Кокшетау Сегодня №38 / 06.11.2014

ВМЕСТО ПРОСТОРНОГО МЕТАЛЛИЧЕСКОГО ПАВИЛЬОНА СТОЯЛ СТЕКЛЯННЫЙ СКВОРЕЧНИК

№38 6 ноября 2014 года

.12

Íàø ãîðîä - òû íàì äîðîã

k-today@mail.ru

ãäõ×æõ ÙäÚÖ

Газета выходит по четвергам

Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ

đ

ɉɨɞɩɢɲɢɬɟɫɶ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɧɚ ɝɨɞ

ɂɧɞɟɤɫ

ɦɟɫɹɰ ± ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ

ɂ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɬɜɟɪɝ ɝɚɡɟɬɚ ɛɭɞɟɬ ɜ ɜɚɲɟɦ ɞɨɦɟ

ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ

2

№ 38 6 ноября 2014 года

Ɋɟɤɥɚɦɚ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ǘǗǍǘǑǚǓlj NjǶDZǵǩǶDZǮ ǖǩ ǶǩȁǼ ǬǩǰǮǻǼ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭǸDZǺǩǻȅǺȈ ǫǷ ǫǺǮǾ ǷǻǭǮǴǮǶDZȈǾ ǺǫȈǰDZ ǶǩȀDZǶǩȈ Ǻ ǴȇǪǷǬǷ ǵǮǺȈǿǩ ǚǻǷDZǵǷǺǻȅ Ƕǩ ǵǮǺȈǿ t ǻǮǶǬǮ ǖǩȁ DZǶǭǮdzǺ

Ɍɪɭɞɨɜɵɦ ɦɢɝɪɚɧɬɚɦ ɩɪɢ ɩɟɪɟɟɡɞɟ ɫ ɸɝɚ ɧɚ ɫɟɜɟɪ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɛɭɞɟɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ȾɄɁ ǍǴȈ ǺǶDZǯǮǶDZȈ ǭDZǺǸǹǷǸǷǹ ǿDZDZ ǫ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶǶǷǺǻDZ dzǩ ǭǹǩǵDZ ǵǮǯǭǼ ǺǮǫǮǹǶȄǵDZ DZ ȇǯǶȄǵDZ ǹǮǬDZǷǶǩǵDZ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶǩ ǻǹǼǭǷǫȄǵ ǵDZǬǹǩǶǻǩǵ ǸǹDZǪȄǫǩȇȂDZǵ Ǻ ȇǬǩ Ǔǩ ǰǩǾǺǻǩǶǩ Ƕǩ ǺǮǫǮǹ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǸǹǷǬǹǩǵǵȄ ǍǷǹǷǯǶǩȈ dzǩǹ ǻǩ ǰǩǶȈǻǷǺǻDZ t ǪǼǭǮǻ ǷdzǩǰȄǫǩǻȅǺȈ ǽDZǶǩǶǺǷǫǩȈ ǸǷǭǭǮǹǯdzǩ Ǻ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴǮ ǶDZǮǵ ǺǴǼǯǮǪǶǷǬǷ ǯDZǴȅȈ DZ ǷǪȂǮǯDZǻDZDz ǺǷǷǪȂDZǴ ǫDZǿǮ ǵDZǶDZǺǻǹ ǰǭǹǩǫǷǷǾǹǩǶǮǶDZȈ DZ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷǬǷ ǹǩǰǫDZǻDZȈ ǙǓ ǍǩǼǴǮǻ ljǹǬǩǶǭȄdzǷǫ ǗǪ ȆǻǷǵ ǸǹǷDZǶǽǷǹǵDZǹǷǫǩǴ ǺǩDzǻ 3ULPHPLQLVWHU N] ǦǻDZ ǸǹǷǿǮǺǺȄ ǪǼǭǼǻ ǷǺǼ

ȂǮǺǻǫǴȈǻȅǺȈ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǸǹǷ ǬǹǩǵǵȄ ǍǷǹǷǯǶǩȈ dzǩǹǻǩ ǰǩǶȈǻǷǺǻDZ t NJǼǭǼǻ ǸǹǮǭ ǼǺǵǩǻǹDZǫǩǻȅǺȈ ǻǩdzDZǮ ǵǮǹȄ ǬǷǺ ǸǷǭǭǮǹǯdzDZ dzǩdz ǺǷǿDZǩǴȅǶȄDz ǸǩdzǮǻ ǺǼǪǺDZǭDZDZ Ƕǩ ǸǮǹǮǮǰǭ Ƕǩ ǸǹǷǫǷǰ ǪǩǬǩǯǩ DZ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴǮ ǶDZǮ ǺǴǼǯǮǪǶȄǾ ǯDZǴDZȂ Ǒ ǭǴȈ ǵǷǴǷǭǮǯDZ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴǮǶDZǮ ǷǪȂǮǯDZǻDZDz ǺǷǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷ ǺdzǩǰǩǴ Ǎ ljǹǬǩǶǭȄdzǷǫ ǗǶ ǷǻǵǮǻDZǴ ȀǻǷ ǸǷ ǸǹǷǬǶǷ ǰǩǵ ǫ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǮ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮDz ǵDZǬǹǩǿDZDZ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ǪǼǭǮǻ ǼǺDZǴDZǫǩǻȅǺȈ ǭDZǺǸǹǷǸǷǹǿDZȈ ǫ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶǶǷǺǻDZ dzǩǭǹǩǵDZ ǵǮǯ ǭǼ ǹǮǬDZǷǶǩǵDZ Nj ǸǮǹǫǼȇ ǷȀǮ ǹǮǭȅ ȆǻǷ dzǩǺǩǮǻǺȈ ǺǮǫǮǹǶȄǾ DZ ȇǯǶȄǾ ǹǮǬDZǷǶǷǫ

ǘǷ ǸǹǷǬǶǷǰǩǵ ǸǹDZ ǶǩȁDZǾ ǻǮǵǸǩǾ ǵDZǬǹǩǿDZDZ ǫ ǬǷǭǼ ǫ ǺǮǫǮǹǶȄǾ ǹǮǬDZǷǶǩǾ ǷǯDZǭǩǮǻ ǺȈ ǰǶǩȀDZǻǮǴȅǶǷǮ ǼǵǮǶȅȁǮǶDZǮ ȀDZǺǴǮǶǶǷǺǻDZ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ Ǹǹǩdz ǻDZȀǮǺdzDZ ǭǷ ǵǴǶ ǘǹDZ ȆǻǷǵ ǸǹǮǭǸǷǴǩǬǩǮǻǺȈ ǰǶǩȀDZǻǮǴȅǶȄDz ǹǷǺǻ ǫ ȇǯǶȄǾ ǹǮǬDZǷǶǩǾ ǭǷ ǪǷǴǮǮ ǵǴǶ ȀǮǴǷǫǮdz ǚǷǷǻ ǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷ ǶǩǺǮǴǮǶDZǮ ȇǯǶȄǾ ǹǮǬDZǷǶǷǫ ǪǼǭǮǻ ǸǹǩdzǻDZȀǮǺdzDZ ǫ ǹǩǰǩ ǸǹǮǫȄȁǩǻȅ ǶǩǺǮǴǮǶDZǮ ǺǮǫǮǹǶȄǾ ȇǯǶȄǮ ǹǮǬDZǷǶȄ ǪǼ ǭǼǻ ǻǹǼǭǷDZǰǪȄǻǷȀǶȄǮ Ǒ Ƕǩ ǷǪǷǹǷǻ Ƕǩ ǺǮǫǮǹǮ ǬǭǮ ǮǺǻȅ ǫǺȈ DZǶǽǹǩǺǻǹǼdzǻǼǹǩ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZȈ ǪǼǭǼǻ DZǺǸȄǻȄǫǩǻȅ ǭǮǽDZǿDZǻ ǻǹǼǭǷǫȄǾ ǹǮǺǼǹǺǷǫ ǸǷȈǺǶDZǴ ǫDZǿǮ ǵDZǶDZǺǻǹ

ɍ ɜɚɫ ɯɨɥɨɞɧɨ" Ɉɧɢ ɢɞɭɬ ɤ ɜɚɦ

ǚǷǬǴǩǺǶǷ ǸǷǹǼȀǮǶDZȇ ǩdzDZǵǩ ǷǪǴǩǺǻDZ ǚǮǹǬǮȈ ǓǼǴǩǬDZǶǩ ǸǹDZ ǩdzDZǵǩǻǮ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǷǰǭǩǶǩ dzǷǵDZǺǺDZȈ ǸǷ ǹǩǺǺǵǷ ǻǹǮǶDZȇ ǯǩǴǷǪ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ Ƕǩ dzǩȀǮǺǻǫǷ ǻǮǸǴǷǺǶǩǪǯǮǶDZȈ DZ ǺǷǪǴȇǭǮǶDZȇ ǻǮǵǸǮǹǩ ǻǼǹǶǷǬǷ ǹǮǯDZǵǩ ǫ ǯDZǴȄǾ ǭǷǵǩǾ Nj ǺǷǺǻǩǫ dzǷǵDZǺǺDZDZ ǫǷȁǴDZ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ ǬǷǹǷǭ ǺdzǷǬǷ ǩdzDZǵǩǻǩ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZȈ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǯȄǴǼ ǯDZǴDZȂǶǷDz DZǶǺǸǮdzǿDZDZ ǼǸǹǩǫǴǮ ǶDZȈ ǸǷ ǰǩȂDZǻǮ Ǹǹǩǫ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǬǷǹǷǭ ǺdzǷǬǷ ǽDZǴDZǩǴǩ ǸǩǹǻDZDZ ǖǼǹ ǗǻǩǶ ǖǩ ǺǮǬǷǭǶȈ ǸǷǺǻǼǸDZǴǷ ǷdzǷǴǷ ǷǪǹǩȂǮ ǶDZDz Ƿǻ ǯDZǻǮǴǮDz ǬǷǹǷǭǩ Ǻ ǯǩǴǷǪǩǵDZ Ƕǩ ǻǮ ǸǴǷǺǶǩǪǯǮǶDZǮ Ǜǩdz dz ǸǹDZǵǮǹǼ ǫ ǾǷǭǮ ǷǺǵǷ ǻǹǩ ǭǷǵǩ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ ǵDZdzǹǷǹǩDzǷǶ ǏǩDzǴǩǼ dzǷǵDZǺǺDZǮDz ǪȄǴDZ ǷǪǶǩǹǼǯǮǶȄ ǶǩǹǼȁǮǶDZȈ

dzǷǻǷǹȄǮ ȈǫǴȈȇǻǺȈ ǷǺǶǷǫǶȄǵDZ ǸǹDZȀDZǶǩǵDZ ǸǷ ǻǮǹDZ ǻǮǸǴǩ ǷǻdzǹȄǻȄǮ ǺǴǼǾǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǸǷǭǫǩ Ǵǩ ǰǩǼǯǮǶDZǮ ǭDZǩǵǮǻǹǩ ǻǹǼǪȄ ǶǮǶǩǭǴǮǯǩȂǮǮ ǸǷǭȃǮǰǭǶǷǮ ǷǺǻǮdzǴǮǶDZǮ ǭǷǵǩ ǘǹDZ ǰǩǵǮǹǮ Ƕǩ ǺǻǷȈdzǮ ǸǹDZ ǫǫǷǭǮ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǩ ǫǷǭȄ ǺǷǺǻǩǫDZ Ǵǩ ǬǹǩǭǼǺǩ ǷǪǹǩǻǶȄDz ǫȄǾǷǭ ǬǹǩǭǼǺǷǫ ȀǻǷ ǺǷǷǻǫǮǻǺǻǫǼǮǻ ǶǷǹǵǩǵ Nj dzǫǩǹǻDZǹǮ ǻǮǵ ǸǮǹǩǻǼǹǶȄDz ǹǮǯDZǵ ǬǹǩǭǼǺǩ ǫ ǸǹDZǾǷǯǮDz Nj ǷǭǶǷDz DZǰ dzǷǵǶǩǻ DZǰǵǮǶǮǶǩ ǸǹǷǮdzǻǶǩȈ ǺǾǮǵǩ ǸǹDZǺǷǮǭDZǶǮǶȄ ǭǷǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶȄǮ ǺǮdzǿDZDZ dz Ǫǩ ǻǩǹǮǮ NjǷǻ ǺDZǻǼǩǿDZȈ ǫ ǺǴǮǭǼȇȂǮǵ ǭǷǵǮ ǸǷ ǩǭǹǮ ǺǼ ǼǴ ǓǼǩǶȄȁǮǫǩ ǫ dzǫǩǹǻDZǹǮ ǺǸǮǿDZ ǩǴȅǶȄǮ ǸǹDZǪǷǹȄ ǰǩǽDZdzǺDZǹǷǫǩǴDZ ǫ dzǷǵǶǩǻǩǾ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǼ Ƿǻ ǭǷ Nj dzǫǩǹǻDZǹǮ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǷDz Ƕǩ ȆǻǩǯǮ ǻǩdzǯǮ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼ ǹǩ ǫǷǰǭǼǾǩ ǷǸǻDZǵǩǴȅǶǩȈ Ƿǻ ǭǷ Ǭǹǩ ǭǼǺǷǫ Nj ǾǷǭǮ ǹǮDzǭǩ ȀǴǮǶȄ dzǷǵDZǺǺDZDZ ǷǻǵǮǻDZǴDZ ȀǻǷ ǶǮǹǮǭdzǷ Ƿǻ ǯDZǻǮǴǮDz ǸǷǺǻǼǸǩȇǻ ǯǩǴǷǪȄ Ƕǩ ǷǻǺǼǻǺǻǫDZǮ ǻǮǸǴǩ ǫ ǷǻǭǮǴȅǶǷǵ ǺǻǷȈdzǮ ǾǷǻȈ ǫ ǺǷǺǮǭǶDZǾ ǺǻǷȈdzǩǾ ǷǶǷ ǮǺǻȅ Nj ǪǷǴȅȁDZǶǺǻǫǮ ǺǴǼȀǩǮǫ ǸǹDZȀDZǶǩ ǫ ǺǻǩǹȄǾ ǪǩǻǩǹǮȈǾ DZ DZǰǵǮ ǶǮǶǶǷDz ǺǾǮǵȄ ǸǹDZǺǷǮǭDZǶǮǶDZȈ ǷǻǷǸDZǻǮǴȅǶȄǾ ǸǹDZǪǷǹǷǫ ǘǹDZ ȆǻǷǵ ǺǻǷDZǻ ǷǻǵǮǻDZǻȅ ȀǻǷ ǸǹDZ ǺǩǵǷǫǷǴȅǶǷ ǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǶȄǾ ǸǹDZǪǷǹǩǾ ǷǻǷ ǸǴǮǶDZȈ ǼǫǮǴDZȀǮǶDZDZ DZǾ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǩ ǺDZǺǻǮǵǩ ǺǻǩǶǷǫDZǻǺȈ ǹǩǰǪǩǴǩǶǺDZǹǷǫǩǶǶǷDz DZ ǸǮǹǮǺǻǩǮǻ ȆǽǽǮdzǻDZǫǶǷ ǹǩǪǷǻǩǻȅ NjǺǮ ǷǪǹǩȂǮǶDZȈ DZ ǯǩǴǷǪȄ ǸǷǺǻǼǸDZǫȁDZǮ ǫ ǬǷǹǷǭǺdzǷDz ǩdzDZǵǩǻ ǸǷ ǵǮǹǮ DZǾ ǸǷǺǻǼǸǴǮǶDZȈ ǪǼǭǼǻ ǹǩǺǺǵǷǻǹǮǶȄ dzǷǵDZǺǺDZǮDz Ǻ ǫȄǮǰǭǷǵ Ƕǩ ǵǮǺǻǷ ǘǹǮǺǺ ǺǴǼǯǪǩ ǩdzDZǵǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ

ɉɈȾȺɊɈɄ ȾɅə ɉȿȾȺȽɈȽɈȼ Nj ǭǮǶȅ ǹǩǪǷǻǶDZdzǷǫ ǺDZǺǻǮ ǵȄ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷDz ǰǩȂDZǻȄ ǫ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǭǴȈ ǺǫǷDZǾ ǸǮǭǩǬǷ ǬǷǫ ǺǸǮǴǩ ȇǶǩȈ ǸǮǫDZǿǩ DZǶ ǫǩǴDZǭ ǭǮǻǺǻǫǩ ǜǴȅȈǶǩ ǡǩ ǫǼǴȈdz ǮǮ ǬǷǴǷǺ ǪǼdzǫǩǴȅǶǷ ǸǷdzǷǹDZǴ ǰǩǴ ǜǴȅȈǶǩ ǫǷǺ ǸDZǻǩǶǶDZǿǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzǷǬǷ ǭǮǻǺdzǷǬǷ ǵǮǭDZdzǷ ǺǷǿDZǩǴȅ ǶǷǬǷ ǼȀǹǮǯǭǮǶDZȈ ǼdzǹǩDZǶdzǩ ǸǷ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǺǻDZ ǸǷǮǻ DZ ǹǩǰǬǷǫǩǹDZǫǩǮǻ Ƕǩ dzǩǰǩǾǺdzǷǵ ȈǰȄdzǮ ǗȀǮǶȅ ǴȇǪǴȇ ǸǮǻȅ Ǻ ǭǮǻǺǻǫǩ ǸǷǺǮȂǩȇ ǵǼǰȄ dzǩǴȅǶȄDz ǰǩǴ ǖǩȁDZ ǸǮǭǷǬǷǬDZ ǷȀǮǶȅ ǴȇǪȈǻ ǶǩǺ ǸǷǭǭǮǹ ǯDZǫǩȇǻ ǫǷ ǫǺǮǾ ǶǩȀDZǶǩǶDZ ȈǾ Ǩ ǷȀǮǶȅ ǹǩǭǩ ȀǻǷ ǹǷǭDZ ǴǩǺȅ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ Nj ǶǩȁǮDz ǺǻǹǩǶǮ ǼǭǮǴȈȇǻ ǪǷǴȅȁǷǮ ǫǶDZǵǩǶDZǮ ǴȇǭȈǵ Ǻ ǷǬǹǩǶDZ ȀǮǶǶȄǵDZ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȈǵDZ ǸǷǭǮǴDZǴǩǺȅ ǜǴȅȈǶǩ

ǛǷǹǯǮǺǻǫǮǶǶǷǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZǮ dzǷ ǭǶȇ ǹǩǪǷǻǶDZdzǷǫ ǺDZǺǻǮǵȄ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷDz ǰǩȂDZǻȄ ǸǹǷȁǴǷ ǫ ǍǓ ǍǷǺǻǩǹ ǗǹǬǩǶDZǰǩǻǷǹǷǵ ǫȄǺǻǼǸDZǴǷ njǜ ǜǸǹǩǫǴǮǶDZǮ dzǷǷǹǭDZǶǩǿDZDZ ǰǩǶȈǻǷǺǻDZ DZ ǺǷ ǿDZǩǴȅǶȄǾ ǸǹǷǬǹǩǵǵ ljdzǵǷǴDZǶ ǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǙǩǪǷǻǶDZdzǷǫ ǺDZǺǻǮǵȄ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷDz ǰǩȂDZǻȄ ǶǩǬǹǩǭDZǴDZ ǷǹǭǮǶǩǵDZ NjǮǻǮ ǹǩǶ ǻǹǼǭǩ ǶǩǬǹǼǭǶȄǵDZ ǰǶǩdzǩ ǵDZ ǕDZǶDZǺǻǮǹǺǻǫǩ ǰǭǹǩǫǷǷǾǹǩ ǶǮǶDZȈ DZ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷǬǷ ǹǩǰǫDZǻDZȈ ǪǴǩǬǷǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǵDZ ǸDZǺȅǵǩǵDZ ǩdzDZǵǩ ǷǪǴǩǺǻDZ ǩ ǻǩdzǯǮ ǪǴǩǬǷ ǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǵDZ ǸDZǺȅǵǩǵDZ ǹǼdzǷ ǫǷǭDZǻǮǴȈ ǜǸǹǩǫǴǮǶDZȈ dzǷǷǹǭDZ ǶǩǿDZDZ ǰǩǶȈǻǷǺǻDZ DZ ǺǷǿDZǩǴȅǶȄǾ ǸǹǷǬǹǩǵǵ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩ ǺǻDZ ǘǷ DZǶǽǷǹǵǩǿDZDZ ljáǵǷǴǩ ǕǮǭDZǩ ǗǹǻǩǴȄßȄ

Ⱥɤɰɟɧɬ

Ǻ ǸǴǷǾǷDz dzǩǵǸǩǶDZǮDz Nj DZǻǷǬǮ ǺǷǫǮǹȁDZǴDZ dzǹǩǯǼ ǰǩ ȀǻǷ ǫ ȁǮǺǻǶǩǭǿǩǻȅ Ǻ ǸǷǴǷǫDZǶǷDz ǴǮǻ ǸǷǴǼȀDZǴ ǸǮǹǫȄDz ǺǹǷdz ǍǩǴȅȁǮ ǪǷǴȅȁǮ ǚDZǭǮǴ ǸǷ ǹǩǰǶȄǵ ǺǻǩǻȅȈǵ dzǹǩǯDZ ǹǩǰǪǷDz ǭǩǯǮ ǪȄǴǩ ǺǻǩǻȅȈ ǰǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǖǷ ǸǷǺǴǮ ǭǴDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǮǬǷ ǷǸǹǩǫǭǩǴDZ ǗǭǶǩdzǷ DZ ȆǻǷ ǶǮ ǸǷǺǴǼǯDZǴǷ ǼǹǷdzǷǵ NjǶǷǫȅ dzǹǩǯǩ DZ ǷȀǮǹǮǭǶǷDz ǺǹǷdz ǧǹǩ ǮǭDZǶǺǻǫǮǶǶȄDz ǺȄǶ ǔȇǪǷǫDZ NjǩǺDZǴȅǮǫǶȄ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǻǩdz ǺǴǷǯDZǴǩǺȅ ǮǬǷ ǺǼǭȅ-

Ǫǩ ǶǮ ǼǵǩǴȈǮǻ ǺǫǷǮDz ǫDZǶȄ ǐǩ ǫǺǮ ǺǹǷdzDZ ǰǩdzǴȇȀǮǶDZȈ ǵǶǷǬǷ ǺǹǮǭǺǻǫ ǼǾǷǭDZǴǷ Ƕǩ ǸǷǺȄǴdzDZ ǺǫDZǭǩǶDZȈ ǭǮǶǮǯǶȄǮ ǸǮǹǮǫǷǭȄ ǖǮ ǺdzǴǩǭȄǫǩǮǻǺȈ DZ ǴDZȀǶǩȈ ǺǼǭȅǪǩ ǧǹDZȈ ǘȈǻȅ ǹǩǰ ǸȄǻǩǴǺȈ ǯǮǶDZǻȅǺȈ ǶǷ ǫǺǮ ǶǮǺǷǺǻǷȈǫȁDZǮǺȈ ǺǸǼǻǶDZǿȄ ǯDZǰǶDZ ǶǮ ǸǹǷȀȅ ǫȄǸDZǻȅ ǖǮ ǹǩǫǶǷǭǼȁǮǶ dz ǺǸDZǹǻǶǷǵǼ DZ Ǻǩǵ ǧǹDZDz NJȄǫǩȇǻ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄǮ ǰǩǸǷDZ ǼǾǷǭȄ DZǰ ǭǷǵǩ Ƕǩ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǺǼǻǷdz ǘǮǶǺDZǷǶǮǹdzǩ ǷǺǻǩǮǻǺȈ ǺǷǫǺǮǵ ǷǭǶǩ ǚǻǩ-

ǹǩǮǻǺȈ ǫȄǾǷǭDZǻȅ DZǰ dzǫǩǹǻDZǹȄ ǸǷdzǼǸǩǻȅ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷǮ Nj ǷȀǮǹǮǭǶǷDz ǹǩǰ ǸǹDZǫǮǴ ǶǷǫǼȇ ǸǩǺǺDZȇ dzǷǻǷǹǩȈ ǻǩdzǯǮ ǶDZǬǭǮ ǶǮ ǹǩǪǷǻǩǮǻ DZǵǮǮǻ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶǮǬǷ ǺȄǶǩ ǘǹǷǯDZǫǩȇǻ ǫǺǮ ǰǩ ǺȀǮǻ ǸǮǶǺDZDZ ǪǩǪǼȁdzDZ dzǷǻǷǹǩȈ ǺǷǺǻǩǫǴȈǮǻ ǪǷǴǮǮ ǺǮǵDZǭǮǺȈǻDZ ǻȄǺȈȀ ǫ ǵǮǺȈǿ Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ǧǹDZȇ DZǺǸǷǴǶDZǴǷǺȅ ǺǷǹǷdz ǫǷǺǮǵȅ ǴǮǻ ǷǶ ǶǮ DZǵǮǮǻ ǭǷdzǼǵǮǶǻǷǫ njǷǫǷǹDZǻ ǸǷǻǮǹȈǴ ǶǼǯǶǷ ǫǷǺǺǻǩǶǩǫǴDZǫǩǻȅ ǔȇǪǷǫȅ NjǩǺDZǴȅǮǫǶǩ ǸȄǻǩǴǩǺȅ ǸǷǬǷǫǷǹDZǻȅ Ǻ ǺȄǶǷǵ ǸǷ ǾǷǹǷȁǮǵǼ ǼǪǮǭDZǻȅ ǶǩȀǩǻȅ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǶǷ ǫǺǮ ǪǮǰǼǺǸǮȁǶǷ ǗǪǹǩȂǩǴǩǺȅ dz ǼȀǩǺǻdzǷǫǷǵǼ DZǶǺǸǮdzǻǷǹǼ Ǻ ǸǹǷǺȅǪǷDz ǷǻǸǹǩǫDZǻȅ ǧǹDZȈ Ƕǩ ǸǹDZǶǼǭDZǻǮǴȅǶǷǮ ǴǮȀǮǶDZǮ ǶǷ ǺȄǶ ǼǬǷǫǷǹDZǴ ǵǩǻȅ ǶǩǸDZǺǩǻȅ ǫǺǻǹǮȀǶǷǮ ǰǩȈǫǴǮǶDZǮ ǚǩǵ ǸǷǺǴǮ ȆǻǷǬǷ ǸǹǷǭǷǴǯǩǴ ǫǮǺǻDZ ǸǹǩǰǭǶȄDz ǷǪǹǩǰ ǯDZǰǶDZ NjǷ ǫǹǮǵȈ ǶǩȁǮDz ǪǮǺǮǭȄ ǸǹDZȁǮǴ ǺȄǶ Ǻ ǶǷǫǷDz ǸǷǭǹǼǬǷDz dzǷǻǷǹǩȈ ǼǰǶǩǫ ǿǮǴȅ ǵǷǮǬǷ ǫDZǰDZǻǩ ǺǻǩǴǩ ǫȄǺdzǩǰȄǫǩǻȅ ǺǴǷǫǩ ǶǮǭǷǫǷǴȅǺǻǫǩ ǫ ǩǭǹǮǺ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹdzDZ Ǜǩ ǵǷǴȀǩ ǺǴǼȁǩǴǩ ǶǮ ǸȄǻǩȈǺȅ ǭǩǯǮ ǸǮǹǮȀDZǻȅ ǓǫǩǹǻDZǹǩ ǶǩǾǷǭDZǻǺȈ ǫ ǰǩǸǼȂǮǶǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǭǩǫǶǷ ǻǹǮǪǼǮǻ ǹǮǵǷǶǻǩ ǶǷ ǸǷǯDZǴǷDz ǯǮǶȂDZǶǮ ǺǩǵǷDz ǮǬǷ ǶǮ ǷǺDZǴDZǻȅ Ǒǰ ǰǩ ǻȈǯǮǴǷǬǷ ǽDZǰDZȀǮǺdzǷǬǷ ǻǹǼǭǩ DZǵǮǮǻ ǿǮǴȄDz ǪǼdzǮǻ ǪǷǴǮǰǶǮDz ǸǮǹǮǶǮǺǴǩ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǷǸǮǹǩǿDZDz ǶǷ dzǹǮǸDZǻ-

ǴȄ ǭǮǻǺdzǷǬǷ Ǻǩǭǩ NJǮǴǷȀdzǩ ǿǮǶǻǹǩǴȅǶǷDz dzǷǶǻǷǹȄ ǽǮǹǵ ǩǫǻǷǸǩǹdzǩ ǺǻǷǴǷǫǷDz ǪǩǶDZ ǗǻdzǹȄǴDZǺȅ ǶǷǫȄǮ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǮǶǶȄǮ ǼȀǩǺǻdzDZ Ǒ ǹǼdzǷǫǷǭDZǴ ǫǺǮǵ ȆǻDZǵ ǶǩǰǶǩȀǮǶǶȄDz ǭDZǹǮdzǻǷǹ ǼǹǷǯǮǶǮǿ ȆǻDZǾ ǯǮ ǵǮǺǻ ǙǼǭǷǴȅǽ ǨdzǷǫǴǮǫDZȀ ǝDZǶdz ǠǮǹǮǰ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǴǮǻ ǮǬǷ ǺǵǮǶDZǴ ǭǹǼǬǷDz ǭDZǹǮdzǻǷǹ ǼǯǮ Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ ǑǫǩǶ ǖDZdzǷǴǩǮǫDZȀ ǚȄǻǶDZdz ǖǩȁǮ ǺǮǴǷ ǺǻǷDZǻ Ƕǩ ǻǹǩǺǺǮ dzǷǻǷǹǩȈ ǺǷǮǭDZǶȈǮǻ ljǹdzǩǴȄdz Ǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ljǺǻǩǶǷDz ǩ ǭǩǴȅȁǮ ǭǷǹǷǬǩ ǼǯǮ ǷǻdzǹȄǻǩ ǫ ǴȇǪǼȇ ǺǻǷǹǷǶǼ Ǔ Ƕǩǵ ǾǴȄǶǼǴǩ ǿDZǫDZǴDZǰǩǿDZȈ ǚǮǴǷ ǺǻǩǴǷ ǸǮǹǮǭǷǫȄǵ ǷǪǹǩǰǿǷǫȄǵ NJȄǴǷ ǷȀǮǶȅ ǵǶǷǬǷ ǹǩǪǷȀDZǾ ǵǮǺǻ ǕǷǴǷǭǮǯȅ ǼǾǷǭDZǴǩ ǫ ǩǹǵDZȇ ǼȀDZǴǩǺȅ ǸǷǺǴǮ ǷdzǷǶȀǩǶDZȈ ȁdzǷǴȄ ǶǷ ǫǷǰǫǹǩȂǩǴǩǺȅ ǫ ǺǫǷǮ ǹǷǭǶǷǮ ǺǮǴǷ ǐǭǮǺȅ ǷǪǹǮǻǩǴǩ ǭǷǵ ǰǩǫǷǭDZǴǩ ǺǮǵȅȇ ǸǹǷȀǶǷ ǺǻǩǶǷǫDZǴǩǺȅ Ƕǩ ǶǷǬDZ lj ǮȂǮ ȀǻǷ ǺǩǵǷǮ ǬǴǩǫǶǷǮ ǯDZǻǮǴDZ ǺǮǴǩ ǔǷǰǷǫǷǮ ǵǷǴǷǭǮǯȅ ǯǮǶȂDZǶȄ ǼȀDZǻǮǴȈ ǷȀǮǶȅ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫȄǮ ǻǫǷǹȀǮǺdzDZǮ DZ ǩǹǻDZǺǻDZȀǶȄǮ ǓǩdzDZǮ Ǽ ǶǩǺ ǪȄǴDZ ǩǬDZǻǪǹDZǬǩǭȄ ǩǶǺǩǵǪǴDZ ǩ dzǩdzDZǮ ǸǹǷǾǷǭDZǴDZ ǓNjǖȄ ǵǮǯǭǼ dzǷǵǩǶǭǩǵDZ ǼȀDZǻǮǴǮDz DZ ǯDZǻǮǴȈǵDZ ǩdzǻDZǫDZǺǻǩǵDZ ǺǮǴȅǺdzǷǬǷ dzǴǼǪǩ ǚǻǩǫDZǻȅ ǓNjǖȄ Ƕǩ ǩǸǹǮǴȈ ǍǮǶȅ ǚǵǮǾǩ ǫ ǻǮ ǫǹǮǵǮǶǩ ǺǻǩǴǷ ǸǹǷǺǻǷ ǻǹǩǭDZǿDZǮDz ǜ ǵǮǶȈ ǭǷ ǺDZǾ ǸǷǹ ǬǭǮ ǻǷ ǺǷǾǹǩǶDZǴDZǺȅ ǻǮǻǹǩǭDZ ǺǷ ǺǿǮǶǩǹDZȈǵDZ Ǒ ǰǩǵǮǻȅǻǮ ȆǻǷ ǫǺǮ ǭǮǴǩǴǷǺȅ ǺǷȀDZǶȈǴǷǺȅ ǸDZǺǩǴǷǺȅ ǷǽǷǹǵǴȈǴǷǺȅ ǻǷǴȅdzǷ ǶǩȁDZǵ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶȄǵ ǼǵǷǵ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǷǵ ǽǩǶǻǩǰDZǮDz Nj ǻǮ ǫǹǮǵǮǶǩ ǮȂǮ ǶǮ ǪȄǴǷ ǑǶǻǮǹǶǮǻǩ Ǘ ǶǩǺ ǸDZǺǩǴDZ ǹǩDzǷǶǶȄǮ ǬǩǰǮǻȄ Ǽ ǶǩǺ ǪǹǩǴDZ DZǶǻǮǹǫȅȇ ǸǮȀǩǻǩǴDZ ǽǷǻǷ

ǞǷǻǮǴǷǺȅ ǯDZǻȅ ǻǫǷǹDZǻȅ ǼȀǩǺǻǫǷǫǩǻȅ ǸǹǮǷǪǹǩǰǷǫȄǫǩǻȅ ǪȄǻȅ ǶǼǯǶȄǵ Ǒ ȆǻǷ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǻǹǮǪǷǫǩǴǷǺȅ ǸǷǴǼȀǩǴǷǺȅ ǾǷǻǮǴǷǺȅ ǭǮǴǩǻȅ ǮȂǮ DZ ǮȂǮ ǚǹǮǭDZ ǶǩǺ ǼȀDZǻǮǴǮDz ǪȄǴǩ ǺǷǰǭǩǶǩ ǫǷdzǩǴȅǶǩȈ ǬǹǼǸǸǩ Ƕǩǵ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶǷ ǺȁDZǴDZ dzǷǶǿǮǹǻǶȄǮ ǸǴǩǻȅȈ ǵȄ ǸǹǮdzǹǩǺǶǷ ǸǮǴDZ Ƕǩ ǺǿǮǶǮ ǹǷǭǶǷǬǷ dzǴǼǪǩ ǐǩǺǴǼǬǩ ǫ ȆǻǷǵ ǸǹDZǶǩǭǴǮǯDZǻ ǶǩȁǮǵǼ ǼȀDZǻǮǴȇ ǸǮǶDZȈ ǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴdzǮ ǻǷǬǭǩ ǵǷǴǷǭǷDz ǻǩǴǩǶǻǴDZǫǷDz DZ ǷǪǩȈǻǮǴȅǶǷDz ǙǷǰǮ ǕDZǾǩDzǴǷǫǶǮ NJǼǾǻǷȈǹǷǫǷDz ǗǶǩ Ƕǩǵ ǺdzǩǰǩǴǩ Ǽ dzǷǬǷ dzǩdzǷDz ǬǷǴǷǺ ǸǮǹǫȄDz DZǴDZ ǫǻǷǹǷDz

ǹǩǰǪDZǴǩ Ƕǩ ǬǹǼǸǸȄ ǖǩǼȀDZǴǩ ǺǻǩǫDZǻȅ ǬǷǴǷǺ Ǫǹǩǻȅ ǶǼǯǶȄǮ ǶǷǻȄ Ǒ ǵȄ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǺǸǮǴDZǺȅ ǞDZǻǷǵ ǻǷǬǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǭǴȈ ǶǩȁDZǾ ǷǭǶǷǺǮǴȅȀǩǶ ǺǻǩǴǩ ǸǮǺǶȈ NJǮǴȄǮ ǺǻǩǫǶDZ ǕȄ ǮǮ ǸǮǴDZ Ƕǩ ǪDZǺ Ƕǩ dzǩǯǭǷǵ dzǷǶǿǮǹǻǮ ǘǷǻǷǵ ǶǩǺǻǼǸDZǴDZ ǻǹǼǭǶȄǮ Ǯ ǬǷǭȄ ǖǮ ǪȄǴǷ ǺǫǮǻǩ ǫǺǮ ǷǻǸǼǺdzǩǴǷǺȅ ǸǷ ǻǩǴǷǶǩǵ ǖǩȁDZ dzǹǩǺǩǫDZǿǩ ȁdzǷǴǩ DZ dzǴǼǪ ǸǮǹǮǺǻǩǴDZ ǷǻǩǸǴDZǫǩǻȅǺȈ NjǺǮ ǹǼȁDZǴǷǺȅ Ƕǩ ǬǴǩǰǩǾ NJȄǴǷ ǪǷǴȅǶǷ ǺǵǷǻǹǮǻȅ Ƕǩ ǻǷ dzǩdz ǵǶǷǬDZǮ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫȄǮ ǴȇǭDZ ǼȀDZǻǮǴȈ DZǶǯǮǶǮǹȄ ǵǮǾǩǶDZdzDZ ǿǮǴȄǵDZ ǺǮǵȅȈǵDZ ǸǷdzDZǭǩȇǻ ǶǩǺDZǯǮǶǶȄǮ ǵǮǺǻǩ DZ ǼǮǰǯǩȇǻ ǫ ǙǷǺǺDZȇ ǕȄ ǼȀDZǻǮǴȈ ǻǮ dzǻǷ ǷǺǻǩǴǺȈ ǩ ǶǮdzǷǻǷǹȄǵ ǸǹǷǺǻǷ ǶǮdzǼǭǩ ǪȄǴǷ ǮǾǩǻȅ ǸǷ ȁǮǺǻȅ ǭǮǫȈǻȅ ǵǮǺȈǿǮǫ ǶǮ ǸǷǴǼȀǩǴDZ ǰǩǹǸǴǩǻǼ ǟǮǴǼȇ ǰDZǵǼ ǸǹǷǺDZǭǮǴDZ ǪǮǰ ǺǫǮǻǩ ǫ ȁdzǷǴǮ ǼǹǷdzDZ ǪȄǴDZ ǸǷ ǵDZǶǼǻ ǖǷ ǻǮǹǸǮǴDZ ǹǩǪǷǻǩǴDZ ǷǪȂǩǴDZǺȅ ǪȄǴDZ ǭǹǼǯǶȄǵDZ ǺǸǴǷȀǮǶǶȄǵDZ ǺǻǩǹǩǴDZǺȅ ǸǷǵǷȀȅ ǭǹǼǬ ǭǹǼǬǼ ǸǷǭǮǴDZǻȅǺȈ ȀǮǵ ǶDZǪǼǭȅ ǸǹǷǺǻǷ ǸǷǬǷǫǷǹDZǻȅ NjǮǭȅ ǶǮ ǪȄǴǷ ǯǮ ǺǩǵǷǬǷ ǺǻǹǩȁǶǷǬǷ

ǫǷDzǶȄ ǩ ǷǺǻǩǴȅǶǷǮ ǫǺǮ ǵǷǯǶǷ ǸǮǹǮǯDZǻȅ DZ ǫȄǻǮǹǸǮǻȅ ǓǷǬǭǩ ǺǻǩǴDZ ǸǷǶǮǵǶǷǬǼ ǵǮǶȈǻȅǺȈ ǫǹǮǵǮǶǩ ǫ ǴǼȀȁǼȇ ǺǻǷǹǷǶǼ DZ dz Ƕǩǵ ǺǻǩǴDZ ǸǮǹǮǮǰǯǩǻȅ ǴȇǭDZ DZǰ ǷǻǭǩǴǮǶǶȄǾ ǵǮǺǻ ǬǭǮ ǶǮ ǪȄǴǷ ǭǷǹǷǬ ǻǹǩǺǺ ǶǩȁǮ ǺǮǴǷ ǸǮǹǮǵǮȁǩǴǷǺȅ ǚǮǬǷǭǶȈ ǻǮ ǺǮǵȅDZ dzǷǹǮǶǶȄǮ ǵǷǯǶǷ ǸǮǹǮǺȀDZǻǩǻȅ ǸǷ ǸǩǴȅǿǩǵ ǚǮǬǷǭǶȈ Ȉ ǼȀǼ ǭǮǻǮDz ǻǮǾ ǭǮǻǮDz dzǷǻǷǹȄǾ ǼȀDZǴǩ ǫ Ǯ ǬǷǭȄ ǜ ǵǶǷǬDZǾ DZǰ ǶDZǾ ǼǯǮ ǮǺǻȅ ǫǶǼdzDZ ǚǮDzȀǩǺ ǶǩȁǮ ǺǮǴǷ ǻǩdz ǯǮ ǺǻǷDZǻ Ƕǩ ǻǹǩǺǺǮ ǻǩdz ǯǮ ǮǺǻȅ ȁdzǷǴǩ ǮǺǻȅ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄDz dzǴǼǪ dzǼȀǩ ǵǩǬǩǰDZǶǷǫ ǫ dzǩǯǭǷǵ ǭǷǵǮ ǮǺǻȅ ǵǩȁDZǶǩ ǩ ǻǷ DZ ǭǫǮ

ǶǷ ȀǮǬǷ ǻǷ ǶǮ ǾǫǩǻǩǮǻf NjǶǮȁǶǮ ȆǻǷ ǸǹǷȈǫǴȈǮǻǺȈ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ dzǴǼǪ ǵǮǹǻǫȄDz ǷǶ ǪǮǰǭǮDzǺǻǫǼǮǻ ǾǷǻȈ ǫ ǶǮǵ ǮǺǻȅ ǸǹǮdzǹǩǺǶǩȈ ǪDZǪǴDZǷǻǮdzǩ Ƕǩ ǻȄǺȈȀ dzǶDZǬ ǬǭǮ ǹǩǪǷǻǩǮǻ ǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴ ǺǫǷǮǬǷ ǭǮǴǩ Ǻ ǫȄǺȁDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ t ǪDZǪǴDZǷǻǮdzǩǹȅ ǑǶǶǩ ǖDZdzǷǴǩǮǫǶǩ NJǷǶǭǩǹȅ ǚǻǷǴǷǫǷDz ǶǮǻ ǷǶǩ ǺǻǷDZǻ ǫ ǸǷǴǼǹǩǰǹǼȁǮǶǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǑǺȀǮǰǴǩ ǺǮǴȅǺdzǩȈ ǪǩǶȈ ȀDZǺǻǩȈ ǸǹǷǺǻǷǹǶǩȈ Ƕǩ ǭǫǩ ǷǻǭǮǴǮǶDZȈ Ǻ ǻǷǵǩǻǶȄǵ ǺǷdzǷǵ dzǷǻǷǹȄDz ǻǩdz ǴȇǪDZǴDZ ǸDZǻȅ ǫǺǮ ǭǮǻDZ ǸǷǺǴǮ ǪǩǶDZ ǘǷȀǻǩ ǶǩǾǷǭDZǻǺȈ ǫ ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶǶǷǵ dzǩǪDZǶǮǻDZdzǮ DZǶǩȀǮ ǶǮ ǶǩǰǷǫǮȁȅ ǫ ǷǭǶǷǵ DZǰ dzǷǹDZǭǷǹǷǫ dzǴǼǪǩ Ǜǩǵ ǫ ǾǷǴǷǭǶǷǮ ǫǹǮǵȈ ǬǷǭǩ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹȄ ǹǩǰ ǫ ǵǮǺȈǿ ǯǭǼǻ ǫ ǷȀǮǹǮǭDZ ǸǷǴǼȀǮǶDZȈ ǸǮǶǺDZDZ ǜ ǶǩǺ ǫ ǺǮǴǮ ǔǷǰǷǫǷǵ Ƕǩ ǶǩȁǮDz ǴǷǰǷǫǺdzǷDz ǰǮǵǴǮ ǫǷǭǩ ǺǩǵǩȈ ǴǼȀȁǩȈ ǫ ǹǩDzǷǶǮ Ǒ ȆǻǷ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǻǩdz ǖǷ ǶǩȁDZ ǪǩȁǶDZ ǹǩǪǷǻǩȇǻ ȀǩǺǻDZȀǶǷ ǩ ǫǷǭǼ ǫǷǰȈǻ Ƕǩ ǻǹǩdzǻǷǹǮ ǫ ǪǷȀdzǮ ǹǩǰ ǫ ǶǮǭǮǴȇ ǸǷ ǭǫǷǹǩǵ ǰǩ ǭǮǶȅǬDZ ǓǷǶǮȀǶǷ ǯǮ ǫ ǸǷǺǮǴdzǮ ǮǺǻȅ

Ǔ

ǷǬǭǩ ǫ ǹǮǭǩdzǿDZDZ ǹǩǰǭǩǴǺȈ ǰǫǷǶǷdz ǺǮǵDZǭǮǺȈǻDZǴǮǻǶǮDz ǸǮǶǺDZǷǶǮǹdzDZ ǔȇǪǷǫDZ NjǩǺDZǴȅǮǫǶȄ ǍǩǶǩǮǫǷDz ǹǩǫǶǷǭǼȁǶȄǵ dz Ǯȉ ǸǹǷǺȅǪǮ ǷǺǻǩǻȅǺȈ ǪȄǴǷ ǸǹǷǺǻǷ ǶǮǫǷǰǵǷǯǶǷ ǘǹǷǺDZǴǩ ǸǹDZDzǻDZ dz ǶǮDz ǭǷǵǷDz DZ ǫȄǺǴǼȁǩǻȅ Ǯȉ DZǺǸǷǫǮǭȅ Ƿ ǶǮǴǮǬdzǷDz ǯDZǰǶDZ ǘǹǷǯDZǫǩǮǻ ǫ ǭǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǷDz dzǫǩǹǻDZǹǮ ǫǵǮǺǻǮ ǺǷ ǫǰǹǷǺǴȄǵ ǺȄǶǷǵ dzǷǻǷǹȄDz ǫ ǷǪȂǮDz ǺǴǷǯǶǷǺǻDZ ǴǮǻ ǸǹǷǫǮǴ ǫ ǵǮǺǻǩǾ ǶǮ ǺǻǷǴȅ ǷǻǭǩǴǮǶǶȄǾ ǘǹǮǪȄǫǩȈ Ƕǩ ǺǫǷǪǷǭǮ ǪǷǴǮǮ ǴǮǻ ǶDZ ǭǶȈ ǶDZǬǭǮ ǶǮ ǹǩǪǷǻǩǴ ǶǩǾǷǭDZǻǺȈ Ƕǩ DZǯǭDZǫǮǶDZDZ ǸǹǮǺǻǩǹǮǴǷDz ǵǩǻǮǹDZ ǭǷ ǺDZǾ ǸǷǹ Ǘ ǺǫǷǮDz ǶǮǴǮǬdzǷDz ǺǼǭȅǪǮ ǔȇǪǷǫȅ NjǩǺDZǴȅǮǫǶǩ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩǴǩ ǺǷ ǺǴǮǰǩǵDZ Ƕǩ ǬǴǩǰǩǾ NjǺȇ ǯDZǰǶȅ ǸǹǷǹǩǪǷǻǩǴǩ ǺǻǹǷDZǻǮǴǮǵ ǫǷǺǸDZǻȄǫǩǴǩ ǺȄǶǩ ǷǭǶǩ ǘǹǷǯDZǫǩǴǩ ǫ ǷǪȂǮǯDZǻDZDZ ǭǷǴǬǷǮ ǫǹǮǵȈ ǠǻǷǪȄ ǷǪǮǺǸǮȀDZǻȅ ǭǷǺǻǷDzǶǼȇ ǯDZǰǶȅ ǺȄǶǼ ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǸǷǭǹǩǪǩǻȄǫǩǴǩ Ƕǩ ǭǹǼǬDZǾ ǷǪȃǮdzǻǩǾ ȀǩǺǻǷ ǼǮǰǯǩǴǩ ǫ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄǮ dzǷǵǩǶǭDZǹǷǫdzDZ ǘǹDZǾǷǭDZǴǷǺȅ ǧǹǼ ǷǺǻǩǫǴȈǻȅ ǷǭǶǷǬǷ ǘǷǵǷȀȅ ǪȄǴǷ ǶǮdzǷǵǼ ǚȄǶ ȀǩǺǻǷ ǪǷǴǮǴ ǵǶǷǬǷ ǭǮǶǮǬ ǼǾǷǭDZǴǷ Ƕǩ ǴǮdzǩǹǺǻǫǩ ǗǭǶǩǯǭȄ dzǷǬǭǩ ǧǹǩ ǷǺǻǩǴǺȈ ǭǷǵǩ ǷǭDZǶ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǴǺȈ

Ǩ

ǰǩdzǩǶȀDZǫǩȇ ǺǫǷȇ ǻǹǼǭǷǫǼȇ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzǼȇ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǷǪȂDZDz Ǻǻǩǯ ǹǩǪǷǻȄ ǺǷǺǻǩǫǴȈǮǻ ǴǮǻ DZ ǫ ǬǷǭǼ ǼǾǷǯǼ Ƕǩ ǸǮǶǺDZȇ NjǺǮ ȆǻDZ ǬǷǭȄ Ȉ ǯDZǴǩ DZ ǻǹǼǭDZǴǩǺȅ ǫ ǺǫǷǮǵ ǻǮǸǮǹȅ ǼǯǮ ǹǷǭǶǷǵ ǭǴȈ ǵǮǶȈ ǺǮǴǮ ǔǷǰǷǫǷǵ ǗǶǷ ǶǩǾǷǭDZǻǺȈ ǫ ǏǩdzǺȄǶǺdzǷǵ ǹǩDzǷǶǮ NJǼǭǼȀDZ ȁdzǷǴȅǶDZǿǮDz ǩ ǰǩǻǮǵ ǺǻǼǭǮǶǻdzǷDz ǟǮǴDZǶǷǬǹǩǭǺdzǷǬǷ ǸǮǭDZǶǺǻDZǻǼǻǩ DZǵǮǶDZ ǚ ǚǮDzǽǼǴǴDZǶǩ Ȉ ǸǹǷǮǰǯǩȈ ǵDZǵǷ ǻǷǬǭǩȁǶǮǬǷ ǷǻǭǮǴǮǶDZȈ ǺǮǴǩ ǑȁDZǵdzǩ ǫ dzǷǻǷǹǷǵ Ȉ ǹǷǭDZǴǩǺȅ ǶDZdzǷǬǭǩ ǶǮ ǷǪǹǩȂǩǴǩ ǫǶDZǵǩǶDZȈ Ƕǩ ǔǷǰǷǫǷǮ DZ ǻǮǵ ǪǷǴǮǮ ǶDZdzǷǬǭǩ ǶǮ ǭǼǵǩǴǩ ȀǻǷ ǷǶǷ ǺǻǩǶǮǻ ǭǴȈ ǵǮǶȈ ǫǻǷǹǷDz ǵǩǴǷDz ǙǷǭDZǶǷDz ǚǮǬǷǭǶȈ ǷǬǴȈǭȄǫǩȈǺȅ Ƕǩǰǩǭ Ȉ ǶǮ ǵǷǬǼ ǺǮǪǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻȅ ǭǹǼǬǷǮ ǵǮǺǻǷ ǯDZǻǮǴȅǺǻǫǩ DZ ǵǮǺǻǷ ǹǩǪǷǻȄ Nj ǺǮǴǮ ǔǷǰǷǫǷǵ Ȉ ǺǷǺǻǷȈǴǩǺȅ dzǩdz ȀǮǴǷǫǮdz dzǩdz ǼȀDZǻǮǴȅ dzǩdz ǬǹǩǯǭǩǶDZǶ Nj ǭǩǴǮdzǷǵ ǬǷǭǼ ǸǷǺǴǮ ǷdzǷǶȀǩǶDZȈ ǸǮǭDZǶǺǻDZǻǼǻǩ ǵǮǶȈ ǹǩǺǸǹǮǭǮǴDZǴDZ ǫ ǺǫǷDz ǹǷǭǶǷDz ǹǩDzǷǶ ǏǩdzǺȄǶǺdzDZDz ǹǩDzǷǶǶȄDz ǷǻǭǮǴ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ dzǷǻǷǹȄǵ ǹǼdzǷǫǷǭDZǴ Ǔ ǡ ǜǺdzǮǶǪǩǮǫ ǷǶ ǶǩǸǹǩǫDZǴ ǵǮǶȈ ǼȀDZǻǮǴǮǵ ǹǼǺǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ DZ ǴDZǻǮǹǩǻǼǹȄ ǫ ǔǷǰǷǫǺdzǼȇ ǺǹǮǭǶȇȇ ȁdzǷǴǼ ǦǻǷ ǪȄǴ ǩǫǬǼǺǻ ǬǷǭǩ lj ǫ ǩǸǹǮǴǮ ǻǷǬǷ ǯǮ ǬǷǭǩ ǪȄǴ ǷǹǬǩǶDZǰǷǫǩǶ ǺǷǫǾǷǰ ǍǹǼǯǪǩ ǫ ǼǺǩǭȅǪǮ ǷǻǭǮǴǮǶDZȈ Ǻ ǔǷǰǷǫǷǮ ǓǩdzǷǮ ȆǻǷ ǪȄǴǷ DZǶǻǮǹǮǺǶǷǮ ǪȅȇȂǮǮ dzǴȇȀǷǵ ǫǹǮǵȈ ǭǴȈ ǶǩǺ ǯDZǻǮǴǮDz ǶǷǫǷǬǷ ǺǮǴǩ ǚdzǷǴȅdzǷ ǸǹDZǮǾǩǴǷ ǶǷǫȄǾ ǴȇǭǮDz ǺǻǹǷDzǷǻǹȈǭǷǫ ǸǹǷǺǻȄǾ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǾ ǪǹDZǬǩǭ ǐǩdzDZǸǮǴǷ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǸǷǺǮǴdzǩ dzǴǼǪǩ ǶǷǫǷDz ȁdzǷ-

3

№38 6 ноября 2014 года

ǺȈ ǺǻǩǹǩǮǻǺȈ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǻȅ ǺǮǪȈ ǺǩǵǷǺǻǷȈǻǮǴȅǶǷ ǰǶǩȈ ȀǻǷ ǸǹDZ ǯDZǫǷǵ ǺȄǶǮ ǷǺǻǩǮǻǺȈ ǷǭDZǶǷdzǷDz DZ ǶDZdzǷǵǼ ǶǮ ǶǼǯǶǷDz ǘǹǷǺDZǴǩ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷǬǷ ǹǩǪǷǻǶDZdzǩ ǶǷ ǮDz ǷǻdzǩǰǩǴDZ ǵǷǻDZǫDZǹǼȈ ǻǮǵ ȀǻǷ ǶǮ ǸǷǴǷǯǮǶǷ ǸǹDZ ǶǩǴDZȀDZDZ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzǷǫ ǔȇǪǷǫȅ NjǩǺDZǴȅǮǫǶǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǯDZǫǮǻ ǫ ǺǻǹǩǾǮ ǰǩ ǺǫǷȇ ǯDZǰǶȅ ǰǩ dzǫǩǹǻDZǹǼ dzǷǻǷǹǩȈ ǸǷǺǴǮ Ǯȉ dzǷǶȀDZǶȄ ǸǷ ǺǴǷǫǩǵ ǾǷǰȈDzdzDZ

ǵǷǯǮǻ ǸǷǸǩǺǻȅ ǫ ǹǼdzDZ dzǫǩǹǻDZǹǶȄǾ ǵǷȁǮǶǶDZdzǷǫ NjǮǭȅ ǸǷǴǷǯDZǻȅǺȈ Ƕǩ ǶǮǸǼǻǮǫǷǬǷ ǺȄǶǩ ǷǶǩ ǶǮ ǵǷǯǮǻ ǘǷǵǷǬDZǻǮ ǼǺǻǹǷDZǻȅǺȈ Ƕǩ ǹǩǪǷǻǼ ǪȄǴǩ ǸǹǷǺȅǪǩ ǸǹǮǺǻǩǹǮǴǷDz ǯǮǶȂDZǶȄ ǸǹDZ ǹǩǺǺǻǩǫǩǶDZDZ ǗǪȃȈǺǶDZǴǩ ȀǻǷ ȆǻǷ ǶǮ ǫ ǶǩȁǮDz dzǷǵǸǮǻǮǶǿDZDZ ǸǷǺǷǫǮǻǷǫǩǴǩ ǮȂǮ ǹǩǰ ǷǪǹǩǻDZǻȅǺȈ dz ǼȀǩǺǻdzǷǫǷǵǼ DZǶǺǸǮdzǻǷǹǼ DZ ǸǷǷǪǮȂǩǴǩ ǶǩǸDZǺǩǻȅ Ƿ Ǯȉ ǶǮǴǮǬdzǷDz ǺǼǭȅǪǮ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǜǾǷǭDZǴǩ Ƿǻ ǔȇǪǷǫDZ NjǩǺDZǴȅǮǫǶȄ Ǻ ǻȈǯǮǴȄǵ ǺǮǹǭǿǮǵ ǚǸǼǺǻDZǴǩǺȅ Ƕǩ ǭǫǩ Ȇǻǩǯǩ ǶDZǯǮ DZ ǼǺǴȄȁǩǴǩ ȀǮǹǮǰ ǰǩdzǹȄǻǼȇ ǭǫǮǹȅ dzǩdz Ƕǩ ǬǷǴǷǫǼ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹdzDZ ǸǷǺȄǸǩǴDZǺȅ ǺǴǷǫǩ ǸǹǷdzǴȈǻDZDz DZ ǷǺdzǷǹǪǴǮǶDZDz ǚdzǷǴȅdzǷ ǮȂǮ ǮDz ǸǹDZǭǮǻǺȈ ǻǮǹǸǮǻȅ ǫȄǾǷǭdzDZ ǫǮǴDZdzǷǫǷǰǹǩǺǻǶǷǬǷ ǺȄǶǷȀdzǩ Ǻ ǮǬǷ ǶǮǫǮǺǻǩǵDZ t ǶǮDZǰǫǮǺǻǶǷ dzǩdz ǶǮDZǰǫǮǺǻǶǷ dzǻǷ ǸǹDZǭǮǻ Ƕǩ ǸǷǵǷȂȅ ǪǷǴȅǶǷDz ǯǮǶȂDZǶǮ

ǵǷǴǷǭǮǯȅ ǵǶǷǬǷ ǻǹǼǭǷǺǸǷǺǷǪǶȄǾ ǵǼǯȀDZǶ DZ ǯǮǶȂDZǶ ǺǻǼǭǮǶǻǷǫ ǸǹDZǮǰǯǩȇȂDZǾ Ƕǩ dzǩǶDZdzǼǴȄ ǵǷǴǷǭȄǾ ǼȀDZǻǮǴǮDz dzǷǻǷǹȄǮ ǺǻǩǹǩȇǻǺȈ ǰǭǮǺȅ ǷǺǻǩǻȅǺȈ ǰǩǫǷǭȈǻ ǺǮǵȅDZ ǰǩdzǴȇȀǩȇǻ ǪǹǩdzDZ ǶǷ ǵǶǷǬǷ ǻǹǼǭǷǺǸǷǺǷǪǶǷǬǷ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ ǹǩǪǷǻǩǮǻ Ƕǩ ǺǻǷǹǷǶǮ DZǴDZ ǫ ǺǷǺǮǭǶDZǾ ǾǷǰȈDzǺǻǫǩǾ ǬǭǮ ȀǼǻȅ ȀǼǻȅ ǴǼȀȁǮ DZǴDZ ǯǮ ǫ ǪǴDZǰǴǮǯǩȂDZǾ ǬǷǹǷǭǩǾ ǫǩǾǻǷǫȄǵ ǵǮǻǷǭǷǵ ǕǶǷǬDZǮ dzǷǶǮȀǶǷ ǼǯǮ ǸǹDZǺǸǷǺǷǪDZǴDZǺȅ ǷǪǯDZǴDZǺȅ ǸǹDZǫȄdzǴDZ ǯDZǫǼǻ ǰǩ ǺȀǮǻ ǸǷǭǺǷǪǶǷǬǷ ǾǷǰȈDzǺǻǫǩ ǶǷ ǻǩdzǷDz dzǩdz ǹǩǶȅȁǮ ǸǮǹǺǸǮdzǻDZǫȄ ǶDZ Ǽ dzǷǬǷ ǶǮǻ ǦǻǷ ǯDZǰǶȅ ǷǭǶDZǵ ǭǶǮǵ dzǩdz ǬǷǫǷǹDZǴDZ ǺǻǩǹǷǯDZǴȄ ǘǹDZȀDZǶǩ ǫǺȈ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ȀǼǫǺǻǫǼǮǻǺȈ dzǩdz ǪǼǭǻǷ ǹǩǫǶǷǭǼȁDZǮ ǺǷ ǺǻǷǹǷǶȄ ǵǮǺǻǶǷǬǷ DZ ǹǩDzǷǶǶǷǬǷ ǶǩȀǩǴȅǺǻǫǩ DZǺȀǮǰǩǮǻ ǭǼǾǷǫǶǷǺǻȅ Ƕǩ ǺǵǮǶǼ ǸǹDZǾǷǭȈǻ ǸǷǬǷǫǷǹdzDZ ǺǫǷȈ ǹǼǪǩȁdzǩ ǪǴDZǯǮ dz ǻǮǴǼ ǵǷȈ Ǿǩǻǩ Ǻ dzǹǩȇ ǶǮ ǵǷDz ǫǷǰ ǶǮ ǵǷȈ DZ ǸǮǺǮǶdzǩ ǚǮDzȀǩǺ ǬǴǩǫǶǷǮ ǼǺǸǮǻȅ ǰǩǾǫǩǻDZǻȅ ǺǷǹǫǩǻȅ dzǼȁ ǸǮǹǫǷǵǼ ǷǻǹǩǸǷǹǻǷǫǩǻȅ ǸǼǺǻDZǻȅ ǸȄǴȅ ǫ ǬǴǩǰǩ ǸǹǷǫǮǺǻDZ ǭǴȈ ǬǩǴǷȀdzDZ ǓǷǶǮȀǶǷ ǵǶǷǬDZǮ ǸǹǷȀDZǻǩǫ ǵǷDZ ǵȄǺǴDZ ǺdzǩǯǼǻ ǛǷ ǯǮ ǺǩǵǷǮ DZ Ȉ ǵǷǬǼ ǶǩǸDZǺǩǻȅ Ǜǩdz ǶǩǸDZȁDZǻǮ ǚǼǭȅǪǩ ǵǷǮǬǷ ǺǮǴǩ ǻǩdzǩȈ ǯǮ dzǩdz DZ Ǽ ǺǷǻǶDZ ǭǹǼǬDZǾ ǸǷǺǮǴdzǷǫ ǶǷ ǮǺǴDZ ǻȄ ǶǼǹǷǻǩǶǷǫǮǿ ǻȄ ǶǮ ǭǷǴǯǮǶ ǪȄǻȅ ǫ ǺǻǷǹǷǶǮ dzǩdz ǬǷǫǷǹDZǻǺȈ ǶǮ ǭǮǴǷǵ ǻǩdz ǺǴǷǫǷǵ ǕȄ ǯǭǮǵ ǾǷǹǷȁǮǬǷ ǾǷǰȈDZǶǩ ȀǮǴǷǫǮdzǩ Ǻ ǪǷǴȅȁǷDz ǪǼdzǫȄ dzǷǻǷǹȄDz dzǷǶǮȀǶǷ ǯǮ ǶǮ ǸǷǫǮǹǶǮǻ ǫǹǮǵȈ ǫǺǸȈǻȅ ǶǷ dzǷǻǷǹȄDz ǶǮ ǪǼǭǮǻ ǹǩǫǶǷǭǼȁǶȄǵ ǖǩǻǩǴȅȈ ǓǜǔǑǖǑǠ Ǻ ǔǷǰǷǫǷǮ ǏǩdzǺȄǶǺdzDZDz ǹǩDzǷǶ

ǔȇǭǵDZǴǩ ǡljǛljǔǗNjlj

4

ɉɭɥɶɫ ɪɟɝɢɨɧɨɜ

№38 6 ноября 2014 года

45

ПОДПИСКА! Внимание!

> ljǛNJljǚljǙǚǓǑǒ ǙljǒǗǖ @

ǖǩ ǭǶȈǾ ǺǷǺǻǷȈǴǩǺȅ ǻǷǹǯǮ ǺǻǫǮǶǶǩȈ ǿǮǹǮǵǷǶDZȈ ǺǭǩȀDZ ǫ ȆdzǺǸǴǼǩǻǩǿDZȇ dzǫǩǹǻDZǹ ǶǷǬǷ ǭǷǵǩ ǸǷǺǻǹǷǮǶǶǷǬǷ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǸǴǩǶǩ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǩdzDZǵǩ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

ǸǷ ǴDZdzǫDZǭǩǿDZDZ Ǡǚ ǸǹDZǹǷǭ ǶǷǬǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǩ Nj ǿǮǹǮǵǷǶDZDZ ǸǹDZǶȈǴDZ ǼȀǩ ǺǻDZǮ ǩdzDZǵ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪ ǴǩǺǻDZ ǚǮǹǬǮDz ǓǼǴǩǬDZǶ ǹǼ

dzǷǫǷǭDZǻǮǴDZ ǷǪǴǩǺǻǶȄǾ ǺǻǹǼdzǻǼǹ DZ dzǷǶǮȀǶǷ ǶǷ ǫǷǺǮǴȄ ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǵǶǷǬǷ dzǫǩǹǻDZǹǶǷǬǷ ǭǷǵǩ Ƕǩ ȀǩǴǷǺȅ ǫ ǩǸǹǮǴǮ ǻǮdzǼ ȂǮǬǷ ǬǷǭǩ ǷǪȂǩȈ ǮǬǷ ǺǻǷDZǵǷǺǻȅ ǵǴǶ ǻǮǶ ǬǮ Nj ǭǷǵǮ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǷ ǷǭǶǷdzǷǵǶǩǻǶȄǾ ǭǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶȄǾ DZ ǻǹǮǾ dzǷǵǶǩǻǶȄǾ dzǫǩǹǻDZǹ ǺǮǵǮDz ǸǷǴǼȀDZǫ dzǴȇȀDZ ǰǩǺǮǴȈǻǺȈ ǫ ǶǷǫȄǮ ǯDZǴDZ Ȃǩ ǖǩǸǷǵǶDZǵ ǫ ǿǮǴǷǵ ǫ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǮ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ Ǹǩ ǫǷǭdzǩ ǭǷǵǷǫ ǪȄǴǷ ǰǩǻǷǸǴǮǶǷ DZǰ ǶDZǾ ǩǫǩǹDZDz ǶȄǵDZ ǸǹDZǰǶǩǶȄ ǶǮ ǸǷǭǴǮǯǩǴDZ ǫǷǺǺǻǩǶǷǫǴǮ ǶDZȇ ǫ ǻDZ ǸǹǷǫǮǭǮǶ ǻǮdzǼȂDZDz ǹǮǵǷǶǻ NjǺǮǬǷ Ǽ ǺǮǵǮDz ǭǷǵǩ ǪȄǴDZ ǹǩǰǹǼȁǮǶȄ ǫ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǮ ǶǩǫǷǭǶǮǶDZȈ ǘǷ ǺǷǺǻǷȈǶDZȇ Ƕǩ ǷdzǻȈ ǪǹȈ dzǴȇȀDZ Ƿǻ ǶǷǫȄǾ dzǫǩǹ ǻDZǹ ǸǷǴǼȀDZǴDZ ǺǮǵȅDZ ǺǮǵǮDz ǸǷǴǼȀǩǻ ǯDZǴȅȉ ǫ ǶǷȈǪǹǮ ǭǮdzǩǪǹǮ ǻǮdzǼȂǮǬǷ ǬǷǭǩ ǍǴȈ ȆǻDZǾ ǿǮǴǮDz ǶǩȀǩ ǻǷǮ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǻǹȉǾ dzǫǩǹǻDZǹǶȄǾ ǯDZǴȄǾ ǭǷǵǷǫ Ƕǩ ǺǻǩǭDZDZ ǰǩǫǮǹȁǮǶDZȈ ǛǩdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ǫǺǮ ǯDZǻǮǴDZ ǪǼǭǼǻ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶȄ ǯDZǴȅȉǵ

> ǎǖNJǎǓǡǑǔǥǍǎǙǚǓǑǒ ǙljǒǗǖ @

Ɇɟɞɚɥɶ ɨɬ Ɂɸɝɚɧɨɜɚ ǓǷǬǭǩ ǶǩȀǩǴǩǺȅ ǿǮǴDZǶ ǶǩȈ ȆǸǷǸǮȈ ǙDZǰǩǪǮdzǼ ljǪǼ ǷǫǼ ǪȄǴǷ ǴǮǻ ǖǷ ǭǷ ǺDZǾ dzǩdz ǸǷǹ ǸǷǵǶDZǻ ǫǮǻǮǹǩǶ dzǩdz ǷǻǹǮǩǬDZǹǷǫǩǴǩ ǵǷǴǷǭǮǯȅ ǵǷǴǷǭǮǯȅ Ƕǩ ǸǹDZǰȄǫ ǸǩǹǻDZDZ ǸǷǮǾǩǻȅ Ƕǩ ǸǹDZǰȄǫ ǸǩǹǻDZDZ ǸǷǮǾǩǻȅ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ Ƕǩ ǷǺǫǷǮǶDZǮ ǷǺǫǷǮǶDZǮ ǿǮǴDZǶǶȄǾ DZ ǰǩǴǮǯǶȄǾ ǰǮ ǵǮǴȅ ǙǩDzǿǮǶǻǹ ǬǼǭǮǴ dzǩdz ǼǴǮDz ǖǮdzǷǻǷǹȄǮ ǷǺǻǩǫǩ ȀǻǷǪȄ ǴDZǺȅ ǫ ǚǻǮǸǶȈdzǮ ȀǻǷǪȄ ǸǹǷDzǻDZ dzǼǹǺȄ ǵǮǾǩǶDZǰǩǻǷ ǹǷǫ DZ ǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǹǷǫ DZ ǫǷǭDZǻǮǴǮDz NJǮǰ ǷǺǷǪȄǾ ǹǩǰǭǼǵDZDz ǷǶ ǰǩǸDZǺǩǴǺȈ Ƕǩ dzǼǹǺȄ ǫǷǭDZǻǮ ǴǮDz Ǒ ǸǷǺǴǮ DZǾ ǷdzǷǶȀǩǶDZȈ Ǽ Ǚ ljǪǼǷǫǩ ǶǩȀǩǴǩǺȅ ǭǷǴ ǬǩȈ ȁǷǽǮǹǺdzǩȈ ǪDZǷǬǹǩǽDZȈ

Nj ǬǷǭǼ ǷǶ ǪȄǴ ǸǹDZǶȈǻ ǫǷǭDZǻǮǴǮǵ ǫ ǚǻǮǸǶȈdzǺdzǷǮ ljǛǘ Ǜǩdz ǶǩȀǩǴǺȈ ǮǬǷ ǻǹǼǭǷ ǫǷDz ǫdzǴǩǭ ǫ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZǮ ǿǮǴDZǶǶȄǾ ǺǷǫǾǷǰǷǫ ǐǩ ǬǷǭȄ ǹǩǪǷǻȄ ǷǶ ǸǹǮǫǹǩǻDZǴǺȈ ǫ ǫȄ ǺǷdzǷǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶǷǬǷ ǺǸǮ ǿDZǩǴDZǺǻǩ ǸǷǴǼȀDZǫ dzǫǩǴDZǽDZ dzǩǿDZȇ ȁǷǽǮǹǩ , dzǴǩǺǺǩ ǚǮDzȀǩǺ ljǪǼǷǫ Ƕǩ ǸǮǶǺDZDZ ǚǷ ǺǫǷǮDz ǺǼǸǹǼǬǷDz ǫȄǹǩǺǻDZǴDZ ǭǮǻǮDz ǫǺǮǵ ǭǩǴDZ ǭǷǺǻǷDzǶǷǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ Ǒ ǺǮDzȀǩǺ ǷǶDZ ǻǹǼǭȈǻǺȈ ǫ ǹǩǰǶȄǾ ǬǷǹǷǭǩǾ ǺǻǹǩǶȄ lj ǶǮǭǩǫǶǷ ǫ ǮǬǷ ǯDZǰǶDZ ǸǹǷ DZǰǷȁǴǷ ǹǩǭǷǺǻǶǷǮ ǺǷǪȄǻDZǮ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz ǓǷǵDZǻǮǻ ǓǷǵ ǵǼǶDZǺǻDZȀǮǺdzǷDz ǸǩǹǻDZDZ ǙǷǺ

ǺDZDzǺdzǷDz ǝǮǭǮǹǩǿDZDZ ǶǩǬǹǩ ǭDZǴ ǮǬǷ ȇǪDZǴǮDzǶǷDz ǵǮǭǩǴȅȇ ǴǮǻ ǷǺǫǷǮǶDZȈ ǿǮǴDZǶǶȄǾ ǰǮǵǮǴȅ Ǻ ǼǭǷǺǻǷǫǮǹǮǶDZǮǵ ǰǩ ǸǷǭǸDZǺȅȇ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȈ ǓǘǙǝ njǮǶǶǩǭDZȈ ǐȇǬǩǶǷǫǩ NjǹǼȀDZǴ ǫǮǻǮǹǩǶǼ ȆǻǼ ǰǩǺǴǼ ǯǮǶǶǼȇ ǶǩǬǹǩǭǼ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ ǩdzDZǵǩ ǹǩDzǷǶǩ ǚǮǹDZdz ǡǩǼǮ ǶǷǫ ǗǶ Ƿǻ ǭǼȁDZ ǸǷǯǮǴǩǴ ǩdz ǺǩdzǩǴǼ ǭǷǪǹǷǬǷ ǰǭǷǹǷǫȅȈ DZ ǺǮǵǮDzǶǷǬǷ ǪǴǩǬǷǸǷǴǼȀDZȈ Ǩ ǬǷǹǯǼǺȅ ȀǻǷ ǫ ȆǸǷǸǮǮ ǿǮǴDZǶȄ ǮǺǻȅ ȀǩǺǻDZȀdzǩ DZ ǵǷǮ ǬǷ ǺdzǹǷǵǶǷǬǷ ǻǹǼǭǩ t ǺdzǩǰǩǴ ǩdzǺǩdzǩǴ ǫ ǷǻǫǮǻǶǷǵ ǺǴǷǫǮ

На нашу газету можно подписаться во всех отделениях связи- начиная с любого месяца. Стоимость подписки на месяц – 300 тенге. Наш индекс - 66905.

ÄÍ ÁÀ¶ÁºÃ²½ÃÑ ¿² µ²¹·ÄÅ c À¼Ê·Ä²Å ÷µÀ¶¿Ñl Лидером по подписке в регионах является ЗЕРЕНДИНСКИЙ район. Сразу за ним – ЖАРКАИНСКИЙ, и далее БУЛАНДЫНСКИЙ и ЕНБЕКШИЛЬДЕРСКИЙ. Естественно, что мы больше обращаемся в наших обзорах к этим районам. Подписывайтесь и читайте нашу газету.

Ðàññêàæè

î ñâîåì ñåëå

Именно так называется новый проект газеты «КОКШЕТАУ СЕГОДНЯ». Не кажется ли вам, дорогие читатели, что недостаточно освещается жизнь простого люда в малых городах, деревнях и аулах нашей области? Все внимание, конечно, на областной центр, да районные. Там – очаги культуры, там происходят крупные события. И забывается, что по данным статистических органов, в области у нас сельского населения больше, чем городского.

ɜɟɪɧɹɤɚ ɢɦɟɟɬɫɹ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɞɨ ɛɪɵɯ ɧɚɱɢɧɚɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɩɥɨɯɨ ɛɵ ɩɟɪɟɧɹɬɶ ɩɨɞɫɦɨ ɬɪɟɬɶ ɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɂ ɩɨɬɨɦɭ ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɤ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɭ ɥɸɞɟɣ ɫ ɚɤɬɢɜ ɧɨɣ ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɨɪ ɝɚɧɵ ɜɥɚɫɬɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɚɪ ɬɢɢ ɲɤɨɥɵ ɩɪɨɮɫɨɸɡɵ ɜɫɟɯ ɧɟɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɯ ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɫɨɝɪɚɠɞɚɧɟ ɩɢɲɢɬɟ ɜ ɝɚɡɟɬɭ ɱɬɨ ɭ ɜɚɫ ɜ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɯɨɪɨ ɲɟɝɨ ɢɥɢ ɨ ɱɟɦ ɟɳɟ ɧɭɠɧɨ ɩɨ ɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɦɟɫɬɧɵɦ ɜɥɚɫɬɹɦ ɱɬɨ ɛɵ ɠɢɡɧɶ ɧɚɲɢɯ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɬɪɭɠɟɧɢɤɨɜ ɛɵɥɚ ɤɨɦɮɨɪɬɧɟɟ ɉɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɜɚɲɢ ɪɚɫ ɫɤɚɡɵ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ N WRGD\#PDLO UX

Ⱥ ɜɟɞɶ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɧɚ

>ǐǎǙǎǖǍǑǖǚǓǑǒ ǙljǒǗǖ @

ǚdzǷǴȅdzǷ ǴǮǻ ǚǼǭǩǹǼȁdzǮ "

NjǩǺDZǴDZDz ǜǚǛǥǨǖǟǎNj

> NJǜǔljǖǍǤǖǚǓǑǒ ǙljǒǗǖ @

ɀɞɚɥɢ ɥɟɬ ɢ« ɞɨɠɞɚɥɢɫɶ

ǖǩdzǷǶǮǿ ǻǷ ǶǩȀǩǴǩǺȅ ǭǷǴǬǷǯǭǩǶǶǩȈ ǹǩǪǷǻǩ ǸǷ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǼ ǺǹǮǭǶǮDz ǺǹǮǭǶǮDz ȁdzǷǴȄ ȯ ǍǮǴǷ ǫ ǻǷǵ ǻǷǵ ȀǻǷ ǫǷǸǹǷǺ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ ȀǻǷ ǫǷǸǹǷǺ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ ǶǷǫǷDz ȁdzǷǴȄ ǸǷǭǶDZǵǩǴǺȈ

ǫǺǮ ǸǷǺǴǮǭǶDZǮ ǴǮǻ ǘǷ DZǻǷǬǩǵ ǻǮǶǭǮǹǩ ǸǹǩǫǷ ǺǻǹǷDZǻȅ ǻǹǮǾȆǻǩǯǶǷǮ ǰǭǩǶDZǮ ǫ ǹǩDzǷǶǮ ǶǷǫȄǾ ǼȀǩǺǻdzǷǫ ǸǷǭ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǷ DZǶǭDZǫDZǭǼǩǴȅ

ǶǷǬǷ ǯDZǴȅȈ ǸǷǴǼȀDZǴǩ dzǷdzȁǮ ǻǩǼǺdzǩȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ dzǩǵ ǸǩǶDZȈ ǛǗǗ ǛǮǵDZǹ ǚǮDzȀǩǺ dzǷǵǸǩǶDZȈ ǫǮǭǮǻ ǰǮǵǴȈǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ ȀǻǷǪȄ ǭǷ ǸǮǹǫȄǾ ǰDZǵǶDZǾ ǾǷǴǷǭǷǫ ǼǺǸǮǻȅ ǸǷǴǷ ǯDZǻȅ ǷǺǶǷǫǼ ǭǴȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅ ǶǷ ǵǷǶǻǩǯǶȄǾ ǹǩǪǷǻ ǫ ǰDZǵ ǶǮǮ ǫǹǮǵȈ ǚǻǹǷDZǻǮǴDZ ǸǴǩǶDZǹǼȇǻ ǹǩ ǪǷǻǩǻȅ dzǹǼǬǴȄDz ǬǷǭ lj ǫ ǬǷǭǼ ǷǶDZ ǭǷǴǯǶȄ Ǻǭǩǻȅ ǫ ȆdzǺǸǴǼǩǻǩǿDZȇ ǻǹǮǾȆǻǩǯǶǷǮ ǰǭǩǶDZǮ Ƕǩ ǵǮǺǻ ǫǵǮǺǻǮ ǺǷ ǺǸǷǹǻǰǩǴǷǵ ǓǹǷǵǮ ǻǷǬǷ ǰǭǮǺȅ ǸǹǮǭǺǻǷDZǻ ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷ DZǻȅ ǪǴDZǰǴǮǯǩȂǼȇ ǻǮǹǹDZǻǷ ǹDZȇ ǬǭǮ ǺǮDzȀǩǺ DZǵǮȇǻǺȈ ǻǩdzDZǮ ǸǹǮǴǮǺǻDZ dzǩdz DZǺdzǼǺ ǺǻǫǮǶǶȄDz ǫǷǭǷǮǵ DZ ǺǻDZǾDZDz ǶǩȈ ǵǼǺǷǹǶǩȈ ǺǫǩǴdzǩ

ǖǩǹǷǭǶȄDz ǽǷǴȅdzǴǷǹǶȄDz ǩǶ ǺǩǵǪǴȅ ǚǼǭǩǹǼȁdzǩ ǹǼdzǷǫǷǭDZ ǻǮǴȅ NJǩǬǴǩǶ ljǴǮȁdzDZǶ ǷǻǵǮǻDZǴ ǺǫǷDz Dz ǭǮǶȅ ǹǷǯǭǮǶDZȈ Nj ǰǩǴǮ ǺǫǷDz Dz ǭǮǶȅ ǹǷǯǭǮǶDZȈ Nj ǰǩǴǮ ǹǩDzǷǶǶǷǬǷ ǭǷǵǩ dzǼǴȅǻǼǹȄ ǸǹǷ ȁȉǴ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶȄDz dzǷǶǿǮǹǻ ǸǷ ǺǫȈȂȉǶǶȄDz ȆǻǷDz ǭǩǻǮ Nj ǹǩDzǷǶǮ ǾǷǹǷȁǷ ǰǶǩȇǻ ȀǻǷ ǫ ǬǷǭǼ ǸǷ ǸǹDZdzǩǰǼ ǕDZǶDZǺǻǮǹǺǻǫǩ dzǼǴȅǻǼǹȄ ǩǶǺǩǵǪǴȇ ǪȄǴǷ ǸǹDZǺǫǷǮ ǶǷ ǸǷȀǮǻǶǷǮ ǰǫǩǶDZǮ ǖǩǹǷǭǶȄDz lj ǫ ǵǩǹǻǮ ǬǷǭǩ ǩǶǺǩǵǪǴȅ ǸǷǭ ǻǫǮǹǭDZǴ ǫȄǺǷdzǷǮ ǰǫǩǶDZǮ ǖǩǹǷǭ ǶȄDz ǺǩǵǷǭǮȈǻǮǴȅǶȄDz dzǷǴǴǮdzǻDZǫ ǐǩ ǴǮǻ ǺǫǷǮDz ǻǫǷǹȀǮǺdzǷDz ǭǮȈ ǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǩǶǺǩǵǪǴȅ ǼȀǩǺǻǫǷǫǩǴ ǫ ǵǶǷǬǷȀDZǺǴǮǶǶȄǾ ǸǮǺǮǶǶȄǾ dzǷǶ dzǼǹǺǩǾ DZ ǺǵǷǻǹǩǾ ǾǼǭǷǯǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǺǩǵǷǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ Nj ǹǮǸǮǹǻǼǩǹǮ ǚǼǭǩǹǼȁdzDZ ǴDZǹDZȀǮǺdzDZǮ DZ ǷǪ ǹȈǭǷǫȄǮ ǹǼǺǺdzDZǮ ǶǩǹǷǭǶȄǮ ǸǮǺǶDZ

ǶǷǵǮǹǩ Ǻ ǸǷǺǻǩǶǷǫdzǩǵDZ ǩǫǻǷǹǺdzDZǮ ǸǮǺǶDZ Ǔ ȇǪDZǴǮȇ dzǷǴǴǮdzǻDZǫ ǸǷǭǬǷ ǻǷǫDZǴ ǸǷǴǼǻǷǹǩȀǩǺǷǫǼȇ ǸǹǷǬǹǩǵ ǵǼ ǫ dzǷǻǷǹǼȇ ǫǷȁǴDZ ǼǯǮ ǸǷǴȇǪDZǫ ȁDZǮǺȈ ǸǼǪǴDZdzǮ ǸǮǺǶDZ ǧǪDZǴǮDzǶȄDz dzǷǶǿǮǹǻ ǚǼǭǩǹǼȁ dzDZ ǺǷǪǹǩǴ ǸǷǴǶȄDz ǰǩǴ ǰǹDZǻǮǴǮDz ǘǷǰǭǹǩǫDZǻȅ dzǷǴǴǮǬ Ƕǩ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZǮ ǸǹDZǪȄǴDZ dzǩǰǩȀDZDz ǩǶǺǩǵǪǴȅ ǺǮǴǩ ljDzǭǩǪǷǴ ǽǷǴȅdzǴǷǹǶǷ ȆǻǶǷǬǹǩǽDZ ȀǮǺdzDZDz ǩǶǺǩǵǪǴȅ ljá ǭǩǹDZßǩ ǙǷǰǩ ǚǩǬȄǶǭȄdzǷǫǩ ǩ ǻǩdzǯǮ ǩǶǺǩǵǪǴȅ ǐǷǹǮǶȅdzǩ ǺǮǴǩ ǚǮǹǩǽDZǵǷǫdzǩ ǕǮǹǷǸǹDZȈǻDZǮ ǷǻdzǹȄǴǷ ǫȄǺǻǼ ǸǴǮǶDZǮ ǶǩǹǷǭǶǷǬǷ ǩǶǺǩǵǪǴȈ ǻǩǶǿǩ ǐǮǹǮǶ Ǻ ǾǷǹǮǷǬǹǩǽDZȀǮǺdzǷDz dzǷǵǸǷ ǰDZǿDZǮDz njǷǺǼǭǩǹȄǶȈ ǚǼǭǩǹǼȁdzǩ ǰǩǻǮǵ Ƕǩ ǺǿǮǶǮ ǸǷȈǫDZǴDZǺȅ DZ ǺǩǵDZ ǫDZǶǷǫǶDZdzDZ ǻǷǹǯǮǺǻǫǩ dzǷǻǷǹȄǾ Ƿǻ DZǵǮǶDZ ǩdzDZǵǩ ǐǮǹǮǶǭDZǶǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǓǩǶǩǻǩ ljǴDZǪǮdzǷǫǩ ǸǷǰǭǹǩǫDZǴ ǰǩǵǮ ǺǻDZǻǮǴȅ ǩdzDZǵǩ NJǩǬǴǩǶ ǓǮǶǯǮǪǮdzǷǫ

Ⱥɪɬ ɚɜɟɧɸ

Ǯ ǹȉdz ǽǮǾȁǿǮ

5

№38 6 ноября 2014 года

DzǰǶǴȁȀǿȍ Ǹ ȀdzǺ ǸȀǼ ǻdz ǶǵǺdzǻǶǹ ǿǰǼdzǷ ǺdzȅȀdz

Ⱥ

ǶȁǴǩǬDZ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ ǴȇǭǮDz ǷǯDZǭǩȇȂDZǾ ǷǯDZǭǩȇȂDZǾ ǸǷǺǴǮ ǭǷǴǬǷǬǷ ǸǮǹǮ ǹȄǫǩ ǺǷǸǹDZdzǷǺǶǷǫǮ ǶDZȈ Ǻ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǵ ǵDZǹǷǵ DZǺdzǼǺǺǻǫǩ Ǒ ǫǺǮǬǭǩ t dzǩdzǷDz ǴDZǪǷ ǶǷǫǷDz ǶǮǷǹǭDZǶǩǹǶǷDz ǸǷǺǻǩǶǷǫdzDZ ǑǵǮǶǶǷ ǻǩdzǩȈ ǻǩdzǩȈ ǩǻǵǷǺǽǮǹǩ ǶǩǪǴȇǭǩǮǻǺȈ Ƕǩ ǷǻdzǹȄǻDZDZ ǺǮǰǷǶǩ ǫ ljdz ǵǷǴDZǶǺdzǷǵ ǷǪǴǩǺǻǶǷǵ ǹǼǺ ǺdzǷǵ ǭǹǩǵǩǻDZȀǮǺdzǷǵ ǻǮǩ ǻǹǮ ǖǮ ǺǻǩǴ DZǺdzǴȇȀǮǶDZǮǵ DZ ǶǷǫȄDz Dz ǻǮǩǻǹǩǴȅǶȄDz ǺǮǰǷǶ ǗǻdzǹȄǫǩǴǺȈ ǷǶ ǫ ǫ ǻǮȀǮǶDZǮ ǭǫǼǾ ǭǶǮDz DZ ǷdzǻȈǪǹȈ ǸǹǮǵȅǮǹǷDz ǸǷ ǵǷ ǻDZǫǩǵ ǪǮǺǺǵǮǹǻǶǷǬǷ ǸǹǷDZǰ ǫǮǭǮǶDZȈ ǹǼǺǺdzǷǬǷ ǸDZǺǩǻǮǴȈ ǶǮǷǹǷǵǩǶǻDZdzǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǩ njǹDZǶǩ ljǴȄǮ ǸǩǹǼǺǩ Ǧǻǩ ǸǷǫǮǺǻȅ DZ ǰǩǻǹǩǬDZǫǩǮǵȄǮ ǫ ǶǮDz ǫǷǸǹǷǺȄ ǩdzǻǼǩǴȅǶȄ DZ ǸǷ ǺǮDz ǭǮǶȅ ǫ ȀǮǵ ǵǷǯǶǷ DZ ǸǷ ǺǮDz ǭǮǶȅ ǫ ȀǮǵ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǼǪǮǭDZǻȅǺȈ ǶǩǪǴȇǭǩȈ ǺǹǮǭDZ ǰǹDZǻǮǴǮDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZ ǻǮǴǮDz ǺǩǵǷǬǷ ǹǩǰǶǷǬǷ ǫǷǰ ǹǩǺǻǩ t Ƿǻ ǵǷǴǷǭǮǯDZ ǭǷ ǸǷ ǯDZǴȄǾ ǴȇǭǮDz

ǖǮǰǩǭǷǴǬǷ ǭǷ ǶǩȀǩǴǩ ǸǹǮ ǵȅǮǹȄ ǺǷǪǹǩǫȁDZǮǺȈ ǰǹDZǻǮǴDZ ǵǷǬǴDZ ǸǹǷǺǴǼȁǩǻȅ dzǹǩǻdzDZDz ȆdzǺdzǼǹǺ ǫ DZǺǻǷǹDZȇ ljdzǵǷǴDZǶ ǺdzǷǬǷ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǹǼǺǺdzǷǬǷ ǭǹǩǵǩǻDZȀǮǺdzǷǬǷ ǻǮǩǻǹǩ Ƿǻ ǩdzǻǹDZǺȄ ǎǴǮǶȄ ǔǼdzȅȈǶǷǫǷDz ǞǷǹǷȁDZǵ ǸǷǭǩǹdzǷǵ dzǩdz ǭǴȈ ǸǹǮǭǩǶǶȄǾ ǻǮǩǻǹǩǴǷǫ ǻǩdz DZ ǭǴȈ ǻǮǾ dzǻǷ ǷǻdzǹȄǫǩǮǻ ǭǴȈ ǺǮǪȈ ǮǬǷ ǭDZǫǶȄDz ǵDZǹ ǫǸǮǹ ǫȄǮ ǺǻǩǴǩ ǻǫǷǹȀǮǺdzǩȈ ǬǷǺǻDZ

ǶǩȈ ǙǩǪǷǻǩǻȅ ǷǶǩ ǪǼǭǮǻ ǸǷ ǫȄǾǷǭǶȄǵ ǰǩ ǭǫǩǭǿǩǻȅ ǵDZǶǼǻ ǭǷ ǶǩȀǩǴǩ ǺǸǮdzǻǩdzǴǮDz NJǼǭǼȀDZ ǫ ǶǮDz ǯǮǴǩȇȂDZǮ ǺǵǷǬǼǻ ǸǷ ǷǪȂǩǻȅǺȈ Ǻ ǮǮ ǬǷǺǻȈǵDZ DZǰ ǫǮǺǻǶȄǵDZ ǻǫǷǹȀǮǺdzDZǵDZ Ǵȇǭȅ ǵDZ ǶǩȁǮǬǷ ǬǷǹǷǭǩ ǸǷȆǻǩǵDZ ǪǩǹǭǩǵDZ ǸDZǺǩǻǮǴȈǵDZ ǗǻdzǹȄ ǫǩȈ ǸǹǮǵȅǮǹǼ DZǺǸǷǴǶȈȇȂDZDz ǷǪȈǰǩǶǶǷǺǻDZ ǭDZǹǮdzǻǷǹǩ ǻǮǩǻǹǩ NJǮDzǪǼǻ NJǩǾȄǻǬǮǹǮǮǫ ǸǷǭǮ ǴDZǴǺȈ ǺǷ ǰǹDZǻǮǴȈǵDZ ǹǩǭǷǺǻ ǶǷDz ǶǷǫǷǺǻȅȇ ǑǰǫǮǺǻǶǩȈ ǻǮǩ ǻǹǩǴȅǶȄǵ ǴȇǪDZǻǮǴȈǵ ǷǪǴǩǺǻDZ ǔȇǭǵDZǴǩ ǖǮǭǰǮǴȅǺdzǩȈ ǪȄǴǩ ǸǹDZǰǶǩǶǩ ǴǼȀȁǮDz ǩdzǻǹDZǺǷDz ǙǮ ǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǬǷǭǩ ǚǷȇǰǷǵ ǻǮǩǻǹǩǴȅǶȄǾ dzǹDZǻDZdzǷǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǖǷ dzǩdz ǪȄǴǷ ǰǩ ǵǮȀǮǶǷ ǷǭǶǩ DZǰ ǪǷǴȅȁDZǾ ǸǷ ǪǮǭ t ȆǻǷ ǶȄǶǮȁǶȈȈ ǸǹǮǵȅǮǹǩ ǺǸǮdzǻǩdzǴȈ Ǒǻǩdz ǰǩǶǩǫǮǺ ǷǻdzǹȄǫǩǮǻǺȈ lj ǻǮǸǮǹȅ ǸǹǮǪȄǫǩȇǻ ǺDZDZ ǻǹDZ ǫǮǹǩ ǶǩǭǮǯǭǩ ǴȇǪǷǫȅ ǶǷ Ǵȇ ǪǷǫȅ DZǰ ǶDZǾ ǪǷǴȅȁǮ ǦǻDZ ǫǮȀ ǶȄǮ ǭǴȈ ǫǺǮǾ ǫǹǮǵǮǶ ǺǻǹǷdzDZ DZǰ ǘǮǹǫǷǬǷ ǸǷǺǴǩǶDZȈ dz ǓǷǹDZǶǽȈ Ƕǩǵ ǺǫȈǻǷǬǷ ǩǸǷǺǻǷǴǩ ǘǩǫǴǩ ǪȄǴDZ ǭǩǴǮdzǷ ǶǮ ǺǴǼȀǩDzǶǷ ǫǰȈǻȄ DZǰǫǮǺǻǶȄǵ ǺǷǫǹǮǵǮǶǶȄǵ ǹǷǺ ǺDZDzǺdzDZǵ ǭǹǩǵǩǻǼǹǬǷǵ ǘǩǫǴǷǵ ǕǷǹǷǰǷǫȄǵ ǫ dzǩȀǮǺǻǫǮ ȆǸDZǬǹǩ ǽǩ dz ǺǫǷǮDz ǽǮǮǹDZDZ ǫ ǺǻDZǾǩǾ DZ ǸǹǷǰǮ ljǺǺǷǴȅ ǑǵǮǶǶǷ ǷǶǩ ǺǻǩǴǩ ǷǺǶǷǫǷDz ǭǴȈ ǸǷǺǻǩǶǷǫdzDZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷǬǷ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǹǼǺ ǺdzǷǬǷ ǭǹǩǵǩǻDZȀǮǺdzǷǬǷ ǻǮǩǻǹǩ ǘǷǻǷǵǼ ǭǴȈ ǹǮǯDZǺǺǮǹǩ ǸǷǺǻǩ ǶǷǫȂDZdzǩ DZ ǰǩǭǮDzǺǻǫǷǫǩǶǶȄǾ ǫ ǺǸǮdzǻǩdzǴǮ ǩdzǻǮǹǷǫ ǪȄǴǷ ǫǩǯ ǶȄǵ ǺǼǵǮǻȅ ǸǮǹǮǭǩǻȅ ǫ ǷǪǹǩ ǰǩǾ ǰǩǴǷǯǮǶǶȄDz ǫ ǶǮDz ǩǫǻǷǹǷǵ ǷǪȂDZDz ǸǷǺȄǴ Ǒ ǸǷǾǷǯǮ DZǵ ǫǺǮǵ ȆǻǷ ǼǭǩǴǷǺȅ njǴǩǫǶȄǮ ǬǮǹǷDZ ǸǹǷDZǰǫǮǭǮ ǶDZȈ t ǵǷǴǷǭǩȈ ǭǮǫǼȁdzǩ ljǺǺǷǴȅ ǩdzǻǹDZǺȄ ljǶǩǺǻǩǺDZȈ ǕǩǴDZǿdzǩȈ DZ ǗdzǺǩǶǩ ǖǩǼǵǮǶdzǷ DZ dzǩǸDZǻǩǶ dzǹǩǺǩǫǮǿ ljǹǻǼǹ njǹǮDz ljǶǭǹǮDz NjǴǩǭDZǵDZǹǷǫ ǗǶDZ ǹǩǰǶȄǮ ǸǷ ǺǫǷǮǵǼ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷǵǼ ǸǷ ǴǷǯǮǶDZȇ ǗǶ ǸǹǮǺȄȂǮǶǶȄDz ǩǹDZǺǻǷdzǹǩǻ dzǷǻǷǹǷǵǼ ǸǹǮǻDZǻ ǷdzǹǼǯǩȇȂǩȈ ǮǬǷ ǹǮǩǴȅǶǷǺǻȅ

DZ ǯǮǴǩȈ ǷǪǹǮǺǻDZ ǸǷǭǴDZǶǶǼȇ ǺǫǷǪǷǭǼ ǷǶ ǺǻǩǶǷǫDZǻǺȈ ǫǷǴȅ ǶȄǵ ǵǷǹȈdzǷǵ ǩ ǰǩǻǮǵ DZ dzǩǸDZ ǻǩǶǷǵ ǗǶǩ t ǺǫǷǮǷǪǹǩǰǶǩȈ ǷǪDZǻǩȇȂǩȈ ǫ ǺǫǷǮǵ ǵDZǹǮ ǭǮ ǫǼȁdzǩ DZǰ ǭǩǴǮdzǷDz ǹȄǪǩǿdzǷDz ǭǮ ǹǮǫǼȁdzDZ ǯDZǫǼȂǩȈ Ǻ ǴȇǪȈȂDZǵ DZ ǷǪǮǹǮǬǩȇȂDZǵ ǮǮ Ƿǻ ǫǺǮǾ ǪǮǭ ǷǻǿǷǵ ǔǷǶǬǹǮǶǷǵ NjǩǺDZǴDZDz njǹǮȀǩǶǶDZdzǷǫ dzǷǻǷǹȄDz ǸǹǷ ǭǩǮǻ ǫ ǬǷǹǷǭǮ DZǰǬǷǻǷǫǴǮǶǶȄǮ DZǵ ǵǷǭǮǴDZ dzǷǹǩǪǴǮDz ǖǷ ǷǪȃ ǮǭDZǶȈǮǻ ǵǷǴǷǭǷǬǷ ǸǩǹǶȈ DZ ǭǮ ǫǼȁdzǼ ǷǭǶǷ t ǯǮǴǩǶDZǮ ǶǩDzǻDZ ǺǫǷǮǬǷ ǴȇǪDZǵǷǬǷ DZ ǮǭDZǶǺǻǫǮǶ ǶǷǬǷ ȀǮǴǷǫǮdzǩ Ǻ ǹǷǭǶǷDz ǭǼȁǷDz ljǹǻǼǹ njǹǮDz ǶǮ ǶǩȁǮǴ ǻǩdzǼȇ ǭǩǯǮ ǸǷǪȄǫǩǫ ǫ ǴDZǾDZǾ ǵǷǹǺdzDZǾ ǸǷǾǷǭǩǾ DZ ǸǮǹǮǭǹȈǬǩǾ ǓǼǺǻ ǯǩǺǵDZǶǩ Ǻ ȀǮǹǻǩǵDZ ǸǹǮdzǹǩǺǶǷDz ǭǮǫǼȁdzDZ Ǻ ǶǮǯǶȄǵDZ ǬǴǩǰǩǵDZ DZ ǹǩǺǸǩǾǶǼǻȄǵ ǺǮǹǭǿǮǵ ǼǵǮȇ ȂǮDz ǵǮȀǻǩǻȅ ǑǵǮǶǶǷ ǻǩdzDZǵDZ ǸǷȆǻDZȀǮǺdzDZǵDZ ȆǸDZǻǮǻǩǵDZ Ǿǩ ǹǩdzǻǮǹDZǰǼǮǻ ljǺǺǷǴȅ ǺǻǹǩǶǶȄDz ǭǹǮǵǼȀǮ ǪǷǹǷǭǩǻȄDz ǪǹǷǭȈǬǩ ǦǬǴȅ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǗǫȀDZǶǶDZdzǷǫ

ǪǼǭǼȀDZ ǬǷǺǻǮǵ ǫ ǰǩǵdzǮ ljǹǻǼ ǹǩ njǹǮȈ ǓǷǬǭǩ ljǺǺǷǴȅ ǪȄǴǩ ǮȂǮ ǭǮǫǷȀdzǷDz ǸǷǭǹǷǺǻdzǷǵ ǷǶ ǫ ǼǻǮȁǮǶDZǮ ǮDz ǺdzǩǰǩǴ ȀǻǷ Ƿǭ ǶǩǯǭȄ dzǷǬǭǩ ǷǶǩ ǫȄǹǩǺǻǮǻ DZ ǺǻǩǶǮǻ ǫǰǹǷǺǴǷDz ǭǮǫǼȁdzǷDz ǰǩ ǶǮDz ǸǹDZǭǮǻ dzǷǹǩǪǴȅ Ǻ ǩǴȄǵDZ ǸǩǹǼǺǩǵDZ DZ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄDz ǸǹDZǶǿ ǼǫǮǰǮǻ ǮǮ ǫ ǺdzǩǰǷȀǶǼȇ ǺǻǹǩǶǼ

ǚ ǻǮǾ ǸǷǹ ǸǹǷȁǴǷ ǵǶǷǬǷ ǴǮǻ ǩ ǷǶǩ ǭǷ ǺDZǾ ǸǷǹ dzǩǯǭȄDz ǹǩǺǺǫǮǻ ǷǯDZǭǩǮǻ dzǷǹǩǪǴȅ Ǻ ǮǮ ǴȇǪDZ ǵȄǵ ȀǮǴǷǫǮdzǷǵf ǜǺǴȄȁǩǶǶǷǮ ǸǷǭǻǩǴdzDZǫǩǮǻ ljǹǻǼǹǩ njǹǮȈ dz ǹǮȁDZǻǮǴȅǶȄǵ ǭǮDzǺǻǫDZȈǵ ǗǶ ǺǷǪDZǹǩǮǻǺȈ ǫ ǵǷǹǺdzǷDz ǸǷǾǷǭ ǖDZȀǻǷ ǶǮ ǵǮȁǩǮǻ ǬǴǩǫǶȄǵ ǬǮǹǷȈǵ ǸǷ ǭǷǹǷǬǮ dz ǷǪǹǮǻǮǶDZȇ ǺǫǷǮǬǷ ǺȀǩǺǻȅȈ DZǰǵǮǶDZǻȅ ǵǮȀ ǻǮ Ǻǻǩǫ ǸǷǭǷǪǶȄǵDZ ǷdzǹǼǯǩ ȇȂǮǵǼ ǪǷǴȅȁDZǶǺǻǫǼ ǴȇǭǮDz Ǻ ǮǬǷ ǸǷǹǷdzǩǵDZ ljǹǻǼǹǼ njǹǮȇ ǸǹǮǻDZǻ ǪȄǻȅ ǴDZȁȅ ȀǩǺǻȅȇ ǽǩ ǵDZǴȅǶǷDz DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǮǮ ǼǺǴǷǫ ǶǷǺǻȈǵDZ DZ ǷǬǹǩǶDZȀǮǶǶǷǺǻȅȇ ljǺǺǷǴȅ ǯǮ ǶǮ ǺǻǩǴǩ ǷǭǶǷDz DZǰ ǻǮǾ dzǻǷ ǸǷǺǮȂǩǮǻ ǭǮǹǮǫǮǶ ǺdzDZDz dzǩǪǩdz Ǻ ǮǬǷ ǸǷǺǻǷȈǶǶȄǵ ǭDZdzDZǵ ǼǬǩǹǷǵ dzǷǻǷǹȄDz ǺǷǭǮǹ ǯDZǻ ǕǩDzǹǩ ǕȆǶǶǮǹǺ ǖǩǭǮǯǭǩ ǚǴǮǸǿǷǫǩ ǶǮ DZȂǮǻ ǻǩǵ ǭǴȈ ǺǮǪȈ ǴȇǪǫDZ DZ dzǩǫǩǴǮǹǷǫ dzǩdz ǭǷȀǮǹDZ ǾǷǰȈDzdzDZ ǰǩǫǮǭǮǶDZȈ t ǺǮǺǻǹȄ ǪǴDZǰǶȈȁdzDZ ǔǼDZǰǩ ljǶǶǩ NJǹǷǶǶDZdzǷǫǩ DZ njǹǮǻǩ ǗǴȅǬǩ ǘǷǴǮǫǷǭǩ Ǒ ǫǷǻ Ƿǭ ǶǩǯǭȄ ǵǮȀǻǩ ljǺǺǷǴȅ Ƕǩ ǼǭDZǫ ǴǮǶDZǮ DZ ǬǴǼǪǷdzǷǮ ǹǩǰǷȀǩǹǷǫǩ ǶDZǮ ǻǮǾ dzǻǷ ǰǩȀǩǺǻǼȇ ǯǮǺǻǷdzǷ DZǰǭǮǫǩǴǺȈ DZ ǶǩǺǵǮǾǩǴǺȈ Ƕǩǭ ǶǮDz DZ ǮǮ ǷǻǿǷǵ ǺǪȄǫǩǮǻǺȈ ǖǩ ǹǩǺǺǫǮǻǮ ǸǷȈǫǴȈǮǻǺȈ dzǷǹǩǪǴȅ Ǻ ǩǴȄǵDZ ǸǩǹǼǺǩǵDZ ǰǫǼȀǩǻ ǵǮ ǴǷǭDZDZ DZ ǬǷǴǷǺǩ Ƿǻ ǴǼȀȁDZǾ ǵǼ ǰȄdzǩǶǻǷǫ DZ ljǹǻǼǹ njǹǮDz ǼǫǷǰDZǻ

ǺǫǷȇ ǴȇǪDZǵǼȇ DZ ǮǭDZǶǺǻǫǮǶǶǼȇ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǮǮ ǷǻǿǷǵ ǫ ǻǷǵ ǵDZǹ Ƿ dzǷǻǷǹǷǵ ǷǶǩ DZ ǶǮ ǵǮȀǻǩǴǩ ǐǫǼȀǩǻ ǰǩǺǴǼǯǮǶǶȄǮ ǩǸǴǷ ǭDZǺǵǮǶǻȄ ǰǹDZǻǮǴǮDz DZ Ƕǩ ǺǿǮǶǼ ǸǹDZǬǴǩȁǩȇǻǺȈ ǻǮ Ƕǩ dzǷǵ ǴǮǯǩ Ǵǩ ǸǷǺǻǩǶǷǫdzǩ ǩ ǻǩdzǯǮ ǵǼǰȄ dzǩǴȅǶǷǮ DZ ǾǷǹǮǷǬǹǩǽDZȀǮǺdzǷǮ ǷǽǷǹǵǴǮǶDZǮ ǺǸǮdzǻǩdzǴȈ ǘǹǷǺǻǷ DZ ǺdzǹǷǵǶǷ dzǩdz ǸǷǭǷǪǩǮǻ ǵǩǺǻǮ ǹǩǵ ǺǫǷǮǬǷ ǭǮǴǩ ǫȄǾǷǭDZǴDZ Ƕǩ ǺǿǮǶǼ ǹǮǯDZǺǺǮǹ ǸǷǺǻǩǶǷǫȂDZdz ǷǪǴǩǭǩǻǮǴȅ ǶǩǬǹǼǭǶǷǬǷ ǰǶǩdzǩ ǕÝǭǮǶDZǮǻ ǺǩǴǩǺȄǶȄã éǰǭȎǬȎ ǗǴȅǬǩ ǔǼǿDZǫǩ ǾǼǭǷǯǶDZdz ǸǷǺǻǩ ǶǷǫȂDZdz ǖǩǻǩǴȅȈ ǕǮǶȂDZdzǷǫǩ dzǷǵǸǷǰDZǻǷǹ ǖǩǻǩǴȅȈ ǝǮǭǷǹǷ ǫǩ DZ ǪǩǴǮǻǵǮDzǺǻǮǹ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǖǮǻǹǮǪǮǶdzǷ Ǒ dzǷǶǮȀǶǷ ǷǺǼ ȂǮǺǻǫDZǴǩ DZǾ ǰǩǭǼǵdzDZ ǫǩǯ ǶȄǮ ǰǩǵǮȀǩǶDZȈ ǻǹǼǸǸǩ ǻǮǩǻǹǩ ǘǹDZȈǻǶȄǵ ǺȇǹǸǹDZǰǷǵ ǺǻǩǴǩ dzǷǹǰDZǶǩ ǿǫǮǻǷǫ Ƿǻ ǩdzDZǵǩ ljdz ǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǚǮǹǬǮȈ ǓǼ ǴǩǬDZǶǩ ǖǷ ǬǴǩǫǶǷǮ t ȆǻǷ ǰǹDZ ǻǮǴȅǺdzDZDz DZǶǻǮǹǮǺ DZ ǫǶDZǵǩǶDZǮ ǖǮǫǷǰǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǭǩǯǮ ǫ ǸǷ dzǩǰȄ ljǴȄǾ ǸǩǹǼǺǷǫ ǸǷǺǴǮ DZǾ ǼǺǸǮȁǶǷDz ǸǹǮǵȅǮǹȄ ǭǷǺǻǩǻȅ ǺǫǷǪǷǭǶȄǮ ǪDZǴǮǻȄ Ƕǩ ǵǼǰȄ dzǩǴȅǶǼȇ ǽǮǮǹDZȇ ǚǸǮdzǻǩdzǴȅ ǫȄǭǩǴǺȈ ǷȀǮǶȅ ǬǩǹǵǷǶDZȀǶȄǵ DZ ǿǮǴǷǺǻǶȄǵ ǭǮǴDZǻȅǺȈ Ǻ ǶǩǵDZ ǫǸǮȀǩǻǴǮ ǶDZȈǵDZ ǷǭǶǩ DZǰ ǰǹDZǻǮǴȅǶDZǿ ǖǩǻǩǴȅȈ ǨdzǷǫǴǮǫǩ DZǰ ǺǮǴǩ ǑǵǩǶǻǩǼ ljDzȄǹǻǩǼǺdzǷǬǷ ǹǩDz ǷǶǩ ǚǮǫǮǹǷ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǸǮǭǩǬǷǬ ǺǹǮǭǶǮDz ȁdzǷǴȄ t ǘǷǭǪǷǹ ǵǼǰȄdzDZ DZ ǩdzǻǮǹǷǫ ǫǺǮ ȆǻǷ ǪȄǴǷ ǪǮǰǼ ǸǹǮȀǶǷ ǐǭǮǺȅ ǺǴǮǭǼǮǻ ǰǩǵǮ ǻDZǻȅ ȀǻǷ ȆǻǷ ǺǫǷǮǷǪǹǩǰǶǩȈ ǫDZǰDZǻǶǩȈ dzǩǹǻǷȀdzǩ ǫǺǮǾ ǺǸǮdz ǻǩdzǴǮDz ǹǮǯDZǺǺǮǹǩ ǸǷǺǻǩǶǷǫ ȂDZdzǩ ǗǴȅǬDZ ǔǼǿDZǫȄ ǘǷȆǻǷǵǼ Ȉ ǶDZǺdzǷǴȅdzǷ ǶǮ ǺǷǯǩǴǮȇ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǵǶǮ ǭǷǫǮǴǷǺȅ ǸǹǮǷǭǷǴǮǻȅ ǶǮǪǷǴȅȁǷDz ǶǷ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǶǮ ǸǹǷǺǻǷDz ǸǼǻȅ ǫ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǚǸǩ ǺDZǪǷ ǫǺǮǵ ǰǩ ǸǷǭǩǹǮǶǶǷǮ ǵǶǮ ǭǩ DZ ǫǺǮǵ ǰǹDZǻǮǴȈǵ ǺǫǮǻǴǷǮ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZǮ ǑǫǩǶ ǗǍǖǗǙǗnj ǝǷǻǷ ǩǫǻǷǹǩ

©ɀȺɋ ȺԔɕɇ ± ª ljdzǵǷǴDZǶǺdzDZDz ǷǪǴǩǺǻ ǶǷDz ǽDZǴDZǩǴ ǕǷǴǷǭǮǯǶǷǬǷ dzǹȄǴǩ ǏǩǺ ǗǻǩǶ ǫǸǮǹ ǫȄǮ ǷǹǬǩǶDZǰǷǫǩǴ ǬǷǹǷǭ ǺdzǷDz dzǷǶdzǼǹǺ ǏǩǺ ǩáȄǶ t ǺǹǮǭDZ ǵǷǴǷǭȄǾ ǸǷȆǻǷǫ Nj ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDZ ǸǹDZǶȈǴDZ ǼȀǩǺǻDZǮ ǭǮǺȈǻȅ ǩdzȄǶǷǫ DZǵ ǸǹǷǫDZǰǩǻǷǹǷǫ Ǔǩdz ǷǻǵǮǻDZ ǴDZ ǷǹǬǩǶDZǰǩǻǷǹȄ dzǷǶdzǼǹǺǩ

ǬǴǩǫǶȄǵ ǼǺǴǷǫDZǮǵ ǺǷǺǻȈǰǩ ǶDZȈ ǪȄǴǷ ǻǷ ȀǻǷ ǼȀǩǺǻǶDZdzDZ ǭǷǴǯǶȄ ǪȄǴDZ ǸǹǷȀDZǻǩǻȅ ǶǮ ǸǼǪǴDZdzǷǫǩǫȁǮǮǺȈ ǹǩǶǮǮ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶǷǮ ǸǹǷDZǰǫǮǭǮǶDZǮ ǩ ǻǩdzǯǮ ǸǹǷǭǮdzǴǩǵDZǹǷǫǩǻȅ ǺǻDZǾǷǻǫǷǹǮǶDZǮ Ƕǩ ǺǫǷǪǷǭǶǼȇ ǻǮǵǼ ǓǷǶdzǼǹǺ ǺǷǺǻǷȈǴ DZǰ ǻǹǮǾ ȆǻǩǸǷǫ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǫ ǹǮȁǩȇ ȂǮǵ ǻǼǹǮ ǪȄǴǷ ǶǮǷǪǾǷǭDZ ǵǷ DZǰǴǷǯDZǻȅ ǺǫǷȇ ǵȄǺǴȅ Ƕǩ

ǻǮǵǼ ǴǮǻDZǮ dzǩǰǩǾǺdzǷDz DZǺǻǷǹDZDZ ǚǩǵǼȇ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǼȇ ǰǩǭǩȀǼ t ǷǸǹǮǭǮǴDZǻȅ ǸǷ ǪǮǭDZǻǮǴǮDz dzǷǶdzǼǹǺǩ ǏǩǺ ǩáȄǶ ǫǷǰǴǷǯDZǴDZ Ƕǩ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȈ ǗǗ âǩǰǩá ǻȎǴȎ ǯÝǶǮ ǵÝǭǮǶDZǮǻȎ ǕǮDz ǹǩǵǪǮdzǩ ǓDZDZdzǷǫǩ ǹǮǯDZǺǺǮǹǩ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǵǼǰȄdzǩǴȅǶǷ ǭǹǩ ǵǩǻDZȀǮǺdzǷǬǷ ǻǮǩǻǹǩ DZǵǮǶDZ ǡ ǓǼǺǩDZǶǷǫǩ ǎǹdzDZǶǩ ǛǩǺǪǷ ǴǩǻǷǫǩ DZ ǸǷȆǻǮǺǺǼ njǼǴȅǭǩǶǼ ǍǷǬǭǩǹǾǩǶ ǛǫǷǹȀǮǺdzǷǬǷ ǫǭǷǾǶǷǫǮǶDZȈ DZ ǶǷǫȄǾ ǫȄǺǷǻ ǸǷǯǮǴǩǴǩ ǫǺǮǵ ǼȀǩǺǻǶDZdzǩǵ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǮdzǹǮǻǩǹȅ ljǗǝ ǕǓ ǏǩǺ ǗǻǩǶ ǏǩǶǩǹǩ ǏǼǶǼǺǷǫǩ Ƕǩ ǿǮǹǮǵǷǶDZDZ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶDZȈ ǚǮǬǷǭǶȈ ǵȄ ǷǻdzǹȄǴDZ ǭǴȈ ǺǮǪȈ ǶǷǫȄǮ DZǵǮǶǩ ǫǺǮ ǼȀǩǺǻ ǶDZdzDZ ǪȄǴDZ ǷǹDZǬDZǶǩǴȅǶȄ ǸǷ dzǩǰǩǴDZ ǫȄǺǷdzDZDz ǼǹǷǫǮǶȅ DZǺ ǸǷǴǶǮǶDZȈ ǺdzǩǰǩǴǩ ǴDZǭǮǹ ǵǷǴǷǭǮǯDZ ǓǷǵǸǮǻǮǶǻǶǷǮ ǯȇǹDZ ǹǩǺ ǸǹǮǭǮǴDZǴǷ ǵǮǺǻǩ ǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ǸǷȀǮǻǶǷǮ ǻǹǮǻȅǮ ǵǮǺǻǷ ǰǩǶȈǴ ǺǻǼǭǮǶǻ ǬǷ dzǼǹ Ǻǩ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzǷ ǬǷ dzǷǴǴǮǭǯǩ DZǵǮǶDZ Ǐ ǕǼǺDZ Ƕǩ ǖǼǹǬǩDZǸ ǞǩǸǺǮǵǮǻ ǫǻǷǹǷǮ ǵǮǺǻǷ ǸǹDZǺǼǯǭǮǶǷ ǺǻǼǭǮǶǻǼ

ǬǷ dzǼǹǺǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzǷǬǷ ǬǷ ǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮ ǻǩ DZǵ ǡ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǕǼǾǩǵ ǵǮǭǼ ǓǷǶdzǩǮǫǼ ǘǷǪǮǭDZǻǮǴǮǵ dzǷǶdzǼǹǺǩ ǺǻǩǴǩ ǺǷǻǹǼǭǶDZdz njǜ ǚǴǼǯǪǩ ǸǷǯǩǹǷǻǼȁǮǶDZȈ DZ

ǩǫǩǹDZDzǶǷ ǺǸǩǺǩǻǮǴȅǶȄǾ ǹǩ ǪǷǻ ǍǠǚ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪ ǴǩǺǻDZ ǖǼǹǬǼǴȅ ǖǼǹǪǩDzdzȄǰȄ NjǺǮǵ ǸǹDZǰǮǹǩǵ ǫǹǼȀǮǶȄ ǭDZ ǸǴǷǵȄ DZ ǸǩǵȈǻǶȄǮ ǸǷǭǩǹdzDZ

6

№38 6 ноября 2014 года ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǖǗǨNJǙǨ ǞljNJljǙ ljDzǻçǵǩǹ Ǐǩãǩ dzéǶ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄDz dzǩǶǩǴ ǩǶǩǴDZ ǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏǮǻL dzéǶ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǛǷǹ ǔǮǬǮǶǭǩ ǫDZ dzDZǶǬǷǫ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ t

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz ǹȄǿǩǹȅ ǛǹǮǶdz ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǓåǰáǩǹǩǺ NJDZǰǶǮǺ ǺȄǹȄ NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǍǼ ǭǼǵǩǶ ǛNj NJDZǶǬǷ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǯéǹǮǬȎǵǭǮ ǛǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷ ǴǮǸǶȄDz ǏǮdzǸǮ ǯǮdz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ ǎNjǙljǐǑǨ ǍÞǙǀnjǎǙ ljǞǕǎǛǗNjlj dzåǸ ǺǮǹDZ ȈǴȄ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǍȅȈȀǮǶdzǷ ǖǩǻǩǴȅȈ NJǩǹǭǷ ǚǮǹǬǮDz ǏDZǬǼǶǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ Njǎ ǙǗǖǑǓlj ǘǗǛǎǙǨǖǖǗǎ ǚǠljǚǛǥǎ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz

ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ ǍǗǐǖljNjljǛǎǔǥ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDz ǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ

ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓlj ǨǚǤ ǘǹǮǵȅǮǹǩ NJǎǔǤǎ NjǗǔǓǑ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓDZǹDZǴǴ ǚǩǽǷǶǷǫ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǜǔǤNJǓlj ǘǎǙǎǚǕǎǡǖǑǓlj ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ NJǩǴǼǮǫ ǗǴȅǬǩ ǓǩǪǷ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǍǷǵ Ǽ ǪǷǴȅ ȁǷDz ǹǮdzDZ ǓæǓ ǛljǙǔljǖǍljǙǤ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ ǍÞǙǀnjǎǙ ljǞǕǎǛǗNjlj dzåǸ ǺǮǹDZ ȈǴȄ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄ ǓǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǖlj njǙljǖǑ NjǗǐ ǕǗǏǖǗnjǗr ǸǷǫǻǷǹ

qǯǩǶljǒâljǒr ǸǷǫǻǷǹ

ǛǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǨǸȄǹ ǩDzr ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qljǔljä NJǗǔ Ǖlj ǏljǖǤǕ r qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr ǸǷǫǻǷǹ

ǧǴDZȈ ǘǹǷǺdzǼǹȈdzǷǫǩ ljǴǮdzǺǮDz NJǩ ǹǩǪǩȁ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǘǙǗNjǑǖǟǑljǔǥ ǖljǨ Ǖǜǐljr ǺǮǹDZDZ

qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr ǸǷǫǻǷǹ

qǘǗǙǛǙǎǛ ǖǎǍǎǔǑr ǸǷǫǻǷǹ

qǚǔǜnjǑ ǖljǙǗǍljr ǸǷǫǻǷǹ

ǗǴȅǬǩ NJǼǭDZǶǩ njǹDZǬǷǹDZDz ljǶǻDZǸǮǶ dzǷ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǚǎǙǍǟǎ ǕljǛǎǙǑr ǺǮǹDZȈ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷ ǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǍǷdz ǿDZdzǴ qǗǠǖljǨ ǚǛljNjǓljr t qǕǩǻǮǹDZǶǺdzǩȈ ǵǮǺǻȅr NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qnjǔljNjǖljǨ ǙǎǍljǓ ǟǑǨr t q ǠǻǷ ǪȄ ǻȄ ǺǭǮǴǩǴ"r ǎǫǬǮǶDZDz ǚDZǭDZǾDZǶ ǗǴȅǬǩ ljǹ ǶǻǬǷǴȅǿ ǓDZǹDZǴǴ ǘǴǮǻǶǮǫ NjǩǴǮǹDZȈ ǔǩǶǺdzǩȈ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ qǘǑǙljǖǥǑr DZ ǺǮǹDZDZ

ǕDZǾǩDZǴ ǕǩǵǩǮǫ ǕDZǾǩDZǴ ǞǵǼǹǷǫ ǑǴȅȈ ǗǪǷǴǷǶdzǷǫ ǔDZǴDZȈ ǕȆDz ǫ ǸǹDZdzǴȇ ȀǮǶȀǮǺdzǷDz ǭǹǩǵǮ qǐǗǔǗǛǗǒ ǐljǘljǚr Ȉ ǰǩdzǴȇȀDZǻ ǺǮǹDZDZ

qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǦǓǚǛǙǎ ǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜǔǤr ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ dzǩǰ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁ ǯǩǼȄǶǬǮǹǴǮǹȎ dzǩǰ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ǛljǓǚǑ dzǩǰ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǡǜǙǗǠǓlj ǚǮǵǮDzǶǷǮ ǽȆǶǻȆǰDZ ǕǗǨ ǜǏljǚ ǖljǨ ǖǨǖǨ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjlj ǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖ Ǎlj ǗNJ ljljǖnjǎ ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖǚǗNj ǚǮǹDZǩǴ ǍǙǜǏNJlj ǖljǙǗǍǗNj ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǕǗǒ ǘlj Ǚǎǖǥ ǚǗ ǐNjǎǐǍǤ ǓǷǹǮȈ

ǚǮǹDZǩǴ ǡǜǙǗǠǓlj ǚǮǹDZǩǴ NjǜǐǎǙǤ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǛljǓǚǑ ǚǮǹDZǩǴ ǍǙǜǏNJlj ǖljǙǗǍǗNj ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǞǩDzǭǮǶ ǘǩǶǮǻȅǮǹDZ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ ǖǗǠǥ ǚ NJǎǛ ǓǜǘǎǙ ǍǗǕ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

àǩǯǩDzȄǸǻǩǹ ǮǴȎ dzǩǰ

t ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǓǀǛljNJǤ ǵǩǼǺȄǵ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǕǮǶȎã âǩǰǩáǺǻǩǶȄǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ æǐǎǓǏljǙǍǤ ǡȄǶ ǯéǹǮdzǻǮǶ ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ ǐljä ǏÞǖǎ NJǀǐ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǚèǔǛljǖ NJǎǒNJljǙǤǚ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ ǪåǴȎǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ âljǙlj ǡljäǤǙljâ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ âǗǨǖNJljǎNj ǏljäljǔǤâǛljǙ ljǹǶǩDzȄ ǹǮǸǷǹǻǩǯ æǰǮdzǯǩǹǭȄ ǕǮǶȎã âǩǰǩáǺǻǩǶȄǵ ǡǩǹǩDzǶǩ ǛǮǴǮǺǩȈǾǩǻ ǍǩǼǩ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǓådzǸǩǹ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ NjǛǗǙǖǑǓ ǖǗǨNJǙǨ

ǞljNJljǙ ljDzǻçǵǩǹ Ǐǩãǩ dzéǶ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǮǴǷ ǫdzǼǺǩ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷ Ǔljǖljǔ Ǭǹǩǵǵǩ Ǻ Ǜ NjǮǭǮǶǮǮǫǷDz âǼȄǹǭǩá ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǯéǹǮǬȎǵǭǮ ǛǮǴǮ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǾDZdzǩȈǺȄ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǪDZǰǶǮǺ t DZǺǻǷǹDZDz ljDzǶǩ RQOLQH ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ & ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ t âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz 1(:6 Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǭǹǩǵǩ ǘǺDZǾǷǺǷǵǩǻDZdzǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ njǩǭǩǴdzǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz ǹȄǿǩǹȅ ǻ Ǻ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫǩ ǛǹǮǶdz NjȄǾǷǭ ǮǺǻȅ ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljDzǶǩ RQOLQH ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǘǹǮǵȅǮǹǩ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮ ǓåǰáǩǹǩǺ ǾDZdzǩȈǺȄ ǦdzǷǶǷǵdzǴǩǺǺ 1(:6 NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǡǷǼ ǞǗǠǜ dz ǕǮǴǩǭǰǮ ǚçǴǻǩǶ ǚéǴǮDzǵǩǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǪǷdzǺ ǺȄ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷ ǖédzǻǮ ǸȎdzȎǹ ǻǩǴǩǺ ǩǴǩãȄ ǴǷǫ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǡǷǼ ǞǗǠǜ dz ǕǮǴǩǭǰǮ NJȇǹǷ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ljDzǶǩ RQOLQH ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǯéǹǮǬȎǵǭǮ ǛǮǴǮ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǾDZdzǩȈǺȄ ljDzǶǩ RQOLQH ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷ ǴǮǸǶȄDz ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǭǹǩǵǩ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ ǴDZ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǎNjǙljǐǑǨ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǍÞǙǀnjǎǙ ljǞǕǎǛǗNjlj dzåǸ ǺǮǹDZ ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ȈǴȄ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǻǩǯ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ǕÝǺǮǴǮ ǡǮȁȎǵ ǖÝǻDZǯǮ ǞǩǪǩǹ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǍȅȈȀǮǶdzǷ ǖǩǻǩǴȅȈ ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ NJǩǹǭǷ ǚǮǹǬǮDz ǏDZǬǼǶǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ Njǎ ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ ǙǗǖǑǓlj ǘǗǛǎǙǨǖǖǗǎ ǚǠljǚǛǥǎ Ǖ ǽ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz ljá ǭǩǺǻǩǹǾǩǶ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ ljǡǤàǤǖ Ǜ Ǿ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ ǪåǴȎǵ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ ljDzǵǩá ǍǗǐǖljNjljǛǎǔǥ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDz ljãǭǩǻǸǩ ǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ljDzǵǩá ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ ǺǮǹDZȈ ǏljäljǔǤâǛljǙ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓlj ljDzǵǩá ǨǚǤ ǙǮǿǮǸǻȄ ǰǭǷǹǷǫȅȈ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ NJǎǔǤǎ NjǗǔǓǑ ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓDZǹDZǴǴ ǚǩǽǷǶǷǫ ǫ Ǜ Ǿ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ ǪåǴȎǵ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǜǔǤNJǓlj ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹ ǘǎǙǎǚǕǎǡǖǑǓlj ǻǩǯ ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ljDzǵǩá ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ ǍǷǵ Ǽ ǪǷǴȅȁǷDz ǹǮdzDZ ǐǩdzǴȇȀDZ Ǜ Ǻ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ dzǹǩǺǷǻȄ ǻǮǴȅǶȄǮ ǺǮǹDZDZ ǺǮǹDZDZ ǓæǓ ǛljǙǔljǖǍljǙǤ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ljDzǵǩá ǺȄ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǍÞǙǀnjǎǙ ljǞǕǎǛǗNjlj dzåǸ ǺǮǹDZ ǺǮǹDZȈ ȈǴȄ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǓǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǛǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǛljäǡǗǔǘljǖ qǨǘǤǙ ljǒr ǍǩǼǩ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

qljǚǛljǙǔǤ ljâǑâljǛr ǸǷǫǻǷǹ

ljǹǶǩDzȄ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qljǔljä NJǗǔ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz Ǖlj ǏljǖǤǕ r ǚçǴǻǩǶ NJǮDzǪǩǹȄǺ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qNjǎǙ ǪåǴȎǵ ǖǗǎ ǚǙǎǍǚǛNjǗr ǏljäljǔǤâǛljǙ ljǶǭǹǮDz ǚǵǮǴǷǫ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮ ljǸǻǩ .] ǺdzǷDz ǭǹǩǵǮ qǚǛǙljǖǚǛNjǑǨ ǚǑǖǍNJlj ljáǺǩǼȄǻ ÞǺdzǮǹDZ ǸǩǻǹDZǷǻǻȄá Ǎlj ǘǜǛǥ ǖlj ǚǎNjǎǙr ǺǮǹDZDZ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄ ǕǩDzȈ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǸǼǺdzǩ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qnjǔljNjǖljǨ Ǚǎ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǍǏǜǖnjǔǑ ǍljǓǟǑǨr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǚǎ ǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr ǺǮǹDZȈ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǓǩǯDZǵǼǾǩǶ ǓǮ ǴDZǵǪǮǻǷǫ NJǩǬǴǩǶ ǚǮǵǪǩǮǫ ǍDZǶǩ ǛǩǺ ǪǼǴǩǻǷǫǩ ǫ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzǷǵ ǺǮǹDZǩǴǮ qǠǎǚǛǥ ǗǝǑǟǎǙljr ǺǮǹDZȈ

ǗǴȅǬǩ NJǼǭDZǶǩ njǹDZǬǷǹDZDz ljǶǻDZǸǮǶ dzǷ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǚǎǙǍǟǎ ǕljǛǎǙǑr ǺǮǹDZȈ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷ ǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǍǷdz ǿDZdzǴ qǗǠǖljǨ ǚǛljNjǓljr t qǛȉȂǩ ǸǹǷǻDZǫ ǺǫǮdzǹǷǫDZr NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǍǑljnjǖǗǐr ǎǫǬǮǶDZDz ǚDZǭDZǾDZǶ ǗǴȅǬǩ ljǹ ǶǻǬǷǴȅǿ ǓDZǹDZǴǴ ǘǴǮǻǶǮǫ NjǩǴǮǹDZȈ ǔǩǶǺdzǩȈ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ qǘǑǙljǖǥǑr DZ ǺǮǹDZDZ

ǦǭǼǩǹǭ ǝǴȉǹǷǫ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ NJǷǴȅȁǩdzǷǫ ǑǫǩǶ ǘǩǹȁDZǶ ǫ ǸǹDZdzǴȇ ȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ qnjǙǜǐr ǺǮǹDZDZ

qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǦǓǚǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜǔǤr ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ dzǩǰ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁ ǯǩǼȄǶǬǮǹǴǮǹȎ dzǩǰ

ǛljǓǚǑ dzǩǰ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǡǜǙǗǠǓlj ǚǮǵǮDzǶǷǮ ǽȆǶǻȆǰDZ ǍǗǓǛǗǙ Ǎǜ ǔǑǛǛǔ ǞNjǗǚǛ njǔljNjǤ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjlj ǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖ Ǎlj ǗNJ ljljǖnjǎ ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖǚǗNj ǚǮǹDZǩǴ ǍǙǜǏNJlj ǖljǙǗǍǗNj ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǕǗǒ ǘlj Ǚǎǖǥ ǚǗ ǐNjǎǐǍǤ ǓǷǹǮȈ

ǚǮǹDZǩǴ ǡǜǙǗǠǓlj ǰǩdzǴȇȀDZ ǻǮǴȅǶǩȈ ǺǮǹDZȈ

ǚǮǹDZǩǴ NjǜǐǎǙǤ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǛljǓǚǑ ǚǮǹDZǩǴ ǍǙǜǏNJlj ǖljǙǗǍǗNj ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ ǰǩdzǴȇȀDZǻǮǴȅǶǩȈ ǺǮǹDZȈ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǓǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǚǜ ǘǎǙǘǗǔǑǟǎǒǚǓǑǎ ǍǗǕ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

àǩǯǩDzȄǸǻǩǹ ǮǴȎ dzǩǰ

t ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹ ǻǩǯ ǙǮǿǮǸǻȄ ǰǭǷǹǷǫȅȈ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ Ǖ ǽ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá Ǜ Ǿ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ ǪåǴȎǵ ljDzǵǩá ljãǭǩǻǸǩ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ljDzǵǩá Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ljDzǵǩá ǚǷǻ ǻåǹǮǴȎǬȎ ǞǩǪǩǹ ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ âȄǰǵǮǻ ǯǷǴȄǶǭǩ ǞǩǪǩǹ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ Ǜ Ǿ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ ǪåǴȎǵ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹ ǻǩǯ ljDzǵǩá âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ dzǹǩǺǷǻȄ ǺǮ ǹDZDZ ljDzǵǩá Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǛljäǡǗǔǘljǖ âǩǹǩ ȁǩãȄǹǩá ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz ǚçǴǻǩǶ NJǮDzǪǩǹȄǺ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ 63257 .= ljǴǩã ǻǷdz ȁǷǼȄ èǔǛ ǕljâǛljǖǤǡǤ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǕǩDzȈ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǍǏǜǖnjǔǑ ǓǀǛljNJǤ ǵǩǼǺȄǵ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǓǮǴǪǮǻ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ ljǺ ǪǷǴǺȄǶ ljǴǻȄǶ ǪǩǺǻǩǼ ǏǩáǺȄǴȄá êȁdzǮǵǸȎǹǷǫ ljǹǶǩDzȄ ǯǷǪǩ ǏǩǶ ǯȄǴǼȄ ǚèǔǛljǖ NJǎǒNJljǙǤǚ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ ǪåǴȎǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ Ǜ è ǚ lj ǜ Ǔ ǎ ǚ ǎ Ǚ â lj Ǚ lj ǡljäǤǙljâ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ âǗǨǖNJljǎNj ǏljäljǔǤâǛljǙ èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ljǺ ǪǷǴǺȄǶ ǓǮǴǪǮǻ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǏǩǶ ǯȄǴǼȄ ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǡȄǶ ǯéǹǮdzǻǮǶ ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ ǚǙǎǍlj ǖǗǨNJǙǨ

ǞljNJljǙ ljDzǻçǵǩǹ Ǐǩãǩ dzéǶ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǮǴǷ ǫdzǼǺǩ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷ Ǭǹǩǵǵǩ Ǻ Ǜ NjǮǭǮǶǮǮǫǷDz ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǯéǹǮǬȎǵǭǮ ǛǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ ǦdzǷǶǷǵdzǴǩǺǺ ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ t

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz ǹȄǿǩǹȅ ǛǹǮǶdz ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǓåǰáǩǹǩǺ NJDZǰǶǮǺ ǺȄǹȄ NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǚçǴǻǩǶ ǚéǴǮDzǵǩǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ NJȎǰǭȎã éDz âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǍǮǹǮdzǻȎ ǺǮǹDZǩǴ ǛǩǪDZßǩǻ ǻǩǹǻǼȄ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǯéǹǮǬȎǵǭǮ ǛǮǴǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǾDZdzǩȈǺȄ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ǴǮǸǶȄDz ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǖédzǻǮ ǘȎdzȎǹ ǻǩǴǩǺ ǩǴǩãȄ ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ljDzǵǩá âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǖ ǽ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǔljǖljǔ âǼȄǹǭǩá âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ljDzǶǩ RQOLQH ǓéǶǪǩǺǻǩǹ & ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ 1(:6 ǘǙǎǕǥǎǙlj ǖÝǸǺȎ ǵǮǶ ǶǩǵȄǺ ǩǹǩǪ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǘǺDZǾǷǺǷǵǩǻDZdzǩ njǩǭǩǴdzǩ ǻ Ǻ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫǩ ǑdzǷǶǩ ǺǻDZǴȈ ljDzǶǩ RQOLQH âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ 1(:6 ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǘǮǻǹ ǔǮȂǮǶdzǷ NjǺȉ ȀǻǷ ǪȄǴǷf ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǪǷdzǺ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷ ǴǷǫ ǻ Ǻ ǘǮǻǹ ǔǮȂǮǶdzǷ NjǺȉ ȀǻǷ ǪȄǴǷf ǖÝǸǺȎ ǵǮǶ ǶǩǵȄǺ ǩǹǩǪ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ ljDzǶǩ RQOLQH âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ljDzǶǩ RQOLQH

ɍɝɚɞɚɣɤɚ

7

№ 38 6 ноября 2014 года

ǞǟǝǛǐǍǬ ǘǛǐǕǗǍ njǗǙǗǍ ǔǏǎǟǗNj Ǒ ǘǙljNjǍǑNjǤǞ

ǝǔljnj ǖlj NjǗǐǍǜǡǖǗǕ ǡljǙǎ NjǷǰǭǼȁǶȄDz ȁǩǹ ǼǶǷǺDZǻǺȈ ǶǮǸǹǮǹȄǫ ǶȄǵ ǫǮǻǹǷǵ ǫ ȇǯǶǷǵ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶDZDZ Nj ǎǺǻȅ ǭǫǩ ǪǴDZǰǴǮǯǩȂDZǾ ǬǷǹǷǭǩ ǫ dzǩdzǼȇ ǺǻǷǹǷǶǼ ǹǩǰǫǮǫǩȇǻǺȈ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǷǭǶǷǵ ǫǺǮ ǴǯǮǿȄ ǩ ǫ ǭǹǼǬǷǵ Ǹǹǩǫ ǽǴǩǬDZ Ƕǩ ǮǬǷ ǬǷǶǭǷǴǮ" ǭǷǴȇǪȄ Ǒ ǻǮ DZ ǭǹǼǬDZǮ ǸǹDZǮǰǯǩȇǻ ǓǜǚǗǓ ǕǤǔlj ǭǹǼǬ dz ǭǹǼǬǼ ǫ ǬǷǺǻDZ ǓǩdzǷDz ǶǼǯǶǷ ǸǷ ǘǷǺǴǮ ǺǮǵDZ ǺǻDZǹǷdz ǭǴDZǶǩ ȁDZǹDZǶǩ ǺǻǩǫDZǻȅ ǮǭDZǶǺǻǫǮǶǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ ǸǹǷ DZ ǫȄǺǷǻǩ dzǼǺdzǩ ǵȄǴǩ ǼǵǮǶȅȁDZǴDZǺȅ ǾǷǯǮǵǼ ȀǻǷǪȄ ǼǰǶǩǻȅ ǫ dzǩdzǷǵ ǫȄ ǫǭǫǷǮ ǖǩ ǺdzǷǴȅdzǷ ǺǻDZǹǷdz ǾǫǩǻDZǻ ǶǩǾǷǭDZǻǮǺȅ ǬǷǹǷǭǮ" ǷǺǻǩǫȁǮǬǷǺȈ dzǼǺdzǩ"

ǗǛNjǎǛǤ Ƕǩ ǴǷǬDZȀǮǺdzDZǮ ǰǩǭǩȀDZ DZǰ ǸǹǷȁǴǷǬǷ ǶǷǵǮǹǩ ǕǼǯȀDZǶǩ ǪȄǴ ǰǩǭǩǫǴǮǶ ǴǩǫDZǶǷDz ǶǩǸǹȈǯǮǶDZȈ Nj ǶǩȁǮǵ ǺǴǼȀǩǮ ǵǩdzǺDZ dzǷǻǷǹǩȈ ǪȄǴǩ ǫȄǰǫǩǶǩ ǫȄǺǻǹǮǴǷǵ Ƕǩ ǵǩǴȅǶǷǮ ǰǶǩȀǮǶDZǮ ǵǩǬǶDZǻǶǷǬǷ ǶǩǸǹȈ ǺdzǴǷǶǮ ǸǷdzǹȄǻǷDz ǺǶǮǬǷǵ ǬǷǹȄ ǯǮǶDZȈ ǪǼǭǮǻ ǶǩǪǴȇǭǩǻȅǺȈ Ƕǩ ǻǷǹǿǮ ǫȄǾ ǸǷǫǮǹǾǶǷǺǻȈǾ ǿDZǴDZǶǭǹǩ ǘǷ ǵǮǹǮ ǍǴȈ ȆǻǷǬǷ ǶǼǯǶǷ ǶǩǵǷǻǩǻȅ ǸǹǷǫǷ ǸǹDZǪǴDZǯǮǶDZȈ dz ǺǮǹǮǭDZǶǮ ǵǩǬǶDZǻǩ ǴǷdzǼ Ƕǩ dzǩǹǩǶǭǩȁ DZ DZǰǵǮǹȈǻȅ ǭǴDZǶǼ ǵǩǬǶǮǻDZǰǵ ǷǺǴǩǪǮǫǩǮǻ ǫ ǺǩǵǷDz ǯǮ ǶǩǵǷǻdzDZ / ǚȀDZǻǩǮǵ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ ǫDZǻ ǺǮǹǮǭDZǶǮ ǫǮǴDZȀDZǶǩ ǮǬǷ ǹǩǫǶǩ ǶǼǴȇ dzǷǫ 1 DZ ǫȄȀDZǺǴȈǮǵ ǭDZǩǵǮǻǹ ǸǷ ǽǷǹ ǚǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅǶǷ ǮǺǴDZ ǸǹDZ Ǜ ǷǪǹǩǰ ǵǼǴǮ ' / 1 ǶǷǵ ǺǷǮǭDZǶǮǶDZDZ ǿDZǴDZǶǭǹȄ ǺǴDZǸǩȇǻǺȈ ǵǮǯǭǼ ǺǷǪǷDz ǻǷ ǵǩǬǶDZǻǷǵ ǪǼǭǮǻ Ȉǫ ǕǩǬǶDZǻ DZǵǮǮǻ Ǽ ǺǫǷDZǾ ǸǷǴȇǺǷǫ ǴȈǻȅǺȈ ǿDZǴDZǶǭǹ ǺǷǸǹDZdzǩǺǩȇȂDZDzǺȈ ǵǩdzǺDZǵǩǴȅǶǷǮ ǰǶǩȀǮǶDZǮ ǵǩǬǶDZǻǶǷǬǷ ǺǫǷǮDz ǻǷǹǿǮǫǷDz ȀǩǺǻȅȇ

ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢ ɉɈȾɉɂɋɄȺ ɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɇɚɲ ɢɧɞɟɤɫ 66905. ǘǗ njǗǙǑǐǗǖǛljǔǑ 7 NJǮǭǶȈǬǩ ǶǮǼǭǩȀǶDZdz 8 NjȄǰǫǩǶǶȄDz ǭǴȈ ǭǩȀDZ ǸǷdzǩǰǩǶDZDz ǺǼǭǼ 10 NjdzǼǺǶǷ ǬǷǻǷǫDZǻ 11 NjȄǺǷdzǩȈ ǪǩȁǶȈ Ǻ ǺDZǬǶǩǴȅǶȄ ǵDZ ǷǬǶȈǵDZ Ƕǩ ǪǮǹǮǬǼ ǵǷǹȈ 13 ljǼdzǿDZǷǶ 14 ǚǡlj 16 NjǷ DZǶǺdzǷǮ ǰǫǩǶDZǮ ǴDZǿ ǭǷǪǹǷǫǷǴȅǶǷ ǸǹǷǾǷǭȈȂDZǾ ǺǴǼǯǪǼ ǺǫǮǹǾ ǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǶǷǬǷ ǺǹǷdzǩ Ƕǩ ǽǴǷǻǮ 19 ǔȇǪDZǻǮǴȅ ǸǷdzǷǸǩǻȅǺȈ ǫ ǸǹǷȁǴǷǵ 20 ǚǹǮǭDZ ǻǫǷǹǮǶDZDz ǙǮǵǪǹǩǶǭǻǩ ǮǺǻȅ DZ DZǺǿǮ ǴȈȇȂDZDz ǪǷǴȅǶȄǾ 22 ǕǷǹǷǯǮǶǷǮ DZ ǬǷǹǷǭ ǫǷ ǝǹǩǶǿDZDZ ǬǭǮ ǮǬǷ ǫǸǮǹǫȄǮ ǸǹDZǬǷǻǷǫDZǴDZ 23 ljǵǮǹDZdzǩǶǺdzDZDz ǪǩǴȅǶȄDz ǻǩǶǮǿ 26 ǛDZǹǩǶ 27 ǘǷǵǮȂǮǶDZǮ ǫ DZǰǪǮ 29 ǜǺǻǹǷDzǺǻǫǷ ǸǹǮǷǪǹǩ ǰǼȇȂǮǮ ǿDZǽǹǷǫȄǮ ǺDZǬǶǩǴȄ Ƿǻ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǩ ǫ ǺDZǬǶǩǴȄ ǭǴȈ ǸǮǹǮǭǩȀDZ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǶȄǵ ǴDZǶDZȈǵ DZ ǷǪǹǩǻǶǷ 31 ǟǮǴȅ ǸǼǻǮ ȁǮǺǻǫDZȈ ǨǺǷǶǩ DZ ǩǹǬǷǶǩǫǻǷǫ 32 ǟǫǮǻǷdz Ǽ ȈǸǷǶǿǮǫ ǰǶǩdz ǵǷǴȀǩǴDZǫǷDz ȀDZǺǻǷǻȄ DZ ǹǩǭǷǺǻDZ 34 NjǮȂǮǺǻǫǷ ȈǫǴȈȇȂǮǮǺȈ ǾDZǵDZȀǮǺdzDZǵ ǹǮǩdzǻDZǫǷǵ 35 ǙǩǭDZǷǩdzǻDZǫǶǷǮ DZǰǴǼȀǮǶDZǮ ǘǗ NjǎǙǛǑǓljǔǑ 1 NJǷǬǷǺǴǼǯǮǶDZǮ ǫǷ ǫǹǮǵȈ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǺǷǫǮǹȁǩǮǻǺȈ ǻǩDZǶǺǻǫǷ Ǫǹǩdzǩ 2 ljǫǻǷǹ ǸǷȆǵȄ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȅ 3 ǔDZǺǻ ǾǫǷDzǶǷǬǷ ǭǮǹǮ ǫǩ ǠǩǺǻȅ ǯDZǴǷǬǷ ǭǷǵǩ Ǻ ǷǻǭǮǴȅǶȄǵ ǫǾǷǭǷǵ 5 ǜdzǹǮǸǴǮ ǶDZǮ ǸǹǮǭǶǩǰǶǩȀǮǶǶǷǮ ǭǴȈ dzǹǼǬǷǫǷDz ǷǪǷǹǷǶȄ 6 ǓǹǷdzǷǭDZǴ 9 ǑǶǻDZ DZǶǻDZ ǫȄǾǷǭDZ Ƕǩ ǪǼdzǫǼ ȆǺ 12 ǔǮȀǮǪǶǩȈ ǵǶǷǬǷ ǺǴǷDzǶǩȈ ǸǷǫȈǰdzǩ DZǰ ǵǩǹǴDZ ǫǩǻȄ ǪǼǵǩǬDZ DZǴDZ ǫǷǭǷǶǮǸǹǷǶDZ ǿǩǮǵǷDz ǸǴǮǶdzDZ 15 NjȄǭǩȇȂDZDzǺȈ ǭǹǮǫǶǮǬǹǮȀǮǺdzDZDz ǼȀǮǶȄDz ǵǩǻǮǵǩǻDZdz ǵǮǾǩǶDZdz DZǶǯǮǶǮǹ DZ ǽDZǰDZdz DZǰǫǮǺǻȄDz Ƕǩǵ ǸǹǮ ǯǭǮ ǫǺǮǬǷ ǺǫǷDZǵ ǻǹǼǭǷǵ Ǘ ǸǴǩǫǩȇȂDZǾ ǻǮǴǩǾ 17 ǓǹǼǸǶǷǮ ǶǮǸǩǹǶǷdzǷǸȄǻǶǷǮ ǵǴǮdzǷǸDZǻǩȇȂǮǮ ȇǯǶȄǾ ǺǻǹǩǶ 18 ǖǩǹǷǭ ǶȄDz ǫǷǮǶǶȄDz ǸǷǴDZǻǹǼdz 21 NjȄǹǮǰ Ǽ ǸǴǩǻȅȈ dzǷǽǻȄ DZ ǻ Ǹ 22 ǍǮǹǮǫȈǶǶǩȈ ǭǷȂǮȀdzǩ ǭǴȈ ǺǵǮȁDZǫǩǶDZȈ dzǹǩǺǷdz 24 ǞǹǼ ǺǻǩǴȅǶǩȈ ǫȄǺȁǩȈ ǻǮǩǻǹǩǴȅǶǩȈ ǸǹǮǵDZȈ ǕǷǺdzǫȄ 25 ǚǷ ǺǻǷȈǶDZǮ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǫ ǰǭǹǩǫǷǵ ǼǵǮ ǺǸǷǺǷǪǶǷǺǻȅ ǩǭǮdzǫǩǻǶǷ Ƿǻ ǹǩǯǩǻȅ ȈǫǴǮǶDZȈ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷǺǻDZ 28 ǘǹDZǭǩǶDZǮ dzǹǩȁǮǶǷDz DZǴDZ ǶǩǪDZǫǶǷDz ǵǩǻǮǹDZDZ ǪǷǴǮǮ ȈǹdzǷǬǷ DZǴDZ ǷǺǷǪǷǬǷ ǷǻǻǮǶdzǩ 30 NJȄǺǻǹǷǵǮǶȈȇȂDZDzǺȈ ǵǩdzDZȈǯ ǴDZǿǮǵǮǹǩ 33 ǜǺǻǹǷDzǺǻǫǷ ǭǴȈ ǺǻǷdzǩ ǯDZǭdzǷǺǻDZ

ɈɌȼȿɌɕ ɧɚ ɤɪɨɫɫɜɨɪɞ ɢ ɫɤɚɧɜɨɪɞ

8

№ 38 6 ноября 2014 года ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǖǗǨNJǙǨ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ ǚǮǬǷǭǶȈ ǫǮȀǮǹǷǵ ǚǵǩdz NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ NjǹǮǵȈ Ǜ Ǻ ǜǴȄǪdzǩ ǸǮǹǮǺǵǮȁǶDZdzǩ ǘǷǰǶǮǹ Ǎ ǽ ǖǮǹǩǺǺdzǩǰǩǶǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǚǡlj Ǜ Ǻ ǜǵǶDZdz Ǟ ǽ ǍǮǴǷ ǘǮǺǻǹȄǾ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ ǖǛNj ǕDZǹ ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ ǚǮǬǷǭǶȈ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǛǹǮǻȅȈ ǰǫǮǰǭǷȀdzǩ ǕǮǭDZǿDZǶǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ Ǜ Ǻ ǔǼȀȁDZǮ ǫǹǩǬDZ ljǴDZǪDZ Ǜ Ǻ ǔǼȀȁDZǮ ǫǹǩǬDZ ljǴDZǪDZ ljǬǮǶǻǼǹǩ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǜ Ǻ ǓǩǹǸǷǫ ǗǸǩǺǶǷǮ ǫDZǭǮǷ ǛǮǵǶȄǮ ǸȈǻǶǩ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǕǷǺdzǫǩ ǛǹDZ ǫǷdzǰǩǴǩ ǓǩǰǩǶǺdzǩȈ ǸǴǮǶǶDZǿǩ ǠǻǷ ǫ ǸǩǵȈǻDZ ǵǷǮDz Ǜ Ǻ ǔǮǺǶDZdz ǘDZǺǻǷǴǮǻ ǔ Ǒ NJǹǮǯǶǮǫ ǚǵǮǹǻȅ ȆǸǷǾDZ Ǜ Ǻ ǚǻǩǫdzǩ Ƕǩ ǯDZǰǶȅ ljǫDZǩǻǷǹȄ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǕDZǹ ǵDZǶǼǻ NJǮǴǩǹǼǺȅ ǺǮǬǷǭǶȈ Ǟ ǽ ǓǼǰǶǮȀDZdz Ǟ ǽ ǓǩǰǼǺ NJǮǴǴDZ

ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶǭDZDZ Ǎ ǽ ǛǩDzǶȄǮ ǰǶǩdzDZ ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ Ǜ Ǻ ǠǩǺȄ ǴȇǪǫDZ Ǜ Ǻ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫǺdzDZDz Ǻǩǭ Ǟ ǽ ǑǺǸȄǻǩǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz ǖǷǫǷǺǻDZ dzǼǴȅǻǼǹȄ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǹǷǭǩ ǪǼǴȅǭǷǬ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǮǺǻȅ ǸǼȁDZǺǻȄǾ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫǩǭȅǪǩ NJȆǻǺDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǫǮǰǭǩ ǺǿǮǶȄ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǷǹǷǬǩ ǫ ǐǩǶǰDZǪǩǹ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǼǻǮǶǮǹ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǩ ǷȀǮǶȅ ǫǷǰǪǼǯǭǮǶ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǺDZdzǩǶǮǿ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǫǷǮ ȆǻǷ ǺǴDZȁdzǷǵ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǜǴȄǪdzǩ NJǷǬǩ DZǴDZ ǠDZǺǻǷ ǷǭǮǺǺdzǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ

ǐǫǮǰǭǩ. Ǎ ǽ Ǩ ǷǾǹǩǶȈǴ ǚǻǩǴDZǶǩ ǚǮdzǹǮǻǶȄǮ ǭǶǮǫǶDZdzDZ NjǴǩǺDZdzǩ Ǜ Ǻ ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ ǫǮǭǼǻ ǐǶǩǛǷǓDZ ǖǷǫǷǺǻDZ ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǚǸǮǿǬǹǼǸǸǩ ǖǮǾǷǹǷȁǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǝDZǴȅǵ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ DZ Ǻ Ǎ Ǻ ǔǼȀȁDZDz ǫ ǵDZǹǮ DZǺǻǹǮǪDZǻǮǴȅ ǚǜ ǙǷǯǭǮǶDZǮ ǺǩǵǷǴǮǻǩ Ǎ Ǻ ǓǷǴǮǺǩ ǚǻǹǩǶȄ ǚǷǫǮǻǷǫ NJȄǴDZ DZ ǶǮǪȄǴDZǿȄ ǐǫǮǰǭǩ ǸǷ DZǵǮǶDZ NjǷǴǬǩ Ǟ ǽ NjǶDZǵǩǶDZǮ NjǺǮǵ ǸǷǺǻǩǵ Ǟ ǽ ǙǩǶǷ ǼǻǹǷǵ Ǎ Ǻ ǔǮǬǮǶǭȄ ǺǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǺȄǺdzǩ Ǎ Ǻ ǖǮǰǹDZǵȄDz ǪǷDz Ǎ ǽ ǍǫǮ ǯDZǰǶDZ ǍǯǷǹǭǯǩ NJǴǮDzdzǩ DZǴDZ ljǬǮǶǻ ǓnjNJ Ƕǩ ǺǴǼǯǪǮ ǎǮ NjǮǴDZȀǮǺǻǫǩ Ǟ ǽ NJǩǴǻDZDzǺdzǷǮ ǶǮǪǷ Ǟ ǽ ǓǷǵǮǻǩ

Ǚǎǖ ǛNj

ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ ǖǷǫǷǺǻDZ NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ ljǶǶǩ ǠǩǸǵǩǶ DZ ǮǮ ǵǼǯȀDZǶȄ ǛǷǻǩǴȅǶǩȈ ǹǩǺǸǹǷǭǩǯǩ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

Ǟ ǽ ǓǹǩǺǶǩȈ ȁǩǸǷȀdzǩ

ǗǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ ǗǸǹǮǭǮǴǮǶǶȄǾ ǖǩǿDZDz ǖǷǫǷǺǻDZ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ 'LVFRYHU\ &KDQQHO Ǜ Ǻ ǛǼǴȅǺdzDZDz ǛǷdzǩǹǮǫ ljǭ ǐǷǴǷǻǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ NjǫǮǹǾ ǸǷ ǺdzǩȈ dzǼǾǶȈ ǹǼȀȅȇ ǚǵDZǻǩ ljdzǼǴȄ ǩǫǻǷǻǷǹǬǷǫ DZǰ ǍǩǴǴǩǺǩ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǷǭǮǴDZ $ ǛNj ǟǮǶǻǹ 7XGRU ljdzǼǴȄ ǩǫǻǷǻǷǹǬǷǫ DZǰ ǖǩǺǻǹǷǮǶDZǮ Ǟ ǽ Ǒǰ ǍǩǴǴǩǺǩ )XU\ ǭǴȈ ǛǷǵǵDZ ǸǷǺǫȈȂǮǶDZǮ ǯDZǰǶDZ ǶǩȀǩǴȅǶDZdzǩ ǼǬǷǴǷǫǶǷǬǷ ǹǷǰȄ- ǙDZȀǩǹǭǼ ǘǮǻǻDZ Ǔǩdz ȆǻǷ ǼǺǻǹǷǮǺdzǩ Ǎ ǽ ǍǮǶȅ ǪǮǰ ǸǷǴDZǿǮDz- ǶǷ" Ȁ ǚdzǫǷǰȅ dzǹǷǻǷǫǼȇ ǶǷǹǼ ǺdzǷǬǷ ǛǩDzǶȄ ǶǩȁǮǬǷ dzDZǶǷ Ǻ ǕǷǹǬǩǶǷǵ ǝǹDZǵǮǶǷǵ ǓǷǬǭǩ ǶǩȀǩǴǷǺȅ ǕǮǺǻǷ ǫǺǻǹǮȀDZ DZǰǵǮǶDZǻȅ ǶǮǴȅǰȈ ǫǹǮǵȈ" ǚdzǫǷǰȅ dzǹǷǻǷǫǼȇ ǚǷǪȄǻDZȈ ǶǷǹǼ Ǻ ǕǷǹǬǩǶǷǵ ǝǹDZǵǮǶǷǵ ǨǫǴȈǮǻǺȈ ǘǷǺǻǺdzǹDZǸǻǼǵ Nj ǿǮǶǻǹǮ ǺǷ- ǴDZ ǬǹǩǫDZǻǩǿDZȈ DZǴǴȇǰDZǮDz"

ǪȄǻDZDz ǘǹǷǺǻȄǮ ǺǴǷǯǶǷǺǻDZ ǚdzǫǷǰȅ dzǹǷǻǷǫǼȇ ǶǷǹǼ Ǻ ǕǷǹǬǩǶǷǵ ǝǹDZ njǷǹǷǭ ǶǷǫǷǺǻǮDz ǵǮǶǷǵ ǙǮǩǴȅǶǩ ǴDZ ǼǭǩȀǩ"

njǷǹǷǭǺdzǷǮ ǺǷǪǹǩǶDZǮ ǍǮ- ǚdzǫǷǰȅ dzǹǷǻǷǫǼȇ ǶǷǹǼ Ǻ ǕǷǹǬǩǶǷǵ ǻǮdzǻDZǫ ǠDZǺǻǷ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǮ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǝǹDZǵǮǶǷǵ Ǘ ȀǮǵ ǵǷǴȀDZǻ ǷdzǮǩǶ"

ǓǷǹǷǴǮǫǺdzDZDz ǾǹǼǺǻǩǴȅ ǘǹǩǫǷ ǚdzǫǷǰȅ dzǹǷǻǷǫǼȇ ǶǷǹǼ Ǻ ǕǷǹǬǩǬǷǴǷǺǩ Ǜ Ǻ ǔȇǪǷǸȄǻǶǩȈ Njǩǹ- ǶǷǵ ǝǹDZǵǮǶǷǵ ǚǻǩǶǮǵ ǴDZ ǵȄ ǪǷǬǩǵDZ" ǫǩǹǩ DZ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ ǚdzǫǷǰȅ dzǹǷǻǷǫǼȇ ǶǷǹǼ Ǻ Ǔǩdz ǙǷǺǺDZȈ ǻǷǴȅdzǷ ǴǼȀȁǮ" ǕǷǹǬǩǶǷǵ ǝǹDZǵǮǶǷǵ ǚǼȂǮǺǻǫǼǮǻ ǴDZ ǚǸǮǿDZǩǴȅǶȄDz ǹǮǸǷǹǻǩǯ NJǮǰ ǷǪ- ǻǮǶǮǫǩȈ ǫǺǮǴǮǶǶǩȈ" ǚdzǫǷǰȅ ǵǩǶǩ njǷǹȅdzDZDz ǺǩǾǩǹ ǚǷǪȄǻDZȈ dzǹǷǻǷǫǼȇ ǶǷǹǼ Ǻ ǕǷǹǬǩǶǷǵ ǝǹDZǵǮǶǷǵ Dz ȀǩǺ ǝǼǻǪǷǴȅǶȄDz ǿǮǶǻǹ Ǔǩdz ǹǩǰǹǼȁDZǻȅ ǺǫǮǹǾǭǮǹǯǩǫǼ ǙǮǸǷǹǻǩǯDZ Ǻ ǬǴǩǫǶȄǾ ǵǩǻȀǮDz ǬǷ ǻǼǹǩ ǚdzǫǷǰȅ dzǹǷǻǷǫǼȇ ǶǷǹǼ Ǻ ǕǷǹǬǩǶǷǵ ǠǮǵǸDZǷǶǩǻǩ ǙǷǺǺDZDZ ǍDZǶǩǵǷ ǟǚǓlj ǝǹDZǵǮǶǷǵ ǗǻdzǼǭǩ ǫǷǰǶDZdzǴǩ dzǷǶǿǮǸ ǛǷǹǸǮǭǷ ǔǷdzǷǵǷǻDZǫ ǚǸǩǹǻǩdz ǿDZȈ NJǷǬǩ" ǚdzǫǷǰȅ dzǹǷǻǷǫǼȇ ljǹǺǮǶǩǴ DZ ǐǮǶDZǻ ǛǮǹǮdz ǶǷǹǼ Ǻ ǕǷǹǬǩǶǷǵ ǝǹDZǵǮǶǷǵ NJǮǭǶǷǺǻȅ ǕǷǰǬǷǫǷDz ȁǻǼǹǵ ljǴȅǻǮǹǶǩǻDZǫǶǩȈ ǵǮ- ǫ ǬǮǶǩǾ" NjǷǺǺǻǩǶDZǮ ǵǩȁDZǶ ǭDZǿDZǶǩ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǘǼǩǹǷ ljǬǩǻȄ njDZǬǩǶǻǺdzDZDz ǩȆǹǷǪǼǺ Ǔǩdz ǼǺǻǹǷǮǶǩ ǓǹDZǺǻDZ Ǟ ǽ ǖDZdzǷǬǭǩ ǶǮ NjǺǮǴǮǶǶǩȈ ǘǮǹǫǩȈ ǺǮdzǼǶǭǩ ǍDZǰǩǪǼǭǼ ǻǮǪȈ Ǜ Ǻ ǏDZǫǩȈ ǸǹDZ- ǶǩǵǷ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶȄDz DZǴǴȇǰDZǷǶDZǺǻ Ȁ ǹǷǭǩ ǸǹȈǵǷDz ǹǮǸǷǹǻǩǯ DZ Ǻ ǕDZǹ ǺǻǫǷǴǷǫȄǾ dzǴǮǻǷdz ǺǷ ǚǻDZǫǮ ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǶǷǵ ǞǷdzDZǶǬǷǵ NjȄǯDZǻȅ ǫǵǮǺǻǮ Ȁ ǍǶǮǸǹǷǫǺdzDZDz ǹǼǪǮǯ NjȄǯDZǫǩǶDZǮ ǪǮǰ dzǼǸȇǹ ǘǹǩǫDZǴǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǜ ǺǻǮǶ ǕǩǴǩǸǩǬDZ ǫȄǯDZǫǩǶDZȈ njǷǴȄǮ DZ ǶǩǸǼǬǩǶǶȄǮ ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ǘǮǹǫǷǪȄǻǶȄDz ǼǯǩǺ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǫǹǩǬ Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǰǩ ǹǮǴDZdzǫDZȈǵDZ ǛǷǶ ǸǷǴǼȀǩǮǻ ǸDZǺǻǷǴǮǻ NJDZǻǫǩ ǰǩ ǺǫǷǪǷǭǼ

ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǹǮǴDZdzǫDZȈǵDZ ǍǷǹǷǬǩȈ ǬDZǻǩǹǩ 7RS *HDU Ȁ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ. ǖǩǺǻǷȈȂDZǮ ǩǽǮǹDZǺǻȄ Ȁ ǖǩǺǻǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǹǶǩǫǩǴ ȈȂDZǮ ǩǽǮǹDZǺǻȄ Ȁ ǕǷǴǶDZǮǶǷǺ Ǟ ǽ ǘDZǹǩǻȄ ǞǞ ǫǮdzǩ ǶȄǮ dzǩǻǩǺǻǹǷǽȄ Ȁ NJȄǺǻǹȄǮ DZ

Ǎǹǩǵǩ ǕǷǶǷǴǷǬ ǬǹǷǵdzDZǮ Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǶǷ" Ǟ ǽ ǘǷǭǶȈǻǩȈ ǿǮǴDZǶǩ Ȁ ǚǫǮǹǾȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzǩȈ ǶǩǼdzǩ Ȁ Ǻ Ǟ ǽ NjǷǴȅǶȄDz ǫǮǻǮǹ ǚǫǮǹǾȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzǩȈ ǶǩǼdzǩ Ȁ Ǎǹǩǵǩ Nj ǻǷDz ǺǻǹǩǶǮ ǕǩǾDZǶǩǻǷǹȄ ljǫǻǷǫǮǻǮǹǩǶ

Ǜ Ǻ ǘǷǭǰǮǵǶȄDz ǸǮǹǮǾǷǭ Ǻ Ǟ ǽ ǚdzǩǴǷǴǩǰdzǩ DZ ǸǷǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǺǮǭȅǵǷDz dzǷǴȄǪǮǴDZ Ǟ ǽ Nj ǺǷǰǫǮǰǭDZDZ NJȄdzǩ Ǟ ǽ ǚǭǫDZǬ Ǜ Ǻ ǘǷǭǰǮǵǶȄDz ǸǮǹǮǾǷǭ Ǻ Ǟ ǽ ǑǰǷǪǹǩǯǩȈ ǯǮǹǻǫǼ Ǟ ǽ ǓǶȈǰȅ ǫǮǻǹǩ Ǟ ǽ ǛǼȁDZǻǮ ǺǫǮǻ Ǜ Ǻ ǘǷǭǰǮǵǶȄDz ǸǮǹǮǾǷǭ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮȀǻǩǻȅ ǶǮ ǫǹǮǭǶǷ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǺǻǶǷDz ǪǼǴȅǫǩǹ ǛǖǛ. Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǙȄǿǩǹDZ ǛǮǶdzǩDz ǓǴȇȀ ǭǹǩdzǷǶǩ Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǖ Ǻ ǗǰǷǹǶȄǮ ǩǶDZǵǩȁdzDZ NJǩǴǼǶDZ DZ ǹǮǪȈǻǩ ǚǼǸǮǹ NJǩǻǻǷǶǺ ǜǹǷdz ǫǷǯǭǮǶDZȈ ǓǩǻDZ Ǔǩ ǪǼ Ǻ ǍǷǵ /LWH Ǎǹǩǵǩ ǐǩǬǩǭǷȀǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ NJǮǶǭǯǩǵDZǶǩ NJǩǻǻǷǶǩ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǔȇǪǷǫȅ ǵǷǹdzǷǫȅ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ ǔDZȀǶǷǮ ǫǹǮǵȈ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ ǘǷdzǮǹ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ ǙǷǵǩǶǻDZdzǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ ǓǹDZǺǻDZǶǩ ljǶǻǷǶ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ ǕǷǶǮǻdzǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǩǵȄDz ǴǼȀȁDZDz ǽDZǴȅǵ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǗǪǮȂǩǻȅ ǶǮ ǰǶǩȀDZǻ ǯǮǶDZǻȅǺȈ Ǜ Ǻ ǍǯǷǼDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǯǷǼDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǛǷǴȅdzǷ Ǹǹǩǫǭǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǛǷǴȅdzǷ Ǹǹǩǫǭǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩǴǷǶ NjǮǹǷǶDZdzDZ Ǻ ǚǩȁǩ Ǖǩȁǩ ǔǼȀȁǮǮ ǙǷǺǺDZȈ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ ǘǷǺǴǮǭǶǮǮ ǭǮǴǷ ǵǩDzǷǹǩ ǘǹǷǶDZǶǩ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ NjǮǺǻDZ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ Ǜ Ǻ ǚǮǹǭǿǮ ǰǫǮǰǭȄ Ǜ Ǻ ǘǷdzǩ ǺǻǩǶDZǿǩ ǺǸDZǻ ǓǷǶǿǮǹǻ ǸǷǺǫȈȂǮǶǶȄDz ǍǶȇ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩ ǷǹǬǩǶǷǫ ǫǶǼǻǹǮǶǶDZǾ ǭǮǴ ǙǷǺǺDZDzǺdzǷDz ǝǮǭǮǹǩǿDZDZ ǘǹȈǵǩȈ ǻǹǩǶǺǴȈǿDZȈ DZǰ njǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǓǹǮǵǴǮǫǺdzǷǬǷ ǍǫǷǹǿǩ ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ Ǜ Ǻ ǚȄǶ ǰǩ Ƿǻǿǩ Ǜljǚǚ ǚǷ ǺdzǷǹǷǺǻȅȇ ǺǫǮǻǩ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǚǛǚ Ǖ Ǻ ǚǴǷǶǮǶǷdz DZ ǸDZǺȅǵǷ ǘǮǹǫǩȈ ǷǾǷǻǩ njDZǹǴȈǶǭǩ DZǰ ǵǩǴȄȁǮDz ǗǺǻǷǹǷǯǶǷ ǷǪǮǰȅȈǶdzDZ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪǶDZǿ dzǩǭǹǷǫ Ǜ Ǻ NjǷǹǷǶDZǶȄ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǞǼǭǮǮǵ ǫ ǻǮǺǻǮ Ȁ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz njǹǩȀDZ ǸǹǷǴǮǻǮǴDZ Ȁ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǴǴDZǷǶǮǹ ǸǷǶǮǫǷǴǮ Ǜ Ǻ ǔȇǪDZǻ ǶǮ ǴȇǪDZǻ Ǜ Ǻ ǓǼǾǶȈ Ǜ Ǻ ǚǫǮǻǷǽǷǹ NJǷǮǫDZdz NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǬǮǹǷȈ

ǓDZǶǷ ǫ ǭǮǻǩǴȈǾ Ǻ ǝǮǭǷǹǷǵ NJǷǶǭǩǹȀǼdzǷǵ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǘǹDZǶǿ ǎǬDZǸǻǩ Ǖ ǽ ǛǩǹǩdzǩǶDZȂǮ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǘǮǹǮǿ Ǖ ǽ ǔDZȀǶȄDz ǶǷǵǮǹ ljǶǮdzǭǷǻȄ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǩ ǞǹǷǶDZdzDZ ǼǪǷDzǶǷǬǷ ǷǻǭǮǴǩ ǘǷȀǮǹdz ǼǪDZDzǿȄ DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǷǴǭǩǻȄ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ njǷǺǻȅ Ǻ ǼǻȇǬǷǵ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǐǩǴǷǯǶDZdzDZ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǓǹǷǫǩǫȄDz ǷǻǸǼǺdz ǎǺǻȅ ǻǮǵǩ NjǶDZǵǩǶDZǮ ǹǩǰǫǷǭdzǩ ǕǩȁDZǶǩ Ǜ Ǻ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǓǹǩǺǶǷDz ǻǼǽǮǴȅdzDZ Ǻ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǛDZǾǷǮ ǺǴǮǭǺǻǫDZǮ

ǘȈǻǶDZǿǩ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǘȈǻǶDZǿǩ 1HZV ǕDZǹ ǶǩDZǰǶǩǶdzǼ ǑǶǭǷǶǮǰDZȈ NJǷǬDZǶȈ ǖǷǫǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ ǘǷǴǷǫDZǶdzDZ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǖǩ dzǹǩȇ ǺǫǮǻǩ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǺǮǰǷǶ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǖǮDZǰǫǮǭǩǶǶǩȈ ǎǫǹǷǸǩ ǙǮǫDZǰǷǹǹǷ Ǜ Ǻ ǚǫǮǹǾȃǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶǷǮ Ǜ Ǻ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǫǩǵǸDZǹǩ &6, ǕǮǺǻǷ ǍǮǻǺdzDZDz ǵDZǹ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZȈ ǖȅȇ ǒǷǹdz ǡǼǹǷȀdzǩ Ǟ ǽ ǚǫDZǺǻǩǻȅ ǖǮǺǶǷǺǶȄǮ ǭǮǫȀǷǶdzDZ ǙǷǰȄǬǹȄȁ ǫǺǮǾ ǶǩǫǮǹǾ 0XVLF Ǖ Ǻ NJǷǿǵǩǶ DZ ǸǷǸǼǬǩDz ǫȄǸ Ǖ Ǻ ǞǹDZǺǻǷǽǷǹ ǓǷǖǷǺǻǩǴȅǬDZȈ ǴǼǵǪ Ǻ Ǟ ǽ ǝǹǩdz ǕǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz ǹDZǶǬ ǭǴȈ ȁǩǴǷǸǩȈ Ǖ Ǻ ǓǷǶǿǮǹǻ ǰǩǹǼǪǮǯǶǷDz ǘǹǷǽDZǴǩdzǻDZdzǩ ǚǼǸǮǹǬǮǹǷDZ Ǻ ȆǺǻǹǩǭȄ Ǟ ǽ ǓǼǭǩ DZǺȀǮǰ ǝǷǵǮǶǕ Ǻ ǜǹǷdzDZ ǻǮǻǼȁdzDZ ǚǷǫȄ dzǷ" ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǩǻǻǹǩdz Ǟ ǽ ǛǼǽǴDZ Ǻ ǰǷǴǷǻȄǵDZ ǸǹȈǯǿDZǷǶ ǓǷǶǿǮǹǻ ǙǷdz ǸǹǷǻDZǫ ǻǮǹdzǩǵDZ Ǎ ǽ ǐǩǻǮǹȈǶǶȄǮ ǵDZǹȄ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ ǹǷǹǩ Ȁ NjǰǬǴȈǭ ǛDZǻǩǶDZdz NjǮǴDZdzǷǮ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǷ Ǟ ǽ ǖǩǺǻǹǷDzȂDZdz Ǟ ǽ ǘǹDZǺǻǩǶȅ Ƕǩ ǻǷǵ ǪǮǹǮǬǼ Ǟ ǽ Ǔǩǫdzǩǰ Ǟ ǽ ǓǷǶǺǮǹǫȄ ǘǷdzǩ ǫǺǮ ǭǷǵǩ ǓǷǶǿǮǹǻ ǙǷdz ǛNj Ǖ ǽ Ǎ ǽ ǐǩǬǩǭdzDZ DZǺǻǷǹDZDZ ǘǹDZȁǮǴȅǿȄ DZ dzǩǻǩdzǴDZǰǵȄ Ǎ ǽ ǐǩǬǩǭdzDZ DZǺǻǷǹDZDZ ǚǫDZǭǮǻǮǴȅǺǻǫǩ ǸǷǺǮȂǮǶDZDz Ǎ ǽ ǐǩǬǩǭdzDZ DZǺǻǷǹDZDZ ǑǶǷǸǴǩǶǮǻȈǶǮ DZ ǍDZdzDZDz ǐǩǸǩǭ Ǎ ǽ ǐǩǬǩǭdzDZ DZǺǻǷǹDZDZ ǑǶǷǸǴǩǶǮǻȈǶǮ DZ ǵǷǶǺǻǹȄ Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǓǩǴǼǬǩ ǗdzǶǷ ǫ dzǷǺǵǷǺ Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈǵDZ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǎ ǽ njǩǭǩǴdzǩ Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ Ǜ Ǻ njǷǴǷǺǩ Ǜ Ǻ ǦǴǮǵǮǶǻǩǹǶǷ Ǟ ǽ ǗǪǹȈǭ

ǛǮǴǮdzǴǼǪ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ NJǮǬDZ ǪǮǴȄDz dzǹǷǴDZdz Ǜ Ǻ njǷǶȀDZǮ ǝDZǴȅǵ ǘǩǹǻDZȈ ǫ ǸǷǭǭǩǫdzDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹDZǶǿDZǸ ǞǩǪǩǹǷǫǩ ǝDZǴȅǵ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǫ ǭǮǫȈǻȅ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ǪǮǴǷDz ǪǷǬDZǶDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ljǫǻǷǺǻǷǸ Ǜ Ǻ ǠǮǹǶȄDz ǫǷǹǷǶ Ǻ

ǸǹǷǻDZǫ ǻǮǹǹǷǹǩ Ȁ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ NjǺǻǹǮȀDZ Ǻ ljǴǴǷDz ǘǼǬǩȀǮǫǷDz ǍǷ DZ ǺǻǩǹȁǮ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ ǠǮǹǶȄDz dzǷǻ ǦǻǷǻ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzDZDz ǵDZǹ ǘǹǷȁǮǭȁǮǮ NjǹǮǵȈ ǙǷǯǭǮǶǶȄǮ ǫ ǚǚǚǙ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ ǓǴǷǼǶ Ǻ ǷǺǮǶȅȇ ǫ ǺǮǹǭǿǮ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ ǘǷǮǻ ǍDZǶ ǙDZǭ ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǖǷȀȅ ǷȁDZǪǷdz Ȁ ǓǷǴǪǩ ǫǹǮǵǮǶDZ ǙǮǻǹǷ ǛNj Ǟ ǽ ǍǷǰǶǩǶDZǮ ǸDZǴǷǻǩ ǘDZǹdzǺǩ Ǟ ǽ ǐǭǹǩǫǺǻǫǼDz ǗǴDZǵǸDZǩǭǩ njǷǴǼǪǷDz ǷǬǷǶǮdz ǔǼȀȁǮǮ Ȁ ǚǻǩǫdzǩ ǪǷǴȅȁǮ ȀǮǵ ǯDZǰǶȅ

ǕǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ Ǎǯǩǰ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷȀǻǩ Ǟ ǽ ǘǹDZȁǮǴȅǿȄ ǓǷǹDZǭǷǹȄ ǫǹǮǵǮǶDZ ǓDZǶǷǸǩǶǷǹǩǵǩ ǗǴDZǵǸDZDzǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǙǷǺǺDZDZ Ǩ ǹǷǭǷǵ DZǰ ǭǮǻǺǻǫǩ NjǺǻǹǮȀǩ Ǻ ǸDZǺǩǻǮǴǮǵ NJǼǴǩǻǷǵ ǗdzǼǭǯǩǫǷDz Ǧǻǩ ǶǮǭǮǴȈ ǫ DZǺǻǷǹDZDZ ǛǮǴǮǵǮǵǼǩǹȄ ǘǮǹǫȄǮ njǷǴǼǪȄǮ ǗǬǷǶȅdzDZ Ǟ ǽ NJǴǩǬǷȀǮǺǻDZǫǩȈ Ǖǩǹǻǩ NjǷdzǹǼǬ ǺǵǮǾǩ Ȁ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǗǴǮǬ ǛǩǪǩdzǷǫ ǚǫDZǭǮǻǮǴȅ ǫǮdzǩ ǍǷǵǩȁǶDZDz. ǍǯǮDzǵDZ ǷǪǮǭ ǰǩ ǵDZǶǼǻ ǘǷǴǮǰǶǷǮ ǼǻǹǷ Ǎ Ǻ ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

ǗdzǶǩ Ǎ ǽ ǐǶǩǻȅ ǪǼǭǼȂǮǮ ǏDZǰǶȅ ǸǷǺǴǮ NjǩǶǬDZ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ Ǜ Ǻ ǕǷDZ ǫǷǺǻǷȀǶȄǮ ǶǷȀDZ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ Ǜ Ǻ ǕǷǶǻǮdzǹDZǺǻǷ Ǎ Ǻ ǖǩǺǻǷȈȂǩȈ NjǩǶǬǩ Ǜ Ǻ ǓǷǴȄǪǮǴȅ Ƕǩǭ ǪǮǰǭǶǷDz ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ljǭǮǴȅ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ

ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǛȇǴȅǸǩǶȄ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ Ǘǻ NjǩǶdzǼǫǮǹǩ ǭǷ ljǴȈǺdzDZ ǗdzǮǩǶ ǴǮǭǶDZdzDZ DZ ǴȇǭDZ ljǫǻǷǻǼǹDZǰǵ Ǻ ǟǩǹǺdzǷǮ ǚǮǴǷ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǭǷǭǮǶǭǹǷǶ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ ǘǷ ǺǴǮǭǩǵ ǪǷǴȅȁDZǾ ǸǩǹǼǺǶDZdzǷǫ ljǶǻDZǴȅǺdzDZDz ǫǷȈǯ ǠǩǺǻǶȄǮ dzǷǴǴǮdzǿDZDZ ǓǷǴǴǮdzǿDZȈ ǪǼǴǩǻǩ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz njǯǮǴȅ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǓǫǩǺ ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ NjǮǴDZdzDZDz ǵǷǺǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǑǶǭDZȈ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǖǩǹǿDZǺǺȄ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ NjǷǺǻǷȀǶǷǮ ǚǹǮǭDZǰǮǵǶǷǵǷǹȅǮ ǖǩ ǪǷǹǻǼ ǴǩDzǶǮǹǩ ǕDZǺǻǹǩǴȅ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǕǩǴȅǻǩ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǚǸǮǴǮǺǻǷǴǷǬDZȈ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǡDZǶȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǵǩȁdzǩ ǗǾǷǻǶDZdz ǰǩ ǻǩǻǼDZǹǷǫdzǩǵDZ Ǻ

ǍǷǵ ǓDZǶǷ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǠǮǻǫǮǹǬ Ǯ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩ ǫDZǻǹDZǶǷDz ǼǶDZǫǮǹǵǩǬǩ Ǎǹǩǵǩ ǦǽǽǮdzǻ ǭǷǵDZǶǷ Ǎǹǩǵǩ ǕǷǴǷǭȄǮ ǴȇǭDZ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJǼǭȅ ǺǷ ǵǶǷDz ǍǮǻǮdzǻDZǫ NjȄǺǻǹǮǴ ǫ ǺǸDZǶǼ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǴDZǵǸDZDzǺdzǩȈ ǭǮǹǮǫǶȈ Ǟ ǽ ǝǼǹǿǮǫǩ Ǟ ǽ ǠdzǩǴǷǫ ǗdzǶǷ ǫ dzDZǶǷ Ǟ ǽ ǚǮǵǮDzdzǩ ljǭȄ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǛNj NJǷǮǫDZdz ǠǮǴǷǫǮdz ǸǩǼdz ǗǭǶǷdzǴǩǺǺǶDZdzDZ Ǟ ǽ njǷǶdzǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǴǩǭdzDZDz ǶǷ- ǫǮdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǮǶǩ ǕǮȈǪǹȅ Ǎǹǩǵǩ ǍǶǮǫǶDZdz ǴǷǭǹǩǵǩ NjǺǮ ǶǩȀDZǶǩǮǻǺȈ Ǻ ǭǷǹǷǬDZ ǸǩǵȈǻDZ Ǎǹǩǵǩ ǛȄǺȈȀǩ NjǛǗǙǖǑǓ ǩdzǹǷǫ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǩDzǶȄDz ǖǗǨNJǙǨ ǰǶǩdz Ǎǹǩǵǩ ǜǴȄǪdzǩ ǕǷǶȄ ǔDZǰȄ Ǎǹǩǵǩ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ NJǷǴȅȁDZǮ ǶǩǭǮǯǭȄ ǓǷǵǮ ǖǷǭDZȈ NJǮǰ DZǺǻǮǹDZdzDZ NjǮǴDZdzǷǪǹDZǻǩǶDZȈ ǝǹǩǶǿDZȈ Ǎǹǩǵǩ ǗǾǷǻǩ ǫǷǺǻDZ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ Ǟ ǽ NjDZǾǹȅ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ ǓDZǶǷdzǴǼǪ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǴǮȀȅ Ƕǩ ǭǶǷ Ǜ Ǻ ǜǴȄǪdzǩ ǸǮǹǮǺǵǮȁǶDZdzǩ ǫ NJǹȇǬǬǮ ǛǹDZǴǴǮǹ ǞDZ- ǚǵǩdz NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǵǮǹǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ Ǖǩ- ǴǮǶǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǭǮǺȅ ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ dzǼǹȈǻ NJǷǮǫDZdz ǠǮǴǷǫǮdz NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩǫǩDz ǸǷDZǰ ǶDZǷǻdzǼǭǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǯǮǶDZǵǺȈ NjǹǮǵȈ NjǮ ǴǮǻ ǺǸǼǺǻȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǘǴǷǾǩȈ ǵǩǵǷȀdzǩ Ǟ ǽ ǚǻǹǼdzǻǼǹǩ ǵǷǵǮǶǻǩ Ǜ Ǻ ǛǮǷǹǮǵǩ Ǎǹǩǵǩ NjǮǭȅ- ǜǵǶDZdz Nj ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǵǩ ǫǷDzǶȄ NJǷǮǫDZdz ǡdzǩǴǩ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ ǩǬǹǮǺǺDZDZ Ǎǹǩǵǩ ǖǩ ǭǷǖǛNj ǕDZǹ ǹǷǬǮ

ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǎǹǩǵǩ ǔǮdzǩǹȅ ǜȀǮǶDZdz ljǫDZ- ǵȈ ǚǮǬǷǭǿǮǶǶȄ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǶȈ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǘǩǹDZǯ ǕǩǶǾȆǻǻǮǶ Ǩ ǸǩǵȈǻǶDZdz ǺǮǪǮ ǙǼǺǺdzǩȈ ǛǹDZǴǴǮǹ ǖǮȀǻǷ ǛǹDZǴǴǮǹ ǶǩȀDZǶdzǩ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǍǷǵ ǫ dzǷǶǿǮ ǼǴDZǿȄ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄDz ǓǷǵǮǭDZȈ NjǺǮ ǫdzǴȇȀǮǶǷ ǫǮǹǭDZdzǻ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ǸǷ ǹǮǿǮǸǻǼ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ Ǜ Ǻ ǔǼȀȁDZǮ Ǟ ǽ ǑǰǵǮǹȈȈ ǵDZǹ ǫǹǩǬDZ ǡǩǶǻǩǯ Ǜ Ǻ ǔǼȀȁDZǮ ǫǹǩǬDZ ǡǩǶǻǩǯ ǐǩǴǷǯǶDZdz Ǟ ǽ NjǷǴdzDZ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǜ Ǻ ǓǩǹǸǷǫ ǡǹǩǵȄ NJǮǰǼǵǶȄDz ǓDZǶǷǺǷȇǰ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǏǮǶǺdzDZǮ ǵDZǹ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǹǩǭǷǺǻDZ DZ ǸǮȀǩǴDZ Ǟ ǽ ǕǷǺdzǫǩ ǛǹDZ ǫǷdzǰǩǴǩ ǖǮDzǴ ǩǹǻ ǼdzǹǩǭǮǶǶȄǾ ǸǷǿǮǴǼǮǫ ǍǮǴǷ ǺǴǼȀǩȈ Ǜ Ǻ ǔǮǺǶDZdz ǓǷǵǮǭDZȈ ǎǫǩ ǾǷȀǮǻ ǘDZǺǻǷǴǮǻ ǓǼǴDZǶǩǹǶȄDz ǸǷǮǭDZǺǸǩǻȅ Ǟ ǽ Nj dzǴǮȁ- ǶǷdz Ǜ Ǻ ǚǻǩǫdzǩ Ƕǩ ǯDZǰǶȅ ǶȈǾ ȀǮǹǶǷǬǷ ǹǩdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔǮǬǮǶǭȄ ǫDZǭǮǷ ǚǮǹǬǮǮǵ ǏDZǬǼǶǷǫȄǵ njǭǮ ǬǮǶǮǹǩǴ" ǘǷǴȅȁǩ ǓǫǮǶǻDZǶ ǛǩǹǩǶǻDZǶǷ Ǟ ǽ ǍǷǴǷDz ǺǻȄǭ

Ǚǎǖ ǛNj ǑǶǻǮǹǮǺǶǷǮ ǛNj ljǭǺdzǩȈ dzǼǾǶȈ ǠǩǺǻǶȄǮ dzǷǴǴǮdzǿDZDZ ǓǷǴ- ǚǴǮǭǩdzDZ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǴǮdzǿDZȈ dzǴǷǼǶǷǫ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǺǻǫǷ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǼǹǷdz ǑǶǭDZDzǺdzDZǮ ǻǩǶǿȄ ǘǹǷ- ǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǐǫǩǶȄDz ǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǖǷǺdzDZ ǖǮǸǼǻǮ- ǼǯDZǶ ǖǷǫǷǺǻDZ ǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ ǏǮǶǺdzDZǮ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺ- ǺǮdzǹǮǻȄ NjǺǮ ǵǼǯDZdzDZ ǺǫǷ ǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮ- ǛǷǻǩǴȅǶǩȈ ǹǩǺǸǹǷǭǩǯǩ ǚǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǑǹDZǺȄ ǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ ǖǮ ǫǹDZ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ NJǩǶǬ- ǵǶǮ Ǟ ǽ ǛǮǴǮǸǷǹǻ dzǷdz DZ ǹǮdzDZ ǛǩDZǴǩǶǭǩ ǘǮȁdzǷǵ ǗǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ ǗǸǹǮǭǮǴǮǶǸǷ ǕǷǺdzǫǮ Ǻ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǶȄǾ ǖǩǿDZDz ǖǷǫǷǺǻDZ ǑǻǷǼǹǷdz ǝǴǮDzǹDZǶǬ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫ- ǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩ- ǫǺǮǵ Ǜ Ǻ ǛǼǴȅǺdzDZDz ǛǷdzǩǹǮǫ ǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ ǛNj ǟǮǶǻǹ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǖǩǺǻǹǷǮǶDZǮ Ǟ ǽ ǘǹDZ ǓǼǫȁDZǶdzDZ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ Ƿǻ- ǮǰǯǩȈ Ǎ ǽ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǕDZdzǹȄǻDZDz Ǻ NjǶDZǰ ǸǷ ǫǷǭǩǵ ǑǻǩǴDZDZ ǾǩDzǴǷǫ Ǩ ǪǷǹǷǴǺȈ Ǻ ǴȇǪǷǫȅȇ Ǘǻ ǓǹǮǵǷǶȄ ǭǷ NjǮǶǮǿDZDZ Ƕǩ ǻǮǸǴǷǾǷǭǮ ǍǷdzǻǷǹ Ǒ ǚǸǷǹǻDZǫǶǷǮ ǸDZǻǩǶDZǮ ǕDZdzǮǴǩǶǭǯǮǴǷ ǕǼǰǮDz DZǰǷǪǹǩ- ǚǷǪȄǻDZȈ ǰDZǻǮǴȅǶǷǬǷ DZǺdzǼǺǺǻǫǩ DZǵ ǘǼȁdzDZǶǩ Ǟ ǽ ǘǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZǮ ǫ ǽǷdzǼǺǮ DZ Ǻ ǕǼǰǮDz DZǰȈȂǶȄǾ DZǺdzǼǺǺǻǫ Ǻ ǘǹǷǺǻȄǮ ǺǴǷǯǶǷǺǻDZ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǖǩȁǩ ǕǷǺdzǫǩ njǷǹǷǭ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǶǷǫǷǺǻǮDz NJǮǰ ǷǪǵǩǶǩ njǷǹȅdzDZDz ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅ- ǺǩǾǩǹ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǠDZǺǻǷ ǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǮ ǼǪDZDzǺǻǫǷ NjǻǷǹǷǮ ǸǹDZȁǮDZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǚDZǹǮǶȅ NJDZǬǴȅ ǺǻǫDZǮ ǦdzǺǵǩǶǩ ǘǹǩǫǷ ǬǷǴǷǺǩ Ǔ ǪǼǭǼȂǮǵǼ ǫDZǭǷǫ Ǻ njǷǹǷǭǩ Ǜ Ǻ ǔȇǪǷǸȄǻǶǩȈ Njǩǹǫǩǹǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǑǻǩǴDZȈ ǗǻdzǹȄǻȄDz DZ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ ǼǹǷdz ǕǷǻǷǸǩǹǩǸǴǩǶ ǘǹǷ- ǗǺǻǷǹǷǯǶǷ ǵǷȁǮǶǶDZdzDZ ǕǮǪǮǴȅ ǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǘǼǩǶǻȄ NjǮǹǾǷǵ ǶǮ ǭǴȈ ǶǮǹǫǶȄǾ ǓǹDZǵDZǶǩǴȅ-

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǙǩǰǫȈǰdzǩ ǘǷ ǸǹǷǰǫDZȂǼ ǔǮǶDZǶ ǚǷǪȄǻDZȈ Dz ȀǩǺ ǚǻDZǾDZȈ NJǷǹDZǺ ǢǮǹǪǩdzǷǫ ȀDZǻǩǮǻ ǺǻDZ ǾDZ ǚǮǹǬǮȈ ǎǺǮǶDZǶǩ Ǟ ǽ ǛȄ ǫǺǮǬ ǭǩ ǪǼǭǮȁȅ ǺǷ ǵǶǷDz" Ǎ ǽ ǘǹǩ ǫDZǴǩ ǭǷǹǷǯǶǷǬǷ ǶǮǼǫǩǯǮǶDZȈ Ǜ Ǻ ǑǺǿǮǴǮǶDZǮ ǴȇǪǷǫȅȇ Ǻ Ǎ ǽ ljǶǶǩ ǚǩǵǷǾDZǶǩ ǗǭDZǶǷȀǮǺǻǫǷ dzǷǹǷǴǮ ǫȄ Ǜ Ǻ ǏDZǫǩȈ ǸǹDZǹǷǭǩ ǸǹȈǵǷDz ǹǮǸǷǹǻǩǯ DZ Ǻ

ǻǹǷDzǶȈȁdzDZ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZ dzǷDz ǘǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅǺdzDZDz dzǴǩǺǺ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǔȄǯǶDZdz ǜȆDzǶ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǙǩǭDZ ǻǷDz ǮǭDZǶǺǻǫǮǶǶǷDz Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺ ǺDZdzǷDz njǷǹȈȀDZǮ ǸǷDZǺdzDZ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǛǹǷDzǶǩȈ ǵǷȂȅ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ ǜȆDz Ƕǩ Ƕǩ ljǵǮǴDZȈ ljDzǴǮǶǭ NjǮǴDZdzDZDz ǵǩǾDZǶǩǻǷǹ NJǹǩǰDZǴDZȈ ǘǷǴǶȄDz ǽǷǹǺǩǯ ǚǫǮǹǾǰǫǼdzǷǫǩȈ NjǮǬǩ ǛNj ǚdzǴǩǭȄ ǪDZǻǫǩ ǫ ǓǩǶǩǭǮ ǓǷǶǻǮDzǶǮǹǶǩȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǶǼ dzǩǻǩǺǻǹǷǽǩ ǚdzǴǩǭȄ ǪDZǻǫǩ ǫ ǭǩ Ǎǹǩǵǩ Nj ǓǩǶǩǭǮ NjǮǻǮǹǩǶȄ ǻǷǯǮ ǬǹǼǺǻȈǻ ǸǴǮǶǼ Ǎǹǩ ǖǩǺǻǷȈȂDZǮ ǩǽǮǹDZǺǻȄ Ȁ ǖǩǺǻǷ ǵǩ ǙǷǯǭǮǶǶȄǮ ǹǩǫǶȄǵDZ ȈȂDZǮ ǩǽǮǹDZǺǻȄ Ȁ ǕǷǴǶDZǮǶǷǺ NJǷǮǫDZdz ǖǩǸǹǷǴǷǵ ǶȄǮ dzǩǻǩǺǻǹǷǽȄ Ȁ ljǫǻǷǸǷǭǸǷ

Ǎǹǩǵǩ ǕǮǴȇǰ ǴȅǮ Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǶǷ" Ȁ Ǭǩ ǕǩǾDZǶǩǻǷǹȄ /LQFROQ &RQWLQHQWDO ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǟ ǽ ǘǷǭǶȈǻǩȈ ǿǮǴDZǶǩ Ǻ Ǟ ǽ NjǷǴȅǶȄDz ǫǮǻǮǹ Ǎǹǩǵǩ Nj ǻǷDz ǺǻǹǩǶǮ Ǟ ǽ ǘǷǭǶȈǻǩȈ ǿǮǴDZǶǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǻǩǹȄDz ǶǩǮǰǭ ǶDZdz ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǘǹǷȂǩǶDZǮ Ǻ ǘǮǻǮǹǪǼǹǬǷǵ ǛNj

Ǖ ǽ Ǜ Ǻ njǷǴǷǺǩ Ǜ Ǻ ǚǮdzǹǮǻǶȄǮ ǵǩǻǮǹDZǩ ǴȄ Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈǵDZ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǎ ǽ njǩ ǭǩǴdzǩ Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ Ǜ Ǻ ǦǴǮ ǵǮǶǻǩǹǶǷ Ǟ ǽ

Ǟ ǽ ǢǼǸǩǴȅǿǩ Ǟ ǽ ǖǼ ȀǻǷ ǸǹDZǮǾǩǴDZ ǙǮǵǷǶǻ

ǕDZǹ ǵDZǶǼǻ ǗǪȂDZDz DZǶǻǮǹǮǺ Ǟ ǽ ǛǹDZ ǻǷǸǷǴȈ Ƕǩ ǘǴȇȂDZǾǮ Ǟ ǽ ǔȇǪDZǻȅ ǸǷ ǹǼǺǺdzDZ Ǎ ǽ Nj ǵDZǹǮ dzǹǩ ǺǷǻȄ ǖǷǫǷ ǺǻDZ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶǭDZDZ Ǎ ǽ ǛǩDzǶȄǮ ǰǶǩdzDZ ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ Ǜ Ǻ ǠǩǺȄ ǴȇǪǫDZ Ǜ Ǻ ljǴǮdz ǺǩǶǭǹǷǫǺdzDZDz Ǻǩǭ Ǟ ǽ ǓǼdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǮǺǻȅ ǸǼȁDZǺǻȄǾ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǫǮǰǭǩ ǺǿǮǶȄ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǷǹǷǬǩ ǫ ǐǩǶǰDZǪǩǹ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǼǻǮǶǮǹ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǓǷǹǺDZdzǩǶǮǿ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǩ ǷȀǮǶȅ ǫǷǰǪǼǯǭǮǶ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǘǷǪǮǬ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǺǻǹǷDzdzǼ ǵǮ ǺȅǮ ǛǩǶǶǮǹ NJǮǴȅǬDZȈ ǝǹǩǶǿDZȈ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫǩǭȅǪǩ NJȆǻǺDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǫǷǮ ȆǻǷ ǺǴDZȁdzǷǵ

ǐǫǮǰǭǩ Ǎ Ǻ ǓǷǴǮǺǩ ǚǻǹǩǶȄ ǚǷǫǮ ǻǷǫ NJȄǴDZ DZ ǶǮǪȄǴDZǿȄ ǐǫǮǰǭǩ ǸǷ DZǵǮǶDZ NjǷǴǬǩ Ǎ Ǻ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǷǪǮǭȄ ǗǸǮǹǩǿDZȈ NJǩǬǹǩǻDZǷǶ ǕǷǬDZǴǮǫǺdzǩȈ ǶǩǺǻǼǸǩǻǮǴȅǶǩȈ ǷǸǮǹǩ ǿDZȈ Ǜ Ǻ ǵǮǻǹǩ Ȁ ǖǷǫǷǺǻDZ ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǚǸǮǿǬǹǼǸǸǩ ǖǮǾǷǹǷȁǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǝDZǴȅǵ Ǜ Ǻ ǚǸǮǿǬǹǼǸǸǩ ǘǷǴǶȄDz ǸǩǶǺDZǷǶ ǝDZǴȅǵ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ DZ Ǻ Ǎ Ǻ ǔǼȀȁDZDz ǫ ǵDZǹǮ DZǺ ǻǹǮǪDZǻǮǴȅ ǚǜ ǖǩ ǸǼǻDZ dz ǺǷǫǮǹ ȁǮǶǺǻǫǼ Ǎ Ǻ ǓǷǴǮǺǩ ǚǻǹǩǶȄ ǚǷǫǮǻǷǫ NJȄǴDZ DZ ǶǮǪȄǴDZǿȄ njǹǼǰǷ ǫDZdz ǫǺǮȈ ǙǼǺDZ Ǟ ǽ NJǮǺǺǷǶǶǩȈ ǶǷȀȅ Ǟ ǽ ǖǩǬǹǩǭDZǻȅ ǸǷǺǵǮǹ ǻǶǷ Ǎ Ǻ ǔǮǬǮǶǭȄ ǺǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǺȄǺdzǩ Ǎ Ǻ ǖǮǰǹDZǵȄDz ǪǷDz Ǟ ǽ ǍǮǹǮǫǮǶǺdzDZDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǟ ǽ ǏǩǫǷǹǷǶǷdz Ǟ ǽ ǗǴǮǶȅȈ ǷǾǷ ǻǩ Ǎ ǽ ǠǩǺǷǫȄǮ ǸǩǵȈǻDZ njǷǹǷǭ ǬǮǹǷDz ǚǮǫǩǺǻǷǸǷǴȅ 'LVFRYHU\ &KDQQHO ǐǷǴǷǻǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ ǺǸǮǿǫȄǸǼǺdz ǻǹǮǻȅǮǬǷ ǺǮǰǷǶǩ ǐǩ dzǩǭǹǷǵ Ȁ NJȄǺǻǹȄǮ DZ ǬǹǷǵdzDZǮ Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǼǺǻǹǷǮǶǷ" Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǶǷ" Ȁ ǐǷǴǷǻǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ ǐǷǴǷǻǷ ǬǶǷǵǷǫ ǚǵǷǻǹDZ ǫ ǷǪǩ ǝǮǶDZdzǺ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǹǮǴDZdzǫDZȈǵDZ ǛǷǶ ǸǷǴǼȀǩǮǻ ǸDZǺǻǷ ǴǮǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǹǮǴDZdzǫDZȈǵDZ ǍǷǹǷǬǩȈ ǬDZǻǩǹǩ 7RS *HDU Ȁ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǫǮǴDZdzǷDz ǫǷDzǶȄ Ȁ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǠǮǬǷ ǾǷ ȀǮǻ ǜȆDzǶ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǙǩǺdzǩǴǮǶǶȄDz DZ ǪǮǺǸǷdzǷDzǶȄDz Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǜǶDZdzǩǴȅǶǩȈ ǫǷǰ ǵǷǯǶǷǺǻȅ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZ dzǷDz ǛǷǴȅdzǷ ǸǷ ǸǹDZǬǴǩȁǮǶDZȈǵ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǚdzǷǹǷǺǻǶǷDz ǸǹǷ ǪǮǬ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz NjǷǰ ǫǹǩȂǮǶDZǮ Ƕǩ ǸǴȈǯ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǖǩǾǷǭdzDZ Ǻ ǰǩǭǶǮǬǷ ǭǫǷǹǩ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǜȆDzǶ DZ

ǛǮǴǮdzǴǼǪ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷ ǶǩǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǚǷǪǩȀȅȈ ǹǩǭǷǺǻȅ Ǜ Ǻ ǍǮǫȈǻȄDz ǷǻǭǮǴ ǝDZǴȅǵ ǗǭǶǷdzǩȁǶDZdzDZ FRP Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹDZǶǿDZǸ ǞǩǪǩǹǷǫǩ ǝDZǴȅǵ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǫ ǭǮǫȈǻȅ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ǪǮǴǷDz ǪǷǬDZǶDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷ ǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ǟǮǶǶȄDz Ǫǩ Ǭǩǯ Ǜ Ǻ ǠǮǹǶȄDz ǫǷǹǷǶ Ǻ ǍǮǻǺdzDZDz ǵDZǹ Ǟ ǽ ǛǷǸDZǶǩǵǪǼ ǹȄ Ǻ Ǖ Ǻ NJǷǿǵǩǶ DZ ǸǷǸǼǬǩDz ǫȄǸ Ǖ Ǻ ǞǹDZǺǻǷǽǷǹ ǓǷǴǼǵǪ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǶȈǰȅ ǜǭǩȀǩ ljǶǭǹǮǮǫDZȀ Ǖ Ǻ ǚǼ ǸǮǹǬǮǹǷDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǜǹǷdzDZ ǻǮǻǼȁdzDZ ǚǷǫȄ

Ǖ ǽ NJǷǮǫDZdz Ǔǩ ǹǩǫǩǶ ǺǵǮǹǻDZ ljǶǮdzǭǷǻȄ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǩ ǞǹǷǶDZdzDZ ǼǪǷDzǶǷǬǷ ǷǻǭǮǴǩ DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǷǴǭǩǻȄ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǚǷǯǯǮǶǶȄǮ Ǻǻǹǩ Ǻǻȅȇ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǚǵǮǹǻȅ ǫ ǺǮǻDZ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ NjǷǴȁǮǪǶDZdz njǷȁǩ ǎǺǻȅ ǻǮǵǩ NjǶDZǵǩǶDZǮ ǹǩǰǫǷǭdzǩ Ǜ Ǻ ǚǷǴǭǩǻȄ F Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǩ ǞǹǷǶDZdzDZ ǼǪǷDzǶǷ ǬǷ ǷǻǭǮǴǩ DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǞǷǭȈȀDZǮ ǵǮǹǻǫǮǿȄ DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǓǹǩǺǶǷDz ǻǼǽǮǴȅdzDZ Ǻ

Ǎǹǩǵǩ NJǩǹǾǩǶ ǘȈǻǶDZǿǩ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǘȈǻǶDZǿǩ 1HZV ǕDZǹ ǶǩDZ ǰǶǩǶdzǼ ǑǶǭǷǶǮǰDZȈ NJǷǬDZǶȈ ǖǷ ǫǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ ǘǷǴǷǫDZǶdzDZ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǖǩ dzǹǩȇ ǺǫǮǻǩ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁ dzǩ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǡǷǸDZǶǬ Ǜ Ǻ ǚǫǮǹǾȃǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶǷǮ Ǜ Ǻ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǫǩǵǸDZǹǩ &6, ǕǮǺǻǷ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZȈ ǖȅȇ ǒǷǹdz ǡǼǹǷȀdzǩ ǖǮǺǶǷǺǶȄǮ ǭǮǫȀǷǶ dzDZ ǙǷǰȄǬǹȄȁ 0XVLF ǖǷǺǻǩǴȅǬDZȈ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz ǹDZǶǬ Ǟ ǽ ǘǹDZǺǻǩǶȅ Ƕǩ ǻǷǵ ǪǮǹǮǬǼ ǘǷdzǩ ǫǺǮ ǭǷǵǩ ǖǷǫǷ ǬǷǭǶDZDz ǩǻǻǹǩdzǿDZǷǶ ǓǷǶǿǮǹǻ ǙǷdz ǸǹǷǻDZǫ ǻǮǹǹǷǹǩ Ȁ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ NjǺǻǹǮȀDZ Ǻ ljǴǴǷDz ǘǼ ǬǩȀǮǫǷDz ǍǷ DZ ǺǻǩǹȁǮ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ ǠǮǹǶȄDz dzǷǻ ǦǻǷǻ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzDZDz ǵDZǹ ǓǷǶǿǮǹǻ ǰǩǹǼǪǮǯǶǷDz ȆǺǻǹǩǭȄ ǘǹǷȁǮǭȁǮǮ NjǹǮǵȈ ǙǷǯǭǮǶǶȄǮ ǫ ǚǚǚǙ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ ǓǴǷ ǼǶ Ǻ ǷǺǮǶȅȇ ǫ ǺǮǹǭǿǮ ǎǴǷǫǩȈ ǺǼǪǵǩǹDZǶǩ Ǎ ǽ ǖǩȀDZǶǩǮǻǺȈ ǷǺǮǶȅ ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǖǼ ǸǼ ǪǴDZdzǩ Ȁ ǦǺǻǹǩǭǶȄDz ǫǮǹǶDZ Ǻǩǯ Ǟ ǽ ǓǼǭǩ DZǺȀǮǰ ǝǷǵǮǶdzǷ" ǓǷǶǿǮǹǻ ǙǷdz ǸǹǷǻDZǫ ǻǮǹǹǷǹǩ Ȁ NjǰǬǴȈǭ

ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ ǽ Ǔǩǫdzǩǰ Ǟ ǽ ǓǷǶǺǮǹ ǫȄ Ǟ ǽ ǚdzǩǴǷǴǩǰdzǩ DZ ǸǷǺǴǮǭ ǶDZDz DZǰ ǺǮǭȅǵǷDz dzǷǴȄǪǮǴDZ Ǟ ǽ Nj ǺǷǰǫǮǰǭDZDZ NJȄdzǩ Ǜ Ǻ ǘǷǭǰǮǵ ǶȄDz ǸǮǹǮǾǷǭ Ǻ Ǟ ǽ ǚǭǫDZǬ Ǟ ǽ ǑǰǷǪǹǩǯǩȈ ǯǮǹǻǫǼ Ǟ ǽ ǓǶȈǰȅ ǫǮǻǹǩ Ǜ Ǻ ǘǷǭǰǮǵ ǶȄDz ǸǮǹǮǾǷǭ Ǻ Ǟ ǽ ǛǼȁDZǻǮ ǺǫǮǻ Ǟ ǽ ǕǮȀǻǩǻȅ ǶǮ ǫǹǮǭǶǷ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǺǻǶǷDz ǪǼǴȅǫǩǹ Ǟ ǽ ǞDZǵDZdz Ǻ Ǟ ǽ ǘǹǷǺǻȄǮ ǙǮǻǹǷ ǛNj ǫǮȂDZ Ǟ ǽ njǹǮȀǮǺdzDZǮ dzǩǶDZdzǼ Ǟ ǽ ǘǹDZȁǮǴȅǿȄ ǓǷǹDZǭǷ ǴȄ ǹȄ ǫǹǮǵǮǶDZ ǓDZǶǷǸǩǶǷǹǩǵǩ

ǛǖǛ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ ǚǻǩǫdzǩ ǪǷǴȅȁǮ Ǻ Ǖ Ǻ ǙȄǿǩǹDZ ǛǮǶdzǩDz NjDZǴDZǼǺ ȀǮǵ ǯDZǰǶȅ ǗǴDZǵǸDZDzǺdzDZǮ ǶǩǸǩǭǩǮǻ Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶ ǻǩDzǶȄ ǙǷǺǺDZDZ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ ǸǷȀǻǩ Ǩ ǹǷǭǷǵ DZǰ ǭǮǻǺǻǫǩ Ǖ Ǻ ǗǰǷǹǶȄǮ ǩǶDZǵǩȁdzDZ ǚǻǹǩȁǶȄǮ NjǺǻǹǮȀǩ Ǻ ǸDZǺǩǻǮǴǮǵ NJǼǴǩǻǷǵ ȁǼǻǷȀdzDZ ǚǴȆǸǸDZ NjǮǭȅǵǩ ǕǩǬǪǮǻ ǗdzǼǭǯǩǫǷDz Ǧǻǩ ǶǮǭǮǴȈ ǫ DZǺǻǷ Ǻ ǍǷǵ /LWH NJDZǻǫǩ ǹDZDZ ǛǮǴǮǵǮǵǼǩǹȄ ǘǮǹǫȄǮ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǩǹǺ njǷǴǼǪȄǮ ǗǬǷǶȅdzDZ Ǟ ǽ ǩǻǩdzǼǮǻ ǚǡlj Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ NJǴǩǬǷȀǮǺǻDZǫǩȈ Ǖǩǹǻǩ NjǷdzǹǼǬ ǔȇǪǷǫȅ ǵǷǹdzǷǫȅ Ǻ Ǜ Ǻ ǺǵǮǾǩ Ȁ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǜǶDZǫǮǹ ǏDZǬǷǴǷ Ǻ Ǜ Ǻ ǗǴǮǬ ǛǩǪǩdzǷǫ ǚǫDZǭǮǻǮǴȅ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ ǫǮdzǩ Ǟ ǽ ǗǪȃȈǺǶǮǶDZǮ ǫ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ ǴȇǪǫDZ ljǶǶǩ njǮǹǵǩǶ ǚǼǭȅǪǩ DZ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶ ǸǮǺǶDZ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǐǩ ǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ ǺǴǼǯǮǶǶȄDz ǩǹǻDZǺǻ ǙǚǝǚǙ lj Ǎ ǘǩǸǩ F Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǶǷǫ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ ǍǷǵǩȁǶDZDz Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǝDZǰ ǍǯǮDzǵDZ ǷǪǮǭ ǰǩ ǵDZǶǼǻ ǹǼdz Ǻ Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz ǍǯǮDzǵDZ ǗǪǮǭ ǰǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǩǵȄDz ǴǼȀȁDZDz ǵDZǶǼǻ ǘǷǴǮǰǶǷǮ ǼǻǹǷ ǽDZǴȅǵ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ Ǎ Ǻ ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ Ǟ ǽ ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

ǍǯǮDzǺǷǶ Ǟ Ǜ Ǻ ǍǯǷǼDZ ǗdzǶǩ Ǎ ǽ ǐǶǩǻȅ ǪǼǭǼȂǮǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǯǷǼDZ Ǻ ǏDZǰǶȅ ǸǷǺǴǮ NjǩǶǬDZ Ǜ Ǻ ǏǮǶ Ǜ Ǻ ǍǯǷǼDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǛǷǴȅdzǷ ǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ Ǜ Ǻ ǕǷDZ ǫǷǺǻǷȀǶȄǮ Ǹǹǩǫǭǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǛǷǴȅdzǷ Ǹǹǩǫǭǩ ǶǷȀDZ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩǴǷǶ NjǮǹǷǶDZdzDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǕǷǶǻǮdzǹDZǺǻǷ Ǎ Ǻ ǖǩǺǻǷ Ǜ Ǻ ǚǩǴǷǶ NjǮǹǷǶDZdzDZ Ǻ ȈȂǩȈ NjǩǶǬǩ Ǜ Ǻ ǓǷǴȄǪǮǴȅ Ƕǩǭ ǪǮǰǭǶǷDz ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǻǩǶȅ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩ Ǖǩȁǩ ǵǶǷDz Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǙǷǺǺDZȈ ǛNj ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ ǘǷǭ ǫǴǩ Ǎǹǩǵǩ NJǷǴȅȁDZǮ ǶǩǭǮǯǭȄ Ǻǻȅȇ ǵǼǺǷǹǩ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫ ǶǷǵ NjǮǺǻDZ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǞǷǹǷȁǩȈ ǭǮ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮ ǫǷȀdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǩDzǶȄDz ǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǰǶǩdz Ǎǹǩǵǩ ǜǴȄǪdzǩ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz ǕǷǶȄ ǔDZǰȄ Ǎǹǩǵǩ NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǏǮǺǻǷdzDZǮ DZǬǹȄ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǰ Ǜ Ǻ ǚǮǹǭǿǮ ǰǫǮǰǭȄ Ǜ Ǻ DZǺǻǮǹDZdzDZ NjǮǴDZdzǷǪǹDZǻǩǶDZȈ ǝǹǩǶ ǘǷdzǩ ǺǻǩǶDZǿǩ ǺǸDZǻ Ǜ Ǻ Ǔǩ ǿDZȈ Ǎǹǩǵǩ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ

ǵǮǶǺdzǩȈ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ǑǶǺǻǹǼdzǿDZȈ ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ Ǜ Ǻ ǸǷ ǸǹDZǵǮǶǮǶDZȇ ǛǹDZǴǴǮǹ ǚȄǶ ǰǩ Ƿǻǿǩ njǷǴǼǪǩȈ dzǹǷǫȅ ljǶǬǮǴȄ DZ ǍǮǵǷǶȄ Ǎǹǩǵǩ njDZǪǮǴȅ DZǵǸǮǹDZDZ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǔȇǪǷǫȅ DZ ȀǮǺǻȅ Ǎǹǩǵǩ ǓǷǬǭǩ Ȉ ǼǵDZǹǩǴǩ

ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǚǛǚ Ǖ ǽ Ǘǻ ǭǫǼǾ ǭǷ ǸȈǻDZ NjǮǺǮ ǴǩȈ dzǩǹǼǺǮǴȅ ǗǪǮǰȅȈǶdzDZ DZ ǬǹǩǪDZǻǮ ǴDZ Ǔǩdz ǷǪǮǰȅȈǶdzDZ ǷǪǮǭǩǴDZ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮ ǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪǶDZǿ dzǩǭǹǷǫ Ǜ Ǻ NjǷǹǷǶDZǶȄ Ǜ Ǻ NjǷǺȅǵDZ ǭǮǺȈǻȄǮ Ǜ Ǻ ǔȇǪDZǻ ǶǮ ǴȇǪDZǻ Ǜ Ǻ ǚǫǮǻǷǽǷǹ NJǷǮǫDZdz NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǬǮǹǷȈ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǕǩǬDZdzȈǶ Ǜ Ǻ ǓǼǾǶȈ NJǷ ǮǫDZdz ǐǩȂDZǻǶDZdz ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǘǹDZǶǿ ǎǬDZǸǻǩ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǜǷǴǴǮǺ DZ njǹǷǵDZǻ ǘǹǷdzǴȈǻDZǮ dzǹǷǴDZdzǩ ǷǪǷǹǷǻǶȈ ǞǷȀǼ ǫǮǹDZǻȅ ǖǮ ǵǷǯǮǻ ǪȄǻȅ ǏDZǫǷǻ ǶȄDz ǺǵǮǾ Ǖ ǽ ǘǮǹǫǩȈ ǺdzǹDZǸdzǩ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǘǮǹǮǿ

ǓDZǶǷdzǴǼǪ NJǷǮǫDZdz ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǶDZǷǻdzǼǭǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǭǮǺȅ dzǼǹȈǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǴǷǾǩȈ ǵǩǵǷȀdzǩ Ǟ ǽ ǛǮ ǷǹǮǵǩ Ǎǹǩǵǩ NjǮǭȅǵǩ ǫǷDzǶȄ NJǷǮǫDZdz ǡdzǩǴǩ ǩǬǹǮǺǺDZDZ ǓǷǵǮǭDZȈ njǹȆǪ ǪǮǹǺȄ Ǟ ǽ ǠǻǷ ǬǴǷǯǮǻ njDZǴǪǮǹǻǩ njǹǮDzǸǩ Ǎǹǩǵǩ ǍǫǮ ǯDZǰǶDZ Ǟ ǽ ǖǮǭǮǻ ǺdzDZǮ DZǬǹȄ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǩǹDZǯ ǕǩǶǾȆǻ ǻǮǶ ǛǹDZǴǴǮǹ ǖǮ ȀǻǷ Ǟ ǽ ǑǰǵǮǹȈȈ ǵDZǹ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǺǮ ǫdzǴȇ ȀǮǶǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ǸǷ ǹǮǿǮǸǻǼ Ǟ ǽ NjǷǴdzDZ Ǟ ǽ ǘǩdzǻ

Ǟ ǽ ǓǷǹǷǴȅ ǬǷǫǷǹDZǻ NjǮǴDZdzǷ ǪǹDZǻǩǶDZȈ ljǫǺǻǹǩǴDZȈ ǚǡlj

ǓDZǶǷǺǷȇǰ Ǟ ǽ Nj dzǴǮȁǶȈǾ ȀǮǹǶǷ ǬǷ ǹǩdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ njǭǮ ǬǮǶǮǹǩǴ" ǘǷǴȅȁǩ Ǟ ǽ ǍǷǴǷDz ǺǻȄǭ ǓDZǶǷ ǸǷǫǮǺǻȅ NJǩǬǹȈǶȄǮ ǪǮǹǮǬǩ Ǟ ǽ ǘǮǹǺǻǮǶȅ Ǻ ǹǼǺǩǴdzǷDz Ǻ

Ǟ ǽ ǘǮǹǺǻǮǶȅ Ǻ ǹǼǺǩǴdzǷDz Ǻ

ǑǶǻǮǹǮǺǶǷǮ ǛNj njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǑǻǩǴDZȈ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǕǷǻǷǸǩǹǩ ǸǴǩǶ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǘǼǩǶ ǻȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǛȇǴȅǸǩǶȄ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ Ƿǻ dzǹȄǻDZDz Ǻ Ǘǻ NjǩǶdzǼǫǮǹǩ ǭǷ ljǴȈ ǺdzDZ ǗdzǮǩǶ ǴǮǭǶDZdzDZ DZ ǴȇǭDZ ljǫǻǷǻǼǹDZǰǵ Ǻ ǟǩǹǺdzǷǮ ǚǮǴǷ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻ ǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǭǷǭǮǶ ǭǹǷǶ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ ǘǷ ǺǴǮǭǩǵ ǪǷǴȅȁDZǾ ǸǩǹǼǺǶDZ dzǷǫ ljǶǻDZǴȅǺdzDZDz ǫǷȈǯ ǠǩǺǻ ǶȄǮ dzǷǴǴǮdzǿDZDZ ǓǷǴǴǮdzǿDZȈ ǪǼǴǩǻǩ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz njǯǮǴȅ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǓǫǩǺ ǖǮ ǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ NjǮ ǴDZdzDZDz ǵǷǺǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǑǶǭDZȈ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ Ǻǻǹǩ ǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǖǩǹǿDZǺ ǺȄ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ NjǷǺǻǷȀǶǷǮ ǚǹǮǭDZǰǮǵǶǷǵǷǹȅǮ ǖǩ ǪǷǹǻǼ ǴǩDzǶǮǹǩ ǕDZǺǻǹǩǴȅ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǕǩǴȅǻǩ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǚǸǮǴǮǺǻǷǴǷǬDZȈ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǡDZǶȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǵǩȁdzǩ ǗǾǷǻǶDZdz ǰǩ ǻǩǻǼDZǹǷǫdzǩǵDZ Ǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǍǼǪǩDZ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǕǼǴȅǻDZǸǴDZdzǩǿDZȈ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǐǩǵdzDZ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺ ǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮ ǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǔDZǴǮDzǶDZdz ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǚǴǮǭȄ ǭǯǼǶǬǴǮDz ǘǮȁdzǷǵ ǸǷ ǕǷǺdzǫǮ Ǻ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǝǴǮDz ǹDZǶǬ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺ ǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮ ǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǓǼǫȁDZǶdzDZ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ NjǶDZǰ ǸǷ ǫǷǭǩǵ ǑǻǩǴDZDZ Ǘǻ ǓǹǮǵǷǶȄ ǭǷ NjǮǶǮ ǿDZDZ Ƕǩ ǻǮǸǴǷǾǷǭǮ ǕDZdzǮǴǩǶǭǯǮǴǷ ǕǼǰǮDz DZǰǷǪǹǩǰDZǻǮǴȅǶǷǬǷ DZǺdzǼǺǺǻǫǩ DZǵ ǘǼȁdzDZǶǩ Ǻ ǕǼǰǮDz DZǰȈȂǶȄǾ DZǺ dzǼǺǺǻǫ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺ ǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮ ǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǚDZǹǮǶȅ NJDZǬǴȅ Ǔ ǪǼǭǼȂǮǵǼ ǫDZǭǷǫ Ǻ

9

№ 38 6 ноября 2014 года ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǕǷǺdzǫǩ ǛǹDZ ǫǷdzǰǩǴǩ ǘǩǶǩǬDZȈ ǍǮǴǩ ǺǮǹǭǮȀǶȄǮ Ǜ Ǻ ǔǮǺǶDZdz NjDZǶǷ ǫǶDZdz ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ Ǜ Ǻ ǚǻǩǫdzǩ Ƕǩ ǯDZǰǶȅ NJǮǰǼǵǶȄDz ǭǮǶȅ Ǚǎǖ ǛNj ljǭǺdzǩȈ dzǼǾǶȈ ǚǴǮǭǩdzDZ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭ ǺǻǫǷ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶ ǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ ǖǷǫǷǺǻDZ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz ǕǼǯǺdzDZǮ DZǺǻDZǶȄ NjǺǮ ǪǩǪȄ ǭǼǹȄ ǛǷǻǩǴȅǶǩȈ ǹǩǺǸǹǷǭǩǯǩ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ Ǟ ǽ ǘǼǻȅ ǫǷDZǶǩ ǗǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ ǗǸǹǮǭǮǴǮǶǶȄǾ ǖǩǿDZDz ǖǷǫǷǺǻDZ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǚǵǷ ǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ Ǜ Ǻ ǛǼǴȅǺdzDZDz ǛǷdzǩǹǮǫ ǛNj ǟǮǶǻǹ ǖǩǺǻǹǷǮǶDZǮ Ǟ ǽ NjǴȇǪǴǮǶ ǸǷ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶǷǵǼ ǯǮǴǩ ǶDZȇ Ǎ ǽ ǗǴǮǬ ǨǶdzǷǫǺdzDZDz ǘǷ ǺǴǮǭǶȈȈ ǷǾǷǻǩ ǍǷdzǻǷǹ Ǒ ǚǶDZǯǮǶDZǮ ǺǮdzǺǼǩǴȅǶǷDz ǩdzǻDZǫǶǷǺǻDZ ǚǷǪȄǻDZȈ Ǟ ǽ ǘǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZǮ ǫ ǽǷdzǼǺǮ DZ Ǻ ǘǹǷǺǻȄǮ ǺǴǷǯǶǷǺǻDZ ǖǩȁǩ ǕǷǺdzǫǩ njǷǹǷǭ ǶǷǫǷǺǻǮDz NJǮǰ ǷǪǵǩǶǩ ǑǺdzǼǺ ǺǻǫǮǶǶȄDz ǼǴǷǫ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǠDZǺǻǷ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǮ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǚǵǮǹǻȅ DZ ǸǮǺǷdz ǘǹǩǫǷ ǬǷǴǷǺǩ Ǜ Ǻ ǔȇǪǷǸȄǻǶǩȈ Njǩǹǫǩǹǩ DZ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ ǔDZǶDZȈ ǰǩȂDZǻȄ ǞǹǷǶDZdzDZ ǵǷǺdzǷǫǺdzǷǬǷ ǪȄǻǩ NjDZǰDZǻ ǴȇǭǷǮǭǩ ǚǷǪȄǻDZȈ Dz ȀǩǺ ǙǼǺǺdzDZDz ǫǷǸǹǷǺ Ǟ ǽ ǘǷǫǻǷǹǶȄDz Ǫǹǩdz

ǓǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǙǩǰǫȈǰdzǩ ǘǷ ǸǹǷǰǫDZȂǼ ǔǮǶDZǶ Ǜ Ǻ ǑǺ ǿǮǴǮǶDZǮ ǴȇǪǷǫȅȇ Ǻ Ǎ ǽ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǕDZǾǩDzǴǷǫ Ǩ ǪǷǹǷǴǺȈ Ǻ ǴȇǪǷǫȅȇ Ǜ Ǻ ǏDZǫǩȈ ǸǹDZǹǷǭǩ ǸǹȈǵǷDz ǹǮǸǷǹǻǩǯ DZ Ǻ

ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǠǩǶǬDZ Ǻ

Ǎǹǩǵǩ ǡǻDZǴȅ

Ǟ ǽ ǍǼǾ ǼǴȅȈ

Ǎǹǩǵǩ ǗǻǻǮǶdzDZ ȀǮǹǶǷǬǷ ǕǮǴǷ ǭǹǩǵǩ ǖDZdzǩdzDZǾ ǭǹǼǬDZǾ ǯǮǴǩǶDZDz ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǟ ǽ ǘǷǭǶȈǻǩȈ ǿǮǴDZǶǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǻǩǹȄDz Ƕǩ ǮǰǭǶDZdz ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǘǹǷ ȂǩǶDZǮ Ǻ ǘǮǻǮǹǪǼǹǬǷǵ Ǟ ǽ ǘǷǭǶȈǻǩȈ ǿǮǴDZǶǩ Ǻ Ǟ ǽ ǘǹDZǺǻǼǸDZǻȅ dz ǴDZdzǫDZǭǩǿDZDZ DZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩDzȀDZdz

ǛNj Ǖ ǽ Ǜ Ǻ njǷǴǷǺǩ Ǜ Ǻ ǚǮdzǹǮǻ ǶȄǮ ǵǩǻǮǹDZǩǴȄ Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ ǵDZ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǎ ǽ njǩǭǩǴdzǩ Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩ ǯǩ Ǜ Ǻ ǦǴǮǵǮǶǻǩǹǶǷ ǍǷǵ ǓDZǶǷ Ǟ ǽ ǠdzǩǴǷǫ Ǎǹǩ Ǟ ǽ Ǎǩǹ Ǟ ǽ ǖǼ ǵǩ ǑǭDZǷǻ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǚǩǰ Ƕǩ ȀǻǷ ǸǹDZǮǾǩǴDZ ǙǮǵǷǶǻ Ǟ ǽ ǹǩǰ ǶǮ ǸǹDZǾǷǭDZǻǺȈ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǢǼǸǩǴȅǿǩ

ǚǮǹǮǪǹȈǶȄDz ǺǩǵǼǹǩDz ǕǮǴǷ ǕDZǹ ǭǹǩǵǩ ǘǷǰǷǫDZ ǵǮǶȈ ǫ ǭǩǴȅ ǺǫǮǻǴǼȇ ǵDZǶǼǻ ǚǭǮǴǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯȀDZǶǩ Ǻ ǬǩǹǩǶǻDZǮDz Ǟ ǽ ǝǼǹǿǮǫǩ ǶǷ ǫ ǚǚǚǙ Ǟ ǽ ǑǺǸȄǻǩ ǗdzǶǷ ǫ dzDZǶǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǴǩȀDZ ǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz Ǟ ǽ ǓǼdzǩ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǎǹǩǵǩ ǐǵǮǮǴǷǫ Ǟ ǽ ǙǼ ǺǩǴdzǩ Ǎǹǩǵǩ ǖǮǰǫǩǶȄDz ǭǹǼǬ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶǭDZDZ Ǎ ǽ ǛǩDzǶȄǮ ǰǶǩdzDZ Ǟ ǽ ǏǼdzǷǫǺdzDZDz ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ Ǜ Ǻ ǠǩǺȄ ǴȇǪǫDZ Ǜ Ǻ ljǴǮdz ǚǙǎǍlj ǺǩǶǭǹǷǫǺdzDZDz Ǻǩǭ Ǟ ǽ NJǴȇǰ ǖǗǨNJǙǨ ǷǸǩǭǩȇȂDZǾ ǴDZǺǻȅǮǫ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj

ǖǷ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǫǷǺǻDZ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǫǮǰǭǩ ǺǿǮǶȄ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǼǻǮǶǮǹ Ǜ Ǻ ǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǜ Ǻ ǜǴȄǪdzǩ ǸǮǹǮǺǵǮȁǶDZdzǩ ǓǷǹǺDZdzǩǶǮǿ Ǟ ǽ ǕǮǯ ǚǵǩdz NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ Ǩ ǷȀǮǶȅ ǫǷǰǪǼǯǭǮǶ Ǜ Ǻ ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩǫǩDz ǸǷ ǖǩ ǺǻǹǷDzdzǼ ǵǮǺȅǮ ǛǩǶǶǮǹ NJǮǴȅǬDZȈ ǯǮǶDZǵǺȈ NjǹǮǵȈ NjǮȀǮǹ ǝǹǩǶǿDZȈ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ ǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǘǷǴDZǻDZdzǩ Ǜ Ǻ ǜǵǶDZdz Nj ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǪǮǬ

ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǴȇǪǴǮǶ DZ ǪǮǰǷǹǼ ǯǮǶ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǼǻǹǷ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǶȈǶDZ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ ǖǛNj ǕDZǹ ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǘǹǷdzǼǹǷǹ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǷǹǷǬǩ ǫ ǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮ ǐǩǶǰDZǪǩǹ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǵȈ ǚǮǬǷǭ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ ǶȈ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫǩǭȅǪǩ NJȆǻ ǘǮǹǮǫǮǹǻȄȁ njǷǻǷǫDZǵ Ǻ ǺDZ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ lj ǐDZǵDZǶȄǵ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ Ǻ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄDz ǐǫǮǰǭǩ ǫǮǹǭDZdzǻ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ Ǎ Ǻ ǓǷǴǮǺǩ ǚǻǹǩǶȄ ǚǷǫǮǻǷǫ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ Ǜ Ǻ ǔǼȀȁDZǮ ǫǹǩǬDZ ǛDZȁDZǶǩ Ǜ Ǻ ǔǼȀȁDZǮ NJȄǴDZ DZ ǶǮǪȄǴDZǿȄ njǹǼǰǷǫDZdz ǫǺǮȈ ǫǹǩǬDZ ǛDZȁDZǶǩ ǐǩȂDZǻǩ ǙǼǺDZ Ǎ Ǻ ǕǷǺdzǫǩ ǽǹǷǶǻǼ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǜ Ǻ Ǟ ǽ ǓǷǵǮǻǩ Ǟ ǽ ǙǩǶǷ ǓǩǹǸǷǫ ǐǩǴǷǯǶDZǿǩ ǕȈǺǷ ǼǻǹǷǵ ǖǷǫǷǺǻDZ

10 № 38 6 ноября 2014 года

ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǚǸǮǿǬǹǼǸǸǩ ǘǷǴǶȄDz ǸǩǶǺDZǷǶ ǝDZǴȅǵ Ǜ Ǻ ǚǸǮǿǬǹǼǸǸǩ ǓǩȁǩǴǷǻ ǝDZǴȅǵ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ DZ Ǻ Ǎ Ǻ ǔǼȀȁDZDz ǫ ǵDZǹǮ DZǺǻǹǮǪDZǻǮǴȅ ǚǜ NjǺǮ ǫȄȁǮ DZ ǫȄȁǮ Ǎ Ǻ ǓǷǴǮǺǩ ǚǻǹǩǶȄ ǚǷǫǮǻǷǫ NJȄǴDZ DZ ǶǮǪȄǴDZǿȄ ǘǮǹǮdzǹǮǺǻǶȄǮ ǺǫȈǰDZ Ǟ ǽ ǘǹǩǫǷ Ƕǩ ǫȄǺǻǹǮǴ Ǟ ǽ ǛǷǹǸǮǭǷǶǷǺǿȄ Ǎ Ǻ ǔǮǬǮǶ ǭȄ ǺǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǺȄǺdzǩ Ǎ Ǻ ǖǮǰǹDZ ǵȄDz ǪǷDz Ǟ ǽ ljǶDZǺdzDZǶ DZ ǝǩǶǻǷ ǵǩǺ Ǟ ǽ ǘǴǩǻǩ ǰǩ ǸǹǷǮǰǭ Ǟ ǽ ǓǷǺǷǴǩǸȄDz ǭǹǼǬ Discovery Channel. ǐǷǴǷǻǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ ǐǷǴǷ ǻǷ ǬǶǷǵǷǫ ljǫǻǷǸǷǭǸǷǴȅǮ Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǼǺǻǹǷǮǶǷ" Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǶǷ" Ȁ ǐǷǴǷǻǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ NjǷDzǶǩ ǪǼǴȅ ǭǷǰǮǹǷǫ ǖǩǼdzǩ ǵǩǬDZDZ ǔDZǽǻ ǺǵǮǹǻDZ ǖǩǼdzǩ ǵǩǬDZDZ Ȁ ǚdzǴǩǭȄ ǪDZǻǫǩ ǫ ǓǩǶǩǭǮ ǓǷǶǻǮDzǶǮǹǶǩȈ dzǩǻǩǺǻǹǷǽǩ ǚdzǴǩǭȄ ǪDZǻǫǩ ǫ ǓǩǶǩǭǮ NjǮǻǮǹǩǶȄ ǻǷǯǮ ǬǹǼǺǻȈǻ 7RS *HDU Ȁ ǝǩǪǹDZdzǩ ǼǶDZdzǩǴȅǶȄǾ ǩǫǻǷ Ȁ ǝǩǪǹDZdzǩ ǼǶDZdzǩǴȅǶȄǾ ǩǫǻǷ Ȁ ǕǩǾDZǶǩǻǷǹȄ ljǹ ǾDZǫǶǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ ǕǩǾDZǶǩǻǷǹȄ ǍǯDZǸ &- Ȁ ǘǷǴǶȄDz ǽǷǹǺǩǯ ǚǫǮǹǾǰǫǼdzǷǫǩȈ NjǮǬǩ NjǮǴDZdzDZDz ǵǩǾDZǶǩǻǷǹ NJǹǩǰDZǴDZȈ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ ǜȆDzǶǩ Ƕǩ ljǵǮǴDZȈ ljDzǴǮǶǭ Ǔǩdz ȆǻǷ ǺǭǮ ǴǩǶǷ" Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǼǺǻǹǷǮǶǷ" Ȁ ǚdzǴǩǭȄ ǪDZǻǫǩ ǫ ǓǩǶǩǭǮ ǖǮǼǭǩȀǶȄDz ǭǮǶȅ ȀǻǷǪȄ ǪȄǻȅ NJǷǬǩǹǻǷǵ ǚdzǴǩǭȄ ǪDZǻǫǩ ǫ ǓǩǶǩǭǮ ǜǹǺǼǴǩ Ƿǻ ǻǮǪȈ ǶǮ ǫ ǫǷǺǻǷǹǬǮ ǘǹǷǸǩǯDZ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ Ȁ ǘǹǷǸǩǯDZ Ƕǩ ǸǹǷǭǩ ǯǼ Ȁ NJǩǬǩǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ ǚǩǽǩ ǹDZ ǹǩǺǸǹǷǭǩǯ NJǩǬǩǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ ǛǩDzǶȄ ǪǼǭǼȂǮǬǷ njǩǹǩǯǶǷǮ ǰǷǴǷǻǷ ǘǷ ǫDZǶǻDZdzǼ njǩǹǩǯǶǷǮ ǰǷǴǷǻǷ ǐǮǹǶǩ Ƿǻ ǸǴǮǫǮǴ ǖǩǺǻǷ ȈȂDZǮ ǩǽǮǹDZǺǻȄ Ȁ ǖǩǺǻǷȈȂDZǮ ǩǽǮǹDZǺǻȄ Ȁ ǕǷǴǶDZǮǶǷǺǶȄǮ dzǩ ǻǩǺǻǹǷǽȄ Ȁ ǛǮǴǮdzǴǼǪ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩ ǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǝǷǻǷǺǮǺǺDZȈ Ǻ dzǹǩǺǶǷDz dzǷǺȄǶdzǷDz Ǜ Ǻ ǍǮǫȈǻȄDz ǷǻǭǮǴ ǝDZǴȅǵ ǗǭǶǷdzǩȁǶDZdzDZ FRP Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹDZǶǿDZǸ ǞǩǪǩǹǷǫǩ ǝDZǴȅǵ ǚǫǷǮ ǸǹǩǫǷǺǼǭDZǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ǪǮǴǷDz ǪǷǬDZǶDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ǔǷǫǼȁdzǩ ǭǴȈ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǩǫǻǷǫǴǩǭǮǴȅǿǩ Ǜ Ǻ ǠǮǹǶȄDz ǫǷǹǷǶ Ǻ ǍǮǻǺdzDZDz ǵDZǹ Ǟ ǽ ǛǷǸDZǶǩǵǪǼ ǹȄ Ǻ Ǖ Ǻ NJǷǿǵǩǶ DZ ǸǷǸǼǬǩDz ǫȄǸ Ǖ Ǻ ǞǹDZǺǻǷǽǷǹ ǓǷǴǼǵǪ Ǻ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǚǻǮ dzǴȈǶǶȄǮ ǪǼǺȄ Ǖ Ǻ ǚǼǸǮǹǬǮǹǷDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǜǹǷdzDZ ǻǮǻǼȁdzDZ ǚǷǫȄ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ ǽ ǚdzǩǴǷǴǩǰdzǩ DZ ǸǷǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǺǮǭȅǵǷDz dzǷǴȄǪǮǴDZ Ǟ ǽ Nj ǺǷǰǫǮǰǭDZDZ NJȄdzǩ Ǟ ǽ ǚǭǫDZǬ Ǟ ǽ ǑǰǷǪǹǩǯǩȈ ǯǮǹǻǫǼ Ǜ Ǻ ǘǷǭǰǮǵǶȄDz ǸǮǹǮǾǷǭ Ǻ Ǟ ǽ ǓǶȈǰȅ ǫǮǻǹǩ Ǟ ǽ ǛǼȁDZ ǻǮ ǺǫǮǻ Ǟ ǽ ǕǮȀǻǩǻȅ ǶǮ ǫǹǮǭ ǶǷ Ǟ ǽ ǞDZǵDZdz Ǻ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǺǻǶǷDz ǪǼǴȅǫǩǹ Ǟ ǽ ǘǹǷ ǺǻȄǮ ǫǮȂDZ Ǟ ǽ njǹǮȀǮǺdzDZǮ dzǩ ǶDZdzǼǴȄ Ǟ ǽ ǞDZǵDZdz Ǻ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǸǹǷȁǴǷǬǷ Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶǺdzDZDz ǵǩǶȅȈdz ǛǖǛ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǙȄǿǩǹDZ ǛǮǶdzǩDz ǘǷ ǻǮǹȈǶǶȄDz dzǴȇȀ Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǖ Ǻ ǗǰǷǹǶȄǮ ǩǶDZǵǩȁdzDZ NJǷǴȅȁDZǮ ǬǷǶdzDZ ǕDZǶǭDZ ǹǼǺǩǴdzǩ ǛǮǴǮ ǽǷǶǶǷǮ ǷǯDZǭǩǶDZǮ ǓȆǻDZ Ǔǩ NJǼǵ Ǻ ǍǷǵ /LWH NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩ ǺǮǶǺǷǫ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǗǪǮȂǩǻȅ ǶǮ ǰǶǩȀDZǻ ǯǮǶDZǻȅǺȈ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǏDZǬǷǴǷ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǮǹǮǸǷǴǷǾ ǫ ǷǪȂǩǬǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ NJǮǶǰDZǶ Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǘǺDZǾǷǻǹǮǶǶDZǶǬ Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǓǩǪǮǴȅȂDZdz Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǔDZǽǻ Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ Ǹǩ ǿǩǶȄ Ǎǩǹǻ NjǮDzǭǮǹ Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǝǼǻǪǷǴ ǙǮȁǩȇ ȂDZDz ǵǩǻȀ Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǘǹǮǭǴǷǯǮǶDZǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǡǮǹǴǷdz Ǘǰ ǶǷǪDZǾDZǶ DZ ǭǷdzǻǷǹ NJǩǰǩǶǷǫ Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ NjǴǩǺǻǮǴDZǶ dzǷǴǮǿ Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ Ǹǩǿǩ ǶȄ ǍǮǶȅ NjǩǴǮǶǻDZǶǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǖǷǫǩȈ ǯDZǰǶȅ Ǻ Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǩ ǵȄDz ǴǼȀȁDZDz ǽDZǴȅǵ ǭȆ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǹǮǰǼǵǸǿDZȈ ǶǮǫDZǶǷǫǶǷǺǻDZ ǕǮǴǷǭǹǩ ǵǩ ǔȇǪǷǫȅ dz ǺǷǪǩdzǩǵ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǩ

Ǜ Ǻ ǍǯǷǼDZ Ǻ Ǜ Ǻ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǍǯǷǼDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩǴǷǶ NjǮǹǷ ǶDZdzDZ Ǻ ǙǷǺǺDZȈ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ ǚǵǮǹ ǻǮǴȅǶȄDz ǭǹǼǬ Ǚ Ǘ Ǻǩ ǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ NjǮǺǻDZ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ Ǜ Ǻ ǚǮǹǭǿǮ ǰǫǮǰǭȄ Ǜ Ǻ ǘǷdzǩ ǺǻǩǶDZǿǩ ǺǸDZǻ Ǜ Ǻ Ǔǩ ǵǮǶǺdzǩȈ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ Ǜ Ǻ ǚȄǶ ǰǩ Ƿǻǿǩ ǐǩǬǩǭdzDZ ǿDZǫDZ ǴDZǰǩǿDZDZ ǙǼǺǺdzǩȈ ǫǮǹǺDZȈ ǝDZǴȅǵ ǛǩDzǶȄDz dzǷǭ ǩǵǼǹǺdzDZǾ ǴDZdzǷǫ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz

ǙǼǺǺdzǩȈ ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǩ ǔǮdz ǿDZDZ Ǟ ǽ ǍǮǻǺǻǫǷ ǗǻǹǷȀǮǺǻǫǷ ǧǶǷǺǻȅ Ǻ ǕDZǹ ǼǭDZǫDZǻǮǴȅǶȄǾ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZDz

ǙǮǻǹǷ ǛNj Ǩ ǹǷǭǷǵ DZǰ ǭǮǻǺǻǫǩ NjǺǻǹǮȀǩ Ǻ ǸDZǺǩǻǮǴǮǵ NJǼǴǩǻǷǵ ǗdzǼǭ ǯǩǫǷDz Ǧǻǩ ǶǮǭǮǴȈ ǫ DZǺǻǷǹDZDZ ǛǮǴǮǵǮǵǼǩǹȄ ǘǮǹǫȄǮ njǷǴǼǪȄǮ ǗǬǷǶȅdzDZ ǚǻǩǫ dzǩ ǪǷǴȅȁǮ ȀǮǵ ǯDZǰǶȅ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǗǴDZǵ ǸDZDzǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǙǷǺǺDZDZ ǜǻǹǮǶ ǶȈȈ ǸǷȀǻǩ Ǟ ǽ NJǴǩǬǷȀǮ ǺǻDZǫǩȈ Ǖǩǹǻǩ NjǷdzǹǼǬ ǺǵǮǾǩ Ȁ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǗǴǮǬ ǛǩǪǩdzǷǫ ǚǫDZǭǮǻǮǴȅ ǫǮdzǩ Ǟ ǽ ǗǪȃȈǺǶǮǶDZǮ ǫ ǴȇǪǫDZ ljǶǶǩ njǮǹǵǩǶ ǚǼǭȅ ǚǛǚ Ǫǩ DZ ǸǮǺǶDZ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ Ǖ ǽ NjǮǺǮǴǩȈ dzǩǹǼǺǮǴȅ ǐǩǺǴǼǯǮǶǶȄDz ǩǹǻDZǺǻ ǙǚǝǚǙ lj Ǎ ǘǩ ǗǪǮǰȅȈǶdzDZ ǫǸǮǹǮǭ ǗǪǮǰȅȈǶdzDZ ǸǩǶǷǫ Ǟ ǽ ǓǩǽǮǭǹǩ ǫ ǷǸǮǹǮ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷ ǗȀǮǫDZǭǶǷǮ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶǷǮ ǔǮǻǩǻȅ ǹǷǹǷ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ Ǔ ǔǩǫǹǷǫ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴ ȁǮǪǶDZǿ dzǩǭǹǷǫ ǍǷǵǩȁǶDZDz Ǜ Ǻ NjǷǹǷǶDZ ǍǯǮDzǵDZ ǗǪǮǭ ǶȄ Ǜ Ǻ NjǷǺȅǵDZǭǮǺȈǻȄǮ ǰǩ ǵDZǶǼǻ ǘǷǴǮǰǶǷǮ ǼǻǹǷ Ǜ Ǻ ǔȇǪDZǻ ǶǮ ǴȇǪDZǻ Ǎ Ǻ ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷ Ǜ Ǻ ǚǫǮǻǷǽǷǹ NJǷ ǴǮǻǶDZǾ ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ ǮǫDZdz ǐǩȂDZǻǶDZdz Ǜ Ǻ ǘǷ ǗdzǶǩ Ǎ ǽ ǐǶǩǻȅ ǪǼ ǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǕǩǬDZdzȈǶ Ǜ Ǻ ǓǼǾǶȈ ǭǼȂǮǮ ǏDZǰǶȅ ǸǷǺǴǮ NjǩǶǬDZ Ǜ Ǻ NJǷǮǫDZdz ǘǮǹǮǫǷǰȀDZdz ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ Ǜ Ǻ ǕǷDZ ǫǷǺ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǜǷǴǴǮǺ DZ njǹǷǵDZǻ ǘǹǷ ǻǷȀǶȄǮ ǶǷȀDZ ǗǭǶǩ ǰǩ dzǴȈǻDZǮ dzǹǷǴDZdzǩ ǷǪǷǹǷǻǶȈ ǫǺǮǾ Ǜ Ǻ ǕǷǶǻǮdzǹDZǺǻǷ ǞǷȀǼ ǫǮǹDZǻȅ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ Ǎ Ǻ ǖǩǺǻǷȈȂǩȈ NjǩǶǬǩ Ǜ Ǻ ǓǷ ǚǵȄǫǩDzǺȈ ǖǮ ǵǷǯǮǻ ǪȄǻȅ ǴȄǪǮǴȅ Ƕǩǭ ǪǮǰǭǶǷDz ǕǮǴǷǭǹǩ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǖ ǽ NJǩ ǵǩ ǓǷǺǶǼǻȅǺȈ ǶǮǪǩ Ǎ Ǻ ǹǩǶdzDZǶ ǪǼǭȅ ȀǮǴǷǫǮdzǷǵ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǐǫǮǰǭǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǫǮǻǮǹ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǛNj ǘǮǹǮǿ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ǑǶ Ǖ ǽ NJǷǮǫDZdz njǷ ǺǻǹǼdzǿDZȈ ǸǷ ǸǹDZǵǮǶǮǶDZȇ

ǹȈȀǩȈ ǻǷȀdzǩ ljǶǮdzǭǷǻȄ ǛǹDZǴǴǮǹ ljǶǬǮǴȄ DZ ǍǮǵǷ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǩ ǞǹǷǶDZdzDZ ǼǪǷDzǶǷǬǷ ǷǻǭǮ ǶȄ Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZǮ Ǵǩ DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǷǴǭǩǻȄ DZǬǹȄ Ǟ ǽ NjDZǾǹȅ

DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǷǴǭǩǻȄ DZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ

ǍǷǹǷǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ Ǎǹǩǵǩ njǩDzǭ Ǹǩǹdz Ƕǩ njǼǭǰǷǶǮ

NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ njǹȈǰǶȄǮ ǻǩǶǿȄ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ Ǻ ǸǹǮǸȈǻǺǻǫDZ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ njǷǴǷǫǶǩȈ ǪǷǴȅ ȈǵDZ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǹDZǻǫǷ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǚǸǹǼǻ ǎǺǻȅ ǹDZǺȅ ǵǷDZǵ ǵǼǯǮǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǻǮǵǩ NjǶDZǵǩǶDZǮ ǹǩǰǫǷǭdzǩ ǔȇǪǷǫȅ Ǻ ǼǫǮǭǷǵǴǮǶDZǮǵ

Ǜ Ǻ ǚǷǴǭǩǻȄ Ǻ Ǜ Ǻ ǗǸǮ Ǟ ǽ ǐǷǴǷǻǷDz dzǷǵǸǩǺ

ǹǩ ǞǹǷǶDZdzDZ ǼǪǷDzǶǷǬǷ ǷǻǭǮǴǩ DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǞǷǭȈȀDZǮ ǵǮǹǻǫǮǿȄ DZ ǓDZǶǷdzǴǼǪ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǓǹǩǺ Ǎǹǩǵǩ NjǮǭȅǵǩ ǫǷDzǶȄ

ǶǷDz ǻǼǽǮǴȅdzDZ Ǻ Ǎǹǩǵǩ NJǷǮǫDZdz ǡdzǩǴǩ ǩǬǹǮǺǺDZDZ

NJǩǹǾǩǶ ǓǷǵǮǭDZȈ njǹȆǪǪǮǹǺȄ

Ǟ ǽ ǠǻǷ ǬǴǷǯǮǻ njDZǴǪǮǹǻǩ njǹǮDz ǘȈǻǶDZǿǩ Ǹǩ Ǎǹǩǵǩ ǍǫǮ ǯDZǰǶDZ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǘȈǻ Ǟ ǽ ǛǮǷǹǮǵǩ

ǶDZǿǩ 1HZV ǕDZǹ ǶǩDZǰǶǩǶdzǼ Ǎǹǩǵǩ Ǩ ǷǪȃȈǫǴȈȇ ǫǷDzǶǼ

ǑǶǭǷǶǮǰDZȈ NJǷǬDZǶȈ ǖǷǫǩȈ dzǷǴǴǮdz NjǮǺǻǮǹǶ ǙǷǫǶǷ ǫ ǸǷǴǭǮǶȅ

ǿDZȈ ǘǷǴǷǫDZǶdzDZ NJǷǬǩȀ ǪǮǭ Ǎǹǩǵǩ ǘǷǺǴǮ ǵǹǩdzǩ ǺǫǮǻ

ǶȈdz ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǖǩ dzǹǩȇ ǺǫǮǻǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǵǷǭǯǮǶ

ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ Ǟ ǽ ǖǮǭǮǻǺdzDZǮ DZǬǹȄ

ǙǮǫDZǰǷǹǹǷ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǖǮDZǰǫǮ ǭǩǶǶǩȈ ǎǫǹǷǸǩ Ǜ Ǻ ǚǫǮǹǾȃǮ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǺǻǮǺǻǫǮǶǶǷǮ Ǜ Ǻ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǫǩǵ ǛǹDZǴǴǮǹ ǖǮȀǻǷ

ǸDZǹǩ &6, ǕǮǺǻǷ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZȈ Ǟ ǽ ǑǰǵǮǹȈȈ ǵDZǹ

ǖȅȇ ǒǷǹdz ǡǼǹǷȀdzǩ ǖǮǺǶǷǺǶȄǮ Ǟ ǽ ǘǩdzǻ

ǭǮǫȀǷǶdzDZ ǙǷǰȄǬǹȄȁ 0XVLF ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ǸǷ ǹǮǿǮǸǻǼ

Ǟ ǽ NjǷǴdzDZ

Ǟ ǽ ǓǷǹǷǴȅ ǬǷǫǷǹDZǻ NjǮǴDZdzǷǪǹDZǻǩǶDZȈ ǖǷǺǻǩǴȅǬDZȈ ǍǷ DZ ǺǻǩǹȁǮ ǝDZǴȅǵ ljǫǺǻǹǩǴDZȈ ǚǡlj ǛǹDZǴǴǮǹ njǷ dzǷǶǿǮǹǻ ǠǮǹǶȄDz dzǷǻ ǦǻǷǻ ǽǩǶ ǴǷǭǶȄDz dzǹǷǴDZdz ǩǻǩdzǼǮǻ Ǎǹǩ ǻǩǺǻDZȀǮǺdzDZDz ǵDZǹ ǵǩ ǔǮdzǩǹȅ ǜȀǮǶDZdz ljǫDZǿǮǶǶȄ

ǓǷǶǿǮǹǻ ǰǩǹǼǪǮǯǶǷDz ȆǺǻǹǩǭȄ ǓDZǶǷǺǷȇǰ ǘǹǷȁǮǭȁǮǮ NjǹǮ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ NJǩǬǹȈǶȄǮ ǵȈ ǙǷǯǭǮǶǶȄǮ ǫ ǚǚǚǙ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ ǓǴǷǼǶ ǪǮǹǮǬǩ Ǟ ǽ ǘǮǹǺǻǮǶȅ Ǻ ǷǺǮǶȅȇ ǫ ǺǮǹǭǿǮ ǎǴǷǫǩȈ Ǻ ǹǼǺǩǴdzǷDz Ǻ

ǺǼǪǵǩǹDZǶǩ Ǎ ǽ ǖǩȀDZǶǩǮǻǺȈ Ǟ ǽ ǘǮǹǺǻǮǶȅ Ǻ ǹǼǺǩǴdzǷDz Ǻ

ǷǺǮǶȅ ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǖǼ ǸǼ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǫDZȀDZDz ǰǩǬǷ ǪǴDZdzǩ Ȁ ǦǺǻǹǩǭǶȄDz ǫǮǹ ǫǷǹ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǶDZǺǩǯ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǩȈ ǸǩǶǷ ǚǻǮȀǮǶDZǮ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫ ǹǩǵǩ Ǖ ǽ ǍǷǵ ǭǴȈ ǓǼǰȅdzDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǷǴǭǩǻ DZ ǺǴǷǶ ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǖǼ ǸǼǪǴDZdzǩ Ȁ ǑǶǻǮǹǮǺǶǷǮ ǛNj ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ Ǩ ǫǩǵ ǺǸǷȇ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǑǶǭDZȈ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz ǹDZǶǬ Ǟ ǽ ǘǹDZǺǻǩǶȅ Ƕǩ ǻǷǵ ǪǮǹǮǬǼ ǘǷdzǩ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻ ǫǺǮ ǭǷǵǩ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǩǻǻǹǩdzǿDZ ǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ ǷǶ ǓǷǶǿǮǹǻ ǙǷdz ǸǹǷǻDZǫ ǻǮǹǹǷ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǹǩ Ȁ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ NjǺǻǹǮȀDZ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǖǩǹǿDZǺ Ǻ ljǴǴǷDz ǘǼǬǩȀǮǫǷDz ǺȄ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ NjǷǺǻǷȀǶǷǮ ǚǹǮǭDZǰǮǵǶǷǵǷǹȅǮ ǓǩǹǼǺǮǴȅ Ǖ Ǻ NJǼdzǩȁdzDZ Ǖ Ǻ ǚǵǼǹ ǖǩ ǪǷǹǻǼ ǴǩDzǶǮǹǩ ǕDZǺǻǹǩǴȅ ǽDZdzDZ ǘǹȄǬ ǚdzǷdz dzǷǵǩǶǭǩ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǕǩǴȅǻǩ NJǮǹDZǴȈdzǩ ǼȀDZǻǺȈ ȀDZǻǩǻȅ ǚǴǷǬDZ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǚǸǮǴǮǺǻǷǴǷǬDZȈ Ǖ Ǻ ǘǩǹǷǫǷǰDZdz ǛDZȁdzǩ Ǖ ǽ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǡDZǶȄ Ǖǩȁǩ DZ ǕǮǭǫǮǭȅ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǷǬǷ dzǷǶdzǼǹǺǩ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴǮDz ǭǮǻǺdzǷDz ǸǮǺǶDZ ǎǫǹǷǫDZ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǵǩȁdzǩ ǭǮǶDZǮ Ǖ Ǻ NjǮ ǗǾǷǻǶDZdz ǰǩ ǻǩǻǼDZǹǷǫdzǩǵDZ ǺǮǴȄǮ ǸǩǹǷǫǷǰDZdzDZ DZǰ ǠǩǬǬDZǶǬǻǷǶǩ Ǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǍǼǪǩDZ Ǖ Ǻ ǛǹǩǶǺǽǷǹǵǮǹȄ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǕǼǴȅǻDZǸǴDZ NJǷǻȄ ǺǸǩǺǩǻǮǴDZ dzǩǿDZȈ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǐǩǵ Ǖ Ǻ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ Ǡǩdzǩ DZ ǮǬǷ ǭǹǼ dzDZ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǰǮDz ǘǷǭǫǷǭǶȄDz ǺȀǮǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ Ǖ Ǻ ǘǷǮǰǭ ǭDZǶǷǰǩǫ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǔDZ ǹǷǫ Ǖ Ǻ ǔǼǶǻDZdz DZ ǮǬǷ ǭǹǼǰȅȈ ǴǮDzǶDZdz ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ ǘǮǹǮdzǹǮǺǻǷdz Ǻ ǚǴǮǭȄ ǭǯǼǶǬǴǮDz ǘǮȁdzǷǵ Ǖ Ǻ NJǷǪ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅ Ǖ Ǻ ǸǷ ǕǷǺdzǫǮ Ǻ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǖǷǫȄǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǸȀǮǴdzDZ ǕǩDzDZ ǼǹǷdz ǝǴǮDzǹDZǶǬ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫ ǐǫǮǰǭǶǩȈ dzǷǵǩǶǭǩ ǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩ Ǖ Ǻ ǖǷǫǩǻǷǹȄ ǗǭDZǶ ǸǹǷ ǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ ǻDZǫ ǫǺǮǾ ǎǹǩǴǩȁ Ǖ Ǻ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ NjǮǰǼǾǩ Ǘǻ ǺǴǷǶǩ ǭǷ ǵǼǹǩ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǫȅȈ Ǖ Ǻ ǛǷǵǩǺ DZ ǮǬǷ ǭǹǼǰȅȈ ǓǼǫȁDZǶdzDZ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ Ƿǻ Ǖ Ǻ ǓǷǹǸǷǹǩǿDZȈ ǰǩǪǩǫǶȄǾ dzǹȄǻDZDz Ǻ NjǶDZǰ ǸǷ ǫǷǭǩǵ ǑǻǩǴDZDZ ǵǷǶǺǻǹǷǫ ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ Ǘǻ ǓǹǮǵǷǶȄ ǭǷ NjǮǶǮǿDZDZ Ƕǩ ǻǮǸǴǷǾǷǭǮ ǵǩǴȄȁDZ Ǖ Ǻ ǙǷǪǷdzǩǹ ǘǷǴDZ DZ ǕDZdzǮǴǩǶǭǯǮǴǷ ǕǼǰǮDz DZǰǷǪǹǩ ǮǬǷ ǭǹǼǰȅȈ Ǖ Ǻ ǝDZdzǺDZdzDZ ǰDZǻǮǴȅǶǷǬǷ DZǺdzǼǺǺǻǫǩ DZǵ ǘǼȁdzDZǶǩ ǝǷǹǻ NJǷȈǹǭ ǖǩǫDZǬǩǻǷǹ ljǸ Ǻ ǕǼǰǮDz DZǰȈȂǶȄǾ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǬǹǮDzǭ Ǜ Ǻ ǚǮdzǹǮǻǶȄǮ ǩǬǮǶǻȄ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ

ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅ ǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǚDZǹǮǶȅ NJDZǬǴȅ Ǔ ǪǼǭǼȂǮǵǼ ǫDZǭǷǫ Ǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǛǼǹǿDZȈ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫ ǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩ ǻǷǵ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǛȇǴȅǸǩǶȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶ ǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǔDZǴDZDZ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶ ǻȄ Ǻ ǘǩǹǩǭǷdzǺȄ ǸǹDZǹǷǭȄ ljǫǻǷǻǼǹDZǰǵ Ǻ ǟǩǹǺdzǷǮ ǚǮǴǷ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅ ǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǭǷǭǮǶǭǹǷǶ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ ǘǷ ǺǴǮǭǩǵ ǪǷǴȅȁDZǾ ǸǩǹǼǺǶDZdzǷǫ ljǶǻDZǴȅ ǺdzDZDz ǫǷȈǯ ǠǩǺǻǶȄǮ dzǷǴǴǮdzǿDZDZ ǓǷǴǴǮdzǿDZȈ ǪǼǴǩǻǩ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz njǯǮǴȅ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǓǫǩǺ ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶ ǻǩdzǻ Ǻ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ NjǮǴDZdzDZDz ǵǷǺǻ

ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǠǩǶǬDZ Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǗǶ

Ǎǹǩǵǩ ǡǩǻǷ ǪǹDZǩǶ ǚǼǭȅǪǩ ǩǫǩǶǻȇǹDZǺǻǩ

Ǎǹǩǵǩ njǹǩǯǭǩǶDZǶ ǬǩǶǬǺǻǮǹ Ǎǹǩ ǵǩ njǹǮȀǮǺdzDZǮ dzǩǶDZdzǼǴȄ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǟ ǽ ǘǷǭǶȈǻǩȈ ǿǮǴDZǶǩ Ǻ Ǟ ǽ ǘǹDZǺǻǼǸDZǻȅ dz ǴDZdz ǫDZǭǩǿDZDZ DZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩDzȀDZdz ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩDZǶ Ǟ9,,, Ǟ ǽ ǡǮǴ ȀǮǻǫǮǹǻȄDz ǬǷǭ ǫǷDzǶȄ ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǓǷǬǭǩ ǺǫȈǻȄǮ ǵǩǹȁDZǹǼȇǻ

ǛNj Ǖ ǽ Ǜ Ǻ njǷǴǷǺǩ Ǜ Ǻ ǚǮdzǹǮǻ ǶȄǮ ǵǩǻǮǹDZǩǴȄ Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ ǵDZ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǎ ǽ njǩǭǩǴdzǩ Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩ ǯǩ Ǜ Ǻ ǦǴǮǵǮǶǻǩǹǶǷ Ǟ ǽ ǘǹDZǰǹǩdzDZ ǠǮǵ ǍǷǵ ǓDZǶǷ ǸDZǷǶǩǻ ljǫǺǻǹǩǴDZDZ ǸǷ ǸǷdzǮǹǼ Ǟ ǽ Ǟ ǽ ǠdzǩǴǷǫ ǕǮ Ǎǩǹ Ǎ ǽ ǐǩǻǮǹȈǶǶȄǮ ǴǷǭǹǩǵǩ NjǹǮǵȈ ǴǮǻǶDZǾ ǷǻǸǼǺdzǷǫ ǵDZǹȄ ǍǷdzǻǷǹ ǍǯǮdzDZǴ DZ ǵDZǺǻǮǹ ǞǩDzǭ Ǎǹǩǵǩ NjǹǩǬDZ ǓǷ ǘǹǩǫǭDZǫǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǵǮǭDZȈ ǓǷǹǷǴǮǫǺdzǩȈ ǹǮǬǩǻǩ Ǟ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǸǹǮǭǫǮǺǻDZǮ ǸǮȀǩǴDZ ǕDZǹ ǐǷǴǷǻǷDz dzǴȇȀDZdz Ǟ ǽ ǵDZǶǼǻ ǍDZǩ ǝǼǹǿǮǫǩ ǗdzǶǷ ǫ dzDZǶǷ ǺǸǷǹȄ Ǟ ǽ ǕȄ ǯDZǴDZ ǸǷ ǺǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪDZǵǩȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǺǮǭǺǻǫǼ Ǟ ǽ NJǴȇǰ ǷǸǩǭǩ ǵǮǾǩǶDZdzǩ njǩǫǹDZǴǷǫǩ ǕǮǴǷǭǹǩ ȇȂDZǾ ǴDZǺǻȅǮǫ Ǎ ǽ Nj ǵDZǹǮ ǵǩ ǓǩǹǩǺDZ Ǟ ǽ ǗǻǺǻǩǫǶǷDz dzǹǩǺǷǻȄ

dzǷǰȄ ǪǩǹǩǪǩǶȂDZdz ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶ ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǸǹǷǫDZǶǿDZDZ Ǎǹǩǵǩ ǭDZDZ Ǎ ǽ ǛǩDzǶȄǮ ǰǶǩdzDZ ǚǷǴǶǿǮ ǺǫǮǻDZǻ ǫǺǮǵ ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ Ǜ Ǻ ǠǩǺȄ ǴȇǪǫDZ Ǜ Ǻ ljǴǮdzǺǩǶ ǠǎǛNjǎǙnj ǭǹǷǫǺdzDZDz Ǻǩǭ Ǟ ǽ ǎǮ ǺǮǹǭǿǮ ǖǗǨNJǙǨ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǖǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǼǻǮǶǮǹ ǓǷ ǫǷǺǻDZ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ ǵǮǭDZȈ Ǩ ǷȀǮǶȅ ǫǷǰǪǼǯǭǮǶ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǺǻǹǷDzdzǼ ǵǮǺȅǮ ǛǩǶǶǮǹ ǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ NJǮǴȅǬDZȈ ǝǹǩǶǿDZȈ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ Ǜ Ǻ ǜǴȄǪdzǩ ǸǮǹǮǺǵǮȁǶDZdzǩ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷ ǚǵǩdz NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǪǮǬ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ ǶȈǶDZ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩǫǩDz ǸǷ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǯǮǶDZǵǺȈ NjǹǮǵȈ NjǮȀǮǹ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǴȇǪǴǮǶ DZ ǪǮǰ ǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǷǹǼǯǮǶ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ NJǼǶǻ ǎǶDZǺǮȈ ǙǷǭǶȄǮ ǪǮǹǮǬǩ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮ Ǜ Ǻ ǜǵǶDZdz Nj ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǫǼȁdzǩ Ǻ dzǷǹǩǪǴȈ Ǜ Ǻ ǚǫǩ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ ǻȄ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǪǮ ǯǩǫȁǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǛNj ǕDZǹ ǓǷǹǺDZdzǩǶǮǿ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǘǹǷdzǼǹǷǹ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ ǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǷǹǷǬǩ ǫ ǐǩǶ ǵȈ ǚǮǬǷǭ ǰDZǪǩǹ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ ǶȈ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ Ǻ

ǝDZdzǻDZǫǶȄDz Ǫǹǩdz ǎǭDZǵ ǭǷǵǩ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǐǫǮǰǭǩ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄDz ǫǮǹ Ǎ Ǻ ǓǷǴǮǺǩ ǚǻǹǩǶȄ ǚǷǫǮǻǷǫ ǭDZdzǻ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ NJȄǴDZ DZ ǶǮǪȄǴDZǿȄ ǘǮǹǮdzǹǮǺǻǶȄǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ Ǜ Ǻ ǔǼȀȁDZǮ ǺǫȈǰDZ Ǟ ǽ ǗǴǮǶȅȈ ǷǾǷǻǩ ǫǹǩǬDZ ǚǻǩǹȄDz ǺǴǮǭ Ǜ Ǻ ǔǼȀ Ǟ ǽ NJǮǺǺǷǶǶǩȈ ǶǷȀȅ ȁDZǮ ǫǹǩǬDZ ǚǻǩǹȄDz ǺǴǮǭ ǘǹǷǺȅ ǖǷǫǷǺǻDZ ǭǶȈ Ǫǩ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǜ Ǻ ǚǸǮǿǬǹǼǸǸǩ ǓǩȁǩǴǷǻ Ǜ Ǻ ǓǩǹǸǷǫ ǗǻǮǿ DZ ǭǮǻDZ ǝDZǴȅǵ Ǜ Ǻ ǚǸǮǿǬǹǼǸǸǩ ǞǷǹǷȁDZDz ȀǮǴǷǫǮdz ljǶǩǻǷǵDZȈ ǛǷȀdzǩ ǹǩǰǴǷǵǩ ǝDZǴȅǵ Ǜ Ǻ ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǕǷǺdzǫǩ ǛǹDZ ǫǷdzǰǩǴǩ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ DZ Ǻ Ǎ Ǻ ǟDZǹdz ǸǹDZǮǾǩǴ ǠǻǷ ǻǷ Ƕǩ ǩǹǵǮDz ǔǼȀȁDZDz ǫ ǵDZǹǮ DZǺǻǹǮǪDZǻǮǴȅ ǚǜ ǺdzǷǵ Ǜ Ǻ ǔǮǺǶDZdz ǘǹDZǶǿ ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ dzǩǹȅǮǹȄ Ǎ Ǻ ǍǩȀǶȄDz ǷǻǫǮǻ Ǜ Ǻ ǚǻǩǫdzǩ ǓǷǴǮǺǩ ǚǻǹǩǶȄ ǚǷǫǮǻǷǫ NJȄǴDZ DZ ǶǮ Ƕǩ ǯDZǰǶȅ NjȄ ǪǼǭǮǻǮ ǺǵǮȈǻȅǺȈ ǪȄǴDZǿȄ ǘǷǾǷǯǭǮǶDZȈ ǫǮǭǼȂǮǬǷ dzǷǴǮ Ǻǩ Ǟ ǽ ǓǴȇȀDZ Ƿǻ ǶǮǪǩ Ǚǎǖ ǛNj Ǟ ǽ Nj ǭǷǪǹȄDz ȀǩǺ Ǎ Ǻ ǔǮǬǮǶǭȄ ljǭǺdzǩȈ dzǼǾǶȈ ǺǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǺȄǺdzǩ Ǎ Ǻ ǖǮǰǹDZǵȄDz ǚǴǮǭǩdzDZ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭ ǪǷDz Ǜ Ǻ Ǒ ǺǶǷǫǩ ljǶDZǺdzDZǶ Ǻ ǺǻǫǷ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶ Ǟ ǽ ǛǷǹǸǮǭǷǶǷǺǿȄ ǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ ǖǷǫǷǺǻDZ Discovery Channel. NjǮǴDZdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǸǹǮǭǺdzǩǰǩǶDZDz ǐǷǴǷǻǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ NjǷDzǶǩ ǪǼǴȅ ǛǷǻǩǴȅǶǩȈ ǹǩǺǸǹǷǭǩǯǩ ǭǷǰǮǹǷǫ ǝǩǪǹDZdzǩ ǼǶDZdzǩǴȅǶȄǾ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ ǖǮ ǩǫǻǷ Ȁ ǝǩǪǹDZdzǩ ǼǶDZdzǩǴȅǶȄǾ ǫǹDZ ǵǶǮ Ǟ ǽ ǓDZǴǴǮ ǩǫǻǷ Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǼǺǻǹǷǮǶǷ" ǹȄ ǗǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ ǗǸǹǮ Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǶǷ" Ȁ ǭǮǴǮǶǶȄǾ ǖǩǿDZDz ǖǷǫǷǺǻDZ ǐǷǴǷǻǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ ǜǫǷǴȅ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǶǮǶDZǮ Ǔǩdz ǼǺǻǹǷǮǶǩ NjǺǮǴǮǶ ǫǺǮǵ ǠDZǺǻǩȈ ǹǩǪǷǻǩ Ǜ Ǻ ǶǩȈ ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ DZǰ ǿǮǶǻǹǩ ǚǷǴǶǿǩ ǛǼǴȅǺdzDZDz ǛǷdzǩǹǮǫ njǩǹǩǯǶǷǮ ǰǷǴǷǻǷ ǘǷ ǫDZǶ ǻDZdzǼ njǩǹǩǯǶǷǮ ǰǷǴǷǻǷ ǛNj ǟǮǶǻǹ ǐǮǹǶǩ Ƿǻ ǸǴǮǫǮǴ 7RS *HDU ǖǩǺǻǹǷǮǶDZǮ Ǟ ǽ ǖǩDz Ȁ ljǫǻǷǴȅȈǶǿȄ ǙǮȁǮǶDZǮ ǻDZ DZ ǷǪǮǰǫǹǮǭDZǻȅ Ǎ ǽ ǚǫǮǻ ljǫǻǷǴȅȈǶǿȄ ǖǷǫǩȈ ǸǩǹǻDZȈ ǴǩǶǩ ǓǹȇȀdzǷǫǩ Ǩ ǴȇǪǷǫȅ ǼǰǶǩȇ ǸǷ ǕǩǾDZǶǩǻǷǹȄ ǘDZdzǩǸ &KHY\ ǪǷǴDZ ǍǷdzǻǷǹ Ǒ ǎǭǩ ǪǮǰ ǕǩǾDZǶǩǻǷǹȄ ǍǯDZǸ &- Ȁ ǫǹǮǭǩ Ȁ ǚǷ ǍǷǵǩ Ƕǩ ǭǮǹǮǫȅȈǾ NJǼǶǬǩǴǷ Ƕǩ ǰǩǭǶǮǵ ǪȄǻDZȈ Ǟ ǽ ǑǺȀǮǰǶǷǫǮǶDZǮ ǭǫǷǹǮ ǍǷǵǩ Ƕǩ ǭǮǹǮǫȅȈǾ ǓǴǼǪ ǘǹǷǺǻȄǮ ǺǴǷǯǶǷǺǻDZ ǸǷǭ ǶǩǫǮǺǷǵ ǍǷǵǩ Ƕǩ ǭǮǹǮǫȅȈǾ ǖǩȁǩ ǕǷǺdzǫǩ njǷǹǷǭ ǘǹDZȇǻ ǼǺǻǩǫȁDZǾ ǭǼȁ ǍǷǵǩ Ƕǩ ǭǮ ǶǷǫǷǺǻǮDz ǞǹǷǶDZdzDZ ǵǷǺdzǷǫǺdzǷǬǷ ǹǮǫȅȈǾ ǚǸǩ ǺǩǴǷǶ ǸǷǭ ǶǮǪǮǺǩǵDZ ǪȄǻǩ NjDZǰDZǻ ǴȇǭǷǮǭǩ ǍǮ ǚǭǮǴǩǶǷ ǫǹǼȀǶǼȇ ǍǷǵǩ Ƕǩ ǭǮǹǮǫȅȈǾ ǻǮdzǻDZǫ ǠDZǺǻǷ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǮ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǍǫǩǭǿǩǻDZǻǷǶǶǷǮ ǹǩǶȀǷ Ƕǩ ǭǮǹǮǫǮ ǘǷǹǻǹǮǻ ǶǮǫDZǶǶǷDz ǘǹǩǫǷ NJǩǹ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ Ȁ ǕǩǺǻǮǹ ǬǷǴǷǺǩ Ǜ Ǻ ǔȇǪǷǸȄǻǶǩȈ Njǩǹ ǸǷ ǺǷǰǭǩǶDZȇ ǪǩǺǺǮDzǶǷǫ NJǩǺǺǮDzǶ ǫ ǫǩǹǩ DZ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ ǺdzǩǴǮ ǘǹǷǸǩǯDZ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ ǑǺǻǷǹDZDZ ǺǸǩǺǮǶDZȈ ǍǮǻDZ Ȁ ǘǹǷǸǩǯDZ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ Ȁ ǫǷDzǶȄ Ǎ ǽ ǛǹǼǭǶǷ ǪȄǻȅ ǍǯǼ ǖǩǺǻǷȈȂDZǮ ǩǽǮǹDZǺǻȄ Ȁ ǶǷDz ǚǷǪȄǻDZȈ Dz ȀǩǺ Ǟ ǽ ǖǩǺǻǷȈȂDZǮ ǩǽǮǹDZǺǻȄ Ȁ ǕǷǴ Ǜǩǵ ǬǭǮ ǻǮȀǮǻ ǹǮdzǩ Ǎ ǽ ǶDZǮǶǷǺǶȄǮ dzǩǻǩǺǻǹǷǽȄ Ȁ Ǔǩdz NjǺǸǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǜ Ǻ ǑǺǿǮǴǮǶDZǮ ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǶǷ" ǚǻǩǭDZǷǶ ǫ ǝǮǶDZdzǺǮ ǛǷǹ ǴȇǪǷǫȅȇ Ǻ Ǎ ǽ ǗǴȅǬǩ NjǷǴ ǬǷǫȄDz ǿǮǶǻǹ ǫ ǔǷǺ ljǶǭǯǮǴǮǺǮ ǚǮǹǽ dzǷǫǩ ǖǮ ǾǷȀǼ ǪȄǻȅ ǰǫǮǰǭǷDz Ǜ Ǻ ǏDZǫǩȈ ǸǹDZǹǷǭǩ ǸǹȈǵǷDz ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǛǮǴǮdzǴǼǪ DZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩ

ɂɡ ɛɥɨɤɧɨɬɚ ɩɢɫɚɬɟɥɹ

11 № 38 6 ноября 2014 года

ɆȬɊɌȼɕȿ ɋɊȺɆɍ ɇȿ ɂɆɍɌ Ⱥ ɀɂȼɕȿ ɉɈɌȿɊəɅɂ

NjDZdzǻǷǹ ǛǎǙǎǢǜǓ ǸǹǮǭǺǮ ǭǩǻǮǴȅ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷǬǷ ǷǪǴǩǺǻ ǶǷǬǷ ǷǪȂǮǺǻǫǩ dzǹǩǮǫǮǭǷǫ

ɉ

ǹǮǭȄǭǼȂǼȇ Ǻǻǩ ǻȅȇ Ƿǻ ǷdzǻȈǪǹȈ ǠǮǵǼ ǶǩǺ ǼȀDZǻ DZǺǻǷ ǹDZȈ" ǶǩǸǮȀǩǻǩǶ ǶǷDz ǫ ȆǻǷDz ǾǷǻȈ DZ ǵǷǴǷǭǷDz ǶǷ ǸǹǩǫǭDZǫǷDz ǬǩǰǮǻǮ Ȉ ǰǩ dzǩǶȀDZǫǩǴ ǻǩdzDZǵDZ ǺǴǷǫǩǵDZ ǖǩDzǭȉǻǺȈ ǴDZ ǫ ǬǷǹǷǭǮ DZǴDZ ǷǪǴǩǺǻDZ ȀǮǺǻǶȄDz ǺǷǫǮǺǻǴDZ ǫȄDz ǷǹǬǩǶ DZǴDZ ȀǮǴǷǫǮdz dzǻǷ ǪȄ ǸǷǴǷǯDZǴ dzǷǶǮǿ ȆǻDZǵ ǪǮǰ ǷǪǹǩǰDZȈǵ" NJǮǰǷǪǹǩǰDZȈǵDZ Ȉ ǶǩǰȄǫǩǴ ǪǮǰǭǼǵǶǷǮ ǸǮǹǮDZǵǮ ǶǷǫǩǶDZǮ ǼǴDZǿ ǫ ǓǷdzȁǮǻǩǼ dzǷ ǻǷǹǷǵǼ ǸǷǭǫǮǹǬǩȇǻǺȈ ǻǷǴȅdzǷ ǻǮ dzǷǻǷǹȄǮ ǶǷǺȈǻ ǹǼǺǺdzDZǮ Ƕǩ ǰǫǩǶDZȈ Ǔǩdz ǪǼǭǻǷ ǺǹǮǭDZ ǰǭǮȁǶDZǾ ǯDZǻǮǴǮDz ǼǯǮ ǶǮǻ ǸǩǻǹDZǷǻǷǫ ǬǷ ǹǷǭǩ DZǵ ǫǺȉ ǪǮǰǹǩǰǴDZȀǶǷ DZǴDZ ǫǺǮ dzǼǭǩ ǻǷ ǫǭǹǼǬ DZǺǸǩǹDZǴDZǺȅ ǚǹǩǰǼ ǷǬǷǫǷǹȇǺȅ ǠǮǺǻǶǷǮ ǺǴǷ ǫǷ Ȉ ǪȄǴ ǼǫǮǹǮǶ ȀǻǷ dzǻǷ ǻǷ DZǰ ǶȄǶǮȁǶDZǾ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǬǷ ǹǷǭǩ DZǴDZ ǷǪǴǩǺǻDZ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǷ ǷǪǹǩǻDZǻ Ƕǩ ȆǻǷ ǫǶDZǵǩǶDZǮ ǖǼ ǶǮ ǵǷǬǴDZ ǴȇǭDZ Ǻ ǻǩdzDZǵDZ ǺǷǫǹǮǵǮǶ ǶȄǵDZ DZǶǻǮǹǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄǵDZ ǫǰǬǴȈǭǩǵDZ ǸǷǺǻǼǸDZǻȅ ǸǷ DZǶǷǵǼ ǖǮ ǵǷǬǴDZ ǘǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǸǹǮǭǴǩ ǬǩǮǵǷǮ ǸǼǪǴDZȀǶǷǮ ǺǴǼȁǩǶDZǮ Ƿ ǸǮǹǮDZǵǮǶǷǫǩǶDZDZ ǺǹǩǰǼ ǻǹȉǾ ǼǴDZǿ ǸǷȀǻDZ ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǬǷǹǷǭǩ ǶǷǺDZǴǷ ǵȈǬdzǷ ǬǷǫǷǹȈ ǭDZǺǸǹǷ ǸǷǹǿDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǶǮǭǹǼǯǮǴȇǪ ǶȄDz ǶǮǸǩǻǹDZǷǻDZȀǶȄDz ǾǩǹǩdzǻǮǹ ǷǪǷǺǻǹDZǴǷ ǪȄ ǵǮǯȆǻǶDZȀǮǺdzǼȇ ǺDZǻǼǩǿDZȇ lj dzǷǵǼ ȆǻǷ ǶǼǯǶǷ" NjǸǹǷȀǮǵ t ȆǻǷ ǶǼǯǶǷ DZ ǷdzǩǰȄ ǫǩǮǻǺȈ ǷȀǮǶȅ ǶǼǯǶǷ ǖǷ ǷǪ ȆǻǷǵ Ȉ ǺdzǩǯǼ ǶDZǯǮ Nj ȆǻǷDz ǺDZǻǼǩǿDZDZ dzǩdz ǫǺǮǬǭǩ ǷdzǩǰǩǴǺȈ Ƕǩ ǭǷǴǯ ǶǷDz ǫȄǺǷǻǮ ǶǩǺǻǷȈȂDZDz DZǶǻǮǹ ǶǩǿDZǷǶǩǴDZǺǻ DZǺǻDZǶǶȄDz ǪǷǹǮǿ ǰǩ ǹǩǫǶǷǸǹǩǫDZǮ ǫǺǮǾ ȆǻǶǷǺǷǫ ǸǹǷǯDZǫǩȇȂDZǾ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ǵǼǭǹȄDz Ƕǩȁ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ǖǼǹ ǺǼǴǻǩǶ ljǪDZȁǮǫDZȀ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ ǷdzǻȈǪǹȈ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈȈ ǩdzǻDZǫǼ ǬǷǹǷǭǩ ljǺǻǩǶȄ ǶǷǫǷǬǷ ǩdzDZǵǩ ǷǶ ǷǰǫǼȀDZǴ ǺǫǷȇ ǸǷǰDZǿDZȇ ǸǷ ǭǩǶ ǶǷǵǼ ǫǷǸǹǷǺǼ ǛǷǬǭǩ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶ ljǪDZȁǮǫDZȀ ǺdzǩǰǩǴ ǸǹDZǫǷǯǼ ǮǬǷ ǺǴǷǫǩ ǺǷdzǹǩȂȉǶǶǷ ǸǷ ǸǩǵȈǻDZ

ǸǹǮdzǹǩȂǩDzǻǮ ǸǮǹǮDZǵǮǶǷǫȄ ǫǩǻȅ ǹǼǺǺdzDZǮ ǶǩǰǫǩǶDZȈ ǐǩǴ Ƿǻ ǶǮǷǯDZǭǩǶǶǷǬǷ ǰǩȈǫ ǴǮǶDZȈ ǸǹDZǻDZǾ lj Ȉ ǺǷ ǺǫǷǮDz ǺǮ ǵȅǮDz ǬǴȈǭȈ ǫ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ ǸǷǭ ǸǹȄǬǶǼǴ Ƕǩ ǭDZǫǩǶǮ Ƿǻ ǹǩǭǷǺǻDZ

ǛǼǻ ǯǮ ǫ dzǷǵǶǩǻǼ ǫǪǮǯǩǴ ǺǷǺǮǭ ǚǴȄȁǩǴDZ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ ǭǮDzǺǻǫDZ ǻǮǴȅǶǷ njǮǶDZDz ǦǻǷ Ƕǩȁ ǷǻǮǿ ǕǩǾǶǼǴ ǹǼdzǷDz DZ ǻǩdz ǯǮ ǶǮǷǯDZ ǭǩǶǶǷ DZǺȀǮǰ ǫ ǻǮǵǶǷǻǮ ǭǫǮǹǶǷǬǷ ǸǹǷȉǵǩ ǠǮǹǮǰ ȀǩǺ Ȉ ǫȄǶǼǯǭǮǶ ǪȄǴ ǷǻdzǴȇȀǩǻȅ ǻǮǴǮǽǷǶ ǘǮǹǮ ǸǷǶdzDZ ǼȁǮDz ǼǯǮ ǶǮ ǫȄǭǮǹǯDZǫǩǴDZ ǻǮǾ ǹǩǭǷǺǻǶȄǾ ǬǷǴǷǺǷǫ dzǷǻǷǹȄǮ ǫȄǹȄǫǩǴDZǺȅ DZǰ ǻǮǴǮǽǷǶǶǷDz ǻǹǼǪdzDZ Ǒ ǹǩǭǷǫǩǻȅǺȈ ǭǮDzǺǻǫDZ ǻǮǴȅǶǷ ǪȄǴǷ ȀǮǵǼ ǘǷǻǷǵǼ ȀǻǷ dzǩǯǭȄDz ǰǭǹǩǫǷǵȄǺǴȈȂDZDz ȀǮǴǷ ǫǮdz ǸǷǶDZǵǩǮǻ t ǶǮǴȅǰȈ ǸǷǺǻǹǷDZǻȅ ǺǫǷǮǬǷ ǺȀǩǺǻȅȈ Ƕǩ ǼǶDZǯǮǶDZDZ ǭǷ ǺǻǷDZǶǺǻǫǩ ǭǹǼǬDZǾ DZǴDZ ǶǮǭǷǷǿǮǶ dzǮ DZǺǻǷǹDZȀǮǺdzǷDz ǸǹǩǫǭȄ Ǩ ǶǮ ǾǷȀǼ ǸǹǷǫǷǭDZǻȅ ǸǩǹǩǴ ǴǮǴȅ DZǴDZ Ƕǩ ȀǻǷ ǻǷ ǶǩǵǮdzǩǻȅ ǶǷ ǺǮǬǷǭǶȈȁǶȈȈ ǺDZǻǼǩǿDZȈ ǫ ǓǷdz ȁǮǻǩǼ ǵǶǮ ǷȀǮǶȅ ǶǩǸǷǵDZǶǩǮǻ ǷǪǺǻǩǶǷǫdzǼ ǸǹDZǵǮǹǶǷ ǴǮǻǶǮDz ǭǩǫǶǷǺǻDZ dzǷǻǷǹǩȈ ǺdzǴǩǭȄǫǩǴǩǺȅ Ƕǩ ǜdzǹǩDZǶǮ ǚǼǯǼ ǶǮ ǸǷ ǬǩǰǮǻǶȄǵ ǸǼǪǴDZdzǩǿDZȈǵ DZ ǻǮǴǮǸǮǹǮǭǩȀǩǵ ǶǮǻ ǚǕǑ DZǴDZ ǵǷǴȀǩǻ DZǴDZ Ǻdzǹǩ ȁDZǫǩȇǻ ǺDZǻǼǩǿDZDZ Ǩ ǫDZǭǮǴ DZ ǺǴȄȁǩǴ ȆǻǷ ǺǫǷDZǵDZ ǬǴǩǰǩǵDZ DZ ǼȁǩǵDZ dzǷǬǭǩ ǮǰǭDZǴ ǻǼǭǩ dz ǹǷǭ ǺǻǫǮǶǶDZdzǩǵ ǫ ǬǷǺǻDZ ǛǷǬǭǩ ǻǩǵ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǫ ǐǩǸǩǭ ǶǷDz ǜdzǹǩDZǶǮ ǻǷǯǮ ǶǩȀDZǶǩǴDZ Ǻ Ǻǩ ǵǷǬǷ ǪǮǰǷǪDZǭǶǷǬǷ t ǸǮǹǮDZǵǮǶǷ ǫǩǶDZȈ dzǩǪDZǶǮǻǷǫ ǼȀǹǮǯǭǮǶDZDz Ƕǩ ǹDZǭǶǼ ǵǷǫǼ ǰǩǻǮǵ t ǼǴDZǿ ǺȉǴ ǍǩǴȅȁǮ ǺǻǩǴDZ ǺǶǷǺDZǻȅ ǸǩǵȈǻǶDZ dzDZ njǮǹǷȈǵ ǚǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǶǮ ǸǷȀǼǫǺǻǫǷǫǩǫ ǺdzǷǴȅ ǶDZǪǼǭȅ ǺǷ ǸǹǷǻDZǫǴǮǶDZȈ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ NjǭǹǼǬ ǫȄȈǺǶȈǮǻǺȈ ȀǻǷ ǫǺǮǵ ǰǩǸǹǮȂǮ ǶǷ ǬǷǫǷǹDZǻȅ Ƕǩ ǹǷǭǶǷǵ ȈǰȄdzǮ t ǻǷǴȅdzǷ Ƕǩ ǼdzǹǩDZǶǺdzǷǵ Nj ǼȀǮǪǶȄǾ ǰǩǫǮǭǮǶDZȈǾ ǺǷdzǹǩǻDZǴDZ ǼǹǷdzDZ ǹǼǺ ǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ DZ ǸǹǮǸǷǭǩǫǩǶDZǮ Ƕǩ ǹǼǺǺdzǷǵ ǭǩǯǮ ǻǩǵ ǬǭǮ ǸǹǷǯDZǫǩ ǴDZ ǫ ǷǺǶǷǫǶǷǵ ǹǼǺǺdzDZǮ ǖǩ ǸǷȀǫǮ ȆǻǷǬǷ ǺǼǵǩǺǪǹǷǭǺǻǫǩ ǹǷǭDZǴǺȈ ǘǹǩǫȄDz ǺǮdzǻǷǹ ǴǷǰǼǶǬǷǵ dzǷǻǷ ǹǷǬǷ ǺǻǩǴDZ ǺǴǷǫǩ dzǻǷ ǶǮ ǺdzǩȀǮǻ t ǻǷǻ ǵǷǺdzǩǴȅ ǘǷȀǼǫǺǻǫǷǫǩǫ ǫǺǮǭǷǰǫǷǴǮǶ ǶǷǺǻȅ DZ ǪǮǰǶǩdzǩǰǩǶǶǷǺǻȅ ǘǹǩ ǫȄDz ǺǮdzǻǷǹ ǹǮȁDZǴ ȀǻǷ ǷǶ ǺǸǷǺǷǪǮǶ Ƕǩ ǪǷǴȅȁǮǮ Ǒ ǻǷǬǭǩ ǸǷȁǴǷ ǸǷǮǾǩǴǷ Ǜǩdz ǹǷǭDZǴǺȈ ǕǩDzǭǩǶ Ǔ ȀǮǵǼ ǸǹDZǫǮǴDZ ǹǩǰǬǼǴ ǪǮǺǷǫǺǻǫǩ ǪǮǰǫǷǴDZǮ ǶǩǹǷǭǩ ǸǹǩǫǷǷǾǹǩǶDZǻǮǴȅǶȄǾ DZ ǫǴǩǺǻǶȄǾ ǷǹǬǩǶǷǫ ǻǮǸǮǹȅ ǰǶǩǮǵ DZ ǵȄ dzǩ ǰǩǾǺǻǩǶǿȄ ǖǮ ǸǹDZǫǮǭDZ njǷǺǸǷǭDZ dz ǻǩdzǷǵǼ ǽDZǶǩǴǼ ǶDZdzǷǬǷ ǖǷ ǷǪ ǹǩǻDZǻǮ ǫǶDZǵǩǶDZǮ ǫǮǭȅ ǺǾǫǩǻDZ ǴDZǺȅ ǰǩ dzǷdzǻǮDzǴDZ ǕǷǴǷǻǷǫǩ ǶǮ ǻǮ dzǷǬǷ ǼǶDZǯǩǴDZ lj ǷǶDZ ǯǮ ǪǼǶ ǻǩǹDZ ǺǩǵDZ DZ ǫǰȈǴDZǺȅ ǰǩ ǶǮǬǷ ǸǷǭ ǫDZǭǷǵ ǸǩǻǹDZǷǻǷǫ ǖǩ ǺǩǵǷǵ ǭǮǴǮ ǻǩǵ ǸǹǷȈǫDZǴ ǺǫǷDz ǷǺdzǩǴ Ƿǻ ǸǮǻȄDz ȁǷǫDZǶDZǰǵ ǖǷ ǶǮ ǭǼǵǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫǺȉ ǻǩǵ ǻǩdz ǶǩȀǩǴǷǺȅ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǸǹǷǺǫǮǻ ǴǮǴDZ ǼǵȄ ǰǩǸǩǭǶȄǾ ǼdzǹǩDZǶǿǮǫ ǫǺǸȄǾǶǼǴ DZǾ ǸǩǻǹDZǷǻDZǰǵ DZ ǷǶDZ ǫǭǹǼǬ ǹǩǰǷǵ ǹǮȁDZǴDZ t ǵǷǺdzǩ ǴȈdzǼ Ƕǩ ǬDZǴȈdzǼ ǖǮǻ ǖǩ ǺǩǵǷǵ ǭǮǴǮ ǫǺȉ ǪȄǴǷ ǺǷǫǺǮǵ ǫ ǭǹǼǬǷǵ Nj ǬǷǭǼ Ȉ DZǰǭǩǴ dzǶDZǬǼ ǘǩǼdzDZ ǙǩǪǷǻǩǴ Ƕǩǭ ǺǪǷǹǷǵ

ǵǩǻǮǹDZǩǴǷǫ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǴǮǻ Ǜǩǵ Ȉ ǹǩǺdzǹȄǴ ǫǺȇ ǸǷǭǶǷǬǷǻǶǼȇ DZǭǮ ǷǴǷǬDZDZ ǺǻǹǩǶ ǐǩǸǩǭǩ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǚǡlj ǓǹǩǻdzDZDz ǺǵȄǺǴ ȆǻǷDz ǰǩǻǮDZ ǻǩdzǷǫ ǫ ǬǷǭǼ ǸǷǶȈǫ ȀǻǷ ǚǷǫǮǻǺdzDZDz ǚǷȇǰ ǫǷDzǶǷDz ǶǮ ǸǷ ǪǮǭDZǻȅ ǻǩdz dzǩdz ǺǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǸǩǻǹDZ ǷǻDZǰǵǩ ǪȄǴǷ ǶǮ ǺǴǷǵDZǻȅ ǭDZǹǮdz ǻǷǹ ǟǙǜ ljǴǮǶ ǍǩǴǴǮǺ DZǰǴǷǯDZǴ ǸǹDZǶǿDZǸȄ ǹǩǰǴǷǯǮǶDZȈ ǚǚǚǙ DZǰǶǼǻǹDZ ǐǩdzǴȇȀǩǴDZǺȅ ǷǶDZ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷǪȄ Ƕǩ ǶǩȁǼ ǺǻǹǩǶǼ ǪǹǷǺDZǻȅ ǫǺǮ ǼǺDZǴDZȈ DZ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ǭǩ ǶǩȀǩǻȅ ǹǩǰǴǩǬǩǻȅ ǺǷǫǮǻǺdzǷǮ ǷǪȂǮǺǻǫǷ ǸǼǻȉǵ ǸǷǭdzǼǸǩ ǶǩǹdzǷǻDZdzǷǫ ǹǩǰ ǫǹǩǻǩ dzǷǹǹǼǸǿDZDZ ǸǹǷǸǩǬǩǶǭȄ ǫǺǮǵDZ ǺǹǮǭǺǻǫǩǵDZ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ DZ ǴǷǯȅȇ Ƿ ǸǹǮdzǹǩǺǶǷDz ǰǩǸǩǭǶǷDz ǯDZǰǶDZ lj ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǺǻȅ ȀǮǺǻ ǶǷǺǻȅ ǸǩǻǹDZǷǻDZǰǵ ǭǹǼǯǮǴȇǪDZǮ ǺǷǫǮǻǺdzDZǾ ǴȇǭǮDz ǭǷǴǯǶȄ ǷǺǵǮDZ ǫǩǻȅǺȈ ǛǮǵ ǺǩǵDZǵ ǷǶDZ ǭǷǫǮǭǼǻ ǶǩǺ ǭǷ ǻǷǬǷ ȀǻǷ ǵȄ ǺǻǩǶǮǵ ǬǹȄǰǻȅ ǭǹǼǬ ǭǹǼǬǩ NjǺǮ ǵȄ ǴȇǭDZ ǺǻǩǹȁǮǬǷ ǸǷdzǷǴǮ ǶDZȈ ǾǷǹǷȁǷ ǸǷǵǶDZǵ ȀǻǷ DZǵǮǶǶǷ Ǻ ȆǻǷǬǷ ǶǩȀDZǶǩǴǺȈ ǹǩǰǫǩǴ ǚǚǚǙ ǾǷǻȈ ǫ ǻǩdzǼȇ ǸǮǹǺǸǮdzǻDZǫǼ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǫǮǹDZǴ ǓǷǬǭǩ ǪȄǴǩ ǹǩǰǹǼȁǮ Ƕǩ ǑǵǸǮǹDZȈ ǰǴǩ ǰǩǸǩǭǶȄǮ ȈǺǻǹǮǪȄ ǸǷ ǻǷǵǼ ǯǮ ǺǿǮǶǩǹDZȇ ǶǩȀǩǴDZ ǭǮDzǺǻǫǷǫǩǻȅ ǫ ǪȄǫȁDZǾ ǺǷȇǰǶȄǾ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzǩǾ ǙǮǰǼǴȅ ǻǩǻǷǵ ǶǩȀǩǫȁDZǾǺȈ ǿǫǮǻǶȄǾ ǹǮ ǫǷǴȇǿDZDz ȈǫDZǴǷǺȅ ǻǷ ȀǻǷ ǫǷǰǶDZdz ǓǩǹǩǪǩǾǺdzDZDz ǠǮȀǮǶǷ ǑǶǬǼȁǺdzDZDz dzǷǶǽǴDZdzǻȄ ǹǩǰǫǩǴDZǴǩǺȅ ǕǷǴ ǭǷǫǩ njǹǼǰDZȈ ǫǺǸȄǾǶǼǴǩ ǫǷDzǶǩ ǫ ǛǩǭǯDZdzDZǺǻǩǶǮ ǜǰǪǮdzDZǺǻǩǶǮ ǓDZǹǬDZǰDZDZ Nj ǸǹǷȁǴǷǵ ǬǷǭǼ ǺǸǮǿ ǺǴǼǯǪǩǵDZ ljǰǮǹǪǩDzǭǯǩǶǩ ǪȄǴǩ ǺǷǹǫǩǶǩ ǸǷǸȄǻdzǩ ǼǺǻǹǷDZǻȅ ǫǷǴ ǶǮǶDZȈ ǵǷǴǷǭȉǯDZ ǫ NJǩdzǼ dzǷǻǷǹȄǮ ǪȄǴDZ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶȄ dzǷdzǻǮDzǴȈǵDZ ǕǷǴǷǻǷǫǩ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶǶȄǵDZ ǸǹDZ ǸǷǭǭǮǹǯdzǮ ǚǡlj ǛǮǸǮǹȅ ǬǷǹDZǻ DZ ǸǴǩǫDZǻǺȈ ǫ ǷǬǶǮ ǜdzǹǩDZǶǩ ǖǷ ǩǵǮǹDZdzǩǶǺdzDZǵ ȈǺǻǹǮǪǩǵ ȆǻǷDz dzǹǷǫDZ ǵǩǴǷ ǗǶDZ ǺǹǩǰǼ ǸǷǺǴǮ ǹǩǰǫǩǴǩ ǚǷ ǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǫdzǴȇȀDZǴDZ ǫ Ƿǹ ǪDZǻǼ ǺǫǷǮǬǷ ǸǮǹǫǷǺǻǮǸǮǶǶǷǬǷ ǫǴDZȈǶDZȈ DZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǖǷ ǶǮǵǶǷǬǷ ǸǹǷǺȀDZǻǩǴDZǺȅ ǗǶDZ ǶǮ ǫǮǹDZǴDZ ȀǻǷ ǶǩȁǼ ǵǶǷǬǷǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǼȇ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǼ ǪǼǭǮǻ ǫǷǰǬǴǩǫǴȈǻȅ ǻǩdzǷDz ǺǻǷDzdzDZDz DZ ǻǫȉǹǭȄDz ǫ ǺǫǷDZǾ ǼǪǮǯǭǮǶDZȈǾ ȀǮǴǷǫǮdz dzǩdzDZǵ Ȉǫ ǴȈǮǻǺȈ ǖ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ ǖǷ ǶǩǭǮǯ ǭȄ ǷǶDZ ǶǮ ǻǮǹȈȇǻ ǖǩ ȆǻǷDz ǫǷǴǶǮ ȀǻǷ ǪȄ ǶDZ ǬǷǫǷǹDZǴDZ ǸǷǴDZǻǷǴǷǬDZ ǪȄǴ ǫǷǰǪǼǯǭȉǶ dzǷǶǽǴDZdzǻ ǫ ǕǩǶ ǬDZǺǻǩǼǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ NJȄǴDZ ǸǷǸȄǻ dzDZ ǫ ǭǹǼǬDZǾ ǵǮǺǻǩǾ ǼǺǻǹǷDZǻȅ ǫǩǾ ǾǩǪDZǻǺdzDZǮ ǵȈǻǮǯDZ Nj ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ Ǻ ǶǩDZǪǷǴȅȁǮDz ȀDZǺǴǮǶǶǷǺǻȅȇ ǸǹǷǯDZǫǩȇȂDZǾ ǹǼǺǺdzǷȈǰȄȀǶȄǾ ǬǹǩǯǭǩǶ ǷǶDZ ǹǮȁDZǴDZ ǸǹǷǻDZǫǷ ǸǷǺǻǩǫDZǻȅ ǵǼǺǼǴȅǵǩǶ DZ ǺǴǩǫȈǶ ȀǻǷǪȄ ǷǶDZ ǰǼǪǩǵDZ ǫǸDZǴDZǺȅ ǭǹǼǬ ǫ ǭǹǼǬǩ DZ ǬǹȄǰǴDZ ǭǷ ǺǵǮǹǻDZ Ǒ ǫǷǻ ǷǶDZ ǶǩȀǩǴDZ DZǰǭǩǴǮdzǩ dzǩdz ǭǮǴǩǴǷǺȅ ȆǻǷ ǫ ǜdzǹǩDZǶǮ ǜǫȄ Ƕǩ ȁǴDZǺȅ DZ Ǽ ǶǩǺ ǻǮ dzǻǷ ǰǩ ǭǷǴǴǩǹ ǬǷǻǷǫ ǹǷǭǶǼȇ ǵǩǻȅ ǸǹǷǭǩǻȅ Ǒ ǺǻǩǴDZ ǭǮDzǺǻǫǷǫǩǻȅ Ǔ ǸǹDZǵǮǹǼ DZǶǻǮǹǶǮǻ ǹǮǺǼǹǺ ljǴǻȄǶ Ǘǹǭǩ

ǸǷǵǮȂǩǮǻ ǵǩǻǮǹDZǩǴȄ ǸǷǭǭǮǹ ǯDZǫǩȇȂDZǮ ǸǹǷǭǩǯǶǼȇ ǸǷǴDZǻDZdzǼ ǼdzǹǩDZǶǺdzDZǾ ǫǴǩǺǻǮDz DZ ǸǹDZǰȄǫǩǮǻ ǷǻdzǩǰǩǻȅǺȈ Ƿǻ ǺǷȇǰǩ Ǻ ǙǷǺǺDZǮDz DZ ǶǩȀǩǻȅ ǬǷǻǷǫDZǻȅǺȈ dz ǫǷDzǶǮ Ǻ ǶǮDz ǘǮǹǮDZǵǮǶǷǫǩǶDZȈ ǫǺǮǾ ǹǼǺǺdzDZǾ ǶǩǰǫǩǶDZDz t ȆǻǷ DZ ǮǺǻȅ ǶǩȀǩǴǷ ǻǷDz ǿǮǸDZ dzǷǻǷǹǩȈ ǭǷǴǯǶǩ ǸǹDZǫǮǺǻDZ dz ǯǮǴǩǮǵǷǵǼ ǩǵǮǹDZdzǩǶǺdzǷǵǼ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǼ ǚǴǮǭǷǵ ǰǩ ȆǻDZǵDZ ǸǮǹǮDZǵǮǶǷǫǩǶDZȈǵDZ ǶǩȀǩǴǺȈ ǺǶǷǺ ǸǩǵȈǻǶDZdzǷǫ NjǮǹǷȈǻǶǷ Ƕǩ ǷȀǮǹǮǭDZ ǬDZǪǮǴDZ ǫ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǪȄǴ ǼǯǮ ǸǩǵȈǻǶDZdz NJǷǹǿǩǵ ǹǮǫǷǴȇ ǿDZDZ Ǘ Ƕȉǵ ǼǯǮ ǭǩǫǶǷ ǶǩȁȉǸ ǻȄǫǩȇǻ ǸǩǻǹDZǷǻȄ ǖǮ ǰǶǩȇ ȀǻǷ ǸǷǺǴǼǯDZǴǷ ǸǷǫǷǭǷǵ ǶǷ ǫǷǻ ǩdzDZǵ ǷǪǴǩǺǻDZ ǚǮǹǬǮDz ǓǼǴǩǬDZǶ ǸǷǺǮǻDZǴ ǘǩǹdz ǪǷǹǿǩǵ ǹǮǫǷǴȇ ǿDZDZ ǙǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǹǮǬDZǷǶǩ ǰǩ ǵǮǻDZǴ ǘǩǵȈǻǶDZdz ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǷǻǹǮǺǻǩǫǹDZǹǷǫǩǻȅ DZ ǷǺǻǩǫDZǻȅ ǚǸǩǺDZǪǷ ǚǮǹǬǮDz NjDZǻǩǴȅǮǫDZȀ ǦǻǷ DZ ǪȄǴǩ ǻǩ ǵǷȈ ǼǫǮǹǮǶǶǷǺǻȅ dzǷǬǭǩ Ȉ ǼǻǫǮǹǯǭǩǴ ȀǻǷ ǶǩȁDZ ǹǼ dzǷǫǷǭDZǻǮǴDZ ǶǮ ǵǷǬǼǻ DZ ǶǮ ǪǼǭǼǻ ǵǷǴȀǩǻȅ ǚǸǩǺDZǪǷ ǗǭǶǩdzǷ ǫǷǻ ȀǻǷ ǼǭDZǫǴȈǮǻ dzǷǬ ǭǩ ȀǮǴǷǫǮdz ǹǩǰǹǼȁDZǻ dzǷǸǶǼ ǺǮǶǩ ǻǮǴǮǽǷǶ ǩǫǻǷǵǩǻ DZǴDZ ǺdzǩǵǮDzdzǼ ǫ ǺdzǫǮǹǮ ǶǩȁDZ ǺȄǺdzǩǹDZ Ǻ ǶǷǬ ǺǷ ǪȅȇǻǺȈ ǶǷ ǶǩDzǭǼǻ ǸǩdzǷǺǻǶDZdzǩ ǎǬǷ ǻǼǻ ǯǮ ǸǹDZǫǴǮdzǩȇǻ dz ǷǻǫǮǻ ǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ DZ ǺǼǭȈǻ ǘǷȀǮǵǼ ǯǮ ǸǹǩǫǷǷǾǹǩǶDZǻǮǴȅǶȄǮ ǷǹǬǩǶȄ Ǻ ǪǮǰǹǩǰǴDZȀDZǮǵ ǺǵǷǻǹȈǻ Ƕǩ ǻǮǾ dzǻǷ ǹǩǰǹǼȁǩǮǻ ǶǩȁǼ ǭǹǼǯǪǼ Ǹǩ ǵȈǻȅ ȀǮǺǻȅ ǬǷǹǭǷǺǻȅ DZǺǻǷǹDZȇ" ǜǫǮǹȈȇ ǫǩǺ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷ ȆǻǷDz ǸǹDZ ȀDZǶǮ ǰǩǻǮǹȈǴDZǺȅ ǫ ǸǮǴǮǶǮ ǼȁǮǭ ȁDZǾ ǴǮǻ ǫȄǭǩȇȂDZǮǺȈ ǴDZȀǶǷǺǻDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǷǺǻǩǫDZǴDZ ǺǴǮǭ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǫ ǶǩȁǮDz DZǺǻǷǹDZDZ ǖǷ ǷǶDZ ǺǷǫǮǹ ȁDZǴDZ ǶǩǺǻǷȈȂDZǮ ǸǷǭǫDZǬDZ ǸDZǺǩ ǴDZ ǺǫǷDZǵ ǻǹǼǭǷǵ DZ ȀǮǺǻȅȇ ȆǻǼ ǺǩǵǼȇ ǶǩȁǼ DZǺǻǷǹDZȇ ǗǶDZ ǵǷǬǼǻ Ǻǻǩǻȅ ǸǹDZǵǮǹǷǵ ǫǮǹǶǷǺǻDZ DZ ǸǹǮ ǭǩǶǶǷǺǻDZ ǺǫǷǮDz ǺǻǹǩǶǮ DZ ǶǩǹǷǭǼ Nj ǺDZǴǼ ǷǬǹǩǶDZȀǮǶǶǷǺǻDZ ǬǩǰǮǻ ǶǷDz ǸǷǴǷǺȄ ǶǩǰǷǫǼ ǻǷǴȅdzǷ ǶǮ dzǷǻǷǹȄǮ ǽǩǵDZǴDZDZ ǦǻǷ ljǹǩǺǴǩǶ ǜǹǼǺǷǫ ǠDZǶǬDZǺ NjǩǴDZǾǩǶǷǫ ǚǩ ǪȄǹ ǡǩǹDZǸǷǫ ǕǩǵǪǮǻǩǴDZ ǚǮǹ ǭǩǴDZǶ ǡǩDzǵǮǹǭǮǶ ǓǷǺȁDZǬǼǴǷǫ ǓǷǶǺǻǩǶǻDZǶ ǝDZǴDZǶǷǫ NJǩDzdzǮǶ ljȁDZǵǷǫ ǕǩǹDZȈ ǚǵDZǹǶǷǫǩ ǓǼ ǾǩǹǺdzǩȈ ǚǩǬǩǭǩǻ ǖǼǹǵǩǬǩǵǪǮ ǻǷǫ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǘǴȇȁdzǷ DZ ǵǶǷǬDZǮ ǭǹǼǬDZǮ Ǒǰ ǭǮǺȈǻDZ ǶǩǰǫǩǶǶȄǾ ȀǮ ǴǷǫǮdz Ȉ ǶǮ ǸDZǺǩǴ ǫ dzǶDZǬǩǾ ǻǷǴȅdzǷ Ƿ ǭǫǷDZǾ ǖǷ ǻǮ ǸǼǪǴDZdzǩǿDZDZ ǻǩdz DZ ǷǺǻǩǴDZǺȅ ǬǴǩǺǷǵ ǫǷǸDZȇȂǮǬǷ ǫ ǸǼǺǻȄǶǮ ǚǻȄǭǷǪǩ lj ǵȉǹǻǫȄǮ ǺǹǩǵǼ ǶǮ DZǵǼǻ DZ ǼǫȄ ǶǮ ǵǷǬǼǻ ǸǷǺǻǷȈǻȅ ǰǩ ǺǮǪȈ Ǒ ǭǮǶǮǯǶȄǾ Ƕǩ ǺǴǮǭǶDZdzǷǫ ǶǮ ǷǺǻǩǫDZǴDZ ȀǻǷǪȄ dzǼ ǸDZǴDZ DZǵ ǵǮǺǻǩ Ƕǩ ǶǩȁDZǾ ǼǴDZǿǩǾ ǦǻDZ ǴȇǭDZ t Ƕǩȁǩ ȀǮǺǻȅ DZ ǬǷǹ ǭǷǺǻȅ ǖǩ ǸǹDZǵǮǹǮ DZǾ ǯDZǰǶDZ ǵǷǯ ǶǷ ǸǹǮdzǹǩǺǶǷ ǫǷǺǸDZǻȄǫǩǻȅ ǸǩǻǹDZ ǷǻDZǰǵ Ǽ ǵǷǴǷǭȄǾ ǴȇǭǮDz Ǒ ǷǶDZ ǭǷǴǯǶȄ ǰǩǶȈǻȅ ǭǷǺǻǷDzǶȄǮ ǵǮǺǻǩ ǾǷǻȈ ǪȄ ǫ DZǺǻǷǹDZDZ ǬǷǹǷǭǩ ǖǷ dzǼǭǩ ǻǩǵ ǸǩǻǹDZǷǻǩǵ ǭǷ ǸǩǵȈǻDZ Ƿ ǴȇǭȈǾ ǸǮǹǫǷDz ǫǮǴDZȀDZǶȄ dzǷǬǭǩ ǷǶDZ ǸǷǻǮǹȈǴDZ ǻǷǻ ǺǩǵȄDz Ǻǹǩǵ DZ Ǽ ǶDZǾ ǼǯǮ ǴǮǯǩǻ ǸǷǭ ǹǼdzǷDz ǶDZdzǷ

ǵǼ ǶǮDZǰǫǮǺǻǶȄǮ ǗǵǩǹǷǫ ǑǺdzǩdzǷ ǫǩ ljǺǩDZǶǷǫ ǖDZȀǮǬǷ ǸǴǷǾǷǬǷ ǶǮ ǾǷȀǼ Ǻdzǩǰǩǻȅ ǷǪ ȆǻDZǾ ǴȇǭȈǾ Ǩ DZǾ ǸǹǷǺǻǷ ǶǮ ǰǶǩȇ NjǷǺǮǵǶǩǭǿǩǻȅ ǴǮǻ Ȉ ǸǷǻǹǩǻDZǴ Ƕǩ ǺǪǷǹ ǵǩǻǮǹDZǩ ǴǷǫ ȀǻǷǪȄ ǶǩǸDZǺǩǻȅ dzǶDZǬǼ Ƿ ǓǷdz ȁǮǻǩǼ ǘǮǹǮǹȄǴ ǩǹǾDZǫȄ ǗǵǺdzǩ ljǴǵǩǻȄ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǛǷǪǷǴȅǺdzǩ ǹǩǪǷǻǩǴ ǺǷ ǵǶǷǬDZǵDZ ǸǮǻǹǷǸǩǫ ǴǷǫǺdzDZǵDZ ǭǷdzǼǵǮǶǻǩǵDZ ǓǴȈǶǼǺȅ ǫǩǵ ǶDZǬǭǮ ȆǻDZǾ ǽǩǵDZǴDZDz Ȉ ǶǮ ǫǺǻǹǮȀǩǴ ǛǮǸǮǹȅ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǵ ǺǮǪǮ ȀǻǷ ǸǷǭ ȀȅDZǵ ǻǷ ǶǩǻDZǺdzǷǵ ȆǻDZ DZǵǮǶǩ ǰǩǶȈǴDZ ǪȄ ǵǮǺǻǩ Ƕǩ ǶǩȁDZǾ ǼǴDZǿǩǾ ǚdzǩǯDZǻǮ ȀǻǷ ȆǻǷ ǭǩǴǷ ǪȄ ǯDZǻǮǴȈǵ ǻǮǾ ǼǴDZǿ ǭǩ DZ ǺǩǵǷǵǼ ǬǷǹǷǭǼ" ǜǫǮǹȈȇ ǫǩǺ dzǹǷǵǮ ǪǮǰǹǩǰǴDZȀDZȈ ǩǸǩǻDZDZ ǩ ǻǷ DZ ǶǮǶǩǫDZǺǻDZ ǷǶDZ ǶDZȀǮǬǷ ǶǮ ǸǷǪǼ ǭDZǴDZ ǪȄ Ǽ ǴȇǭǮDz Ǒ Ǻ ȆǻDZǵ ȈǫǴǮǶDZǮǵ ǼǯǮ dzǷdz ȁǮǻǩǼǿȄ ǺǻǷǴdzǶǼǴDZǺȅ ǕǶǷǬDZǮ ǼǴDZǿȄ ǶǷǺȈǻ ǶǮDZǰǫǮǺǻǶǷ ȀȅDZ ǽǩǵDZǴDZDZ ǸǷǻǷǵǼ ǶǩǹǷǭ dz ǶDZǵ ǪǮǰǹǩǰǴDZȀǮǶ ǗǻǻǷǬǷ ȀǻǷ ǻǩdzDZǾ ǴȇǭǮDz ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǰǶǩǮǻ DZ ǭǩǯǮ ǶǮ ǺǴȄȁǩǴ Ƿ ǻǩdzǷǫȄǾ lj ǫǮǭȅ ǵȄ ǾǷǻDZǵ ȀǻǷǪȄ ǶǩǰǫǩǶDZȈ ǼǴDZǿ ǸǹǷ ǪǼǯǭǩǴDZ Ǽ ǴȇǭǮDz ȀǼǫǺǻǫǩ Ǽǫǩ ǯǮǶDZȈ ǴȇǪǫDZ ǬǷǹǭǷǺǻDZ ǰǩ ǺǫǷDz dzǹǩDz ǸǩǻǹDZǷǻDZǰǵǩ ǖǼ ǩ ǮǺǴDZ ǷǶDZ ȆǻDZ ǴDZǿǩ ǭǷǺǻǷDzǶȄ ǻǩdzǷDz ǸǩǵȈǻDZ DZ DZǾ DZǵǮǶǩ ǺǻǷDZǻ ǼǫǮdzǷ ǫǮȀDZǻȅ ǬǷǺǸǷǭǩ ǶǩǸDZȁDZǻǮ Ƿ ǶDZǾ ǫ ǹǩǰǫȉǹǶǼǻǷǵ ǫDZǭǮ ǫ ǬǩǰǮǻǩǾ Ǻ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴǮǶDZǮǵ dzǷǸDZDz ǭǷdzǼ ǵǮǶǻǷǫ ǸǷǭǻǫǮǹǯǭǩȇȂDZǾ DZǾ ǰǩ ǺǴǼǬDZ DZ ǸǷǭǫDZǬDZ dzǩdz ǸDZǺǩǴDZ ǵȄ Ƿ ǘǮǻǹǮ ǓǩǸǿǮǫDZȀǮ ǗǹǬǩǶDZǰǼDzǻǮ ǻǮǴǮǸǮǹǮǭǩȀDZ Ǒ ǫǺǮ ǫǷǸǹǷǺȄ DZ ǶǮǭǷǼǵǮǶDZȈ ǴȇǭǮDz ǪǼǭǼǻ ǺǶȈǻȄ Ǔǩdz ǪȄ ǶDZ ǹǩǰǫǷǹǩȀDZǫǩǴDZǺȅ ǺǷ ǪȄǻDZȈ ǫ ȆǻǷǵ ǸǴǩǶǮ ǭǩǴȅȁǮ ǸǷ ǶȈǻǶǷ ǫǺǮǵ ȀǻǷ ǼǴDZǿȄ DZ ǫǸǹǮǭȅ ǪǼǭǼǻ ǶǩǰȄǫǩǻȅǺȈ ȀȅDZǵDZ ǻǷ DZǵǮǶǩǵDZ ǫǮǭȅ ǬǷǹǷǭ ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǹǩǺǻȉǻ ǠǻǷǪȄ ǴȇǭȈǵ ǶǮ ǶǩǫȈǰȄ ǫǩǻȅ dzǷǬǷ ǸǷǸǩǴǷ ǸǹǮǭǴǩǬǩȇ ǫ ǪǼǭǼȂǮǵ ǶǩǰǫǩǶDZȈ ǼǴDZǿ ǷǪǺǼǯ ǭǩǻȅ Ƕǩ ǺǾǷǭǩǾ ǬǹǩǯǭǩǶ ǸǹǷǯDZ ǫǩȇȂDZǾ Ƕǩ ǭǩǶǶǷDz ǼǴDZǿǮ ǛǷǬǭǩ ǻǩdzǷǮ DZǵȈ ǪǼǭǮǻ ǫȄǰȄǫǩǻȅ ǶǮ ǸǷǭǭǮǴȅǶǼȇ ǬǷǹǭǷǺǻȅ DZ ǴȇǪǷǫȅ ǺǸǷǺǷǪǺǻǫǷǫǩǻȅ ǫǷǺǸDZǻǩǶDZȇ Ǹǩ ǻǹDZǷǻDZǰǵǩ Ǽ ǯDZǻǮǴǮDz ǸǹDZǫȈǰǩǶ ǶǷǺǻDZ dz ǹǷǭǶǷǵǼ ǭǷǵǼ DZ dzǹǩȇ ǖȄǶȀǮ ȆǻǼ ǸǹǷǪǴǮǵǼ ǹǮȁǩȇǻ ǻǮ dzǷǵǼ ǪǮǰǹǩǰǴDZȀǶȄ ǫǺǮ ȆǻDZ Ƕǩǰǫǩ ǶDZȈ ǗǶDZ ǬǷǴǷǺǼȇǻ ǻǷǴȅdzǷ ǰǩ ǻǷ ȀǻǷ ǺdzǩǯǮǻ ǶǩȀǩǴȅǶDZdz ǘǷǻǷǵǼ ȀǻǷ dzǩǯǭȄDz DZǰ ǶDZǾ ǰǩǫDZǺDZǵ Ƿǻ ǫǴǩǺǻDZ ǘǷǸǹǷǪǼDz ǸǹǷǬǷǴǷǺǷǫǩǻȅ ǸǷ ǭǹǼǬǷǵǼ ǐǩǫǻǹǩ ǴDZȁDZȁȅǺȈ ǺǫǷǮǬǷ ǻȉǸǴǷǬǷ ǵǮǺǻǩ lj dzǷǵǼ ȆǻǷ ǶǼǯǶǷ" ǘǷȆǻǷǵǼ DZ ǗǶǷǵǩǺǻDZȀǮ ǺdzǼȇ dzǷǵDZǺǺDZȇ ǶǼǯǶǷ ǺǽǷǹǵDZ ǹǷǫǩǻȅ DZǰ ǴȇǭǮDz ǰǶǩȇȂDZǾ DZǺǻǷ ǹDZȇ ǶǷ ǶǮ ǰǩǫDZǺȈȂDZǾ Ƿǻ ǪǷǺǺǩ Ǒ ǫǷǰǬǴǩǫǴȈǻȅ ǻǩdzǼȇ dzǷǵDZǺǺDZȇ ǭǷǴǯǮǶ ǶǮǰǩǫDZǺDZǵȄDz ǩǫǻǷǹDZǻǮǻ ǶȄDz ȀǮǴǷǫǮdz Ǒ ǸǷǹȈǭǷdz ǸǷǫǮǹȅ ǻǮ ǾǷǻȅ ǫ ȆǻǷǵ ǵȄ ǺǵǷǯǮǵ Ƕǩ ǫǮǺǻDZ ǺǷǾǹǩǶDZǵ DZ ǸǹDZǼǵǶǷǯDZǵ ǸǩǵȈǻȅ Ƿ ǻǮǾ dzǻǷ ȆǻǷǬǷ ǫǷDZǺǻDZǶǼ ǭǷǺǻǷDZǶ ǦǻDZǵ ǺǩǵȄǵ ǶǩȀǶȉǵ ǫǷǰǹǷǯǭǩǻȅ ǸǹǩǫǭDZǫǼȇ DZǺǻǷǹDZȇ ǹǷǭǶǷǬǷ ǬǷǹǷǭǩ ǚǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅǶǷ t DZ ǴȇǪǷǫȅ dz ǶǮǵǼ

12 № 38 6 ноября 2014 года

ǖlj ǓljǏǍǤǒ ǠǑǞ ǖǎ ǖljǐǍǙljNjǚǛNjǜǎǡǥǚǨ" ǚǷǫǮǺǻȅ ǵǮǶȈ ǵǼȀǩǮǻ ǺDZǴȅ ǶǷ NjǮǭȅ ǷǪǮȂǩǴ ǯDZǻǮǴȈǵ ǼǴDZ ǿȄ ljǼȆǰǷǫǩ ǫ ǹǩDzǷǶǮ ǹǩǰǫDZǴdzDZ ǸǷǭǶȈǻȅ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǫǷǸǹǷǺ Ƿ ǸǮ ȁǮǾǷǭǶǷǵ ǸǮǹǮǾǷǭǮ ǙǷǭDZǻǮǴDZ ǷȀǮǶȅ ǸǮǹǮǯDZǫǩȇǻ ǰǩ ǭǮǻǮDz dzǷ ǻǷǹȄǮ ǸǹDZǮǰǯǩȈ ǭǷǵǷDz DZǰ ȁdzǷ ǴȄ ǶǮ ǵǷǬǼǻ ǺǸǷdzǷDzǶǷ ǸǮǹǮǺǮȀȅ ǸǹǷǮǰǯǼȇ ȀǩǺǻȅ ǚ ǸǹǷǺȅǪǩǵDZ Ƿ ǸǮȁǮǾǷǭǶȄǾ ǸǮǹǮǾǷǭǩǾ ǬǷǹǷǯǩǶǮ ǷǪǹǩȂǩ ǴDZǺȅ ȀǩǺǻǷ DZ ǪǼǭǼǻ ǷǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǫǸǹǮǭȅ ǸǷǺdzǷǴȅdzǼ ǹǷǺǻ dzǷǴDZ ȀǮǺǻǫǩ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮDz Ƕǩ ǼǴDZǿǩǾ ǓǷdzȁǮǻǩǼ DZ ǷǻǫǹǩǻDZǻǮǴȅǶǷǮ ǺǷ ǺǻǷȈǶDZǮ ǭDZǺǿDZǸǴDZǶȄ ǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǺǷǰǭǩȇǻ ǷǸǩǺǶȄǮ ǭǴȈ ǸǮȁǮǾǷ ǭǷǫ ǺDZǻǼǩǿDZDZ NjǺǸǷǵǶDZǵ dzǩdz ǭǷǴǬǷ ǶǩǺǻǩDZǫǩǴDZ ǬǹǩǯǭǩǶǮ Ƕǩ ǼǺǻǩǶǷǫdzǮ ǸǮǹǮǾǷǭǩ ǫ ǹǩDzǷǶǮ ǸǹDZǫǷdzǰǩǴdzDZ DZ ǻǷǴȅdzǷ ǻǹǩǬDZȀǮ ǺdzDZǮ ǺǴǼȀǩDZ ǰǩǺǻǩǫDZǴDZ ȆǻǷǻ ǫǷ ǸǹǷǺ ǹǮȁDZǻȅ ǖǮǼǯǮǴDZ dzǩǯǭȄDz ǹǩǰ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǯǭǩǻȅ ȀǹǮǰǫȄ ȀǩDzǶǷǬǷ ǺǴǼȀǩȈ ȀǻǷǪȄ ǸǹDZǶȈǻȅ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵȄǮ ǵǮǹȄ ǪǮǰǷǸǩǺǶǷ ǺǻDZ njǹǷǵ ǶǮ ǬǹȈǶǮǻ t ǵǼǯDZdz ǶǮ ǸǮǹǮdzǹǮǺǻDZǻǺȈ Ǜǩdz ȀǻǷ ǴDZ" ǓǷǶǮȀǶǷ ǶǮǴȅǰȈ ǷǹǬǩǶDZǰǷǫȄ ǫǩǻȅ ǸǮȁǮǾǷǭǶȄǮ ǸǮǹǮǾǷǭȄ ǫǮǰǭǮ DZ ǫǺȇǭǼ ǶǷ ǫǮǭȅ ǫ ǰǷǶǮ ǩǫǻǷǪǼǺǶȄǾ ǷǺǻǩǶǷǫǷdz ǷǶDZ ǸǹǷ ǺǻǷ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵȄ ǖǷ ǷǪǹǩȂǮǶDZǮ ǫ ǭǷǹǷǯǶǼȇ ǸǷǴDZǿDZȇ DZ ǩdzDZǵǩǻ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǩ ǶǮ ǭǩǴDZ ǓDZǫǩȇǻ ǭǹǼǬ Ƕǩ ǭǹǼǬǩ ǩ Ƕǩ ǺǮǪȈ ǹǮȁǮ ǶDZǮ ȆǻǷǬǷ ǫǷǸǹǷǺǩ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǪǮ ǹǮǻ NjǺǮ ǫǹǮǵȈ ǼǭDZǫǴȈǮǻ ȀǻǷ ǫǵǮǺǻǷ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǺǸǷdzǷDzǶǷ ǹǮȁDZǻȅ ǺǫǷDz DZ ǭǩǴǮdzǷ ǶǮ DZǶ ǭDZǫDZǭǼǩǴȅǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ Ǽ ǷǻǫǮǻ ǺǻǫǮǶǶȄǾ ǻǷǫǩǹDZȂǮDz ǴȇǭDZ ǫȄ ǶǼǯǭǮǶȄ ǷǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǫ ǚǕǑ ǚǩǵDZǵ ȀDZǶǷǫǶDZdzǩǵ ǶǮ ǶǩǭǷǮǴDZ ǮȂǮ ȆǻDZ ǸǷǺǻǷȈǶǶȄǮ ǸDZǶdzDZ ǸǷǭ dzǷǫȄǹdzDZ ǸǷǭǺdzǩǰdzDZ" ǑǴDZ ǷǶDZ ǴǷǪǪDZǹǼȇǻ DZǶǻǮǹǮǺȄ ǯǼǹǶǩ ǴDZǺǻǷǫ ȀǻǷǪȄ Ƕǩǵ ǪȄǴǷ Ƿ ȀǮǵ ǸDZǺǩǻȅ ǑǶǷǬǷ ǺǷǷǪǹǩǯǮǶDZȈ Ȉ ǰǭǮǺȅ ǶǮ ǫDZǯǼ ǘǷǵǶDZǻǺȈ ǪȄǴǩ Ǽ ǵǮǶȈ ǹǼ ǪǹDZdzǩ ǑǭǼ DZ ǺǵǷǻǹȇ ǚǩǵǼȇ ǭǴDZǶǶǼȇ ǼǴDZǿǼ ǸǹǷǾǷǭDZǴ Ȉ ǶǮ ǪǷǴǮǮ ȀǮǵ ǰǩ ǻǹDZ Ǻ ǸǷǴǷǫDZǶǷDz ȀǩǺǩ DZ ȆǻǷ Ǻ ǷǺǻǩǶǷǫdzǩǵDZ ǭǴȈ ǽDZdzǺǩǿDZDZ ǫ ǪǴǷdzǶǷǻǮ ǼǫDZǭǮǶ ǶǷǬǷ DZǴDZ ǪǮǺǮǭȄ Ǻ ǯDZǻǮǴȈǵDZ ǛǩdzDZǮ ǸǹǷǻȈǯǮǶǶȄǮ ǵǩǬDZǺǻǹǩ ǴDZ dzǩdz ljǼȆǰǷǫǩ njǷǹȅdzǷǬǷ ǜǩ ǴDZǾǩǶǷǫǩ ǶǮ ǰǩǶDZǵǩǴDZ ǺǴDZȁ dzǷǵ ǵǶǷǬǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǚ ǭǮǫȈǻDZ Ǽǻǹǩ ǭǷ ǸǷǴǷǫDZǶȄ ǸǮǹǫǷǬǷ ǭǶȈ ǵǩdzǺDZǵǼǵ ǛǷǬǭǩ ǩdzDZǵ ǬǷǹǷ ǭǩ ǕǼǶǩǹǪǮdz NJǩǻȄǹǾǩǶǷǫ Ƕǩ ǵǷDz ǫǷǸǹǷǺ Ƿ ǻǷǵ ǶǮ ǫǸǼǺǻǼȇ ǴDZ Ȉ ǾǷǯǼ ǼǫǮǹDZǴ ǵǮǶȈ ȀǻǷ ȆǻDZ ǺǻǩǻȅDZ dzǩdz ȁǸǩǹǬǩǴdzǩ ǭǴȈ ǭǫǷǮȀǶDZdzǩ ǗǶDZ ǸǷǭǺdzǩǰȄǫǩȇǻ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǫ ǹǩǪǷǻǮ ǺǷǷǻǫǮǻ ǺǻǫǼȇȂDZǾ ǺǴǼǯǪ ǞǗǛǎǔǑ ǓljǓ ǔǜǠǡǎ lj ǘǗǔǜǠǑǔǗǚǥ ǓljǓ NjǚǎnjǍlj NjǷǰǵǷǯǶǷ DZǰ ǰǩ ǺǻǹǩȁǶǷDz ǰǩǬǹǼǯǮǶǶǷǺǻDZ ǪǼǵǩǬǩǵDZ ȀDZ ǶǷǫǶDZdzǩǵ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ DZ ǬǷ ǴǷǫǼ ǸǷǭǶȈǻȅ ǶǮdzǷǬǭǩ ǸǷȆǻǷǵǼ ǷǶDZ ǶǮ ǫDZǭȈǻ ǻǷǬǷ ȀǻǷ ǻǫǷǹDZǻǺȈ ǸǷǭ ǶǷǺǷǵ lj dzǷǮ ȀǻǷ ǫǮǭȅ ǫ ǪǼdz ǫǩǴȅǶǷǵ ǺǵȄǺǴǮ ǸǹǷDZǺǾǷǭDZǻ ǫ ǶǮǸǷǺǹǮǭǺǻǫǮǶǶǷDz ǪǴDZǰǷǺǻDZ Ƿǻ ǩdzDZǵǩǻǩ ǗǭǶǩǯǭȄ ǷǻǸǹǩǫǴȈȈǺȅ Ƕǩ ǭǩȀǼ ǫȄȁǮǴ Ȉ Ƕǩ ǷǺǻǩǶǷǫdzǼ ǫǷǰ ǴǮ ǬǷǹǷǭǺdzǷDz ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǿDZDZ DZ ǷǪǷǵǴǮǴ ǻǼǭǩ ǴDZ Ȉ ǸǷǸǩǴ" NjǵǮǺǻǷ dzǩǸDZǻǩǴȅǶǷǬǷ ǸǹǷǺǻǷǹ ǶǷǬǷ ǵǮǻǩǴǴDZȀǮǺdzǷǬǷ ǸǩǫDZǴȅǷ Ƕǩ ǺǻǷȈǴ ǺǻǮdzǴȈǶǶȄDz ǺdzǫǷǹǮȀ ǶDZdz Ƕǩ ǻǹDZ ǸǷǺǩǭǷȀǶȄǾ ǵǮǺǻǩ ǸǹǷǭǼǫǩǮǵȄDz ǫǺǮǵDZ ǫǮǻǹǩǵDZ DZǰ ȂǮǴǮDz ǫ ǴǩǭǷǶȅ NjǹȈǭ ǴDZ DZǰ ǰǩ ǺǫǷǮDz ǵǩǴǷDz ǬǴǼǪDZǶȄ ǷǶ ǸǷǺǴǼǯDZǻ ǰǩȂDZǻǷDz Ƿǻ ǭǷǯǭȈ DZ ǺǶǮǬǩ ǖǮǼǯǮǴDZ Ǽ ǶǩǺ ǶǩǺǻǷǴȅdzǷ DZǰǵǮǶDZǴǺȈ dzǴDZǵǩǻ DZ ǬǴǷǪǩǴȅ ǶǷǮ ǸǷǻǮǸǴǮǶDZǮ ǸǹDZȁǴǷ ǫ ǓǷdz ȁǮǻǩǼ ȀǻǷ ǫǸǷǹǼ ǺǶǷǺDZǻȅ ǭǷǵǩ DZ ǺǻǹǷDZǻȅ ǪǼǶǬǩǴǷ DZǰ ǻǹǷǺǻǶDZdzǩ NjǸǷǹǼ ǫǺǸǷǵǶDZǻȅ ǺdzǩǰdzǼ Ƿ ǻǹǮǾ ǸǷǹǷǺȈǻǩǾ ǬǭǮ ǭǩǯǮ ǭǮǻȈǵ ǭǷ

Ɍɨɱɤɚ ɡɪɟɧɢɹ

ɂɡ ɤɚɤɢɯ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɫɨɨɛɪɚɠɚɸɬ ɫɨɨɛɪɚɠɚɸɳɢɟ

Ɇɟɧɹ ɜɫɟɝɞɚ ɜɨɥɧɨɜɚɥɚ ɥɨɝɢɤɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ ə ɦɵɫɥɸ ± ɡɧɚɱɢɬ ɹ ɫɭɳɟ ɫɬɜɭɸ ɗɬɨ ɭɠɟ ɧɟ ɨ ɫɟɛɟ ± ɷɬɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟ Ɋɟɧɟ Ⱦɟɤɚɪɬɚ ɇɨ ɫ ɧɢɦ ɬɪɭɞɧɨ ɧɟ ɫɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɞɭɦɚɬɶ ©ɒɚɪɢɤɢ ɛɟɝɚɸɬ ɦɵɫɥɶ ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɦɨɡɝɢ ɲɟɜɟɥɹɬɫɹ ± ɞɭɦɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɨɨɛɪɚɠɚɟɬ ª ɷɬɨ ɭɠɟ ɢɡ ɦɨɧɨɥɨɝɚ Ⱥɪɤɚɞɢɹ Ɋɚɣɤɢɧɚ Ɇɵ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɟɦɫɹ ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɱɢɧɨɜɧɢɤ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɫɢɠɢɜɚɟɬ ɲɬɚɧɵ ɜ ɞɨɫɬɚɜɲɟɦɫɹ ɟɦɭ ɤɪɟɫɥɟ ɚ ɧɚ ɩɨɪɭɱɟɧɧɨɦ ɟɦɭ ɮɪɨɧɬɟ ɪɚɛɨɬ ɦɵɫɥɢɬ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɚɲɭ ɠɢɡɧɶ ɥɭɱɲɟ ɉɭɫɬɶ ɷɬɨ ɧɚɢɜɧɨ ɧɨ ɦɵ ɧɚ ɷɬɨ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɦ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɨɞɟɪɠɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɡɚ ɫɜɨɣ ɫɱɟɬ Ʉɬɨ ɬɨ ɫɤɚɠɟɬ ± ɤɪɨɯɢ ɇɟ ɬɚɤɢɟ ɭɠ ɷɬɨ ɢ ɦɟɥɨɱɢ ɋ ɦɢɪɭ ɩɨ ɧɢɬɤɟ ± ɝɨɥɨɦɭ ɪɭɛɚɲɤɚ Ⱥ ɟɫɬɶ ɭ ɧɢɯ ɢ ɫɨɪɨɱɤɢ ɨɬ« ɢ ɤɨɫɬɸɦɵ ɢɡ« ɢ ɦɚɲɢɧɵ ɧɟ ɫɚɦɵɟ ɫɥɚɛɵɟ ɇɨ ɜɫɟ ɥɢ ɢɯ ɨɬɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɤɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ" Ʉ ɱɟɦɭ ɹ ɷɬɨ" ɉɪɨɫɬɨ ɬɟɦɚ ɦɨɟɣ ɧɵɧɟɲɧɟɣ ɫɬɚɬɶɢ ɦɨɡɝɢ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɠɢɡɧɢ ɤ ɥɭɱɲɟɦɭ dzǩǰȄǫǩȇǻ ǴǼȀȁǮ ǭǮǴǩǻȅ dzǹǮǸ dzDZǮ dzǷǶǺǻǹǼdzǿDZDZ ȀǮǵ ǶǩǭǮȈǻȅ ǺȈ ȀǻǷ ǺǷDzǭǮǻ DZ ǻǩdz ǠǮDz ǸǹǷǮdzǻ ǸǹǷǻǩǴdzDZǫǩȇǻ" Ǒǰ dzǩdzDZǾ ǺǷǷǪǹǩǯǮǶDZDz ǺǷǷǪǹǩǯǩ ȇǻ ǺǷǷǪǹǩǯǩȇȂDZǮ" ǎǺǴDZ ǾǷǻȈǻ ǸǹDZǫǮǺǻDZ dz ǮǭDZǶǷǵǼ ǺǻǩǶǭǩǹǻǼ ǷǺǻǩǶǷǫǷȀǶȄǮ ǸǩǫDZǴȅǷǶȄ ǻǷ ǰǩȀǮǵ ǯǮ ǻǩdzǷǮ ǶDZ dz ȀǮǵǼ ǶǮ ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶǶǷǮ ǼǹǷǭǺǻǫǷ ǫȄ ǫǷǭDZǻȅ ǰǩ ȆǻǩǴǷǶ ǎǭDZǶǺǻǫǮǶǶȄǮ dzǻǷ ǵǷǯǮǻ ǫȄ DZǬǹǩǻȅ Ƿǻ ǻǩdzǷǬǷ ǺǻǹǷǮǶDZȈ t ǫǷ ǭDZǻǮǴDZ ǩǫǻǷǪǼǺǷǫ dzǷǻǷǹȄǮ ǶǮ ǯǮǴǩȈ ǷǺǻǩǶǩǫǴDZǫǩǻȅǺȈ ǰǹȈ

ȼɨɬ ɬɚɤɢɟ ɡɞɟɫɶ ɳɟɥɢ ǺǹǩǰǼ ǼǫDZǭȈǻ ǮǺǻȅ ǴDZ ǴȇǭDZ Ƕǩ ǷǺǻǩǶǷǫdzǮ ǗǪǰǷǹ ǻǷ ǸǹǮdzǹǩǺ ǶȄDz ǘǷǶǮǫǷǴǮ ǰǩǭǼǵȄǫǩǮȁȅ ǺȈ ǩ ǵǷǯǮǻ ȆǻǷ dzǷǵǼ ǶDZǪǼǭȅ ǶǼǯǶǷ" lj ǺdzǷǹǮǮ ǫǺǮǬǷ DZ ǫȄ ǬǷǭǶǷ ǜ ǵǮǶȈ ǫǺǮ ǫǹǮǵȈ ǫ ǬǷǴǷǫǮ ǫǮǹǻDZǻǺȈ ǵȄǺǴȅ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǶǮ ǻǩdzǩȈ Ǽǯ ǪǹǮǭǷǫǩȈ ǴǮǬǮǶǭǩ ǾǷ ǭDZǻ ǫ ǶǩǹǷǭǮ ǷǪ ǷǰǮǹǮ ǓǷǸǩ ǕǷǴ ȈǸǷǶǿȄ ǺǷǬǴǩǺǶȄ ǪȄǴDZ ǪǮǺǸǴǩǻǶǷ ǷȀDZǺǻDZǻȅ ǮǬǷ ǫ ǷǪǵǮǶ Ƕǩ ǭǷǶǶȄǮ ǷǻǴǷǯǮǶDZȈ ǖǷ Ƿǻ ǻǩ dzǷǬǷ ǸǹǮǭǴǷǯǮǶDZȈ ǫǴǩǺǻDZ Ƿǻdzǩ ǰǩǴDZǺȅ ǸǷǺdzǷǴȅdzǼ ǶǮǫȄǬǷǭǶǷ lj ǸǷȀǮǵǼ" lj ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǶǮ ǪǼǭǮǻ ǭǫDZǯǮǶDZȈ ǷǬǹǷǵǶȄǾ ǽDZǶǩǶǺǷ ǫȄǾ ǺǹǮǭǺǻǫ Ƿǻ dzǷǻǷǹȄǾ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǪȄ ǷǻȂDZǸǶǼǻȅ ǛǩdzǷDz ǫǷǻ ǺǴǼǾ ǘǷǺǴǮ ǻǩdzDZǾ ǶǮǴǮǸȄǾ ǷǺǻǩ

ǶǷǫǷdz ȀǻǷ ǸǷǭ ǶǷǺǷǵ Ǽ ǩdzDZǵǩǻǩ ǶǩȀǶǮȁȅ ǫǮǹDZǻȅ ǫ ǴȇǪȄǮ ǶǮǪȄ ǴDZǿȄ ǘǹǷǭǷǴǯǩȈ ǻǮǵǼ ǷǺǻǩǶǷǫǷdz ǶǮ ǵǷǬǼ ǶǮ ǫǺǸǷǵǶDZǻȅ ǺǷǺǻǷȈǶDZǮ ǭǷǹǷǯǶǷǬǷ ǸǷdzǹȄǻDZȈ Ǽ ǷǺǻǩǶǷǫ dzDZ ǟǗǖ ǸǷ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶDZȇ dz ǫǷdzǰǩǴǼ ljǫǻǷǪǼǺǼ dz ǶǮDz DZǶǷǬǭǩ DZ ǶǮ ǸǷǭȃǮǾǩǻȅ ǘǷǺǩǭdzǼ ǫȄ ǺǩǭdzǼ ǸǹDZǾǷǭDZǻǺȈ ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻȅ Ƕǩ ǹǩǺǺǻǷȈǶDZDZ DZǰ ǰǩ dzǷǴǭǷǪDZǶ ǴǼǯ DZ ǬǹȈǰDZ ǖǮǼǯǮǴDZ ȆǻǷǬǷ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǫDZǭDZǻ" ǑǴDZ ǸǹDZǶǿDZǸ ǑǶDZǿDZǩǻDZǫǩ ǶǩdzǩǰǼǮǵǩ ǸǹǷȀ ǶǷ ǫǷȁǮǴ ǫ ǼǵȄ ȀDZǶǷǫǶDZdzǷǫ NjǗǐNjǙljǢljǨǚǥ Ǔ ǖljǘǎǠljǛljǖǖǗǕǜ Nj ǸǹǷȁǴǷǵ ǶǷǵǮǹǮ ǬǩǰǮǻȄ ǵȄ ǸDZǺǩǴDZ ǷǪ ǩǫǻǷǪǼǺǶǷǵ ǺǷǷǪȂǮ ǶDZDZ Ǻ ǰǮǹǮǶǭDZǶǺdzDZǵDZ ǭǩȀǩǵDZ ǫ ǰDZǵǶDZDz ǸǮǹDZǷǭ Nj ǶǮDz ǺǷ ǺǴǷǫ ǘǮǻǹǩ ǓǼǰȅǵǮǶdzǷ ǸǹDZǫǷǭDZǴDZǺȅ ǩǹǬǼǵǮǶǻȄ Ƿǻdzǩǰǩ ǕǷǴ ǶǮǹǮǶ ǻǩǪǮǴȅǶȄDz ǵǩǹȁǹǼǻ NjǷǰǵǷǯ ǶǷ ǻǩdz ǷǶǷ DZ ǮǺǻȅ ǶǷ ǸǷȀǮǵǼ ǪȄ ǶǮ ǸǷǸǹǷǪǷǫǩǻȅ" ǑǺǸȄǻǩǻȅ ǻǩdz Ǻdzǩǰǩǻȅ Ƕǩ ǸǹǩdzǻDZdzǮ ǛǷǬǭǩ ǪȄ ǼǯǮ DZ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǫǮǺǻDZ ǸǹǮǭ ǵǮǻǶȄDz ǹǩǰǬǷǫǷǹ ǷǸDZǹǩȈǺȅ Ƕǩ ǽǩdzǻȄ DZ ǩǶǩǴDZǰ njǷǴǷǺǴǷǫDZǻȅ ǵȄ ǸǹDZǫȄdzǴDZ ǩ Ǫǹǩǻȅ Ƕǩ ǺǮǪȈ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǺǻȅ ǷǺǻǮǹǮǬǩǮǵǺȈ ǖǷ ǫǮǭȅ dzǩǯǭȄDz ǭǷǴǯǮǶ ȀǻǷ ǶDZǪǼǭȅ ǺǭǮǴǩǻȅ ǭǴȈ ǴȇǭǮDz ǞǷǻȈ ǪȄ ǸǷǸȄǻǩǻȅǺȈ ǘǗǠǎǕǜ ǔǧǍǑ ǖǎ ǔǎǛljǧǛ ǖǮǵǩǴǷ ǶǩǹǮdzǩǶDZDz ǫȄǰȄǫǩǮǻ Ǽ ǯDZǻǮǴǮDz ǶǩȁǮǬǷ ǬǷǹǷǭǩ dzǩȀǮ ǺǻǫǷ ǹǩǪǷǻ ǸǷ ǹǮǵǷǶǻǼ ǯDZǴǷǬǷ ǽǷǶǭǩ ǸǷǸǩǫȁǮǬǷ ǸǷǭ ǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǮǶǶǼȇ ǸǹǷǬǹǩǵǵǼ ǫǷǺǺǻǩ ǶǷǫǴǮǶDZȈ ǻǩdzǷǫǷǬǷ NJȄǴ Ȉ dzǩdz ǻǷ ǭǩǴǮdz Ƿǻ ȆǻǷǬǷ ǶǷ ǸǹDZȁǴǷǺȅ ǺǻǷǴdzǶǼǻȅǺȈ Ǻ ǻǩdzDZǵ ǹǮǵǷǶǻǷǵ ǫ ǹǮǩǴȅǶǷǺǻDZ Ǔǩdz ǹǩǭǷǫǩǴǺȈ Ȉ dzǷǬǭǩ ǶǩdzǷǶǮǿ ǻǷ ǭǷǵ ǵǷǮDz ǵǩǻǮǹDZ

ǶǩȀǩǴDZ ǹǮǵǷǶǻDZǹǷǫǩǻȅ Ǒ ǶǮ DZǰ ǰǩ ǻǷǬǷ ȀǻǷ ǾǷǻǮǴǷǺȅ dzǹǩǺǷǻȄ DZ dzǷǵǽǷǹǻǩ ǘǹDZȀDZǶǩ ǹǩǭǷǺǻDZ ǪǩǶǩǴȅǶǩ ǖǩǵ ǶDZȀǮǬǷ ǶǮ ǶǩǭǷ ǪȄǴǷ ǴDZȁȅ ǪȄ dzǹǷǫǴȇ ǺǭǮǴǩǴDZ lj ǻǷ ǫǮǭȅ ǰǩǴDZǫǩǴǷ ǸǷǯDZǴǷǬǷ ǪǷǴȅǶǷǬǷ ȀǮǴǷǫǮdzǩ DZ Ǻ ǸǷǻǷǴdzǩ DZ ǺǷ ǺǻǮǶ ȀǮǹǮǰ ǹǩǵȄ NjǮǹǾǶDZDz Ȇǻǩǯ ǰǶǩǮǻǮ ǴDZ ǘǷǻǷǵǼ DZ ǸǴǩ ǺǻDZdzǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǵȄ ǺǻǩǴDZ ǵǮǶȈǻȅ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷǺǴǮ ǹǮǵǷǶǻǩ dzǹǷǫǴDZ Ǒ Ǻ ȀǮǵ ǺǻǷǴdzǶǼǴDZǺȅ ǓǷǬǭǩ ǵǩ ǺǻǮǹǩ ǶǩȀǩǴDZ ǼǭǩǴȈǻȅ ǺǻǩǹȄǮ ǹǩǵȄ ǼǯǮ Ǻ ǻǷDz ǺǻǷǹǷǶȄ ǬǭǮ ǽǩǺǩǭǶǼȇ ȀǩǺǻȅ ǸǷǪǮǴDZǴDZ ǭǩ ǸǷdzǹǩǺDZǴDZ ǻǷ ǫȄȈǺǶDZǴǷǺȅ ȀǻǷ ǷǻdzǷǺȄ ǫ ǷdzǷǶǶȄǾ ǸǹǷǮǵǩǾ ǭǮǹ ǯǩǻǺȈ Ƕǩ ȀǮǺǻǶǷǵ ǺǴǷǫǮ ǡǻǼ dzǩǻǼǹdzǩ ǷǻǫǩǴDZǫǩǴǩǺȅ ǸǴǩǺǻǩ ǵDZ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǪȄǴǩ ǫǰǭǼǻǩ DZ ǰǩ dzDZǹǸDZȀ ǺǻǮǶȄ ǶǮ ǿǮǸǴȈǴǩǺȅ lj ǺǫǮǹǾǼ ǮǮ ǸǷǪǮǴDZǴDZ t DZ ǭǮǴǷ Ǻ dzǷǶǿǷǵ ǖǷ ǭǷǵǼ ǻǷ ǸȈǻȅǭǮǺȈǻ ǻǹDZ ǬǷǭǩ Ǒ ǮȂǮ Ȉ ǰǩǵǮǻDZǴ ǶǩǫǮȂǩȈ ǵǩǻȅ ȀǻǷ ǼdzǴǩǭdzǩ ǸǴDZǻdzDZ Ƕǩ ǴǮǺǻǶDZȀǶȄǾ dzǴǮǻdzǩǾ ǸǷǭȃǮǰ ǭǩ t ǭǮǴǷ ǫǮǺȅǵǩ DZ ǫǮǺȅǵǩ ǶǮǪǴǩǬǷǭǩǹǶǷǮ ǔȇǭDZ ǻǷ ǫǮǭȅ ǯDZǫǼǻ ǫ ǺǫǷDZǾ dzǫǩǹǻDZǹǩǾ ǩ DZǾ ǫ ǸǷǭȃǮǰǭǮ ȁǮǺǻǶǩǭǿǩǻȅ ǙǩǪǷ ȀDZDz ǼdzǴǩǭȄǫǩȇȂDZDz ǸǴDZǻdzǼ Ƕǩ ǺǻǼǸǮǶȅdzǩǾ ǫȄǶǼǯǭǮǶ ǭǷ ǷǪǮǭǩ ǫǷǺǺǻǩǶǩǫǴDZǫǩǻȅ ǸǷǫǹǮǯǭǮǶ ǶȄǮ DZ ǺǭǫDZǶǼǻȄǮ ǸǴDZǻdzDZ ǩ Ǽǯ ǸǷǻǷǵ ǸǹǷǭǷǴǯǩǻȅ dzǴǩǺǻȅ ǶǷ ǫȄǮ Ǒ Ȉ ǸǷǸǩǴ ǸǷǭ ǬǷǹȈȀǼȇ ǹǼdzǼ ǍǮǴǷ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ Ƕǩ ǺǻǼǸǮǶȅdzǩǾ ǸǴDZǻdzǩ ǼdzǴǩǭȄǫǩǴǩǺȅ ǫ ǻǹDZ ǹȈǭǩ lj ǸǹǷǾǷǭǷǵ ǭǴȈ ǶǮǴǮǻǩȇ ȂDZǾ ǯDZǴȅǿǷǫ ǷǺǻǩǫǩǴǺȈ ǪǴDZǯ ǶDZDz dz ǸǮǹDZǴǩǵ ǹȈǭ ǖǷ ǸǮǹDZǴǩ ǶǩǺǻǷǴȅdzǷ ǬǹȈǰǶȄǮ DZ ǰǩǸȄǴǮǶ ǶȄǮ ȀǻǷ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǹǮȁDZǻǺȈ ǸǹDZ ǯDZǵǩǻȅǺȈ dz ǶDZǵ NjǷǻ DZ DZǭǼǻ ǴȇǭDZ ȀǼǻȅ ǸǷǷǭǩǴȅ Ǒ Ȉ ȁǮǴ dzǩdz ǵǶǮ ǪȄǴǷ ǼǭǷǪǶǮDz ȀǮǵ DZ ǰǩǹǩ ǪǷǻǩǴ ǶǮǴǮǺǻǶȄǮ ǫȄǺdzǩǰȄǫǩǶDZȈ

ǫ ǺǫǷDz ǩǭǹǮǺ ǖǷ Ȉ ǷǻǹǮǩǬDZǹǷ ǫǩǴ ǵǬǶǷǫǮǶǶǷ lj ȀǻǷ Ƕǩǵ ǴǮǻǩǻȅ ǻǮǸǮǹȅ" ǞǷǭDZǻǮ ǻǩǵ ǬǭǮ ǷǺǻǩǫǴǮǶǷ ǖǷ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǺǵǷǯǮǻ ǪǷȀdzǷǵ ǯDZǫǷǻǷǵ dz ǸǮǹDZǴǩǵ ǰǭǮǺȅ ǸǹǷDz ǻDZ Ǎǩ DZ ǸǩȀdzǩǻȅǺȈ ǶǮ ǰǩǾǷȀǮǻ ǘǷǺǵǷǻǹDZǻǮ ǬǭǮ ǴȇǭDZ DZǭǼǻ Ǩ ǸǷdzǩǰǩǴ ǵǩǺǻǮǹǼ Ƕǩ ǸǹǷǻǷǸ ǻǩǶǶȄDz ǸǷǺǮǹǮǭDZǶǮ ǺǴǮǭ Ƿǻ ǷǪ ǼǫDZ ǯDZǴȅǿǷǫ dzǷǻǷǹȄDz ȈǫǶǷ ǸǹǷ ǺǵǩǻǹDZǫǩǴǺȈ Ƕǩ ǰǩǪǹȄǰǬǩǶǶȄǾ DZǰǫǮǺǻdzǷDz ǺǻǼǸǮǶȅdzǩǾ ǖǩǵ ǶǮ ǹǩǰǹǮȁǩǮǻ ǻǮǾǶǩǭ ǰǷǹ ǷǺǻǩǫǴȈǻȅ ǪǮǰ ǸǴDZǻdzDZ ǺǮǹǮ ǭDZǶǼ ǖǷ ǫǮǭȅ ǻǩdz ǫȄ ǪǼǭǮǻǮ dzǴǩǺǻȅ ǭǷ ǪǮǺdzǷǶǮȀǶǷǺǻDZ Ǎǩ Ȉ ǺdzǷǹǷ ǪǹǷȁǼ ȆǻǷ ǫǺǮ NjǷǶ ǫ ǭǹǼǬDZǾ ǸǷǭȃǮǰǭǩǾ ǼǯǮ ǸǷ ǶǮǺdzǷǴȅdzǼ ǪǹDZǬǩǭ ǺǵǮǶDZǴǷǺȅ ǖDZdzǻǷ ǶǮ ǾǷȀǮǻ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǫ ǻǩdzDZǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǖǼ DZ Ǽ ǶǩǺ dzǹȄǴȅǮǫ ǶǮǻ Ǩ ǫǩǵ ǸǹǮǭǴǩǬǩȇ ǹǮǩǴȅǶȄDz ǫȄ ǾǷǭ t ǷǺǻǩǫǴȈǻȅ ǻǩǵ ǬǭǮ ǴȇǭDZ ǾǷǭȈǻ ǔǩǭǶǷ ǸǷǸǹǷǪǼȇ ǍǮǫǩǻȅǺȈ ǻǷ ǫǺǮ ǹǩǫǶǷ ǶǮdzǼǭǩ Nj ǺǴǮǭǼȇȂǮǮ ǵǷǮ ǸǷǺǮȂǮǶDZǮ ǵǩǻǮǹDZ Ȉ ǼǫDZǭǮǴ ȀǻǷ ǸǹǷǾǷǭ ǷǺǻǩǫǴǮǶ ǸǷ ǵǷǮǵǼ ǺǷǫǮǻǼ ǶǷ ǵǩǺǻǮǹ ǫǺǮ ǻǩdzDZ ǪȄǴ ǶǮǭǷǫǷǴǮǶ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǸǹDZǭǮǻǺȈ ǸǷǭǹǮǰǩǻȅ ǺǹǮǭǶȇȇ ǸǴDZǻdzǼ Ǔǩdz Ǽǯ ǷǶ ǹǩǺ ǺȀDZǻǩǴ t ǶǮ ǰǶǩȇ ǖǮ ǺǻǩǴ Ȉ ǮǵǼ ǺȄǸǩǻȅ ǺǷǴȅ Ƕǩ ǹǩǶǼ ǞǷǻȈ Ǻ ǸǹǷǾǷǭǷǵ ǸǷǺǮǹǮǭDZǶǮ ǭǮǴǷ ǸǷ ȁǴǷ ǪȄǺǻǹǮǮ ǖǷ ǹǮȀȅ ǷǪ ȆǻǷDz ǸǴDZǻdzǮ Ȉ ǰǩ ǫǮǴ ǶǮ ǸǷȆǻǷǵǼ ǖǮǼǯǮǴDZ ǶǮǴȅ ǰȈ ǸǹǷǭǼǵǩǻȅ ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶDZǮ ǺǫǷǮǬǷ ǹǷǭǩ ǹǮǬǼǴDZǹǼǮǵȄǮ ǵǷǺǻdzDZ ȀǻǷǪȄ ǯDZǴȅǿȄ ǵǷǬǴDZ ǾǷǭDZǻȅ ǺǫǷǪǷǭǶǷ NjǮǭȅ ǶǮ Ȇǫǩ dzǼDZǹǷǫǩǻȅ ǯǮ DZǾ Ƕǩ ǫǹǮǵȈ ǹǮ ǵǷǶǻǩ lj ǮȂǮ Ȉ ǸǷǭǼǵǩǴ ȀǻǷ dzǹǩǺǷǻǩ Ȇǻǩ ǶǮǶǩǭǷǴǬǷ ǎǺǴDZ Ǻ ǯǮǴǮǰǷǪǮǻǷǶǶȄǵDZ ǺǻǼ ǸǮǶȅdzǩǵDZ ǭǷǵ ǸǹǷǺǻǷȈǴ ǪǷǴǮǮ ǸǷǴǼǫǮdzǩ DZ ȀǮǵ ǻǷǴȅdzǷ ǴȇǭDZ ǶǮ DZǺǸȄǻȄǫǩǴDZ DZǾ ǸǹǷȀǶǷǺǻȅ ǹǷǶȈȈ ǸǹDZ ǸǮǹǮǮǰǭǮ DZǴDZ ǸǹǷ ǺǻǷ ǸǹDZ ǫȄǶǷǺǮ ǫǶǷǺǮ ǻȈǯǮǴȄǮ ǸǹǮǭǵǮǻȄ ǩ ǷǶDZ ǫȄǺǻǷȈǴDZ ǛǷ ǻǮǸǮǹȅ ǸǴDZǻdzǩ ǪǼǭǮǻ dzǷǴǷǻȅǺȈ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ Ƿǻ ǼǭǩǹǷǫ ǶǷ DZ Ƿǻ ǸǹǷǺǻǷǬǷ ǾǷǯǭǮǶDZȈ ǖǩǭǷǴǬǷ ǮǮ ǻǷȀǶǷ ǶǮ ǾǫǩǻDZǻ ǔȇǭDZ ǮȂǮ ǪǼ ǭǼǻ ǹǩǺǸǴǩȀDZǫǩǻȅǺȈ ǰǩ ǹǮǵǷǶǻ ǩ ǼǯǮ ǸǷǻǹǮǪǼǮǻǺȈ ǶǷǫȄDz ǐǭǮǺȅ ǪȄ ǻǷǯǮ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǸǹǮǭǼǺǵǷǻǹǮǻȅ ǪǷǴǮǮ ǸǹǷȀǶǷǮ ǸǷdzǹȄǻDZǮ ǭǴȈ ǺǻǼǸǮǶǮdz ǑǴDZ ǴǼȀȁǮ ǪȄǴǷ ǪȄ ǫǷǺǺǻǩǶǷǫDZǻȅ ǺǻǩǹȄǮ ǺǻǼǸǮǶȅdzDZ ǞǷǻȈ ǺǮDzȀǩǺ ǫǹȈǭ ǴDZ ǺǵǷǬǼǻ ǸǷǭǷǪǹǩǻȅ ǻǩ dzǷDz ǿǮǵǮǶǻ ȀǻǷǪȄ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǻȈǬǩǻȅǺȈ Ǻ ǺǷǫǮǻǺdzDZǵ ǯǮǴǮǰǷǪǮ ǻǷǶǷǵ Ǜǩdz DZ ǫȄǾǷǭDZǻ ȀǻǷ ǻǷǴȅdzǷ DZǰ ǭǫǼǾ ǫDZǭDZǵȄǾ ǵǷǵǮǶǻǷǫ Ȉ ǸǷ ǴǼȀDZǴ ǫǸǮȀǩǻǴǮǶDZǮ Ƿ ǹǮǵǷǶǻǮ Ǒ ǶǮ ǺǩǵǷǮ ǴǼȀȁǮǮ lj ǺdzǷǴȅdzǷ Ȉ ǮȂǮ ǶǮ ǫDZǭǮǴ Ǒ ǫǮǭȅ ǶǮ ǸǮǹǫȄDz ǭǷǵ ǫǷǺǺǻǩ ǶǩǫǴDZǫǩǮǻǺȈ ǩ ǫȄǫǷǭȄ ǶǮ ǭǮ ǴǩȇǻǺȈ ǛǩdzǷǮ ǷȂǼȂǮǶDZǮ ȀǻǷ ǫǺǮǵ Ƕǩ ǫǺǮ ǶǩȀǾǩǻȅ ǴDZȁȅ ǪȄ ǭǮǶȅǬDZ dzǹǼǻDZǴDZǺȅ ǘǹǩǫDZǴȅǶǼȇ ǸǷǬǷǫǷǹdzǼ ǸǹDZ ǫǷǭDZǴǩ ǵǷȈ dzǷǴǴǮǬǩ ǯǼǹǶǩǴDZǺǻ dzǩ ǫ ǶǩȁǮDz ǯǮ ǬǩǰǮǻǮ ǡǮDz ǭǩ ǸǷǹDZ ǶǮ ǪǼǭǮǻ ǸǼǺǻǷDz ǸǷǹȄ Ǜǩdz Ǽ ǶǩǺ DZ Ǻ ǩǺǽǩǴȅǻDZǹǷǫǩǶDZ Ǯǵ ǭǷǹǷǬ ǚǻǹǩǶǶǷǮ Ǽ ǶǩǺ ǸǷ ǶȈǻDZǮ Ƿ ǫȄǬǷǭǮ ǗdzǩǰȄǫǩǮǻǺȈ ǺǭǮǴǩǻȅ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ DZ ǶǩǭǷǴ ǬǷ t ȆǻǷ ǸǴǷǾǷ ǙǩǪǷǻǩ ǵǷǯǮǻ dzǷǶȀDZǻȅǺȈ ǖǮ ǸǮǹǮǯDZǫǩDzǻǮ ǪǼǭǮǻǮ ǭǮǴǩǻȅ ǸǴǩǶǷǫǷ t ǭǮǴ ǪǼǭǮǻ ǫȄȁǮ dzǹȄȁDZ ǙǩǰǫǮ ȀǻǷ ǷǾǫǩǻDZǻȅ ǺǵǷǯǮǻǮ ǪǷǴȅȁǮ ǩ ǶǮ ǭǮǴǩǻȅ ǸǮǹǮǭǮǴȄǫǩǻȅ ǫ ǷǭǶǷǵ DZ ǻǷǵ ǯǮ ǵǮǺǻǮ ǖǮ ǶǩǭǷ ǼǸǷǭǷǪǴȈǻȅǺȈ Ǻǩ ǸǷǯǶDZdzǼ DZǰ ǩǶǮdzǭǷǻǩ dzǷǻǷǹȄDz ǸǷǭȁDZǫǩȈ ǷǪǼǫȅ ǶǮ ǰǩǫȈǰȄǫǩǴ ǼǰǮǴǷdz ȀǻǷǪȄ ȀǮǹǮǰ dzǷǹǷǻdzǷǮ ǫǹǮǵȈ dz ǶǮǵǼ ǷǸȈǻȅ ǸǹDZȁǴDZ ǹǮǵǷǶǻDZǹǷǫǩǻȅ Ǒǰ dzǩdzDZǾ ǸǷ ǪǼǯǭǮǶDZDz ǷǶ ȆǻǷ ǭǮǴǩǮǻ" NjǷǻ DZǵǮǶǶǷ DZǰ dzǷǹȄǺǻǶȄǾ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǏljNJǑǖǎǟ

13

t - 36,60 ǗǛǗǍNjǑǖǜǛǥ

ǚǛljǙǗǚǛǥ

ȼɵɝɥɹɞɟɬɶ ɦɨɥɨɠɟ ɫɜɨɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɜɚɬɶ ɭɫɬɚɥɨɫɬɢ ɢ ɧɟ ɢɫɩɵɬɵ ɜɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟɦ ɦɟɱɬɚɟɬ ɩɨɠɚɥɭɣ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟ ɥɨɜɟɤ ɩɟɪɟɲɚɝɧɭɜɲɢɣ ɨɩɪɟ ɞɟɥɟɧɧɵɣ ɜɨɡɪɚɫɬɧɨɣ ɪɭɛɟɠ Ʉɬɨ ɬɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɞɭɦɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɥɢ ɨɦɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨɪ ɝɚɧɢɡɦɚ ɜ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɫɥɟ ɥɟɬ ɚ ɤɬɨ ɬɨ ɡɚɞɚɟɬ ɫɹ ɷɬɢɦ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɭɠɟ ɩɨɫɥɟ

ǚǸǷǺǷǪǷǫ ǷǵǷǴǷǯǮǶDZȈ ǷǹǬǩ ǶDZǰǵǩ ǶǩǹǷǭǶȄǵDZ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ǵDZ ǺǼȂǮǺǻǫǼǮǻ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǵǶǷǬǷ DZ ǸǹDZ ǯǮǴǩǶDZDZ ǶǩDzǻDZ ǸǷǭǾǷǭȈȂDZDz ǹǮǿǮǸǻ ǶǮ ǺǷǺǻǩ ǫDZǻ ǻǹǼǭǩ ǖǩǺdzǷǴȅdzǷ ȆǽǽǮdz ǻDZǫǶȄǵ ǷǶ ǷdzǩǯǮǻǺȈ Ǻdzǩǰǩǻȅ ǺǴǷǯǶǷ ǫǮǭȅ ǷǹǬǩǶDZǰǵ dzǩǯ ǭǷǬǷ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǼǶDZdzǩǴǮǶ DZ ǻǷ ȀǻǷ ǸǷǭǾǷǭDZǻ ǷǭǶǷǵǼ ǵǷǯǮǻ ǶǮ ǸǷǵǷȀȅ ǭǹǼ ǬǷǵǼ ǖǷ ǷǭǶǷǰǶǩȀǶǷ ǵǷǯǶǷ ǼǻǫǮǹǯǭǩǻȅ ȀǻǷ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷǮ ǸDZǻǩǶDZǮ DZ ǸǷǴǶǷǿǮǶǶǷǮ ǷȀDZȂǮǶDZǮ ǷǹǬǩǶDZǰǵǩ t ǰǩǴǷǬ ǵǷ ǴǷǭǷǺǻDZ DZ dzǹǩǺǷǻȄ ǖǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǸǷǶDZ ǵǩǻȅ ȀǻǷ ǷǵǷǴǷǯǮǶDZǮ t ȆǻǷ ǸǹǷǿǮǺǺ ǶǮǸǹǷǺǻǷDz DZ ǸǷǴǼȀDZǻȅ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻ ǰǩ dzǷǹǷǻdzDZDz ǺǹǷdz ǫǹȈǭ ǴDZ ǼǭǩǺǻǺȈ ǍǴȈ ǸǷǴǼ ȀǮǶDZȈ ǫDZǭDZǵǷǬǷ ȆǽǽǮdz ǻǩ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵ dzǷǵǸǴǮdzǺ ǵǮǹ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶǶȄǾ Ƕǩ ǼǴǼȀȁǮǶDZȈ ǺǷǺǻǷȈǶDZȈ ǷǹǬǩǶDZǰǵǩ ǫ ǿǮǴǷǵ DZ ǮǬǷ ǷǻǭǮǴȅǶȄǾ ǷǹǬǩǶǷǫ DZ ǺDZǺǻǮǵ ǫ ȀǩǺǻǶǷǺǻDZ ǦǻǷ DZ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷǮ ǸDZ ǻǩǶDZǮ DZ ǺǷǪǴȇǭǮǶDZǮ ǹǮǯDZǵǩ ǭǶȈ DZ dzǷǵǸǴǮdzǺ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǸǷ ǷȀDZȂǮ ǶDZȇ DZ ǵǶǷǬǷǮ ǭǹǼǬǷǮ ǓǩǯǭȄDz ȀǮǴǷǫǮdz t ȆǻǷ ǻǷ ȀǻǷ ǷǶ ǮǺǻ ǑǵǮǶǶǷ ǸǷȆǻǷǵǼ ǭǴȈ ǸǷǭǭǮǹǯǩǶDZȈ ǵǷǴǷ ǭǷǺǻDZ dzǹǩǺǷǻȄ DZ ǰǭǷ ǹǷǫȅȈ ǸDZǻǩǻȅǺȈ ǶǼǯǶǷ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǫdzǴȇȀǩȈ ǫ ǺǫǷDz ǹǩǿDZǷǶ ǸǷǴǮǰǶȄǮ ǸǹǷǭǼdzǻȄ DZ ǼǪDZǹǩȈ DZǰ ǶǮǬǷ ǫǺǮ ǫǹǮǭǶǷǮ ǗǭǶDZǵ DZǰ ǺǩǵȄǾ ǸǷǴǮǰǶȄǾ ǸǹǷǭǼdz ǻǷǫ ǭǴȈ ǷǵǷǴǷǯǮǶDZȈ ǷǹǬǩ ǶDZǰǵǩ ǶǩǹǷǭǶȄǵDZ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ǵDZ ǵǷǯǶǷ Ƕǩǰǫǩǻȅ ǷǻǹǼǪDZ NJǷǬǩǻȄǮ ǫDZǻǩǵDZǶǩǵDZ DZ ǭǹǼ ǬDZǵDZ ǸǷǴǮǰǶȄǵDZ ǫǮȂǮǺǻǫǩ ǵDZ ǷǶDZ ǻǩdzǯǮ ǺǸǷǺǷǪǺǻǫǼȇǻ ǷȀDZȂǮǶDZȇ DZ ȆǽǽǮdzǻDZǫǶǷDz ǹǩǪǷǻǮ ǸDZȂǮǫǩǹDZǻǮǴȅǶǷDz ǺDZǺǻǮǵȄ ǍǷǪǩǫǴȈǻȅ ǷǻǹǼǪDZ ǵǷǯǶǷ ǸǹǩdzǻDZȀǮǺdzDZ ǫ ǴȇǪȄǮ ǪǴȇǭǩ ǸǹǮǭǫǩǹDZǻǮǴȅǶǷ ǰǩǵǩȀDZǫǩȈ DZǾ ǫ ǫǷǭǮ ǮǺǴDZ ǷǶDZ ǺȄǹȄǮ Nj ǭǮǶȅ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǺȃǮǭǩǻȅ ǺǻǷǴǷǫȄǮ ǴǷǯdzDZ ǓǹǩDz ǶǮ ǸǷǴǮǰǮǶ ǻǩdzǷDz ǸǹǷǭǼdzǻ dzǩdz dzǮǽDZǹ dzǷǻǷǹȄDz dzǺǻǩǻDZ ǵǷǯǶǷ ǺǵǮȁDZǫǩǻȅ Ǻ ǷǻǹǼǪȈ ǵDZ DZ ǼǸǷǻǹǮǪǴȈǻȅ ǫ dzǩȀǮǺǻǫǮ ǰǩǫǻǹǩdzǩ ǕǶǷǯǮǺǻǫǷ ǸǷǴǮǰ ǶȄǾ ǫǮȂǮǺǻǫ ǺǷǭǮǹǯDZǻǺȈ ǫ ǺǼǾǷǽǹǼdzǻǩǾ dzǷǻǷǹȄǮ ǵǷǯǶǷ ǮǺǻȅ ǸǷ ǷǻǭǮǴȅǶǷǺǻDZ ǩ ǵǷǯ ǶǷ ǸǹDZǬǷǻǷǫDZǻȅ Ƕǩ DZǾ ǷǺǶǷǫǮ ǫdzǼǺǶȄDz DZ ǿǮǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǸǹǷ ǭǼdzǻ ǺǷǮǭDZǶDZǫ ǫǵǮǺǻǮ ǸǷ ǬǹǩǵǵǷǫ DZǰǵǮǴȅȀǮǶǶȄǾ DZǶǯDZ ǹǩ ȀǮǹǶǷǺǴDZǫǩ DZ dzǼǹǩǬDZ DZ ǭǷ ǪǩǫDZǫ ǸǷ ǬǹǩǵǵǷǫ ǵǮǭǩ DZ DZǰǵǮǴȅȀǮǶǶȄǾ ǺǻǮǪǴǮDz ǩǴǷȆ NJǼdzǫǩǴȅǶǷ ȀǩDzǶȄǾ ǴǷǯ dzDZ ȆǻǷDz ǺǵǮǺDZ ǫ ǭǮǶȅ ǸǷǰǫǷ

ǴȈǻ ǸǷȀǼǫǺǻǫǷǫǩǻȅ ǸǹDZǴDZǫ ǺDZǴ ǼdzǹǮǸDZǻȅ DZǵǵǼǶDZǻǮǻ ǺǮǹǭǿǮ DZ ǺǷǺǼǭȄ ǗǪȂDZǮ ǹǮdzǷǵǮǶǭǩǿDZDZ ǷǻǶǷǺDZǻǮǴȅǶǷ ǸDZǻǩǶDZȈ ǭǴȈ ǺǷ ǾǹǩǶǮǶDZȈ ǵǷǴǷǭǷǺǻDZ ȈǫǴȈȇǻǺȈ ǺǴǮǭǼȇȂDZǵDZ Ƿǻdzǩǰ Ƿǻ ǸǹǷǭǼdz ǻǷǫ ǺǷǭǮǹǯǩȂDZǾ DZǺdzǼǺǺǻǫǮǶ ǶȄǮ ǭǷǪǩǫdzDZ ǷǬǹǩǶDZȀǮǶDZǮ ǼǸǷ ǻǹǮǪǴǮǶDZȈ ǺǴǩǭdzǷǬǷ ǯDZǹǶǷǬǷ DZ ǵǼȀǶǷǬǷ ǫdzǴȇȀǮǶDZǮ ǫ ǮǯǮǭǶǮǫ ǶȄDz ǹǩǿDZǷǶ ǺǫǮǯDZǾ ǷǫǷȂǮDz DZ ǽǹǼdzǻǷǫ ǶǩǻǼǹǩǴȅǶȄǾ ǵǷǴǷȀ ǶȄǾ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫ ǼǸǷǻǹǮǪǴǮǶDZǮ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫ ǪǷǬǩǻȄǾ ǸǷǴDZǶǮǶǩ ǺȄȂǮǶǶȄǵDZ ǯDZǹǶȄǵDZ dzDZǺǴǷ ǻǩǵDZ t ǹȄǪǩ DZ ǵǷǹǮǸǹǷǭǼdzǻȄ ǴȅǶȈǶǷǮ ǵǩǺǴǷ ǷǹǮǾDZ DZ ǭǹǼǬDZǮ ǼǸǷǻǹǮǪǴǮǶDZǮ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷǬǷ dzǷ ǴDZȀǮǺǻǫǩ ǯDZǭdzǷǺǻDZ ǍǴȈ ǸǷǴǶǷǿǮǶǶǷǬǷ ǽǼǶdzǿDZ ǷǶDZǹǷǫǩǶDZȈ ǫǺǮǾ ǷǹǬǩǶǷǫ DZ

ǺDZǺǻǮǵ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzǷǬǷ ǷǹǬǩ ǶDZǰǵǩ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ȀǻǷǪȄ ǮǯǮ ǭǶǮǫǶǷ dz ǶDZǵ ǸǷǺǻǼǸǩǴǷ ǭǷǺǻǩ ǻǷȀǶǷǮ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ ǯDZǭdzǷǺǻDZ ȼ ɫɪɟɞɧɟɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭ ɟɬɫɹ ɜ ɞɟɧɶ ɜɵɩɢɜɚɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɦɥ ɜɨɞɵ ɧɚ ɤɚɠ ɞɵɣ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦ ɦɚɫɫɵ ɬɟɥɚ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜ ɢɞɟɚɥɟ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɪɨɫɬɨ ɩɢɬɶɟɜɚɹ ɢɥɢ ɦɢɧɟɪɚɥɶ ɧɚɹ ɜɨɞɚ ɚ ɧɟ ɫɥɚɞɤɢɟ ɧɚ ɩɢɬɤɢ ɱɚɣ ɢɥɢ ɤɨɮɟ ǖǷ ǭǩǯǮ ǸǹDZ ǼǺǴǷǫDZDZ Ǹǹǩ ǫDZǴȅǶǷǬǷ ǸDZǻǩǶDZȈ ǶǮǷǪǾǷǭDZ ǵǷ ǹǮǬǼǴȈǹǶǷ ǰǩǭǼǵȄǫǩǻȅǺȈ ǷǪ ǷȀDZȂǮǶDZDZ ǷǹǬǩǶDZǰǵǩ ǷǺǷ ǪǮǶǶǷ ǷȀDZȂǮǶDZDZ dzDZȁǮȀǶDZdzǩ ǚǸǷǺǷǪǷǫ DZǰǪǩǫDZǻȅ dzDZȁǮȀǶDZdz Ƿǻ ȁǴǩdzǷǫ ǺǼȂǮǺǻǫǼǮǻ ǭǷǺǻǩ ǻǷȀǶǷ ǵǶǷǬǷ DZ dzǩǯǭȄDz ǺǵǷǯǮǻ ǫȄǪǹǩǻȅ ǭǴȈ ǺǮǪȈ ǻǷǻ dzǷǻǷ ǹȄDz ǸǷǭǷDzǭǮǻ ǴǼȀȁǮ ǫǺǮǬǷ ǚǻǷDZǻ ǸǷǸǹǷǪǷǫǩǻȅ ǶǮǺdzǷǴȅ dzǷ ǹǩǰǶȄǾ ǺǸǷǺǷǪǷǫ ǷǿǮǶDZ ǫǩȈ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǺǫǷǮ ǺǷǺǻǷȈǶDZǮ DZ ȆǽǽǮdzǻDZǫǶǷǺǻȅ ǸǹǷǿǮǭǼǹȄ ǫǮǭȅ ǻǷǴȅdzǷ Ƕǩ ǺǫǷǮǵ ǷǸȄǻǮ ǵǷǯǶǷ ǶǩDzǻDZ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ

ǷǸǻDZǵǩǴȅǶȄDz ǵǮǻǷǭ ǭǴȈ ǺǫǷǮ ǬǷ ǷǹǬǩǶDZǰǵǩ ǦǻǷ ǵǷǯǮǻ ǪȄǻȅ dzǴDZǰǵǩ DZǴDZ ǬǷǴǷǭǩǶDZǮ ȀDZǺǻdzǩ Ǻ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǶDZǮǵ dzǹǼǸ DZǴDZ ǪǷ ǬǩǻȄǾ ǬǹǼǪȄǵDZ ǫǷǴǷdzǶǩǵDZ ǷǫǷ ȂǮDz DZ ǵǶǷǬǷǮ ǭǹǼǬǷǮ ǐǩ ǭǷǴǬDZǮ ǬǷǭȄ ǴȇǭDZ ǸǹDZ ǭǼǵǩǴDZ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ ǹǮǿǮǸǻǷǫ ǷǵǷǴǷǯǮǶDZȈ ǷǹǬǩǶDZǰǵǩ ǶǩǹǷǭ ǶȄǵDZ ǺǹǮǭǺǻǫǩǵDZ ǸǹǷǫǮǹǮǶ ǶȄǾ ǫǹǮǵǮǶǮǵ DZ ǭǷdzǩǰǩǫȁDZǾ ǺǫǷȇ ȆǽǽǮdzǻDZǫǶǷǺǻȅ ǕǷǯǶǷ ǸǷǺǷǫǮǻǷǫǩǻȅ ǹǮǿǮǸǻ ǷǵǷǴǷ ǯǮǶDZȈ Ƿǻ ǻDZǪǮǻǺdzDZǾ ǵǷǶǩǾǷǫ ǺǪǷǹ ǻǹǩǫ ǭǴȈ ǷȀDZȂǮǶDZȈ Ƿǹ ǬǩǶDZǰǵǩ t ȆǻǷ ǶǩǺǻǷDz dzǷǻǷǹȄDz ǬǷǻǷǫDZǻǺȈ Ƕǩ ǷǺǶǷǫǮ ǺǵǮǺDZ ȀǮ ǻȄǹǮǾ ǻǹǩǫ ǿǫǮǻǷǫ ǹǷǵǩȁdzDZ ǪǮǺǺǵǮǹǻǶDZdzǩ ǰǫǮǹǷǪǷȈ ǪǮǹǮ ǰǷǫȄǾ ǸǷȀǮdz ǛǹǩǫȄ ǺǸǷǺǷǪǺǻǫǼȇȂDZǮ ǷǵǷǴǷǯǮǶDZȇ ǷǹǬǩǶDZǰǵǩ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǫǰȈǻȅ ǫ ǰǩ ǺǼȁǮǶǶǷǵ ǫDZǭǮ ǸǷ ǬǹǩǵǵǷǫ dzǩǯǭǷDz ǶǮ ǵǶǷǬǷ DZǰǵǮǴȅȀDZǻȅ DZ ǺǷǮǭDZǶDZǻȅ ǫǵǮǺǻǮ ǍǴȈ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ǶǩǺǻǷȈ ǫǰȈǻȅ ǺǻǷǴǷǫǼȇ ǴǷǯ dzǼ ǺǵǮǺDZ ǻǹǩǫ ǰǩǴDZǻȅ ǵǴ ǬǷǹȈȀǮDz ǫǷǭȄ ǶǩǺǻǷȈǻȅ ǵDZǶǼǻ NjǮȀǮǹǷǵ ǸǮǹǮǭ ǺǶǷǵ ǫȄǸDZǻȅ ǸǷǴǷǫDZǶǼ ǸǹDZ ǬǷǻǷǫǴǮǶǶǷǬǷ ǶǩǺǻǷȈ ǩ ǼǻǹǷǵ ǺǹǩǰǼ ǸǷǺǴǮ ǸǹǷǪǼǯǭǮǶDZȈ ǫȄǸDZǻȅ ǷǺǻǩǫȁǼȇǺȈ ȀǩǺǻȅ ǓǼǹǺ ǸǹǷǭǷǴǯǩǻȅ ǭǷ ǻǮǾ ǸǷǹ ǸǷdzǩ ǺǵǮǺȅ ǻǹǩǫ ǶǮ ǸǷ ǭǷDzǭǮǻ dz dzǷǶǿǼ ǚǼȂǮǺǻǫǼǮǻ DZ ǭǹǼǬǷDz ǹǮǿǮǸǻ ǷǵǷǴǷǯǮǶDZȈ Ƿǻ ǻDZǪǮǻǺdzDZǾ ǵǷǶǩǾǷǫ ǷǺ ǶǷǫǼ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǺǷǺǻǩǫ ǴȈǮǻ ȀǮǺǶǷdz ǖǮǷǪǾǷǭDZ ǵǷ ǫǰȈǻȅ ǬǹǩǵǵǷǫ ȀǮǺǶǷdzǩ DZ ǻȂǩǻǮǴȅǶǷ ǮǬǷ DZǰǵǮǴȅȀDZǻȅ ǶǮ DZǺ ǸǷǴȅǰǼȈ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǵǮ ǻǩǴǴDZȀǮǺdzDZǮ ǸǹǮǭǵǮ ǻȄ ǘǷǴǼȀǮǶǶǼȇ ǵǩǺǺǼ ǰǩǴDZǻȅ ǬǹǩǵǵǩǵDZ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǺǸDZǹǻǩ DZ ǶǩǺǻǩDZǫǩǻȅ ǫ ǻǮǵ ǶǷǵ ǸǹǷǾǴǩǭǶǷǵ ǵǮǺǻǮ ǫ ǻǮȀǮǶDZǮ ǭǶǮDz ǘǷ ǷdzǷǶȀǩǶDZȇ ǺǹǷdzǩ ǶǩǺǻǷDzdzǼ ǸǹǷǿǮǭDZǻȅ DZ ǸǮǹǮǴDZǻȅ ǫ ȀDZ ǺǻǼȇ ǸǴǷǻǶǷ ǰǩdzǹȄǫǩȇȂǼȇǺȈ ǮǵdzǷǺǻȅ ǘǹDZǶDZǵǩǻȅ ǶǩǺǻǷDz ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǺǻǹǷǬǷ ǸǷ ǺǾǮǵǮ ǫȄǸDZǫǩȈ ǮǬǷ Ǻ ǬǹǩǵǵǩǵDZ ǵǷǴǷdzǩ ǰǩ ǵDZǶǼǻ ǭǷ ǮǭȄ ǹǩǰǩ ǫ ǭǮǶȅ Nj ǸǮǹǫȄDz ǭǮǶȅ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǸǹDZǶȈǻȅ dzǩǸǴȇ ǸǮǹǮǭ ǰǩ ǫǻǹǩdzǷǵ dzǩǸǴDZ ǸǮǹǮǭ ǷǪǮ ǭǷǵ DZ dzǩǸǴDZ ǸǮǹǮǭ ǼǯDZǶǷǵ Nj ǸǷǺǴǮǭǼȇȂDZǮ ǭǶȈ dzǷǴDZȀǮ ǺǻǫǷ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ǸǮǹǮǭ dzǩǯǭȄǵ ǼǸǷǻǹǮǪǴǮǶDZǮǵ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǼǫǮǴDZȀDZǫǩǻȅ Ƕǩ dzǩǸǴȇ ȀǻǷ ǪȄ ǫ DZǻǷǬǮ dz dzǷǶǿǼ ǭǶȈ ǸǹDZ ǶȈǻȅ dzǩǸǮǴȅ ǖǩȀDZǶǩȈ Ǻ ǭǶȈ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ ǼǸǷǻǹǮǪǴȈ ǮǵǷǬǷ ǺǹǮǭǺǻǫǩ dzǩǯǭȄDz ǹǩǰ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǼǵǮǶȅȁǩǻȅ Ƕǩ dzǩǸǴȇ ȀǻǷǪȄ ǫǮȀǮǹǷǵ ǭǶȈ ǷǶǷ ǺǷdzǹǩǻDZǴǷǺȅ ǭǷ dzǩǸǴDZ ǖǩȀDZǶǩȈ Ǻ ǭǶȈ ǸǮǹǮǭ dzǩǯ ǭȄǵ ǸǹDZǮǵǷǵ ǸDZȂDZ ǸǹDZǶDZ ǵǩǻȅ ǸǷ dzǩǸǮǴȅ ǶǩǺǻǷDzdzDZ ǺǵǮȁǩǶǶǷDz Ǻ ǵǷǴǷdzǷǵ ǓǼǹǺ ǸǹǷǭǷǴǯǩǻȅ ǭǷ ǻǮǾ ǸǷǹ ǸǷdzǩ ǶǩǺǻǷDzdzǩ ǶǮ ǰǩdzǷǶȀDZǻǺȈ ǘǷ ǫǻǷǹDZǻȅ dzǼǹǺ ǹǮdzǷǵǮǶǭǼǮǻǺȈ ȀǮǹǮǰ ǴǮǻ ǙǷǵǩǶ ǓǜǍǙǨNjǟǎNj, ǭDZǮǻǷǴǷǬ

№ 38 6 ноября 2014 года

ɀɝɭɱɢɣ ɉȿɊɑɂɄ ɫɧɢɠɚɟɬ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ǓDZǻǩDzǺdzDZǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ DZǰ ǛǹǮǻȅǮǬǷ ǫǷǮǶǶǷǬǷ ǵǮ ǭDZǿDZǶǺdzǷǬǷ ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻǩ ǫȄȈǺǶDZǴDZ ȀǻǷ ǺǶDZǰDZǻȅ dzǹǷ ǫȈǶǷǮ ǭǩǫǴǮǶDZǮ ǵǷǯǶǷ Ǻ ǸǷ ǵǷȂȅȇ ǯǬǼȀǮǬǷ ǸǮǹǿǩ ȀDZǴDZ

Nj ǮǬǷ ǺǷǺǻǩǫ ǫǾǷǭDZǻ ǻǩdzǷǮ ǫǮȂǮǺǻǫǷ dzǩdz dzǩǸǺǩDZǿDZǶ dzǷ ǻǷǹǷǮ ǹǩǺȁDZǹȈǮǻ dzǹǷǫǮǶǷǺ ǶȄǮ ǺǷǺǼǭȄ ǓǺǻǩǻDZ DZǵǮǶ ǶǷ ȆǻǷ ǫǮȂǮǺǻǫǷ DZ ǸǹDZǭǩǮǻ

ǷǺǻǹǷǻǼ ǸǮǹǿǼ Nj ǾǷǭǮ ȆdzǺ ǸǮǹDZǵǮǶǻǩ ǼȀǮǶȄǮ ǫȄȈǺǶDZǴDZ ȀǻǷ ǫǮȂǮǺǻǫǷ ǩdzǻDZǫDZǰDZǹǼǮǻ ǹǮǿǮǸǻǷǹǶȄDz dzǩǶǩǴ ǫ ǫȄǺǻDZǴ dzǮ dzǹǷǫǮǶǷǺǶȄǾ ǺǷǺǼǭǷǫ ǦǻǷ ǫ ǺǫǷȇ ǷȀǮǹǮǭȅ ǸǹDZǫǷǭDZǻ dz ǸǷǫȄȁǮǶǶǷDz ǫȄǹǩǪǷǻdzǮ ǷdzDZǺDZ ǩǰǷǻǩ u ǺǫǷǮǷǪǹǩǰǶȄǾ ǬǩǰǷ ǫȄǾ ǵǷǴǮdzǼǴ dzǷǻǷǹȄǮ ǰǩȂDZ Ȃǩȇǻ dzǹǷǫǮǶǷǺǶȄǮ ǺǷǺǼǭȄ Ƿǻ ǫǷǺǸǩǴǮǶDZȈ DZ ǸǹǮǭǷǻǫǹǩȂǩȇǻ ǶǩǹǼȁǮǶDZǮ ǽǼǶdzǿDZDz

ɇȿ ȿɒɖ ǙǮdzǴǩǵǩ ǸǹǷǭǼdzǿDZDZ Ǻ ǸDZȂǮǫȄǵDZ ǭǷǪǩǫ dzǩǵDZ ǶǮ ǹǮǭdzǷǺǻȅ Ƕǩ ǻǮǴǮȆdzǹǩǶǩǾ DZ ǹǩǭDZǷ ǦǻǷ ǫǺǮǫǷǰǵǷǯǶȄǮ ǪǼǴȅǷǶǶȄǮ dzǼǪDZdzDZ ǪǮǰ dzǷǻǷǹȄǾ dzǩdz ǰǩ ȈǫǴȈȇǻ Ǻ ǻǮǴǮȆdzǹǩǶǩ ǾǷǹǷȁDZǵ ǾǷǰȈDzdzǩǵ ǶǮ ǺǫǩǹDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷǬǷ ǺǼǸǩ Ǔ ȆǻǷDz ǯǮ dzǩǻǮǬǷ ǹDZDZ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫ ǵǷǯǶǷ ǷǻǶǮǺǻDZ ǫǺǮ ǺǼǸȄ DZ dzǩȁDZ ǪȄǺǻǹǷǬǷ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ǹǩǰǴDZȀǶȄǮ ǸǷǴǼǽǩǪǹDZdzǩǻȄ ǻǩdz ǯǮ ȁDZǹǷdzǷ ǹǮdzǴǩǵDZǹǼǮ ǵȄǮ ǫ ǚǕǑ ǙǩǶȅȁǮ ǫ dzǩȀǮǺǻǫǮ ǭǷǪǩǫǷdz DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǴDZǺȅ ǫ ǷǺǶǷǫǶǷǵ ǹǩǺǻDZǻǮǴȅǶȄǮ ǸǹǷǭǼdzǻȄ Ǘǭ ǶǩdzǷ ǹǩǰǫDZǻDZǮ ǾDZǵDZȀǮǺdzǷDz ǶǩǼdzDZ ǸǹDZǫǮǴǷ dz ǻǷǵǼ ȀǻǷ ǫǵǮǺǻǷ ǶDZǾ ǺǻǩǴDZ ǭǷǪǩǫǴȈǻȅ dzǷǵǸǷǶǮǶǻȄ ǸǷǴǼȀǮǶǶȄǮ DZǺ dzǼǺǺǻǫǮǶǶȄǵ ǸǼǻǮǵ Ǔ ǻǷǵǼ ǯǮ dz dzǷǶǿǼ ǞǞ ǫǮdzǩ ǸǷǻǹǮǪǴǮǶDZǮ ǸDZȂǮǫȄǾ ǸǷǴǼǽǩǪǹDZdzǩǻǷǫ ǺǹǮǭDZ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ ǸǹDZǷǪǹǮǴǷ ǶǮǪȄǫǩǴȄDz ǹǩǰǵǩǾ ǻǮǵ Ǻǩ ǵȄǵ ǸǷǫȄǺDZǫ ǫǷǺǻǹǮǪǷǫǩǶ ǶǷǺǻȅ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǭǷǪǩǫǷdz ǭǴȈ DZǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ǺǼǸǷǫ DZǴDZ Ǻdzǩ ǯǮǵ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǗǭǶǩdzǷ ǸǷǺǻǮǸǮǶǶǷ ǩǯDZǷǻǩǯ ǫǷdzǹǼǬ ǩǸǸǮǻDZǻǶȄǾ ǪǼǴȅǷǶǶȄǾ dzǼǪDZdzǷǫ ǶǩȀǩǴ ǺǸǩǭǩǻȅ Nj ǸǹǮǺ ǺǮ ǺǻǩǴDZ ǹǮǬǼǴȈǹǶǷ ǸǷȈǫǴȈǻȅǺȈ ǸǹDZǰȄǫȄ dz ǰǭǷǹǷǫǷǵǼ ǸDZǻǩ ǶDZȇ ǴȇǭDZ ǺǻǩǴDZ ǰǩǭǼǵȄǫǩǻȅ ǺȈ Ƿ ǸǷǴǮǰǶǷǺǻDZ ǸDZȂDZ ǠǻǷǪȄ ǺǷǾǹǩǶDZǻȅ ǸǹDZǪȄǴȅ Ƿǻ ǸǹǷ ǭǩǯDZ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫ ǺǷǭǮǹǯǩȂDZǾ ǸDZȂǮǫȄǮ ǭǷǪǩǫdzDZ ǸǹǷDZǰǫǷ ǭDZǻǮǴDZ ǫ ǹǮdzǴǩǵǮ ǬǷǫǷǹȈǻ ǼǯǮ DZ Ƿ ǫǾǷǭȈȂDZǾ ǫ ǺǷǺǻǩǫ ǻǷǫǩǹǩ ǶǩǻǼǹǩǴȅǶȄǾ DZǶǬǹǮǭDZǮǶǻǩǾ ǻǹǩǫǩǾ ǷǫǷȂǩǾ DZ ǽǹǼdzǻǩǾ ǚǮǬǷǭǶȈ ȀǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷ ǸǷǸǼ ǴȈǹǶȄ ǭǷǪǩǫdzDZ ǸǹDZǭǩȇȂDZǮ ǸǹǷǭǼdzǻǼ ǰǩǸǩǾ ǶǩǻǼǹǩǴȅǶǷǬǷ ǭȄǵǩ dzǷǻǷǹȄǮ ǸǷǴǼȀǩȇǻ DZǰ ǺǷǯǯǮǶǶȄǾ ǷǸDZǴǷdz ǘǷǭǷǪǶȄǮ ǫǮȂǮǺǻǫǩ ǺǷǭǮǹǯǩǻǺȈ ǫ Ǭǩǵ ǪǼǹǬǮǹǩǾ ǺǼǾǩǹDZdzǩǾ ǺǷǼǺǩǾ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ dzǷǸȀǮǶǷǺǻȈǾ DZ ǵȈǺ

ǶȄǾ ǸǷǴǼǽǩǪǹDZdzǩǻǩǾ ǑǵǮǶǶǷ ǷǶDZ ǺǷǰǭǩȇǻ Ǽ ǸǷdzǼǸǩǻǮǴǮDz DZǴ ǴȇǰDZȇ ȀǻǷ ȀDZǸǺȄ DZ ǺǼǾǩǹDZdzDZ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶȄ Ƕǩ ȁǩȁǴȄȀǶǷǵ ǭȄǵǮ ǑǵǮǶǶǷ ǸDZȂǮǫȄǮ ǭǷǪǩǫ dzDZ ǭǩǹȈǻ dzǷǶǿǮǶǻǹDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǰǩǸǩǾDZ ǵǷǴǷȀǶȄǵ ǸǹǷǭǼdzǻǩǵ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ ǺǴDZǫdzǩǵ DZ ǺȄǹǩǵ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǺǷǹǻǷǫ ǕǮǯǭǼ ǻǮǵ ǼǻǫǮǹǯǭǩȇǻ ǹǩǰ ǴDZȀǶȄǮ DZǺǻǷȀǶDZdzDZ ǫǹǮǭ Ƿǻ ǻǩ dzDZǾ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫ ǶǩǶǷǺDZǵȄDz Ƿǹ ǬǩǶDZǰǵǼ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǷȀǮǶȅ ǫǮǴDZdz Ǜǩdz ǸDZȂǮǫǷDz dzǹǩǺDZǻǮǴȅ dzǩǹǵDZǶ dzǷǻǷǹȄDz ȁDZǹǷdzǷ DZǺǸǷǴȅǰǼǮǻǺȈ ǫ ǸDZȂǮǫǷDz ǸǹǷǵȄȁǴǮǶǶǷǺǻDZ ǭǴȈ ǷdzǹǩȁDZǫǩǶDZȈ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫ ǫ ǹǷ ǰǷǫȄDz DZǴDZ dzǹǩǺǶȄDz ǿǫǮǻ ǺǸǷǺǷ ǪǮǶ ǫȄǰȄǫǩǻȅ Ǽ ǵǶǷǬDZǾ ǴȇǭǮDz ǩǴǴǮǹǬDZȇ lj ǬǴǼǻǩǵǩǻ ǶǩǻǹDZȈ ǎ dzǷǻǷǹȄDz ǼǺDZǴDZǫǩǮǻ ǰǩ ǸǩǾ DZǴDZ ǸǹDZǭǩǮǻ ǸDZȂǮ ǺǷǫǮǹ ȁǮǶǶǷ ǶǷǫȄDz ǫdzǼǺ DZ ǩǹǷǵǩǻ ǸǹDZǫǷǭDZǻ dz ǹǩǰǹǼȁǮǶDZȇ ǺǮǻȀǩǻ dzDZ ǬǴǩǰ Ǒ Ȇǻǩ ǭǷǪǩǫdzǩ ǩdzǻDZǫǶǷ DZǺǸǷǴȅǰǼǮǻǺȈ ǫ ǻǩdzDZǾ ȁDZǹǷdzǷ ǹǮdzǴǩǵDZǹǼǮǵȄǾ ǸǹǷǭǼdzǻǩǾ dzǩdz ȀDZǸǺȄ ǺǶȆdzDZ ǺǼǾǩǹDZdzDZ ǺǷǼǺȄ ǸǹDZǸǹǩǫȄ ǪǼǴȅǷǶǶȄǮ dzǼǪDZdzDZ DZ ǺǼǸȄ ǵȈǺǶȄǮ ǹȄǪǶȄǮ DZ ǺǷ ǮǫȄǮ ǸǷǴǼǽǩǪǹDZdzǩǻȄ ljǹǷǵǩ ǻDZǰǩǻǷǹȄ dzǩdz ǸǹǩǫDZǴǷ ǸǹDZǫǷ ǭȈǻ dz ǫǷǰǶDZdzǶǷǫǮǶDZȇ ǩǴǴǮǹǬDZDZ ǩǺǻǵȄ DZ ǸǺǷǹDZǩǰǩ ǖǮdzǷǻǷǹȄǮ dzǷǶǺǮǹǫǩǶǻȄ ǺǻǩǪDZǴDZǰǩǻǷǹȄ DZ dzǹǩǺDZǻǮǴDZ ǫȄǰȄǫǩȇǻ ǹǩǰǫDZǻDZǮ ǰǴǷdzǩȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǷǸǼǾǷǴǮDz ǰǩ ǪǷǴǮǫǩǶDZDz dzDZȁǮȀǶDZdzǩ ǸǮȀǮǶDZ ǸǷȀǮdz DZ dzǷǯǶȄǾ ǪǷǴǮǰǶǮDz Ǜǩdz ǰǶǩǮǵ ǴDZ ǵȄ ǶǩǺdzǷǴȅdzǷ ǪǮǰ ǷǸǩǺǶǷ ǻǷ ȀǻǷ ǵȄ ǮǭDZǵ" ǖǩǻǩǴȅȈ ǚNjǎǛǔljǓǗNjlj

Ʌɭɤ ɨɦɨɥɨɞɢɬ ɦɨɡɝ ǜȀǮǶȄǮ DZǰ ȈǸǷǶǺdzǷǬǷ ǖǩǿDZǷ ǶǩǴȅǶǷǬǷ DZǶǺǻDZǻǼǻǩ ǰǭǷǹǷǫȅȈ DZ ǸDZǻǩǶDZȈ ǸǹDZȁǴDZ dz ǫȄǫǷǭǼ ȀǻǷ ǺǹǮǭǺǻǫǷ ǺǭǮǴǩǶǶǷǮ DZǰ ǹǩǺǻǮǹǻǷ ǬǷ ǴǼdzǩ ǸǮǹǮǵǮȁǩǶǶǷǬǷ Ǻ ǵǮǭǷǵ ǫ ǸǹǷǸǷǹǿDZDZ ǸǷǵǷǬǩǮǻ ǸǷǯDZ ǴȄǵ ǴȇǭȈǵ ǫǷǺǺǻǩǶǷǫDZǻȅ ǸǩǵȈǻȅ ǩ ǻǩdzǯǮ ǸǷǫȄȁǩǮǻ ǫǷǺǸǹDZDZǵȀDZ ǫǷǺǻȅ dz ǸǷǴǷǯDZǻǮǴȅǶȄǵ ȆǵǷǿDZȈǵ Nj ǴǼdzǮ ǺǷǭǮǹǯǩǻǺȈ ǩdzǻDZǫǶȄǮ DZ ǴǮǬdzǷ ǼǺǫǩDZǫǩǮǵȄǮ ǷǹǬǩǶDZǰǵǷǵ ǺǷǮǭDZǶǮǶDZȈ ǺǮǹȄ ǑǵǮǶǶǷ ǷǶDZ ǷǵǷ ǴǩǯDZǫǩȇǻ dzǴǮǻdzDZ ǵǷǰǬǩ DZ ǺǻDZǵǼǴDZ ǹǼȇǻ DZǾ dz ǭǩǴȅǶǮDzȁǮDz ǹǩǪǷǻǮ

14 № 38 6 ноября 2014 года

Ʉ

Ⱥɜɬɨɦɢɪ

ɋɄɈɊɈ ɁɂɆȺ ɈȾɇȺɄɈ«

ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɞɚɥɟ ɤɨ ɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɚɜ ɬɨɦɨɛɢɥɢɫɬ ɡɚɞɭ ɦɵɜɚɟɬɫɹ ɥɟɬɨɦ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɡɢɦɨɣ ɟɦɭ ɬɨɠɟ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɟɡɞɢɬɶ ɧɚ ɚɜ ɬɨɦɨɛɢɥɟ ɢ ɧɟ ɫɥɟɞɢɬ ɡɚ ɧɢɦ ɜ ɬɟɩɥɨɟ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ Ⱥ ɜɨɬ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɫɬɭ ɩɚɸɬ ɯɨɥɨɞɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɤ ɡɢɦɟ ɜ ɚɜ ɪɚɥɶɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɟ ɜɫɟ ɡɧɚɸɬ ɤɚɤ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɤ ɡɢɦɟ ɢ ɤɚɤ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ə ɩɨɫɬɚ ɪɚɸɫɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɪɨɹɫ ɧɢɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ǡDZǶȄ ǭǫDZǬǩǻǮǴȅ ǵǩǺǴǷ ǩdzdzǼǵǼǴȈǻǷǹ ǺDZǺǻǮǵǩ ǰǩǯDZ ǬǩǶDZȈ ǻǷǸǴDZǫǶǩȈ ǺDZǺǻǮǵǩ dzǼǰǷǫ ǺǻǮdzǴǩ ǹǩǺǾǷǭǶȄǮ ǵǩǻǮǹDZǩǴȄ DZ ǸǹǷȀǮǮ u ǫǺǮ ȆǻǷ ǻǹǮǪǼǮǻ ǾǷǹǷȁǮDz ǸǷǭ ǬǷǻǷǫdzDZ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ dz ǰDZǵǮ ǚǮDzȀǩǺ ǵȄ ǹǩǺǺǵǷǻǹDZǵ ǫǺǮ ǸǼǶdzǻȄ ǸǷ ǷǻǭǮǴȅǶǷǺǻDZ ǚǶǩ ȀǩǴǩ ǫǺǮ ȀǻǷ dzǩǺǩǮǻǺȈ dzǷǴǮǺ ǕǩǹdzDZǹǷǫdzǩ ǰDZǵǶDZǾ ȁDZǶ 0 6 0XG 6QRZ ȀǻǷ ǫ ǸǮǹǮǫǷǭǮ u ǬǹȈǰȅ ǺǶǮǬ :LQWHU DZǴDZ : u ǰDZǵǩ ǻǷ ǮǺǻȅ ȁDZǶȄ ǸǹǮǭǶǩǰǶǩȀǮǶǶȄǮ ǭǴȈ ȆdzǺ ǸǴǼǩǻǩǿDZDZ ǰDZǵǷDz ǐDZǵǷDz ǴǼȀ ȁǮ ǫǺǮǬǷ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ȁDZǶȄ dzǷǻǷǹȄǮ ǪǼǭǼǻ ǶǮǵǶǷǬǷ ǼǯǮ ȀǮǵ ǻǮ dzǷǻǷǹȄǮ ǩǫǻǷǫǴǩ ǭǮǴȅǿȄ DZǺǸǷǴȅǰǼȇǻ ǴǮǻǷǵ ǖǷ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǷ ǫ ǸǹǮǭǮǴǩǾ ǭǷǸǼǺǻDZǵǷǬǷ ǹǩǰǵǮǹǩ

ǦǻǷ ǷǪȃȈǺǶȈǮǻǺȈ ǻǮǵ ȀǻǷ ǸǹǷǻǮdzǻǷǹ ǭǷǴǯǮǶ ǵǩdzǺDZ ǵǩǴȅǶǷ ǴǼȀȁǮ ǸǹǷǭǩǫǴDZǫǩǻȅ ǺǶǮǯǶǷ ǬǹȈǰǮǫǼȇ dzǩȁǼ ǸǷǭ dzǷ ǴǮǺǩǵDZ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ DZ ȁDZǶȄ ǼǰdzǷǬǷ ǹǩǰǵǮǹǩ Ǻ ȆǻDZǵ ǺǸǹǩǫ ǴȈȇǻǺȈ ǴǼȀȁǮ ǫǺǮǬǷ ǙǮdzǷǵǮǶ ǭǼǮǻǺȈ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ȁDZǸǷǫǩǶ ǶȄǮ ǰDZǵǶDZǮ ȁDZǶȄ ǻǩdz dzǩdz ǷǶDZ ǷǪǴǩǭǩȇǻ ǴǼȀȁDZǵ ǺǿǮǸǴǮǶDZǮǵ ǺǷ ǺdzǷǴȅǰdzǷDz ǭǷǹǷǬǷDz ǖǷ ǫ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǶǮ ǺDZǴȅǶǷ ǺǶǮǯǶǷDz ǰDZǵȄ DZ ǫ ǬǷǹǷǭǺdzǷǵ ǿDZdzǴǮ ǵǷǯ ǶǷ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ǰDZǵǶȇȇ ǶǮ ȁDZǸǷǫǩǶǶǼȇ ǹǮǰDZǶǼ ǖǷ ǸǹDZ ǫȄǮǰǭǮ Ƕǩ ǻǹǩǺǺǼ ǺǴǮǭǼǮǻ ǶǮ ǰǩǪȄǫǩǻȅ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǹǮǰDZǶǩ ǶǮ ȁDZǸǷǫǩǶǶǩȈ DZ ǶǮ ǺǻǷDZǻ ǷȀǮǶȅ ǺDZǴȅǶǷ Ƕǩ ǶǮǮ ǶǩǭǮȈǻȅǺȈ ǚǻǩ ǹǩDzǻǮǺȅ ǺǷǪǴȇǭǩǻȅ ǺdzǷǹǷǺǻǶǷDz ǹǮǯDZǵ ǩ ǴǼȀȁǮ u ǭǫDZǬǩǻȅǺȈ ǵǮǭǴǮǶǶǮǮ ǖǷ Ǽ ȁDZǸǷǫǩǶǶǷDz ǹǮǰDZǶȄ ǮǺǻȅ ǻǷǯǮ ǺǫǷDz ǵDZǶǼǺ u ǸǹDZ ǻǷǹǵǷǯǮǶDZDZ ǫǷǰǹǩǺǻǩǮǻ ǫǮǹǷȈǻ ǶǷǺǻȅ ǰǩǶǷǺǩ DZ ǼǫǮǴDZȀDZǫǩǮǻǺȈ ǻǷǹǵǷǰǶǷDz ǸǼǻȅ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ Ƕǩ ȀDZǺǻǷǵ ǭǷǹǷǯǶǷǵ ǸǷdzǹȄǻDZDZ ǑǵǮǶǶǷ ǸǷȆǻǷǵǼ ǮǺǴDZ ǫȄ ǫǹǮǵǮǶDZ ǸǮǹǮǭǫDZǬǩǮǻǮǺȅ ǸǷ ǬǷ ǹǷǭǼ ǺǴǮǭǼǮǻ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ǶǮ ȁDZǸǷǫǩǶǶȄǮ ȁDZǶȄ ǛǮǸǮǹȅ ǻǷ ȀǻǷ dzǩǺǩǮǻǺȈ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ ǓǩdzǩȈ ǺǩǵǩȈ ǬǴǩǫǶǩȈ ǸǹǷǪǴǮǵǩ ǰDZ ǵǷDz" ǓǷǶǮȀǶǷ ǯǮ ǰǩǸǼǺdz ǾǷǴǷǭ ǶǷǬǷ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǸǷǺǴǮ ǭǷǴǬǷDz ǺǻǷȈǶdzDZ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ ǦǻǷ ǷǪǼǺǴǷǫǴǮǶǷ ǻǮǵ ȀǻǷ ǵǩǺ ǴǷ ǫ ǭǫDZǬǩǻǮǴǮ ǬǼǺǻǮǮǻ ǮǵdzǷǺǻȅ ǩdzdzǼǵǼǴȈǻǷǹǩ ǸǩǭǩǮǻ DZǺǸǩǹǮ ǶDZǮ ǪǮǶǰDZǶǩ ǷȀǮǶȅ ǸǴǷǾǷǮ ǚǴǮǭǼǮǻ ǷǻǵǮǻDZǻȅ ȀǻǷ Ǻ ǻǩ dzǷDz ǸǹǷǪǴǮǵǷDz ǺǻǩǴdzDZǫǩȇǻǺȈ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǫǴǩǭǮǴȅǿȄ ǩǫǻǷǵǷ ǪDZǴǮDz Ǻ dzǩǹǪȇǹǩǻǷǹǶȄǵDZ ǵǷ ǻǷǹǩǵDZ ǶǷ DZ Ǻ DZǶǯǮdzǻǷǹǶȄǵDZ ǠǻǷǪȄ ǷǪǴǮǬȀDZǻȅ ǰǩǸǼǺdz ǭǫDZ

ǬǩǻǮǴȈ ǩǫǻǷǫǴǩǭǮǴȅǿȄ DZǺ ǸǷǴȅǰǼȇǻ ȆǽDZǹǶȄDz ǩȆǹǷǰǷǴȅ DZ ǩǫǻǷǶǷǵǶȄDz ǸǹǮǭǸǼǺdzǷǫǷDz ǸǷǭǷǬǹǮǫǩǻǮǴȅ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ ǠǻǷ dzǩǺǩǮǻǺȈ ǸǮǹǫǷǬǷ ǻǷ ǫǺǮ ǸǷ ǶȈǻǶǷ ǮǺǴDZ ǵǩȁDZǶǩ Ǻ dzǩǹǪȇ ǹǩǻǷǹǶȄǵ ǵǷǻǷǹǷǵ ǻǷ ǫǷǭDZ ǻǮǴȇ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǺǶȈǻȅ dzǹȄȁdzǼ dzǩǺǻǹȇǴDZ DZ ǫ ǵǷǵǮǶǻ ǰǩǸǼǺdzǩ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ ǫǸǹȄǺǶǼǻȅ ǶǮǵǶǷǬǷ ȆǻǷǬǷ ȀǼǭǷ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ǫ ǸǮǹǫǼȇ dzǩǵǮǹǼ dzǩǹǪȇǹǩǻǷǹǩ

ǵDZǶǼǻ ǐǩ ȆǻǷ ǫǹǮǵȈ ǻǹǩǻDZǻǺȈ ǶǮ ǪǷǴǮǮ ǬǹǩǵǵǷǫ ǪǮǶǰDZǶǩ ǚǩǵǩȈ ǬǴǩǫǶǩȈ ǸǷǴȅǰǩ ǻǩ dzǷǬǷ ǸǷǭǷǬǹǮǫǩǻǮǴȈ ȀǻǷ ǷǶ ǶǮ ǺǷdzǹǩȂǩǮǻ ǹǮǺǼǹǺ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ ǩ ǽǩdzǻDZȀǮǺdzDZ ǼǫǮǴDZȀDZǫǩǮǻ ǮǬǷ ǻǩdz dzǩdz ǭǫDZǬǩǻǮǴȅ ǰǩǸǼ ǺdzǩǮǻǺȈ ǶǮ ǾǷǴǷǭǶȄǵ ǩ ǼǯǮ ǹǩǰǷǬǹǮǻȄǵ ǕǷǻǷǹǶǷǮ ǵǩǺ ǴǷ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǫǩǯǶȄDz ǵǷǵǮǶǻ Ǔǩdz ǸǹǩǫDZǴǷ ǵǩǺǴǷ ǵǮǶȈȇǻ ǶǮ ǫ ǵǮǯǺǮǰǷǶȅǮ ǩ ǸǹDZǫȈǰȄǫǩȈǺȅ dz ǸǹǷǪǮǬǼ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ ǚǮDzȀǩǺ ǷǻǺǼǻǺǻǫǼǮǻ ǻǩdzǷǮ ǸǷǶȈǻDZǮ dzǩdz ɇɨ ɬɭɬ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ǰDZǵǶǮǮ DZǴDZ ǴǮǻǶǮǮ ǵǩǺǴǷ ǗǶDZ ɩɨɦɨɳɶ ɤɨɝɨ ɧɢɛɭɞɶ ǸǷ ǺǼǻDZ ǺǫǷǮDz ǫǺǮǺǮǰǷǶǶȄǮ ɤɬɨ ɫɦɨɝ ɛɵ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ Nj DZǶǺǻǹǼdzǿDZDZ ǸǷ ȆdzǺǸǴǼǩǻǩ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ Ⱥɜɬɨɧɨɦɧɵɣ ǿDZDZ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ ǫǹȈǭ ǴDZ ǫȄ ǹǮdzǷǵǮǶǭǩǿDZDZ ǸǷ DZǺ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟ ǶǩDzǭǮǻǮ ǸǷǴȅǰǷǫǩǶDZȇ ǵǩǺǴǩ ǷǸǹǮǭǮ ɥɹ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬ ɟɝɨ ɡɚɩɭɫɤ ǴǮǶǶǷDz ǫȈǰdzǷǺǻDZ ǴǮǻǷǵ DZ ǰDZǵǷDz ǘǷȀǮǵǼ ǻǷ ǺȀDZǻǩǮǻǺȈ ǸǹǩǫDZǴȅ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɥɭɱɲɟ ǶȄǵ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ǻǷ ǵǩǺǴǷ dzǷǻǷǹǷǮ ǹǮdzǷǵǮǶǭǼȇǻ ǸǹǷDZǰǫǷ ǛǷǸǴDZǫǷǵ ǭǴȈ ǶǮǬǷ ǺǴǼǯDZǻ ǭDZǻǮǴDZ ǖǷ ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȈǵDZ ǷǪȄȀǶȄDz ǪǮǶǰDZǶ DZ ǫǹǮǵȈ ǹǩǰǷ ǶǮ ǼȀDZǻȄǫǩǮǻǺȈ ǻǩdzǷDz ǶȇǩǶǺ ǬǹǮǫǩ ǺǷǺǻǩǫǴȈǮǻ ǸǷǹȈǭdzǩ ȀǻǷ ǰDZǵȄ Ǽ ǶǩǺ ǪȄǫǩȇǻ ǹǩǰǶȄǮ

ɨɤɬɹɛɪɹ ɜɫɬɭɩɢɥ ɜ ɫɢɥɭ Ɂɚɤɨɧ ɊɄ ©Ɉ ɞɨɪɨɠɧɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢª ǗǶ ǸǹǮǭǼǺǵǩǻǹDZǫǩǮǻ ǶǷǫȄDz ǸǷ ǹȈǭǷdz ǸǹǷǾǷǯǭǮǶDZȈ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǷǬǷ ǻǮǾǶDZȀǮǺdzǷǬǷ ǷǺǵǷǻǹǩ ǭǴȈ ǶǮdzǷǵ ǵǮǹȀǮǺdzDZǾ ǩǫǻǷ ǛǮǸǮǹȅ ǴǮǬdzǷǫȄǮ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴDZ DZ ǸǹDZǿǮǸȄ dz ǶDZǵ ǫǷǰ ǹǩǺǻǷǵ ǭǷ ȀǮǻȄǹǮǾ ǴǮǻ ǫdzǴȇȀǩȈ ǬǷǭ ǫȄǸǼǺdzǩ ǶǮ ǸǷǭǴǮǯǩǻ ǻǮǾǷǺǵǷǻǹǼ ǓǹǷǵǮ ǻǷǬǷ ǷǻǶȄǶǮ ǸǹDZ ǸǹǷǾǷǯǭǮ ǶDZDZ ǻǮǾǷǺǵǷǻǹǩ ǶǮ ǻǹǮǪǼǮǻǺȈ ǸǹǮǭȃ ȈǫǴȈǻȅ ǷǸǮǹǩǻǷǹǼ ǭǷdzǼǵǮǶǻ ǷǪ ǼǸǴǩ ǻǮ ǻǹǩǶǺǸǷǹǻǶǷǬǷ ǶǩǴǷǬǩ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫDZǻȅ Ǻǩǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅ DZ ǮǬǷ ǻǮǾǶDZȀǮǺdzDZDz ǸǩǺǸǷǹǻ ǛǩdzǯǮ ǷǻǵǮ ǶǮǶǩ ǫȄǭǩȀǩ ǪǼǵǩǯǶȄǾ ǪǴǩǶdzǷǫ ǺǫDZ ǭǮǻǮǴȅǺǻǫ Ƿ ǻǮǾǷǺǵǷǻǹǮ Nj ǺǴǼȀǩǮ ǼǺǸǮȁǶǷDz ǷǸǮǹǩǿDZDZ ǫǴǩǭǮǴȅǿǼ ǫȄǭǩ ǮǻǺȈ ǭDZǩǬǶǷǺǻDZȀǮǺdzǩȈ dzǩǹǻǩ

Nj ǺǫǷȇ ǷȀǮǹǮǭȅ ǸǹǷǫǮǹdzǩ ǸǹǷǾǷǯ ǭǮǶDZȈ ǻǮǾǷǺǵǷǻǹǩ ǫȄǸǷǴǶȈǮǻǺȈ ǸǼ ǻǮǵ ǰǩǸǹǷǺǩ ǫ ǮǭDZǶǼȇ DZǶǽǷǹǵǩǿDZ ǷǶǶǼȇ ǺDZǺǻǮǵǼ ǕǮǯǭǼ ǻǮǵ ǺǷǬǴǩǺǶǷ ǶǮǭǩǫǶǮǵǼ ǸǷǹǼȀǮǶDZȇ ǬǴǩǫȄ ǬǷǺǼǭǩǹ Ǻǻǫǩ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶȄDz ǻǮǾǷǺǵǷǻǹ ǪǼǭǮǻ ǷǻǵǮǶǮǶ ǭǴȈ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮDz ǫǷǰǹǩǺǻǷǵ ǵǮǶǮǮ ǴǮǻ ǚǷǷǻǫǮǻǺǻǫǼȇȂDZǮ ǸǷ ǸǹǩǫdzDZ ǫ ǰǩdzǷǶ Ƿ ǭǷǹǷǯǶǷǵ ǭǫDZǯǮǶDZDZ ǸǴǩǶDZǹǼǮǻǺȈ ǫǶǮǺǻDZ ǭǷ dzǷǶǿǩ ȆǻǷǬǷ ǬǷǭǩ ǍǴȈ ǺǸǹǩǫdzDZ Ǻ ǶǩȀǩǴǩ ǬǷǭǩ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ Ƕǩ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶȄDz ǻǮǾǶDZ ȀǮǺdzDZDz ǷǺǵǷǻǹ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶǷ ǸǷǹȈǭdzǩ ǵǴǶ ǴǮǬdzǷǫȄǾ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮDz ǵǴǶ DZǰ ǶDZǾ ǸǹǷȁǴDZ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶȄDz ǻǮǾǶDZȀǮǺdzDZDz ǷǺǵǷǻǹ ǼǺǸǮȁǶǷ

ɇɈȼɕȿ ɋɊɈɄɂ ɉɊɈɏɈɀȾȿɇɂə ɆȿȾɈɋɆɈɌɊȺ ȼɈȾɂɌȿɅəɆɂ Nj ǺǷǷǻǫǮǻǺǻǫDZDZ Ǻ ǸǼǶdzǻǷǵ ǺǻǩǻȅDZ ǐǩdzǷǶǩ Ǘ ǭǷǹǷǯǶǷǵ ǭǫDZǯǮǶDZDZ dzǷǻǷǹȄDz ǫǺǻǼǸDZǴ ǫ ǭǮDzǺǻǫDZǮ ǷdzǻȈǪǹȈ ǫǷǭDZǻǮ ǴDZ ǵǮǾǩǶDZȀǮǺdzDZǾ ǻǹǩǶǺǸǷǹǻǶȄǾ ǺǹǮǭǺǻǫ ǭǷǺǻDZǬȁDZǮ ǴǮǻǶǮǬǷ ǫǷǰǹǩǺǻǩ ǷǪȈǰǩǶȄ ǸǹǷǾǷǭDZǻȅ ǸǷǫǻǷǹǶȄDz ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZDz ǷǺǵǷǻǹ ȀǮǹǮǰ dzǩǯǭȄǮ ǬǷǭǩ Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ǫǺǮ ǫǷǭDZǻǮ ǴDZ ǭǷǴǯǶȄ ǸǹǷǾǷǭDZǻȅ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZDz ǷǺǵǷǻǹ ǸǹDZ ǷǪǵǮǶǮ ǫǷǭDZǻǮǴȅǺdzǷǬǷ ǼǭǷǺǻǷǫǮǹǮǶDZȈ ǫ ǺǫȈǰDZ Ǻ ǷdzǷǶȀǩǶDZǮǵ ǺǹǷdzǩ ǮǬǷ ǭǮDzǺǻǫDZȈ ǴǮǻ ǘǷǺǴǮ ǫǫǮǭǮǶDZȈ ǫ ǭǮDzǺǻǫDZǮ ǼdzǩǰǩǶǶǷǬǷ ǐǩ dzǷǶǩ ȆǻǷ ǻǹǮǪǷǫǩǶDZǮ ǷǺǻǩȉǻǺȈ ǻǷǴȅ dzǷ ǭǴȈ ǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǫ ǫǷǰǹǩǺǻǮ ǭǷ ǻDZ ǴǮǻ t ǼǻǷȀǶDZǴǩ ǸǹǮǺǺ ǺǮdzǹǮǻǩǹȅ ǓǷǵDZǻǮǻǩ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷDz ǸǷǴDZ ǿDZDZ ǕNjǍ ǙǓ ǑǹDZǶǩ ǔǼdzȅȈǶDZǶǩ Ǜǩdz

ǯǮ ǐǩdzǷǶǷǵ ǸǹǮǭǼǺǵǩǻǹDZǫǩǮǻǺȈ ǷǪȈ ǰǩǻǮǴȅǶǷǮ ǸǹǷǾǷǯǭǮǶDZǮ ǸǷǫǻǷǹǶǷǬǷ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzǷǬǷ ǷǺǵǷǻǹǩ ǫǷǭDZǻǮǴȈǵDZ ǫȄǸǷǴǶȈȇȂDZǵDZ ǸǮǹǮǫǷǰdzǼ ǸǩǺǺǩǯDZ ǹǷǫ DZ ǷǸǩǺǶȄǾ ǬǹǼǰǷǫ ȀǮǹǮǰ dzǩǯǭȄǮ ǻǹDZ ǬǷǭǩ ǩ ǸǷ ǭǷǺǻDZǯǮǶDZDZ ǸȈǻDZǭǮǺȈ ǻDZǴǮǻǶǮǬǷ ǫǷǰǹǩǺǻǩ ǺǹǮǭDZ ǫǷǭDZǻǮǴǮDz ȆǻǷDz ǯǮ dzǩǻǮǬǷǹDZDZ t ǮǯǮǬǷǭǶǷ ǔDZǿǩ ǴDZȁȉǶǶȄǮ Ǹǹǩǫǩ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǩǫǻǷǻǹǩǶǺǸǷǹǻǷǵ ǰǩ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZǮ ǫ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǷǸȅȈǶǮǶDZȈ ǴDZǪǷ ǰǩ ǸǮǹǮǭǩ ȀǼ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǴDZǿǼ ǶǩǾǷǭȈȂǮǵǼǺȈ ǫ ǻǩdzǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǴDZǪǷ ǰǩ ǼdzǴǷǶǮǶDZǮ Ƿǻ ǸǹǷǾǷǯǭǮǶDZȈ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzǷǬǷ ǷǺǫDZ ǭǮǻǮǴȅǺǻǫǷǫǩǶDZȈ ǭǷǴǯǶȄ ǸǹǷDzǻDZ ǸǷǫǻǷǹǶȄDz ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZDz ǷǺǵǷǻǹ ǸǮ ǹǮǭ ǫǷǺǺǻǩǶǷǫǴǮǶDZǮǵ ǻǩdzǷǬǷ Ǹǹǩǫǩ ǶǷ ǶǮ ǹǩǶǮǮ ȀǮǵ ǰǩ ǷǭDZǶ ǵǮǺȈǿ ǭǷ DZǺ ǻǮȀǮǶDZȈ ǺǹǷdzǩ ǴDZȁǮǶDZȈ Ǹǹǩǫǩ ǼǸǹǩǫ ǴǮǶDZȈ ǵǮǾǩǶDZȀǮǺdzDZǵDZ ǻǹǩǶǺǸǷǹǻǶȄ ǵDZ ǺǹǮǭǺǻǫǩǵDZ

Ƿǻ ǺǶǮǯǶǷ ǺǴȈdzǷǻǶǷ ǻǮǸǴǷDz ǭǷ ǷȀǮǶȅ ǵǷǹǷǰǶǷDz ǘǷȆǻǷǵǼ ǺǴǮ ǭǼǮǻ ǹǼdzǷǫǷǭǺǻǫǷǫǩǻȅǺȈ Ǹǹǩ ǫDZǴǷǵ ȥ ǠǻǷ ǯǮ ȆǻǷ ǰǩ ǸǹǩǫDZ ǴǷ ǻǩdzǷǮ" u ǺǸǹǷǺDZǻǮ ǫȄ ǚǮDzȀǩǺ ǵȄ ǮǬǷ ǹǩǺǺǵǷǻǹDZǵ Nj ǵǩǹdzDZǹǷǫdzǮ ǵǷǻǷǹǶǷǬǷ ǵǩǺ Ǵǩ ǼdzǩǰȄǫǩǮǻǺȈ ǮǬǷ ǫȈǰdzǷǺǻȅ ǸǷ ȁdzǩǴǮ 6$( ǐǩ ǷǺǶǷǫǼ ǭǩǫǩDzǻǮ ǫǷǰȅǵǮǵ ǵǩǺǴǷ Ǻ ǵǩǹdzDZǹǷǫdzǷDz ǫȈǰdzǷǺǻDZ : ǑǵǮǶǶǷ ȆǻǷ ǵǩǺǴǷ ȀǩȂǮ ǫǺǮǬǷ DZǺǸǷǴȅǰǼȇǻ ǫǴǩǭǮǴȅǿȄ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮDz ǩ ǸǹǷ DZǰǫǷǭDZǻǮǴDZ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǩǫ ǻǷǵǷǪDZǴǮDz ǫ ǷǺǶǷǫǶǷǵ DZǵǮǶǶǷ ǮǬǷ DZ ǹǮdzǷǵǮǶǭǼȇǻ ǭǴȈ DZǺǸǷǴȅ ǰǷǫǩǶDZȈ ǙǩǺȁDZǽǹǷǫȄǫǩǮǻǺȈ ȆǻǷ ǸǹǷǺǻǷ Z u ǷǰǶǩȀǩǮǻ ȀǻǷ ǵǩǺǴǷ ǵǷǯǶǷ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ǸǹDZ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǮ ǰDZǵǷDz DZ ǸǹDZ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǮ ǴǮǻǷǵ ǛǮ ǸǮǹȅ ǰǩǸǷǵDZǶǩǮǵ ȀDZǺǴǷ ǎǺǴDZ DZǰ ǶǮǬǷ ǫȄȀǮǺǻȅ Ƕǩȁ DZǶ ǭǮdzǺ ǫȈǰdzǷǺǻDZ ǻǷ ǵȄ ǸǷǴǼ ȀDZǵ ǫǮǴDZȀDZǶǼ dzǷǻǷǹǩȈ ǶǩǰȄǫǩ ǮǻǺȈ ǸǹǮǭǮǴȅǶǷDz ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǷDz ǸǹǷdzǩȀDZǫǩǮǵǷǺǻDZ ǦǻǷ ǰǶǩȀDZǻ ȀǻǷ ǸǹDZ ǻǩdzǷDz ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǮ ǵǩǺ ǴǷ ǺǷǾǹǩǶȈǮǻ ǻǮdzǼȀǮǺǻȅ DZ ǵǷǯǮǻ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅǺȈ ǸǹDZ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼ ǹǮ ǬǹǩǭǼǺǷǫ ǗǻǺȇǭǩ ǺǴǮǭǼǮǻ ȀǻǷ ȀǮǵ ǶDZǯǮ DZǶǭǮdzǺ ǫȈǰdzǷǺǻDZ ǵǩǺǴǩ ǻǮǵ ǾǷǴǷǭǶǮǮ ǵǩǺǴǷ DZ ǮǬǷ ǵǷǯǶǷ ǪǼǭǮǻ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ǸǹDZ ǪǷǴǮǮ ǶDZǰdzDZǾ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǩǾ Ǔǩdz ǸǹDZ ǵǮǹ : ǵǷǯǶǷ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ǸǹDZ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǮ : u ǸǹDZ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǮ ǩ ǵǩǺǴǷ Ǻ ǵǩǹ dzDZǹǷǫdzǷDz : u ǵǷǯǶǷ DZǺǸǷǴȅ ǰǷǫǩǻȅ ǸǹDZ ǪǷǴǮǮ ȀǮǵ ǬǹǩǭǼ ǺǩǾ ǶDZǯǮ ǶǼǴȈ ǗǪ ǷǺǻǩǴȅǶȄǾ ǶȇǩǶǺǩǾ ǸǷǭǬǷǻǷǫdzDZ ǩǫǻǷǵǷǪDZ ǴȈ dz ǰDZǵǮ ȀDZǻǩDzǻǮ ǫ ǺǴǮǭǼȇȂDZǾ ǶǷǵǮǹǩǾ ǜǭǩȀDZ Ƕǩ ǭǷǹǷǬǩǾ ljǶǻǷǶ ǞljǙǑǛǗǖǗNj ǩǫǻǷǺǴǮǺǩǹȅ

ɇȺ ɉɊȺȼȺ ɍɑɂɌɖɋə ȺȼɈɋɖ ɉɊɂȽɈȾɂɌɋə

NJȄǻǼǮǻ ǵǶǮǶDZǮ ȀǻǷ ǺǶǩȀǩǴǩ ǶǼǯǶǷ Ǻǭǩǻȅ Ƕǩ Ǹǹǩǫǩ ǩ ǸǷǻǷǵ ǼǯǮ ǸǷdzǼ Ǹǩǻȅ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅ ǚ ǷǭǶǷDz ǺǻǷǹǷǶȄ ȆǻǷ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ NjȄ ǶǩǼȀDZǻǮǺȅ ǾǷǻȅ ǶǮǵǶǷǬǷ ǮǰǭDZǻȅ ǩ ǸǷǻǷǵ ǼǯǮ ǺȈǭǮ ǻǮ ǰǩ ǹǼǴȅ ǫǩȁǮǬǷ ǸǮǹǫǷǬǷ ǩǫǻǷǵǷ ǪDZǴȈ ǐǩ ǫǹǮǵȈ ǼȀǮǪȄ ǫȄ DZǰǹȈǭǶǷ ǸǷǭǸǷǹǻDZǻǮ ǺǿǮǸǴǮǶDZǮ ǼȀǮǪǶǷǵǼ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȇ t ǻǩdz DZ ǶǼǯǶǷ ǫǮǭȅ ǫȄ ǰǩ ǷǪǼȀǮǶDZǮ ǭǮǶȅǬDZ ǸǴǩǻDZǻǮ ǚ ǭǹǼǬǷDz ǺǻǷǹǷǶȄ Ǽ ǫǩǺ ǮǺǻȅ ǺǫǷȈ ǵǩ ȁDZǶǩ dzǷǻǷǹǼȇ ǫȄ dzǼǸDZǴDZ ǰǩ ǺǫǷDZ ǭǮǶȅ ǬDZ ǖDZdzǻǷ ǫǩǵ ǶǮ ǪǼǭǮǻ ǸǮǶȈǻȅ ȀǻǷ ǫȄ ǶǮ ǻǩdz ǰǩdzǹȄǴDZ ǭǫǮǹȅ DZǴDZ ǶǮǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǷǻǸǼǺǻDZǴDZ ǺǿǮǸǴǮǶDZǮ ǑǶǺǻǹǼdzǻǷǹ ǺǸǷ dzǷDzǶǷ ǼdzǩǯǮǻ Ƕǩ ǫǩȁDZ ǶǮǭǷǺǻǩǻdzDZ ǩ ǫȄ ǻǩdz ǯǮ ǺǸǷdzǷDzǶǷ Ƕǩ ȆǻǷ ǷǻǹǮǩǬDZǹǼǮǻǮ ǘǷǴǼȀǩǮǻǺȈ ȆǻǩdzǩȈ DZǭDZǴǴDZȈ ǘǷǵǶDZǻǮ ȀǻǷ ǺǿǮǸǴǮǶDZǮ ǶǮ ǴȇǪDZǻ dzǷǬǭǩ Ƕǩ ǶǮǵ ǼȀǩǻǺȈ ǎǺǴDZ ǫȄ dzǼǸDZǴDZ ǶǷǫǼȇ ǵǩȁDZ ǶǼ t ǫǺǮ ǮǮ ǰǩǸȀǩǺǻDZ ǶǷǫȄǮ ǸǷȆǻǷǵǼ ǷǶǩ ǫȄǭǮǹǯDZǻ ǵǶǷǬǷǮ NjǴǩǭǮǴȅǿǩǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅǶȄǾ dzǷǵǸǩǶDZDz ǺǻǷDZǻ ǰǩ ǭǼǵǩǻȅǺȈ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷǪȄ ǭǴȈ DZǺǸȄǻǩǶDZȈ ǶǩǶDZǵǩǻȅ ǶǮ ǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄǾ ǫǷǭDZ ǻǮǴǮDz ǩ dzǩdz ǹǩǰ ǶǷǫDZȀdzǷǫ

ǖǮǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǷǻǸǼȂǮǶǶǷǮ ǺǿǮ ǸǴǮǶDZǮ ǹǩǺdzǹǼȀǮǶǶȄDz ǭǷ ǷǻǺǮȀdzDZ ǭǫDZǬǩǻǮǴȅ ǹǮǰdzǷǮ ǻǷǹǵǷǯǮǶDZǮ ǓǷǶǮȀǶǷ ǫǺǮ ȆǻǷ ǵǷǯǮǻ ǺǭǮǴǩǻȅ DZ ǸǹǷǽDZ ǶǷ DZǶǷǬǭǩ dzǩdz ǶDZ Ǻǻǩ ǹǩDzǺȈ ǫǺǮ ǹǩǫǶǷ ǶǮ ǸǷǴǼȀDZǻǺȈ ǺǭǮǴǩǻȅ ǻǩdz dzǩdz ǭǮǴǩǮǻ ǶǷǫDZȀǷdz ǸǷǺdzǷǴȅdzǼ ǷǶ ǼǯǮ ǸǹDZǫȄdz ǭǮǴǩǻȅ ȆǻǷ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ Nj ǸǮǹǫǷǵ ǺǴǼȀǩǮ ǫȄ ǼǪDZǫǩǮǻǮ ȀǼǯǷǮ ǻǹǩǶǺǸǷǹǻǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ ǶǷ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǫȄǺǴǼȁDZǫǩǮǻǮ ǫǺǮ ȀǻǷ Ƿ ǫǩǺ ǭǼǵǩǮǻ DZǶǺǻǹǼdzǻǷǹ ǶǮ ǫǩǯǶǷ dzǻǷ ǷǶ t DZǶǺǻǹǼdzǻǷǹ ǩǫǻǷȁdzǷǴȄ ǫǩȁ ǷǻǮǿ DZǴDZ Ǫǹǩǻ NjǷ ǫǻǷǹǷǵ ǺǴǼȀǩǮ ǫȄ ǼǪDZǫǩǮǻǮ ǺǫǷDz ǩǫǻǷǵǷ ǪDZǴȅ ǶǷ ǰǩǻǷ ǮǺǴDZ dzǻǷ ǻǷ ǸǷǸȄǻǩ ǮǻǺȈ ǫǩǵ ȀǻǷ ǻǷ Ǻdzǩǰǩǻȅ ǫȄ ǮǵǼ ǪȄǺǻǹǷ ǹǷǻ ǰǩdzǹǷǮǻǮ t ǫǮǭȅ ǩǫǻǷ ǫǩȁǮ DZ ǫȄ ǫǸǹǩǫǮ Ǻ ǶDZǵ ǺǭǮǴǩǻȅ ǫǺǮ ȀǻǷ ǰǩǾǷǻDZǻǮ ǖǷ ǻǷǴȅdzǷ ǶǮ ǶǼǯǶǷ ǫǷǺǸǹDZǶDZǵǩǻȅ ǫ ȁǻȄdzDZ ǫǺǮ ǰǩǵǮȀǩǶDZȈ t ǫǮǭȅ DZǶǺǻǹǼdzǻǷǹ ǾǷȀǮǻ ǫǩǺ ǶǩǼȀDZǻȅ ǮǰǭDZǻȅ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǎǺǴDZ ǫȄ ǷdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶǷ ǻǩdz DZ ǶǮ ǸǷǶȈ ǴDZ ǶǼǯǮǶ ǫǩǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅ DZǴDZ ǶǮǻ ǸǷ ǺǻǼǸDZǻǮ ǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ǶǩǼȀDZǻǮǺȅ ǮǰǭDZǻȅ ǺǭǩDzǻǮ Ƕǩ Ǹǹǩǫǩ ǩ ǰǩǻǮǵ dzǼǸDZǻǮ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅ ǘǷdzǼǸǩǻȅ ǭǷǹǷǬǷDz ǶǮ ǶǼǯǶǷ t dzǼǸDZǻǮ ǶǷǫȄDz ǶǮǭǷǹǷǬǷDz ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅ ǸǷdzǼǸǩǻȅ ǶǷǫȄDz ǶǼǯǶǷ ȀǻǷǪȄ Ǽ ǫǩǺ ǪȄǴǷ ǵǮǶȅȁǮ ǸǹǷǪǴǮǵ Ǻ ǸǷǴǷǵdzǩǵDZ

ǘǷdzǩǻǩDzǻǮǺȅ Ǻ ǸǷǴǬǷǭǩ ǩ ǸǷǻǷǵ ǺǩǵDZ ǹǮȁDZǻǮ ǫǩȁǮ ȆǻǷ DZǴDZ ǶǮǻ NjǸǷǴǶǮ ǫǮ ǹǷȈǻǶǷ ȀǻǷ ǪǷǴȅȁǮ ǪǮǰ ǵǩȁDZǶȄ ǫȄ ǶǮ ǺǵǷǯǮǻǮ ǷǪǾǷǭDZǻȅǺȈ ǛǷǬǭǩ ǺǴǮǭǼǮǻ ǰǩ ǭǼǵǩǻȅǺȈ Ƿ ǫȄǪǷǹǮ ǻǷǬǷ ǻǹǩǶǺǸǷǹǻǶǷǬǷ ǺǹǮǭǺǻǫǩ dzǷǻǷǹǷǮ ǫǩǵ ǪǷǴȅȁǮ ǸǷ ǭǼȁǮ ǖǷ ǫǮǹǷȈǻǶǷ DZ ǸǹȈǵǷ ǸǹǷǻDZǫǷǸǷǴǷǯǶǷǮ ǫȄ ǸǷDzǵǮǻǮ ȀǻǷ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅ ǫǩǵ ǶǮ ǶǼǯǮǶ ǕǶǷǬǷ ǫȄ ǶǮ ǸǷǻǮǹȈǮǻǮ ǸǹǷǭǩǫ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅ ǐǩǻǷ ǸǷǴǼȀDZǻǮ ǯDZǰǶǮǶǶȄDz ǷǸȄǻ ǭǩ DZ Ǹǹǩǫǩ ǫ ǯDZǰǶDZ ǸǹDZǬǷǭȈǻǺȈ t ǵǩǴǷ ǴDZ ȀǻǷ ǵǷǯǮǻ ǺǴǼȀDZǻȅǺȈ ǘǮǻǹ NjǗǔǗǡǑǖ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ NJǮǰ dzǹǮǺǻǩ Ǜ Ǻ ǍǮǫȈǻȄDz ǷǻǭǮǴ ǝDZǴȅǵ ǚǹǮǭȅ ǪǮǴǩ ǭǶȈ Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹDZǶǿDZǸ ǞǩǪǩǹǷǫǩ ǝDZǴȅǵ ǚǫǷǮ ǸǹǩǫǷǺǼǭDZǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ǪǮǴǷDz ǪǷǬDZǶDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ǖǩ ǸǷǴǶǷǵ ǾǷǭǼ Ǜ Ǻ ǠǮǹǶȄDz ǫǷǹǷǶ Ǻ

ǰǶǩǶdzǼ ǑǶǭǷǶǮǰDZȈ NJǷǬDZǶȈ ǖǷǫǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ NJǷǬDZǶȈ ȁǷǸǸDZǶǬǩ ǘǷǴǷǫDZǶdzDZ NJǷǬǩȀ ǪǮǭǶȈdz ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǖǩ dzǹǩȇ ǺǫǮǻǩ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ NJǴǷdzǪǩǺǻǮǹȄ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǡǷǸDZǶǬ Ǜ Ǻ ǚǫǮǹǾȃǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶǷǮ Ǜ Ǻ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǫǩǵǸDZǹǩ &6, ǕǮǺǻǷ ǸǹǮǺǻǼǍǮǻǺdzDZDz ǵDZǹ ǸǴǮǶDZȈ ǖȅȇ ǒǷǹdz ǡǼǹǷȀdzǩ Ǟ ǽ ǠǮǺǻǶǷǮ ǫǷǴ- ǖǮǺǶǷǺǶȄǮ ǭǮǫȀǷǶdzDZ ǙǷǰȄǬǹȄȁ ȁǮǪǶǷǮ Ǖ Ǻ NJǷǿǵǩǶ 0XVLF DZ ǸǷǸǼǬǩDz ǫȄǸ Ǖ Ǻ ǞǹDZǺǻǷǽǷǹ ǓǷǴǼǵǪ Ǻ ǖǷǺǻǩǴȅǬDZȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯȀDZǶȄ

ǎǴǷǫǩȈ ǺǼǪǵǩǹDZǶǩ ǮǺǻȅ ǵǼǯȀDZǶȄ Ǖ Ǻ Ǎ ǽ ǖǩȀDZǶǩǮǻǺȈ ǷǺǮǶȅ ǚǼǸǮǹǬǮǹǷDZ Ǻ ǓǷǶǿǮǹǻ ǰǩǕ Ǻ ǜǹǷdzDZ ǻǮǻǼȁdzDZ ǚǷǫȄ ǹǼǪǮǯǶǷDz ȆǺǻǹǩǭȄ ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǖǼ ǸǼǪǴDZdzǩ Ȁ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ

ǘǹǷȁǮǭȁǮǮ Ǟ ǽ ǚǭǫDZǬ Ǟ ǽ ǑǰǷǪǹǩ- NjǹǮǵȈ ǙǷǯǯǩȈ ǯǮǹǻǫǼ Ǟ ǽ ǓǶȈǰȅ ǫǮǻǹǩ ǭǮǶǶȄǮ ǫ ǚǚǚǙ ǦǺǻǹǩǭǶȄDz Ǟ ǽ ǛǼȁDZǻǮ ǺǫǮǻ Ǟ ǽ ǞDZ- ǫǮǹǶDZǺǩǯ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǩȈ ǸǩǵDZdz Ǻ Ǟ ǽ ǕǮȀǻǩǻȅ ǶǮ ǫǹǮǭ- ǶǷǹǩǵǩ Ǖ ǽ ǍǷǵ ǭǴȈ ǓǼǰȅdzDZ ǶǷ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǺǻǶǷDz ǪǼǴȅǫǩǹ ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǖǼ ǸǼǪǴDZdzǩ Ȁ Ǟ ǽ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ Ǟ ǽ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ Ǩ ǫǩǵ ǺǸǷȇ ǞDZǵDZdz Ǻ Ǟ ǽ njǹǮȀǮǺdzDZǮ ǗȀǮǫDZǭǶǷǮ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶǷǮ dzǩǶDZdzǼǴȄ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǝDZǴȅǵ ǪǩǴǮǻ ǕǷǺdzǷǫǺdzǩȈ ǽǩǶǻǩǰDZȈ ǸǹǷȁǴǷǬǷ Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶǺdzDZDz ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǘǷ ǺǻǹǩǶDZǿǩǵ ǵǩǶȅȈdz Ǟ ǽ ǞDZǵDZdz Ǻ njǷǴǼǪǷDz dzǶDZǬDZ ǛǮǵǩ Ǟ ǽ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǭǮǸǼǻǩǻǩ Ǟ ǽ ǍǷ DZ ǺǻǩǹȁǮ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ ǠǮǹǶȄDz dzǷǻ ǦǻǷǻ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzDZDz ǵDZǹ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ ǓǴǷǼǶ ǛǖǛ Ǻ ǷǺǮǶȅȇ ǫ ǺǮǹǭǿǮ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǙȄǿǩǹDZ ǛǮǶdzǩDz ǗǸǩǺǶȄDz ǓDZǶǷǸǷdzǩǰ ǸǹǷǻDZǫǶDZdz Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ljǴȅǸDZDzǺdzǩȈ ǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǻdzǩǰdzǩ ǜǯǩǺȄ NjǷǺǸǹǷDZǰǫǮǭǮǕ Ǻ ǗǰǷǹǶȄǮ ǩǶDZǵǩȁdzDZ ǘǷǬǴȈǭDZǻǮ ǶDZǮ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǸǹǷǺDZǻǮ Ƕǩ ǸǼȁDZǺǻȄǮ ǬǷǴǷǫdzDZ ǚǫǷǮ ǴDZǿǷ ǪǴDZǯǮ ǚDZǶǭDZ Ǎǹǩǵǩ ǑǰǼǵDZǻǮǴȅdz ǻǮǴǼ Ǻ ǍǷǵ /LWH ǶȄDz ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǸǷȀǻǩǹǮǶDZǮ NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ ǕǮǴǷǭǹǩ- ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǛǹDZ ǵǮǻǹǩ Ƕǩǭ ǼǹǷǫǵǩ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ ǺǫǷǪǷǭǷDz ǶǮǵ ǶǮǪǩ ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǷǪǮǬ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǮǹǮǸǷǴǷǾ ǫ ǷǪȂǩǬǮ NJǷǮǫDZdz ǔǷǯȅ DZ ǑǴǴȇǰDZDZ Ǎǹǩǵǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǑǰǬǷDz ǚǼǪǵǩǹDZǶǷ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǍǹǼǰȅȈ ǺǷǺǮǭDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǘǩǸǩ ǙǮǻǹǷ ǛNj ǾǷǰȈDzdzǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ

Ǟ ǽ NJǴǩǬǷȀǮǺǻDZǫǩȈ ǚǩȁǩ Ǹǹǩǫǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩ- Ǖǩǹǻǩ NjǷdzǹǼǬ ǺǵǮǾǩ Ȁ ǛǩǶȈ ǖǷǫȄDz ǾǷǰȈDZǶ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǻǩǫdzǩ ǪǷǴȅȁǮ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǍǹǼǯǮǺdzǩȈ ǺǺǷǹǩ ȀǮǵ ǯDZǰǶȅ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ NjDZǭǮǷǹǮǬDZ- ǗǴǮǬ ǛǩǪǩdzǷǫ ǚǫDZǭǮǻǮǴȅ ǺǻǹǩǻǷǹ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǫǮdzǩ Ǟ ǽ ǗǪȃȈǺǶǮǶDZǮ ǫ ǛǹǼǭǷǫȄǮ ǺǮǹǮǯdzDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǴȇǪǫDZ ljǶǶǩ njǮǹǵǩǶ ǚǼǭȅǪǩ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǝǩǹǻǷǫǩȈ ȀǮǹǮǸǩǾǩ DZ ǸǮǺǶDZ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǙǷǴǴǺ DZǺǻǷǹDZȈ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǙǷDzǺ ǕǩDzdzǴǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩ- ǐǩǺǴǼǯǮǶǶȄDz ǩǹǻDZǺǻ ǙǚǝǚǙ lj Ǎ ǘǩǛǩǶȈ ǔǮǬdzDZǮ ǭǮǶȅǬDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǸǩǶǷǫ Ǟ ǽ ǓǩǽǮǭǹǩ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǚǩǵȄDz ǪǷǬǩǻȄDz ǫǶǼdz ǗȀǮǫDZǭǶǷǮ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶǷǮ ǔǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ ǻǩǻȅ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ Ǔ ǔǩǫǛ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ NJǷǮǫDZdz ǍǷ- ǹǷǫ Ǟ ǽ ǐǩǭǩȀǩ Ǻ ǻǹǮǵȈ ǺǸǮǾDZ NJǷǬǩ ǕDZǺǺDZȈ ǐǷǭDZǩdz ǶǮDZǰǫǮǺǻǶȄǵDZ NjǩǺ ǸǹDZǬǴǩȁǩǮǻ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǚ ǙǷǻǩǹǼ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚ ǗǴǮǬ NJǩǺDZǴǩȁǫDZǴDZ ǬǴǩǰ ǭǷǴǷDz DZǰ Ȁǩǹǻǩ ǫǷǶ ǚǡlj

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚDZǹDZǩǶǩ

ǍǷǵǩȁǶDZDz Ǜ Ǻ ǍǯǷǼDZ F Ǜ Ǻ ǛǷǴȅdzǷ ǍǯǮDzǵDZ ǗǪǮǭ Ǹǹǩǫǭǩ Ǻ ǰǩ ǵDZǶǼǻ ǘǷǴǮǰǶǷǮ ǼǻǹǷ Ǎ Ǻ ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǙǷǺǺDZȈ ǴǮǻǶDZǾ ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ ǚǻǩ- ǗdzǶǩ Ǎ ǽ ǐǶǩǻȅ ǴDZǶ ǸǹǷǻDZǫ NJǮǹDZDZ ǕDZǶǬǹǮǴȅ- ǪǼǭǼȂǮǮ ǏDZǰǶȅ ǸǷǺǴǮ NjǩǶǬDZ ǺdzǷǮ ǭǮǴǷ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫ- Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ

ǶǷǵ NjǮǺǻDZ Ǜ Ǻ ǕǷDZ ǫǷǺǻǷȀǶȄǮ ǶǷȀDZ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮ- ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ Ǜ Ǻ ǕǷǶǻǮdzǹDZǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǻǷ Ǎ Ǻ ǖǩǺǻǷȈȂǩȈ NjǩǶǬǩ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz Ǜ Ǻ ǓǷǴȄǪǮǴȅ Ƕǩǭ ǪǮǰǭǶǷDz NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǹDZǫǮǻ ǓDZǶǭǮǹ Ǜ Ǻ ǚǮǹǭǿǮ ǰǫǮǰǭȄ Ǜ Ǻ ǘǷdzǩ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǺǻǩǶDZǿǩ ǺǸDZǻ Ǜ Ǻ ǓǩǵǮǶǺdzǩȈ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǚǸǷdzǷDzǛNj ǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ Ǜ Ǻ ǚȄǶ Ǎǹǩǵǩ ǓǷǬǭǩ Ȉ ǼǵDZǹǩǴǩ

ǰǩ Ƿǻǿǩ NjǮȀǮǹ Ǻ NjǴǩǭDZǵDZǹǷǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩǺǵǷǻǹǮǫȁDZǺȅ ǭǮǻǮdzǚǷǴǷǫȅǮǫȄǵ ǞDZǵDZȈ ǝǷǹǵǼǴǩ ǻDZǫǷǫ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǹDZǹǩǰǷǹǼǯǮǶDZȈ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZ- ǻǫǷǹDZǺȅ ǵǷDZǵ ǵǼǯǮǵ Ǟ ǽ ǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǐǷǴǷǻǷDz dzǷǵǸǩǺ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ Ǻ ǼǫǮǭǷǵǴǮǶDZǮǵ

ǚǛǚ ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǷǭȈǻ ǺǴǼǾDZ ǚǡlj

Ǖ ǽ ǍǷǵ dzǷǻǷǹȄDz ǸǷǺǻǹǷDZ- Ǟ ǽ njǼǵǩǶDZǻǩǹǶȄǮ ǶǩǼdzDZ

ǴDZ ǫǺǮ Ǔǩdz ȂǮǶǷdz ǼȀDZǴǺȈ ǸǴǩǫǩǻȅ ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǺǻǷǹDZȈ Ƿ ǶǩǺ

NjǮǺǮǴǩȈ dzǩǹǼǺǮǴȅ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZ- ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǞǷǹǷȁǩȈ ǭǮǫǷȀdzǩ

ǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ Ǎǹǩǵǩ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ

ǶDZǶǭǰȈ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ NJǷǮǫDZdz ǍDZdzǩȈ ǹǮdzǩ ǓǷǵǮǫǷǴȁǮǪǶDZǿ dzǩǭǹǷǫ ǭDZȈ ǘǷǭǮǹǯǩǶǶȄǮ ǴȅǫȄ

Ǜ Ǻ NjǷǹǷǶDZǶȄ Ǜ Ǻ NjǷǺȅǵDZǭǮǓDZǶǷdzǴǼǪ ǺȈǻȄǮ Ǜ Ǻ ǔȇǪDZǻ ǶǮ Ǟ ǽ ǠǻǷ ǬǴǷǯǮǻ njDZǴǪǮǹǻǩ njǹǮDzǴȇǪDZǻ Ǜ Ǻ ǚǫǮǻǷǽǷǹ Ǹǩ Ǎǹǩǵǩ ǍǫǮ ǯDZǰǶDZ NJǷǮǫDZdz ǘǮǹǮǫǷǰȀDZdz

Ǎǹǩǵǩ Ǩ ǷǪȃȈǫǴȈȇ Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǕǩǬDZ- ǫǷDzǶǼ NjǮǺǻǮǹǶ ǙǷǫǶǷ ǫ dzȈǶ Ǜ Ǻ ǓǼǾǶȈ ǕǩǺǻǮǹ- ǸǷǴǭǮǶȅ ǓǷǵǮǭDZȈ njǹȆǪǡǮǽ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǚǵȄǫǩDz- ǪǮǹǺȄ ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǵǷǭǺȈ ǞǷȀǼ ǫǮǹDZǻȅ ǓǷǵǮǭDZȈ ǯǮǶ Ǟ ǽ ǛȄ DZ Ȉ

ǖǷǫȄǮ ǙǷǪDZǶǰǷǶȄ Ǖ ǽ ǘǷ- ǓǷǵǮǭDZȈ NJȄǻȅ ǍǯǷǶǷǵ ǕǩǴdzǷǺǴǮǭǶDZDz ǴǮǸǮǺǻǷdz NJǮǬDZ ǹǼȀǮǮdz ǫDZȀǮǵ ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǰǩ ǹǩǰǼǵǷǵ Ǎǹǩǵǩ ǕDZǺDZǵǩ ǝDZǶǩǴȅǶǩȈ ǬǴǩǫǩ ǍǹǩǘǮǹǮǿ ǵǩ ǘǷǺǴǮ ǵǹǩdzǩ ǺǫǮǻ

Ǖ ǽ NJǷǮǫDZdz ǝǩǹǻ ljǶǮdzǭǷǻȄ Ǜ Ǻ ǓDZǶǷǾDZǻ ǗǸǮǹǩ ǞǹǷǶDZdzDZ ǼǪǷDzǶǷǬǷ ǷǻǭǮǴǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǖǮǸǹDZǺǻǷDz DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǷǴǭǩǻȄ Ǻ ǶǷǮ ǸǹǮǭǴǷǯǮǶDZǮ ǓǷ ǍǷǹǷǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ ǵǮǭDZȈ ǕDZǺǻǮǹ NJDZǶ Ƕǩ ǷǻǭȄǾǮ

NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǕǮǺǻȅ ǴǮǺǷǹǼǪǩ ǛǹDZǴǴǮǹ ǞDZǯDZǶǩ ǫ ǴǮǺǼ

NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǘDZdzǩǺǺǷ Ƕǩ ǷǾǷǻǮ Ǎǹǩǵǩ ǗǻǺǻǼǸǶDZdzDZ

NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǘǷǭdzǩǪǴǼȀǶDZdz Ǟ ǽ ǓDZǶǬ ǓǷǶǬ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǎǺǻȅ ǻǮǵǩ NjǶDZǵǩǶDZǮ ǹǩǰǫǷǭ- ǛDZǾǩȈ ǬǩǫǩǶȅ NJǷǮǫDZdz ǍǷdzǩ Ǜ Ǻ ǚǷǴǭǩǻȄ Ǻ ǺǸǮǾDZ NJǷǬǩ ǕDZǺǺDZȈ ǐǷǭDZǩdz

Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǩ ǞǹǷǶDZdzDZ ǼǪǷDzǶǷǬǷ ǷǻǭǮǴǩ ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǻǷ ǫȄ ǵDZǺǻǮǹ NJǹǼdzǺ" ǚǡlj

DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǞǷǭȈȀDZǮ ǵǮǹǻǫǮǿȄ DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓǹǩǺǶǷDz ǻǼǽǮǴȅdzDZ Ǻ ǓǷ Ǟ ǽ ǑǰǵǮǹȈȈ ǵDZǹ

ǵǮǭDZȈ ǚǵǷǻǹDZ ǫ ǷǪǩ Ǟ ǽ ǘǩdzǻ

ǛǹDZǴǴǮǹ njǷǴǷǭǶȄDz dzǹǷǘȈǻǶDZǿǩ ǴDZdz ǩǻǩdzǼǮǻ Ǟ ǽ NjǷǴdzDZ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǟ ǽ ǓǷǹǷǴȅ ǬǷǫǷǹDZǻ ǘȈǻǶDZǿǩ 1HZV ǕDZǹ ǶǩDZ- NjǮǴDZdzǷǪǹDZǻǩǶDZȈ ljǫǺǻǹǩǴDZȈ ǚǡlj

Ǎǹǩǵǩ ǔǮdzǩǹȅ ǜȀǮǶDZdz ljǫDZǿǮǶǶȄ Ǟ ǽ ǖǩ ǬǹǩǶDZ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǩǹDZǯ ǕǩǶǾȆǻǻǮǶ

ǓDZǶǷǺǷȇǰ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǫDZȀDZDz ǰǩǬǷǫǷǹ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǻǮȀǮǶDZǮ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǷǴǭǩǻ DZ ǺǴǷǶ Ǟ ǽ ǐǩǪǼǭȅǻǮ ǺǴǷǫǷ ǺǵǮǹǻȅ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǓǹǼǬǷǫǷǹǷǻ NjǮǺǻǮǹǶ ǘǷDz dzǷǫǪǷDz ǸǷDz ǑǶǻǮǹǮǺǶǷǮ ǛNj ǘǮȁdzǷǵ ǸǷ ǕǷǺdzǫǮ Ǻ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǝǴǮDzǹDZǶǬ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǓǼǫȁDZǶdzDZ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ NjǶDZǰ ǸǷ ǫǷǭǩǵ ǑǻǩǴDZDZ Ǘǻ ǓǹǮǵǷǶȄ ǭǷ NjǮǶǮǿDZDZ Ƕǩ ǻǮǸǴǷǾǷǭǮ ǕDZdzǮǴǩǶǭǯǮǴǷ ǕǼǰǮDz DZǰǷǪǹǩǰDZǻǮǴȅǶǷǬǷ DZǺdzǼǺǺǻǫǩ DZǵ ǘǼȁdzDZǶǩ Ǻ ǕǼǰǮDz DZǰȈȂǶȄǾ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǚDZǹǮǶȅ NJDZǬǴȅ Ǔ ǪǼǭǼȂǮǵǼ ǫDZǭǷǫ Ǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǛǼǹǿDZȈ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǛȇǴȅǸǩǶȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǔDZǴDZDZ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǘǩǹǩǭǷdzǺȄ ǸǹDZǹǷǭȄ ljǫǻǷǻǼǹDZǰǵ Ǻ ǟǩǹǺdzǷǮ ǚǮǴǷ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǭǷǭǮǶǭǹǷǶ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǻ ǘǷ ǺǴǮǭǩǵ ǪǷǴȅȁDZǾ ǸǩǹǼǺǶDZdzǷǫ ljǶǻDZǴȅǺdzDZDz ǫǷȈǯ ǠǩǺǻǶȄǮ dzǷǴǴǮdzǿDZDZ ǓǷǴǴǮdzǿDZȈ ǪǼǴǩǻǩ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz njǯǮǴȅ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǓǫǩǺ ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ NjǮǴDZdzDZDz ǵǷǺǻ ǘǮȁdzǷǵ ǸǷ ǕǷǺdzǫǮ Ǻ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǘǴǩǺǻDZǴDZǶ DZ ǬǼǩȁȅ ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǝǴǷdzǺȄ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǕǷǺǻ ǫ ǚǻǩǹȄDz ǚǫǮǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǕǩǴȅǻǩ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǚǸǮǴǮǺǻǷǴǷǬDZȈ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǡDZǶȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǵǩȁdzǩ ǗǾǷǻǶDZdz ǰǩ ǻǩǻǼDZǹǷǫdzǩǵDZ Ǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǍǼǪǩDZ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǕǼǴȅǻDZǸǴDZdzǩǿDZȈ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǐǩǵdzDZ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǔDZǴǮDzǶDZdz ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǚǴǮǭȄ ǭǯǼǶǬǴǮDz ǍǷǵ ǓDZǶǷ Ǟ ǽ ǠdzǩǴǷǫ Ǎǹǩǵǩ ǓǩǫǩǴǮǹ ǰǷǴǷǻǷDz ǰǫǮǰǭȄ Ǟ ǽ ǐǩ ǭǫǼǵȈ ǰǩDzǿǩǵDZ

Ǟ ǽ ǛȄ DZ Ȉ ǖǩǺǻǹǷDzȂDZdz Ǟ ǽ ǝǼǹǿǮǫǩ ǗdzǶǷ ǫ dzDZǶǷ Ǎǹǩǵǩ ǔǮǬǮǶǭǩ ȯ Ǟ ǽ ǛǹǮǫǷǯǶȄDz ǫȄǴǮǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǩǪǴǷ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ NjDZǭ Ƕǩ ǯDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǘǩǫǴǼǾǩ ǘǨǛǖǑǟlj ǖǗǨNJǙǨ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ Ǜ Ǻ ǜǴȄǪdzǩ ǸǮǹǮǺǵǮȁǶDZdzǩ ǚǵǩdz NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǏǭDZ ǵǮǶȈ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǠǮǴǷǫǮdz DZ ǰǩdzǷǶ ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ NjǹǮǵȈ ǍǷǺǻǷȈǶDZǮ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǚǮǹȄǮ ǫǷǴdzDZ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮȀǮǹǶDZDz ǴǩǪDZǹDZǶǻ Ǟ ǽ njǷǹǷǭ ǐǮǹǷ Nj ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǖǛNj ǕDZǹ ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ ǚǮǬǷǭǶȈ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǚǻǩǫdzǩ Ƕǩ ǭǷȀȅ ǘǷǮǭǮǵ ǸǷǮǭDZǵ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ Ǜ Ǻ ǔǼȀȁDZǮ ǫǹǩǬDZ ǗǾǷǻǶDZdz Ǜ Ǻ ǔǼȀȁDZǮ

ǫǹǩǬDZ ǗǾǷǻǶDZdz ǐǩǬǩǭdzǩ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǜ Ǻ ǕǼǯǺdzDZǮ dzǩǶDZdzǼǴȄ ǚǸDZǺǷdz ǖǷǹdzDZǶǩ ǓǩǹǸǷǫ ǝDZǶǩǴ Ǜ Ǻ ǔǮǺǶDZdz Njǹǩǯǭǩ ǘDZǹ Ƕǩ ǫǮǺȅ ǵDZǹ Ǜ Ǻ ǚǻǩǫdzǩ Ƕǩ ǯDZǰǶȅ Ǚǎǖ ǛNj ljǭǺdzǩȈ dzǼǾǶȈ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ ǖǷǫǷǺǻDZ NjǮǴDZdzDZǮ ǻǩDzǶȄ DZǺȀǮǰǶǼǫȁDZǾ ǿDZǫDZǴDZǰǩǿDZDz ǛǷǻǩǴȅǶǩȈ ǹǩǺǸǹǷǭǩǯǩ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

ljǶǶǩ ǠǩǸǵǩǶ DZ ǮǮ ǵǼǯȀDZǶȄ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǟ ǽ ǕǩǴȅȀDZȁǶDZdz Ǒǰ NjǮǬǩǺǩ ǫ NJǩǶǬdzǷdz

Ǟ ǽ ǚǴǼȀǩDzǶȄDz ȁǸDZǷǶ

Ǟ ǽ ljǬǮǶǻ ǸǷ dzǴDZȀdzǮ ǚǸǷǻ

Ǜ Ǻ ǛǼǹDZǺǻȄ ǛNj ǟǮǶǻǹ ǖǩǺǻǹǷǮǶDZǮ Ǟ ǽ NJǮǰ ǺǹǷdzǩ ǭǩǫǶǷǺǻDZ Ǎ ǽ ǚǮǹǬǮDz njǩǹǵǩȁ ǕǼǯȀDZǶǩ Ǻ ǸǹǷȁǴȄǵ ǍǷdzǻǷǹ Ǒ ǚdzǮǴǮǻ ǚǷǪȄǻDZȈ Ǟ ǽ ǍǩȀǶDZǿǩ ǘǹǷǺǻȄǮ ǺǴǷǯǶǷǺǻDZ ǖǩȁǩ ǕǷǺdzǫǩ njǷǹǷǭ ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǎ ǽ ǛǹǼǭǶǷ ǪȄǻȅ ǍǯǼǶǷDz ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǠDZǺǻǷ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǮ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǎǬǷ ǯǭǼǻ ǰǭǮǺȅ ǘǹǩǫǷ ǬǷǴǷǺǩ ǘǹǩǰǭǶDZȀǶȄDz dzǷǶǿǮǹǻ dz ǍǶȇ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩ ǷǹǬǩǶǷǫ ǫǶǼǻǹǮǶǶDZǾ ǭǮǴ ǘǮǻǹǷǫdzǩ Ǖ ljǹǪǩǻǷǫǩ ǏǮǶǩ ǑǺǻǷǹDZȈ ǴȇǪǫDZ Ǟ ǽ ǚDZǴȅǶǩȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǼǭǩȀǶDZdz ljǴȅǽǹǮǭ DZǴDZ ǘǷǺǴǮ ǭǷǯǭȈ ǸǴǷǾǩȈ ǸǷǬǷǭǩ Ǜ Ǻ ǑǺǿǮǴǮǶDZǮ ǴȇǪǷǫȅȇ Ǻ Ǎ ǽ Ǘ ȀǮǵ ǵǷǴȀDZǻ ǯǮǶȂDZǶǩ Ǎ ǽ ǎǫǬǮǶDZDz ǕǩǹǻȄǶǷǫ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ǹǷǵǩǶǻDZdz

15 № 38 6 ноября 2014 года

Ǎ ǽ ǗǪȃǮdzǻ ǧǹǬǩ Ǜ Ǻ ǚǸǮǿǬǹǼǸǸǩ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ DZ Ǻ Ǎ ǽ NJǷǮǫȄǮ ǶǩǬǹǩǭȄ ǚǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ Ǎ Ǻ ǝǹǷǶǻǷǫȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǴȇǪDZǵȄǾ ǩdzǻǮǹǷǫ NjǴǩǭDZǵDZǹ njǼǴȈǮǫ DZ NjǴǩǭDZǵDZǹ NJǩǺǷǫ Ǟ ǽ ǗǪȄdzǶǷǫǮǶǶȄDz ȀǮǴǷǫǮdz Ǟ ǽ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻǩȈ ǶǷȀȅ Ǟ ǽ ǕȄ Ǻ NjǩǵDZ ǬǭǮ ǻǷ ǫǺǻǹǮȀǩǴDZǺȅ Ǟ ǽ ǔȇǭDZ Ƕǩ ǵǷǺǻǼ Ǟ ǽ ǓǴȇȀDZ Ƿǻ ǶǮǪǩ Ǟ ǽ ǘǷǫǻǷǹǶǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ 'LVFRYHU\ &KDQQHO ǐǷǴǷǻǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ ǜǫǷǴȅǶǮǶDZǮ ljǫǻǷǴȅȈǶǿȄ ǙǮȁǮǶDZǮ ljǫǻǷǴȅȈǶǿȄ ǖǷǫǩȈ ǸǩǹǻDZȈ Ǔǩdz ȆǻǷ ǼǺǻǹǷǮǶǷ" Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǶǷ" ǚǻǩǭDZǷǶ ǫ ǝǮǶDZdzǺǮ ǛǷǹǬǷǫȄDz ǿǮǶǻǹ ǫ ǔǷǺ ljǶǭǯǮǴǮǺǮ ǚǮǹǽ ǐǷǴǷǻǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ ǚǴDZȈǶDZǮ ǕǩǬDZȈ NJǮǶǩ ǦǹǴǩ ǖǩǼdzǩ ǘǹǷǸǩǯDZ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ Ȁ ǘǹǷǸǩǯDZ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ Ȁ 7RS *HDU Ȁ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz +XGVRQ +RUQHW Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǗǺǻǹǷǫ ljǵǮǴDZȈ ǕǩǾDZǶǩǻǷǹȄ .DUPDQQ *KLD ǕǩǾDZǶǩǻǷǹȄ ljǴȅǽǩ ǙǷǵǮǷ ǚǸǩDzǭǮǹ NjǮǴǷȀǮ Ȁ ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǺǷǰǭǩǶDZȇ ǪǩǺǺǮDzǶǷǫ NJǩǺǺǮDzǶ ǫ ǺdzǩǴǮ NJǩǹ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ Ȁ ǛDZdzǴ ǙǩǰǭǩǫDZǵ ǸǷ ǸǼǰȄǹȇ ǛDZdzǴ ǕǮǹǻǫǮǿdzǩȈ ǸȅȈǶȅ Ǔǩdz ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǶǷ" ǓǷǺǵDZȀǮǺdzDZDz ȀǮǴǶǷdz ljǵǮǹDZdzǩǶǺdzDZǮ ǬǷǹdzDZ ǚǻǷǴȄ ǭǴȈ ǪDZǴȅȈǹǭǩ Ǔǩdz ȆǻǷ ǼǺǻǹǷǮǶǷ" Ȁ NjǷǺǺǻǩǶDZǮ ǵǩȁDZǶ ǔǮǭȈǶȄǮ ǬǼǺǮǶDZǿȄ Ǔǩdz ǼǺǻǹǷǮǶǩ NjǺǮǴǮǶǶǩȈ ǚǩǻǼǹǶ ǍDZǶǩǵǷ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶȄDz DZǴǴȇǰDZǷǶDZǺǻ Ȁ ǓǷǹǷǴDZ ǩǼdzǿDZǷǶǷǫ ǚǻǩǹDZǶǶȄDz ȆdzDZǸǩǯ ljǴȅǪǷǵ ǓǴǮǷǸǩǻǹȄ ǓǷǹǷǴDZ ǩǼdzǿDZǷǶǷǫ ǚǻǩǹDZǶǶǩȈ ǩǹdzǩǭǩ NjDZǶǻǩǯǶȄǮ ǹȄǪǷǴǷǫǶȄǮ ǺǶǩǺǻDZ ǖǩǺǻǷȈȂDZǮ ǩǽǮǹDZǺǻȄ Ȁ ǖǩǺǻǷȈȂDZǮ ǩǽǮǹDZǺǻȄ Ȁ ǕǷǴǶDZǮǶǷǺǶȄǮ dzǩǻǩǺǻǹǷǽȄ Ȁ

ǛNj

Ǎǹǩǵǩ ǠǩǶǬDZ Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǚǷǯǩǴǮǶDZȈ ǵDZǺǺ ǗǺǻDZǶ

ǛǮǴǮdzǴǼǪ ǛǹDZǴǴǮǹ ǛǩDzǶǩ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩNJǹǩDzǴȈ Ǻ NJǷǮǫDZdz NJǩǴǴDZǺǻDZdzǩ ǦdzǺ ǸǹǷǻDZǫ ǚDZǫǮǹ ǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǖǷȀǶǷDz ǷǪǷ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔǩdz ǹǷǻǮǶȅ Ǜ Ǻ ǍǮǫȈǻȄDz ǷǻǭǮǴ ǝDZǴȅǵ ǚǹǮǭȅ ǪǮǴǩ ǭǶȈ Ǻ ǾǷǹǷȁǷ ǯDZǻȅ

Ǜ Ǻ ǘǹDZǶǿDZǸ ǞǩǪǩǹǷǫǩ ǝDZǴȅǵ ǚ ǫǩȁDZǵ ǺȄǶǷǵ ǫǺǮ ǫ ǸǷǹȈǭdzǮ Ǻ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩDZǶ Ǟ9,,, Ǜ Ǻ ǍǮǻDZ ǪǮǴǷDz ǪǷǬDZǶDZ Ǻ Ǜ Ǻ Ǟ ǽ ǡǮǴ ȀǮǻǫǮǹǻȄDz ǬǷǭ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ NjȄǺǷdzDZǮ ǫǷDzǶȄ ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǷǪǷǹǷǻȄ Ǜ Ǻ ǠǮǹǶȄDz ǫǷǹǷǶ ǓǷǬǭǩ ǺǫȈǻȄǮ ǵǩǹȁDZǹǼȇǻ ǍǮǻǺdzDZDz ǵDZǹ Ǟ ǽ ǐǫǮǹǷǪǷDz ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ Ǟ ǽ ǙǮǪȈȀDZDz Ǹǩ ǕDZǺǻǮǹ ǑdzǺ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǘǮǻǹǼǴȅ Ǖ Ǻ NJǷǿǵǩǶ ǻǹǷǫdzǩ DZ ǸǷǸǼǬǩDz ǫȄǸ Ǖ Ǻ njǴǩǭDZǩǻǷǹȄ Ǻ ǛNj Ǖ ǽ Ǜ Ǻ njǷ- ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ NjȄȁǮ ǙǩǭǼǬDZ Ǻ ǴǷǺǩ Ǜ Ǻ ǚǮdzǹǮǻǶȄǮ Ǖ Ǻ ǚǼǸǮǹǬǮǹǷDZ ǵǩǻǮǹDZǩǴȄ Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ Ǻ Ǖ Ǻ ǜǹǷdzDZ ǻǮǻǼȁǶǷǫǷǺǻDZ Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ dzDZ ǚǷǫȄ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈǵDZ ǕDZǺǻDZȀǮǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ ǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǎ ǽ Ǟ ǽ ǑǰǷǪǹǩǯǩȈ ǯǮǹǻǫǼ njǩǭǩǴdzǩ Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǓǷǴǭǼǶȄ ǵDZǹǩ ǠǮ- Ǟ ǽ ǛǼȁDZǻǮ ǺǫǮǻ Ǟ ǽ ǕǮȀǻǩǻȅ ǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǭDZǵdzǩ Ǟ ǽ ǘǮǹǫȄDz ǶǮ ǫǹǮǭǶǷ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǺǻǶǷDz ǪǼǴȅǼǭǩǹ Ǟ ǽ ǓǩǹǩǻǮǴȅ ǫǩǹ Ǟ ǽ ǞDZǵDZdz Ǻ Ǟ ǽ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ njǹǷǵdzDZǮ ǭǮǴǩ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ Ǟ ǽ njǹǮȀǮǺdzDZǮ ǎǫǹǷǸǮDzǺdzDZDz ǸǷdzǮǹǶȄDz ǻǼǹ dzǩǶDZdzǼǴȄ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǸǹǷǞ ǽ ljdzǼǴȄ Ǟ ǽ ǘǹDZ- ȁǴǷǬǷ Ǟ ǽ ǞDZǵDZdz Ǻ Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶǺdzDZDz ǵǩǶȅȈdz Ǟ ǽ ǰǹǩdzDZ

ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǭǮǸǼǻǩǻǩ Ǟ ǽ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ Ǟ ǽ ǛDZǾDZDz ǍǷǶ Ǻ ǕDZǹ ǵDZǶǼǻ ǍǷǪǹǷ Ǟ ǽ ǕǼǯȀDZǶǩ ǫ ǭǷǵǮ Ǟ ǽ ǸǷǯǩǴǷǫǩǻȅ Ǟ ǽ Nj ǕǷǺdzǫǮ NjȄǺǷǻǩ

ǸǹǷǮǰǭǷǵ Ǟ ǽ ǎǮ ǺǮǹǭǛǖǛ ǿǮ Ǎ ǽ Nj ǵDZǹǮ ǮǭȄ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶǭDZDZ Ǎ ǽ Ǖ Ǻ ǙȄǿǩǹDZ ǛǮǶdzǩDz Ǘ ǶǮǻ ȆǻǷ ǛǩDzǶȄǮ ǰǶǩdzDZ ǘǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZǮ ǶǮ Ȉ F Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ DZ ǶǩdzǩǰǩǶDZǮ ǚǮdzǹǮǻǶȄǮ ǵǩǻǮ- ǜǭDZǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǖ Ǻ ǹDZǩǴȄ Ǜ Ǻ ǠǩǺȄ ǴȇǪǫDZ ǗǰǷǹǶȄǮ ǩǶDZǵǩȁdzDZ Ǻ ǍǷǵ Ǜ Ǻ ǛǮȂDZǶȄ ǪǴDZǶȄ Ǟ ǽ ǍǮǻDZ /LWH NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ ǍǷǶ ǓDZǾǷǻǩ ǎȂǮ ǶǮ ǫǵǮǺǻǮ ǛǩǶǿȄ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǕǩdzǮǭǷǶǺdzǷDz ǑǰǬǷDz Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ njǴǼǾǩǹȅ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ Ǟ ǽ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǘDZǮǰǭ ǚǩȁDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǝǩǺǻǽǼǭ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǫǮǹ Ǜǹǩǫǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǩ ǷȀǮǶȅ ǫǷǰǪǼǯǭǮǶ ǙǩǰǪǷǹdzǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǪǮǬ Ǜ Ǻ ǙǮǰDZǶǷǫǩȈ ǪǩǪǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǫǮǹ ǍǮǫǺǻǫǮǶǶDZdz Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǶȈǶDZ ǓǷ- ǜǶDZǫǮǹ ǨDzǿǮǫ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǵǮǭDZȈ NjǴȇǪǴǮǶ DZ ǪǮǰǷǹǼǯǮǶ ǫǮǹ ǗǭǶǷdzǴǩǺǺǶDZdzDZ Ǻ Ǜ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ljdzǿDZȈ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǓǷǵǮǭDZȈ ǚǪǮǯǩǫȁǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ ǫǮǹ njǮDz Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǍǫǷDzǶDZdz ǸǩǸȄ Ǻ &RPHG\ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǫǼȁdzǩ Ǻ dzǷǹǩǪǴȈ :RPDQ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ &RPHG\ NJǩǻǻǴ ǚǼǸǮǹǺǮǰǷǶ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷǴǴDZ DZ ǵǷǸǺ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǖǮ ǺǸǩǻȅ Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǷǺǮDzǭǷǶ NJǷǮ ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǺǻȅ ǫ ǭǷǵǮ ǫDZdz ljǸǸǩǴǼǰǩ Ǜ Ǻ ǍǯǷǼDZ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩ Ǖǩȁǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǺǻǹǷDzdzǼ ǵǮǺȅǮ ǛǩǶǙǷǺǺDZȈ ǶǮǹ NJǮǴȅǬDZȈ ǝǹǩǶǿDZȈ Ǟ ǽ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ ǕǼǺǼǴȅ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǵǩǶǮ NjȄǰȄǫǩȇ ǭǼǾ ǕǩdzǮǭǷǶ ǓǷǹǺDZdzǩǶǮǿ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǺdzǷǬǷ ǚǸDZǹDZǻDZǰǵ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ NjǮǶǩǵDZ Ǻ

ǺǻDZ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǐǫǮǰǭǩ Ǎ Ǻ ǓǷǴǮǺǩ ǚǻǹǩǶȄ ǚǷǫǮǻǷǫ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz NJȄǴDZ DZ ǶǮǪȄǴDZǿȄ ǘǷǾǷǯǭǮǶDZȈ ǫǮ- NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǭǼȂǮǬǷ dzǷǴǮǺǩ Ǟ ǽ NJǮǴǷǹǼǺ- Ǜ Ǻ ǚǮǹǭǿǮ ǰǫǮǰǭȄ Ǜ Ǻ ǘǷdzǩ ǺdzDZDz ǫǷdzǰǩǴ ǺǻǩǶDZǿǩ ǺǸDZǻ Ǜ Ǻ ǓǩǵǮǶǺdzǩȈ ǖǷǫǷǺǻDZ ǭǶȈ ǐǫǮǹǺdzǩȈ ǹǩǪǷǻǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ Ǜ Ǻ ǚȄǶ

16 № 38 6 ноября 2014 года

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79

ǓǷǵǮǭDZȈ NJȄǻȅ ǍǯǷǶǷǵ ǕǩǴdzǷǫDZȀǮǵ ǛǹDZǴǴǮǹ ǰǩ Ƿǻǿǩ ǚǸǮǿDZǩǴȅǶȄDz dzǷǹ- ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǹǩǰǼǵǷǵ

ǹǮǺǸǷǶǭǮǶǻ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǾǷǫǷDz Ǎǹǩǵǩ ǕDZǺDZǵǩ ǝDZǶǩǴȅǶǩȈ ǬǴǩǫǩ ǺǴǼȀǩDz njǷǹȈȀǩȈ ǭǮǺȈǻdzǩ Ǟ ǽ ǓǷǹǷǴDZ ǴǮǻǩ

Ǎǹǩǵǩ ǘǹǷȂǩDz ǵǷȈ dzǷǹǷǴǮǫǩ ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

Ǟ ǽ ǕǮǶȈ ǻǩǵ ǶǮǻ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǔȇǪǷǫȅ Ƕǩ ȀǮǻǫǮǚǛǚ Ǖ ǽ NjǷǴȀǷdz ǘǼǻǮȁǮ- ǹȄǾ

ǺǻǫDZǮ ǵǼǹǩǫȅȈ NjǮǺǮǴǩȈ dzǩǹǼǺǮǴȅ ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǟ ǽ ǘǩdzǻ

Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪǶDZǿ ǛǹDZǴǴǮǹ njǷǴǷǭǶȄDz dzǹǷǴDZdz ǩǻǩdzǼǮǻ Ǜ Ǻ NjǷ- Ǟ ǽ ǖǩ ǬǹǩǶDZ ǹǷǶDZǶȄ NjǷǺȅǵDZǭǮǺȈǻȄǮ Ǟ ǽ ǓǷǹǷǴȅ ǬǷǫǷǹDZǻ Ǜ Ǻ ǔȇǪDZǻ ǶǮ ǴȇǪDZǻ NjǮǴDZdzǷǪǹDZǻǩǶDZȈ ljǫǺǻǹǩǴDZȈ ǚǡlj

Ǜ Ǻ ǚǫǮǻǷǽǷǹ ǕǩǺǻǮǹǡǮǽ Ǎǹǩǵǩ ǔǮdzǩǹȅ ǜȀǮǶDZdz ljǫDZ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǿǮǶǶȄ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǮǴȅ DZ ǕǮǶȅ ǺǵǮȁǩǻ Ƕǩ ǸǷǵǷȂȅ ǘǩǹDZǯ ǕǩǶǾȆǻǻǮǶ ǓǷǵǮ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ Ƿǻ ǫǺǮǾ ǪǷǴǮǰǶǮDz

ǗǻǿȄ DZ ȆǻDZ Ǜ Ǻ ǓǼǾǶȈ ǛǹDZǴǴǮǹ ǖǮȀǻǷ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǐȆ ǪȆǭ ǓDZǶǷǺǷȇǰ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Ǟ ǽ ǐǩǪǼǭȅǻǮ ǺǴǷǫǷ ǖǩǶǷ dzǷǶǿǮǹǻ Ƕǩ NJǷǴȅȁǷDz ǫǷǸǹǷǺ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǷǫȄǮ ǙǷǪDZǶ- ǺǵǮǹǻȅ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǰǷǶȄ ǞǷȀǼ ǫǮǹDZǻȅ ǖǮ ǓǹǼǬǷǫǷǹǷǻ NjǮǺǻǮǹǶ ǵǷǯǮǻ ǪȄǻȅ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ ǘǷDz dzǷǫǪǷDz ǸǷDz ǓǷǵǮǭDZȈ Ǖ ǽ ǢǮǴdzǼǶȀDZdz ǞǫǷǺǻȄ ǏǮǶȂDZǶȄ ȁǼǻȈǻ ǫǺǮǹȅǮǰ Ǟ ǽ ǓǫǩǹǻǮǻ njǫǩǹǶǮǹDZ Ǎǹǩ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǵǩ ǗǻǮǴȅ ǘǩǿDZǽDZdz

ǘǮǹǮǿ ǑǶǻǮǹǮǺǶǷǮ ǛNj Ǖ ǽ Ǟ ǽ NJǩǹǵǮǶ ljǫǻǷǻǼǹDZǰǵ Ǻ ǟǩǹǺdzǷǮ DZǰ ǐǷǴǷǻǷǬǷ ȈdzǷǹȈ ljǶǮdzǭǷǻȄ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǩ ǞǹǷǶDZdzDZ ǼǪǷDzǶǷǬǷ Ƿǻ- ǚǮǴǷ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǭǮǴǩ DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǷǴǭǩǻȄ ǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǜǪDZDzǺǻǫǷ Ǻ dzǮǻ- ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ȀǼǸǷǵ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ Ǔǩdz Ǻǻǩǻȅ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǭǷǭǮǶǰǫǮǰǭǷDz" NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǛǹǼǸ ǭǹǷǶ ǓǹǼDZǰȄ ǫ ǵDZǹ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ƕǩ ǪǩǴdzǷǶǮ NjǶǮ ǰǩdzǷǶǩ ǏǮǶǩ Ǻ ǘǷ ǺǴǮǭǩǵ ǪǷǴȅȁDZǾ ǸǩǹǼǺǶDZǰǩǸǴǩǻDZǻ Ǜ Ǻ ǚǷǴǭǩǻȄ dzǷǫ ljǶǻDZǴȅǺdzDZDz ǫǷȈǯ ǠǩǺǻǺ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǩ ǞǹǷǶDZdzDZ ǼǪǷDzǶǷǬǷ ǶȄǮ dzǷǴǴǮdzǿDZDZ ǓǷǴǴǮdzǿDZȈ ǪǼǴǩǻǩ ǷǻǭǮǴǩ DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǞǷǭȈȀDZǮ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz njǯǮǴȅ ǵǮǹǻǫǮǿȄ DZ Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǓǫǩǺ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǓǹǩǺǶǷDz ǻǼǽǮǴȅdzDZ Ǻ ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǵǷǻǹDZ ǫ ǷǪǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ ǘȈǻǶDZǿǩ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǻ NjǮǴDZdzDZDz ǵǷǺǻ ǘǮȁdzǷǵ ǘȈǻǶDZǿǩ 1HZV ǕDZǹ ǸǷ ǕǷǺdzǫǮ Ǻ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǶǩDZǰǶǩǶdzǼ ǑǶǭǷǶǮǰDZȈ NJǷǬDZǶȈ ǼǹǷdz ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǘǹǷǺǻȄǮ ȁǷǸǸDZǶǬǩ ǘǷǴǷǫDZǶdzDZ ǗǹǮǴ ǫǮȂDZ ǘǴǩǺǻDZǴDZǶ DZ ǬǼǩȁȅ DZ ǹǮȁdzǩ ǖǩ dzǹǩȇ ǺǫǮǻǩ ǖǮǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ &6, ǕǮǺǻǷ ǸǹǮǺǻǼ- Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ ǸǴǮǶDZȈ ǖȅȇ ǒǷǹdz ǐǭǹǩǫǺǻǫǼDzǻǮ Ȉ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǫǩȁǩ ǘȈǻǶDZǿǩ 0XVLF ǝǴǷdzǺȄ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǕǷǺǻ ǫ ǚǻǩǹȄDz ǚǫǮǻ ǖǷǺǻǩǴȅǬDZȈ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǩȈ ǸǩǶǷǹǩ- njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǕǩǴȅǻǩ ǵǩ Ǖ ǽ ǍǷǵ ǭǴȈ ǓǼǰȅdzDZ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǚǸǮǴǮǺǻǷǴǷǬDZȈ ǓǷǶǿǮǹǻ ǰǩǹǼǪǮǯ- ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǡDZǶȄ ǶǷDz ȆǺǻǹǩǭȄ ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǖǼ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǸǼǪǴDZdzǩ Ȁ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǘǹǷȁǮǭȁǮǮ NjǹǮǵȈ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǵǩȁdzǩ ǙǷǯǭǮǶǶȄǮ ǫ ǚǚǚǙ ǝDZǴȅǵ ǗǾǷǻǶDZdz ǰǩ ǻǩǻǼDZǹǷǫdzǩǵDZ dzǷǶǿǮǹǻ Ǩ ǫǩǵ ǺǸǷȇ ǗȀǮ- Ǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǍǼǪǩDZ ǫDZǭǶǷǮ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶǷǮ ǝDZǴȅǵ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǕǼǴȅǻDZǸǴDZǪǩǴǮǻ ǕǷǺdzǷǫǺdzǩȈ ǽǩǶǻǩǰDZȈ dzǩǿDZȈ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǐǩǵǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǘǷ ǺǻǹǩǶDZǿǩǵ njǷǴǼ- dzDZ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ ǪǷDz dzǶDZǬDZ ǛǮǵǩ ǍǫǮ- Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǶǩǭǿǩǻȄDz Ȇǻǩǯ Ǜ ǽ ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǔDZǫǮǭǼǻ ǐǶǩǛǷǓDZ ǍǮǴǷ ȯ Ǒǰ ǯDZǰǶDZ ǴǮDzǶDZdz ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ ǽǹǼdzǻǷǫ Ǻ ǓǷǴǪǩ ǫǹǮǵǮǶDZ Ǻ ǚǴǮǭȄ ǭǯǼǶǬǴǮDz ljǫǻǷǻǼ ǓDZǶǷǸǩǶǷǹǩǵǩ ǎǴǷǫǩȈ ǹDZǰǵ Ǻ ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ ǸǷ ǠDZǴDZ ǺǼǪǵǩǹDZǶǩ Ǎ ǽ ǖǩȀDZǶǩǮǻǺȈ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǷǺǮǶȅ ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǖǼ ǸǼǪǴDZ- ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ ǟǫǮǻǷȀdzǩ Ȁ ǦǺǻǹǩǭǶȄDz ǫǮǹǶDZǺǩǯ ǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǖǩǹǿDZǺǺȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǙǮǻǹǷ ǛNj Ǟ ǽ ǗǪȃȈǺǶǮǶDZǮ ǫ ǴȇǪ- ǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǰǩ ǫDZ ljǶǶǩ njǮǹǵǩǶ ǚǼǭȅǪǩ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǔǮǺǩ DZ ǸǮǺǶDZ ǚǫDZǭǮǻǮǴȅ ǫǮdzǩ Ƕǩ ǬǹǩǶDZǿǮ ǭǫǼǾ ǵDZǹǷǫ ǕǼǰǮDz ǕǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ DZǰǷǪǹǩǰDZǻǮǴȅǶǷǬǷ DZǺdzǼǺǺǻǫǩ DZǵ ǘǼȁ ǚǻǩǫdzǩ ǪǷǴȅȁǮ dzDZǶǩ Ǻ ǕǼǰǮDz DZǰȈȂǶȄǾ DZǺdzǼǺǺǻǫ ȀǮǵ ǯDZǰǶȅ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǐǩǺǴǼǯǮǶǶȄDz ǩǹǻDZǺǻ ǙǚǝǚǙ lj Ǎ ǘǩǸǩ- ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǶǷǫ Ǟ ǽ ǓǩǽǮǭǹǩ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅ ǗȀǮǫDZǭǶǷǮ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶǷǮ ǔǮǻǩǻȅ ǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ Ǔ ǔǩǫǹǷǫ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǚDZǹǮǶȅ NJDZǬǴȅ Ǟ ǽ ǐǩǭǩȀǩ Ǻ ǻǹǮǵȈ ǶǮ- Ǔ ǪǼǭǼȂǮǵǼ ǫDZǭǷǫ Ǻ njǷǹǷǭǩ DZǰǫǮǺǻǶȄǵDZ NjǩǺ ǸǹDZǬǴǩȁǩǮǻ ǵDZǹǩ Ǻ ǛǼǹǿDZȈ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǚ ǙǷǻǩǹǼ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǗǴǮǬ NJǩǺDZǴǩȁǫDZǴDZ Ǟ ǽ ǕǷ- ǻǷǵ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǷǶǰǼǶǭ Ǧǻǩ ǶǮǭǮǴȈ ǫ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǛȇǴȅǸǩǶȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǙDZǻǵȄ ǗǴDZǵǸDZǩǭȄ Ǖǩ- ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǗǴǮǬ ǨǶdzǷǫǺdzDZDz Ǻ ǔDZǴDZDZ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǘǩǹǩǭǷdzǺȄ ǸǹDZǹǷǭȄ ǍǷǵǩȁǶDZDz ǍǯǮDzǵDZ ǗǪǮǭ ǰǩ ǍǷǵ ǓDZǶǷ ǵDZǶǼǻ ǖǮ ǪǷǴǮDzǻǮ ǰǭǹǩǫǺǻǫǼDzǻǮ Ǟ ǽ ǠdzǩǴǷǫ Ǟ ǽ ǖǩȁ

ǔDZȀǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǫǮȂǮDz ǘǷǴǮǰǶǷǮ ǼǻǹǷ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭ- ǭǷǵ Ǟ ǽ NJǮȁǮǶǷǮ ǰǷǴǷǻǷ ǶǩȈ ǯDZǰǶȅ Ǜ Ǻ NjǮǹǪǶǷǮ ǫǷǺdzǹǮ- Ǜ Ǻ ǎǫǴǩǵǸDZȈ ǙǷǵǩǶǷǫǩ ǚǴǮǭǺǮǶȅǮ Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDz- ǺǻǫDZǮ ǫǮǭǮǻ ǭDZǴǮǻǩǶǻ ǓǩǶdzǩǶ Ƕǩ ǸǷǵDZǶǺǻǫǷ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ dzǩǾ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǍǫǷǮ DZ ǷǭǶǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǕǷȈ ǶǷǫǩȈ ǯDZǰǶȅ ǗdzǶǷ ǫ dzDZǶǷ Ǟ ǽ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǺǸȄǻǩǻǮǴȅǶȄDz ǖǮǹǮǩǴȅǶǩȈ ǴȇǪǷǫȅ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǓǷǴȅǿǷ DZǰ ljǵǺǻǮǹǭǩǵǩ ǕǮǴǷǺǹǷdz Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǭǹǩǵǩ ǓǷǺǻȈǖDZdzǩ NjǹǮǵȈ ǴǮǻǩ Ǟ ǽ ǘǹǩǫǷ ǸǮǹǫǷDz ǸǷǭǸDZǺDZ ǍǹǩǛNj ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǷǭȈǻ ǺǴǼǾDZ ǚǡlj ǵǩ ǍǩȀǶDZdzDZ NJǷǮǫDZdz ǍDZdzǩȈ ǹǮdzǩ

ǚǜNJNJǗǛlj ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǺǻǷǹDZȈ Ƿ ǶǩǺ

ǖǗǨNJǙǨ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǭǮǹǯǩǶǶȄǮ ǴȅǫȄ

ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ Ǎǹǩǵǩ njǩDzǭ Ǹǩǹdz Ƕǩ njǼǭǰǷǶǮ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǛǹDZǴǴǮǹ NjǷǹǷǶ

Ǎǹǩǵǩ ǗǾǷǻǩ Ǎǹǩ- ǑǬǷǹȅ ǔDZǫǩǶǷǫ ǚ ȀDZǺǻǷǬǷ ǴDZǺǻǩ ǵǩ ǕȄ ǷǭǶǩ dzǷǵǩǶǭǩ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǍǮǴǷ ȯ ǑǬǹǩDz Ǟ ǽ njǼǵǩǶDZǻǩǹǶȄǮ ǶǩǼdzDZ ǬǩǹǵǷǶȅ ǴȇǪDZǵǩȈ ǜǵǶDZǿȄ DZ NJǷǮǫDZdz ǓǹǼǻǷDz DZ ǿȄǸǷȀdzDZ ǼǵǶDZdzDZ ǚǴǷǫǷ ǸǩǺǻȄǹȈ ǚǵǩdz ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǖǷǫȄǮ Ǎǹǩǵǩ ǍǮǹǯDZ ǹDZǻǵ

ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǔȇǭǵDZǴǩ njǼǹȀǮǶdzǷ ǍǷȀdzDZ ǵǩǻǮǹDZ ǑǭǮǩǴȅǓDZǶǷdzǴǼǪ NjǮǺǻǮǹǶ ǙǷǫǶǷ ǫ ǸǷǴǭǮǶȅ ǶȄDz ǹǮǵǷǶǻ Nj ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǵǷǭǯǮǶ Ǜ Ǻ Ǒ ǫǺǮ ǻǩdzDZ Ȉ ǴȇǪǴȇ

Ǟ ǽ ǛȄ DZ Ȉ ǔǮǭǶDZdzǷǫȄDz ǸǮǹDZǷǭ

NjǹǮǵȈ ǚǮǬǷǭǶȈ ǫǮȀǮǹǷǵ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹDZǴǴDZǩǶǻǷǫǩȈ ǹǼdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǮdzǺǩ ǵǶǷǬǷ ǶǮ ǪȄǫǩǮǻ Ǟ ǽ ǘǷǴȄǶȅ ǻǹǩǫǩ ǬǷǹȅdzǩȈ ljǶǶǩ ǖǮǻǹǮǪdzǷ Ǒ ǻǼǻ ǫȄǾǷǯǼ Ȉ ǓǷǵǮǭDZȈ njǹǩǯǭǩǶDZǶ ǔǮȁdzǩ ǖǛNj ǕDZǹ ǚǮǬǷǭǶȈ ǚǵǷǻǹ njǴǩǫǶǩȈ ǭǷǹǷǬǩ njǷǻǷǫDZǵ Ǻ lj ǐDZǵDZǶȄǵ ǙǼǺǺdzǩȈ ǶǩȀDZǶdzǩ ǓǼǴDZǶǩǹǶȄDz ǸǷǮǭDZǶǷdz ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǏǼǹǪDZǶ ǕǮǴǷǭDZDZ Ƕǩ ǸǩǵȈǻȅ Ǩ ǾǼǭǮȇ ǚǫǷȈ DZǬǹǩ ǖǩȁDZ ǺǷ ǔȅǫǷǵ ǖǷǫǷǯǮǶǷǫȄǵ ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ ǫǮǴDZ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶȄDz ǰǫǷǶǷdz ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǷǮ ǻǮǴǮǫDZǭǮǶDZǮ Ǻ Nj ǛǩdzǵǮǶǮǫȄǵ ǖǷǫȄDz ǹǼǺǺdzDZǮ ǺǮǶǺǩǿDZDZ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ ǏDZǫǷDz ǻǹǼǸ ǚǻǹǩǺǻDZ ǸǷ ljǶǻDZǸDZǶǼ ǛȄ ǶǮ ǸǷǫǮǹDZȁȅ ǕǼǯǺdzǷǮ ǭǷǺǻǷDZǶǺǻǫǷ Ǜ Ǻ ljǬǮǶǻ ǷǺǷǪǷǬǷ ǶǩǰǶǩȀǮǶDZȈ NjDZǶǻ ǸDZǺdz ǎǺǻȅ ǻǷǴȅdzǷ ǕDZ ǓǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǚǷǫǹǮǵǮǶǶȄǮ ǾǹǷǶDZdzDZ Ǜ Ǻ ǚǻǩǫdzǩ Ƕǩ ǯDZǰǶȅ Ǚǎǖ ǛNj Ǜ Ǻ ǛǼǹDZǺǻȄ ǠDZǺǻǩȈ ǹǩǪǷǻǩ ǦǻǷ ǵǷDz ǭǷǵ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ ǖǷǫǷǺǻDZ NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǟ ǽ ǡǮǹǴǷdz ǞǷǴǵǺ DZ ǭǷdzǻǷǹ NjǩǻǺǷǶ ǐǶǩdzǷǵǺǻǫǷ Ǟ ǽ ǡǮǹǴǷdz ǞǷǴǵǺ DZ ǭǷdzǻǷǹ NjǩǻǺǷǶ ǓǹǷǫǩǫǩȈ ǶǩǭǸDZǺȅ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdzǻǷǹǩ NjǩǻǺǷǶǩ ǓǷǹǷǴȅ ȁǩǶǻǩǯǩ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdzǻǷǹǩ NjǩǻǺǷǶǩ ǚǵǮǹǻǮǴȅǶǩȈ ǺǾǫǩǻdzǩ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdzǻǷǹǩ NjǩǻǺǷǶǩ ǗǾǷǻǩ Ƕǩ ǻDZǬǹǩ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdzǻǷǹǩ NjǩǻǺǷǶǩ ǚǷǪǩdzǩ NJǩǺdzǮǹǫDZǴǮDz Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdzǻǷǹǩ NjǩǻǺǷǶǩ ǚǷdzǹǷǫDZȂǩ ljǬǹȄ ǛNj ǟǮǶǻǹ Ǖǩǹȁ ǪǹǷǺǷdz ljNJNjnjǍǮDzdzǩ ǛǩǶǿǼǮǵ DZ ǸǷǮǵ Ǜ Ǻ ǏDZǻǮǴDZ ǷdzǮǩǶǷǫ Ǻ Ǟ ǽ ǗǻǫǮǻǶȄDz ǾǷǭ ǘǹǩǫǷǺǴǩǫǶǩȈ ȆǶǿDZdzǴǷǸǮǭDZȈ ǟǮǶDZǵ ǴDZ ǵȄ ǺǮǬǷǭǶȈȁǶDZDz ǭǮǶȅ" Ǖ ǽ ǖǼ ǸǷǬǷǭDZ Ǟ ǽ ǝDZǶDZǺǻ ǨǺǶȄDz ǚǷdzǷǴ ǘǮǻǹǷǫdzǩ ǚǷǪȄǻDZȈ ǛǩDzǶȄ ǶǩȁǮǬǷ dzDZǶǷ ǚǫǷDz ǺǹǮǭDZ ȀǼǯDZǾ ȀǼǯǷDz ǺǹǮǭDZ ǺǫǷDZǾ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǰǼǵǶǷ ǫǴȇǪǴǮǶǶȄDz Ǟ ǽ Ǯ ǻǷǹǷǸDZ ǴȇǪǷǫȅ Ǟ ǽ ǚǸǩǺǻDZ DZǴDZ ǼǶDZȀǻǷǯDZǻȅ ǘǷǺǻǺdzǹDZǸǻǼǵ ǘǹǩǫǷ ǰǶǩǻȅ ǘǹǩǫǷ ǬǷǴǷǺǩ Ǔǩdz ǙǷǺǺDZȈ ǻǷǴȅdzǷ ǴǼȀȁǮ" ǚǸǮǿDZǩǴȅǶȄDz ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǟ ǽ ǙǼǭ DZ ǚȆǵ Ǟ ǽ NJǮǰ ǺǹǷdzǩ ǭǩǫǶǷǺǻDZ Ǎ ǽ ǚǷǫǮǻǺdzDZǮ ǰǫǮǰǭȄ ǖǩȀǩǴǷ ǸǼǻDZ Ǎ ǽ ǚǮǹǬǮDz njǩǹǵǩȁ ǕǼǯȀDZǶǩ Ǻ ǸǹǷȁǴȄǵ ǛNj ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǼȁDZ JLUO Ǎǹǩǵǩ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ǸǹǩǰǭǶDZdz

Ǎǹǩǵǩ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ ǽDZǶǺdzDZ DZǴDZ ǍǷǵ ǬǭǮ ǹǩǺǻǮǻ ǴȇǪǷǫȅ

NJǷǮǫDZdz ǓǷǶǮǿ Ǹǩǹǩǭǩ Ǻ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǜǺdzǷǴȅǰǩȇȂǩȈ ǴȇǪǷǫȅ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ

Ǟ ǽ ǐǫǮǹǷǪǷDz ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǕDZǺǻǮǹ ǑdzǺ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǘǮǻǹǷǫdzǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǍǮǴǷ ǪȄǴǷ ǫ ǘǮǶȅdzǷǫǮ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǐǩǫǻǹǩ ǪȄǴǩ ǫǷDzǶǩ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǗǬǩǹǮǫǩ ǛNj Ǖ ǽ ǡdzǷǴǩ ǭǷdzǻǷǹǩ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ Ǟ ǽ Ǚǩǰ ǭǫǩ ǬǷǹǮ ǶǮ ǪǮǭǩ Ǟ ǽ ǓǩǹǩǻȆ ǸǩǿǩǶ

Ǟ ǽ ǘǮǹǫȄDz Ǽǭǩǹ

Ǟ ǽ ǕȆǫǮǹDZdz Ǟ ǽ ǗǬǷǶȅ DZǰ ǸǹǮDZǺǸǷǭǶǮDz

Ǟ ǽ ǚǵǮǹǻDZ ǫǷǸǹǮdzDZ Ǟ ǽ ǍǮǫǼȁdzǩ Ǻ ǻǩǻǼDZǹǷǫdzǷDz ǭǹǩdzǷǶǩ

Ǟ ǽ ǝǹǮǭǭDZ ǸǹǷǻDZǫ ǍǯǮDzǺǷǶǩ Ǟ ǽ ljdzǼǴȄ

ǕDZǹ Ǖ ǽ ǐǮǵǴȈ DZ ǶǮǪǷ ǚǷȇǰǶDZdzDZ ǦdzǺǸǮǹDZǵǮǶǻǩǻǷǹȄ ǗDz ǵǩǵǷȀdzDZ ǖǷǫǷǺǻDZ ǔȇǪDZǵȄǮ ǩdzǻǮǹȄ Ǟ ǽ ǍǮǻDZ ǍǷǶ ǓDZǾǷǻǩ Ǜ Ǻ ǛǮȂDZǶȄ ǪǴDZǶȄ Ǟ ǽ ǙǩǰǹǮȁDZǻǮ ǻǮǪȈ ǸǷǿǮǴǷǫǩǻȅ Ǟ ǽ ǙǩǰǹǮȁDZǻǮ ǻǮǪȈ ǸǷǿǮǴǷǫǩǻȅ ǺǶǷǫǩ Ǟ ǽ ǙǩǰǹǮȁDZǻǮ ǻǮǪȈ ǸǷǿǮǴǷǫǩǻȅ Ƕǩ ǺǫǩǭȅǪǮ Ǟ ǽ ǐǩdzǷǶȄ ǸǹDZǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǝǮǺǻDZǫǩǴȅ ljǫǻǷǹǩǭDZǷ ǍDZǺdzǷǻǮdzǩ Ǿ Ǟ ǽ ǕȄ ǯDZǴDZ ǸǷ ǺǷǺǮǭǺǻǫǼ Ǎ ǽ Nj ǵDZǹǮ dzǹǩǺǷǻȄ Ǟ ǽ ǠǴǮǶ ǸǹǩǫDZǻǮǴȅǺǻǫǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǪǮǬ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǴȇǪǴǮǶ DZ ǪǮǰǷǹǼǯǮǶ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǪǮǯǩǫȁǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǫǼȁdzǩ Ǻ dzǷǹǩǪǴȈ

Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǺǻȅ ǫ ǭǷǵǮ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷǴǴDZ DZ ǵǷǸǺ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǸǩǺDZǪǷ ǸǩǸǩ ǺǸǩǺDZǪǷ ǵǩǵǩ Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫDZǭǩǶDZǮ ǫǺǴǮǸǼȇ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǶȈǶDZ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǺǻǹǷDzdzǼ ǵǮǺȅǮ ǛǩǶǶǮǹ NJǮǴȅǬDZȈ ǝǹǩǶǿDZȈ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ ǓǷȁǩȀȅȈ ǺǻǹǩǺǻȅ NJǼǹǶǩȈ ǹǮǩdzǿDZȈ Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ ǓǼǹDZǿǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺ NJǷǴȅȁDZǵ ǸǩǴȅǿǮǵ Ǻ

ǙǷǺǺDZȈ Ǟ ǽ ljǴǮȁdzDZǶǩ ǴȇǪǷǫȅ ǚǮǴȅǺdzǷǮ ǼǻǹǷ ǍDZǩǴǷǬDZ Ƿ ǯDZǫǷǻǶȄǾ NjǮǺǻDZ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ NjǷǮǶǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǘǴǩǶǮǻǩ ǺǷǪǩdz ǚǼǪǪǷǻǶDZdz ǕǷȈ ǸǴǩǶǮǻǩ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮǻ ǕǩǺǻǮǹǩ ǙǮǭdzDZǮ ǴȇǭDZ ǠǮǺǻǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǟ ǽ ǓǩdzǻǼǺ DZ ǎǴǮǶǩ ǚǼǪǪǷǻǶDZDz ǫǮȀǮǹ Ǟ ǽ ǓǹDZǫǷǮ ǰǮǹdzǩǴǷ ǭǼȁDZ NjǮǺǻDZ ǫ ǺǼǪǪǷǻǼ Ǟ ǽ ǓǷǬǭǩ ǶǩǺǻǼǸDZǻ ǹǩǺǺǫǮǻ Ǟ ǽ ǐǫǮǰǭǩ Ǟ ǽ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻǩȈ ǶǷȀȅ ǚǮǹǭǿǮ ǪǮǰ ǰǩǵdzǩ Ǟ ǽ ǛǷǴȅdzǷ Ǟ ǽ ǜǻǹǷ ǪǮǰ ǷǻǵǮǻǷdz ǫǮǹǶDZǺȅ ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǖǷǫǷǺǻDZ ǭǶȈ ǚǛǚ Ǎ Ǻ NJǹǷǶȈ ǙǷǺǺDZDZ ǘǩǸǩ Ǖ ǽ ǖǩ ǰǩǭǶǮDz ǸǩǹǻǮ ǗǾ DZ ǺǵǷǯǮǻ" ǔǮǬǮǶǭȄ ǿDZǹdzǩ Ǻ ǦǭǬǩǹǭǷǵ ǐǩǸǩȁǶȄǵ Ǎ Ǻ ljǾ ǏDZǴ ǪȄǴ ǸǮǺ ǚdzǩǰdzǩ Ƿ ǸǷǸǮ DZ Ƿ ǝǹǷǶǻǷǫȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǴȇǪDZǵȄǾ ǩdzǻǮ- ǹǩǪǷǻǶDZdzǮ ǮǬǷ NJǩǴǭǮ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǹǷǫ ljǶǩǻǷǴDZDz ǘǩǸǩǶǷǫ DZ ǑǶǶǷdzǮǶǻDZDz ǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǻ ǙǷǪǷdzǩǹ ǚǵǷdzǻǼǶǷǫǺdzDZDz ǘǷǴDZ DZ ǮǬǷ ǭǹǼǰȅȈ Ǖ Ǻ ǕǩdzǺ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǐǩǭǮ- ǚǻDZǴ Ǖ Ǻ ǝǴDZǸǸǮǹ DZ ǔǷǸǩdzǩ ǴǷ ǏǼǹǶǩǴDZǺǻǺdzǷǮ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZǮ Ǖ Ǻ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǖ Ǻ Ǟ ǽ NJǮǴǷǹǼǺǺdzDZDz ǫǷdzǰǩǴ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ ǗǻdzǹǷDzǻǮ Ǔ Ǟ ǽ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǕǩǴǮǶȅdzDZDz Ǟ ǽ ǫǩǵ ǬǷǺǻDZ ǨdzǷǪǺ ǕǷǶǩǹǾ NJǩǴǴǩǭǩ Ƿ ǺǻǹǷǵ ǷǹǼǯDZDZ Ǎ ǽ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǍǷǹǷǬǩ Ƕǩ ǦǴȅǭǷǹǩ ǐǩ dzǹǩǺǶǷDz ȀǮǹǻǷDz Nj ǬǷǺǻDZ dz ǴȇǭǷ- ǭǷ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǐȆ ǪȆǭ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ Ǯǭǩǵ Ȁ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǖǩǶǷ dzǷǶǿǮǹǻ Ƕǩ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǡǩǬǷǵ 'LVFRYHU\ &KDQQHO Ǔǩdz ȆǻǷ ǼǺǻǹǷǮǶǷ" Ȁ ǽǩǹȁ dzǩǭǹǷǫ ǡǷǼ Nj ǸǷǬǷǶǮ ǰǩ dzǴǩǺǺDZdzǷDz ǘǼ- ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǘǮǴȅ DZ ǕǮǶȅ ǻǮȁǮǺǻǫDZǮ ǜȆDzǶǩ Ƕǩ ljǵǮǴDZȈ ljDzǴǮǶǭ ǺǵǮȁǩǻ Ƕǩ ǸǷǵǷȂȅ Ȁ Ǜ Ǻ NjȄǯDZǻȅ ǫǵǮǺǻǮ Ȁ ǓǼǾǶȈ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǕǩnjǷǴȄǮ DZ ǶǩǸǼǬǩǶǶȄǮ ǘǮǹǫǷǪȄǻǶȄDz ǭǩǬǩǺdzǩǹ NJǷǮǫDZdz njǷǴǷǭǶȄǮ ǼǯǩǺ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǫǮǴDZdzǷDz ǫǷDzǶȄ Ȁ DZǬǹȄ Ǒ ǫǺǸȄǾǶǮǻ ǸǴǩǵȈ

NJǩǬǩǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ ǚǩǽǩǹDZ ǟǮǹǮǵǷǶDZȈ ǫǹǼȀǮǶDZȈ ǸǹǮǵDZDZ ǯǼǹǶǩǹǩǺǸǹǷǭǩǯ NJǩǬǩǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ Ǵǩ njǴǩǵǼǹ ǏǮǶȂDZǶǩ ǬǷǭǩ ǛǩDzǶȄ ǪǼǭǼȂ ǬǷ ǚdzǴǩǭȄ Ǖ ǽ ǗǻǫǩǯǶǩȈ ǔDZǽDZ ǖǮ ǪDZǻǫǩ ǫ ǓǩǶǩǭǮ ǖǮǼǭǩȀǶȄDz ǭǮǶȅ ȀǻǷǪȄ ǵǷǯǮǻ ǪȄǻȅ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ ǪȄǻȅ NJǷǬǩǹǻǷǵ ǚdzǴǩǭȄ Ǖ ǽ njǷǴǼǪǷDz ȂǮǶǷdz ǕǼǪDZǻǫǩ ǫ ǓǩǶǩǭǮ ǜǹǺǼǴǩ Ƿǻ ǻǮǪȈ ǶǮ ǫ ǫǷǺ- ǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǻǷǹǬǮ ǘǹǷǸǩǯDZ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ ǘǮǹǮǿ Ȁ ǘǹǷǸǩǯDZ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ Ȁ Ǖ ǽ Ǟ ǽ ǐǴǷDz NjǮǴDZdzDZDz ǵǩǾDZǶǩǻǷǹ NJǹǩǰDZǴDZȈ ǘǷǴǶȄDz ǽǷǹǺǩǯ ǚǫǮǹǾǰǫǼ- ǭǼǾ ǨǵǪǼȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǩǶǼǵǩ dzǷǫǩȈ NjǮǬǩ ǜǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǭDZǴǮǵ- ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮ ǶǩǭǷ ǸǮȀǩǴDZǻȅǺȈ ǵȄ Ȁ ǜǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǭDZǴǮǵǵȄ Ǜ Ǻ ǍǩǴȅǶǷǪǷDzȂDZdzDZ Ǻ Ȁ ǜǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǭDZǴǮǵǵȄ ǍǷǹǷǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ Ǜ Ǻ ǍǩǴȅǶǷȀ ǜǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǭDZǴǮǵǵȄ ǪǷDzȂDZdzDZ Ǻ NJǷǮǫDZdz njǩǶǬȀ ǜǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǭDZǴǮǵǵȄ ǺǻǮǹȄ ǫ ǷdzǮǩǶǮ Ȁ ǜǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǭDZǴǮǵǵȄ ǕǷȈ ǙǩǺǺǮȈ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄDz dzǷǶǮǿ Ȁ ǜǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǭDZǴǮǵǵȄ Ǎǹǩǵǩ ǖǩǺǴǩǯǭǮǶDZǮ ǠǻǷ ǻȄ Ȁ ǜǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǭDZǴǮǵǵȄ ǴȇǪDZȁȅ Ǟ ǽ ǗǻǮǴȅ ǜ Ȁ ǜǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǭDZǴǮǵǵȄ ǸǷǬDZǪȁǮǬǷ ǩǴȅǸDZǶDZǺǻǩ Ȁ ǜǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǭDZǴǮǵǵȄ Ȁ ǘȈǻǶDZǿǩ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǫǮǴDZdzǷDz ǫǷDzǶȄ Ȁ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǡdzǷǴǩ ǍǷdz ǚǵǷǻǹDZ ǫ ǷǪǩ ǖȅȇ ǒǷǹdz Ǔǩdz ǼǺǻǹǷǮǶǩ NjǺǮǴǮǶǶǩȈ ǚǩǻǼǹǶ ǻǷǹǩ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ NjǷǺǺǻǩǶDZǮ ǵǩȁDZǶ ǔǮǭȈǶȄǮ ǬǼǺǮǶDZǿȄ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǖǮ NJǩǹ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ Ȁ ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ DZǰǫǮǭǩǶǶǩȈ ǎǫǹǷǸǩ NJǴǷdzǪǩǺǻǮǺǷǰǭǩǶDZȇ ǪǩǺǺǮDzǶǷǫ NJǩǺǺǮDzǶ ǫ ǺdzǩǴǮ ǹȄ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǡǷǸDZǶǬ ǕǷǴǶDZǮǶǷǺǶȄǮ dzǩǻǩǺǻǹǷǽȄ Ȁ ǚǭǮǴdzǩ Ǟ ǽ njǹDZǶȀ ǸǷǾDZǻDZǻǮǴȅ ǙǷǯǭǮǺǻǫǩ Ǟ ǽ ǔǯǮǿ Ǔǩdz ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǶǷ" Ȁ ǴǯǮǿ ǙǮǫDZǰǷǹǹǷ ǍǮdzǺǻǮǹ Ǟ ǽ ǚǷǴǷǵǷǶ ǓǮDzǶ ǖǮ ǰǴDZǛǮǴǮdzǴǼǪ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩ- ǻǮ ǭǮǫǷȀǮdz 0XVLF ǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǖǷȀǶǷDz ǷǪǷǖǷǺǻǩǴȅǬDZȈ ǹǷǻǮǶȅ Ǜ Ǻ ǍǮǫȈǻȄDz ǷǻǭǮǴ

ǗȀǮǫDZǭǶǷǮ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶǷǮ ǝDZǴȅǵ ǗǻǷǹǫǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹDZǶǿDZǸ ǞǩǪǩǹǷǫǩ ǝDZǴȅǵ ǚ ǫǩȁDZǵ ǺȄ- ǝDZǴȅǵ ǪǩǴǮǻ ǕǷǺdzǷǫǺdzǩȈ ǽǩǶǶǷǵ ǫǺǮ ǫ ǸǷǹȈǭdzǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǐǩȂDZ- ǻǩǰDZȈ ǓǷǶǿǮǹǻ ǻǩ ǓǹǩǺDZǶǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǰǩǹǼǪǮǯǶǷDz ȆǺǻǹǩǭȄ ǛǮǴǮǺǸǮdzǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ǘǷ ǺǻǩǹȄǵ ǺȀǮǻǩǵ ǻǩdzǴȅ ǘǷ ǺǻǹǩǶDZǿǩǵ njǷǴǼǪǷDz dzǶDZǬDZ ǘǹǷȁǮǭȁǮǮ NjǹǮǵȈ Ǜ Ǻ ǠǮǹǶȄDz ǫǷǹǷǶ Ǻ ǙǷǯǭǮǶǶȄǮ ǫ ǚǚǚǙ ǛǮǵǩ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȄDz Ȇǻǩǯ ǍǮǻǺdzDZDz ǵDZǹ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǭǷ- Ǜ ǽ ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ ǫǮǭǼǻ ǐǶǩǛǷǓDZ ǸǮǺǷdz ǖǩǸǷǴǮǷǶ ,,, ǍǮǴǷ ȯ Ǒǰ ǯDZǰǶDZ ǽǹǼdzǻǷǫ Ǻ Ǖ Ǻ ǕǩǴȄȁ DZ ǓǩǹǴǺǷǶ ǝDZǴȅǵ ǓǷǴǪǩ ǫǹǮǵǮǶDZ ǓDZǶǷ Ǖ Ǻ njǴǩǭDZǩǻǷǹȄ ǸǩǶǷǹǩǵǩ ǓNjǖ ǕǼǰ Ǻ ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ NjȄȁǮ ǽDZǴȅǵ njǷǴǼǪȄǮ ǬǷǹǷǭǩ ǕǼǰȄǙǩǭǼǬDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǚǼ- dzǩǴȅǶȄDz ǴDZǽǻ Ǟ ǽ Ǘ ǻǮǪǮ ǸǮǹǬǮǹǷDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǛǫǷǹȀǮǺdzDZDz ǫǮȀǮǹ ǚDZǵǷǶǩ ǗǺDZǩȁǫDZǴDZ NJǼǭǮǻ ǸǹǩǰǭǶDZdz ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭ ǜǹǷdzDZ ǻǮǻǼȁdzDZ ǚǷǫȄ ǶǩȈ ǸǩǶǷǹǩǵǩ Ǖ ǽ ǍǷǵ ǭǴȈ ǓǼǰȅdzDZ ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǖǼ ǸǼǪǴDZdzǩ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ ǽ ǕǮȀǻǩǻȅ ǶǮ ǫǹǮǭǶǷ Ȁ ǝDZǴȅǵ dzǷǶǿǮǹǻ Ǩ ǫǩǵ ǺǸǷȇ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǺǻǶǷDz ǪǼǴȅǫǩǹ Ǟ ǽ ǙǮǻǹǷ ǛNj ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ Ǟ ǽ njǹǮȀǮ Ǟ ǽ ǓǩǽǮǭǹǩ ǺdzDZǮ dzǩǶDZdzǼǴȄ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǔǮǻǩǻȅ ǸǹǷȁǴǷǬǷ Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶǺdzDZDz ǗȀǮǫDZǭǶǷǮ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶǷǮ ǵǩǶȅȈdz Ǟ ǽ ǓǷǵǩǶǭDZǹǷǫdzǩ ǚǻǩǫdzǩ ǪǷǴȅȁǮ Ǟ ǽ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǭǮǸǼǻǩǻǩ ȀǮǵ ǯDZǰǶȅ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ Ǟ ǽ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ Ǟ ǽ ǕǼǯȀDZǶǩ Ǔ ǔǩǫǹǷǫ Ǟ ǽ ǐǩǭǩȀǩ ǫ ǭǷǵǮ Ǟ ǽ NjȄǺǷǻǩ Ǻ ǻǹǮǵȈ ǶǮDZǰǫǮǺǻǶȄǵDZ NjǩǺ Ǟ ǽ ǛDZǾDZDz ǍǷǶ Ǻ Ǟ ǽ ǸǹDZǬǴǩȁǩǮǻ ǚ ǙǷǻǩǹǼ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ Ǖǩ ǑǬǹǩ Ǟ ǽ ǓǶȈǯǶǩ ǕȆǹDZ ǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǗǴǮǬ NJǩǺDZǴǩȁǫDZǴDZ Ǟ ǽ ǕǷǷǶǰǼǶǭ ǛǖǛ &RPHG\ &OXE ([FOXVLYH Ǻ Ǧǻǩ ǶǮǭǮǴȈ ǫ DZǺǻǷǹDZDZ ǙDZǻǵȄ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ- ǗǴDZǵǸDZǩǭȄ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǗǴǮǬ ǨǶdzǷǫǺdzDZDz Ǟ ǽ ǍǷǶ ǚǮǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ ǰǩǹ ǭǮ NJǩǰǩǶ ǘǷǮǻ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ Ǖ Ǻ /%; ǪDZǻǫȄ ǵǩǴǮǶȅdzDZǾ ǬDZǬǩǶ- ǙǷǰǮǶǪǩǼǵ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǻǷǫ ǓǷǹǷǴǮǫǺdzǩȈ ǪDZǻǫǩ Ǻ ǛǫǷǹȀǮǺdzDZDz ǫǮȀǮǹ Ƕ ǩ ǚǚǚǙ ǖ Ǘ njǹDZ ǍǷǵ /LWH Ǎǫǩ Ǻ ǸǷǴǷǫDZǶǷDz ǿǮǶdzǷ ǚǫDZǭǮǻǮǴȅ ǫǮdzǩ ǸǷǫǩǹǩ ǗǻdzǹȄǻǩȈ dzǼǾǶȈ ǝȆȁǶ ǻǮǹǩǸDZȈ Ǻ ǡdzǷǴǩ ǹǮǵǷǶǻǩ ǍǷǵǩȁǶDZDz ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǔǼȀȁǮǮ ǍǯǮDzǵDZ ǗǪǮǭ ǛǩdzǷǮ ǓDZǶǷ ǰǩ ǵDZǶǼǻ ǘǷǴǮǰǶǷǮ ǼǻǹǷ NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ &RPHG\ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵȄ ǚǸǹǷǺDZǻǮ :RPDQ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǸǷǫǩǹǩ Ǟ ǽ NjǷǴȁǮǪǶǩȈ ǴǩǵǸǩ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǺǻǩǴDZ

ǛǩǶǿȄ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪ- ljǴǩǭǭDZǶǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ Ǐǩǯǭǩ ǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǵǮǺǻDZ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǕǷȈ NJǷǮǫDZdz ǜǪǷDzǶȄDz ǼDZdzǮǶǭ ǶǷǫǩȈ ǯDZǰǶȅ Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫǮǻ ǫǷdzǹǼǬ Ǜ Ǻ Ǵǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǗǭǶǩ ǚǩȁǩ Ǖǩȁǩ ǑǬǹǩ ǫ ǵǷǴȀǩǶdzǼ ǰǩ ǫǺǮǾ Ǜ Ǻ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶ Dz Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩ Ǖǩȁǩ ǕǷǶǺǻǹȄ ǫǮdz Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǭǶǷdzǴǩǺǺǶDZǿȄ Ǎ Ǻ ǻDZǮ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǚȄȂDZdz ǘǮǻǮǹ ǐǫǮǰǭǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǪǼǹǬǺdzǷDz ǸǷǴDZǿDZDZ ǗdzǶǷ ǫ dzDZǶǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘȈǻȅ ǶǮǫǮǺǻ ǛNj Ǟ ǽ ǚǴǮǰȄ dzǩǸǩǴDZ ǛǹDZǴǴǮǹ Ǎǹǩǵǩ ǕȄ ǷǭǶǩ dzǷǵǩǶǭǩ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ǼDZdzȆǶǭ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ

NJǷǮǫDZdz ǓǹǼǻǷDz DZ ǿȄ NjǹǮǵȈ ǷǻǭȄǾǩ Ǻ ǺǼǪǪǷǻȄ ǭǷ ǸǷǶǮǭǮǴȅ ǸǷȀdzDZ Ǟ ǽ njǷǹǷǭ ǦǵǪǮǹ ǶDZdzǩ Ǟ ǽ ǓǷǹǩǪǴDZ ȁǻǼǹǵǼȇǻ ǘǷǪǮǬ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ǪǩǺǻDZǷǶȄ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǓǷǺǵǷǺ Ǻ ǸǹǮǸȈǻǺǻǫDZȈǵDZ Ǎǹǩǵǩ dzǩdz ǸǹǮǭȀǼǫǺǻǫDZǮ

ǓǷǬǭǩ Ȉ ǼǵDZǹǩǴǩ Ǎǹǩǵǩ ǓǼǭǩ ǸǹDZǫǷǭȈǻ ǵǮȀǻȄ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǍǫǼǾǺǷǻǴǮǻǶDZDz ȀǮǴǷǫǮdz NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ǛǹDZǴǴǮǹ NjǷǹǷǶ Ǎǹǩ ǖǗǨNJǙǨ ǵǩ ǍǮǹǯDZ ǹDZǻǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩǺǵǷǻǹǮǫȁDZǺȅ ǭǮǻǮdzǻDZǫǷǫ

ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǛǹDZǴǴǮǹ ǍǮǶȅ ǚǫȈǻǷǬǷ NjǩǴǮǶǻDZ ǖǷǫǷǺǻDZ ǓǷ Ƕǩ

ǵǮǭDZȈ njǹǩǯǭǩǶDZǶ ǔǮȁdzǩ Ǟ ǽ ǘȈǻȅǭǮǺȈǻ Ƕǩ ǸȈǻȅǭǮǺȈǻ ljǹ ǓDZǶǷdzǴǼǪ ǵǮDzǺdzDZDz ǵǩǬǩǰDZǶ ǐǭǷǹǷǫȅǮ ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǹǩǰǼ ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ ǵǷǵ Ǎǹǩǵǩ ǕDZǺDZǵǩ ǝDZ ǘǷdzǩ ǫǺǮ ǭǷǵǩ ǚǵǮȁǩǹDZ ǶǩǴȅǶǩȈ ǬǴǩǫǩ Ǟ ǽ dzDZ ǘǑǖ dzǷǭ ǝǩǰǮǶǭǩ ǓǷǹǷǴDZ ǴǮǻǩ Ǟ ǽ ǕǮǶȈ ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷǹǩ ǍǷǺǻǷȈǶDZǮ ǻǩǵ ǶǮǻ Ǎǹǩǵǩ ǘǹǷȂǩDz ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ NjDZdzǻǷǹ ǙǮǰǶDZdzǷǫ ǵǷȈ dzǷǹǷǴǮǫǩ Ǟ ǽ ǛȄ DZ ǠǮǹǶǷ ǪǮǴǷǮ NJǷǴȅȁDZǮ ǬǷǶ Ȉ Ǟ ǽ ǜ dzǩǯǭǷǬǷ ǺǫǷǮ dzDZ ǚǫǷDZǵDZ ǬǴǩǰǩǵDZ dzDZǶǷ Ǟ ǽ njǹDZǶǪǮǹǬ ǛǮǩǻǹ ǦǺǻǹǩǭȄ NjǷǺdzǹǮǺǶǷǮ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮǯǭǼ NjǹǮǵȈ ǛǷǴǺǻǷDz NjǷǺdzǹǮǺǮ Ǎǹǩǵǩ NjǹǮǵȈ ǸǹǷȂǩǶDZȈ ǶȅǮ Ǎ ǽ ǖǮǹǩǺǺdzǩǰǩǶǶǩȈ DZǺǻǷ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǔȇǪǷǫȅ Ƕǩ ȀǮǻǫǮ ǹDZȈ ǚǡlj Ǟ ǽ ǘǮǹǮǾǫǩǻ ǹȄǾ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǵǮȁǶȄǮ ǴȇǭDZ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǹDZǴǴǮǹ njǷǴǷǭǶȄDz dzǹǷǴDZdz ǩǻǩ dzǼǮǻ Ǟ ǽ ǖǩ Ǭǹǩ ǶDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇ ǪǷǫȅ Ƿǻ ǫǺǮǾ ǪǷǴǮǰǶǮDz

Ǎǹǩǵǩ ǔǮdzǩǹȅ ǜȀǮǶDZdz ljǫDZǿǮǶǶȄ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǩǹDZǯ ǕǩǶǾȆǻǻǮǶ ǛǹDZǴǴǮǹ ǖǮȀǻǷ Ǟ ǽ ǘǩǬǩǶDZǶDZ ǚdzǹDZǸǩȀ ǭȅȈǫǷǴǩ Ǟ ǽ Ǒǰ ǵǮǹȈȈ ǵDZǹ

ǓDZǶǷǺǷȇǰ ǓǷǵǮǭDZȈ ǏǮǶȂDZǶȄ ȁǼ ǻȈǻ ǫǺǮǹȅǮǰ Ǟ ǽ Ǔǫǩǹ ǻǮǻ njǫǩǹǶǮǹDZ Ǎǹǩǵǩ ǗǻǮǴȅ ǘǩǿDZǽDZdz

Ǟ ǽ ǐǫǮǰǭȄ ǦǬǮǹǩ DZ Ǻ

Ǎǹǩǵǩ ǖǩdzǩǶǼǶǮ ǸǹǮǵȅǮ ǹȄ Ǟ ǽ ǑǺdzǼǺǺǻǫǷ ǯDZǻȅ ǫ ǗǭǮǺǺǮ ǑǶǻǮǹǮǺǶǷǮ ǛNj njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǕǩǴȅ ǻǩ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǚǸǮ ǴǮǺǻǷǴǷǬDZȈ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǡDZǶȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǵǩȁdzǩ ǗǾǷǻǶDZdz ǰǩ ǻǩǻǼ DZǹǷǫdzǩǵDZ Ǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǍǼǪǩDZ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǕǼǴȅǻDZǸǴDZdzǩǿDZȈ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǐǩǵdzDZ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷ ǹDZDZ Ǻ ǔDZǴǮDzǶDZdz ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǚǴǮǭȄ ǭǯǼǶǬǴǮDz ljǫǻǷǻǼǹDZǰǵ Ǻ ǘǼǻǮȁǮ ǺǻǫDZǮ ǸǷ ǠDZǴDZ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǖǩǹǿDZǺǺȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷ ǹDZDZ Ǻ ǙǷǰǩ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǔǮǺǩ Ƕǩ ǬǹǩǶDZǿǮ ǭǫǼǾ ǵDZǹǷǫ ǕǼǰǮDz DZǰǷǪǹǩǰDZ ǻǮǴȅǶǷǬǷ DZǺdzǼǺǺǻǫǩ DZǵ ǘǼȁdzDZǶǩ Ǻ ǕǼǰǮDz DZǰȈȂǶȄǾ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǍǮ dzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZ dzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷ ǹDZDZ Ǻ ǚDZǹǮǶȅ NJDZǬǴȅ Ǔ ǪǼǭǼȂǮǵǼ ǫDZǭǷǫ Ǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǛǼǹǿDZȈ ǍǮdzǷǹǩ ǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩ ǹDZǩǻǷǵ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷ ǹDZDZ Ǻ ǛȇǴȅǸǩǶȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅ ǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǔDZǴDZDZ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǘǩǹǩǭǷdzǺȄ ǸǹDZǹǷ ǭȄ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǑǷǹǭǩ ǶDZȈ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǚǻǹDZǯdzǩ ǺǷǪǩdz ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǓǶDZ ǬDZ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǞǷǺǻǩ ǗǾǷǻǶDZdz ǰǩ ǻǩǻǼDZǹǷǫdzǩ ǵDZ Ǻ ǠǩǺǻǶȄǮ dzǷǴǴǮdzǿDZDZ ǓǷǴǴǮdzǿDZȈ ǪǼǴǩǻǩ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz njǯǮǴȅ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǓǫǩǺ ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶ ǻǩdzǻ Ǻ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ NjǮǴDZdzDZDz ǵǷǺǻ ǘǮȁdzǷǵ ǸǷ ǕǷǺdzǫǮ Ǻ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǘǴǩǺǻDZǴDZǶ DZ ǬǼǩȁȅ ǖǮǸǼǻǮ ǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺ ǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮ ǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǝǴǷdzǺȄ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǕǷǺǻ ǫ ǚǻǩǹȄDz ǚǫǮǻ ǍǷǵ ǓDZǶǷ Ǜ Ǻ ǎǫǴǩǵǸDZȈ ǙǷǵǩǶǷǫǩ ǚǴǮǭ ǺǻǫDZǮ ǫǮǭǮǻ ǭDZǴǮǻǩǶǻ ǓǩǶdzǩǶ Ƕǩ ǸǷ ǵDZǶdzǩǾ ǓǷǵǮǭDZȈ ljDzǪǷǴDZǻ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJǴǩǬǷǺǴǷǫDZǻǮ ǯǮǶȂDZǶǼ ǓǷǵǮǭDZȈ ǏDZǴDZ ǻǹDZ ǾǷǴǷǺǻȈdzǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǹDZǴǮ ǻDZǻ ǫǭǹǼǬ ǫǷǴȁǮǪǶDZdz ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǭDZǶǷdzDZǵ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴȈǮǻǺȈ ǷǪȂǮǯDZ

ǖǛNj ǕDZǹ

ǗȀǶǩȈ Ǻǻǩǫdzǩ

ǚǮǬǷǭǶȈ ǞǷǹǷȁǷ ǻǩǵ ǬǭǮ ǵȄ ǮǺǻȅ ǘǮǹǫǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ ǐǶǩȇǻ ǴDZ ǹǼǺǺdzDZǮ ǹǼǺǺdzDZDz" ǎǭDZǵ ǭǷǵǩ ǠǼǭǷ ǻǮǾǶDZdzDZ ǍǩȀǶȄDz ǷǻǫǮǻ ǐǷǴǷǻǩȈ ǸȄǴȅ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ljǴȅ ǻǮǹ ȆǬǷ ǛǩDzǶDZdz DZǴDZ NjǭǷǫǩ ǸǷǴdzǷǫ ǶDZdzǩ ǘǷǮǭǮǵ ǸǷǮǭDZǵ ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ ǫǮǴDZ ǠǹǮǰǫȄȀǩDz ǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ ǗǪǰǷǹ ǰǩ ǶǮǭǮǴȇ ǚǮǬǷǭǶȈ ǑǻǷǬǷǫǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ Ǻ Ǔ ǘǷǰǭǶȈdzǷǫȄǵ ǘǹǷǽǮǺǺDZȈ ǹǮǸǷǹǻǮǹ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷ ǴȄ ǚǵǮǹȀ ǕǩǺdzǩǹǩǭ ǙǷǰȄǬǹȄȁ ǞǷȀǼ dz ǕǮǴǩǭǰǮ Ǜ Ǻ ljǬǮǶǻ ǷǺǷǪǷǬǷ ǶǩǰǶǩȀǮǶDZȈ ǍǩǻǺdzǩȈ ǶǮ ǷǯDZǭǩǶǶǷǺǻȅ ǐǩȂDZǻǩ ǓǹǩǺDZǶǩ ǎǬǷǹ njǩDzǭǩǹ njDZǪǮǴȅ DZǵǸǮǹDZDZ Ǜ Ǻ ǚǻǩǫdzǩ Ƕǩ ǯDZǰǶȅ Ǚǎǖ ǛNj Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹ ǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdzǻǷǹǩ NjǩǻǺǷǶǩ ǚǷdzǹǷ ǫDZȂǩ ljǬǹȄ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdzǻǷǹǩ NjǩǻǺǷǶǩ ǍǫǩǭǿǩǻȄDz ǫǮdz ǶǩȀDZǶǩǮǻǺȈ Ǟ ǽ ǡǮǹǴǷdz ǞǷǴǵǺ DZ ǭǷdzǻǷǹ NjǩǻǺǷǶ ǐǶǩ dzǷǵǺǻǫǷ Ǟ ǽ ǡǮǹǴǷdz ǞǷǴǵǺ DZ ǭǷdzǻǷǹ NjǩǻǺǷǶ ǓǹǷǫǩǫǩȈ ǶǩǭǸDZǺȅ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdzǻǷǹǩ NjǩǻǺǷǶǩ ǓǷǹǷǴȅ ȁǩǶǻǩǯǩ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdzǻǷǹǩ NjǩǻǺǷ Ƕǩ ǚǵǮǹǻǮǴȅǶǩȈ ǺǾǫǩǻdzǩ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdz ǻǷǹǩ NjǩǻǺǷǶǩ ǗǾǷǻǩ Ƕǩ ǻDZǬǹǩ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǮǹǴǷdzǩ ǞǷǴǵǺǩ DZ ǭǷdzǻǷǹǩ NjǩǻǺǷǶǩ ǚǷǪǩdzǩ NJǩǺdzǮǹǫDZ ǴǮDz ǍǷǪǹǷǫ ǫ ȆǽDZǹǮ NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩ ǪǴǼǯǭǮǶDZDz ǛNj ǟǮǶǻǹ Ǟ ǽ ǝDZǶDZǺǻ ǨǺǶȄDz ǚǷdzǷǴ Ǜ Ǻ ǏDZǻǮǴDZ ǷdzǮǩǶǷǫ Ǻ

ǝǩdzǻǷǹ ǯDZǰǶDZ Ǟ ǽ NjǸǮǹǫȄǮ ǰǩǵǼǯǮǵ NJǩǹȄȁǶȈ DZ dzǼǴDZǶǩǹ Ǎ ǽ ǔǮǫȁDZ ǏDZǰǶȅ ǫ ǭǹǼǬǼȇ ǺǻǷ ǹǷǶǼ ǚǷǪȄǻDZȈ ǚǵǮǾ Ǻ ǭǷǺǻǩǫdzǷDz Ƕǩ ǭǷǵ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǩǴǩǵǼǻ ǘǹDZǬǴǩȁǩǮǻ NJ ǖǷǻ dzDZǶ ǔ ǔǮȂǮǶdzǷ ǕǷǺdzǷǫǺdzǩȈ ǶǮ ǭǮǴȈ Ǟ ǽ ǗǭDZǶǷȀdzǩ Ǟ ǽ ǘǴǮǵȈȁdzǩ Nj ǿǮǶǻǹǮ ǺǷǪȄǻDZDz Ǜ Ǻ ǘǼǩǹǷ ljǬǩǻȄ ǓǹDZǺǻDZ Ǔǹǩǯǩ ǭǹǩǬǷǿǮǶǶǷǺǻǮDz ǫ njǹǩǶǭ ǕǮǻǹǷǸǷǴDZ ǻǮǶ ǏǮǴǻȄǮ DZǹDZǺȄ Ǟ ǽ ǏǮǶ ȂDZǶǩ ǶǮ ǺdzǴǷǶǶǩȈ dz ǩǫǩǶǻȇǹǩǵ Ǟ ǽ ǍǩȀǶDZǿǩ NJǮǰ ǷǪǵǩǶǩ ǑǺ dzǼǺǺǻǫǮǶǶȄDz ǼǴǷǫ Ǎ ǽ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǓǹȇȀdzǷǫǩ Ǩ ǴȇǪǷǫȅ ǼǰǶǩȇ ǸǷ ǪǷǴDZ Ǜ Ǻ ǏDZǻǮǴDZ ǷdzǮǩǶǷǫ

ǛNj ǕȇǰDZdzǴ ǘǹǮ dzǹǩǺǶǩȈ ǴǷǯȅ

Ǎǹǩǵǩ ǛǩDzǶȄ ǸǹǷȁǴǷǬǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖDZdzǷǬǭǩ ǶǮ ǪǼǭǼ ǺǴDZȁdzǷǵ ǺǻǩǹȄǵ Ǻ

NJǷǮǫDZdz ǓǷǶǮǿ Ǹǩǹǩǭǩ Ǻ Ǎǹǩǵǩ Ǔǩǹ ǻǩǾǮǶǩ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǍǮǴǷ ǪȄǴǷ ǫ ǘǮǶȅdzǷǫǮ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǐǩǫǻǹǩ ǪȄǴǩ ǫǷDzǶǩ ǍǮ ǻǮdzǻDZǫ ǗǬǩǹǮǫǩ Ǟ ǽ NjǺǩǭǶDZdz ǪǮǰ ǬǷǴǷǫȄ Ǎǹǩ ǵǩ njǷǺǸǷǭDZǶ ǷǽǷǹǵDZǻǮǴȅ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǷǰǭǶDZǮ ǺǫDZǭǩǶDZȈ ǛNj Ǖ ǽ ǡdzǷǴǩ ǭǷdz ǻǷǹǩ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ Ǟ ǽ Ǚǩǰ ǭǫǩ ǬǷǹǮ ǶǮ ǪǮǭǩ Ǟ ǽ ǓǩǹǩǻȆ Ǹǩ ǿǩǶ Ǟ ǽ ǕȆǫǮǹDZdz

Ǟ ǽ ǗǬǷǶȅ DZǰ ǸǹǮDZǺǸǷǭǶǮDz

Ǟ ǽ ǚǵǮǹǻDZ ǫǷǸǹǮdzDZ

Ǟ ǽ ǖǩǭ ǰǩdzǷǶǷǵ

Ǟ ǽ ǦǽǽǮdzǻ dzǷǴDZǪǹDZ Ǟ ǽ ǓǩǹǩǻǮǴȅ Ǟ ǽ ǍǮǫǼȁdzǩ Ǻ ǻǩǻǼDZǹǷǫdzǷDz ǭǹǩdzǷǶǩ Ǎ ǽ ǐǩǻǮǹȈǶǶȄǮ ǵDZǹȄ njǷǹǷǭ Ƕǩ dzǹǷǫDZ

XS Ǻ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǔǼȀ ȁǮǮ ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǙǷǺǺDZDZ Ǻ 6WDQG XS Ǻ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǛǖǛ &OXE Ǎǹǩ ǵǩ ǖǮǫDZǭDZǵǩȈ ǺǻǷǹǷǶǩ

NJǷǮǫDZdz ǕDZǺǻǮǹ ǖȈǶȈ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩ Ǖǩȁǩ ǝǼǻǪǷǴ DZǴDZ ǺǮdzǺ" Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩ Ǻdzǩǹǩ ǘǮǹǮǸǷǴǷǾ Ƕǩ ǴȅǭǼ ǚȄǬǹǩǮǵ ǫ ǬǷǴȅǽ Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ ǕǷǮ ǫǮǴDZȀǮǺǻǫǷ ǙȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǭǷǫǷDz DZ ǸǹȈǶDZȀǶǩȈ ǽǩǪǹDZdzǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǴȇǪǴǮǶ DZ ǪǮǰǷǹǼǯǮǶ ǙǷǺǺDZȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǫǼȁdzǩ Ǻ dzǷǹǩ Ǟ ǽ ǚǹǷdz ǭǩǫǶǷǺǻDZ NjǺȈ ǪǴȈ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǺǻȅ ǫ ǭǷǵǮ ǙǷǺǺDZȈ ǚǩǵ ǺǮǪǮ ǹǮǯDZǺǺǮǹ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷǴǴDZ DZ ǵǷǸǺ ǚǵǮǾǷǸǩǶǷǹǩǵǩ ǜǻǹǮǶ

Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ ǶȈȈ ǸǷȀǻǩ ǚǻǷ dz ǷǭǶǷǵǼ

Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ ǖǮǭǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫDZǭǩǶDZǮ ǫǺǴǮ ǴȈ ǫ ǬǷǹǷǭǮ NjǮǺǻDZ ǓǼ ǸǼȇ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ ǴDZǶǩǹǶǩȈ ǰǫǮǰǭǩ Ǟ ǽ ǛǷǴȅdzǷ Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz ǻȄ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷ Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻdzǫǩ ǚǵǮȈǻȅǺȈ ǹǩǰǹǮȁǩǮǻǺȈ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǸǩǺDZǪǷ ǸǩǸǩ Ǟ ǽ ǕDZǹ ǭǴȈ ǭǫǷDZǾ NjǮ ǺǸǩǺDZǪǷ ǵǩǵǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǺǻDZ ǖǮǭǮǴDZ NjǷǺdzǹǮǺǶȄDz ǫǮȀǮǹ ǦdzǺ ǴȇǪǷǫǶDZdz Ǜ Ǻ ǘǹǮ Ǻ NjǴǩǭDZǵDZǹǷǵ ǚǷǴǷǫȅǮǫȄǵ Ǩ ǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹǮ ǺǵǷǬǼ NjȄǰȄǫǩȇ ǭǼǾ ǕǩdzǮǭǷǶ ǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǺdzǷǬǷ ǚǸDZǹDZǻDZǰǵ ǘǴǩǶǮǻǩ ǺǷ ǕǷDz ǺǴǼǬǩ njǷǭǽǹDZ Ǟ ǽ Ǫǩdz ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮ ǚǛǚ ǭDZȈ ǚǪǮǯǩǫȁǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ

Ǖ ǽ ǖǩ ǰǩǭǶǮDz ǸǩǹǻǮ ǗǾ Ǜ Ǻ ǚǫǩǻȄ Ǻ ǓǷǵǮ ǭDZȈ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǶȈǶDZ DZ ljǾ DZǭǼǻ ǫ ǸǷǾǷǭ ǔDZǺǩ DZ ǫǷǴdz ǕǷDzǭǷǭȄǹ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǻ ǙǷǪǷdzǩǹ ǘǷǴDZ DZ ǮǬǷ ǭǹǼǰȅȈ Ǖ Ǻ ǕǩdzǺ ǚǻDZǴ ǐǫǮǰǭǩ Ǟ ǽ ǘǷǫǻǷǹǶǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ Ǖ Ǻ ǝǴDZǸǸǮǹ DZ ǔǷǸǩdzǩ Ǟ ǽ ǝǩǶǻǩǰǮǹȄ ǚǴǼǯǼ ǙǷǺǺDZDZ Ǖ Ǻ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǗǭǮǶȅ ǵǮǶȈ ǶǼ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǍǯǮǹǹDZ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅ ǵǮǶǮDz ǡǩǬǷǵ ǽǩǹȁ ǜǺǸǮǻȅ ǐǫǮǹǺdzǩȈ ǹǩǪǷǻǩ ǰǩ ȀǩǺǩ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ Ǟ ǽ ǕȄ Ǻ NjǩǵDZ ǬǭǮ ǻǷ ǫǺǻǹǮȀǩǴDZǺȅ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǗǻǿȄ DZ ȆǻDZ ljǶDZ ǖǷǫǷǺǻDZ ǭǶȈ Ǟ ǽ Nj ǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹ ǭǷǪǹȄDz ȀǩǺ Ǎ Ǻ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǷ dzǩǭǹǷǫ NJǷǮǫDZdz njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ ǪǮǭȄ ǗǸǮǹǩǿDZȈ NJǩǬǹǩǻDZǷǶ NJǮǴǷ Ǒ ǫǺǸȄǾǶǮǻ ǸǴǩǵȈ Ǟ ǽ ǺǻǷdzǺdzǩȈ ǶǩǺǻǼǸǩǻǮǴȅǶǩȈ ǷǸǮǹǩǿDZȈ ǓDZǶǬ ǓǷǶǬ NJǷǴȅȁǷDz ǫǷ Ǎ Ǻ ǕǷǺdzǫǩ ǽǹǷǶǻǼ ǸǹǷǺ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮ Ǎ Ǻ ǔǮǬǮǶǭȄ ǺǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǺȄǺdzǩ ǶǮDz ǘǮǴȅ DZ ǕǮǶȅ ǺǵǮȁǩǻ Ƕǩ ǸǷǵǷȂȅ ǖǷǫǷǺǻDZ njǴǩǫǶǷǮ Ǟ ǽ ǘǹDZ Ȁ Ǖ ǽ ǗǻǫǩǯǶǩȈ ǔDZǽDZ dzǩǰ ǷǬǷǶȅ ǶǮ ǷǻdzǹȄǫǩǻȅ Ǟ ǽ ljǶDZǵǩǿ ǽDZǴȅǵ ǕǼǹǩǫǮDz ljǶǻǿ ǘǹDZdzǩǰ ǸǮǹǮDzǻDZ ǬǹǩǶDZǿǼ Ǟ ǽ ǖǮ ǵǷǯǮǻ ǪȄǻȅ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǕǮǹǻǫȄDz ǺǮǰǷǶ Ǟ ǽ NjǶDZǵǩ ǺǵǮǾ Ǖ ǽ Nj ǺǻǹǩǶǮ ǶǮǫȄǼȀǮǶ ǶDZǮ NjǺǮǵ ǸǷǺǻǩǵ Ǎ ǽ ǐǩ dzǹǩǺ ǶȄǾ ǼǹǷdzǷǫ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǶǷDz ȀǮǹǻǷDz ǍǮǻDZ ljǽǹDZdzDZ Ȁ ǘǮǹǮǿ Ǖ ǽ ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǩǶǼǵǩ 'LVFRYHU\ &KDQQHO Ǔǩdz ȆǻǷ ǼǺǻǹǷǮǶǷ" Ȁ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮ ǶǩǭǷ ǸǮȀǩǴDZǻȅǺȈ ǚdzǴǩǭȄ ǪDZǻǫǩ ǫ ǓǩǶǩǭǮ ǖǮǼǭǩȀǶȄDz Ǜ Ǻ ǍǩǴȅǶǷǪǷDzȂDZdzDZ ǭǮǶȅ ȀǻǷǪȄ ǪȄǻȅ NJǷǬǩǹǻǷǵ ǚdzǴǩ ǍǷǹǷǯǶȄǮ ǫǷDzǶȄ NJǷǮǫDZdz njǩǶǬ ǭȄ ǪDZǻǫǩ ǫ ǓǩǶǩǭǮ ǜǹǺǼǴǩ Ƿǻ ǻǮǪȈ ǶǮ ǺǻǮǹȄ ǫ ǷdzǮǩǶǮ ǛǹDZǴǴǮǹ ǫ ǫǷǺǻǷǹǬǮ NJǩǹ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ Ȁ ǚȀǩǺǻǴDZǫǷǮ ȀDZǺǴǷ ǚǴǮǫDZǶǩ

NjȄǯDZǫǩǶDZǮ ǪǮǰ dzǼǸȇǹ ǘǹǩǫDZ ǕǷȈ ǙǩǺǺǮȈ ǚȀǩǺǻ Ǵǩ ǫȄǯDZǫǩǶDZȈ ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǴDZǫȄDz dzǷǶǮǿ Ǎǹǩǵǩ ǖǩǺǴǩǯǭǮǶDZǮ ǺǷǰǭǩǶDZȇ ǪǩǺǺǮDzǶǷǫ NJǩǺǺǮDzǶ ǫ ǺdzǩǴǮ ǑǬǹǷǫǩȈ ǸǴǷȂǩǭdzǩ Ǟ ǽ ǚǫǮǹǾȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzǩȈ ǶǩǼdzǩ Ȁ ǗǻǮǴȅ ǜ ǸǷǬDZǪȁǮǬǷ ǩǴȅǸDZǶDZǺǻǩ ǘȈǻǶDZǿǩ ǚǫǮǹǾȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzǩȈ ǶǩǼdzǩ Ȁ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǡdzǷǴǩ ǍǷdzǻǷǹǩ Ǔǩdz ǼǺǻǹǷǮǶǩ NjǺǮǴǮǶǶǩȈ ǚǩǻǼǹǶ ǍǶǮǫǶDZdzDZ ǫǮǴDZdzǷDz ǫǷDzǶȄ Ȁ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ njǷǶȂDZdzDZ ǙǮǩǴDZǻDZ ǍDZǶǩǵǷ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶȄDz DZǴ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǴȇǰDZǷǶDZǺǻ Ȁ ǚǵǷǻǹDZ ǫ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǖǮDZǰǫǮǭǩǶǶǩȈ ǎǫǹǷǸǩ ǷǪǩ ǖDZǩǬǩǹǩ ǚǫǮǹǾȀǮ ǙǮǫDZǰǷǹǹǷ ǚǭǮǴdzǩ ǴǷǫǮȀǮǺdzǩȈ ǶǩǼdzǩ Ȁ Ǟ ǽ njǹDZǶȀ ǸǷǾDZǻDZǻǮǴȅ ǙǷǯǭǮǺǻǫǩ ǚǫǮǹǾȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzǩȈ ǶǩǼdzǩ Ȁ Ǟ ǽ ǔǯǮǿ ǴǯǮǿ ǗǹǮǴ NjǮǴDZdzDZDz ǵǩǾDZǶǩǻǷǹ ljǫǺǻǹǩǴDZȈ DZ ǹǮȁdzǩ ǡǷǸDZǶǬ NJǴǷdzǪǩǺǻǮǹȄ NjǮǴDZdzDZDz ǵǩǾDZǶǩǻǷǹ NjǮǴDZdzǷǪǹDZǻǩǶDZȈ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǖǩ dzǹǩȇ NjǮǴDZdzDZDz ǵǩǾDZǶǩǻǷǹ NJǹǩǰDZ ǺǫǮǻǩ ǙȄǯDZǮ Ǟ ǽ ǚǷǴǷ ǴDZȈ ǍǷǵǩ Ƕǩ ǭǮǹǮǫȅȈǾ Ǎǫǩǭ ǵǷǶ ǓǮDzǶ Ǜ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ȀǼǯDZ ǿǩǻDZǻǷǶǶǷǮ ǹǩǶȀǷ Ƕǩ ǭǮǹǮǫǮ ǵDZ ǖǮ ǰǴDZǻǮ ǭǮǫǷȀǮdz 0XVLF ǘǷǴǶȄDz ǽǷǹǺǩǯ ǚǫǮǹǾǰǫǼdzǷǫǩȈ NjǮǬǩ ǖǷǺǻǩǴȅǬDZȈ ǛDZdzǴ ǙǩǰǭǩǫDZǵ ǸǷ ǸǼǰȄǹȇ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȄDz Ȇǻǩǯ ǛDZdzǴ ǕǮǹǻǫǮǿdzǩȈ ǸȅȈǶȅ ǕǷǴǶDZǮ Ǜ ǽ ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ ǫǮǭǼǻ ǐǶǩǛǷǓDZ ǶǷǺǶȄǮ dzǩǻǩǺǻǹǷǽȄ Ȁ Ǔǩdz ȆǻǷ ǍǮǴǷ ȯ Ǒǰ ǯDZǰǶDZ ǽǹǼdzǻǷǫ Ǻ ǺǭǮǴǩǶǷ" Ȁ ǓǷǶǿǮǹǻ ǰǩǹǼǪǮǯ ǶǷDz ȆǺǻǹǩǭȄ ǘǹǷȁǮǭȁǮǮ ǛǮǴǮdzǴǼǪ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩ NjǹǮǵȈ ǓǷǴǪǩ ǫǹǮǵǮǶDZ ǓNjǖ ǹǮDz ǕǮǶǻȄ Ǻ ǘǼǻȅ ǵǮȀǩ ǓDZǶǷǸǩǶǷǹǩǵǩ ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ njǷǴǼǪȄǮ ǬǷǹǷǭǩ Ǜ Ǻ ǍǮǫȈǻȄDz ǷǻǭǮǴ ǝDZǴȅǵ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz ǴDZǽǻ ǗǻǷǹǫǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǘǹDZǶǿDZǸ Ǟǩ Ǟ ǽ Ǘ ǻǮǪǮ ǛǫǷǹȀǮǺdzDZDz ǫǮȀǮǹ ǪǩǹǷǫǩ ǝDZǴȅǵ ǓǴǼǪ ǚǩǴǩǰǩǹ DZǵǷǶǩ ǗǺDZǩȁǫDZǴDZ NJǼǭǮǻ ǸǹǩǰǭǶDZdz Ǻ Ǜ Ǻ ǐǩȂDZǻǩ ǓǹǩǺDZǶǩ Ǻ ǍǮǶȅ ǿDZǹdzǩ ǝDZǴȅǵ Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǯǶȄDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǻ ǔǮǬdzDZǮ dzǷǶǿǮǹǻ ǘǷǮǻ lj ǘǼǬǩȀǮǫǩ Nj ǭǮǶȅǬDZ Ǜ Ǻ ǠǮǹǶȄDz ǫǷǹǷǶ Ǻ ǬǷǺǻȈǾ Ǽ ǕǼǺǴDZǵǩ ǕǩǬǷǵǩǮǫǩ Ǟ ǽ ǓǴǩǭ lj ǘǷdzǩ ǫǺǮ ǍǮǻǺdzDZDz ǵDZǹ ǭǷǵǩ ǗȀǮǫDZǭǶǷǮ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶǷǮ Ǟ ǽ ǗǺǮǶǶDZDz ǸǷǭǩ ǝDZǴȅǵ ǪǩǴǮǻ ǕǷǺdzǷǫǺdzǩȈ ǽǩǶǻǩ ǹǷdz ǽǮDz Ǖ Ǻ ǓǩǹǴǺǷǶ ǰDZȈ ǛǮǴǮǺǸǮdzǻǩdzǴȅ ǘǷ ǺǻǹǩǶDZ ǫǮǹǶǼǴǺȈ ǝDZǴȅǵ Ǖ Ǻ ǿǩǵ njǷǴǼǪǷDz dzǶDZǬDZ ǙǷǯǭǮǶǶȄǮ njǴǩǭDZǩǻǷǹȄ Ǻ Ǖ ǽ ǫ ǚǚǚǙ ǛǮǵǩ ǓǷǶǮdz ǬǷǹǪǼǶǷdz Ǖ Ǻ ǚǼǸǮǹǬǮǹǷDZ Ǻ ǙǮǻǹǷ ǛNj Ǖ Ǻ ǜǹǷdzDZ ǻǮǻǼȁdzDZ ǚǷǫȄ Ǟ ǽ ǐǩǭǩȀǩ Ǻ ǻǹǮǵȈ ǶǮ DZǰǫǮǺǻǶȄǵDZ NjǩǺ ǸǹDZǬǴǩȁǩǮǻ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ ǚ ǙǷǻǩǹǼ ǕǼǰȄdzǩǴȅ Ǟ ǽ ǛǼȁDZǻǮ ǺǫǮǻ Ǟ ǽ ǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ njǹǮȀǮǺdzDZǮ dzǩǶDZdzǼǴȄ Ǟ ǽ ǠǮǴǷ ǚǻǩǫdzǩ ǪǷǴȅȁǮ ȀǮǵ ǯDZǰǶȅ ǫǮdz DZǰ ǸǹǷȁǴǷǬǷ Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǗǴǮǬ NJǩǺDZǴǩȁ ǺdzDZDz ǵǩǶȅȈdz Ǟ ǽ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǭǮ ǫDZǴDZ Ǟ ǽ ǕǷǷǶǰǼǶǭ ǸǼǻǩǻǩ Ǟ ǽ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ Ǟ ǽ Ǒǵ ǸǷdzǷǹȈǮǻǺȈ ǶǮǪǷ Ǟ ǽ Ǧǻǩ ǶǮǭǮǴȈ ǫ DZǺǻǷǹDZDZ ǕǼǯȀDZǶǩ ǫ ǭǷǵǮ Ǟ ǽ NjȄǺǷǻǩ ǙDZǻǵȄ ǗǴDZǵǸDZǩǭȄ ǕǩǺǻǮǹǩ

Ǟ ǽ ǑǬǹǩ Ǟ ǽ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǗǴǮǬ ǨǶdzǷǫǺdzDZDz ǓǶȈǯǶǩ ǕȆǹDZ Ǟ ǽ ǛDZǾDZDz ǍǷǶ Ǟ ǽ ǍǷǶ ǚǮǰǩǹ ǭǮ NJǩǰǩǶ ǘǷǮǻ Ǻ Ǟ ǽ ǍǮǫȈǻȅ ǺǮǵȅ ǺǮǵȅ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǙǷǰǮǶǪǩǼǵ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǛǫǷǹȀǮǺdzDZDz ǫǮȀǮǹ Ƕ ǩ ǚǚǚǙ Ǟ ǽ ǚ ǖǷǫȄǵ ǬǷǭǷǵ ǸǩǸǩ ǖ Ǘ njǹDZǿǮǶdzǷ ǚǫDZǭǮǻǮǴȅ ǫǮdzǩ Ǟ ǽ ǛǹǼǽǽǩǴȅǭDZǶǷ DZǰ NJǮǹ ǛǖǛ ǛǖǛ 0L[ Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǬǩǵǷ NjǷdzǹǼǬ ǺǵǮǾǩ Ȁ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǕǩǺǻǮǹǩ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǖǩǹǷǭǶȄDz ǩǹǻDZǺǻ Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZ ǚǚǚǙ Ǘ NJǷǹDZǺǷǫ ǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǖ Ǻ ǍǷǵǩȁǶDZDz /%; ǪDZǻǫȄ ǵǩǴǮǶȅdzDZǾ ǬDZǬǩǶǻǷǫ ǍǯǮDzǵDZ ǗǪǮǭ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǪDZǻǫǩ Ǻ ǍǷǵ /LWH ǡdzǷǴǩ ǹǮǵǷǶǻǩ ǰǩ ǵDZǶǼǻ ǘǷǴǮǰǶǷǮ ǼǻǹǷ ǘǮǹǮǰǩǬǹǼǰdzǩ Ǟ ǽ ǠǮǴǷ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵȄ njǴǩǫǶȄǮ ǫǮdz DZǰ ǺǻǩǴDZ &RPHG\ ǴȇǭDZ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǎǺǮǶDZȈ NJǩǻǻǴ ǚǼǸǮǹǺǮǰǷǶ Ǻ 6WDQG Ǜ Ǻ ǓǷǹǷǴǮdz ǸǻDZȀdzǩ ǸǮǫ ǕDZǹ ǕDZǴǴDZǷǶ ǫǷǸǹǷǺǷǫ Ƿ ǸǹDZǹǷ ǭǮ Ǖ ǽ ǐǶǩǮǵ ǹǼǺǺdzDZDz ǖǷǫǷǺǻDZ Ǟ ǽ ǓǷǬ ǭǩ ǷǺǻǩǮȁȅǺȈ ǷǭDZǶ ǚ ǵDZǹǼ ǸǷ ǶDZǻdzǮ Ǟ ǽ Nj ǕǷǺdzǫǮ ǸǹǷ ǮǰǭǷǵ Ǜ Ǻ ǍǮǴǷ ǪȄǴǷ Ƕǩ ǓǼǪǩǶDZ NjǵǮǺǻǮ Ǜ Ǻ ǔȇǪǷǫȅ DZ ǰǷǴǷǻǷ Ǟ ǽ ǠǩǺǻǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǘǮǻǹǩ NjDZǶǷǬǹǩǭǷǫǩ

17 № 38 6 ноября 2014 года

ȀǩȈ Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDz ǺǻǫǷ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǓǷǴǮȀdzǷ Ǻ DZǹȇǰǷDz

Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǩǵǩȈ ǴǼȀȁǩȈ ǪǩǪǼȁdzǩ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǛNj ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǍǫǼǾǺǷǻ ǴǮǻǶDZDz ȀǮǴǷǫǮdz Ǎǹǩǵǩ ǓǼǭǩ ǸǹDZǫǷǭȈǻ ǵǮȀǻȄ Ǎǹǩǵǩ NJǷǴȅȁDZǮ ǶǩǭǮǯǭȄ ǛǹDZǴ ǴǮǹ ǍǮǶȅ ǚǫȈǻǷǬǷ NjǩǴǮǶǻDZǶǩ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǞǷǹǷȁǩȈ ǭǮǫǷȀdzǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ

ǕȇǰDZdzǴ Nj ǹDZǻǵǮ ǺǮǹǭǿǩ

Ǎǹǩǵǩ ǗǾǷǻǩ

Ǎǹǩǵǩ ǓǷǹǷǴDZ ǍǷǬǻǩǼǶǩ

NJǷǮǫDZdz ǕǩȁDZǶǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǹǩǺǶȄDz ǭǹǩdzǷǶ

ǓDZǶǷdzǴǼǪ Ǟ ǽ ǕǮǶȈ ǻǩǵ ǶǮǻ

Ǎǹǩǵǩ ǘǹǷȂǩDz ǵǷȈ dzǷǹǷǴǮǫǩ

Ǟ ǽ ǜ dzǩǯǭǷǬǷ ǺǫǷǮ dzDZǶǷ

Ǟ ǽ njǹDZǶǪǮǹǬ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮǯǭǼ

Ǎǹǩǵǩ NjǹǮǵȈ ǸǹǷǩǶDZȈ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NjǮǹǷǶDZdzǩ ǹǮȁǩǮǻ ǼǵǮ ǹǮǻȅ ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǴǷǾǷDz ǴǮDzǻǮǶǩǶǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛȄ ǪǼǭǮȁȅ ȀǻDZǻȅ ǺǫǷȇ ǵǩǻȅ DZ ǺǫǷȇ ǵǩǻȅ

Ǟ ǽ ǦǻǷ dzǩǻǩǺǻǹǷǽǩ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǟ ǽ ǖǩ ǬǹǩǶDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ Ƿǻ ǫǺǮǾ ǪǷǴǮǰǶǮDz Ǟ ǽ ǘǩ ǬǩǶDZǶDZ ǚdzǹDZǸǩȀ ǭȅȈǫǷǴǩ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǩǹDZǯ ǕǩǶǾȆǻǻǮǶ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǖǮȀǻǷ

Ǟ ǽ ǑǰǵǮǹȈȈ ǵDZǹ

ǛǹDZǴǴǮǹ NjǴǩǭǮǶDZǮ Ǟ ǽ ǘǩdzǻ

ǓDZǶǷǺǷȇǰ Ǟ ǽ ǐǫǮǰǭȄ ǦǬǮǹǩ DZ Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǖǩdzǩǶǼǶǮ ǸǹǮǵȅǮǹȄ Ǟ ǽ ǑǺdzǼǺǺǻǫǷ ǯDZǻȅ ǫ ǗǭǮǺǺǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǶǮǿ ǩǬǮǶǻǩ Ǎǹǩǵǩ njǹǩ ȀDZ Ǟ ǽ NjǭǩǴDZ Ƿǻ ǙǷǭDZǶȄ ǑǶǻǮǹǮǺǶǷǮ ǛNj ǕǼǰǮDz DZǰǷǪǹǩǰDZǻǮǴȅǶǷǬǷ DZǺ dzǼǺǺǻǫǩ DZǵ ǘǼȁdzDZǶǩ Ǻ ǕǼǰǮDz DZǰ ȈȂǶȄǾ DZǺdzǼǺǺǻǫ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǚDZǹǮǶȅ NJDZǬǴȅ Ǔ ǪǼǭǼȂǮǵǼ ǫDZǭǷǫ Ǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǛǼǹǿDZȈ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ Ǻǻǹǩ ǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǛȇǴȅ ǸǩǶȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǔDZ ǴDZDZ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǘǩǹǩǭǷdzǺȄ ǸǹDZǹǷǭȄ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǑǷǹǭǩǶDZȈ ǗǻdzǹȄ ǻȄDz ǼǹǷdz ǚǻǹDZǯdzǩ ǺǷǪǩdz ǘǹǷ ǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǓǶDZǬDZ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅ ǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǞǷǺǻǩ ǗǾǷǻǶDZdz ǰǩ ǻǩǻǼDZǹǷǫdzǩǵDZ Ǻ ǠǩǺǻ ǶȄǮ dzǷǴǴǮdzǿDZDZ ǓǷǴǴǮdzǿDZȈ ǪǼǴǩǻǩ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz njǯǮǴȅ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǓǫǩǺ ǖǮ ǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ NjǮǴDZdzDZDz ǵǷǺǻ ǘǮȁdzǷǵ ǸǷ ǕǷǺdzǫǮ Ǻ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǍǮǭ ǕǷǹǷǰ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǘǴǩǺǻDZǴDZǶ DZ ǬǼǩȁȅ ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ Ǻ NJǩǴDZ Ȁ NjǮǹǾǷǵ ǫǷ dzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅ ǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǝǴǷdzǺȄ ǚǷǮǭDZ ǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǕǷǺǻ ǫ ǚǻǩǹȄDz ǚǫǮǻ ǕǼǰǮDz DZǰǷǪǹǩǰDZǻǮǴȅǶǷǬǷ DZǺdzǼǺǺǻǫǩ DZǵ ǘǼȁdzDZǶǩ Ǻ ǔDZdzDZ DZǺǻǷǹDZDZ ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZǩǻǷǵ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǓǼǫȁDZǶdzDZ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ njǷǹǻǮǶ ǰDZȈ NJDZǬǴȅ Ǔ ǪǼǭǼȂǮǵǼ ǫDZǭǷǫ Ǻ njǷǹǷǭǩ ǵDZǹǩ Ǻ ǍǼǪǩDZ ǗǻdzǹȄǻȄDz ǼǹǷdz ǕǼǴȅǻDZǸǴDZdzǩ ǿDZȈ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǐǩǵdzDZ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǔDZǴǮDzǶDZdz ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶǻȄ Ǻ ǚǴǮ ǭȄ ǭǯǼǶǬǴǮDz ljǫǻǷǻǼǹDZǰǵ Ǻ ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ ǸǷ ǠDZǴDZ ǍǮdzǷǹǩ ǻDZǫǶȄǮ ǺǻǹǩǺǻDZ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǩǶǻDZdzǫǩǹDZ ǩǻǷǵ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǖǩǹǿDZǺǺȄ NjǮǹǾǷǵ ǫǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ Ǻ ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶȄDz dzǷǶ ǻǩdzǻ Ǻ ǟǫǮǻǷȀǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǻ ǙǷǰǩ ǚǷǮǭDZǶȈȈ dzǷǶǻDZǶǮǶ ǻȄ Ǻ ǔǮǺǩ Ƕǩ ǬǹǩǶDZǿǮ ǭǫǼǾ ǵDZǹǷǫ ǍǷǵ ǓDZǶǷ Ǎǹǩǵǩ ǍǶDZ ǛǼǹǪDZǶȄǾ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǻǹȈǸǼǾǩ Ǟ ǽ ljǭ ǵDZǹǩǴȃ Ǟ ǽ ǔǼǶǶǩȈ ǹǩǭǼǬǩ Ǟ ǽ ǖǮǹǮǩǴȅǶǩȈ ǴȇǪǷǫȅ ǓǷǵǮǭDZȈ ljǹǻDZǺǻdzǩ DZǰ njǹDZǪǷǫǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǴǷǶ ǗdzǶǷ ǫ dzDZǶǷ Ǟ ǽ ǚǷǴȈǹDZǺ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘDZǻǮǹ )0 Ǎǹǩǵǩ NjȄ ȀȅǮ Ǻǻǩ ǹDZȀȅǮ" Ǟ ǽ ǘǷȆǵǩ Ƿ ǵǷǹǮ

18 № 38 6 ноября 2014 года

ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɦɢɧɭɬɤɭ ƬNjǁǐljƽǏǙ ǏNjLjǙLJNj Ɲ ƿǂǁǙ ljNJNjǀDžǂ ljNjǀLjDž ƾǘǏǙ ǎǔƽǎǏLjDžƿǘ ǂǎLjDž ƾǘ NJǂ ƿǎǏǍǂǏDžLjDžǎǙ

u ǑǰǫǮǺǻǶȄDz ǹǷǺǺDZDzǺdzDZDz ǸǮǫǮǿ Ǻ ǹȄǪǶǷDz ǽǩǵDZǴDZǮDz ǰǫǮǹDZǶȄǵ DZǵǮǶǮǵ DZ ǩǸǻǮȀǶȄǵ ǷǻȀǮǺǻǫǷǵ u dzǻǷ ȆǻǷ" u ǔǮǫ NjǩǴǮǹȅȈǶǷǫDZȀ ǔǮȂǮǶ dzǷ

Ǯǻ ǰǩdzǷǶǷǵǮǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ u lj ǬǭǮ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶǷ ǭǼǪǷ ǫȄDz ǸǩǹdzǮǻ ǫDZǻǹǩǯǶȄǮ ǷdzǶǩ DZ ǘǷǵǶȇ ǰǩǸǹǩǫDZǴǩ Ȉ dzǩdz ǻǷ ȁǫǮDzǿǩǹ ǫ ǴDZǫǹǮǮ ǸǹDZǫǮǻǴDZ ǫ ǭǮǻǺǻǫǮ ǽǴǷǵǩǺǻǮǹȄ ǵǩ ǫǷ ǹǩǺǸǩǾDZǫǩȇȂDZDz ǫǾǷǭǶǼȇ ǵDZǶȄǵDZ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZǵDZ ǭǼǾǩ ǭǫǮǹȅ" ǵDZf ǸǷǻǷǵ ǶǮǭǮǴȇ ǺǻǷȈ ǹDZǺǷ ǫǩǴǩf

ǖǩ ǹȄǶdzǮ ǞǷȀǮȁȅ Ǻ dzǮǵ ǻǷ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅ u ǠǮǵ ǫȄ dzǷǹǵDZǴDZ ǺǫǷDZǾ ǺȈ" ǘǹǷǺǻǷ ǺdzǩǯDZ ǕȄ ǫDZǭǮǴDZǺȅ u ljǴǴǷ ǦǻǷ Ǫǩǰǩ" Ǩ ǶǩǺȀǮǻ DZǶǭȇȁǮdz" Ƕǩ ǭǶǮ ǹǷǯǭǮǶDZȈ Ǽ ǚǩȁDZ ǜ ǫǺǮǾ ǺǩǹǩȈ u lj ǸǷȀǮǵǼ ȆǻǷ ǫǩǺ DZǶǻǮǹǮ ǶǩDzǭǮǻǺȈ ǰǶǩdzǷǵȄDz ǚǩȁǩ u ǑǰǫDZǶDZǻǮ ǶǷ ȆǻǷ ǹǩdzǮǻǶǩȈ ǺǼǮǻ" Ǫǩǰǩ NjȄ ǶǮ ǻǼǭǩ ǸǷǸǩǴDZ u Ǩ ǻǷǯǮ ǾǷȀǼ ǻǩdz ǸǷǾǼ u ǖǮǻ ǪǴDZǶ ȆǻǷ ǫȄ ǶǮ ǻǼǭǩ ǸǷ ǭǮǻȅ ǸǩǴDZ u Ǔǩdz ǸǹǷȁǮǴ ǻǫǷDz ǭǮǶȅ" u ǗȂǼȂǮǶDZǮ ȀǻǷ ǷǶ ǸǹǷȁǮǴ ǸǷ ǵǶǮ u ǞȅȇǺǻǷǶ Ǽ ǶǩǺ ǸǹǷǪǴǮǵȄ ǕǷǴǷǭȄǵ ǹǷǭDZǻǮǴȈǵ u ǓǩdzDZǮ" ǔǷǯǮȀdzǩ ǰǩ ǵǩǵǼ ǴǷǯǮȀdzǩ u ǖǮ ǰǶǩȇ ǸǩǿǩǶȄ ǫ ǺǸǷǹ ǰǩ ǸǩǸǼ ǴǷǯǮȀdzǩ ǰǩ ǪǩǪǼȁdzǼ f ǻDZǫǶȄǾ ȁǻǩǶǩǾ ǸǹDZȁǴDZ dzǩdzDZǮ ǘǹDZǾǷǭDZǻ ǵǼǯDZdz dz ǭǷdzǻǷǹǼ Ǻ ǻǩdz DZ ǸǹDZǼȀDZǻǮ ǮǺǻȅ ǰǩ ǻǹǷDZǾf ǻǷ DZ ǬǷǫǷǹȈǻ ȀǻǷ Ǽ ǶǩǺ ǸǹǷǪǴǮ ǬǫǷǰǭǮǵ ǫ ǬǷǴǷǫǮ ǵȄ ǍǷdzǻǷǹ u ǠǻǷ ǫȄǻǩȂDZǻȅ" u Ǎǩf u ǍǷdzǻǷǹ Ȉ ǼǵDZǹǩȇ ǸǷǵǷǬDZǻǮ u ǚ ǫǩǺ ǻȄǺȈȀf u NjǷ ǶǩǹǷǭ ǜǯǮ DZ ǼǵǮǹǮǻȅ ǎǺǴDZ ǫǰȈǻȅ DZǰ dzǫDZǻǩǶǿDZDZ u ǖǷ Ǽ ǵǮǶȈ ǯǮ ǸǷǴDZǺ ǺǩǵDZ ǶǮ ǵǷǬǼǻ ǬǹǩǽǼ dzǩǸDZǻǩǴȅǶȄDz ǹǮ u ǘǷ ǸǷǴDZǺǼ ǵȄ ǫǩǵ ǵǷǯǮǵ ǵǷǶǻ DZ ǼǵǶǷǯDZǻȅ ǺǼǵǵǼ DZǰ ǮǬǷ ǻǷǴȅdzǷ ǰǩǬǶǼǻȅ ȀǻǷǪ ǶǮ ǵǮ ǶǮǮ Ƕǩ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ dzǫǩǹǻDZǹ ǫ ȁǩǴ NjȀǮǹǩ ǫDZǭǮǴ dzǩdz ǷǭǶǩ ǭǮ ǶǩȁǮǵ ǸǷǭȃǮǰǭǮ ǻǷ ǫǷǰǶDZdzǩ ǫǼȁdzǩ ǪǮǯǩǴǩ ǸǷ ǬǷǹǷǭǼ ǫ Ǻǫǩ

ǭǮǪǶǷǵ ǸǴǩǻȅǮ NjǷǻ ȆǻǷ Ȉ ǸǷǶDZ ǵǩȇ ǩdzǻDZǫǶȄDz ǸǷDZǺdz

NJǮǯDZǻ ǴDZǺǩ ǸǷ ǴǮǺǼ ǖǩǫǺǻǹǮȀǼ ǮDz ǷǪǮǰȅȈǶǩ u ǔDZǺǩ ǻȄ dzǼǭǩ ǻǩdz ǶǮǺǮȁȅǺȈ" u Ǎǩ Ǽ ǶǩǺ ǶǷ ǫȄDz ǸǹǷǬǹǮǺǺDZǫ ǶȄDz ǶǩǴǷǬ DZ ǩdzǿDZ ǰȄ Ƕǩ ǵǮǾ ǫǫǮǴDZ NJǷȇǺȅ dzǩdz ǪȄ Ǻ ǵǮǶȈ ǸǷǺǴǮǭǶȇȇ ȁdzǼǹǼ ǶǮ ǺǶȈǴDZ ǗǪǮǰȅȈǶǩ ǼǺǴȄ ȁǩǫ ȆǻǷ dzǩdz dzDZǶǮǻ ǺȈ ǪǮǯǩǻȅ ǍǩǯǮ ǴDZǺǼ ǷǪǷǬǶǩǴǩ ǔDZǺǩ ǮDz ǫ ǺǸDZǶǼ ǼǭDZǫǴǮǶǶǷ dzǹDZȀDZǻ u ǗǪǮǰȅȈǶǩ ǩ ǻǮǪǮ ǻǷ ǬǷǴǷǰǩǭǷDz ȀǮǬǷ ǪǷȈǻȅǺȈ" ǗǪǮǰȅȈǶǩ ǷǪǮǹǶǼǫȁDZǺȅ Ƕǩ ǪǮǬǼ u lj ǻǷ Ȉ ǹȄǯǩȈ ǸǷǹȈǭdzDZ ǫ Ƕǩ ȁǮǵ ǴǮǺǼ ǶǮ ǰǶǩȇ ǚ ǬǷǴǷǰǩǭȄǾ ǻǷ DZ ǶǩȀǶǼǻ

u njǭǮ ǻǮǪȈ ȀǮǹǻDZ ǶǷǺȈǻ u NJǴDZǶ ǻȄ DZǾ ǻǷǯǮ ǫDZ ǭDZȁȅ"

෈ා෈෌ය ဵ ผฉฃ ෋෉෈්෌! ෈จฃ෯෵กกฃ ෼ฃෲ෴෮ ෷෮෼෮กฑ෸෰෮ฝฉจฟ ค෮ฉฆฃกธထ ෮ ෼෮෯෮ก ෵ต෵ ෶෸෰

ǏǮǶǩ ǺǮǴǩ Ƕǩ ǭDZǮǻǼ ǶǼ DZ Ȉ Ǻ ǶǮDz ǰǩ dzǷǵǸǩǶDZȇ ǘǷǰǭ ǶDZDz ǫǮȀǮǹ ǫǺǮ ǺǸȈǻ ǩ ǵǶǮ dzǼȁǩǻȅ ǷǾǷǻǩ ǘǷǭǾǷǯǼ dz ǾǷǴǷǭDZǴȅǶDZdzǼ ǭǷǺǻǩǴ dzǷǻ ǴǮǻdzǼ ǺǩǯǼǺȅ ǰǩ ǺǻǷǴ DZ Ǯǵ ǶǮ ǫdzǴȇȀǩȈ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǺǫǮǻ ǛǼǻ dz dzǼǾǶǮ ǸǷǭǾǷǭDZǻ Ǻǻǩǹ ȁDZDz ǺȄǶ ǖǼ Ȉ ǰǩǵǮǹ ȀǻǷ ǪȄ ǷǶ ǵǮǶȈ ǶǮ ǰǩǵǮǻDZǴ lj ǷǶ ǺǻǼǴ dz ǫȄdzǴȇȀǩǻǮǴȇ ǸǷǭǺǻǩ ǫDZǴ DZ ǺǫǮǻ ǫdzǴȇȀDZǴ NjDZǭǮǴDZ ǪȄ ǫȄ ǵǷǮ ǴDZǿǷ dzǷǬǭǩ Ȉ ǼǫDZǭǮǴ ǺǫǷȇ ǯǮǶǼ Ǻ ǭǹǼǬǷǬǷ dzǹǩȈ dzǼǾǷǶǶǷǬǷ ǺǻǷǴǩ

NjDZǻȈ ǬǷǭǩ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩǮǻ ǭǮǭǼȁdzǮ u Ǎǩ ǶǮǫǮǺǻǩ Ǽ ǵǮǶȈ ǫ Ǻǩ ǭDZdzǮ ǮǺǻȅ ǖǷ dzǩǯǭȄDz ǭǮǶȅ ǹǩǰǶǩȈ ǓǻǷ ǫ dzǹǩǺDZǫǷǵ ǸǴǩ ǻȅǮ ǸǹDZǭǮǻ t ǻǩ DZ ǶǮǫǮǺǻǩ

ǏǮǶȈ ǴǮǻ u Ǩ ǶǮ ǰǩǸǹǩǫǴȈǴ dzǹǷǫǩǻȅ ǫ ǺǩǭDZdzǮ ǍǼǵǩǴ ȀǻǷ ǻǩǵ ǫǺǮ ǫdzǴȇȀǮǶǷ

ǔǮǶǩ ǴǮǻ u Ǒ ǰǩȀǮǵ ȆǻDZ ȀǮǹǻǷȀdzDZ Ǻ ǓǷǴȈ ǬǷǭǩ u ǹǷǭDZǻǮ ǸǩǴǷȀdzǩǵDZ" NjǺǮ ǹǩǫǶǷ ǸǷǻǷǵ ǸDZǺǩǻȅ Ƕǩ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǮ ǴȈǵ u ǖǼ ǸǷȁǴDZ ǫ ǬǷǹǺǩǭ Ƕǩ dzǩǹǼǺǮǴDZ u ǖǮǻ ǶǩǭǷ ǮǾǩǻȅ dzǩǹ ǍǩǶDZǴ ǴǮǻ ǻǷȁdzǼ dzǷǸǩǻȅ u ǎǬDZǸǮǻǺdzDZǮ ǸDZǹǩǵDZǭȄ u NjǷǻ ǫȄǹǩǺǻǼ ǺǻǩǶǼ ǵǶǮ ǸǷǶǹǩǫDZǴDZǺȅ lj ǪǷǴȅ ǺDZǴȅǶȄǵf u Ǒ ǪǼǭǮȁȅ ǸǷǵǷǬǩǻȅ ȁǮ ǫǺǮǬǷ ǰǩǸǷǵǶDZǴǷǺȅ ǘDZ ǹǩǵDZǭǩ ǼǩǶ ǭǷǴǴǩǹ dzǩǹǻǷȁdzǼ dzǷǸǩǻȅ" u ǖǮǻ Ȉ ǮǮ ǶǮ ǭǩǵ Ǻǩ ǭDZǻȅ

ǘǩȁǩ ǴǮǻ ǬǷǫǷǹDZǻ Ǻ Ǹǩ ǻǮǪȈ ǵǩǻǮǹDZǴDZ dzǷǬǭǩ ǷǪǹǩǻ ǶǼǴ Ƕǩ ǭDZǺǸǴǮDz ǻǮǴǮǽǷǶǩ ǗdzǩǰȄǫǩǮǻǺȈ ǫǵǮǺǻǷ Ȉ ǸǷDz ǶǷ dzǵ ǴǮǻǮǴDZ

ǶǮȀǩȈǶǶǷ ǶǩǪǹǩǴ ǙǩǭDZ u ǜ ǻǮǪȈ ǻǷ dzǷǶȅ ǫ ǸǩǴȅǻǷ DZǶǻǮǹǮǺǩ ǪǮǹǼ ǫ ǹǼdzDZ ǻǮǴǮ ǻǷ ǍǮǭ ǘDZǾǻǷ ǚǻǹǩǶǶȄDz ǻȄ ǽǷǶǶȄDz ǺǸǹǩǫǷȀǶDZdz DZ ǺǵǷ dzǩdzǷDz ǘǼȁdzDZǶ ȀǻǷ ǴDZ" ǖǩ ǭǶȈǾ ǰǫǷǶDZǴ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷ ǻǹȇ dzǼǭǩ ǵǮǶȈ ǰǩǶǮǺǴǷ Ǜǩdz ǶǼ ǺǫǷǮǵǼ ǸǹDZȈǻǮǴȇ ǫ ǛǩǴ ǫǷǻ Ȉ ǸǷǰǫǷǶDZǴ ǫ ǔȇdzǺǮǵ ǴDZǶǶ Ǩ ǫǺǮ ǿDZǽDZǹdzDZ ǶǩǪǹǩǴ ǪǼǹǬ ǘǹDZȈǻǶǷ ȀǻǷ ǸǷ ǸǮǹǫǷ DZǭǼǻ ǬǼǭdzDZ ǻǹǼǪdzǼ ǺǶDZǵǩǮǻ ǵǼ ǸǷǸǩǫȁǮǵǼǺȈ ǶǷǵǮǹǼ ǫ ǖǩǺǻȈ ǴǮǻ ǫȄǭǩǴǩ ǵǩ ǯǮǶȂDZǶǩ DZ ǬǷǫǷǹDZǻ dzǹǷǾǷǻǶǷǵ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮ ǫ ǻǮǹǶǷǮ ǺǴǷǫǷ ǫ ǺǩǭDZdzǮ ǻǮ u ljǴǴǷ " ǿǮǶǻǹǮ ǪǼǹǯǼǩǰǶǷDz ǎǫǹǷǸȄ ǸǮǹȅ ǷǸǹǩǫǭȄǫǩǮǻǺȈ Ǩ ǶǮǭǷǼǵǮǫǩȈ ǸǷǺdzǷǴȅdzǼ ǷǻǫǮȀǩȇǻ ǸǷ ǹǼǺǺdzDZ u ǖǮ ǶǩǭǷ ǵǮǶȈ ǹǼǬǩǻȅ Ǩ ǰǶǩȇ ȀǻǷ ǵǷDz ǰǶǩdzǷǵȄDz ǯDZ ǺǴȄȁǩǴǩ ȀǻǷ ǻǩdzDZǮ ǺǴǷǫǩ ǫǮǻ ǷǭDZǶ ǶǮǼǫǮǹǮǶǶȄǵ ǬǷǴǷ ǬǷǫǷǹȈǻ Ǒ ǫǷǷǪȂǮ Ȉ ǵǷ ǺǷǵ ǸǹǷȁǼ ǸǷǰǫǩǻȅ ǮǬǷ dz ǻǮǴǮ ǯǮǻ ǾǷȀǼ Ǻǻǩǻȅ ǺǩǸǷǯǶDZ ǽǷǶǼ ǗǶǩ ǷȀǮǶȅ ǼǭDZǫǴȈǮǻǺȈ DZ dzǷǵ dzǷǬǭǩ ǫȄǹǩǺǻǼ ǗǪȂǩǬǩ ǹǩǶǶǮǮ ǼǻǹǷ ǫǺǮ ǷǻǫǮȀǩǮǻ u ǐǭǮǺȅ ǻǩdzDZǾ ǶǮǻ ǓǼǭǩ ǫȄ ǮȂǮ ǺǸȈǻ ǡǴǮǸǩȇ Ƕǩ dzǼǾ Ƕȇ Ǻ ǬǴǼǪǷdzǷǬǷ ǪǷǭǼǶǩ ǖǩ ǰǫǷǶDZǻǮ" Ǩ ǷǻǫǮȀǩȇ ǵǷǴ u dzǼǭǩ dzǼ ǸǴDZǻǮ ǾǷǴǷǭǶȄDz ȀǩDzǶDZdz ǡdzǷǴȅǶȄDz ǸǺDZǾǷǴǷǬ ǫȄǺǻǼ ǭǩ" Nj ǦǺǻǷǶDZȇ ǛǩǴǴDZǶǶ ǐǩ ǺǻǩdzǩǶǷǵ ǴǮǰǻȅ ǫǴǷǵ ǸǩǴǩ Ƕǩ ǹǷǭDZǻǮǴȅǺdzǷǵ ǺǷǪǹǩ ǖǩ ȀǻǷ ǯǮǶȂDZǶǩ ǼǺǵǮǾ NJǮǹǼ ȀǩDzǶDZdz ǸǹDZdzǴǩǭȄǫǩ ǶDZDZ Nj ȀǩǺǻǶǷǺǻDZ ǺǷǷǪȂDZǴǩ ǶǼǫȁDZǺȅ ǰǩȈǫDZǴǩ ȀǻǷ ȆǻǷ ǶǮ ȇǺȅ dz ǶǷǺDZdzǼ ǰǩǸǹǷdzDZǭȄ ȀǻǷ ǭǮǻǮDz Ǻ ǸǷǫȄȁǮǶǶǷDz ǻǹǮ ǻǷǴȅdzǷ ǶǮ ǛǩǴǴDZǶǶ ǶǷ ǭǩǯǮ ǶǮ ǫǩȇ ǬǷǴǷǫǼ ǖǩ ǸǷǻǷǴdzǮ ǫǷǯǶǷǺǻȅȇ ǫ dzǴǩǺǺǮ ǶǮǵǶǷǬǷ ǦǺǻǷǶDZȈ ǫǮǯǴDZǫǷ ǭǷǪǩǫDZǴǩ ǸǹDZǴǮǸǴǮǶ ǴDZǺǻǷdz Ƕǩ ǶǮǵ u ǫǺǮǬǷ ǸǹǷǿǮǶǻǩ ǜȀDZǻȄ u ǖǩǪDZǹǩDzǻǮ ǫǶDZǵǩǻǮǴȅ ǵǩǹdzǮǹǷǵ ǖǩǴDZǫǩDz ǫ ǫǩȈ ȀǻǷ ǫ dzǴǩǺǺǮ ȀǮǴǷǫǮdz ǶǮǮf ǺǻǩdzǩǶ ǠǼǻȅ ǶǮ ǸǷǭǩǫDZǴ u ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǶǮǵǶǷǬǷ ǺȈ ǚ ǻǮǾ ǸǷǹ DZǰ ǬǷǹǴǩ ǶDZ Ǒ ǷǻǺǷǮǭDZǶDZǴǩǺȅ ǗȀǮǶȅ ǼǭDZǫǴǮǶǶȄDz Ȉ ǫǰǬǴȈ ǶDZ .RVWǩQ Ǩ ǷǭǶǩǯǭȄ ǮǾǩǴ ǸǷ ǻǹǩǺ ǺǮ ǫǷdzǹǼǬ ǸǷǴȈ dzǹǩǺǷǻǩ DZ ǻǼǻ ǺǻǩDzdzǩ ǫǷǹǷǪȅǮǫ Ƕǩ ǭǷǹǷǬǮ ǸǷǸǩǴǩǺȅ ǫǰǴǮǻǮ ǴDZ ǸǹȈǵǷ ǸǮǹǮǭ ǶǷǺǷǵ ǶǷ ǫDZǭDZǵǷ ǶǮ ǫǺǮ ǼǺǸǮǴDZ ǻ dz ǸǩǹǼ ǼǭǩǹǷǫ ǼǺǴȄȁǩǴ ǶǼ DZ ǶǮ ǸǹDZǭǩǴ ǫǶDZǵǩǶDZȈ ȆǻǷǵǼ ǭǮǴǼ ǻǷǹǷǸDZǴǺȈ DZ ǮǾǩǻȅ ǭǩǴǮdzǷ ǘǹDZǵǮǹǶǷ ȀǮǹǮǰ dzǵ ǷǺǻǩǶǷǫDZǴǺȈ ǫ ǻǼǩǴǮǻ DZ ǬǴȈǶǼǴ ǻǼǭǩ ǩ ǻǩǵ ǭǫǩ ǫǷ ǹǷǪȅȈ Ƕǩ ǪǩǵǸǮǹǮ ǺDZǭȈǻ Ȉ DZǾ ǸǩǴǷȀdzǷDz ǸǷǻȄdzǩǴ ǷǶDZ ǹǹǹǩǰ DZ ǼǴǮǻǮǴDZ ǫDZǭDZǵǷ ǫ ȁǷdzǮ ǪȄǴDZ ǻǩdz dzǵ ǺǷ ǵǶǷDz DZ ǸǹǷǮǾǩǴDZ

0ǩVWǮU ǘǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮȁȅ dzǩdz ǷǶDZ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǚǻDZǫǮǶ ǚDZǬǩǴ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǭǹǩǵǩ ǪǷǮǫDZdzǮ ǘǗǚǔǎǍǖǨǨ ǖljǍǎǏǍlj Ǡǎ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ ǔǗNjǎǠǎǚǛNjlj ǍǗǕ ǎNjǙljǐǑǨ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

ǍÞǙǀnjǎǙ ljǞǕǎǛǗNjlj dzåǸ ǺǮǹDZ- àǩǯǩDzȄǸǻǩǹ ǮǴȎ dzǩǰ

ȈǴȄ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄ t ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz ǏljäljǔǤâǛljǙ dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǍȅȈȀǮǶdzǷ ǖǩǻǩǴȅȈ Ǔljǖljǔ NJǩǹǭǷ ǚǮǹǬǮDz ǏDZǬǼǶǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ Njǎ- âǼȄǹǭǩá ǙǗǖǑǓlj ǘǗǛǎǙǨǖǖǗǎ ǚǠljǚǛǥǎ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz ljDzǶǩ RQOLQH

ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ ljǡǤàǤǖ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ & ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ ǍǗǐǖljNjljǛǎǔǥ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDz- Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ ǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ

âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ 1(:6 ǏljäljǔǤâǛljǙ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǖÝǸǺȎ ǵǮǶ ǶǩǵȄǺ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓlj- ǩǹǩǪ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǨǚǤ ǘǺDZǾǷǺǷǵǩǻDZdzǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ NJǎǔǤǎ NjǗǔǓǑ njǩǭǩǴdzǩ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǻ Ǻ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓDZǹDZǴǴ ǚǩǽǷǶǷǫ ǫ ǡǷǼ NjǗǗǕ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǜǔǤNJǓlj ljDzǶǩ RQOLQH ǘǎǙǎǚǕǎǡǖǑǓlj âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz 1(:6 ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǛǮǺǻ Ƕǩ ǪǮǹǮǵǮǶ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljǶǩǻǷǴDZDz ǚǵDZǹǩǶDZǶ ǶǷǺǻȅ ǎǫǬǮǶDZȈ ǚǮǹǮǪǹǮǶǶDZdzǷǫǩ ljǹǵǮǶ ǍǯDZ- ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǪǷdzǺ ǬǩǹǾǩǶȈǶ ǫ ǻǹDZǴǴǮǹǮ ǙljǚǘǔljǛlj ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷ ǓæǓ ǛljǙǔljǖǍljǙǤ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ- ǴǷǫ ǺȄ ǻ Ǻ ǛǮǺǻ Ƕǩ ǪǮǹǮǵǮǶǶǷǺǻȅ ǍÞǙǀnjǎǙ ljǞǕǎǛǗNjlj dzåǸ ǺǮǹDZ- ǖÝǸǺȎ ǵǮǶ ǶǩǵȄǺ ǩǹǩǪ ǻǮǴǮȈǴȄ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄ ǾDZdzǩȈǺȄ ljDzǶǩ RQOLQH ǓǛǓ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ljDzǶǩ RQOLQH ǛǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǨǘǤǙ ljǒr ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qljǔljä NJǗǔ- ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ Ǖlj ǏljǖǤǕ r ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qNjǎǙ- ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǖǗǎ ǚǙǎǍǚǛNjǗr ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ljǶǭǹǮDz ǚǵǮǴǷǫ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮ- ljDzǵǩá ǺdzǷDz ǭǹǩǵǮ qǚǛǙljǖǚǛNjǑǨ ǚǑǖǍNJlj- Ǖ ǽ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ Ǎlj ǘǜǛǥ ǖlj ǚǎNjǎǙr ǺǮǹDZDZ

ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄ- ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǼǺdzǩ

ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǍǑljnjǖǗǐr ǸǷǫǻǷǹ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǚǎ- ǻǩǯ ǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǖǎ âȄǰǵǮǻ ǯǷǴȄǶǭǩ ǞǩǪǩǹ NjǙǑ Ǖǖǎr Ǖ ǽ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr ǺǮǹDZȈ ǺǼǪǻ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

Ǜ Ǿ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ ǪåǴȎǵ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǓǩǯDZǵǼǾǩǶ ǓǮ- ljDzǵǩá ljáǸǩǹǩǻǻȄá ǻǷǸǻǩǵǩ ǴDZǵǪǮǻǷǫ NJǩǬǴǩǶ ǚǮǵǪǩǮǫ ǍDZǶǩ ǛǩǺ- ljãǭǩǻǸǩ ǪǼǴǩǻǷǫǩ ǫ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzǷǵ ǺǮǹDZǩǴǮ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ qǠǎǚǛǥ ǗǝǑǟǎǙljr ǺǮǹDZȈ

ljDzǵǩá ǗǴȅǬǩ NJǼǭDZǶǩ njǹDZǬǷǹDZDz ljǶǻDZǸǮǶ- Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ dzǷ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǚǎǙǍǟǎ ǺǮǹDZȈ ǕljǛǎǙǑr ǺǮǹDZȈ

ǛǷȀdzǩ ǰǹǮǶDZȈ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ- ljDzǵǩá ǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr %XVLQHVV ,GHD ǘǮǹǮǭǩȀǩ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷ- Ǜ Ǿ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ ǪåǴȎǵ ǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹ ǍǷdz ǿDZdzǴ qǗǠǖljǨ ǚǛljNjǓljr t ǻǩǯ qǓǹǷǫǶȄǮ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzDZr ljDzǵǩá NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǠǎǙǖǤǒ ǓNjljǍǙljǛr ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ dzǹǩǺǷǻȄ ǺǮ ǎǫǬǮǶDZDz ǚDZǭDZǾDZǶ ǗǴȅǬǩ ljǹ- ǹDZDZ ǶǻǬǷǴȅǿ ǓDZǹDZǴǴ ǘǴǮǻǶǮǫ NjǩǴǮǹDZȈ ljDzǵǩá ǔǩǶǺdzǩȈ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ qǘǑǙljǖǥǑr DZ ǺǮǹDZDZ

ǺǮǹDZȈ ǦǭǼǩǹǭ ǝǴȉǹǷǫ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã NJǷǴȅȁǩdzǷǫ ǑǫǩǶ ǘǩǹȁDZǶ ǫ ǸǹDZdzǴȇ- ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ qnjǙǜǐr ǺǮǹDZDZ

qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

ǓljǐljǞǚǛljǖ êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǛljäǡǗǔǘljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǸǷǫǻǷǹ

âǩǹǩ ȁǩãȄǹǩá ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ǪåǴȎǵ qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz

ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ ǚçǴǻǩǶ NJǮDzǪǩǹȄǺ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ qǦǓǚǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǪåǴȎǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǖǛǓ ǛǩßǭȄǹ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ ǐǩã ǯÝǶǮ ǪȎǰ dzǩǰ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

èǔǛ ǕljâǛljǖǤǡǤ ǍǮǹǮdzǻȎ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁ ǽDZǴȅǵ ǯǩǼȄǶǬǮǹǴǮǹȎ dzǩǰ ǰǩdzǴȇȀDZǻǮǴȅǶǩȈ ǕǩDzȈ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǺǮǹDZȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǛljǓǚǑ dzǩǰ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǍǏǜǖnjǔǑ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǓǀǛljNJǤ ǵǩǼǺȄǵ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ ǪåǴȎǵ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǰǩdzǴȇȀDZǻǮǴȅǶǩȈ ǺǮǹDZȈ

ǚȄǹ ǺçǾǪǩǻ ǚǮǹDZǩǴ ǡǜǙǗǠǓlj ǰǩdzǴȇȀDZ- ǏljäljǔǤâǛljǙ ǻǮǴȅǶǩȈ ǺǮǹDZȈ

æǐǎǓǏljǙǍǤ ǚǮǵǮDzǶǷǮ ǽȆǶǻȆǰDZ ǍǗǓǛǗǙ Ǎǜ- àǩǺȄǹǴǩǹ éǶȎ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǔǑǛǛǔ ǪåǴȎǵ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjlj- ǡǩǹǩDzǶǩ ǛǮǴǮǺǩȈǾǩǻ ǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ âǤǔǕǤǚ ǘǎǖ Ǐljǐlj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǚèǔǛljǖ NJǎǒNJljǙǤǚ ǛǮǴǮǾDZǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ dzǩȈ ǪåǴȎǵ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖ- ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǎlj ǗNJ ljljǖnjǎ ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ âljǙlj ǑǶǭDZȈ

ǡljäǤǙljâ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖǚǗNj ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ ǚǮǹDZǩǴ ǍǙǜǏNJlj ǖljǙǗǍǗNj dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǕǗǒ ǘlj- Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ Ǚǎǖǥ ǚǗ ǐNjǎǐǍǤ ǓǷǹǮȈ

âǗǨǖNJljǎNj ǚǮǹDZǩǴ NjǜǐǎǙǤ ǺǮǹDZDZ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǛljǓǚǑ ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ ǚǮǹDZǩǴ ǍǙǜǏNJlj ǖljǙǗǍǗNj ǚȄǹ ǺçǾǪǩǻ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǺǮǹDZDZ

àǩǺȄǹǴǩǹ éǶȎ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǪåǴȎǵ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

æǰǮdzǯǩǹǭȄ ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǠǎǛNjǎǙnj ǖǗǨNJǙǨ

19 №38 6 ноября 2014 года

ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ǏǩǶ ǯȄǴǼȄ qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ èǔǛ ǕljâǛljǖǤǡǤ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ qǦǓǚǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜǔǤr ǕǩDzȈ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǍǏǜǖnjǔǑ ǖǛǓ ǓǀǛljNJǤ ǵǩǼǺȄǵ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ ǪåǴȎǵ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ dzǩǰ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǖDZdzDZǻǩ dzǩǰ ǙǷǯ- ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǭǮǺǻǫǷ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ ǙǷǯǭǮ- ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǺǻǫǷ ǕȄã ǻéǹǴȎ ǵǩǵǩǶǭȄá âȄǸ áȄǰȄǴ dzéǴdzȎ dzǩǰ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǙǎNjǧ dzǩǰ

âȄǴǵȄǺ ǸǮǶ ǯǩǰǩ ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǍljǕǜ ǓÝǺȎǸdzǮǹǴȎdzǻȎ ǭǩǵȄǻǼ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ áǷǹȄ NJDZǰǶǮǺ ǪȎǰǭȎã ȎǺ ljǹǶǩDzȄ ǹǮ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǚǓǜNJǑ ǸǷǹǻǩǯ Ǐljälj âljǐljâǚǛljǖ Ǎǜ Ǒ ǡǓǗǔlj NjljǕǘǑǙǗNj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjlj- ǚèǔǛljǖ NJǎǒNJljǙǤǚ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǕǗǒ ǘlj- ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ âljǙlj Ǚǎǖǥ ǚǗ ǐNjǎǐǍǤ ǓǷǹǮȈ

ǡljäǤǙljâ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǚǮǹDZǩǴ NjǜǐǎǙǤ ǺǮǹDZDZ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǛljǓǚǑ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ ǚǮǹDZǩǴ ǍǙǜǏNJlj ǖljǙǗǍǗNj âǗǨǖNJljǎNj ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ âȄǴǵȄǺ ǸǮǶ ǯǩǰǩ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǕȄã ǻéǹǴȎ ǵǩǵǩǶǭȄá ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ljǹǶǷǴȅǭ ǡǫǩǹǿǮǶǮǬǬǮǹ ǫ ǽǩǶǻǩ- ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǞǑǢǖǑǓ ǚȎǰ ǶǮ ǭǮDzǺȎǰ" ǍǗǕ ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǩdzǺDZ dzǩǰ

àǩǯǩDzȄǸǻǩǹ ǮǴȎ dzǩǰ

ǘǨǛǖǑǟlj t ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz ǖǗǨNJǙǨ dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǞljNJljǙ ljDzǻçǵǩǹ Ǐǩãǩ dzéǶ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǮǴǷ ǫdzǼǺǩ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ Ǻ Ǜ NjǮǭǮǶǮǮǫǷDz ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǯéǹǮǬȎǵǭǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǺǮǹDZǩǴ ǛǩǪDZßǩǻ ǻǩǹǻǼȄ ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ t

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz ǹȄǿǩǹȅ ǛǹǮǶdz ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǓåǰáǩǹǩǺ ǪDZǰǶǮǺ t DZǺǻǷǹDZDz NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǚçǴǻǩǶ ǚéǴǮDzǵǩǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǏǮdzǸǮ ǯǮdz âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǦǶǮǹǬDZȈ ǪǼǭǼȂǮǬǷ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǯéǹǮǬȎǵǭǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶȄDz NJȎǰǭȎã éDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ Ǔljǖljǔ ǭǹǩǵǩ âǼȄǹǭǩá ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǎNjǙljǐǑǨ ljDzǶǩ RQOLQH ǍÞǙǀnjǎǙ ljǞǕǎǛǗNjlj dzåǸ ǺǮǹDZ- ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ȈǴȄ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄ & ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǍȅȈȀǮǶdzǷ ǖǩǻǩǴȅȈ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ NJǩǹǭǷ ǚǮǹǬǮDz ǏDZǬǼǶǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ Njǎ- âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǙǗǖǑǓlj ǘǗǛǎǙǨǖǖǗǎ ǚǠljǚǛǥǎ 1(:6 ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǖÝǸǺȎ ǵǮǶ ǶǩǵȄǺ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz ǩǹǩǪ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ ljǡǤàǤǖ ǘǺDZǾǷǺǷǵǩǻDZdzǩ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ njǩǭǩǴdzǩ ǍǗǐǖljNjljǛǎǔǥ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDz- ǻ Ǻ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫǩ ǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǚǫDZǍǎǛǑǴDZ

ǚǫǮdzǹǷǫȅ DZ ǶǮǫǮǺǻdzǩ ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ ljDzǶǩ RQOLQH ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǏljäljǔǤâǛljǙ 1(:6 ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓlj- ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǨǚǤ ǭDZǵdzǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ NJǎǔǤǎ NjǗǔǓǑ ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǪǷdzǺ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓDZǹDZǴǴ ǚǩǽǷǶǷǫ ǫ ǴǷǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǜǔǤNJǓlj ǡǷǼ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǭDZǵdzǩ ǘǎǙǎǚǕǎǡǖǑǓlj ǖÝǸǺȎ ǵǮǶ ǶǩǵȄǺ ǩǹǩǪ ǻǮǴǮ ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ǾDZdzǩȈǺȄ ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ljDzǶǩ RQOLQH ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljǶǩǻǷǴDZDz ǚǵDZǹǩǶDZǶ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǎǫǬǮǶDZȈ ǚǮǹǮǪǹǮǶǶDZdzǷǫǩ ljǹǵǮǶ ǍǯDZ- ljDzǶǩ RQOLQH ǬǩǹǾǩǶȈǶ ǫ ǻǹDZǴǴǮǹǮ ǙljǚǘǔljǛlj ǓæǓ ǛljǙǔljǖǍljǙǤ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǺȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǍÞǙǀnjǎǙ ljǞǕǎǛǗNjlj dzåǸ ǺǮǹDZ- ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ȈǴȄ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩǓǛǓ ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ljDzǵǩá ǛǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǖ ǽ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ qǨǘǤǙ ljǒr ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qljǔljä NJǗǔ- ǛǷȀdzǩ ǰǹǮǶDZȈ ǘǮǹǮǭǩȀǩ Ǖlj ǏljǖǤǕ r ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qNjǎǙ- ǻǩǯ ǖǗǎ ǚǙǎǍǚǛNjǗr %XVLQHVV ,GHD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ljǶǭǹǮDz ǚǵǮǴǷǫ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮ- ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǺdzǷDz ǭǹǩǵǮ qǚǛǙljǖǚǛNjǑǨ ǚǑǖǍNJlj- Ǖ ǽ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ Ǎlj ǘǜǛǥ ǖlj ǚǎNjǎǙr ǺǮǹDZDZ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄ- NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ǸǼǺdzǩ

Ǜ Ǿ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ ǪåǴȎǵ ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǠǎǙǖǤǒ ǓNjljǍǙljǛr ljDzǵǩá ǸǷǫǻǷǹ

ljãǭǩǻǸǩ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǚǎ- ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ljDzǵǩá ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǖǎ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ NjǙǑ Ǖǖǎr ǺǮǹDZȈ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr ǺǮǹDZȈ ǺǼǪǻ ljDzǵǩá Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǓǩǯDZǵǼǾǩǶ ǓǮ- ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ ǴDZǵǪǮǻǷǫ NJǩǬǴǩǶ ǚǮǵǪǩǮǫ ǍDZǶǩ ǛǩǺ- ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ ǪǼǴǩǻǷǫǩ ǫ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzǷǵ ǺǮǹDZǩǴǮ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ qǠǎǚǛǥ ǗǝǑǟǎǙljr ǺǮǹDZȈ

Ǜ Ǿ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ ǪåǴȎǵ ǗǴȅǬǩ NJǼǭDZǶǩ njǹDZǬǷǹDZDz ljǶǻDZǸǮǶ- ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹdzǷ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǚǎǙǍǟǎ ǻǩǯ ǕljǛǎǙǑr ǺǮǹDZȈ

ljDzǵǩá ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ dzǹǩǺǷǻȄ ǺǮ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǹDZDZ ǏljäljǔǤâǛljǙ ljDzǵǩá ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷ- Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǺǮǹDZȈ ǍǷdz ǿDZdzǴ qǗǠǖljǨ ǚǛljNjǓljr t âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã qǏǮǶDZǺȅ DZǴDZ ǸǷǺǩǯǼr ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǓljǐljǞǚǛljǖ ǎǫǬǮǶDZDz ǚDZǭDZǾDZǶ ǗǴȅǬǩ ljǹ- ǛljäǡǗǔǘljǖ ǶǻǬǷǴȅǿ ǓDZǹDZǴǴ ǘǴǮǻǶǮǫ NjǩǴǮǹDZȈ âǩǹǩ ȁǩãȄǹǩá ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǔǩǶǺdzǩȈ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǪåǴȎǵ qǘǑǙljǖǥǑr DZ ǰǩdzǴȇȀDZǻ ǺǮǹDZDZ

ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz ǦǭǼǩǹǭ ǝǴȉǹǷǫ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǚçǴǻǩǶ NJǮDzǪǩǹȄǺ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ NJǷǴȅȁǩdzǷǫ ǑǫǩǶ ǘǩǹȁDZǶ ǫ ǸǹDZdzǴȇ- ǪåǴȎǵ ȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ qnjǙǜǐr ǺǮǹDZDZ ǏljäljǔǤâǛljǙ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

ljǬǹǷǪDZǰǶǮǺ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚȎǰ ǶǮ ǭǮDzǺȎǰ"

ǞljNJljǙ ljDzǻçǵǩǹ Ǐǩãǩ dzéǶ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǮǴǷ ǫdzǼǺǩ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ Ǻ Ǜ NjǮǭǮǶǮǮǫǷDz ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǯéǹǮǬȎǵǭǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǦǶǮǹǬDZȈ ǪǼǭǼȂǮǬǷ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ t

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz ǹȄǿǩǹȅ ǛǹǮǶdz ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ NJǩǹǵȄǺȄã ǪǩǼȄǹȄǵ" NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǚçǴǻǩǶ ǚéǴǮDzǵǩǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǗǹǻǩǴȄá ǞǩǪǩǹ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǗǭǶǩ ǺǼǭȅǪǩ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǏçǴǭȄǰǭȄ ǭǷǭǩ ǓDZǶǷ 3 6 Ǩ ǻǮǪȈ ǴȇǪǴȇ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǎNjǙljǐǑǨ ǍÞǙǀnjǎǙ ljǞǕǎǛǗNjlj dzåǸ ǺǮǹDZȈǴȄ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǍȅȈȀǮǶdzǷ ǖǩǻǩǴȅȈ NJǩǹǭǷ ǚǮǹǬǮDz ǏDZǬǼǶǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ NjǎǙǗǖǑǓlj ǘǗǛǎǙǨǖǖǗǎ ǚǠljǚǛǥǎ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ǏèǕlj ǜljàǤǐǤ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǜǏǚǓǗǎ ǏǎǖǚǓǗǎ ǍǗǐǖljNjljǛǎǔǥ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ

ǍǗǐǖljNjljǛǎǔǥ ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ ǏǍǑ ǕǎǖǨ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ ǘǹǮǵȅǮǹǩ NJǎǔǤǎ NjǗǔǓǑ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǘǗǔǎ ǠǜǍǎǚ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ njǩǴDZǪDZǶ ljǶǭǹǮDz ǚǷdzǷǴǷǫ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ ǚǻǹDZǯǮǶǷǫǩ ǏǩǶǶǩ ǦǸǸǴǮ ǑǬǷǹȅ NjǮǹǶDZdz ǚǮǹǬǮDz ljǺǻǩǾǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ NJǎǔǤǒ ǕljNjǙ ǑǔǑ ǑǖǛǑǕǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ Ǘ ǕǗǑǞ ǚǗǚǎǍǨǞ ǠǎǔǗNjǎǓ Ǒ ǐljǓǗǖ ǓæǓ ǛljǙǔljǖǍljǙǤ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǍÞǙǀnjǎǙ ljǞǕǎǛǗNjlj dzåǸ ǺǮǹDZȈǴȄ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄ ǓǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǛǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǨǘǤǙ ljǒr ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qljǔljä NJǗǔǕlj ǏljǖǤǕ r ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qNjǎǙǖǗǎ ǚǙǎǍǚǛNjǗr ljǶǭǹǮDz ǚǵǮǴǷǫ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷDz ǭǹǩǵǮ qǚǛǙljǖǚǛNjǑǨ ǚǑǖǍNJljǍlj ǘǜǛǥ ǖlj ǚǎNjǎǙr ǺǮǹDZDZ

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄ-

20 №38 6 ноября 2014 года

ǸǼǺdzǩ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǚǎǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǓǩǯDZǵǼǾǩǶ ǓǮǴDZǵǪǮǻǷǫ NJǩǬǴǩǶ ǚǮǵǪǩǮǫ ǍDZǶǩ ǛǩǺǪǼǴǩǻǷǫǩ ǫ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzǷǵ ǺǮǹDZǩǴǮ qǠǎǚǛǥ ǗǝǑǟǎǙljr ǺǮǹDZȈ

ǗǴȅǬǩ NJǼǭDZǶǩ njǹDZǬǷǹDZDz ljǶǻDZǸǮǶdzǷ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǚǎǙǍǟǎ ǕljǛǎǙǑr ǺǮǹDZȈ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǍǷdz ǿDZdzǴ qǗǠǖljǨ ǚǛljNjǓljr t qǕǼǯǺdzǩȈ ǹǷǴȅr NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǛǷdz ȁǷǼ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǑǫǩǶ ǕǩdzǩǹǮǫDZȀ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ njǼǺǮǫǩ ǧǹDZDz ǠǼǹǺDZǶ ǫ dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǷDz ǭǹǩǵǮ qNJǙǑnjljǍlj ǖljǚǔǎǍǖǑǓr ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅǶǷǮ ȁǷǼ qǚǕǗǛǙǎǛǥ NjǚǎǕ r qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǦǓǚǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜǔǤr ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ljǶDZǵǩǿDZȈǴȄá ǽDZǴȅǵ ǙǷǶǩǴ ǫǩǹǫǩǹ dzǩǰ

âȄǸ áȄǰȄǴ dzéǴdzȎ dzǩǰ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǚǓǜNJǑ Ǎǜ NjǚǛǙǎǠljǎǛ NJǙljǛǥǎNj NJǜ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjljǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖǍlj ǗNJ ljljǖnjǎ ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖǚǗNj ǚǮǹDZǩǴ ǍǙǜǏNJlj ǖljǙǗǍǗNj ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǕǗǒ ǘljǙǎǖǥ ǚǗ ǐNjǎǐǍǤ ǓǷǹǮȈ

ǚǮǹDZǩǴ NjǜǐǎǙǤ ǺǮǹDZDZ

ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǛljǓǚǑ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǙǎljǔǑǛǑ t ǡǗǜ ǛljǖǟǤ ǸǷǫǻǷǹ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǓljǙljǗǓǎ ǓǑǔǔǎǙ dzǩǰ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǦdzǺdzǴȇǰDZǫ dzǩǰ

ǍȆǶǶDZ njǴǷǫǮǹ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǞǑǢǖǑǓ &20('< &/8% ǡǜǔljǕlj dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

Ǔljǖljǔ âǼȄǹǭǩá âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ljDzǶǩ RQOLQH ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ 1(:6 ǘǙǎǕǥǎǙlj ǖÝǸǺȎ ǵǮǶ ǶǩǵȄǺ ǩǹǩǪ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǘǺDZǾǷǺǷǵǩǻDZdzǩ njǩǭǩǴdzǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ NjȄǾǷǭ ǮǺǻȅ ǑǰǵǩDzǴǷǫǺdzDZDz Ǹǩǹdz ljDzǶǩ RQOLQH âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ 1(:6 ǍDZǺdzǷǻǮdzǩ Ǿ ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǪǷdzǺ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷǴǷǫ Ǿ ǽ ǓǷǹǷǴǮǫǺǻǫǷ ǖÝǸǺȎ ǵǮǶ ǶǩǵȄǺ ǩǹǩǪ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ljDzǶǩ RQOLQH âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ljDzǶǩ RQOLQH ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ljDzǵǩá Ǖ ǽ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ 0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ Ǖ ǽ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá Ǜ Ǿ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ ǪåǴȎǵ ljDzǵǩá ljãǭǩǻǸǩ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ljDzǵǩá Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ljDzǵǩá NjȄǾǷǭ ǮǺǻȅ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ Ǜ Ǿ ǖǷȈǶǭǩǹ ǪåǴȎǵ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ljDzǵǩá âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ dzǹǩǺǷǻȄ ǺǮǹDZDZ ljDzǵǩá Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

ǓæǓ ǛljǙǔljǖǍljǙǤ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǓǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ qnjǍǎ ǛǗ Ǚljǒr qǏêǙǎǓǏljǙǍǤr ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǯǩǶljǒâljǒr qǓǙǑNjǗǎ ǐǎǙǓljǔǗr ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǛǷdz ȁǷǼ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǸǷǫǻǷǹ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qNjǤǞǗǍǖǗǒ ǚǗ ǐNjǎǐǍǗǒr t ǏǩǶǶǩ ǗǹȄǶǪǩǺǩǹǷǫǩ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ q+(//2 âljǐljâǚǛljǖ r ǎǹdzLǶ ǙǩáȄȁǮǫǻLã ǽDZǴȅǵL qǓǮȁ dzǮǴǬǮǶ ǵǩǾǩǪǪǩǻ r ǺǮǹDZDZ

ljǴǮdzǺǩǶǭǹ njǷǴǼǪǮǫ ǘǷǴDZǶǩ ǚǻǹǮǴȅǶDZdzǷǫǩ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǙljǚǘǔljǛlj ǐlj ǔǧNJǗNjǥr qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǡǩǾǵǩǻǷǫȄǵ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǺǮǶDZȈ ǓǼǰǶǮǿǷǫǩ ǚǮǹǬǮDz ǕǼǾDZǶ ǛljäǡǗǔǘljǖ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǚǎǙǍǟǎ NJǎǐ ǐljǕǓljr âǩǹǩ ȁǩãȄǹǩá ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ Ǐljälj ǕljǜǚǤǕ ǚǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǪåǴȎǵ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǛǷDz %HVW6WDUr ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ qNjǗǚǛǗǠǖǤǒ ǚçǴǻǩǶ NJǮDzǪǩǹȄǺ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǍNjǗǙ ǚ ǓǙǑNjǗǒ ǔǜǖǗǒr ǪåǴȎǵ qǏêǙǎǓǏljǙǍǤr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǦǓǚǛǙǎ Ǖǎǖǀä âljǐljâǚǛljǖǤǕ ǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜǔǤr ǓådzǸǩǹ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ èǔǛ ǕljâǛljǖǤǡǤ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǖǛǓ ǕǩDzȈ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ dzǩǰ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǍǏǜǖnjǔǑ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǓǀǛljNJǤ ǵǩǼǺȄǵ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǚǮǹDZǩǴ ljǒ ǓljǙǔǑ ǪåǴȎǵ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜǘǑǑ Ǒ ǘǜ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǐǤǙǥǓǑ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǙǷǪDZǶ ǜDZǴȅȈǵǺ ǍǯǷȁ ǞǩǻȀǮǹ ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺǷǶ ǫ ǺǮǵǮDzǶǷDz dzǷǵǮǭDZDZ ǍǜǙǍǗǕ ǖlj ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǓǗǔǎǚljǞ Ǐljǖ ǏǤǔǜǤ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ljǦǙǗ ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ ǛljǠǓǑ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǦǓǚǓǔǧǐǑNj æǐǎǓǏljǙǍǤ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ Ǐǩãǩ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

èǴȄ ǭǩǴǩ ǭéǪȎǹȎ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǛljǓǚǑ dzǩǰ

ǘljǙǔljǕǎǖǛ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ ǑǕljǖ ljǒǖljǚǤ dzǩǰ

ǚèǔǛljǖ NJǎǒNJljǙǤǚ ǛǮǴǮǾDZ- ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ dzǩȈ ǪåǴȎǵ ǕljǍljnjljǚǓljǙlj ǏljäljǔǤâǛljǙ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjlj ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ ǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǡǤǖ ǏêǙǎǓǛǎǖ ǙǮǩǴDZǻDZ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj ȁǷǼ ǦǭǭDZ ǕǮǹǽDZ ǚǻDZǫ ǐǩǶ ǫ ǺǮǵǮDz ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ- ǶǷDz dzǷǵǮǭDZDZ ǍǎǏǜǙǖǤǒ ǘljǘlj dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǜDZǴǴ ǚǵDZǻ ǛǷǵǵDZ ǔDZ ǍǯǷǶǺ ǚǀǐ ǖǎ Ǎǎǒǚǀǐ" ǍǯǷȁ NJǹǷǴDZǶ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǫDZdzǮ ǔǧǍǑ Nj ǠǎǙǖǗǕ ǍȎǶǵçǾǩǵǮǭ ljǾȄǵǷǫ ǔȇǭǵDZ- ǘǙǎǕǥǎǙlj ǓljǙljǗǓǎ Ǵǩ ǚǻǷȈǶǷǫǩ NjǩǭDZǵ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫ ǓǑǔǔǎǙ dzǩǰ ǖǷǫȄDz ǺǮǰǷǶ

ǚÝǪDZǹǩ ǕǩDzáǩǶǷǫǩ ljǭǩǵßǩ ȎǴǻDZǽǩǻ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǙǎljǔǑǛǑ t ǡǗǜ ǽDZǴȅǵȎǶǭǮ ǛljǖǟǤ ǫȄǸǼǺdz

èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǘǷǴ ǜǷǹdzǮǹ NjDZǶ ǍDZǰǮǴȅ ǕDZ ǑǵǩǶ ǩDzǶǩǺȄ ȁǮǴȅ ǙǷǭǹDZǬǮǺ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǘǩǹǴǩǵǮǶǻ ǪǷǮǫDZdzǮ ǝǗǙǚljǏ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǍǗǕ æǰǮdzǯǩǹǭȄ ǞNJ ǡǗǜ èǴȄ ǭǩǴǩ ǭéǪȎǹȎ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ t ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǖDZdzDZǻǩ dzǩǰ ǺǮǹDZDZ

ǚǜNJNJǗǛlj ǖǗǨNJǙǨ Ǔljǖljǔ NJédz ǸǮǶ ǡȎdz ǞljNJljǙ âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ Ǐǩǻ ǯǮǹǭǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ljDzǶǩ RQOLQH ǝǩǹǾǩǻ ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴȄ ǡdzǷǴǩ ǭǷdzǻǷǹǩ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ èǴǻ ǺǩǼǴȄßȄ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ NJǩǹǵȄǺȄã ǪǩǼȄǹȄǵ" ǑdzǷǶǩ ǺǻDZǴȈ ǘǹǷǭǫǷǸǹǷǺ ǚǫǮdzǹǷǫȅ DZ ǶǮǫǮǺǻdzǩ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǪDZǻǫǩ ljDzǶǩ RQOLQH ǚdzǫǷǰȅ ǸǹǷǺǻǹǩǶǺǻǫǷ DZ ǫǹǮǵȈ ǑǰǶǩ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ ǻ ǽ ǑǭǮǩǴȅǶǩȈ ǯǮǶǩ ǓDZǶǷ ǭǴȈ ǫǺǮDz ǺǮǵȅDZ ǘǮǺ dzǼǸDZ- ǕǷDZ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǮ ǭǷǶ ǓéǶǻȎǰǪǮ ǗǹǻǩǴȄá ǞǩǪǩǹ ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǗDzǯéDzǹȎdz ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ NjǗǗǕ ǏçǴǭȄǰǭȄ ǭǷǭǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǞǷȀǼ dz ǕǎǔljǍ ǏǩǶǺǩǹǩDz ǐǎ ǓǮȁǮ ßǩǶǩ ǎȂǮ ǫȀǮǹǩ ǍǹǼǬDZǵDZ ǺǴǷǫǩǵDZ ǘǷǭ ǸǹDZǿǮǴǷǵ Ǻ ljDzǬǼǴȅ ǕǼdzǮDz ǓÝǺȎǪDZ ǪǷdzǺ NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷǴǷǫ ljáǸǩǹǩǻ ǩǹǶǩǺȄ t ǏǮǻL dzéǶ ǚǩ- ljDzǶǩ RQOLQH ǹǩǸǻǩǼ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǑǰǶǩ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǕǮǬǩǾDZǻ ǍǯǮǻ ǔDZ ǫ ǪDZǷǬǹǩǽDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ NJǮǺǺǻǹǩȁǶȄDz ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǓDZǶǷ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹǭǩǶ ǯȄǹǩáǻǩ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǀãdzÝǹȎǵ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǐǫǮǰǭȄ ǵDZǹǷǫǷǬǷ ǪǩǴǮǻǩ ljDzǵǩá Ǖ ǽ ǛéãǬȎ Ǫǩááǩ ǺǩȈǾǩǻ ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ ǎNjǙljǐǑǨ ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ ǓæǓ ǛljǙǔljǖǍljǙǤ ǻǮǴǮǾDZdzǩ- Ǜ Ǿ ǖDZǴȅǺ ǞǷdzǮǹǺǮǶǵǮǶ ǯǩǪǩDzȄ ȈǺȄ áǩǰǭǩǹǭȄã áȄǰȄáǻȄ ǷáDZßǩǴǩǹȄ ǛljäàǤ ǘǗǡǛlj ǪåǴȎǵ ǖǷǫǷǺǻDZ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ǚǕljǓ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ ǔDZǹDZȀǮǺdzǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ NjljǖǥǓlj 0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǝljNJǙǑǓlj njǙǎǐ Ǻ ǗǴȅǬǷDz ljǹ- ljDzǵǩá ǻǩǵǷǶǷǫǷDz Ǜ Ǻ Ǜǹǩǫǩ ǸǷǭ ǺǶǮǬǷǵ ǺǮǹDZȈ ǑǍǎljǔǥǖǤǒ ǙǎǕǗǖǛ ljãǭǩǻǸǩ ǘ#ǜǛ,1$

ÞǶ áǩǶǩǻȄǶǭǩ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ dzǩǰ

à ǏçǵǮdzǮǶǷǫǩǶȄã dzǷǶǿǮǹǻȎ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǺǮǰǷǶǩ ǠǎǙǖǗ Ǖ ǽ ljǴßǩȁáȄ áǩǹ NJǎǔǗǎ ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ ljǶǩǺǻǩǺDZȈ ǝǮǭǷǹdzǷǫǩ ljǶǩǻǷ- Ǜ Ǿ ǖDZǴȅǺ ǞǷdzǮǹǺǮǶǵǮǶ ǯǩǪǩDzȄ ǴDZDz ǘǩȁDZǶDZǶ NjǺǮǫǷǴǷǭ ǡDZǴǷǫǺdzDZDz áǩǰǭǩǹǭȄã áȄǰȄáǻȄ ǷáDZßǩǴǩǹȄ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǍǗǕ ǚ ǪåǴȎǵ ǚǧǙǘǙǑǐǗǕ ǓéǴǮǬǮȁ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǺǮǰǷǶǩ ǕǼǰȄdzǩǴȅ- æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǶȄDz dzǷǶdzǼǹǺ ; )$&725 ǘȈǻȄDz ǺǮ- ǴDZ ǰǷǶ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǚåǰǬǮ ȁǮȁǮǶ ǞǩǪǩǹ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǚǜNJNJǗǛǜ ǛǩǶȄǵǩǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ NjȄǾǷǭ ǮǺǻȅ ǘǮǹǮǭǩȀǩ Ǜǀǔǡǀ Ǜêǒǀǖǀ ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǜ Ǿ ǘǩǹȄǰ ǪåǴȎǵ ; )$&725 ǘȈǻȄDz ǺǮǰǷǶ Ǟ ǽ ǏǩǶǭǩǹǵ DZǰ ǚǮǶ ǛǹǷǸǮ ǑǻǷǬDZ ǬǷǴǷǺǷǫǩǶDZȈ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ÞǶ dzǮǹǼǮǶ

ǓǎǡǓǀ ǓǎǐǍǎǚǜ Ǜ Ǻ Ǜǹǩǫǩ ǸǷǭ ǺǶǮǬǷǵ ǺǮǹDZȈ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄǶȄã ǻçǺǩǼdzǮǺǮǹȎ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǡǘǑǗǖǚǓǑǎ ǑnjǙǤ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǘ#ǜǛ,1$ dzǩǰ

ǓljǐljǞǚǛljǖ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ȆǺǻǹǩǭǩ ǯçǴǭȄǰǭǩǹȄǶȄã áǩǻȄǺǼȄǵǮǶ dzǷǶǿǮǹǻ ljnjǙǗNJǑǐǖǎǚ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ Ǜljä ljáǸǩǹǩǻǻȄ ǺǩǰǭȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǎljǜlj Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

lj& NJǗǔǚǤǖ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǭǩǼȄǺȄ ǘǗǦǐǑǨ ÞǔǎǕǀ ǛǎǔâǗäǤǙ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǏǎǍǎǔ ǏÞǙǍǎǕ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǕÞǔǀǕ Ǎǎ NJǎǒǕÞǔǀǕ âljǐljâǚǛljǖ ǏljǙâǤǖ NJǎǒǖǎ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǕǤä ǛêǙǔǀ ǕljǕljǖǍǤâ ǏljäljǔǤâǛljǙ àǩǯǩDzȄǸǺǻǩǶßǩ ǺǩȈǾǩǻ ǻǓéDzȁȎ ǺǩǰǬǮǹ ǚǮdzǮǶ ǛçǹȄǺǪǮdzǻȎã dzǷǶǿǮǹǻȎ ǛljàǍǤǙ ljǙǖljǒǤ ǙǎǘǗǙǛljǏ ǏljäljǔǤâǛljǙ èǔǛǛǤâ ǡǗǜ ǏǩDzǭǩǹǵǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǴȄá ǏǷßǩǹȄ ǴDZǬǩ ǽDZǶǩǴ ǻǷǸ ǏljäljǔǤâǛljǙ NJǮǶǮǭDZdzǻ ǓǩǵǪǮǹǪȆǻȀ ǕǩǹǻDZǶ ǝǹDZǵǩǶ ǜǶǩ ǚǻǩǪǪǺ ǡǮǹǴǷdz ǭǮǻǮdzǻDZǫȎǶǭǮ ǵǩǼǺȄǵ NJǩǺdzǮǹǫDZǴȅ ǻåǪǮǻȎ ǪåǴȎǵ ǏǩǹáȄǶ ǪǮDzǶǮ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǕȄã ǻéǹǴȎ ǵǩǵǩǶǭȄá ǏljäljǔǤâǛljǙ ljǹǶǩDzȄ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ljǭǩǵ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ljǦǙǗǛljǠǓǑ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ ǕljǍljnjljǚǓljǙlj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjljǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ &20('< :20$1 ǜDZǴǴ ǚǵDZǻ ǛǷǵǵDZ ǔDZ ǍǯǷǶǺ ǍǯǷȁ NJǹǷǴDZǶ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǔǧǍǑ Nj ǠǎǙǖǗǕ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶ ǍǯǮǻ ǔDZ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ ǐljǘǙǎǛǖǗǎ ǟljǙǚǛNjǗ NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖǚǗNj ǺǮǰǷǶ

NJǗǔǥǡljǨ ǙljǐǖǑǟlj ǕǷǴǷǭǮǯǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ ǕǑǔǔǑǗǖ ǍǔǨ ǠljǒǖǑǓǗNj ǑǻǩǶ ǞǷǼdz ǫ ǻǹDZǴǴǮǹǮ ǚǑǖǑǚǛǎǙ ǍǗǕ t ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ljǫǺǻǹǩǴDZȈ dzǩǰ

Ǔljǖljǔ NJédz ǸǮǶ ǡȎdz âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ljDzǶǩ RQOLQH ǖǗǨNJǙǨ njDZǬǩǶǻǺdzDZǮ ǺǻǹǷDzdzDZ ǘȈǻǮǹdzǩ ǴǼȀȁDZǾ ǞljNJljǙ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǚǫDZǍǎǛǑǴDZ Ǐǩǻ ǯǮǹǭǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ .=ǴǩǶǭDZȈ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ ǶǩǿDZDZ ǝǩǹǾǩǻ ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴȄ ljáǸǩǹǩǻ ǩǹǶǩǺȄ t ǏǮǻL dzéǶ ǚǩ- ÞǸǮǶǭȎ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǻ ǽ ǛǮǪǮ ǶǩǺǻǷȈȂǮǵǼ ǹǩǸǻǩǼ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǵDZǶǼǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ljDzǪȄǶ ǖȄǺǩǶǩ ljǺ ǩǹáǩǼ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ njǶǷǵǮǷ DZ ǍǯǼ- ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ NjǗǗǕ ǴȅǮǻǻǩ ǚdzǩǰdzDZ NJǹǩǻȅǮǫ njǹDZǵǵ DZ njǩǶǺǩ .=ǴǩǶǭDZȈ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ ǶǩǿDZDZ Ǿ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz ǫǷǴdz ǞǹDZǺǻDZǩǶǩ ljǶǭǮǹǺǩǶǩ ǙǩǸǼǶǿǮǴȅ ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷǴǷǫ NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ êǶǭȎ ǽDZǴȅǵ ǕǩǾǩǪǪǩǻ ȁȄǹǵǩǼ- ljDzǶǩ RQOLQH ÞǸǮǶǭȎ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ȄǶǭǩ ǗDzǯéDzǹȎdz ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ

ǖçǹǯǩǵǩǴ êǺǮǶǪǩǮǫǩǶȄã ȁȄßǩǹǵǩȁȄǴȄßȄǶȄã ǯȄǴǭȄßȄǶǩ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǩǹǶǩǴßǩǶ æǶǮǹȎǵ åǵȎǹȎǵ ǩǻǻȄ Ǟ ǽ ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ Ƕǩ ǓǷǶǻDZdzDZ dzǷǶǿǮǹǻȎ ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ ǍǼ ǭǼǵǩǶ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄDz dzǩǶǩǴ ǩǶǩ- Ǜ Ǿ ǖDZǴȅǺ ǞǷdzǮǹǺǮǶǵǮǶ ǯǩǪǩDzȄ áǩǰǭǩǹǭȄã áȄǰȄáǻȄ ǴDZǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏǮǻL dzéǶ ǕǮǬǩǾDZǻ ǕȆǴ njDZǪǺǷǶ ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǷáDZßǩǴǩǹȄ ǪåǴȎǵ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ǘǩǻǹDZǷǻ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ ǓDZǶǷ ǚǩǵȄǹǺȄǶ ǺǩȈǺȄǶǭǩ ǓéǴǼǬǮ ǹçáǺǩǻ ǞǩǪǩǹ ǀãdzÝǹȎǵ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ ǎNjǙljǐǑǨ ǕDZǹǷǫǷǮ dzDZǶǷ ǕǑǔǔǑǗǖǎǙ ǘǗ- Ǜ Ǻ Ǜǹǩǫǩ ǸǷǭ ǺǶǮǬǷǵ ǺǮǹDZȈ ljãǭǩǻǸǩ ǖǎNjǗǔǎ dzǩǰ

Ǖ ǽ ǛéãǬȎ Ǫǩááǩ ǺǩȈǾǩǻ ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚåǰǬǮ ȁǮȁǮǶ ǞǩǪǩǹ Ǜǀǔǡǀ Ǜêǒǀǖǀ Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZ ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǷǶǭǩǹ ǪåǴȎǵ NjǗǚǓǙǎǚǖǤǎ NJǎǚǎǍǤ ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮ ǖǷǫǷǺǻDZ ǭǩȀǩ ǐǍǗǙǗNjǥǎ ǓljǐǔǗǛǗ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ dzǩǰ ǛǩǶȄǵǩǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ Ǖ ǽ èǵȄǻȄǴȄǸ áǩǴßǩǶ ǹǼǺ

ǷDzȄǶȁȄáǻǩǹ NJǗǔǥǡǑǎ njǗǖǓǑ Ǜ Ǿ ǖDZǴȅǺ ǞǷdzǮǹǺǮǶǵǮǶ Ǔǎäǎǚ ǯǩǪǩDzȄ áǩǰǭǩǹǭȄã áȄǰȄáǻȄ ǘ#ǜǛ,1$ ǷáDZßǩǴǩǹȄ ǪåǴȎǵ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ dzǩǰ

ǔDZȀǶȄǮ ǫǺǻǹǮȀDZ Ǻ njǩǴDZǮDz ljȁ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz dzǷǶdzǼǹǺ ; dzǮǶǷǫǷDz ǘǮǹǮǭǩȀǩ )$&725 ǘȈǻȄDz ǺǮǰǷǶ ǍǗNJǙǤǒ NjǎǠǎǙ ǓljǐljǞǚǛljǖ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǧǹDZDz ǠǼǹǺDZǶ ǍǵDZ- ǴDZ ǻǹDZDz ǜǴȅȈǶǷǫ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǑǫǩǶǷǫǩ NjǴǩ- âȄǰǵǮǻ ǯǷǴȄǶǭǩ ǞǩǪǩǹ ǭDZǵDZǹ njǷǺǻȇǾDZǶ ǫ dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǷDz ǵǮǴǷ- NJǩáȄǻǻȄ ÝDzǮǴ ǓǷǶǿǮǹǻ Ǜ Ǿ ǘǩǹȄǰ ǪåǴȎǵ ǭǹǩǵǮ ǍǗǓǛǗǙ ǚǕǎǙǛǥ Ǟ ǽ ǏǩǶǭǩǹǵ ǯǮǶDZǻǺȈ ljǖljǔǑǛǑǓlj ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǺǮǰǷǶǩ ǛǎljǛǙ ÞǶ dzǮǹǼǮǶ Ǜ Ǻ Ǜǹǩǫǩ ǸǷǭ ǺǶǮǬǷǵ ǺǮǹDZȈ ǦǚǛǙljǍǤ ǕDZǹǷǫǷǮ dzDZǶǷ NjǩDzǶǷǶǩ ǙǩDzǭǮǹ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ljǭǩǵ ǚǩǶǭǴǮǹ ǍǯǷǶ ǛǼǹǻǼǹǹǷ ǚǻDZǫ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ NJǼȁǮǵDZ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ ǕǑǔǔǑǗǖǎǙ ǘǗǖǎNjǗǔǎ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǘ#ǜǛ,1$ dzǩǰ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ȆǺǻǹǩǭǩ ǓæǓ ǛljǙǔljǖǍljǙǤ ǻǮǴǮǾDZdzǩ- ǯçǴǭȄǰǭǩǹȄǶȄã áǩǻȄǺǼȄǵǮǶ dzǷǶȈǺȄ ǿǮǹǻ ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǓǛǓ Ǐǩãǩ ǵǩǼǺȄǵ ǍǑǎnjǗ ǕǼǴȅ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ qljǚǛǙǗNJǗǒr dzǩǰ

&$57221 1(7:25. ǸǹǮǭǺǻǩǫ- 9, ǵǩǼǺȄǵ ljǒnjæǔǎǓ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǴȄá ǪǩǴǩǴǩǹ ǪǩDzáǩǼȄ ǴȈǮǻ qNJǎǖ ǗǕǖǑNjǎǙǚr ǺǮǹDZDZ

ǏǩǹǻȄǴǩDz ǽDZǶǩǴ dzǷǶǿǮǹǻ q+(//2 âljǐljâǚǛljǖ r ǸǷǫǻǷǹ

ljâǚljǜǤǛ ÞǺdzǮǹDZ ǑǶǶǷdzǮǶǻDZDz ǚǵǷdzǻǼǶǷǫǺdzDZDz ǗǴǮǬ ǎǽǹǮǵǷǫ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ qNJǎǙǎnjǑǚǥ ǸǩǻǹDZǷǻǻȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǡljǙljǒǖlj ǛǮǴǮǺǩȈǾǩǻ ljNjǛǗǕǗNJǑǔǨr ǖǩǻǩǴȅȈ ǛǮǹǮǾǷǫǩ ǍǵDZǻǹDZDz ǚǤǙ ǚèǞNJljǛ ǕDZǴǴǮǹ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǓljǓ Ǐǎ NJǤǛǥ èǴǻǻȄá ȁǷǼ

âljǐljâ ǍljǔljǚǤǖǤä ǚǎǙǍǟǜr ǺǮǹDZDZ

ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǑǺǻǷǹDZDZ ǼǺȄǶǷǫǴǮǶDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵ- âèǘǑǨǔljǙǤ ǓDZǮ ǪåǴȎǵ ǵǮ qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr

ǝǜǛNJǗǔ

ǏǤǔàǤ ǎǹdzLǶ ǙǩáȄȁǮǫǻLã ǽDZǴȅǵL qǓǮȁ âljǐljâǚǛljǖ ǘǙǎǕǥǎǙ ǔǑnjljǚǤ dzǮǴǬǮǶ ǵǩǾǩǪǪǩǻ r ǺǮǹDZDZ

qljǚǛljǙǔǤ ljâǑâljǛr ǍDZǶǩ ǏǗǔǍljǕljǚǤ ǚljǙljǘâlj ǚljǔǤǖljǛǤǖ ǕljǛǠ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǛåǴǮǸǪǮǹǬǮǶǷǫǩǵǮǶ Ǐljälj ǕljǜǚǤǕ ǚǩǰǭȄ àljǚǤǙǔljǙ êǖǀ ǍǮǹǮdzǻȎ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǓǛǓ ǭǩ ǽDZǴȅǵ ǪåǴȎǵ ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ âljNJljǛǗNj r Þǐǀǔ ÞǔǎǕǀ qǘǗǙǛǙǎǛ ǖǎǍǎǔǑr qǚǔǜnjǑ ǖljǙǗǍljr Ǻ ljǹǻǼǹǷǵ ljǘǛlj Ǔ= âljǐljâǚǛljǖ ǍljǜǤǚǤ ǘǴǩǻǷǶǷǫȄǵ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǎǹdzLǶ ǙǩáȄȁǮǫǻLã ljǔljä ǻǷdz ȁǷǼȄ ǓæǓǘljǙ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ ǽDZǴȅǵL qǕr ljnjǎǖǛr NJǮǶǮǭDZdzǻ ǓǩǵǪǮǹǪȆǻȀ Ǖǩǹ qǞǙǗǖǑǓǑ ǖǎǍǎǔǑr ǻDZǶ ǝǹDZǵǩǶ ǜǶǩ ǚǻǩǪǪǺ ǡǮǹǴǷdz ǍǶǮǫǶDZdz ǔDZǬDZ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ qNJǗnjǑ ǖljNjǎǙ- ǭǮǻǮdzǻDZǫȎǶǭǮ ǵǩǼǺȄǵ ǙǮDzǾǮǶǪǩǾ ǺǩǹáȄǹǩǵǩǺȄ ǪåǴȎǵ ǖǗǎ ǚǗǡǔǑ ǚ ǜǕlj r ǝǜǛNJǗǔ ǎǜǙǗ ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǖlj njǙljǖǑ ǀǙǀǓǛǎǜ ǛǜǙǖǑǙǀ ǛêǙǓǑǨ NjǗǐǕǗǏǖǗnjǗr âljǐljâǚǛljǖ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ljǘǛlj Ǔ=

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɚ ( PDLO NDPHYUR]DSFKDVW# PDLO UX ǛǮǴ ǽǩdzǺ

ǵǷǪ

ǺǻǩǹǷDz ǸǴǩǶ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǼǬǴǷǫǩȈ ǼǭǷǪǶǷ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ ǷǽDZǺ DZ ǻ Ǹ ǛǮǴ

ǛǹǮǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǹǩǺǸǷ ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǹǹ ljǪȄǴǩDztǾǩǶǩ ǭ Ȇǻǩǯ ǹǮǵǷǶǻ ǴǷǭǯDZȈ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ NJǷǴȅȁǷDz ǫȄǪǷǹ dzǷǵǶǩǻǶȄǾ ǛǮǴ dzǫǩǹǻDZǹ ljǬǮǶǺǻǫǷ $PHJD 5HDOW\ ǛǮǴ ǸǷǵǷ ǠǮǻȄǹǮǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ ǷǪȂǮDz ǸǴǷ ǯǮǵ Ǻ DZǸǷǻǮdzǷDz Ȃǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǚǹǷȀǶǷ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ dzǫ ǿǮǶǩ

Ǽ Ǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪǵǮǶǩ Ƕǩ dzǷǵ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ ǻǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǚǼǴǮDzǵǮǶǷǫǩ

ǛǮǴ

ǐǩdzǼǸ ȀǮǹǶǷǬǷ ǵǮǻǩǴǴǷǴǷǵǩ ǛǮǴ njDZǻǩǹǼ Ǫ?Ǽ ǛǮǴ ǑǰǭǮǴDZȈ DZǰ ǭǮǹǮǫǩ ǹǼȀǶǷDz ǹǩ ǪǷǻȄ NjǷǰȅǵǼ Ƕǩ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZȇ ǛǮǴ

ǍǗǙǗnjǗ ǘǜǞ ǸǮǹDZǶȄ ǸǷǭǼȁdzDZ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ ǶǮǯDZǴǷDz ǭǷǵ ǸǹDZǬǷǭǶȄDz dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ Ǎǚ NJǼǹǩǪǩDz

ǭǴȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ ǛǮǴ ǛǮǴ

ǓljǙǛǗǝǎǔǥ ǗǸǻǷǵ ǛǮǴ

ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǩȈ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 Ƿǻ ǻǹǩǺǺȄ ǷǺǻǩǶǷǫdzǩ ǐǮǶDZǻ ǺǷ dzǫ ǵ ǷǻǹǮǵǷǶǻDZǹǷǫǩǶǶǩȈ ǟǮǶǩ ǭǷ ǻǷdz ǛǮǴ ǬǷǫǷǹǶǩȈ ǛǮǴ ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǺǷǻǷdz ǭǩȀǶǩȈ ǛǮǴ ǹǮǵǷǶǻ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ ǭǫǩ dzǹǮǺǴǩ DZ dzǹǷǫǩǻȅ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǸǹDZǫǷdzǰǩǴȅǶȄDz ǹ Ƕ ǼǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǻȄǺ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǏDZǴǷDz ǭǷǵ ǷǪȂǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u

dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u dzǫ ǵ ǰǮǵ ǼȀǩǺǻǷdz ǺǷǻǷdz ǻǹDZ ǯDZ dzǷǵ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǼǴ ǓǹǩǺǶǩȈ ǴȄǮ dzǷǵǶǩǻȄ ǺdzǫǩǯDZǶǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ȇǻǩǯ ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǾǷǯǮǶǶȄDz ǺǮ ǼǴ ǓǼǭǩDzǪǮǹǬǮǶǷǫǩ ǭ ǹǩDzǷǶ ǏǩDz ǹǮǭDZǶǩ 6 dzǫ ǵ ǻǷǹǬ ǛǮǴ ǴǩǼ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǚǹǷȀǶǷ ǛǮǴ ǐǫǷǶDZǻȅ ǸǷǺǴǮ

ǘǹǷǭǩǵ ǩdzdzǼǺǻDZȀǮǺdzDZǮ dzǷǴǷǶdzDZ ǬDZ ǻǩǹǼ ǸǮȀȅ ǪǼǹǯǼDzdzǼ dzǷǴǴǮdzǿDZȇ ǰǶǩȀ dzǷǫ DZ ǭǹǼǬǷǮ ǫǺǮ Ǫ Ǽ ǛǮǴ ǡǫǮDzǶȄǮ ǵǩȁDZǶȄ ǺdzǷǹǶȈǯǶǩȈ dz ǭǴȈ ǸǷȁDZǫǩ ǭǼǪǴǮǶǷdz lj dzǴǩǺǺ ǪȄǻǷǫȄǮ ǹǼȀǶǩȈ DZ ǶǷǯǶǩȈ ǠǩDzdzǩ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ Ǭǩǹǩǯ ǪǩǶȈ ǸǷǬǹǮǪ NJǩǶdzDZ ǴDZǻǹǷǫȄǮ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NjǩǺDZǴȅdzǷǫǺdzDZDz Ǻǩǭ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǼȀǩǺǻdzǷǵ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǹǮǵǷǶǻ ǛǮǴ ǵǩǬǩǰDZǶ DZǴDZ dzǷǻǻǮǭǯ ǸǷ ǼǴ ǓǼǩǶȄȁǮ ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ /* ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈ

ǫǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǶDZDZ ǻǬ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ ǛǷǹǬ ǜǴ ǘǩǶǽDZǴǷǫǩ ǵ Ǭ ǸǷǺǻǹ ǶǮǼǬǴǷǫǩȈ ǫǷǰǵǷǯ ǛǮǴ ǶǷ Ǻ ǵǮǪǮǴȅȇ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ Ǻ ǼȀǩǺǻdzǷǵ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ dzǷǻǻǮǭǯ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NJǷǹǷǫǺdzǷDz

ǛǮǴ ǕǮǶȈȇ ȀǩǺǻǶȄDz ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǵǩǬ ǚǻǹǷDzǵǩǹǻ

Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǰǮǵǮǴȅǶȄǵ ǛǮǴ ǼȀǩǺǻdzǷǵ ǼǭǷǪǶȄǵ ǭǴȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ

dzǷǻǻǮǭǯǩ Ƕǩ ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶȄDz ǭǷǵ DZǴDZ dzǷǵǶ dzǫ ǫ Ǻ ǐǮǹǮǶǭǩ DZǴDZ ǸǹǷǭǩǵ dzǷǵǶ dzǫ Ƕǩ ǫǷǺȅǵǷǵ ȆǻǩǯǮ ǟǮǶ ǑǵǮȇǻǺȈ Ǭǩǹǩǯ ǶǩǭǫǷǹǶȄǮ ǸǷǺǻǹǷDz ǻǹǩǴȅǶȄDz ǵ Ƕ ǛǮǴ dzDZ ǖǮǭǩǴǮdzǷ ǶǩǾǷǭȈǻǺȈ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ

DZǶǻǮǴǴǮdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ȁdzǷǴǩ ǭǮǻǺdzDZDz Ǻǩǭ ljDzȁǩ ǺǹǮǭǶȈȈ ȁdzǷǴǩ ȯ dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǭǷǵǮ dzǩǽǮ ǚȄǪǩǬǩ ǓǷǶǻǩdzǻǶȄǮ ǻǮǴǮǽǷǶȄ

dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǴǼȀȁǮǶǶǷDz ǸǴǩǶDZ

ǹǷǫdzDZ Ǽ Ǯ ǛǮǴ

ǚǻǮǹDZǴDZǰǩǻǷǹ ǭǴȈ ȁǸǹDZǿǷǫ ǽǷǻǷ ǩǸǸǩǹǩǻ ǐǷǹȅdzǩ ǚǷdzǷǴ ǽDZǴȅǵǷ Ǘǻǭǩǵ ǪǷǴȅȁǷDz ǿǫǮǻǷdz ǛǮȂDZǶ ǺdzǷǸ ǓǩǰǩǾǺdzǷǮ ǶǩǹǷǭǶǷǮ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ ȈǰȄdz ǛǮǴ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ t ǻǷǵǩ ǪǩǬǩǯǶDZdz ǶǷǫȄDz ǭǴȈ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǩȁDZǶ dzǶDZǬǩ NjǗNj Ǭ ǛǮǴ ǕǮǪǮǴȅ Ǫ Ǽ ǛǮǴ

ǘǹDZǾǷǭȈȂǮDz ǶȈǶDZ ǛǮǴ njǩǰǪǩǴǴǷǶ ǵǮȁdzDZ dzǩǸǹǷǶǷǫȄǮ u ȆǴ ǷǪǷǬǹǮǫǩǻǮǴȅ ǪǩǶdzDZ ǺǻǮdzǴȈǶǶȄǮ ǻǮǶǬǮ ȁǻǼdzǩ ǻǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ dzǮǹǷǬǩǰ ǭǼǪǴǮǶdzǼ Ǫ Ǽ ǸǹDZǺǸǷ ǺǷǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ dzǷǴǮǺ ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǬǩǰǸǴDZǻǼ ǸǴǩǺǻǵǩǺǺǷǫǼȇ dzǷǹǰDZǶǼ ǭǴȈ ǷǫǷȂǮDz ǴȇǺǻǹǼ ǪǹǷǶǰǷ NjǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩ ǩǫǻǷǪǼǺ ǘljǐ ǸǷ ǵǩǹȁ ǫǼȇ ǩǴǷȆ ǴǮǻǶDZDz ǶǷǫǼȇ ǬǴǩǭDZǴȅ ǹǼǻǩǵ ǬǷǹǷǭǩ ǛǮǴ ǶǼȇ ǭǷǺdzǼ ǛǮǴ ǑȂǼ ǸǩǹǻǶǮǹǩ ǫ ǶǩǴǩǯǮǶǶȄDz ǪDZǰ ǑǶǫǩǴDZǭǶǼȇ dzǷǴȈǺdzǼ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷ ǶǮǺ ǺǮǻǮǫǷDz ǵǩǹdzǮǻDZǶǬ ǛǮǴ ǺǻǷȈǶDZDZ ǛǮǴ

ǕǮǶȈȇ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ dzDZǹ dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǪȄǫȁǮǮ ǷǪȂǮ ǸDZȀ ǼǴǼȀȁǮǶǶǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ ǵ

ǯDZǻDZǮ Ǻ ǹǮǵǷǶǻǷǵ ǼǴ ǚǮǫǮǹǶǩȈ Ƕǩ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz ǛǮǴ ǙǮǰǮǹǫǼǩǹȄ 9 dzǼǪ ǵ ǶǷǫȄǮ

ǛǮǴ

ǪDZǻǼǵǶȄǮ dzǷǻǴȄ ǻ Ǫ Ǽ ǩǫ ǻǷdzǹǩǶȄ Ǔǚ Ǔǚ ǻǮǾǶDZdzǩ ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǹǩǺ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ Ǔǹljǐ Ǖljǐ ǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ NjǷǰǵǷǯǮǶ ǗNJ ǪǼǴȅǭǷǰǮǹȄ Ǎǐ ǍǛ ȆdzǺdzǩǫǩǻǷ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷ Ǖǎǖ ǛǮǴ ǹȄ ǦǗ Ǹǹ ǫǷ Ȃǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ ǓDZǮǫ ȆǴǮdzǻǹDZȀǮǺdzDZǮ ȁdzǩǽȄ ǫ ǺǪǷǹǮ dzǫ ǵ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǛǮǴ Ƕǩ ljNJǐ ǛǮǴ ǛǷǹǬ ǛǮǴ

ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩ ǭȅȇ dzǫ ǵ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz ǚǻǹǷDZǻǮ ǴǮDz ǭ dzǫ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǮǴ

ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǹǩǺ ǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǖǮǽǻǮǪǩǰǷǫǺdzǩȈ lj ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ

ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǸǷ ǩǭǹǮ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ u Ǽ Ǯ NjǩǹDZǩǶǻȄ ǷǪǵǮǶǩ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǿǮǶǻǹ ǹȄǶdzǩ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ

ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ

Ǘǻǭǩǵ ǫ ǰǩǪǷǻǴDZǫȄǮ ǹǼdzDZ ǵDZǴȄǾ dzǷǻȈǻ ǪǮǴȄǾ ǹȄǯDZǾ ǺǮǹȄǾ ǐǫǷǶDZǻǮ

njǹǼȁǼ ǺǸǷǹǻDZǫǶǼȇ ǶǩǸǷǴȅǶǼȇ ǻǬ ǛǮǴ

ǚǻǷǴ ǸDZǺȅǵǮǶǶȄDz ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz ǚǭǩǮǻǺȈ dzǷǵǶǩǻǩ ǹǮǪȈǻǩǵ ǛǮǸǴǩȈ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ t ǻǬ ȁDZ ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǹȈǭǷǵ DZǶǺǻDZǻǼǻ DZǵ ǕȄǹǰǩǾ ǽǷǶȅǮǹ ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ t ǵǮǻǷǫǩ DZ dzǷǴǴǮǭǯ ljǹǶǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅ ǻǬ ǛǮǴ ǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǜǬǴǷǫǷDz ǭDZǫǩǶ dzǹǮǺǴǩ ǛǮǴ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǷǽDZǺǶȄǮ ǻǷǹǬǷǫȄǮ ǺdzǴǩǭǺdzDZǮ ǘǗǕǎǢǎǖǑǨ dzǩǸDZǻǩǴȅ ǶȄDz Ǭǩǹǩǯ 6 dzǫ ǵ ǷǻǩǸǴDZǫǩǮ ǚǸǩǴȅǶȄDz ǬǩǹǶDZǻǼǹ ǬǷǹdzǩ ǸǹǷDZǰǫ ǵȄDz ǵǮǺǻǩ ǸǷǭ dzǷǶǻǮDzǶǮǹȄ ǗǾǹǩǶǩ ǙǷǺǺDZDZ ǫ ǷǻǴ ǺǷǺǻ dzǹǼǬǴǷǺǼǻǷȀǶȄDz ǹǮǯDZǵ ǹǩǪǷǻȄ ǩǫ ǕȈǬdzDZDz ǼǬǷǴǷdz t ǻǹǷDzdzǩ u ǻǷǺǻǷȈǶdzǩ ǜǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǩ ǻǬ Ǫ Ǽ ǸǷǴǬǷǭǩ Nj ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻ ǛǮǴ ǖǷǫȄDz ǺǻǷǴ t ǷǪǮǭǮǶǶȄDz ǜǬǴǷǫǷDz ȁdzǩǽ ǫ ǸǹDZǾǷǯǼȇ ǚǭǩǵ ǸǷǴǭǷǵǩ ǺǮǵǮDzǶȄǵ ǛǮǴ ǗǹǻǷǸǮǭDZȀǮǺdzDZDz ǵǩǻǹǩǺ Ǫ Ǽ ǸǷǴǬǷ

ǭǩ t ǿǮǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹǶǩȈ ǛǮǴ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǭǷǵ ǫ ǸǷǺ ljǴǮdzǺǮǮǫdzǩ dzǵ Ƿǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǛǮǴ ǛDZǻǩǶǷǫȄǮ ǭDZǺdzDZ 5 u ǻǬ

ǛǮǴ

ǓǷȀǮǬǩǹ Ǻ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ ǛǮǴ

№38 6 ноября 2014 года

ǚǸDZǺǷdz ǫǩdzǩǶǺDZDz

njǴǩǫǶȄDz ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǻǷǹǬǷǫǴȈ

ǘǷǵ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹǩ ǘǮǹǮǫǷǭȀDZdz dzǩǰ Ȉǰ ǘǹǮǸǷǭǩǫǩǻǮǴȅ ǺǷǿDZǷǴǷǬDZDZ dzǷǴ ǴǮǭǯ

NjǷǭDZǻǮǴȅ ȆdzǺǸǮǭDZǻǷǹ njljǐǮǴDZ ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǬǷǺǻDZǶDZǿǩ ǸǷǺ NJǷǹǷǫǷǮ

NjǷǭDZǻǮǴȅ Ǔǩǵljǐǩ ljǫǻǷdzǹǩǶǷǫȂDZdz ǦǴǮdzǻǹDZdz ǑǶǯǮǶǮǹ ǺDZǺǻǮǵǷǻǮǾǶDZdz ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǺǫǩǭǮǪǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ Ǻ Ǵ ǩǵ ǹǮdzǴǩǵǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ

ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǚǴǮǺǩǹȅ ǩǫǻǷǻǹǩǶǺǸǷǹǻǩ ǓǩǺǺDZǹ ǪǩǶdz

njǹǼǰȀDZdzDZ ǓǷȀǮǬǩǹȄ ǓǴǩǭǷǫȂDZdz ǯǮǶǺdzǩȈ ǷǭǮǯǭǩ

ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǷǪȃǮdzǻȄ

ǍǫǷǹǶDZdz ǘǷǵ ǸǷǫǩǹǩ ǺǻǷǴǷǫǩȈ

ǘǮdzǩǹȅ ǓǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǗǽDZǿDZǩǶǻȄ dzǩǽǮ

ǖȈǶDZ ǖȈǶȈ Ǻ ǫȄǮǰǭǷǵ ǫ Ǭ ljǺǻǩǶǼ ǯDZ ǴȅǮ DZ ǸDZǻǩǶDZǮ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴȈǮǻǺȈ

ǚDZǭǮǴdzDZ ǍǷǵǹǩǪǷǻǶDZǿȄ ǜǪǷǹȂDZǿǩ dzǷǴǴǮǭǯ

ǓǩǵǮǶȂDZdzDZ ǚǻǹǷDZǻǮǴDZ ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǵǩǬǩǰDZǶ

ǕǮǭǹǩǪǷǻǶDZdz njǷǹǶDZȀǶȄǮ ǬǷǺǻDZǶDZǿǩ

NJDZǴǮǻǶȄDz dzǷǶǻǹǷǴǮǹ ǐǩǫǺdzǴǩǭ Ƿǻ ǸǮȀǩǻǶǷDz ǸǹǷǭǼdz ǿDZDZ

ljǬǮǶǻȄ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǸǮȀǩǻǶǷǮ DZǰ ǭǩǶDZǮ

ǛǷǹǬǷǫȄǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ ǸǷ ǹǮ ǬDZǷǶǼ ǚǫǩǹȂDZdz ǓǚǓ

ǜȀǮǶDZǿȄ ȁǫǮDZ NjǷǭDZǻǮǴȅ dzǩǻǮǷǹDZDZ Ǎ ǛǷdzǩǹȅ ǹǩǰǹȈǭǩ ǓǹǮǭDZǻǶȄDz dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ ljDzdzǷ ljǪǩȈ dzǩǪ ǻǮǴ

ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǘǹDZǮǵ ǰǫǷǶdzǷǫ ǛǮǴ

ǘǩǹǮǶȅ ǸǹǷǬǹǩǵǵDZǺǻ ǫ Ƿ ǪǮǰ ǫ Ǹ Ǻ ǴDZȀǶȄǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮǵ ǛǮǴ

ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǫȄǺȁǮǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǽǩdzǼǴȅǻǮǻ DZǺǻǷǹDZDZ ǛǮǴ ǙǮǬDZǷǶǩǴȅǶǷǵǼ ǽDZǴDZǩǴǼ ǺǷǻǹǼǭ

ǶDZdz ǭǴȈ ǺǷǸǹǷǫǷǯǭǮǶDZȈ ǷǸǻǷǫȄǾ ǺǭǮ ǴǷdz ǛǮǴ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǹǩǰǶȄǾ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶDZDz ǛǮǴ ǖǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǩǫǻǷǺǴǮ Ǻǩǹȅ ǛǮǴ ǚǷǻǹǼǭǶDZdz ǍǮǴǷǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǛǮǴ

Nj ǷǽDZǺ ǻǷǹǬǷǫǷDz dzǷǵǸǩǶDZDZ ǺǷǻǹǼǭ ǶDZdz Ƕǩ ǭǷǬǷǫǷǹȄ ǸǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷ ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǵǩǶDZdzȇǹǼ ǸǮǭDZdzȇǹǼ DZ ǭDZǻǮǴȈ ǛǮǴ ǬǮǴǮǫǷǵǼ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZȇ ǶǷǬǻǮDz ǛǮǴ ljǭǹǮǺ ǛǗǗ ǍǩǶǬǮǹ ǓǷdzȁǮ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ljǪǩȈ ǵǶǷǬǷǸǹǷǽDZǴȅǶȄDz ǍǮǫǼȁdzǩ ǫǷǰ ǹǩǺǻ ǴǮǻ ǜǴ ǓǮǶǮǺǩǹȄ ǛǮǴ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ dzǩǭǹǷǫDZdz ǛǮǴ ǽǩdzǺ

( PDLO WRREHQJHU# PDLO UX ǙǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǫǶ ǻǮǴ

NjǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩ ǩ ǵ Ǔǩǵljǐ ǛǮǴ ǙǮǬDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ ǛǮǴ

NjǷǭDZǻǮǴȅ ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ dzǷǵǸǩ ǘǩǹDZdzǵǩǾǮǹǺdzǷDz t ǵǼǯǺdzǷDz ǵǩǺǻǮǹ ǶDZȈ ǐǩǹǸǴǩǻǩ ǭǷǺǻǷDzǶǩȈ ǛǮǴ DZǴDZ ǼǶDZǫǮǹǺǩǴ Ǚ Ƕ ǩǫǻǷǬǷǹǷǭdzǩ ǛǮǴ

ǓǼǾǹǩǪǷȀǩȈ ǛǮǴ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǫǶ ǻǮǴ

ǘǩǹDZdzǵǩǾǮǹǺdzǷDz u ǵǩǺǻǮǹ ǼǶDZǫǮǹ ǖǩǪǷǹ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ Ƿǻ ǭǷ ǴǮǻ ǺǩǴ DZǴDZ ǵǩǺǻǮǹ ǫ ǭǩǵǺdzDZDz ǰǩǴ ǛǮǴ ǛǮǴ

Nj ǩǹǮǶǭǼ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǫǩǬǷǶȀDZdzDZ ǓǷǵǷǭ ǶǷǫȄDz t ǻǬ ȁDZǽǷ ǛǮǴ ǶȅǮǹ ǺǻǷǴ ǺǻǼǴȅǮǫ ǭǮǻǺdzDZDz ǺǻǷǴDZdz ǘǷǭǹǩǪǷǻdzǩ ǫ ǷǽDZǺ ǛǮǴ ǺǷ ǺǻǼǴȅȀDZdzǷǵ ǶǩǫǮǺǶǷDz ȁdzǩǽ ǸǮǶǩǴ ǺǻǷǴtǻǼǵǪǩ ǺǻǷǴȄ ǪǩǶdzDZ dzǷǵǶǩǻǶȄǮ ǓǫǩǹǻDZǹȄ ǫ ǿǮǶǻǹǮ :L )L ǸǷ ǿǫǮǻȄ ǭǮǻǺdzDZǮ ǸǴǩǻȅȈ NjǺǮ ǶǮǭǷǹǷǬǷ ǗǾǹǩǶǶDZdz ǛǮǴ ȀǩǺǩǵ ǸǷǺǼǻǷȀǶǷ Ƕǩ ǶǷȀȅ ǸǷǶǮ ǛǮǴ

ǭǮǴȅǶǷ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǘǷǴǶȄDz ǸǩdzǮǻ ǭǷ dzǷǵǶ dzǫ ǸǹǷǺǸǮdzǻ ǛǮǴ dzǼǵǮǶǻǷǫ ǓǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ ǛǮǴ

ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄDz ǫǩǬǷǶȀDZdz Ƕǩ ȁǩǺǺDZ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ dzǩǭǹǷǫDZdz ǛǮǴ

ǻǮǾ ǸǩǺǸǷǹǻ ǬǷǺ ǶǷǵǮǹ ǛǮǴ ǫǶ

dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ 6 dzǫ ǵ

ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǯǮǴǮǰǶǩȈ ǭǫǮǹȅ ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǫ ǸǹǷǭǷǫǷǴȅǺǻǫǮǶǶȄDz ljǹDZǺǻǷǶ ǻǮǴǮǽǷǶ ǭǷǵǷǽǷǶ ǑǶǻǮǹ ǘǷǵǮȂǮǶDZǮ ǸǷǭ ǷǽDZǺ DZǴDZ ǸǷǭ ǵǩ ǜnjǗǔǥ ǫǺǮǾ ǫDZǭǷǫ NjȄǺǷdzǷǮ dzǩȀǮ ǵǩǬǩǰDZǶ ǛǮǴ ǶǮǻ ǹǮǵǷǶǻ ǻȄǺ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǶDZdzȇǹǶȄDz dzǩǪDZǶǮǻ ǛǮǴ ǺǻǫǷ ǖDZǰdzDZǮ ǿǮǶȄ ǍǷǺǻǩǫdzǩ ǻǬ

ǛǮǴ ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZDz ǫ ȀǩǺǻǶȄDz ǭǷǵ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ Ȇǻǩǯ ǵ ǻǮǸǴǩȈ dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǶǷǫǩȈ ǺǩǶ ǛǗǗ Ǔǩǵ ǎǫǹǷ ǐǩǸȀǩǺǻȅ ǛǮǴ ǻǮǾǶDZdzǩ ǷdzǶǩ ǘNjǞ ǛǮǴ NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz ǗǽDZǺ ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǍǷǺǻǷDzǶǩȈ ǷǸǴǩ

Ƕǩ ǩ ǵ ǓljǕljǐ ǙǩǭDZǩǻǷǹȄ ǫǩǴȄ ǻǩ ǛǮǴ ǖǎǍǗǙǗnjǗ dzǷǵǶ dzǫ ǹǮǵǷǶǻ

dzǩǹǭǩǶǶȄǮ ǵǮǻDZǰȄ DZ ǭǹ ǙǩǪǷǻǩǮǵ NjǷǰǵǷǯǶǷ ǸǷǭ DZǸǷǻǮdzǼ ǛǮǴ ǓǫǩǹǻDZǹǼ dzǷǵǶ Ǻ ǸǷǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǫȄ Ǻ ǭǷ ǘǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩdzǩǰȄ ǚǹǷȀǶǷ ǘǮǴȅǵǮǶǶǷǵǼ ǿǮǾǼ t ǴǮǸ

dzǼǸǷǵ NjǩǹDZǩǶǻȄ ǛǮǴ ǏǭǮǵ NjǩǺ ǫǺǮǬǭǩ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵǩǬǩǰDZ ȂDZǿȄ ǗǸǴǩǻǩ ǺǭǮǴȅǶǷ ǸǹǮǵDZǩǴȅǶǩȈ ǶǮ ǙǓ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǜǴ ljǪǩȈ ǩ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǮǺǻȅ ǫǺǮ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻ Ȇǻǩǯ Ǭ ǸǷǺǻǹ ǛǮǴ

21

Nj Ȅ Ǹ Ƿ Ǵ Ƕ ȇ ǼǺǴǼǬDZ dzǷǴǮǺ ǶǷǬǷ ȆdzǺdzǩǫǩ ǻǷǹǩ dzǷǫȁ dzǼǪ ǵ ǬǴǼǪDZǶǩ ǭǷ ǵǮǻǹǷǫ ǛǮǴ

Ɇɨɧɬɚɠ ɫɢɫɬɟɦ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɢ ɑɢɫɬɤɚ ɤɚɧɚɥɢ ɡɚɰɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ Ɉɬɨɝɪɟɜ ɜɨ ɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ Ɍɟɥ

( PDLO GLVVDQWHNKVHUYLV#PDLO UX ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ Ƕǩ Ǻǻǹ

22

Ɋɚɡɧɨɟ

№38 6 ноября 2014 года

ǗdzǷǶȀǩǶDZǮ ǖǩȀǩǴǷ Ƕǩ Ǻǻǹ

ǕǩǺǺǩǯDZǺǻ Ǻ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZǵ ǷǪǹǩ ǰǷǫǩǶDZǮǵ ǘǹǮǺǻDZǯǶǷǮ ǵǮǺǻǷ ǛǮǴ

ǖǩ ǚǛǗ t ǵǷǻǷǹDZǺǻȄ ǩǫǻǷȆǴǮdz ǻǹDZdz ǵǩǺǻǮǹ dzǼǰǷǫǶȄǾ ǹǩǪǷǻ ǛǮǴ

ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǫ Ǭ ljǺǻǩǶǼ ǛǮǴ

ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ ǛǮǴ ǖȈǶȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǺǻǩǹȁǮ ǴǮǻ ǺǴǩǫȈǶǺdzǷDz ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǺǻDZ ǛǮǴ

ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZȇ ǭǷǵǷ ǽǷǶǷǫ ǛǮǴ

ǙǩǪǷȀDZǮ ǺǩǶdzǶDZǯdzǩ ǛǮǴ

ǾǷǭǷǫǷDz ȀǩǺǻDZ ǕǓǘǘ ǗǪǹǩȂǩǻȅ ǺȈ ǡDZǶǶȄDz ǿǮǶǻǹ ǕDZȁǴǮǵ ǼǴ ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ ǛǮǴ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǭǫǮǹDZ ǫDZǻǹǩǯDZ ǓljǠǎǚǛNjǗ ǘǙǗNjǎǙǎǖǖǗǎ NjǙǎ ǑǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮ DZ ǵǷǶǻǩǯ ǵǮǻǩǴǴǷ ǕǎǖǎǕ njǩǹǩǶǻDZȈ ǴǮǻ ǘǹ ljǪȄ ǴǩDz ǾǩǶǩ Ǜǟ ǕǮȀǻǩ Ȇǻǩǯ dzǷǶǺǻǹǼdzǿDZDz ǵǷǶǻǩǯ ǯǮǴǮǰǷǪǮǻǷǶǩ ǛǮǴ ǛǮǴ

ǓǩǰǩǾǺdzǩȈ ǸǷǺǼǭǩ ǛǗǗ NJǴȆdz ǚǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ Ǻǫǩǹdzǩ dzǹǩ ǜǴ ǚǩǪǩǻǩǮǫǩ ǩ ǛǮǴ ǶǷǫ ǸǹDZǿǮǸǷǫ ǩǫǻǷǵǩȁDZǶ ǛǮǴ

ǛǗǗ Ǔǩǵ ǎǫǹǷ ǐǩǸȀǩǺǻȅ NJǷǴȅ Ǔǩǵljǐ ǺǩǵǷǺǫǩǴ Ǻ ǸǹDZǿǮǸǷǵ Ǔǩ ȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz ǩ ǵ Ǔǩǵǩǰ ǜǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǵljǐ ǸǷǴǼǸǹDZǿǮǸ ǵ ǵ ǻǹǩdzǻǷǹ ǛǮǴ Ǜ ǚljǓ ǛǮǴ

ǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǶǩǺǻǹǷDzdzǩ ǘǗ ǙǮǵǷǶǻ ǙǮdzǴǩǵǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ ljǺǸǮdzǻ ǜǴ ljǪǩȈ ǩ ǛǮǴ DZ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZǮ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǶǷDz ǕǷǪ ǻǮǾǶDZdzDZ ǐǩǸǹǩǫdzǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ dzǩǹǻ ǹDZǭǯǮDz ǜǴ njǩǪǭǼǴǴDZǶǩ ǛǮǴ

ǚǩǼǶǩ ǕDZǴǩǶǩ Ǎǚǜ ǸǹǷ Ǯǰǭ ǰǭǩǶ ǛǮǴ ɉ Ɋ Ɉ Ⱦ Ⱥ ȿ Ɍ ɋ ə

ǓǩǺǺDZǹȄ ǸǹǷǭǩǫǿȄ Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩ NJǑǙǔǑǓtǘǔljǚǛ ǗdzǶǩ ǭǫǮǹDZ ǪǷǻȄ ǫ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǵǩǬǩǰDZǶ ǛǮǴ ǴȇǪǷDz ǺǴǷǯǶǷǺǻDZ ǖǩǻȈǯǶȄǮ ǸǷ

ǻǷǴdzDZ ǵǮǻǩǴǴDZȀǮǺdzDZǮ ǭǫǮǹDZ ǰǩ ǪǷǹȄ ǷǬǹǩǯǭǮǶDZȈ ǹǮȁǮǻdzDZ Ǖdzǹ ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǵǷǹǷǯǮǶǷǬǷ ǛǮǴ NjǩǺDZǴȅdzǷǫǺdzDZDz ǵǩǬ ǚȄǹȄǵ

ǪǮǻ ǬǴǩǫǶȄDz ǫǾǷǭ ǛǮǴ

NjǷǭDZǻǮǴȅ ǵǩǶDZǸǼǴȈǻǷǹǩ Ǻ ǷǸȄ ǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ ǛǮǴ ǛǹDZdzǷǻǩǯǶǷǮ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZǮ ljǹ ǚǹǷȀǶǷ ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ ǺdzǷǻǶDZdzDZ ǵǮ ǵǩǶ ǘǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǻǹDZdzǷǻǩǯǶȄǾ ǾǩǶDZǰǩǻǷǹȄ NJǮǰ ǫ Ǹ NjǩǾǻǷǫȄDz ǵǮ DZǰǭǮǴDZDz ǜǴ NjǮǹǶǩǭǺdzǷǬǷ ǩ ǻǷǭ ǛǮǴ ǛǮǴ

ǓǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǷǽDZǿDZǩǶǻȄ ǛǮǴ

ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǫ ǻǷǹǬǷǫȄDz ǭǷǵ ǛǮǴ

ǕǷDzȂDZdzDZ Ƕǩ ǩǫǻǷǵǷDzdzǼ ǛǮǴ

ǛǷǹǬǷǫȄǮ ǩǬǮǶǻȄ ǛǮǴ

ǗǾǹǩǶǶDZdz Ƕǩ ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǼ ǛǮǴ

ǗǽDZǿDZǩǶǻȄ dzǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǛǮǴ

ǝǩǹǵǩǿǮǫǻ ǛǮǴ NjǷǭDZǻǮǴDZ ǻǩdzǺDZ Ǻ ǴDZȀǶȄǵ ǩǫǻǷ ǵǷǪDZǴǮǵ ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ ǍǷȈǹdzǩ dzǷǪȄǴ ǚ ǸǹǷǯDZ ǫǩǶDZǮǵ ǐ ǸǴǩǻǩ ǛǮǴ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǿǩ Ƕǩ ǭǩȀǼ NjǷǰǵǷǯ ǶǷ Ǻ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ ǛǮǴ

ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ NjǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǸǹǷ ǯDZǫǩǶDZǮǵ ǛǮǴ

ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ

dzǫ ǵ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ

ЗНАКОМСТВА

ɏɨɱɭ ɥɸɛɢɬɶ ɢ ɛɵɬɶ ɥɸɛɢɦɵɦ ɋ ɬɨɛɨɸ ɛɵɬɶ ɢ ɞɟɧɶ ɢ ɧɨɱɶ ɏɨɱɭ ɹ ɩɪɨɫɬɨ ɛɵɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ Ɍɵ ɡɧɚɸ ɫɦɨɠɟɲɶ ɦɧɟ ɩɨɦɨɱɶ ljǪ ljǔǎǓǚǎǒ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzDZDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǺǮǹȅǮǰǶǷDz ǵǷǴǷǭǷDz ǯǮǶ ȂDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ljǚǤǔNJǎǓ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ljǔǎǓǚljǖǍǙ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzDZDz Ǻ ǵǷǴǷǭǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ǓljǖljǛ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǵǷǴǷǭǷDz ǺDZǵǸǩǻDZȀǶǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ǕljǙljǛ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǺǮǹȅǮǰǶȄǵDZ ǶǩǵǮǹǮǶDZȈǵDZ Ǻ ǵǷǴǷǭǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ljǖljǛǗǔǑǒ ǬǷǭǩ ǹǼǺǺdzDZDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǵǷǴǷǭǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ

Ʌɸɛɢɬɟ ɠɟɧɳɢɧɭ ɜɫɟɝɞɚ ɨɧɚ ɨɞɧɚ ɜɫɟɦɭ ɩɪɢɱɢɧɚ ȼɟɞɶ ɛɟɡ ɧɟɟ ɬɵ ɥɢɲɶ ɦɭɠɢɤ« ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɪɹɞɨɦ ɫ ɧɟɣ Ɇɭɠɱɢɧɚ

ljǪ ǍǑǖlj ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǺǮǹȅǮǰǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ǚljǔǛljǖljǛ ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ǛljǛǥǨǖlj ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǸǷǹȈǭǷȀǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ǚǖǎǏljǖlj ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǸǷǹȈǭǷȀǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ljǒǚǜǔǜ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ǕljǙǏljǖ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ njǜǔǥǖljǙ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ǛljǕljǙlj ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǬǷǭǩ ljǪ ǔǧNJǗNjǥ ǬǷǭǩ ǹǼǺǺdzǩȈ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǸǷǹȈǭǷȀǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǴǮǻ ljǪ ǔǧǍǕǑǔlj ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǷǭDZǶǷdzDZǵ DZ ǸǷǹȈǭǷȀ ǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǭǷ ǴǮǻ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ Ǩ DZ ǛȄ

ǻǮǴ

ɀԜɆɕɋ ɊȺȻɈɌȺ

ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ Ɇɚɦɚɧɞɵԑɵ ɩɪɨɮɟɫɫɢɹ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɭɫɥɨɜɢɹ ɬɪɭɞɚ ,7 ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ :HE ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ :HE ɞɢɡɚɣɧɟɪɵ 1 ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz ǚǻǹǷDZǻǮ ǙǮdzǴǩǵǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ ljǹǻ ǴǮDz ǭ dzǫ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ Ⱥɜɬɨɫɥɟɫɚɪɶ ǓǷdzȁǮ NjǺǮ ǫDZǭȄ ǶǩǹǼǯǶǷDz ǹǮ Ⱥɜɬɨɷɥɟɤɬɪɢɤ

dzǴǩǵȄ ǜǴ ljǪǩȈ ǛǮǴ Ǽ Ǯ ǛǮǴ Ⱥɤɭɲɟɪɤɚ

Ⱥɧɟɫɬɟɡɢɨɥɨɝ-ɪɟɚɧɢɦɚɬɨɥɨɝ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɱɢɤɢ ɯɢɦ ɜɨɞɨɨɱɢɫɬɤɢ ǚǫǩǭǮǪǶȄDz ǺǩǴǷǶ NJǹDZǴǴDZǩǶǻ ǡDZdzǩǹǶȄǮ ǺǫǩǭǮǪǶȄǮ ȆdzǺdzǴȇǰDZǫ Ⱥɪɬɢɫɬ ɷɫɬɪɚɞɧɨ ± ɞɭɯɨɜɨɝɨ ɨɪɤɟɫɬɪɚ ǠǮǻȄǹǮǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ ǷǪȂǮDz ǠǮǻȄǹǮǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ ǷǪȂǮDz ǶȄǮ dzǩǰǩǾǺdzDZǮ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄǮ ǸǴǩ Ⱥɜɬɨɷɥɟɤɬɪɢɤ ǸǴǷȂǩǭȅȇ

dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǻȅȈ NjȄǪǷǹ ǫǮȀǮǹǶDZǾ ǸǴǩǻȅǮǫ Ƕǩ Ⱥɪɦɚɬɭɪɳɢɤɢ ǸǴǷȂǩǭȅȇ

dzǫ ǵ ǸǷ ǸǹǷdzǩǻ DZ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǩȈ Ȼɟɬɨɧɳɢɤɢ 150 . . . ǸǴǷȂǩǭȅ ǙǮǺǻǷǹǩǶ ljǴǩǻǩǼ ǛǮǴ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵdzǹ NJǷ . .

ǹǷǫǺdzǷDz ǭ dzǫ ǿǮǶǩ Ȼɚɪɦɟɧ ljǫDZǩǻǼǹǩǬǮǶǻǺǻǫǷ ǓǙǜǑǐ ǜǴ Ǽ Ǯ Ȇǻǩǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪ Ȼɟɬɨɧɳɢɤɢ ǵǮǶǩ Ƕǩ dzǷǵ DZǴDZ dzǷǵ dzǫǩǹ ljǪǩȈ ǛǮǴ ǩǫǻǷǪǼǺ Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚɪɶ 50 . . ǶȄǮ ȆdzǺdzǼǹǺDZDZ ǓDZǻǩDz Ƿǻ ǻDZǹǼ Ǻ ǫǩȁǮDz ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ Ȼɭɥɶɞɨɡɟɪɢɫɬ ǭȄǾ ǸǷ ǫǺǮǵǼ ǵDZǹǼ ǩǫDZǩ ǻǮǴ Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪ ɩɨ ɡɚɪɩɥɚɬɟ ǪDZǴǮǻȄ ǫDZǰȄ

Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪ ɦɚɬɟɪ ɫɬɨɥɚ ǓǫǩǹǻDZǹǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ljǫǻǷȁdzǷǴǩ ǘǮǬǩǺ ǚǻǼǭǮǶǻǩǵ ȼɪɚɱ ɩɟɞɢɚɬɪ ǭ

dzǫ

ǷǪȂǮDz ljǪǩȈ ǺdzDZǭdzDZ ǜǴ Ǖ ljǼǮǰǷǫǩ Ƕǩ ȼɪɚɱ ɩɫɢɯɢɚɬɪ ǸǹǷǻDZǫ ǷǺǻǩǶǷǫdzDZ ǹȄǶǷdz ǛǮǴ ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ȼɪɚɱ ɚɤɭɲɟɪ ɝɢɧɟɤɨɥɨɝ

ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǺǷǺǻǷ ȼɪɚɱ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤ ȈȂǮDz DZǰ dzǷǵǶǩǻ ǚǷǻǷǫȄDz ȼɪɚɱ ɥɚɛɨɪɚɧɬ ǚǩǼǶǩ Ǻ ǪǩǺǺǮDzǶǷǵ NJǩǶDZ ȁǷdz ǫǮǭǹǷ ǭǮǹǮǫȈǶǶǩȈ dzǼǸǮǴȅ njǷǺǻDZ ǻǮǴǮǽǷǶ ȼɪɚɱ ɬɪɚɧɫɮɭɡɢɨɥɨɝ ɬɟɪɚɩɟɜɬ

ǶDZǿǩ ǜǴ ǖǩǼǹȄǰǪǩDz ǪǩǻȄǹǩ ǸǮǹǮǺǮȀǮǶDZǮ Ǻ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ

ǛǮǴ

ǝDZǴȅǻǹȄ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǩ njǮǹǵǩ ǶDZDZ ǺǻǼǸǮǶȀǩǻǩȈ ǵǷǴǮdzǼǴȈǹǶǩȈ ǺDZǺǻǮǵǩ ǷȀDZǺǻdzDZ ǫǷǭȄ ǛǍ Ǐǩ Ǻǻǩǹ ǴǮǫǷǮ dzǹȄǴǷ ǜǴ ljǪǩȈ ǛǮǴ

3OD\FRP ǙǮǵǷǶǻ DZ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩ ǶDZǮ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǶǷDz ǻǮǾǶDZdzDZ ǜǴ njǩǪ ǭǼǴDZǶǩ ǛǮǴ

ǕǮǪǮǴȅǶȄDz ǺǩǴǷǶ ǕǩǬǶDZǻ ǓǷǹ ǸǼǺǶǩȈ DZ ǵȈǬdzǩȈ ǵǮǪǮǴȅ Ƿǻ ǫǮǭǼȂDZǾ ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ NJǮǴǷ ǹǼǺǺDZDZ ǙǷǺǺDZDZ ǜdzǹǩDZǶȄ ǛǍ ǡǩ ǭDZȈǹ ǴǮǫǷǮ dzǹȄǴǷ ǛǮǴ

ǑǖǓǗǕǚǛǙǗǒǘǔljǚǛ ǕǮǻǩǴ ǴǷǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǭǫǮǹDZ ǫDZ ǻǹǩǯDZ ǻǩǵǪǼǹȄ ǸǮǹǮǬǷǹǷǭdzDZ ǜǴ ǓǩǸǿǮǫDZȀǩ ǩ ǶǩǸǹǷǻDZǫ ǙǮdzǴǩǵǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ ǓǷǶǻǼǹ ǛǗǗ ljǹǪǩdzǮȁ ǛǮǴ ǜǴ ljdzǩǶǩ ǚǮǹȆ Ȇǻǩǯ dzǩǪDZ

ǶǮǻ ȯ ǛǮǴ

ǚǫǩǭǮǪǶȄDz ǺǩǴǷǶ ljǴȅǻǩDZǹ ǖǷ ǓǷdzȁǮ ǚǘǎǟǗǍǎǏǍlj ǺǸǮǿ ǫǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ ǍǮǻǺdzDZǮ ǫȄǸǼǺdzǶȄǮ ǷǭǮǯǭǩ ǭǴȈ ǫǺǮǾ ǷǻǹǩǺǴǮDz ǹǩǪǷȀǩȈ ǸǴǩǻȅȈ ǜǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǛǮǴ ǷǪǼǫȅ ǸǮǹȀǩǻdzDZ ǻǮǹǵǷǸǮǹǮǫǷǭ ǸǷ

ǺǻǮǴȅǶȄǮ ǸǹDZǶǩǭǴǮǯǶǷǺǻDZ ȁǫǮDz ǶǷǮ ǷǪǷǹǼǭǷǫǩǶDZǮ ǫȄȁDZǫdzǩ ǴǷǬǷ ǚǮǻȅ ǺǩǴǷǶǷǫ dzǹǩǺǷǻȄ ǻDZǸǷǫ ǜǴ Ǖ njǷǹȅdzǷǬǷ ǛǮǴ 9L]DJH ǔǼȀȁDZǮ ǵǩǺǻǮǹǩ DZǰ ǛǼǹ ǿDZDZ ǖǗNjǑǖǓlj ǛǷǴȅdzǷ Ǽ ǶǩǺ ǜǴȅǻǹǩǰǫǼdzǷǫǷDz ǴDZǽǻDZǶǬ ǛǮǴ ǚǻǼǭDZȈ dzǹǩǺǷǻȄ ǑǕǑǍǏ ǜǴ

ljǪǩȈ ǸǹǩǫǷǮ dzǹȄǴǷ Ȇǻǩǯ

ǻǮǴ

ǕDZdzǹǷdzǹǮǭDZǻǶǩȈ ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ ǘǮǭDZdzȇǹ ǬǮǴǮǫǷǮ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ 'H ǽDZǶǩǶǺ ǜǴ ljǪǩȈ ǶǩǸǹǷ ǶǷǬǻǮDz dzǷǹǹǮdzǿDZȈ DZ ǸǷdzǹǩǺdzǩ ǪǹǷ ǻDZǫ ǓǩǰǩǾǻǮǴǮdzǷǵǩ ǛǮǴ ǫǮDz ǹǮǺǶDZǿ ǕǩdzDZȈǯ ǚǫǮǻǴǩǶǩ

ǛǮǴ

ljßǩȁ ǪǴǷdz ljǹǪǷǴDZǻ ǓǩȀǮ Ǜǩǵǩǭǩ ǕǼǰȄdzǩ NjDZǭǮǷǺȃǮǵdzǩ ǺǻǫǮǶǶǷ DZǰǬǷǻǷǫDZǵ ǺǻǷǴȈǹǶȄǮ DZǰǭǮǴDZȈ ǴǮǺǻǶDZǿȄ ǭǫǮǹDZ ǷdzǶǩ ǕǷǶǻǩǯ ǛǮǴ ǺǻǷǴȄ ǺǻǼǴȅȈ DZ ǻ ǭ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǚǮǫǮǹǶǩȈ ǸǹǷǵǰǷǶǩ Ǹǹ ǭ ǛǮǴ

ǗǸȄǻǶȄDz ǵǩǺǻǮǹ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǫȄǸǷǴǶDZǻ ǹǮǵǷǶǻ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ ǰǩ ǕǗǚǓǗNjǚǓǑǎ ǗǓǖlj ǕǮǻǩǴǴǷ ǵǮǶǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ ǹǮǵǷǶǻ

ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ Ǻ ǔǮǶDZǶǩ ǓǹǩǺǶȄDz t Ǩǹ ǼǴ ǜǴ ǔǮǶDZǶǩ ǭ dzǫ ǷǪȂ ǸǴǷȂǩǭȅ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ dzǫ ǵ dzǼǾǶȈ dzǫ ǵ ǬǷǭǩ ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz Ȇǻǩǯ DZǰ ǶǮ ǼǬǴǷǫǩȈ ǪǩǴdzǷǶǩ ǶǮǻ ǵǷǯǶǷ ǸǹDZǺǻǹǷDZǻȅ ǿǮǶǩ Ǯ Ǽ ǫ DZǸǷǻǮdzǼ Ǽ Ǯ ǻǮǴ

ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǖǮǽǻǮǪǩǰǷǫ ǺdzǩȈ lj ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ

ǛǹǮǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǹǹ ljǪȄǴǩDz t ǾǩǶǩ ǭ Ȇǻǩǯ ǹǮǵǷǶǻ ǴǷǭǯDZȈ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ NjǩǹDZ ǩǶǻȄ ǷǪǵǮǶǩ ǛǮǴ

Ǜǩdz ǯǮ ǸǷ ǫǺǮǵ ǫǷǸǹǷǺǩǵ Ǜǩdz ǯǮ ǸǷ ǫǺǮǵ ǫǷǸǹǷǺǩǵ ǰǩ ǸǷǴǼȀǮǶDZǮǵ DZǶǽǷǹǵǩ ǿDZDZ ǵǷǯǮǻǮ ǷǪǹǩǻDZǻȅǺȈ ǿDZDZ ǵǷǯǮǻǮ ǷǪǹǩǻDZǻȅǺȈ ǷǽDZǺ ǫ ǛǗǗ ǕǓǗ '( ǝDZǶǩǶǺ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ljǪǩȈ ǭ ǰǭǩǶDZǮ dzǩǽǮ NJǼǴȅǫǩǹ Ȇǻǩǯ ǸǹǩǫǷǮ NJǼǴȅǫǩǹ Ȇǻǩǯ ǸǹǩǫǷǮ dzǹȄǴǷ ǛǮǴ

ȼɪɚɱ ɬɪɚɧɫɮɭɡɢɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ɥɚɛɨɪɚɧɬ ȼɪɚɱ ɨɛɳɟɣ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ȼɪɚɱ ɪɟɧɬɝɟɧɨɥɨɝ

ȼɪɚɱ ± ɬɟɪɚɩɟɜɬ ȼɪɚɱ ɩɟɞɢɚɬɪ ȼɪɚɱ ɤɚɪɞɢɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ± ɩɫɢɯɢɚɬɪ

ȼɪɚɱ ɨɧɤɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ɪɚɞɢɨɥɨɝ ȼɨɞɢɬɟɥɢ ɫ ɤɚɬ ©Ⱦª . . . ȼɪɚɱ ȼɪɚɱ ɬɪɚɧɫɮɭɡɢɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ɬɟɪɚɩɟɜɬ ȼɪɚɱ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɢɫɬ ȼɪɚɱ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɢɫɬ ȼɪɚɱ ɮɚɪɦɚɤɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ɚɤɭɲɟɪ ɝɢɧɟɤɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ɷɧɞɨɫɤɨɩɢɫɬ ȼɪɚɱ ɥɭɱɟɜɨɣ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ȼɪɚɱ ɥɚɛɨɪɚɧɬ

ȼɪɚɱ ɧɚɪɤɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɟɜɬ ȼɪɚɱ ɨɮɬɚɥɶɦɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ɪɟɧɬɝɟɧɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ɤɚɪɞɢɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ɷɧɞɨɤɪɢɧɨɥɨɝ ȼɪɚɱ ɨɬɨɪɢɧɨɥɚɪɢɧɝɨɥɨɝ

ȼɪɚɱ ɬɟɪɚɩɟɜɬ ȼɪɚɱ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ . ȼɨɞɢɬɟɥɢ

. ȼɨɞɢɬɟɥɢ ȼɋȾȿ

. . . ȼɨɞɢɬɟɥɶ

90 . ȼɨɞɢɬɟɥɶ

30 . ȼɨɞɢɬɟɥɶ

35 . . ȼɨɞɢɬɟɥɶ

ȼɨɞɢɬɟɥɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ Ⱦ 40 . . ȼɨɞɢɬɟɥɶ ɧɚ ɚɜɬɨɛɭɫ 3 40 . Ɉɛɪɚɳɚɬɫɹ Ƚɍ ©Ɉɬɞɟɥ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦª ɭɥ Ʌɨɤɨɦɨɬɢɜɧɚɹ ɚ

ǜ ǫ ǩ ǯ ǩ Ǯ ǵ Ȅ Ǯ Ȁ DZ ǻ ǩ ǻ Ǯ Ǵ DZ Ǘ Ǫ ǹ ǩ Ȃ ǩ Ȉ Ǻ ȅ Ǹ Ƿ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǯ Ƿ Ǹ Ǽ Ǫ Ǵ DZ dz Ƿ ǫ ǩ Ƕ Ƕ ǷDz ǫ Ƕ ǩ ȁ Ǯ ǵ DZ ǰ ǭ ǩ Ƕ DZ DZ Ǹ Ƿ ǯ ǩ Ǵ ǼDz Ǻ ǻ ǩ Ǽ Ǹ Ƿ ǵ DZ Ƕ ǩ Dz ǻ Ǯ Ȁ ǻ Ƿ ǫ Ȅ Ǽ ǫ DZ ǭ Ǯ Ǵ DZ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǽ ǫ Ǭ ǩ ǰ Ǯ ǻ Ǯ Ǔ Ƿ dz ȁ Ǯ ǻ ǩ Ǽ Ǻ Ǯ Ǭ Ƿ ǭ Ƕ Ȉ

. . . .

.

***Реклама-информация*** Реклама-информация*** Реклама-информация*** ɇDɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ Ʌɨɬɟɪɟɹ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ȺɅɆȺɌɕ ɦɤɪ Ȼɚɝɚɧɚɲɵɥ ɭɥ Ⱥɥɦɚɬɢɧɫɤɚɹ ɞ Ɍɟɥ

Ɏɚɤɫ

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ

ВАЖНЕЙШЕЕ ИЗ... ИСКУССТВ!

ɄɂɇɈɄɈɇɄɍɊɋ -

.

11

.

1

13

.

14 .

. .

-

-

ȽɈɊɈɋɄɈɉ №38 ɫ ɩɨ ɧɨɹɛɪɹ 6 ноября 2014 года

Ɉȼȿɇ ɈɌɑȿɌ Ɉ ɊɈɁɕȽɊɕɒȿ Ɋɚɛɨɬɚ ȿɫɥɢ ɫɟɣ ɌɂɊȺɀȺ Ɍȼ ȻɂɇȽɈ ɈɌ

ɱɚɫ ɛɭɞɟɬɟ ɱɟɝɨ ɬɨ ɱɟɝɨ ɬɨ 43 423 ɠɞɚɬɶ ɬɨ ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟ 4 931 250 ɝɨ ɭɩɭɫɬɢɬɟ ɫɚɦɵɣ ɛɥɚɝɨɩɪɢ ɹɬɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɱɬɨɛɵ ɡɚɹɜɢɬɶ - Ⱦɠɟɤ ɉɨɬ 11 30 024 ɨ ɫɟɛɟ ɭ ȼɚɫ ɭɠɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɛɭɞɟɬ 6 5 1 006 - 34 . ɛɨɥɟɟ ɭɞɚɱɧɨɝɨ ɲɚɧɫɚ 159 01 - 35 . ɌȿɅȿɐ 5 000 000 - 36 . Ɋɚɛɨɬɚ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟ 901 64 ɫɟɣɱɚɫ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ 43 ɦɟɥɨɱɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɧɢɯ 19 44 23 15 59 06 10 54 21 5 ɫɤɪɵɬ ɫɟɤɪɟɬ ɛɭɞɭɳɟ 61 33 45 5 2 62 56 2 03 9 ɝɨ ɭɫɩɟɯɚ Ɂɚ ɦɚɥɵɦ ɫɤɪɵɬɨ 02 24 26 3 25 55 35 1 60 90 ɛɨɥɶɲɨɟ 13 63 0 4 5 43 ȻɅɂɁɇȿɐɕ

. Ɋɚɛɨɬɚ ɉɨɫɬɚɪɚɣ ɧɟ ɜɵɢɝɪɚɧ 43 11 30 024 . ɬɟɫɶ ɧɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨ

ɫɬɚɜɥɹɬɶ ɫɟɛɹ ɦɧɟɧɢɸ 44 ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ Ʌɭɱɲɟ 6 5 1 006 - 34 . ɧɚɛɥɸɞɚɣɬɟ ɡɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ 159 01 - 35 . ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ 5 000 000 - 36 . ɊȺɄ Ɋɚɛɨɬɚ ȼɚɲɢ ɨɬɧɨ

ɲɟɧɢɹ ɫ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɦ

ɪɚɡɜɢɜɚɸɬɫɹ ɧɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɯɨɱɟɬɫɹ ɋɚɦɨɟ ɦɭɞɪɨɟ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ 149 100 - 1000 200-5000 10 ɫɟɣɱɚɫ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɞɢɫɬɚɧɰɢ 1 64 100 - 1000 200-5000 5 ɪɨɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɜɫɟɯ 1 9 100 - 1000 200-5000 6 Ʌȿȼ 61 100 - 5000 200-25000 14 Ɋɚɛɨɬɚ Ɉɛɟɳɚ 553 100 - 500 200-2500 1 ɧɢɹ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɚ ɬɚɤ ɢ 420 100 - 500 200-2500 5 ɨɫɬɚɧɭɬɫɹ ɨɛɟɳɚɧɢ 0 2 100 - 500 200-2500 0 ɹɦɢ ɟɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɧɚɱ 4259 6 á ɧɟɬɟ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɬɨɝɨ ɱɟɝɨ ȼɵ ɧɟɬɟ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɬɨɝɨ ɱɟɝɨ ȼɵ 52 1 5 3 10 ɞɨɫɬɨɣɧɵ ȾȿȼȺ 913 10 Ɋɚɛɨɬɚ ɇɟ ɩɵɬɚɣ 4033 12 ɬɟɫɶ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɜɫɸ 2519 6 ɪɚɛɨɬɭ ɡɚ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ 643 4 Ɂɚɣɦɢɬɟɫɶ ɜɵɩɨɥɧɟ 5153 11 92 5 13 ɧɢɟɦ ɬɨɥɶɤɨ ɫɜɨɢɯ ɨɛɹɡɚɧ 4 52 14 ɧɨɫɬɟɣ ɢ ɭɜɢɞɢɬɟ ɤɚɤ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɭ ȼɚɫ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɫɹ 1354 ȼȿɋɕ 6 003 Ɋɚɛɨɬɚ ɇɟ ɫɬɚɪɚɣ 4 ɬɟɫɶ ɫɟɣɱɚɫ ɩɪɨɢɡɜɟ 42 5000 ɫɬɢ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɧɚ 10 ɫɜɨɟ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨ ɍ 150 ɧɢɯ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɛɨɥɢɬ ɝɨɥɨ ɜɚ ɨɬ ɞɪɭɝɨɝɨ ɚ ȼɚɲɢ ɭɫɢɥɢɹ

ɬɟɧɝɟ ɩɨ ɛɢɥɟɬɚɦ ɫɟɪɢɢ ɩɪɨ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɭ ɧɢɯ ɥɢɲɶ ɪɚɡ ɲɬɚɦɩɨɜɚɧɧɵɦ ɫ ɩɨ ɬɢɪɚɠ ɞɪɚɠɟɧɢɟ ɋɄɈɊɉɂɈɇ Ɋɚɛɨɬɚ ɇɟ ɛɨɣɬɟɫɶ ɛɨɣɬɟɫɶ ¥ ¥ ¥ ¥ ɢ ɧɟ ɫɬɟɫɧɹɣɬɟɫɶ ɩɪɢ «Ƚɨɪɨɞ ɝɟɪɨɟɜª ©Ⱦɟɧɶ ɞɭɪɚɤɚª (ɤɨɦɟɞɢɹ

ɡɧɚɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɨɲɢɛɤɢ ɜ ' ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɱɟɫɤɢɣ ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ Ƚɨɪɚɡɞɨ ɜɚɠɧɟɟ ɩɨɧɢ Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɮɢɥɶɦɨɜ ©ɏɨɥɨɞɧɨɟ ɫɟɪɞɰɟª ©Ɋɚɥɶɮª Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ɦɚɬɶ ɨɬ ɱɟɝɨ ɨɧɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ¥ ¥ Ⱦɥɹ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɗɬɚ ɧɟɞɟɥɹ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɚ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵ ɋɨɣɤɚ ©Ƚɨɪɶɤɨ ª ɞɥɹ ɬɟɯ ɤɬɨ ɛɭɞɟɬ ɞɟɣɫɬɜɨ ɩɟɪɟɫɦɟɲɧɢɰɚ ɑɚɫɬɶ ª ɤɨɦɟɞɢɹ

ɜɚɬɶ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨ (ɬɪɢɥɥɟɪ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ɋɌɊȿɅȿɐ ©əɪɨɫɬɶª ɷɤɲɧ

¥ ¥ Ɋɚɛɨɬɚ ȼɚɲɚ ɛɟɫ ȼ ɝɥɚɜɧɨɣ ɪɨɥɢ Ȼɪɷɞ ɉɢɬɬ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫɧɨɫɬɶ ɢ (ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ

¥ ¥ ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɨɫɬɶ ɦɨ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ©ɂɧɬɟɪɫɬɟɥɥɚɪª ɷɤɲɧ

ɝɭɬ ɫɨɫɥɭɠɢɬɶ ɩɥɨɯɭɸ Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɮɢɥɶɦɚ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪª Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ Ȼɸɞɠɟɬ ɮɢɥɶɦɚ ɦɥɧ ɫɥɭɠɛɭ ȼɵ ɫɬɚɧɟɬɟ ɠɟɪɬɜɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɚɦɛɢɰɢɣ ɄɈɁȿɊɈȽ Ɋɚɛɨɬɚ ȿɫɥɢ ɧɟ ɦɨ ɝɭɬ ɧɚɣɬɢ ɜɢɧɨɜɚɬɵɯ ɜɢɧɨɜɚɬɵɯ ɬɨ ɢɯ ɨɛɵɱɧɨ ɧɚɡɧɚ ɱɚɸɬ ɉɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɛɟɡ ɩɨɜɨɞɚ ɧɟ ɩɨɩɚɞɚɬɶɫɹ ɧɚ ɝɥɚɡɚ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɭ ɪɢɫɤɭɟɬɟ ɫɬɚɬɶ ɜɢɧɨɜɚɬɵɦ ɛɟɡ ɜɢɧɵ ȼɈȾɈɅȿɃ Ɋɚɛɨɬɚ ɋɢɬɭɚɰɢɹ ɋɢɬɭɚɰɢɹ ɧɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɞɚɥɟ ɤɚ ɨɬ ɢɞɟɚɥɚ ɧɨ ɧɟ ɬɚɤ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢɱɧɚ ɤɚɤ ɤɚɠɟɬɫɹ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɢ ɧɚ ɱɬɨ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟ ɊɕȻɕ ɋɟɣɱɚɫ Ɋɚɛɨɬɚ ɋɟɣɱɚɫ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɡɝɪɚɧɢɱɢɬɶ ©ɯɨɱɭª ɢ ©ɦɨɝɭª ɂ ɬɨɝɞɚ ɜɫɟ ɜ ɞɟɥɚɯ ɜɫɬɚɧɟɬ ɧɚ ɫɜɨɢ ɦɟɫɬɚ .

.

139 0- .

.

13.11.2013. . .

.

-

.

-

. -

.

-

. .

. . . 60 .

6-21-94.

-

. .

1024 .

-

. .

4500 -

. .

34 . . .

№ 38 6 ноября 2014 года

ɉɈȾɉɂɋɄȺ

Внимание!

На нашу газету можно подписаться во всех отделениях связи. Наш индекс -66905.

МЫ РАБОТАЕМ НА 8 МАРТА!!!

АДРЕС РЕДАКЦИИ ГАЗЕТЫ «КОКШЕТАУ СЕГОДНЯ»: УЛ. 8 МАРТА, 60 «А».

ȼɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɪɨɞɢɜɲɢɯɫɹ ɜ ɧɨɹɛɪɟ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ɋ ȾɇȿɆ ɊɈɀȾȿɇɂə ɂ ɦ ɟ ɧ ɢɧ ɧ ɢɤɢ

ɉɈɋɈɏɈȼȺ Ʌɸɛɨɜɶ Ɏɟɞɨɪɨɜɧɚ ȾɈɊɈɏɈȼ Ɏɟɞɨɪ ɋɟɪɝɟɟɜɢɱ ɎɊɈɅɈȼ ɇɢɤɨɥɚɣ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱ ȾȺȼɅȿɇɈȼ Ⱥɫɵɥɛɟɤ Ⱦɠɚɡɢɟɜɢɱ ɂɋɂɇ Ɇɟɪɤɟɧ ɅȿɋɇɂɑɂɃ ȼɥɚɞɥɟɧ Ɍɢɦɨɮɟɟɜɢɱ ɇɂɄɈɅȺȿȼ Ɇɢɯɚɢɥ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱ ɈɑȿɊȿɌȿɇɄɈ ɉɟɬɪ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ