Кокшетау Сегодня №20 / 11.06.2015

... Наше главное богатство www.ks.ivest.kz

ɫɬɪ ɫɬɪ

Чему-нибудь и как-нибудь

ćĚIJ ĝĨĪĨĞ Ĭĵ ħĚĦ ĞĨĪĨĝ

Þôãõ ÙäÚÖ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

k-today@mail.ru

ƫLjǏǍǚLj NJǣǝǖnjǐǚ Ǘǖ ǟǍǚNJǍǘNjLjǔ

Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ

đ

ÒĊÓ« {°ËäÒ¯Ó©® iËÓĉ iºÓº¯È

ƻNJLjǎLjǍǔǣǍ ǟǐǚLjǚǍǓǐ ƶljǘLjǡLjǧǙǤ Ǘǖ ǘǍǒǓLjǔǍ ǖǗǛljǓǐǒǖNJLjǕǕǖǑ NJ ǕLjǠǍǔ ǐǏnjLjǕǐǐ ǗǖǎLjǓǛǑǙǚLj ǛǗǖǔǐǕLjǑǚǍ ǟǚǖ NJǣ ǛNJǐnjǍǓǐ ǘǍǒǓLjǔǛ NJ NjLjǏǍǚǍ nƲǖǒǠǍǚLjǛ ǙǍNjǖnjǕǧ}

2

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ⱦɚɜɧɨ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɧɚɲɟ ɞɢɧɚɦɢɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡ ɪɚɫɬɚɸɳɚɹ ɪɨɥɶ ɠɟɧɳɢɧ ɜ ɠɢɡɧɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɋɦɟɥɨ ɢ ɭɜɟɪɟɧɧɨ ɡɚɧɢ ɦɚɸɬ ɨɧɢ ɫɚɦɵɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɫɮɟ ɪɵ ɧɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɬɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɦɭɠɫɤɢɦɢ ȼ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɷɬɨ ɦɨɠɧɨ ɨɬɧɟɫɬɢ ɢ ɤ ɫɮɟɪɟ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɚɦɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ± ɨɞɧɨɦɭ ɢɡ ɢɧɫɬɢɬɭ ɬɨɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɍɠɟ ɬɪɭɞɧɨ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶ ɪɚɫɬɭɳɭɸ ɪɨɥɶ ɠɟɧɳɢɧ ɜ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɮɟɪɚɯ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ȼ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɝɥɚɫɧɨ ɢ ɧɟɝɥɚɫɧɨ ɫɱɢ ɬɚɜɲɢɦɢɫɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɦɭɠɫɤɢ ɦɢ ɀɟɧɫɤɢɣ ɮɚɤɬɨɪ ɢ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɧɚɪɚɜɧɟ ɫ ɦɭɠɫɤɢɦ ɧɚɞɨ ɭɦɟɬɶ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ

ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɭɤɪɟ ɩɥɟɧɢɹ ɢ ɪɨɫɬɚ ɩɨ ɡɢɰɢɣ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɚ ɜ ɦɢɪɟ ɇɚ ɱɬɨ ɨɩɢɪɚɬɶ ɫɹ ɢ ɤɚɤ ɨɫɭɳɟ ɫɬɜɢɬɶ ɡɚɞɭɦɚɧɧɨɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɷɮ ɮɟɤɬɢɜɧɨ" Ɉɬɜɟ ɬɵ ɧɚ ɷɬɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɥɭ ɱɢɬɶ ɧɚ ɬɟɦɚɬɢɱɟ ɫɤɨɦ ɫɟɦɢɧɚɪɟ ɬɪɟ ɧɢɧɝɟ ©ɉɪɢɧɰɢɩɵ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɝɨ ɝɟɧ ɞɟɪɧɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ ɜ ɩɨɥɢɬɢɤɟ ɢ ɜ ɜɨ ɩɪɨɫɚɯ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɚɦɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹª ȿɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɚɦɢ ɜɵɫɬɭɩɢɥɚ ɇɚ ɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɠɟɧ ɳɢɧ ɢ ɫɟɦɟɣɧɨ ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɟ ɩɪɢ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɟ Ɋɟɫɩɭɛɥɢ ɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɐɟɧɬɪɨɦ ɈȻɋȿ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟ ɋɨɫɬɨɹɥɫɹ ɨɧ ɢɸɧɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɱɥɟ ɧɨɜ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɜ Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɜ ɟɟ ɰɟɧɬɪɟ ɝɨ ɪɨɞɟ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨ ɧɚɲ ɝɨɪɨɞ ɢ ɨɛɥɚɫɬɶ ɫɬɚɥɢ ɩɟɪɜɵɦ ɜ ɱɟɪɟɞɟ ɫɟɦɢɧɚɪɨɜ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯ ɢ ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɍɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɝɥɹ ɞɹ ɧɚ ɫɨɛɪɚɜɲɭɸɫɹ ɜ ɡɚɥɟ ɝɨɫɬɢɧɢ ɰɵ ©Ⱦɨɫɬɵɤª ɫɨɥɢɞɧɭɸ ɚɭɞɢɬɨɪɢɸ ɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣ Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɢ ɚɤɢɦɨɜ

СЕМИНАР

ɪɚɣɨɧɨɜ ɚɤɢɦɵ ɪɚɣɨɧɨɜ ɢ ɩɨɫɟɥ ɤɨɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɞɟɩɭɬɚɬɵ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɧɟɩɪɚɜɢ ɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɢ ɋɆɂ Ɉɬɤɪɵɜɚɹ ɫɟɦɢɧɚɪ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɨ ɦɢɫɫɢɢ ɞɟɩɭɬɚɬ Ɇɚɠɢɥɢɫɚ ɉɚɪ ɥɚɦɟɧɬɚ ɊɄ ȿɥɟɧɚ Ɍɚɪɚɫɟɧɤɨ ɩɪɨ ɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚ ɫɨɛɪɚɜɲɢɯɫɹ ɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɨɣ ɛɚɡɟ ɭɫɩɟɯɚɯ ɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚɯ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɝɟɧɞɟɪ ɧɨɝɨ ɜɨɩɪɨɫɚ ɜ ɧɚɲɟɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɟ ɋɞɟɥɚɧɨ ɦɧɨɝɨɟ Ȼɨɥɶɲɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ©ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ ɝɟɧ ɞɟɪɧɨɝɨ ɪɚɜɟɧɫɬɜɚª ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɵɣ ɧɚ ɝɨɞɵ Ɍɚɤɠɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɢ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɡɚɤɨɧɨ ɞɚɬɟɥɶɧɚɹ ɛɚɡɚ ɩɨ ɷɬɢɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɨɦ ɢ ɭɤɚɡɨɦ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɊɄ ɛɵɥɢ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɵ Ɂɚɤɨɧ ©Ɉ ɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɝɚɪɚɧɬɢɹɯ ɪɚɜɧɵɯ ɩɪɚɜ ɢ ɪɚɜɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɦɭɠɱɢɧ ɢ ɠɟɧɳɢɧ ɜ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɟ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧª ɢ Ɂɚɤɨɧ ©Ɉ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ ɛɵɬɨɜɨɝɨ ɧɚɫɢɥɢɹª ȼ ɫɢɫɬɟɦɟ ɆȼȾ ɊɄ ɫɨɡɞɚ ɧɵ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɠɟɧ ɳɢɧ ɨɬ ɧɚɫɢɥɢɹ ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɵɦ ɢ ɜɵɫɬɪɨɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɧɚɹ ɪɚ ɛɨɬɚ ɜ ɷɬɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ Ɉɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢ ɩɨɡɢɰɢɹ ɫɟɦɟɣɧɨ ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɍɤɚɡɨɦ ɉɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚ ɭɱɪɟɠɞɟɧ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ± Ⱦɟɧɶ ɫɟɦɶɢ ɤɨɬɨɪɵɣ

Награда для Президента Ƚɥɚɜɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚ ɰɢɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɉɭɬɢɧ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɍɤɚɡ ©Ɉ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɢ ɨɪɞɟɧɨɦ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɇɟɜɫɤɨɝɨ ɇɚɡɚɪɛɚ ɟɜɚ ɇ Ⱥ ª Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɊɎ ©Ɂɚ ɛɨɥɶɲɢɟ ɡɚɫɥɭɝɢ ɜ ɪɚɡɜɢ ɬɢɢ ɦɧɨɝɨɩɥɚɧɨɜɨɝɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɚɤɬɢɜɧɵɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɨ ɩɪɨɞɜɢɠɟ ɧɢɸ ɟɜɪɚɡɢɣɫɤɢɯ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɨɧ ɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɧɚɝɪɚɞɢɬɶ ɨɪ ɞɟɧɨɦ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɇɟɜɫɤɨɝɨ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜɚ ɇɭɪɫɭɥɬɚɧɚ Ⱥɛɢɲɟ ɜɢɱɚ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧª ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɟɤ ɫɬɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɬɨɪɨɟ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟ ɫɟɧɬɹɛɪɹ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɠɟɧɳɢɧ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɩɚɥɚɬɟ ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɚ ± Ɇɚ ɠɢɥɢɫɟ ɞɨɫɬɢɝɥɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɗɬɨ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɢɦ ɩɨɤɚɡɚɬɟ ɥɟɦ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɜ ɢɞɟɚɥɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɭɜɟ ɥɢɱɟɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɠɟɧɳɢɧ ɧɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɨɥɠɧɨɫɬɹɯ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɂ ɞɨɫɬɢɱɶ ɷɬɨɣ ɡɚɞɚ ɱɢ ɜɨ ɜɫɟɯ ɭɪɨɜɧɹɯ ɜɥɚɫɬɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɪɟɲɟɧɢɣ ± ɡɚɞɚɱɚ ɫɟɪɶɟɡɧɚɹ ɢ ɜɩɨɥɧɟ ɜɵɩɨɥɧɢɦɚɹ ɂ ɞɟɣɫɬɜɟɧɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɜ ɷɬɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɇɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɫɟɦɟɣɧɨ ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɥɢ ɬɢɤɟ ɩɪɢ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɟ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɇɵɧɱɟ ɨɧɚ ɭɤɪɭɩɧɟɧɚ ɢ ɟɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɟɬ ɠɟɧɳɢɧɚ ± ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ Ɋɟɫɩɭ ɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ Ƚɭɥɶɲɚɪɚ Ⱥɛɞɵ ɤɚɥɢɤɨɜɚ ɍɤɚɡɨɦ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɬɭɞɚ ɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɜɚ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹ ɩɪɟɞ ɫɟɞɚɬɟɥɹ Ɉɞɧɚ ɢɡ ɧɢɯ ± ɱɥɟɧ ɐɟɧ ɬɪɚɥɶɧɨɣ ɂɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨɣ Ʉɨɦɢɫɫɢɢ ɊɄ Ʌɹɡɡɚɬ ɋɭɥɟɣɦɟɧ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɫɪɟɞɢ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɋɬɚɬɭɫ ɇɚ ɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɚɤ ɬɢɜɧɨ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɩɪɚɜɨɜɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɪɟɲɚɬɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɫɚɸɬɫɹ ɩɪɚɜ ɞɟɬɟɣ ɢ ɫɟ ɦɶɢ ɧɚ ɜɵɫɲɟɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ȼɵɫɬɭɩɚɜɲɚɹ ɨɬɦɟɬɢɥɚ ɱɬɨ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɠɟɧɳɢɧ ɱɬɨ ɬɪɭɞɹɬɫɹ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɯ Ɍɚɤɠɟ ɜɚɠɧɨ ɬɨ ɤɚɤ ɛɭɞɟɬ ɜɵɫɬɪɨɟɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɪɟ ɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɨɦɢɫɫɢɣ ȼ ɫɜɨɟɦ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɥɨɜɟ ɝɥɚɜɚ ɨɮɢɫɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɈȻɋȿ ɜ Ⱥɫɬɚ ɧɟ ɇɚɬɚɥɢɹ Ɂɚɪɭɞɧɚɹ ɫɤɚɡɚɥɚ ɱɬɨ ɞɚɧɧɚɹ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɜ ɫɜɨɢɯ ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɧɟ ɪɚɡ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɥɧɨ ɰɟɧɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜɫɟɯ ɱɥɟɧɨɜ ɨɛɳɟ ɫɬɜɚ ɜɫɟɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɢɯ ɩɨɥɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɢ ɪɚɫɨɜɨɣ

ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɜ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɞɟ ɦɨɤɪɚɬɢɢ ɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɹ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶ ɧɨɣ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɪɚɜɧɵɟ ɩɪɚɜɚ ɢ ɪɚɜɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɦɭɠɱɢɧɚɦɢ ɢ ɠɟɧɳɢ ɧɚɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɟɪɬɨɣ ɜ ɫɮɟɪɟ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ Ɋɚɞɭɟɬ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɫɬɪɚɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢɞɟɪɨɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɝɢɨɧɟ ɧɨ ɢ ɫɪɟɞɢ ɫɬɪɚɧ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ Ⱥɡɢɢ ȼ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦ ɞɨɤɥɚɞɟ ©Ƚɥɨɛɚɥɶɧɨɟ ɢ ɝɟɧɞɟɪɧɨɟ ɪɚɡɥɢɱɢɟ ª Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɫɟɣɱɚɫ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɦ ɦɟɫɬɟ ɫɪɟɞɢ ɫɬɪɚɧ ɦɢɪɚ ɩɨ ɭɪɨɜɧɸ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨ ɝɨ ɭɱɚɫɬɢɹ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɪɟɚɥɢɡɚ ɰɢɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɚɜ ɠɟɧɳɢɧ ɩɪɨ ɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɠɢɡɧɢ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ȼ ɫɚɦɨɣ ɈȻɋȿ ɧɟɞɚɜɧɨ ɛɵɥ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟ ɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɚɧɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɝɟɧɞɟɪɧɨɝɨ ɪɚɜɧɨɩɪɚɜɢɹ ɇɚɬɚɥɢɹ Ɂɚɪɭɞɧɚɹ ɜɵɪɚɡɢɥɚ ɧɚɞɟɠ ɞɭ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɫ ɧɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɩɥɚɧɚ ɞɟɣ ɫɬɜɢɣ ɈȻɋȿ ɩɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɜɨɩɪɨɫɭ ɂ ɨɡɜɭɱɢɥɚ ɟɳɟ ɨɞɧɨ ɜɚɠɧɨɟ ɫɨɛɵɬɢɟ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨ ɱɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɩɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɚɧɚɥɢɡɚ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜ ɧɟɦ ȼ ɟɟ ɫɨ ɫɬɚɜ ɜɨɲɥɚ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɢɣ ɫɟɧɚɬɨɪ Ȼɵɪɝɚɧɵɦ Ⱥɣɬɢɟɜɚ ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɛɭɱɚɸɳɢɯ ɫɟɦɢɧɚɪɨɜ ɜɵɞɚɥɚɫɶ ɨɱɟɧɶ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɣ ɢ ɪɚɡ ɧɨɩɥɚɧɨɜɨɣ ɂɯ ɩɪɨɜɟɥɢ ɧɟɡɚɜɢɫɢ ɦɵɣ ɷɤɫɩɟɪɬ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɝɟɧɞɟɪɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ Ⱥɥɢɹ ɂɥɶɹɫɨɜɚ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɏɨɧɞɚ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɪɢɡɦɚ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ Ɂɚɭɪɟɲ Ȼɚɬɬɚɥɨɜɚ ɞɪɭɝɢɟ ©Ʉɨɧɰɟɩɰɢɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɝɨ ɝɟɧɞɟɪɧɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɫɨ ɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɞɥɹ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɪɚɜɟɧɫɬɜɚ ɦɟɠɞɭ ɦɭɠɱɢɧɚɦɢ ɢ ɠɟɧ ɳɢɧɚɦɢª ©ɉɥɚɧɢɪɭɟɦ ɩɨɛɟɞɭ ɜ ɢɡ ɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨɣ ɤɚɦɩɚɧɢɢª ɜɨɬ ɥɢɲɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ Ɉɧɢ ɜɵɡɵɜɚɥɢ ɧɟ ɦɚɥɵɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɭ ɫɨɛɪɚɜɲɢɯɫɹ ɢ ɨɧɢ ɩɪɨɲɥɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɥɨɞɨɬɜɨɪɧɨ

Растут этажи в Кокшетау

Ⱦɨ ɤɨɧɰɚ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɛɭɞɟɬ ɫɞɚɧɨ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɫɨ ɨɛɳɢɥɢ ɜ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɟ ɚɤɢ ɦɚɬɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȼ

ɯɨɞɟ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɩɨ ɨɛɴ ɟɤɬɚɦ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɚɤɢɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋɟɪ ɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɫɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɞɜɭɯ ɤɜɚɪ

ɬɢɪɧɵɯ ɩɹɬɢɷɬɚɠɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɤɜɚɪɬɢɪɧɨɝɨ ɫɟɦɢɷɬɚɠɧɨɝɨ ɤɜɚɪɬɢɪɧɨɝɨ ɞɟɜɹɬɢɷɬɚɠ ɧɨɝɨ ɢ ɱɟɬɵɪɺɯ ɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɡɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɟ ©ȼɚ ɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª Ɉɬ ɦɟɬɢɦ ɜɫɟɝɨ ɜ ɝɨɪɨ ɞɟ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜ ɝɨɞɭ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɦɧɨɝɨ ɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɜ ɷɤɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɸ ɛɭɞɟɬ ɫɞɚɧɨ ɫɜɵɲɟ ɬɵɫɹɱ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟɬɪɨɜ ɠɢɥɶɹ ȼ ɛɥɢɠɚɣ ɲɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɥɚɧɢ ɪɭɟɬɫɹ ɠɢɥɶɰɚɦ ɜɪɭɱɢɬɶ ɤɥɸɱɢ ɨɬ ɩɹɬɢ ɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ȼ ɧɚɫɬɨɹ ɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɤɚɧ ɱɢɜɚɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɇɨɜɨɫɺɥɵ ɩɨɥɭɱɚ ɸɬ ɠɢɥɶɟ ɱɟɪɟɡ ȺɈ © ɀ ɢ ɥ ɫ ɬ ɪ ɨ ɣ ɫ ɛɟ ɪ ɛɚɧɤª

ÂÃÐÏÈ¾Ý ÑÉٿȾ ȀȜșȪȘȜ Ȑ ǶȌǻdz Ȑ ȘșȖțȖȘȓ 'HQW /X[ ǿǸǶDzǸǮ țȎ ȒȓȠȟȘȡȬ ȟȠȜȚȎȠȜșȜȑȖȬ

ǽȞȜȐȜȒȖȠȟȭ ȘȜțȘȡȞȟ ȒȓȠȟȘȖȣ ȞȖȟȡțȘȜȐ ©ǿȠȞȎțȎ ȕȡȏțȩȣ Ȣȓȗª

Ƞȓș Ȓșȭ ȟȝȞȎȐȜȘ

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ǯȩȠȪ ȒȐȜȞȎȚ ȘȞȎȟȖȐȩȚȖ ɋɟɣɱɚɫ ɜ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɚɤɬɢɜɧɨ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɢ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɚɢɜɚɸɬ ɞɜɨɪɨɜɵɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɪɚɣɨ ɧɚɯ ɝɨɪɨɞɚ ȼɫɟɝɨ ɧɚ ɛɥɚɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜɵɞɟ ɥɢɥɢ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɬɟɧɝɟ Ɍɚɤ ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ ɜ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨ ɧɟ ©Ȼɨɪɨɜɫɤɨɣª ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɞɜɨɪɚɯ ɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɯ ɠɢɥɵɯ ɞɨɦɚɯ ɉɪɨɟɤɬɨɦ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ ɪɚ ɛɨɬɵ ɩɨ ɡɚɦɟɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸ ɳɢɯ ɛɨɪɞɸɪɨɜ ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɣ ɪɚɡɛɨɪɤɚ ɚɫɮɚɥɶɬɨɛɟɬɨɧɧɵɯ ɩɨɤɪɵɬɢɣ ɢ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ɩɨɞɧɹ ɬɢɟ ɤɨɥɨɞɰɟɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɨ ɜɨɝɨ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɧɚ ɬɪɨɬɭɚɪɚɯ ɡɚɟɡɞɚɯ ɩɚɪɤɨɜ ɤɚɯ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɚɥɵɯ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪ

ɧɵɯ ɮɨɪɦ ɤɚɱɟɥɟɣ ɝɨɪɨɤ ɤɚ ɱɚɥɨɤ ɪɭɤɨɯɨɞɨɜ ɤɚɪɭɫɟɥɟɣ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɤɨɜɪɨɜ ɢ ɫɭɲɤɢ ɛɟɥɶɹ ɫɤɚɦɟɟɤ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɧɭɬɪɢɞɜɨɪɨɜɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟ ɦɹ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɞɟɦɨɧɬɚɠɭ ɛɨɪɞɸɪɨɜ ɩɥɢɬ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɚɫɮɚɥɶɬɨɛɟ ɬɨɧɧɨɝɨ ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɬɪɨɬɭɚɪɨɜ ɤɨɪɱɟɜɤɚ ɫɬɚɪɵɯ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɜɨ ɜɫɟɯ ɞɜɨɪɚɯ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨ ɫɟɳɟɧɢɹ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɚɤɢɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɨɡɧɚ ɤɨɦɢɥɫɹ ɫ ɯɨɞɨɦ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɟɦɨɧɬɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɞɜɨɪɨɜɵɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɣ Ɂɞɟɫɶ ɝɥɚɜɚ ɪɟ ɝɢɨɧɚ ɨɛɪɚɬɢɥ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɨɡɟɥɟɧɟɧɢɟ ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɵɣ ɩɨɞ ɯɨɞ ɤ ɞɟɥɭ

3

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Реализация реформ в действии

ȼ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɟ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɪɟɚɥɢ ɡɚɰɢɹ ɉɥɚɧɚ ɧɚɰɢɢ © ɤɨɧɤɪɟɬ ɧɵɯ ɲɚɝɨɜ ɩɨ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɹɬɢ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɪɟɮɨɪɦª ɜɵɞɜɢɧɭɬɵɯ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɫɬɪɚ ɧɵ ɇɭɪɫɭɥɬɚɧɨɦ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜɵɦ ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ © ɲɚɝɨɜª ɩɥɚɧɢ ɪɭɟɬɫɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɩɹɬɶ ɢɧɫɬɢ ɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɪɟɮɨɪɦ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɨɛɟɫɩɟ ɱɟɧɢɟ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɡɚɤɨɧɚ ɢɧ ɞɭɫɬɪɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɪɨɫɬ ɢɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɬɪɚɧɫɩɚɪɟɧɬɧɨɟ ɩɨɞɨɬɱɟɬɧɨɟ ɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɨ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɦɟɪ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɦɚɥɨɝɨ ɢ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɛɢɡ ɧɟɫɚ ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɦ ɨɬɜɟɬɨɦ ɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜɵ ɡɨɜɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɨɡɧɢɤɥɢ ɜ ɦɢɪɨɜɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɜɨɥɧɵ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ Ʉɨɦɢɬɟɬɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɨɯɨɞɨɜ Ɇɢɧɢ ɫɬɟɪɫɬɜɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɢɧɢɰɢɢɪɨɜɚɧɵ ɢɡɦɟɧɟ ɧɢɹ ɢ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜ ɬɚɦɨɠɟɧɧɨɟ ɢ ɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ȼ ɫɢɫɬɟɦɟ ɝɨɫɞɨɯɨɞɨɜ ɪɚɫɲɢɪɹɟɬɫɹ ɩɟɪɟ ɱɟɧɶ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯ ɭɫɥɭɝ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɮɨɪɦɚɬɟ ɇɚ ɫɬɚɞɢɢ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɸ ɬɚɦɨɠɟɧɧɨɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɩɨɞɩɢɫɢ ɱɟɪɟɡ Ʉɚɛɢɧɟɬ ɧɚɥɨɝɨɩɥɚɬɟɥɶɳɢ ɤɚ Ɋɟɚɥɢɡɨɜɚɧ ɩɭɛɥɢɱɧɵɣ ɷɥɟɤ ɬɪɨɧɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɩɨ ɬɚɦɨɠɟɧɧɵɦ ɬɚɪɢɮɚɦ ɝɞɟ ɤɚɠɞɵɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɜɧɟɲɧɟɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɛɟɫ ɩɥɚɬɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɤɨɞɚ ɬɨɜɚɪɧɨɣ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɵ ɫɬɚɜɤɢ ɩɨɲɥɢɧ ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɫɛɨɪɚ ɪɚɡɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɂɞɟɬ ɪɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɚɦɨɠɟɧɧɵɦɢ ɪɢɫɤɚ ɦɢ ɉɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɨɬ ɨɰɟɧ ɤɢ ɪɢɫɤɚ ɬɨɜɚɪɚ ɧɚ ɨɰɟɧɤɭ ɪɢɫɤɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚ ɜɧɟɲɧɟɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɟɝɨ ɧɚ ɥɨɝɨɜɨɣ ɬɚɦɨɠɟɧɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ȼ ɪɟɡɭɥɶ ɬɚɬɟ ɜɞɜɨɟ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜɪɟɦɹ ɬɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɝɪɭɡɨɜ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɢɡɞɟɪɠɤɢ ɞɥɹ ɛɢɡɧɟɫɚ ȼɜɟɞɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɷɥɟɤ ɬɪɨɧɧɵɯ ɫɱɟɬɨɜ ɮɚɤɬɭɪ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚ ɬɟɥɟɣ ɩɭɬɟɦ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɨɲɢɛɨɤ ɩɪɢ ɟɟ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɮɨɪɦɚɬɧɨ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɨɛɦɟɧɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɢ ɦɟɠɞɭ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ ɢ ɩɨɤɭɩɚɬɟ ɥɟɦ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ Ⱦɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɧɚɥɨɝɨɩɥɚɬɟɥɶ ɳɢɤɨɜ ɜ ɐɟɧɬɪɵ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ

ɮɭɧɤɰɢɢ ɨɪɝɚɧɨɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɵɯ ɞɨɯɨɞɨɜ ɜ ɱɚɫɬɢ ɩɪɢɟɦɚ ɧɚ ɥɨɝɨɜɵɯ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬ ɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɫ ɢɸɥɹ ɝɨɞɚ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɫɢɥɭ ɧɨɪɦɚ ɨɛɹɡɵ ɜɚɸɳɚɹ ɩɪɨɞɚɜɰɨɜ ɛɟɧɡɢɧɚ ɞɢ ɡɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɩɥɢɜɚ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɧɨ ɤɚɫɫɨɜɵɟ ɦɚɲɢɧɵ ɫ ɮɭɧɤɰɢ ɟɣ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ Ⱦɚɧɧɚɹ ɧɨɪɦɚ ɜɜɟɞɟɧɚ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɦɢɧɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɧɚɥɨɝɨɩɥɚɬɟɥɶɳɢɤɨɜ ɫ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɧɢɡɢɬɶ ɬɟɧɟɜɨɣ ɨɛɨɪɨɬ ɋɨɬɪɭɞ ɧɢɤɢ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɵɯ ɞɨɯɨɞɨɜ ɧɟ ɜɵɯɨɞɹ ɧɚ ɩɪɨ ɜɟɪɤɭ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɚɧɚɥɢɡ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɫɬɭɩɚɸɳɢɯ ɧɚ ɫɟɪɜɟɪ ɢ ɜɵɹɜɥɹɬɶ ɧɟɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɵɯ ɧɚɥɨɝɨɩɥɚɬɟɥɶɳɢɤɨɜ ɱɬɨ ɩɨɡɜɨ ɥɢɬ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɩɪɢɧɰɢɩ ɨɡɜɭ ɱɟɧɧɵɣ Ʌɢɞɟɪɨɦ ɇɚɰɢɢ ©ȿɫɥɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ ɧɟ ɧɚɪɭɲɚɟɬ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɤ ɧɟɦɭ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɹɬª ȼ ɜɟɤ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɮɨɪɦɚɬ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɨɛɨɪɨɬɚ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜ ɥɟɧɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɫɥɭɝ ɹɜ ɥɹɟɬɫɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɲɚɝɨɦ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɭɩɪɨɳɟɧɢɹ ɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɢ ɬɚɦɨ ɠɟɧɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɱɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɡɚɬɪɚɬ ɟɝɨ ɭɞɨɛɫɬɜɨ ɢ ɩɪɨɫɬɨɬɚ ɩɨɜɵɫɹɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜ ɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɥɨɝɨɩɥɚɬɟɥɶɳɢ ɤɨɜ ɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɜɧɟɲɧɟɷɤɨɧɨɦɢ ɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɒɵɧɚɪ ɆɍɋɂɇȺ Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɴɹɫɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɨɯɨɞɨɜ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

DzȎȞȖȠȓ ȒȓȠȭȚ ȞȎȒȜȟȠȪ ˯ËÒäËÓºmÈãÒ ãÒĆ ɦɚɹ ɝɨɞɚ ɫɨɫɬɨɹ ɥɚɫɶ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɰɟɪɟɦɨ ɧɢɹ ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯ ɭɥɢɰ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ȼ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɩɪɢ ɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɚɤɢɦɚɬɚ ɦɚɫɥɢ ɯɚɬɚ ɫɭɞɶɢ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɫɭɞɟɛ ɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ ɠɢ ɬɟɥɢ ɭɥɢɰɵ ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫ ɥɢɯɚɬɚ ɭɥɢɰɚ Ʉɪɚɫɧɚɹ ɩɟɪɟ ɢɦɟɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɭɥɢɰɭ ɢɦɟɧɢ Ⱥɥɢɦɠɚɧɚ Ȼɚɣɦɭɤɚɧɨɜɚ ɗɬɢɦ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɚ ɩɚɦɹɬɶ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɢ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɝɨ ɨɛɥɚɫɬɧɵɯ ɫɭɞɨɜ Ⱥɥɢɦɠɚɧɚ Ȼɚɣɦɭɤɚɧɨɜɢɱɚ Ȼɚɣɦɭɤɚɧɨɜɚ Ⱥ Ȼɚɣɦɭɤɚɧɨɜ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɫɟɦɶɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ȼ ɝɨɞɚɯ Ⱥɥɢɦɠɚɧ Ȼɚɣɦɭɤɚ ɧɨɜ ɪɚɛɨɬɚɥ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɪɚɣɨɧɧɵɯ ɫɭɞɨɜ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɋɟɜɟɪɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛ ɥɚɫɬɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ȼ ɝɨɞɭ ɧɚ ɡɧɚɱɟɧ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɜɧɨɜɶ ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛ ɥɫɭɞɚ ɚ ɜ ɝɨɞɭ ± ɩɪɟɞ

ɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɜɧɨɜɶ ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɝɨ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ɋ ɝɨɞɚ ɞɨ ɜɵɯɨɞɚ ɧɚ ɩɟɧɫɢɸ Ⱥ Ȼɚɣɦɭɤɚɧɨɜ ɪɚ ɛɨɬɚɥ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ Ʉɨɤɲɟ ɬɚɭɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɤɨɥɥɟɝɢɢ ɚɞɜɨɤɚɬɨɜ Ɉ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɟɣ ɞɟ ɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɫɥɭɝɚɯ Ⱥɥɢɦ ɠɚɧɚ Ȼɚɣɦɭɤɚɧɨɜɚ ɫɨɡɞɚɧ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɡɞɚɧɵ ɤɧɢɝɢ ©Ԥɞɿɥɟɬ ɠɚɪɲɵɫɵª ɢ ©ɋɚɤɟɧ ɋɟɣ ɮɭɥɥɢɧ ɚɲԕɚɧ Ⱥɣɦɚԕ ɚɭɵ ɥɵª ɉɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɭɥɢɰɵ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ ɬɟɦ ɮɚɤɬɨɦ ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɡɞɚɧɢɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫ ɩɨ ɝɨɞɵ ɪɚɛɨɬɚɥ Ʉɨɤɲɟɬɚ ɭɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɫɭɞ ȼ ɦɭ ɡɟɟ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ɢɦɟɟɬɫɹ ɦɧɨɝɨ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɨ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨ ɫɬɢ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɫɭɞɚ Ⱥɥɢɦɠɚɧɚ Ȼɚɣɦɭɤɚɧɨɜɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɛɭɤɥɟɬɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɨɦɛɪɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɚɹ ɥɢɱ ɧɨ Ⱥ Ȼɚɣɦɭɤɚɧɨɜɵɦ ɜ ɵɟ ɝɨɞɵ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɜɟɤɚ

Ⱦɟɬɫɬɜɨ« ɋɱɚɫɬɥɢɜɨɟ ɞɟɬ ɫɬɜɨ ± ɷɬɨ ɡɞɨɪɨ ɜɨ Ʌɸɛɨɣ ɢɡ ɧɚɫ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɦɨɠɟɬ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɬɨ ɹɪɤɨɟ ɫɦɟɲɧɨɟ ɢɡ ɫɜɨɟɝɨ ɞɟɬɫɬɜɚ ɋɬɚɜ ɜɡɪɨɫɥɵɦɢ ɩɨɧɢɦɚɟɦ ɩɪɨ ɥɟɬɚɟɬ ɨɧɨ ɨɱɟɧɶ ɛɵɫɬɪɨ ɚ ɝɥɚɜɧɨɟ ± ɛɟɡɜɨɡɜɪɚɬɧɨ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜ Ⱦɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ ± ɢɸɧɹ ± ɤɚɠɞɵɣ ɜɡɪɨɫɥɵɣ ɩɨɤɚɡɵ ɜɚɟɬ ɫɜɨɟ ɫɬɪɟɦ ɥɟɧɢɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ɢ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ɡɚ ɳɢɬɢɬɶ ɞɟɬɟɣ Ɂɚɳɢɬɢɬɶ ɨɬ ɝɨɥɨɞɚ ɢ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɨɬ ɪɚɛɫɬɜɚ ɨɬ ɪɚɫɨɜɨɣ ɧɟɧɚɜɢɫɬɢ ɨɬ ɫɬɪɚɯɚ ɨɛɢɞ ɢ ɫɥɟɡ ɭɛɟɪɟɱɶ ɨɬ ɭɠɚ ɫɨɜ ɜɨɣɧɵ ȼɩɟɪɜɵɟ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɞɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ ɜ ɦɢɪɟ ɨɬɦɟɱɚɥɢ ɜ ɝɨɞɭ Ɋɟɲɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɮɟɞɟɪɚɰɢɢ ɠɟɧɳɢɧ ɨɛ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɩɪɢɧɹɥɚ Ɉɪɝɚɧɢ ɡɚɰɢɹ Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɇɚɰɢɣ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɢɦɟɧɧɨ ɈɈɇ ɤɚɤ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɫ ɦɢɪɨɜɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɜɡɹɥɚ ɤɭɪɫ ɧɚ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɡɚɳɢɬɵ ɩɪɚɜ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɞɟɬɟɣ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ Ʉɨɝɞɚ ɡɚɤɨɧɱɢ ɥɚɫɶ ɦɢɪɨɜɚɹ ɜɨɣɧɚ ɠɟɧɳɢɧɵ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɞɚɥɢ ɬɚɤɨɟ ɨɛɟɳɚɧɢɟ ©Ɇɵ ɬɨɪ ɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɤɥɹɧɟɦɫɹ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɡɚ ɨɛɟ

ɫɩɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɱɧɨɝɨ ɦɢɪɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ ± ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɫɱɚɫɬɶɹ ɧɚ ɲɢɯ ɨɱɚɝɨɜ ɢ ɛɥɚɝɨɞɟɧɫɬɜɢɹ ɧɚɲɢɯ ɞɟɬɟɣ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɡɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɭɫ ɥɨɜɢɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɞɥɹ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɝɨ ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɚɲɢɯ ɞɟɬɟɣ ɢ ɛɭɞɭɳɢɯ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣª Ⱥ ɟɳɟ ɞɟ ɬɟɣ ɦɨɠɧɨ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɨɬ ɝɪɭɫɬɢ ɫɤɭɤɢ ɩɥɨɯɨɝɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ ɢ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ȼɟɞɶ ɤɨɝɞɚ ɭ ɪɟɛɟɧɤɚ ɝɪɭɫɬɧɵɟ ɛɟɡ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɝɥɚɡɚ ɢ ɧɟɜɟɫɟɥɨ ɧɚ ɞɭɲɟ ɷɬɨ ɬɨɠɟ ɞɨɥɠɧɨ ɧɚɫ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɛɟɫ ɩɨɤɨɢɬɶ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɥɟɬɧɢɣ ɞɟɧɶ ɤɚɧɢɤɭɥ ȾɈ ɐȽȻ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɞɜɨɪɨɜɵɦ ɤɥɭɛɨɦ ©Ɇɭɪɚɝɟɪª ɩɪɨɜɟɥ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ©Ʉԧɤ ɚɫɩɚɧɞɚ ɤԛɧ ɤԛɥɫɿɧ ɛɿɪɝɟ ɤԛɥɫɿɧ ɛԛɥɞɿɪɲɿɧª ȼ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ

ɡɜɭɱɚɥɢ ɫɬɢɯɢ ɡɚɝɚɞ ɤɢ ɞɟɬɢ ɨɬɜɟɱɚɥɢ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɜɢɤɬɨɪɢɧɵ ɢ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɷɫɬɚ ɮɟɬɟ Ɉɝɪɨɦɧɚɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɫɩɨɧ ɫɨɪɚɦ ɷɬɨɝɨ ɩɪɚɡɞ ɧɢɤɚ ɞɢɪɟɤɬɨɪɭ Ɉɯ ɪɚɧɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ©Ⱥɪɵɫɬɚɧª Ʉɚɣɪɚɬɭ Ⱥɲɤɟɧɨɜɢɱɭ ɀɚɤɢ ɟɧɨɜɭ ɢ ɞɢɪɟɤɬɨɪɭ Ƚɨɪɦɨɥɡɚɜɨɞɚ Ⱥɫɟɧɭ Ⱦɭɥɚɬɨɜɢɱɭ ɀɚɤɫɵ ɥɵɤɨɜɭ ɢɦɟɧɧɨ ɛɥɚ ɝɨɞɚɪɹ ɷɬɢɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɫɬɚɥ ɬɚɤɢɦ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɦ Ⱦɟɬɢ ɞɨɥɝɨ ɛɭɞɭɬ ɜɫɩɨɦɢɧɚɬɶ ɩɨɞɚɪɤɢ ɢ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɟ ɦɨɪɨɠɟɧɨɟ Ɉɬɞɟɥɶɧɨɟ ɫɩɚɫɢɛɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦ ɞɜɨɪɨɜɨɝɨ ɤɥɭ ɛɚ ɧɚɲɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭ ɞɟɬɹɦ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɳɚɹ ɰɟɥɶ ± ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɞɨɫɭɝɚ ɞɟɬɟɣ ɉɪɚɡɞɧɢɤ ɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹ ɚ ɭ ɦɨɢɯ ɸɧɵɯ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɟɳɟ ɦɨɪɟ ɷɦɨɰɢɣ ɢ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɣ ɉɭɫɬɶ Ⱦɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɞɧɢɦ ɞɧɟɦ ɗɬɨ ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɜɫɟ ɦɭ ɨɛɳɟɫɬɜɭ ɱɬɨ ɧɚ Ɂɟɦɥɟ ɟɳɟ ɟɫɬɶ ɞɟɬɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɬɹɬ ɛɵɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵ ɦɢ ɢ ɢɦɟɸɬ ɧɚ ɷɬɨ ɩɪɚɜɨ ɀ ɒȺɃɆȿɊȾȿɇɈȼȺ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɪɶ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ

4

Ɍɜɨɪɱɟɫɬɜɨ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ÚýĈąĀĉøþ ãĖüĄĀăē íĈĀĉĊĀĉýúĆā ú ØĉĊøąý

ɇɚ ɩɪɨɲɥɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɜɨ Ⱦɜɨɪɰɟ Ɇɢɪɚ ɢ ɋɨɝɥɚɫɢɹ ɐɟɧɬɪɨɦ ɫɨɜɪɟ ɦɟɧɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ©Ʉɭɥɚɧɲɢª ɜ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɟ ɫ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨɦ Ʉɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ ɒɜɟɰɢɢ ɫɨɫɬɨɹ ɥɨɫɶ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɜɵɫɬɚɜɤɢ 6XVWDLQLGHQWLW\ ɲɜɟɞ ɫɤɨɣ ɯɭɞɨɠɧɢɰɵ Ʌɸɞɦɢɥɵ ɏɪɢ ɫɬɟɫɟɜɨɣ Ɇɚɝɢɫɬɪ ɢɫɤɭɫɫɬɜ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ©Ⱦɢɡɚɣɧ ɤɨɫɬɸ ɦɚ ɢ ɬɤɚɧɟɣª ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ȼɢɬɟɛɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɜ ɝɨɞɭ ɩɟɪɟɟɯɚ ɥɚ ɢɡ Ȼɟɥɚɪɭɫɢ ɜ ɒɜɟɰɢɸ ɝɞɟ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɫɜɨɟɣ ɤɚɪɶɟɪɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢ ɱɚɥɚ ɫɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɦ ɲɜɟɞɫɤɢɦ ɦɨɞɟɥɶɟɪɨɦ Ʌɚɪɫɨɦ ȼɚɥɥɢɧɨɦ Ɉɤɨɧɱɢɜ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɝɨ ɪɹɞ ɤɭɪɫɨɜ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɧɚ .RQVWIDFN¶ɟ

ɢ ɜ ɋɬɨɤ ɝɨɥ ɶ ɦ ɫ ɤ ɨ ɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟ ɬɟ ɫɬɚɥɚ ɚɜ ɬɨɪɨɦ ɯɭɞɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩ ɪ ɨ ɟ ɤ ɬ ɨ ɜ ɜ ɬɚɤɢɯ ɨɛ ɥɚɫɬɹɯ ɤɚɤ ɠ ɢ ɜ ɨ ɩ ɢ ɫ ɶ ɞɢɡɚɣɧ ɮɨ ɬ ɨ ɝ ɪ ɚ ɮ ɢ ɹ ɜɢɞɟɨ ɚɪɬ ɚ ɜ ɬ ɨ ɪ ɫ ɤ ɚ ɹ ɤɧɢɝɚ ȼ ɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟ ɦɹ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɏɪɢɫɬɟɫɟɜɚ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɚ ɦ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨ ɭɱɚ ɫɬɜɭɟɬ ɜ ɜɵ ɫ ɬ ɚ ɜ ɨɱ ɧ ɨ ɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨ ɫɬɢ ɒɜɟɰɢɢ ɢ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ȼ ɐɋɂ ©Ʉɭɥɚɧɲɢª ɜ Ⱥɫɬɚɧɟ ɯɭɞɨɠɧɢɰɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɟɧɚ ɫɪɚɡɭ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɠɚɧɪɚ ɦɢ ɨɛɴɟɤɬɵ ɬɭɚɥɢ ɠɢɜɨɩɢɫɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɢɡ ɰɢɤɥɨɜ )HPLQLQLW\ ɢ 6N\ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɢɞɟɨ 6FRSR¿ OLD ɗɬɨɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɧɚɩɢɫɚɥɫɹ ɧɟ ɫɪɚɡɭ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɝɥɭɛɨɤɨɝɨ ɫɨ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɠɟɥɚɧɢɟ ɩɨɦɨɥɱɚɬɶ ɷɬɨ ɫɪɨɞɧɢ ɠɟɥɚ ɧɢɸ ɡɚɩɨɦɧɢɬɶ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɩɨ ɫɥɟɜɤɭɫɢɹ ɨɬ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɜɢɧɚ« Ʌɸɛɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɛɭɞɶ ɬɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɟ ɯɭ ɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɟ ɷɬɨ ɩɢɳɚ Ȼɭɞɟɬɟ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɞɭɯɨɜɧɭɸ ɩɢɳɭ ɢɡ Ȼɢɛɥɢɢ Ʉɨ ɪɚɧɚ ɢɥɢ ɮɚɫɬɮɭɞ ɠɟɥɬɨɣ ɩɪɟɫ ɫɵ ɢ ɪɚɡɥɚɝɚɸɳɢɯ ɫɨɡɧɚɧɢɟ

Ɍȼ ɩɟɪɟɞɚɱ ɡɚɜɢɫɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ȼɚɫ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɨɫɥɟɞ ɧɢɯ ɧɟ ɬɚɤ ɡɚɦɟɬɟɧ ɋɤɭɞɧɨɟ ɢ ɝɪɹɡɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɞɭɲɢ ɜɧɟɲɧɟ ɩɪɢɤɪɵɬɨ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚ ɬɟɥɶɧɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɨɣ« ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ©Ɋɨɥɥɬɨɧɚª ɫ ©Ʉɨɥɨɣª ɜɫɤɨɪɟ ɜɵɞɚɫɬ ɫɟɛɹ ɬɟɦɧɵɦɢ ɤɪɭɝɚ ɦɢ ɩɨɞ ɝɥɚɡɚɦɢ ɫɟɪɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɥɢɰɚ ɡɚɩɚɯɨɦ ɢɡɨ ɪɬɚ« Ɉɞɧɚɤɨ ɞɭɯɨɜɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɤɭɞɚ ɫɬɪɚɲ ɧɟɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ȼɟɞɭɬ ɤ ɞɟɝɪɚ ɞɚɰɢɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɦɭɬɚɰɢɢ« ɜɧɚ ɱɚɥɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɦɨɬɪɢɬ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɤɚɤ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨ ɜɵɪɭɛɚɸɬɫɹ ɞɟ ɪɟɜɶɹ ɡɚɬɟɦ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɦɢɦɨ ɩɨ ɥɵɯɚɸɳɟɝɨ ɨɝɧɟɦ ɞɨɦɚ ɜ ɨɤɧɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɤɚɤ ɩɬɢɱɤɚ ɛɶɟɬɫɹ ɞɟ ɜɭɲɤɚ ɚ ɩɨɬɨɦ ɫɦɨɬɪɢɬ ɪɚɜɧɨ ɞɭɲɧɵɦ ɜɡɝɥɹɞɨɦ ɤɚɤ ɩɶɹɧɢɰɚ ɧɚɫɢɥɭɟɬ ɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɡɚ ɤɭɫɬɨɦ« Ʉɚɤ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶ ɷɬɨɣ ɦɭɬɚɰɢɢ" Ƚɞɟ ɢɫɤɚɬɶ ɬɚɛɥɟɬɤɢ ɨɬ ɛɟɫɱɭɜɫɬɜɢɹ ɢ ɪɚɜɧɨɞɭɲɢɹ" ȼ Ɇɟɱɟɬɢ ɜ ɐɟɪɤɜɢ« ɜ ɬɟɚ ɬɪɟ ɨɩɟɪɟ ɧɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɦ ɜɟ ɱɟɪɟ ɢɥɢ ɜɟɪɧɢɫɚɠɟ« Ɂɢɝɦɭɧɞ Ɏɪɟɣɞ ɫɤɚɡɚɥ ©ɏɭɞɨɠɧɢɤ ± ɷɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɬɜɪɚɳɚɸɳɢɣɫɹ ɨɬ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ« ɨɧ ɨɬɤɪɵɜɚ ɟɬ ɩɪɨɫɬɨɪ ɫɜɨɢɦ ɷɝɨɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɢ ɱɟɫɬɨɥɸɛɢɜɵɦ ɡɚɦɵɫɥɚɦ ɜ ɨɛ ɥɚɫɬɢ ɮɚɧɬɚɡɢɢª ɇɟ ɩɨɬɨɦɭ ɥɢ ɬɚɥɚɧɬ ɢɳɟɬ ɨɬɞɭɲɢɧɭ ɜ ɢɫɤɭɫ ɫɬɜɟ ɱɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚ ɱɚɫɬɭɸ ɛɵɜɚɟɬ ɨɬɜɪɚɬɢɬɟɥɶɧɨɣ" Ʌɸɞɹɦ ɫ ©ɫɨɞɪɚɧɧɨɣ ɤɨɠɟɣª ɧɟ ɜɵɧɨɫɢɦɨ ɛɨɥɶɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɡɚɝɪɹɡ ɧɟɧɧɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɧɟɪɚɞɢɜɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɩɪɢɪɨɞɟ ɪɨɞɧɨɝɨ ɤɪɚɹ ɢ ɨɞɧɢ ɛɟɪɭɬɫɹ ɡɚ ©ɩɟɪɨª ɢ ɛɭɦɚɝɭ ɞɪɭɝɢɟ ± ɡɚ ɤɢɫɬɨɱɤɢ ɢ ɤɪɚɫɤɢ ɷɬɨ ɢɯ ɦɟɬɨɞɵ ɛɨɪɶɛɵ ɩɪɨɬɢɜ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɥɥɚɩ

ɫɚ ɇɚ ɜɵɫɬɚɜɤɟ ɲɜɟɞɫɤɨɣ ɯɭ ɞɨɠɧɢɰɵ Ʌɸɞɦɢɥɵ ɏɪɢɫɬɟɫɟɜɨɣ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɜɵɫɬɭ ɩɚɸɳɢɟ ɜ ɡɚɳɢɬɭ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ȼ ɤɚɠɞɨɦ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɜɚɠɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɚɜɬɨɪ ɫɛɟɪɟɝɥɚ ɜ ɱɢɫɬɨɬɟ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɢɟ ɤɨɪɧɢ ɢ ɞɨɛɚɜɢɥɚ ɤ ɧɢɦ ɡɧɚɧɢɹ ɩɨɥɭ ɱɟɧɧɵɟ ɜ ɒɜɟɰɢɢ Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɦ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɣ ɯɭ ɞɨɠɧɢɰɵ ɧɨɫɢɥɨ ɬɚɤɠɟ ɩɨɡɧɚɜɚ ɬɟɥɶɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸ ɳɢɟ ɭɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ©ɬɭɚɥɶª Ɉɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɦɨɞɟɥɶɧɨɦ ɛɢɡ ɧɟɫɟ ɬɚɤɢɦ ɫɥɨɜɨɦ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɩɟɪɜɵɣ ɨɛɪɚɡɟɰ ɧɨɜɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɨɞɟɠɞɵ ɫɲɢɬɵɣ ɢɡ ɩɨɪɬɧɨɜɫɤɨ ɝɨ ɩɨɥɨɬɧɚ ² ɝɪɭɛɨɣ ɛɹɡɢ ȿɫɥɢ ɛɵ ɩɨɩɪɨɫɢɥɢ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɬɶ ɜɟɪɧɢɫɚɠ ɨɞɧɢɦ ɫɥɨɜɨɦ ɬɨ ɷɬɨ ɛɟɡ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ɛɵɥ ɛɵ ɷɩɢɬɟɬ ©ɞɟɪɡɤɢɣª Ʌɸɛɨɦɭ ɯɭɞɨɠɧɢɤɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɩɭɛɥɢɤɟ ɩɨɥɨɬɧɨ ɩɚɥɢɬɪɨɣ ɤɪɚɫɨɤ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɟɟ ɡɚɦɵɫɥɵ ɢ ɮɚɧɬɚɡɢɢ ɚɜɬɨɪɚ ɭɠɟ ɫɚɦɨ ɩɨ ɫɟɛɟ ©ɜɦɟɧɹɟɬ ɫɹª ɤɚɤ ɫɦɟɥɵɣ ɩɨɫɬɭɩɨɤ ɜɟɞɶ ɷɬɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ± ɨɛɧɚɠɟɧɢɟ ɞɭɲɢ« Ⱥ ɟɫɥɢ ɨɧ ɬɚɤɨɣ ɨɬ ɤɪɨɜɟɧɧɵɣ ɤɚɤ ɷɬɨɬ ɫɦɟɥɨ ɜɞɜɨɣɧɟ ɇɟ ɧɚɞɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɩɪɨ ɦɨɬɢɜ ɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡ ɜɟɞɟɧɢɹ ɝɨɜɨɪɹɬ ɫɚɦɢ ɡɚ ɫɟɛɹ Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɜ ɡɚɥɟ ɲɟɫɬɨɝɨ ɷɬɚɠɚ Ⱦɜɨɪɰɚ Ɇɢɪɚ ɢ ɋɨɝɥɚɫɢɹ ɧɟ ɧɚ ɲɥɨɫɶ ɛɵ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɥɸɛɢɬɟɥɹ ɚɛɫɬɪɚɤɰɢɢ ɧɟ ɨɰɟɧɢɬɶ ɤɪɚɫɨɱ ɧɨɫɬɶ ɹɪɤɨɫɬɶ ɢ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɩɪɨ ɫɬɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɬɜɨɪɟɧɢɣ ɩɨ ɫɜɹɳɟɧɨ ɠɟɧɳɢɧɟ ɇɚ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɨ ɮɟɦɢɧɢɡɦɟ ɧɨ ɷɬɨ ɫɥɨɜɨ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚ

ɟɬɫɹ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɍ ɧɚɫ ɩɪɢɧɹɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ©Ɉɬɫɬɚɢɜɚɹ ɝɟɧɞɟɪ ɧɨɟ ɪɚɜɟɧɫɬɜɨª ɂ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɡɚ ɞɭɦɵɜɚɬɶɫɹ ɷɬɨ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɢɥɢ ɧɟɬ ɋɭɬɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɠɟɧɳɢ ɧɚ ± ɪɨɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɰɚ ɩɪɟɤɪɚɫ ɧɚ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɨɛɪɚɡɟ ɫɬɟɩɟɧɧɨɦ ɢ ɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɨɦ ɢɡɵɫɤɚɧɧɨɦ ɢ ɭɬɨɧɱɟɧɧɨɦ ɜ ɪɨɥɢ ɦɚɬɟɪɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɫɤɭɫɢɬɟɥɶɧɢɰɵ« ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɮɚɥɶɲɶ ɩɨɞɪɚɠɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢ ɩɥɚɝɢɚɬ ɡɚ ɩɨɥɨɧɢɥɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɫɮɟɪɵ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɭɠɟ ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɫɪɟɞɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨɟ ɭɜɚɠɟɧɢɟ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɩɪɟɞɫɬɚ ɜɢɬɟɥɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɢɦɟɸɳɢɟ ɢ ɧɟ ɭɬɪɚɬɢɜɲɢɟ ɫɜɨɟɣ ɨɪɢɝɢ ɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɮɚɤɬɨ ɪɨɜ ɠɚɠɞɨɣ ɧɚɠɢɜɵ ɠɟɥɚɧɢ ɟɦ ©ɭɝɨɞɢɬɶ ɤɨɦɭ ɧɚɞɨª ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɤɪɢɬɢɤɢ Ɍɚɤɢɟ ɫɚɦɨɛɵɬɧɵɟ ɯɭɞɨɠɧɢɤɢ ɤɚɤ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɜɢɞɢɦɨ ɧɟ ɩɨɞ ɜɥɚɫɬɧɵ ɞɚɜɥɟɧɢɸ ɢɡɜɧɟ ɂɦɟɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɫɬɟɪɠɟɧɶ ɢ ɨɪɢ ɟɧɬɢɪɭɹɫɶ ɧɚ ɬɭ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɫɜɵɲɟ« Ʉɚɤ ɜ Ȼɢɛɥɢɢ ©ɇɟ ɫɨɨɛɪɚɡɭɣɬɟɫɶ ɫ ɜɟɤɨɦ ɫɢɦ ɧɨ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɣɬɟɫɶ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɭɦɚ ȼɚɲɟɝɨ«ª ɏɨɱɟɬɫɹ ɩɨɛɥɚɝɨɞɚɪɢɬɶ ɐɋɂ ©Ʉɭɥɚɧɲɢª ɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɦɢ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚ ɒɜɟɰɢɢ ɡɚ ɷɬɨɬ ɜɟɪɧɢɫɚɠ ɜ ɱɟɫɬɶ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɨɝɨ ɞɧɹ ɒɜɟɰɢɢ Ʌɸɞɦɢɥɟ ɏɪɢɫɬɟɫɟɜɨɣ ± ɩɨɤɨɪɟɧɢɹ ɧɨ ɜɵɯ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɜɵɫɨɬ Ⱥ ɜɫɟɦ ɚɫɬɚɧɱɚɧɚɦ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ɨɬ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɞɥɢɬɫɹ ɞɨ ɢɸɧɹ

Ɂɚɤɪɵɬɢɟ ɤɨɧɰɟɪɬɧɨɝɨ ɫɟɡɨ ɧɚ ± ɜɫɟɝɞɚ ɡɧɚɤɨɜɨɟ ɫɨɛɵɬɢɟ ɜ ɠɢɡɧɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɮɢɥɚɪɦɨɧɢɢ ɂ ɜ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɩɪɢɲɟɥ ɜɟɱɟɪɨɦ ɢɸɧɹ ɜ ɟɟ ɡɚɥ ɨɠɢɞɚɥ ɨɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣ ɢ ɧɟɨɛɵɱɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ȼɩɟɪɜɵɟ ɧɚ ɫɰɟɧɟ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɦɚ ɫɬɟɪ ɞɨɦɪɵ ɩɪɢɦɵ ɇɚɪɨɞɧɵɣ ɚɪɬɢɫɬ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ɋɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɦɭɡɵɤɢ ɢɦ Ƚɧɟɫɢɧɵɯ ɢ ɱɥɟɧ ɋɨɸɡɚ ɤɨɦɩɨ ɡɢɬɨɪɨɜ Ɇɨɫɤɜɵ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɐɵ ɝɚɧɤɨɜ ɑɟɦ ɩɨɪɚɞɨɜɚɥ ɧɟ ɬɨɥɶ ɤɨ ɬɨɧɤɢɯ ɰɟɧɢɬɟɥɟɣ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɨ ɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɟɝɨ ɜɩɟɪɜɵɟ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɨɬɤɪɵɥ Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɡɚɧɚɜɟɫ ɫɰɟɧɵ ɢ ɧɚ ɧɟɟ ɩɨɞ ɹɪɤɢɦ ɫɜɟɬɨɦ ɩɪɨ ɠɟɤɬɨɪɨɜ ɜɵɲɟɥ ɝɟɪɨɣ ɜɟɱɟɪɚ ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɢ ɩɪɨɫɬɨɣ ɫɥɭɠɢɬɟɥɶ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ Ɏɢɥɢɝɪɚɧ ɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɬɨɧɤɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɫɬɢɥɹ ɫɰɟɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɚɹɧɢɟ ɢ ɹɪɤɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɦɟɧɬ ± ɜɨɬ ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɟɪɬɨɣ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɦɚɧɟɪɵ Ⱥɥɟɤ ɫɚɧɞɪɚ ɐɵɝɚɧɤɨɜɚ ɂ ɤɚɤ ɜɵɹɫ ɧɢɥɨɫɶ ɭɠɟ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɤɨɧɰɟɪɬɟ ɟɳɟ ɢ ɭɦɟɧɢɟ ɫɦɟɥɨ ɢ ɭɫɩɟɲɧɨ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨ ɡɜɭɱɚ ɧɢɟɦ ɫɬɚɪɢɧɧɨɝɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɢɧ ɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɑɚɫɬɨ ɟɝɨ ɚɤɤɨɦɩɚ ɧɢɚɬɨɪɚɦɢ ɜ ɯɨɞɟ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɤɚɤ ɨɪɤɟɫɬɪ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟ

ɫɤɢɣ ɬɚɤ ɢ ɨɪɤɟɫɬɪ ɤɚɡɚɯɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɢɦ Ʉ Ʉɭɦɢɫɛɟɤɨɜɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛ ɥɚɫɬɧɨɣ ɮɢ ɥ ɚ ɪ ɦ ɨ ɧ ɢ ɢ ɉ ɪ ɢ ɱ ɟ ɦ ɛɵɜɚɥɨ ɱɬɨ ɢɝɪɚɥɢ ɨɧɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧ ɧɨ ɩɪɢɞɚɜɚɹ ɨ ɫ ɨ ɛ ɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɤɨɥɨɪɢɬ ɡɜɭ ɱɚɜɲɟɦɭ ɪɟ ɩɟɪɬɭɚɪɭ Ⱥ ɨɧ ɛɵɥ ɪɚɡ ɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦ Ɍɪɚɞɢɰɢɨɧ ɧɵɟ ɪɭɫɫɤɢɟ ɧ ɚ ɪ ɨ ɞ ɧ ɵ ɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟ ɧɢɹ ɫɦɟɧɹɥɢ ɰ ɵ ɝɚ ɧ ɫ ɤ ɢ ɟ ɹ ɩ ɨ ɧ ɫ ɤ ɢ ɟ ɦ ɨ ɬ ɢ ɜ ɵ ɞɪɭɝɢɟ ɨɪɢ ɝ ɢ ɧ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɟ ɦɨɦɟɧɬɵ ɂ ɜɫɟ ɷɬɨ ± ɫ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢ ɦɵɦ ɬɜɨɪɱɟ ɫɤɢɦ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɦ ɩɨɞɱɟɪɤɨɦ Ɍɚɤ ɞɚɠɟ ɜ ɡɜɭɱɚɧɢɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɩɟɫɟɧ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɨɬɱɟɬɥɢɜɨ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɧɨɬɤɢ ɨɬ ɤɚɧɬɪɢ ɦɭɡɵɤɢ ɢ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɠɚɡɚ ɉɪɢɹɬɧɨ ɭɞɢɜɢɥ ɢ ɩɨ

ɪɚɞɨɜɚɥ ɞɭɷɬ ɦɚɷɫɬɪɨ ɫ ɞɨɦ ɨɬ ɦɚɫɬɟɪɨɜ ɫɰɟɧɵ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɛɪɢɫɬɨɦ Ʉɨɧɵɫɨɦ ɀɭɤɟɧɨɜɵɦ ɮɢɥɚɪɦɨɧɢɢ ɒɨɥɩɚɧ Ⱦɭɤɭɦɛɚ ɜ ɧɨɦɟɪɟ ©Ʉɨɪɨɛɟɣɧɢɤɢª ɂ ɨɧ ɟɜɚ Ɇɚɯɚɛɛɚɬ Ɇɭɯɚɦɟɞɠɚɧɨɜɚ ȼ ɚ ɥ ɟ ɪ ɢ ɹ Ȼɨɥɢɟɜɚ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɢɫ ɩ ɨ ɥ ɧ ɢ ɥ ɢ ɤɥɚɫɫɢɱɟ ɫɤɢɟ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɂɚɫɥɭɠɟɧ ɧɵɟ ɚɩɥɨ ɞ ɢ ɫ ɦ ɟ ɧ ɬ ɵ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɤɨɧɰɟɪɬɚ ɨɬ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ɩ ɚ ɦ ɹ ɬ ɧ ɵ ɣ ɩ ɨ ɞ ɚ ɪ ɨ ɤ ɜɪɭɱɟɧɧɵɣ ɨɬ ɚɤɢɦɚ Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨ ɛ ɥ ɚ ɫ ɬ ɢ ɉɨɡɢɬɢɜ ɧɵɯ ɷɦɨ ɰɢɣ ɧɚ ɷɬɨɬ ɜɟɱɟɪ ɯɜɚ ɬɢɥɨ ɜɫɟɦ ɏɨɬɹ ɫɚɦ Ʉ ɚɡ ɚ ɯɫ ɬɚ ɧ ɦɧɟ ɡɧɚɤɨɦ ɜɵɲɟɥ ɨɱɟɧɶ ɭɫɩɟɲɧɵɦ ɋɜɨ ɧɟ ɩɨɧɚɫɥɵɲɤɟ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫ ɟɨɛɪɚɡɧɨɟ ɱɟɬɤɨɟ ɪɢɬɦɢɱɟɫɤɨɟ ɤɨɧɰɟɪɬɨɦ ɹ ɩɨɛɵɜɚɥ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɡɜɭɱɚɧɢɟ ɞɨɦɛɪɵ ɨɪɝɚɧɢɱɧɨ ɪɚɡ ɝɨɜɨɪɢɬ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɧɞɪɟ ɫɥɢɥɨɫɶ ɫ ɥɢɪɢɱɧɨɫɬɶɸ ɬɪɟɯ ɟɜɢɱ ± Ʉɚɠɞɵɣ ɝɨɪɨɞ ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɣ ɫɬɪɭɧɧɨɣ ɞɨɦɪɵ Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ ɤɨɞ ɩɪɨɡɜɭɱɚɥɢ ɢ ɫɨɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ ɂ ɭ ɦɟɧɹ ɫɥɨɠɢɥɨɫɶ ɯɨɪɨɲɟɟ

ɢ ɬɟɩɥɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɨ Ʉɨɤɲɟ ɬɚɭ ɋɨɛɪɚɜɲɚɹɫɹ ɚɭɞɢɬɨɪɢɹ ɢ ɦɭɡɵɤɚɧɬɵ ɛɵɥɢ ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɞɝɨ ɬɨɜɥɟɧɵ ɢ ɡɧɚɥɢ ɨɛɨ ɦɧɟ ɦɧɨ ɝɨɟ ɨ ɱɟɦ ɹ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ɞɚɠɟ ɧɢ ɤɨɦɭ ɢɡ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜ ȼ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɹ ɬɚɤɨɝɨ ɧɟ ɜɢɞɟɥ Ʌɸɞɢ ɭ ɜɚɫ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɬɟ ɤɨɝɨ ɹ ɜɢɞɟɥ ɜ ɡɚɥɟ ɨɱɟɧɶ ɬɹɧɭɬɫɹ ɤ ɜɵɫɨɤɨɦɭ ɢɫɤɭɫɫɬɜɭ ɢ ɭɦɟɸɬ ɟɝɨ ɞɨɫɬɨɣɧɨ ɨɰɟɧɢɬɶ ɟɥɢ ɨɧɨ ɞɟɣ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬ ɬɚɤɨɣ ɨɰɟɧɤɢ Ɉɱɟɧɶ ɭɜɚɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɪɚɫɩɨɥɚ ɝɚɟɬ ɤ ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɫɬɢ ɢ ɫɚɦɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ ɂ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɠɟ ɥɚɧɢɟ ɨɩɪɚɜɞɚɬɶ ɬɟ ɧɚɞɟɠɞɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɡɥɚɝɚɸɬɫɹ ɧɚ ɬɟɛɹ ɧɚ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɱɬɨɛɵ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ə ɨɱɟɧɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧ ɞɢɪɟɤɬɨɪɭ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɮɢɥɚɪ ɦɨɧɢɢ Ȼɚɡɚɪɛɚɸ Ʉɚɤɟɧɨɜɭ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɛɵɥɚ ɫɨɫɬɚɜ ɥɟɧɚ ɜ ɜɢɞɟ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɫɢɧ ɬɟɡɚ ɤɭɥɶɬɭɪ Ɇɧɟ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɭɞɨɫɬɨɟɧɧɨɦɭ ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɪɭɠɛɵ ɧɚ ɪɨɞɨɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɩɪɢɹɬ ɧɨ ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɨɝɭ ɬɜɟɪɞɨ ɢ ɭɜɟ ɪɟɧɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ± ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭ ɦɟɧɹ ɠɢɜɭɬ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢ

ɘɥɢɹ ɄɈɌɈȼȺ Ɏɨɬɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɒȿȻȺɇɈȼȺ

ÀäÙÚÖ ÚäâæÖ Þ Úäâ×æÖ ÝØéíÖè Ø ÚéóèÛ ºæéÜ×ñ

ɂɜɚɧ ɈȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ

5

ɉɭɥɶɫ ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɐɟɥɢɧɨɝɪɚɞɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ Ⱥɤɢɦ ɪɚɣɨɧɚ Ɇɚɥɝɚɠɞɚɪ ɋɚɬɬɚɪɨɜɢɱ ɩɨɫɟɬɢɥ ɫ ɪɚɛɨ ɱɢɦ ɜɢɡɢɬɨɦ ɫɟɥɨ Ɉɪɚɡɚɤ ɉɟɪɜɵɦ ɞɟɥɨɦ ɚɤɢɦ ɪɚɣɨɧɚ ɩɨɫɟɬɢɥ ɩɚɥɚɬɨɱɧɵɣ ɝɨɪɨɞɨɤ ɝɞɟ ɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹ ɫ ɠɢɬɟɥɹɦɢ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɦɢ ɨɬ ɧɚɜɨɞɧɟ ɧɢɹ ɉɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɜɵɟɯɚɥ ɧɚ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɛɴɟɤɬ ɝɞɟ ɧɚ ɱɚɥɨɫɶ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɞɨɦɨɜ ɞɥɹ ɠɢɬɟɥɟɣ ɫɟɥɚ ɇɚ ɫɬɪɨɢ ɬɟɥɶɧɨɦ ɨɛɴɟɤɬɟ Ɇɚɥɝɚɠɞɚɪ ɋɚɬɬɚɪɨɜɢɱ ɩɪɟɡɟɧɬɨɜɚɥ ɠɢ ɬɟɥɹɦ ɫɟɥɚ ɷɫɤɢɡɵ ɧɨɜɵɯ ɞɨ ɦɨɜ Ⱥɤɢɦ ɪɚɣɨɧɚ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɜ ɫɟɥɟ Ɉɪɚɡɚɤ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɞɜɭɯɤɜɚɪ ɬɢɪɧɵɯ ɨɞɧɨɷɬɚɠɧɵɯ ɞɨɦɨɜ Ʉɜɚɞɪɚɬɭɪɚ ɤɚɠɞɨɝɨ ɞɨɦɚ ɫɨ ɫɬɚɜɥɹɟɬ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟ ɬɪɨɜ Ȼɭɞɟɬ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɜɨɞɚ ɭɫɬɚɧɨɜɹɬ ɚɪɢɫɬɨɧɵ ɢ ɞɭɲɟ ɜɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɞɨɦɚ ɛɭɞɭɬ ɩɪɟ ɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɤɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ ɧɚɞɥɟɠɚɳɚɹ ɬɟɪɪɢɬɨ ɪɢɹ ɫɨɬɨɤ ɛɭɞɟɬ ɨɝɪɚɠɞɟ ɧɚ ɲɬɚɤɟɬɧɢɤɨɦ ɬɚɤɠɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɪɨɟɧ ɫɚɪɚɣ ɞɥɹ ɯɨɡɹɣ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɧɭɠɞ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟɬɪɨɜ ɋɬɪɨɢ ɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɷɬɢɯ ɞɨɦɨɜ ɛɭɞɟɬ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ©ɌɈɈ

Ⱥɪɲɚɥɵɧɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ ɢɸɧɹ ɜɟɫɶ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɩɪɚɡɞɧɭɟɬ Ⱦɟɧɶ Ƚɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ Ɋɟɫɩɭ ɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ Ɇɵ ɤɚɡɚɯ ɫɬɚɧɰɵ ɱɬɢɦ ɢ ɭɜɚɠɚɟɦ ɧɚɲɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɜɟɞɶ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɱɭɜɫɬɜɨ ɩɚ ɬɪɢɨɬɢɡɦɚ ɢ ɝɨɪɞɨɫɬɶ ɡɚ ɧɚɲɭ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɭ ȼ ɷɬɨɬ ɡɧɚɦɟɧɚ ɬɟɥɶɧɵɣ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɚɤ ɰɢɢ ɢ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ Ⱥɪɲɚ ɥɵɧɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ ɧɟ ɨɫɬɚɥɫɹ ɜ ɫɬɨɪɨɧɟ ȼ ɩɨɫɟɥɤɟ Ⱥɪɲɚɥɵ ɩɪɨɲɥɚ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɚɤɰɢɹ ɩɨ ɨɱɢɫɬɤɟ ɢ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɣ ɫɬɜɭ ɩɚɪɤɚ ©Ⱦɨɛɪɵɣ ɩɚɪɤª ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɚɹ Ⱦɧɸ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɊɄ ɨɪɝɚ ɧɢɡɚɬɨɪɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɨɬɞɟɥ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ Ⱥɪɲɚɥɵɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ȼ ɚɤ ɰɢɢ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɭɱɚɳɢɟ ɫɹ ɲɤɨɥ ɩ Ⱥɪɲɚɥɵ ɭɱɚɳɢɟɫɹ

Скоро новоселье

ȱɫɤɟɪ ɌɌɀª ɐɟɥɢɧɨɝɪɚɞɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ɩɪɢɜɟɡɥɚ ɡɚɜɨɞ ɩɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɫɢɩ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ Ɂɚɜɨɞ ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɭɫɤɚɬɶ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɞɥɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɨɦɨɜ ɜ ɫɭɬɤɢ ɛɟɡ ɜɵɯɨɞɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚ ɧɢɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɥɚɧɢɪɭ ɟɬɫɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɚɜɝɭɫɬɚ ɉɨɫɥɟ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɢ ɩɪɨɟɤɬɚ ɚɤɢɦɨɦ ɪɚɣɨɧɚ ɛɵɥ ɞɚɧ ɫɬɚɪɬ ɧɚɱɚ

ɥɭ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɚ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɚɹ ɡɚɤɥɚɞɤɚ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚ Ⱦɚɥɟɟ ɛɵɥ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɣ ɨɛɟɞ ɜ ɦɟ ɱɟɬɢ ɫɟɥɚ Ɉɪɚɡɚɤ ɭɫɬɪɨɟɧ ɧɵɣ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ©ɌɈɈ ȱɫɤɟɪ ɌɌɀª ɜ ɱɟɫɬɶ ɧɚ ɱɚɥɚ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɨɦɨɜ ɀɚɧɚɪ ȻȺɃȾɂɅɖȾɂɇȺ

АКЦИЯ Ⱥɝɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɥɥɟɞɠɚ ʋ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇɭɪ Ɉɬɚɧª ɋɆɂ Ɉɬɤɪɵɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɸɧɵɟ ɭɱɚɫɬ ɧɢɤɢ ɚɤɰɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɧɟɫɥɢ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɮɥɚɝ ɊɄ ɩɨɞ ɬɨɪ ɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɦɭɡɵɤɭ Ɉɤɨɥɨ ɫɨɬɧɢ ɥɸɞɟɣ ɩɨɥɨɠɚ ɪɭɤɭ ɧɚ ɫɟɪɞɰɟ ɝɨɪɞɨ ɢ ɝɪɨɦɤɨ ɢɫ ɩɨɥɧɢɥɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɝɢɦɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɋ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɥɨɜɨɦ ɤ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɚɤɰɢɢ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɚɤɢɦɚ Ⱥɪɲɚɥɵɧ ɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ⱥ ȿ Ɇɭɫɪɚɥɢ ɦɨɜɚ ©Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɢɦ ɜɨɥɵ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ Ɏɥɚɝ Ƚɟɪɛ Ƚɢɦɧ ɫɤɚɡɚɥɚ Ⱥɣɧɚ ȿɪɦɟɤɨɜɧɚ ɚɬɪɢɛɭɬɵ ɫɭɜɟɪɟɧɢɬɟɬɚ ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ Ȼɢɪɸɡɨɜɵɣ ɮɥɚɝ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɭɡɧɚɜɚɟɦ ɧɚ ɦɢɪɨɜɨɣ ɚɪɟɧɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ

ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɦ ɫɬɪɚɧɵ ɢɦɢɞ ɠɭ Ƚɥɚɜɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ Ʌɢ ɞɟɪɚ ɧɚɰɢɢ ɫɬɪɚɧɵ ɇ Ⱥ ɇɚ ɡɚɪɛɚɟɜɚª ɂ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜ Ⱦɟɧɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɦɵ ɫ ɜɚɦɢ ɩɪɨɜɨɞɢɦ ɡɚɦɟ ɱɚɬɟɥɶɧɭɸ ɚɤɰɢɸ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɣ ɟɫɬɶ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɢ ɜɟɫɨɦɚɹ ɩɨɥɶɡɚ ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɵ ɞɚɟɬɟ ɜɫɟɦ ɭɪɨɤ ɢɫɬɢɧɧɨɝɨ ɩɚɬɪɢɨ ɬɢɡɦɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨɫɜɹɳɚɟɬɟ ɫɜɨɣ ɬɪɭɞ ɫɜɨɟɦɭ ɪɨɞɧɨɦɭ ɤɪɚɸ Ɍɚɤɠɟ ɧɚ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɢ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɚɤɢɦ ɩɨɫɟɥɤɚ Ⱥɪ ɲɚɥɵ Ʉ Ɇ ɒɚɥɨɜ ɨɧ ɫɤɚɡɚɥ ɧɚɩɭɬɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɢ ɪɚɫ ɩɪɟɞɟɥɢɥ ɭɱɚɫɬɤɢ ɞɥɹ ɭɛɨɪɤɢ ɩɚɪɤɚ ɒɤɨɥɶɧɢɤɢ ɩɨ ɡɚɜɟɪ ɲɟɧɢɸ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɜɟɥɢ ɚɤ ɰɢɸ ©Ƚɨɪɹɱɢɣ ɛɚɭɪɫɚɤª ɜɟɞɶ ɛɚɭɪɫɚɤ ɷɬɨ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɟ ɤɚɡɚɯɫɤɨɟ ɭɝɨɳɟɧɢɟ ɛɟɡ ɤɨ ɬɨɪɨɝɨ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɬɫɹ ɧɢ ɨɞɢɧ ɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɧɵɣ ɞɚɫɬɚɪɯɚɧ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ȿɫɢɥɶɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ

Визит в «сонное село»

Ⱥɤɢɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɪɚɛɨ ɱɟɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɩɨɛɵɜɚɥ ɜ ɫɟɥɟ Ʉɚ ɥɚɱɢ ɝɞɟ ɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɠɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɬɜɟɬɢɥ ɧɚ ɜɫɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɜ ɲɢɟ ɤɚɥɚɱɢɧɰɟɜ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɜɨ ɩɪɨɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɪɟɜɨɠɢɥ ɠɢɬɟɥɟɣ ɩɪɢɜɚɬɢɡɚɰɢɹ ɠɢɥɶɹ ɩɨɫɥɟ ɩɟ ɪɟɟɡɞɚ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɠɢ ɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɫɟɥɚ ɨɛɥɚɫɬɢ Ƚɥɚɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚ ɨɬɜɟɬɢɥ ɱɬɨ ɫɟɣ ɱɚɫ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɩɪɨɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɫɹ ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ ɢɡ ɫɟɥɚ Ʉɚɥɚɱɢ ɭɠɟ ɩɟɪɟɟɯɚɥɢ ɫɟɦɶɢ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɞɨɦɚ ɛɵɥɢ ɫɪɚɡɭ ɛɟɡɜɨɡɦɟɡɞɧɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɚɦ ɜ ɱɚɫɬɧɭɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɨɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬɫɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɚɹ ɪɚ ɛɨɬɚ ɜ ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɟɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɥɟɬ ȼ ɪɚɣɨɧɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨɞɟ ȿɫɢɥɟ ɭɠɟ ɧɚ ɱɚɬɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɞɜɭɯ ɦɧɨɝɨ ɷɬɚɠɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɤɜɚɪɬɢɪɧɨɝɨ ɢ ɤɜɚɪɬɢɪɧɨɝɨ ɗɬɨ ɠɢɥɶɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧ ɰɟɜ ɢɡ ɫɟɥɚ Ʉɚɥɚɱɢ ɢ ɞɟɩɪɟɫ ɫɢɜɧɨɝɨ ɩɨɫɟɥɤɚ Ʉɪɚɫɧɨɝɨɪɫɤ ɉɟɪɜɵɣ ɞɨɦ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɫɞɚɬɶ ɭɠɟ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ Ʉɪɨ ɦɟ ɬɨɝɨ ɜ ɀɚɪɤɚɢɧɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚɱɚɬɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɤɜɚɪɬɢɪɧɨɝɨ ɠɢɥɨɝɨ ɞɨɦɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɫɞɚɧ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚ ɰɢɸ ɜ ɚɜɝɭɫɬɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜɬɨ ɪɨɝɨ ɞɨɦɚ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɩɪɨɟɤɬɧɚɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɪɚɦɤɚɯ

ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɝɥɚɜɚ ɪɟɝɢɨ ɧɚ ɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɫ ɯɨɞɨɦ ɫɬɪɨɢ ɬɟɥɶɫɬɜɚ ɦɧɨɝɨɷɬɚɠɟɤ ɜ ȿɫɢɥɟ ɢ ɩɨɛɵɜɚɥ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ⱦɟɪɠɚɜɢɧɫɤ ɀɚɪɤɚɢɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɝɞɟ ɞɟ ɬɚɥɶɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɥ ɜɨɩɪɨɫ ɜɨɫ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɨɝɨ ɠɢ ɥɨɝɨ ɞɨɦɚ ɞɥɹ ɠɢɬɟɥɟɣ ɩɨɫɟɥɤɨɜ Ʉɚɥɚɱɢ ɢ Ʉɪɚɫɧɨɝɨɪɫɤ ɇɚɩɨɦ ɧɢɦ ɫɟɥɨ Ʉɚɥɚɱɢ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɬɟɦ ɱɬɨ ɬɚɦ ɫ ɝɨɞɚ ɮɢɤɫɢɪɭɸɬɫɹ ɫɥɭɱɚɢ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ©ɫɨɧ ɧɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢª ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɤɨɝɞɚ ɥɸɞɢ ɡɚɫɵɩɚɸɬ ɛɟɡ ɜɢɞɢɦɵɯ ɧɚ ɬɨ ɩɪɢɱɢɧ ɉɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɧɚ ɹɧɜɚɪɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɜ ɛɨɥɶɧɢ ɰɭ ɩɨɫɬɭɩɢɥɨ ɨɤɨɥɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫ ɫɢɧɞɪɨɦɨɦ ©ɫɨɧɧɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢª ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɝɨɞɚ ɱɟɬɜɟɪɵɯ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɢɡ ȿɫɢɥɶɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪ ɬɢɪɨɜɚɥɢ ɫɚɧɢɬɚɪɧɨɣ ɚɜɢɚɰɢɟɣ ɜ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɧɚɭɱɧɵɣ ɦɟɞ ɰɟɧɬɪ Ⱥɫɬɚɧɵ ȿɝɨ ɝɥɚɜɚ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɝɟɧɠɢɧ ɧɚɡɜɚɥ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɨɧɧɨɝɨ ɧɟɞɭɝɚ ɭ ɞɨ ɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɜ Ⱥɫɬɚɧɭ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ©ɛɭɤɟɬª ɡɚɫɬɚɪɟɥɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚ ɧɢɣ ɦɚɹ ɋɆɂ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɱɬɨ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɢɟ ɭɱɟɧɵɟ ɛɥɢɡɤɢ ɤ ɪɚɡɝɚɞɤɟ ɮɟɧɨɦɟɧɚ ɜ ɫɟɥɟ Ʉɚ ɥɚɱɢ Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɝɟɧɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɩɨ ɪɚɞɢɨɷɤɨɥɨɝɢɢ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɝɨ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɋɟɪɝɟɣ Ʌɭɤɚɲɟɧɤɨ ɩɪɟɞɩɨɥɨ ɠɢɥ ɱɬɨ ©ɫɨɧɧɭɸ ɛɨɥɟɡɧɶª ɦɨɝ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɫɨ ɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɭɝɚɪɧɨɝɨ ɝɚɡɚ ɢ ɭɝɥɟ ɜɨɞɨɪɨɞɚ ɜ ɜɨɡɞɭɯɟ

Ɂɟɪɟɧɞɢɧɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ

Чистые берега

ɍ Ɂɟɪɟɧɞɢɧɫɤɨɝɨ ɨɡɟɪɚ ɫɨ ɛɪɚɥɢɫɶ ɦɟɫɬɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɥɸ ɛɢɬɟɥɢ ɩɪɢɪɨɞɵ ɢɡ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɢ ɱɥɟɧɵ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɥɟɫɧɢɱɟɫɬɜɚ ɂɯ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥɨ ɠɟɥɚɧɢɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɤɪɚɣ ɱɢɳɟ ɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɟɟ ɞɥɹ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɬɭɪɢɫɬɨɜ Ʉ ɫɥɨɜɭ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɫɨɜɩɚɥɨ ɫ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟɦ Ⱦɧɹ ɷɤɨɥɨɝɚ ɢ ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɞɧɟɦ ɩɪɢɪɨɞɨ ɨɯɪɚɧɧɨɣ ɚɤɰɢɢ ©Ɇɚɪɲ ɩɚɪɤɨɜª Ɉɧɚ ɞɥɢɥɚɫɶ ɦɟɫɹɰɚ ȿɟ ɰɟɥɶ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ

ɩɪɢɪɨɞɵ Ʉɭɲɩɚɣ Ȼɭɤɚɧɨɜ ɞɢ ɪɟɤɬɨɪ Ɂɟɪɟɧɞɢɧɫɤɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ Ƚɇɉɉ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭª Ɉɬɞɵɯɚɸɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ Ʉɚɡɚɯ ɫɬɚɧɚ ɧɨ ɢ ɢɡ ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɨɣ ɧɚɩɥɵɜ ɨɬɞɵɯɚɸ ɳɢɯ Ɂɚ ɥɟɬɨ ɨɤɨɥɨ ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɬɵɫɹɱ ɂɪɢɧɚ Ɇɢɪɨɧɨɜɚ ɱɥɟɧ ɲɤɨɥɶ ɧɨɝɨ ɥɟɫɧɢɱɟɫɬɜɚ Ɇɵ ɥɸɛɢɦ ɩɪɢɪɨɞɭ ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɵ ɯɨɞɢɦ ɩɨ ɥɟɫɭ ɭɛɢɪɚɟɦ ɟɝɨ ɢ ɱɢɫɬɢɦ ɪɨɞɧɢɤɢ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɚ ɤɭɸ ɩɥɨɯɭɸ ɩɨɝɨɞɭ

6

ɇɚ ɫɜɹɡɢ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

®¯ ±­®¥ ¬¿±®

Ɨ Ƙ Ɩ Ɛ ƙ Ơ ƍ ƙ ƚ Ɗ Ɛ Ƨ ɉɜɬɭɫɠɦɺɦɣ ɝɨɠɟɩɫɩɡɨɣɥ ɗɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜɟ ɱɟɪɨɦ ɢɸɧɹ ɉɪɨɟɡɠɚɜɲɢɣ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɫɥɭɠɟɛɧɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɦɚɪɤɢ 7R\RWD +LJKODQGHU ɛɵɥ ɨɛ ɫɬɪɟɥɹɧ ɢɡ ɨɯɨɬɧɢɱɶɟɝɨ ɪɭɠɶɹ ɋ ɦɟɫɬɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ ɛɵɥɚ ɢɡɴɹ ɬɚ ɞɪɨɛɶ ɨɛɪɟɡ ɪɭɠɶɹ ɭɫɬɚɧɨɜ

ɥɟɧ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɣ ɝɨɞɚ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ȼ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ ɩɨɞɨɡɪɟ ɜɚɟɦɨɝɨ ɜ ɫɬɪɟɥɶɛɟ ɝɨɪɨɠɚɧɢɧɚ ɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɭɝɨ ɥɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ©ɏɭɥɢɝɚɧɫɬɜɨª ɉɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɣ ɞɚɥ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ

¯¥¤®´¨« ÇÀÄÅÐÆÀËÈ

ɀɢɬɟɥɶɧɢɰɚ Ȼɭɪɚɛɚɣɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɫɨɨɛɳɢɥɚ ɜ ɩɨɥɢɰɢɸ ɱɬɨ ɟɟ ɥɟɬɧɹɹ ɞɨɱɶ ɢɫɱɟɡɥɚ Ⱦɟɜɨɱɤɚ ɭɲɥɚ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɥɟɬɧɢɦ ɩɪɢɹɬɟɥɟɦ ɠɟɧɳɢ ɧɵ ɢ ɩɪɨɩɚɥɚ ɇɨɱɶɸ ɲɤɨɥɶɧɢɰɚ ɫɚɦɚ ɩɪɢɲɥɚ ɞɨɦɨɣ Ɉɧɚ ɛɵɥɚ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɩɭɝɚɧɚ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚ ɥɚ ɦɚɬɟɪɢ ɠɭɬɤɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɉɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɟɪɫɢɢ ɩɨ ɞɨ ɪɨɝɟ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ ɦɭɠɱɢɧɚ ɡɚɬɚɳɢɥ

ɞɟɜɨɱɤɭ ɜ ɤɭɫɬɵ ɢ ɢɡɧɚɫɢɥɨɜɚɥ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɟɞɨɮɢɥ ɩɨɜɟɡ ɪɟ ɛɟɧɤɚ ɜ Ⱥɫɬɚɧɭ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚ ɫɨɜ ɠɢɬɟɥɶ Ⱥɫɬɚɧɵ ɛɪɨɞɢɥ ɫɨ ɲɤɨɥɶɧɢɰɟɣ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɟɣ ɨɛɪɚɬɧɨ ɧɚ ɚɜɬɨɛɭɫɟ ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦ ɩɨɥɢ ɰɢɢ ɭɞɚɥɨɫɶ ɡɚɞɟɪɠɚɬɶ ɠɢɬɟɥɹ Ⱥɫɬɚɧɵ ȼɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ Ɂɚɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɪɚɧɟɟ ɛɵɥ ɫɭɞɢɦ ɡɚ ɤɪɚɠɭ

Êèòàéñêèå èãðóøêè

ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ ɛɟɡ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧ ɡɚɤɭɩ ɞɟɬɫɤɢɯ ɢɝɪɭɲɟɤ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜ Ʉɢɬɚɟ ɜ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɨɛɴɟɤɬɚɯ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟ ɬɚɭ ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɱɬɨ ɪɟɚɥɢɡɭɸɬɫɹ ɢɝɪɭɲɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɬɟɯɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭ Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ©Ɉ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɝɪɭɲɟɤª ɇɟɬ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɯ ɤɚ ɱɟɫɬɜɨ ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɩɨ ɫɚɧɢɬɚɪɧɨ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤ ɫɢɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦ ɩɨ

ƙƖƉƣƚƐƧ ȼ ɪɟɤɟ ɇɭɪɚ ɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɭɬɨɧɭɥɢ ɞɜɚ ɥɟɬɧɢɯ ɦɚɥɶɱɢɤɚ Ɍɟɥɨ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɧɢɯ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ ɩɨɢɫɤɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨ ɞɨɥɠɚɸɬɫɹ Ɍɪɚɝɟɞɢɹ ɫɥɭɱɢɥɚɫɶ ɢɸɧɹ ɜ ɫɟɥɟ Ʉɨɪɝɚɥɠɵɧ Ⱦɜɚ ɸɧɵɯ ɫɟɥɶɱɚɧɢɧɚ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɢɫɤɭɩɚɬɶɫɹ ɢ ɧɟ ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ Ɉɛɚ

ɭɱɢɥɢɫɶ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɲɤɨɥɵ ɝɢɦɧɚ ɡɢɢ Ɍɟɥɨ ɨɞɧɨɝɨ ɦɚɥɶɱɢɤɚ ɧɚɲ ɥɢ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ± ɢɸɧɹ Ȼɭɞɟɬ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɫɭɞɟɛɧɨ ɦɟɞɢ ɰɢɧɫɤɚɹ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ɉɨɢɫɤɢ ɬɟɥɚ ɜɬɨɪɨɝɨ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɫɹ ɂɦɢ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɜɨɞɧɨ ɫɩɚɫɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ

Óòî í óë è

ck pijÐ

ɤɥɚɫɫɚ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬ ɍɄ ɊɄ Ɂɚɜɟɞɨɦɨ ɥɨɠɧɨɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨ ɮɚɤɬɟ ɬɟɪɪɨɪɢɡɦɚ ɧɚɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɥɢɲɟɧɢɟɦ ɫɜɨ ɛɨɞɵ ɧɚ ɫɪɨɤ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɥɟɬ ª ² ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɜ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɟ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɨɝɨ ɢɡɴ ɹɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɂɚɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɩɪɢɡɧɚɥɫɹ ɜ ɢɧɤɪɢɦɢɧɢɪɭɟ ɦɨɦ ɟɦɭ ɞɟɹɧɢɢ Ɉɧ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɂȼɋ Ȼɭɥɚɧɞɢɧɫɤɨɝɨ ɊɈȼȾ

ÃÎÐÈÌ!

ȼ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨ ɝɨɫɬɢɧɢɱɧɨɝɨ ɤɨɦ ɩɥɟɤɫɚ ©Ⱥɤ ɀɟɥɤɟɧª ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜɫɩɵɯɧɭɥ ɩɨɠɚɪ ɗɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɢɸɧɹ ɂɡ ɡɚ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɢɡ ɡɞɚɧɢɹ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɷɜɚɤɭɢɪɨɜɚɬɶ ɱɟɥɨ ɜɟɤ Ɉɱɚɝ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ

ɜ ɩɪɚɱɟɱɧɨɣ Ɉɬ ɨɝɧɹ ɩɨɫɬɪɚɞɚɥɚ ɫɬɢɪɚɥɶɧɚɹ ɦɚɲɢɧɚ ɉɪɢɱɢɧɵ ɢ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɩɨɠɚɪɚ ɭɬɨɱɧɹɸɬɫɹ ȼ ɬɭɲɟɧɢɢ ɨɝɧɹ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɟɞɢɧɢɰ ɬɟɯɧɢɤɢ ɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ

Ñìåðòü îò êîíôåòû ɗɬɨɬ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣ ɫɥɭ ɱɚɣ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɢɸɧɹ ɜ ɫɟɥɟ Ʉɨɫɲɵ ɐɟɥɢɧɨɝɪɚɞ ɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɍɪɟɯɥɟɬ

ɧɢɣ ɪɟɛɟɧɨɤ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɭ ɫɟɛɹ ɞɨɦɚ ɩɨɞɚɜɢɥɫɹ ɤɨɧɮɟɬɨɣ ©ɑɭɩɚ ɑɭɩɫª ɢ ɭɦɟɪ ɉɪɢɛɵɜɲɚɹ ɛɪɢɝɚ ɞɚ ɫɤɨɪɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɤɨɧ

ɜɟɫɨɦ ɨɤɨɥɨ ɩɨɥɬɨɧɧɵ ɫɧɹɬɚ ɫ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɧɚ ©ȼ ɨɛɪɚɡɰɚɯ ɰɵɩɥɟɧɤɚ ɛɪɨɣɥɟ ɪɚ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɨɝɨ ɑȺɈ ©Ɇɢɪɨ ɧɨɜɫɤɚɹ ɩɬɢɰɟɮɚɛɪɢɤɚª ɮɢɥɟ ɛɟɥɨɝɨ ɦɹɫɚ ©Ⱥɥɟɥɶª ɡɚɦɨɪɨ ɠɟɧɧɨɝɨ ȺɈ ©Ⱥɥɟɥɶ Ⱥɝɪɨª ɰɵ ɩɥɟɧɤɚ ɛɪɨɣɥɟɪɚ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɨ ɝɨ ɁȺɈ ©Ʉɭɪɫɤɢɣ ɚɝɪɨɯɨɥɞɢɧɝª ɢɦɟɥɨ ɦɟɫɬɨ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɟ ɫɨ ɞɟɪɠɚɧɢɹ ɜɥɚɝɢ ɜ ɞɜɚ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ȼ ɚɞɪɟɫ ɯɨɡɫɭɛɴɟɤɬɨɜ ɜɵɧɟɫɟɧɨ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɟ ɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɢ ɧɚ ɪɭɲɟɧɢɣª ² ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɟɞɨɦ ɫɬɜɨ ɉɨ ɜɵɹɜɥɟɧɧɵɦ ɧɚɪɭɲɟ ɧɢɹɦ ɜɵɧɟɫɟɧɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɨɛ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɦ ɩɪɚɜɨɧɚ ɪɭɲɟɧɢɢ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɧɚɥɨɠɟɧ ɲɬɪɚɮ ɩɨ ɆɊɉ ɧɚ ɬɵɫɹɱ ɬɟɧɝɟ Ɍɚɤɠɟ ɩɟɪɟ ɞɚɧ ɜ ɫɭɞ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɧɚ ɩɪɟɞ ɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹ ɡɚ ɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ

ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɸ ɭɪɨɜɧɹ ɡɜɭɤɚ ɦɚɪ ɤɢɪɨɜɤɟ ɬɨɜɚɪɨɜ ɉɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɜɵɹɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɩɨɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɧɚɥɨɠɟɧɨ ɜɡɵɫɤɚɧɢɟ ɜ ɜɢɞɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜ ɧɨɝɨ ɲɬɪɚɮɚ ɜ ɫɭɦɦɟ ɨɤɨɥɨ ɬɵɫɹɱ ɬɟɧɝɟ ɫ ɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɩɪɢɨɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ȼɫɟ ɡɚ ɛɪɚɤɨɜɚɧɧɵɟ ɢɝɪɭɲɤɢ ɫɧɹɬɵ ɫ ɪɟ ɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɧɵ

Áîìáà âìåñòî ÅÍÒ ɘɧɨɲɚ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɪɟɞɫɬɨɹɥɚ ɫɞɚɱɚ ȿɇɌ ɫɨɨɛɳɢɥ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨ ɧɭ ɱɬɨ ɭ ɡɞɚɧɢɹ ɩɨɥɢɰɢɢ ɡɚɥɨɠɟ ɧɨ ɜɡɪɵɜɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɉɪɨɢ ɡɨɲɥɨ ɷɬɨ ɢɸɧɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ȼɭɥɚɧɞɢɧɫɤɨɝɨ ɊɈȼȾ ɨ ɡɚɥɨ ɠɟɧɧɨɣ ɛɨɦɛɟ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɧɚ ɧɨɦɟɪ © ª Ʉ ɡɞɚɧɢɸ ɩɨɥɢɰɢɢ ɛɵɥɢ ɩɨɞɬɹɧɭɬɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɜɫɟɯ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯ ɫɥɭɠɛ ɥɸɞɟɣ ɷɜɚɤɭɢɪɨɜɚɥɢ ɉɨɢɫɤɨɦ ɜɡɪɵɜ ɪɭɠɟɧɨ ɧɟ ɛɵɥɨ ©ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɚɧɹɥɢɫɶ ɫɚɩɟ ɮɚɤɬɭ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɝɪ ɪɵ ȼɡɪɵɜɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɛɧɚ Ɍ ɝɨɞɚ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɭɱɚɳɢɣɫɹ

ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɧɹ ɥɢ ɫ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɦɹɫɨ ɩɬɢɰɵ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɛɧɚɪɭ ɠɢɥɢ ɫɚɥɶɦɨɧɟɥɥɭ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ©ɉɪɢ ɷɤɫɩɟɪɬɢ ɡɟ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɨɛɪɚɡɰɚɯ ɜɵ ɹɜɥɟɧɚ 6DOPRQHOOD ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɜ ɫɭɛɩɪɨɞɭɤɬɚɯ ɁȺɈ ©Ʉɭɪɫɤɢɣ ɚɝɪɨɯɨɥɞɢɧɝª ɢ ɈɈɈ ©ɉɬɢɰɟɮɚ ɛɪɢɤɚ ɇɨɜɨ ȿɡɞɨɰɤɚɹª ɉɪɨɛɵ ɮɚɪɲɚ ȺɈ ©ɉɬɢɰɟɮɚɛɪɢɤɚ ©ɋɢ ɛɢɪɫɤɚɹª ɢ ɩɨɥɭɮɚɛɪɢɤɚɬɚ ɦɹ ɫɨɫɨɞɟɪɠɚɳɟɝɨ ɈȺɈ ©Ɉɦɫɤɢɣ ɛɟɤɨɧª ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɜɵɫɨɤɭɸ ɛɚɤ ɬɟɪɢɚɥɶɧɭɸ ɨɛɫɟɦɟɧɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɤɢɲɟɱɧɨɣ ɩɚɥɨɱ ɤɨɣª ² ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɜ ɫɨɨɛɳɟɧɢɢ ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɦ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɢ Ȼɭɪɚɛɚɣɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɜɵɧɟɫɟɧɵ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ ɨ ɡɚɩɪɟɳɟɧɢɢ ɪɟɚ ɥɢɡɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ɂɚ ɛɪɚɤɨɜɚɧɧɚɹ ɩɪɨɞɭɤɰɢɹ ɨɛɳɢɦ

ɫɬɚɬɢɪɨɜɚɥɚ ɫɦɟɪɬɶ ɨɬ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɚɫɮɢɤɫɢɢ ɇɚɡɧɚɱɟɧɚ ɫɭɞɟɛɧɨ ɦɟ ɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɚ

ȼ ɓɭɱɢɧɫɤɟ ɬɪɨɟ ɪɚɛɨɱɢɯ ɤɚ ɧɚɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɢ ɨɬɪɚɜɢ ɥɢɫɶ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɝɚɡɨɦ ɢ ɫɤɨɧ ɱɚɥɢɫɶ ɜ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ Ɍɪɚɝɟɞɢɹ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɢɸɧɹ ɋɥɟɫɚɪɶ ɷɥɟɤɬɪɢɤ ɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝ ɫɤɨɧɱɚɥɢɫɶ ɩɪɢ ɧɟɜɵɹɫɧɟɧɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɫ ɪɚɡɧɢɰɟɣ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ ɜɵɠɢɥ ɬɨɥɶɤɨ ɝɥɚɜɧɵɣ ɢɧɠɟɧɟɪ Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ȽɄɉ ©Ȼɭɪɚɛɚɣ ɫɭ ɚɪɧɚɫɵª ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɱɬɨ ɜ ɪɨɤɨɜɨɣ ɞɟɧɶ ɧɢɤɚɤɢɯ ɚɜɚɪɢɣ ɧɟ ɛɵɥɨ Ɋɨɞɧɵɟ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɨɛɜɢɧɹɸɬ ɜ ɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɫɬɚɧ ɰɢɢ ɉɨ ɢɯ ɫɥɨɜɚɦ ɩɨɫɥɟ ɑɉ ɞɢɫɩɟɬɱɟɪ ɫɬɚɧɰɢɢ ɜɦɟɫɬɨ ɜɪɚ ɱɟɣ ɜɵɡɜɚɥ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɢɧɠɟɧɟɪɚ Ɉɧ ɩɪɢɟɯɚɜ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɩɨɡɜɨɧɢɥ ɜ ©ɫɤɨɪɭɸª ɧɨ ɛɵɥɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɨɡɞɧɨ ɋɚɦ ɢɧɠɟɧɟɪ ɬɨɠɟ ɩɨɥɭ ɱɢɥ ɨɬɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɥɟɠɢɬ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɟɝɨ ɠɢɡɧɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɭɝɪɨɠɚɟɬ ɉɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɣ Ⱥɥɟɤ ɫɚɧɞɪ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɗɬɨ ɝɞɟ ɬɨ ɪɚɡɨɜɵɣ ɫɛɪɨɫ ɛɵɥ Ʉɬɨ ɬɨ ɝɞɟ ɬɨ ɱɬɨ ɬɨ ɞɟɥɚɥ Ȼɨɥɶɲɟ ɧɢɱɟɝɨ ɬɚɤɨɝɨ ɛɵɬɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬª ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ

ɋɚɭɥɟ ɏȺɆɁɂɇȺ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

ɧɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɨɧɚ ɪɚɛɨɬɚɥɚ ɜ ɲɬɚɬɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɂɧɠɟɧɟɪ ɩɪɟɞ ɩɨɥɚɝɚɟɬ ɱɬɨ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɨɬɪɚɜɥɟ ɧɢɹ ɦɨɝɥɢ ɫɬɚɬɶ ɯɢɦɢɤɚɬɵ ɫɤɢ ɧɭɬɵɟ ɜ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɸ ɤɚɤɢɦ ɬɨ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɦ ɇɚ ɫɬɚɧɰɢɢ ɤɚɤ ɪɚɡ ɨɬɤɚɱɢɜɚɸɬ ɫɬɨɱɧɵɟ ɜɨɞɵ ɢ ɩɨɞɚɸɬ ɧɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɨɱɢɫɬɤɭ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɫɬɚɧɰɢɢ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɱɬɨ ɫɬɚɥɨ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɦɟɪ ɬɢ ɢɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ©ɇɢɤɚɤɨɣ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɧɟ ɛɵɥɨ Ⱦɧɟɦ ɥɸɞɢ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɨɬɫɵɩ ɤɨɣ ɞɨɪɨɝɢ ɉɨɞɴɟɡɞɧɵɟ ɩɭɬɢ ɞɟɥɚɥɢ ɤ ɤɨɥɨɞɰɚɦ ɧɚ ɭɥɢɰɟª ɡɚɹɜɢɥɚ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ȽɄɉ ©Ȼɭɪɚɛɚɣ ɫɭ ɚɪɧɚɫɵª ȼɟɪɚ Ʉɭɪɨɩɚɬɤɢɧɚ ȼɩɪɨɱɟɦ ɤɨɥɥɟɝɢ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɧɚ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɚɧɨɧɢɦɧɨɫɬɢ ɪɚɫɫɤɚ ɡɚɥɢ ɱɬɨ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ ɜɜɟɥɢ ɪɟɠɢɦ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ ɢ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɸɬ ɫɢ ɫɬɟɦɭ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɋɤɨɩɥɟɧɢɟ ɝɚɡɨɜ ɩɨ ɢɯ ɦɧɟɧɢɸ ɢ ɦɨɝɥɨ ɜɵɡɜɚɬɶ ɨɬɪɚɜɥɟɧɢɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɪɭ ɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɮɚɤɬ ɷɬɨɬ ɨɬɪɢɰɚɟɬ ɉɪɢɱɢɧɵ ɬɪɚɝɟɞɢɢ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɫɨɡɞɚɧɧɨɣ ɞɥɹ ɪɚɫ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɑɉ

ɂɡ ɛɥɨɤɧɨɬɚ ɩɢɫɚɬɟɥɹ

7

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ó ôîûñć Éúúéõêôîñ öéù÷íé Óéðéþúûéöé Ɉɞɢɧ ɧɚɲ Ʌɢɞɟɪ ɇɭɪɫɭɥɬɚɧ Ⱥɛɢɲɟ ɜɢɱ ɫɦɟɥɨ ɢ ɞɚɠɟ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨ ɪɟ ɲɢɥ ɩɪɟɬɜɨɪɢɬɶ ɜ ɠɢɡɧɶ ɷɬɭ ɢɞɟɸ ɂ ɧɚɩɪɚɜɢɥ ɟɺ ɧɚ ɤɨɧɫɨɥɢɞɚɰɢɸ ɥɸɞɟɣ ɱɟɪɟɡ ɫɨɡɞɚɧɢɟ Ⱥɫɫɚɦɛɥɟɢ ɇɚɪɨɞɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ȺɇɄ ɋɟɣɱɚɫ ɝɥɹɞɹ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ ɟɝɨ ɢɞɟɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ȺɇɄ ɫɨɢɡɦɟɪɢɦɚ ɫ ɧɚɭɱɧɵɦ ɨɬɤɪɵɬɢɟɦ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɭɱɟ ɧɨɝɨ Ⱥ ɜɫɹɤɨɟ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɞɨɫɬɨɣɧɨ ɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹ Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɤɨɝɞɚ ɨɧɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɜ ɦɢɪɟ ɜɫɺ ɛɨɥɶɲɟɟ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɢ ɦɟɧɟɧɢɟ ɜ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚ ɧɚɯ Ɍɚɤ ɜɨɬ ɭɱɢɬɵɜɚɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ

ɟɳɺ ɧɟ ɬɚɤ ɞɚɜɧɨ ɛɥɭɠɞɚɥɢ ɢɳɚ ɨɩɨɪɵ ɢ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɜɵɯɨɞ ɜ ɫɥɨɠɧɨɣ ɠɢɬɟɣɫɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ Ɍɨ ɛɵɥ ɦɨɳ ɧɟɣɲɢɣ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣ ɯɨɞ Ƚɥɚɜɵ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɤ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɸ ɤɨɬɨɪɨ ɝɨ ɨɧ ɫɭɦɟɥ ɩɪɢɨɛɳɢɬɶ ɜ ɥɢɰɟ ȺɇɄ ɫɚɦɵɟ ɲɢɪɨɤɢɟ ɫɥɨɢ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚ ɫɟɥɟɧɢɹ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɬɚɤ ɱɬɨ ɜ ɭɩɪɹɠɤɭ ɥɟɛɟɞɹ ɪɚɤɚ ɢ ɳɭɤɢ ɨɧ ɜɩɪɹɝ ɬɪɨɣɤɭ ɪɟɡɜɵɯ ɫɤɚɤɭɧɨɜ ɢ ɨɧɢ ɩɨɧɟɫɥɢɫɶ Ⱥ ɟɳɺ ɬɨɱɧɟɟ ɛɭɞɟɬ ɫɤɚɡɚɬɶ ɇ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜ ɤ ɪɟɲɟɧɢɸ ɫɥɨɠɢɜɲɢɯɫɹ ɬɨɝɞɚ ɫɥɨɠɧɟɣɲɢɯ ɠɢɬɟɣɫɤɢɯ ɥɸɞɫɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɛɟɡ ɦɢɬɢɧɝɨɜ ɧɚɠɢɦɚ ɨɤɪɢɤɨɜ ɛɟɡ ɩɨ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɧɚɫ ɜ ɤɨɥɨɧɧɵ ɞɟɥɢɤɚɬ

ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ ȺɇɄ ɇɟ ɬɚɤ ɞɚɜɧɨ ɦɧɟ ɩɨɫɱɚɫɬɥɢ ɜɢɥɨɫɶ ɛɵɬɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹ ɘɛɢɥɟɣɧɨɣ ɏɏ,, ɫɟɫɫɢɢ Ⱥɫɫɚɦɛɥɟɢ ɧɚɪɨɞɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ȼɫɺ ɲɥɨ ɤɚɤ ɧɟɥɶɡɹ ɥɭɱɲɟ ɫɚɦɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ ɫɴɟɯɚɜɲɢɯɫɹ ɞɟɥɟɝɚɬɨɜ ɨɥɢɰɟɬɜɨ ɪɹɥɚ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɇɚɫɬɪɨɟ ɧɢɟ ɭ ɜɫɟɯ ɛɵɥɨ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɦ ɇɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɫɥɨɜɨ ɞɥɹ ɜɵɫɬɭɩɥɟ ɧɢɹ ɢɬɚɥɶɹɧɰɭ ɞɚɜɧɨ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦɭ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟ ɀɟɧɚ ɭ ɧɟɝɨ ɭɤɪɚɢɧɤɚ ɂ ɨɧ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɤɚɤ ɜ ɟɝɨ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɭɠɢɜɚɟɬɫɹ ɪɨɞɧɹ ɛɨɥɟɟ ɞɟɫɹɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɟɠɚɜɲɢɯ ɢɡ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ Ʌɭɝɚɧɫɤɚ ɢɡ ɡɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɬɚɦ ɨɛ

ɧɨ ɢ ɦɹɝɤɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɥ ɫɚɦ ɧɚɪɨɞ Ⱥ ɜɟɞɶ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɞɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɫɥɨɠɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜ ɦɢɪɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɟɬ ɞɜɟ ɫɢɥɵ ± ɦɹɝɤɚɹ ɢ ɠɺɫɬɤɚɹ ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɋɇȽ ɤɨɟ ɤɬɨ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɠɺɫɬɤɨɣ ɫɢɥɨɣ ɂ ɬɟɩɟɪɶ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɤ ɱɟɦɭ ɷɬɨ ɩɪɢɜɟɥɨ ɫɤɚɠɟɦ ɜ Ɇɨɥɞɨɜɟ Ƚɪɭɡɢɢ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɇɚɲ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɢɡɛɪɚɥ ɫɚɦɵɣ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɣ ɩɭɬɶ ɦɹɝɤɢɣ ɢ ɧɚɪɨɞ ɩɨɲɺɥ ɡɚ ɧɢɦ ɂɛɨ ɬɨ ɛɵɥɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɱɟɫɬɢ ɫɨɜɟɫɬɢ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɛɨɬɵ ɨ ɥɸɞɹɯ ɉɨɥɭɱɢɥɫɹ ɦɨɳɧɟɣɲɢɣ ɩɨ ɡɢɬɢɜɧɵɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɵɣ ɯɨɞ ɢɦɟ ɸɳɢɣ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɟ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɟ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɤɚɤ ɞɥɹ ɫɬɪɚɧɵ ɬɚɤ ɢ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɞɥɹ ɫɚɦɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɇɨ ɤɚɤ ɭɠɟ ɩɨ ɤɚɡɚɥɨ ɜɪɟɦɹ ɦɢɪ ɢ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɜ Ʉɚ ɡɚɯɫɬɚɧɟ ɬɨ ɛɵɥɚ ɥɢɲɶ ɱɚɫɬɶ ɱɭɞɟɫ ɧɨɝɨ ©ɢɫɰɟɥɟɧɢɹª ɨɛɳɟɫɬɜɚ ȼɬɨɪɨɣ ɟɝɨ ɱɚɫɬɶɸ ɫɬɚɥ ɜɟɫɶɦɚ ɡɚɦɟɬɧɵɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɤɚɱɨɤ ɫɬɪɚɧɵ Ⱥ ɷɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɨɬɜɟɬ ɬɟɦ ɤɬɨ ɫ ɩɟɧɨɣ ɭ ɪɬɚ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɞɨɤɚɡɵɜɚɥ ɱɬɨ ɥɭɱɲɟ ɢ ɧɚɞɺɠɧɟɟ ɛɵɥɨ ɛɵ ɜɦɟɫɬɨ ȺɇɄ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɧɚ ɦɟɫɬɚɯ ɧɚɱɚɬɶ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɩɪɨɢɡ ɜɨɞɫɬɜɚ ɢ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɷɤɨɧɨɦɢɤɭ Ɍɚɤɢɟ ɝɥɚɲɚɬɚɢ ɝɥɭɛɨɤɨ ɡɚɛɥɭɠɞɚ ɥɢɫɶ ȿɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɩɥɨɱɺɧɧɵɯ ɜ ɨɞɧɭ ɫɟɦɶɸ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵ ɩɨ ɧɢɦɚɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɟɯ ɧɚ ɤɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɜ ɥɸɛɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɩɨɥɨɠɢɬɶɫɹ ɢ ɞɨɜɟɪɹɬɶ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɜ ɧɚɪɨɞɟ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɢ ɫɬɪɟɦɥɟ ɧɢɹ ɤ ɟɞɢɧɨɣ ɰɟɥɢ ɬɨ ɨ ɤɚɤɢɯ ɩɪɨɢɡ ɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɯ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɝɨɜɨɪɢɬɶ" ɇɢ ɨ ɤɚ ɤɢɯ Ȼɵɥ ɛɵ ɬɨɬ ɠɟ ɪɚɡɛɪɨɞ ɇɨ ɢ ɷɬɨ ɟɳɺ ɧɟ ɜɫɺ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ

ɫɬɪɟɥɨɜ ɂ ɭ ɦɟɧɹ ɬɭɬ ɠɟ ɩɪɨɩɚɥɨ ɧɚɫɬɪɨɟ ɧɢɟ Ⱦɚ ɢ ɤɚɤ ɛɵɥɨ ɧɟ ɩɪɢɭɧɵɬɶ ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɡɞɟɫɶ ɞɪɭɠɧɨ ɠɢɜɺɦ ɩɪɚɡɞɧɭɟɦ ɜɟɫɟɥɢɦɫɹ ɚ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɝɞɟ ɬɨ ɪɜɭɬɫɹ ɫɧɚɪɹɞɵ ɢ ɝɢɛ ɧɭɬ ɛɟɡɜɢɧɧɵɟ ɥɸɞɢ Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɱɬɨ ɢ ɦɨɹ ɪɨɞɧɹ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ Ʉɚɠɞɭɸ ɧɟ ɞɟɥɸ ɦɵ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢ ɜɚɟɦ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɇɨ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɞɨɥɠɧɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɹ ɢɡ ɡɚ ɢɯ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɫɥɺɡ ə ɭɠɟ ɧɟɨɞɧɨ ɤɪɚɬɧɨ ɩɪɢɝɥɚɲɚɥ ɢɯ ɩɪɢɟɯɚɬɶ ɤ ɧɚɦ ɜ Ʉɚ ɡɚɯɫɬɚɧ Ɇɟɫɬɨ ɜɫɟɦ ɧɚɣɞɺɬɫɹ Ɇɟɧɹ ɜ ɷɬɨɦ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɦɨɢ ɞɪɭ ɡɶɹ ɋɚɤɟɧ Ɍɚɧɵɪɤɭɥɨɜ Ʌɟɨɧɢɞ ɋɬɪɟɥɤɨɜɫɤɢɣ Ȼɨɪɢɫ ɋɚɦɨɣɥɟɧɤɨ Ɏɚɪɭɤ Ȼɨɝɚɩɨɜ ɇɢɤɨ ɥɚɣ Ⱦɨɥɝɨɜ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɇɨ ɝɨɫɬɢ ɧɟ ɟɞɭɬ ɂɦ ɧɟ ɜɵɞɚɸɬ ɡɚɝɪɚɧɢɱɧɵɟ ɩɚɫɩɨɪɬɚ ɂ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢɦ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟ ɞɟɥɸ ɤɚɤ ɩɪɢɜɨɡɹɬ ɜ ɜɨɢɧɫɤɭɸ ɱɚɫɬɶ ɝɪɭɡɨɜɢɤɚɦɢ ɬɟɥɚ ɭɛɢɬɵɯ ɢɡ ɩɨɞ Ⱦɟ ɛɚɥɶɰɟɜɨ ȼɨɥɧɨɜɚɯɢ ɂɥɨɜɚɣɫɤɚ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɫɬ ɨɯɜɚɱɟɧɧɵɯ ɜɨɣɧɨɣ ɭɠɟ ɫɢɥ ɧɟɬ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɧɢ ɧɟɪɜɵ ɧɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɂ ɩɨɯɨɠɟ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɨɬ ɬɨɝɨ ɱɚɫɚ ɤɨɝɞɚ ɢ ɜ ɢɯ ɫɩɢɧɵ ɧɚɱɧɭɬ ɫɬɪɟɥɹɬɶ ɩɨɪɨɲɟɧɤɢ ɹɰɟɧɸɤɢ ɚɜɚɤɨɜɵ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɟɞɚɬɟɥɢ ɧɚɲɟɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɛɚɧɞɟɪɨɜɰɵ ɜɨɟɧ ɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɛɟɡɧɚɤɚɡɚɧɧɨ ɬɜɨɪɹɳɢɟ ɛɟɫɩɪɟɞɟɥ ɧɚɞ ɧɚɪɨɞɨɦ ɗɬɢ ɤɪɨɜɚɜɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɩɪɨɢɫ ɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɫɨ ɜɟɬɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɱɢɬɚɥɚɫɶ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɪɚɡɜɢɬɨɣ ɢ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɣ ɩɨɤɚɡɵ ɜɚɸɬ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɯɪɭɩɤɢɦ ɦɢɪ Ʉɚɤ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ɬɚɦ ɝɞɟ ɢɧɵɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɢɯ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɩɭɫɤɚɸɬ ɧɚ ɫɚɦɨɬɺɤ ɬɚɤɢɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ɤɚɤ ɦɢɪ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɬɨɥɟɪɚɧɬɧɨɫɬɶ ɦɟɠɧɚɰɢ ɨɧɚɥɶɧɨɟ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɧɟ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɤ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ Ⱥ ɷɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɬɟ ɫɤɪɟɩɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɲɢɦ Ƚɥɚ ɜɨɣ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɛɵɥɢ ɩɨɥɨɠɟɧɵ ɜ ɨɫɧɨɜɭ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ȺɇɄ Ⱥ ɱɟɪɟɡ ɧɟɺ ± ɢ ɧɚ ɜɫɟɯ ɧɚɫ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɰɟɜ ɗɬɢɦ ɫɚɦɵɦ ɇ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜ ɩɪɨɞɟ ɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥ ɩɟɪɟɞ ɜɫɟɦ ɦɢɪɨɦ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɜɚɠɧɨ ɢ ɞɚɠɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɨ ɭɜɚɠɚɬɶ ɢ ɰɟɧɢɬɶ ɫɜɨɣ ɧɚɪɨɞ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨɧɚɰɢɨ ɧɚɥɟɧ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɤɚɧɭɧɟ ɏɏ,, ɫɟɫɫɢɢ ȺɇɄ ɜ ɟɺ ɚɞɪɟɫ ɩɨɫɬɭɩɢɥɨ ɩɨɱɬɢ ɫɨɪɨɤ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɣ ɩɨɡɞɪɚɜɥɟɧɢɣ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɟɣ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ɦɢɪɚ ɉɪɢɱɺɦ ɝɟɨ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢ ɨɬɞɚɥɺɧɧɵɯ ɨɬ ɧɚɲɢɯ

¡º£ °µ¡¯·¦£ ®¦°¡ª©ª¯¦

Виктор ТЕРЕЩУК,

член Акмолинской ассамблеи народа Казахстана.

Ɇɵ ɫɬɚɪɲɟɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɜɨɨɱɢɸ ɜɢɞɟɥɢ ɢ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɡɚɩɨɦɧɢɥɢ ɫɧɚ ɱɚɥɚ ɡɚɬɦɟɧɢɟ ɚ ɩɨɬɨɦ ɢ ɫɤɚɬ ɫ ɧɟ ɛɨɫɤɥɨɧɚ ɜ ɧɢɤɭɞɚ ɧɚɲɟɣ ɟɞɢɧɨɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɛɳɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚ ɧɢɟɦ ɋɨɜɟɬɫɤɢɣ ɋɨɸɡ Ɇɧɨɝɢɯ ɬɨɝɞɚ ɨɯɜɚɬɢɥɢ ɪɚɫɬɟɪɹɧɧɨɫɬɶ ɩɚɧɢɤɚ ɢ ɞɚɠɟ ɫɬɪɚɯ ȼ ɬɟ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɟɞɟɥɢ ɢ ɦɟɫɹɰɵ ɚ ɩɨɬɨɦ ɢ ɝɨɞɵ ɦɵ ɫɬɚɥɢ ɞɪɟɣɮɨɜɚɬɶ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɟɡ ɤɨɦɩɚɫɚ ɢ ɪɭɥɟɜɵɯ ɢ ɞɚɠɟ ɛɟɡ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜ ɧɚ ɫɨɥɧɰɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢ ɨɧɨ ɛɵɥɨ ɡɚ ɬɹɧɭɬɨ ɬɭɱɚɦɢ Ɍɚɤ ɦɵ ɜ ɩɨɬɺɦɤɚɯ ɤɚɤ ɫ ɡɚɜɹɡɚɧɧɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɢɫɤɚɥɢ ɫɚɦɢ ɫɟɛɹ ɢ ɧɨɜɨɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ɜɪɟ ɦɹ Ɇɵ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɭ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɛɵɜɲɟɝɨ ɋɋɋɊ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɩɚɫɫɚɠɢɪɵ ɩɨɟɡɞɚ ɢɥɢ ɤɨɪɚɛɥɹ ɜ ɦɨɪɟ ɫ ɜɵɲɟɞɲɢɦ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɞɜɢɝɚ ɬɟɥɟɦ ± ɫɚɦɢ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɚ ɩɨɦɨɳɢ ɠɞɚɬɶ ɧɟɨɬɤɭɞɚ ȼ ɡɚɩɟɪɬɵɯ ɤɚɸɬɚɯ ɧɚɦ ɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɶ ɜɫɺ ɬɪɭɞɧɟɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɧɨ ɢ ɞɵ ɲɚɬɶ ɨɬ ɫɠɚɬɨɣ ɞɭɯɨɬɵ ȼɫɺ ɨɫɬɪɟɟ ɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨ ɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɪɚɫɬɟɪɹɜɲɢɦɢɫɹ ©ɩɚɫ ɫɚɠɢɪɚɦɢª ɇɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɤɬɨ ɬɨ ɧɚɲ ɜɚɝɨɧ ɢɥɢ ɤɨɪɚɛɥɶ ɩɨɞɬɨɥɤɧɭɥ ɢ ɦɵ ɧɚɱɚɥɢ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɢɡ ɬɨɣ ɡɚ ɬɟɦɧɺɧɧɨɣ ɝɥɭɲɢ Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɜɞɪɭɝ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɧɚɫ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɰɟɜ ɤɬɨ ɬɨ ɡɚɰɟɩɢɥ ɢ ɬɢɯɨ ɩɨɬɹɧɭɥ ɤ ɫɬɚɧɰɢɢ Ⱥ ɬɚɦ ɦɵ ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɥɺɝɤɢɣ ɬɨɥɱɨɤ ɢ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɜɩɟɪɟɞɢ ɫɜɟɬɢɜɲɢɣɫɹ ɫɟɦɚɮɨɪ Ɇɵ ɧɚɱɚɥɢ ɩɪɢɜɵɱɧɨɟ ɫɤɨɥɶɠɟɧɢɟ ɩɨ ɬɜɺɪɞɨɣ ɞɨɪɨɝɟ Ɂɧɚɱɢɬ ɧɚɳɭɩɚɥɢ ɫɜɨɣ ɩɭɬɶ ɢ ɞɜɢɧɭɥɢɫɶ ɤ ɧɨɜɨɣ ɰɟɥɢ ȼɫɟ ɨɛɥɟɝ ɱɺɧɧɨ ɜɡɞɨɯɧɭɥɢ ± ©ɩɨɟɯɚɥɢ ª Ȼɟɡ ɩɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸ ɱɬɨ ɞɥɹ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɜ ɬɨɬ ɬɪɭɞɧɟɣ ɲɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɚɤɢɦ ©ɥɨ ɤɨɦɨɬɢɜɨɦª ɫɬɚɥ ɧɚɲ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɇɭɪɫɭɥɬɚɧ Ⱥɛɢɲɟɜɢɱ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜ ɇɨ ©ɥɨɤɨɦɨɬɢɜª ɤɚɤɢɦ ɛɵ ɨɧ ɧɢ ɛɵɥ ɫɢɥɶɧɵɦ ɢ ɤɚɤ ɛɵ ɧɢ ɪɚɡɝɨ ɧɹɥ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɹɫɶ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɧɟ ɦɨɝ ɜɢɞɟɬɶ ɱɬɨ ɬɜɨɪɢɬɫɹ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɤɭɩɟ ɱɟɦ ɡɚɧɹɬɵ ɢ ɤɚɤ ɜɟɞɭɬ ɫɟɛɹ ɩɚɫɫɚɠɢɪɵ ɜ ɱɺɦ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɢ ɤɚɤ ɢɦ ɜɫɟɦ ɩɨɦɨɱɶ Ⱥ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɤɨɝ ɞɚ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɲɚɝɭ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɦɨɝɥɢ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɧɨɜɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜɚɠɧɨ ɛɵɥɨ ɜɫɟɯ ɭɫɩɨɤɨɢɬɶ ɫɩɥɨɬɢɬɶ ɢ ɧɚ ɰɟɥɢɬɶ ɧɚ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɬɟɯ ɫɚɦɵɯ ɜɨɡɧɢɤɲɢɯ ɧɚ ɧɨɜɨɦ ɩɭɬɢ ɧɟɭɪɹɞɢɰ ȼɟɞɶ ɫ ɞɪɟɜɧɢɯ ɜɪɟɦɺɧ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɥɸɛɵɟ ɡɚɞɚɱɢ ɞɚɠɟ ɫɚɦɵɟ ɫɥɨɠɧɵɟ ɢ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɟ ɜɫɟɝɞɚ ɥɟɝɱɟ ɪɟɲɚɬɶ ɞɪɭɠɧɨ ɫɨɨɛɳɚ ɗɬɨ ɤɚɤ ɛɪɟɜɧɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɞɧɹɬɶ ɨɞɧɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɧɟ ɩɨɞ ɫɢɥɭ ɚ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨ ɟɝɨ ɦɨɝɭɬ ɥɟɝɤɨ ɭɧɟɫɬɢ ɤɭɞɚ ɭɝɨɞɧɨ Ʉɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ ± ɫɚɦɚɹ ɩɪɨɫɬɚɹ ɢɫɬɢ ɧɚ Ⱥ ɜɨɬ ɧɚɱɚɬɶ ɫ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɛɴ ɟɞɢɧɢɬɶ ɧɚɪɨɞ ɜ ɟɞɢɧɭɸ ɫɢɥɭ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɟɺ ɨɛɪɚɡɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɞɥɹ ɩɨɞɧɹɬɢɹ ©ɬɨɝɨ ɛɪɟɜɧɚª ɧɢɤɬɨ ɢɡ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɋɇȽ ɧɟ ɞɨɞɭɦɚɥɫɹ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɪɚɛɨɬɵ ȺɇɄ ɜ ɧɚɲɟɣ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɟ ɧɨ ɢ ɡɚɦɟɬɧɵɟ ɜ ɷɬɨɦ ɩɥɚɧɟ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɞɜɢɝɢ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɛɵɥɨ ɛɵ ɜɟɫɶɦɚ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨ ɢ ɞɨɫɬɨɣɧɨ ɩɪɢɫɭɞɢɬɶ ɇ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜɭ ɇɨɛɟɥɟɜɫɤɭɸ ɩɪɟ ɦɢɸ ȿɝɨ ɢɞɟɹ ɟɺ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɜ ɜɨ ɩɪɨɫɟ ɦɟɠɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɢɪɚ ɢ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɧɚ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɢ ɫ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɦ ɧɚ ɧɟɣ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦ ɧɚɪɨɞɨɦ ɪɚɡɧɵɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɩɪɚɜɨ ɬɨɝɨ ɡɚ ɫɥɭɠɢɜɚɟɬ ȼɟɞɶ ɫɟɝɨɞɧɹ ɤɚɠɞɨɦɭ ɡɞɪɚɜɨɦɵɫɥɹɳɟɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɧɚ ɨɝɪɨɦɧɵɯ ɩɪɨɫɬɨɪɚɯ ɫɬɪɚɧɵ ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɟɞɢɧɵɣ ɜɟɥɢɤɢɣ ɚɧ ɫɚɦɛɥɶ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɟ ɧɹɹɫɶ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯ ɫɬɪɨɢɬɫɹ ɧɚ ɜɟɤɚ ɂ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɫɬɚɺɬɫɹ ɧɟɡɵɛɥɟɦɨɣ ɜ ɫɜɨɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɢ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɯ ɤɨ ɬɨɪɵɟ ɧɚɲ ȿɥɛɚɫɵ ɨɝɥɚɫɢɥ ©Ɇɵ ɟɞɢɧɵɣ ɇɚɪɨɞ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɢ ɧɚɦ ɧɟɱɟɝɨ ɞɟɥɢɬɶ ª ɑɬɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɜɪɨɞɟ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɦ ɤɪɚ ɫɢɜɵɦ ɥɨɡɭɧɝɨɦ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɤɨɧɫɨɥɢɞɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɫɜɟɪ ɲɢɥɨɫɶ ɜɢɞɧɨ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɨɡɨɪ ɥɢɜɵɦ ɞɚɥɶɧɨɜɢɞɧɵɦ ɢ ɩɨɥɟɡɧɵɦ ɛɵɥ ɬɨɝɞɚ ɷɬɨɬ ɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɲɚɝ ɧɚ ɲɟɝɨ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɂ ɞɟɥɨ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɜ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯ ɯɨɬɹ ɢ ɨɧɢ ɜ ɧɵɧɟɲɧɟɟ ɧɟɩɪɨɫɬɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɵ ɂ ɞɟɥɨ ɞɚɠɟ ɧɟ ɜ ɫɭɬɢ ɩɪɢɧɹɬɵɯ ɜɥɚ ɫɬɶɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɦɟɪ ɢ ɪɟɲɟɧɢɣ Ⱥ ɩɨɠɚɥɭɣ ɫɚɦɵɦ ɰɟɧɧɵɦ ɜ ɭɫɥɨ ɜɢɹɯ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɷɬɧɨɫɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ ɱɬɨ ɦɵ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫɬɚɥɢ ȿɞɢɧɵɦ ɧɚɪɨɞɨɦ ɢ ɬɟɩɟɪɶ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɞɟɥɢɦ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɚ ɠɢɜɺɦ ɤɚɤ ɨɞɧɚ ɫɟɦɶɹ ɑɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɞɨɪɨɠɟ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ

ɤɪɚɺɜ ± Ȼɪɚɡɢɥɢɢ Ɍɭɪɰɢɢ ɉɨɥɶɲɢ Ȼɨɫɧɢɢ ɢ Ƚɟɪɰɟɝɨɜɢɧɵ ɞɪɭɝɢɯ ɧɟ ɝɨɜɨɪɹ ɭɠɟ ɨ ɧɚɲɢɯ ɫɨɫɟɞɹɯ ȼɨɬ ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ ɱɬɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɜ ɬɟɥɟɝɪɚɦ ɦɟ ɞɟɩɭɬɚɬɚ ɩɚɥɚɬɵ ɨɛɳɢɧ Ʉɚɧɚɞɵ Ʌɟɨɧɚ Ȼɟɧɭɚ ©ȼɨɬ ɭɠɟ ɥɟɬ ȺɇɄ ɢɝɪɚɟɬ ɜɚɠɧɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɞɟɥɟ ɡɚɳɢɬɵ ɢ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɦɟɠɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɦɟɠɤɨɧɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚ ɫɢɹ Ɇɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɨɦ ɫ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦ ɷɬɢ ɰɟɧ ɧɨɫɬɢ«ª ɂ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɟ ɦɵɫɥɢ ɡɜɭ ɱɚɬ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɫɥɚɧɢɹɯ ɉɨɞɨɛɧɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɦɢɪɚ ɧɟɬ ɧɢ ɜ ɨɞɧɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɂ ɧɚɪɨɞ ɢɫɤɪɟɧɧɟ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɧɚ ɜɫɺ ɷɬɨ ɫɜɨɟɣ ɥɸɛɨɜɶɸ ɩɨɞ ɞɟɪɠɤɨɣ ɢ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɡɚ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɧɭ ɢ ɟɺ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɉ ɱɺɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶ ɫɬɜɭɸɬ ɪɨɫɬ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɡɚɜɟɪɲɢɜɲɢɟɫɹ ɜɵɛɨɪɵ Ƚɥɚɜɵ Ƚɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɗɬɨɦɭ ɩɭɬɢ ɞɨɛɪɚ ɦɢɪɚ ɢ ɦɟɠɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɢɡ ɛɪɚɧɧɨɦɭ ȿɥɛɚɫɵ ɜɫɟɝɞɚ ɛɭɞɭɬ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɵɧɟɲɧɢɟ ɧɨ ɢ ɝɪɹɞɭɳɢɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɡɚɥɨɠɟɧɵ ɨɫɧɨɜɵ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɹ ɜɡɚɢɦɨɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɤɨɧɫɨɥɢɞɚɰɢɢ ɢ ɞɪɭɠɛɵ ɧɚ ɜɟɤɚ Ⱥ ɷɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɬɟ ɭɡɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɞɚ ɸɬ ɧɚɪɨɞɭ ɧɚɞɟɠɞɭ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ ɫɢɥɭ ɜɟɪɭ ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɶ ɢ ɫɱɚɫɬɶɟ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɀɢɜɢ ɬɪɭɞɢɫɶ ɪɚɞɭɣɫɹ ɛɭɞɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜ ə ɢɫɤɪɟɧɧɟ ɪɚɞɭɸɫɶ ɢ ɝɨɪɠɭɫɶ ɱɬɨ ɧɚɲɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɚɹ ȺɇɄ ɹɜɥɹ ɟɬɫɹ ɚɤɬɢɜɧɟɣɲɢɦ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦ ɡɜɟɧɨɦ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɜ ɞɟɥɟ ɤɨɧɫɨɥɢ ɞɚɰɢɢ ɧɚɪɨɞɚ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɸɬ ɤɨɬɨɪɭɸ ɚɤɢɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɫɟɤɪɟɬɚɪɢ ɚɬɚ Ɇɚɪɡɢɹɬ ɘɫɭɩɨɜɧɚ Ɍɨɯɚɟɜɚ Ƚɨ ɜɨɪɸ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɟ ɩɨɧɚɫɥɵɲɤɟ ɧɟ ɩɨ ɨɰɟɧɤɚɦ ɭɫɥɵɲɚɧɧɵɦ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟ Ⱥ ɫɭɠɭ ɩɨ ɪɟɚɥɶɧɵɦ ɞɟɥɚɦ ɫɜɢɞɟɬɟ ɥɟɦ ɢ ɩɨɫɢɥɶɧɵɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ ɤɨɬɨ ɪɵɯ ɹɜɥɹɸɫɶ ɢ ɫɚɦ ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɦɫɹ ɧɚ ɧɚɲɟɣ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɉɨ ɫɭɞɢɬɟ ɫɚɦɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɵɧɟɲɧɟɦ ɝɨɞɭ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɨ ɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨ ɛɨɥɟɟ ɦɟɪɨ ɩɪɢɹɬɢɣ Ⱥ ɧɚɱɚɥɢɫɶ ɨɧɢ ɛɥɚɝɨɬɜɨ ɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɚɤɰɢɟɣ ©Ɇɢɥɨɫɟɪɞɢɟª ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨ ɦɨɳɶ ɦɧɨɝɨɞɟɬɧɵɦ ɫɟɦɶɹɦ ȼɫɟɝɨ ɠɟ ɟɸ ɡɚ ɝɨɞ ɛɭɞɟɬ ɨɯɜɚɱɟɧɨ ɛɨɥɟɟ ɫɟɦɟɣ Ⱥ ɟɳɺ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɚɤɰɢɢ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ©Ɉɬ ɫɟɪɞɰɚ ɤ ɫɟɪɞ ɰɭª ©ɋɩɟɲɢɬɟ ɞɟɥɚɬɶ ɞɨɛɪɨª ©ɉɚ ɦɹɬɶ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣª ©Ⱦɟɬɫɬɜɨ ɨɩɚ ɥɺɧɧɨɟ ɜɨɣɧɨɣª ©ȼ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɧɚɲɚ ɫɢɥɚª ©Ɇɨɹ ɪɨɞɢɧɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧª ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɂ ɜɫɟ ɨɧɢ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɩɨɞ ɨɞ ɧɢɦ ɞɟɜɢɡɨɦ ©Ɉɞɧɚ ɫɬɪɚɧɚ ± ɨɞɢɧ ɧɚɪɨɞª ɇɨ ɷɬɨ ɨɬɞɟɥɶɧɚɹ ɬɟɦɚ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɣ ɧɟ ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɚ ɠɢɡɧɟɥɸɛɢɜɵɯ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɩɚɬɪɢɨɬɨɜ ə ɠɟ ɜ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɤɪɚɬɤɨ ɝɨ ɢɡɥɨɠɟɧɢɹ ɨɛɪɚɳɚɸɫɶ ɤɨ ɜɫɟɦ ɱɟɫɬɧɵɦ ɠɢɬɟɥɹɦ ɰɟɥɢɧɧɨɝɨ ɤɪɚɹ ȼɨɡɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɠɟ ɫɭɞɶɛɭ ɫɜɨɸ ɡɚ ɫɱɚɫɬɶɟ ɫɜɨɛɨɞɭ ɢ ɪɚɜɧɨɩɪɚɜɢɟ ɡɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɱɟɫɬɧɨ ɫɥɭɠɢɬɶ ɜ ɷɬɢ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɧɵɟ ɞɧɢ ɫɜɨɟɣ Ɋɨ ɞɢɧɟ Ɋɚɡɞɟɥɢɦ ɫɜɨɢ ɫɭɞɶɛɵ ɢ ɥɸ ɛɨɜɶ ɩɨ ɫɵɧɨɜɧɟɦɭ ɯɪɚɧɹ ɜɟɪɧɨɫɬɶ ɢ ɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶ ɟɣ ɞɟɥɚɹ ɜɫɺ ɱɬɨ ɜ ɧɚɲɢɯ ɫɢɥɚɯ ɫɞɟɥɚɬɶ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɩɨ ɥɟɡɧɨɝɨ ɜɨ ɢɦɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɪɨ ɰɜɟɬɚɧɢɹ ɪɨɞɧɨɝɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɂ ɩɭɫɬɶ ɷɬɚ ɦɚɝɢɹ ɧɚɲɟɝɨ Ʌɢɞɟɪɚ ɢɯ ©ɧɟɡɟɦɧɨɟ ɩɪɢɬɹɠɟɧɢɟª ɦɚɧɢɬ ɤɚɠ ɞɨɝɨ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɨɬ ɩɟɪɜɨɝɨ ɤɪɢɤɚ ɧɨɜɨɪɨɠɞɺɧɧɨɝɨ ɢ ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɫɬɚɪɱɟɫɤɨɝɨ ɜɡɞɨɯɚ ɉɭɫɬɶ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɪɜɺɬɫɹ ɩɭɩɨɜɢɧɚ ɫɜɹɡɵɜɚɸɳɚɹ ɧɚɫ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɚɧɨɣ ɢɦɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɋɭɜɟɪɟɧɧɵɣ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɂɛɨ ɧɚɲɚ ɞɪɭɠɛɚ ɧɚɲɟ ɛɪɚɬɫɬɜɨ ± ɧɚɲɟ ɝɥɚɜ ɧɨɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ

8

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ɍɨɱɤɚ ɡɪɟɧɢɹ ȅȓȚȡ țȖȏȡȒȪ Ȗ ȘȎȘ țȖȏȡȒȪ

Ɋɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ± ɩɪɟɞɦɟɬ ɜɟɫɶ ɦɚ ɳɟɩɟɬɢɥɶɧɵɣ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɡɪɨɫɥɵɦ ɪɚɡɭɦɨɦ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɫɹ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ ɧɚ ȾȿɌəɏ ɂ ɨɬ ɬɨɝɨ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɢ ɨɩɵɬɵ ɨɩɪɚɜɞɚɧɵ ɢ ɧɚɭɱɧɨ ɨɛɨɫɧɨ ɜɚɧɵ ɡɚɜɢɫɢɬ ɢ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɟ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɞɟ ɬɟɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɚɲɟɝɨ ɛɭɞɭɳɟɝɨ Ɇɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɭɩɪɟɤɧɭɬɶ ɧɚɲɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɜ ɤɨɧɫɟɪɜɚ ɬɢɡɦɟ ɩɪɢ ɨɰɟɧɤɟ ɧɨɜɲɟɫɬɜ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɞɟɬɟɣ ɧɨ ɬɚɤɨɣ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɛɵɥ ɛɵ ɜɟɫɨɦ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɱɬɨ ɦɵ ɫɚɦɢ ɧɟ ɭɱɢɥɢɫɶ ɜ ɲɤɨɥɚɯ ɢ ɧɟ ɡɧɚɟɦ ɢɡɧɭɬɪɢ ɜɫɟ ɬɪɭɞ ɧɨɫɬɢ ɜ ɩɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɭɱɟɛɧɵɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɇɨ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɡɚ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ ɩɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɡɧɚ ɧɢɣ ɤɚɤ ɧɚɦɢ ɫɚɦɢɦɢ ɬɚɤ ɢ ɧɚɲɢɦɢ ɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢ Ɂɧɚɧɢɣ ɷɬɢɯ ɜɩɨɥɧɟ ɯɜɚɬɚ ɥɨ ɤɨɦɭ ɬɨ ɞɥɹ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɜ ɜɭɡɟ ɤɨɦɭ ɬɨ ɜ ɬɟɯɧɢɤɭɦɟ ɉɌɍ ɚ ɤɨɦɭ ɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɩɪɨɢɡ ɜɨɞɫɬɜɟ ɂɦɟɧɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɧɟ ɥɢɱɧɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɧɪɚɜɢɥɢɫɶ ɨɝɥɹɞɤɢ ɧɚ ɡɚɩɚɞɧɭɸ ɦɨɞɟɥɶ ɩɨɩɵɬɤɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɟɟ ɨɫɧɨɜɟ ɫɜɨɸ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɦɟɧɹ ɧɚɩɪɹɝɚɸɬ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɨ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬ ɧɟɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɭ ɧɚ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɲɤɨɥɶ ɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɂ ɜɨɩɪɨɫ ɧɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɫɹ ɫɚɦ ɫɨɛɨɣ Ⱥ ɡɚɱɟɦ" ɇɟ ɯɨɱɭ ɭɱɢɬɶɫɹ ɯɨɱɭ ɠɟɧɢɬɶɫɹ ȿɫɥɢ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɢɫɬɨɪɢɸ ɩɨɡɧɚɜɚɟɦɭɸ ɧɚɦɢ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɶɸ ɩɨ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɦ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦ ɤɥɚɫɫɢɤɨɜ ɬɨ ɫɧɚ ɱɚɥɚ ɨɛɭɱɚɥɢ ɥɢɲɶ ɛɵ ɝɪɚɦɨɬɟ ɪɚɡɭɦɟɬɶ ɩɨɬɨɦ ɩɨɲɥɢ ɱɟɬɵɪɟ ɤɥɚɫɫɚ ɰɟɪɤɨɜɧɨ ɩɪɢɯɨɞɫɤɨɣ ɲɤɨɥɵ ɞɚɥɶɲɟ ɫɟɦɢɥɟɬɤɚ ɜɨɫɶɦɢɥɟɬɤɚ ɢ ɞɟɫɹɬɶ ɤɥɚɫɫɨɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɲɤɨɥɵ Ʉɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ ɯɜɚɬɚɥɨ ɉɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɜɫɹ ɧɵɧɟɲɧɹɹ ɷɥɢɬɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɢ ɫɬɪɚɧ ɋɇȽ ɧɟɞɨɭɱɤɚɦɢ ɧɟ ɜɵ ɲɥɚ ɩɨɫɥɟ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɞɟɫɹɬɢ ɥɟɬ ɫɪɟɞɧɟɣ ɲɤɨɥɵ Ɂɚɱɟɦ ɠɟ ɞɨɛɚɜɥɹɬɶ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɤ ɢɦɟɸ ɳɢɦɫɹ ɞɚ ɢ ɨɞɢɧ ɧɵɧɟɲɧɢɣ ɬɨɠɟ ɧɢ ɤ ɫɟɥɭ ɧɢ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɗɬɨ ɫɭɝɭɛɨ ɦɨɹ ɬɨɱɤɚ ɡɪɟɧɢɹ Ɍɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɱɬɨ ɞɚɜɚɥɚɫɶ ɧɚɦ ɧɟɩɥɨɯɨ ɝɨɬɨɜɢɥɚ ɧɚɫ ɤ ɨɛɭɱɟɧɢɸ ɜ ɜɭɡɟ ɇɨ ɜɟɞɶ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɨɬɨɣɬɢ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɇɟ ɩɨ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥ Ⱥɪɤɚɞɢɣ Ɋɚɣɤɢɧ ©ɢɡ ɩɪɵɧɰɵ

ɩɚª Ɇɵ ɠɟ ɬɟɩɟɪɶ ɧɟ ɫɨɜɟɬ ɫɤɢɟ ɬɚɤ ɞɚɜɚɣɬɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɦ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɤ ©ɜɪɚ ɠɶɟɦɭª ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɫɬɪɨɸ ȼɟɞɶ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɭɱɚɬɫɹ ɥɟɬ ± ɢ ɜɫɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ Ⱥ ɤɬɨ ɡɧɚɟɬ ɞɨɩɨɞɥɢɧɧɨ ɩɨ ɱɟɦɭ ɨɧɢ ɫɬɨɥɶɤɨ ɭɱɚɬɫɹ" Ⱥ ɱɬɨ ɜɨɨɛɳɟ ɨɧɢ ɢɡɭɱɚɸɬ" Ɂɚɩɨɦɢ ɧɚɸɬ ɜɫɟɯ ɧɚɩɟɪɟɱɟɬ ɩɪɟɡɢɞɟɧ ɬɨɜ ɡɚ ɜɫɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɫɬɪɚɧɵ" Ⱦɚ Ɍɚɤ ɧɟ ɢɡɞɟɜɚɥɢɫɶ ɧɚɞ ɡɭɛɪɢ ɥɚɦɢ ɞɚɠɟ ɜ ɫɬɪɨɝɨɣ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɲɤɨɥɟ Ⱥ ɫɭɞɹ ɩɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɢɥɶɦɚɦ ɝɞɟ ɫɢɞɹɬ ɡɚ ɩɚɪɬɚɦɢ ɡɞɨɪɨɜɟɧɧɵɟ ɥɛɵ ɢ ɩɟɪɟɡɪɟɜ ɲɢɟ ɞɟɜɚɯɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɩɨɞ ɱɟɪɤɧɭɥ ɹ ɯɨɬɟɥ ɢɫɩɪɚɜɢɬɶ ɧɚ ɞɟɜɢɰɵ ɢɥɢ ɞɟɜɭɲɤɢ ɧɨ ɢɫɬɢɧ ɧɨɟ ɡɧɚɧɢɟ ɫɦɵɫɥɚ ɷɬɢɯ ɫɥɨɜ ɦɟɧɹ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨ ɩɨɬɨɦɭ ɨɫɬɚ ɜɢɥ ɷɬɨɬ ɧɚ ɦɨɣ ɜɡɝɥɹɞ ɛɨɥɟɟ

ɩ ɨ ɞ ɯ ɨ ɞ ɹ ɳ ɢ ɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɬɚɦ ɭ ɧɢɯ ɦɵɫɥɢ ɧɚ ɝɨɪɦɨɧɚɥɶɧɨɦ ɮɨɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɨɛ ɭɱɟɛɟ Ɂɚ ɱɟɦ ɡɚ ɩɚɪɬɨɣ ɩɟɪɟɪɨɫɬɤɢ" ȼɩɨɪɭ ɜɫɩɨɦ ɧɢɬɶ ɮɨɧɜɢ ɡɢɧɫɤɨɝɨ Ɇɢ ɬɪɨɮɚɧɭɲɤɭ ɫ ɟɝɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɮɪɚɡɨɣ ©ɇɟ ɯɨɱɭ ɭɱɢɬɶɫɹ ɯɨɱɭ ɠɟɧɢɬɶɫɹª ɑɬɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦ ɬɨ ɫɤɨɪɟɟ ɠɟɧɢ ɯɚɬɶɫɹ ɗɬɨ ɹ ɧɟ ɫɚɦ ɩɪɢɞɭɦɚɥ ɗɬɨ ɥɢɬɟɪɚɬɭ ɪɚ ɢ ɤɢɧɨ ©0DGH LQ 86$ª ȼɨɬ ɢ ɩɟɪɟɲɥɢ ɤ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɭ ɹɡɵɤɭ Ⱥ ɤɫɬɚɬɢ ɨ ɹɡɵɤɚɯ ə ɬɨ ɩɨɧɚɱɚɥɭ ɧɚɢɜɧɨ ɩɨɥɚɝɚɥ ɱɬɨ ɞɨɩɨɥɧɢ ɬɟɥɶɧɵɟ ɝɨɞɵ ɩɨɣɞɭɬ ɧɚ ɢɡɭɱɟ ɧɢɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ Ⱥɧ ɧɟɬ Ɍɟɩɟɪɶ ɜɵɯɨɞɢɬ ɱɬɨ ɢɧɨ ɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɏɨɬɹ ɢ ɷɬɨ ɜɪɹɞ ɥɢ Ƚɞɟ ɠɟ ɫɨɛɚɤɚ ɩɨɪɵɥɚɫɶ" ɋ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜ ɨɛ ɢɡɭɱɟɧɢɢ ɭ ɧɚɫ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɫɪɟɞɧɟɣ ɲɤɨɥɵ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɦɧɟɧɢɟ ɪɨ ɞɢɬɟɥɟɣ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɧɵɧɟɲɧɢɯ ɢ ɛɭɞɭɳɢɯ ɪɚɡɞɟɥɢɥɨɫɶ Ɉɞɧɢ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɡɚ ɷɬɨ ɧɨɜɲɟɫɬɜɨ ± ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɨɬɢɜ ɋɬɨɪɨɧɧɢɤɢ ɫɫɵɥɚɸɬɫɹ ɧɚ ɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɬɫɤɨɣ ɩɚɦɹɬɢ ɟɟ ɝɢɛɤɨɫɬɶ ɜ ɭɫɜɨɟɧɢɢ ɹɡɵɤɨɜ ɢ ɨɧɢ ɩɪɚɜɵ ɇɨ ɩɨ ɦɨɟɦɭ ɦɧɟɧɢɸ ɥɢɲɶ ɜ ɜɨɩɪɨɫɟ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɹɡɵɤɚ Ⱥ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɜ ɭɫɜɨɟɧɢɢ ɧɟɜɟɞɨɦɨɝɨ ɧɚ ɧɟɜɟɞɨɦɨɦ Ɍɭɬ

ɛɵ ɧɚ ɡɧɚɤɨɦɨɦ ɫ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɹɡɵɤɟ ɪɚɫɤɭɦɚɪɢɬɶ ɩɨɞɚɜɚɟ ɦɨɟ ɚ ɬɟɛɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɭɫɥɨɠ ɧɟɧɧɭɸ ɡɚɞɚɱɭ Ʉɚɤɨɣ ɪɟɛɟɧɨɤ ɷɬɨ ɜɵɞɟɪɠɢɬ ə ɜɨɨɛɳɟ ɭɞɢɜ ɥɹɸɫɶ ɧɚɲɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ ɨɬ ɩɟɞɢɚɬɪɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɦ ɛɟɡ ɢɯ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ ɧɚ ɞɟɬɹɯ ɉɪɢɜɟɞɭ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɩɪɢɦɟɪ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɨɧ ɩɨɤɚɠɟɬ ɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ©ɚɩɨɥɢɬɢɱɧɵɦª ɢ ɜɫɟ ɠɟ ȼ ɛɵɬɧɨɫɬɶ ɦɨɟɝɨ ɩɪɟɛɵ ɜɚɧɢɹ ɜ ɲɤɨɥɟ ɟ ɝɨɞɵ ɛɵɥɨ ɜɜɟɞɟɧɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɤɚɡɚɯɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɞɟɬɶɦɢ ɤɨɪɟɧ ɧɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɍɚɤ ɜɟɞɶ ɪɨ ɞɢɬɟɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɟɬɟɣ ɹ ɥɢɱɧɨ ɛɵɥ ɧɟɜɨɥɶɧɵɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦ ɨɞ ɧɨɝɨ ɷɩɢɡɨɞɚ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɜ ɲɤɨɥɭ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɢɯ ɪɟɛɟɧ ɤɚ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ȼ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɚɪɝɭɦɟɧ ɬɵ ɤɥɚɫɫɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɱɬɨ ɜɚɲɟɣ ɞɨ ɱɟɪɢ ɧɭɠɟɧ ɪɨɞɧɨɣ ɹɡɵɤ ɟɟ ɦɚɦɚ ɢ ɩɚɩɚ ɜ ɨɞɢɧ ɝɨ ɥɨɫ ɡɚɹɜɥɹɥɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɨɦɚ ɨɛɳɚɸɬɫɹ ɩɨ ɤɚɡɚɯɫɤɢ ɧɨ ɧɟ ɧɚɞɨ ɩɨɜɵ ɲɚɬɶ ɧɚɝɪɭɡɤɭ

ɦɨɝɭɬ ɇɨ ɭ ɧɚɫ ɜɫɟɨɛɳɟɟ ɫɪɟɞ ɧɟɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ Ɉɞɚɪɟɧɧɵɯ ɦɵ ɜɵɞɟɥɢ ɢɬɚɤ ɇɨ ɤɚɤ ɛɵɬɶ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɦɚɫɫɟ ɗɬɨ ɱɢɫɬɨɟ ɥɨɛɛɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɥɸ ɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɬɹɬ ɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɭɱɟɛɧɢɤɨɜ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɍɚɤ ɟɫɥɢ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɢ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɢ ɧɚ ɤɚɡɚɯɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ ɧɟɬ ɧɨɪ ɦɚɥɶɧɵɯ ɜɵɜɟɪɟɧɧɵɯ ɩɨɫɨɛɢɣ ɡɚɱɟɦ ɬɪɚɬɢɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɧɨɜɵɟ ɚɤɰɢɢ Ɇɧɟ ɥɢɱɧɨ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨ ɢ ɜ ɝɨɥɨɜɟ ɜɟɪɬɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɦɵɫɥɶ ɨ ɱɶɢɯ ɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ

ɲɤɨɥɶɧɢɰɟ Ɍɨɝɞɚ ɦɧɟ ɫɚɦɨɦɭ ɛɵɥɨ ɥɟɬ ɧɨ ɹ ɡɚɩɨɦɧɢɥ ɷɬɨɬ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨɧɢɦɚɥ ɭɠɟ ɬɨɝɞɚ ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɭɱɟɛɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɋɤɚɠɭɬ ɫɟɣɱɚɫ ɞɪɭɝɢɟ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɇɨ ɜɟɞɶ ɜ ɬɨɦ ɬɨ ɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ Ⱦɟɬɢ ɢɬɚɤ ɫɢɞɹɬ ɡɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ Ⱥ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɫɹ ɫɨɜɫɟɦ ɡɚɞɚɜɢɬɶ ɢɯ ɢ ɛɟɡ ɬɨɝɨ ɧɟ ɜɢɞɹɳɢɯ ɫɜɟɠɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ Ɋɚɡɝɨɜɨɪɵ ɨɛ ɭɫɩɟɯɚɯ ɚɧɝɥɨ ɹɡɵɱɧɵɯ ɭɱɟɛɧɵɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɣ ɩɭɫɬɶ ɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɛɟɞ ɧɵɯ ə ɢɦɟɸ ɜɜɢɞɭ ɦɵɫɥɶɸ Ɍɚɦ ɬɨɠɟ ɧɟ ɜɫɟ ɝɥɚɞɤɨ Ɍɨɱɧɵɟ ɧɚɭɤɢ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɩɪɢ ɧɚɠɢɦɟ ɧɚ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɨɟ ɨɛ ɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɜɢɞɭ ɢɧɨ ɫɬɪɚɧɧɵɣ ɹɡɵɤ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɜ ɧɟ ɩɨɧɹɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ Ⱥ ɤɚɤ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɣɬɢ ɜ ɧɚɭɤɭ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɬɟɯɧɢɤɭ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɨ ɬɨɪɵɣ ɧɢ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɬɪɟɯ ɹɡɵ ɤɨɜ ɢɯ ɧɟ ɪɚɡɭɦɟɟɬ ȿɞɢɧɢɰɵ

ɬɨɪɵɟ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɢ ɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɟ ɢ ɬ ɞ ɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɦɵ ɫɦɨɬɪɢɦ ɧɚ Ɂɚɩɚɞ ɂ ɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣ ɛɭɞɟɬ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɨɫ ɜɨɢɬɶ ɧɚɭɤɢ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ" ɇɟ ɩɪɨɳɟ ɥɢ ɞɨɜɟɪɢɬɶɫɹ ɩɪɨɜɟ ɪɟɧɧɵɦ ɭɱɟɛɧɢɤɚɦ ɱɟɦ ɪɚɡɪɚ ɛɚɬɵɜɚɬɶ ɧɟɩɨɧɹɬɧɵɟ ɝɢɛɪɢɞɵ ɇɟ ɥɭɱɲɟ ɥɢ ɚɦɛɢɰɢɢ ɩɟɪɟ ɜɟɫɬɢ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɟ ɩɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɡɧɚɧɢɣ ɚ ɧɟ ɜ ɨɛɥɟɱɟɧɢɟ ɢɯ ɜ ɤɚɤɭɸ ɬɨ ɚɦɨɪɮɧɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɫɨɬɤɚɧɧɭɸ ɢɡ ɩɨɩɵɬɨɤ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ©ɹª Ɇɨɣ ɫɬɚɪɲɢɣ ɛɪɚɬ ɪɚɛɨɬɚɥ ɫ ɧɟɦɰɚɦɢ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɬɟɥɟ ɮɨɧɢɡɚɰɢɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ Ɉɧɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ Ȼɪɚɬ ɧɚɭɱɢɥɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɢ ɧɚ ɛɵɬɨɜɨɦ ɢ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɇɨ ɧɚɭɤɭ ɬɨ ɨɧ ɩɨɫɬɢɝ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɂ ɜɩɢɬɚɥ ɟɟ ɞɨ ɩɨɞ ɤɨɠɧɨɝɨ ɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɧɚ ɪɨɞɧɨɦ ɹɡɵɤɟ ɇɚ ɱɭɠɨɦ ɧɟ ɜɩɢɬɚɟɲɶ Ɇɵ ɦɧɨɝɨ ɝɨɜɨɪɢɦ ɨ ɩɚɬɪɢ

Ɇɵ ɫɧɨɜɚ ɝɨɜɨɪɢɦ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ ȼɨɬ ɢ ɜ ɜɭɡɚɯ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɫɹ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɇɵ ɠɟ ɧɟ ɤɨɥɨɧɢɹ Ⱥɧɝɥɢɢ ɢɥɢ ɋɒȺ Ʉɚɤ ɛɭɞɭɬ ɢɧɠɟɧɟɪɚ ɩɨ ɧɢɦɚɬɶ ɪɚɛɨɱɢɟ ɂɦ ɧɟ ɧɚɞɨ ɹɡɵɤɨɜ ɨɧɢ ± ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɂ ɡɧɚɸɬ ɫɜɨɟ ɞɟɥɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨɬ ɚɧɝɥɨɹ ɡɵɱɧɵɣ ɢɧɠɟɧɟɪ ɢ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɟɬ Ʉ ɱɟɦɭ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟ ɜɨɞɚ" Ɏɚɧɬɚɡɢɢ ɦɨɝɭɬ ɡɚɜɟɫɬɢ ɞɚɥɟɤɨ Ȼɵɥ ɛɵ ɩɭɬɶ ɞɥɹ ɜɨɡ ɜɪɚɬɚ ȼ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɨɬɤɪɵɜɚɥ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦ ɩɭɬɶ ɜ ɧɚɭɤɭ ɢ ɬɟɯɧɢɤɭ Ɇɧɨɝɢɟ ɩɨɥɭ ɱɢɥɢ ɜɵɫɲɟɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɜɟɞɭɳɢɯ ɜɭɡɚɯ ɊɋɎɋɊ ɧɟɤɨ

ɨɬɢɡɦɟ ɡɧɚɧɢɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɗɬɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ Ɂɚɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɬɪɢɟ ɞɢɧɫɬɜɟ ɹɡɵɤɨɜ Ɍɨɠɟ ɩɪɚɜɢɥɶ ɧɨ ɇɚɞɨ ɜɯɨɞɢɬɶ ɜ ɦɢɪɨɜɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɫ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟɦ ɨ ɱɟɦ ɝɨɜɨɪɢɲɶ ɇɨ ɇɚɭɤɢ ɩɨɫɬɢ ɝɚɸɬ ɦɨɡɝɨɦ ɚ ɧɟ ɹɡɵɤɨɦ Ɂɧɚ ɧɢɟ ɬɟɦɵ ɥɨɠɢɬɫɹ ɜ ɩɨɞɤɨɪɤɭ ɧɚ ɩɨɧɹɬɧɨɦ ɬɟɛɟ ɤɨɞɟ ȿɫɥɢ ɧɚ ɤɚɡɚɯɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɧɟɥɶɡɹ ɨɯɜɚ ɬɢɬɶ ɜɫɟɝɨ ɬɨ ɩɨɱɟɦɭ ɛɵ ɧɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɉɪɢɱɟɦ ɡɞɟɫɶ ɚɧɝɥɢɣ ɫɤɢɣ ȿɝɨ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɢɡɭɱɚɬɶ ɧɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɚ ɤɨɦɭ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɫɜɨɢɬ ɧɚ ɩɪɨɮɟɫ ɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦ Ʉɚɤɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ" Ɂɚɱɟɦ ɞɟɬɹɦ ɡɚɛɢɜɚɬɶ ɝɨ ɥɨɜɵ ɞɥɹ ɨɛɳɟɧɢɹ ɧɚ ɩɪɨɢɡ ɜɨɞɫɬɜɟ ɜ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɚɧɟ Ɇɵ ɜɵɪɚɳɢɜɚɟɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɷɥɢɬɭ Ɇɵ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɟɦ ɢ ɨɛɭɱɚɟɦ ɪɹ ɞɨɜɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧ Ɂɚɱɟɦ ɜɫɟ ɫɬɚ ɜɢɬɶ ɫ ɧɨɝ ɧɚ ɝɨɥɨɜɭ ɗɬɢ ɫɬɪɚɧɧɵɟ ɚɦɛɢɰɢɢ ɝɨɞ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɦɨɟɣ ɞɨɱɟɪɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ Ⱥ ɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɥɟɡɧɨɝɨ ɦɨɝɥɚ ɛɵ ɨɧɚ ɩɪɢ ɧɟɫɬɢ ɫɜɨɢɦ ɡɟɦɥɹɤɚɦ Ɉɤɚɡɵ ɜɚɟɬɫɹ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɞɢɩɥɨɦ Ɉɦɫɤɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɜ ɤɚɤɨɦ ɬɨ ɛɥɚ ɛɥɚ ɛɥɚ ɰɟɧɬɪɟ ɱɬɨɛɵ ɢɦɟɬɶ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜɪɚɱɨɦ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚ ɧɟ ȼɨ ɩɟɪɜɵɯ ɜɨɥɨɤɢɬɚ ɞɥɢ ɬɟɥɶɧɚɹ ȼɨ ɜɬɨɪɵɯ ɫ ɤɚɤɢɯ ɩɨɪ ɬɪɨɟɲɧɢɤɚɦ ɢɡ Ʉɚɪɚɝɚɧɞɵ ɒɵɦɤɟɧɬɚ ɢ Ⱥɫɬɚɧɵ ɛɨɥɶɲɟɟ ɞɨɜɟɪɢɹ ɱɟɦ ɜɵɩɭɫɤɧɢɰɟ Ɉɦ ɫɤɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ Ɍɟɩɟɪɶ ɫɥɚɜɚ Ȼɨɝɭ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɂ ɧɟ ɧɚ ɩɥɨɯɨɦ ɫɱɟɬɭ ɇɨ ɡɚɱɟɦ ɷɬɢ ɩɨɧɬɵ" ɂɧɚɱɟ ɢ ɜɵɪɚɡɢɬɶɫɹ ɧɟ ɦɨɝɭ Ɇɵ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɬɩɪɚ ɜɢɥɢ ɞɨɱɶ ɜ Ɉɦɫɤ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɩɨ ɥɭɱɢɥɚ ɯɨɪɨɲɟɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ Ⱥ ɬɭɬ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ± ɞɨɤɚɠɢ Ɍɚɦ ɯɨɬɶ ɫɬɚɪɵɟ ɞɨɛɪɵɟ ɟɜ ɪɟɣɫɤɨ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɫɤɢɟ ɤɚɞɪɵ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɍ ɧɢɯ ɧɟ ɡɚɛɚɥɭɟɲɶ Ⱥ ɭ ɧɚɫ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɧɨɜɨ ɢɫɩɟɱɟɧɧɵɯ ɩɪɢɲɥɨ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɭɛɵɜɲɢɯ ɉɨɷɬɨɦɭ ɢ ɜɵɛɪɚɥɢ ɢ ɩɨɛɥɢɠɟ ɢ ɩɨɧɚɞɟɠɧɟɟ ɜ ɩɥɚɧɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ Ɉɛɢɞɧɨ ɛɵɥɨ ɤɨɝɞɚ ɞɨɱɶ ɛɟɡ ɞɟɥɚ ɧɚ ɯɨɞɢɥɚɫɶ ɇɨ ɩɪɨɝɥɨɬɢɥɢ Ɍɟɩɟɪɶ ɤ ɬɨɦɭ ɡɚɱɟɦ ɹ ɩɪɢ ɜɟɥ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪ ɇɟ ɧɚɞɨ ɜɫɟ ɩɟɪɟɞɟɥɵɜɚɬɶ ɧɚ ɫɜɨɣ ɥɚɞ ȿɫɥɢ ɦɵ ɯɨɬɢɦ ɪɟɮɨɪɦɢɪɨ ɜɚɬɶ ɧɚɲɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɧɟɜɚɠ ɧɨ ɫɪɟɞɧɟɟ ɢɥɢ ɜɵɫɲɟɟ ɧɚɞɨ ɢɫɯɨɞɢɬɶ ɢɡ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɪɟ ɛɟɧɤɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɩɨɫɬɢɝɚɬɶ ɡɧɚɧɢɹ ɛɟɡ ɭɳɟɪɛɚ ɞɥɹ ɩɫɢɯɢɱɟ ɫɤɨɝɨ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɹ Ⱥ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɲɟɝɨ ɨɛ ɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɯɨɱɭ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɟɝɨ ɬɨ ɧɟ ɧɚɞɨ ɫɢɥɶɧɨ ɨɬɪɵ ɜɚɬɶ ɨɬ ɩɪɨɫɬɵɯ ɥɸɞɟɣ ɂ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɧɚɞɨ ɩɟɪɟ ɤɪɵɬɶ ɩɭɬɶ ɤ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɸ ɤɟɦ ɬɨ ɫɜɨɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɧ ɬɟɪɟɫɨɜ ɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɨɪɦɭɲɤɢ Ɇɨɠɧɨ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ ɩɟɪɟɥɨɩɚɱɢɜɚɬɶ ɭɱɟɛɧɢɤɢ ɩɪɢ ɞɭɦɵɜɚɬɶ ɬɟ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɫɯɟɦɵ ɩɨɞ ɜɢɞɨɦ ɪɟɮɨɪɦ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɵɦɢ ɢ ɧɭɠɧɵɦɢ Ⱥ ɧɚ ɞɟɥɟ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɧɟɠɢɡɧɟɫɩɨɫɨɛɧɵɟ ɥɢɲɶ ɛɵ ɧɟ ɜɪɟɞɧɵɟ ɮɚɧɬɚɡɢɢ ɩɪɨɬɚɥ ɤɢɜɚɬɶ ɢɯ ɢ ɠɢɬɶ ɛɟɡɛɟɞɧɨ Ⱦɭɦɚɹ ɨ ɞɟɬɹɯ ɞɭɦɚɣɬɟ ɨ ɞɟ ɬɹɯ ɚ ɧɟ ɨ ɫɟɛɟ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀȺȻɂɇȿɐ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɂɘɇə ɏȺȻȺɊ

©Ⱥɣɬԝɦɚɪª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟ ɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɀɟɬL ɤԛɧª ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ©Ɇɟɧ ɤԧɪɝɟɧ ɫɨԑɵɫª Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇ ɫ ©Ⱦɠɟɣɤ ɢ ɩɢɪɚɬɵ ɇɟɬɥɚɧɞɢɢª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª ©Ԧɦɿɪ ɫɚɛɚԕɬɚɪɵª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ԝɡɚԕ ɠɨɥª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ʉԧɡԕɚɪɚɫª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ԕɵɡɵԕ WLPHVª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ԕɵɡɵԕ WLPHVª ©Ɍȼ Ȼɢɧɝɨª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©&20('< :20$1ª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɇ ɫ ©ɆɈɇɋɌɊɕ ɉɊɈɌɂȼ ɉɊɂɒȿɅɖɐȿȼª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɆɍɊɎɂɄɂª Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻɇɂɐª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɏ ɍɀ ɗɌɂ ȾȿɌɄɂ ª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇ ɫ ©Ⱦɠɟɤɢ ɑɚɧɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ɤɚɡ

©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©ɋԜɅɍ ȻɈɅ ª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ©&20('< :20$1ª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɤɚɡ

ɏ ɮ ©ɋɌɈɃ ɂɅɂ ɆɈə ɆȺɆȺ ȻɍȾȿɌ ɋɌɊȿɅəɌɖ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɧɮɢɫɤɚɬɨɪɥɚɪª ɤɚɡ

©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª ± Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ

©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ ȿɜɪɨɜɢɞɟɧɢɹª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©Ԕɨɪԕɵɧɵɲ ɮɚɤɬɨɪɵª ȿȼɊȺɁɂə ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

©ȺɣɧɚRQOLQHª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ ©Ɍɚɤɚɹ /,)(ª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª ȼɢɬɚɥɢɣ ɏɚɟɜ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɉȿɊȿȼɈȾɑɂɄª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª Ɍ ɫ ©ȻɊȺɌɋɌȼɈ ȾȿɋȺɇɌȺª ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª © ɦɢɧɭɬª ɬԛɪɿɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ ©ȺɣɧɚRQOLQHª © ª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈɊɂɂª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋəª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª ɬ ɩ ©Ɏɚɤɬɨɪ ɫɬɪɚɯɚª Ɍ ɫ ©ȼȿɌɊȿɇȺə ɀȿɇɓɂɇȺª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ Ɂɜɟɡɞ ª ©ȽɅȺȼɇɕȿ ɇɈȼɈɋɌɂª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©Ʉɿɦ ɛɿɥɝɟɧª ©ȻȺɋɌɕ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ԕɭɵɪɞɚԕª Ɍ ɫ ©ɋɌȺɊɒȺə ȾɈɑɖª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ ©ɌȺԘɒɈɅɉȺɇª Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

©Ⱥɩɬɚ .]ª ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

©Ⱥɣɬɭԑɚ ɨԙɚɣ ª ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɄɌɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©ȿԙɛɟɤ ɬԛɛɿ ɛɟɪɟɤɟª ³ɆɈɃ ɆɅȺȾɒɂɃ ȻɊȺɌ´ Ʉ ɮ ©Ⱦɚɭɚª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ©Ȼɿɥɝɿɪɥɟɪ ɛԥɣɝɟɫɿª ³ɀԚɊȿɄɀȺɊȾɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

©Ⱥԕɫɚɭɵɬª ³ԦɇȿɊɅ, ɈɌȻȺɋɕ´ ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɤɿɬɚɛɵª Ɇ ɯ ³ȾɈɊɈȽȺ ȾɈɆɈɃ´ ɩɨɜɬɨɪ

©ԤɃȿɅ ȻȺԔɕɌɕª ³ɍȾɂȼɂ Ɇȿɇə ´ ɪɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ©Ʉɟɥɿɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɏ ɮ ³ɉɈɋɅȿȾɇəə ɀȿɊɌȼȺ´ ©ɆȿɇȱԘ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇɕɆª ³ȾɊɍȽȺə ɉɊȺȼȾȺ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ɉɈɊɌɊȿɌ ɇȿȾȿɅɂ´ ɩɨɜɬɨɪ

©ԦɁȿɄɀȺɊȾɕª ³ɋɅɍȽɂ ɇȺɊɈȾȺ´ ɩɨɜɬɨɪ

© Ԛɣ ɛɨɥɭ ԕɢɵɧª ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ©Ɍɚɬɭɥɵԕ ɦɟɤɟɧɿª Ⱥɪɧɚɣɵ ɬɟɥɟɠɨɛɚ ³ɆȺɏȺȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ³ɆԜɁȾȺɇ ɋɍɕԔ ɈɌɌȺɇ ɕɋɌɕԔ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ɌȺԐȾɕɊɆȿɇ ɌȺɊɌɕɋ ´ ©ȺɃɌɍԐȺ ɈԘȺɃ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ԔȺɁɕɇȺª ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ³ȽɅȺȼɇȺə ɊȿȾȺɄɐɂə´ ± ³Ɂɚɤɚɱɚɟɲɶɫɹ´ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɄȿɅȱɇª ©ɋȱɁ ɇȿ ȾȿɃɋȱɁ"ª ɏ ɮ ³ɉɊɈɋɌɂ Ɇȿɇə ɆȺɆȺ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏ ɮ ³ȻȺɅȺȻɈɅ´ ɫɟɪɢɢ

©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ©Ʉԧɤɩɚɪª Ԝɥɬɬɵԕ ɨɣɵɧ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

©Ⱦɚɭɚª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

³ɆȺɏȺȻȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ©Ɇɟɧɿԙ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧɵɦª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ©ɋɿɡ ɧɟ ɞɟɣɫɿɡ"ª ³ȼȺɍ´ ɞɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȿԙɛɟɤ ɬԛɛɿ ɛɟɪɟɤɟª ɇɌɄ ©Ⱥԕɫɚɭɵɬª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©Ɇԥɥɿɦ ɞɟ ɛɟɣɦԥɥɿɦ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

ȼɌɈɊɇɂɄ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɂɘɇə Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ɏȺȻȺɊ ©Ɋȿȼɘª ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª

©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇ ɫ ©Ⱦɠɟɣɤ ɢ ɩɢɪɚɬɵ ɇɟɬɥɚɧɞɢɢª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɋԝɥɬɚɧ ɋԛɥɟɣɦɚɧª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ʉԧɡԕɚɪɚɫª ©ɗɤɨɧɨɦɤɥɚɫɫª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԧɦɿɪ ɫɚɛɚԕɬɚɪɵª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ʉɟԙɟɫɲɿɥɟɪª ©Ȼɿɡɞɿԙ ԛɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ȼɸɪɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

ȿȼɊȺɁɂə

Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª ɏ ɮ ©ɉȿɊȿȼɈȾɑɂɄª Ɍ ɫ ©ȻɊȺɌɋɌȼɈ ȾȿɋȺɇɌȺª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ © ª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈɊɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋəª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª Ɍ ɫ ©ȼȿɌɊȿɇȺə ɀȿɇɓɂɇȺª ©ȽɅȺȼɇɕȿ ɇɈȼɈɋɌɂª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȻȺɋɌɕ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ɍ ɫ ©ɋɌȺɊɒȺə ȾɈɑɖª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

ɄɌɄ

Ɇ ɫ ©ɆɈɇɋɌɊɕ ɉɊɈɌɂȼ ɉɊɂɒȿɅɖɐȿȼª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɆɍɊɎɂɄɂª Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇ ɫ ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻ ɇɂɐª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɏ ɍɀ ɗɌɂ ȾȿɌɄɂ ª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇ ɯ ©Ⱦɠɟɤɢ ɑɚɧɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ɤɚɡ

©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©ɋԜɅɍ ȻɈɅ ª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ©&20('< :20$1ª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɤɚɡ

Ⱦɠɟɣɦɫ Ȼɟɥɭɲɢ ɜ ɤɨɦɟɞɢɣɧɨɦ ɛɨɟɜɢɤɟ ©Ʉ ɋɈȻȺɑɖə ɊȺȻɈɌȺª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©ɋɤɨɪɩɢɨɧª ɤɚɡ

©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª ± Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ

©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ©ɋɨɬԕɚɪ ɛɚɥɚɥɚɪª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©Ԕɨɪԕɵɧɵɲ ɮɚɤɬɨɪɵª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ɍɚɤɚɹ /,)(ª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª © ɦɢɧɭɬª ɬԛɪɿɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ©ȺɣɧɚRQOLQHª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ɬ ɩ ©Ɏɚɤɬɨɪ ɫɬɪɚɯɚª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ Ɂɜɟɡɞ ª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©Ʉɿɦ ɛɿɥɝɟɧª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ԕɭɵɪɞɚԕª

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ

³ȼȺɍ´ ɞɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ɩɨɜɬɨɪ

³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´

³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´

³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ

ɏ ɮ ³ɉɂɊȺɇɖɂ´ ɫɟɪɢɢ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

³ȽɅȺȼɇȺə ɊȿȾȺɄɐɂə´ ɩɨɜɬɨɪ

ɏ ɮ³ȻȺɅȺȻɈɅ´

³ɋȿɆȿɃɇɕȿ ȾɊȺɆɕ´

³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´

³ɆȺɏȺȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´

³ɌȺԐȾɕɊɆȿɇ ɌȺɊɌɕɋ ´

³ɌȺԐȾɕɊɆȿɇ ɌȺɊɌɕɋ ´

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ

ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ

³ȾɂȺȽɇɈɁ´ Ɍ ɫ ³ɉɊɈɋɌɂ Ɇȿɇə ɆȺɆȺ´ ɫɟɪɢɢ

ɏ ɮ ³ȻȺɅȺȻɈɅ´ ɫɟɪɢɢ

³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ɆȺɏȺȻȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´

³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´

³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´

ɇɌɄ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª

©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª

©&20('< :20$1ª

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ

©ɌȺԘɒɈɅɉȺɇª ©Ԕɚɡɵɧɚª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ©Ⱥɣɬɭԑɚ ɨԙɚɣ ª ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©63257 .=ª ©Ⱥɥɚԙª ɬɨɤ ɲɨɭɵ ©ɋɵɪ ɫԝɯɛɚɬª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɋɌɂɑª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɤɿɬɚɛɵª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©ԤɃȿɅ ȻȺԔɕɌɕª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ʉɟɥɿɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɀɚɪԕɵɧ ɛɟɣɧɟª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ԦɁȿɄɀȺɊȾɕª © Ԛɣ ɛɨɥɭ ԕɢɵɧª ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©ԔɕɅɆɕɋ ɉȿɇ ɀȺɁȺª ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȺɃɌɍԐȺ ɈԘȺɃ ª ©ԔȺɁɕɇȺª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɄȿɅȱɇª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª ©ɋɵɪ ɫԝɯɛɚɬª ©ɒɚɪɚɣɧɚª Ɍɟɥɟɫɚɹɯɚɬ ©ɀɚɪԕɵɧ ɛɟɣɧɟª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɥɦɵɫ ɩɟɧ ɠɚɡɚª ©Ⱥɥɚԙª ɬɨɤ ɲɨɭɵ

ɋɊȿȾȺ ɂɘɇə ɏȺȻȺɊ

©Ⱥɣɬԝɦɚɪª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

9

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇ ɫ ©Ⱦɠɟɣɤ ɢ ɩɢɪɚɬɵ ɇɟɬɥɚɧɞɢɢª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɋԝɥɬɚɧ ɋԛɥɟɣɦɚɧª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ʉԧɡԕɚɪɚɫª ©ɇɟɡɚɛɵɬɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԧɦɿɪ ɫɚɛɚԕɬɚɪɵª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ʉɟԙɟɫɲɿɥɟɪª ©Ȼɿɡɞɿԙ ԛɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ © ɛɢɡɧɟɫ ɬɚɪɢɯɵª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©Ȼɿɡɞɿԙ ԛɣª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

ȿȼɊȺɁɂə

Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª ɏ ɮ ©ɉȿɊȿȼɈȾɑɂɄª Ɍ ɫ ©ȻɊȺɌɋɌȼɈ ȾȿɋȺɇɌȺª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ © ª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈɊɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋəª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª Ɍ ɫ ©ȼȿɌɊȿɇȺə ɀȿɇɓɂɇȺª ©ȽɅȺȼɇɕȿ ɇɈȼɈɋɌɂª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȻȺɋɌɕ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ɍ ɫ ©ɋɌȺɊɒȺə ȾɈɑɖª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

ɄɌɄ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ³ȼȺɍ´ ɞɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ Ɍ ɫ ³ɉɂɊȺɇɖɂ´ ɫɟɪɢɢ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

³ȾɂȺȽɇɈɁ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ȻȺɅȺȻɈɅ´ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ³ɋȿɆȿɃɇɕȿ ȾɊȺɆɕ´ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ³ɆȺɏȺȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ³ɌȺԐȾɕɊɆȿɇ ɌȺɊɌɕɋ ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ³ɑȿɊɇɕɃ ɄȼȺȾɊȺɌ´ Ɍ ɫ ³ɉɊɈɋɌɂ Ɇȿɇə ɆȺɆȺ´ Ɍ ɫ ³ȻȺɅȺȻɈɅ´ ɫɟɪɢɢ

³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ɆȺɏȺȻȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´

ɇɌɄ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©&20('< :20$1ª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɇ ɫ ©ɆɈɇɋɌɊɕ ɉɊɈɌɂȼ ɉɊɂɒȿɅɖɐȿȼª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɆɍɊɎɂɄɂª

10

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇ ɫ ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻɇɂɐª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɏ ɍɀ ɗɌɂ ȾȿɌɄɂ ª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɟɤɢ ɑɚɧɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©ɋԜɅɍ ȻɈɅ ª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ©&20('< :20$1ª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɤɚɡ

ɏ ɮ ©ȾɇȿȼɇɂɄ ȻɊɂȾɀȿɌ ȾɀɈɇɋª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©ɆɟɧLԙ ɠɟɬLɫɬLɝLɦª ɤɚɡ

©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª ± Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ

©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ©ɋɨɬԕɚɪ ɛɚɥɚɥɚɪª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©Ԕɨɪԕɵɧɵɲ ɮɚɤɬɨɪɵª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ɍɚɤɚɹ /,)(ª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª © ɦɢɧɭɬª ɬԛɪɿɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ©ȺɣɧɚRQOLQHª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ɬ ɩ ©Ɏɚɤɬɨɪ ɫɬɪɚɯɚª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ Ɂɜɟɡɞ ª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©Ʉɿɦ ɛɿɥɝɟɧª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ԕɭɵɪɞɚԕª

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ

©ɌȺԘɒɈɅɉȺɇª ©Ԕɚɡɵɧɚª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ©Ⱥɣɬɭԑɚ ɨԙɚɣ ª ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɥɦɵɫ ɩɟɧ ɠɚɡɚª ©ɉɨɷɡɢɹ ԥɥɟɦɿª ©Ԕɵɬɚɣ ɞԥɦɿª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɮɢɥɶɦ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɋɌɂɑª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɤɿɬɚɛɵª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©ԤɃȿɅ ȻȺԔɕɌɕª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ɄȿɅȱɇª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©Ԝɥɬ ɦɚԕɬɚɧɵɲɵª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɮɢɥɶɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ԦɁȿɄɀȺɊȾɕª © Ԛɣ ɛɨɥɭ ԕɢɵɧª ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©ɀɍɊɇȺɅɂɋɌȱɄ ɁȿɊɌɌȿɍª ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȺɃɌɍԐȺ ɈԘȺɃ ª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ԔȺɁɕɇȺª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɄȿɅȱɇª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª ©ɀɭɪɧɚɥɢɫɬɿɤ ɡɟɪɬɬɟɭª ©Ԝɥɬ ɦɚԕɬɚɧɵɲɵª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɮɢɥɶɦ ©ɉɨɷɡɢɹ ԥɥɟɦɿª ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɥɦɵɫ ɩɟɧ ɠɚɡɚª ©ɒɚɪɚɣɧɚª Ɍɟɥɟɫɚɹɯɚɬ

ɑȿɌȼȿɊȽ ɂɘɇə

ɏȺȻȺɊ

©Ⱥɣɬԝɦɚɪª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ

©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶª Ɇ ɫ ©Ⱦɠɟɣɤ ɢ ɩɢɪɚɬɵ ɇɟɬɥɚɧɞɢɢª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɋԝɥɬɚɧ ɋԛɥɟɣɦɚɧª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ʉԧɡԕɚɪɚɫª ©Ȼɢɡɧɟɫ ɫɵɪɵª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԧɦɿɪ ɫɚɛɚԕɬɚɪɵª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ʉɟԙɟɫɲɿɥɟɪª ©ɀɟɤɩɟ ɠɟɤª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ɇɟɧ ɤԧɪɝɟɧ ɫɨԑɵɫª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©Ȼɿɡɞɿԙ ԛɣª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɟɤɢ ɑɚɧɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©ɋԜɅɍ ȻɈɅ ª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ©&20('< :20$1ª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɤɚɡ

ɏ ɮ ©ȾɇȿȼɇɂɄ ȻɊɂȾɀȿɌ ȾɀɈɇɋ ȽɊȺɇɂ ɊȺɁɍɆɇɈȽɈª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ © ɤԛɧ ɠԥɧɟ ɬԛɧª ©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª ± Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ

©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ©ɋɨɬԕɚɪ ɛɚɥɚɥɚɪª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ȿȼɊȺɁɂə ©Ԕɨɪԕɵɧɵɲ ɮɚɤɬɨɪɵª Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ ©ȺɣɧɚRQOLQHª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª ȼɢɬɚɥɢɣ ɏɚɟɜ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɉȿɊȿȼɈȾɑɂɄª ©Ɍɚɤɚɹ /,)(ª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª Ɍ ɫ ©ȻɊȺɌɋɌȼɈ ȾȿɋȺɇɌȺª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ © ɦɢɧɭɬª ɬԛɪɿɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ © ª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈɊɂɂª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋəª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª Ɍ ɫ ©ȼȿɌɊȿɇȺə ɀȿɇɓɂɇȺª ɬ ɩ ©Ɏɚɤɬɨɪ ɫɬɪɚɯɚª ©ȽɅȺȼɇɕȿ ɇɈȼɈɋɌɂª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ Ɂɜɟɡɞ ª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©ȻȺɋɌɕ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©Ʉɿɦ ɛɿɥɝɟɧª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª Ɍ ɫ ©ɋɌȺɊɒȺə ȾɈɑɖª ©Ԕɭɵɪɞɚԕª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

©ɌȺԘɒɈɅɉȺɇª Ⱦɨ ©Ԕɚɡɵɧɚª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ©Ⱥɣɬɭԑɚ ɨԙɚɣ ª ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɄɌɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©Ⱥɝɪɨɛɢɡɧɟɫª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

³ȼȺɍ´ ɞɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ɩɨɜɬɨɪ

©ɀɭɪɧɚɥɢɫɬɿɤ ɡɟɪɬɬɟɭª ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ©ɋɿɡ ɧɟ ɞɟɣɫɿɡ"ª ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ©ɀɚɧ ɠɵɥɭɵª ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɋɌɂɑª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɤɿɬɚɛɵª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ©ԤɃȿɅ ȻȺԔɕɌɕª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɍ ɫ ³ɉɂɊȺɇɖɂ´ ɫɟɪɢɢ

©Ʉɟɥɿɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ³ɑȿɊɇɕɃ ɄȼȺȾɊȺɌ´ ɩɨɜɬɨɪ

©ɒɟɬɟɥɞɟɝɿ ԕɚɡɚԕ ɛɚɥɚɥɚɪɵª ɦɚɭɫɵɦ ³ȻȺɅȺȻɈɅ´ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ɋȿɆȿɃɇɕȿ ȾɊȺɆɕ´ ©ԦɁȿɄɀȺɊȾɕª ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ © Ԛɣ ɛɨɥɭ ԕɢɵɧª ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ³ɆȺɏȺȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ©ɂɇȾɍɋɌɊɂəɅȺɇȾɕɊɍ ԜɅɌɌɕԔ ³ɌȺԐȾɕɊɆȿɇ ɌȺɊɌɕɋ ´ ԦɇȾȱɊȱɋª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ©ȺɃɌɍԐȺ ɈԘȺɃ ª Ɍ ɫ ³ɉɊɈɋɌɂ Ɇȿɇə ɆȺɆȺ´ ©ԔȺɁɕɇȺª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ Ɍ ɫ ³ȻȺɅȺȻɈɅ´ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɄȿɅȱɇª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ©ɂɧɞɭɫɬɪɢɹɥɚɧɞɵɪɭ Ԝɥɬɬɵԕ ԧɧɞɿɪɿɫª ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ©Ԕɵɥɦɵɫ ɩɟɧ ɠɚɡɚª ©ɀɭɪɧɚɥɢɫɬɿɤ ɡɟɪɬɬɟɭª ɇɌɄ ©ɒɟɬɟɥɞɟɝɿ ԕɚɡɚԕ ɛɚɥɚɥɚɪɵª ɦɚɭɫɵɦ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

©ȿԙɛɟɤ ɬԛɛɿ ɛɟɪɟɤɟª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©Ⱥɝɪɨɛɢɡɧɟɫª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©Ɇԥɥɿɦ ɞɟ ɛɟɣɦԥɥɿɦ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɉəɌɇɂɐȺ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɂɘɇə ©&20('< :20$1ª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ɏȺȻȺɊ 1 Ɇ ɫ ©ɆɈɇɋɌɊɕ ɉɊɈɌɂȼ ɉɊɂɒȿɅɖɐȿȼª ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɆɍɊɎɂɄɂª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɇ ɫ ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻɇɂɐª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª

ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶª Ɇ ɫ ©Ⱦɠɟɣɤ ɢ ɩɢɪɚɬɵ ɇɟɬɥɚɧɞɢª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɋԝɥɬɚɧ ɋԛɥɟɣɦɚɧª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ȼɚɪɦɵɫɵԙ ɛɚɭɵɪɵɦ"ª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԧɦɿɪ ɫɚɛɚԕɬɚɪɵª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ©Ԝɥɬ ɫɚɭɥɵԑɵª ©Ɉɪɬɚɥɵԕ ɏɚɛɚɪª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɋɢɥɶɧɵɟ ɞɭɯɨɦª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɇɟɝɚɯɢɬ Ʉɨɥɢɧ Ɏɟɪɬ Ȼɟɧ Ʉɢɧɝɫɥɢ Ⱥɣɲɜɚɪɢɹ Ɋɚɣ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɥɟɝɢɨɧª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋԥɛɢ ɠԛɪɟɤª Ⱦ ɮ ©Ⱥɣɪɵԕɲɚ ɬɭԑɚɧ ɚɣɵɦɞɚɪª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ

ȿȼɊȺɁɂə

Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª ɏ ɮ ©ɄȺɀȾɕɃ ɁȺ ɋȿȻəª Ɍ ɫ ©ȻɊȺɌɋɌȼɈ ȾȿɋȺɇɌȺª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ɀԜɆȺ ɍȺԐɕɁɕª ©ԔɕɅɆɕɋɌɕԔ ȱɋ ʋª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ © ª ɏ ɮ ©ɅɘȻɂɌɖ ɇȿɅɖɁə ɁȺȻɕɌɖª ©ɀȾɂ Ɇȿɇəª ɄȺɁȺɏɋɌȺɇ ©ɉɈɅȿ ɑɍȾȿɋª ©ȽɅȺȼɇɕȿ ɇɈȼɈɋɌɂª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȻȺɋɌɕ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɌɊɂ ȺɄɄɈɊȾȺª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

©ԔɕɅɆɕɋɌɕԔ ȱɋ ʋª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ

ɄɌɄ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ³ȼȺɍ´ ɞɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ɩɨɜɬɨɪ

³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ Ɍ ɫ ³ɉɂɊȺɇɖɂ´ ɡɚɤɥɸɱɢɬ ɫɟɪɢɢ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ɍ ɫ ³ȻȺɅȺȻɈɅ´ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ³ɋȿɆȿɃɇɕȿ ȾɊȺɆɕ´ ©ȺɅȾȺɊȺɋɉȺɇª ɮɪɚɝɦɟɧɬ

³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɀԜɅȾɕɁȾɕ ȺԔɂԔȺɌ´ ɬɟɥɟɠɭɪɧɚɥɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ± ³Ʌɟɝɟɧɞɚ ɨ Ɋɨɡɟ´ ɏ ɮ ³ɈȻȿɌ ɆɈɅɑȺɇɂə´ ³ɌȺɃɇɕɃ ɒɈɍ ȻɂɁɇȿɋ´ ± ³ȼɨɣɧɚ ɡɚ ³Ɇɢɪɚɠ´ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȼȺɍ´ ɞɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ

ɇɌɄ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©&20('< :20$1ª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɇ ɫ ©ɆɈɇɋɌɊɕ ɉɊɈɌɂȼ ɉɊɂɒȿɅɖɐȿȼª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɆɍɊɎɂɄɂª Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇ ɫ ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻɇɂɐª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɟɤɢ ɑɚɧɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª

©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©ɋԜɅɍ ȻɈɅ ª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ©&20('< :20$1ª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɤɚɡ

ɏ ɮ ©Ʌɀȿɐ Ʌɀȿɐª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©Ԕɚɭɿɩɬɿ ɠɨɥɞɚɫª ɤɚɡ

©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª ± ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ

©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ©ɋɨɬԕɚɪ ɛɚɥɚɥɚɪª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ©ɉɪɟɦɢɹ ɆɍɁ Ɍȼ ª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©Ԕɨɪԕɵɧɵɲ ɮɚɤɬɨɪɵª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɂɤɨɧɚ ɫɬɢɥɹª ©ɂɡɦɚɣɥɨɜɫɤɢɣ ɩɚɪɤª ©ɋɚԑɵɧɞɵɪԑɚɧ ԥɧɞɟɪ ɚɣ ª ɤɨɧɰɟɪɬ ©4 ɟɥɿª ɫɤɟɬɱɤɨɦ ©ȺɣɧɚRQOLQHª ɒɨɭ ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ɯ ɮ ©Ʉɪɟɦɟɧɶª ©Ɉɪɟɥ ɢ ɪɟɲɤɚª ©Ƚɢɝɚɧɬɫɤɢɟ ɫɬɪɨɣɤɢª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©Ʉɿɦ ɛɿɥɝɟɧª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ԕɭɵɪɞɚԕª

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ

©ɌȺԘɒɈɅɉȺɇª ©Ԕɚɡɵɧɚª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ©Ⱥɣɬɭԑɚ ɨԙɚɣ ª ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɂɆȺɇ ȺɃɇȺɋɕª ©ɂɧɞɭɫɬɪɢɹɥɚɧɞɵɪɭ Ԝɥɬɬɵԕ ԧɧɞɿɪɿɫª ©Ʉԧɤɩɚɪª Ԝɥɬɬɵԕ ɨɣɵɧ ©Ȼɚɥɚɦɟɧ ɛɟɬɩɟ ɛɟɬª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɋɌɂɑª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɤɿɬɚɛɵª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©ԤɃȿɅ ȻȺԔɕɌɕª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ʉɟɥɿɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɀȺɇ ɀɕɅɍɕª ©ȿԙɛɟɤ ɬԛɛɿ ɛɟɪɟɤɟª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ԦɁȿɄɀȺɊȾɕª ©Ԑɚɫɵɪɥɚɪ ԛɧɿª ©ɀɚɣɞɚɪɦɚɧª Ԛɡɞɿɤ ԥɡɿɥɞɟɪ ©ɆȿɇȱԘ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇɕɆª ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȺɃɌɍԐȺ ɈԘȺɃ ª ©ɒɵɧ ɠԛɪɟɤɬɟɧ ª Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɄȿɅȱɇª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª Ʉ ɮ ©Ⱥɥɞɚɪ Ʉԧɫɟªɞɟ ©ɂɧɞɭɫɬɪɢɹɥɚɧɞɵɪɭ Ԝɥɬɬɵԕ ԧɧɞɿɪɿɫª ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª ©ɒɵɧ ɠԛɪɟɤɬɟɧ ª Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ

ɋɍȻȻɈɌȺ ɂɘɇə ɏȺȻȺɊ

©Ԕɚɥɠɵԙ ԕɨɪɠɵɧɵª ©Ԥɫɟɦ ԥɭɟɧª ©Ȼɚɪɦɵɫɵԙ ɛɚɭɵɪɵɦ"ª ©ɉɪɨɞɜɨɩɪɨɫª ©ɋɩɨɪɬ ɛɟɡ ɝɪɚɧɢɰª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɉɟɱɚɬɶ ɰɚɪɹ ɋɨɥɨɦɨɧɚª Ʉɢɧɨ ©ɋɨɜɟɬɵ ɫ ɬɨɝɨ ɫɜɟɬɚª ©Ɉɪɬɚɥɵԕ ɏɚɛɚɪª ©ɀԝɥɞɵɡɞɵ ɞɨɞɚª Ʉɢɧɨ ©Ɇɨɹ ɧɟɜɟɫɬɚ ɢɡ Ȼɨɥɥɢɜɭɞɚª Ȼɨɤɫ Ɏɢɧɚɥ ȼɫɟɦɢɪɧɨɣ ɫɟɪɢɢ ɛɨɤɫɚ Ⱥɫɬɚɧɚ Ⱥɪɥɚɧɫ ± Ʉɭɛɚ Ⱦɨɦɚɞɨɪɟɫ ©Ȼɟɧɟɮɢɫ ɲɨɭª Ⱥԕɩɚɪɚɬ ɚɪɧɚɫɵ ± ©ɀɟɬL ɤԛɧª ɫɚɪɚɩɬɚɭ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ Ɇɟɝɚɯɢɬ Ɍɢɦ Ɋɨɛɛɢɧɫ Ɇɨɪɝɚɧ Ɏɪɢɦɚɧ Ȼɨɛ Ƚɚɧɬɨɧ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɉɨɛɟɝ ɢɡ ɒɨɭɲɟɧɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋԥɛɢ ɠԛɪɟɤª Ⱦ ɮ ©Ⱥɣɪɵԕɲɚ ɬɭԑɚɧ ɚɣɵɦɞɚɪª

ȿȼɊȺɁɂə

Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ©ɌȺԘԐɕ ɉɈɒɌȺª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɋɆȺɄª ɏ ɮ ©Ɍɕ ȻɍȾȿɒɖ ɆɈȿɃª ©ɎȺȻɊɂɄȺ ȽɊȿɁª ɫ Ɉɥɶɝɨɣ Ⱥɪɬɚɦɨɧɨɜɨɣ ©Ⱦɍ ԔɈɅ ɒɈɄɈɅȺȾª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ © ɄȿԘȿɋª ©ɉ#ɍɌ,1$ ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɍȽȺȾȺɃ ɆȿɅɈȾɂɘª ©ȾɈȻɊɕɃ ȼȿɑȿɊ ɄȺɁȺɏɋɌȺɇ ª ɏ ɮ ©ɉɈɋɅȿȾɇəə ɀȿɊɌȼȺ Ⱥɇɇɕª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉȿɊȼȺə ɉɊɈȽɊȺɆɆȺª ©ɉɈɋɅȿȾɇəə ɀȿɊɌȼȺ Ⱥɇɇɕª ɉɪɨ ɞɨɥɠɟɧɢɟ ©ɄȿɒɄȱ ɄȿɁȾȿɋɍª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©Ԥɇ ȾȺɊɂəª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɏ ɮ©6/29( ɉɊəɆɈ ȼ ɋȿɊȾɐȿª ©ȻɈɅɖɒȺə ɊȺɁɇɂɐȺª ©Ⱦɍ ԔɈɅ ɒɈɄɈɅȺȾª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ © ɄȿԘȿɋª Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

©ɌȺԘԐɕ ɉɈɒɌȺª

ɄɌɄ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ³ɀɍɊȺȼɍɒɄȺ´ ɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ɀԚɊȿɄɀȺɊȾɕ´ ©ȺɅȾȺɊȺɋɉȺɇª ɮɪɚɝɦɟɧɬ

³ɄɊɂȼɈȿ ɁȿɊɄȺɅɈ´ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ Ɍɨɤ ɲɨɭ ɩɨɜɬɨɪ

³ɁȼȿɁȾɇȺə ɀɂɁɇɖ´ ± ³Ȼɚɪɛɢ ɫ ɢɫɤɚɥɟ ɱɟɧɧɵɦɢ ɞɭɲɚɦɢ´ ³ȼɕɏɈȾɇɈɃ ɋɈ ɁȼȿɁȾɈɃ´ ± Ʌɚɧɚ ³ɀԜɅȾɕɁȾɕ ȺԔɂԔȺɌ´ ɬɟɥɟɠɭɪɧɚɥɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɀȺԘȺ ԤɁ,Ʌ ± ɀȺԘȺ Ԥɇ ´ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȾɊɍȽȺə ɉɊȺȼȾȺ´ ³ɈɑɇȺə ɋɌȺȼɄȺ´ ± ³Ȼɟɥɝɨɪɨɞɫɤɢɣ ɫɬɪɟɥɨɤ´ ³ȻȿɊȿɆȿɇɇȺ ȼ ´ Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU ´ ³ԦɇȿɊɅ, ɈɌȻȺɋɕ´ ɏ ɮ ³ȽɈɅɈȾɇɕɃ ɄɊɈɅɂɄ ȺɌȺɄɍȿɌ´ ³ɀɍɊȺȼɍɒɄȺ´ ɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ

ɇɌɄ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɚɭ ɠɚɣɥɚɣɬɵɧª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ԛɣɪɟɤɬɟɪª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©ȼɭɞɢ ȼɭɞɉɷɤɟɪª ɤɚɡ

©ȻɈɅɖɒȺə ɊȺɁɇɂɐȺª Ɇ ɮ ©ɋɄɍȻɂ Ⱦɍ ɂ ȽɈɇɄɂ ɆɈɇɋɌɊɈȼª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɆȺɒȺ ɂ ɆȿȾȼȿȾɖª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©ȼɭɞɢ ȼɭɞɉɷɤɟɪª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ԕɵɡ ԕɵɥɵԑɵª ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇ ɫ ©ȽɍȻɄȺ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɄɍɇȽ Ɏɍ ɉȺɇȾȺª ɏ ɮ ©ȾɈɄɌɈɊ ȾɍɅɂɌɌɅª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ȿԘ ɄԚɅɄȱɅȱ ԤɊɌȱɋɌȿɊª ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɄɂɅɅȿɊª ɤɚɡ

ɏ ɮ ©ɇɈɑɖ ȼ ɆɍɁȿȿª ɏ ɮ ©ɄɈȾȿɄɋ ȼɈɊȺª ©ɏȻ ɒɈɍª ©ȾɈɆ ª Ʉ ɮ ©Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɞɵԕ ɛԥɥɿɲ ª ɤɚɡ

©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ± Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ

©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©ɒɟɛɟɪɛɟɤ ɚԑɚɣª ©Ɉɪɟɥ ɢ Ɋɟɲɤɚª ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª

©Ɇɚɯɚɛɛɚɬɵɦ ɫԝɥɭɵɦª ԛɧɞɿ ɮɢɥɶɦɿ ©4 ɟɥɿª ɫɤɟɬɱɤɨɦ ɬ ɮ ©ȼɫɟ ɫɧɚɱɚɥɚª ɯ ɮ ©ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ Ȼɨɪɧɚª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ɉɪɟɦɶɟɪɚ Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©4 ɟɥɿª ɫɤɟɬɱɤɨɦ ©ȺɣɧɚRQOLQH ;;/ª ɯ ɮ ©Ʌɢɰɚ ɜ ɬɨɥɩɟª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬɵɦ ɫԝɥɭɵɦª ԛɧɞɿ ɮɢɥɶɦɿ

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ

Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɷɫɬɪɚɞɚ ɠԝɥɞɵɡɞɚɪɵɧɵԙ ԕɚɬɵɫɭɵɦɟɧ ɤɨɧɰɟɪɬ ©Ԕɵɦɵɡɯɚɧɚª ©ȺȽɊɈȻɂɁɇȿɋª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɌȺԘª ©ȾȺɍȺª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

©ԔɕɌȺɃ ȾԤɆȱª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɮɢɥɶɦ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ԝɥɬɬɵԕ ɲɨɭ Ɋɨɡɚ ɲɚԕɵɪɚɞɵª ©ȻȱɅȽȱɊɅȿɊ ȻԤɃȽȿɋȱª ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɞɵԕ ɫɚɣɵɫ ©ɉɈɗɁɂə ԤɅȿɆȱª ©Ԕԝɛɵɥɚɣ ɯɚɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ Ԕɵɬɚɣ ɠɠ

Ⱦɯɚɪɦɟɧɞɪɚ ɏɟɦɚ Ɇɚɥɢɧɢ Ɂɢɧɚɬ Ⱥɦɚɧ ©Ԥɥɢ Ȼɚɛɚ ɦɟɧ ԕɵɪɵԕ ԕɚɪɚԕɲɵɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ɦɟɥɨɞɪɚɦɚɫɵɧɞɚ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԥɥɢ Ȼɚɛɚ ɦɟɧ ԕɵɪɵԕ ԕɚɪɚԕɲɵɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ɠɚɥԑɚɫɵ

©Ⱥԕ ɬɿɥɟɤª Ʉɨɧɰɟɪɬ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɄȿɁȾȿɋɍª ©ɀȺɃȾȺɊɆȺɇª Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɥɵԕ ɉɪɟ ɦɶɟɪ Ʌɢɝɚ ɮɢɧɚɥ ɬɨɩ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ʉ ɮ©Ԥɥɟɭɦɟɬɬɿɤ ɠɟɥɿª ɞɪɚɦɚɫɵɧɞɚ ©Ⱥɝɪɨɛɢɡɧɟɫª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ȼɿɥɝɿɪɥɟɪ ɛԥɣɝɟɫɿª

ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɂɘɇə ɏȺȻȺɊ

©Ԕɚɥɠɵԙ ԕɨɪɠɵɧɵª ©Ⱥɣɛɵɧª Ⱥԕɩɚɪɚɬ ɚɪɧɚɫɵ ± ©ɀɟɬL ɤԛɧª ©Ⱥɫ ɚɪԕɚɭª ©ɋɩɨɪɬ ԥɥɟɦɿª ɋɤɚɡɤɢ ɛɪɚɬɶɟɜ Ƚɪɢɦɦ ©ɋɬɨɩɬɚɧɧɵɟ ɬɭɮɟɥɶɤɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɢɧɨɮɪɨɡª Ɇ ɮ ©ɉɪɚɜɞɢɜɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ Ʉɨɬɚ ɜ ɫɚɩɨɝɚɯª ©Ȼɟɧɟɮɢɫ ɲɨɭª Ʉɢɧɨ ©Ɇɟɧɿԙ ɤԛɧԥɥɿ ɩɟɪɿɲɬɟɦª Ȼɨɤɫ Ɏɢɧɚɥ ȼɫɟɦɢɪɧɨɣ ɫɟɪɢɢ ɛɨɤɫɚ Ⱥɫɬɚɧɚ Ⱥɪɥɚɧɫ ± Ʉɭɛɚ Ⱦɨɦɚɞɨɪɟɫ ©Ⱦɭ ɞɭɦɚɧª ©ɀɟɬL ɤԛɧª ɏ ɮ ©Ɉɫɬɪɨɜ ɇɢɦª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋԥɛɢ ɠԛɪɟɤª Ⱦ ɮ ©Ⱥɣɪɵԕɲɚ ɬɭԑɚɧ ɚɣɵɦɞɚɪª ©Ԕɚɥɠɵԙ ԕɨɪɠɵɧɵª

ȿȼɊȺɁɂə

©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

Ɍ ɫ ©ɑȿɊɇɕȿ ɄɈɒɄɂª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ ©ȼɈɋɄɊȿɋɇɕȿ ȻȿɋȿȾɕª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɁȾɈɊɈȼɖȿª ©ɄȺɁɅɈɌɈª ɉɊəɆɈɃ ɗɎɂɊ ɤɚɡ ɪɭɫ

©ɂȾȿȺɅɖɇɕɃ ɊȿɆɈɇɌª ©ɄȿɒɄȱ ɄȿɁȾȿɋɍª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ © ɄȿԘȿɋª ©Ԥɇ ȾȺɊɂəª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɇɚɪɢɫɨɜɚɧɧɨɟ ɤɢɧɨ ©ȺȽȿɇɌ ɄɊȺɒª Ɍ ɫ ©ɄɊɂȼɈȿ ɁȿɊɄȺɅɈ Ⱦɍɒɂª ©ȺɇȺɅɂɌɂɄȺª ©ɉ#ɍɌ,1$ ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɌɈɑɖ ȼ ɌɈɑɖª Ʌɍɑɒȿȿ ©ɑɌɈ" ȽȾȿ" ɄɈȽȾȺ"ª ©ɉ#ɍɌ,1$ ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ © ɄȿԘȿɋª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɑȿɊɇɕȿ ɄɈɒɄɂª ɤɚɡ

©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

ɄɌɄ

11 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ³ȺɋɌɊɈȻɈɃ´ ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ɤɚɡ

&$57221 1(7:25. ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ³Ȼȿɇ ɈɆɇɂȼȿɊɋ´ ɤɚɡ

³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ³ɒɅɂ ȾȿȼɑȺɌȺ ɉɈ ȼɈɃɇȿ´ Ⱦ ɮ Ɇ ɫ ³ɈȾɇɈɅɘȻɕ´ ³ȾɈɊɈȽȺ ȾɈɆɈɃ´ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɀȺԘȺ ԤɁ,Ʌ ± ɀȺԘȺ Ԥɇ ´ ³ɀȺɁԐɕ ɎȿɋɌɂȼȺɅɖ ³.$=$.+67$1 &2/$´ ± Ɏɢɧɚɥ ³ԦɇȿɊɅ, ɈɌȻȺɋɕ´ ³ɉɈɊɌɊȿɌ ɇȿȾȿɅɂ´ ³ɋɅɍȽɂ ɇȺɊɈȾȺ´ ɏ ɮ ³ȾɈɑɄȺ´ ³ɍȾɂȼɂ Ɇȿɇə ´ ɪɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄȺə ȾɈɑɖ´ Ʉ ɮ

ɇɌɄ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ʉ ɮ ©Ⱥɣɞɚԑɵ Ⱥɦɚɡɨɧɤɚɥɚɪª ɤɚɡ

©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ԛɣɪɟɤɬɟɪª ɤɚɡ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨ ɘɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɋɕɀɂȿª ɏ ɮ ©ȾɈɄɌɈɊ ȾɍɅɂɌɌɅª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɆȺɒȺ ɂ ɆȿȾȼȿȾɖª Ɇ ɫ ©ȽɍȻɄȺ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɄɍɇȽ Ɏɍ ɉȺɇȾȺª ɏ ɮ©ɇɈɑɖ ȼ ɆɍɁȿȿª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©ȼɭɞɢ ȼɭɞɉɷɤɟɪª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ԕɵɡ ԕɵɥɵԑɵª ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɄɂɅɅȿɊª ɤɚɡ

Ɇɨɥɨɞɟɠɧɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ © ɀȿɅȺɇɂɃª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɈȼª ©ȿԘ ɄԚɅɄȱɅȱ ԤɊɌȱɋɌȿɊª ɤɚɡ

©ɌȿɆȺɌɂɄ ɒɈɍª ɤɚɡ

©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ɤɚɡ

ɊȿȺɅɂɌɂ ± ɒɈɍ ©ɌȺɇɐɕª Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɬԕɚ ɨɪɚɧԑɚɧ ɤԧɲɟɥɟɪª ©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ± Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ

©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©ɒɟɛɟɪɛɟɤ ɚԑɚɣª ©Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ ȿɜɪɨɜɢɞɟɧɢɹª ©ɂɡɦɚɣɥɨɜɫɤɢɣ ɩɚɪɤª ©Ԥɩɟɧɞɿª ԛɧɞɿ ɮɢɥɶɦɿ ©4 ɟɥɿª ɫɤɟɬɱɤɨɦ ɬ ɮ ©ȼɚɫɢɥɶɤɢ ɞɥɹ ȼɚɫɢɥɢɫɵª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɒɨɭ ©ȼɈɈɆ ª ©ɉɪɟɦɢɹ ɆɍɁ Ɍȼª ©ɋɚԑɵɧɞɵɪԑɚɧ ԥɧɞɟɪ ɚɣ ª ɤɨɧɰɟɪɬ ©4 ɟɥɿª ɫɤɟɬɱɤɨɦ ©ȺɣɧɚRQOLQH ;;/ª ɯ ɮ ©ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ Ȼɨɪɧɚª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ԥɩɟɧɞɿª ԛɧɞɿ ɮɢɥɶɦɿ

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ

Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɷɫɬɪɚɞɚ ɠԝɥɞɵɡɞɚɪɵɧɵԙ ԕɚɬɵɫɭɵɦɟɧ ɤɨɧɰɟɪɬ ©Ԕɵɦɵɡɯɚɧɚª ©ȺԔɋȺɍɕɌª ©ȻԚȽȱɇ ɀȿɄɋȿɇȻȱª ©ȻȺɅȺɆȿɇ ȻȿɌɉȿ ȻȿɌª ©ɒȿɌȿɅȾȿȽȱ ԔȺɁȺԔ ȻȺɅȺɅȺɊɕª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ȺɅԐȺ ȾɂȿȽɈª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱥɣɝԧɥɟɤª Ʉɨɧɰɟɪɬ ©ɄȿɅȻȿɌª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

©Ԕԝɛɵɥɚɣ ɯɚɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɌȺԐɁɕɆª Ⱥɪɧɚɣɵ ɬɟɥɟɠɨɛɚ ©ԔȺɊȺȽԦɁª ɚɧɫɚɦɛɥɿɧɿԙ ɲɵԑɚɪɦɚɲɵɥɵԕ ɤɟɲɿ ©Ԥɡɿɥ ԥɥɟɦɿª ©ȺɉɌȺ Ʉ=ª ©ԜɅɌɌɕԔ ɒɈɍ ɊɈɁȺ ɒȺԔɕɊȺȾɕª ©ȺɅȺԘª ɬɨɤ ɲɨɭɵ Ʉ ɮ ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬ ɟɪɟɠɟɥɟɪɿª ©ɄԦɄɉȺɊª Ԝɥɬɬɵԕ ɨɣɵɧ ©Ʉɟɥɛɟɬª ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

©ȺɉɌȺ Ʉ=ª ©Ⱥɥɚԙª ɬɨɤ ɲɨɭɵ ©ɒɚɪɚɣɧɚª Ɍɟɥɟɫɚɹɯɚɬ

ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨ ɤɭɪɨɪɬɧɨɣ ɩɭɬɟɜɤɢ ɫ ɚɩɪɟɥɹ ɩɨ ɦɚɹ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɨɬɞɵɯɚɸɳɢɯ ɬɟɧɝɟ ɜ ɫɭɬɤɢ ɫ ɩɨɞɫɟɥɟɧɢɟɦ

ɉɟɧɫɢɨɧɟɪɚɦ ɩɨ ɬɟɧɝɟ ɜ ɫɭɬɤɢ Ⱦɟɬɢ ɞɨ ɥɟɬ ɩɨ ɬɟɧɝɟ ɜ ɫɭɬɤɢ Ⱦɟɬɢ ɞɨ ɥɟɬ ɩɨ ɬɟɧɝɟ ɜ ɫɭɬɤɢ

ɇɚ ɚɪɟɧɞɭ ɧɨɦɟɪɨɜ ɜ ɚɩɪɟɥɟ ɫɤɢɞɤɚ

www.jailau.kz ɫɨɬ ɫɨɬ ɬɟɥ

Ǻȩ țȓ șȡȥȦȓ Ȑȟȓȣ Ǻȩ ȜȒțȖ Ȗȕ șȡȥȦȖȣ

12 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

36,6 ɨ

lÌÄËÌ ÉÆ ÀÃÎËÑÐÚ ÆÂþÉÚËÌà ÅÎÃËÆà Ʉɚɠɞɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɚɧɧɨɟ ɟɦɭ ɩɟɪɜɨɧɚ ɱɚɥɶɧɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɦɚɤ ɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɥɝɨ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɣ ɠɢɡ ɧɢ ɇɨ ɧɚɲɢ ɭɫɬɪɟɦɥɟ ɧɢɹ ɢ ɦɟɱɬɵ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ Ɂɪɟɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɜɚɠɧɵɯ ɫɨɫɬɚɜ ɥɹɸɳɢɯ ɡɞɨɪɨɜɶɹ Ɍɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɱɬɨ ɜɫɟ ɱɬɨ ɜɵ ɞɟɥɚɟɬɟ ɜɞɪɭɝ ɧɟɨɠɢ ɞɚɧɧɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫ ɡɚɜɹɡɚɧɧɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɉɪɢ ɭɫ ɥɨɜɢɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɮɚɤ ɬɨɪɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɨɫɬɪɹɟɬɫɹ ɞɪɭɝɨɣ ɇɨ ɡɚɱɟɦ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɬɚɤɢɟ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ ɤɨɝɞɚ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɡɞɨɪɨɜɨɦ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɢ ɜɫɟ ɫɜɨɢ ɨɳɭɳɟɧɢɹ ɂɬɚɤ ɥɸɞɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɠɟ ɫɬɨɥɤɧɭ ɥɢɫɶ ɫ ɭɯɭɞɲɟɧɢɟɦ ɡɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶ ɦɚɤ ɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɝɥɚɡɚɦ Ʉɨɝ ɞɚ ɜɪɚɱ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ɜɢɞɟɬɶ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɨɬ ɫɬɚɧ ɞɚɪɬɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɬɨ ɛɨɥɶɧɨɣ ɨɛɹɡɚɧ ɫ ɷɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɛɨɥɟɟ ɛɟɪɟɠɧɨ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɡɪɟɧɢɸ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɭɩɪɚɠɧɟ ɧɢɹ ɩɨɦɨɝɭɬ ɭɤɪɟɩɢɬɶ ɝɥɚɡɧɭɸ

ɦɵɲɰɭ Ɍɪɟɧɢɪɨɜɤɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɜ ɥɸɛɨɣ ɨɛɫɬɚ ɧɨɜɤɟ ȼɚɠɧɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɢɯ ɜɥɢ ɹɧɢɟ ɧɚ ɡɪɟɧɢɟ ɬɨɝɞɚ ɢ ©ɫɬɪɟ ɥɹɬɶ ɝɥɚɡɚɦɢª ɜɵ ɭɠɟ ɛɭɞɟɬɟ ɧɟ ɢɡ ɡɚ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɠɟɥɚɧɢɹ ɩɪɨɢɡ ɜɟɫɬɢ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɚ ɩɨ ɩɪɢɱɢ ɧɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ ɤ ɷɬɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɟ Ɍɟɩɟɪɶ ɜɵ ɡɧɚɟɬɟ ɝɥɚɜɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬ ɜɫɟɯ ɬɟɯ ɤɬɨ ɨɛɵɱɧɨ ©ɥɨɜɢɬ ɧɚ ɝɥɚɡɤɢª ȿɳɟ ɨɞɧɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɨɦɨɳɢ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɫ ɩɥɨɯɢɦ ɡɪɟɧɢɟɦ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɨɱɤɢ ɢɥɢ ɤɨɧɬɚɤɬ ɧɵɟ ɥɢɧɡɵ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɦɚɝɚɡɢɧ ɢɥɢ ɨɛɵɱɧɵɣ ɨɩɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɚɥɨɧ ɢɦɟɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɥɸɛɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɤɨɪ ɪɟɤɬɢɪɨɜɤɢ Ɉɞɧɢ ɩɚɰɢɟɧɬɵ ɞɟɥɚɸɬ ɜɵɛɨɪ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɧɟɡɚ ɦɟɬɧɨɝɨ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɪɟɧɢɹ

ɞɪɭɝɢɟ ɧɟ ɫɬɟɫɧɹ ɸɬɫɹ ɫɜɨɢɯ ɩɪɨ ɛɥɟɦ ɧɚɞɟɜɚɹ ɨɱɤɢ ɂ ɥɢɧɡɵ ɢ ɛɨɥɟɟ ɡɚɦɟɬɧɵɟ ɩɨɦɨɳɧɢɤɢ ɞɥɹ ɝɥɚɡɚ ɩɨɞɛɢɪɚɸɬ ɫɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶ ɧɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ ɜɪɚɱɚ ɩɨɫɥɟ ɨɛɫɥɟɞɨ ɜɚɧɢɹ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɝɥɚɡɧɨɣ ɦɵɲɰɵ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜɫɟɝɨ ɝɥɚɡɧɨɝɨ ɹɛɥɨɤɚ ɨɤɭɥɢɫɬ ɜɵɹɜɥɹɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ ɗɬɨ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɤɚɤ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɫ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɦ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜɞɚɥɟɤɟ ɬɚɤ ɢ ɧɟɫɩɨ ɫɨɛɧɨɫɬɶ ɱɟɬɤɨ ɜɢɞɟɬɶ ɜɛɥɢɡɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɨɥɟɟ ɬɹɠɟɥɵɟ ɩɪɨɛɥɟ ɦɵ ɫɨ ɡɪɟɧɢɟɦ Ƚɥɚɡɚ ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɵ ɜɢɪɭɫɧɵɦɢ ɡɚɛɨɥɟ ɜɚɧɢɹɦɢ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɨɬɧɨɫɢɬɶ ɫɹ ɤ ɥɟɱɟɧɢɸ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɢ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɛɨɥɶ ɧɨɝɨ ɱɟɪɟɡ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɡɚɪɹɞɤɢ ɞɥɹ ɝɥɚɡ ɢ ɧɨɲɟɧɢɹ ɨɱɤɨɜ ɢɥɢ ɥɢɧɡ ɟɫɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɲɚɧɫɵ ɜɟɪɧɭɬɶ ɢɞɟɚɥɶɧɨɟ ɡɪɟɧɢɟ

ƖƉƍƘƍƋ ɞɟɜɚɸɬ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɡɥɨɛɵ ɜɧɭɬɪɢ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ ɋɬɨ ɢɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɨɛɵɱɚɣ ɢɦɟɟɬ ɢ ɦɟɧɟɟ ©ɨɤɤɭɥɶɬɧɨɟª ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɧɚɪɨɞɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ɤɪɚɫɧɭɸ ɧɢɬɶ ɩɨɜɹɡɵɜɚɥɢ ɨɬ ɛɨɥɢ ɜ ɪɭɤɟ Ɂɚɱɟɦ ɧɚɞɟɜɚɸɬ ɤɪɚɫɧɭɸ ɧɢɬɤɭ ɧɚ ɪɭɤɭ ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɷɬɨ" ɉɨɱɟɦɭ ɧɢɬɶ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɤɪɚɫɧɚɹ ɢ ɧɚ ɤɚ ɤɨɣ ɪɭɤɟ ɟɟ ɧɨɫɢɬɶ" Ɇɧɨɝɢɟ ɧɟ ɪɚɡ ɡɚɦɟɱɚɥɢ ɱɬɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨ ɫɬɢ ɧɨɫɹɬ ɤɪɚɫɧɭɸ ɧɢɬɶ ɧɚ ɡɚ ɩɹɫɬɶɟ ɇɢɬɤɭ ɬɚɤɨɝɨ ɠɟ ɰɜɟɬɚ ɱɚɫɬɨ ɜɹɠɭɬ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦ ɞɟ ɬɹɦ Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɪɚɡɛɟɪɟɦɫɹ ɩɨ ɱɟɦɭ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɬɚɤɨɣ ɨɛɵɱɚɣ Ʉɪɚɫɧɚɹ ɧɢɬɶ ɧɚ ɡɚɩɹɫɬɶɟ ± ɱɬɨ ɨɧɚ ɨɡɧɚɱɚɟɬ" ɋ ɞɪɟɜɧɢɯ ɜɪɟɦɟɧ ɢ ɩɪɚɤɬɢ ɱɟɫɤɢɯ ɜɨ ɜɫɟɯ ɤɭɥɶɬɭɪɚɯ ɦɢɪɚ ɤɪɚɫɧɚɹ ɧɢɬɶ ɧɚ ɡɚɩɹɫɬɶɟ ɫɱɢɬɚ ɟɬɫɹ ɨɛɟɪɟɝɨɦ ɨɬ ɫɝɥɚɡɚ ɢ ɩɨɪɱɢ ɗɤɫɬɪɚɫɟɧɫɵ ɢ ɛɢɨɷɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɢ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɩɥɨɯɨɣ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɨɣ ɢ ɦɨɝɭɬ ɧɚɜɪɟɞɢɬɶ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦ ɞɚɠɟ ɜɢɡɭɚɥɶɧɵɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ ȼ ɩɪɨɫɬɨɧɚɪɨɞɶɟ ɷɬɨ ɹɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ ɧɹɬɨ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ©ɫɝɥɚɡª ȼɧɟɲɧɟ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɟɪɜɵɯ ɩɨɪɚɯ ɤɚɤ ɜɧɟɡɚɩɧɚɹ ɫɥɚɛɨɫɬɶ ɝɨɥɨɜ ɧɵɟ ɛɨɥɢ ȼ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟ ɫɝɥɚɡ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɪɨɞɨɥ ɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɨ ɡɞɨɪɨ ɜɶɟɦ ɧɟɭɞɚɱ ɜ ɥɢɱɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɢ ɤɚɪɶɟɪɟ ɂɦɟɧɧɨ ɨɬ ɬɚɤɢɯ ɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɡɥɨɛɨɣ ɢɥɢ ɧɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶɸ ɥɸ ɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ©ɡɚɪɚɡɢɬɶª ɧɟɝɚɬɢɜɨɦ ɞɪɭɝɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɤɪɚɫɧɚɹ ɧɢɬɶ ɂɧɬɟ ɪɟɫɧɨ ɱɬɨ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɪɟɥɢɝɢɹɯ ɦɢɪɚ ɤɪɚɫɧɭɸ ɧɢɬɶ ɟɳɟ ɧɚ

ɩɪɢ ɪɚɫɬɹɠɟɧɢɢ ɚɪɬɪɢɬɟ ɯɪɨ ɧɢɱɟɫɤɨɣ ɭɫɬɚɥɨɫɬɢ ɤɢɫɬɢ ɩɪɢ ɨɞɧɨɨɛɪɚɡɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɋɱɢɬɚɟɬ ɱɬɨ ɲɟɪɫɬɶ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɲɟɪɫɬɹɧɭɸ ɤɪɚɫ ɧɭɸ ɧɢɬɤɭ ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɦɢɤɪɨɬɨɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɫɢɥɢɜɚɸɬ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚ ɳɟɧɢɟ ɉɨɱɟɦɭ ɧɢɬɶ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ

Ʉɪɚɫɧɵɣ ɰɜɟɬ ɜɨ ɜɫɟ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɫɚɦɵɦ ɫɢɥɶɧɵɦ ɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ȼɫɩɨɦɧɢɬɟ ɤɪɚɫɧɨ ɱɟɪ ɧɭɸ ɜɵɲɢɜɤɭ ɧɚ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɪɭɲɧɢɤɚɯ ɤɨɪɚɥɥɨɜɵɟ ɛɭɫɵ ɢ ɛɪɚɫɥɟɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɤɚɱɟ ɫɬɜɟ ɨɛɟɪɟɝɚ ɧɨɫɢɥɢ ɧɚɲɢ ɛɚɛɭɲɤɢ Ʉɪɨ ɦɟ ɷɬɨɝɨ ɤɪɚɫɧɵɣ ± ɷɬɨ ɰɜɟɬ Ɇɚɪɫɚ ɩɥɚɧɟɬɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ©ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɟɬª ɫɢɥɶɧɵɦ ɢ ɜɨ ɥɟɜɵɦ ɥɸɞɹɦ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɦɚɥɨ ɤɬɨ ɡɧɚɟɬ ɧɨ ɤɪɨɦɟ ɤɪɚɫɧɨɣ ɩɨɜɹɡɵɜɚɸɬ ɬɚɤɠɟ ɪɨɡɨɜɭɸ ɢ ɞɚɠɟ ɫɢ ɧɸɸ ɧɢɬɶ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɟɞɚɧɢɹɦ ɪɨɡɨɜɭɸ ɧɢɬɶ ɧɚ ɤɪɚɫɨɬɭ ɢ ɦɨ ɥɨɞɨɫɬɶ ɩɨɜɹɡɵɜɚɥɚ ɰɚɪɢɰɚ ɋɚɜɫɤɚɹ Ⱥ ɫɢɧɸɸ ɧɢɬɶ ɟɳɟ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧ ɰɚɪɹ ɋɨɥɨ ɦɨɧɚ ɩɨɜɹɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɦɭɞɪɨɫɬɶ ɢ ɯɚɪɢɡɦɭ

n ÏÌÏÑÂÆÏÐÙÓ ÅÀÃÅÂÌÕȾÓ

Ɉ ɫɨɫɭɞɢɫɬɵɯ ɡɜɺɡɞɨɱɤɚɯ ɍ ɥɸɞɟɣ ɛɨɥɟɟ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɜɨɡ ɪɚɫɬɚ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ ɬɚɤɢɟ ɩɪɨ ɛɥɟɦɵ ɤɚɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɷɮɮɟɤɬɚ ɫɨɫɭɞɢɫɬɵɯ ɡɜɺɡɞɨɱɟɤ ɧɚ ɧɨɝɚɯ ȼɩɪɨɱɟɦ ɛɵɜɚɟɬ ɢ ɬɚɤ ɱɬɨ ɭɤɚ ɡɚɧɧɵɟ ɹɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɱɚɫɬɹɯ ɬɟɥɚ Ɉɧɢ ɫɜɹ ɡɚɧɵ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɫɨɫɭɞɵ ɜ ɱɚɫɬ ɧɨɫɬɢ ɤɚɩɢɥɥɹɪɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɶɫɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɷɥɚɫɬɢɱɧɵɦɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɱɟɪɟɡ ɧɢɯ ɨɱɟɧɶ ɩɥɨɯɨ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɤɪɨɜɶ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɧɢɯ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɨɧɢ ɦɟɧɹɸɬ ɫɜɨɸ ɮɨɪɦɭ ɨɛɪɚ ɡɨɜɵɜɚɹ ɬɟ ɫɚɦɵɟ ©ɡɜɺɡɞɨɱɤɢª Ɉɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɢɣ ɷɮɮɟɤɬ ɥɟɱɟ ɧɢɹ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɞɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɦɟɬɨɞ ɇɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɡɹɬɶ ɜ ɪɚɜɧɵɯ ɩɪɨɩɨɪɰɢɹɯ ɥɢɫɬɶɹ ɥɢ ɦɨɧɧɢɤɚ ɡɚɪɚɧɟɟ ɩɟɪɟɦɨɥɨɬɵɟ ɫɦɨɪɨɞɢɧɵ ɡɜɟɪɨɛɨɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɬɨɥɨɤɧɹɧɤɢ Ʉɚɤ ɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫ ɥɢ ɦɨɧɧɢɤɨɦ ɥɢɫɬɶɹ ɧɭɠɧɨ ɯɨɪɨ ɲɨ ɩɟɪɟɦɨɥɨɬɶ Ɍɟɩɟɪɶ ɜɫɸ ɷɬɭ ɫɦɟɫɶ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɫɦɟɲɢɜɚɟɦ Ɉɞɧɨɣ ɥɨɠɤɢ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɬɚɤɚɧ ɱɚɹ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɥɢɜ ɜɫɺ ɷɬɨ ɤɪɭ ɬɵɦ ɤɢɩɹɬɤɨɦ ɍɬɪɨɦ ɢ ɜɟɱɟɪɨɦ ɜɵɩɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨ ɩɨɥɨɜɢɧɤɟ ɫɬɚ ɤɚɧɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɋɪɟɞɢ

ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɯ ɦɟɬɨɞɨɜ ɦɨɠɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨ ɜɚɧɢɟ ɪɨɦɚɲɤɢ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɟ ɥɚɸɬɫɹ ɤɨɦɩɪɟɫɫɵ Ɍɚɤ ɫɦɟɲɚɜ ɪɨɦɚɲɤɭ ɢ ɱɟɪɟɞɭ ɜ ɪɚɜɧɵɯ ɤɨ ɥɢɱɟɫɬɜɚɯ ɡɚɥɢɜɚɟɦ ɨɞɧɭ ɥɨɠɤɭ ɞɚɧɧɨɣ ɫɦɟɫɢ ɫɬɚɤɚɧɨɦ ɤɢɩɹɬɤɚ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɹ ɤɢɩɹɳɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɩɹɬɢ ɦɢɧɭɬ Ɉɬɜɚɪ ɞɨɥ ɠɟɧ ɨɫɬɵɬɶ ɞɨ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟ ɪɚɬɭɪɵ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɜ ɧɺɦ ɫɦɚɱɢ ɜɚɟɬɫɹ ɦɚɪɥɹ ɢ ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ ɤ ɛɨɥɶɧɵɦ ɦɟɫɬɚɦ Ⱦɟɪɠɚɬɶ ɬɚɦ ɦɚɪɥɸ ɧɭɠɧɨ ɞɨ ɟɺ ɩɨɥɧɨɝɨ ɜɵ ɫɵɯɚɧɢɹ ɉɨɜɬɨɪɹɬɶ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɛɭɞɟɬ ɭɦɟɫɬɧɨ ɞɜɚ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɢɞɧɵ ɭɠɟ ɨɱɟɧɶ ɫɤɨɪɨ

඼ฃ෷෾ฝ෯෸ ෯ฃ෾෵෷กบ จ෰ฃฝ ုරฃ෾෵෷กบ ဖ ผฉฃ จฃฃ෯ต෵ก෸෵ ෰෮ณ෵ෲฃ คฃ෴จฃ෷ก෮ก෸ฟ ฃ ฉฃ෿ထ ฑฉฃ ෼෮෼ฃ෵ဖฉฃ ෰෮ณ෵ คฃ෰෵෴෵ก෸෵ ෸ ෼෮෼෸෵ဖฉฃ ෰෮ณ෸ ෿ธจ෾෸ ෸ ฑซ෱จฉ෰෮ ෰จฉซฅ෮ฝฉ ෰ ෼ฃกญ෾෸෼ฉ จ ෷෮෼ฃก෮෿෸ ඼จ෵෾෵กกฃ෺န ශก෮ฑ෸ฉထ ෴෾ฟ ฉฃෲฃထ ฑฉฃ෯ธ ෸෷෾෵ฑ෸ฉบจฟ ฃฉ ෾ฝ෯ฃෲฃ ෷෮෯ฃ෾෵෰෮ဖ ก෸ฟထ กซ෶กฃ คฆ෸෰෵จฉ෸ จ෰ฃ෸ ෿ธจ෾෸ ෸ ผ෿ฃฏ෸෸ ෰ จฃฃฉ෰෵ฉจฉ෰෸෵ จ ෰จ෵෾෵กจ෼෸෿෸ ෷෮෼ฃก෮෿෸ူ ඼෮෾෵ฆ෸෺ ෋ෂ෇඿ළූ෇ෂහ෈඼ ɇɚ ɤɚɤɨɣ ɪɭɤɟ ɧɨɫɢɬɶ ɤɪɚɫ ɧɭɸ ɧɢɬɶ Ɉɛɵɱɧɨ ɤɪɚɫɧɭɸ ɧɢɬɶ ɩɨɜɹɡɵ ɜɚɸɬ ɧɚ ɥɟɜɭɸ ɪɭɤɭ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɥɟɜɚɹ ɱɚɫɬɶ ɬɟɥɚ ± ɷɬɨ ɩɨɥɭ ɱɚɸɳɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɞɭɲɢ Ʉɚɤ ɩɨɜɹɡɚɬɶ ɤɪɚɫɧɭɸ ɧɢɬɤɭ ɧɚ ɪɭɤɭ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɤ ɷɬɨ ɦɭ ɞɟɥɭ ɬɨɝɨ ɤɨɝɨ ɜɵ ɥɸɛɢɬɟ ɩɪɟɞɚɧɧɨɝɨ ɜɚɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɥɢ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɚ ɇɢɬɤɭ ɧɭɠɧɨ ɩɥɨɬɧɨ ɨɛɜɹɡɚɬɶ ɜɨɤɪɭɝ ɡɚɩɹɫɬɶɹ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ ɧɚ ɭɡɟɥ ɉɨɬɨɦ ɟɳɟ ɲɟɫɬɶ ɪɚɡ ɡɚɜɹɡɚɬɶ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɫɟɦɶ ɭɡɟɥ ɤɨɜ ɏɨɪɨɲɨ ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɜɹɠɭɳɢɣ ɱɢɬɚɟɬ ɦɨɥɢɬɜɭ ɢɥɢ ɩɪɨɫɢɬ ɩɨɦɨɳɢ ɭ ɜɵɫɲɢɯ ɫɢɥ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɤɨɦɭ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɧɢɬɶ ɩɨɜɹɡɚɬɶ ȿɫɥɢ ɧɢɬɶ ɩɨɬɟɪɹɥɚɫɶ ɗɤɫɩɟɪɬɵ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɷɬɨ ɯɨ ɪɨɲɢɣ ɡɧɚɤ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɢɬɶ ɜɨɛɪɚ ɥɚ ɜɟɫɶ ɧɟɝɚɬɢɜ ɢ ɢɫɱɟɡɥɚ

ර෮෾บ෷෮෿ ฃฉ จฉ෮ฆ෵ก෸ฟ ෸ ฃ෶෸ฆ෵ก෸ฟ

Ɇɨɥɨɱɧɚɹ ɫɵɜɨɪɨɬɤɚ ɷɬɨ ɩɨɛɨɱɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɫɵɪɚ ɢɥɢ ɬɜɨɪɨɝɚ Ⱦɨɥɝɨɟ ɜɪɟ ɦɹ ɯɨɡɹɣɤɢ ɩɪɨɫɬɨ ɜɵɥɢɜɚɥɢ ɟɟ ɧɟ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɹ ɨ ɰɟɧɧɵɯ ɤɚɱɟɫɬɜɚɯ Ⱥ ɦɟɠɞɭ ɬɟɦ ɫɵɜɨ ɪɨɬɤɚ ɤɪɚɣɧɟ ɩɨɥɟɡɧɚ ɧɚɲɟɦɭ ɨɪɝɚɧɢɡɦɭ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɨ ɢɫ ɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɥɹɯ ȼɫɟ ɞɟɥɨ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɫɵɜɨɪɨɬɤɢ Ɉɧɚ ɧɚ ɩɪɨ ɰɟɧɬɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɜɨɞɵ ɚ ɜɨɬ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɰɟɧɬɚ ɜɤɥɸ ɱɚɸɬ ɜ ɫɟɛɹ ɦɚɫɫɭ ɩɨɥɟɡɧɟɣ ɲɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɷɬɨ ɛɟɥɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɧɟɡɚɦɟɧɢɦɵɦ ɚɦɢɧɨɤɢɫɥɨɬɚɦ ɭɱɚɫɬɜɭɸɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɤɪɨɜɟɬ ɜɨɪɟɧɢɹ ɢ ɜ ɫɢɧɬɟɡɟ ɛɟɥɤɨɜ ɩɟɱɟɧɢ Ɇɨɥɨɱɧɵɣ ɠɢɪ ɯɨɪɨ ɲɨ ɭɫɜɚɢɜɚɟɬɫɹ ɢ ɭɫɢɥɢɜɚɟɬ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɮɟɪɦɟɧɬɨɜ Ⱥ ɦɨɥɨɱɧɵɣ ɫɚɯɚɪ ɥɚɤɬɨɡɚ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɟɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɠɢɪɚ ɢ ɧɨɪɦɚɥɢɡɭɟɬ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɶ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɦɨɥɨɱɧɚɹ ɫɵɜɨɪɨɬɤɚ ɛɨɝɚɬɚ ɜɢɬɚɦɢɧɚɦɢ ɝɪɭɩɩɵ Ⱥ ȼ ɋ ɢ ȿ ɯɨɥɢɧɨɦ ɛɢɨɬɢɧɨɦ ɢ ɧɢɤɨɬɢɧɨɜɨɣ ɤɢɫ ɥɨɬɨɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɚɥɶɰɢɟɦ ɦɚɝ ɧɢɟɦ ɢ ɧɭɠɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦɭ ɛɚɤɬɟɪɢɹɦɢ ɉɟɣɬɟ ɫɵɜɨɪɨɬɤɭ ɢ ɨɡɞɨɪɚɜɥɢɜɚɣɬɟɫɶ

Ⱦɚɱɚ ɞɥɹ ɞɭɲɢ

mÃÑÁÌÂËÙÇ ÍÃËÚ ɑɚɫɬɨ ɛɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɹɛɥɨɧɹ ɥɢɛɨ ɝɪɭɲɚ ɫɨɫɬɚɪɢɥɢɫɶ ɢ ɜɵ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɢɯ ɫɩɢɥɢɬɶ Ɉɫɬɚɜɲɢɣɫɹ ɩɟɧɟɤ ɩɨɪɬɢɬ ɜɢɞ ɦɟɲɚɟɬ ɪɚɡɛɢɜɚɬɶ ɝɪɹɞɤɢ ɂ ɤɚɤ ɜɵɤɨɪ ɱɟɜɚɬɶ ɷɬɨɬ ɩɟɧɶ ɧɚ ɞɚɱɟ ɛɟɡ ɥɨɩɚɬɵ" ȼɨɬ ɜɚɦ ɦɨɣ ɫɨɜɟɬ Ɋɚɫɬɟɧɢɟ ɛɟɡ ɫɜɟɬɚ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ Ʉɭɩɢɬɟ ɜ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɦ ɦɚɝɚɡɢɧɟ ɱɺɪɧɭɸ ɩɥɺɧɤɭ ɢ ɰɟɥɢɤɨɦ ɨɛɟɪɧɢɬɟ ɩɟɧɶ ɑɟɪɟɡ ɝɨɞ ɞɜɚ ɩɟɧɶ ɩɟɪɟ ɫɬɚɧɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ Ⱥ ɤɨɪɧɢ ɫɝɧɢɸɬ ɫɚɦɢ ɩɨ ɫɟɛɟ Ɇɨɠɧɨ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ɩɟɧɶ ɛɨɥɟɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɡɚɪɚɡɢɬɶ ɞɪɟɜɟɫɢɧɭ ɩɧɹ ɦɢɰɟɥɢɟɦ ɩɚɪɚɡɢɬɢɪɭɸ ɳɢɯ ɝɪɢɛɨɜ ɜɟɲɟɧɤɨɣ ɨɩɹɬɚɦɢ Ⱥ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɰɜɟɬɧɢɤ ɧɚ ɩɧɟ"

j¾ÈÌÇ ÌÐÂÙÓ ¿ÃÅ Ö¾ÖÉÙȾ Ʌɟɬɨ ɧɚ ɞɚɱɟ ɫ ɩɨɝɨɠɢɦɢ ɞɟɧɶ ɤɚɦɢ ɢ ɬɟɩɥɵɦɢ ɬɢɯɢɦɢ ɜɟɱɟɪɚ ɦɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬ ɤ ɨɬɞɵɯɭ Ɍɚɤ ɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɪɢɝɥɚɫɢɬɶ ɞɪɭɡɟɣ ɡɚ ɬɨɩɢɬɶ ɛɚɧɶɤɭ ɢ ɧɚɠɚɪɢɬɶ ɫɨɱ ɧɨɝɨ ɲɚɲɥɵɤɚ ɨɤɭɪɟɧɧɨɝɨ ɚɪɨ ɦɚɬɧɵɦ ɞɵɦɨɦ ɦɚɧɝɚɥɚ ɉɨɱɬɢ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ©ɫɜɨɣª ɮɢɪɦɟɧɧɵɣ ɪɟɰɟɩɬ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɛɥɸɞɚ ɞɭɦɚɸ ɢ ɦɨɢ ɩɨɞɫɤɚɡɤɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɥɢɲɧɢɦɢ Ɇɹɫɨ ɞɥɹ ɲɚɲɥɵɤɚ ɠɟɥɚ ɬɟɥɶɧɨ ɛɪɚɬɶ ɢɡ ɲɟɣɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɇɚ ɪɵɧɤɟ ɬɚɤɨɟ ɦɹɫɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɫɹ ©ɲɟɣɤɚª ɋɬɨɢɬ ɨɧɨ ɞɨɪɨɝɨ ɧɨ ɲɟɣɤɚ ɞɨɪɨɝɨɝɨ ɫɬɨɢɬ ɇɟ ɫɬɨɢɬ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɦɹɫɨ ɯɪɹɤɚ ɢɥɢ ɫɜɢɧɨɦɚɬɤɢ ɜɵɛɢɪɚɣɬɟ ɦɹɫɨ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɦɟɫɹ ɰɟɜ ɨɬ ɪɨɞɭ ɉɨɤɭɩɚɟɦ ɫɬɨɥɶɤɨ ɠɟ ɪɟɩɱɚ ɬɨɝɨ ɥɭɤɚ ɫɤɨɥɶɤɨ ɭ ɜɚɫ ɦɹɫɚ ɏɨɪɨɲɢɟ ɫɩɟɰɢɢ ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɧɚ ɪɚɡɜɟɫ Ɇɹɫɨ ɧɚɪɟɡɚɟɦ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɤɪɭɩɧɵɦɢ ɩɨɪɰɢɨɧɧɵɦɢ ɤɭɫɤɚ ɦɢ ɦɟɥɤɨ ɧɟɥɶɡɹ ɫɨɤ ɛɭɞɟɬ ɛɵɫɬɪɨ ɭɯɨɞɢɬɶ ɢ ɲɚɲɥɵɤ ɫɬɚ ɧɟɬ ɫɭɯɢɦ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ǸȞȜȠȩ ȡȗȒȡȠ ȟȎȚȖ Ⱥ ɜɵ ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɤɚɤ ɹ ɍɫɬɪɨɣ ɦ ɜ ɝɥɭɛɢɧɭ ɡɚɤɥɚɞɵɜɚɟɦ ɧɚ ɫɬɜɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɞɧɨ ɩɭɫɬɭɸ ɛɚɧɤɭ ɢɡ ɩɨɞ ɬɭ ɲɭɦ ɜ ɡɟɦɥɸ ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɜɚɫ ɲɺɧɤɢ ɞɧɨɦ ɜɜɟɪɯ Ɂɚɬɟɦ ɧɟɬ ɧɚ ɞɚɱɟ ɂ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦ ɲɟɫɬ ɧɚ ɦɨɠɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɚ ɛɚɧɤɭ ɡɚɩɨɥɧɹɟɦ ɹɦɭ ɦɨɞɟɥɶɧɨɝɨ ɮɥɸɝɟɪɚ ɡɟɦɥɺɣ ɢ ɬɪɚɦɛɭɟɦ ɩɨ ɋɚɦɨɞɟɥɶɧɵɣ ɮɥɸ ɱɜɭ Ɍɟɩɟɪɶ ɩɪɢ ɥɸɛɨɦ ɝɟɪ ɢɡ ɞɟɪɟɜɚ ɢ ɠɟɫɬɢ ɜɟɬɪɟ ɜ ɩɨɱɜɭ ɛɭɞɟɬ ɤɪɟɩɢɦ ɧɚ ɞɥɢɧɧɵɣ ɢɞɬɢ ɬɚɤɨɣ ɲɭɦ ɱɬɨ ɲɟɫɬ ɉɨɞɫɤɚɡɤɭ ɤɚɤ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɪɨɬɵ ɲɚɯɬɺ ɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɶ ɦɨɠ ɪɵ ɪɚɡɛɟɝɭɬɫɹ ɒɭɱɭ ɇɨ ɧɨ ɧɚɣɬɢ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟ ɤɪɨɬɵ ɬɨɱɧɨ ɭɣɞɭɬ ɫ ɜɚɲɟɝɨ ɬɟ Ɋɭɱɧɵɦ ɛɭɪɨɦ ɢɥɢ ɭɱɚɫɬɤɚ ɤ ɫɨɫɟɞɹɦ ɥɨɩɚɬɨɣ ɤɨɩɚɟɦ ɹɦɭ ɩɨɞ ɲɟɫɬ ȼɢɤɬɨɪ ɒȺȻȺɇɈȼ

ǸȎȘ ȐȩȟȓșȖȠȪ ȚȡȞȎȐȪȓȐ

Ⱦɨɫɬɚɸɬ ɷɬɢ ɧɚɫɟɤɨɦɵɟ ɨɱɟɧɶ ɑɢɫɬɢɦ ɥɭɤ ɩɪɨɩɭɫɤɚɟɦ ɱɟ ɫɨɤ ɛɵɫɬɪɨ ɦɚɪɢɧɭɟɬ ɦɹɫɨ ɪɟɡ ɦɹɫɨɪɭɛɤɭ ȼ ɤɚɫɬɪɸɥɟ ɫɦɟ Ɉɞɟɜɚɬɶ ɤɭɫɨɱɤɢ ɧɚ ɲɩɚɠɤɭ ɫɢɥɶɧɨ Ɍɥɸ ɪɚɡɧɨɫɹɬ ɥɢɫɬɶɹ ɞɵ ɲɢɜɚɟɦ ɦɹɫɨ ɢ ɥɭɤ ɞɨɛɚɜɥɹɟɦ ɧɭɠɧɨ ɩɥɨɬɧɨ ɤɭɫɨɱɟɤ ɤ ɤɭɫɨɱ ɪɹɜɹɬ ɞɚɠɟ ɫɟɦɟɧɚ ɭɜɨɥɚɤɢɜɚɸɬ ɜ ɫɜɨɣ ɦɭɪɚɜɟɣɧɢɤ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɦɧɨ ɝɨ ɦɟɬɨɞɨɜ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɦɭɪɚɜɶɹɦɢ ± ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɢɟ ɍɱɺɧɵɟ ɜɵɹɫɧɢɥɢ ɱɬɨ ɦɭɪɚɜɶɢ ɧɟ ɩɟɪɟ ɧɨɫɹɬ ɡɚɩɚɯɚ ɞɪɨɠɠɟɣ Ɉɬɫɸɞɚ ɪɨɞɢɥɫɹ ɷɬɨɬ ɦɟɬɨɞ Ʉɭɩɢɬɟ ɜ ɦɚ ɝɚɡɢɧɟ ɝɨɬɨɜɵɟ ɞɪɨɠɠɢ ɜ ɩɚɱɤɚɯ ɇɚɣɞɢɬɟ ɦɭɪɚɜɶɢɧɵɟ ɝɧɺɡɞɚ ɪɚɡ ɪɨɣɬɟ ɢɯ ɢ ɦɟɥɤɢɦɢ ɤɭɫɨɱɤɚɦɢ ɪɚɡ ɦɟɫɬɢɬɟ ɞɪɨɠɠɢ ɑɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɦɭɪɚɜɶɢ ɩɨɤɢɧɭɬ ɜɚɲɭ ɞɚɱɭ

ȁțȖȘȎșȪțȩȗ ȞȓȤȓȝȠ

ɫɩɟɰɢɢ ɩɨ ɜɤɭɫɭ ɢ ɧɚɤɪɵɜɚɟɦ ɤɭ ɧɢɤɚɤɢɯ ɡɚɡɨɪɨɜ ɛɵɬɶ ɧɟ ɤɪɵɲɤɨɣ ȼɵɞɟɪɠɢɜɚɟɦ ɱɚɫɚ ɞɨɥɠɧɨ ɒɚɲɥɵɤ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨ ɞɜɚ ɢ ɦɨɠɧɨ ɠɚɪɢɬɶ Ʌɭɤɨɜɵɣ ɯɪɚɧɢɬɶ ɫɨɤ ɇɚ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɲɩɚɠɤɟ ɩɨɞ ɠɚɪɶɬɟ ɫɩɟɥɵɟ ɬɨɦɚɬɵ ɪɚɡɞɟ ɥɚɣɬɟ ɢɯ ɢ ɞɨɛɚɜɶɬɟ ɦɟɥɤɨɪɭ ɛɥɟɧɵɣ ɱɟɫɧɨɤ ɷɬɨ ɯɨɪɨɲɚɹ ɩɪɢɩɪɚɜɚ ɤ ɩɨɞɠɚɪɟɧɧɨɦɭ ɟɺ ɤɭɫɤɚɦɢ ɫɬɚɪɨɝɨ ɲɢɮɟɪɚ ɡɚ ɲɚɲɥɵɤɭ ɩɪɚɜɶɬɟ ɩɟɪɟɝɧɨɟɦ ɢ ɩɨɫɚɞɢɬɟ Ɍɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɲɚɲ ɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ ɤɭɫɨɱɤɢ ɯɪɟɧɚ ɥɵɤ ɩɨɞɠɚɪɟɧ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɛɪɵɡ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɡɚɫɵɩɶɬɟ ɡɟɦɥɺɣ ɝɚɬɶ ɟɝɨ ɭɤɫɭɫɨɦ ɢ ɯɨɪɨɲɟɧɶɤɨ ɩɨɥɟɣɬɟ ɜɨɞɨɣ ȼ ɢɬɨɝɟ ɢɡ ɩɨɱɟɤ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɦ ɫɪɟ ɡɟ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɥɢɫɬɶɹ ɢɡ ɧɢɠɧɢɯ ɤɨɪɧɢ Ȼɨɤɨɜɵɯ ɨɬɪɨɫɬɤɨɜ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ȿɠɟɝɨɞɧɨ ɨɫɟɧɶɸ ɜɵɤɚ Ȼɵɬɭɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɱɬɨ ɭɥɢɬɨɤ ɢ ɩɵɜɚɣɬɟ ɤɨɪɧɟɜɢɳɚ ɯɪɟɧɚ ɢ ɩɨ ɜɬɨɪɹɣɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɩɟɪɢɨɞɢ ɫɥɢɡɧɟɣ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɡɚɩɚɯ ɫɜɟɠɟɝɨ ɱɟɫɤɢ ɦɟɧɹɹ ɦɟɫɬɨ ɟɝɨ ɩɨɫɚɞɤɢ ɭɤɪɨɩɚ ± ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɜɟɬɨɱɤɢ ɭɤɪɨɩɚ ȼɵɤɨɩɚɧɧɵɯ ɤɨɪɧɟɣ ɜɚɦ ɯɜɚɬɢɬ ɦɟɠɞɭ ɪɹɞɚɦɢ ɤɥɭɛɧɢɤɢ ɢ ɩɨɫɦɨ ɢ ɧɚ ɩɨɫɚɞɤɭ ɢ ɧɚ ɡɚɫɨɥɤɭ ɢ ɧɚ ɬɪɢɬɟ ɬɚɤ ɥɢ ɷɬɨ ɍɬɪɨɦ ɫɨɛɟɪɢɬɟ ɫɥɢɡɧɟɣ ɢ ɩɪɟɞɚɣɬɟ ɨɝɧɸ ȼ ɤɚɱɟ ɯɪɟɧɨɜɢɧɭ ɤ ɩɟɥɶɦɟɧɹɦ ɂɜɚɧ ɆȿɅɖɇɂɄɈȼ ɞɚɱɧɢɤ ɫɬɜɟ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɛɢɨɩɪɟɩɚɪɚɬɵ Ʌɟɩɢ ɞɚɰɢɞ Ȼɨɜɟɪɢɧ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɉɨɱɜɭ ɧɚ ɞɚɱɟ ɜ ɫɚɞɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɟɪɟɤɚɩɵɜɚɬɶ Ɉɩɚɜɲɢɟ ɥɢɫɬɶɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɠɢɝɚɬɶ ɇɚ ɫɬɜɨɥɚɯ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɨɬɦɟɪɲɟɣ ɤɨɪɵ ȿɫɥɢ ɧɚ ɜɚɲɟɦ ɭɱɚɫɬɤɟ ɢɥɢ ɭ ɫɨ ɫɟɞɟɣ ɩɨ ɞɚɱɟ ɟɫɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɧɵɟ ɤɨ ɪɨɟɞɚɦɢ ɞɟɪɟɜɶɹ ɢɯ ɧɭɠɧɨ ɧɟɦɟɞ ɥɟɧɧɨ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɞɚɠɟ ɩɟɧɶɤɢ Ɉɱɟɧɶ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɨɩɪɵɫɤɢ ɜɚɧɢɟ ɯɢɦɢɤɚɬɚɦɢ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɤɨɝɞɚ ɠɭɤɢ ɜɵɯɨɞɹɬ ɢɡ ɩɨɞ ɤɨɪɵ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɰɜɟ ɬɟɧɢɹ ɞɟɪɟɜɶɟɜ Ȼɵɬɭɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɱɬɨ ɭɥɢɬɨɤ ɢ ɫɥɢɡɧɟɣ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɡɚɩɚɯ ɫɜɟɠɟɝɨ ɭɤɪɨɩɚ ± ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɜɟɬɨɱɤɢ ɭɤɪɨɩɚ ɦɟɠɞɭ ɪɹɞɚɦɢ ɤɥɭɛɧɢɤɢ ɢ ɩɨɫɦɨ ɬɪɢɬɟ ɬɚɤ ɥɢ ɷɬɨ ɍɬɪɨɦ ɫɨɛɟɪɢɬɟ ɫɥɢɡɧɟɣ ɢ ɩɪɟɞɚɣɬɟ ɨɝɧɸ

mÃÏÈÌÉÚÈÌ ÏÉÌÀ Ì ÓÎÃËÃ

ɇɟɩɥɨɯɨ ɟɫɥɢ ɧɚ ɭɱɚɫɬɤɟ ɝɞɟ ɬɨ ɜ ɭɝɨɥɤɟ ɪɚɫɬɟɬ ɯɪɟɧ ȼɫɟɝɞɚ ɩɪɢɝɨɞɢɬɫɹ ȼɨɬ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧ ɧɟ ɪɚɡɪɚɫɬɚɥɫɹ ɫɨ ɫɬɪɚɲɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɡɚɜɨɟɜɵɜɚɹ ɫɟɛɟ ɧɨɜɵɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ⱥ ɜɟɞɶ ɯɪɟɧ ɦɨɠ ɧɨ ɭɤɪɨɬɢɬɶ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɬɢɯɨɧɶ ɤɨ ɪɨɫ ɜ ɫɜɨɟɦ ɡɚɤɭɬɤɟ ɧɢɤɨɦɭ ɢɡ ɪɚɫɬɟɧɢɣ ɧɟ ɦɟɲɚɹ ȼɨɬ ɜɚɦ ɦɨɣ ɪɟɰɟɩɬ ɉɪɟ ɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɜɵɤɨ ɩɚɬɶ ɜɟɫɶ ɯɪɟɧ ɨɬɨɛɪɚɬɶ ɯɨɪɨɲɨ ɪɚɡɜɢɬɵɟ ɤɨɪɧɟ ɜɢɳɚ ɪɚɡɪɟɡɚɬɶ ɢɯ ɩɨ ɫɦ ɞɥɢɧɨɣ ɑɬɨɛɵ ɤɨɪɧɟɜɢɳɚ ɯɪɟɧɚ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɦɟɥɤɢɯ ɤɨɪɧɟɣ ɨɞɟɧɶɬɟ ɪɭɤɚɜɢɰɭ ɢ ɩɨɤɪɭ ɬɢɬɟ ɧɚɪɟɡɚɧɧɵɟ ɤɭɫɨɱɤɢ ɯɪɟɧɚ ɜ ɪɭɤɟ ɨɱɢɳɚɹ ɫɪɟɞɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɨɬ ɩɨɱɟɤ ȼ ɜɵɛɪɚɧ ɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɨɤɨɥɨ ɡɚɛɨɪɚ ɧɚɩɪɢ ɦɟɪ ɜɵɤɨɩɚɣɬɟ ɤɚɧɚɜɭ ɨɛɥɨɠɢɬɟ

13

Ʉɚɠɞɵɣ ɝɨɞ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɦɵ ɫ ɦɭ ɠɟɦ ɜɵɪɚɫɬɢɬɶ ɧɚ ɞɚɱɟ ɤɚɩɭɫɬɭ ɂ ɜɫɟ ɥɟɬɨ ɩɪɢ ɯɨɞɢɥɨɫɶ ɛɨ ɪɨɬɶɫɹ ɫ ɜɪɟɞɢ ɬɟɥɹɦɢ ɤɚɩɭɫɬɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɛɥɨ ɯɨɣ ɑɟɦ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ©ɨɬɝɨɧɹɥɢª ɟɟ ɩɨɥɵɧɶɸ ɥɭ ɤɨɦ ɱɟɫɧɨɤɨɦ ɡɨɥɨɣ ɬɚɛɚɤɨɦ ȼɫɟ ɧɚɩɪɚɫɧɨ ɇɢɱɟɦ ɧɟ ɭɞɚɜɚɥɨɫɶ ɫɩɚɫɬɢ ɤɚɩɭ ɫɬɭ ɢ ɜɵɪɚɫɬɚɥɚ ɨɧɚ ɤ ɨɫɟɧɢ ɬɚɤ ɫɟɛɟ ɭɳɟɪɛɧɚɹ ɤɚɤɚɹ ɬɨ ɋɬɚɥɢ ɦɵ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɪɚɡɧɵɟ ɢɫɤɚɬɶ ɪɚɫ ɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶ ɤɚɤ ɞɪɭɝɢɟ ɫɩɚɫɚɸɬ ɤɚɩɭɫɬɭ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɩɪɨɱɢɬɚɥɢ ɤɚɤ ɨɞɧɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɫɜɨɢ ɤɚ ɩɭɫɬɧɵɟ ɞɟɥɹɧɤɢ Ɉɧɚ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ

ɱɬɨ ɤɚɩɭɫɬɭ ɨɩɪɵɫɤɢɜɚɥɚ ɫɬɨ ɥɨɜɵɦ ɭɤɫɭɫɨɦ ɨɞɧɭ ɥɨɠɤɭ ɧɚ ɥ ɜɨɞɵ Ɇɵ ɬɭɬ ɠɟ ɪɚɡɦɟɲɚ ɥɢ ɭɤɫɭɫ ɢ ɨɛɪɚ ɛɨɬɚɥɢ ɤɚɩɭɫɬɭ ɗɬɢɦ ɠɟ ɪɚɫ ɬɜɨɪɨɦ ɨɩɪɵ ɫɤɚɥɢ ɪɟɞɢɫɤɭ ɯɪɟɧ ɪɟɞɶɤɭ ɢ ɳɚɜɟɥɶ ɛɪɸɤɜɭ ɪɟɩɭ ɂ ɱɬɨ ɠɟ ɛɥɨɲɤɢ" Ʉɚɤ ɜɟ ɬɪɨɦ ɫɞɭɥɨ Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ɷɬɨ ɜɟɪɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɍɤɫɭɫ ɬɨ ɪɚɡɜɟ ɫɬɢ ɧɟɞɨɥɝɨ ɉɨɫɥɟ ɨɩɪɵɫɤɢɜɚɧɢɹ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɱɬɨ ɛɚɛɨɱɤɢ ɛɟɥɹɧɤɢ ɛɨɹɬɫɹ ɫɚɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɤɚɩɭɫɬɭ ɞɚ ɢ ɬɥɢ ɬɚɦ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɟɦ ɋɭɩɪɭɝɢ Ɂɢɧɤɟɜɢɱ Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤɢɟ ɞɚɱɢ

ǿȜȐȓȠȩ ȏȩȐȎșȩȣ ȒȎȥțȖȘȜȐ ɒɤɭɪɤɢ ɚɩɟɥɶɫɢɧɨɜ ɢ ɝɪɟɣɩɮɪɭ ɧɨɫɬɢ ɨɧɢ ɧɟ ɜ ɫɢɥɚɯ ɬɨɜ ɬɚɤɠɟ ɧɪɚɜɹɬɫɹ ɫɥɢɡɧɹɦ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ȿɳɺ ɨɞɧɚ ɯɢɬɪɨɫɬɶ ± ɫɬɨɢɬ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɧɚɫɟɤɨɦɵɦɢ ɜ ɫɚɞɭ ɡɚɦɭɥɶɱɢɪɨɜɚɬɶ ɦɟɠɞɭɪɹɞɶɹ ȼɨɬ ɨɞɢɧ ɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɇɭɠ

ɫɬɪɭɠɤɚɦɢ ɢ ɫɥɢɡɧɢ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɩɨɞɨɛɪɚɬɶɫɹ ɜ ɤɥɭɛɧɢɤɟ Ɍɟɥɶɰɟ ɫɥɢɡɧɟɣ ɢ ɭɥɢɬɨɤ ɧɟɠɧɨɟ ɢ ɩɨɥɡɬɢ ɩɨ ɤɨɥɸɱɟɣ ɢ ɲɟɪɲɚɜɨɣ ɩɨɜɟɪɯ

ɧɨ ɫɦɟɲɚɬɶ ɱɟɪɧɵɣ ɦɨɥɨɬɵɣ ɩɟɪɟɰ ɢ ɦɭɤɭ ɢ ɪɚɫɫɵɩɚɬɶ ɜɨɤɪɭɝ ɪɚɫɬɟ ɧɢɣ ɇɚɫɟɤɨɦɵɦ ɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɷɬɚ ɫɦɟɫɶ ± ɨɧɢ ɭɣɞɭɬ

14 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ

ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɥɟ ɱɭɞɟɫª ©ɉ ©Ʉ ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ©ɀ ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª

©Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª © ©Ɏɚɡɟɧɞɚª © ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟɪɨɦª © ©ɋɦɚɤª

©ȼɪɟɦɹ ɩɨɤɚɠɟɬª

©Ɇɭɠɫɤɨɟ ɀɟɧɫɤɨɟª

©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ȼ ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ © ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª © ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª © ©ȼɪɟɦɹª Ɍ Ɍ ɫ ©ɋɬɚɪɲɚɹ ɞɨɱɶª © ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª © ©ɉɨɡɧɟɪª ɇ ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɍɟ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨ ª Ɋȿɇ Ɍȼ

©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ɂɝɨɪɟɦ

©Ɂɜɚɧɵɣ ɭɠɢɧª

©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª

©ɇɨɜɨɫɬɢª © ©Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬª ©ɇɚɫɢɥɶɧɨ ɫɱɚɫɬɥ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɟª

© ª © ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚɦɵª

©ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ª © ©ɋɚɦɵɟ ɲɨɤɢɪɭɸɳɢɟ ɝɢɩɨɬɟɡɵª ©ɗɤɫ ɩɟɪɢɦ ɩɟɪɢɦɟɧɬ Ɂɟɦɥɹª

ɏ ɮ ©Ɇɟɯɚɧɢɤª

Ɍ Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɵɟ ɩɚɪɭɫɚ ª

ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ

ɏ ɮ ©Ʌɢɱɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸ ª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɥɸɛɥɟɧ ɩɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧ ɧɨɦɭ ɠ ɧɨɦɭ ɠɟɥɚɧɢɸª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɜɚɞɶɛɚ ɜ Ɇɚɥɢɧɨɜɤɟª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɜɟɧɚɞɰɚɬɚɹ ɧɨɱɶª

ɏ ɮ ©Ⱦɨɠɢɜɟɦ ɞɨ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɚɲɧɹª Ɍȼ Ɇ Ɇ ɮ Ⱦ Ⱦ ɫ ©ɇɟɱɢɫɬɶª Ɋɭɫɚɥɤɢ Ⱦ Ⱦ ɫ ©ɇɟɱɢɫɬɶª Ɉɛɨɪɨɬɧɢ Ⱦ Ⱦ ɫ ©ɇɟɱɢɫɬɶª ȼɚɦɩɢɪɵ Ⱦ Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª

©ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢª

Ⱦ ɮ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢª © ©Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª

Ɍ ɫ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª

Ɍ ɫ ©ɋɥɟɩɚɹª Ɍ Ɍ ɫ ©ɉɹɬɚɹ ɫɬɪɚɠɚª

Ɍ ɫ ©Ɉɛɦɚɧɢ ɦɟɧɹª

Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢª ɏ ɏ ɮ ©Ɉɬ ɤɨɥɵɛɟɥɢ ɞɨ ɦɨɝɢɥɵª ɏ ɏ ɮ ©Ʉɢɧ ɞɡɚ ɞɡɚª

Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɚɹ ɦɟɬɤɚª ɆɂɊ © © ɦɢɧɭɬª © ©Ȼɟɥɚɪɭɫɶ ɫɟɝɨɞɧɹª ɏ ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɵ ɞɜɨɪɰɨɜɵɯ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɨɜ Ɂɚɜɟɳ Ɂɚɜɟɳɚɧɢɟ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚª ɏ ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɵ ɞɜɨɪɰɨɜɵɯ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɨɜ Ɂɚɜɟɳ Ɂɚɜɟɳɚɧɢɟ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵª

ɇɨɜɨɫɬɢ Ⱦ Ⱦ ɫ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɟ ɬɚɣɧɵ ɛɨɥɶɲɢɯ ɥɸɞɟɣª Ɍ Ɍ ɫ ©ɒɚɥɶɧɨɣ ɚɧɝɟɥª

©ɋɥɨɜɨ ɡɚ ɫɥɨɜɨª Ɍ Ɍ ɫ ©ɍɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ɏ ɏ ɮ ©Ɂɧɚɤ ɫɭɞɶɛɵª

Ɍ ɫ ©Ɇɨɪɨɡɨɜª ɇ ɇɨɜɨɫɬɢ Ƚɨɪɹɱɚɹ ɬɟɦɚ ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ Ɍ Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɂɡɜɢɧɟɧɢɹª

Ɍ Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɍɦɧɵɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪª Ʉɨ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɜɩɨɩɚɞª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɟɫɬɶ ɩɨɞɪɭɠɟɤ ɧɟɜɟɫɬɵª Ʉ Ɍ Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©Ⱦɨɦɨɯɨɡɹɢɧ ɝɨɞɚª Ɍ Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɉɨɞɛɨɪɨɞɨɤª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɡɨɜɭɬ ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ Ʉ Ɇɚɪɫɭ Ɇɚɪɫɭɩɢɥɚɦɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɗɥɶɮª

Ʉ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ȼɨɟɜɢɤ ©Ʉɢɥɥɟɪɵª

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɜɚ ɜ ɨɞɧɨɦª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɱɬɢ ɡɚɦɭɠɟɦª

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɪɭɬɨɣ ɩɚɩɨɱɤɚª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɜɨɟ ɷɬɨ ɫɥɢɲɤɨɦª

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɍɥɵɛɤɚ Ȼɨɝɚ ɢɥɢ ɑɢɫɬɨ ɨɞɟɫ ɫɤɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹª

ɌȿɅȿɄɅɍȻ Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ª Ɍ ɫ ©Ɋɟɛɹɬɚ ɢɡ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚª ɫ Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©ɉɨɥɤɨɜɧɢɤª

ȿɪɚɥɚɲ Ȼɨɟɜɢɤ ©Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɟɪɵ ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ Ɇ ɀ Ɍ ɫ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª Ɍ ɫ ©Ʉɭɯɧɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɑɭɦɨɜɚɹ ɩɹɬɧɢɰɚª

Ʉɢɧɨ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯ ɫ Ɏ Ȼɨɧɞɚɪɱɭɤɨɦ ɤɚɞɪɨɜ ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ ȾɈɆȺɒɇɂɃ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ⱦɨɦɚɲɧɹɹ ɤɭɯɧɹ ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ Ⱦɚɜɚɣ ɪɚɡɜɟɞɟɦɫɹ

Ⱦ ɮ ©ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶª Ʉɪɢɡɢɫɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ

ɉɪɢɫɹɠɧɵɟ ɤɪɚɫɨɬɵ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪ ª ɇɟɬ ɡɚɩɪɟɬɧɵɯ ɬɟɦ Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª Ɍ ɫ ©ɉɪɨɜɢɧɰɢɚɥɤɚª Ⱦ ɫ ©ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ȼɚɧɝɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɧɚɟɯɚɥɢ ɬɭɬª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱥɥɵɣ ɤɚɦɟɧɶª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɚɲɧɹª ɏ ɮ ©Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɜ ɥɸɛɜɢª ɢ ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɇɚɥɶɱɢɤ ɢ ɞɟɜɨɱɤɚª ɏ ɮ ©ɗɧɞɲɩɢɥɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɤɚɤ ɦɵ ɜɦɟɫɬɟª Ɍȼ Ɇ ɮ Ɍ ɫ ©Ɉɛɦɚɧɢ ɦɟɧɹª Ɍ ɫ ©ɗɤɫɬɪɚɫɟɧɫɵ ɞɟɬɟɤɬɢɜɵª Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª Ɍɭɧɝɭɫ ɫɤɚɹ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚ Ɂɚɝɚɞɤɚ ɞɥɢɧɨɸ ɜ ɜɟɤ ©ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢª Ⱦ ɮ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢª ©Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ɍ ɫ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª Ɍ ɫ ©ɋɥɟɩɚɹª Ɍ ɫ ©ɉɹɬɚɹ ɫɬɪɚɠɚª Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢª ɏ ɮ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɣ ɤɪɨɥɢɤ ɚɬɚɤɭɟɬª ɏ ɮ ©Ɋɚɫɫɜɟɬ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜª Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɚɹ ɦɟɬɤɚª

ɆɂɊ ɉɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ©Ɉɛɳɢɣ ɢɧɬɟɪɟɫª ɏ ɮ ©ɋɜɚɞɶɛɚª ɏ ɮ ©Ɂɧɚɤ ɫɭɞɶɛɵª ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ ɇɨɜɨɫɬɢ ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɚ ©ȼɨɥɱɶɟɣ ɩɚɫɬɢª Ɍȼ Ⱦ ɫ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɟ ɬɚɣɧɵ ɛɨɥɶɲɢɯ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɫ Ɇɚɪɫɚª ɫ Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɥɟɬ ɞɥɢɧɨɸ ɜ ɠɢɡɧɶª

ɥɸɞɟɣª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ⱥɝɟɧɬ ɩɨɞ ɩɪɢɤɪɵɬɢɟɦª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɫ Ɇɚɪɫɚª ɫ Ɍ ɫ ©ɒɚɥɶɧɨɣ ɚɧɝɟɥª ©ȼɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɦɟɧɹª ɏ ɮ ©ȼɨɥɤª

©ɋɥɨɜɨ ɡɚ ɫɥɨɜɨª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɍɪɢɫɬɚɧ ɢ ɂɡɨɥɶɞɚª Ɍ ɫ ©ɍɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɥɸɛɥɟɧɧɵɟª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɥɸɛɥɟɧɧɵɣ ɒɟɤɫɩɢɪª ɏ ɮ ©Ʌɟɞɹɧɚɹ ɫɬɪɚɫɬɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉɨɫɬɹɇɢɤɚ ȼɪɟɦɹ ɥɟɬɚª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɍɚɣɧɨɟ ɜɥɟɱɟɧɢɟª

Ɍ ɫ ©Ɇɨɪɨɡɨɜª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɚɠɟ ɧɟ ɞɭɦɚɣª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɠɨɛɫ ɂɦɩɟɪɢɹ ɫɨɛɥɚɡɧɚª ɇɨɜɨɫɬɢ Ƚɨɪɹɱɚɹ ɬɟɦɚ Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɩª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɤ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɡɚɫɬɚ ©Ⱦɢɚɫɩɨɪɵª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɭɞɨª Ɍ ɫ ©ɋɟɤɭɧɞɚ ɞɨ ª Ⱦɪɚɦɚ ©ȿɜɞɨɤɢɹª ɜɢɬɶ ɜɫɟɯ ɬɟɛɹ ɧɟɧɚɜɢɞɟɬɶª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʌɢɧɤɨɥɶɧ ɞɥɹ ɚɞɜɨɤɚɬɚª

©ɉɨɱɟɦɭ ɹ ª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɚɣɰɟɜ ɠɝɢ ɂɫɬɨɪɢɹ ɲɨɭ ɦɟɧɚª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ȼɬɨɪɠɟɧɢɟª

ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ ɏ ɮ ©Ʌɟɫɧɚɹ ɰɚɪɟɜɧɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢª Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©Ⱦɨɦɨɯɨɡɹɢɧ ɝɨɞɚª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬ Ʉɨɧɟɰ ɜɨɣɧɵª ɫ ɉɊȿɆɖȿɊȺ Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɉɨɞɛɨɪɨɞɨɤª

©Ⱥɧɤɨɪ ɟɳɟ ɚɧɤɨɪ ª Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɢɧɨ ɩɪɨ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɟɫɬɶ ɩɨɞɪɭɠɟɤ ɧɟɜɟɫɬɵª ɏ ɮ ©Ɂɚɩɪɟɳɟɧɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɭɱɲɟɟ ɜɨ ɦɧɟª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɗɥɶɮª

ɌɇɌ ɏ ɮ ©Ɏɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɢɫɬ ɩɨɧɟɜɨɥɟª Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ə ɜɟɪɸª

Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ Ⱦɪɚɦɚ ©ɗɦɚɧɭɷɥɶ ɢ ɩɪɚɜɞɚ ɨ ɪɵɛɚɯª Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©Ɇɚɦɚɧɹª

ɥɟɝɟɧɞɵª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɬɨɥɟɬɧɢɣ ɫɬɚɪɢɤ ɤɨɬɨ Ȼɨɟɜɢɤ ©Ʉɢɥɥɟɪɵª

Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª ɪɵɣ ɜɵɥɟɡ ɜ ɨɤɧɨ ɢ ɢɫɱɟɡª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɜɚ ɜ ɨɞɧɨɦª

Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɢɡ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª Ⱦɪɚɦɚ ©ə ɞɵɲɭª

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ɇ ɫ ©Ɍɭɪɛɨ Ⱥɝɟɧɬ Ⱦɚɞɥɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɚɦɵɣ ɛɥɢɡɤɢɣ ɞɪɭɝª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ⱦɨɦ /LWHª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɟɧɬɯɚɭɫ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɫɟɜɟɪª ©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

©Ȼɢɬɜɚ ɷɤɫɬɪɚɫɟɧɫɨɜª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ȼɌɈɊɇɂɄ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɭɩɨɣ ɢ ɟɳɟ ɬɭɩɟɟª

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɂɘɇə Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɪɭɬɨɣ ɩɚɩɨɱɤɚª

Ɍ ɫ ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚɧɵª Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª ɫ Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɚɛɨɣɧɵɣ ɪɟɜɚɧɲª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɱɬɢ ɡɚɦɭɠɟɦª

©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɪɨɣɧɵɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɍ ɫ ©ɋɥɚɞɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ª ɫ Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

©Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª Ɇ ɮ ©ɉɨɦɭɬɧɟɧɢɟª Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

©Ɏɚɡɟɧɞɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɭɧɢ Ɍɸɧɡ ɋɧɨɜɚ ɜ ɞɟɥɟª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɨɲɟɧɧɢɤɢª

Ɍ ɫ ©ɋɬɚɪɲɚɹ ɞɨɱɶª Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©Ⱦɟɧɶ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɹª ɫ ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©ɋɦɚɤª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɡɨɜɭɬ ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ ɊɈɋɋɂə ©ȼɪɟɦɹ ɩɨɤɚɠɟɬª Ɇɚɪɫɭɩɢɥɚɦɢª

©ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢª ©Ɇɭɠɫɤɨɟ ɀɟɧɫɤɨɟª Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɂɡɜɢɧɟɧɢɹª

ȼɟɫɬɢ ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɍɦɧɵɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɌȿɅȿɄɅɍȻ ȼɟɫɬɢ Ɇɨɫɤɜɚ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©Ɍɚɣɧɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©ȼɪɟɦɹª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª ©Ɉɫɨɛɵɣ ɫɥɭɱɚɣª Ⱦ ɮ ©Ⱥɪɬɟɤª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ª ȼɟɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɍ ɫ ©Ɋɟɛɹɬɚ ɢɡ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚª ɫ Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɹɧɵɱɚɪª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨ ª Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª ©Ɋɚɫɫɭɞɹɬ ɥɸɞɢª Ɋȿɇ Ɍȼ Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©Ɏɚɧɚɬɵª ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ©ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ª ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ Ɍ ɫ ©Ɉɮɢɰɟɪɫɤɢɟ ɠɟɧɵª ©ȼɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɦɟɧɹª ©Ɂɜɚɧɵɣ ɭɠɢɧª ©ȻȺɆ ɜ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɨɬɬɟɩɟɥɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɥɸɛɥɟɧɧɵɟª ©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª Ɍ ɫ ©ɇɚɞɟɠɞɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉɨɫɬɹɇɢɤɚ ȼɪɟɦɹ ɥɟɬɚª ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɚɠɟ ɧɟ ɞɭɦɚɣª ©Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬª ɋɌɋ Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɩª © ª Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɭɞɨª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚɦɵª Ɇ ɫ ©Ʉɚɫɩɟɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɢɜɟɬ ɩɨɞ ɤɪɵɲɟɣª ©ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ª Ⱦɪɚɦɚ ©ȿɜɞɨɤɢɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɚɣɰɟɜ ɠɝɢ ɂɫɬɨɪɢɹ ɲɨɭ ©ɋɚɦɵɟ ɲɨɤɢɪɭɸɳɢɟ ɝɢɩɨɬɟɡɵª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª ɦɟɧɚª ɏ ɮ ©ɇɚɟɦɧɢɤɢª

Ɇ ɫ ©Ɇɢɚ ɢ ɹª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬ Ʉɨɧɟɰ ɜɨɣɧɵª ɫ Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɵɟ ɩɚɪɭɫɚ ª

Ɍ ɫ ©Ⱦɨ ɫɦɟɪɬɢ ɤɪɚɫɢɜɚª ɏ ɮ ©Ʌɟɫɧɚɹ ɰɚɪɟɜɧɚª ©ɋɟɤɪɟɬɵ ɞɪɟɜɧɢɯ ɤɪɚɫɚɜɢɰª ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ©Ⱥɧɤɨɪ ɟɳɟ ɚɧɤɨɪ ª Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª ɏ ɮ ©Ɂɚɩɪɟɳɟɧɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶª Ɍ ɫ ©Ⱦɜɚ ɨɬɰɚ ɢ ɞɜɚ ɫɵɧɚª ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ Ɍ ɫ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɜɟɧɚɞɰɚɬɚɹ ɧɨɱɶª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬ Ʉɨɧɟɰ ɜɨɣɧɵª ɫ Ȼɨɥɶɲɚɹ ɪɚɡɧɢɰɚ ɏ ɮ ©Ⱦɨɠɢɜɟɦ ɞɨ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɨɥɝɨɟ ɩɪɨɳɚɧɢɟª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɂɤɨɧɚ ɫɟɡɨɧɚª ɌɇɌ Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɢɡ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª Ɇ ɫ ©Ɍɭɪɛɨ Ⱥɝɟɧɬ Ⱦɚɞɥɢª ©Ⱦɨɦ /LWHª ©Ȼɢɬɜɚ ɷɤɫɬɪɚɫɟɧɫɨɜª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɚɛɨɣɧɵɣ ɪɟɜɚɧɲª

Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª Ɍ ɫ ©ɂɧɬɟɪɧɵª Ɍ ɫ ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚɧɵª Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɚɥɚɜɢɬɚª

©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª Ɍ ɫ ©ɋɥɚɞɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜª Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©Ʌɟɛɟɞɢɧɚɹ ɩɟɫɧɹª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚª ɫ ɊɈɋɋɂə ©ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢª ȼɟɫɬɢ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ȼɟɫɬɢ Ɇɨɫɤɜɚ Ɍ ɫ ©Ɍɚɣɧɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ɉɫɨɛɵɣ ɫɥɭɱɚɣª ȼɟɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɹɧɵɱɚɪª ©Ɋɚɫɫɭɞɹɬ ɥɸɞɢª ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª ©ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ª Ɍ ɫ ©Ɉɮɢɰɟɪɫɤɢɟ ɠɟɧɵª ©ɘɪɢɣ ɋɨɥɨɦɢɧ ȼɥɚɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɚª ©ȼɟɪɚ ɧɚɞɟɠɞɚ ɥɸɛɨɜɶ ȿɥɟɧɵ ɋɟɪɨɜɨɣª Ɍ ɫ ©ɇɚɞɟɠɞɚª ɋɌɋ Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇ ɫ ©Ʉɚɫɩɟɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɢɜɟɬ ɩɨɞ ɤɪɵɲɟɣª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ɇɢɚ ɢ ɹª Ɍ ɫ ©Ⱦɨ ɫɦɟɪɬɢ ɤɪɚɫɢɜɚª ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª Ɍ ɫ ©Ⱦɜɚ ɨɬɰɚ ɢ ɞɜɚ ɫɵɧɚª Ɍ ɫ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫª Ɍ ɫ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª ȿɪɚɥɚɲ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɑɭɦɨɜɚɹ ɩɹɬɧɢɰɚª

ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ɒɚɝɨɦ ɮɚɪɲ ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ Ɇ ɀ ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ ȼɫɟ ɨ ɛɚɛɭɲɤɚɯ Ɍ ɫ ©Ʉɭɯɧɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɪɹɧɧɵɟ ɞɟɜɱɨɧɤɢª

ɤɚɞɪɨɜ ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ ȾɈɆȺɒɇɂɃ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ⱦɨɦɚɲɧɹɹ ɤɭɯɧɹ ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ Ⱦɚɜɚɣ ɪɚɡɜɟɞɟɦɫɹ

Ⱦ ɮ ©ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶª Ʉɪɢɡɢɫɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ

ɉɪɢɫɹɠɧɵɟ ɤɪɚɫɨɬɵ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪ ª ɇɟɬ ɡɚɩɪɟɬɧɵɯ ɬɟɦ Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª Ɍ ɫ ©ɉɪɨɜɢɧɰɢɚɥɤɚª Ⱦ ɫ ©ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ȼɚɧɝɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɧɚɟɯɚɥɢ ɬɭɬª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɉɠɢɞɚɧɢɟª Ɍɚɣɧɵ ɟɞɵ Ɍȼ Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ⱦɚɪª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɚɬɟɪɢɤª

Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©ɇɨɱɧɨɣ ɩɨɟɡɞ ɞɨ Ʌɢɫ ɫɚɛɨɧɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉ ɱɭɞɭª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɶ ɩɫɢɯɨɩɚɬɨɜª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ȼɬɨɪɠɟɧɢɟª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɉɯɨɬɚª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ȼɟɡ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫɨɜª

Ʉɨɦɟɞɢɹ © ª

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɬɨ ɬɨ ɧɟ ɬɚɤ ɫ Ʉɟɜɢɧɨɦª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɟ ɠɟɧɳɢɧɵª

ɇɨɜɨɫɬɢ Ƚɨɪɹɱɚɹ ɬɟɦɚ Ɍ ɫ ©ɋɟɤɭɧɞɚ ɞɨ ª

ɉɊȿɆɖȿɊȺ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɭɱɲɟɟ ɜɨ ɦɧɟª

ɏ ɮ ©Ɏɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɢɫɬ ɩɨɧɟɜɨɥɟª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɚɦɵɣ ɛɥɢɡɤɢɣ ɞɪɭɝª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɬɨɥɟɬɧɢɣ ɫɬɚɪɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɥɟɡ ɜ ɨɤɧɨ ɢ ɢɫɱɟɡª

Ⱦɪɚɦɚ ©ə ɞɵɲɭª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɟɧɬɯɚɭɫ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɫɟɜɟɪª Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɵɫɬɪɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɫɬɭɲɤɚª

ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ ɉɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɪɭɬɨɣ ɩɚɩɨɱɤɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɱɬɢ ɡɚɦɭɠɟɦª

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɨɲɟɧɧɢɤɢª

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɪɨɣɧɵɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɟɫɶ ɹª

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɭɠ ɞɜɭɯ ɠɟɧª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ȼɨɟɜɢɤ ©Ʉɢɥɥɟɪɵª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©Ⱦɨɦɨɯɨɡɹɢɧ ɝɨɞɚª Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɉɨɞɛɨɪɨɞɨɤª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɡɨɜɭɬ ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ Ɇɚɪɫɭɩɢɥɚɦɢª

ɋɊȿȾȺ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ©Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª ©Ɏɚɡɟɧɞɚª Ɍ ɫ ©ɋɬɚɪɲɚɹ ɞɨɱɶª ©ɋɦɚɤª ©ȼɪɟɦɹ ɩɨɤɚɠɟɬª ©Ɇɭɠɫɤɨɟ ɀɟɧɫɤɨɟª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ȼɪɟɦɹª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɥɢɬɢɤɚª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨ ª Ɋȿɇ Ɍȼ ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ©Ɂɜɚɧɵɣ ɭɠɢɧª ©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬª ©ɀɢɡɧɢ ɜɨɩɪɟɤɢª © ª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚɦɵª ©ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ª ©ɋɚɦɵɟ ɲɨɤɢɪɭɸɳɢɟ ɝɢɩɨɬɟɡɵª ɏ ɮ ©Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤª

Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɵɟ ɩɚɪɭɫɚ ª

©ɋɟɤɪɟɬɵ ɞɪɟɜɧɢɯ ɤɪɚɫɚɜɢɰª ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ ɏ ɮ ©Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɜ ɥɸɛɜɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɇɚɥɶɱɢɤ ɢ ɞɟɜɨɱɤɚª ɏ ɮ ©ɗɧɞɲɩɢɥɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɤɚɤ ɦɵ ɜɦɟɫɬɟª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɨɦɟɞɢɹ ɨɲɢɛɨɤª ɢ ɫ Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɪɨɞɥɟɧɢɟ ɪɨɞɚª Ɍȼ Ɇ ɮ Ɍ ɫ ©Ɉɛɦɚɧɢ ɦɟɧɹª Ɍ ɫ ©ɗɤɫɬɪɚɫɟɧɫɵ ɞɟɬɟɤɬɢɜɵª Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ©ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢª Ⱦ ɮ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢª ©Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ɍ ɫ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª Ɍ ɫ ©ɋɥɟɩɚɹª Ɍ ɫ ©ɉɹɬɚɹ ɫɬɪɚɠɚª Ɍ ɫ ©Ʉɚɫɥª Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢª ɏ ɮ ©ɂɡɝɨɧɹɸɳɢɣ ɞɶɹɜɨɥɚ ȿɪɟɬɢɤª ɏ ɮ ©Ⱦɟɜɭɲɤɚ ɢɡ ɜɨɞɵª Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɚɹ ɦɟɬɤɚª ɆɂɊ © ɦɢɧɭɬª ©ɋɞɟɥɚɧɨ ɜ ɋɋɋɊª ɏ ɮ ©Ɂɚɩɚɫɧɨɣ ɢɝɪɨɤª ɏ ɮ ©Ʌɟɞɹɧɚɹ ɫɬɪɚɫɬɶª ɇɨɜɨɫɬɢ Ⱦ ɫ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɟ ɬɚɣɧɵ ɛɨɥɶɲɢɯ ɥɸɞɟɣª Ɍ ɫ ©ɒɚɥɶɧɨɣ ɚɧɝɟɥª ©ɋɥɨɜɨ ɡɚ ɫɥɨɜɨª Ɍ ɫ ©ɍɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ɏ ɮ ©ɋɢɧɹɹ ɛɨɪɨɞɚª Ɍ ɫ ©Ɇɨɪɨɡɨɜª

Ɍ ɫ ©Ɉɮɢɰɟɪɫɤɢɟ ɠɟɧɵª ©ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ©ɉɨɯɢɳɟɧɢɟ ȿɜɪɨɩɵª Ɍ ɫ ©ɇɚɞɟɠɞɚª ©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨ ª

Ɋȿɇ Ɍȼ ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ©Ɂɜɚɧɵɣ ɭɠɢɧª ɋɌɋ ©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª ©ɇɨɜɨɫɬɢª Ɇ ɫ ©Ʉɚɫɩɟɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɢɜɟɬ ɩɨɞ ɤɪɵɲɟɣª ©ȼɟɥɢɤɢɟ ɬɚɣɧɵ ɞɪɟɜɧɢɯ ɫɨɤɪɨɜɢɳª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª ©ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ Ɇ ɫ ©Ɇɢɚ ɢ ɹª ª Ɍ ɫ ©Ɉɞɧɚɠɞɵ ɜ ɫɤɚɡɤɟª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚɦɵª ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ©ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ª Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª ©ɋɚɦɵɟ ɲɨɤɢɪɭɸɳɢɟ ɝɢɩɨɬɟɡɵª Ɍ ɫ ©Ⱦɜɚ ɨɬɰɚ ɢ ɞɜɚ ɫɵɧɚª ɏ ɮ ©ɉɚɞɟɧɢɟ Ɉɥɢɦɩɚª

Ɍ ɫ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫª Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɵɟ ɩɚɪɭɫɚ ª

Ɍ ɫ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª ©ɋɟɤɪɟɬɵ ɞɪɟɜɧɢɯ ɤɪɚɫɚɜɢɰª ȿɪɚɥɚɲ ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɪɹɧɧɵɟ ɞɟɜɱɨɧɤɢª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ª ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª Ɂɷ ɛɷɞ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɨɦɟɞɢɹ ɨɲɢɛɨɤª ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ ȼɫɟ ɨ ɛɚɛɭɲɤɚɯ ɢ ɫ ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ Ɂɜɟɡɞɵ Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɪɨɞɥɟɧɢɟ ɪɨɞɚª Ɍ ɫ ©Ʉɭɯɧɹª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ƚɨɫɩɨɠɚ ɝɨɪɧɢɱɧɚɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɟɬɭɱɚɹ ɦɵɲɶª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɟɧɬɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɤɚɞɪɨɜ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɧɚ ɤɚɪɬɨɲɤɭª ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɞɸɣɦª Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ

ȾɈɆȺɒɇɂɃ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ⱦɨɦɚɲɧɹɹ ɤɭɯɧɹ ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ ɌȿɅȿɄɅɍȻ Ⱦɚɜɚɣ ɪɚɡɜɟɞɟɦɫɹ

Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ⱦ ɮ ©ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ʉɪɢɡɢɫɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ

Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ª ɉɪɢɫɹɠɧɵɟ ɤɪɚɫɨɬɵ Ɍ ɫ ©Ɋɟɛɹɬɚ ɢɡ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚª ɫ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪ ª Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª ɇɟɬ ɡɚɩɪɟɬɧɵɯ ɬɟɦ Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©ɒɤɨɥɚ ɫɬɸɚɪɞɟɫɫª Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ Ɍ ɫ ©ɉɪɨɜɢɧɰɢɚɥɤɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉɨɫɬɹɇɢɤɚ ȼɪɟɦɹ ɥɟɬɚª Ⱦ ɫ ©ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ȼɚɧɝɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɚɠɟ ɧɟ ɞɭɦɚɣª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɇɟ ɩɪɢɜɵɤɚɣɬɟ ɤ ɱɭɞɟɫɚɦª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɩª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɨɛɚɱɢɣ ɩɢɪª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɭɞɨª Ɍȼ Ⱦɪɚɦɚ ©ȿɜɞɨɤɢɹª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱦɪɚɤɭɥɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɚɣɰɟɜ ɠɝɢ ɂɫɬɨɪɢɹ ɲɨɭ Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɟ ɠɟɧɳɢɧɵª ɦɟɧɚª

ɏ ɮ ©Ʌɟɫɧɚɹ ɰɚɪɟɜɧɚª Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɨɥɶɲɢɟ ɧɚɞɟɠɞɵª

©Ⱥɧɤɨɪ ɟɳɟ ɚɧɤɨɪ ª ɏ ɮ ©Ɉɪɭɞɢɹ ɫɦɟɪɬɢ Ƚɨɪɨɞ ɤɨɫɬɟɣª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬ Ʉɨɧɟɰ ɜɨɣɧɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɂɚɩɪɟɳɟɧɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶª ɏ ɮ ©Ⱦɢɜɟɪɝɟɧɬª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɨɥɝɨɟ ɩɪɨɳɚɧɢɟª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɟɛɟª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɂɤɨɧɚ ɫɟɡɨɧɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɨɦ ɏɟɦɢɧɝɭɷɣª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬ Ʉɨɧɟɰ ɜɨɣɧɵª ɫ Ȼɨɟɜɢɤ ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɤ ɰɟɧɬɪɭ Ɂɟɦɥɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɋɟɬɪɨ ɜɬɪɨɟɦª

Ȼɨɟɜɢɤ ©Ȼɟɥɵɣ ɯɨɥɫɬª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɠɟɣɧ ɗɣɪª

ɌɇɌ Ⱦɪɚɦɚ ©ɗɩɨɯɚ ɧɟɜɢɧɧɨɫɬɢª

Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɶ ɩɫɢɯɨɩɚɬɨɜª

ɥɟɝɟɧɞɵª ɉɊȿɆɖȿɊȺ Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª ɏ ɮ ©Ɏɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɢɫɬ ɩɨɧɟɜɨɥɟª

Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɢɡ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɚɦɵɣ ɛɥɢɡɤɢɣ Ɇ ɫ ©Ɍɭɪɛɨ Ⱥɝɟɧɬ Ⱦɚɞɥɢª ɞɪɭɝª ©Ⱦɨɦ /LWHª Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɵɫɬɪɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢª

©Ȼɢɬɜɚ ɷɤɫɬɪɚɫɟɧɫɨɜª Ⱦɪɚɦɚ ©ə ɞɵɲɭª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɚɥɚɜɢɬɚª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɟɧɬɯɚɭɫ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ©Ʉɨɦɟɞɢ ɤɥɚɛ Ʌɭɱɲɟɟª ɫ Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɲɚɧɫª ɫ ɫɟɜɟɪª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɫɬɭɲɤɚª

Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ⱥɞɫɤɢɣ ɛɭɧɤɟɪ ȼɨɫɫɬɚɧɢɟ Ɍ ɫ ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚɧɵª ɫɩɟɰɧɚɡɚª Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª ɫ Ȼɨɟɜɢɤ ©Ⱦɨɫɩɟɯɢ Ȼɨɝɚ Ɇɢɫɫɢɹ Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɢɧɨ ɩɪɨ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɚª Ɂɨɞɢɚɤª ɑȿɌȼȿɊȽ ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ɂɘɇə ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª Ɍ ɫ ©ɋɥɚɞɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ª ɫ ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ⱦ ɮ ©Ɋɨɠɞɟɧɧɵɟ ɧɚ ɜɨɥɟª

ɇɨɜɨɫɬɢ Ɇ ɮ ©Ƚɪɨɡɚ ɦɭɪɚɜɶɟɜª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©Ɋɟɚɥɶɧɵɣ ɯɨɪª ɫ ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚª ɫ ©Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª ɊɈɋɋɂə ©Ɏɚɡɟɧɞɚª ©ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢª Ɍ ɫ ©ɋɬɚɪɲɚɹ ɞɨɱɶª ȼɟɫɬɢ ©ɋɦɚɤª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ©ȼɪɟɦɹ ɩɨɤɚɠɟɬª ȼɟɫɬɢ Ɇɨɫɤɜɚ ©Ɇɭɠɫɤɨɟ ɀɟɧɫɤɨɟª Ɍ ɫ ©Ɍɚɣɧɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ©Ɉɫɨɛɵɣ ɫɥɭɱɚɣª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ȼɟɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɹɧɵɱɚɪª ©ȼɪɟɦɹª ©Ɋɚɫɫɭɞɹɬ ɥɸɞɢª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ª ©ɇɚ ɧɨɱɶ ɝɥɹɞɹª

15

Ɍȼ Ɇ ɮ Ɍ ɫ ©Ʉɚɫɥª Ɍ ɫ ©ɗɤɫɬɪɚɫɟɧɫɵ ɞɟɬɟɤɬɢɜɵª Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ©ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢª Ⱦ ɮ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢª ©Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤ ɀɚɠɞɚ ɫɦɟɪɬɢ Ɍ ɫ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª Ɍ ɫ ©ɋɥɟɩɚɹª Ɍ ɫ ©ɉɹɬɚɹ ɫɬɪɚɠɚª Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢª ɏ ɮ ©ɉɨɥɬɟɪɝɟɣɫɬª ɏ ɮ ©ɂɡɝɨɧɹɸɳɢɣ ɞɶɹɜɨɥɚ ȿɪɟɬɢɤª Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɚɹ ɦɟɬɤɚª ɆɂɊ © ɦɢɧɭɬª ©ɉɨɱɟɦɭ ɹ"ª ɏ ɮ ©Ⱦɚɣɬɟ ɠɚɥɨɛɧɭɸ ɤɧɢɝɭª ɏ ɮ ©ɋɢɧɹɹ ɛɨɪɨɞɚª ɇɨɜɨɫɬɢ Ⱦ ɫ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɟ ɬɚɣɧɵ ɛɨɥɶɲɢɯ ɥɸɞɟɣª Ɍ ɫ ©ɒɚɥɶɧɨɣ ɚɧɝɟɥª ©ɋɥɨɜɨ ɡɚ ɫɥɨɜɨª Ɍ ɫ ©ɍɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ɫ ɏ ɮ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɢ ɫɬɪɚɯɢ Ɇɚɪɢɢª Ɍ ɫ ©Ɇɨɪɨɡɨɜª ɇɨɜɨɫɬɢ Ƚɨɪɹɱɚɹ ɬɟɦɚ ©Ʉɭɥɶɬɩɪɨɫɜɟɬª ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɜɚ ɜ ɨɞɧɨɦª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɱɬɢ ɡɚɦɭɠɟɦª

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɨɲɟɧɧɢɤɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɪɨɣɧɵɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢª ©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɭɠ ɞɜɭɯ ɠɟɧª

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɟɫɶ ɹª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɚɹ ɱɟɬɜɟɪɤɚª Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɠɟɧɬɥɶɦɟɧɵ ɭɞɚɱɢ ª Ɋɨɫɫɢɹ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɪɭɬɨɣ ɩɚɩɨɱɤɚª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ə ɜɟɪɸª

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©Ɇɚɦɚɧɹª

Ȼɨɟɜɢɤ ©Ʉɢɥɥɟɪɵª

ɌȿɅȿɄɅɍȻ Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª

Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ª Ɍ ɫ ©Ɋɟɛɹɬɚ ɢɡ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚª ɫ Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©Ȼɨɬɚɧɢɤª ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɩª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɭɞɨª Ⱦɪɚɦɚ ©ȿɜɞɨɤɢɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɚɣɰɟɜ ɠɝɢ ɂɫɬɨɪɢɹ ɲɨɭɦɟɧɚª ɏ ɮ ©Ʌɟɫɧɚɹ ɰɚɪɟɜɧɚª ©Ⱥɧɤɨɪ ɟɳɟ ɚɧɤɨɪ ª ɏ ɮ ©Ɂɚɩɪɟɳɟɧɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɨɥɝɨɟ ɩɪɨɳɚɧɢɟª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬ Ʉɨɧɟɰ ɜɨɣɧɵª ɫ Ⱦɪɚɦɚ ©ɂɤɨɧɚ ɫɟɡɨɧɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɋɟɬɪɨ ɜɬɪɨɟɦª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ȼɟɥɵɣ ɯɨɥɫɬª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬ Ʉɨɧɟɰ ɜɨɣɧɵª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɨɩɭɯɢª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ȼɪɢɝɚɞɚ ɇɚɫɥɟɞɧɢɤª ɌɇɌ Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧ ɞɵª ©Ⱦɨɝɧɚɬɶ ɩɨɫɵɥɶɧɨɝɨª ɫ Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª ©Ʉɚɪɟɧ Ȼɟɫɫɨɧɧɢɰɚª ɫ Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɢɡ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª ©Ɉɩɟ ɪɚɰɢɹ ©Ʌɭɧɧɨ ɪɨɝɨɜɨɣ Ⱥɩɨɤɚɥɢɩɫɢɫª ɫ Ɇ ɫ ©Ɍɭɪɛɨ Ⱥɝɟɧɬ Ⱦɚɞɥɢª ©ɉɟɫ ɨɯɪɚɧɧɢɤ ɉɟɫ ɫɩɚɫɚɟɬ ɤɨɪɨɥɟɜɭª ɫ ©Ⱦɨɦ /LWHª ©Ȼɢɬɜɚ ɷɤɫɬɪɚɫɟɧɫɨɜª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ⱦɨɫɩɟɯɢ Ȼɨɝɚ Ɇɢɫɫɢɹ Ɂɨɞɢɚɤª Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª ©ȼɫɩɨɦɧɢɬɶ ɜɫɟª ɫ Ɍ ɫ ©ɋɚɲɚɌɚɧɹª Ɍ ɫ ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚɧɵª Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª ɫ Ȼɨɟɜɢɤ ©Ʉɬɨ ɹ"ª Ƚɨɧɤɨɧɝ

©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª Ɍ ɫ ©ɋɥɚɞɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ª ɫ ɏ ɮ ©Ɋɚɡɪɭɲɢɬɟɥɶª

©ɌɇɌ &OXEª Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©ɋɷɞɢ ɏɨɤɢɧɫª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚª ɫ ɊɈɋɋɂə ©ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢª ȼɟɫɬɢ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ȼɟɫɬɢ Ɇɨɫɤɜɚ Ɍ ɫ ©Ɍɚɣɧɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ɉɫɨɛɵɣ ɫɥɭɱɚɣª ȼɟɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɹɧɵɱɚɪª ©Ɋɚɫɫɭɞɹɬ ɥɸɞɢª ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª ©ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ª Ɍ ɫ ©Ɉɮɢɰɟɪɫɤɢɟ ɠɟɧɵª ©ȼɟɱɟɪ ɫ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦ ɋɨɥɨɜɶɟɜɵɦª ɏ ɮ ©ȼɚɬɟɪɥɨɨª ©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª ɋɌɋ Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇ ɫ ©Ʉɚɫɩɟɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɢɜɟɬ ɩɨɞ ɤɪɵɲɟɣª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ɇɢɚ ɢ ɹª Ɍ ɫ ©Ɉɞɧɚɠɞɵ ɜ ɫɤɚɡɤɟª ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª Ɍ ɫ ©Ⱦɜɚ ɨɬɰɚ ɢ ɞɜɚ ɫɵɧɚª Ɍ ɫ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫª Ɍ ɫ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª ȿɪɚɥɚɲ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ƚɨɫɩɨɠɚ ɝɨɪɧɢɱɧɚɹª

ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ Ɂɜɟɡɞɵ ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ Ɍ ɫ ©Ʉɭɯɧɹª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ȼɚɪ ©Ƚɚɞɤɢɣ ɤɨɣɨɬª

ɤɚɞɪɨɜ ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ ȾɈɆȺɒɇɂɃ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ⱦɨɦɚɲɧɹɹ ɤɭɯɧɹ ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ Ⱦɚɜɚɣ ɪɚɡɜɟɞɟɦɫɹ

Ⱦ ɮ ©ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶª

16 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ʉɪɢɡɢɫɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ

ɉɪɢɫɹɠɧɵɟ ɤɪɚɫɨɬɵ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪ ª ɇɟɬ ɡɚɩɪɟɬɧɵɯ ɬɟɦ Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª Ɍ ɫ ©ɉɪɨɜɢɧɰɢɚɥɤɚª Ⱦ ɫ ©ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ȼɚɧɝɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɪɟɞɚɧɧɵɣ ɞɪɭɝª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɪɢɠɞɵ ɨ ɥɸɛɜɢª

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 Ⱦ ɫ ©Ƚɪɨɦɤɢɟ ɞɟɥɚª ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª əɧɚ ɉɨɩɥɚɜɫɤɚɹ ɏ ɮ ©Ɇɟɪɰɚɸɳɢɣª Ɍ ɫ ©Ȼɟɡɭɦɧɵɣ Ɇɚɤɫª ©ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɩɨɤɟɪɧɵɣ ɬɭɪª Ɍ ɫ ©ɉɨɥɬɟɪɝɟɣɫɬª Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɚɹ ɦɟɬɤɚª

ɆɂɊ © ɦɢɧɭɬª ©ɂɫɬɨɪɢɢ ɢɡ ɠɢɡɧɢª ɏ ɮ ©Ɉɞɧɚɠɞɵ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɫɩɭɫɬɹª ɏ ɮ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɢ ɫɬɪɚɯɢ Ɇɚɪɢɢª Ɍȼ ɇɨɜɨɫɬɢ Ⱦɪɚɦɚ © ɲɚɝɨɜ ɤ ɭɫɩɟɯɭª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɗɩɨɯɚ ɧɟɜɢɧɧɨɫɬɢª Ⱦ ɫ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɟ ɬɚɣɧɵ ɛɨɥɶɲɢɯ ɥɸɞɟɣª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɭɬɢ ɢ ɩɭɬɵª

Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©ɇɨɱɧɨɣ ɩɨɟɡɞ ɞɨ Ʌɢɫɫɚɛɨɧɚª Ɍ ɫ ©ɒɚɥɶɧɨɣ ɚɧɝɟɥª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɤ ɰɟɧɬɪɭ Ɂɟɦɥɢª ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª Ɍ ɫ ©ɍɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ɫ ɏ ɮ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵ ɂ ɜɫɩɵɯɧɟɬ Ɍ ɫ ©ɋɩɚɫɬɢ ɦɭɠɚª ɩɥɚɦɹª ɏ ɮ ©ɇɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɍɚɣɧɨɟ ɜɥɟɱɟɧɢɟª

©ȼɵɫɨɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉ ɱɭɞɭª

ɏ ɮ ©ȼɟɫɟɥɵɟ ɪɟɛɹɬɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɤ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɡɚɫɬɚ ɜɢɬɶ ɜɫɟɯ ɬɟɛɹ ɧɟɧɚɜɢɞɟɬɶª

ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ Ⱦɪɚɦɚ ©Ɍɚɧɰɭɣ ɫɨ ɦɧɨɣª Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɚɦɵɣ ɛɥɢɡɤɢɣ ɞɪɭɝª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɱɬɢ ɡɚɦɭɠɟɦª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɵɫɬɪɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɪɨɣɧɵɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ⱥɞɫɤɢɣ ɛɭɧɤɟɪ ȼɨɫɫɬɚɧɢɟ Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

ɫɩɟɰɧɚɡɚª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɟɧɬɯɚɭɫ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɫɟɜɟɪª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɭɠ ɞɜɭɯ ɠɟɧª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɟɫɶ ɹª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɫɬɭɲɤɚª

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɢɧɨ ɩɪɨ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɚª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ɏ ɮ ©ȼɟɥɤɚɦ ɯɨɦª ©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɭɱɲɟɟ ɜɨ ɦɧɟª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɉəɌɇɂɐȺ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɠɟɧɬɥɶɦɟɧɵ ɭɞɚɱɢ ª ɂɘɇə Ɋɨɫɫɢɹ

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɚɹ ɱɟɬɜɟɪɤɚª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɏ ɮ ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɝɨɥɶɮ ɢ ɦɨɥɨɤɨ ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ɫɨɫɵª ©Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

©Ɏɚɡɟɧɞɚª Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ɍ ɫ ©ɋɬɚɪɲɚɹ ɞɨɱɶª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©ɋɦɚɤª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɥɸɛɢɬɶɫɹ ɜ ɧɟɜɟɫɬɭ ɛɪɚɬɚª ©ȼɪɟɦɹ ɩɨɤɚɠɟɬª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ɇɭɠɫɤɨɟ ɀɟɧɫɤɨɟª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɨɲɟɧɧɢɤɢª

©ɀɞɢ ɦɟɧɹª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

©ɑɟɥɨɜɟɤ ɢ ɡɚɤɨɧª Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

©ɉɨɥɟ ɱɭɞɟɫª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɪɭɬɨɣ ɩɚɩɨɱɤɚª

©ȼɪɟɦɹª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ɍɪɢ ɚɤɤɨɪɞɚª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɌȿɅȿɄɅɍȻ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɨɬ ɷɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ª Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª ɏ ɮ ©ɇɨɬɨɪɢɭɫª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɯɨɠɞɟɧɢɹ ɡɭɛɧɨɝɨ ɜɪɚɱɚª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ª Ɍ ɫ ©Ɋɟɛɹɬɚ ɢɡ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚª ɫ Ɋȿɇ Ɍȼ ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©ɋɬɚɪɢɤª ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ©Ɂɜɚɧɵɣ ɭɠɢɧª ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ ©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɭɞɨª ©ɇɨɜɨɫɬɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɚɣɰɟɜ ɠɝɢ ɂɫɬɨɪɢɹ ɲɨɭɦɟ ©ȼɟɥɢɤɢɟ ɬɚɣɧɵª ɧɚª © ª ɏ ɮ ©Ʌɟɫɧɚɹ ɰɚɪɟɜɧɚª ©ɇɨɱɶ ɩɨɫɥɟ ɫɭɞɧɨɝɨ ɞɧɹª ©Ⱥɧɤɨɪ ɟɳɟ ɚɧɤɨɪ ª ©ɂɫɱɟɡɧɭɜɲɢɟ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢª ɏ ɮ ©Ɂɚɩɪɟɳɟɧɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶª ɏ ɮ ©Ⱥɩɨɤɚɥɢɩɫɢɫª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɨɥɝɨɟ ɩɪɨɳɚɧɢɟª ɏ ɮ ©Ⱦɟɥɨ ɨ ɩɟɥɢɤɚɧɚɯª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɂɤɨɧɚ ɫɟɡɨɧɚª ɏ ɮ ©Ⱥɩɨɤɚɥɢɩɫɢɫª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɋɟɬɪɨ ɜɬɪɨɟɦª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬ Ʉɨɧɟɰ ɜɨɣɧɵª ɫ ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ Ȼɨɟɜɢɤ ©Ȼɟɥɵɣ ɯɨɥɫɬª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɟɬɭɱɚɹ ɦɵɲɶª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɨɩɭɯɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɟɧɬɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ Ȼɨɟɜɢɤ ©Ȼɪɢɝɚɞɚ ɇɚɫɥɟɞɧɢɤª ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɧɚ ɤɚɪɬɨɲɤɭª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬ Ʉɨɧɟɰ ɜɨɣɧɵª ɫ Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɞɸɣɦª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɥɚɬɤɢª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɪɨɠɧɢɣ ɪɟɣɫª ɏ ɮ ©ɉɪɨɝɭɥɤɚ ɩɨ ɷɲɚɮɨɬɭª ɏ ɮ ©Ɂɚɫɬɚɜɚ ɂɥɶɢɱɚª ɢ ɫ ɏ ɮ ©Ɇɢɲɟɥɶ ɢ Ɇɢɲɭɬɤɚª ɌɇɌ Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ Ɍȼ ɥɟɝɟɧɞɵª Ɇ ɮ Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª Ɍ ɫ ©Ʉɚɫɥª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɢɡ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª Ɍ ɫ ©ɗɤɫɬɪɚɫɟɧɫɵ ɞɟɬɟɤɬɢɜɵª Ɇ ɫ ©Ɍɭɪɛɨ Ⱥɝɟɧɬ Ⱦɚɞɥɢª Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ©Ⱦɨɦ /LWHª ©ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢª Ⱦ ɮ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢª ©ɒɤɨɥɚ ɪɟɦɨɧɬɚª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ʉɬɨ ɹ"ª Ƚɨɧɤɨɧɝ

©Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª Ɍ ɫ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª Ɍ ɫ ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚɧɵª Ɍ ɫ ©ɋɥɟɩɚɹª

©&RPHG\ :RPDQª ©Ʉɨɦɟɞɢ Ʉɥɚɛª ©&RPHG\ Ȼɚɬɬɥ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɫɟɡɨɧª ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª ©ɇɟ ɫɩɚɬɶ ª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɉ ɒɦɢɞɬɟª

Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©Ɉɛɧɚɠɟɧɧɵɣª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚª ɫ ɊɈɋɋɂə ©ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢª ©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª ȼɟɫɬɢ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ȼɟɫɬɢ Ɇɨɫɤɜɚ Ɍ ɫ ©Ɍɚɣɧɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ɉɫɨɛɵɣ ɫɥɭɱɚɣª ȼɟɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɹɧɵɱɚɪª ©Ɋɚɫɫɭɞɹɬ ɥɸɞɢª ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª Ɍ ɫ ©Ɉɮɢɰɟɪɫɤɢɟ ɠɟɧɵª ɏ ɮ ©Ⱥɥɢɛɢ ɧɚɞɟɠɞɚ ɚɥɢɛɢ ɥɸɛɨɜɶª Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɝɨ Ɇɨɫɤɨɜ ɫɤɨɝɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɢɧɨɮɟɫɬɢɜɚɥɹ ɏ ɮ ©ɉɨɞɦɨɫɤɨɜɧɵɟ ɜɟɱɟɪɚª ©Ƚɨɪɹɱɚɹ ɞɟɫɹɬɤɚª

ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɯɨɠɞɟɧɢɹ ɡɭɛɧɨɝɨ ɜɪɚɱɚª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©ɂɧɫɩɟɤɬɨɪ ɭɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɨɡɵ ɫɤɚª ©ɂɝɪɚɣ ɝɚɪɦɨɧɶ ɥɸɛɢɦɚɹ ª ©ɍɦɧɢɰɵ ɢ ɭɦɧɢɤɢª ©ɋɥɨɜɨ ɩɚɫɬɵɪɹª ©ɋɦɚɤª ©ɇɟ ɥɸɛɥɸ ɮɚɧɮɚɪɵª ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɇɨɜɵɟ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹª ©ɂɞɟɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬª ©ɀɟɧɵ ɷɤɫɬɪɚɫɟɧɫɨɜ Ɉɬ ɪɚɫɫɜɟɬɚ ɞɨ ɡɚɤɚɬɚª Ɍ ɫ ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ ɫɚɝɚª ©ɍɝɚɞɚɣ ɦɟɥɨɞɢɸª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ʉɬɨ ɯɨɱɟɬ ɫɬɚɬɶ ɦɢɥɥɢɨɧɟɪɨɦ"ª ©Ⱦɨɫɬɨɹɧɢɟ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ⱥɧɧɚ Ƚɟɪɦɚɧª ©ȼɪɟɦɹª ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟɪɨɦª ©Ɍɚɧɰɭɣ ª ɏ ɮ ©ɉɟɪɨ ɦɚɪɤɢɡɚ ɞɟ ɋɚɞɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɚɤɫ Ⱦɶɸɝɚɧ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹª ɏ ɮ ©Ɇɨɣ ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɪɚɬª

Ɋȿɇ Ɍȼ ɏ ɮ ©Ⱥɩɨɤɚɥɢɩɫɢɫª

Ɍ ɫ ©Ɍɭɪɢɫɬɵª ɋɌɋ ©ɑɢɫɬɚɹ ɪɚɛɨɬɚª Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª ©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª Ɇ ɫ ©Ʉɚɫɩɟɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɢɜɟɬ ɩɨɞ ɤɪɵɲɟɣª ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©ȼɨɟɧɧɚɹ ɬɚɣɧɚ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ɇɢɚ ɢ ɹª ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ Ɍ ɫ ©Ɉɞɧɚɠɞɵ ɜ ɫɤɚɡɤɟª ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ©ȼɫɹ ɩɪɚɜɞɚ ɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɞɭɪɢª Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª ©ɉɨɤɨɥɟɧɢɟ ɩɚɦɩɟɪɫɨɜª Ɍ ɫ ©Ⱦɜɚ ɨɬɰɚ ɢ ɞɜɚ ɫɵɧɚª Ɍ ɫ ©ɇɚ ɛɟɡɵɦɹɧɧɨɣ ɜɵɫɨɬɟª Ɍ ɫ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫª ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ Ɍ ɫ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɪɨɠɧɢɣ ɪɟɣɫª ȿɪɚɥɚɲ ɏ ɮ ©Ɂɚɫɬɚɜɚ ɂɥɶɢɱɚª ɢ ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ȼɟɡɭɦɰɵª

ɏ ɮ ©Ɇɢɲɟɥɶ ɢ Ɇɢɲɭɬɤɚª ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ɏ ɮ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɚɦɮɢɛɢɹª ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɨɧ ɋɟɡɚɪ ɞɟ Ȼɚɡɚɧª ɫ ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ ɋɟɦɟɣɧɨɟ Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟ ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ɧɢɟª ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª Ȼɨɥɶɲɚɹ ɪɚɡɧɢɰɚ Ɍȼ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɜɨɩɪɨɫ Ɇ ɮ ɏ ɮ ©Ɂɜɨɧɨɤ ª

Ɇ ɮ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɣ ɩɨɥɹɪɧɵɣ ɦɟɞɜɟɠɨ ɏ ɮ ©Ɉɝɨɧɶ ɜɨɞɚ ɢ ɦɟɞɧɵɟ ɬɪɭɛɵª ɧɨɤª ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ ©ɒɤɨɥɚ ɞɨɤɬɨɪɚ Ʉɨɦɚɪɨɜɫɤɨɝɨª Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ ɏ ɮ ©Ƚɚɪɚɠª ȾɈɆȺɒɇɂɃ ɏ ɮ ©ɋɨɛɚɤɚ ɧɚ ɫɟɧɟª Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ ɏ ɮ ©ɏɪɚɧɢɬɟɥɢ ɫɧɨɜª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɂɧɚɤ ɢɫɬɢɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢª ɏ ɮ ©Ɇɟɪɰɚɸɳɢɣª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɇɨɪɟ Ƚɨɪɵ Ʉɟɪɚɦɡɢɬª ɏ ɮ ©ȼɵɤɭɩª Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª ɏ ɮ ©ɇɚɞ ɡɚɤɨɧɨɦª Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ ɏ ɮ ©Ȼɟɡɭɦɧɵɣ Ɇɚɤɫ ȼɨɢɧ ɞɨɪɨɝɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɍ ɪɟɤɢ ɞɜɚ ɛɟɪɟɝɚª Ɍ ɫ ©Ȼɟɡɭɦɧɵɣ Ɇɚɤɫª Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɥɧɵɣ ɜɩɟɪɟɞ ª

Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɚɹ ɦɟɬɤɚª Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɭɡɧɟɱɢɤª ɆɂɊ Ⱦɨɦɚɲɧɹɹ ɤɭɯɧɹ Ɇ ɮ Ɍɚɣɧɵ ɟɞɵ ɏ ɮ ©Ʉɨɪɨɥɶ Ⱦɪɨɡɞɨɛɨɪɨɞª Ɍȼ ©ɋɨɸɡɧɢɤɢª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɋɨɦɨɜɵɣ ɞɧɟɜɧɢɤª

©ɗɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɬɨɪɵª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɍɚɧɰɭɣ ɫɨ ɦɧɨɣª ©Ɉɣ ɦɚɦɨɱɤɢª ɏ ɮ ©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɤɨɦɩɚɫª

ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɤ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɡɚɫɬɚ ©Ʌɸɛɢɦɵɟ ɚɤɬɟɪɵª ɜɢɬɶ ɜɫɟɯ ɬɟɛɹ ɧɟɧɚɜɢɞɟɬɶª

ɏ ɮ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɚɦɮɢɛɢɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ © ª

ɏ ɮ ©Ɏɚɪɚɨɧª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɶ ɩɫɢɯɨɩɚɬɨɜª

©Ʉɭɥɶɬɩɪɨɫɜɟɬª ɏ ɮ ©Ɉɪɭɞɢɹ ɫɦɟɪɬɢ Ƚɨɪɨɞ ɤɨɫɬɟɣª Ɍ ɫ ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɞɨɤɬɨɪɚ Ɂɚɣɰɟɜɨɣª ɏ ɮ ©Ⱦɢɜɟɪɝɟɧɬª

ɏ ɮ ©ɀɢɡɧɶ Ⱦɷɜɢɞɚ Ƚɟɣɥɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɨɦ ɏɟɦɢɧɝɭɷɣª

Ⱦ ɫ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɟ ɬɚɣɧɵ ɛɨɥɶɲɢɯ ɥɸɞɟɣª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɋɷɣª

ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ ɏ ɮ ©Ƚɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɟ ɧɚɭɤɢª

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɵɫɬɪɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɪɨɣɧɵɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ⱥɞɫɤɢɣ ɛɭɧɤɟɪ ȼɨɫɫɬɚɧɢɟ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɟɫɶ ɹª

ɫɩɟɰɧɚɡɚª

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

ɏ ɮ ©ȼɟɥɤɚɦ ɯɨɦª Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɫɬɭɲɤɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɠɟɧɬɥɶɦɟɧɵ ɭɞɚɱɢ ª Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɢɧɨ ɩɪɨ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɚɹ ɱɟɬɜɟɪɤɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɭɱɲɟɟ ɜɨ ɦɧɟª ©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ȼɨɟɜɢɤ ©ɇɟɭɞɟɪɠɢɦɵɟ ª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɏɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɢɫɬ ɩɨɧɟɜɨɥɟª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ɋɍȻȻɈɌȺ ©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɂɘɇə Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɥɸɛɢɬɶɫɹ ɜ ɧɟɜɟɫɬɭ ɛɪɚɬɚª

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

ɏ ɮ ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɝɨɥɶɮ ɢ ɦɨɥɨɤɨ ɫɨɫɵª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɒɩɢɨɧ ɩɨ ɫɨɫɟɞɫɬɜɭª

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɤɬɭɫª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɭɠ ɞɜɭɯ ɠɟɧª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɨɲɟɧɧɢɤɢª

ɌȿɅȿɄɅɍȻ Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ª Ɍ ɫ ©Ɋɟɛɹɬɚ ɢɡ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚª ɫ Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©ɗɥɶɯɚɧª ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ ɏ ɮ ©Ʌɟɫɧɚɹ ɰɚɪɟɜɧɚª ©Ⱥɧɤɨɪ ɟɳɟ ɚɧɤɨɪ ª ɏ ɮ ©Ɂɚɩɪɟɳɟɧɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɨɥɝɨɟ ɩɪɨɳɚɧɢɟª Ⱦɪɚɦɚ ©ɂɤɨɧɚ ɫɟɡɨɧɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɋɟɬɪɨ ɜɬɪɨɟɦª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ȼɟɥɵɣ ɯɨɥɫɬª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɂ ɧɚ ɤɚɦɧɹɯ ɪɚɫɬɭɬ ɞɟɪɟɜɶɹª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɨɩɭɯɢª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ȼɪɢɝɚɞɚ ɇɚɫɥɟɞɧɢɤª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɥɚɬɤɢª ɏ ɮ ©ɉɪɨɝɭɥɤɚ ɩɨ ɷɲɚɮɨɬɭª Ⱦɪɚɦɚɏ ɮ ©Ɇɚɦɚ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɇɭɠɱɢɧɚ ɫ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣª Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɭɤɚª ɌɇɌ ©&RPHG\ &OXE ([FOXVLYHª ɫ Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª Ɍ ɫ ©Ɂɚɣɰɟɜ ª ©Ⱦɨɦ /LWHª ©ɒɤɨɥɚ ɪɟɦɨɧɬɚª Ɍ ɫ ©ɋɚɲɚɌɚɧɹª ɫ ©Ɍɚɤɨɟ Ʉɢɧɨ ª ©Ʉɨɦɟɞɢ Ʉɥɚɛª ©Ʉɨɦɟɞɢ ɤɥɚɛ Ʌɭɱɲɟɟª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɒɟɪɥɨɤ ɏɨɥɦɫª

©Ʉɨɦɟɞɢ ɤɥɚɛ Ʌɭɱɲɟɟª ɫ ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª ɏ ɮ ©ɋɦɟɪɬɟɥɶɧɚɹ ɛɢɬɜɚ ɂɫɬɪɟɛɥɟ ɧɢɟª Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©Ⱦɢɜɚª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚª ɫ Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ɊɈɋɋɂə ɏ ɮ ©ȼɵɥɟɬ ɡɚɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹª ©ɋɟɥɶɫɤɨɟ ɭɬɪɨª ȼɟɫɬɢ ȼɟɫɬɢ Ɇɨɫɤɜɚ ©ɍɤɪɨɬɢɬɟɥɢ ɡɜɭɤɚª ©ɋɭɛɛɨɬɧɢɤª ©Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɢª ©Ɇɨɪɫɤɚɹ ɩɟɯɨɬɚª ©Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɡɜɟɡɞɚª ɏ ɮ ©Ɇɟɱɬɵ ɢɡ ɩɥɚɫɬɢɥɢɧɚª ©ɋɭɛɛɨɬɧɢɣ ɜɟɱɟɪª ©ɍɥɢɰɚ ȼɟɫɟɥɚɹª ɏ ɮ ©ɉɭɬɶ ɤ ɫɟɪɞɰɭ ɦɭɠɱɢɧɵª ȼɟɫɬɢ ɜ ɫɭɛɛɨɬɭ ɏ ɮ ©Ȼɪɚɬɫɤɢɟ ɭɡɵª ɏ ɮ ©ɋɪɨɱɧɨ ɢɳɭ ɦɭɠɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɟɞɢ ɧɚ ɞɟɧɶª ©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª ɋɌɋ Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇ ɫ ©Ȼɚɪɚɲɟɤ ɒɨɧª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɢ Ⱦɠɟɪɪɢ Ⱦɟɬɫɤɢɟ ɝɨɞɵª Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɢ Ⱦɠɟɪɪɢª ɏ ɮ ©Ɉɝɨɧɶ ɜɨɞɚ ɢ ɦɟɞɧɵɟ ɬɪɭɛɵª ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚª

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ȿɪɚɥɚɲ Ɇ ɮ ©Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ȼɟɫɟɥɨ ɝɨ Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɢɫɫɢɹ Ⱦɚɪɜɢɧɚª ȼɡɜɟɲɟɧɧɵɟ ɥɸɞɢ Ⱦɪɚɦɚ ©Ƚɨɫɬɶɹª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɇɨɱɶ ɫɬɪɚɯɚª

ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚª ɫ ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ ȾɈɆȺɒɇɂɃ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ ɏ ɮ ©Ɍɚɦ ɧɚ ɧɟɜɟɞɨɦɵɯ ɞɨɪɨɠɤɚɯ ª Ɍ ɫ ©ɇɟ ɬɜɨɟ ɬɟɥɨª

Ɍ ɫ © ɧɨɱɶª Ⱦ ɫ ©ȼɨɫɬɨɱɧɵɟ ɠɟɧɵª Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª Ɍɚɣɧɵ ɟɞɵ ɐɟɪɟɦɨɧɢɹ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹ ɩɪɟɦɢɢ Ɍɨɩ ɋɚɦɵɟ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟ ɥɸɞɢ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟ ɢɦɟɣ ɪɭɛɥɟɣ ª

Ⱦɨɦɚɲɧɹɹ ɤɭɯɧɹ Ɍȼ ɏ ɮ ©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɤɨɦɩɚɫª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɚɬɟɪɢɤª

ɏ ɮ ©Ʌɚɤ ɞɥɹ ɜɨɥɨɫª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ȼɟɪɧɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɏɥɢɧɬɫɬɨɭɧɵª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɋɷɣª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɠɟɣɧ ɗɣɪª

ɏ ɮ ©Ɂɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ Ⱦɠɨ Ȼɥɷɤª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɋɨɦɨɜɵɣ ɞɧɟɜɧɢɤª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɠɭɥɢ ɢ Ⱦɠɭɥɢɹ Ƚɨɬɨɜɢɦ ɫɱɚɫɬɶɟ ɩɨ ɪɟɰɟɩɬɭª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱦɪɚɤɭɥɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱥ ɜɨɬ ɢ ɉɨɥɥɢ ª ɋɒȺ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ Ȼɨɟɜɢɤ ©Ⱥɞɫɤɢɣ ɛɭɧɤɟɪ ȼɨɫɫɬɚɧɢɟ ɫɩɟɰɧɚɡɚª ɏ ɮ ©ȼɟɥɤɚɦ ɯɨɦª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɇɟɭɞɟɪɠɢɦɵɟ ª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɢɧɨ ɩɪɨ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɭɱɲɟɟ ɜɨ ɦɧɟª ɏ ɮ ©Ɏɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɢɫɬ ɩɨɧɟɜɨɥɟª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱥɧɠɟɥɢɤɚ ɦɚɪɤɢɡɚ ɚɧɝɟɥɨɜª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɚɦɵɣ ɛɥɢɡɤɢɣ ɞɪɭɝª

ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɇɨɜɨɫɬɢ ɏ ɮ ©Ɇɨɣ ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɪɚɬª ɏ ɮ ©Ⱦɨɪɨɝɨɣ ɦɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤª ©Ⱥɪɦɟɣɫɤɢɣ ɦɚɝɚɡɢɧª ©Ɂɞɨɪɨɜɶɟª ©ɉɚɪɤª ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɉɂɇ ɤɨɞª ©Ɏɚɡɟɧɞɚª ©ɇɚɬɚɥɶɹ ɋɟɥɟɡɧɟɜɚ ɋ ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɫ ɤɪɵɬɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢª Ɍ ɫ ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ ɫɚɝɚª ©ɉɪɢɡɜɚɧɢɟª ɉɪɟɦɢɹ ɥɭɱɲɢɦ ɜɪɚɱɚɦ Ɋɨɫɫɢɢ ©Ɍɨɱɶ ɜ ɬɨɱɶª Ʌɭɱɲɟɟ ȼɨɫɤɪɟɫɧɨɟ ©ȼɪɟɦɹª ©ɑɬɨ" Ƚɞɟ" Ʉɨɝɞɚ"ª ©Ɇɢɫɬɟɪ ɢ ɦɢɫɫɢɫ ɋɆɂª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©Ɍɚɣɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ɩɱɟɥª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©Ʌɟɤɚɪɫɬɜɨ ɩɪɨɬɢɜ ɫɬɪɚɯɚª ɏ ɮ ©Ʉɚɠɞɵɣ ɜɟɱɟɪ ɜ ɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɶª Ɋȿɇ Ɍȼ ©ɉɨɤɨɥɟɧɢɟ ɩɚɦɩɟɪɫɨɜª Ɍ ɫ ©ɇɚ ɛɟɡɵɦɹɧɧɨɣ ɜɵɫɨɬɟª ©Ⱦɟɧɶ ©ȼɨɟɧɧɨɣ ɬɚɣɧɵª ©Ⱦɨɛɪɨɜ ɜ ɷɮɢɪɟª ©ȼɨɟɧɧɚɹ ɬɚɣɧɚ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ ɏ ɮ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɚɦɮɢɛɢɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɨɧ ɋɟɡɚɪ ɞɟ Ȼɚɡɚɧª ɏ ɮ ©ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɇɚɦɚ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠª ɏ ɮ ©ɋɨɥɨª ɏ ɮ ©ɉɨɯɢɳɟɧɢɟ ©ɋɚɜɨɣɢª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ƚɨɫɩɨɞɢɧ ɨɮɨɪɦɢɬɟɥɶª

Ɍȼ

Ɇ ɮ ©ɒɤɨɥɚ ɞɨɤɬɨɪɚ Ʉɨɦɚɪɨɜɫɤɨɝɨª ɇɢɡɤɢɣ ɝɟɦɨɝɥɨɛɢɧ ɏ ɮ ©ɏɪɚɧɢɬɟɥɢ ɫɧɨɜª ɏ ɮ ©ɍ ɦɚɬɪɨɫɨɜ ɧɟɬ ɜɨɩɪɨɫɨɜª ɏ ɮ ©Ɂɚ ɜɢɬɪɢɧɨɣ ɭɧɢɜɟɪɦɚɝɚª ɏ ɮ ©Ɂɟɦɥɹ ɋɚɧɧɢɤɨɜɚª ɏ ɮ ©ɇɚɞ ɡɚɤɨɧɨɦª ɏ ɮ ©ɋɭɦɚɫɲɟɞɲɚɹ ɟɡɞɚª ɏ ɮ ©Ɉɩɚɫɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤª ɏ ɮ ©Ȼɟɡɭɦɧɵɣ Ɇɚɤɫ ɉɨɞ ɤɭɩɨɥɨɦ ɝɪɨɦɚª ɏ ɮ ©Ȼɟɡɭɦɧɵɣ Ɇɚɤɫ ȼɨɢɧ ɞɨɪɨɝɢª ɏ ɮ ©ɋɨɛɚɤɚ ɧɚ ɫɟɧɟª ɆɂɊ ©Ɇɢɥɥɢɨɧ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɨ ɩɪɢɪɨɞɟª Ɇ ɮ ɏ ɮ ©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɝɭɫɶª ©Ɂɧɚɟɦ ɪɭɫɫɤɢɣª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɱɟɦɭ ɹ"ª Ɍ ɫ ©ɋɩɚɫɬɢ ɦɭɠɚª ɏ ɮ ©ɇɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ª Ɍ ɫ ©ɇɟɦɧɨɝɨ ɧɟ ɜ ɫɟɛɟª ©ȼɦɟɫɬɟª ɏ ɮ ©Ɇɚɧɨɥɟɬɟª ɏ ɮ ©ɋɬɟɧɚª ɏ ɮ ©ɑɚɫɬɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ɉɟɬɪɚ ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜɚª ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɟɫɶ ɹª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɚɹ ɱɟɬɜɟɪɤɚª

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɥɸɛɢɬɶɫɹ ɜ ɧɟɜɟɫɬɭ ɛɪɚɬɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɝɨɥɶɮ ɢ ɦɨɥɨɤɨɫɨɫɵª

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɤɬɭɫª

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɒɩɢɨɧ ɩɨ ɫɨɫɟɞɫɬɜɭª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ƚɚɦɛɢɬª

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

Ɍ ɫ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɑɬɨ ɬɨ ɩɨɯɨɠɟɟ ɧɚ ɫɱɚɫɬɶɟª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɠɟɧɬɥɶɦɟɧɵ ɭɞɚɱɢ ª Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɭɠ ɞɜɭɯ ɠɟɧª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ɌȿɅȿɄɅɍȻ Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ª Ɍ ɫ ©Ɋɟɛɹɬɚ ɢɡ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚª ɫ Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨ ª Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©ɇɟɜɟɫɬɵª ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ ɏ ɮ ©Ɂɚɩɪɟɳɟɧɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɨɥɝɨɟ ɩɪɨɳɚɧɢɟª Ⱦɪɚɦɚ ©ɂɤɨɧɚ ɫɟɡɨɧɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɋɟɬɪɨ ɜɬɪɨɟɦª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ȼɟɥɵɣ ɯɨɥɫɬª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɨɩɭɯɢª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ȼɪɢɝɚɞɚ ɇɚɫɥɟɞɧɢɤª ɏ ɮ ©ɂ ɧɚ ɤɚɦɧɹɯ ɪɚɫɬɭɬ ɞɟɪɟɜɶɹª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɥɚɬɤɢª ɏ ɮ ©ɉɪɨɝɭɥɤɚ ɩɨ ɷɲɚɮɨɬɭª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɇɭɠɱɢɧɚ ɫ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣª Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɭɤɚª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɚɦɹɬɶ ɫɟɪɞɰɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱦɨɱɤɢ ɦɚɬɟɪɢª ɌɇɌ ©ɌɇɌ 0L[ª ɫ Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª Ɍ ɫ ©Ɂɚɣɰɟɜ ª

©Ⱦɨɦ /LWHª ©ɋɞɟɥɚɧɨ ɫɨ ɜɤɭɫɨɦª ɫ ©ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɚª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɒɟɪɥɨɤ ɏɨɥɦɫª

Ȼɨɟɜɢɤ ©ɒɢɪɨɤɨ ɲɚɝɚɹª

©&RPHG\ :RPDQª ©Ʉɨɦɟɞɢ Ʉɥɚɛª ©Ɉɞɧɚɠɞɵ ɜ Ɋɨɫɫɢɢª ɫ ©6WDQG XSª ɫ ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɚɹ ɫɦɟɪɬɶª

Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©ə ɫɨɝɥɚɫɟɧª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚª ɫ Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ɊɈɋɋɂə ɏ ɮ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɦɢɧɚª ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª ©ɍɬɪɟɧɧɹɹ ɩɨɱɬɚª ȼɟɫɬɢ Ɇɨɫɤɜɚ ɇɟɞɟɥɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ȼɟɫɬɢ ©Ɋɨɫɫɢɹ Ƚɟɧɢɣ ɦɟɫɬɚª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ©ɀɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ɏ ɮ ©ɂɫɩɵɬɚɧɢɟ ɜɟɪɧɨɫɬɶɸª ȼɟɫɬɢ ɇɟɞɟɥɢ ©ȼɨɫɤɪɟɫɧɵɣ ɜɟɱɟɪ ɫ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦ ɋɨ ɥɨɜɶɟɜɵɦª ɏ ɮ ©Ⱦɨɫɬɚɜɢɬɶ ɥɸɛɨɣ ɰɟɧɨɣª ©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª ɋɌɋ Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇ ɫ ©Ȼɚɪɚɲɟɤ ɒɨɧª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɢ Ⱦɠɟɪɪɢ Ⱦɟɬɫɤɢɟ ɝɨɞɵª Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɢ Ⱦɠɟɪɪɢª Ɇ ɫ ©Ⱦɪɚɤɨɧɵ Ɂɚɳɢɬɧɢɤɢ Ɉɥɭɯɚª Ɇɚɫɬɟɪɒɟɮ ɍɫɩɟɬɶ ɡɚ ɱɚɫɚ Ɇ ɮ ©Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ȼɟɫɟɥɨ ɝɨ Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª Ɇ ɮ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɇɚɱɚɥɨª ȼɡɜɟɲɟɧɧɵɟ ɥɸɞɢ ȿɪɚɥɚɲ ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª Ⱦɪɚɦɚ ©Ƚɨɫɬɶɹª

ɏ ɮ ©Ɇɭɲɤɟɬɟɪɵ ɜ 'ª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɨɪɨɥɶ Ⱥɪɬɭɪª

Ȼɨɥɶɲɨɣ ɜɨɩɪɨɫ ɤɚɞɪɨɜ ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ ȾɈɆȺɒɇɂɃ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ⱦɨɦɚɲɧɹɹ ɤɭɯɧɹ ɏ ɮ ©ɋɬɚɪɢɤ ɏɨɬɬɚɛɵɱª ɏ ɮ ©Ȼɨɥɶɲɨɟ ɡɥɨ ɢ ɦɟɥɤɢɟ ɩɚɤɨɫɬɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɍ ɪɟɤɢ ɞɜɚ ɛɟɪɟɝɚª Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɇɟɥɸɛɢɦɚɹª Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɤɥɸɱɢɤª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɠɞɚɧɧɨ ɧɟɝɚɞɚɧɧɨª Ɍȼ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɏɥɢɧɬɫɬɨɭɧɵª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɨɥɶɲɢɟ ɧɚɞɟɠɞɵª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɚɞɥɟɧª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɠɭɥɢ ɢ Ⱦɠɭɥɢɹ Ƚɨɬɨɜɢɦ ɫɱɚɫɬɶɟ ɩɨ ɪɟɰɟɩɬɭª

ɏ ɮ ©Ɂɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ Ⱦɠɨ Ȼɥɷɤª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉ ɱɭɞɭª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɋɚɦɵɣ ɨɩɚɫɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɨɦ ɏɟɦɢɧɝɭɷɣª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɍɚɣɧɨɟ ɜɥɟɱɟɧɢɟª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ȼɟɪɧɢª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɚɬɟɪɢɤª

ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɏ ɮ ©ȼɟɥɤɚɦ ɯɨɦª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɇɟɭɞɟɪɠɢɦɵɟ ª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱥɧɠɟɥɢɤɚ ɦɚɪɤɢɡɚ ɚɧɝɟɥɨɜª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɭɱɲɟɟ ɜɨ ɦɧɟª

ɏ ɮ ©Ɏɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɢɫɬ ɩɨɧɟɜɨɥɟª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɚɦɵɣ ɛɥɢɡɤɢɣ ɞɪɭɝª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɪɨɳɚɥɶɧɵɣ ɤɜɚɪɬɟɬª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɵɫɬɪɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢª

17 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

18 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ɂɚɝɚɞɤɢ ȼɫɟɥɟɧɧɨɣ ɞɚɠɟ ɞɭɦɚɬɶ ɨ ɧɺɦ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɋɤɚɡɚɬɶ ɨ ɧɚɝɜɚɥɟ ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨ ± ɨɧ ɟɫɬɶ Ɍɨ ɱɬɨ ɦɵ ɩɪɢ ɜɵɤɥɢ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɹɜ ɥɹɟɬɫɹ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɬɨɧɚɥɹ ɗɬɨ ɱɺɬɤɚɹ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɨ ɛɵɬɢɣ ɰɢɤɥ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɣ ɢ ɧɢ ɱɟɦ ɧɟ ɧɚɪɭɲɚɟɦɵɣ ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟ ɧɢɹɦ Ʉɚɫɬɚɧɟɞɵ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜɪɟɦɹ ɧɚɝɜɚɥɹ ± ɜɪɟɦɹ ɧɟɢɡɜɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɱɭɞɟɫɧɨɝɨ ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɚɛɫɨ ɥɸɬɧɨ ɜɫɺ ± ɜɨɥɲɟɛɧɨɟ ɢɫɰɟɥɟ

ɇɚɞ ɷɬɢɦ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɪɚɡɦɵɲ ɥɹɥɢ ɦɧɨɝɢɟ ɮɢɥɨɫɨɮɵ ɧɚɱɢ ɧɚɹ ɫ ɞɪɟɜɧɟɣɲɢɯ ɜɪɟɦɺɧ ɢ ɡɚ ɤɚɧɱɢɜɚɹ ɧɚɲɢɦɢ ɞɧɹɦɢ ȼ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɱɬɨ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɜɪɟɦɹ ɢ ɤɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɝɪɚɧɢɰɵ ɟɝɨ ɢɫɱɢɫɥɟ ɧɢɹ" ȼɫɟɦ ɧɚɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɤɚɤ ɦɨ ɠɟɬ ɬɹɧɭɬɶɫɹ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɲɤɨɥɟ ɢɥɢ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟ Ʉɨɝɞɚ ɱɟ ɥɨɜɟɤɭ ɩɥɨɯɨ ɢɥɢ ɫɤɭɱɧɨ ɬɨ ɞɟɧɶ ɪɚɫɬɹɝɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟɢɦɨɜɟɪɧɨ ɚ ɜɵɯɨɞɧɵɟ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ± ɩɪɨɥɟɬɚ ɸɬ ɜ ɨɞɧɨ ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ ȼɵ ɫɤɚɠɟ ɬɟ ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɟ ɦɧɟ ɧɢɟ" ɇɨ ɩɨɱɟɦɭ ɬɨɝɞɚ ɜɫɟ ɥɸɞɢ ɫɨɝɥɚɫɧɵ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɷɬɨɝɨ ɚɫɩɟɤɬɚ" ȼɡɹɬɶ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɢɫɬɨ ɪɢɸ ɨ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɨɮɢɰɟɪɟ ɮɚ ɦɢɥɢɸ ɟɝɨ ɧɟ ɩɨɦɧɸ ɧɨ ɷɬɨ ɢ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɨɩɪɚɲɢɜɚɥɢ ɧɚɲɢ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɢ ɜ ɝɨɞɭ Ʉ ɧɟɦɭ ɩɪɢɦɟɧɢɥɢ ɩɵɬɤɭ ɛɵɜɲɭɸ ɧɟɤɨɝɞɚ ɨɱɟɧɶ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣ ɭ ɞɪɟɜɧɢɯ ɤɢɬɚɣɰɟɜ ɉɥɟɧɧɢɤɚ ɧɚ ɜɫɸ ɧɨɱɶ ɡɚɦɭɪɨɜɚɥɢ ɜ ɭɡɤɨɣ ɬɺɦɧɨɣ ɢ ɫɵɪɨɣ ɧɢɲɟ ɬɚɤɢɯ ɝɚ ɛɚɪɢɬɨɜ ɱɬɨ ɩɨɦɟɳɚɬɶɫɹ ɜ ɧɟɣ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɨɹ ɧɚ ɝɨ ɥɨɜɭ ɟɦɭ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɤɚɩɚɥɚ ɜɨɞɚ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ ɛɵɥ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɦ ± ɤɨɝɞɚ ɨɮɢɰɟɪɚ ɧɚɭɬɪɨ ɢɡɜɥɟɤɥɢ ɢɡ ɧɢɲɢ ɬɨ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɨɧ ɩɨ ɜɪɟɞɢɥɫɹ ɭɦɨɦ« ȼɵ ɞɭɦɚɟɬɟ ɨɧ ɛɵɥ ɫɥɚɛɚɤɨɦ ɛɟɫɯɪɟɛɟɬɧɵɦ ɬɪɭɫɨɦ" ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɧɚ ɫɟɤɭɧɞɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɱɬɨ ɜɚɫ ɡɚɦɭɪɨɜɚ ɥɢ ɜ ɩɨɞɨɛɧɨɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ȼɵ ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ ɫɪɟɞɢ ɜɪɚɝɨɜ ɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɧɚɟɬ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɜɵ ɩɪɨɜɟɞɺ ɬɟ ɡɞɟɫɶ ɜɫɟɝɨ ɨɞɧɭ ɧɨɱɶ ɫɭɳɟ ɫɬɜɭɟɬ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɱɬɨ ɜɚɫ ɡɚ ɦɭɪɨɜɚɥɢ ɧɚɜɫɟɝɞɚ Ʉɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɜ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɦɨɠɧɨ ɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɨɞɧɭ ɧɨɱɶ ɇɨ ɬɭɬ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɞɟɣ ɫɬɜɢɟ ɫɚɦɵɣ ɫɬɪɚɲɧɵɣ ɮɚɤɬɨɪ ± ɜɪɟɦɹ« Ɉɧɨ ɪɚɫɬɹɝɢɜɚɟɬɫɹ ɤɚɠɞɚɹ ɫɟɤɭɧɞɚ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɜɟɱɧɨɫɬɶ ɩɨɤɚ ɪɚɡɭɦ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɧɟ ɩɨɝɪɭɠɚɟɬɫɹ ɜ ɛɟɫ ɩɪɨɝɥɹɞɧɵɣ ɦɪɚɤ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢ ɭɬ ɜɟɪɠɞɚɸɬ ɱɬɨ ɪɚɡɭɦ ɧɢɤɨɝɞɚ ɢ ɧɢ ɨɬ ɱɟɝɨ ɧɟ ɭɛɟɝɚɟɬ ɧɨ ɦɟɧɹɟɬ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɞɟɣ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɍɚɤ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɥɢ ɜɪɟɦɹ" ȼɨɬ ɱɬɨ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨ ɜɨɞɭ ɫɱɢɬɚɥ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɡɧɚ ɦɟɧɢɬɵɯ ɦɢɫɬɢɤɨɜ ɮɢɥɨɫɨɮɨɜ ɏɏ ɜɟɤɚ ± Ʉɚɪɥɨɫ Ʉɚɫɬɚɧɟɞɚ ɋɨ ɝɥɚɫɧɨ ɟɝɨ ɭɱɟɧɢɸ ɜɫɟ ɦɵ ± ɫɝɭɫɬɤɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɦɢɪɧɨ ɩɥɚɜɚɸ ɳɢɟ ɜ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɢ ɦɧɹɳɢɟ ɫɟɛɹ ɤɨɪɨɥɹɦɢ ɢ ɧɢ ɳɢɦɢ ɛɢɡɧɟɫɦɟɧɚɦɢ ɢ ɧɚɺɦɧɵ ɦɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɢ ɢ ɟɳɺ ɧɟɜɟɫɬɶ ɤɟɦ« Ʉɚɫɬɚɧɟɞɚ ɫɱɢɬɚɥ ɱɬɨ ɜɟɫɶ ɦɢɪ ɭɫɥɨɜɧɨ ɞɟɥɢɬɫɹ ɧɚ ɞɜɟ ɱɚɫɬɢ ɬɨ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢ ɞɟɬɶ ɨ ɱɺɦ ɦɨɠɧɨ ɞɭɦɚɬɶ ɝɨɜɨ ɪɢɬɶ ± ɬɨɧɚɥɶ ɑɟɥɨɜɟɤ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬɶ ɬɨɧɚɥɶ ɛɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɬɨɧɚɥɶ ± ɷɬɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɱɬɨ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ȼɬɨɪɚɹ ɱɚɫɬɶ ± ɧɚ ɝɜɚɥɶ ɟɝɨ ɧɟɥɶɡɹ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬɶ ɢ

ɤɚɦɢ ɹɫɧɨɜɢɞɟɧɢɹ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɜɢɞɟɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ" ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɧɚ ɋɨɥɧɰɟ ± ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɭɜɢɞɟɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɩɪɨ ɢɫɯɨɞɢɥɨ ɦɢɧɭɬ ɧɚɡɚɞ ɢɦɟɧɧɨ ɫɬɨɥɶɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɜɟɬ ɢɞɺɬ ɞɨ ɡɟɦɥɢ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɱɬɨ ɜɵ ɩɟɪɟɧɟɫɥɢɫɶ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɡɜɺɡɞ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɧɚ ɭɞɚɥɟɧɢɢ ɨɬ ɧɚɲɟɣ Ɂɟɦɥɢ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɥɟɬ ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɛɪɟɫɬɢ ɧɟɤɨɟ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɪɟɧɢɟ ɬɨ ɦɨɠ

ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬ ɢɯ ɡɚɧɨɜɨ ɫɬɪɨɢɬ ɩɥɚɧɵ ɧɚ ɛɭɞɭɳɟɟ ɂ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɜɨɥɧɭɟɬɫɹ ɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɜɟ ɳɟɣ ± ɜɨɬ ɜ ɱɺɦ ɧɚɲɚ ɪɚɫɚ ɞɨ ɫɬɢɝɥɚ ɩɨɥɧɨɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɉɥɸɫ ɤɨ ɜɫɟɦɭ ɦɨɧɨɬɨɧɧɵɟ ɪɚ ɛɨɱɢɟ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɨɬɧɢɦɚɸ ɳɢɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɜɫɺ ɭɫɩɟɬɶ Ɍɟɤɭɳɟɟ ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ ɬɟɪɹɟɬɫɹ ± ɦɵ ɠɢɜɺɦ ɢɥɢ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɢɥɢ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɚ ɫɬɨɢɬ ɧɚ ɫɟɤɭɧɞɭ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨ ɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɢ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɦɵɫɥɶ ± ©Ɉɝɨ Ⱦɟɧɶ

qÑ×ÃÏÐÀÑÃÐ ÉÆ ÂÐÅÌß?

ɧɢɟ ɨɬ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɩɨɥɺɬɵ ɩɨ ɜɨɡ ɞɭɯɭ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɜɧɟɲɧɨɫɬɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɩɨɫɟɳɟɧɢɟ ɢɧɵɯ ɦɢ ɪɨɜ ɇɨ ɫɚɦɨɟ ɫɬɪɚɧɧɨɟ ± ɩɪɨɩɚ ɞɚɟɬ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɨɛɵ ɬɢɣ ɜɟɞɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɝɜɚɥɹ ɧɟ ɬɟɱɺɬ ɜ ɨɞɧɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ȿɫɥɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɟɧɢɟ Ʉɚɫɬɚɧɟɞɵ ɡɚ ɢɫɬɢɧɭ ɬɨ ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɫɥɨɠɧɨ ɩɨɧɹɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɥɢ ɜɪɟɦɹ ɜɨɨɛɳɟ ɢɥɢ ɷɬɨ ɨɱɟɪɟɞɧɨɟ ɚɛ ɫɬɪɚɤɬɧɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɫɨɡ ɞɚɧɧɨɟ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶ ɧɨ ɞɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ" ɉɨɤɚ ɦɵ ɧɚɯɨɞɢɦɫɹ ɧɚ Ɂɟɦɥɟ ɧɚɦ ɧɟ ɫɨ ɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɫɨɛɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɨɩɪɟɞɟ ɥɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɛɢɜɚɹ ɟɝɨ ɧɚ ɨɪɢ ɟɧɬɢɪɵ ± ɦɢɧɭɬɚ ɱɚɫ ɞɟɧɶ ɝɨɞ Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɛɵ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɜɟ ɞɨɦɨɝɨ ɤɚɬɚɤɥɢɡɦɚ ɜɫɟ ɯɪɨɧɨɦɟ ɬɪɵ ɩɥɚɧɟɬɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɨ ɫɨɥɧɰɭ ɇɨ ɫɬɨɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɜ ɤɨɫɦɨɫɟ ɢ ɡɚɞɚɱɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɟɟ ɫɥɨɠ ɧɨɣ ± ɝɞɟ ɡɞɟɫɶ ɜɟɪɯ ɝɞɟ ɧɢɡ" Ƚɞɟ ɧɚɱɚɥɨ ɧɨɜɵɯ ɫɭɬɨɤ ɧɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ ɧɨɜɨɣ ɷɪɵ" ɉɪɨɲɥɨɟ ɢ ɛɭ ɞɭɳɟɟ ± ɨɱɟɪɟɞɧɚɹ ɢɥɥɸɡɢɹ ɫɨɡɞɚɧɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɥɢ ɜɪɟɦɹ ɩɨɦɢɦɨ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɦɝɧɨɜɟɧɢɹ" ȼɚɦ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɧɚɜɵ

ɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɫɨɛɵɬɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨ ɞɢɜɲɢɟ ɧɚ Ɂɟɦɥɟ ɩɨɥɜɟɤɚ ɧɚ ɡɚɞ Ɋɚɫɱɺɬ ɩɪɨɫɬɨɣ ± ɝɥɚɡ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɫɜɟɬɨɜɵɟ ɥɭɱɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɫɭɬ ɱɟɪɟɡ ɜɫɟɥɟɧɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɫɨɛɵɬɢɹɯ ɞɚɜɧɨ ɦɢɧɭɜɲɢɯ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɠ ɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɤɚɤ ɢɝɪɚɸɬ ɜ ɩɟɫɨɱ ɧɢɰɟ ɬɟ ɤɬɨ ɭɠɟ ɭɫɩɟɥ ɫɨɫɬɚ ɪɢɬɶɫɹ ɤɚɤ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɨɬɞɵɯɚɸɬ ɪɟɚɥɢɡɭɸɬ ɫɜɨɢ ɩɥɚɧɵ ɬɟ ɤɬɨ ɭɠɟ ɭɦɟɪ Ɇɚɥɟɧɶɤɚɹ ɡɜɺɡɞɨɱɤɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɧɚ ɧɟɛɟ ɜ ɛɟɡɨɛɥɚɱɧɭɸ ɧɨɱɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟ ɤɪɚɬɢɬɶ ɫɜɨɺ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɜ ɥɸɛɭɸ ɫɟɤɭɧɞɭ ɚ ɥɸɞɢ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɜɢɞɟɬɶ ɟɺ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɦɧɨɝɢɯ ɥɟɬ ɚ ɦɨɠɟɬ ɢ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɣ ± ɪɚɡɜɟ ɷɬɨ ɧɟ ɩɚ ɪɚɞɨɤɫ" Ⱦɪɭɝɨɣ ɩɚɪɚɞɨɤɫ ɧɟ ɦɟ ɧɟɟ ɡɚɝɚɞɨɱɧɵɣ ± ɩɨɱɟɦɭ ɫ ɜɨɡ ɪɚɫɬɨɦ ɥɸɞɹɦ ɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜɪɟɦɹ ɭɫɤɨɪɹɟɬɫɹ ± ɨɧɨ ɱɬɨ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɢɞɺɬ ɦɟɞɥɟɧɧɟɟ" Ɉɱɟ ɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɬɚɤɨɝɨ ɛɵɬɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢɧɚɱɟ ɧɚɲ ɡɟɦɧɨɣ ɲɚɪɢɤ ɭɠɟ ɜɪɚɳɚɥɫɹ ɛɵ ɫ ɭɠɚɫɚɸɳɟɣ ɫɤɨ ɪɨɫɬɶɸ ɡɧɚɱɢɬ ɜɫɺ ɞɟɥɨ ɜ ɜɨɫ ɩɪɢɹɬɢɢ ȼɡɪɨɫɥɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɧɚ ɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭ ɫɨɦɧɚɦɛɭ ɥɢɱɟɫɤɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ± ɨɧ ɜɨɡɜɪɚ ɳɚɟɬɫɹ ɤ ɩɪɨɲɥɵɦ ɨɲɢɛɤɚɦ

ɧɟɞɟɥɹ ɦɟɫɹɰ ɝɨɞ ɭɠɟ ɩɪɨ ɲɺɥ ɞɚ ɬɚɤ ɛɵɫɬɪɨ ª Ɋɟɛɺɧɨɤ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɦɢɪ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɢɧɚɱɟ ± ɤɚɠɞɨɟ ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɧɚɩɨɥɧɟɧɨ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɦ ɫɦɵɫɥɨɦ ɨɧ ɠɢɜɺɬ ɨɞɧɢɦ ɦɨ ɦɟɧɬɨɦ ɑɚɫ ɬɚɤɨɣ ©ɫɨɡɧɚɬɟɥɶ ɧɨɣª ɠɢɡɧɢ ɩɪɢɧɟɫɺɬ ɛɨɥɶɲɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɣ ɱɟɦ ɧɟɞɟɥɹ ɚ ɬɨ ɢ ɦɟɫɹɰ ɠɢɡɧɢ ɜɡɪɨɫɥɨɝɨ Ⱦɥɹ ɪɟɛɺɧɤɚ ɦɢɪ ɟɳɺ ɧɟ ɭɬɪɚɬɢɥ ɡɚ ɝɚɞɨɱɧɨɫɬɢ ɧɟ ɫɬɚɥ ɫɟɪɵɦ ɢ ɫɤɭɱɧɵɦ ȿɦɭ ɧɟ ɧɭɠɧɵ ɧɢɤɚɤɢɟ ɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɵ ɚɥɤɨɝɨɥɶ ɧɚɪɤɨ ɬɢɤɢ ɱɬɨɛɵ ɦɢɪ ɫɬɚɥ ɠɢɜɵɦ ȿɫɬɶ ɨɞɧɚ ɜɨɫɬɨɱɧɚɹ ɥɟɝɟɧɞɚ ɫɤɚɡɤɚ ɩɨɜɟɫɬɜɭɸɳɚɹ ɟɳɺ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ɩɚɪɚɞɨɤɫɟ ɫɜɹɡɚɧɧɨɦ ɫ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɀɢɥ ɜ ɫɬɚɪɨɞɚɜɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɨɞɢɧ ɯɚ ɥɢɮ ȼɫɺ ɛɵɥɨ ɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ± ɪɨɫɤɨɲɧɵɣ ɞɜɨɪɟɰ ɝɚɪɟɦ ɩɨɥ ɧɵɣ ɤɪɚɫɚɜɢɰ ɫɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɚɹ ɫɚɦɵɦɢ ɢɡɵɫɤɚɧ ɧɵɦɢ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɡɨɥɨ ɬɨɦ ȼɪɚɝɢ ɬɪɟɩɟɬɚɥɢ ɩɟɪɟɞ ɦɨ ɝɭɳɟɫɬɜɨɦ ɯɚɥɢɮɚ ɚ ɩɨɞɞɚɧɧɵɟ ɩɨɤɥɨɧɹɥɢɫɶ ɟɦɭ ɤɚɤ Ȼɨɝɭ ɇɨ ɠɢɡɧɶ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɨɦɪɚɱɚɥɚ ɨɞɧɚ ɦɵɫɥɶ ± ɡɚɞɭ ɦɚɥɫɹ ɨɧ ɨ ɛɵɫɬɪɨɬɟɱɧɨɫɬɢ ɫɜɨ ɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɏɚɥɢɮ ɩɪɢ ɡɜɚɥ ɤ ɫɟɛɟ ɩɪɢɞɜɨɪɧɨɝɨ ɦɚɝɚ ɢ

ɫɩɪɨɫɢɥ ɟɝɨ ± ɦɨɠɟɬ ɥɢ ɬɨɬ ɫɞɟ ɥɚɬɶ ɟɝɨ ɠɢɡɧɶ ɛɨɥɟɟ ɞɨɥɝɨɣ Ɇɭɞɪɟɰ ɡɚɞɭɦɚɥɫɹ ɢ ɩɨɤɚɱɚɥ ɝɨɥɨɜɨɣ ± ɬɚɤɨɟ ɩɨ ɫɢɥɚɦ ɬɨɥɶ ɤɨ Ⱥɥɥɚɯɭ ɨɬɜɟɬɢɥ ɨɧ ɉɪɚɜɢ ɬɟɥɶ ɧɚɫɬɚɢɜɚɥ ɢ ɬɨɝɞɚ ɦɚɝ ɞɚɥ ɟɦɭ ɨɞɢɧ ɫɨɜɟɬ ©ɜ ɩɨɥɞɟɧɶ ɨɬ ɩɪɚɜɥɹɣɫɹ ɧɚ ɛɟɪɟɝ ɦɨɪɹ ɜɨɡɶ ɦɢ ɫ ɫɨɛɨɣ ɤɭɜɲɢɧ ɧɚɩɨɥɧɢ ɟɝɨ ɜɨɞɨɣ ɫɚɞɢɫɶ ɢ ɫɦɨɬɪɢ ɜ ɧɟɝɨª ɏɚɥɢɮ ɫɞɟɥɚɥ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɨɜɟɬɨ ɜɚɥ ɟɦɭ ɦɭɞɪɟɰ ɢ ɦɚɥɨ ɩɨ ɦɚɥɭ ɨɬ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɫɨɡɟɪɰɚɧɢɹ ɟɝɨ ɩɨɬɹɧɭɥɨ ɜ ɫɨɧ« ɉɪɨɫɧɭɜ ɲɢɫɶ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɧɟ ɦɨɝ ɭɡɧɚɬɶ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɧɭ ± ɟɝɨ ɞɜɨɪɟɰ ɢ ɩɪɢ ɞɜɨɪɧɵɟ ɢɫɱɟɡɥɢ ɤɚɤ ɩɨ ɜɨɥ ɲɟɛɫɬɜɭ ɢ ɞɚɠɟ ɦɟɫɬɧɨɫɬɶ ɢɡ ɦɟɧɢɥɚɫɶ ɏɚɥɢɮ ɪɟɲɢɥ ɱɬɨ ɦɚɝ ɧɚɫɥɚɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ɡɥɵɟ ɱɚɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɛɪɨɫɢɥɢ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɧɟɜɟɞɨɦɨ ɤɭɞɚ ȼɪɟɦɹ ɲɥɨ ɚ ɜɥɚ ɞɵɤɚ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɫɦɨɝ ɭɡɧɚɬɶ ɤɚɤ ɟɦɭ ɜɟɪ ɧɭɬɶɫɹ ɧɚ ɪɨɞɢɧɭ ± ɥɸɞɢ ɜ ɧɟɞɨɭɦɟɧɢɢ ɩɨɠɢɦɚɥɢ ɩɥɟɱɚɦɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɩɵɬɚɥɫɹ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɩɭɬɶ ɉɪɢɲɥɨɫɶ ɯɚɥɢɮɭ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɫɟɛɟ ɧɚ ɠɢɡɧɶ ± ɨɧ ɫɬɚɥ ɪɵɛɚɤɨɦ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɞɟɜɭɲɤɟ ɢɡ ɛɟɞ ɧɨɣ ɫɟɦɶɢ ɢ ɠɢɥɢ ɨɧɢ ɜ ɫɨɥɨɦɟɧɧɨɣ ɯɢɠɢɧɟ Ȼɨɥɟɟ ɞɟ ɫɹɬɢ ɥɟɬ ɯɚɥɢɮ ɩɪɨɠɢɥ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚ ɡɨɦ ± ɨɧ ɥɨɜɢɥ ɪɵɛɭ ɩɪɨɞɚɜɚɥ ɟɺ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɚ ɧɚ ɜɵ ɪɭɱɟɧɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɫɨɞɟɪɠɚɥ ɫɜɨɸ ɫɟ ɦɶɸ ɤ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟ ɧɢ ɭ ɧɟɝɨ ɭɠɟ ɛɵɥɨ ɞɜɨɟ ɫɵɧɨɜɟɣ Ɉɞ ɧɚɠɞɵ ɡɚ ɰɟɥɵɣ ɞɟɧɶ ɨɧ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɫɦɨɝ ɩɨɣɦɚɬɶ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɪɵɛɵ ɢ ɜɨɡ ɜɪɚɳɚɥɫɹ ɞɨɦɨɣ ɝɪɭɫɬɧɵɣ ɢ ɭɫɬɚ ɥɵɣ ȼɞɪɭɝ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɧɟɨɛɵɱɧɵɣ ɥɟɠɚ ɳɢɣ ɭ ɤɪɨɦɤɢ ɜɨɞɵ ɩɪɟɞɦɟɬ ɩɨ ɮɨɪɦɟ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɣ ɱɟ ɪɟɩɚɯɭ ɩɪɢɜɥɺɤ ɟɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ Ɋɵɛɚɤ ɩɨɞɨɲɺɥ ɩɨ ɛɥɢɠɟ ɫɟɥ ɧɚ ɩɟɫɨɤ ɢ ɩɨɞɧɹɥ ɟɝɨ ± ɷɬɨ ɛɵɥ ɤɭɜɲɢɧ ɫ ɜɨɞɨɣ« Ɇɚɝ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨ ɩɨɬɪɹɫ ɩɪɚɜɢɬɟ ɥɹ ɡɚ ɩɥɟɱɨ ©Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɫɤɚɠɢ ɦɧɟ ɩɨɜɟɥɢɬɟɥɶ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɥɢ ɜɪɟɦɹ"ª ɫɩɪɨɫɢɥ ɨɧ ɏɚ ɥɢɮ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɨɬɜɟɬɢɥ ɦɭɞɪɟ ɰɭ ɧɨ ɤɚɤ ɩɨɜɟɫɬɜɭɟɬ ɥɟɝɟɧɞɚ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ ɨɧ ɨɬɧɨɫɢɥɫɹ ɝɨɪɚɡɞɨ ɫɧɢɫɯɨɞɢɬɟɥɶɧɟɟ ɤ ɩɪɨɫɬɵɦ ɥɸɞɹɦ ɗɬɚ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɧɟɡɚ ɦɵɫɥɨɜɚɬɚɹ ɫɤɚɡɤɚ ɩɨɧɟɜɨɥɟ ɧɚɜɨɞɢɬ ɧɚ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹ ɑɬɨ ɟɫɥɢ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɨɞɧɨ ɦɝɧɨ ɜɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɪɚɫɬɹɧɭɬɶɫɹ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɩɪɢ ɞɨɥɠɧɨɣ ɧɚ ɫɬɪɨɣɤɟ ɫɨɡɧɚɧɢɹ" ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢ ɢɡɭɱɚɜɲɢɟ ɩɪɨɛɥɟ ɦɭ ɫɭɢɰɢɞɚ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɩɟɪɟɞ ɫɦɟɪɬɶɸ ɫɚɦɨɭɛɢɣɰɚ ɢɫɩɵɬɵ ɜɚɟɬ ɚɝɨɧɢɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɪɚɫɬɹɝɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɰɟɥɭɸ ɜɟɱ ɧɨɫɬɶ ɉɪɚɜɞɚ ɧɚ ɱɺɦ ɨɫɧɨɜɚ ɧɨ ɬɚɤɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɩɨ ɧɹɬɧɨ ± ɧɟ ɫɚɦɨɭɛɢɣɰ ɠɟ ɜ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢ ɇɨ ɟɫɥɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɡɚ ɢɫɬɢɧɭ ɫɤɚɡɤɭ ɨ ɜɨɫɬɨɱɧɨɦ ɯɚɥɢɮɟ ɬɨ ɩɨɥɚ ɝɚɸ ɭ ɦɧɨɝɢɯ ɨɬɩɚɥɨ ɛɵ ɠɟɥɚ ɧɢɟ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ± ɫɬɨ ɢɬ ɥɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɬɶ ɷɬɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɝɧɨɜɟɧɢɣ ɜ ɜɟɱɧɨɫɬɶ ɜ ɚɞɭ"

19

ɍɝɚɞɚɣɤɚ Ʌɟɤɚɪ ɫɬɜɨ Ʌɟɨ ɩɨɥɶɞɚ

Ɋɟɚɤɰɢɹ ɥɟɝɤɢɯ ɧɚ ɧɟɥɟɝɤɭɸ ɠɢɡɧɶ

©ɏɨɠ ɞɟɧɢɟ ɩɨ ɥɟɡɜɢɸ ɛɪɢɬɜɵª

Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɧɚɯɥɨ ɛɭɱɤɚ

Ʉɚɤɚɹ ɝɟɪɨɢɧɹ ɜɵɥɟɬɟɥɚ ɜ ɬɪɭɛɭ"

ɂɦ ɛɥɟɳɟɬ ɲɭɬɧɢɤ Ⱦɟɞ Ɍɪɟɫɤɭɧ ɢɡ ɫɤɚɡɨɤ

Ƚɞɟ ɤɪɢɱɚɬ ɩɨɞ ɨɤɧɚɦɢ"

ɋɴɟɦɧɵɯ ɞɟɥ ɦɚɫɬɟɪ

ɉɨɞɪɚɡ ɞɟɥɟɧɢɟ ɩɪɨɜɢɧɢɜ ɲɢɯɫɹ

ɉɟɪɟ ɩɥɟɬɱɢɤ ɪɢɮɦ

Ⱥɜɬɨ ɦɨɛɢɥɶ ɢɥɢ ɪɟɤɚ

©Ɍɟɥɟɝɚª ɟɞɭɳɚɹ ɜ ɫɭɞ

ɑɬɨ ɪɚɡ ɜɟɲɢɜɚɬ ɥɨɩɭɯ"

əɞɟɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ

Ʉɚɤɭɸ ɪɟɤɭ ɩɢɬɚɟɬ Ʉɚɬɭɧɶ"

©Ȼɨɪɟɰª ɫ ɞɨɛɪɨɦ

Ⱥɬɬɪɚɤ ɰɢɨɧ ɤɢɥɥɟ ɪɨɜ

ɇɟɤɨɦ ɩɚɤɬɧɵɣ ɞɢɫɤ Ⱦɟɜɨɱɤɚ ɫ ɪɭɫɨɣ ɤɨɫɨɣ ɢ ɸɛɨɱɤɨɣ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ɉɥɟɧɧɢɤ ɫɜɨɢɯ ɩɨɪɨɤɨɜ

Ɇɚɲɢɧɚ ɫ ɜɪɚɱɨɦ

ɇɚɯɨɞɤɚ ɧɨ ɧɟ ɝɨɪɨɞ

ɉɚɥɤɚ ɜ ɤɨɥɟɫɟ

Ȼɨɥɶɲɚɹ ɩɟɪɟɞɧɹɹ

ɉɨɪɨɲɨɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɨɫɵɩɚɸɬ ɤɚɩɭɫɬɭ

Ʉɬɨ ɩɨɯɢɬɢɥ ɉɟɪɫɟ ɮɨɧɭ"

Ȼɪɟɯɧɹ ɜɫɟ ɷɬɨ

© ɜɟɤ ɧɟ ɡɚɛɵ ɜɚɟɬɫɹª ɩɨɫɥ

ɑɬɨ ɝɚɫɹɬ ɭɤɫɭɫɨɦ"

©ɋɬɭɩɧɹª ɫɬɚɜɲɚɹ ɦɟɪɨɣ ɞɥɢɧɵ

Ʉɨɪɨɜɢɣ ©ɢɧɤɚɫ ɫɚɬɨɪª

ɋɚɪɚɣ ɞɥɹ ɫɧɨɩɨɜ

Ɍɪɟɣɥɟɪ ɤɚɤ ɨɧ ɟɫɬɶ

ɇɟɫɭɳɚɹ ɨɫɶ ɲɚɲɥɵɤɚ

ɋɢɥɶɧɨɟ ɭɞɢɜ ɥɟɧɢɟ ɪɚɡɝ

ɂɝɪɚ ɝɞɟ ɬɪɨɧɭɬɵɣ ɛɟɝɚɟɬ ɡɚ ɜɫɟɦɢ

ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɷɪɡɚɰ"

ɉɈȾɉɂɒɂɌȿɋɖ ɇȺ ȽȺɁȿɌɍ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɧɚ ɝɨɞ

ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɲɬɚɛɟɥɶ"

ɋɨɫɪɟ ɞɨɬɨɱɟ ɧɢɟ ɜɨɣɫɤ ɋɨɡɞɚ ɬɟɥɶ ɤɧɢɝɢ ɪɟɤɨɪɞɨɜ

ɋɩɟɲɤɚ ɧɭɠɧɚ ɩɪɢ ɟɟ ɥɨɜɥɟ

Ȼɟɥɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɩɟɪɟ ɦɢɪɢɹ

ɉɥɚɧɢɞɚ

Ƚɚɫɬɪɨɥɢ ɲɨɭ ɛɢɡɧɟɫɚ ɪɚɡɝ

©əɞɪɟɧɚª ɩɟɱɤɚ

ɇɚ ɤɚɤɨɣ ɪɟɤɟ ɫɬɨɢɬ Ʉɚɢɪ"

ɒɦɵɝɚ ɸɳɢɣ ɨɪɝɚɧ

Ɉɬɜɟɬ ɫɨɥɞɚɬɚ ɧɚ ɩɪɢɤɚɡ

Ⱥɤɬɟɪɵ ɇɢɤɨɥɚɢ ɇɢɤɨɥɚ ɟɜɢɱɢ Ʌɢɬɟɪɚ ɬɭɪɚ ɭ ɩɟɪɜɨ ɤɥɚɲɟɤ

ȼɪɟɞɧɵɣ ɫɬɚɪɢ ɤɚɲɤɚ

Ʉɬɨ ɟɝɨ ɩɨɦɹɧɟɬ ɬɨɦɭ ɝɥɚɡ ɜɨɧ

ɉɟɬɥɹ ɧɚ ɲɟɸ ɫɤɚɤɭɧɭ

ɋɬɢɲɨɤ ɞɟɥɹɳɢɣ ɢɝɪɨɤɨɜ

©ɍɦɟɪª ɩɨ ɚɪɚɛɫɤɢ

Ɋɟɥɢɝɢɹ ɫ Ɍɚɥ ɦɭɞɨɦ

Ɉɪɭɠɢɟ ɫ ɛɪɚɧɞ ɫɩɨɣɬɨɦ

Ʉɭɟɬ ɩɨɛɟɞɭ ɮɪɨɧɬɭ

©Ʉɚɲª ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

ɑɟɬɜɟ ɪɨɱɧɢɤ

ɐɚɪɶ ɪɵɛɚ Ⱥɫɬɚɮɶ ɟɜɚ ȼɤɚɥɵ ɜɚɸɳɢɣ ɭɩɪɹɦɟɰ

ɑɬɨ ɩɨ ɜɵɲɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɚɤɰɟɧɬɟ"

Ɇɭɠɫɤɚɹ ɝɨɪɞɨɫɬɶ Ȼɭɞɟɧ ɧɨɝɨ

ɉɨɜɟ ɥɢɬɟɥɶ ɛɚɧɞɟɪ ɥɨɝɨɜ

ɂɦɹ ɮɨɧ Ȼɢɫɦɚɪɤɚ

ɉɟɪɟ ɚɞɪɟɫɨ ɜɚɧɧɚɹ Ɏɟɞɨɬɭ

ɒɢɲɚɤ ɭ ɜɨɟɜɨɞɵ

ɤɜɚɞ ɪɚɬɧɵɯ ɹɪɞɨɜ

ɉɪɚɡɞ ɧɢɱɧɚɹ ©ɨɞɟɠɞɚª ɞɥɹ ɦɹɫɚ

©Ɍɪɟɥɶª ɞɹɬɥɚ

Ʉɬɨ ɫɨɜ ɦɟɳɚɟɬ ɨɫɧɨɜɭ ɢ ɭɬɨɤ"

Ɋɟɤɚ ɩɨɤɪɵɬɚɹ ɫɦɨɝɨɦ

ɉɢɫɚɬɟɥɶ ȼɨɧɧɟɝɭɬ

ɇɟɦɤɚ ɫɪɟɞɢ ɧɚɫɟ ɤɨɦɵɯ

ȼɩɚɞɢɧɚ ɜɞɨɥɶ ɪɭɫɥɚ

ɀɭɩɟɥ ɜ ɚɞɭ

Ɉɧɚ ɩɢɬɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɪɟɦɨɦ

ɋɨɡɞɚ ɬɟɥɶ ɝɢɩɟɪɛɨ ɥɨɢɞɚ

©ɉɨɪɨɞɚª ɬɨɜɚɪɚ

Ɇɚɫɬɟɪ ɨɠɢɜɥɹɬɶ

ɐɟɧɬ ɪɚɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɇɨɫɤɜɵ

ɉɨɥɹɱɤɚ

ɜɨɩɢ ɸɳɟɝɨ ɜ ɩɭɫɬɵɧɟ

Ɉɞɧɨ ɝɥɚɡɵɣ ɩɟɪɫɨɧɚɠ ɫɤɚɡɨɤ

ɋɤɚɡɨɱ ɧɵɣ ɝɟɨɥɨɝ

Ʉɚɤɭɸ ɪɵɛɭ ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɢɬɶ"

Ɏɢɥɶɦ ©ɇɟɢɫ ɩɪɚɜɢ ɦɵɣ ª

ɇɟɩɪɟɪɟ ɤɚɟɦɚɹ ɜɥɚɫɬɶ

Ɍɜɨɪɟɧɢɟ ɤɭɥɢɧɚɪɚ

Ɏɚɦɢɥɢɹ Ʉɨɧɫɬɚɧ ɰɢɢ ɭ Ⱦɸɦɚ

ɑɟɦ ɩɥɚɬɹɬ ɜ ɂɨɪ ɞɚɧɢɢ"

Ɍɟɪɪɨ ɪɢɫɬɢ ɱɟɫɤɚɹ ɜɵɯɨɞɤɚ

Ʉɬɨ ɛɵɥ ɜ ɪɚɸ ɩɪɢ ɠɢɡɧɢ"

ɂɪɢɧɚ ɢɡ ɝɪɭɩɩɵ ©Ɏɚɛɪɢɤɚª

ɂɧɞɟɤɫ ɦɟɫɹɰ ± ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ ɂ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɬɜɟɪɝ ɝɚɡɟɬɚ ɛɭɞɟɬ ɜ ɜɚɲɟɦ ɞɨɦɟ

©ɋɢɝ ɚɥɬɵɧ ɚ ɩɨɞ ɬɵɧª

ɗɧɬɭ ɡɢɚɡɦ ɨɪɚɬɨɪɚ

ɋɭɦɱɚɬɵɣ ɦɢɲɤɚ

Ɉɱɟɧɶ ɫɦɟɲɧɨ

ȿɝɨ ɩɨɞɜɨɞɹɬ ɩɨɞ ɱɟɪɬɨɣ

ɉɪɨɰɟɧɬ ɨɬ ɞɨɥɥɚɪɚ

ɂɩɨɫ ɬɚɫɶ Ɇɢɥɟɞɢ Ʉɬɨ ɜ Ɉɞɟɫɫɭ ɩɪɢɜɨɡɢɥ ɤɟɮɚɥɶ"

Ɉɛɪɹɞ ©ɩɨ ɩɪɨɫɶ ɛɟ ɬɪɭɞɹ ɳɢɯɫɹª

Ȼɭɥɤɚ ɧɚɩɨɦɢ ɧɚɸɳɚɹ ɫɚɛɥɸ

ɋɬɚ ɧɨɱɧɢɤ

©ȼɨɪɨ ɛɵɲɟɤª ɉɚɪɢɠɚ

Ɇɭɡɵ ɤɚɥɶɧɵɣ ɨɩɬɢɦɢɡɦ

Ɉɛɥɚɤɨ ɫ ɝɪɨɡɧɵɦ ɯɚɪɚɤ ɬɟɪɨɦ Ɇɟɪɚ ɨɛɴɟɦɚ ɧɚ ȺɁɋ

©ɋɬɪɟɥɹ ɸɳɚɹª ɛɨɝɢɧɹ

Ɋɨɠ ɞɟɧɧɵɣ ɩɨɥɡɚɬɶ

Ȼɵɤ ɫɝɢ ɧɭɜɲɢɣ ɢɡ ɡɚ ɱɟ ɥɨɜɟɤɚ

Ⱦɟɮɟɤɬ ɧɚ ɦɟɬɚɥɥɟ

20 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɦɢɧɭɬɤɭ ɇɚ ɫɚɦɨɣ ɨɤɪɚɢɧɟ ɫɟɥɚ ɧɚɟɯɚɥ ɧɚ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɝɜɨɡɞɶ ɢ ɩɪɨɤɨɥɨɥ ɤɨɥɟɫɨ Ɇɨɛɢɥɚ ɧɟ ɥɨɜɢɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɟɤɨɝɨ Ʉɨɪɨɱɟ ɫɤɢɧɭɥ ɦɭɠɢɤ ɦɚɥɢɧɨɜɵɣ ɩɢɧɞɠɚɤ ɜɡɹɥ ɞɨɦɤɪɚɬ ɢ ɧɚɱɚɥ ɫɧɢɦɚɬɶ ɤɨɥɟɫɨ ɋɦɨɬɪɢɬ ɢɞɟɬ ɟɝɨ ɫɬɚɪɵɣ ɤɨɪɟɲ Ɉ Ɂɞɨɪɨɜɚ ȼɚɫɹ ɉɨɦɨɝɢ ɚ" Ɂɞɨɪɨɜɚ Ʉɨɥɹɧ ɋɬɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɫɬɨɥɶɤɨ ɡɢɦ Ⱥ ɱɟ ɬɵ ɬɭɬ ɞɟɥɚɟɲɶ" Ⱦɚ ɜɨɬ ɤɨɥɟɫɨ ɫɧɢɦɚɸ Ɇɭɠɢɤ ɛɟɪɟɬ ɦɨɧɬɢɪɨɜɤɭ ɒɚɪɚɯ ɩɨ ɥɨɛɨɜɨɦɭ ©Ⱥ ɹ ɩɨɠɚɥɭɣ ɦɚɝɧɢɬɨɥɤɭ ɜɨɡɶɦɭ ª

Ɂɚɯɜɚɬɢɥ ɤɚɡɚɱɢɣ ɩɨɥɤ ɝɨɪɨɞ ɫ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɟɣ ȼɨɣɫɤɨɜɨɣ ɫɬɚɪɲɢɧɚ ɢɞɟɬ ɩɪɨɜɟɪɹɬ ɱɬɨ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɜɚɝɨɧɚɯ ɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ ɰɢɫɬɟɪɧɭ ɫɨ ɫɩɢɪɬɨɦ Ⱦɭɦɚɟɬ Ʉɚɤ ɛɵ ɡɚɦɚɫɤɢɪɨɜɚɬɶ ɱɬɨɛɵ ɤɚɡɚɤɢ ɧɟ ɩɪɨɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɫɩɢɪɬ" ɂ ɩɢɲɟɬ ɧɚ ɰɢɫɬɟɪɧɟ ©ɋ ɇ Ɉɇª ɞɭɦɚɹ ɱɬɨ ɤɚɡɚɤɢ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɧɟɝɪɚɦɨɬɧɵɟ ɧɟ ɩɨɣɦɭɬ ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɭɬɪɨ ɩɪɢɟɡɠɚɟɬ ɜ ɩɨɥɤ ɢ ɜɢɞɢɬ ɱɬɨ ɜɫɟ ɤɚɡɚɤɢ ɩɶɹɧɵɟ ɜ ɫɬɟɥɶɤɭ ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɫɨɬɧɢɤɭ ɢ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ Ɍɚɚɚɤ Ʉɚɤ ɫɩɢɪɬ ɧɚɲɥɢ" Ⱦɚ ɦɵ ɷɬɨ ȼɢɞɢɦ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ ɫɬɨɢɬ ɰɢɫɬɟɪɧɚ ɚ ɧɚ ɧɟɣ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ȼɚɫɶ ɚ ɭ ɬɟɛɹ ɤɨɝɞɚ ɛɭɤɜɵ ɰɢɮɪɵ ɚ ɜ ɤɨɧɟɰ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ" ɇɭ ɦɨɠɟɲɶ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɬɶ Ɉɇ ɉɨɩɪɨɛɨɜɚɥɢ ɢ ɬɨɱɧɨ Ɉɇ ɦɟɧɹ ɜ ɚɜɝɭɫɬɟ ɫ ɞɧɟɦ ɨɮɬɚɥɶɦɨɥɨɝɚ ɢ ɫ ɞɧɟɦ ɫɬɪɨɢɬɟɥɹ Ʉɟɦ ɠɟ ɬɵ ɪɚɛɨɬɚɟɲɶ" Ƚɪɭɡɢɧ ɫɬɨɢɬ ɡɚ ɩɪɢɥɚɜɤɨɦ Ƚɥɚɡɤɢ ɜ ɞɜɟɪɢ ɜɫɬɚɜɥɹɸ ɬɪɭɫɥɢɜɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɚɞɵɜɚɟɬ ɚɩɟɥɶɫɢɧɵ Ɂɚɹɰ ɜɵɛɟɝɚɟɬ ɢ ɨɪɟɬ Ʉɪɚɟɦ ɝɥɚɡɚ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɦɢɦɨ Ʉɚɛɚɧɚ ɜ ɨɛɢɞɭ ɧɟ ɞɚɦ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɤɬɨ ɬɨ ɉɨɞɧɢɦɚɟɬ ɜɡɝɥɹɞ ɢ ɜɢɞɢɬ ɭɞɚɥɹɸɳɭɸɫɹ ɞɟɜɭɲɤɭ ɫ ɮɢɝɭɪɨɣ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɹ ɭɜɟɪɟɧ ɷɬɨ ɬɨ ɱɬɨ ɛɨɝɢɧɢ ɭɬɪɨɦ ɧɚ ɤɭɯɧɸ ɩɪɢɞɺɬ ɦɨɣ ɤɨɬ ©Ⱦɷɜɭɲɤɚ ɚɩɷɥɫɢɧ ɯɨɱɟɬɟª Ɉɧɚ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɫɬɪɚɲɧɚɹ ɤɚɤ ɢ ɛɭɞɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɞɨɥɸ ɍ ɦɟɧɹ ɜɨɩɪɨɫ ɤ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɉɨɱɟɦɭ ɪɟɰɟɩɬ ɫɵɪɚ ɫ ɞɵɪɤɚɦɢ ɫɨɫɢɫɤɢ ɫɦɟɪɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ©Ⱥ ɧɷɬɭ ɧɷɬɭ ɧɷɬɭ ª ɚɫɮɚɥɶɬɚ" Ʉɢɬɚɣɫɤɢɟ ɞɟɬɢ ɭɬɪɨɦ ɞɟɥɚɸɬ Ƚɪɭɡɢɧ ɫɬɨɢɬ ɧɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɡɚɪɹɞɤɭ ɚ ɜɟɱɟɪɨɦ ɨɬɧɨɫɹɬ ɟɺ ɜ ɨɛɯɜɚɬɢɜ ɫɟɛɹ ɢ ɩɪɢɬɨɩɬɵɜɚɹ ©ȿɜɪɨɫɟɬɶª ɧɨɝɚɦɢ ɇɚ ɭɥɢɰɟ ɦɢɧɭɫ ɦɧɨɝɨ ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɞɟɜɢɰɚ ɩɨɞɫɤɚɠɢɬɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ" Ʌɷɬɨɦ ɞɷɜɭɲɤɚ ɥɷɬɨɦ ɇɟɩɨɛɟɞɢɦɚɹ ɠɟɧɫɤɚɹ ɥɨɝɢɤɚ ɇɟ ɜɡɹɥ ɬɪɭɛɤɭ ɡɧɚɱɢɬ ɫ ɛɚɛɚɦɢ ɇɟ ɜ ɫɟɬɢ ɡɧɚɱɢɬ ɫ ɛɚɛɚɦɢ ȼ ɫɟɬɢ ɡɧɚɱɢɬ ɤɨɡɺɥ Ɉɞɢɧ ɦɭɠɢɤ ɢɡ ɝɥɭɯɨɝɨ ɫɟɥɚ ɩɨɟɯɚɥ ɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɫ ɛɚɛɚɦɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ Ɍɚɦ ɪɚɡɛɨɝɚɬɟɥ ɤɭɩɢɥ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚɜɨɪɨɱɟɧɧɨɝɨ ©Ȼɭɦɟɪɚª ɢ ɩɨɟɯɚɥ ɧɚ ɧɟɦ ɜ ɫɜɨɸ ɪɨɞɧɭɸ ɞɟɪɟɜɧɸ ɯɜɚɫɬɚɬɶɫɹ Ʌɟɜ ɫɨɛɪɚɥ ɜɫɟɯ ɡɜɟɪɟɣ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ɋɟɝɨɞɧɹ ɛɭɞɟɦ ɟɫɬɶ ɫɚɦɨɝɨ

ɋʋɤɫ ɜ ɦɵɫɥɹɯ ɦɭɠɱɢɧ ɨɩɚɫɟɧ ɜ ɞɜɭɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ² ɟɫɥɢ ɜ ɦɵɫɥɹɯ ɜɫɟɝɞɚ ɬɨɥɶɤɨ ɫʋɤɫ ɢ ɟɫɥɢ ɫʋɤɫ ɜɫɟɝɞɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɵɫɥɹɯ

Ⱥ ɭ ɬɟɛɹ ɧɟɬ ɤɨɲɤɢ" ȿɫɬɶ ɂ ɬɵ ɦɧɟ ɧɢɱɟɝɨ ɩɪɨ ɧɟɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥ" Ʉɚɤ ɡɨɜɭɬ" Ɇɭɪɤɚ Ⱥ ɤɚɤɨɝɨ ɰɜɟɬɚ" ɋɢɧɢɣ ɦɟɬɚɥɥɢɤ ɈBɨ

ǵ ȎȄȊȈȟȐ ȈȑȉȐ Ȇȕȉ ȅȒȏȠȜȉ ȗȅȉȊȈȄȉȜȠȕȣ țȖȒ ȊȌȋȑȠ ȜȒȕȕȉ DzȈȑȌ ȖȒȔȐȒȋȣȖ ȈȔȗȇȌȉ ȇȒȑȣȖ

ȻȺɃɄɂ Ʉɭɞɚ ɥɟɬɢɦ" Ⱦɟɥɨ ɛɵɥɨ ɞɚɜɧɨ ȼ ɫɚɦɨɦ ɧɚ ɱɚɥɟ ɯ Ɋɚɛɨɬɚɥ ɹ ɦɨɥɨɞɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡɜɟɫɬ ɧɨɦ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɱɢɧɹɥ ɇȺɒɂ ɫɭɩɟɪɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵ Ⱦɟɧɟɝ ɦɧɨɝɨ ɧɟ ɩɥɚɬɢɥɢ ɢ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɯɚɥɬɭɪɢɬɶ Ɋɚɡ ɧɚɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɦɵ ɧɚ ɨɱɟ ɪɟɞɧɨɣ ɡɚɪɚɛɨɬɨɤ ɜ ɝ ɉɟɪɦɶ Ɍɚɦ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜ ɩɪɨɞɚɥ ɦɟɫɬ ɧɨɦɭ ɡɚɜɨɞɭ ɬɢɩɚ ɇɟɮɬɟɈɪɝɋɢɧɬɟɡ ɞɥɹ ɩɨɨɳɪɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɩɚɪɬɢɸ ɤɢɬɚɣɫɤɨɝɨ ɞɟɪɶɦɚ ɩɥɟɣ ɟɪɵ ɬɨɫɬɟɪɵ ɩɚɪɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɜ

Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɩɪɨɰɟɧɬ ɛɪɚɤɚ ɡɚɲɤɚ ɥɢɜɚɥ ɡɚ ɇɭ ɬɚɤ ɜɨɬ ɢɫɬɨɪɢɹ ɇɚɩɨɱɢɧɹɜɲɢɫɶ ɷɬɢɯ ɱɭɞɟɫ ɬɟɯ ɧɢɤɢ ɫɢɞɢɦ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ ɩɨɝɨɞɚ ɩɥɨɯɚɹ ɫɧɟɝ ɫ ɞɨɠɞɟɦ Ɋɟɣɫ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɭ ɭɠɟ ɜɬɨɪɨɣ ɪɚɡ ɨɬɤɥɚɞɵɜɚ ɸɬ ɉɶɟɦ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ ɑɟɪɟɡ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɧɢɦɚɸ ɩɢɬɶ ɛɨɥɟ ɧɟ ɦɨɝɭ ɬɚɤ ɢ ɩɨɦɟɪɟɬɶ ɦɨɠɧɨ Ⱦɚɣ ɞɭɦɚɸ ɩɪɨɲɜɵɪɧɭɫɶ ɩɨ ɦɨɪɨɡɭ ɱɭɬɨɤ ɩɪɨɬɪɟɡɜɟɸ ɢ ɡɚɧɟɫɥɨ ɦɟɧɹ ɧɚ ɥɟɬɧɨɟ ɩɨɥɟ ɋɦɨɬɪɸ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɜɨɟɧɧɵɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɝɪɭɡɹɬ Ʉɭɞɚ ɥɟɬɢɦ" ɫɩɪɚɲɢɜɚɸ ȼ Ɇɨɫɤɜɭ ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɫ ɫɨɛɨɣ ɇɟɫɢ ɬɪɢ ɩɭɡɵɪɹ ɞɚ ɩɨɥɟɡɚɣ ɧɚ ɛɨɪɬ *XW

ɉɭɥɟɣ ɥɟɱɭ ɡɚ ɜɨɞɤɨɣ ɫɭɦɤɚ ɫ ɩɚɪɨɣ ɬɪɭɫɨɜ ɩɨɱɟɦɭ ɬɨ ɭɠɟ ɫɨ ɦɧɨɣ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ Ⱦɨɥɟɬɟɥɢ ɨɱɟɧɶ ɜɟɫɟɥɨ ɉɨ ɦɨɟɦɭ ɢ ɷɤɢɩɚɠ ɫ ɧɚɦɢ ɩɢɥ ɋɦɭɬɧɨ ɩɨɦɧɸ ɮɪɚɡɭ ɛɪɨɲɟɧɧɭɸ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɜ ɮɨɪɦɟ ɥɟɬɱɢɤɚ ©ȼɡɥɟɬɟɬɶ ɯɧɹ Ƚɥɚɜ ɧɨɟ ɫɟɫɬɶ ª ɋɟɥɢ ɜ ɀɭɤɨɜɫɤɨɦ ɇɚ ɍȺɁɢɤɟ ɩɨɞ ɛɪɟɡɟɧ ɬɨɦ ɜɵɜɟɡɥɢ ɡɚ ɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɸ ɉɨɬɨɦ ɧɟ ɩɨɦɧɸ ɑɚɫɚ ɱɟɬɵɪɟ ɧɨɱɢ ɫɩɥɸ ɜ ɦɹɝɤɨɣ ɩɨɫɬɟɥɢ ɞɨɦɚ Ɂɜɨ ɧɢɬ ɬɟɥɟɮɨɧ ɀɟɧɚ ɧɟɯɨɬɹ ɛɟɪɟɬ ɬɪɭɛɤɭ ɋɤɜɨɡɶ ɫɨɧ ɫɥɵɲɭ ɤɚɤ ɨɧɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ ɩɹɬɢ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɬɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɟɥɨ ɜɟɤɭ ɧɚ ɬɨɦ ɤɨɧɰɟ ɇɚɤɨɧɟɰ ɩɢɯɚɟɬ ɦɧɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɫɨ ɫɥɨɜɚ ɦɢ ©ȿɦɭ ɷɬɨ ɪɚɫ ɫɤɚɠɢɬɟ ª Ⱥɥɥɟ ɝɨɜɨɪɸ Ʉɬɨ ɷɬɨ" Ⱦɢɦɨɧ ɬɵ" ɇɭ ɉɚɭɡɚ Ȭ ɬɜɨɸ ɦɚɬɶ Ƚɨɜɧɸɤ Ɂɚɫɪɚɧɟɰ ɂ ɬ ɞ Ɇɵ ɬɭɬ ɜɫɸ ɉɟɪɦɫɤɭɸ ɦɢɥɢɰɢɸ ɧɚ ɭɲɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɑɟɥɨɜɟɤ ɩɪɢ ɞɟɧɶɝɚɯ ɩɪɨɩɚɥ Ƚɚɢɲɧɢɤɢ

ɦɚɲɢɧɵ ɜɵɟɡɠɚɸɳɢɟ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢ ɜɚɸɬ ɋɚɦɨɥɟɬ ɛɟɡ ɧɚɫ ɭɥɟɬɟɥ ɷɬɨ ɪɟɣɫɨɜɵɣ Ⱥ ɬɵ ɝɚɞ ɞɨɦɚ ɧɚ ɦɹɝ ɤɨɦ ɞɢɜɚɧɟ ɞɪɵɯɧɟɲɶ ȼ ɨɛɳɟɦ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɹ ɜɡɹɥ ɛɨɥɶɧɢɱɧɵɣ ɇɚ ɜɫɹɤɢɣ ɫɥɭɱɚɣ

Ʈ njNj DžǛNJǜ

¥£

£ £

¦ ¡ £

{§

£¥

¤£¥§

¥£

{

{£ £

¡£{

¥ ¤ £

{ ¦

ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɧɟɞɟɥɢ ɛɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɢ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ȼɚɲɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɟɣɱɚɫ ɛɭɞɟɬ ɬɚɤɢɦ ɱɬɨ ɭ ȼɚɫ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɬɪɟɡɜɨ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ȼɚɦ ɥɭɱɲɟ ɩɟɪɟɥɨɠɢɬɶ ɷɬɢ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɦ ȼɵ ɞɨɜɟɪɹɟɬɟ ɋɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɦɭ ɦɵɲɥɟɧɢɸ ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɭ ȼɚɫ ɤ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɧɟɞɟɥɢ ȼɵ ɫɬɚɧɟɬɟ ɚɤɬɢɜɧɵ ɢ ɩɨɞɜɢɠɧɵ ɐɟɥɚɹ ɤɭɱɚ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɢɞɟɣ ɢ ɩɥɚɧɨɜ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɜ ȼɚɲɟɣ ɝɨɥɨɜɟ ɢ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɜɫɟ ɢɯ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɇɚɱɚɥɨ ɧɟɞɟɥɢ ɭ ȼɚɫ ɫɬɚɧɟɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɦ ɞɥɹ ɛɚɧɤɟɬɨɜ ɡɚɫɬɨɥɢɣ ɢ ɜɫɬɪɟɱ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɋɨɛɵɬɢɹ ɠɟ ɧɟɞɟɥɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɨɜɨɝɨ ɜ ȼɚɲɭ ɠɢɡɧɶ ɧɟ ɩɪɢɧɟɫɭɬ ɜɫɟ ɛɭɞɟɬ ɨɛɵɞɟɧɧɨ ɢ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɡɧɚɤɨɦɨ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɞɟɠɚɜɸ ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɷɬɨ ɩɟɪɢɨɞ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɪɚɧɟɟ ɧɚɱɚɬɵɯ ɞɟɥ ɱɬɨɛɵ ɜ ɢɬɨɝɟ ȼɵ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɨɳɭɬɢɦɭɸ ɜɵɝɨɞɭ Ɍɚɤɢɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨɬɪɟɛɭɸɬ ɨɬ ȼɚɫ ɭɫɢɞɱɢɜɨɫɬɢ ɢ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɬɟɪɩɟɧɢɹ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ȼɵ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɫɬɪɚɡɭ ɭɜɢɞɢɬɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɫɜɨɟɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ȼ ȼɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɝɪɹɞɭɬ ɩɟɪɟɦɟɧɵ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɫɛɪɨɫɢɬɶ ɦɚɫɤɭ ɩɪɢɬɜɨɪɫɬɜɚ ɢ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɫɜɨɣ ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɜɢɞ ȿɫɥɢ ɠɟ ȼɵ ɷɬɨ ɧɟ ɫɞɟɥɚɟɬɟ ɫɚɦɢ ɬɨ ɡɚ ȼɚɫ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɸɬ ɞɪɭɝɢɟ ɧɨ ɬɨɝɞɚ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɬɶ ɧɟ ɜ ɫɚɦɨɦ ɥɭɱɲɟɦ ɜɢɞɟ ɋɟɣɱɚɫ ȼɚɦ ɧɭɠɧɚ ɤɚɤ ɧɢɤɨɝɞɚ ȼɚɲɚ ɧɚɩɨɪɢɫɬɨɫɬɶ ɢ ɪɟɲɢɦɨɫɬɶ ɬɨɝɞɚ ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɜɟɫɬɢ ɞɟɥɚ ɜ ɩɪɟɠɧɟɦ ɪɭɫɥɟ ɢ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ȼɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɹɜɢɬɶ ɫɞɟɪɠɚɧɧɨɫɬɶ ɢ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɫɟɛɟ Ɍɚɤɠɟ ȼɚɦ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɪɭɠɟɫɤɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɦɨɠɟɬ ȼɚɦ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɜɨɢ ɩɨɡɢɰɢɢ ɋɟɣɱɚɫ ɩɟɪɢɨɞ ɤɨɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɫɟɛɟ ɢ ɧɚɩɨɪɢɫɬɨɫɬɶ ɜ ɞɟɥɚɯ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɟ ɦɟɧɹɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ ɩɭɬɢ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɫɬɭɩɚɣɬɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɥɢ ɧɟ ɢɡɦɟɧɹɹ ɧɢɱɟɝɨ ɜ ɫɜɨɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ ȿɫɥɢ ɠɟ ȼɵ ɡɚɯɨɬɢɬɟ ɛɪɨɫɢɬɶ ɪɚɧɟɟ ɧɚɱɚɬɨɟ ɪɟɲɢɜ ɱɬɨ ȼɵ ɢ ɬɚɤ ɭɠɟ ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɱɟɝɨ ɯɨɬɟɥɢ ɬɨ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɧɟ ɥɭɱɲɟɟ ȼɚɲɟ ɪɟɲɟɧɢɟ Ɍɨɥɶɤɨ ȼɚɲɟ ɬɟɪɩɟɧɢɟ ɢ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɫɟɛɟ ɩɨɦɨɝɭɬ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɜɫɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɢ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɣɬɢ ɧɟ ɨɞɧɨ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ ɢ ɤɨɧɟɰ ɧɟɞɟɥɢ ȼɚɫ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɭɬɨɦɢɬ ȼɫɟɦɭ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɤɨɧɟɰ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɞɟɪɠɢɬɟɫɶ ɡɚ ɩɪɢɜɵɱɧɵɣ ȼɚɦ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ɢ ɩɪɢɜɵɱɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɋɟɣɱɚɫ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɩɨɥɨɫɚ ɜ ȼɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɧɨ ɛɭɞɟɬ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɟɟ ɱɟɪɧɨɣ ɩɪɨɫɬɨ ɫɬɚɪɨɟ ɢ ɩɪɢɜɵɱɧɨɟ ɨɬɦɢɪɚɟɬ ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɭɩɢɬɶ ɫɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɧɨɜɨɦɭ ȼɚɲɢ ɠɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɭɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɡɚ ɫɬɚɪɨɟ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɫɨɯɪɚɧɹɹ ɩɪɟɠɧɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɦɨɝɭɬ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɫɲɚɬɚɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɢ ɜɵɡɨɜɭɬ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ɥɸɞɟɣ ɇɭɠɧɨ ɫɬɪɨɢɬɶ ɩɥɚɧɵ ɧɚ ɛɭɞɭɳɟɟ ɢ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ȼɵ ɫɤɨɪɟɟ ɩɪɢɜɥɟɱɟɬɟ ɧɨɜɨɟ ɜ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɋɟɣɱɚɫ ɫɬɨɢɬ ɡɚɞɭɦɚɬɶɫɹ ɨ ɫɜɨɟɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɨɤɚ ɨɧɨ ɛɨɥɟɟ ɦɟɧɟɟ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨ ɧɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɪɭɲɟɧɨ ɉɨɷɬɨɦɭ ɡɜɟɡɞɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ȼɚɦ ɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɥɢɲɧɢɯ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɢ ɡɚɧɹɬɶɫɹ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɟɦ Ɍɚɤɠɟ ɜɩɨɥɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ɫɟɣɱɚɫ ɤɬɨ ɬɨ ɡɚɯɨɱɟɬ ɩɨɠɢɜɢɬɶɫɹ ɡɚ ȼɚɲ ɫɱɟɬ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɝɚɞɨɫɬɶ ɡɚ ɫɩɢɧɨɣ Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɩɨɣɦɟɬɟ ɤɬɨ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɥ ɬɨ ɧɟ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɪɹɦɨɝɨ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ Ʉɨɧɮɥɢɤɬ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɩɨɷɬɨɦɭ ȼɚɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶɫɹ ɡɚɪɚɧɟɟ ȼɫɸ ɧɟɞɟɥɸ ɡɜɟɡɞɵ ɛɭɞɭɬ ɩɨɞɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ȼɚɦ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɩɭɬɶ ɤɚɤ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɢ ɤɚɤɢɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɚ ȼɚɦ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɬɶɫɹ ɢ ɞɨɜɟɪɹɬɶ ɫɜɨɟɣ ɢɧɬɭɢɰɢɢ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɜɨ ɜɡɝɥɹɞɚɯ ɧɢ ɦɢɪ ȼɵ ɜɟɫɶɦɚ ɭɩɟɪɬɵ ɢ ɧɚɱɧɟɬɟ ɜɫɟɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɨɬɫɬɚɢɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɜɵɛɪɚɧɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɬɨ ɫɨɛɵɬɢɹ ɧɚɱɧɭɬ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ɧɟ ɜ ȼɚɲɭ ɩɨɥɶɡɭ ɂ ɜɨɬ ɬɨɝɞɚ ɜɫɟ ɩɥɚɧɵ ɦɨɝɭɬ ɪɭɯɧɭɬɶ ɜ ɨɞɢɧ ɦɢɝ ɚ ɡɚ ɜɫɟ ɫɜɨɢ ɨɲɢɛɤɢ ȼɚɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɫɜɨɟɣ ɝɨɥɨɜɨɣ ȼɫɟ ȼɚɲɢ ɩɪɟɠɧɢɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɭɠɟ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟɦ ɗɬɚ ɧɟɞɟɥɹ ɛɭɞɟɬ ɥɭɱɲɟɣ ɞɥɹ ȼɚɫ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɫɟɛɹ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɜɫɟɨɛɳɟɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɢ ȼɚɦ ɛɭɞɟɬ ɱɬɨ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ȼɵ ɭɫɩɟɲɧɵ ɜɨ ɜɫɟɦ ɢ ȼɚɲɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢɞɟɬ ɧɚ ɩɨɞɴɟɦ ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɸ ɧɟɞɟɥɸ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɩɪɟɛɵɜɚɬɶ ɜ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢ ɫ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɦɢɪɨɦ ȼɚɫ ɧɚɩɨɥɧɢɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɪɚɞɨɫɬɢ ɢ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɇɟɦɧɨɝɨ ɦɨɝɭɬ ɨɝɨɪɱɢɬɶ ɞɟɥɚ ɜ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɮɟɪɟ ɜ ɤɨɧɰɟ ɧɟɞɟɥɢ ɧɨ ɢ ɡɞɟɫɶ ɜɫɤɨɪɟ ɜɫɟ ɡɚɜɟɪɲɢɬɫɹ ɜɩɨɥɧɟ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨ ɋɟɣɱɚɫ ɫɬɨɢɬ ɭɞɟɥɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɜɨɢɦ ɛɥɢɡɤɢɦ ɥɸɞɹɦ ɉɪɨɜɨɞɢɬɟ ɛɨɥɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫ ɪɨɞɧɵɦɢ ȼɵ ɩɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɫɟɛɹ ɞɨɜɨɥɶɧɵɦɢ ɢ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦɢ ɫɬɚɧɟɬɟ ɪɚɞɨɜɚɬɶɫɹ ɞɚɠɟ ɨɛɵɱɧɵɦ ɦɟɥɨɱɚɦ ɇɨ ɜɫɤɨɪɟ ɪɚɛɨɬɚ ɜɵɞɟɪɧɟɬ ȼɚɫ ɢɯ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɢ ɫɤɚɡɨɱɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɧɨɜɚ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬ ɞɟɥɚ ɢ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɭɞɟɬ ɦɧɨɝɨ ɢ ɤ ɤɨɧɰɭ ɧɟɞɟɥɢ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɦɨɬɚɧɵ ɇɨ ȼɵ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɦɚɫɫɭ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɣ ɨɬ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ȼɚɦ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɬɚɤɨɣ ɨɬɞɵɯ ɩɨɣɞɟɬ ȼɚɦ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭ ɋɟɣɱɚɫ ɟɫɬɶ ɜɵɫɨɤɚɹ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɜɜɹɡɚɬɶɫɹ ɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ȼɚɦ ɧɢɱɟɝɨ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɧɟ ɩɪɢɧɟɫɭɬ ȼɵ ɡɚɞɭɦɚɟɬɟ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɫɜɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɡɚ ɫɱɟɬ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɱɟɫɬɧɨɝɨ ɩɨɫɬɭɩɤɚ ɨɞɧɚɤɨ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɜɫɟ ɜɟɪɧɨ ɩɪɨɫɱɢɬɚɟɬɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɞɭɦɚɜ ɫɜɨɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɞɚɠɟ ɞɨɛɢɜɲɢɫɶ ɠɟɥɚɟɦɨɝɨ ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ȼɚɦ ɧɢɤɚɤɨɣ ɪɚɞɨɫɬɢ ɋɨɛɵɬɢɹ ɛɭɞɭɬ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɨɞɧɨ ɫɬɚɧɟɬ ɰɟɩɥɹɬɶɫɹ ɡɚ ɞɪɭɝɨɟ ȼɵ ɨɤɚɠɟɬɟɫɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɝɨɪɚɡɞɨ ɯɭɠɟ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ Ʌɭɱɲɟ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɫɪɚɡɭ ɱɟɦ ɩɨɬɨɦ ɠɚɥɟɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɗɬɚ ɧɟɞɟɥɹ ɛɭɞɟɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɣ ɞɥɹ ȼɚɫ ɜɨ ɜɫɟɯ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɤɚɫɚɸɳɢɯɫɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɛɭɞɶ ɬɨ ɞɟɥɨɜɨɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɢɥɢ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ȼɵ ɜɟɫɶɦɚ ɚɤɬɢɜɧɵ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɨɥɧɵ ɱɭɜɫɬɜ ɢ ɷɦɨɰɢɣ ɜɫɟ ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɜɨɞɢɬɶ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɜ ɥɸɛɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɜ ɥɸɛɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɋɟɣɱɚɫ ɭ ȼɚɫ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɜ ɪɚɜɧɨɜɟɫɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɪɚɧɟɟ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɞɚɜɚɥɚ ȼɚɦ ɩɨɤɨɹ ɢ ȼɵ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɪɟɲɢɬɶ ɟɟ ɧɭɠɧɵɦ ɞɥɹ ȼɚɫ ɨɛɪɚɡɨɦ ɋɟɣɱɚɫ ɛɭɞɭɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨ ɫɤɥɚɞɵɜɚɬɶɫɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɪɚɛɨɬɨɣ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɭ ȼɚɫ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɫɟɛɹ ɫ ɥɭɱɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɡɚɫɥɭɠɢɜ ɭɜɚɠɟɧɢɟ ɢ ɞɨɜɟɪɢɟ ɢ ɷɬɨ ȼɚɦ ɨɱɟɧɶ ɩɪɢɝɨɞɢɬɫɹ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ȼ ɤɨɧɰɟ ɧɟɞɟɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ ɬɚɤ ɤɚɤ ɤɬɨ ɬɨ ɡɚɜɢɞɭɟɬ ȼɚɦ ɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ȼɵ ɫɚɦɢ ɩɨɫɬɭɩɢɥɢ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɛɥɢɡɤɨɦɭ ȼɚɦ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɷɬɨɬ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɟɫɥɢ ɩɪɢɫɥɭɲɚɟɬɟɫɶ ɤ ɝɨɥɨɫɭ ɫɜɨɟɣ ɫɨɜɟɫɬɢ ɢ ɢɧɬɭɢɰɢɢ

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɚ Ɵ NJƽǕǐ ǀƽDŽǂǏǐ ǔƽǎǏNJǘǂ NjƾǙǜƿLjǂNJDžǜ njǍDžNJDžljƽǛǏǎǜ ƾǂǎnjLjƽǏNJNj ɭ ɟ ȼɨɡɦɨɠɟɧ ɬɨɪɝ Ɍɚɤɠɟ ɭɞɨɛɧɚ ɩɨɞ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɰɟɧɬɪ ɪɵɧɤɚ ɤɢɪɩ ɞɨɦ ɛɢɡɧɟɫ ɬɟɥ ɪɟɦɨɧɬ ɟɫɬɶ ɜɫɟ Ɍɟɥ

ɉɪɨɞɚɦ ɯ ɤɨɦ ɤɜ ɪ ɧ Ⱦɜɨɪɰɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɂɚɝɫ ɭɥ Ⱥɤɚɧɚ ɋɟɪɵ ɷɬɚɠ ɜ ɬɢ ɷɬɚɠɧɨɦ ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ ɷɬɚɠ ɪɟɦɨɧɬ ɫ ɞɨɦɟ ɆɉɈ ɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɦɨɧɬ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ ɦɟɛɟɥɶɸ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɨɣ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɚ

ɧɨɜɚɹ ɛɚɥɤɨɧ ɡɚɫɬɟɥɟɧ ɬɟɥ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª ɄɈɆɇ ɤɜ ɝ Ⱥɫɬɚɧɚ ȼɚɪɢɚɧɬɵ Ɍɟɥ 6 ɤɜ ɦ ɝ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɫɟɪɟɞɢɧɚ

ɥɢɮɬ ɟɫɬɶ ɜɫɟ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɋɒ ʋ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ©ɘɧɨɫɬɶª

ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɫɬ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɬɵɫ ɭ ɟ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɨɫ Ƚɪɚɧɢɬɧɵɣ ɛɥɚɝ Ɍɟɥ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪ Ⱥɛɵɥɚɣ ɯɚɧɚ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ ɉɭɲɤɢɧɚ 6 ɤɜ ɦ ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɡɚɫɬɟɤɥɟɧɧɚɹ ɥɨɞɠɢɹ

Ɍɟɥ ɩɨɫɥɟ

ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ ɩɨɫɥɟ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɷɬɚɠ ɩɨɫɥɟ ɪɟɦɨɧɬɚ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª 6 ɤɜ ɦ ɝ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɫɟɪɟɞɢɧɚ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɞɨɦɚ ɫ ©ɤɭɩɨɥɨɦª ɭɥ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ©ɝª 6 ɤɜ ɦ ɫɟɪɟɞɢɧɚ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɷɬɚɠ ɫɟɪɟɞɢɧɚ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪ Ⱥɛɵɥɚɣ ɯɚɧɚ 6 ɤɜ ɦ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɰɟɧɬɪ ɪɵɧɤɚ ɪɟɦɨɧɬ ɤɢɪɩɢɱɧɵɣ ɞɨɦ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɬɵɫ 6 ɤɜ ɦ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɤɢɪɩɢɱɧɵɣ ɞɨɦ ɭ ɟ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɫɱɟɬɱɢɤɢ ɝɨɪɹɱɟɣ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɞɵ ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɨɤɧɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɥɨɞɠɢɹ ɥɢɮɬ ɬɟɥɟɮɨɧ 6 ɤɜ ɦ ɪɟɦɨɧɬ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥɭɱɲɟɧɧɚɹ ɩɥɚɧɢɪɨɜɤɚ

ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɧɚ ɤɨɦɧ ɤɜ ɫ ɞɨɩɥɚɬɨɣ

Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ ɋɚɞɭɚɤɚɫɨɜɚ ɭɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪ Ⱥɛɵɥɚɣ ɯɚɧɚ ɭɥ Ɉɫɢɩɟɧɤɨ ɭɥ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ Ɍɟɥ ɇɟɮɬɟɛɚɡɨɜɫɤɚɹ 6 ɤɜ ɦ ɥɢɮɬ

ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ 6 ɤɜ ɦ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɰɟɧɬɪ ɧɨɜɵɣ ɞɨɦ ɥɨɞɠɢɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɝɚɡ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ Ɍɟɥ ɝ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɝɨɪɹɱɚɹ ɜɨɞɚ ɬɟɩɥɨɜɨɣ

ɫɱɟɬɱɢɤ ɞɜɟ ɥɨɞɠɢɢ ɥɚɦɢɧɚɬ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɞ ɢɩɨɬɟɤɭ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɧɵɣª ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɫɬ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɬɵɫ ɭ ɟ Ⱥɭɷɡɨɜɚ 6 ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ Ɍɟɥ ɉɭɲɤɢɧɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ©ɚª ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ ɋɚɢɧɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɯ ɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɦ ɧ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɦɚɝ ©Ɋɚɯɚɬª 6 ɤɜ ɦ ɞ ɷɬɚɠ ɜ ɬɢ ɷɬɚɠɧɨɦ ɞɨɦɟ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ ɤɪɚɫɧɚɹ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɫɜɟɬɥɚɹ ɬɟɩɥɚɹ ɪɟɦɨɧɬ ɞɟɥɚɥɢ ɞɥɹ ɫɟɛɹ

ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ ɧɨɜɚɹ ɚɪɢɫɬɨɧɚ ɫɱɟɬɱɢɤɢ ɞɜɟɪɢ ɧɨɜɵɟ ɥɨɞɠɢɹ ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɡɚɫɬɟɤɥɟɧɚ Ɋɹɞɨɦ ɞɟɬɫɤɢɟ ɫɚɞɵ ɲɤɨɥɚ

ʋ ɚɩɬɟɤɚ ©Ⱥɪɲɚª ɦɚɝɚɡɢɧ ©ɀɚɧɞɨɫª ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬ ©ɋɨɸɡª ɚɜɬɨɛɭɫɧɵɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª 6 ɬɟɥ ɞɨɦ ɩɨɫɥɟ ɱ

ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɭ ɟ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɧɚ ɤɨɦɧ ɤɜ ɫ ɞɨɩɥɚɬɨɣ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɧɟɭɝɥɨɜɚɹ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɬɟɩɥɚɹ 6 ɤɜ ɦ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɫ ɦɟɛɟɥɶɸ

ɌȾ ©ɇɨɦɚɞª ɤɢɪɩɢɱɧɵɣ ɞɨɦ ɪɟɦɨɧɬ ɬɵɫ ɭ ɟ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɫ ɞɨɩɥɚɬɨɣ Ɍɟɥ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ Ʉɚɩɰɟɜɢɱɚ 6 ɤɜ ɦ ɥɨɞɠɢɹ ɰɟɧɬɪ

ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©Ȼɨɪɨɜɫɤɨɣª 6 ɤɜ ɦ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª Ɍɟɥ ɥɨɞɠɢɹ ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ ɋɚɢɧɚ 6 ɤɜ ɦ ɛɚɥɤɨɧ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɪɟɦɨɧɬ

ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª 6 ɤɜ ɦ

ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ Ⱦɋ ɬɵɫ ɭ ɟ ɉɨɦɨɠɟɦ ɫ ɢɩɨɬɟɤɨɣ Ɍɟɥ ©Ȼɭɪɚɛɚɣª ɭɥ Ʉɚɩɰɟɜɢɱɚ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ

Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ

Ɍɟɥ ɉɪɨɞɚɦ ɯɤɨɦɧɚɬɧɵɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɪ ɧ ɐȿɇɌɊ ɩɨ ɭɥɢɰɟ Ⱥɤɚɧɚ ɋɟɪɷ ɞɨɦ ɩɚɧɟɥɶɧɵɣ ɷɬɚɠ ɜ ɷɬɚɠɧɨɦ ɞɨɦɟ ɧɟ ɭɝɥɨɜɚɹ ɬɟɩɥɚɹ ɫɭɯɚɹ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɚ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɫɚɧɭɡɟɥ ɫɨɜɦɟɳɟɧɧɵɣ Ⱥɪɢɫɬɨɧ ɬɟɥɟɮɨɧ ɤɚɛɟɥɶɧɨɟ Ɍȼ ɡɚ ɭ ɟ ɢ ɯɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɧɚ ɷɬɚɠɟ ɡɚ ɭ ɟ ɩɥɨɳɚɞɶ ɬɚɤɠɟ ɤɜ ɦ ɛɟɡ ɛɚɥɤɨɧɚ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɪɟɲɟɬɤɢ ɞɜɨɣɧɚɹ ɞɜɟɪɶ ɬɟɥ ɉɪɨɞɚɦ ɩɪɨɫɬɭɸ ɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɤɜ ɇɚ ɦɢɪɚ ɉɪɟɤɪɚɫɧɨ ɩɨɞɨɣɞɟɬ ɩɨɞ ɤɨɦɦɟɪɰɢɸ ɬɟɥ ɤɨɦɧ ɤɜ ɩɪ Ⱥɛɵɥɚɣ ɯɚɧɚ ɩɥɨɳɚɞɶ ɨɛɳɚɹ ɤɜ ɦ ɠɢɥɚɹ ɤɜ ɦ ɤɭɯɧɹ ɤɜ ɦ ɫ ɭ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɪɢɜɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɛɟɡ ɛɚɥɤɨɧɚ ɨɤɧɚ ɜɨ ɞɜɨɪ ɢ ɧɚ ɭɥɢɰɭ ɞɨɦ ɩɚɧɟɥɶɧɵɣ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ©Ⱥɫɩɚɧª ɷɬɚɠ 6 ɤɜ ɦ ɬɟɩɥɚɹ ɩɟɪɟɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɟɜɪɨɪɟɦɨɧɬ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ɬɟɥɟɮɨɧ ɤɚɛɟɥɶɧɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ ɉɪɨɞɚɦ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɦɟɫɬɧɵɣ ɬɟɥ ɬɝ ɫɞɚɦ ɥɸɞɹɦ ɫɨɛɥɸɞɚɸɳɢɦ ɩɨɪɹɞɨɤ ɢ ɱɢɫɬɨɬɭ ɩɥɚɬɟɠɟɫɩɨɫɨɛɧɵɦ ȼɴɟɡɞ ɫ ɢɸɧɹ ɝ Ɉɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɨ ȽɊɂȻɕ ɝɪɭɡɞɢ Ɍɟɥ ɤɨɦɧ ɤɜ ɪɚɣɨɧ ɐɟɧɬɪɚ ɤɪɨɜɢ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɚɜɬɨɝɨɪɨɞɤɚ ȼɨɡɦɨɠɟɧ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɐɍɆɚ ɷɬɚɠ ɤɢɪɩɢɱɧɵɣ ɋɞɚɦ ɜɪɟɦɹɧɤɭ ɦɚɫɬɟɪɭ ɩɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɋɊɈɑɇɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɈȻɆȿɇ Ɍɟɥ ɞɨɦ ɛɚɥɤɨɧ ȼɚɪɢɚɧɬɵ ɈȻɆȿɇȺ Ɍɟɥ 6 ɤɜ ɦ 6ɤɭɯɧɢ ɤɜ ɦ ɞɜɚ ɛɚɥɤɨɧɚ ɟɫɬɶ ɦɟɛɟɥɢ Ɍɟɥ

ɜɫɟ ɪɚɡɜɢɬɚɹ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ ɩɪɢ ɨɫɦɨɬɪɟ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɚɜɬɨɝɨɪɨɞɤɚ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª 6 ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ ɤɜ ɦ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɷɬɚɠ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ ɀɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɚɹ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɫɬ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

ɆȿȻȿɅɖ ɂ ɉɊȿȾɆȿɌɕ ɂɇɌȿɊɖȿɊȺ ɷɬɚɠ Ɍɟɥ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɧɨɜɵɣ ɞɨɦ Ɍɟɥ

21

ɋɩɚɥɶɧɵɣ ȽȺɊɇɂɌɍɊ ɩɪ ɜɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ©ɀɟɤɟɛɚɬɵɪª ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɞɢɡɚɣɧ ɜ ɨɬɥɢɱɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ

ɷɬɚɠ Ɍɟɥ ɩɪɢɯɨɠɭɸ ɫɦ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª ©ɚª 6 ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ

Ɂɟɪɤɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɬɧɨ ɯ ɦɦ ɯɪɭɫɬɚɥɶɧɵɟ ɬɚɪɟɥɤɢ ɞɥɹ ɥɸɫɬɪɵ ©ɒȺɊª ɲɬ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª 6 ɧɨɠɢ ɢɡ ɧɢɡɟɪɛɟɪɝɚ ɲɬ Ƚɚɪɞɢɧɚ ɞɟɪɟɜɹɧɧɚɹ ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɪɟɡɧɚɹ ɪɭɱɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ Ɍɟɥ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɝ ɓɭɱɢɧɫɤ ɪ ɧ ɜɨɤɡɚɥɚ 6 ɤɜ ɦ ɬɟɩɥɚɹ ɷɬɚɠ Ɍɟɥ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɋɬɚɪɭɸ ɋɌȿɇɄɍ Ɍɟɥ

ɄɈɃɄɍ ɫɩɚɥɶɧɚɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ Ɍɟɥ ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɰɟɧɬɪ ɪɵɧɤɚ 6 ɤɜ ɦ ɟɜɪɨɪɟɦɨɧɬ ɤɚɩ ɪɟɦɨɧɬ ɞɨɦɚ ɥɢɮɬ ɥɨɞɠɢɢ ɫ ɧɨɜɨɣ ȾɂȼȺɇ ɞɜɚ ɤɪɟɫɥɚ ɞɟɬɫɤɭɸ ɤɪɨɜɚɬɶ Ɍɟɥ ɦɟɛɟɥɶɸ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɨɣ ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɫɱɟɬɱɢɤ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ

ɄɊɈȼȺɌɂ ɨɞɧɨɫɩɚɥɶɧɵɟ Ɍɟɥ

ɄȺɊɌɈɎȿɅɖ Ɍɟɥ ɄɈɁɖȿ ɦɨɥɨɤɨ ɍɥ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ ɦɚɝ ©ɋɚɧ ɋɚɪɚª ɬɟɥ

Ʉɭɪɢɧɵɟ ɫɭɩɨɜɵɟ ɇȺȻɈɊɕ ɠɢɪɧɵɟ ɦɹɫɧɵɟ ɬɝ ɤɝ Ɉɩɬɨɦ ɢ ɜ ɪɨɡɧɢɰɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ Ɍɟɥ ɄȺɊɌɈɎȿɅɖ ɋɚɦɨɜɵɜɨɡ Ɍɟɥ

ɈȼɈɓɂ ɢ ɮɪɭɤɬɵ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɐɟɧɵ ɨɩɬɨɜɵɟ Ɍɟɥ ɆəɋɈ ɤɨɧɢɧɚ ɤɭɧɚɧ ɩɨ ɱɚɫɬɹɦ Ɍɟɥ

ɁȿɅȿɇɖ ɥɭɤ ɩɟɪɨ ɨɬ ɤɝ ɫ ɞɨɫɬɚɜɤɨɣ ɐɟɧɚ ɬɝ ɤɝ ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧɵ ɢ ɤɚɮɟ ɤ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɭ Ɍɟɥ

ɋɈɄɂ ɜ ɥɢɬɪɨɜɵɯ ɛɚɧɤɚɯ ɚɛɪɢɤɨɫ ɹɛɥɨɤɨ ɩɟɪɫɢɤ ɩɨ ɬɝ Ɍɟɥ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄȺɊɌɈɎȿɅɖ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ Ɍɟɥ

ɉȿɅɖɆȿɇɂ ɝɨɜɹɠɶɢ ɫɦɟɲɚɧɧɵɟ

ɬɝ ɤɝ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɬɝ ɤɝ Ɉɩɬɨɜɢɤɚɦ ɫɤɢɞɤɚ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ Ɍɟɥ

ɋɊɈɑɇɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ ɬɵɫ ɭ ɟ ɋɌȿɇɄɍ ȽɈɊɄɍ ɞɟɬɫɤɭɸ ɫɩɚɥɶɧɹ Ɍɟɥ ɫɩɚɥɶɧɵɣ ɝɚɪɧɢɬɭɪ ȼɫɟ ɛ ɭ Ɍɟɥ ɆəɋɈ ɫɜɢɧɢɧɚ ɝɨɜɹɞɢɧɚ ɛɚɪɚɧɢɧɚ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª ɷɬɚɠ 6 ɤɜ ɦ ɟɫɬɶ ɜɫɟ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɧɚ ɍȽɈɅɈɄ ɨɬɞɵɯɚ ɲɬ Ɍɟɥ ɆȿȾ ɦɟɫɬɧɵɣ ɩɵɥɶɰɭ ɩɪɨɩɨɥɢɫ ɤɨɦɧ ɤɜ Ɍɟɥ ɩɱɟɥɨɢɧɜɟɧɬɚɪɶ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ ɞɥɹ ɩɱɟɥ ɦɟɞɨɝɨɧɤɢ Ɋɵɧɨɤ ©ɀɢɛɟɤ ɀɨɥɵª ɛɭɬɢɤ ʋ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ʉɭɞɚɣɛɟɪɞɢɟɜɚ ɩɪ ɍɝɥɨɜɨɣ ȾɂȼȺɇ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ Ɍɟɥ ɬɟɥ Ⱥɛɵɥɚɣ ɯɚɧɚ ɭɥ Ɇɨɦɵɲɭɥɵ Ɍɟɥ

ɆəɋɈ ɤɨɧɢɧɚ ɩɨ ɱɚɫɬɹɦ Ɍɟɥ Ɇɹɝɤɭɸ ɆȿȻȿɅɖ ɩɪ ɜɨ ɝ ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝɚ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɨɛɥȽȺɂ ȼɚɪɢɚɧɬɵ ɝ ɑɟɥɹɛɢɧɫɤɚ ɉɪɹɦɵɟ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɫ ɡɚɜɨɞɚ ɈȻɆȿɇȺ ɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɵ Ɍɟɥ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɋɤɢɞɤɢ ɆəɋɈ ɤɨɧɢɧɚ ɱɚɫɬɶ ɰɟɥɢɤɨɦ

Ʉɪɟɞɢɬ ɌȾ ©Ƚɥɨɛɭɫª ɭɥ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ɍɫɥɭɝɢ ɡɚɛɨɹ ɪɚɡɞɟɥɤɢ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɬɟɥ ɡɚɤɚɡɵ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ ɬɵɫ

ɭ ɟ ɦ ɧ ©Ʉɨɤɬɟɦª ɬɵɫ ɭ ɟ ɂ ɞɪɭɝɢɟ ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ȾɂȼȺɇ ɤɨɦɨɞ Ɍɟɥ ɜɚɪɢɚɧɬɵ Ɍɟɥ ȾȿɒȿȼɈ ɈȼɈɓɂ ɎɊɍɄɌɕ ɜ

ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɍɥ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ ɦɚɝ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɋɌɈɅ ɤɭɯɨɧɧɵɣ ɲɤɚɮ ©Ʌɢɞɟɪª ɧɚɩɪɨɬɢɜ ©ɋɬɪɨɣɦɚɪɬɚª Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɨɣ ɲɤɨɥɵ ɧɚɜɟɫɧɨɣ ɬɵɫ ɬɝ ɤɨɜɪɵ ɯ ɯ ȼɫɟ 6 ɤɜ ɦ ɧɨɜɵɣ ɞɨɦ ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɬɞɟɥɤɚ ɛ ɭ Ɍɟɥ Ɍɟɥ Ʉɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɣ ɐȿɏ ©ȼɨɫɬɨɱɧɵɟ ɫɥɚɞɨɫɬɢª ɋɩɚɥɶɧɵɣ ȽȺɊɇɂɌɍɊ ɬɵɫ ɬɝ ɲɜɟɣɧɭɸ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɩɟɫɨɱɧɨɟ ɨɬɫɚɞɧɨɟ ɜɵɟɦɧɨɟ ɄɈɆɇ ɤɜ 6 ɤɜ ɦ ɡɚɥ 6 ɦɚɲɢɧɭ ɪɭɱɧɚɹ ɬɵɫ ɬɝ ɦɢɧɢ ɞɢɜɚɧ ɩɟɱɟɧɶɟ ɩɢɪɨɠɧɵɟ ɬɨɪɬɵ ɫɜɚɞɟɛɧɵɟ ɬɨɪɬɵ ɤɜ ɦ ɜɵɫɨɬɚ ɩɨɬɨɥɤɚ ɦ ɜɫɟ ɤɨɦɧɚɬɵ ɬɵɫ ɬɝ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɬɵɫ ɬɝ Ɍɟɥ ɛɭɥɨɱɤɢ ɩɢɪɨɝɢ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɫɜɟɬɥɚɹ ɨɤɧɚ ɉɟɱɟɧɶɟ ɨɩɬɨɦ ɫɜɵɲɟ ɤɨɪɨɛɨɤ ɐɟɧɵ ɨɬ ɜɵɯɨɞɹɬ ɧɚ ɬɪɢ ɫɬɨɪɨɧɵ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ ɞɨ ɬɝ ɬɨɪɬɵ ɡɚ ɤɝ ɨɬ ɞɨ ɬɝ

ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɒɜɟɞɫɤɭɸ ɋɌȿɇɄɍ ɩɢɪɨɝɢ ɛɭɥɨɱɤɢ ɨɬ ɞɨ ɬɝ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɩɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɚɹ ɧɨɜɚɹ ɟɫɬɶ ɜɫɟ Ɍɟɥ ɝɨɪɨɞɭ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ȼ ɪɚɣɨɧɵ ɪɟɝɢɨɧɵ ɝɨɪɨɞɚ ɄɈɆɇ ɤɜ ɝɨɪ ɋɬɪɨɢɬɟɥɟɣ 6 ɤɜ ɦ ɰɟɧɚ ɞɨɝɨɜɨɪɧɚɹ ɇɚɲɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɢ ɜɚɲ ɟɫɬɶ ɜɫɟ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ ɜɤɭɫ ɭɤɪɚɲɟɧɢɟ ɜɚɲɟɝɨ ɫɬɨɥɚ ɇɚɲ ɚɞɪɟɫ

ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɆȿȻȿɅɖ ɨɮɢɫɧɚɹ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɋɚɢɧɚ ©ɛª ɬɟɥ

Ɍɟɥ

ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ

ɆȿȻȿɅɖ ɞɥɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɝɨ ɡɚɥɚ Ɍɟɥ

ɆȿȾ ɠɢɪ ɫɭɪɤɚ ȼɨɡɦɨɠɧɚ ɞɨɫɬɚɜɤɚ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª

ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª Ɍɟɥ Ʉɭɯɨɧɧɭɸ ɆȿȻȿɅɖ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɡɚɤɚɡ

Ɍɟɥ Ⱦɨɦɚɲɧɸɸ ȼɕɉȿɑɄɍ ɛɚɭɪɫɚɤɢ ɩɢɪɨɝɢ ɬɨɪɬɵ Ɍɟɥ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɋɊɈɑɇɈ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɟɪɟɟɡɞɨɦ Ʉɭɯɨɧɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ Ɍɟɥ ȽȺɊɇɂɌɍɊ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɫɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɬɨɥ ȻɕɌɈȼȺə ɌȿɏɇɂɄȺ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ ɫ ɬɚɛɭɪɟɬɤɚɦɢ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɀɚɣɥɹɭª ɬɵɫ ɉɪɨɞɚɦ ɤɨɦɛɢ ɩɥɢɬɭ ȼȿɄɈ &6( ɭ ɟ Ɍɟɥ ɧɨɜɚɹ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɤɚɦɮɨɪɤɢ ɆȿȻȿɅɖ Ɍɟɥ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɝɪɢɥɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɋɄ ©Ʉɚɠɢɦɭɤɚɧª ɬɧɝ 6 ɤɜ ɦ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɬɟɩɥɚɹ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɄɊȿɋɅɈ ɄɊɈȼȺɌɖ ɜ ɨɬɥɢɱɧɨɦ ɨɤɧɚ Ɍɟɥ ɩɨɫɥɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ Ɍɟɥ Ɉɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɨ DOHNVH\

]KXNRY #PDLO UX ɇȿȾɈɊɈȽɈ Ʉɭɯɨɧɧɵɣ ȽȺɊɇɂɌɍɊ ɤɨɜɟɪ ɋɊɈɑɇɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ɇɨɦɵɲɭɥɵ ɞɢɜɚɧ Ɍɟɥ ɒɜɟɣɧɭɸ ɆȺɒɂɇɍ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ ɪɟɦɨɧɬ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ ɂɩɨɬɟɤɚ ɪɚɫɫɪɨɱɤɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ Ɍɟɥ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɧɚ ɤɨɦɧ ȾɂȼȺɇ ɩɪɢɯɨɠɭɸ ɤɪɟɫɥɨ ɩɨɞɭɲɤɢ ɤɜ ɜ ɝ Ⱥɫɬɚɧɟ Ɍɟɥ ɨɞɟɹɥɨ ɩɥɟɞ Ɍɟɥ ȺȼɌɈɆɈɃɄɍ ©'HQ]HOª ɬɵɫ ɬɝ Ɍɟɥ

Ɇɹɝɤɢɣ ɍȽɈɅɈɄ ɨɬɞɵɯɚ ɩɪɢɯɨɠɭɸ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɂɥɢ ɲɤɚɮ ɩɥɚɬɹɧɨɣ ɤɨɜɟɪ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣ ɫɬɨɥ Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɭɸ ɄȺɆȿɊɍ Ɍɟɥ ɈȻɆȿɇəɘ Ɍɟɥ ɨɮɢɫɧɵɣ Ɍɟɥ Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɭɸ ɄȺɆȿɊɍ ɛ ɭ ɜ ɯɨɪɨɲɟɦ ɄɈɆɇ ɤɜ 6 ɤɜ ɦ ɷɬɚɠ Ɍɟɥ ɇȿȾɈɊɈȽɈ Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣ ɋɌɈɅ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɦɨɪɨɡ ɝɪɚɞɭɫɨɜ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ

ɩɪɨɝɭɥɨɱɧɭɸ ɤɨɥɹɫɤɭ ɛ ɭ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ ɷɬɚɠ ɟɜɪɨɪɟɦɨɧɬ ɫ ɉɊɈȾȺɆ ɩɨɥɞɨɦɚ ɡɟɦɥɹ ɢ ɠɢɥɶɟ ɜ ɱ ȾȿɒȿȼɈ ɆȿȻȿɅɖ ɛ ɭ Ɍɟɥ ɦɟɛɟɥɶɸ Ɍɟɥ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ Ɋ ɨɧ ɗɥɟɜɚɬɨɪɚ Ɍɟɥ ɩɨɫɥɟ

ɋɩɚɥɶɧɵɣ ȽȺɊɇɂɌɍɊ ɝɚɡɩɥɢɬɭ ɤɨɜɟɪ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª ɷɬɚɠ

ɯ Ɍɟɥ Ɍɟɥ ɄɊɈȼȺɌɖ ɫɩɚɥɶɧɚɹ ɢɡ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ ɛɟɡ ɦɚɬɪɚɰɚ ɬɵɫ ɬɝ Ɍɟɥ

Ⱦɟɬɫɤɭɸ ɄɊɈȼȺɌɖ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɰɜɟɬɧɨɣ ɋɞɚɦ ɨɞɧɨɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɩɨɫɥɟ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ 6 ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɰɟɧɬɪ ɬɟɧɝɟ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ Ɍɟɥ ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ Ɍɟɥ ɉɊɈȾɍɄɌɕ ɉɂɌȺɇɂə ȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ 6 ɤɜ ɦ ɥɨɞɠɢɹ ɋɞɚɦ ɯɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɰɟɧɬɪ ɤɥɚɞɨɜɚɹ Ɍɟɥ ɉɪɨɞɚɦ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɬɟɥ ɷɬɚɠ ɛɟɡ ɛɚɥɤɨɧɚ ɧɟ ɭɝɥɨɜɚɹ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɚ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɧɚ ɨɤɧɚɯ ɠɚɥɸɡɢ ɪɟɲɟɬɤɢ

ɒɜɟɣɧɭɸ ɆȺɒɂɇɍ ©ɑɚɣɤɚ ª ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɩɟɞɚɥɶ Ɍɟɥ ɋɬɢɪɚɥɶɧɭɸ ɆȺɒɂɇɍ ɚɜɬɨɦɚɬ ɛ ɭ Ɍɟɥ

ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɂɄ ɫɬɢɪɚɥɶɧɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɦɹɝɤɢɣ ɭɝɨɥɨɤ Ɍɟɥ

ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɂɄ ©Ȼɢɪɸɫɚª ɛ ɭ

ɫɬɢɪɚɥɶɧɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɩɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬ ɛ ɭ

ɭɝɨɥɨɤ ɨɬɞɵɯɚ Ɍɟɥ

ƷǘǖnjǖǓǎǍǕǐǍ ǕLj Ǚǚǘ

22 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ɋɚɡɧɨɟ ƶǒǖǕǟLjǕǐǍ ƵLjǟLjǓǖ ǕLj Ǚǚǘ

ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɨɞɢɦɵɯ ɪɚɛɨɬ ɢ ɦɟɬɪɚɠɚ ɇɚɲ ɝɥɚɜɧɵɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ± ɭɛɨɪɤɚ ɤɜɚɪɬɢɪ ɨɮɢɫɨɜ

Ƚɚɡɩɥɢɬɭ ɯ ɤɨɦɮɨɪɨɱɧɭɸ ɫ ɞɭɯɨɜɤɨɣ ɜ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɬɟɥ ɯɨɪɨɲɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɞɜɭɯɫɩɚɥɶɧɭɸ ɋɚɣɬ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX ɤɪɨɜɚɬɶ Ɍɟɥ Ⱦɟɥɚɸ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɵɟ ɢ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɉɨɦɩɭ ɞɥɹ ɨɬɤɚɱɤɢ ɜɨɞɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɭɛɨɪɤɢ Ɇɨɣɤɚ ɨɤɨɧ ɬɟɥ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɐɟɧɚ Ɍɟɥ

Ƚɪɚɮɢɤ ɩɪɢɟɦɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɢɟɦɧɨɣ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª ɧɚ ɢɸɧɶ ɝɨɞɚ

ɩɨɫɥɟ

ɍɫɥɭɝɢ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ɨɮɨɪɦɢɬɟɥɹ ɪɨɫɩɢɫɶ ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɂɄ ©1RUGª ɤɚɦɟɪɧɵɣ Ɍɟɥ ɫɬɟɧ ɤɚɪɬɢɧɵ ɩɨɪɬɪɟɬɵ ɧɚ ɡɚɤɚɡ ɇɟɞɨɪɨɝɨ

ɬɟɥ ɋɬɢɪɚɥɶɧɭɸ ɆȺɒɂɇɍ ©/*ª ɩɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬ

ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɤɨɪɩɭɫɧɨɣ ɦɟɛɟɥɢ ɧɚ ɡɚɤɚɡ Ɍɟɥ ɒɤɚɮɵ ©Ʉɨɦɚɧɞɨɪª ɤɭɯɨɧɧɵɟ ɝɚɪɧɢɬɭɪɵ ɒɜɟɣɧɭɸ ɆȺɒɂɇɍ Ɍɟɥ ɩɪɢɯɨɠɢɟ ɫɩɚɥɶɧɢ ɞɟɬɫɤɢɟ Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɬɟɥ

ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɂɄ ɛ ɭ Ɍɟɥ ɗɥɟɤɬɪɢɤ Ɍɟɥ

Ɋɟɦɨɧɬ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɨɜ ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ ɦɚɲɢɧ ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɂɄɂ ɲɬ ɤɚɦɟɪɧɵɣ ɤɚɦɟɪɧɵɣ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɭɸ ɤɚɦɟɪɭ ɲɜɟɣɧɭɸ ɥɸɛɨɝɨ ɬɢɩɚ ȼɵɟɡɞ ɩɨ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɍɟɥ ɦɚɲɢɧɭ ɧɨɠɧɚɹ Ɍɟɥ Ⱥɧɞɪɟɣ

ɉɟɪɟɬɹɠɤɚ ɦɹɝɤɨɣ ɦɟɛɟɥɢ Ɍɟɥ ɉɊɈɑȿȿ

ɇɟɞɨɪɨɝɨ ɳɟɧɤɨɜ ɚɥɚɛɚɹ Ɍɟɥ Ɋɟɦɨɧɬ ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ ɦɚɲɢɧ ɚɜɬɨɦɚɬ ɢ ɞɪ

Ƚɚɪɚɧɬɢɹ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ Ɍɟɥ ɉɚɦɩɟɪɫɵ ɞɥɹ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ʋ ɋɜɚɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ Ɍɟɥ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɭɩɚɤɨɜɤɢ Ɍɟɥ

Ɇɭɠɫɤɢɟ ɜɟɳɢ ɞɟɬɫɤɢɟ ɧɚ ɞɟɜɨɱɤɭ ɋɨɛɟɪɭ ɪɚɡɛɟɪɭ ɦɟɛɟɥɶ Ɍɟɥ ɠɟɧɫɤɢɟ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɢɥɢ ɨɛɦɟɧɹɸ ɩɨ

ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɸ Ɍɟɞ ɉɪɚɜɨɟ ɤɪɵɥɨ ©ɀɢɝɭɥɢª Ɍɟɥ

ɋ ɰɟɥɶɸ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɤ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɨɥɟɟ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɨɛɪɚɳɟɧɢɣ ɠɢɬɟɥɟɣ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɝɪɚɮɢɤ ɩɪɢɟɦɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹɦɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɪɟɝɢɨɧɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɟɩɭɬɚɬɚɦɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ ɧɚ ɢɸɧɶ ɝ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ ɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ

ʋ ɩ ɩ

Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ

ȼɪɟɦɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ

Ⱦɨɥɠɧɨɫɬɶ

ɢɸɧɹ

ɋɟɤɪɟɬɚɪɶ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ©Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɢɣ ɫɨɸɡ ɸɪɢɫɬɨɜª

ɋɭɥɬɚɧɨɜ Ȼɚɯɵɬ Ʉɢɡɚɤɨɜɢɱ

2

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ʉɭɥɭɲɟɜɚ Ƚɭɥɶɧɚɪɚ ȿɪɟɠɟɟɜɧɚ

3

ɢɸɧɹ

Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ɇɚɝɠɚɧɨɜ Ɇɚɪɚɬ ɀɢɹɧɲɢɧɨɜɢɱ

4

ɢɸɧɹ

Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ɩɚɪɬɢɢ Ԑɚɣɫɚ Ȼɚɭɪɠɚɧ ɋɟɣɬԕɚɥɢɭɥɵ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª

5

ɢɸɧɹ

Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɊɄ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɸ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɢ ɀɄɏ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɢɸɧɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯ ɚɧɬɟɧɧ Ɍɟɥ

9

ɢɸɧɹ

ɍɛɨɪɤɚ ɤɜɚɪɬɢɪ Ɍɟɥ

ɢɸɧɹ

ɢɸɧɹ

ɢɸɧɹ

ɢɸɧɹ

Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɟɦɟɥɶɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ɋɟɦɨɧɬ ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ ɦɚɲɢɧ Ɍɟɥ ©Ʉɢɧɨɬɟɚɬɪɭ ©&,1(0$ $/(0 © ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɨɯɪɚɧɧɢɤ ɤɨɧɬɪɨɥɟɪ ɛɢɥɟɬɺɪ ɭɛɨɪɳɢɰɚ Ɂɚɦɟɧɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ Ɍɟɥ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ɍɟɥ Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ ɫ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ©Ɂɟȼɋª ɗɥɟɤɬɪɢɤ ɋɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɜ ɨɬɞɟɥ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɤɥɢɟɧɬɫɤɨɣ ɛɚɡɨɣ ɜ ɳ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɤɨɬɥɨɜ ɫɬɚɠ ɝɨɞ Ɍɟɥ ɤɨɡɵɪɶɤɨɜ ɡɚɛɨɪɨɜ ɜɨɪɨɬ ɨɝɪɚɞɨɤ Ɍɟɥ

ɋɨɬɪɭɞɧɢɤ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɧɚ ɉɄ Ɍɟɥ ǵǻǮǸǼǺǿȀǰǮ ɜɧ

Ɇɧɟ ɥɟɬ ɤɚɡɚɲɤɚ ɜɞɨɜɚ ɠɢɥɶɟɦ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨ ɩɨɞɛɨɪɭ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ Ɍɟɥ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɥɸɫɶ ɞɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɛɟɡ ɜ ɩ ɞɥɹ ɜɧ

ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɜɟɞɟɧɢɹ ɛɢɡɧɟɫɚ ɇɟɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɨɩɬɨɜɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ Ɍɟɥ ɩɪɨɲɭ ɧɟ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬɶ Ɍɟɥ ɜɧ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɞɨɯɨɞɚ ɚɤɬɢɜɧɵɦ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɚɦ ɢ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɤɚɦ Ɍɟɥ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ ɜ ɝɨɫɬɢɧɢɰɭ ɨɬɞ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ Ɍɟɥ ɜɧ

ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɜ ɨɮɢɫ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɜ ɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɨ ɡɧɚɧɢɟɦ ɉɄ Ɍɟɥ

ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɞɥɹ ɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ Ƚɪɚɦɨɬɧɵɣ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣ Ɍɟɥ ɨɬɞ

ɇɚɛɢɪɚɟɦ ɜ ɨɮɢɫ ɩɨɦɨɳɧɢɤɚ ɜ ɨɬɞɟɥ ɤɚɞɪɨɜ ɩɨɦɨɳɧɢɤɚ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɟɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪɚ ɞɥɹ ɜɟɞɟɧɢɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ Ɍɟɥ ɨɬɞ

ɋɨɬɪɭɞɧɢɤ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɪɨɞɚɜɰɚ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɛɟɥɶɧɵɣ Ɍɟɥ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɞɨɦɨɮɨɧɨɜ ɋ ɧɚɦɢ ɜɚɲ ɩɨɞɴɟɡɞ ɛɭɞɟɬ ȼȺɒ Ⱦɨɜɨɞɱɢɤ ɞɜɟɪɢ ɜ ɩɨɞɚɪɨɤ ɬɟɥ

ɍɛɨɪɳɢɰɚ ɍɛɨɪɤɚ ɤɜɚɪɬɢɪ ɞɨɦɨɜ ɢ ɨɮɢɫɨɜ ɬɟɥ ɋɚɣɬ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɭɛɨɪɤɚ ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɚɤɰɢɹ ɩɹɬɚɹ ɭɛɨɪɤɚ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɬɟɥ ɋɚɣɬ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX

Ɏ ɂ Ɉ ɜɟɞɭɳɟɝɨ

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ ɜ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣ ɤɥɭɛ Ȼɚɧɳɢɰɵ Ȼɚɪɦɟɧ Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪ ȼɨɞɢɬɟɥɶ ɤɚɪɵ ȼɨɞɢɬɟɥɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ' ȼɨɞɢɬɟɥɶ ɥɟɝɤɨɜɨɣ ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ Ƚɚɡɨɷɥɟɤɬɪɨɫɜɚɪɳɢɤ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪ ɌɈɈ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɤ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤ Ƚɪɭɡɱɢɤɢ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɨɩɟɪɚɬɨɪ Ⱦɨɦɪɚɛɨɬɧɢɰɚ ɀɟɫɬɹɧɳɢɤ ɝɪɭɡɱɢɤ Ɂɚɦ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɚ Ʉɚɫɫɢɪ Ʉɥɚɞɨɜɳɢɤ ɜ ɬɨɪɝɨɜɥɸ Ʉɥɚɞɨɜɳɢɤ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ Ʉɪɟɞɢɬɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ Ʉɭɯɨɧɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ Ʌɟɩɳɢɰɵ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣ Ɇɚɪɤɟɬɨɥɨɝ Ɇɚɫɬɟɪ ɧɚɥɚɞɱɢɤ Ɇɟɧɟɞɠɟɪ ɨɬɞɟɥɚ ɫɛɵɬɚ Ɇɟɧɟɞɠɟɪ ɩɨ ɪɟɤɥɚɦɟ ɇɹɧɢ ɞɟɬɢ ɨɬ ɝɨɞɚ

Ɉɩɟɪɚɬɨɪ ɧɚ ɩɭɥɶɬ Ɉɮɢɫ ɦɟɧɟɞɠɟɪ Ɉɮɢɰɢɚɧɬɵ Ɉɯɪɚɧɧɢɤ ɉɟɤɚɪɢ ɉɨɜɚɪ ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɫɬ ɉɪɨɞɚɜɰɵ ɤɜɚɫɚ ɉɪɨɞɚɜɰɵ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɵ ɉɪɨɞɚɜɰɵ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɋɚɧɬɟɯɧɢɤ ɋɜɚɪɳɢɤ ɋɥɟɫɚɪɶ ɄɂɉɢȺ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɨɬɞɟɥɚ ɤɚɞɪɨɜ ɋɬɪɨɢɬɟɥɢ Ɍɨɪɝɨɜɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɍɛɨɪɳɢɰɚ ɍɱɟɧɢɤɢ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɍɱɟɧɢɰɵ ɬɤɚɱɟɣ ɍɱɟɬɱɢɤ ɗɤɨɧɨɦɢɫɬ ɘɪɢɫɬ

ɂɞɟɚɥɶɧɚɹ ɱɢɫɬɨɬɚ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɢɥɢ ɨɮɢɫɟ ± ɷɬɨ ɪɟɚɥɶɧɨ ɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ©0RGHUQ &LW\ª ɫɨɡɞɚɫɬ ɟɟ ɞɥɹ ɜɚɫ ɛɵɫɬɪɨ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɧɟɞɨɪɨɝɨ Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɫɜɨɢɦ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɪɚɡɧɵɟ ɜɢɞɵ ɭɫɥɭɝɢ ɭɛɨɪɤɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɨɮɢɫɚ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ©Ⱥɣɤɨª ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɤɚɛ ɰɟɧɵ ɜɚɪɶɢɪɭɸɬɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɟɩɟɧɢ

ɀɚɩɚɤɨɜ Ʉɭɚɧɵɲ Ⱥɫɵɥɛɟɤɨɜɢɱ

ɂɡɛɚɫɚɪɨɜɚ Ȼɚɥɵɦ ɋɨɛɟɬɨɜɧɚ Ɇɚɪɬɵɧɟɧɤɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱ

Ɍɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ȺɈ ©ɀɢɥɫɬɪɨɣɫɛɟɪɛɚɧɤª ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɪɟɝɢɨɧɨɜ Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɦ ɫɢɬɭɚɰɢɹɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ⱦɨɫɩɚɟɜ Ʉɚɧɚɬ Ʉɚɛɢɛɭɥɥɨɜɢɱ

ɉɟɪɜɵɣ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ Ȼɟɤɦɚɝɚɦɛɟɬɨɜ Ƚɚɥɵɦ Ɇɚɞɟɲɨɜɢɱ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ

Ⱥɹɝɚɧɨɜ ɋɟɪɢɤ Ⱥɤɩɟɧɨɜɢɱ

Ɍɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɚɪɬɢɣɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ©Ɇɵԕɬɵ ɛɢɡɧɟɫ Ԕɭɚɬɬɵ ɦɟɦɥɟɤɟɬª ©ɋɢɥɶɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫ ɫɢɥɶɧɨɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨª ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɛɚɧɤɨɜ ɜɬɨɪɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ Ɇɚɳɢɧɫɤɚɹ ȿɥɟɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ Ʉɚɞɪɚɥɢɧɚ Ⱥɥɦɚɝɭɥɶ Ⱥɦɚɧɠɨɥɨɜɧɚ

ɢɸɧɹ

ɢɸɧɹ

Ɍɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɚɪɬɢɣɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ©Ʉɟɞɟɪɝɿɫɿɡ ɤɟɥɟɲɟɤª ©Ȼɭɞɭɳɟɟ ɛɟɡ ɛɚɪɶɟɪɨɜª ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ Ʉɨɦɢɬɟɬɚ ɬɪɭɞɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɢ ɦɢɝɪɚɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ʉɭɥɭɲɟɜ Ʉɚɛɞɭɚɥɢ Ʉɚɛɵɤɟɧɨɜɢɱ

ɢɸɧɹ

ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɦɟɞɢɚɬɨɪ Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɹ ©ɐɟɧɬɪ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɦɟɞɢɚɰɢɢª

Ⱥɦɢɪɠɚɧɨɜ Ⱥɫɤɚɪ ɋɭɥɬɚɧɛɟɤɨɜɢɱ

ɢɸɧɹ

Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ȾȼȾ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɢɸɧɹ

ɋɟɤɪɟɬɚɪɶ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɸɫɬɢɰɢɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɢɸɧɹ

Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɚɹ ɚɤɰɢɹ ©ȿɞɢɧɵɣ ɞɟɧɶ ɩɪɢɟɦɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ©Ⱦɨɪɨɠɧɚɹ ɤɚɪɬɚ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ª

22

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ ɬɪɭɞɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

23

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ Ʉɨɦɢɬɟɬɚ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɢ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɆɁ ɊɄ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ȼɚɛɠɚɧɨɜ Ʉɚɧɚɬ Ʉɚɣɪɨɥɥɚɟɜɢɱ Ⱦɶɹɱɟɤ ɇɢɧɚ ɋɟɪɝɟɟɜɧɚ Ⱦɟɪɦɚɧɨɜɫɤɢɣ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ ɂɜɚɧɨɜɢɱ

Ȼɚɬɵɪɯɚɧɨɜ Ɇɭɧɚɪɛɟɤ Ȼɭɪɤɢɬɛɚɟɜɢɱ Ⱦɸɫɟɧɨɜ Ⱥɡɚɦɚɬ Ʉɢɧɚɹɬɨɜɢɱ

Знакомства

ɋ ɬɨɛɨɸ ɛɵɬɶ ɢ ɞɟɧɶ ɢ ɧɨɱɶ Ɍɵ ɡɧɚɸ ɫɦɨɠɟɲɶ ɦɧɟ ɩɨɦɨɱɶ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɝɨɞɚ ɜɞɨɜɟɰ ɠɢɥɶɟɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɨɞɢɧɨɤɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɤɚɡɚɲɤɨɣ ɞɥɹ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ

Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɥɟɬ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɚɹ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɚɹ ɠɢɥɶɟɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɚ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɨɞɢɧɨɤɢɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɥɹ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ

Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɝɨɞɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɚɹ ɡɚɛɨɬɥɢɜɚɹ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɦɭɠɱɢɧɚ ɝɨɞɚ ɫ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɥɹ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɉɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɩɪɨɫɬɨɣ ɨɬɤɪɵɬɵɣ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɢɫɤɪɟɧɧɟɣ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɥɟɬ ɜɞɨɜɚ ɪɚɛɨɬɨɣ ɢ ɠɢɥɶɟɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɚ Ⱥɛ Ʉɚɡɚɲɤɚ ɥɟɬ ɫ ɦɹɝɤɢɦ ɫɩɨɤɨɣɧɵɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɩɟɞɚɝɨɝ ɰɟɧɢɬ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɨɪɹɞɨɱɧɵɦ ɧɟɩɶɸɳɢɦ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɭɸɬ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɱɟɫɬɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɛɟɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ ɠɢɥɢɳɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɚɝɟɧɫɬɜɨ © Ⱥɣɤɨª ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɤɚɛ Ɍɟɥ

ƻ NJ Lj ǎ Lj Ǎ ǔ ǣ Ǎ ǟ ǐ ǚ Lj ǚ Ǎ Ǔ ǐ ƶ lj ǘ Lj ǡ Lj ǧ Ǚ Ǥ Ǘ ǖ ǘ Ǎ ǒ Ǔ Lj ǔ Ǎ ǖ Ǘ Ǜ lj Ǔ ǐ ǒ ǖ NJ Lj Ǖ Ǖ ǖǑ NJ Ǖ Lj Ǡ Ǎ ǔ ǐ Ǐ nj Lj Ǖ ǐ ǐ Ǘ ǖ ǎ Lj Ǔ ǛǑ Ǚ ǚ Lj Ǜ Ǘ ǖ ǔ ǐ Ǖ Lj Ǒ ǚ Ǎ ǟ ǚ ǖ NJ ǣ Ǜ NJ ǐ nj Ǎ Ǔ ǐ ǘ Ǎ ǒ Ǔ Lj ǔ Ǜ NJ Nj Lj Ǐ Ǎ ǚ Ǎ n Ʋ ǖ ǒ Ǡ Ǎ ǚ Lj Ǜ Ǚ Ǎ Nj ǖ nj Ǖ ǧ }

ƸǍǗǍǘǚǛLjǘ ǕLj ǐǦǕǤ NjǖnjLj

ȺɄɆɈɅɂɇɋɄɂɃ ɈȻɅȺɋɌɇɈɃ ɌȿȺɌɊ ȾɊȺɆɕ ȺɄɆɈɅɂɇɋɄɂɃ ɈȻɅȺɋɌɇɈɃ ɌȿȺɌɊ ȾɊȺɆɕ ɢɸɧɹ ©Ʉɚɤ ɥɢɫɚ ɝɭɫɟɧɤɚ Ƚɨɲɭ ɭɬɚɳɢɥɚª ɤɭɤɨɥɶɧɚɹ ɫɤɚɡɤɚ ɇ Ƚɟɪɧɟɬ

©Ʉɚɥɢɮ ɚɢɫɬª ɜɨɫɬɨɱɧɚɹ ɫɤɚɡɤɚ ȼ Ƚɚɭɮ

Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɥɢɰɟɧɡɢɹ ɧɚ ɡɚɧɹɬɢɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɜ ɫɮɟɪɟ ɬɟɯɧɢɫɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɫɥɟɫɪɟɞɧɟɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ʋ ɨɬ ɝ

ɋɨɡɞɚɧɧɵɣ ɧɚ ɛɚɡɟ ɌɈɈ ©ȺɊȻȺɄȿɒª ɢɦɟɸɳɟɝɨ ɛɨɥɟɟ ɟɞɢɧɢɰ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ ɡɚɧɢɦɚɸɳɟɝɨɫɹ ɩɟɪɟɜɨɡ ɤɨɣ ɝɪɭɡɨɜ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɨɣ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶ ɧɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɛɚɡɨɣ Ɉɛɴɹɜɥɹɟɬ ɩɪɢɟɦ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɧɚ ɞɧɟɜɧɭɸ ɢ ɡɚɨɱɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɹɦ

ɢɸɧɹ ɜɵɟɡɞ ɥɚɝɟɪɶ ©Ⱦɠɟɡɤɚɡɝɚɧɟɰª ©Ɇɨɪɨɡɤɨª ɫɤɚɡɤɚ ȿ ȼɟɥɢɱɤɨ ɢɸɧɹ ©Ɇɨɪɨɡɤɨª ɫɤɚɡɤɚ ȿ ȼɟɥɢɱɤɨ

ǸǼǸȆdzȀǮȁǿǸǶǷ ǮǰȀǼǺdzȃǮǻǶȅdzǿǸǶǷ ǸǼǹǹdzDzǴ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ʉɨɞ ɢ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ

©ɇɨɱɧɵɟ ɜɟɞɶɦɵª ɜɨɟɧɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ɢɧɫɰɟɧɢɪɨɜɤɚ Ɉ Ʌɭɰɢɜɚ

ɢɸɧɹ ©Ʉɚɥɢɮ ɚɢɫɬª ɜɨɫɬɨɱɧɚɹ ɫɤɚɡɤɚ ȼ Ƚɚɭɮ ɢɸɧɹ ©Ʌɢɩɭɧɸɲɤɚª ɫɤɚɡɤɚ Ɇ Ʉɚɪɢɲɧɟɜ Ʌɭɛɨɰɤɢɣ ɢɸɧɹ Ɂɚɤɪɵɬɢɟ ©Ⱥɥɵɟ ɩɚɪɭɫɚª ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹ ɮɟɟɪɢɹ ɉ Ɇɨɪɨɡɨɜ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɠɢɫɫɺɪ Ɉ Ʌɭɰɢɜɚ ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɥ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ

ȖȬțȭ

ɋɪɨɤ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɧɚ ɛɚɡɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɤɥ

ɋɪɨɤ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɧɚ ɛɚɡɟ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɤɥ

©Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɪɟɦɨɧɬ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚª

ɝɨɞɚ ɦɟɫ ɗɥɟɬɪɨɦɟɯɚɧɢɤ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ©ȼª ©ɋª

ɝɨɞɚ ɦɟɫ

©Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɪɟɦɨɧɬ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚª

ɝɨɞɚ ɦɟɫ Ɍɟɯɧɢɤ ɦɟɯɚɧɢɤ ɜɨɥɢɬɟɥɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ©ȼª ©ɋª

ɝɨɞɚ ɦɟɫ

©Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɩɟɪɟɜɨɡɨɤ ɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟ ɩɨ ɨɬɪɚɫɥɹɦ ª

ɝɨɞɚ ɦɟɫ Ɍɟɯɧɢɤ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ©ȼª ©ɋª

ɝɨɞɚ ɦɟɫ

©Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹª

ɝɨɞɚ ɦɟɫ ɂɧɫɩɟɤɬɨɪ ɞɨɪɨɠɧɵɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ©ȼª ©ɋª

ɝɨɞ ɦɟɫ

©Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹª

ɝɨɞɚ ɦɟɫ Ɍɟɯɧɢɤ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ©ȼª ©ɋª

ɝɨɞɚ ɦɟɫ

ȼ ɩɪɢɟɦɧɭɸ ɤɨɦɢɫɫɢɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɢɦɹ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɨɛ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ ɩɨɞɥɢɧɧɢɤ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸ ɫɩɪɚɜɤɭ ɩɨ ɮɨɪɦɟ ʋ ɍ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɯ ɫɦ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯ ȿɞɢɧɨɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɉɪɢɟɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɇɚ ɨɱɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ± ɫ ɢɸɧɹ ɩɨ ɚɜɝɭɫɬɚ ɝ ɇɚ ɡɚɨɱɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ± ɫ ɦɚɹ ɩɨ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

©ǺȖȞ ȬȞȟȘȜȑȜ ȝȓȞȖȜȒȎª

ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

ȖȬțȭ

Адрес: г. Кокшетау, ул. Капцевича, 234, проезд автобусами №№ 2, 4, 11, остановка «Автобусный парк». Тел.: 8 (7162) 32-95-31, 32-61-48, 72-17-26.

©ǸȞȎȟȜȠȘȖ Ȑ ȏȓȑȎȣª ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

©ȀȞȓȠȖȗ șȖȦțȖȗ ª

ǰǻǶǺǮǻǶdz ǽǼDzǽǶǿǸǮ

ȖȬșȭ

ɂɧɞɟɤɫ

ȟ ȖȬțȭ

ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

©ȀȓȞȚȖțȎȠȜȞ DZȓțȓȕȖȟª

ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɍ ɜɚɫ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɝɚ ɡɟɬɭ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɵ ɩɭɛɥɢɤɭɟɦ ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɜɚɲɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɢ ɢɦɹ ȼɚɲɢ ɡɜɨɧɤɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɫ ɭɞɨɫɬɨɜɟ ɪɟɧɢɟɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɤɭɩɨɧɨɦ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚ ɧɢɟ ɱɬɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɞɨɥɠ ɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɦɹ ɂ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ȼȺɒȿ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɚ ɧɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟ ɢ ɜɵɢɝɪɵɜɚɣɬɟ ɫ ɝɚɡɟɬɨɣ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ə BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɭɝɚɞɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ

ÊÈÍÎÊÎÍÊÓÐÑ

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧ ɫɨɜ ɰɟɧɵ ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɫɤɢɞɤɢ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɤɢɧɨɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ KWWS NLQR N]

Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ʋ Ƚ ȼɵɞɚɧɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɊɄ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɂɉ Ɉ Ⱦ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɉɥɟɫɹ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɋɟɞɚɤɬɨɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ Ʌɸɛɨɜɶ Ⱦɺɦɢɧɚ

Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɂɜɚɧ Ɉɞɧɨɪɨɝ Ɉɬɞɟɥ ɪɟɤɥɚɦɵ

Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɝɨ Ɇɚɪɬɚ ɞ Ⱥ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ N WRGD\#PDLO UX ZZZ NV LYHVW N]

ɦɟɫɹɰ ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ

ɂ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɬɜɟɪɝ ɝɚɡɟɬɚ ɛɭɞɟɬ ɜ ɜɚɲɟɦ ɞɨɦɟ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɫɟɬ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɭɜɚɠɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɟɫɭɬ ɚɜɬɨɪɵ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ȼ ɝɚɡɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɩɨ ɫɟɬɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ ©Ƚɚɡɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɝ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɭɥ Ƚ Ɇɭɫɪɟɩɨɜɚ ȼ Ɂɚɤɚɡ ʋ Ɍɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ïîçäðàâëÿåì Ìóôòàõóäòèíîâó Äèàíó ñ Äíåì ðîæäåíèÿ! Íå ñ÷èòàé íà òîðòå ñâå÷åê, Èõ íå ìíîãî, â ñàìûé ðàç! Ëó÷øå, ìèëûé ÷åëîâåê, Ñëóøàé ïàðó äîáðûõ ôðàç: ×òîáû óëûáêà íå óãàñëà,  ñåðäöå òåïëèëàñü ëþáîâü. È ïîä ÷èñòûì íåáîì, ÿñíûì, Òû ñìåÿëàñü, âíîâü è âíîâü. Ìàìà, áàáóøêà, áðàò Ðèíàò, Ðèøàò

ÒĊÓ« {°ËäÒ¯Ó©® iËÓĉ iºÓº¯È ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ©Ɍԥɭɟɥɫɿɡɞɿɤª ɢɸɧɹ ɜ ɝɞɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɦɨɥɨɞɟɠɧɚɹ ɲɨɭ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɋɩɚɫɢɛɨ ɡɚ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ª ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɚɹ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɸ ȼɫɟɦɢɪɧɨɝɨ Ⱦɧɹ Ⱦɨɧɨɪɚ

Продам

РАССАДУ самоопыляемых огуцов, кабачков, капусты, томатов, садовых цветов.

Центральный рынок, магазин « Самал».

ПРОДАМ

СЕМЕНА ТРАВЫ ГАЗОННОЙ, низкорослой, «Спорт».

Цена – 2000 за килограмм. Обращаться: Центральный рынок, магазин «Самал», отдел « Семена». Тел.: 8 778 229 22 41, 8 775 244 99 15.

ƻNJLjǎLjǍǔǣǍ ǟǐǚLjǚǍǓǐ ƶljǘLjǡLjǧǙǤ Ǘǖ ǘǍǒǓLjǔǍ ǖǗǛljǓǐǒǖNJLjǕǕǖǑ NJ ǕLjǠǍǔ ǐǏnjLjǕǐǐ ǗǖǎLjǓǛǑǙǚLj ǛǗǖǔǐǕLjǑǚǍ ǟǚǖ NJǣ ǛNJǐnjǍǓǐ ǘǍǒǓLjǔǛ NJ NjLjǏǍǚǍ nƲǖǒǠǍǚLjǛ ǙǍNjǖnjǕǧ}