰǩ ǸǹǩǫdzDZ dzǩǭǹǷǫ ǛǖǛ. ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǐDZǵǶDZDz Ǖ ǽ njǹǷǰǩ ǵǼǹǩǫȅǮǫ ǺǷǶ ǓǩǹǩǷdzǮ ǍǷǵ /LWH ǛǩǶ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǿȄ

ǛNj ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ ǽDZ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǴǷǺǷǽǺdzDZDz dzǩǵǮǶȅ

ǔǼȀȁǮǮ ǍǷǵ njǷǹǷǭ Ǟ ǽ ǔǩdz ǭǴȈ ǫǷǴǷǺ

ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǮǴȅ ǹǷǵǩǶǻDZ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇȀǮǶDZǮ ȀǮǺdzDZǾ ǺǫDZǭǩǶDZDz

Ǟ ǽ ǕǩǻǹDZǿǩ Ǟ ǽ ǓǷǵǮǭDZȈ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ Ǻ ǶǮǼǭǩȀ ǙǩǰǫǴǮȀǮǶDZǮ Ǜ Ǻ ǶDZdzǩǵDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖDZdzDZǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǜȀDZǻǮǴȅ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ

ǺǴǮǭǩ ǘǷǪǮǭǩ ȀǮǴǷǫǮȀǶǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǩǴȅȀDZdzǩǵ ǺǻDZ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ ȆǻǷ ǶǹǩǫDZǻǺȈ Ǟ ǽ Ǖǩǻȅ Ǻ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ ǻǩDzǶǩȈ dzǷǵǶǩ ǴDZǬǩ Ǻ ǻǩ Ǟ ǽ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ Ǟ ǽ ǐǷǴǷǻǷDz ǙǗǚǚǑǨ dzǷǵǸǩǺ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǔǼȀȁDZǮ ǸǮǺǶDZ ǘǹǩǰǭ ǛǹDZǺǻǩǶ DZ ǑǰǷǴȅǭǩ

ǶDZȀǶȄDz dzǷǶǿǮǹǻ DZǰ njǷǺǼǭǩǹ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǯǮdz DZ ǍǯDZǴǴ ǔȇǪǷǫȅ ǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǓǹǮǵǴǮǫǺdzǷǬǷ ǭǫǷǹǿǩ Ƕǩ ȀǮǵǷǭǩǶǩǾ

Ǖ ǽ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ Ǟ ǽ ǐǷǴǷǻǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ ǘǙǎǕǥǎǙlj. ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǹǶǩǫǩǴȅǶǩȈ Ǟ ǽ ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ dz ǹǷǯ ǶǷȀȅ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔǩǫdzǩǰ ǭǮǺǻǫǮǶǺdzǷDz ǰǫǮǰǭǮ ǺdzǩȈ ǸǴǮǶǶDZǿǩ DZǴDZ ǖǷǫȄǮ ǸǹDZ Ǎǹǩǵǩ ǠǮǴǷǫǮdz dzǷǻǷǹȄDz ǺǵǮǮǻ dzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǼǹDZdzǩ ǺȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǮǺǶȈ ǬǷǭǩ Ȁ ǎǴdzDZ ǛǹDZǴǴǮǹ ǔȇ NjǮǺǻDZ ǧǵǷǹ ǬǷǭǩ ǪǷǫȅ ȆǻǷ DZǭǮǩǴȅǶǷǮ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǫǩǶ NjǩǺDZǴȅǮǫDZȀ ǵǮ ǶDZǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǶȈǮǻ ǸǹǷǽǮǺǺDZȇ Ǟ ǽ ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzDZǾ ǯǮǴǩǶDZDz ǖǷǫȄǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ljǴǩǭǭDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔ ǙǷǯǭǮǺǻǫǮǶ ǺdzDZǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȄǺȄDz ǶȈǶȅdzǩ ǚǸǮǿǰǩǭǩǶDZǮ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǯǼǶǬǴDZ ǰǷǫǼǻ Nj ǸǷ DZǺdzǩǾ ǕǩǹǺǼǸDZǴǩǵDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷȁǮǶǶDZdzDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǟȄǸǷȀdzǩ

ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǷǫǮǹȁǮǶǶǷ ǺǮ ǹȅǮǰǶǷ Ǟ ǽ ǍǮǫǼȁdzǩ Ǻ ǬDZǻǩǹǷDz ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǔǮǭǶDZdzǷǫȄDz ǸǮǹDZǷǭ Ǧǹǩ ǭDZ ǶǷǰǩǫǹǷǫ Ǟ ǽ ǕǷǹǷǰdzǷ ǖǷǫȄDz ǎǹǩǴǩȁ Ǜ Ǻ ǚǮǵȅ ǯǮǶ ǷǭǶǷǬǷ ǾǷǴǷǺǻȈ dzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǭDZǶ ǭǷǵǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǭDZǶ ǭǷǵǩ ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ ǕǼǰȄ dzǩǴȅǶȄDz ǽǮǺǻDZǫǩǴȅ njǷǴǷǺȈȂDZDz ǓDZNjDZǖ NjǹǮǵȈ ǛǹDZ ǩdzdzǷǹǭǩ Ǟ ǽ ǡǮǹǴǷdz ǛǎǔǎǓǔǜNJ. ǞǷǴǵǺ Ǧǻȇǭ ǫ ǹǷǰǷǫȄǾ ǻǷǶǩǾ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷ Ǟ ǽ ǔȇǭDZ ǑdzǺ ǚǻDZǶǬ ǫ ǓǹǮǵǴǮ ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǖǩ ǶǩǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǓǷǵǮ ǸǷǭǵǷǺǻdzǩǾ ǺǿǮǶȄ ǓǷǵǮǭDZȈ ǻǩ ǓǹDZǸǻǷǶǩ Ǜ Ǻ ǗǪȃȈǫǴǮǶ ǫ ǹǷǰȄǺdz Ǻ Ǜ Ǻ ǐǩǫǮȂǩ ǕǶǷǬǷ ȁǼǵǩ DZǰ ǶDZȀǮǬǷ ǶDZǮ ǔǮǶDZǶǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ljǹǪǩǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǖǛNj ǕǑǙ Ǒǰ ǸǮǺǶDZ ǺǴǷǫ ǶǮ ǫȄdzDZ ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ǓǷǶǻǹǩdzǻ ǶǮȁȅ ǚǸǮǻǷ ǫ ǚǚǚǙ lj Ǽ Ǜ Ǻ ǖǮ ǺǺǷǹȅǻǮǺȅ ǭǮǫǷȀdzDZ Ǻ ǶǩǺ ǫǷ ǭǫǷǹǮ ǙǜǚǚǓǑǒ ǑǔǔǧǐǑǗǖ ǚǮǬǷǭǶȈ Ǟ ǽ Ǟ ǽ ǐǩDzǿǮǫ ǯǬDZ ǑǺǻǷ ǐǷǴǼȁdzǩ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮ ǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǘǷǫǻǷǹȈȁdzǩ ǹDZȈ ȁǷǼǵǮǶǩ Ǟ ǽ ǓǩǹȅǮǹǩ ǘǷǮǭǮǵ ǸǷǮǭDZǵ ǍDZǵȄ njǷǹDZǶǩ Ǟ ǽ ǓǹǩDz ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ Ǟ ǽ ǘǴǩdzǩǴȅȂDZdz DZǴDZ ǖǷǫǷ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄDz ǫǮǹ ǬǷǭǶDZDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǻ Ǟ ǽ ǭDZdzǻ ǓǷǹǷǴǮǫǩ ǘǹǩDzǵǩ ǘǴǩdzǩǴȅȂDZdz DZǴDZ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǛǩDZǶǺǻǫǮǶǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǻ Ǟ ǽ ǎȂǮ ǓǼǹǺdzǩȈ ǷǪǴǩǺǻȅ ǔȇǭDZ ǬDZǪǶǼǻ ǰǩ ǴȇǪǴȇ ǮȂǮ ǶǩǭǮȇǺȅ Ǟ ǽ ǵǮǻǩǴǴ" Ǜ Ǻ ǔDZǻǮDzǶȄDz NjȄǺǷǿdzDZDz ǚǸǩǺDZǪǷ ȀǻǷ ǯDZǫǷDz ǑǶdzǩǺǺǩǿDZȈ NJǮǺǻǺǮǴǴǮǹ Ǟ ǽ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ ǓǹǼǻȄǮ ǶǼǴǮǫȄǮ ǠǮȀ Ǻ Ǟ ǽ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ ǶȈ NjǷDzǶǩ DZ ǵDZǹ Ǟ ǽ ǖǩ Ǻ Ǟ ǽ Njǩǵ DZ ǶǮ ǺǶDZǴǷǺȅ ǭǶǮ ǑǰǫǷǰȀDZdzǼ ǴǮǻ Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǫ ǪǷǴȅȁǷǵ ǬǷ ǧǪDZǴǮDzǶȄDz dzǷǶǿǮǹǻ lj ǖǷǫDZdzǷǫǩ ǹǷǭǮ Ǟ ǽ ǓǷǬǭǩ ǰǩǿǫǮǻǮǻ Ǟ ǽ ǙǷǰȄ ǭǴȈ ǦǴȅǰȄ ǪǩǬǼǴȅǶDZdz Ǟ ǽ ǏDZǫǮǻ ǻǩ Ǜ Ǻ ǚǼǸǹǼǬDZ ǗǭǶǩ Ƕǩ ǭǫǷDZǾ dzǷDz ǸǩǹǮǶȅ Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǘǹǷȂǮǶDZǮ ǙǼǺǺdzDZDz ȆǺdzǷǹǻ ǫ ǪǷǴȅȁǷǵ ǬǷǹǷǭǮ Ǟ ǽ ǕǼǯȀDZǶǩ Ǻ ǬǩǹǩǶǻDZǮDz Ǟ ǽ NjȄ ǪǼǭǮǻǮ ǺǵǮȈǻȅǺȈ NJǮǬǼȂǩȈ ǸǷ ǫǷǴǶǩǵ Ǚǎǖ ǛNj ǛǖǛ. ǔǮǬǮǶǭȄ ǙǮǻǹǷ )0 Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZ ǔǼȀȁǮǮ Ǟ ǽ ǛǹDZ ǪǷ ǬǩǻȄǹȈ Ƕǩ ǭǩǴȅǶDZǾ ǪǮǹǮǬǩǾ ǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǖ Ǻ Ǟ ǽ ǑǫǩǶ ǟǩǹǮǫDZȀ DZ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ ǺǮǹȄDz ǫǷǴdz Ǟ ǽ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ ǓǩǹǴDZdz ǖǷǺ Ǟ ǽ ǔǷǺǷǺȅ ǭǴȈ ȁdzDZǸǮǹǩ NjȄǺǷdzǷ Ǔǩdz ǸǷDzǵǩǻȅ ǸǮǹǷ ǯǩǹ ǸǻDZǿȄ ǫǷǴȅǻǶȄǮ ǴDZǶDZDZ Ǻ Ǖ Ǻ Ǟ ǽ ljǴǮȁǩ ǘǷǸǷǫDZȀ DZ ǛǼ NJǮǶ ǗǵǶDZǫǮǹǺ Ǻ ǬǩǹDZǶ ǐǵǮDz Ǟ ǽ ǍǷǪǹȄ ǍǷǵ /LWH ǛǩǶǿȄ ǶȈ ǖDZdzDZǻDZȀ DZ ǐǵǮDz njǷǹȄǶȄȀ Ǟ ǽ ǑǴȅȈ ǕǼǹǷǵǮǿ DZ ǚǷ ǴǷǫǮDz ǙǩǰǪǷDzǶDZdz Ǟ ǽ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǍǷǵ ǛǹDZ ǪǷǬǩǻȄǹȈ DZ ǡǩǵǩǾǩǶǺdzǩȈ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇȀǮǶDZǮ Ǟ ǽ ǿǩǹDZǿǩ ǕǩǻǹDZǿǩ ǘǮǹǮǰǩǬǹǼǰdzǩ

NJǷǮǫDZdz ǗǭDZǶǷȀdzǩ Ǜ Ǻ ǖljǡǎ ǓǑǖǗ Ǟ ǽ ǓǴǼǪ ǺǩǵǷ ǖDZdzDZǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǼǪDZDzǿ DZǴDZ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǻDZǻǼǴǷ ǺǴǮǭǩ ǚǮDzȀǩǺ DZǴDZ ǹǩǶǮǮ Ǻ ǫǩǶǶǷDz ǷǺǷǪȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǜǶDZdzǼǵ ǙǗǚǚǑǨ . ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹǩǰǭǶDZdz ǖǮǸǻǼǶǩ Ǟ ǽ ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǖǷǫȄDz ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǖǼǯ ǶȄǮ ǴȇǭDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǬǷǭ Ǟ ǽ njȇǴȅȀǩǻǩDz ǡǷǽǮǹ Ƕǩ ǷǭDZǶ ǹǮDzǺ DZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǮǻǼȁdzDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǜǾǷǭȈ ǼǾǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ ǘǮǺǶȈ ǬǷǭǩ Ȁ ǭDZ NjǮǺǻDZ ǧǵǷǹ ǬǷǭǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ ǓǷǵǮ ǛNj . Ǖ ǽ ǓDZǻǩDzǺdzDZDz ǬǷ ǭDZȈ ǑǭǮǩǴȅǶǩȈ Ǹǩǹǩ Ǟ ǽ ǹǷǺdzǷǸ Ǟ ǽ ȀǩǺǷǫ ǍǯǮǶǻǴȅǵǮǶȄ ǼǭǩȀDZ

Ǟ ǽ ǍǹǼǬDZǮ Ȁǩ ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ NjǮǺǮǴȄǮ ǹǮǪȈǻǩ ǺǷǫ Ǟ ǽ ǞǹǩǶDZǻǮǴȅ ǫǹǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǷǴǷǵǮǶǶǩȈ ȁǴȈǸ ǵǮǶDZ ǝǮǺǻDZǫǩǴȅ dzǩ ljǫǻǷǹǩǭDZǷ ǍDZǺdzǷǻǮdzǩ Ǿ ǔǼȀ ǚǛǚ. ȁǮǮ Ǖ ǽ NjǮǺǮǴǩȈ dzǩǹǼǺǮǴȅ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJǮǭǶǩȈ ǪǷ ǕǑǙ. Ǖ ǽ Ǟ ǽ ǚǶǮǯǶǩȈ ǬǩǻǩȈ ǭǮǫǷȀdzǩ Ǖ Ǻ dzǷǹǷǴǮǫǩ Ǟ ǽ ǘǷǭdzDZ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ NjǼǭDZ DZ ǮǬǷ ǭǹǼ ǭȄȁ Ǟ ǽ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȅ ǰǮDz Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ ǺǻǼǴȅǮǫ Ǟ ǽ ǝǷǹǵǼǴǩ Ǖ Ǻ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǖ Ǻ ǴȇǪǫDZ Ǟ ǽ ǘǷ ǺǮǵǮDz ljǴǩǭǭDZǶ Ǖ ǽ ǝǮDZ ǛǩDzǶǩ ǶȄǵ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫǩǵ ǰDZǵǶǮǬǷ ǴǮǺǩ Ǖ ǽ Nj ǸǷDZǺ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǟ ǽ ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǩǾ ǖǮǵǷ Ǖ ǽ ǚǮdzǹǮǻǶǩȈ VPV dzǩ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ Ǻdzǩǰdzǩ ǺǴǼǯǪǩ ǚǩǶǻǩ ǓǴǩǼǺǩ

Ǟ ǽ ǔȇǪDZ ǵǮǶȈ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǍǷǹǷǬǩ Ƕǩ ǦǴȅ Ǟ ǽ ǜdzǹǷȂǮǶDZǮ ǺǻǹǷǸǻDZǫǷǬǷ ǭǷǹǩǭǷ dzǩǭǹǷǫ ǝǮǺǻDZǫǩǴȅ ljǫǻǷǹǩǭDZǷ ǍDZǺ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz dzǷǻǮdzǩ Ǿ Ǜ Ǻ ǠǮǹǶǩȈ ǎǴǷȀdzǩ ǪǮǬDZ Ȁ ljǶDZ dzǷǵǶǩǻǩ Ǜ Ǻ ǔȇǪǷǫȅ DZǵ ǵǩǿ ǽDZǴȅǵ njǩǭdzDZDz Ȉ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǙǩǸǼǶǿǮǴȅ ǐǩ ǸǮǹǩǻǷǹǩ ǸǼǻǩǶǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǼǾǶȈ ǫ ǘǩǹDZǯǮ ǓǗǕǎǍǑǨ ǛNj Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NJȄǺǻǹǮǮ ȀǮǵ dzǹǷǴDZdzDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǺǻǮǹ ǕǩǬǼ ǛǹDZǴǴǮǹ NJǮǰ ǴDZǿǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǸǼǺdz NjȄǰǷǫ Ƕǩ ǭǷǵ ǕǼǰȄdzǩ ǫ ǶǩǹǼȀǶDZdzǩǾ Ǜ Ǻ Ƕǩ ǚǛǚ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮ ǍǗǕljǡǖǑǒ. ǭDZȈ ǡǮǺǻǷDz ȆǴǮǵǮǶǻ

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ ǍǯǮDzǵDZ ǙǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzǩȈ ǫǮȀǮ ǹDZǶdzǩ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚDZǶȅǷǹ ǙǷǪDZǶǰǷǶ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǐǶǩǾǩǹȅ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǍǯǮDzǶ ǦDzǹ Ǎ ǽ ǖǩȁ ǶǷ ǫȄDz ǬǷǭ ǍǼȁǮǫǶȄǮ ǺǮǵDZǭǮǺȈ ǻȄǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯȀDZǶǩ ǫ ǵǷǮDz ǬǷǴǷǫǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷDz ǸǩǹǮǶȅ ǩǶǬǮǴ dzǩǭǹǷǫ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩǰǩǭ dz ǺȀǩǺǻȅȇ DZǴDZ ǓǻǷ ǶǩDz ǭǮǻ ǺDZǶȇȇ ǸǻDZǿǼ ǓǩǹǩǷ dzǮ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǛNj Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ ǻǩDz ǶǩȈ dzǷǵǶǩǻǩ Ǟ ǽ ǐǷǴǷǻǷDz dzǷǵǸǩǺ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǛǹDZǺǻǩǶ DZ ǑǰǷǴȅǭǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǩǴȅȀDZdzǩǵ ȆǻǷ ǶǹǩǫDZǻǺȈ

Ǎǹǩǵǩ ǍǯǼǴDZ DZ ǍǯǼǴDZȈ njǷǻǷ ǫDZǵ ǺȀǩǺǻȅǮ ǸǷ ǹǮǿǮǸǻǼ

Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ ǼǰǶDZdz ljǰdzǩǪǩǶǩ Ǟ ǽ njǼ ǵǩǶDZǻǩǹǶȄǮ ǶǩǼdzDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǩȀǩǴǩ ǴȇǪǷǫȅ ǸǷ ǻǷǵ ǺǫǩǭȅǪǩ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǜȀDZǻǮǴȅ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ

Ǎǹǩǵǩ ǘǩǻǹDZǷǻ

ǘǙǎǕǥǎǙlj. Ǎǹǩǵǩ ǠǮǴǷǫǮdz dzǷǻǷǹȄDz ǺǵǮǮǻǺȈ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ ǓǷ ǵǮǭDZȈ njǷǹȅdzǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzDZǾ ǯǮǴǩǶDZDz

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮ ǪDZǼǺ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǭǩǹǷdz Ǻ ǾǩǹǩdzǻǮǹǷǵ NJǷǮǫDZdz ǕǩȀǮǻǮ ǼǪDZǫǩǮǻ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǔȇǪǷǫȅ ȆǻǷ DZǭǮ ǩǴȅǶǷǮ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZǮ

ǚǜNJNJǗǛlj ǨǖNjljǙǨ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ ǖǷǫǷǺǻDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǶǷǬǷ ȁǼǵǩ DZǰ ǶDZȀǮ ǬǷ Ǟ ǽ ǞǹǷǶDZdzDZ ǖǩǹǶDZDZ ǘǷdzǷǹDZǻǮǴȅ ǰǩǹDZ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǔǮǭǶDZdzǷǫȄDz ǸǮǹDZǷǭ njǴǷǪǩǴȅǶǷǮ ǸǷǻǮǸǴǮǶDZǮ Ǟ ǽ ǚǻǩǹDZdz ǞǷǻǻǩǪȄȀ ǖǷǫȄDz ǎǹǩǴǩȁ Ǜ Ǻ ǚǮǵȅ ǯǮǶ ǷǭǶǷǬǷ ǾǷǴǷǺǻȈdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǷȀȅ ǫ ǵǼǰǮǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǷȀȅ ǫ ǵǼǰǮǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǭǩǹǷdz Ǻ Ǿǩ ǹǩdzǻǮǹǷǵ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷ ǫǷǺǻDZ ǜǬǩǭǩDz ǵǮǴǷǭDZȇ ǓǴǼǪ NjǮǺǮǴȄǾ DZ ǖǩǾǷǭȀDZ ǫȄǾ ǔǮǻǶDZDz dzǼǪǷdz ǫ ǚǷȀDZ NjǹǮǵȈ ǚǮǬǷǭǶȈ ǫǮȀǮ ǹǷǵ ǠǻǷ" njǭǮ" ǓǷǬǭǩ" ǓǷǵǮǭDZȈ ǘDZǶǬǫDZǶȄ ǵDZǺǻǮ ǹǩ ǘǷǸǸǮǹǩ Ǟ ǽ ǡǮǹǴǷdz ǞǷǴǵǺ ǚǴǮǸǷDz ǪǩǶdzDZǹ Ǟ ǽ ǔȇǭDZ ǑdzǺ Ǟ ǽ ljǾ ǫǷ ǭǮǫDZǴȅ ǫǷǭǮǫDZǴȅ ǖǛNj ǕǑǙ Ǒǰ ǸǮǺǶDZ ǺǴǷǫ ǶǮ ǫȄdzDZ ǶǮȁȅ ǚǸǮǻǷ ǫ ǚǚǚǙ

ǚǮǬǷǭǶȈ Ǟ ǽ ǓǩǵǮǶ ǶȄDz ǿǫǮǻǷdz ǙǼǺǺdzǩȈ Ƕǩ ȀDZǶdzǩ ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷ ǸǹǷǺ ǘDZǹ Ƕǩ ǫǮǺȅ ǵDZǹ ǘǷǮǭǮǵ ǸǷǮǭDZǵ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǏǼǹǪDZǶ ǕǮǴǷǭDZDZ Ƕǩ ǸǩǵȈǻȅ ǖǩȁDZ ǺǷ ǔȅǫǷǵ ǖǷǫǷǯǮǶǷǫȄǵ ǛǩDZǶ ǺǻǫǮǶǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǛǩǵǪǷǫ ǺdzǩȈ ǷǪǴǩǺǻȅ ǗǪǷǹǷǻǶDZ ǹȈǭǷǵ Ǻ ǶǩǵDZ" Ǜ Ǻ ǔDZǻǮDzǶȄDz ǘǼǴȈ ǭǴȈ ǷǾǷǻǶDZdzǩ NJǼǵǮ ǹǩǶǬ ǓǹǼǻȄǮ ǶǼǴǮǫȄǮ ǖǮǸǹDZdzǩǺǩǮǵȄǮ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ ǗǭDZǶǷȀdzǩ ǘǷǭǺǻǩǫǩ Ǜ Ǻ ǓǷǭǮdzǺ ȀǮǺǻDZ NjDZǶǻǷǫ dzǩ NJǮǰ dzǼǸȇǹ ǛǩDzǶȄ ǴȇǪǫDZ ǕDZǹǩǯDZ ǴȇǪǫDZ Ǜ Ǻ ǚǼǸǹǼǬDZ ǚǮǵǮDzdzǩ NJǷDz ǿǷǫǺdzDZDz dzǴǼǪ ǓǹDZdz DZǰ ǸǹǷȁǴǷ ǬǷ NJǮǺǩǵǮ ǵǼȀǷ Ǚǎǖ ǛNj ǔǮǬǮǶǭȄ ǙǮǻǹǷ )0 ǔǼȀȁǮǮ Ǟ ǽ ǍǮ ǴǩDz ǶǷǬDZ Ǟ ǽ ǞǷǻǻǩ ǪȄȀ Ǟ ǽ ǛǹDZ ǪǷǬǩǻȄǹȈ Ƕǩ ǭǩǴȅǶDZǾ ǪǮǹǮǬǩǾ Ǟ ǽ ǑǫǩǶ ǟǩǹǮǫDZȀ DZ ǺǮǹȄDz ǫǷǴdz Ǟ ǽ ǓǩǹǴDZdz ǖǷǺ Ǟ ǽ Ǔǩdz ǸǷDzǵǩǻȅ ǸǮǹǷ ǯǩǹ ǸǻDZǿȄ Ǟ ǽ ǑǴȅȈ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǕǼǹǷǵǮǿ DZ ǚǷǴǷǫǮDz ǙǩǰǪǷDz ǶDZdz Ǟ ǽ ǛǹDZ ǪǷǬǩǻȄǹȈ DZ ǡǩǵǩǾǩǶǺdzǩȈ ǿǩǹDZǿǩ Ǟ ǽ ljǴǮȁǩ ǘǷǸǷǫDZȀ DZ ǛǼǬǩǹDZǶ ǐǵǮDz Ǟ ǽ ǍǷǪǹȄǶȈ ǖDZ dzDZǻDZȀ DZ ǐǵǮDz njǷǹȄǶȄȀ ǖljǡǎ ǓǑǖǗ ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǖǼǯ ǶȄǮ ǴȇǭDZ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǡǷǽǮǹ Ƕǩ ǷǭDZǶ ǹǮDzǺ DZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǜǾǷ ǭȈ ǼǾǷǭDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǸǩǺǶǷDz DZǬǹǷdz Ǎǹǩǵǩ ǚȀǩǺǻǴDZǫǷ ǷǺǻǩǫǩǻȅ ǺȈ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚ ǴȇǪDZǵȄǵDZ ǶǮ ǹǩǺǺǻǩǫǩDzǻǮǺȅ Ǟ ǽ ǏǮǶȈ ǏǮǶǮȀ dzǩ DZ Ǔǩǻȇȁǩ Ǟ ǽ ǚǷǴǷ ǛNj Ǖ ǽ Ǟ ǽ NJǷǴȅȁDZǮ ǬǷǶdzDZ Ǜ Ǻ ǛǹDZǶǩǭǿǩǻȄDz ǩǸǷǺǻǷǴ Ǟ ǽ ȀǩǺǷǫ Ǟ ǽ NJǼǹǴǮǺdz Ǟ ǽ ǚǮ ǴDZǶ ǍDZǷǶ ǕDZǹ ǮǮ ǬǴǩǰǩǵDZ

ǕǑǙ Ǖ ǽ Ǖ ǽ NJǩǪ dzǩ Ǯǯdzǩ DZ ǭǹǼǬDZǮ Ǟ ǽ ǟDZǹdz Ǟ ǽ ǔȇǪDZ ǵǮǶȈ Ǟ ǽ ǜdzǹǷȂǮǶDZǮ ǺǻǹǷǸ ǻDZǫǷǬǷ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǔǮǭDZ ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǵDZǺǺ ǝǹǩDzǶ ǝDZȁǮǹ Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǪǷǴȅȁDZǾ Ǵȇ ǭǮDz Ǟ ǽ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȅ ǺǻǼǴȅǮǫ Ǟ ǽ ǖǩǰǩǭ dz ǺȀǩǺǻȅȇ DZǴDZ ǓǻǷ ǶǩDzǭǮǻ ǚDZǶȇȇ ǸǻDZǿǼ Ǟ ǽ NJǴǮǽ Ǜ Ǻ ǠǮǹǶǩȈ dzǷǵǶǩǻǩ Ǜ Ǻ ǔȇǪǷǫȅ DZǵǸǮǹǩǻǷǹǩ ǓǗǕǎǍǑǨ ǛNj Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǸǼǺdz ǫ ǶǩǹǼȀǶDZ dzǩǾ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔ ǙǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzDZǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȄǺȄDz ǶȈǶȅdzǩ ǚǸǮǿǰǩǭǩǶDZǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǯǼǶǬǴDZ ǰǷǫǼǻ Nj ǸǷDZǺdzǩǾ ǕǩǹǺǼǸDZǴǩǵDZ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǘǴǩǶ DZǬǹȄ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǮǺǻǷDz ȆǴǮǵǮǶǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷȁǮǶ ǶDZdzDZ

ǛǎǔǎǓǔǜNJ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷ ǶǩǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ NjǷǰ ǫǹǩȂǮǶDZǮ dz ǪǴǼǭǶǷǵǼ ǸǩǸǮ Ǜ Ǻ ǗǪȃȈǫǴǮǶ ǫ ǹǷǰȄǺdz Ǻ Ǜ Ǻ ǐǩǫǮȂǩǶDZǮ ǔǮǶDZǶǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ljǹǪǩǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ Ǖǩǵǩ Ǜ Ǻ ǖǮ ǺǺǷǹȅǻǮǺȅ ǭǮǫǷȀdzDZ Ǻ ǙǜǚǚǓǑǒ ǑǔǔǧǐǑǗǖ Ǟ ǽ ǘǴǩdzǩǴȅȂDZdz DZǴDZ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǻ Ǟ ǽ ǘǴǩdzǩǴȅȂDZdz DZǴDZ ǖǷǫǷ ǬǷǭǶDZDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǻ Ǟ ǽ ǎȂǮ ǴȇǪǴȇ ǮȂǮ ǶǩǭǮȇǺȅ Ǟ ǽ NjȄǺǷǿdzDZDz ǚǸǩǺDZǪǷ ȀǻǷ ǯDZǫǷDz Ǟ ǽ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ Ǻ Ǟ ǽ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ Ǻ Ǟ ǽ Njǩǵ DZ ǶǮ ǺǶDZǴǷǺȅ Ǟ ǽ ǔȇ ǪǷǫȅ ǫ ǪǷǴȅȁǷǵ ǬǷǹǷǭǮ Ǟ ǽ ǓǷǬǭǩ ǰǩǿǫǮǻǮǻ ǪǩǬǼǴȅǶDZdz Ǟ ǽ ǏDZǫǮǻ ǻǩdzǷDz ǸǩǹǮǶȅ Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǫ ǪǷǴȅȁǷǵ ǬǷǹǷǭǮ Ǟ ǽ ǕǼǯȀDZǶǩ Ǻ ǬǩǹǩǶǻDZǮDz Ǟ ǽ ǐǭǹǩǫ ǺǻǫǼDzǻǮ Ȉ ǫǩȁǩ ǻǮǻȈ

Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǫ ǪǷǴȅȁǷǵ ǬǷǹǷǭǮ

Ǟ ǽ ǏDZǴǩ ǪȄǴǩ ǴȇǪǷǫȅ Ǟ ǽ Ǖǩǵǩ ǫȄȁǴǩ ǰǩǵǼǯ ǛǖǛ &RPHG\ &OXE ([FOXVLYH

Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ ǘDZǶǬǫDZǶ dzǷ ǻǷǹȄDz ǵǮǶȈ ǴȇǪDZǴ Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩ ǹǩ ǡǩǹDZdzDZ ǰǩ ǹǷǴDZdzDZ ǍǷǪǹȄDz ǫǮȀǮǹ ǍǷǪǹȄDz Ǡǩdz Ǻ Ǖ Ǻ /%; ǪDZǻǫȄ ǵǩǴǮǶȅdzDZǾ ǬDZ ǬǩǶǻǷǫ ǝǷǹǻǹȆdzǺ Ǻ ǍǷǵ /LWH ǛǩǶǿȄ ǛǩdzǷǮ ǓDZǶǷ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹ ǵǩǴǮ Ǻ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ ǓǷ ǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ ǓǷ ǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩ dzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇȀǮǶDZǮ Ǟ ǽ ǕǩǻǹDZǿǩ ǙǮǫǷǴȇǿDZȈ

NJǷǮǫDZdz NjǮǶǮǹǩ DZ NjǮǬǩǺ

Ǜ Ǻ ǖDZdzDZǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ ǘǩǭǮ ǶDZǮ Ǻ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ

17

№ 45 25 декабря 2014 года

ǼǪDZǫǩǮǻ ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮǪDZǼǺ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǘǷǭǩǹǷdz Ǻ ǾǩǹǩdzǻǮǹǷǵ Ǟ ǽ NjDZDz Ǟ ǽ NjǮȀǮǹDZǶdzǩ Ǟ ǽ ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ dz ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzǷDz ǰǫǮǰǭǮ NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ǨǖNjljǙǨ

ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǟ ǽ ljǾ ǫǷǭǮǫDZǴȅ ǫǷǭǮǫDZǴȅ Ǟ ǽ ǚdzǩǰǩǶDZǮ Ƿ ǰǮǵǴǮ ǚDZ ǪDZǹǺdzǷDz ǔǮǭǶDZdzǷǫȄDz ǸǮ ǹDZǷǭ ǚǵǩdz Ǔǩdz ǑǫǩǶ NjǩǺDZǴȅǮǫDZȀ ǸǹǷǽǮǺǺDZȇ ǵǮǶȈǴ Ǜ Ǻ ǚǮǵȅ ǯǮǶ Ƿǭ ǶǷǬǷ ǾǷǴǷǺǻȈdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǭǩǹǷdz Ǻ ǾǩǹǩdzǻǮǹǷǵ ǘǹǷ ǭǷǪǹǷǮ ǺǻǩǹǷǮ dzDZǶǷ ǓǷǶǿǮǹǻ ǖǩǹǷǭǶǩȈ ǵǩǹdzǩ ǫ ǓǹǮǵǴǮ ǓǻǷ ǾǷȀǮǻ Ǻǻǩǻȅ ǵDZǴǴDZǷǶǮǹǷǵ" Ǻ Ǎ ǍDZǪǹǷǫȄǵ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǜǬǩǭǩDz ǵǮǴǷǭDZȇ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ NjǹǮǵȈ Ǜ Ǻ ǗǻǻǮǸǮǴȅ ljǶǬǴDZȈ ǫ ǷǪȂǮǵ DZ ǫ ȀǩǺǻǶǷǺǻDZ Ǟ ǽ ǡǮǹǴǷdz ǞǷǴǵǺ NJǷǴȅȁǩȈ DZǬǹǩ Ǟ ǽ ǔȇǭDZ ǑdzǺ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǙǗǚǚǑǨ Ǟ ǽ ǑǺǻǷǹDZȈ ǴȇǪǫDZ DZǴDZ ǪDZǻǫǩ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǧǻǩ ǫǮǺǮ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǹǷǰȄǬǹȄȁ ǴǩȈ ǸǴǩǶǮǻǩ Ǟ ǽ njȇǴȅȀǩǻǩDz ǓǷǶǿǮǹǻ ǖǛNj ǕǑǙ ǎǫǬǮǶDZȈ ǓǹȄǴǩǻǷǫǩ ǓǷ Ǒǰ ǸǮǺǶDZ ǺǴǷǫ ǶǮ ǫȄ ǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ

ǚǸǮǻǷ ǫ NjǮǺǻDZ ǓǷǵǮǭDZȈ dzDZǶǮȁȅ ǑǭǮǩǴȅǶǩȈ Ǹǩǹǩ ǦǻǷ ǚǚǚǙ Ǩ ȁǩǬǩȇ ǸǷ ǕǷǺdzǫǮ ǺǵǮȁǶǷ ǧǪDZǴǮDzǶȄDz dzǷǶ ǿǮǹǻ ǑǬǷǹȈ ǓǹǼǻǷǬǷ DZǰ njǷǺǼǭǩǹ ǚǮǬǷǭǶȈ Ǟ ǽ ǘǹDZǶǿ ǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǓǹǮǵǴǮǫǺdzǷǬǷ ǭǫǷǹǿǩ DZ ǶDZȂDZDz ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ Ǟ ǽ ljǶȇǻDZǶǷ ǺȀǩǺǻȅǮ ǫǮǴDZ Nj ǖǷǫȄDz ǬǷǭ NJǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǹǮǸdzDZDz Ǫǹǩdz ǮǫDZdz ljǵǼǴǮǻ ǐǷǴǷǻǩȈ Ǟ ǽ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȅ ǺǻǼǴȅǮǫ ǸȄǴȅ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǸǷǴ DZ Ǻ ǭǶDZdz Ǜǹȇdz ǛǩDZǶ ǺǻǫǮǶǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǘǮǶǰǮǶǺdzǩȈ ǚǛǚ Ǖ Ǻ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ NjǼǭDZ ǷǪǴǩǺǻȅ ǍǯDZǶǶ ǼǪDZDzǿǩ" DZ ǮǬǷ ǭǹǼǰǮDz Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ Ǜ Ǻ ǔDZǻǮDzǶȄDz ǚǮdzǹǮǻǶȄǮ ǍǯǮǹǹDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǽǩDzǴȄ ǓǩǺǻDZǶǬ ǓǹǼ ǭǩǴǵǩǻDZǶǮǿ Ǖ ǽ ǚǸDZ ǻȄǮ ǶǼǴǮǫȄǮ ǖǮǭǹǼǯǮǺdzǩȈ ǹDZǻ ǭǼȁǩ ǸǹǮǹDZDz ljǶDZ ǹǼdzǩ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈ ǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǍǷǹǷǬǩ Ƕǩ ǦǴȅǭǷ ǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ ǡǩǬ ǫ ǺǻǷǹǷ ǹǩǭǷ Ǟ ǽ ǍǯǼǵǩǶǭǯDZ ǶǼ ǓǷǴǴǮǬDZ Ǜ Ǻ ǓǷǭǮdzǺ dzǩǭǹǷǫ ǡǷǼ ȀǮǺǻDZ njǷǶdzDZ Ƕǩ ǫȄǯDZǫǩǶDZǮ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǎǴǷȀdzǩ ǕǮǺǻȅ ǛǩDzǶȄ ǴȇǪǫDZ ǪǮǬDZ Ȁ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǼǾ ǘǷǰǭǶǮǮ ǺȀǩǺǻȅǮ NJǷǹDZǺǩ njǩǴ ǶȈ ǫ ǘǩǹDZǯǮ ljǶDZǵǩǿ dzDZǶǩ Ǜ Ǻ ǚǼǸǹǼǬDZ Ǖǩ ǽDZǴȅǵ ǑǫǩǶ ǟǩǹǮǫDZȀ DZ ǺǮǹȄDz ǺǻǮǹǺdzǩȈ ǠǼǯǩȈ ǫDZǶǩ ǖǮ ǫǷǴdz ǓǷǵǮǭDZȈ ǚ ǖǷǫȄǵ ǸǹǷȂǮǶǶȄǮ NJȄǫǩǮǻ ǯǮ ǬǷǭǷǵ ǵǩǵȄ ǕǮ ǻǩdzǷǮ ǴǷǭǹǩǵǩ NJǩǹ njǩǭdzDZDz dzǷDzǷǻ Ǚǎǖ ǛNj

Ǟ ǽ ǚǻǹǩǶǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǔǮǬǮǶǭȄ ǙǮǻǹǷ )0 ǔǼȀ ǛDZǵǷǻDZ njǹDZǶǩ Ǖ ǽ Ǔǩdz ǸǹDZǹǼȀDZǻȅ ǵǮǭǫǮǭȈ ȁǮǮ Ǟ ǽ Ǖǩǵǩ ǶǮ ǬǷ Ǖ Ǻ ǔȇǭDZ ǫ ȀǮǹǶǷǵ ǹȇDz Ǟ ǽ Ǖǩǵǩ ǶǮ ǬǷǹȇDz Ǟ ǽ NJǼǵǮǹ Ǟ ǽ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ NJǼǵǮǹ Ǟ ǽ ǏǵǼǹdzDZ ǓǷǶǿǮǹǻ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǐǩ ǍǗǕljǡǖǑǒ ǍǯǮDzǵDZ ǙǷǯǭǮ ǭǷǹǶǷǫ Ǟ ǽ NJǹǩǻ ǺǻǫǮǶǺdzǩȈ ǫǮȀǮǹDZǶdzǩ Ǟ ǽ NJǹǩǻ Ǟ ǽ ǚǮ ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǻǹȄ Ǟ ǽ ǕǶǮ ǶǮ ǪǷǴȅǶǷ ǺǷǫǮǻȄ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾ ǍǷǹǷǬǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ ǶȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǶDZdzǼǴȄ ǖljǡǎ ǓǑǖǗ ǺǻǹǷǬǷǬǷ ǹǮǯDZǵǩ ǕǮǴǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǸǩǺ ǭǹǩǵǩ njǷǹǭǷǺǻȅ DZ ǸǹǮǭǼǪǮǯ ǭǮǶDZǮ Ǎ ǽ ǖǩȁ ǶǷǫȄDz ǶǷDz DZǬǹǷdz Ǎǹǩǵǩ ǬǷǭ ǐǷǴǷǻȄǮ ǫǷǺȅǵDZǭǮǺȈǻȄǮ ǚȀǩǺǻǴDZǫǷ ǷǺǻǩǫǩǻȅǺȈ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǶǮǯǶǩȈ Ǵȇ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚ ǴȇǪDZǵȄǵDZ ǪǷǫȅ DZǴDZ ǚǷǶ ǫ ǰDZǵǶȇȇ ǶǷȀȅ ǶǮ ǹǩǺǺǻǩǫǩDzǻǮǺȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ Nj ǭǫǼǾ dzDZ Ǟ ǽ ǏǮȈ ǏǮǶǮȀdzǩ DZ Ǔǩǻȇȁǩ ǴǷǵǮǻǹǩǾ Ƿǻ ǖǷǫǷǬǷ ǬǷǭǩ Ǟ ǽ ǚǷǴǷ dzǩǭǹǷǫ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷȀǻDZ ǺǵǮȁǶǩȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǫǮǺǻǩ Ǻ ǰǩǸǹǩǫdzDZ DZǺǻǷǹDZȈ ǓDZǶǷǸǷ ǓǩǹǩǷdzǮ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭ ǫǮǺǻȅ ǜǭǩǹ ǎȂǮ Ǽǭǩǹ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǔȇǪǴȇ ǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǏǭǼ ǔǮǶǩ ǛNj ǛNj Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ Ǽǰ Ǖ ǽ Ǟ ǽ ǶDZdz ljǰdzǩǪǩǶǩ ǕǮ ǴǷǭǹǩǵǩ ǛǹDZǺǻǩǶ DZ ǑǰǷǴȅǭǩ njǹǮDzǺǻǷǼdz ǔǮǬǮǶǭǩ Ƿ Ǜǩǹǰǩ

Ǎǹǩǵǩ ǘǩǻǹDZǷǻ ǶǮ ǸǷǫǮǴDZǻǮǴǮ ǷǪǮǰȅȈǶ

Ǎǹǩǵǩ ǍǯǼǴDZ DZ Ǟ ǽ ǛǹDZǶǩǭǿǩǻȄDz ǩǸǷ ǍǯǼǴDZȈ njǷǻǷǫDZǵ ǺȀǩǺǻȅǮ ǸǷ ǺǻǷǴ Ǟ ǽ ǍǹǼ ǹǮǿǮǸǻǼ ǓǷǵǮ ǬDZǮ ȀǩǺǷǫ Ǟ ǽ ǙǷdz Ƕǩ ǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ ǫǮdzǩ Ǟ ǽ NJǼǹǴǮǺdz Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ dzǼǪǷdz

ǷǬǶȈ NJǷǮǫDZdz ǓDZǴ ǕǑǙ ǴǮǹȄ Ǎǹǩǵǩ Ǖ ǽ Ǖ ǽ ǖǷǫȄǮ ǭǶǮDz DZ ǶǷȀǮDz Ǻ ǕȆǹDZǴDZǶ

Ǟ ǽ njǼǵǩǶDZǻǩǹǶȄǮ ǶǩǼdzDZ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ NJǩǪdzDZ ǎǯdzDZ

Ǎǹǩǵǩ ǜǴȄǪdzǩ ǕǷǶȄ Ǟ ǽ NjǮǺǮǴȄǮ ǹǮǪȈǻǩ ǔDZǰȄ Ǎǹǩǵǩ Ǘǻ Ǟ ǽ ǖǩǰǩǭ dz ǺȀǩǺǻȅȇ DZǴDZ ǓǻǷ ǶǩDzǭǮǻ ǚDZǶȇȇ ǸǻDZǿǼ Ǟ ǽ dzǹȄǻǷǮ ǷdzǶǷ

NJǴǮǽ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǔǮǭDZ ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ ǵDZǺǺ ǝǹǩDzǶ ǝDZȁǮǹ ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǹȅdzǷ Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǪǷǴȅȁDZǾ NJǷǮǫDZdz ǕǩȀǮǻǮ ǴȇǭǮDz Ǟ ǽ ǘǷ ǺǮǵǮDz

ǶȄǵ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫǩǵ Ǟ ǽ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz Ǫǹǩdz Ǟ ǽ ǦǴȅǫDZǹǩ ǸǷǫǮǴDZǻǮǴȅ ǶDZǿǩ ǻȅǵȄ Ǜ Ǻ ǠǮǹǶǩȈ dzǷǵǶǩǻǩ Ǟ ǽ ǘǷǭdzDZ ǭȄȁ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔ ǙǷǯǭǮǺǻǫǮǶ ǺdzDZǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǯǼǶǬ ǴDZ ǰǷǫǼǻ Nj ǸǷDZǺdzǩǾ ǕǩǹǺǼǸDZ ǴǩǵDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǴdzDZ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǴǩǶ DZǬǹȄ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǎǴdzDZ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǍǫǮ ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzDZǮ ǺǷǪǩ dzDZ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ Nj ǭǯǩǰǮ ǻǷǴȅdzǷ ǭǮǫǼȁdzDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȄǺȄDz ǶȈǶȅdzǩ ǚǸǮǿǰǩǭǩǶDZǮ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǡǮǺǻǷDz ȆǴǮǵǮǶǻ

ǛǎǔǎǓǔǜNJ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǍǷǹǷǯǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ Ǜ Ǻ ǗǪȃȈǫǴǮǶ ǫ ǹǷǰȄǺdz Ǻ Ǜ Ǻ ǐǩǫǮȂǩǶDZǮ ǔǮǶDZǶǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ljǹǪǩǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ǚǵǮǹǻǮǴȅǶȄDz DZǺǾǷǭ Ǜ Ǻ ǚǮdzǹǮǻǶǩȈ ǺǴǼǯǪǩ ǎǬǷ NjǮ ǴDZȀǮǺǻǫǩ ǝDZǴȅǵ ǖǮǫǮǺǻǩ ǩǫDZǩǻǷǹǩ Ǻ ǙǜǚǚǓǑǒ ǑǔǔǧǐǑǗǖ Ǟ ǽ ǎȂǮ ǴȇǪǴȇ ǮȂǮ ǶǩǭǮȇǺȅ Ǟ ǽ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ Ǻ Ǟ ǽ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ Ǻ Ǟ ǽ Njǩǵ DZ ǶǮ ǺǶDZǴǷǺȅ Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǫ ǪǷǴȅȁǷǵ ǬǷǹǷǭǮ Ǟ ǽ ǓǷǬ ǭǩ ǰǩǿǫǮǻǮǻ ǪǩǬǼǴȅǶDZdz Ǟ ǽ ǏDZǫǮǻ ǻǩdzǷDz ǸǩǹǮǶȅ Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǫ ǪǷǴȅȁǷǵ ǬǷǹǷǭǮ Ǟ ǽ ǕǼǯȀDZǶǩ Ǻ ǬǩǹǩǶ ǻDZǮDz Ǟ ǽ ǐǭǹǩǫǺǻǫǼDzǻǮ Ȉ ǫǩȁǩ ǻǮǻȈ Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǫ ǪǷǴȅȁǷǵ ǬǷǹǷǭǮ

Ǟ ǽ ǏDZǴǩ ǪȄǴǩ ǴȇǪǷǫȅ Ǟ ǽ NjǺǮ ǶǩǷǪǷ ǹǷǻ Ǟ ǽ ǓDZǭǩǴȄ Ǟ ǽ ǘǷǪǮǬ ǛǖǛ ǛǖǛ 0L[ Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ ǕǮǴdzǷǶǷǬ ǜǭǼȁǩȇȂǩȈ Ǵȇ ǪǷǫȅ Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ ǔǷǺǷǺȅ ǭǴȈ ȁdzDZǸǮǹǩ NjȄǺǷdzǷǫǷǴȅǻǶȄǮ ǴDZ ǶDZDZ Ǻ Ǖ Ǻ /%; ǪDZǻ ǫȄ ǵǩǴǮǶȅdzDZǾ ǬDZǬǩǶǻǷǫ NjǷǰ ǫǹǩȂǮǶDZǮ ǓǙǗ Ǻ ǍǷǵ /LWH ǛǩǶǿȄ

&RPHG\ :RPDQ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇȀǮ ǶDZǮ NJǷǮǫDZdz NJǮǺǺǴǩǫǶȄǮ ǼǪǴȇǭdzDZ ǕǮǴǷǭǹǩ ǵǩ njǷǹǷǭ ǩǶǬǮǴǷǫ

Ǜ Ǻ ǖDZdzDZǻǩ Ǻ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ

ǘǮǻǹǷǺȈǶ ȁǷǼ Ǟ ǽ ǛȄ ǰǩǸǴǩǻDZȁȅ ǰǩ ǫǺǮ ǓǷǶǿǮǹǻ ǖǩȀDZǺǻǷǻǼ Ǟ ǽ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȅ ǺǻǼǴȅǮǫ DZ Ǻ ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǚǛǚ Ǖ Ǻ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ NjǼǭDZ DZ ǮǬǷ ǭǹǼǰǮDz Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ Ǖ Ǻ ljǴǩǭǭDZǶ Ǜ Ǻ ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǺdzǩǰdzǮ Ǟ ǽ ǍǯǼǵǩǶ ǭǯDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚ ǖǷ ǫȄǵ ǬǷǭǷǵ ǵǩǵȄ

dzǩǭǹǷǫ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǓǶȈǰȅ NjǴǩǭDZǵDZǹ ljǶDZ ǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǑǫǩǶ ǟǩǹǮǫDZȀ DZ ǺǮ ǹȄDz ǫǷǴdz ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǡǹȆdz ǶǩǫǺǮǬǭǩ

ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǓǷǻ ǫ ǺǩǸǷǬǩǾ ǓǷǵǮǭDZȈ ǙǯǮǫǺdzDZDz ǸǹǷ ǻDZǫ ǖǩǸǷǴǮǷǶǩ ljǶDZ ǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǚǵȄǫǩDzǺȈ Ǎ ǽ ǡDZǵǸǩǶǰǮ Ǖ Ǻ ǔȇǭDZ ǫ ȀǮǹǶǷǵ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǍǗǕljǡǖǑǒ ǍǯǮDzǵDZ ǙǷǯǭǮ ǺǻǫǮǶǺdzǩȈ ǫǮȀǮǹDZǶdzǩ ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾ ǶȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯȀDZǶǩ ǫ ǵǷǮDz ǬǷǴǷǫǮ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǎǺǴDZ ǶǩǺǻǼǸDZǻ ǰǩǫǻǹǩ Ǎ ǽ ǖǩȁ ǶǷǫȄDz ǬǷǭ ǔDZǾDZǮ ǭǮ ǫȈǶǷǺǻȄǮ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJǷǵǯDZǾǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJǷǵǯDZǾǩ Ǎ ǽ ǏǮǶȂDZ ǶȄ ǫ ǸǷDZǺdzǩǾ ǺȀǩǺǻȅȈ dzǩǭǹǷǫ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǕǷDz ǸǩǹǮǶȅ ǩǶǬǮǴ ǓǩǹǩǷdzǮ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǛNj Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ dzǼ ǪǷdz ǷǬǶȈ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǚǶǩȀǩǴǩ ǴȇǪǷǫȅ ǸǷǻǷǵ ǺǫǩǭȅǪǩ Ǎǹǩǵǩ NjǴȇǪǴǮǶǶȄǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǩǭǴǮǶ Ǎǹǩǵǩ ǜǴȄǪdzǩ ǕǷǶȄ ǔDZǰȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǮǴȅ ǹǷ ǵǩǶǻDZȀǮǺdzDZǾ ǺǫDZǭǩǶDZDz

Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ Ǘǹ ǭǮǶ ǝǮǶDZdzǺǩ Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǫ ȀǮǹǶǷǵ

Ǟ ǽ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ

Ǎǹǩǵǩ ǍǯǮǹǹDZ ǕǩǬǼ ǩDzǮǹ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǹȅ dzǷ NJǷǮǫDZdz ǕǩȀǮ ǻǮ ǼǪDZǫǩǮǻ

Ǟ ǽ NjDZDz ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǘǷǭǩǹǷdz Ǻ ǾǩǹǩdzǻǮǹǷǵ Ǟ ǽ ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ dz ǹǷǯǭǮǺǻǫǮǶǺdzǷDz ǰǫǮǰǭǮ ǙǗǚǚǑǨ ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǷǪǼǭȅ ǫ ǵǷǮDz ȁdzǼ Ǟ ǽ ǓǹǩǺǩǫǮǿ ǵǼǯȀDZ ǹǮ Ǟ ǽ NjǮȀǮǹDZǶ Ƕǩ Ǟ ǽ njȇǴȅȀǩǻǩDz dzǩ Ǎǹǩǵǩ ǠǮǴǷǫǮdz Ǜ Ǻ NJǹǩǻȅȈ ǸǷ ǷǪ dzǷǻǷǹȄDz ǺǵǮǮǻǺȈ

ǵǮǶǼ NjǮǺǻDZ

18

№ 45 25 декабря 2014 года

Nj

ǺǸǷǵǶDZǴ Ȉ ǷǪ ȆǻǷǵ ǶǮ ǺǴǼȀǩDzǶǷ Ǒ ǻǼǻ ǯǮ ǾǷȀǼ dzǷǶǺǻǩǻDZǹǷǫǩǻȅ DZ ǺǸǹǷ ǺDZǻȅ ǵǶǷǬǷ Ǽ ǶǩǺ ǶȄǶ ȀǮ DZǰǭǩȉǻǺȈ ǬǩǰǮǻ" Nj ǷǭǶǷǵ ǓǷdzȁǮǻǩǼ DZǾ ǫȄǾǷǭDZǻ ǭǮǺȈǻǷdz lj ǵǶǷǬǷ ǴDZ ǫȄ ȀDZǻǩǴDZ ǫ ǶDZǾ ǹǩǺǺdzǩǰǷǫ ǸǷǫǮǺǻǮDz ǷǻǹȄǫdzǷǫ ǹǷǵǩǶǷǫ ǸȅǮǺ ǸǼǻǮǫȄǾ ǰǩǵǮ ǻǷdz ǷȀǮǹdzǷǫ ǽǮǴȅǮǻǷǶǷǫ ǰǩ ǹDZǺǷǫǷdz ȇǵǷǹǮǺǷdz ǹǮǸǴDZdz" ǗǺǷǪǮǶǶǷ ǵǷǴǷǭȄǾ ǶǩȀDZǶǩ ȇȂDZǾ ǩǫǻǷǹǷǫ ǕǷǯǮǻǮ ǴDZ ǫȄ ǫǺǸǷǵǶDZǻȅ ǺdzǩǯǮǵ ǫǺǻǹǮȀǼ DZǴDZ ǪǮǺǮǭǼ ǸDZǺǩǻǮǴǮDz ǸǷȆǻǷǫ Ǻ ȀDZǻǩǻǮǴȈǵDZ ǫ dzǩdzǷǵ ǻǷ ǍǓ DZǴDZ ǻǹǩǶǺǴDZǹǼǮǵǼȇ ǸǷ ǶǩȁǮǵǼ ǻǮǴǮǫDZǭǮǶDZȇ" ǜǫǮǹǮǶ t ǶDZdzǷǬ ǭǩ lj Ƿ ǻǩdzDZǾ ǽǷǹǵǩǾ ǹǩǪǷǻȄ dzǩdz dzǶDZǯǶȄǮ ȈǹǵǩǹdzDZ ǫȄǺǻǩǫ dzDZ ȀDZǻǩǻǮǴȅǺdzDZǮ dzǷǶǽǮǹǮǶǿDZDZ ǭDZǺǸǼǻȄ ǸǷ ǻǷDz DZǴDZ DZǶǷDz dzǶDZǬǮ ǓǹǼǬǴȄǮ ǺǻǷǴȄ ǺǮǵDZǶǩǹȄ dzǼǹǺȄ ǶǩȀDZǶǩȇȂDZǾ ǩǫǻǷǹǷǫ DZ ǬǷǫǷǹDZǻȅ ǶǮ ǸǹDZǾǷǭDZǻǺȈ ǑǾ ǰǩǪȄǴDZ ǶǩǫǺǮǬǭǩ ǗǺǷǪǷ ǾǷȀǼ ǸǷǭȀǮǹdzǶǼǻȅ ǹǷǴȅ dzǷǶdzǼǹǺǷǫ Ǒ ǫǺǸǷǵǶDZǻǮ ǺdzǷǴȅdzǷ DZǾ ǹǩǰǶȄǾ DZ dzǩdz ȀǩǺǻǷ ǸǹǷǫǷǭDZǻǺȈ ǭǩǯǮ ǫ ǶǩȁǮǵ ǶǮǪǷǴȅȁǷǵ ǬǷǹǷǭǮ Ǎǩ ǷǭǶDZ dzǷǶdzǼǹǺȄ dzǹǩǺǷǻȄ ǼǯǮ ǸǴǮȁȅ ǫǺǮǵ ǸǹǷǮǴDZ ǾǷǻȈ ǶDZdzǻǷ ǻǩdz DZ ǶǮ ǵǷǯǮǻ ǸǷǶȈǻȅ ǹǩǭDZ ȀǮǬǷ ǷǶDZ ǸǹǷǫǷǭȈǻǺȈ ǸǷ ǭǫǩ ǻǹDZ ǹǩǰǩ ǫ ǬǷǭ" Ǒ ȀǻǷ Ƿǻ ȆǻǷǬǷ ǸǷǴǼȀǩǮǵ ǵȄ ǰǹDZǻǮǴDZ DZ dzǼǴȅ ǻǼǹǩ dzǹǩȈ" ǖǷ ǫ ǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ Ȉ ǶǮ ǵǷǬǼ ǫǺǸǷǵǶDZǻȅ ǶDZ ǷǭǶǷǬǷ ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǶǷǬǷ dzǷǶdzǼǹǺǩ ǭǩǯǮ ǫ ǵǩǺȁǻǩǪǩǾ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǶǮ ǬǷǫǷǹȈ ǼǯǮ ǷǪ ǷǪǴǩǺǻDZ DZǴDZ ǬǷ ǹǷǭǮ lj ǫǮǭȅ ȆǻǷ ǷȀǮǶȅ ǫǩǯǶǩȈ ǮǺǴDZ ǶǮ Ǻdzǩǰǩǻȅ t ǷǺǶǷǫǷǸǷǴǩ ǬǩȇȂǩȈ ǺǻǷǹǷǶǩ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǩ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǭǴȈ ǷǻdzǹȄǫǩȇȂDZǾ ǺǫǷDz ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǶȄDz ǸǼǻȅ ǵǷǴǷ ǭȄǾ ǴȇǭǮDz Ǒǰ ȆǻDZǾ ǵǮǴdzDZǾ ǺǷǺǻǩǫǴȈȇȂDZǾ ǷǺǶǷǫǼ ǻǫǷǹ ȀǮǺǻǫǩ dzǩdz ǹǩǰ ǽǷǹǵDZǹǼȇǻǺȈ ǫǰǬǴȈǭȄ ǸǹDZǶǿDZǸDZǩǴȅǶǩȈ ǸǷ ǰDZǿDZȈ ǸDZȁǼȂǮǬǷ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǮǬǷ ǸǷǴǮǰǶǷǺǻȅ ǭǴȈ ǷǪȂǮǺǻǫǩ Ǒ ǻǩdzDZǮ ǻǹǼǯǮǶDZdzDZ ǸǮǹǩ ǮǺǻȅ DZ ǶǮ ǵǩǴǷ ǖǷ ǫǺǮ ǷǶDZ ǼǫȄ ǶǩǾǷǭȈǻ ǺȈ ǫ ǹǷǴDZ ȂǮǶdzǩ ǪǹǷȁǮǶǶǷǬǷ ǫ ǸǹǷǹǼǪȅ ǫȄǸǴȄǫǮȁȅ t ǯDZǫDZ ǩ ǶǮǻ t Ƕǩ ǻǷ ǫǷǴȈ NJǷǯȅȈ lj ǵȄ ǯǭȉǵ DZ ǶǩǭǮǮǵǺȈ ȀǻǷ DZǰ ȇǶȄǾ ǭǩǹǷǫǩǶDZDz ǫȄǹǩǺǻǼǻ ǶǷǫȄǮ ǠǮ ǾǷǫȄ ǶǩǺǻǷȈȂDZǮ ǫǴǩǺǻDZǻǮǴDZ ǭǼǵ DZ DZǶǯǮǶǮǹȄ ȀǮǴǷǫǮȀǮ ǺdzDZǾ ǭǼȁ ǘǹDZ ǻǩdzǷǵ DZǾ ǫǷǺ ǸDZǻǩǶDZDZ t ǶDZdzǷǬǭǩ ǖǮ Ƿ ǻǩdzDZǾ ǴDZ ǫǷǺdzǴDZǿǩǴ ȀǮǾǷǫǺdzDZDz dzǷǹ ǹǮǺǸǷǶǭǮǶǻ ǑǫǩǶ ǖDZdzDZǻDZȀ dzǩdz ǪǼǭǻǷ ǰǩǬǴȈǭȄǫǩȈ dz Ƕǩǵ ȀǮǹǮǰ ǵǶǷǬDZǮ ǬǷǭȄ NjǰǬǴȈǶDZ ǹǼǺǺdzǩȈ ǰǮǵǴȈ Ƕǩ ǸDZȁǼȂDZǾ ǺȄǶǷǫ ǻǫǷDZǾ DZ ǼǺǻȄǭDZǺȈ ǛǮǸǮǹȅ ǫǺǮ ǸDZȁǼǻ ǓǻǷ ǾǷȀǮǻ ǻǷǻ DZ ǸDZȁǮǻ ǜ dzǷǬǷ ǭǼȁǩ ǬǹȈǰǶǮǮ DZ ȀǮǹǶǮǮ ǺǩǸǷǬǩ ǵǷǮǬǷ Ǽ dzǷǬǷ ǺǮǹǭǿǮ ǶǮ ǫ ǼǻǹǷ ǪǮ ǵǩǻǮǹDZ ǩ ǫ dzǼǰǶDZǿǮ ǽǩǪǹDZ dzǷǫǩǴǷǺȅf NjǷǻ DZ ǸǷǴǼȀǩǮǻǺȈ ȀǻǷ ǸǹDZ ǷǻǺǻǹǩǶǮǶDZDZ ǫǴǩǺǻDZ DZ ǷǪȂǮǺǻǫǩ Ƿǻ ǰǩǪǷǻȄ Ƿ ǶǩǺǻǷ ȈȂǮDz ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǮ Ǽ ǶǩǺ ǫǭǹǼǬ ǸǷȈǫDZǴǷǺȅ ǿǮǴǷǮ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮ ǩǫǻǷǹǷǫ ǭǮǻǮdzǻDZǫǶǷǬǷ ǯǩǶǹǩ Ǒ ǫǺǮ ǵȄ ȀDZǻǩȈ DZǾ ǺǩǵDZ Ǻǻǩ ǴDZ ǯDZǻȅ dzǩdz ǫ ǭǮǻǮdzǻDZǫǶǷǵ Ǻȇ ǯǮǻǮ ǠǮǵ ǪǷǴȅȁǮ ǫǷǹǷǫǺǻǫǩ ǷǪǵǩǶǩ ǫǰȈǻǷȀǶDZȀǮǺǻǫǩ dzǹǷ ǫDZ DZ ǺǵǮǹǻǮDz ǻǮǵ ǴȇǪǷǸȄǻǶǮǮ DZ ǷǺǻǹǮǮ ǺǩǵDZ ǫǷǺǸǹDZǶDZǵǩǮǵ ȆǻǼ ǯDZǰǶȅ lj Ƕǩ ǺǩǵǷǵ ǭǮǴǮ dzǩ ǻDZǵǺȈ ǫ ǸǹǷǸǩǺǻȅ Ǔǩdz ǻǷ ǶǮǭǩǫǶǷ Ȉ ǰǩȁȉǴ ǫ ǪDZ ǪǴDZǷǻǮdzǼ ǍǓ ǑǺǻǷdzDZ ǘǹǮǭǺǮ ǭǩǻǮǴȅ ǚǴǩǫȈǶǺdzǷǬǷ ǷǪȂǮǺǻǫǩ njǩǴDZǶǩ NJǼǴȄȀǮǫǩ ǸǷǭǫǮǴǩ dzǷ ǵǶǮ ǼȀǩȂǮǬǷǺȈ dzǷǴǴǮǭǯǩ ǘǷ ǺǴǼȁǩDzǻǮ ǮǬǷ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǭǩDzǻǮ ǺǷǫǮǻ t ǬǷǫǷǹDZǻ ǩ ǻǷ ǵǩǮǻǺȈ DZ ǶǮ ǰǶǩǮǻ ȀǻǷ ǭǮǴǩǻȅ ǕǷǴǷǭǷDz ȀǮǴǷǫǮdz ǸǷǭǩǴ ǵǶǮ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǺǻǹǩǶDZǿ ǘǹǷȀDZǻǩǴ t ǰǩǵǮȀǩǻǮǴȅǶȄǮ ǺǻDZǾDZ ǘǷȀǮ ǵǼ ǶǮ ǸǮȀǩǻǩǮȁȅǺȈ ǫ ǬǩǰǮǻǩǾ" ǺǸǹǩȁDZǫǩȇ ǖDZǬǭǮ ǶǮ ǪǮ ǹǼǻ ǷǸǼǺǻDZǫ ǬǷǴǷǫǼ ǫ ǭǷǺǩ ǭǮ ǸǹǷǹǷǶDZǴ ȇǶȄDz ǺǷǪǮǺǮǭǶDZdz ǘǷǺǴǮ ȆǻǷDz ǫǺǻǹǮȀDZ ǷǶ ȀDZǻǩǴ

ɂɡ ɛɥɨɤɧɨɬɚ ɩɢɫɚɬɟɥɹ ǺǫǷDZ ǺǻDZǾDZ Ƕǩ ǫǮȀǮǹǮ ǿǮǴDZǶ ǶDZdzǷǫ ǫ ǍǓ ǑǺǻǷdzDZ ǫǮȀǮǹǮ ǸǩǵȈǻDZ NjǴǩǭDZǵDZǹǩ njǼǶǭǩǹǮǫǩ ǫ ǙǼǺǺdzǷǵ ǭǹǩǵǻǮǩǻǹǮ Ǒ dzǩǯ ǭȄDz ǹǩǰ t ǪǼǹȈ ǩǸǴǷǭDZǺǵǮǶǻǷǫ ǖǷ DZ ǸǷǺǴǮ ȆǻǷǬǷ ǮǬǷ ǸǹǷDZǰǫǮ ǭǮǶDZȈ ǶǮ ǸǷȈǫDZǴDZǺȅ ǫ ǸǮȀǩǻDZ lj ǺdzǷǴȅdzǷ ǮǺǻȅ ǮȂȉ ǻǮǾ dzǻǷ ǷǪDZ ǫǩǮǻ ǸǷǹǷǬDZ ǹǮǭǩdzǿDZDz ǶǷ ǻǩdz DZ ǶǮ ǶǩǾǷǭDZǻ ǻǩǵ ǸǷǭǭǮǹǯdzDZ" Ǒ ǸǷǺǴǮ ǫǺǮǬǷ ȆǻǷǬǷ ǷǪǫDZǶȈȇǻ ǸDZ ǺǩǻǮǴǮDz ǸǷȆǻǷǫ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǸǴǷ ǾǷ DZ ǶǮ ǻǷ ǸDZȁǼǻ Ǜǩdz ǷǻdzǼǭǩ ǯǮ ǪǹǩǻȅǺȈ ǵǩǺǻǮǹǺǻǫǼ" njǭǮ DZ dzǩdz

ȁDZǹǷdzǼȇ ǷǬǴǩǺdzǼ ȀǮǹǮǰ ǚǕǑ ǓǻǷ ǻǷ ǸǹǷȀDZǻǩǫ ȆǻDZ ǺǻǹǷdzDZ ǰǩǫǷǸDZǻ ǟǮǶǰǼǹǩ ǼǭǼȁǮǶDZǮ ǺǫǷǪǷǭȄ ǺǴǷǫǩ DZ ǬǴǩǺǶǷǺǻDZ lj ǫ ǵǷȉǵ ǸǷǶDZǵǩǶDZDZ t ȆǻǷ ǼȀȉǻ DZ dzǷǶǻǹǷǴȅ ǺǩǵǷǰǩȂDZǻǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ DZ ǷǾǹǩǶǩ Ƿǻ ǭǼǹ ǶȄǾ ǫǴDZȈǶDZDz ǶǩȁDZǾ ǯǮ ǭǮǻǮDz DZ ǫ ǿǮǴǷǵ ǷǪȂǮǺǻǫǩ njǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǷ ǷǪȈǰǩǶǷ ǰǩȂDZȂǩǻȅ ǺǫǷDZǾ ǬǹǩǯǭǩǶ Ǒ ǸǷ ȆǻǷǵǼ ǸǷǫǷǭǼ ǶǮ ǭǷǴǯǶǷ ǪȄǻȅ ǶDZdzǩdzDZǾ ǭDZǺdzǼǺ ǺDZDz ǑǪǷ ǻǮǸǮǹȅ DZǭǮǷǴǷǬDZȀǮ ǺdzǩȈ ǫǷDzǶǩ ǹǩǰǫǮǹǶǼǴǩǺȅ ǻǩdz

ȀDZǻǩǻǮǴȅ ǰǩȀDZǻȄǫǩǴǺȈ DZǶǻǮ ǹǮǺǶȄǵDZ ǺǼǭȅǪǩǵDZ ǴȇǭǮDz Ǽ dzǷǻǷǹȄǾ ǫǺǮǵǼ ȆǻǷǵǼ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǪȄ ǼȀDZǻȅǺȈ Ǔǩdz ǪǩǴȅ ǰǩǵ Ƕǩ ǭǼȁǼ Ǫǹǩǻȅ ǰǩǵǮȀǩ ǻǮǴȅǶȄǮ ǸǹDZǵǮǹȄ DZ ǹǼdzǷǫǷǭ ǺǻǫǷǫǩǻȅǺȈ DZǵDZ ǖǷ ȀǻǷ ǯǮ Ǽ ǶǩǺ ǸǹǷDZǺǾǷǭDZǻ Ƕǩ ǺǩǵǷǵ ǭǮǴǮ" Nj ǬǷǭǼ Ȉ ǰǩdzǷǶȀDZǴ ǹǼ dzǷǸDZǺȅ dzǶDZǬDZ ǖǩȁDZ dzǷǹǶDZ DZ ǫǮǻǫDZ Nj ǶǮȉ ǫǷȁǴDZ ǻǩdzDZǮ ǬǴǩǫȄ dzǩdz NjǮǴDZdzDZDz ǾǩǶ Ƿ ǵǩǴǷDZǰǫǮǺǻǶȄǾ ǺǻǹǩǶDZǿǩǾ

ɄɇɂȽȺ ȿɋɌɖ ɀɂɁɇɖ ©ȼ ɧɟɣ ɜɫɟ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ± ɢ ɫɬɚɪɵɟ ɢ ɦɨɥɨɞɵɟ ɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɞɟɥɚɸɳɢɟ ɞɟɬɢ ± ɬɚɤɠɟª ɗɬɭ ɰɢɬɚɬɭ ɨ ɤɧɢɝɟ ɹ ɩɨɡɚɢɦ ɫɬɜɨɜɚɥ ɭ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ȼɢɫɫɚɪɢɨɧɚ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱɚ Ȼɟɥɢɧɫɤɨɝɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɧɟ ɨɬɤɚɠɟɲɶ ɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ Ʉɬɨ ɬɨ ɩɪɨɱɢɬɚɜ ɟɺ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɚ ɬɨ ɢ ɫɤɚɡɚɬɶ ɭ Ɍɟɪɟɳɭɤɚ ɬɨ ɥɢ ɤɪɵ ɲɚ ɩɨɟɯɚɥɚ ɬɨ ɥɢ ɫ ɤɨɩɧɵ ɫɜɚɥɢɥɫɹ Ɋɚɡɨɱɚɪɭɸ ɧɢ ɬɨ ɧɢ ɞɪɭɝɨɟ Ȼɨɥɶɲɟ ɬɨɝɨ ɜɟɪɧɭ ɜɚɫ ɟɳɺ ɜ ɢɫɬɨɪɢɸ ɢ ɧɚɩɨɦɧɸ ȼ ɦɚɟ ɝɨɞɚ ɜ ɫɚɬɢɪɢɱɟɫɤɨɦ ɠɭɪɧɚɥɟ ©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤª ɛɵɥ ɧɚ ɩɟɱɚɬɚɧ ɜ ɞɜɭɯ ɧɨɦɟɪɚɯ ɪɚɫɫɤɚɡ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɚɜɬɨɪɚ ɩɨɞ ɩɫɟɜɞɨ ɧɢɦɨɦ Ⱥɧɬɨɲɚ ɑɟɯɨɧɬɟ ɉɨɡɠɟ ɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɩɨɞ ɷɬɢɦ ɢɦɟɧɟɦ ɫɤɪɵɜɚɥɫɹ ɫɬɭɞɟɧɬ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ Ɇɨ ɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ⱥɧɬɨɧ ɑɟɯɨɜ ɏɨɬɹ ɬɨɝɞɚ ɱɢɬɚ ɸɳɚɹ ɩɭɛɥɢɤɚ ɛɵɥɚ ɜɟɫɶɦɚ ɦɚɥɨɱɢɫɥɟɧɧɚ ɧɨ ɨɞɧɨɝɨ ɷɬɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɯɜɚɬɢɥɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɬɚɥɚɧɬ ɸɧɨ NjDZdzǻǷǹ ǛǎǙǎǢǜǓ ǸǹǮǭǺǮ ɝɨ ɚɜɬɨɪɚ ɋ ɧɟɝɨ ɩɨ ɫɭɬɢ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɥɢɬɟɪɚ ǭǩǻǮǴȅ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷǬǷ ǷǪǴǩǺǻ ɬɭɪɧɨɝɨ ɝɟɧɢɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɨ ɢ ɦɢɪɚ ǶǷǬǷ ǷǪȂǮǺǻǫǩ dzǹǩǮǫǮǭǷǫ

ǷǻǻǩȀDZǫǩǻȅ ǵǷǴǷǭǷǵǼ ȀǮǴǷǫǮ dzǼ ǺǫǷȉ ǸǮǹǷ" ǗǺǻǩȉǻǺȈ ǻǷǴȅ dzǷ ǑǶǻǮǹǶǮǻ ǗǪ ȆǻǷǵ Ȉ ǼǸǷ ǵDZǶǩǴ ǫ ǸǹǮǭȄǭǼȂǮDz ǺǻǩǻȅǮ NjǷǻ ǸǷȀǮǵǼ ǻǩǵ ǸǷȈǫǴȈȇǻǺȈ ǷǸǼǺȄ Ƿǻ dzǷǻǷǹȄǾ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǻǷȁǶDZǻ ǶǷ DZ ǶǮǺȉǻ ǹǩǰǫǹǩ ǻǷǵ DZ ǭǩǯǮ ǸǹǮǺǻǼǸǶǷǺǻȅȇ ǖǷ ǶǩǺDZǴȅǶǷ Ƕǩ ǫǩȁ ǺǩDzǻ Ǵȇ ǪǼȇ ǬǩǭǷǺǻȅ ǰǩǶǮǺǻDZ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǵǷǯǮǻ ǐǶǩȀDZǻ ǮǺǻȅ ǻǮ dzǻǷ ǺǩǵDZ ǸǷȁǴȈǻDZǶǼ ǰǩǻǩǺdzDZǫǩȇǻ dz ǺǮǪǮ ǩ ǸǷǻǷǵ ǹǩǺǸǹǷǺǻǹǩǶȈ ȇǻ ǠǮǵǼ ǵǷǯǶǷ ǶǩǼȀDZǻȅǺȈ DZǰ ǻǩdzDZǾ ȁǮǭǮǫǹǷǫ " ǓǷǶǮȀǶǷ ǻǷǴȅdzǷ ǹǩǰǫǹǩǻǼ ǶǩǺDZǴDZȇ ǸǷ ȁǴǷǺǻDZ ǶDZǰǵǮǶǶǷǺǻDZ t ǫǺǮǵǼ ǻǷǵǼ dzǩdz ǶǮ ǶǼǯǶǷ ǺǷȀDZǶȈǻȅ DZ ǸDZǺǩǻȅ ǭǩ DZ ǯDZǻȅ ǠǻǷǪȄ DZǰǪǮǯǩǻȅ ǫǺȈdzǷǬǷ ȀǼ ǯǮǰǮǵǶǷǬǷ DZ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǶǮǬǩǻDZǫǶǷǬǷ ǶǩǸǴȄǫǩ ǩ ǸǷ ǺǼǻDZ ǵǮǹǰǷǺǻDZ ǫ ǶǩȁDZ ȆǴǮdzǻǹǷǶǶȄǮ ǺǮǻDZ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ ǸǷǹǶǷǬǹǩ ǽDZDZ ǶǮǿǮǶǰǼǹǶǷDz ǪǹǩǶDZ ǶǩǺDZ ǴDZȈ DZ ǯǮǺǻǷdzǷǺǻDZ ǸǹǮǭǴǩǬǩȇ ǫǺǮǾ ǪǴǷǬǮǹǷǫ ǸǹDZǶǼǭDZǻǮǴȅǶǷ ǹǮǬDZǺǻǹDZǹǷǫǩǻȅ ǫ ǺǸǮǿDZǩǴȅ ǶǷǵ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǵ ǹǮǮǺǻǹǮ Ǒ ǸǮǹǮǭǩǻȅ ȆǻǷ ǸǷǭ dzǷǶǻǹǷǴȅ ǺǸǮǿǺǴǼǯǪ ǐǩǻǮǵ ǾǷǻȈ ǪȄ ǫȄ ǪǷǹǷȀǶǷ ǺǴǮǭDZǻȅ ǰǩ ǻǮǵDZ ǺǩDzǻǩ ǵDZ Ǒ ǸǹDZ ǸǮǹǫǷǵ ǸǷȈǫǴǮǶDZDZ Ƕǩ ǶDZǾ ǫǺȈdzǷDz ȀǮǹǻǷǫȂDZǶȄ ǪǮǺ ǸǷȂǩǭǶǷ ǻǩdzDZǾ ǶǩǹǼȁDZǻǮǴǮDz ǶǩdzǩǰȄǫǩǻȅ ǸǹDZǭǩǫǩȈ ǫǺǮǵǼ

dzǩdz ǶDZdzǷǬǭǩ ǹǩǶǮǮ Ǒ ǺǻǹǩȁǶǷ ǻǷ ȀǻǷ ǷǶǩ ǭǩȉǻ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻ ǶǮ ǫ ǶǩȁǼ ǸǷǴȅǰǼ ǕȄ ǺǻǩǴDZ ǯDZǻȅ ǫ ǵDZǹǮ dzǷǬǭǩ ǵǮǴȅȀǩǮǻ ǫǺȉ t ȀǮ ǴǷǫǮdz ǺǫǷǮDz ǭǼǾǷǫǶǷǺǻȅȇ ǺǽǮ ǹȄ ǺǼȂǮǺǻǫǷǫǩǶDZȈ Ǒ ȆǻǷ ǼǯǮ ǶǩǺǻǷǴȅdzǷ ǷȀǮǫDZǭǶǷ ȀǻǷ ǴȇǭDZ ȀǩǺǻǷ ǶǮ ǸǷǶDZǵǩȇǻ ǭǹǼǬ ǭǹǼǬǩ Ǽ ǶDZǾ ǹǩǰǶȄǮ ȈǰȄdzDZ DZ ǯDZǰǶǮǶ ǶȄǮ ǿǮǶǶǷǺǻDZ ǜ ǪǷǬǩǻȄǾ ǷǭǶDZ ǜ ǪǮǭǶȄǾ ǭǹǼǬDZǮ Ǔǩdz DZǾ ǺǪǴDZ ǰDZǻȅ DZ ǸǷǹǷǭǶDZǻȅ " Ǜǩdz ǫǷǻ ǸDZǺǩǻǮǴȅ dzǩdz ǹǩǰ ǺǼȂǮǺǻǫǼǮǻ ǭǴȈ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǭǩǫǩǻȅ ǸDZȂǼ ǭǴȈ ǹǩǰǼǵǩ ǸǹDZǬǴǩȁǩǻȅ dz ǹǩǰ ǵȄȁǴǮǶDZȇ DZ ǹǩǰǬǷǫǷǹǼ

ǯDZǰǶDZ ljǪȄǴǩDzǾǩǶǩ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶǺdzDZDz ǐǷǹǬǮ Ƿ ǸǮǹǫǷǵ ǶǩȁǮǵ ǹǩǰǫǮǭȀDZdzǮ ǡǷdzǩǶǮ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǮ ǺǼǵǮǫȁǮǵ ǸǮǹ ǫȄǵ Ǻ Ǟ,,, ǫǮdzǩ ǸǹǷǶDZdzǶǼǻȅ ǫ ǺǩǵǼȇ ǰǩdzǹȄǻǼȇ DZ ǶǮDZǰǫǮǺǻ ǶǼȇ ǺǻǹǩǶǼ Ǜǩǵ ǯǮ ǸǷǫǮǺǻȅ ǚǻȉǹǻȄǮ DZǵǮǶǩ Ƿ ǶǩȁDZǾ ǰǮǵǴȈdzǩǾ ǺǷǫǮǹȁDZǫȁDZǾ ǸǷǭ ǫDZǬDZ ǫ ǹǼǺǺdzǷ ȈǸǷǶǺdzǷDz ǫǷDzǶǮ NJǮǴȄDz ǬǮǶǮǹǩǴ Ƿ ǶǩȁǮǵ ǰǩǵǮȀǩǻǮǴȅǶǷǵ ǬǮǶǮǹǩǴǮ ǔǩǫǹǮ ǓǷǹǶDZǴǷǫǮ ǺǷǫǮǹȁDZǫ ȁǮǵ ǸǷǭǫDZǬDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǶDZ ǭǷ ǶDZ ǸǷǺǴǮ ǶǮǬǷ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǺǵǷǬ ǸǷǫǻǷǹDZǻȅ ǑǰǴǷǵǩǶǶǩȈ ǺǼǭȅǪǩ ǸǷǫǮǺǻǫǼǮǻ Ƿ ǸǷȆǻǮ NjǩǴǮǶǻDZǶǮ NJǮǺ ȼɨɬ ɩɨɱɟɦɭ ɧɚɦ ɧɵɧɱɟ dzǷdzȀǮǻǩǫǿǮ ǸǮȀǶǷǵ ǰǩ ǭǮǺȈǻȅ ǴǮǻ ǪǮǺ ɬɚɤ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɯɨɪɨ ǸǹDZȀDZǶǶǷ ǸǹǷȁǮǭȁǮǵ ȀǮǹǮǰ ɲɢɟ ɤɧɢɝɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵ ǫǺǮ dzǹǼǬDZ ǩǭǩ ǴǩǬǮǹǮDz DZ ǶǮ ɪɚɞɨɜɚɥɢ ɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɢ ǸǷǻǮǹȈǫȁǮǵ ǶǹǩǫǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ ȀǮǺǻDZ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǸǷ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɥɢ ɧɚ ɞɪɭɠɟ DZ ǫǮǺǻȅ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǵǷǬDZ ɥɸɛɢɟ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɢ ɬɨ dzǩǶ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩǮǻ Ƿ ǶǩȁǮǵ ɥɟɪɚɧɬɧɨɫɬɶ ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɶ ǺǷǫǹǮǵǮǶǶDZdzǮ NjǴǩǭDZǵDZǹǮ ɝɭɦɚɧɢɡɦ ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦ ǘǴȇȁdzǷ dzǷǻǷǹȄDz ǻǹǼǭDZǴ ǭǷ ǴǮǻ Nj dzǶDZǬǮ ǵǶǷǬǷ ɫɛɥɢɠɚɥɢ ɥɸɞɟɣ ɧɟɡɚɜɢ ǺȈ ǭǹǼǬǷǬǷ ǸǷǰǶǩǫǩǻǮǴȅǶǷǬǷ ǸǷ ɫɢɦɨ ɨɬ ɢɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ǼȀDZǻǮǴȅǶǷǬǷ DZǺǻǷǹDZȀǮǺdzǷǬǷ ɫɬɚɬɭɫɚ DZ ǺǷǫǹǮǵǮǶǶǷǬǷ ǵǩǻǮǹDZǩǴǩ Ǩ ǼǫǮǹǮǶ ȀǻǷ dzǶDZǬǩ ǵǷǬǴǩ Ǻǻǩǻȅ ǫǮǺȅǵǩ ǾǷǹǷȁDZǵ ǸǷǭ Ǒ ȆǻǷ ǫǸǷǴǶǮ ǫǷǰǵǷǯǶǷ ǺǸǷǹȅǮǵ ǫ ǫǷǺǸDZǻǩǶDZDZ ǸǷǭ ǖǼǯǶǷ ȀǻǷǪȄ ǫ ȆǻDZǾ dzǶDZǬǩǾ ǹǩǺǻǩȇȂǮǬǷ ǸǷdzǷǴǮǶDZȈ ǫ ǶǮDz

ǮǺǻȅ Ǻ dzǷǬǷ Ǫǹǩǻȅ ǸǹDZǵǮǹ DZ ȀǮǵǼ ǼȀDZǻȅǺȈ ǜǫȄ DZǰǭǩǻȅ Ǯȉ Ǽ ǵǮǶȈ ǶǮ ǾǫǩǻǩǴǷ ǭǮǶǮǬ Ǒ Ȉ ǸǷȁȉǴ ǫ ǬǷǹǷǭǺdzǷDz ǩdzDZ ǵǩǻ ǫǮǹȈ ȀǻǷ ǵǮǶȈ ǸǷDzǵǼǻ t ǭǮǴǷ ǻǷ ǫǷǺǸDZǻǩǶDZȈ ǭǮǻǮDz ǷǪȂǮǮ t DZ ǷdzǩǯǼǻ ǸǷǵǷȂȅ ǓǶDZǬǼ Ȉ ǷǪǮȂǩǴ ǹǩǺǸǹǷǺǻǹǩ ǶDZǻȅ ǸǷ ǼȀǮǪǶȄǵ ǰǩǫǮǭǮǶDZ Ȉǵ ǪǮǺǸǴǩǻǶǷ ȀǻǷǪȄ ǺǻǩǴǩ ǭǷǺǻǼǸǶǷDz ǫǺǮǵ ǯǮǴǩȇȂDZǵ ǕǮǶȈ ǷǾǷǻǶǷ ǻǩǵ ǫȄǺǴǼȁǩǴDZ DZ ǮȂȉ ǷǾǷǻǶǮDz ǸǷǭǭǮǹǯǩǴDZ DZ ǮȂȉ DZǺdzǹǮǶǶǮ ǸǷǷǪǮȂǩǴDZ ǸǷǵǷȀȅ ǛǷDz ǸǷǵǷȂDZ ǯǭǼ ǭǷ ǺDZǾ ǸǷǹ ǘǷǶȈǫ ȀǻǷ ǭǩǴȅȁǮ ǯǭǩǻȅ ǶǮȀǮǬǷ Ȉ ǶǩǸǹǩǫDZǴǺȈ dz ǷǴDZǬǩǹǾǩǵ ǘǹDZȀȉǵ dz ǻǮǵ dzǻǷ ǰǶǩȇ ǻǷȀǶǷ ǰǩ ǷǭDZǶ ǫǮ ȀǮǹ ǸǹǷDZǬǹȄǫǩǮǻ ǫ dzǩǹǻȄ ǪDZ ǴȅȈǹǭ ǸǷ ǻȄǺȈȀ ǻǮǶǬǮ NjȄ ǪȄ ǸǷǺǵǷǻǹǮǴDZ Ƕǩ DZǾ ǴDZǿǩ ǸǷǺǴǮ ǵǷǮǬǷ ǸǹǮǭǴǷǯǮǶDZȈ Ǘǻ ǻǷǬǷ dzǩdz ǷǶDZ DZǰǫǷǹǩȀDZǫǩǴDZǺȅ dzǩdz ǵǼȀDZǴDZǺȅ ǸǷǭǪDZǹǩȈ ǺǴǷ ǫǩ ǺǻǩǶǷǫDZǴǷǺȅ DZǾ ǯǩǴdzǷ DZ Ȉ ǼǾǷǭDZǴ ǶDZ Ǻ ȀǮǵ Ǒ ǻǷǬǭǩ Ȉ ǶǩȀǩǴ ǷǻdzǴǩǭȄǫǩǻȅ dzǷǸǮDzdzDZ DZǰ ǸǮǶǺDZDZ ǓǶDZǬǼ ǫǺȉ ǯǮ DZǰ ǭǩǴ ǖǷ ǭǷ ǪDZǪǴDZǷǻǮdz ǼȀǮǪ ǶȄǾ ǰǩǫǮǭǮǶDZDz dzǩdz ǫǸǹǷȀǮǵ DZ ǭǷ ǭǹǼǬDZǾ ǷǶǩ ǶǮ ǭǷȁǴǩ ǛǷǬǷ ǻDZǹǩǯǩ Ƕǩ dzǷǻǷǹȄDz ǵȄ Ǻ ǯǮǶǷDz ǸǷǻǹǩǻDZǴDZ ǶǮ ǸǷ ǷǭǶǷDz ǸǮǶǺDZDZ Ǯǭǫǩ ǾǫǩǻDZǴǷ ǸǷǭǩ ǹDZǻȅ ǸǷ ȆdzǰǮǵǸǴȈǹǼ ǭǹǼǰȅȈǵ DZ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzǩǵ ǘǹDZȈǻǮǴȈǵ ǼǯǮ ǭǩǹDZǻȅ ǪȄǴǷ ǶǮȀǮǬǷ Ǔ ȀǮǵǼ Ȉ ǫǺȉ ȆǻǷ ǻǩdz Ǻǻǩǹǩ ǻǮǴȅǶǷ ǫǩǵ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩȇ lj dz ǻǷǵǼ ȀǻǷ ǶǩǺ ȀǩǺǻǷ ǼǸǹǮdzǩ ȇǻ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǵȄ ǶǮ ǸDZȁǮǵ ǘDZȁǮǵ DZ ǵǶǷǬǷ DZ ǾǷǹǷȁǷ DZ DZǶǻǮǹǮǺǶǷ lj ǫǷǻ DZǰǭǩǻȅǺȈ" ǔǼȀȁǮ ǶǮ ǺǸǹǩȁDZǫǩDzǻǮ lj ȆǻǷ ǺǩǵǷǮ ǪǷǴȅǶǷǮ ȀǻǷ ǵǷǯǮǻ ǸǷ ǺǻDZȀȅ ǻǫǷǹȀǮǺdzǷǬǷ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǖǮ ǫǺǮ ǫȄǭǮǹǯDZǫǩȇǻ DZ ǫȄǯDZ ǫǩȇǻ ǫ ǻǩdzDZǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǜǫȄ ǵǶǷǬDZǮ ǴǷǵǩȇǻǺȈ Ƿǻ ǪǮǰȄǺ ǾǷǭǶǷǺǻDZ ǶǩȀDZǶǩȇǻ ǸDZǻȅ DZǴDZ ǸǹDZǶDZǵǩǻȅ ǶǩǹdzǷǻDZdzDZ Ǩ ǵǷǬ ǪȄ Ƕǩǰǫǩǻȅ ǵǶǷǬǷ ǻǩdzDZǾ ǸǷǻǮ ǹȈǶǶȄǾ DZǵȉǶ ǶǷ ǶǮ ǾǷȀǼ ǮȂȉ ǹǩǰ ǻǹǩǫǵDZǹǷǫǩǻȅ ǭǼȁDZ DZǾ DZ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzǷǫ ǚǻǹǩǶǶǷ ǼǺǻǹǷǮǶǷ ǶǩȁǮ ǷǪȂǮǺǻǫǷ ǭǩ DZ ǫǺȈ ǯDZǰǶȅ ǗǭǶDZ DZ ǻǮ ǯǮ ǼǴDZǿȄ ǽǩǺǩǭȄ ǭǷǵǷǫ ǺǮǻDZ ǵǷǯǮǵ ǹǮǵǷǶǻDZ ǹǷǫǩǻȅ ǮǯǮǬǷǭǶǷ ǻǹǩǻȈ ǺǷǻǶDZ ǵDZǴǴDZǷǶǷǫ lj ǫǷǻ ȀǻǷǪȄ ǾǷǻȅ dzǩdz ǻǷ ǸǷǭǭǮǹǯDZǫǩǻȅ DZ ǹǮ ǵǷǶǻDZǹǷǫǩǻȅ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzDZǮ ǭǼȁDZ ǸǷǺǹǮǭǺǻǫǷǵ ǴDZǻǮǹǩ ǻǼǹǶǷǬǷ ǺǴǷǫǩ ȀǻǷǪȄ ǷǺǻǩ ǫDZǻȅ ǫ DZǺǻǷǹDZDZ ǸǩǵȈǻȅ Ƿ Ƕǩ ȁDZǾ ǴǼȀȁDZǾ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȈǾ ǺǷǫǹǮǵǮǶǶǷǺǻDZ ȀǻǷǪȄ ǸǷǭ ǭǮǹǯǩǻȅ ǵǷǴǷǭǼȇ ǸǷǹǷǺǴȅ ǴDZǻǮǹǩǻǼǹȄ Ǽ ǶǩǺ ǶǮ ǶǩǾǷ ǭDZǻǺȈ ǶǮ ǻǷ ȀǻǷ ǭǮǶǮǬ ǖǮǻ ǷǹǬǩǶǩ DZǴDZ ȀǮǴǷǫǮdzǩ dzǻǷ ǪȄ ǺǴǷǫǷǵ DZ ǺǷǫǮǻǷǵ ǶǩǺ ǸǷǭ ǭǮǹǯǩǴ Ǩ ǬǷǫǷǹȇ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ Ƿ ǶǩȁǮDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǚǴǷǯDZǴǷǺȅ ǻǩdzǷǮ ǸǷǴǷǯǮǶDZǮ ǫǷ ǫǺǮDz ǙǮ ǺǸǼǪǴDZdzǮ NjǴǩǺǻȅ ǫǮǭȉǻ ǺǮǪȈ ǷǻǶǷǺDZǻǮǴȅǶǷ ǸDZǺǩǻǮǴǮDz ǺǻǹǩǶǶǷ Ǒ dzǩdz ǻǼǻ ǶǮ ǫǺǸǷǵ ǶDZǻȅ ǮȂȉ ǹǩǰ ȀǮǾǷǫǺdzǷǬǷ Ǒǫǩ Ƕǩ ǖDZdzDZǻDZȀǩ ǚǼǭǩǹDZ ǫȄ ǵǷDZ ǭǷǹǷǬDZǮ ǘǼǻȅ ȆǻǷǻ ǶǷǶȀǮ ȁDZǹǮ ǺǻǩǴ ǭǩ ǾǷǭDZǻȅ ǸǷ Ƕȉǵ ǶǮdzǷǵǼ njǭǮ ǻǩǴǩǶǻȄ DZǺǻDZǶǶȄǮ" ǘǷǭDZ DZȂDZ ǮDz ǪǷǬǼ ǶǮ ǺȄȂǮȁȅ NjǺȉ ǫǮǻǾǷ ǺǻǩǴǷ ǭǩ ǷǪǶDZȂǩ ǴǷ ǓǻǷ DZǰ ǸǹǮǯǶDZǾ ǼǭǩǴȅǿǷǫ DZ ǵǷǴǷǭǿǷǫ ǯDZǫ ǷǺǻǩǴǺȈ DZ ǻǷǻ ǻǮǸǮǹȅ ǷǪǶDZȂǩǴ ǭǼǾǷǵ ǭǩ ǰǩǹǩǸǷǹǻǷǫǩǴǺȈ ǘǹǮǯǭǮ ǬǶǩǴDZǺȅ ǰǩ ǸǹǩǫǭǷDz ǩ ǶǷǶ ȀǮ ǸǷȁǴǩ ǸǷǬǷǶȈ ǰǩ ǺǴǷǫǿǷǵ dzǹǩǺǶȄǵ ǭǩ ǰǩ dzǷǸǮDzdzǷDz ȀǻǷǪ ǮDz ǸǼǺǻǷ ǪȄǴǷ ǚdzǩǰǩǶǷ ȆǻǷ ǪȄǴǷ ǪǷǴǮǮ Ǻǻǩ ǴǮǻ ǻǷǵǼ Ƕǩǰǩǭ lj dzǩdz ǸǹǩǫǭDZǫǷ DZ ǩdzǻǼǩǴȅǶǷ ǰǫǼȀDZǻ dzǩdz ǪǼǭǻǷ ǸǹǷDZǰǶǮǺǮǶǷ Ƿ ǶǩǺ ǺǮǬǷǭǶȈȁǶDZǾ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǫȄǸǼǺdz dzǩǰ

ǍNjǎ ǐNjǎǐǍǤ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǫȄ ǸǼǺdz ǖǩȁDZ ǴȇǪDZǵȄǮ dzǷǵǮǭDZDZ ǘǎǚ NJljǙNJǗǚ Ǒ ǖǎǗNJǤǠǖǤǒ ǓǙǗǚǚ ǺǩǵǷǬǷǶȂDZdzDZ ǖǩȁDZ ǴȇǪDZǵȄǮ dzǷǵǮǭDZDZ ǑǹǷ ǶDZȈ ǺǼǭȅǪȄ DZǴDZ ǚ ǴǮǬdzDZǵ ǸǩǹǷǵ ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ǘǙǗNjǗǍǤ ǚǛljǙǗnjǗ njǗǍlj ǖǗNjǗnjǗǍǖǎǎ ǘǗǐǍǙljNjǔǎǖǑǎ ǘǙǎǐǑǍǎǖǛlj ǙǓ ǖ lj ǖljǐljǙNJljǎNjlj ǖǗNjǗnjǗǍǖǨǨ ǖǗǠǥ ǍǑǚǓǗǛǎǓlj Ǟ

ljDzǵǩá Ǖ ǽ ǙǼǸǮǹǻ áǷǶǯȄá ǪåǴȎǵ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ âȄǰǵǮǻ ǯǷǴȄǶǭǩ ǞǩǪǩǹ Ǖ ǽ ǙǼǸǮǹǻ áǷǶǯȄá ǪåǴȎǵ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá Ǜ Ǻ ǓǴȈǻǫǩ Ƿǻǿǩ ǺǮǹDZȈ ljDzǵǩá ljáǸǩǹǩǻǻȄá ǻǷǸǻǩǵǩ ljãǭǩǻǸǩ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ljDzǵǩá ǓǛǓ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ǑǵǮȇ ǸǹǩǫǷ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ljDzǵǩá ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵǭǮǹ %XVLQHVV ,GHD ǘǮǹǮǭǩȀǩ qǨǸȄǹ ǩDzr ǻǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

Ǜ Ǻ ǓǴȈǻǫǩ Ƿǻǿǩ ǺǮǹDZȈ qǓljǙǖljNjljǔǥǖljǨ ǖǗǠǥr dzåǹdzǮǵ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǽDZǴȅǵ ljDzǵǩá qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǸǷǫǻǷǹ

âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ qǜǐǖljǒ ǕǎǖǨ ǎǚǔǑ ǚǕǗ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ȁȄǹȁǩǺȄ Ǐǎǡǥr ǗǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǩȈ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩ Ǐǩãǩ ǯȄǴǭȄá ÝǶ ȁǩȁǼ ǸǷǫǻǷǹ

âǙ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻȎǶȎã áçǻǻȄáǻǩǼȄ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄ Ǐǩãǩ ǯȄǴǭȄá ÝǶ ȁǩȁǼ ǸǼǺdzǩ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ qǔǧNJǑ ǕǎǖǨr ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǷǵǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǭDZȈ ǸǷǫǻǷǹ

ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ qǍǏǎǖǛǔǥǕǎǖǤ ǜǍljǠǑr ǓǷ ǵǮǭDZȈ ǎǫǬǮǶDZDz ǔǮǷǶǷǫ njǮǷǹǬDZDz NjDZǿDZǶ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǚǩǫǮǴDZDz ǓǹǩǵǩǹǷǫ qǍǏǎǖǛǔǥǕǎǖǤ ǜǍljǠǑ r ǛljäǡǗǔǘljǖ ǴǮǻ ǺǸǼǺǻȈ ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǚǮǹǬǮDz âǩǹǩ ȁǩãȄǹǩá ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ NJǮǰǹǼdzǷǫ njǷȁǩ ǓǼǿǮǶdzǷ ǕǩǹDZǶǩ ǘǮ ǪåǴȎǵ ǻǹǮǶdzǷ ǓDZǹDZǴǴ ǏǩǶǭǩǹǷǫ Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ ǘǙǎǕǥǎǙlj qǗäljǒ ǗǔǏlj r DZǬǹǷ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz ǫǷǮ ǹǩǰǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶǷǮ ǵǮǬǩ ȁǷǼ ljǹǵǩǶ ǩǺǼȄ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ qǗǘǎǙljǟǑǨ qǤr Ǒ ǍǙǜnjǑǎ ǘǙǑ ǺǷãßȄ ǪåǴȎǵȎ ǓǔǧǠǎǖǑǨ ǡǜǙǑǓljr ǓǷǵǮǭDZȈ ljǴǮdz ǏljäljǔǤâǛljǙ ǺǩǶǭǹ ǍǮǵȅȈǶǮǶdzǷ ǖǩǻǩǴȅȈ ǚǮǴǮǰǶǮǫǩ ǛǩßǭȄǹ ǧǹDZDz ǖDZdzǼǴDZǶ njǮǷǹǬDZDz NjDZǿDZǶ ǎǫǬǮǶDZDz ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ ǕǷǹǬǼǶǷǫ ǐǩã ǯÝǶǮ ǪȎǰ qǚljǕǤǎ ǔǜǠǡǑǎ ǘǎǚǖǑr ǘǹǩǰǭ Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ ǶDZȀǶȄDz ǶǷǫǷǬǷǭǶDZDz dzǷǶǿǮǹǻ ǬǷǭ

Ǎ ǛǹǷȈǴȄá ǻåǪǮǻ ǕǼǴȅ ǖǗNjǗnjǗǍǖǎǎ ǗNJǙljǢǎǖǑǎ ǖlj ǻǽDZǴȅǵ ǐljǙNJljǎNjlj ǖ lj ǘǙǎǐǑǍǎǖǛlj ǙǓ Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ qǚljǕǤǎ ǔǜǠǡǑǎ ǘǎǚǖǑr Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǘǹǩǰǭǶDZȀǶȄDz ǶǷǫǷǬǷǭǶDZDz dzǷǶǿǮǹǻ ǸǹǷ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǭǷǴǯǮǶDZǮ

ǛǩãßǩǴǭȄǹßǩǶ Ǐǩãǩ ǯȄǴ ǓǷǶ qǏljälj Þǐ,ǔ t Ǐljälj Þǖ r ǿǮǹǻ ǯ

qǡljǖǡljǙr dzǷǶǿǮǹǻL ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ qNjljǜr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ æǐǎǓǏljǙǍǤ Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ ǖǛǓ Þǐǀǔ ÞǔǎǕǀ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

âǗǨǖNJljǎNj ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

âǗǡ ǓǎǔǍǀä Ǐljälj ǏǤǔ ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǕǎǙǎǓǎǔǀǓ NJljàǍljǙǔljǕlj ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ âljǐljâǚǛljǖ ǙǎǚǘǜNJǔǑǓljǚǤǖǤä ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ NJǎǛǞǗNjǎǖ ǘǙǎǐǑǍǎǖǛǀ ǖ Þ ǖljǐljǙNJljǎNjǛǤä ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǚǎǓǙǎǛ âèǛǛǤâǛljǜǤ ǖljǨ ǚǔǜǏNJlj ǚljǖǛlj Ǔǔljǜǚlj âǗǡ ǓǎǔǍǀä Ǐljälj ǏǤǔ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ ǕǎǙǎǓǎǔǀǓ NJljàǍljǙǔljǕlj ǯǩǴßǩǺȄ

ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǓéǴdzȎ ǷDzǶǩá dzǩǰ

ǠǎǛNjǎǙnj ǖǗNjǗnjǗǍǖǑǒ ǘljǙljǍ ǐNjǎǐǍ ǨǖNjljǙǨ ǚ lj ǘǜnjljǠǎNjǗǒ Ǒ Ǖ njljǔǓǑǖǤǕ ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǗǍǑǖ ǞljNJljǙ ǍǗǕlj ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵȄ ǖǷǫǷǬǷǭǶǮǮ dzǷǶ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǔǎǍǖǑ ǽǮǻǻDZ ǓǗNjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ ÞǶ ǵǮǶ ÝǶȁȎ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá ǓǷǶǿǮǹǻ ǔǜǠǡǑǎ ǘǎǚǖǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǚǮǹDZǩǴ ǝǑǐǙǜǓ ǰǩdzǴȇȀDZ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǓǩǺǸǮǹ ǵǮǶ ǮǴǮǺǻǮǹ ǻǮǴȅǶȄǮ ǺǮǹDZDZ

ǙǷǯǭǮǺǻǫǷǺȄ ǖǗNjǗnjǗǍǖǑǒ ǘljǙljǍ ǐNjǎǐǍ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǻȎdz ǯǩãǩǯȄǴǭȄá ǚ Ǖ njljǔǓǑǖǤǕ Ǒ ǝ ǓǑǙǓǗǙǗNjǤǕ ȁȄǹȁǺȄ ǖǗNjǗnjǗǍǖǎǎ ǘǗǐǍǙljNjǔǎǖǑǎ ǞǼǭǷǯǮǺǻǫǮǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǛǩǹDZǽ ǘǙǎǐǑǍǎǖǛlj ǙǓ ǖ lj ǖljǐljǙNJljǎNjlj ǶǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǓǷǶǿǮǹǻ ǔǜǠǡǑǎ ǘǎǚǖǑ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ &20('< &/8% ǖǗNjǤǒ njǗǍ ljǺǻǩǶǩǴȄá Ǐǩãǩ ǯȄǴ ǚǻǷǴDZȀ ǕǼǰȄdzǩǴȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ljǔǛǤǖ ǶȄDz ǪǩǴ Ǜljǚǘlj dzǩǰ

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ dzǩǰ ǞǼǭǷǯǮǺǻǫǮǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǓǩǹǶǩ ǫǩǴȅǶǩȈ ǶǷȀȅ Ǔljǖljǔ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǡǩǶȁǩǹ ÝǰȎǴ ǺȄáǩá ǻǮǩǻǹȄ âǼȄǹǭǩá NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ljǴǻȄǶǩDz ǏǷǹǩǪǩǮǫǩ âǩǰǩáǺǻǩǶȄǵ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǩǴßǩ ljDzǶǩRQOLQH âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá ǻǩǹ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǻǼ ǶǩȀǩǴǷ ǻ ǽ ǕǷȈ ǵǩǵǩ ǚǶǮǬǼǹǷȀdzǩ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá ǻǩǹǻǼ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǸǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ NJDZ ȁǩȁǼ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǖǷǫǷǬǷǭ ǵ ǽ ljǴǮȁǩ ǘǷǸǷǫDZȀ DZ ǛǼǬǩǹDZǶ ǶǮǮ ǺȀǩǺǻȅǮ ǐǵǮDz âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǵ ǽ njǩǭdzDZDz Ȉ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǠǩǹǷǭǮDZ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ ǞǷȀǼ dz ǕǮǴǩǭǰǮ ǔǼȀȁǮǮ ǎNjǙljǐǑǨ ǖǷǫȄDz njǷǭ ǫ .=ǴǩǶǭDZDZ ǖǷǫǷǬǷǭǶǮǮ ǸǷǰǭǹǩǫǴǮǶDZǮ ǘǹǮǰDZ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǭǮǶǻǩ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǖ lj ǖǩ ǫȄǸǼǺdz dzǩǰ

ǰǩǹǪǩǮǫǩ ǍǑǚǓǗǛǎǓlj Ǟ ǞǷȀǼ dz ǕǮǴǩǭǰǮ ǔǼȀȁǮǮ NjǩǴǮǹDZȈ ǔǩǶǺdzǩȈ ǕǩdzǺDZǵ ǕǩǻǫǮǮǫ ǘǮǺǶȈ njǷǭǩ ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǛljǙǑǝ ǖǗNjǗnjǗǍǖǑǒ ǞǩǴdz dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ ǍNjǎ ǐNjǎǐǍǤ ǖȄǺǩǶǩ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǫȄǸǼǺdz dzǩǰ

ǖǩǹDZǺǷǫǩǶǶǷǮ dzDZǶǷ ǔǎǍǖǑǓǗ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã NjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ ǓǗǖǛǑǖǎǖǛljǔǥǖǤǒ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǍǙǎǒǝ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ NJǩǹǪǩǹǩ NJǹȄǴȅǺdzǩ ljǶǭǹǮDz ǕȈǬ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ dzǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǑǙǗǖǑǨ ǚǜǍǥNJǤ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǘǙǗǍǗǔǏǎǖǑǎ

ǘǙǎǐǑǍǎǖǛǛǀä Ǐljǖlj ǏǤǔǍǤâ ǡǤǙǡljǚǤ ǕǷǶǺǻǹǴǩǹ ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻȎ ǕǼǴȅ ǻǽDZǴȅǵ ǕÞänjǀǔǀǓ ǎǔ ǕèǙljǛǤǕ ǛÞǜǎǔǚǀǐǍǀǓ Ǔêǖǀǖǎ ljǙǖljǔàljǖ ǙǎǚǘǜNJǔǑǓljǔǤâ ljâǤǖǍljǙ ljǒǛǤ ǚǤ ǪåǴȎǵ èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ NJȎǰǭȎã ǺéDzȎdzǻȎ dzǮDzȎǸdzǮǹǴǮǹ Þǐǀǔ ÞǔǎǕǀ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǓǛǓ ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ Þǖ Ǖǎǖ Þǖǡǀ qljǚǛǙǗNJǗǒr ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ dzǩǰ

ǏljäljǔǤâǛljǙ qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǸǷǫǻǷǹ

qǍǏǎǖǛǔǥǕǎǖǤ ǜǍljǠǑ r ǴǮǻ ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ljǹǵDZ ǞǩǵǵǮǹ ǛǷǵ ǜDZǴdzDZǶǺǷǶ ǏǩǴßȄǰ ǹǮDzǶǭǯǮǹ ȁȄǻȄǹ ǺǸǼǺǻȈ ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǸǷǫǻǷǹ

ǵǩǶ ǷáDZßǩǴȄ ǽDZǴȅǵȎǶǭǮ qǛljǕljǡlj r Ǐǩãǩ ǯȄǴ qǚljǕǤǎ ǔǜǠǡǑǎ ǘǎǚǖǑr ǘǹǩǰǭ ǘǨǛǖǑǟlj ǶDZȀǶȄDz ǶǷǫǷǬǷǭǶDZDz dzǷǶǿǮǹǻ ǸǷǫǻǷǹ

ǨǖNjljǙǨ qǏljälj Þǐ,ǔ t Ǐljälj Þǖ r qǡljǖǡljǙr dzǷǶǿǮǹǻL ǸǷǫǻǷǹ

ǞljNJljǙ qǘǎǙNjǤǒ ǖǗNjǗnjǗǍǖǑǒ NjǎǠǎǙ ǚ ǕljǓǚǑǕǗǕ njljǔǓǑǖǤǕr ǘǹǩǰǭǶDZȀ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǶȄDz dzǷǶǿǮǹǻ qǎǔǓǑr ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖȅȇ ǒǷǹdzǻǩßȄ ǙǷǯ ǑǫǩǶ ǜǹǬǩǶǻ ǚǮǹǬǮDz ǚǫǮǻǴǩdzǷǫ ǎdzǩǻǮ ǭǮǺǻǫǷ ǚdzǩǰdzDZ NJǹǩǻȅǮǫ njǹDZǵǵ DZ njǩǶǺǩ ǞǹDZ ǹDZǶǩ NjDZǴdzǷǫǩ ǕǩǹDZȈ ǘǷǹǷȁDZǶǩ

qǎǔǓǑ r ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǷǵǮ ǺǻDZǩǶǩ ljǶǭǮǹǺǮǶǩ njǷǺǸǷǯǩ ǵǮǻǮǴDZǿǩ ǭDZȈ ǑǫǩǶ ǜǹǬǩǶǻ ǚǮǹǬǮDz ǚǫǮǻǴǩdzǷǫ àǩǯǩDzȄǸ ǻéǶ Ǐǩãǩ ȄǴǭȄá ǑǹDZǶǩ ljǴǽǮǹǷǫǩ ljǴǮdzǺǮDz ǘǮǻǹǮǶdzǷ áǷDzȄǴȄǵ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǕǮǶȅȁǷǫ

qǛljǕljǡlj r ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǚǷȇǰ ǰǫǮǹǮDz ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǐǩãǩ ǯȄǴ ǸǷǫǻǷǹ

ǏǩãǩǯȄǴǭȄá ǵǼǰȄdzǩǴȄá ǵǩǹǩ ǽǷǶ âǩDzǹǩǻ ǖçǹǻǩǺǻȄã ÝǶ dzǮȁȎ ǖǛǓ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǡǩǶȁǩǹ ÝǰȎǴ ǺȄáǩá ǻǮǩǻǹȄ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǓǷdzǷ ǡǩǶǮǴȅ NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǞǼǭǷǯǮǺǻǫǮǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǗǺǻǷ dzǩǰ

ǹǷǯǶǷ dzǷǹǷǫǩ ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ dzǩǰ

ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǚǘljǚǛǑ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá áǩǹǪǩǴǩǺ ǽDZǴȅǵȎ ǚljǖǛǜ ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǗǍǑǖ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǍǼ ǭǼǵǩǶ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá ǻǩǹǻǼ ǍǗǕlj ǓǷǶǿǮǹǻ ǔǜǠǡǑǎ ǘǎǚǖǑ ǓDZǶǷ ǕǮǬǩǾDZǻ ǔǮǩ ǚǮDzǭǼ NjǮǶ ǕǼǰȄdzǩǴȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ljǔǛǤǖ ǺǩǶ ǓǩǺǺǮǴȅ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǓǹǩǺǩǫDZǿǩ DZ ȀǼǭǷǫDZȂǮ Ǜljǚǘlj dzǩǰ

ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǛǮǵǩ ǓDZǶǷ âǩãǻǩǹǭǩßȄ áǩǴȄãǭȄá âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǎNjǙljǐǑǨ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǔǎǍǖǑ ǑǹǷǶDZȈ ǺǼǭȅǪȄ DZǴDZ ǚ ǴǮǬdzDZǵ Ǹǩ ǹǷǵ dzǩǰ

ǓǗNjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǗǍǑǖ ǍǗǕlj ljǴǮdzǺǮDz ǖDZǴǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǕǗǨ ǕljǕlj ǖǎNjǎǚǛlj ǘǗǛǎǙǨǖǖǤǒ Nj ǖǥǧ ǒǗǙǓǎ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǔǎǍǖǑ ǓljǐǔǗǛǗ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǻDZǹǩǯ ǓǗNjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ njǔǗNJljǔǥǖǗǎ ǘǗ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ dzǩǰ ǹǼǺ

ǓǩǹDZǶǩ ljǶǭǷǴǮǶdzǷ ǚǮǹǬǮDz ǘǮǹǮǬǼ ǛǎǘǔǎǖǑǎ ǍǯǮDzǵǺ ǝǹǩǶdzǷ ǝǹDZǭǩ ǘDZǶǻǷ ǫ ǭǷǫ ljǴȉǶǩ ǨdzǷǫǴǮǫǩ ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǖǗNjǗ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ NjǗǚǚǛlj njǗǍǖǨǨ Ǐǎǖlj ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǖǑǎ ǘǔljǖǎǛǤ ǗNJǎǐǥǨǖ ǦǴDZǰǩǪǮǻ NJȆǶdzǺ ǍǯǮDzǵǺ ǕǩǹǺǭǮǶ ǫȄǸǼǺdz dzǩǰ

ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮǭDZDZ NJǔǗǖ ǖǩǹDZǺǷǫǩǶǶǷǮ dzDZǶǷ ǔǎǍǖǑǓǗ NjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ ǦǙlj ǍǑǖǗǐljNjǙǗNj ǍǑǖǓlj Nj ǦǝǑǙǎ &20('< &/8% ǖǗNjǤǒ njǗǍ ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǗǍǑǖ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǏǷǺǸǩǹ ǍǗǕlj ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǗǍǑǖ ǍǗǕlj åǰǬǮǹǭȎ dzǩǰ

ǕǜǐǤǓljǔǥǖǤǒ ǝǎǚǛǑNjljǔǥ njǗǔǗǚǨǢǑǒ ǓǑNjǑǖ Ǔljǖljǔ ǛǙǑ ljǓǓǗǙǍlj ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǠǛǗ" njǍǎ" ǓǗnjǍlj" ǐDZǵǶȈȈ ǺǮ ǍǮǴDZ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǹDZȈ DZǬǹ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǵ ǽ ljǴǮȁǩ ǘǷǸǷǫDZȀ DZ ǛǼǬǩǹDZǶ ǕDZǹǷǫǷǮ dzDZǶǷ ǔǧǍǑ ǑǓǚ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǐǵǮDz ǵ ǽ ǍǷǪǹȄǶȈ ǖDZdzDZǻDZȀ DZ ǐǵǮDz ǫȄǸǼǺdz dzǩǰ

âèǙNJǤǔljǙ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ njǷǹȄǶȄȀ ljDzǶǩRQOLQH ǓǛǓ ǠǩǹǷǭǮDZ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ ǞǷȀǼ dz ǕǮǴǩǭǰǮ ǔǼȀȁǮǮ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǖȄǺǩǶǩ ǗDzǶǩǸ ǯéǹȎǸ Ƿǻ ǪǩǺáǩǶ dzåǹdzǮǵ qljǚǛǙǗNJǗǒr ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ dzǩǰ

qâǤǐ ǚǎǐ,Ǖ,r dzǷǶǿǮǹǻL njǩǼǾǩǹ ǽDZǴȅǵȎ ÞǴLǵǪǮdzǷǫǩ ǺǩǰǬǮǹ ÝǶȁL Ǿ ǽ ǞǩǴdz qǎǔǓǑr ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǸǷǫǻǷǹ

ǘǮǺǶȈ njǷǭǩ qǎǔǓǑ r ǖǷǫǷǬǷǭǶȈȈ dzǷǵǮǭDZȈ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǸǷǫǻǷǹ

NJDZ ȁǩȁǼ qǏljälj Þǐ,ǔ t Ǐljälj Þǖ r ljDzǶǩRQOLQH ǸǷǫǻǷǹ

qǘǎǙNjǤǒ ǖǗNjǗnjǗǍǖǑǒ NjǎǠǎǙ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǚ ǕljǓǚǑǕǗǕ njljǔǓǑǖǤǕr ǸǷǫǻǷǹ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã qǗäljǒ ǗǔǏlj r DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

qNJǙǑǔǔǑljǖǛǗNjljǨ ǙǜǓljr ǓDZǶǷ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ dzǷǵǮǭDZȈ ǧǹDZDz ǖDZdzǼǴDZǶ ljǶǭǹǮDz ǕDZǹǷ ljDzǵǩá ǶǷǫ ljǶǩǻǷǴDZDz ǘǩǸǩǶǷǫ Ǖ ǽ ljǴßǩȁáȄ áǩǹ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ qNjǛǗǙǗǒ ǖǗNjǗnjǗǍǖǑǒ NjǎǠǎǙ ǚ ǕljǓǚǑǕǗǕ njljǔǓǑǖǤǕr ǘǹǩǰǭǶDZȀ ǑǵǮȇ ǸǹǩǫǷ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǶȄDz dzǷǶǿǮǹǻ %XVLQHVV ,GHD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ljǹǵǩǶ ǭǮDzǻȎǶ t ǩǹßȄǵǩá dzǷǶǿǮǹǻ qljǔǕljǐ Nj ǡǗǓǗǔljǍǎr ǖǷǫǷǬǷǭ ǶȈȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǑǫǩǶ ǚǻǮǪǼǶǷǫ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ Ǟ ǽ ǚǶǮǯǶȄDz ǩǶǬǮǴ ǗǴȅdzDZǶǩ ǚǮǹǬǮDz ǖDZdzǷǶǮǶdzǷ ǚǻǩǶDZǺǴǩǫ ljãǭǩǻǸǩ ǔȇǪȁDZǶ ǘǙǎǕǥǎǙlj NJǩáȄǻǻȄ ǪǩǴǩǸǩǶ âȄǺ ǵǮdzǮǶȎ Ǖ ǽ ǚǷǴ ǯǩáǻǩßȄ ǮdzȎǶȁȎ ǯçǴǭȄǰ qǞǗǍ ǓǗǖǎǕr ǘǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǩȈ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ dzǷǵǮǭDZȈ ljǺǮǴȅ ǚǩǬǩǻǷǫǩ ǚǩǶǯǩǹ Ǖǩ ǭDZǮǫ ǗǫǩǶǮǺ ljǰǷȈǶ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ȁȄǹȁǩǺȄ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ qâǤǐ ǚǎǐ,Ǖ,r dzǷǶǿǮǹǻL ǸǷ ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ ǫǻǷǹ

ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ ǖǛǓ Ǟ ǽ ǚǶǮǯǶȄDz ǩǶǬǮǴ æǰ ǮǴȎǵ ǓǷǶǿǮǹǻ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ Ǟ ǽ ǞDZǵDZȈ DZ ǯDZǰǶȅ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǡǩǾǵǩǻȁȄ dzǩǰ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã âȄǸ áȄǰȄǴ dzéǴdzȎ dzǩǰ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǗǍǑǖ ǍǗǕlj ǘǗǛǎǙǨǖǖǤǒ Nj ǖǥǧ ǒǗǙǓǎ ǓljǐljǞǚǛljǖ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǔǎǍǖǑ ǛåǹǴǮǻ áçǻǻȄ Ǐǩãǩ ǯȄǴ ǓǷǶǿǮǹǻ ǓǗNjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ njǔǗNJljǔǥǖǗǎ ǘǗ ǛǎǘǔǎǖǑǎ Ǐǩãǩ ǯȄǴȄãȄǰǪǮǶ Ǎ ǛǹǷȈǴȄá ǻåǪǮǻ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ljǒnjæǔǎǓ ǕǮǹǮdzǮǴȎdz dzǷǶǿǮǹǻ ǛǗǠǥ Nj ǛǗǠǥ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ǕDZǹǷǫǷǮ dzDZǶǷ ǝDZǴȅǵ ǍǯǮDzǵǺǩ ǓȆ ǵǮǹǷǶǩ ljNjljǛljǙ ǔǮǬǮǶǭȄ ǙǎǛǙǗ )0 ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǫȄǸǼǺdz dzǩǰ

ǕDZǹǷǫǷǮ dzDZǶǷ ǕȆǹDZǴDZǶ ǕǷǶǹǷ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ ǐǜǍ ǚǎǍǥǕǗnjǗ njǗǍlj dzǩǰ

19 №45 25 декабря 2014 года

ǕǼǰȄdzǩǴȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ljǔǛǤǖ Ǜljǚǘlj dzǩǰ

ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎä ǓêǔǓǀǔǀ ÞǙǛǀǚǛǎǙ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

&20('< :20$1 ǖǗNjǤǒ njǗǍ ǍǯǮDzǵǺ ǝǹǩǶdzǷ ǝǹDZǭǩ ǘDZǶǻǷ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ NjǗǚǚǛlj ǖǑǎ ǘǔljǖǎǛǤ ǗNJǎǐǥǨǖ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǔǎǍǖǑǓǗ NjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ ǦǙlj ǍǑǖǗǐljNjǙǗNj ǡǩǹǴDZǰ ǛǮǹǷǶ ǖǼǵDZ ǙǩǸǩǺ ǕǩDzdzǴ ǝǩǺǺǪǮǶǭǮǹ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ ǘǙǗǕǎǛǎǒ ǚǻDZǫ ǓǩǹǮǴǴ Ǖǩǹdz ǜǷǴǪǮǹǬ ǍǯǮDzǵǺ ǝǹǩǶdzǷ ǕDZǴǩ ǓǼǶDZǺ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ NJǎǐǜǕǖǗǎ ǚNjǑǍljǖǑǎ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǓéǶǻȎǰǪǮǭǮǬȎ ǯȎǬȎǻǻǮǹ dzǩǰ

Ǔljǖljǔ ǚǷãßȄ ǺǼǹǮǻ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǵ ǽ ǍǷǪǹȄǶȈ ǖDZdzDZǻDZȀ DZ ǐǵǮDz njǷǹȄǶȄȀ ǵ ǽ ǑǴȅȈ ǕǼǹǷǵǮǿ DZ ǚǷǴǷǫǮDz ǹǩǰǪǷDzǶDZdz ljDzǶǩRQOLQH ǗDzǶǩǸ ǯéǹȎǸ Ƿǻ ǪǩǺáǩǶ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ ljDzǶǩRQOLQH ǻ ǽ ǍAljǹǻǩǶȅȈǶ DZ ǻǹDZ ǵǼȁdzǮǻǮǹǩ ǘǮǺǶȈ ǬǷǭǩ ljDzǶǩRQOLQH ǕDZǺǻǮǹ NJDZǶ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ ǖǷǫȄDz njǷǭ ǫ .=ǴǩǶǭDZDZ ǓǷǶǿǮǹǻ ǘǮǺǶDZ ǭǴȈ ljǴǴȄ Ǿ ǽ Ǡǩdz DZ ǔǩǹǹDZ ǘǷǯǩǹǶǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ ǚǷãßȄ ǺǼǹǮǻ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ Ǖ ǽ ǝǹǷǺǻDZ ǮǺȎǵǭȎ ǩááǩǴǩǶȄã ǪǩǺȄǶǩǶ dzǮȁȎǹǬǮǶ ǾDZdzǩȈǺȄ Ǐǩãǩ ǯȄǴǭȄá ÝǶ ȁǩȁǼ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ 0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ Ǖ ǽ âǩǴǩßǩ ǚǩǶǻǩ ǓǴǩǼǺ dzǮǴǭȎ Ǔ ǽ ǏǮãȎǺ ǺǮǵǺǮǹȎ ljãǭǩǻǸǩ æǰ ǮǴȎǵ ǓǷǶǿǮǹǻ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ NJǩáȄǻǻȄ ǪǩǴǩǸǩǶ âȄǺ ǵǮdzǮǶȎ NjȄǾǷǭ ǮǺǻȅ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ æǶǮǹ áȄǹǩǶǭǩǹȄ ǪåǴȎǵ Ǟ ǽ ǚǮǵǮDzdzǩ ǍǯǷǶǺǷǫ Ǎ ǽ ǑǺǩǩdz ǖȅȇǻǷǶ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǛǩãßǩǴǭȄǹßǩǶ Ǐǩãǩ ǯȄǴ ǓǷǶǿǮǹǻ ǕǷǶǺǻǹǴǩǹ ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻȎ ǕǼǴȅ ǻǽDZǴȅǵ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz ǎǹ ǛåǺǻȎdz ǯÝǶǮ ljDzǭǩëǩǹ ǕǼǴȅ ǻǽDZǴȅǵ Ǖǎǖǀä âljǐljâǚǛljǖǤǕ ǕÞänjǀǔǀǓ ǎǔ ǕèǙljǛǤǕ ǛÞǜǎǔǚǀǐǍǀǓ Ǔêǖǀǖǎ ljǙǖljǔàljǖ ǙǎǚǘǜNJǔǑǓljǔǤâ ljâǤǖǍljǙ ljǒǛǤ ǚǤ ǪåǴȎǵ

ǚǩßȄǶȄȁ njéǴǶçǹ ǗǹǩǰȄǵǪǮǻǷǫǩǶȄã ȁȄßǩǹǵǩȁȄǴȄá dzǮȁȎ Þǐǀǔ ÞǔǎǕǀ âǗǡ ǓǎǔǍǀä Ǐljälj ǏǤǔ ǕǎǙǎǓǎǔǀǓ NJljàǍljǙǔljǕlj ǏljäljǔǤâǛljǙ âǗǡ ǓǎǔǍǀä Ǐljälj ǏǤǔ ǕǎǙǎǓǎǔǀǓ NJljàǍljǙǔljǕlj ǯǩǴßǩǺȄ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǓǮǫDZǶ ǚǷǹǪǷ ǍǯǷǭDZ ǍǩǼǭȆǴǴ ǍǮǹ ǹDZ ǙǷǪDZǶǺǷǶ ljȈǰ ǩǻǩǶȄã dzǷǺǻȇǵȄ dzǷ ǵǮǭDZȈǺȄǶǭǩ àǩǺȄǹǴǩǹ éǶȎ ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJNJǗǛlj ǨǖNjljǙǨ ǞljNJljǙ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ljãȁȄ ǪǩǴǩ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǕǮǶȎã ǩǻȄǵ âǷǯǩ ÞǶ ǵǮǶ ÝǶȁȎ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ NjDZǶǶDZ ǘǼǾ ǙǷǯǭǮ ǺǻǫǮǶǺdzDZDz ǘǼǾ ǓDZǶǷ ǑǬǹǩ ǦǶǭǮǹǩ ǍǼ ǭǼǵǩǶ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá ǻǩǹǻǼ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá ǵǼǰȄdzǩǴȄá ǵǩǹǩ ǽǷǶ ǕǮDzǹǩǵǪǮdz NJǮǺǸǩǮǫ âçǺ áǩǶǩǻ ßçǵȄǹ ǓDZǶǷ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljdzǩǭǮǵDZȈ ǫǩǵ ǸDZǹǷǫ ǗDzǯéDzǹȎdz NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ǩDzǻȄǺǩǭȄ ljDzǻȄǺ ȁǷǼ NJǷǮǫDZdz ǵDZǶǼǻȄ ǓDZǶǷ ǕȎǶǺȎǰ ǯȎǬȎǻ Ǐǩǻ ǯǮǹǭǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

20 №45 25 декабря 2014 года

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

àǩȁȄá ǯéǹǮdzǻǮǹ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ ǫȄǸǼǺdz dzǩǰ

Ǿ ǽ ǓDZǶǬ ǓǷǶǬ âèǙNJǤǔljǙ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǺçǴǼȄǵ éǶǭȎ âèǙNJǤǔljǙ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǓǛǓ ǝDZǴȅǵ ǚNjljǛǗNjǚǛNjǗ njǜǚljǙlj dzǩǰ ǽDZǴȅǵȎ ǛljäàǤ ǘǗǡǛlj ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǗǴȅǬǩ ǘǷǬǷǭDZǶǩ ljǴǮdzǺǮDz ǚǮǹǮ qNjljǜr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ ǪǹȈdzǷǫ ljǶǭǹǮDz ǠǮǹǶȄȁǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã qljǚǛǙǗNJǗǒr ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ dzǩǰ

ǕǜǏǠǑǖlj Nj ǕǗǎǒ njǗǔǗNjǎ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ qNJǎǖ ǗǕǖǑNjǎǙǚr dzǩǰ

ǖǗNjǤǒ ǎǙljǔljǡ &$57221 1(7:25. ǝljNJǙǑǓlj njǙǎǐ Ǻ ǗǴȅǬǷDz ljǹǻǩ Ǔ ǽ ǏǮãȎǺ ǺǮǵǺǮǹȎ ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ qNjǛǗǙǗǒ ǖǗNjǗnjǗǍǖǑǒ NjǎǠǎǙ ǵǷǶǷǫǷDz ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ ǚ ǕljǓǚǑǕǗǕ njljǔǓǑǖǤǕr ǸǷǫǻǷǹ

ǘ#ǜǛ,1$ qǓǛǗ ǛǗ ǛǎǙǨǎǛ ǓǛǗ ǛǗ ǖljǞǗ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz Ǜ Ǿ ǖǷȈǶǭǩǹ ǪåǴȎǵ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ǍǑǛr ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǺǮǹDZDZ ǫȄǸǼǺdz dzǩǰ

ǸǷǫǻǷǹ

ǖǩǹDZǺǷǫǩǶǶǷǮ dzDZǶǷ ǔǎǍǖǑǓǗ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr ǑǺǻǷǹDZDZ ǼǺȄ NjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ njǔǗNJljǔǥǖǗǎ ǘǗǛǎ 0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ Ǜ Ǿ ǏǩǺ çǴǩǶ ǪåǴȎǵ ǶǷǫǴǮǶDZDz ǘǔǎǖǑǎ qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǖǗǠǥ Nj Ǖǜ ljãǭǩǻǸǩ Ǖ ǽ ǘDZǻǮǹ ǘǮǶ ǪåǴȎǵ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǸǷǫǻǷǹ

ǐǎǎ ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǖǗǠǥ Nj Ǖǜ æǵȎǹ åǰǮǶ lj ǏǷǹǩǪǩǮǫǩǶȄã qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ dzǷǶǿǮǹǻȎ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǐǎǎ qǍǗNJǙljǨ ǘǗǍǙǜǏǓlj ǍǔǨ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕDZǾǩDZǴ njǩǴǼǺǻȈǶ ǝǮ ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ NjǚǎǞr ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǔȇǭǵDZǴǩ ljǹǻǮǵȅǮ ǭǷǹ NJǷǶǭǩǹȀǼdz ǫ dzǷǵǮǭDZDZ ǘǗǍljǙǗǓ ǚ Ǜ Ǿ ǏǩǺ çǴǩǶ ǪåǴȎǵ ǓéǴǮǬǮȁ ǫǩ ljǴǴǩ ǝǷǵDZȀǮǫǩ ǍǮǶDZǺ ǡǫǮǭǷǫ ǞljǙljǓǛǎǙǗǕ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz dzǷǶdzǼǹǺ ; æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ qǓljǙljǍljǒǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǚåǰǬǮ ȁǮȁǮǶ ǞǩǪǩǹ ȁL ǵǩǼǺȄǵ ǓǎǙǎǕǎǛ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ )$&725 ǘȈǻȄDz ǺǮǰǷǶ qǠǎǙǖljǨ ǕǗǔǖǑǨr njǹDZǬǷǹDZDz ǓǔǜNJ NjǎǚǎǔǤǞ Ǒ ǖljǞǗǍǠǑ ǛǩǶȄǵǩǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ âȄǰǵǮǻ ǯǷǴȄǶǭǩ ǞǩǪǩǹ ǍǷǪǹȄǬDZǶ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ NjDZǴdzǷǫǩ NjDZdzǻǷǹ NjǤǞ ǔǮǻǶDZDz dzǼǪǷdz ǫ ǚǷȀDZ ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ NjǮǹǯǪDZǿdzDZDz

ǓǎǡǓǀ ǓǎǐǍǎǚǜ Ǜ Ǿ ǘǩǹȄǰ ǪåǴȎǵ

qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄǶȄã ǻçǺǩǼdzǮǺǮǹȎ Ǟ ǽ ǐǩǫǻǹǩ Ȉ ǫȄǾǷǯǼ ǰǩǵǼǯ ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǠǛǗ" njǍǎ" ǓǗnjǍlj" ǐDZǵǶȈȈ ǺǮ ÞǶ dzǮǹǼǮǶ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǹDZȈ DZǬǹ Ǜ Ǿ ǖǷȈǶǭǩǹ ǪåǴȎǵ qǚǜǏǎǖǤǒ ǙǨǏǎǖǤǒr ǖǷǫǷ ǕDZǹǷǫǷǮ dzDZǶǷ ǔǧǍǑ ǑǓǚ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǬǷǭǶȈȈ ǴDZǹDZȀǮǺdzǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǕǩǹDZȈ ǘǷ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǹǷȁDZǶǩ ljǴǮdzǺǮDz ǕǩdzǩǹǷǫ ǫȄǸǼǺdz dzǩǰ

qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǝDZǴȅǵ ǚNjljǛǗNjǚǛNjǗ njǜǚljǙlj dzǩǰ

ǓljǐljǞǚǛljǖ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ DZǰ ǩǹǾDZǫǩ

qǐǑnjǐljnj ǜǍljǠǑr dzåǹdzǮǵ ǓǛǓ âǩǰǩáǺǻǩǶ ȆǺǻǹǩǭǩ ǯçǴǭȄǰǭǩǹȄǶȄã ǽDZǴȅǵ áǩǻȄǺǼȄǵǮǶ dzǷǶǿǮǹǻ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ljnjǙǗNJǑǐǖǎǚ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǖǛǓ qljǚǛǙǗNJǗǒr ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ dzǩǰ

qǚljàǤǖǍǤǕ ǏǤǔǤ ǚǎǖNJǀǔǀǓ Ǜljä ljáǸǩǹǩǻǻȄ ǺǩǰǭȄ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǍljǜǤǚǤäǍǤr dzǷǶǿǮǹǻL ǚǮDzǽǼǴǴDZǶ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǍǩǼǩ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǕǮǶǮǶ ǩǹǻȄá dzǩǰ

ǏǷǴǪǩǹȄǺ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ qǞǗǍ ǓǗǖǎǕr ǘǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǩȈ lj& NJǗǔǚǤǖ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǭǩǼȄǺȄ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

dzǷǵǮǭDZȈ ǸǷǫǻǷǹ

ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǗǍǑǖ ǍǗǕlj qljǔǕljǐ Nj ǡǗǓǗǔljǍǎr ǖǷǫǷǬǷǭ ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ ǛǎǔâǗäǤǙ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǓǗǛ Nj ǚljǘǗnjljǞ ǶȈȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǸǷǫǻǷǹ

qNjǤǞǗǍǖǗǒ ǚǗ ǐNjǎǐǍǗǒr ǚȄǹßǩǴȄǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǛǙǑ ǠǎǙǛǎǖǓlj ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǡǙǎǓ ǕǗǙǗǐ ǐǎ qǎǺdzǮǶǭDZǹ ǞǩǺǩǶǬǩǴDZǮǫr ǛǎǓǛǀ ǚæǐǍǀä ǛæǙǎǚǀ ǛǎǙǕǎ ǔǎǖǤǒ ǖǗǚ qǗäljǒ ǗǔǏlj r DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǴȄá ǻǮǹǵǮȁȎǴǮǹ ǪǩDzáǩǼȄ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǔǎǍǖǑ qǡljǖǡljǙr dzǷǶǿǮǹǻL qǙǎNjǑǐǗǙǙǗr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǗǶ ǯȄǴǭȄßȄǵȄǰßǩ ǪǮǺ ǓǗNjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ ǓǗǖǛǑǖǎǖǛljǔǥ ǯȄǴ áǩǴǭȄ æǶǮǹ áȄǹǩǶǭǩǹȄ ǖǤǒ ǍǙǎǒǝ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǘǙǗnjǙljǕǕǤ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

qǓljǙljǍljǒǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǩǹǷǭDZȈǴȄá ǻǮǩǻǹȄǶȄã dzǮȁȎ ǓéǴdzȎ ǷDzǶǩá dzǩǰ

ȁL ǵǩǼǺȄǵ ǓǎǙǎǕǎǛ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ljǙǖljǒǤ ǙǎǘǗǙǛljǏ ǕǼǰȄdzǩǴȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ljǔǛǤǖ qǓǛǗ ǛǗ ǛǎǙǨǎǛ ǓǛǗ ǛǗ ǖljǞǗ ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǜljǚǘlj dzǩǰ

ǍǑǛr ǺǮǹDZDZ ǨǹǷǺǴǩǫ NJǷDzdzǷ ǕǩǹDZȈ èǔǛǛǤâ ǡǗǜ ǘǷǹǷȁDZǶǩ ǨǶDZǶǩ ǚǷdzǷǴǷǫǺdzǩȈ ǎǴǮǶǩ æǖǎǙ NJljàǤǕ NJǩßǭǩǻ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǚǩǵǮǭDZǶǷǫǩǶȄã ȁȄßǩǹǵǩȁȄǴȄá dzǮȁȎ ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǐǩǾǩǹǷǫǩ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǏǩDzǭǩǹǵǩǶ êǰǭȎdz ÝǰȎǴǭǮǹ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǔǗNjǑ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǐljälj ǕljǜǚǤǕ ǏljäljǔǤâǛljǙ qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ ǏȇǴȅǮǻ NJDZǶǷȁ ǍǯǼǭDZ ǍǮǶȀ ljǴȅ NjǗǔǖǜ ǽǹǮǭ ǕǷǴDZǶǩ ǡǷdzǷǴǩǭ ǭǹǩǵǩǺȄǶǭǩ ǍǯǮDzǺǷǶ ǕǷǵǷǩ ǙǷǶ ǘǮǹǴǵǩǶ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǓǗǖljǖ qǡljǖǡljǙr dzǷǶǿǮǹǻL ǸǷ ljǹǶǩDzȄ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǏljäljǔǤâǛljǙ NjljǙNjljǙ ǫǻǷǹ

ǕȆǬ ǙǩDzǩǶ ljǶǻǷǶDZǷ NJǩǶǭǮǹǩǺ NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ ǖǗNjǤǒ ǘljǙǎǖǥ ǕǗǎǒ ǖǛǓ ǨǖNjljǙǨ ǕljǕǤ ǚǻDZǫ ǓǩǹǮǴǴ ǚǮǻ ǙǷǬǮǶ ǦǴDZǰǩǪǮǻ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǞljNJljǙ NJȆǶdzǺ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ ǚǗǙǗǓljǔǎǛǖǑǒ ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ljǵǮǴDZȈ dzǩǰ

ǍǎNjǚǛNjǎǖǖǑǓ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ ǙǷǯ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ NJǹǷǶdzǷ ǵȄǹǰǩ ǭǮǺǻǫǷ

ÞǶ ǵǮǶ ÝǶȁȎ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ t ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǚǩǻǼ ǚǮǵǮDzǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǗǍǑǖ ǍǗǕlj ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ NjǷǰ ȁȄ dzǩǰ

ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǔǎǍǖǑ ǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǩDzǴǷ ǓǗNjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ ǦǙlj ǍǑǖǗǐljNj ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ njǴǩǭDZǩǻǷǹȄ ǙDZǵǩ Ǔljǖljǔ ǙǗNj ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǓǗǛ Nj ǚljǘǗnjljǞ NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá ǻǩǹǻǼ NJédz ǸǮǶ ǡȎdz ǛǙǑ ǠǎǙǛǎǖǓlj ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǡǙǎǓ ǕǗǙǗǐ ǐǎ ǏǩãǩǯȄǴǭȄá ǵǼǰȄdzǩǴȄá ǵǩǹǩ âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ ǽǷǶ ǐǩǻǻȄǪǮdz ǓåǸǪǷǺȄǶçǴȄã ÝǶ dzǮȁȎ ljDzǶǩRQOLQH ǔǎǖǤǒ ǖǗǚ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ ǓǴǩǺǺDZdzǩ DZǶǭDZDzǺdzǷǬǷ dzDZǶǷ ǐDZǻǩ ǵ ǽ ǛǹDZ ǪǷǬǩǻȄǹȈ DZ ǡǩǵǩǾǩǶ ǺdzǩȈ ǿǩǹDZǿǩ ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎä DZ njDZǻǩ ǍǼ ǭǼǵǩǶ ǵ ǽ ǛǹDZ ǪǷǬǩǻȄǹȈ ǖǩ ǭǩǴȅǶDZǾ ǓêǔǓǀǔǀ ÞǙǛǀǚǛǎǙ dzǩǰ

ǕǮǬǩǾDZǻ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǖDZdzǷǴȅ ǓDZǭ ǪǮǹǮǬǩǾ ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǵǩǶ ǛDZǵ ǙǷǻ ǝǹȆǶdz ǔǩǭǯǮǴǩ ǘǩǺ NjǮǬǩ ǓDZǶǬ ǓǷǶǬ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǻ ǽ ǍAljǹǻǩǶȅȈǶ DZ ǻǹDZ ǵǼȁdzǮǻǮǹǩ ǕǼǰȄdzǩǴȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ljǔǛǤǖ ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǘǹDZǶǿǮǺǺǩ ǕǷǶǩdzǷ ǓDZǶǷ ljǴȄǸ dzǩȁǼ ǷǸǮǹǩǿDZȈǺȄ ǻ ǽ njǷǭ ǰǷǴǷǻǷDz ǹȄǪdzDZ Ǜljǚǘlj dzǩǰ

ǓDZǶǷ NJǩǴȅǰǩdz t áçȁǻǩǹǴȄá ǪDZǴǮ NJDZ ȁǩȁǼ ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

àǩȁȄá ǯéǹǮdzǻǮǹ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ ǬǮǶ ßçǵȄǹ Ǐǩǻ ǯǮǹǭǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ NjǗǗǕ ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ ǻ ǽ NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ ǡǩǹǴDZǰ ǛǮǹǷǶ ǖǼǵDZ ǙǩǸǩǺ ǎNjǙljǐǑǨ Ǿ ǽ NJǷǴȅȁǩȈ ǹǯǩdzǩ ǕǩDzdzǴ ǝǩǺǺǪǮǶǭǮǹ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ljDzǶǩRQOLQH ǽȆǶǻȆǰDZ ǘǙǗǕǎǛǎǒ NJédz ǸǮǶ ǡȎdz ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǔǎǍǖǑ âèǙNJǤǔljǙ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǓǗNjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ ǓǗǖǛǑǖǎǖǛljǔǥ ǝDZǴȅǵ ǗǛǘǜǚǓ ǐlj ǚNjǗǒ ǚǠǎǛ âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ dzǩǰ

ǖǤǒ ǍǙǎǒǝ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǍǯǮDzǺǷǶ ǕǷǵǷǩ ǙǷǶ ǘǮǹǴǵǩǶ NjǗǚǓǙǎǚǖǤǎ NJǎǚǎǍǤ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǓǗǖljǖ ǚǕljǓ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǩǻȅȈǶǩ ǓǷǴǬǩǶǷǫǩ Ǧǫ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã NjljǙNjljǙ ǍǯDZǶǩ ǓǩǹǩǶǷ ǠǮǶǶDZǶǬ ǛǩǻǼǵ dzǴDZǭ ǓȇǹǭǰDZǭDZǺ ǧǹDZDz ǖǩǰǩǹǷǫ ǎǴǮǶǩ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǧȆǶ ǕǩdznjǹǮǬǷǹ ǕǩDzdzǴ ǝǩǺǺǪǮǶǭǮǹ ǫ ǡDZǴǷǫǩ ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǚǎǕǥ NjǎǙǚǛ ǍǗ Ǜ Ǿ ǖDZǴȅǺ ǞǷdzǮǹǺǮǶǵǮǶ ǯǩǪǩDzȄ ǖǎNJǎǚ áǩǰǭǩǹǭȄã áȄǰȄáǻȄ ǺǩǸǩǹȄ ǪåǴȎǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǖǗǓljǜǛ ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǎǺǺȎǰ ǯéǹǮdz ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓljǓ ǑNjljǖ NjljǚǑǔǥǎ Ǖ ǽ ǘDZǻǮǹ ǘǮǶ ǺǮǹDZȈ NjǑǠ ǘǙǗǝǎǚǚǑǧ ǕǎǖǨǔ ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ dzǩǰ

ǘ#ǜǛ,1$ Ǜ Ǿ ǖǷȈǶǭǩǹ ǪåǴȎǵ t ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ǫȄǸǼǺdz dzǩǰ

ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ Ǔljǖljǔ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz dzǷǶdzǼǹǺ ; ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ )$&725 ǘȈǻȄDz ǺǮǰǷǶ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ NJédz ǸǮǶ ǡȎdz ǖǩǹDZǺǷǫǩǶǶǷǮ dzDZǶǷ ǔǎǍǖǑǓǗ Ǜ Ǿ ǏǩǺ çǴǩǶ ǺǮǹDZDZ âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ NjǤǒ ǘǎǙǑǗǍ ljãǭǩǻǸǩ ljDzǶǩRQOLQH ǵ ǽ ǑǴȅȈ ǕǼǹǷǵǮǿ DZ ǚǷǴǷǫǮDz ǚǮǵǮDzǶǷǮ dzDZǶǷ ǞǙǗǖǑǓǑ ǖljǙ Ǖ ǽ ǘDZǻǮǹ ǘǮǶ ǺǮǹDZȈ ǖǑǑ ǘǗǓǗǙǑǛǎǔǥ ǐljǙǑ ǚåǰǬǮ ȁǮȁǮǶ ǞǩǪǩǹ ǹǩǰǪǷDzǶDZdz Ǎ ǽ ljǶǻǹǩdzǻDZǭǩǶȄã dzåǰ ǯǩǺȄ ǵ ǽ ǛǹDZ ǪǷǬǩǻȄǹȈ DZ ǡǩǵǩǾǩǶ ǖǗNjǗnjǗǍǖǨǨ ǖǗǠǥ

ǎǫǬǮǶDZDz ǟȄǬǩǶǷǫ ljǶǶǩ ǠDZǸǷǫ ǪåǴȎǵ ǺdzǩȈ ǿǩǹDZǿǩ ǺdzǩȈ NjDZdzǻǷǹDZȈ ǑǺǩdzǷǫǩ ǕDZǾǩDZǴ ǎǽ ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǺçǴǼȄǵ éǶǭȎ ǹǮǵǷǫ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǗǛ ǛǩǶȄǵǩǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǽDZǴȅǵȎ Ǜ Ǻ ǏǩǺ çǴǩǶ ǺǮǹDZȈ ǻ ǽ ǍAljǹǻǩǶȅȈǶ DZ ǻǹDZ ǵǼȁdzǮǻǮǹǩ Ǜǎǘǎǔǥ ǠǛǗ" njǍǎ" ǓǗnjǍlj" ǐDZǵǶȈȈ ǺǮ ǓéǴǮǬǮȁ ǘǮǺǶȈ njǷǭǩ ǹDZȈ DZǬǹ ǝDZǶǩǴ ljá ǭǩǺǻǩǹǾǩǶ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǕDZǺǻǮǹ NJDZǶ Ƕǩ ǷǻǭȄǾǮ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǜǶDZǫǮǹǺǩǴȅǶȄDz ǕDZǹǷǫǷǮ dzDZǶǷ ǔǧǍǑ ǑǓǚ ǘǗ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ ǚǔǎǍǖǨǨ NJǑǛNjlj ǀãdzÝǹ ǯéǹǮdz ǓǷǶǿǮǹǻ ǩǹǻDZǺǻ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz Ǜ Ǿ ǘǩǹȄǰ ǪåǴȎǵ ǍǹǼǬDZǵDZ ǺǴǷǫǩǵDZ ǎNjǙljǐǑǨ

Ǟ ǽ ǓǩǻDZǺȅ ÞǶ dzǮǹǼǮǶ Ǜ Ǿ ǖǷȈǶǭǩǹ ǺǮǹDZȈ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǓljǐljǞǚǛljǖ âǩǰǩáǺǻǩǶ ȆǺǻǹǩǭǩ ǯçǴǭȄǰǭǩǹȄǶȄã áǩǻȄǺǼȄǵǮǶ dzǷǶǿǮǹǻ ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǚǩȈǾǩǻȁȄ NjDZǸǷ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǪåǴȎǵ ljǒnjæǔǎǓ ǕǮǹǮdzǮǴȎdz dzǷǶǿǮǹǻ ljáǺǩǼȄǻ ÞǺdzǮǹDZ ǸǩǻǹDZǷǻǻȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǡǩǹǩDzǶǩ ǛǮǴǮǺǩȈǾǩǻ ǚǤǙ ǚèǞNJljǛ èǴǻǻȄá ȁǷǼ ǚȄǹßǩǴȄǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ NJǩǴǩǵǮǶ ǪǮǻǸǮ ǪǮǻ ÞǴDZ ǵǮǶ ljDzȈ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǕǮǶ ǚȄǹǭǩǹDZȈǵȄǶ ǎǴǮǶǩ ÞǪǭȎǾǩǴȄáǷǫǩǶȄã ȁȄßǩǹǵǩȁȄǴȄá dzǮȁȎ ÞǰȎǴ ÝǴǮǵȎ âljǐljâǚǛljǖ ǍljǜǤǚǤ ljǔljä ǻǷdz ȁǷǼȄ ljDzǴǩ ǝDZȁǮǹ Ǟȅȇ ǍȆǶǺDZ ǓǹDZǺǻǮǶ ǙDZǻǻǮǹ ǓDZȎǵ áçǵǩǹ dzǷǵǮǭDZȈǺȄǶǭǩ ǓæǓǘljǙ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ ǛǮǴáǷãȄǹ ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ

ɉɨɞ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ

ǙǮǩǴȅǶȄDz ǺǴǼȀǩDz ǸǷǭ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǙǮȁDZǴ Ȉ ǺǵǮǶDZǻȅ ǸǹDZǫǮǻ ǺǻǫDZǮ Ƕǩ ǬǷǴǷǺǷǫǷDz ǸǷȀǻǮ ǵǷ ǪDZǴȅǶDZdzǩ ǘǷ ǼǵǷǴȀǩǶDZȇ ǻǩǵ ǪǩǪǩ ǬǷǫǷǹDZǻ ȀǻǷ ǭǮǺdzǩǻȅ ǹǩǰ ǫȄ ǶǮ ǭǷǰǫǷǶDZǴDZǺȅ ǷǺǻǩǫȅǻǮ ǺǷ ǷǪȂǮǶDZǮ ǖǼ Ȉ ǭǼǵǩȇ ǹǩǰ ǰǫǷǶȈǻ ǵǶǮ ǻǷ DZ ǬǷǴǷǺ ǭǷǴǯǮǶ ǪȄǻȅ ǵǷDz ǘǹǷȀDZǻǩǴ DZǶǺǻǹǼdzǿDZȇ ǺdzǩǰǩǴ ljǴǴǮ ǸǹǷǺǴǼȁǩǴ ǫǺǮ ǶǷǹǵǩǴȅ ǶǷ ǚǴǮǭǼȇȂDZDz ǹǩǰ ǺdzǩǰǩǴ ǸǷǴǶǼȇ ǽǹǩǰǼ ǫǺǮ dzǩdz ǸǷǴǷǯǮǶǷ ǖǷ ǫǺȈ ǽDZȁdzǩ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǶǩǭǷ ǮȂǮ ǪȄǴǷ ǮǮ ǺǷǾǹǩǶDZǻȅ ǩ Ȉ ȆǻǷǬǷ ǶǮ ǺǭǮǴǩǴ Ǒ Ƕǩ ǵǷǮDz ǬǷǴǷǺǷǫǷDz ǸǷȀǻǮ ǷǺǻǩǴǷǺȅ ǻǷǴȅdzǷ ljǴǴǮ ǍǩǴȅȁǮ ǪȄǴǷ ǫǷǻ ȀǻǷ ǜȁǮǴ Ȉ Ƕǩ ǹǩǪǷǻǼ ǭǮ dzǩǪǹȈ ǫǷǭdzǼ ǸDZǻȅ ǫ ȀǮǺǻȅ ǺǩǵDZ ǰǶǩǮǻǮ ȀǮǬǷ ǕǷǪDZǴȅǶDZdz ǫǰȈǴ Ǻ ǺǷǪǷDz ȀǻǷǪ ǯǮǶǮ ǺǸǷdzǷDzǶǮǮ ǪȄǴǷ ǔǼȀȁǮ ǪȄ Ȉ ȆǻǷǬǷ ǶǮ ǭǮǴǩǴ Nj ȁǼ ǵǮ ǬǩǵǮ ǭǩ ǮȂǮ ǸǷǭ ǭǮDzǺǻǫDZǮǵ ǺǸDZǹǻǶǷǬǷ ǰǫǷǶdzǩ Ȉ ǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶǷ ǶǮ ǺǴȄȁǩǴ ǰǩǻǷ ǯǮǶǩ ǶǩǬǷǫǷǹDZǴǩǺȅ ȈdzǷǪȄ ǺǷ ǵǶǷDz ǭǷǺȄǻǩ ǍǷǵǩ ȀǼǻȅ ǶǮ ǼǪDZǴǩ njǷǫǷǹDZǻ ǷǻǫǮȀǩǮǻ ǺǫǷ ǴǷȀȅ DZ ǵǷǴȀDZǻ DZǰǭǮǫǩǮǻǺȈ ǾǷǻȅ ǪȄ ȀǮǬǷ ǺdzǩǰǩǴ DZǴDZ ǫȄdzǴȇȀDZǴ ǖ ǖǮǻ ǬǷǫǷǹDZǻ ǩǴǴǮ DZ ǫǺǮ ǖǼ ǸǹȈǵ dzǩdz ǫ ǘǹǷǺǻǷdzǫǩȁDZǶǮ ǓǻǷ ǻǩǵ"

ɩɨɫɬɭɩɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɥɶɡɹ ɞɟɥɚɬɶ ɜ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ

ǘǷǯǩǴǼDz ǶDZdzǩdzǷDz ǸǹǩǰǭǶDZdz ǶǮ ǸǹǮǫǰǷDzǭǮǻ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǸǷ ǸǷ ǫǮǺǮǴȅȇ DZ ǹǩǭǷǺǻDZ ǦǻǷ ǭǮǶȅ ǫǷǴȁǮǪǺǻǫǩ ǭǮǶȅ dzǷǬǭǩ ǰǩǬǩ ǭȄǫǩȇǻǺȈ ǯǮǴǩǶDZȈ DZ ǺǪȄǫǩȇǻǺȈ ǶǩǭǮǯǭȄ ǗǭǶǩdzǷ ǫ ǸǹǮǭ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǮ ǭǶDZ DZ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǮ ǸǹǩǰǭǶDZdzDZ ǮǺǻȅ ǺǫǷDZ ǰǩǸǹǮǻȄ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǮ ǭǶDZ DZ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǮ ǸǹǩǰǭǶDZdzDZ ǮǺǻȅ ǺǫǷDZ ǰǩǸǹǮǻȄ t ǻǩdz ǼǻǫǮǹǯǭǩȇǻ ǸǩǹǩǸǺDZǾǷǴǷǬDZ DZ ǪDZǷȆǶǮǹǬǮǻDZdzDZ ǘǹDZǭǮǹ ǯDZǫǩDzǻǮǺȅ ǶǮǺdzǷǴȅdzDZǾ ǺǷǫǮǻǷǫ DZ ǻǷǬǭǩ ǫ ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ Ǽ NjǩǺ ǯDZǫǩDzǻǮǺȅ ǶǮǺdzǷǴȅdzDZǾ ǺǷǫǮǻǷǫ DZ ǻǷǬǭǩ ǫ ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ Ǽ NjǩǺ ǶǮ ǪǼǭǮǻ ǸǹǷǪǴǮǵ Ǒǻǩdz dzǩdzDZǾ ǸǷǺǻǼǸdzǷǫ ǶǮǴȅǰȈ ǭǮǴǩǻȅ ǫ ǫ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ" ǖ Nj ǻǮȀǮǶDZǮ ǶǮǭǮǴDZ ǭǷ ǖǷǫǷǬǷ ǬǷǭǩ ǶǮ ǺǴǮǭǼǮǻ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ȅ ǶǷǫȄǮ ǫǮȂDZ ǖǷǫǼȇ ǷǭǮǯǭǼ DZ ǩdzǺǮǺǺǼǩǹȄ ǷǭǮǶȅǻǮ ǫ ǶǷǫǷǬǷǭǶȇȇ ǶǷǫȄǮ ǫǮȂDZ ǖǷǫǼȇ ǷǭǮǯǭǼ DZ ǩdzǺǮǺǺǼǩǹȄ ǷǭǮǶȅǻǮ ǫ ǶǷǫǷǬǷǭǶȇȇ ǶǷȀȅ Ƕ Nj ǸǹǮǭǭǫǮǹDZDZ ǖǷǫǷǬǷ ǬǷǭǩ ǭǩǪȄ DZǰǪǩǫDZǻȅǺȈ Ƿǻ ǺǻǩǹȄǾ ǸǹǷ ǪǴǮǵ ǶǮ ǺǻǷDZǻ ǸǹDZȁDZǫǩǻȅ ǸǼǬǷǫDZǿȄ ǖǮ ǷǻǭǩǫǩDzǻǮ ǷǪǼǫȅ ǫ ǫ ǹǮǵǷǶǻ DZǶǩȀǮ ǫ ǺǴǮǭǼȇȂǮǵ ǬǷǭǼ ǶǮ ǪǼǭǮǻ ǶǷǫǷDz ǠǻǷǪȄ ǫ Ƕǩ ǺǻǼǸǩȇȂǮǵ ǬǷǭǼ ǺǷǫǮǹȁDZǻȅ dzǹǼǸǶȄǮ ǸǷdzǼǸdzDZ ǶǮ ǸǹDZǷǪǹǮǻǩDzǻǮ ǸǹDZǷǪǹǮǻǩDzǻǮ ǵǮǴdzDZǮ ǸǹǷǵǻǷǫǩǹȄ ǘǷǭǩǹdzDZ dzǷǶǮȀǶǷ ǶǮ ǫ ǺȀǮǻ ǵ ǐǩǬǩǭȄǫǩȈ ǯǮǴǩǶDZȈ ǫ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǼǪǮǹDZǻǮ ȀǩǺǻDZȀdzǼ ǶǮ ǖǩ ǸǹDZǵǮǹ ǫǵǮǺǻǷ ǶǮ ǪǷǴǮǻȅ ǸDZȁDZǻǮ ǪȄǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷDz ǘDZǺǩǻȅ ǸǹDZǵǮǹ ǫǵǮǺǻǷ ǶǮ ǪǷǴǮǻȅ ǸDZȁDZǻǮ ǪȄǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷDz ǘDZǺǩǻȅ ǺǴǮǭǼǮǻ ǶǩǸDZǺǩǻȅ DZ ǺǯǮȀȅ ǸǮǸǮǴ ǫȄǺȄǸǩǻȅ ǫ ȁǩǵǸǩǶǺdzǷǮ DZ ǫȄ ǸDZǻȅ ǸǷdzǩ Ǫȅȇǻ dzǼǹǩǶǻȄ Ǹ ǖǮ ǸǹǩǰǭǶǼDzǻǮ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǫ ȀDZǺǻǷ ǯǮǶǺdzǷDz dzǷǵǸǩǶDZDZ ǎǺǴDZ ǫǺǮ ǖǮ ǸǹǩǰǭǶǼDzǻǮ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǫ ȀDZǺǻǷ ǯǮǶǺdzǷDz dzǷǵǸǩǶDZDZ ǎǺǴDZ ǫǺǮ ǯǮ ȆǻǷǬǷ ǶǮ DZǰǪǮǯǩǻȅ ǻǷ ǺǾǷǭDZǻǮ ǫ ǬǷǺǻDZ ǫ ǭǷǵ ǬǭǮ ǯDZǫǮǻ ǵǼǯ ȀDZǶǩ DZǴDZ ǯǮ ǸǷǬǴǩǭȅǻǮ ǸǷ ǬǷǴǷǫǮ ǭǷǵǩȁǶǮǬǷ ǸDZǻǷǵǿǩ ǵǼǯǺdzǷ ǬǷ ǸǷǴǩf ǘǷǺǻǩǹǩDzǻǮǺȅ ȀǻǷǪȄ ǸǮǹǫȄǵ Ǻ ǶǩǺǻǼǸǴǮǶDZǮǵ ǖǷǫǷǬǷ ǬǷ ǸǷǴǩf ǘǷǺǻǩǹǩDzǻǮǺȅ ȀǻǷǪȄ ǸǮǹǫȄǵ Ǻ ǶǩǺǻǼǸǴǮǶDZǮǵ ǖǷǫǷǬǷ ǬǬǷǭǩ NjǩǺ ǸǷǰǭǹǩǫDZǴ ǵǼǯȀDZǶǩ ǖǩdzǹȄǫǩȈ ǺǻǷǴ ǭǴȈ ǶǷǫǷǬǷǭǶǮDz ǶǷȀDZ ǶDZ ǫ dzǷǮǵ ǺǴǼȀǩǮ ǶǮ ǬǷ ǻǷǫȅǻǮ ǯDZǫǷǻǶȄǾ dzǷǻǷǹȄǮ ǸȈǻȈǻǺȈ Ƕǩǰǩǭ ǹǩdzDZ dzǹǩǪȄ ǷǵǩǹȄ ǷǵǩǹȄ ǑǶǩȀǮ ǫ ǶǩǺǻǼǸǩȇȂǮǵ ǬǷǭǼ ǫǮǹǶǼǻǺȈ ǫǺǮ ǺǻǩǹȄǮ ǸǹǷǪǴǮǵȄ Ǒ ǘǷǺǴǮ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǮ ǸǹDZǵǮǻȄ ǻǩdz ǯǮ ǷȀǮǶȅ ǫǩǯǶȄ ǶǩǸǹDZǵǮǹ ǶǩǸǹDZǵǮǹ ȀǻǷǪȄ ǶǮ ǶǩdzǴDZdzǩǻȅ ǼǪȄǻdzDZ DZ ǸǷǻǮǹDZ ȈǶǫǩǹȈ ǶǮǴȅǰȈ ǸǷǭǵǮ ǻǩǻȅ DZ ǫȄǪǹǩǺȄǫǩǻȅ ǵǼǺǷǹ ǖǮ ǭǮǴǩDzǻǮ ǻȈǯǮǴǼȇ ǹǩǪǷǻǼ DZǶǩȀǮ ǻǩǻȅ DZ ǫȄǪǹǩǺȄǫǩǻȅ ǵǼǺǷǹ ǖǮ ǭǮǴǩDzǻǮ ǻȈǯǮǴǼȇ ǹǩǪǷǻǼ DZǶǩȀǮ ǫǮǺȅ ǬǷǭ ǻǩdz DZ ǪǼǭǮǻǮ ǸǩǾǩǻȅ Ƕǩ ǸǹǷǻȈǯǮǶDZDZ ǫǺǮǬǷ ǬǷǭǩ Ǜǩdz ǸǩǾǩǻȅ Ƕǩ ǸǹǷǻȈǯǮǶDZDZ ǫǺǮǬǷ ǬǷǭǩ Ǜǩdz ǯǮ ȈǶǫǩǹȈ ǶǮǴȅǰȈ ǺǺǷǹDZǻȅǺȈ ǩ ǻǷ ǫǮǺȅ ǬǷǭ ǸǹǷDzǭǮǻ ǫ ǺdzǩǶǭǩ ǴǩǾ Nj dzǩǶǼǶ ǸǹǩǫǷǺǴǩǫǶǷǬǷ ǙǷǯǭǮǺǻǫǩ ǶǮǴȅǰȈ ǭǷ ǸǮǹǫǷDz ǰǫǮǰǭȄ ǴǩǾ Nj dzǩǶǼǶ ǸǹǩǫǷǺǴǩǫǶǷǬǷ ǙǷǯǭǮǺǻǫǩ ǶǮǴȅǰȈ ǭǷ ǸǮǹǫǷDz ǰǫǮǰǭȄ dzǼȁǩǻȅ DZ ǼǪDZǹǩǻȅ ǖDZ ǫ dzǷǮǵ ǺǴǼȀǩǮ ǶǮǴȅǰȈ ǴǬǩǻȅ DZ ǹǼǬǩǻȅǺȈ ǫ ǫ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ Ǚ Nj ǸǮǹDZǷǭ Ǻ ǭǮdzǩǪǹȈ ǸǷ ȈǶǫǩǹȈ ǶǮ ǪǮǹDZǻǮ DZ ǶǮ ǭǩǫǩDzǻǮ Nj ǸǮǹDZǷǭ Ǻ ǭǮdzǩǪǹȈ ǸǷ ȈǶǫǩǹȈ ǶǮ ǪǮǹDZǻǮ DZ ǶǮ ǭǩǫǩDzǻǮ ǶDZȀǮǬǷ ǫ ǭǷǴǬ ǩ DZǶǩȀǮ ǹDZǺdzǼǮǻǮ ǫǮǺȅ ǬǷǭ ǶǼǯǭǩǻȅǺȈ ǘǷ ǻǮǵ ǯǮ ǶDZȀǮǬǷ ǫ ǭǷǴǬ ǩ DZǶǩȀǮ ǹDZǺdzǼǮǻǮ ǫǮǺȅ ǬǷǭ ǶǼǯǭǩǻȅǺȈ ǘǷ ǻǮǵ ǯǮ ǸǹDZȀDZǶǩǵ ǶǮ ǫǺǻǹǮȀǩDzǻǮ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ Ǻ ǸǼǺǻȄǵDZ ǹǼdzǩǵDZ ǸǷǴǷǯDZǻǮ ǸǹDZȀDZǶǩǵ ǶǮ ǫǺǻǹǮȀǩDzǻǮ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ Ǻ ǸǼǺǻȄǵDZ ǹǼdzǩǵDZ ǸǷǴǷǯDZǻǮ ǫ dzǩǹǵǩǶ DZǴDZ ǷǪǼǫȅ dzǩdzǼȇ ǴDZǪǷ dzǼǸȇǹǼ ȈǶǫǩǹȈ u ǫ dzǩǶǼǶ dzǩǶǼǶ ǓǹǮȂǮǶDZȈ ǶǮ dzǼȁǩDzǻǮ ǭǷ ǻǷǬǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǸǷdzǩ ǫ ǿǮǹdzǫȈǾ ǶǮ ǸǷ Ǔ ǺǫȈǻȈǻ ǫǷǭǼ ǘǹDZǶǮǺȈ ǭǷǵǷDz dzǹǮȂǮǶǺdzǼȇ ǫǷǭǼ ǶǮǴȅǰȈ ǷǻǴDZǫǩǻȅ ǺǺǫȈǻȈǻ ǫǷǭǼ ǘǹDZǶǮǺȈ ǭǷǵǷDz dzǹǮȂǮǶǺdzǼȇ ǫǷǭǼ ǶǮǴȅǰȈ ǷǻǴDZǫǩǻȅ ȅ ǮǮ DZǴDZ Ƿǻǭǩǫǩǻȅ ǭǹǼǬDZǵ ǴȇǭȈǵ ǭǩǪȄ ǶǮ ǼǾǷǭDZǴǩ ǪǴǩǬǷǭǩǻȅ DZǰ ǮǮ DZǴDZ Ƿǻǭǩǫǩǻȅ ǭǹǼǬDZǵ ǴȇǭȈǵ ǭǩǪȄ ǶǮ ǼǾǷǭDZǴǩ ǪǴǩǬǷǭǩǻȅ DZǰ Ǯ ǰ ǫǩȁǮǬǷ ǭǷǵǩ ǫ

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɚ Nj ǶǩȁǼ ǬǩǰǮǻǼ ȀǩǺǻǶȄǮ ǷǪȅȈǫǴǮǶDZȈ ǸǹDZǶDZǵǩȇǻǺȈ ǪǮǺǸǴǩǻǶǷ Ȇǻǩǯ ǹǮǵǷǶǻ ǴǷǭǯDZȈ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ

NJǷǴȅȁǷDz ǫȄǪǷǹ dzǷǵǶǩǻǶȄǾ dzǫǩǹ ǻDZǹ ljǬǮǶǺǻǫǷ $PHJD 5HDOW\ ǛǮǴ ǘǷǵǷǯǮǵ Ǻ DZǸǷǻǮdzǷDz

dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ dzǫ ǿǮǶǩ Ǽ Ǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪǵǮ Ƕǩ Ƕǩ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ ǻǮǴ

ǚǭǩǮǻǺȈ dzǷǵǶǩǻǩ ǹǮǪȈǻǩǵ ǛǮǸǴǩȈ ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǹȈǭǷǵ DZǶǺǻDZǻǼǻ DZǵ ǕȄǹǰǩǾǵǮǻǷ ǫǩ DZ dzǷǴǴǮǭǯ ljǹǶǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ

ǚǭǩǵ ǸǷǴǭǷǵǩ ǺǻǼǭǮǶǻǩǵ ǭǮǫǼȁ dzǩǵ ǷǻǷǸǴǮǶDZǮ Ƿǻ ǾǷǰȈǮǫ ǹ Ƕ ǵǮǭ dzǷǴ ǴǮǭǯǩ ǛǮǴ

ǕǮǪǮǴȅ Ǫ Ǽ ǛǮǴ

№45 25 декабря 2014 года

ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǛǮǴ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ ǯǮǶȂDZǶǩ

ǛǮǴ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ Ǻ ǾǷǹǷȁǮDz ǰǩ ǹǩǪǷǻǶǷDz ǸǴǩǻǷDz ǯǮǶȂDZǶǩ ǶǮ ǵǷǴǷǯǮ ǴǮǻ dzǷǵǵǼǶDZdzǩǪǮǴȅǶǩȈ DZ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǩȈ ǛǮǴ ǑǺǸȄǻǩǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz ǘǹǷǭǩǫǮǿ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǺǻǩǹȁǮ ǴǮǻ

njǩǰǪǩǴǴǷǶ dzǩǶDZǺǻǹǼ ǴDZǻǹǷǫ ǵǮȁdzDZ dzǩǸǹǷǶǷǫȄǮ u ȆǴ ǷǪǷǬǹǮǫǩǻǮǴȅ ǪǩǶdzDZ ǺǻǮdzǴȈǶǶȄǮ ǻǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ dzǮǹǷǬǩǰ ǭǼǪǴǮǶdzǼ Ǫ Ǽ ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ dzǷǴǮǺ ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǸǹDZǮǵ ǰǫǷǶdzǷǫ njDZǪdzDZDz Ǭǹǩ ǬǩǰǸǴDZǻǼ ǸǴǩǺǻǵǩǺǺǷǫǼȇ dzǷǹǰDZǶǼ ǭǴȈ ǚǭǩǮǻǺȈ ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ dzǷǵǶǩǻȄ ǛǮǴ ǷǫǷȂǮDz ǴȇǺǻǹǼ ǪǹǷǶǰǷǫǼȇ ǶǷǫǼȇ ǬǴǩ ǽDZdz ǛǮǴ ǭDZǴȅǶǼȇ ǭǷǺdzǼ ǛǮǴ

ǑȂǼ ǸǩǹǻǶǮǹǩ ǫ ǶǩǴǩǯǮǶǶȄDz ǪDZǰǶǮǺ ǑǶǫǩǴDZǭǶǼȇ dzǷǴȈǺdzǼ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷ ǺǮǻǮǫǷDz ǵǩǹdzǮǻDZǶǬ ǛǮǴ ǗǽDZǺȄ ǿǮǶǻǹ ǻǮǴǮǽǷǶ ǵǮǪǮǴȅ ǷǾǹǩ

Ƕǩ ǺǻǷȈǶdzǩ dzǷǶǭDZǿDZǷǶǮǹȄ ǷǸǻǷǫǷǴǷdzǷǶ ȈǶDZDZ ǛǮǴ ǶǩȈ ǺǫȈǰȅ ǛǮǴ ǓǷȀǮǬǩǹ Ǻ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ ǛǮǴ ǙǮǰǮǹǫǼǩǹȄ 9 dzǼǪ ǵ ǶǷǫȄǮ ǪDZ ǻǼǵǶȄǮ dzǷǻǴȄ ǻ Ǫ Ǽ ǩǫǻǷdzǹǩǶȄ ǚǭǩǮǻǺȈ ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ dzǷǵǶǩǻȄ Ǔǚ Ǔǚ ǻǮǾǶDZdzǩ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ ǛǮǴ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǫȄǺȁǮǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ Ǔǹljǐ Ǖljǐ ǪǼǴȅǭǷǰǮǹȄ Ǎǐ ǚǹǷȀǶǷ ǚǭǩǮǻǺȈ ǭǷǵ DZǰ dzǷǵǶǩǻ ǻǮ ǍǛ ȆdzǺdzǩǫǩǻǷǹȄ ǦǗ ǽǩdzǼǴȅǻǮǻ DZǺǻǷǹDZDZ ǛǮǴ ǸǴȄDz ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǸǷ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ ǰǩ Ǹǹ ǫǷ ǓDZǮǫ ȆǴǮdzǻǹDZȀǮǺdzDZǮ ȁdzǩǽȄ ǚǷǻǹǼǭǶDZdz Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǻǷǹǬǷǫǷǬǷ ǸǹǮǭ ǫ ǺǪǷǹǮ Ƕǩ ljNJǐ ǛǮǴ ǵǩǬǩǰDZǶǷǵ ǖǷǫDZǶdzǩ ǛǮǴ ǺǻǩǫDZǻǮǴȈ ǛǮǴ

Nj ǩǹǮǶǭǼ ǷǽDZǺǶȄǮ ǻǷǹǬǷǫȄǮ ǺdzǴǩǭ ǘǹǷǵǷǼǻǮǹ ǫǷǰǹǩǺǻ DZ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ njǹǼȁǼ ǺǸǷǹǻDZǫǶǼȇ ǶǩǸǷǴȅǶǼȇ ǺdzDZǮ ǘǗǕǎǢǎǖǑǨ dzǩǸDZǻǩǴȅǶȄDz Ǭǩǹǩǯ ǰǶǩȀǮǶDZȈ ǶǮ DZǵǮȇǻ ǛǮǴ 6 dzǫ ǵ ǷǻǩǸǴDZǫǩǮǵȄDz ǵǮǺǻǩ ǸǷǭ ǻǮǶǬǮ ǛǮǴ

dzǷǶǻǮDzǶǮǹȄ ǗǾǹǩǶǩ dzǹǼǬǴǷǺǼǻǷȀǶȄDz ǹǮ ǚǻǷǴ ǸDZǺȅǵǮǶǶȄDz ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz ǫ Ƿǻ ǯDZǵ ǹǩǪǷǻȄ ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǩ ǜǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǹǩǰǶȄǾ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶDZDz ǛǮǴ ǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ t ǻǬ ȁDZǽǷǶȅǮǹ ǩ ǛǮǴ ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ t ǻǬ ǛǮǴ ǚǭǩǵ ǸǷǴǭǷǵǩ ǺǮǵǮDzǶȄǵ ǛǮǴ ǚǷǻǹǼǭǶDZdz ǍǮǴǷǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǛǮǴ

ǜǬǴǷǫǷDz ǭDZǫǩǶ dzǹǮǺǴǩ ǛǮǴ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǭǷǵ ǫ ǸǷǺ ljǴǮdzǺǮǮǫdzǩ ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǵǩǶDZdzȇǹǼ ǸǮǭDZdzȇǹǼ DZ ǬǮǴǮ dzǵ Ƿǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǛǮǴ ǑǵǸǷǹǻǶǩȈ dzǹǷǫǩǻȅ ǹǩǺdzǴǩǭǼȁdzǩ ǫǷǵǼ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZȇ ǶǷǬǻǮDz ǛǮǴ

ǺǪǷǹǶǩȈ ǼǭǷǪǶǩȈ dzǷǵǸǩdzǻǶǩȈ Ǫ Ǽ ǫ Ƿǻ ljǭǹǮǺ ǼǴ ljǪǩȈ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǫǩǬǷǶȀDZdzDZ ǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǬ ǟǫǮǻǶǷDz ǻǮǴǮ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ dzǩǭǹǷǫDZdz ǛǮǴ ǫDZǰǷǹ ǡǩǹǸ ǻǬ dzǷǵǸȅȇǻǮǹ ǚǩǵ ǛǮǴ ǺǼǶǬ ǻǬ NjDZǭǮǷǵǩǬǶDZǻǷǽǷǶ ǭǴȈ ǓǫǩǹǻDZǹȄ ǫ ǿǮǶǻǹǮ :L )L ǸǷ dzǩǺǺǮǻ ǻǬ NjDZǭǮǷdzǩǵǮǹǩ ǽǷǻǷǩǩǸǩǹǩǻ ǙǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǫǶ ǻǮǴ

ȀǩǺǩǵ ǸǷǺǼǻǷȀǶǷ Ƕǩ ǶǷȀȅ ǸǷǶǮ ǚǷǶDZ ǭǮǴȅǶǷ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǘǷǴǶȄDz ǸǩdzǮǻ ǭǷ ǙǮǬDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ ǛǮǴ ǛDZǻǩǶǷǫȄǮ ǭDZǺdzDZ 5 u ǻǬ ǛǮǴ dzǼǵǮǶǻǷǫ ǓǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ ǛǮǴ

ǘǩǹDZdzǵǩǾǮǹǺdzǷDz t ǵǼǯǺdzǷDz ǵǩǺǻǮǹ DZǴDZ ǓǷǵǷǭ ǶǷǫȄDz t ǻǬ ȁDZǽǷǶȅǮǹ ǺǻǷǴ ǺǻǼǴȅǮǫ ǭǮǻǺdzDZDz ǺǻǷǴDZdz ǺǷ ǺǻǼǴȅ ǼǶDZǫǮǹǺǩǴ Ǚ Ƕ ǩǫǻǷǬǷǹǷǭdzǩ ǛǮǴ

ȀDZdzǷǵ ǶǩǫǮǺǶǷDz ȁdzǩǽ ǸǮǶǩǴ ǺǻǷǴtǻǼǵ ǘǷǵǮȂǮǶDZǮ ǸǷǭ ǷǽDZǺ DZǴDZ ǸǷǭ ǵǩǶDZ dzȇǹǶȄDz dzǩǪDZǶǮǻ ǛǮǴ Ǫǩ ǺǻǷǴȄ ǪǩǶdzDZ dzǷǵǶǩǻǶȄǮ ǿǫǮǻȄ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǫǶ ǻǮǴ ǭǮǻǺdzDZǮ ǸǴǩǻȅȈ NjǺǮ ǶǮǭǷǹǷǬǷ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǶǷǫǩȈ ǺǩǶ ǖǩǪǷǹ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ Ƿǻ ǭǷ ǴǮǻ ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄDz ǫǩǬǷǶȀDZdz Ƕǩ ȁǩǺǺDZ ǻǮǾ ǻǮǾǶDZdzǩ ǷdzǶǩ ǘNjǞ ǛǮǴ ǸǩǺǸǷǹǻ ǬǷǺ ǶǷǵǮǹ ǛǮǴ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ Ǖǘǚ 6 dzǫ ǵ ǖǮǯDZǴǷDz ǭǷǵ ǸǹDZǬǷǭǶȄDz ǭǴȈ ǺǻǹǷDZ dzDZǹǸDZȀǶ ǭǷǵ ǻǮǸǴǩȈ ǺǼǾǩȈ Ǻ Ǽ ǹǩǰǭǮǴȅ ǶǷ ǷdzǶǩ ǘNjǞ ǹǮǵǷǶǻ ȀǩǺǻDZȀǶǷ Ǻ ǵǮǪǮ ǻǮǴȅǺǻǫǩ ǛǮǴ Ǵȅȇ ǛǮǴ ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǩȈ Ƿǻ ǐǮǵǮǴȅǶȄDz ǼȀǩǺǻǷdz ǺǷǻǷdz ǸǷ dzǹǩǺ ǻǹǩǺǺȄ ǷǺǻǩǶǷǫdzǩ ǐǮǶDZǻ ǺǷǻǷdz ǛǮǴ ǶǷȈǹǺdz ǻǹǩǺǺǮ ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ Ƕǩ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅ ǺǻǫǷ DZǵǮȇǻǺȈ ǹǩǺǺǹǷȀdzǩ ǷǪǵǮǶ ǘǹǷǭǩǵ DZǴDZ ǷǪǵǮǶȈȇ ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǛǮǴ ǸǷ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ ǹ Ƕ NjǮȀǶǷǬǷ ǷǬǶȈ DZǰ ǚǹǷȀǶǷ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ dzǷǵǶǩǻ Ǻ ǸǹDZǺǻǹǷDzdzǩǵDZ DZǵǮǮǻǺȈ Ƿǻ ǭǮǴȅǶȄǾ ǫǾǷǭǩ ǷǬǷǹǷǭ ǺǷǻǷdz dzǷǴǷǭǮǿ

ǍǷǵ ǻǮǸǴȄDz ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǷ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǚǼǴǮDzǵǮǶǷǫǩ ǛǮǴ ǛǮǴ

ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǺǷǻǷdz dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ Ǎǚ NJǼǹǩǪǩDz ǛǮǴ ǭǩȀǶǩȈ ǛǮǴ

ǍǷǵ ǭǫǩ dzǹǮǺǴǩ DZ dzǹǷǫǩǻȅ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ ǷǻǹǮǵǷǶǻDZǹǷǫǩǶǶǩȈ ǟǮǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹǶǩȈ ǏDZǴǷDz ǭǷǵ ǷǪȂǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u ǛǮǴ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u dzǫ ǵ ǰǮǵ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǼȀǩǺǻǷdz ǺǷǻǷdz ǻǹDZ ǯDZǴȄǮ dzǷǵǶǩǻȄ ǹǮǵǷǶǻ ǛǮǴ ǺdzǫǩǯDZǶǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǓǼǭǩDzǪǮǹǬǮǶǷǫǩ ǭ ǹǩDzǷǶ ǏǩDzǴǩǼ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ

ǚǹǷȀǶǷ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǸǹDZǫǷdzǰǩǴȅǶȄDz ǹ Ƕ ǼǴ ǍǷǵ Ǭǩǹǩǯ ǪǩǶȈ ǸǷǬǹǮǪ Ǻǩǭ Ǻ ǪǷǴȅ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǻȄǺ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ȁDZǵ ǼȀǩǺǻdzǷǵ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ DZǴDZ dzǷǵ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǼǴ ǓǹǩǺǶǩȈ dzǷǻǻǮǭǯ ǸǷ ǼǴ ǓǼǩǶȄȁǮǫǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ Ȇǻǩǯ ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǾǷǯǮǶǶȄDz ǺǮǹǮǭDZ ǸǷ ǻǮǴ Ƕǩ 6 dzǫ ǵ ǻǷǹǬ ǛǮǴ ǍǷǵ ǛǷǹǬ ǜǴ ǘǩǶǽDZǴǷǫǩ ǛǮǴ ǐǫǷǶDZǻȅ ǸǷǺǴǮ

dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NjǩǺDZǴȅdzǷǫǺdzDZDz ǍǷǵ Ǻ ǼȀǩǺǻdzǷǵ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ dzǷǻǻǮǭǯ ǹǮǵǷǶǻ ǛǮǴ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ ǕǮǶȈȇ ȀǩǺǻǶȄDz ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ Ǭ ǸǷǺǻǹ ǶǮǼǬǴǷǫǩȈ ǫǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǵǮ ǪǮǴȅȇ ǛǮǴ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǰǮǵǮǴȅǶȄǵ ǼȀǩǺǻ dzǷǵ ǼǭǷǪǶȄǵ ǭǴȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ dzǷǻǻǮǭǯǩ

Ƕǩ ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶȄDz ǭǷǵ DZǴDZ dzǷǵǶ dzǫ ǫ dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǛǮǴ Ǻ ǐǮǹǮǶǭǩ DZǴDZ ǸǹǷǭǩǵ ǑǵǮȇǻǺȈ Ǭǩǹǩǯ ǶǩǭǫǷǹǶȄǮ ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ ǖǮǭǩǴǮdzǷ ǶǩǾǷǭȈǻ

ǺȈ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ DZǶǻǮǴǴǮdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ȁdzǷǴǩ dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǵǩǬ ǚǻǹǷDzǵǩǹǻ ǭǮǻǺdzDZDz Ǻǩǭ ljDzȁǩ ǺǹǮǭǶȈȈ ȁdzǷǴǩ ȯ ǓǷǶǻǩdzǻǶȄǮ ǻǮǴǮǽǷǶȄ

ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ Ƕǩ ǫǷǺȅǵǷǵ ȆǻǩǯǮ ǟǮǶ ǓǫǩǹǻDZǹǼ dzǷǵǶ Ǻ ǸǷǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǫȄ ǻǹǩǴȅǶȄDz ǵ Ƕ ǛǮǴ ǕǮǶȈȇ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ dzDZǹǸDZȀ dzǼǸǷǵ NjǩǹDZǩǶǻȄ ǛǮǴ

ǼǴǼȀȁǮǶǶǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ ǵ Ƕǩ dzǷǵǶ dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǭǷǵǮ dzǩǽǮ ǚȄǪǩǬǩ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz ǛǮǴ dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǴǼȀȁǮǶǶǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ Ǽ Ǯ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ NjǷǰǵǷǯǮǶ ǗNJǕǎǖ dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǪȄǫȁǮǮ ǷǪȂǮ ǯDZǻDZǮ Ǻ ǹǮǵǷǶǻǷǵ ǼǴ ǚǮǫǮǹǶǩȈ ǛǮǴ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ ɉ Ɋ Ɉ Ⱦ Ⱥ ȿ Ɍ ɋ ə dzǫ ǵ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǛǷǹǬ ǛǮǴ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǹǩǺǸǷ Ȃǩǭȅ dzǫ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz ǛǷǹǬ ǚǻǹǷDZǻǮǴǮDz ǭ dzǫ ǟǮǶǩ dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ Ǽ Ǯ ǛǮǴ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǹǩǺǸǷ

ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ ǚǻǹǷDZǻǮǴǮDz ǭ dzǫ ǟǮǶǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǖǮǽǻǮǪǩǰǷǫǺdzǩȈ lj ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǮǴ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǷǵǶ dzǫ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǼǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ u Ǽ Ǯ NjǩǹDZ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ dzǫ ǿǮǶǩ Ǽ Ǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪ ǩǶǻȄ ǷǪǵǮǶǩ ǛǮǴ ǵǮǶǩ Ƕǩ dzǷǵǶ DZǴDZ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǫǩ dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǿǮǶǻǹ ǹȄǶdzǩ ǛǮǴ ȁǮDz ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ ǻǮǴ

ǓǫǩǹǻDZǹǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ljǪǩȈ ǭ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZ ǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǺǷǺǻǷȈȂǮDz DZǰ ǛǮǴ dzǷǵǶǩǻ ǚǷǻǷǫȄDz ǻǮǴǮǽǷǶ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǚ ǓǹǩǺǶȄDz t Ȉǹ ǼǴ ǔǮ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻ Ȇǻǩǯ Ǭ ǸǷǺǻǹ ǶDZǶǩ ǭ dzǫ ǷǪȂ ǸǴǷȂǩǭȅ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ dzǫ ǵ dzǼǾǶȈ ǛǮǴ dzǫ ǵ ǬǷǭǩ ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ ǭǷǵ dzDZǹ dzǷǵǶ dzǫ ǸǹǷǺǸǮdzǻ ǛǮǴ ǸDZȀǶȄDz Ȇǻǩǯ DZǰ ǶǮ ǼǬǴǷǫǩȈ ǪǩǴdzǷǶǩ ǶǮǻ ǵǷǯǶǷ ǸǹDZǺǻǹǷDZǻȅ ǿǮǶǩ Ǯ Ǽ

ǫ DZǸǷǻǮdzǼ Ǽ Ǯ ǻǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ 6 dzǫ ǵ ǸǴǩ ǺǻDZdzǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǯǮǴǮǰǶǩȈ ǭǫǮǹȅ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ljǹDZǺǻǷǶ ǻǮǴǮǽǷǶ ǭǷǵǷǽǷǶ ǑǶǻǮǹǶǮǻ ǹǮǵǷǶǻ ǻȄǺ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǖǮǽǻǮǪǩǰǷǫǺdzǩȈ lj ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ Ȇǻǩǯ ǵ ǻǮǸǴǩȈ ǺǼǾǩȈ ǫȄǺǷdzDZǮ ǸǷǻǷǴdzDZ ǗdzǶǩ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ dzǷǺ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ ǵǮǻDZȀǮǺdzDZDz ǹǮǵǷǶǻ dzǼǾǶȈ ǵ ǪǷǴȅȁǷDz Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǹǹ ljǪȄǴǩDz t ǾǩǶǩ ǭ dzǷǹDZǭǷǹ ǮǺǻȅ dzǴǩǭǷǫdzǩ Ȇǻǩǯ ǹǮǵǷǶǻ ǴǷǭǯDZȈ ǵ ǟǮǶǩ ǛǮǴ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ ǖǎǍǗǙǗnjǗ dzǷǵǶ dzǫ ǹǮǵǷǶǻ NjǷǰ dzǷǵǶ dzǫ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ DZǸǷǻǮdzǼ ǛǮǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ NjǩǹDZǩǶǻȄ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǺǻǩǹǷDz ǷǪǵǮǶǩ ǛǮǴ ǸǴǩǶ ǛǮǴ Ǜǩdz ǯǮ ǸǷ ǫǺǮǵ ǫǷǸǹǷǺǩǵ ǰǩ ǸǷǴǼ dzǷǵǶ dzǫ ǼǬǴǷǫǩȈ ǼǭǷǪǶǷ ǸǷǭ ȀǮǶDZǮǵ DZǶǽǷǹǵǩǿDZDZ ǵǷǯǮǻǮ ǷǪǹǩǻDZǻȅ ǵǩǬǩǰDZǶ ǷǽDZǺ DZ ǻ Ǹ ǛǮǴ ǺȈ ǫ ǷǽDZǺ ǛǗǗ ǕǓǗ '( ǝDZǶǩǶǺ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ljǪǩȈ ǭ ǰǭǩǶDZǮ dzǩǽǮ

NJǼǴȅǫǩǹ Ȇǻǩǯ ǸǹǩǫǷǮ dzǹȄǴǷ

dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǛǮǴ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǹǹ ljǪȄǴǩDztǾǩǶǩ ǭ

ǓǷǫǹȄ ǸǩǴǩǺȄ Ǫ Ǽ ǺǻǼǴǩ Ǫ Ǽ ǛǮǴ

21

ǘǷǭǹǩǪǷǻdzǩ ǫ ǷǽDZǺ ǛǮǴ ǜnjǗǔǥ ǫǺǮǾ ǫDZǭǷǫ NjȄǺǷdzǷǮ dzǩȀǮǺǻǫǷ ǖDZǰdzDZǮ ǿǮǶȄ ǍǷǺǻǩǫdzǩ ǻǬ ǛǮǴ

ǗǾǹǩǶǶDZdz ǛǮǴ ǛǗǗ Ǔǩǵ ǎǫǹǷ ǐǩǸȀǩǺǻȅ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ dzǩǭǹǷǫDZdz ǛǮǴ NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz Ƕǩ ǩ ǵ ǓljǕljǐ ǙǩǭDZǩǻǷǹȄ ǫǩǴȄ ǫǶ

dzǩǹǭǩǶǶȄǮ ǵǮǻDZǰȄ DZ ǭǹ ǙǩǪǷǻǩǮǵ ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǫ ǸǹǷǭǷǫǷǴȅǺǻǫǮǶǶȄDz ǵǩǬǩ Ǻ ǭǷ ǘǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩdzǩǰȄ ǏǭǮǵ NjǩǺ ǫǺǮǬǭǩ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵǩǬǩǰDZǶǮ ǰDZǶ ǛǮǴ ǙǓ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZDz ǫ ȀǩǺǻǶȄDz ǭǷǵ ǛǮǴ ( PDLO NDPHYUR]DSFKDVW#PDLO UX ǛǮǴ ǽǩdzǺ ǵǷǪ

ǗǽDZǺ ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǍǷǺǻǷDzǶǩȈ ǷǸǴǩǻǩ ǛǮǴ ǐǩdzǼǸ ȀǮǹǶǷǬǷ ǵǮǻǩǴǴǷǴǷǵǩ ǛǮǴ

ǚǹǷȀǶǷ ǘǮǴȅǵǮǶǶǷǵǼ ǿǮǾǼ t ǴǮǸ ȂDZǿȄ ǗǸǴǩǻǩ ǺǭǮǴȅǶǷ ǸǹǮǵDZǩǴȅǶǩȈ ǜǴ ljǪǩȈ ǩ

njDZǻǩǹǼ Ǫ?Ǽ ǛǮǴ

ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǘǹDZǮǵ ǰǫǷǶdzǷǫ ǛǮǴ

ǑǰǭǮǴDZȈ DZǰ ǭǮǹǮǫǩ ǹǼȀǶǷDz ǹǩǪǷǻȄ

NjǷǰȅǵǼ Ƕǩ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZȇ ǛǮǴ

ǘǩǹǮǶȅ ǸǹǷǬǹǩǵǵDZǺǻ ǫ Ƿ ǪǮǰ ǫ Ǹ Ǻ ǴDZȀ ǶȄǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮǵ ǛǮǴ

ǙǮǬDZǷǶǩǴȅǶǷǵǼ ǽDZǴDZǩǴǼ ǺǷǻǹǼǭǶDZdz ǍǗǙǗnjǗ ǘǜǞ ǸǮǹDZǶȄ ǸǷǭǼȁdzDZ ǛǮǴ ǭǴȈ ǺǷǸǹǷǫǷǯǭǮǶDZȈ ǷǸǻǷǫȄǾ ǺǭǮǴǷdz ǛǮǴ

ǓljǙǛǗǝǎǔǥ ǗǸǻǷǵ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ ǩdzdzǼǺǻDZȀǮǺdzDZǮ dzǷǴǷǶdzDZ ǬDZǻǩǹǼ ǸǮȀȅ ǪǼǹǯǼDzdzǼ dzǷǴǴǮdzǿDZȇ ǰǶǩȀdzǷǫ DZ ǭǹǼ ǬǷǮ ǫǺǮ Ǫ Ǽ ǛǮǴ ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ 6DPVXQJ G Fǵ ǻǬ NJǮǴȅǮǫǷDz ȁdzǩǽ ȁǻ ǸǷ ǻǬ ǏǼǹǶǩǴȅǶȄDz ǺǻǷǴDZdz Ǿ ǻǬ ǛǮǴ ǖǮǭǷǹǷǬǷ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ /* Ǫ Ǽ ǿǫǮǻǶǷDz ǸǴǷǺdzDZDz ȆdzǹǩǶ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǚǻDZ ǹǩǴȅǶǼȇ ǵǩȁDZǶdzǼ ǚDZǪDZǹȅ ǸǷǴǼǩǫǻǷǵǩǻ Ǫ Ǽ ǛǮǴ

ǖǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǩǫǻǷǺǴǮǺǩǹȅ ǛǮǴ Nj ǷǽDZǺ ǻǷǹǬǷǫǷDz dzǷǵǸǩǶDZDZ ǺǷǻǹǼǭǶDZdz Ƕǩ ǭǷǬǷǫǷǹȄ ǸǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ ǛǮǴ

Ǘǻǭǩǵ ǫ ǰǩǪǷǻǴDZǫȄǮ ǹǼdzDZ ǵDZǴȄǾ dzǷǻȈǻ ǛǗǗ ǍǩǶǬǮǹ ǓǷdzȁǮ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǵǶǷ ǪǮǴȄǾ ǹȄǯDZǾ ǺǮǹȄǾ ǐǫǷǶDZǻǮ ǬǷǸǹǷǽDZǴȅǶȄDz ǍǮǫǼȁdzǩ ǫǷǰǹǩǺǻ

ǴǮǻ ǜǴ ǓǮǶǮǺǩǹȄ ǛǮǴ ǽǩdzǺ Ǘǻǭǩǵ ǪǷǴȅȁǷDz ǿǫǮǻǷdz ǛǮȂDZǶ ȈǰȄdz ( PDLO WRREHQJHU#PDLO UX ǛǮǴ NjǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩ ǩ ǵ Ǔǩǵljǐ ǛǮǴ

NjǷǭDZǻǮǴȅ ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ dzǷǵǸǩǶDZȈ ǘǷǭǹǩǪǷǻdzǩ Ǻ ǭǷ ǑǶǻDZǵ ǶǮ ǐǩǹǸǴǩǻǩ ǭǷǺǻǷDzǶǩȈ ǛǮǴ ǡǫǮDzǶȄǮ ǵǩȁDZǶȄ ǺdzǷǹǶȈǯǶǩȈ dz ǸǹǮǭǴǩǬǩǻȅ ǛǮǴ

ǭǴȈ ǸǷȁDZǫǩ ǭǼǪǴǮǶǷdz lj dzǴǩǺǺ ǪȄǻǷ ǜǺǴǼǬDZ ǺǩǶǻǮǾǶDZdzǩ ǸǴǷǻǶǬDZdzǩ ȆǴǮdz ǫȄǮ ǹǼȀǶǩȈ DZ ǶǷǯǶǩȈ ǠǩDzdzǩ ǛǮǴ ǓǼǾǹǩǪǷȀǩȈ ǛǮǴ ǻǹDZdzǩ ǼǺǻǩǶǷǫdzǩ ǭǫǮǹǮDz NjȈȀǮǺǴǩǫ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ ǴǮȀǮǪǶǼȇ dzǼȁǮǻdzǼ &HUDJHW ǘǩǹDZdzǵǩǾǮǹǺdzǷDz u ǵǩǺǻǮǹ ǼǶDZǫǮǹǺǩǴ ǶǷǫǩȈ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǵ ǷǻdzǷǹǵǴǮǶǶǼȇ ǴǷȁǩǭȅ ǴǮǻ NjǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩ ǩǫǻǷǪǼǺ ǘljǐ ǸǷ ǵǩǹȁǹǼ NJDZǹǴDZdz ljǹǩȈ ǭ ǛǮǴ ǻǩǵ ǬǷǹǷǭǩ ǛǮǴ

NJǩǶdzDZ ǴDZǻǹǷǫȄǮ ǛǮǴ ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ /* ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǬ ǛǮǴ

ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ Ǻ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ ǻǼǹDZǰǵǩ DZ ǺǸǷǹǻǩ ǛǮǴ ǚǼǸǮǹǫǩDzǰǮǹ ǛǮǴ

ǚǻǮǹDZǴDZǰǩǻǷǹ ǭǴȈ ȁǸǹDZǿǷǫ ǽǷǻǷǩǸǸǩ ǚǷǻǹǼǭǶDZdz Ǻ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹǺdzDZǵDZ ǶǩǫȄdzǩǵDZ ǹǩǻ ǐǷǹȅdzǩ ǚǷdzǷǴ ǽDZǴȅǵǷǺdzǷǸ Ǔǩ ǛǮǴ ǰǩǾǺdzǷǮ ǶǩǹǷǭǶǷǮ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ t ǻǷǵǩ ǪǩǬǩǯǶDZdz ǶǷǫȄDz ǭǴȈ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǘǷǭǹǩǪǷǻdzǩ ǺǻǼǭǮǶǻǩǵ ǛǮǴ ǵǩȁDZǶ dzǶDZǬǩ NjǗNj Ǭ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ Ƕǩ Ǻǻǹ

Ɇɨɧɬɚɠ ɫɢɫɬɟɦ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɢ ɑɢɫɬɤɚ ɤɚɧɚɥɢ ɡɚɰɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ Ɉɬɨɝɪɟɜ ɜɨ ɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ Ɍɟɥ

( PDLO GLVVDQWHNKVHUYLV#PDLO UX

22 №45 25 декабря 2014 года

Ɋɚɡɧɨɟ ǗdzǷǶȀǩǶDZǮ ǖǩȀǩǴǷ Ƕǩ Ǻǻǹ

DZǴDZ ǵǩǺǻǮǹ ǫ ǭǩǵǺdzDZDz ǰǩǴ ǛǮǴ

©ȼɫɺ ɱɬɨ ɩɚɦɹɬɶ ɯɪɚɧɢɬ ɫɟɪɞɰɭ ɞɨɪɨɝɨ ɨɱɟɧɶª

ǭǮdzǩǪǹȈ ǬǷǭǩ ǼȁǴǩ DZǰ ǯDZǰǶDZ ǫǮǻǮǹǩǶ ǻǹǼǭǩ ǵǶǷ ǬDZǮ ǬǷǭȄ ǷǻǭǩǫȁǩȈ ǺǴǼǯǮǶDZȇ ǪDZǪǴDZǷǻǮȀǶǷǵǼ ǭǮǴǼ ǕljǙǑǖǑǖlj ǓǔljNjǍǑǨ ǖǑǓǗǔljǎNjǖlj ǭǮdzǩǪǹȈ ǮDz DZǺǸǷǴǶDZǴǷǺȅ ǪȄ ǴǮǻ ǖǩȀDZǶǩȈ Ǻ ǬǷǭǩ dzǷǬǭǩ ǰǩdzǷǶȀDZǴǩ ǪDZǪǴDZ ǷǻǮȀǶȄDz ǻǮǾǶDZdzǼǵ ǷǶǩ ǪȄǴǩ

ǸǹǮǭǩǶǩ ǸǹǷǽǮǺǺDZDZ ǪDZǪǴDZǷǻǮ dzǩǹȈ ǘǷǭ Ǯȉ ǹǼdzǷǫǷǭǺǻǫǷǵ Ƕǩ ǸǹǷǻȈǯǮǶDZDZ ǵǶǷǬDZǾ ǴǮǻ ǪDZǪǴDZǷ ǻǮdzǩ DZǵǮǴǩ ǰǫǩǶDZǮ NJDZǪǴDZǷǻǮ dzǩ ǷǻǴDZȀǶǷDz ǹǩǪǷǻȄ ǐǩ ǭǷǪǹǷǺǷǫǮǺǻǶȄDz ǻǹǼǭ ǓǴǩǫǭDZȈ ǖDZdzǷǴǩǮǫǶǩ ǶǩǬǹǩǯ ǭǮǶǩ ǷǬǹǷǵǶȄǵ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷǵ ǬǹǩǵǷǻ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǹǮǺǸǼǪǴDZ dzǩǶǺdzǷǬǷ ǰǶǩȀǮǶDZȈ ǶǩǬǹǩǯǭǮ Ƕǩ ǵǮǭǩǴȈǵDZ ǐǩ ǭǷǪǴǮǺǻǶȄDz ǻǹǼǭ NjǮǻǮǹǩǶ ǻǹǼǭǩ ǘǷȀǮǻ ǶǷDz ǬǹǩǵǷǻǷDz Ǔǩǰ ǚǚǙ ǓǷǴǴǮǬDZ ǫǺǸǷǵDZǶǩȇǻ Ƿ ǶǮDz dzǩdz Ƿ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫǷǵ ǩǫǻǷǹDZǻǮǻǶǷǵ DZ ǺǸǹǩǫǮǭǴDZǫǷǵ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴǮ ǍǴȈ ǵǷǴǷǭȄǾ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻǷǫ Ȉǫ ǴȈǴǩǺȅ ǷǸȄǻǶȄǵ ǶǩǺǻǩǫǶDZdzǷǵ DZ ǺǷǫǮǻȀDZdzǷǵ njǴǩǫǶȄǮ ȀǮǹǻȄ Ǯȉ ǾǩǹǩdzǻǮǹǩ t DZǺdzǹǮǶǶǷǺǻȅ DZ ǭǷǪǹǷǭǼȁDZǮ NjǺȈ ǯDZǰǶȅ ǓǴǩǫ ǭDZDZ ǖDZdzǷǴǩǮǫǶȄ ǸǹǷȁǴǩ ǺǹǮǭDZ dzǶDZǬ DZ ȀDZǻǩǻǮǴǮDz ǗǶǩ ǶǮ ǸǹǷǺǻǷ ǹǩǪǷǻǩǴǩ ǷǶǩ ǯDZǴǩ ǺǫǷǮDz ǸǹǷ ǽǮǺǺDZǮDz Ǒ ǫ ȆǻǷǵ ǷǶǩ ǫDZǭǮǴǩ ǺǫǷǮ ǺȀǩǺǻȅǮ ǓǷǴǴǮdzǻDZǫ njǷǹǷǭǺdzǷDz DZǶǽǷǹ ǵǩǿDZǷǶǶǷ ǪDZǪǴDZǷǻǮȀǶǷDz ǺDZǺǻǮ ǵȄ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǫȄǹǩǯǩǮǻ DZǺdzǹǮǶǶǮǮ ǺǷǪǷǴǮǰǶǷǫǩǶDZǮ ǹǷǭ ǶȄǵ DZ ǪǴDZǰdzDZǵ ǓǴǩǫǭDZDZ ǖDZdzǷ ǴǩǮǫǶȄ

ǕǩǺǺǩǯDZǺǻ Ǻ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩ ǶDZǮǵ ǘǹǮǺǻDZǯǶǷǮ ǵǮǺǻǷ ǛǮǴ

ǖǩ ǚǛǗ t ǵǷǻǷǹDZǺǻȄ ǩǫǻǷȆǴǮdz ǻǹDZdz ǵǩǺǻǮǹ dzǼǰǷǫǶȄǾ ǹǩǪǷǻ ǛǮǴ

ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǫ Ǭ ljǺǻǩǶǼ ǛǮǴ

ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ ǛǮǴ ǖȈǶȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǺǻǩǹȁǮ ǴǮǻ ǺǴǩ ǫȈǶǺdzǷDz ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǺǻDZ ǛǮǴ

ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZȇ ǭǷǵǷǽǷǶǷǫ ǛǮǴ ǙǩǪǷȀDZǮ ǺǩǶdzǶDZǯdzǩ ǛǮǴ

ǓǩǺǺDZǹȄ ǸǹǷǭǩǫǿȄ Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷ ǻȄ ǫ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǵǩǬǩǰDZǶ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǵǷǹǷǯǮǶǷǬǷ ǛǮǴ

NjǷǭDZǻǮǴȅ ǵǩǶDZǸǼǴȈǻǷǹǩ Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩ ǪǷǻȄ ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ ǺdzǷǻǶDZdzDZ ǵǮǾǩǶDZ ǰǩǻǷǹȄ NJǮǰ ǫ Ǹ NjǩǾǻǷǫȄDz ǵǮǻǷǭ ǛǮǴ

ǓǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǷǽDZǿDZǩǶǻȄ ǛǮǴ ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǫ ǻǷǹǬǷǫȄDz ǭǷǵ ǛǮǴ

ǕǷDzȂDZdzDZ Ƕǩ ǩǫǻǷǵǷDzdzǼ ǛǮǴ

ǛǷǹǬǷǫȄǮ ǩǬǮǶǻȄ ǛǮǴ ǗǾǹǩǶǶDZdz Ƕǩ ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǼ ǛǮǴ

ǾdzǵȁǹȊȀǮȀȉ ȀǶǾǮǴǮ Ɋɨɡɵɝɪɵɲ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɜ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝ ɜ ɩɨ Ⱥɫɬɚɧɢɧɫɤɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɩɪɹɦɨɦ ɷɮɢɪɟ ɉɟɪɜɵɣ Ʉɚɧɚɥ ȿɜɪɚɡɢɹ

Ɍɭɪ

ɉɨɪɹɞɨɤ ɜɵɩɚɞɟɧɢɹ ɧɨɦɟɪɨɜ

59, 67, 42, 30, 41, 1 34, 48, 62, 15 Ⱦɠɟɤ 49, 35, 55, 11, 52, 9, ɩɨɬ 61, 88, 1

ɏɨɞ

ȼɵɢɝɪɵɲɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ

ȼɵɢɝɪɵɲ

9

Ⱥɥɦɚɬɵ

18

Ʉɚɪɚɝɚɧɞɚ ɬɟɧɝɟ

ɬɟɧɝɟ

2

87, 47, 45, 2, 19, 72, 81, 74, 76, 33, 77, 70, 69, 54, 73, 4, 78, 85, 83, 21, 31, 20, 80, 82, 57, 50, 36

45

Ⱥɤɬɚɭ

3

6, 86, 24, 8, 17, 75, 3, 29, 46, 7, 44, 40, 64, 26, 10, 90, 43, 5, 71, 66, 89, 65

67

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

38, 32 63 12 14 58 23 25 53 22 56 37

69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79

4

60

80

4

18

81

4

68

82

4

13

83

4

51

84

4

79

85

ɬɟɧɝɟ

ɗɤɫɩɪɟɫɫ Ʉ ɢ ɧɚ ɫɚɣɬɚɯ

www.kazloto.kz www.zakon.kz

ǎǒǞǜǝǛǕǐǝǨǥǚǨǖ ǚǛǏǛǐǛǑǚǕǖ ǿǵǽǭdz ǏǼDzǽǯȈDz Ǵǭ ǯǾȋ ǵǾǿǻǽǵȋ

ǏȈǵǰǽǭȋǿ ǏǞǒ ǎǕǘǒǟǨ ǏǭǾ dzDZȀǿ

20 ǯȈǵǰǽȈȅDzǶ Ǽǻ 1 000 000 ǿDzǺǰDz, Ǘǯǭǽǿǵǽǭ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉȋ

ǿDzǺǰDz Ⱥɤɬɨɛɟ

ɬɟɧɝɟ

ɬɟɧɝɟ ɬɟɧɝɟ ɬɟɧɝɟ ɬɟɧɝɟ ɬɟɧɝɟ ɬɟɧɝɟ ɬɟɧɝɟ ɬɟɧɝɟ ɬɟɧɝɟ ɬɟɧɝɟ ɬɟɧɝɟ ɬɪɢ ɛɢɥɟɬɚ ɄɚɡɅɨɬɨ ɫɟɪɢɹ ɬɟɧɝɟ

ɞɜɚ ɛɢɥɟɬɚ ɄɚɡɅɨɬɨ ɫɟɪɢɹ ɬɟɧɝɟ

ɛɢɥɟɬ ɄɚɡɅɨɬɨ ɫɟɪɢɹ ɬɟɧɝɟ

ɛɢɥɟɬ ɄɚɡɅɨɬɨ ɫɟɪɢɹ ɬɟɧɝɟ

ɛɢɥɟɬ ɄɚɡɅɨɬɨ ɫɟɪɢɹ ɬɟɧɝɟ

ɛɢɥɟɬ ɄɚɡɅɨɬɨ ɫɟɪɢɹ ɬɟɧɝɟ

ɇɟɜɵɩɚɜɲɢɟ ɱɢɫɥɚ Ɇ

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɬɢɪɚɠɚ ɜ ɝɚɡɟɬɟ

ȼɕɂȽɊɕɒ ɆȿɊȿɃ ɬɟɧɝɟ ɝ Ⱥɥɦɚɬɵ ɭɥ ɍɞɚɪɧɚɹ ɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ ZZZ ND]ORWR N]

ǓǗǖǚǜǔǥǛljǟǑǨ NjǷǸǹǷǺ ǷǻǫǮǻ NjǷǸǹǷǺ ǖǩȁǮ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZǮ ǸǹDZ ǷǺǻǩǶǷǫDZǴǷ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǫ ǻǮdzǼ ȂǮǵ ǬǷǭǼ dzǩdz ȆǻǷ ǷǻǹǩǰDZǻǺȈ Ƕǩ ǹǮǬDZǺǻǹǩǿDZǷǶǶǷǵ ǼȀǮǻǮ ǸǷ ǖǍǚ ǗǻǫǮȀǩǮǻ ǙǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǷǻǭǮ Ǵǩ ǩǭDZǶDZǺǻǹDZǹǷǫǩǶDZȈ ǖǍǚ ǍnjǍ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ NJǩǾȄǻ ǛǩȁǵǼǾǩǵǮǻǷǫǩ ǚǻǩǻȅǮDz ǰǩdzǷǶǩ ǙǓ ȯ 9 Ǘ ǫǶǮǺǮǶDZDZ DZǰǵǮǶǮǶDZDz DZ ǭǷǸǷǴǶǮ

ǵ ȅǵǷǭǽǺȈDz ǭǯǿǻǹǻǮǵǸǵ ǚȀ ǵ ǷǻǺDzȄǺǻ dzDz ǻǰǽǻǹǺǻDz ǷǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǷǽȀǼǺȈȂ DZDzǺDzdzǺȈȂ ǼǽǵǴǻǯ Ɋɨɡɵɝɪɵɲ ɫɨɫɬɨɢɬɫɹ ɹɧɜɚɪɹ ɜ ɩɨ Ⱥɫɬɚɧɢɧɫɤɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɩɪɹɦɨɦ ɷɮɢɪɟ ɉɟɪɜɵɣ Ʉɚɧɚɥ ȿɜɪɚɡɢɹ

ǙǰǺǻǯDzǺǺȈDz ǸǻǿDzǽDzǵ ©ǠDZǭȄǭ Ǻǭ ǞDZǭȄȀª ǵ ©ǠDZǭȄǭ Ǻǭ ǞDZǭȄȀ ª ǞǿǭǺȉ ǻǮǸǭDZǭǿDzǸDzǹ ǰǸǭǯǺǻǰǻ ǼǽǵǴǭ

ǯǾDzǰǻ Ǵǭ ǵ ǿDzǺǰDz Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɝɨ ɪɨɡɵɝɪɵɲɚ Ⱥԕɲɚ

2, 10, 12, 19, 26 ǵǴ ǿDzǺǰDz ǵǴ ǿDzǺǰDz ǵǴ ǿDzǺǰDz ǵǴ ǿDzǺǰDz

ǶDZDz ǫ ǶǮdzǷǻǷǹȄǮ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅ ǶȄǮ ǩdzǻȄ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǸǷ ǫǷǸǹǷǺǩǵ ǶǩǴǷǬǷǷǪǴǷǯǮǶDZȈ ǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǷ ȀǻǷ ǸǴǩǻǮǴȅȂDZdzDZ ǖǍǚ ǸǹDZǷǺǻǩǶǷǫDZǫȁDZǮ ǸǹǮǭ ǺǻǩǫǴǮǶDZǮ ǶǩǴǷǬǷǫǷDz ǷǻȀǮǻǶǷǺǻDZ ǸǷ ǺǷǺǻǷȈǶDZȇ Ƕǩ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǸǮǹǮǺǻǩȇǻ ǪȄǻȅ ǸǴǩǻǮǴȅ ȂDZdzǩǵDZ ǖǍǚ Ǻ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǛǩdzǯǮ ȇǹDZǭDZȀǮǺdzDZǮ ǴDZǿǩ ǹǮǰDZ ǭǮǶǻȄ ǶǮǹǮǰDZǭǮǶǻȄ ǷǺǼȂǮǺǻ ǫǴȈȇȂDZǮ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǫ ǙǓ ȀǮ ǹǮǰ ǽDZǴDZǩǴ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǸǮǹǫȄǮ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴDZ Ǽ dzǷǻǷǹȄǾ ǷǻǺǼǻǺǻǫǼǮǻ DZǭǮǶǻDZǽDZdzǩǿDZǷǶǶȄDz ǶǷǵǮǹ DZ ǶǮ ǷǪǹǩǻDZǴDZǺȅ ǫ ǶǩǴǷ ǬǷǫȄǮ ǷǹǬǩǶȄ ǭǷ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǭǴȈ ǹǮǬDZǺǻǹǩǿDZDZ ǫ dzǩȀǮǺǻǫǮ ǶǩǴǷǬǷǸǴǩǻǮǴȅȂDZdzǩ ǸǮǹǮǺǻǩȇǻ ǪȄǻȅ ǸǴǩǻǮǴȅȂDZdzǩǵDZ ǖǍǚ Ǻ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ

ǗǽDZǿDZǩǶǻȄ dzǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǛǮǴ ǝǩǹǵǩǿǮǫǻ ǛǮǴ NjǷǭDZǻǮǴDZ ǻǩdzǺDZ Ǻ ǴDZȀǶȄǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZ ǴǮǵ ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ ǍǷȈǹdzǩ dzǷǪȄǴ ǚ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ ǐ ǸǴǩǻǩ ǛǮǴ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǿǩ Ƕǩ ǭǩȀǼ NjǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ ǛǮǴ ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ NjǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZ Ǯǵ ǛǮǴ ǏèǕǤǚ ǙljNJǗǛlj ǕǩǵǩǶǭȄßȄ ǸǹǷǽǮǺǺDZȈ ǭǷǴǯǶǷǺǻȅ

ǛǹǮǪǷǫǩǶDZȈ ǼǺǴǷǫDZȈ ǻǹǼǭǩ ljǫǻǷǺǴǮǺǩǹȅ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ljǫǻǷȆǴǮdzǻǹDZdz ljǶǮǺǻǮǰDZǷǴǷǬ ǹǮǩǶDZǵǩǻǷǴǷǬ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ljǸǸǩǹǩǻȀDZdzDZ ǾDZǵ ǫǷǭǷǷȀDZǺǻdzDZ ljǹǻDZǺǻ ȆǺǻǹǩǭǶǷ t ǭǼǾǷǫǷǬǷ ǷǹdzǮǺǻǹǩ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ

ǸǹǷǭǼdzǿDZDZ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǰǶǩǶDZǮ ǚ ǹǮ ǯDZǵ ǹǩǪǷǻȄ Ǻ Ȁ ǭǷ Ȁ ǐǩǵ ǭDZǹǮdzǻǷǹǩ ǗǸȄǻ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǫȄǺȁ ǷǪǹǩǰ ǰǶǩǶDZǮ ǘǓ ǰǶǩǶDZǮ ǹȄǶdzǩ ǩ ǰ ǹǮǬDZǷǶǷǫ ǙǓ ǜȀDZǻǮǴȅ DZǺǻǷǹDZDZ ǑǶǺǸǮdzǻǷǹ ǷǻǭǮǴǩ dzǩǭǹǷǫ NjȄǺȁǮǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǍǮDzǺǻǫ ǺǷǻǹǼǭǶDZdz ǑǶǯǮǶǮǹ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅ NjȄǺȁǮǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩ ǶDZǮ ǑǶǯǮǶǮǹ ǺǴǼǯǪȄ ǹǩǭDZǷǻǮǾǶDZȀǮǺdzǷǬǷ ǷǪǷ ǹǼǭǷǫǩǶDZȈ DZ ǺǫȈǰDZ ǑǶǯǮǶǮǹ ǸǷ ǷǪǷǹǼǭǷǫǩǶDZȇ ǑǶǯǮǶǮǹ ǺǵǮǻȀDZdz ǑǶǺǸǮdzǻǷǹ ǭǮǴǷǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȅ Ǘ dz Ǵ ǩ ǭ ǻȄǺ ǻǬ ǐǶǩǶDZǮ ǎǚǎǍǗ ǷdzǴǩǭ ǻȄǺ ǻǬ ǓǩǺǺDZǹ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǓǴǩǭǷǫȂDZdz ǓǷǶǻǹǷǴǮǹ ǓǷǵǮǶǭǩǶǻ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǷdzǴǩǭ ǻ ǻǬ ǓǼǰǶǮǿ ǓǩǺǺDZǹȄ ǷǸǮǹǩǻǷǹȄ ǚǹǮǭǶǮ ǺǸǮǿ ǷǪ ǹǩǰ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǷdzǴǩǭ ǻȄǺ ǻǬ ǓǩǺǺDZǹȄ ǷǸǮǹǩǻǷǹȄ ǗdzǴǩǭ ǻȄǺ ǻǬ ǓǷǺǵǮǻǷǴǷǬ ǓǹǩǶǷǫȂDZdz ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǫ ǺǻǹǷDZǻ ǫǮ ǓǹǩǶǷǫȂDZdz ǍǷ ǻȄǺ ǻǬ ǏDZǴȅǮ ǸDZǻǩǶDZǮ ǓǹǩǶǷǫȂDZdz ǓǹǮǭDZǻǶȄDz ȆdzǺǸǮǹǻ NjȄǺȁǮǮ DZǴDZ ǺǹǮǭǶǮ ǺǸǮǿ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǓǼǰǶǮǿ Nj Ǭ ǢǼȀDZǶǺdz ǔǩǪǷǹǩǶǻ ǔǩǪǷǹǩǶǻ ǾDZǵDZȀǮǺdzǷǬǷ ǩǶǩǴDZǰǩ NjȄǺȁǮǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǔǩǶǭȁǩǽǻǶȄDz ǭDZǰǩDzǶǮǹ ǗǸȄǻ ǹǩ ǪǷǻȄ ǴǮǻ ǷdzǴǩǭ ǻȄǺ ǻǬ ǔǷǬǷǸǮǭ ǺǻǩǫdzDZ ǔǷǬǷǸǮǭ ǕǮǭǺǮǺǻǹǩ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǕǮǭǺǮǺǻǹǩ ǘǹǮǸǷǭǩǫǩǻǮǴȅ ǸǷ ǭDZǺǿDZǸǴDZǶǮ ǕǩǻǮǵǩ ǻDZdzǩ NjȄǺȁǮǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǕǮǭ ǺǻǩǻDZǺǻ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǕǩǺǻǮǹ ǵǷǴǷȀǶǷǬǷ ǷǪǷǹǼǭǷǫǩǶDZȈ ǕǩȁDZǶDZǺǻ dzǷǻǮǴȅǶǷǬǷ ǷǪǷǹǼǭǷǫǩǶDZȈ ǕǮǾǩǶDZdz ǕǩȁDZǶDZǺǻ ǸǷǬǹǼǰȀDZdzǩ ǖǩǴDZȀDZǮ ǫǷǭDZǻ ǼǭǷǺǻ ǕǩǺǻǮǹ dzǷǶǭDZǻǮǹǺdzǷǬǷ ǿǮǾǩ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǚǩǶ dzǶDZǯdzǩ ǕǮǭǺǮǺǻǹǩ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǺǩǶ dzǶDZǯdzǩ

ǕǩȁDZǶDZǺǻ dzǷǻǴǷǫ ǕǩȁDZǶDZǺǻ ǻǮǸǴǷǫǷǰǩ ǕǩȁDZǶDZǺǻ ǸǷǬǹǼǰȀDZdzǩ ǕǷǻǷǹDZǺǻ ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǵǩǶDZdzȇǹǼ ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǸǮǭDZdzȇǹǼ ǕǩȁDZǶDZǺǻ Ǔǖǚ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǸǷ ǸǹǷǭǩǯǩǵ ǻǮǾǶDZdzDZ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǸǷ ǸǹǷǭǩǯǮ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǹǩǺǸǹǷǺǻǹǩǶDZǻǮǴȅ ǪDZǴǮǻǷǫ

ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǺǻǷǴǩ ǰǩdzǩǰǷǫ ǸǷ ǬǷǺǰǩdzǼǸdzǩǵ

NjȄǺȁǮǮ DZǴDZ Ǻ Ǻ ǷǪǹ ǶǮ ǵǷǴǷǯǮ ǴǮǻ ǷǸȄǻ

ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ njǜ ǗǻǭǮǴ ǰǩǶȈǻǷǺǻDZ DZ ǺǷǿDZǩǴȅǶȄǾ ǸǹǷǬǹǩǵǵ ǼǴ ǔǷdzǷǵǷǻDZǫǶǩȈ ǩ

Ǔ ǓǹǮǭDZǻǶȄDz dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǵǷǯǶǷ ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ ǵ ǪǩǶdz ǑǶǯǮǶǮǹ ǸǹǷǮdzǻDZǹǷǫȂDZdz ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ǒ ǬǬ ǘǩǫǴǷǭǩǹ

ǑǶǯǮǶǮǹ ǺǵǮǻȀDZdz ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ǒ ǬǬ ǘǩǫǴǷǭǩǹ

ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ lj ǬǬǷǺǻDZǶDZǿǩ ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫ Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ

Ǻ ǭǷ ǸǷǶǮǭǮǴȅǶǷ Ƿǻ Ǻ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ ǛǗǗ Ǻǻǩǯ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǴǮǻ

Ǻ ǭǷ ǸǹDZ ǺǷǪǮǺǮǭǷǫǩǶDZDZ Ǻ ǦdzǷǶǷǵDZǺǻ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ǻ ǭǷ Ǧ ǸǹDZ ǺǷǪǮǺǮǭǷǫǩǶDZDZ ljǗ Ǹ ǛǮǾǶǷǴǷǬ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ǜ

ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǩǴdzǷǬǷǴȅǶǷDz ǸǹǷǭǼdzǿDZDZ Ǹ ǗǸǮǹǩǻǷǹ ǰǶǩǶDZǮ ǚ Ǻ ǭǷ Ǘ

ǛǗǗ ǜȀǮǶDZǿȄ ǻdzǩȀǮDz Ǻ ǭǷ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǜ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǸǷ ǫǰȄǺdzǩǶDZȇ ǭǷǴǬǷǫ ǚ ǫ ȆdzǷǶǷǵDZȀ ȇǹDZǭDZȀ Ǻ ǭǷ NJǙǍ ǫ ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǫǷǭǷǸǷǭǬǷǻǷǫdzǮ Ǖ

ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǩǴdzǷǬǷǴȅǶǷDz ǸǹǷǭǼdzǿDZDZ Ǹ ǕǮǾǩǶDZdz ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǛǗǗ Ǖ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǵǷǯǶǷ ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ Ǖ ǺǫǷǪǷǭǶȄDz ǬǹǩǽDZdz ǸǹDZ ǺǷǪǮǺǮǭǷǫǩǶDZDZ Ǻ ǖȈǶDZ ǭǮǻDZ Ƿǻ ǬǷǭǩ dz ȀǩǺǻǶȄǵ ǴDZǿǩǵ ǖ Ǻ ǭǷ ǫ ǭǮǶȅ ǹǩDzǷǶȄ ǹǩǰǶȄǮ Ǻ ǗǸǮǹǩǻǷǹ Ƕǩ ǸǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǻǮǾ Ǘ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǸǹDZ ǺǷǪǮǺǮǭǷǫǩǶDZDZ Ƿ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǸǷ ǸǹǷǭǩǯǩǵ ǸǩǹǮǶȅ Ǻ ǭǷ Ǖ ǸǹDZ ǺǷǪǮǺǮǭǷǫǩǶDZDZ ǛǗǗ Ǹ njǴǩǫǶȄDz ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǛǗǗ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ nj njǴǩǫǶȄDz ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǛǗǗ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ǻ ǭǷ ǸǹDZ ǺǷǪǮǺǮǭǷǫǩǶDZDZ Ǻ ǘǷǫǩǹ ǫ dzǩǽǮ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǸǹDZ ǘ ǺǷǪǮǺǮǭǷǫǩǶDZDZ Ǻ

ǓǼǾ ǹǩǪǷȀǩȈ Ǻ ǭǷ ǺǻǷǴǷǫǩȈ Ǔ ǓǩǺǺDZǹ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǻǷǹǬǷǫǩȈ ǽDZǹǵǩ Ǔ ǗǽDZǺ ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ǻ ǭǷ Ǘ ǛǗǗ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ Ǜ ǛǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ ǰǶǩǶDZǮ ǬǷǹǷǭǩ Ǜ ǸǹDZ ǺǷǪǮǺǮǭǷǫǩǶDZDZ Ǹ ǗǾǹǩǶǶDZdz ǺǼǻ Ǘ ǻǬ ȀǩǺ ǚ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǷǻǭǮǴǩ dzǩǭǹǷǫ ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ ǰǰǶǩǶDZǮ dzǩǰ Ȉǰ Ǻ ǭǷ ǸǹǷDZǰ ǫǷǭǺǻǫǷ ǫ Ǘ ǗǸǮǹǩǻǷǹ ǺǸǹǩǫǷȀǶǷDz ǺǴǼǯǪȄ ǵǷǯǶǷ ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ ǸǷǺǵǮǶǶǷ Ǫ ǕDZdzǹǷǪDZǷǴǷǬDZ Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ Ǖ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ Ǹ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǸǷ ǹǩǪǷǻǮ Ǻ dzǴDZǮǶǻǩǵDZ Ǖ ǙǩǭDZǷ

NjǷǭDZǻǮǴȅ Ǔǩǵljǐǩ dzǩǻǮǬǷǹDZDZ Njǚǎ Nj ǸǷ ǬǷǹǷǭǼ DZ Ǻ ǫȄǮǰǭǷǵ Ǒǘ Ǹ njǴǩǫǶȄDz ȆǶǮǹǬǮǻDZdz ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ nj ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ Ǹ ǝǩǺǷǫȂDZdzDZ ǫ ǭǮǶȅ ǝ ǕǮǭǺǮǺǻǹǩ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ƿǻ Ǖ ǵǮǭ ǼȀǹǮǯǭǮǶDZǮ ǵ ǚǫǩǹȂDZdz ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǚ ǸǹDZǾǷǭȈȂDZDz ǛǗǗ Ǹ ǧǹDZǺǻ ǵǷǯǶǷ ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ Ǻ ǭǷ ǧ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǩȈ ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ Ƿ ǦǴǮdzǻǹDZdz Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ ǛǗǗ Ǧ ǚǮdzǹǮǻǩǹȅ Ǻ ǭǷ njǜ ǚ ǫǷǭDZǻǮǴȅ ǴǮǬdzǷǫǷǬǷ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ ǫ ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǻǷǹǬ ǰǩǴǩ ǷǸȄǻ ǹǼdz lj ǭǷǴǯǶǷǺǻDZ ǻǷǹǬǷǫǩȈ ǽDZǹǵǩ ǭ ǚǵǮǻȀDZdz ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǚ

ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ ǽDZǹǵǩ Ǻ ǑǶǯǮǶǮǹ ǘǛǗ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ǒ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ ǽDZǹǵǩ Ǻ ǖǩȀǩǴȅǶDZdz ǼȀǩǺǻdzǩ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǖ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ ǽDZǹǵǩ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ ǽDZǹǵǩ ǚǮdzǹǮǻǩǹȅ ǸǮǹǮǫǷǭȀDZdz dzǩǰ Ȉǰ Ǻ ǭǷ ǚ Ǎǧǚǡ Ǎ ǚDZǭǮǴdzǩ Ǻ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ ǚ ǚǻǩǶǷȀǶDZdzDZ ǯǮǶȂDZǶȄ ǸǹǷDZǰǫǷǭ ǚ ǺǻǫǷ Ǻ ǓǩǺǺDZǹ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǸǹǷǸDZǺdzǩ Ǔ ǺdzǷǴȅǰȈȂDZDz ǻǬ ǫ ȀǩǺ NJǼdzǵǮdzǮǹǺdzǩȈ Ǻ dzǷǶǻǷǹǩ dzǷǶǻǷǹǩ

ljǬǮǶǻǺǻǫǷ ljDzdzǷ ljǪǩȈ dzǩǪ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ ljDzdzǷ ljǪǩȈ dzǩǪ

ǘ ǘǹǷǭǩǫǿȄ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻȄ ǭǶȈ Ǻ ǭǷ ǕǩǬǩǰDZǶ ǯǮǶǺdzǷDz ǯǮǶǺdzǷDz ǷǭǮǯǭȄ Ƿ ǓǹǼǸȅǮ ǭǴȈ ǹǩǪǷǻȄ ǫ dzǩǰDZǶǷ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ǔ ljǫǻǷȆǴǮdzǻǹDZdz ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ljǫǻǷȆǴǮdzǻǹDZdz lj ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ljǹǵǩǻǼǹȂDZdzDZ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ǻ ǭǷ Ǒǘ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ Ǻ ǭǷ Ǒǘ NJǮǻǷǶȂDZdzDZ ǗdzǴǩǭ ǻ ǻǬ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮ Ǹ ǸǷ ǷdzǩǰǩǶDZȇ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹǺdzDZǾ ǼǺǴǼǬ ǸDZǻǩǶDZǮ ǸǹǷǮǰǭ ǺǸǮǿǷǭǮǯǭǩ ǪǮǺǸǴǩǻǶǷ Ǎ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǻǩdzǺDZ ǸǷǺǵǮǶǶǷ ǙǩǪǷǻǩ ǫ Ǭ ljǺǻǩǶǮ NjǷǭDZǻǮǴȅ ǬǩǰǮǴDZ ǸǷ ǹǩDzǷǶǩǵ Ǒǘ Nj NJǩǹǵǮǶ ǓǹǮǭDZǻǶȄDz ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǵǷǯǶǷ ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ ǓǹǮǭDZǻǶȄDz ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǵǷǯǶǷ ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ NJǮǻǷǶȂDZdzDZ ǫ Ƿ Ƿǻ ǭǷ ǫ ǕǓǗ NJDZǪǴDZǷǻǮdzǩǹȅ ǗdzǴǩǭ ǻȄǺ ǻǬ NJǼǴȅǭǷǰǮǹDZǺǻ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ ǸǷ ǰǩǹǸǴǩǻǮ NjȄǺȁǮǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ ǵǩǻǮǹ ǺǻǷǴǩ NjǷǺǸDZǻǩǻǮǴȅ NjǷǺǸDZǻǩǻǮǴȅ ǘǮǭǩǬǷǬ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ NjǷǭDZǻǮǴDZ ǖǩǴDZȀDZǮ ǫǷǭDZǻ ǼǭǷǺǻ NjǷǭDZǻǮǴDZ NjǚǍǎ NjǷǭDZǻ ǼǭǷǺǻ dzǩǻ Поздравляю всех родных, NjǚǍǎ NjǷǭDZǻǮǴȅ ǚ ǴDZȀǶȄǵ ǩ ǵ ǕDZǶDZǫȆǶ ǷdzǴǩǭ близких, друзей, всех жителей ǻȄǺ ǻǬ NjǷǭDZǻǮǴȅ ǖǩ ǴǮǬdzǷǫǼȇ ǷdzǴǩǭ ǻȄǺ ǻǬ города Кокшетау с наступаNjǷǭDZǻǮǴȅ ǖǩ ǴǮǬdzǷǫǼȇ ǷdzǴǩǭ ǻȄǺ ǻǬ dzǷǵǩǶǭDZǹǷǫǷȀǶ ющим Новым годом! Желаю NjǷǭDZǻǮǴȅ NjǷǭDZǻǮǴȅ dzǩǻǮǬǷǹDZDZ Ǎ Ǘ dz Ǵ ǩ ǭ всем здоровья и процветания, ǻȄǺ ǻǬ ǹǩǰǫǷǰdzǩ ǴȇǭǮDz NjǷǭDZǻǮǴȅ Ƕǩ ǩǫǻǷǪǼǺ ǚǻǩǯ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǴǮǻ удачи во всех ваших делах! njǹǼǰȀDZdz ǗdzǴǩǭ ǻȄǺ ǻǬ njǹǼǰȀDZdz njǹDZǵǮǹ ǸǷǺǻDZǯǮǹ Талип АКАЕВ njǩǰǷǹǮǰȀDZdz njǩǰǷȆǴǮdzǻǹǷǺǫǩǹȂDZdz njǴǩǫǶȄDz ȆǶǮǹǬǮǻDZdz ǖǩǴDZȀDZǮ ǺǩǶ dzǶDZǯdzDZ njǩǰǷȆǴǮdzǻǹǷǺǫǩǹȂDZdz ǍǷ ǻȄǺ ǻǬ ǏDZǴȅǮ ǸDZǻǩǶDZǮ njǴǩǫǶȄDz ȆǶǮǹǬǮǻDZdz ǗǻȀǮǻ Ƿ ǹǷǰȄǬǹȄȁǮ ǻDZǹǩǯǩ ǛNj NJDZǶǬǷ Ƿǻ

njǹǼǰȀDZdz njǹǼǰȀDZdz ǘǷȀǩǺǷǫǩȈ ǷǸǴǩǻǩ ǸǷǭǹǩǪǷǻdzǩ ǘǮǹǫȄDz ǸǹDZǰ NJDZǶǬǷ ǫȄǸǩǴ ǸǷǺǴǮ ǬǷ ȁǩǹǩ ǍDZǮǻǺǮǺǻǹǩ ǗǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǍǯǮdz ǘǷǻ ǶǮ ǫȄDZǬǹǩǶ ǫ ǻDZǹǩǯǮ ǍDZǹDZǯǮǹ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǷǹdzǮǺǻǹǩ В 50 тираже выпали следующие номера: 50, 72, 04, 46, 71, 01, 81, 12, 07, ǍǫǷǹǶDZdz 56, 36, 20, 29, 24, 67, 87, 64, 62, 31, 41, 32, 13, 57, 23, 45, 16, 15, 59, 19, 08 ǍǫǷǹǶDZdz ǗdzǴǩǭ ǻȄǺ ǻǬ 86, 05, 38, 75, 37, 21, 70, 61, 76, 17, 06, 35, 22, 79, 09, 49. ǍǫǷǹǶDZdz ǐǩǫ ǵDZǶDZ ǵǩǹǻȄ NjȄǺȁǮǮ ǷǪǹǩǰ Утешительные призы выпали на билеты, номера которых оканчиваǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǫ ǻǷǹǬǷǫǴǮ ǷdzǴǩǭ ǻȄǺ ются на следующие две цифры:40, 83, 61, 18, 35, 43, 50, 29, 12, 51. ǻǬ ǐǩǫǮǭǼȇȂDZDz ǺdzǴǩǭǷǵ ǬǷǻǷǫǷDz ǸǷǴDZǬǹǩǽ Дополнительные призы в Кокшетау выиграли 10 человек.

ǜ ǫ ǩ ǯ ǩ Ǯ ǵ Ȅ Ǯ Ȁ DZ ǻ ǩ ǻ Ǯ Ǵ DZ Ǘ Ǫ ǹ ǩ Ȃ ǩ Ȉ Ǻ ȅ Ǹ Ƿ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǯ Ƿ Ǹ Ǽ Ǫ Ǵ DZ dz Ƿ ǫ ǩ Ƕ Ƕ ǷDz ǫ Ƕ ǩ ȁ Ǯ ǵ DZ ǰ ǭ ǩ Ƕ DZ DZ Ǹ Ƿ ǯ ǩ Ǵ ǼDz Ǻ ǻ ǩ Ǽ Ǹ Ƿ ǵ DZ Ƕ ǩ Dz ǻ Ǯ Ȁ ǻ Ƿ ǫ Ȅ Ǽ ǫ DZ ǭ Ǯ Ǵ DZ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǽ ǫ Ǭ ǩ ǰ Ǯ ǻ Ǯ Ǔ Ƿ dz ȁ Ǯ ǻ ǩ Ǽ Ǻ Ǯ Ǭ Ƿ ǭ Ƕ Ȉ

***Реклама-информация*** Реклама-информация*** Реклама-информация*** ƬNjDŽǁǍƽƿLjǜǂlj ǃDžǏǂLjǂdž ƧNjLJǕǂǏƽǐ Dž ǃDžǏǂLjǂdž ƧNjLJǕǂǏƽǐ Dž ǀNjǎǏǂdž NJƽǕǂǀNj ǀNjǍNjǁƽ ǎ Ǎ ǁ NJƽǎǏǐnjƽǛǖDžlj ƪNjƿǘlj ǀNjǁNjlj ǀNjǁNjlj ƥ njǍǂǁLjƽǀƽǂlj Ǎ ǁ Ɵƽlj njǍDžNjƾǍǂ Ǎ Ǎ ǎǏDž ǏDž ƿ njNjǁƽǍNjLJ njNjǁƽ ƽǍNjLJ Ǎ ƿƽǕDžlj ƾLjDžDŽ LjDžDŽ LJDžlj njNjǎǐǁǐ DžDŽƿǂǎǏNJǘǒ ǑDžǍlj Ǒ Ǎ ƽ ǏƽLJǃǂ ǏNjƿƽǍǘ ǏNjƿƽ ƽǍǘ ǁLjǜ ǁNjljƽ ǁNjljƽ njNjǁƽǍNjLJ Ǎ LJNjǏNjǍǘdž Ǎ njNjNJǍƽ Ǎ ƿDžǏǎǜ DžǏǎǜ ƣǁǂlj Ɵƽǎ ƽǎ ƿ ƿ ljƽǀƽDŽDžNJǂ ljƽǀƽDŽDžNJ ©ƠƨƫƞưƮª NJNjƿNjǂ LJǍǘLjNj Dž NJƽ Ǎ ƳǂNJǏǍƽLjǙNJNjlj ǂNJǏǍƽLjǙNJNjlj ǍǘNJLJǂ ƾǐǏDžLJ 140.

0

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ȽɈɊɈɋɄɈɉ №45 ɧɚ ɝɨɞ 25 декабря

ȼɵɫɬɚɜɤɚ ©ɇɨɜɨɝɨɞɧɢɣ ɩɨɞɚɪɨɤª

ǖǩdzǩǶǼǶǮ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǾ ǸǹǩǰǭǶDZ dzǷǫ ǫ ǍǷǵǮ ǭǹǼǯǪȄ ǺǷǺǻǷȈǴǷǺȅ ǷǻdzǹȄǻDZǮ ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǭǮDzǺǻǫǼȇ ȂǮDz ǫȄǺǻǩǫdzDZ DZǰǭǮǴDZDz ljǺǺǷǿDZǩ ǿDZDZ ǵǩǺǻǮǹǷǫ ǶǩǹǷǭǶǷǬǷ ǭǮdzǷǹǩ ǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǬǷ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǩ ǺǷǰǭǩǶǶǷT ǸǹDZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǩǺǺǩǵǪǴǮǮ ǶǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǏDZǻǮǴȈǵ DZ ǬǷǺǻȈǵ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdz ȁǮǻǩǼ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫDZǴǩǺȅ ǫǷǰǵǷǯ ǶǷǺǻȅ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǩǫǻǷǹ ǺdzDZǵDZ ǹǩǪǷǻǩǵDZ ǫȄǸǷǴǶǮǶǶȄǵDZ ǫ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǻǮǾǶDZdzǩǾ ǭǮdzǷǹǩ ǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǬǷ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǩ DZ ǯǩǶǹǩǾ DZǰǷǪǹǩǰDZǻǮǴȅǶǷǬǷ DZǺ

ǡǷdzǩǶ ǎǴǩǵǩǶǷǫ ǛǩǻȅȈǶǩ ǓǼǹDZ ǴǮǶdzǷ ǚǵǩǬǼǴ ǓǮǶǯǮǪǩDz NjǮǹǩ ǝǹDZǰǮǶ ǔȈǰǰǩǻ ǕǩdzǩǻǷǫǩ ǖǩǻǩ ǴȅȈ ǘǷdzǷǮǫǩ ǕǩǹDZǶǩ ǓǼǶǩǫDZǶǩ DZ ǭǹǼǬDZǮ ǟǮǶȄ Ƕǩ ǸǹǷǭǼdzǿDZȇ ǼǺǻǩǶǩǫǴDZǫǩǴDZ ǺǩǵDZ ǵǩǺǻǮǹǩ ǖǮ ǸǹǷDzǻDZ ǵDZǵǷǼdzǹǩȁǮǶDZDz dzǩǵ ǶǮDz ǯDZǫǷǸDZǺDZ ȁǩǹǽǷǫ ǘǹDZ ǫǴǮdzǩȇǻ ǫǰǬǴȈǭ ǸǩǴǩǶǻDZǶȄ DZǰ ǫǷDzǴǷdzǩ ǿǫǮǻȄ ǸǷǫȈǰdzDZ DZǰ ǻǮdz ǺǻDZǴȈ ǹǷǺǸDZǺȅ ǪǼǻȄǴǷdz NjǺǮ ȆǻǷ ǹǩǰǶǷǷǪǹǩǰDZǮ t ǹǩǪǷǻȄ ǔȇǭǵDZǴȄ ǨǹǼǿdzǷDz ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȈ ljǺǺǷǿDZǩǿDZDZ ǵǩǺǻǮǹǷǫ ǭǮdzǷǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭ ǶǷǬǷ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǩ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ljǺǺǩǵǪǴǮDZ ǶǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǔȇǭǵDZǴǩ ǷdzǷǶȀDZǴǩ ǾǼǭǷǯǮ ǺǻǫǮǶǶǷ ǬǹǩǽDZȀǮǺdzDZDz ǽǩdzǼǴȅǻǮǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzǷǬǷ ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻǩ ǸǹǮǸǷǭǩǫǩǴǩ ǫ ȁdzǷǴǮ ǖǮǺdzǷǴȅ dzǷ ǴǮǻ Ƕǩǰǩǭ ǰǩǶȈ ǴǩǺȅ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǹǩǪǷǻǷDz ǶǷ ǻǫǷǹ ȀǮǺǻǫǷ ǶǮ ǷǺǻǩǫDZ Ǵǩ ǘǹDZǶDZǵǩǴǩ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫǷ ǵǶǷǬDZǾ ǫȄǺǻǩǫdzǩǾ ǸǹDZ ȀǮǵ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ Ƕǩ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzǩǶǺdzDZǾ ǶǷ DZ ǵǮǯǭǼǶǩǹǷǭ ǶȄǾ ǬǷǹǷǭǩǾ ǗǵǺdzW ǖ Ƿ ǫ Ƿ Ǻ DZ Ǫ DZ ǹ Ǻ dz W

dzǼǺǺǻǫǩ NjǶDZǵǩǶDZȇ ǸǷǺǮǻDZǻǮǴǮDz ǪȄǴDZ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶȄ ǼdzǹǩȁǮǶDZȈ DZǰ ǶǩǻǼǹǩǴȅǶȄǾ dzǩǵǶǮDz ǼǶDZdzǩǴȅ ǶȄǮ DZǰǭǮǴDZȈ DZǰ dzǷǯDZ ǪǹǩǺǴǮǻȄ ǶǩǹǼȀǶDZ ǸǴǮǻdzDZ ǩdzǺǮǺǺǼǩǹȄ DZǰ ǽǷǩǵDZǹǩǶǩ ǻǮdzǺǻDZǴȈ ǫǷDzǴǷdzǩ ǽǩǹǽǷǹǩ ǬǴDZǶȄ DZǰǭǮǴDZȈ ǫȄ ǸǷǴǶǮǶǶȄǮ ǫ ǻǮǾǶDZdzǮ ǫȈǰǩǶȄDz ǵǮǾ dzǷǴǴǮdzǿDZǷǶǶȄǮ dzǼdzǴȄ ǩ ǻǩdzǯǮ ǹǩǰǶǷǷǪǹǩǰǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ ǵǮǺǻǶȄǾ ǵǷǴǷǭȄǾ ǯDZǫǷǸDZǺǿǮǫ njǷǺǻDZ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǴDZǺȅ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ Ǻ ǵǩǺǻǮǹǩǵDZ DZ Ǻ DZǾ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǷǵ ǶǷ DZ ǺǵǷǬǴDZ ǸǹDZǷǪǹǮǺǻDZ ǸǷǶǹǩ ǫDZǫȁǼȇǺȈ ȆdzǺdzǴȇǰDZǫǶǼȇ ǹǩǪǷǻǼ NjȄǪDZǹǩǻȅ ǪȄǴǷ DZǰ ȀǮǬǷ ǓǩǹǻDZ ǶȄ ǫȄȁDZǫdzǩ ǬǴǩǭȅȇ dzǹǮǺǻDZdzǷǵ ǪDZǺǮǹǶǩȈ ǩǸǸǴDZdzǩǿDZȈ ǫȈǰǩǶDZǮ dzǹȇȀdzǷǵ ǸǩǴǩǶǻDZǶȄ DZǬǹǼȁdzDZ ǺǼǵdzDZ ǻǩǸǷȀdzDZ ǹǷǺǸDZǺȅ ǸǷ ǺǻǮ dzǴǼ ǭǮǹǮǫǼ ǸǴǮǻǮǶDZǮ DZǰ ǴǷǰȄ ǵǼǰȄdzǩǴȅǶȄǮ DZǶǺǻǹǼǵǮǶǻȄ DZǬǹǼȁdzDZ ǻǮdzǺǻDZǴȅǶȄǮ DZǰǭǮǴDZȈ DZǰ dzǷǯDZ ǪǹǩǺǴǮǻȄ ǸǷǹǻǵǷǶǮ ǪǩǹǺǮǻdzDZ DZ Ǹǹ DZǰǭǮǴDZȈ DZǰ ǵǮǾǩ ǯDZǴǮǻdzDZ ǬǷǴǷǫǶȄǮ ǼǪǷǹȄ ǵǼǽ ǻȄ ǵȄǴǷ ǹǼȀǶǷDz ǹǩǪǷǻȄ Ǽdzǹǩ ȁǮǶDZȈ DZǰ ǶǩǻǼǹǩǴȅǶȄǾ dzǩǵǶǮDz dzǷǴȅǮ ǪǹǩǺǴǮǻȄ ǺǮǹȅǬDZ dzǷǴȅǿǩ

DZ ǵǶǷǬǷǮ ǭǹǼǬǷǮ ljǫǻǷǹȄ ǹǩǪǷǻ t ǼǵǮǴȅǿȄ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷǬǷ ǹǮǬDZǷǶǩ ljǶǶǩ ǚǩǫDZǿdzǩȈ ǙǼǺǻǩǵ ǨdzǷǫǴǮǫ

ǛȇǵǮǶE ǡǷdzǩǶ ǎǴǩǵǩǶǷǫ ǵǩ ǺǻǮǹǺdzDZ DZǰǬǷǻǩǫǴDZǫǩǮǻ ǭǷǵǪǹȄ ǭǴȈ ǼȀǮǪǶȄǾ ǰǩǫǮǭǮǶDZDz DZ Ƕǩ ǰǩ dzǩǰ ǖǮ ǷǺǻǩǫDZǴDZ ǹǩǫǶǷǭǼȁǶȄǵDZ ǸǷǺǮǻDZǻǮǴǮDz ǫȄǺǻǩǫdzDZ dzǷǯǩǶȄǮ DZǰǭǮǴDZȈ t ǼǰǭǮȀdzDZ ǸǴǮǻdzDZ ǺǮǭ Ǵǩ ǺǪǹǼDZ t ǹǩǪǷǻȄ ǾǼǭǷǯǶDZdzǩ ljǴǮdzǺǮȈ NJǮǴǷǵǮǺǻǶǷǫǩ ǘǷ ǺǴǷ ǫǩǵ ljǴǮdzǺǮȈ ǫ DZǾ ǹǷǭǼ ȆǻDZǵ ǰǩ ǶDZǵǩǴDZǺȅ ǵǶǷǬDZǮ ǸǷdzǷǴǮǶDZȈ DZ ǮǵǼ ǷǶǷ ǸǹDZȁǴǷǺȅ ǸǷ ǭǼȁǮ ǚdzǩ ǰǩǴǺȈ DZ ǸǹDZǵǮǹ Ƿǻǿǩ Ƕǩ ǺǮǬǷǭ ǶȈȁǶDZDz ǭǮǶȅ ǷǶ ǷǭDZǶ DZǰ ǴǼȀȁDZǾ ǵǩǺǻǮǹǷǫ ǫ ǙǷǺǺDZDZ ǸǷ DZǰǬǷǻǷǫǴǮ ǶDZȇ dzǷǶǺdzǷDz ǺǪǹǼDZ DZ dzǩǰǩȀȅǮǬǷ ǷǹǼǯDZȈ ǍǴȈ ǫǺǮǾ ǯǮǴǩȇȂDZǾ NjȄ Ǻǻǩǫdzǩ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǸǷǭǩǹǷdz ǪǼǭǮǻ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǪǮǰ ǸǮǹǮǹȄǫǩ DZ ǫȄǾǷǭǶȄǾ Ǻ ǭǷ ȀǩǺǷǫ DZ ǸǹǷǭǴDZǻǺȈ ǭǷ ȈǶǫǩǹȈ Ǭ

&,1(0$ $/(0 t ǕǎǚǛǗ NjǚǛǙǎǠǑ ǍǙǜǐǎǒ Ǒ NjǔǧNJǔǎǖǖǤǞ ǘljǙ

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɪ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɰɟɧɵ ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɫɤɢɞɤɢ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɭ ɭ ɮ ɪ ɰ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɮ ɭ

ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɪ ɮ ɰ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɤɢɧɨɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ KWWS NLQR N]

¥

ǕǩǾǶDZ dzǹȄǴǷǵ ǵǼǴȅǻǽDZǴȅǵ

©ɉɢɧɝɜɢɧɵ Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ 'ɮɨɪɦɚɬɟ

ǓǮǴDZǶdzǩ ǚǩǪDZǶǩ dzǷǵǮǭDZȈ

ǓǩǰǩǾǽDZǴȅǵ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ

¥ ¥ ¥

¥ ¥

ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ƻǴdzDZ dzǷǵǮǭDZȈ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ

njǷǴȄǮ ǸǮǹǿȄ ǴȇǪǷǫǶȄDz ǸǮǹǮǸǷǴǷǾ dzǷǵǮǭDZȈ

©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª

¥ ¥

¥ ¥

ǛǹDZ ǪǷǬǩǻȄǹȈ ǾǷǭ dzǷǶǮǵ ǵǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǫ ' ǽǷǹǵǩǻǮ

ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǘǩǭǭDZǶǬǻǷǶǩ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ

ǚǮǭȅǵǷDz ǺȄǶ ǷǾǷǻǶDZdz Ƕǩ ǫǮǭȅǵ ǪǴǷdzǪǩǺǻǮǹ ǫ ' ǽǷǹǵǩǻǮ

ǛǼǸǷDz DZ ǮȂǮ ǻǼǸǮǮ dzǷǵǮǭDZȈ

ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ Nj ǬǴǩǫǶȄǾ ǹǷǴȈǾ ǍǯDZǵ ǓǮǹǹDZ DZ ǍǯǮǽǽ ǍȆǶDZǮǴǺ

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ

ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ

ВАЖНЕЙШЕЕ ИЗ... ИСКУССТВ!

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɍ ɜɚɫ ɩɨ ɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɵ ɩɭɛɥɢɤɭɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɚɲɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɢ ɢɦɹ ȼɚɲɢ ɡɜɨɧɤɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɫ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɤɭɩɨɧɨɦ Ɉɛ ɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥ ɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɦɹ ɂ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ȼȺɒȿ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɚ ɧɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟ ɢ ɜɵɢɝɪɵɜɚɣɬɟ ɫ ɝɚɡɟɬɨɣ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ɄɂɇɈɄɈɇɄɍɊɋ

ə BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɭɝɚɞɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ʋ Ƚ ȼɵɞɚɧɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɊɄ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɂɉ Ɉ Ⱦ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɉɥɟɫɹ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɋɟɞɚɤɬɨɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɋɨɞɢɨɧɨɜɚ ɇɚɬɚɥɶɹ Ɂɚɝɨɪɨɞɤɢɧɚ

Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɒɚɬɚɥɨɜɚ ɂɜɚɧ Ɉɞɧɨɪɨɝ Ɇɟɧɟɞɠɟɪ ɩɨ ɪɟɤɥɚɦɟ ɀɚɝɩɚɪɨɜ ɇɭɪɫɭɥɬɚɧ Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɝɨ Ɇɚɪɬɚ ɞ Ⱥ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ N WRGD\#PDLO UX

ɉɨɫɥɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɝɨ ɝɨɞɚ ɫɢɧɟɣ ɫɢɧɟɣ ɣ Ʌɨɲɚɞɢ ɧɚɫɬɭɩɚɸɬ 2014 ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ года ɢ ɪɚɫ ɫɥɚɛɥɟɧɧɵɣ ɝɨɞ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ Ʉɨɡɵ Ⱦɥɹ ɫɥɚɛɥɟɧɧɵɣ ɝɨɞ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ Ʉɨɡɵ Ⱦɥɹ ɹ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɛɟɡ ɭɫɬɚɥɢ ɩɚɯɚɥ ɤɚɤ ɥɨɲɚɞ ɤɚ ɜɟɫɶ ɝɨɞ ɤɨɡɨɱɤɚ ɞɚɫɬ ɜɨɡɦɨɠ

ɧɨɫɬɶ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɢ ɡɚɞɜɢɧɭɬɶ ɞɟɥɚ ɢ ɯɥɨɩɨɬɵ ɧɚ ɞɚɥɶɧɢɣ ɩɥɚɧ ɇɚɫɬɭɩɚɟɬ ɬɚɤɚɹ ɩɥɟɧɹɸɳɚɹ ɢ ɬɚɤɚɹ ɩɪɢɹɬɧɚɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ ɪɚɞɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ȼɵ ɧɟ ɠɚɥɟɹ ɫɟɛɹ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɜɟɫɶ ɩɪɨɲɥɵɣ ɝɨɞ ȼ ɝɨɞ Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɨɣ Ʉɨɡɵ ɦɨɠɧɨ ɦɨɠɧɨ ɨɝɥɹɧɭɬɶɫɹ ɧɚɡɚɞ ɢ ɨɰɟɧɢɬɶ ɜɫɟ ɱɬɨ ɭɞɚɥɨɫɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɡɚ ɩɪɨɲɟɞɲɢɣ ɩɟɪɢ ɨɞ ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɬɞɵɲɚɜɲɢɫɶ ɫɨɛɪɚɬɶɫɹ ɫ ɦɵɫɥɹɦɢ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ ɭɜɟɪɟɧɧɨɟ ɢ ɪɚɫɱɟɬɥɢɜɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɩɟɪɟɞ ± ɤ ɧɨ ɜɵɦ ɜɟɪɲɢɧɚɦ ɢ ɩɨɛɟɞɚɦ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɨɛɳɟɦɭ ɚɫɬɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɭ ɝɨɪɨɫɤɨɩɭ ɧɚ ɝɨɞ ɬɹɠɟɥɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɨɫɬɚɧɟɬ ɫɹ ɩɨɡɚɞɢ ɧɚ ɫɦɟɧɭ ɭɩɨɪɧɨɦɭ ɪɭɱɧɨ ɦɭ ɬɪɭɞɭ ɩɪɢɞɟɬ ɭɦɫɬɜɟɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɉɪɚɜɞɚ ɢ ɡɞɟɫɶ ɬɨɠɟ ɧɭɠɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɬɟɯɧɢɤɭ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɫɬɨɪɢɹ ɩɨɥɧɚ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɤɨɝɞɚ ɥɸɞɢ ɡɚɧɢɦɚɹɫɶ ɧɚ ɧɚ ɩɟɪɜɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɩɪɨɫɬɵɦ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦ ɬɪɭɞɨɦ ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɬɹɠɟ ɥɟɣɲɢɟ ɬɪɚɜɦɵ ɏɨɬɹ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨ ɧɵ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɪɭɞ ɢ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɢ ɰɟɧɢɬɫɹ ɝɨɪɚɡɞɨ ɜɵɲɟ ɪɭɱɧɨɝɨ Ɇɧɨɝɢɟ ɢɡ ɡɧɚɤɨɜ Ɂɨɞɢɚɤɚ ɨɫɬɪɨ ɩɨɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɫɦɟɧɢɬɶ ɫɮɟɪɭ ɞɟɹ ɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɨɦɟɧɹɜ ɬɹɠɟɥɭɸ ɢ ɧɟɛɥɚ ɝɨɞɚɪɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɧɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɳɭɸ ɨɫɨ ɛɵɯ ɡɚɬɪɚɬ ɧɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɢɛɵɥɶɧɭɸ ɢ ɩɪɟɫɬɢɠɧɭɸ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɜɫɟɯ ɛɟɡ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɧɚɤɨɜ Ɂɨɞɢɚɤɚ ɩɨɩɚɞɭɬ ɩɨɞ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɚɹɧɢɟ Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɨɣ Ʉɨɡɵ ɢ ɩɟɪɟɫɬɚɧɭɬ ɞɭɦɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɩɨ ɝɨɧɟ ɡɚ ɞɥɢɧɧɵɦ ɪɭɛɥɟɦ ɟɜɪɨ ɢ ɞɨɥ ɥɚɪɨɦ ɢ ɡɚɞɭɦɚɸɬɫɹ ɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦ ɡɞɨɪɨɜɶɟ Ʉɚɤ ɝɥɚɫɢɬ ɝɨɪɨɫɤɨɩ ɧɚ ɝɨɞ ɨɧɢ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɞɨɜɨɞɢɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɞɨ ɫɬɪɟɫɫɚ ɢ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ ɤɪɢ ɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɚ ɜɫɟ ɞɚɠɟ ɫɚɦɵɟ ɫɬɪɚɲɧɵɟ ɫɩɨɪɵ ɢ ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ ɛɭɞɭɬ ɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɦɢɪ ɧɵɦ ɩɭɬɟɦ Ʌɸɞɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɬɨ ɧɚɭɱɚɬɫɹ ɞɨɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶɫɹ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɧɟ ɞɨɩɭ ɫɤɚɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɫɢɥɵ ɱɚɳɟ ɭɫɬɭɩɚɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɉɪɢɱɟɦ ɷɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɫɮɟɪ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɧɚɱɢɧɚɹ ɨɬ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ ɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɹ ɞɟɥɚɦɢ ɚɦɭɪɧɵɦɢ ɉɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɤ ɝɨɞɭ ɫɥɨ ɠɢɬɫɹ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ɢɡ ɤɪɭɩɧɵɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɤ ɫɜɨɢɦ ɢɫɬɨɤɚɦ Ɉɫɨɡɧɚɜ ɱɬɨ ɠɢɡɧɶ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɨɞɧɚ ɢ ɞɚɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɛɨɥɶɧɨ ɡɚ ɛɟɫɰɟɥɶɧɨ ɩɪɨɠɢɬɵɟ ɝɨɞɵ ɩɪɨɲɟɞɲɢɟ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧ ɧɨɣ ɝɨɧɤɟ ɡɚ ɦɟɫɬɨɦ ɩɨɞ ɫɨɥɧɰɟɦ ɥɸɞɢ ɫɬɚɧɭɬ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɞɨɦɨɣ Ɍɟ ɠɟ ɤɬɨ ɢ ɬɚɤ ɧɢɤɭɞɚ ɧɟ ɭɟɡɠɚɥ ɩɨɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɫɟɛɹ ɧɭɠɧɵɦɢ ɜ ɪɨɞɧɵɯ ɩɟɧɚɬɚɯ ɢ ɧɚ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɚɠɭɬɫɹ ɨɬ ɢɞɟɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɟɟɡɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞ Ⱦɚɠɟ ɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚ ɜɢɬɟɥɢ ɡɜɟɡɞɧɵɯ ɡɧɚɤɨɜ ɤɬɨ ɨɛɨɠɚɟɬ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɛɵɜɚɹ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ ɩɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨɣɦɭɬ ɱɬɨ ɪɨɞɧɵɟ ɤɪɚɫɨɬɵ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɷɮɮɟɤɬɧɵ ɱɟɦ ɢɧɨɡɟɦɧɵɟ ɞɚɥɢ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɡɧɚɬɶ ɦɢɪ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵ ɛɢɪɚɬɶɫɹ ɡɚ ɬɪɢɞɟɜɹɬɶ ɡɟɦɟɥɶ ɚ ɞɨɫɬɚ ɬɨɱɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɨɫɟɞɧɢɣ ɥɟɫɨɤ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɝɨɪɨɞ ɢɥɢ ɪɨɞɧɨɣ ɞɜɨɪ ȿɫɥɢ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɮɟ ɪɟ ɝɨɞ ɛɭɞɟɬ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɫɩɨɤɨɣɧɵɦ ɬɨ ɩɨ ɚɫɬɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɭ ɝɨɪɨɫɤɨɩɭ ɧɚ ɝɨɞ ɜ ɫɮɟɪɟ ɥɸɛɨɜɧɨɣ ɜɫɟɯ ɠɞɭɬ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɵɟ ɫɬɪɚɫɬɢ ɗɬɨɝɨ ɬɨ ɧɚɦ ɢ ɧɭɠɧɨ Ʌɸɛɨɜɶ ɧɟɱɚɹɧɧɨ ɧɚɝɪɹɧɟɬ ɤɨ ɜɫɟɦ ɡɧɚɤɚɦ Ɂɨɞɢɚɤɚ ɞɚɠɟ ɤ ɬɟɦ ɤɬɨ ɟɟ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɠɞɟɬ ɇɨ ɧɢɤɚɤɨɣ ɚɧɚɥɨ ɝɢɢ ɦɟɠɞɭ ɝɨɞɨɦ Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɨɣ Ʉɨɡɵ ɢ ɢ ɩɨɝɨɜɨɪɤɨɣ ɩɪɨ ©ɥɸɛɨɜɶ ɡɥɚª ɩɪɨɜɨ ɞɢɬɶ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɜɦɟɫɬɨ ɨɠɢɞɚɟɦɨɝɨ ɤɨɡ ɥɚ ȼɵ ɜɫɬɪɟɬɢɬɟ ɦɢɥɨɝɨ ɤɨɡɥɢɤɚ ɚ ɜɦɟ ɫɬɨ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ ɤɨɡɵ ± ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɭɸ ɤɨɡɨɱɤɭ ɇɨ ɛɭɞɶɬɟ ɛɞɢɬɟɥɶɧɵ ɜ ɝɨɞɭ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɨɛɳɟɦɭ ɚɫɬɪɨɩɪɨɝɧɨɡɭ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɥɸɛɨɜɧɵɟ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɢ ɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɩɭɬɚɬɶɫɹ ɫɚɦɢ ɬɨɝɨ ɧɟ ɠɟɥɚɹ Ⱥ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞɨɜ ɪɟɡ ɤɨ ɩɨɣɞɟɬ ɜɜɟɪɯ ȼɩɪɨɱɟɦ ɜɫɟ ɬɟɦ ɤɬɨ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬ ɡɚ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɭ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɫɩɨɤɨɣɧɵ ± ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɛɪɚɤɨɜ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɪɚɫɬɟɬ Ƚɨɪɨɫɤɨɩ ɞɥɹ ɜɫɟɯ Ɂɧɚɤɨɜ Ɂɨɞɢɚɤɚ ɨɛɟɳɚɟɬ ɜ ɝɨɞɭ ɨɱɟɪɟɞ ɧɨɣ ɜɫɩɥɟɫɤ ɪɨɠɞɚɟɦɨɫɬɢ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚ ɧɢɟ ɧɨɜɵɯ ɢ ɤɪɟɩɤɢɯ ɫɟɦɟɣ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɨɞɧɚ ɢɡ ɧɢɯ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɭ ȼɚɫ ȼ ɩɥɚɧɟ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɛɭɞɭɳɢɣ ɝɨɞ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɢɥɶɧɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɉɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɜɟɥɢɤɚ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɜɢ ɪɭɫɧɵɯ ɢ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɇɢɱɟɝɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨɝɨ ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɞɟɥɚɬɶ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɜɟɞɢɬɟ ɫɜɨɣ ɨɛɵɱɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɬɟɩɥɟɟ ɨɞɟɜɚɬɶɫɹ ɜ ɯɨɥɨɞ ɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ ɢ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɝɢɝɢɟɧɭ ɉɪɚɜɞɚ ɚɫɬɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɝɧɨɡ ɪɟ ɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜ ɝɨɞɭ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟ ɨɬ ɥɨɠɟɧɢɟ ɫɨɥɟɣ ɢ ɫɤɚɩɥɢɜɚɧɢɟ ɯɨɥɟɫɬɟ ɪɢɧɚ ɜ ȼɚɲɟɦ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ ɂɫɤɥɸɱɢɬɟ ɢɡ ɪɚɰɢɨɧɚ ɤɨɧɟɱɧɨ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜɫɟ ɜɪɟɞɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɢɥɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɫɨɤɪɚ ɬɢɬɟ ɢɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤ ɦɢɧɢɦɭɦɭ Ɂɚɧɢ ɦɚɣɬɟɫɶ ɫɩɨɪɬɨɦ ɛɟɝɚɣɬɟ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɞɟ ɥɚɣɬɟ ɡɚɪɹɞɤɭ ɢ ɝɨɞ Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɵɣ Ʉɨɡɵ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ȼɚɦ ɬɨɥɶɤɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɢ ɦɨɪɟ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɷɦɨɰɢɣ

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɫɟɬ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɭɜɚɠɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɋɬɚɬɶɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɤɨɦ 35 ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦɢ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɟɫɭɬ ɚɜɬɨɪɵ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ ©Ƚɚɡɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɝ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɭɥ Ƚ Ɇɭɫɪɟɩɨɜɚ ȼ Ɂɚɤɚɡ ʋ Ɍɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ

Ⱦɨɪɨɝɢɟ ɠɢɬɟɥɢ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ № 45 25 декабря 2014 года

ɉɭɫɬɶ ɇɨɜɵɣ Ƚɨɞ ɡɜɟɡɞɨɣ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ ȼɨɣɞɟɬ ɜ ɫɟɦɟɣɧɵɣ ȼɚɲ ɭɸɬ ɋɨ ɫɬɚɪɵɦ ɝɨɞɨɦ ɬɨɪɨɩɥɢɜɨ ɉɭɫɤɚɣ ɧɟɜɡɝɨɞɵ ɜɫɟ ɭɣɞɭɬ ɉɭɫɬɶ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɬɟɩɥɨɦ ɫɨɝɪɟɟɬ ɂ ɦɧɨɝɨ ɫɱɚɫɬɶɹ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɂ ɜɫɟ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ɪɚɡɜɟɟɬ ɉɪɢɲɟɞɲɢɣ ɜ ɩɨɥɧɨɱɶ ɇɨɜɵɣ Ƚɨɞ

ǿ ǻȜȐȩȚ DZȜȒȜȚ

Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ȼɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɪɨɞɢɜɲɢɯɫɹ ɜ ɞɟɤɚɛɪɟ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ɋ ȾɇȿɆ ɊɈɀȾȿɇɂə ɋ ɘȻɂɅȿȿɆ ɉɅɘɃɄɈ ɉɚɜɟɥ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ ɄɍɊɂɅɄɈ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱ

Ⱦɟɞ Ɇɨɪɨɡ ɧɚ ɩɨɪɨɝ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɉɨɠɟɥɚɥ ɫɱɚɫɬɶɹ ɨɧ ɜɫɟɦ Ɂɞɨɪɨɜɶɹ ɭɫɩɟɯɚ ɥɸɛɜɢ ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɜɫɟɦ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ©Ⱦɪɭɡɶɹ ɞɨɛɪɨɝɨ ɜɚɦ ɩɭɬɢ ª

NjǩǴǮǶǻDZǶǩ ǓǎǒǔǎǙ ǗǜǕǟ dzǴǼǪ ǦdzǺdzǼǹǺǷǫǷǭ

ɂ ɦ ɟɧɢɧɧɢ ɤɢ ɑȿɊȿȼɄɈ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ əɤɨɜɥɟɜɢɱ ɄɈɆəɄɈȼ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɄɈɌɈȼȺ ɂɪɚɢɞɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɧɚ ɎȿȾɈɊȿɇɄɈ Ⱥɧɧɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɧɚ ɆɂɇȽȺɅȿȼ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɌɊɈɎɂɆɈȼ Ɏɟɞɨɪ Ʌɭɤɹɧɨɜɢɱ ȾȺȼɅȿɌɒɂɇ ɒɚɣɫɭɥɬɚɧ Ɏɚɯɪɢɫɥɚɧɨɜɢɱ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ТРЕБУЕТСЯ

ĩèěèçĥèî íì îèëĨåĩè Тел. 76-21-94

ɉɈȾɉɂɋɄȺ

Внимание! На нашу газету можно подписаться во всех отделениях связи. Наш индекс -66905.

ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ