Кокшетау Сегодня №19 / 04.06.2015

Клубника вырастет на зависть www.ks.ivest.kz

ɫɬɪ

ɫɬɪ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

На то и память нам дана ćĚIJ ĝĨĪĨĞ Ĭĵ ħĚĦ ĞĨĪĨĝ

Þôãõ ÙäÚÖ

k-today@mail.ru

ƫLjǏǍǚLj NJǣǝǖnjǐǚ Ǘǖ ǟǍǚNJǍǘNjLjǔ

Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ

đ

ƻNJLjǎLjǍǔǣǍ ǟǐǚLjǚǍǓǐ ƶljǘLjǡLjǧǙǤ Ǘǖ ǘǍǒǓLjǔǍ ǖǗǛljǓǐǒǖNJLjǕǕǖǑ NJ ǕLjǠǍǔ ǐǏnjLjǕǐǐ ǗǖǎLjǓǛǑǙǚLj ǛǗǖǔǐǕLjǑǚǍ ǟǚǖ NJǣ ǛNJǐnjǍǓǐ ǘǍǒǓLjǔǛ NJ NjLjǏǍǚǍ nƲǖǒǠǍǚLjǛ ǙǍNjǖnjǕǧ}

2

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Встреча в Боровом Ɇɚɹ ɜ Ȼɭɪɚɛɚɟ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɚɹ ɨɛɥɚɫɬɶ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɡɚɫɟɞɚɧɢɟ ɋɨɜɟɬɚ ɝɥɚɜ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜ ɋɇȽ ȼ ɧɺɦ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɝɥɚɜɵ ɩɪɚ ɜɢɬɟɥɶɫɬɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ± Ʉɚɪɢɦ Ɇɚɫɢɦɨɜ Ⱥɪɦɟɧɢɢ ± Ɉɜɢɤ Ⱥɛɪɚɚ ɦɹɧ Ȼɟɥɚɪɭɫɢ ± Ⱥɧɞɪɟɣ Ʉɨɛɹɤɨɜ Ʉɵɪɝɵɡɫɬɚɧɚ ± Ɍɟɦɢɪ ɋɚɪɢɟɜ Ɇɨɥɞɨɜɵ ± Ʉɢɪɢɥɥ Ƚɚɛɭɪɢɱ Ɋɨɫ ɫɢɢ ± Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɇɟɞɜɟɞɟɜ Ɍɚɞɠɢ ɤɢɫɬɚɧɚ ± Ʉɨɯɢɪ Ɋɚɫɭɥɡɨɞɚ Ɉɬ Ⱥɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧɚ Ɍɭɪɤɦɟɧɢɫɬɚɧɚ ɢ ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧɚ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜɢɰɟ ɩɪɟɦɶɟɪɵ ɚ ɨɬ ɍɤɪɚɢɧɵ ± ɜɪɟ ɦɟɧɧɵɣ ɩɨɜɟɪɟɧɧɵɣ ɜ ɞɟɥɚɯ ɷɬɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɉɨɜɟɫɬɤɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɥɚ ɲɢɪɨɤɢɣ ɤɪɭɝ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɦɧɨɝɨɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨ ɫɨɬɪɭɞ ɧɢɱɟɫɬɜɚ ɫɬɪɚɧ ɋɇȽ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟ ɫɤɨɣ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ

ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɨɣ ɫɮɟ ɪɚɯ ɉɨ ɢɬɨɝɚɦ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹ ɩɪɢɧɹɬ ɉɥɚɧ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜ ɋɇȽ ɩɨ ɪɟɲɟɧɢɸ ɚɤɬɭɚɥɶ ɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨ ɷɤɨ ɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɮɟɪɟ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɚ ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟ ɧɢɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɋɇȽ ɩɪɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢ ɩɟɪɟɜɨɡɨɤ ɜ ɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦ ɫɨɨɛɳɟɧɢɢ Ʉɨɧɰɟɩ ɰɢɹ ɦɟɠɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɩɪɢɝɪɚ ɧɢɱɧɨɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɫɬɪɚɧ ɋɇȽ ɧɚ ɩɟɪɢɨɞ ɞɨ ɝɨɞɚ ɚ ɬɚɤɠɟ Ʉɨɧɰɟɩɰɢɹ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɡ ɜɢɬɢɹ ɦɟɠɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟ ɦɵ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ ɧɨɣ ɩɟɪɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ ɤɚɞɪɨɜ ɜ ɫɮɟɪɟ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ

Гости посетили «этноаул» ȼ ɞɟɧɶ ɩɪɨɜɟ ɞɟɧɢɹ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹ ɋɨɜɟɬɚ ɝɥɚɜ ɩɪɚ ɜɢɬɟɥɶɫɬɜ ɋɇȽ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɢ ɧ ɨ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ɧ ɵ ɯ ɞɟɥɟɝɚɰɢɣ ɨɡɧɚ ɤɨɦɢɥɢ ɫ ɧɚɰɢ ɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɭɥɶ ɬɭɪɨɣ ɢ ɛɵɬɨɦ ɤɚɡɚɯɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɜ ɫɨɡɞɚɧɧɨɦ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɨɬɟɥɹ ©5L[RV %RURYR\Hª

ɗɬɧɨɚɭɥɟ ɗɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ©ɗɬɧɨɚɭɥª ɫɨɫɬɨɹɥ ɢɡ ɩɨɪɹɞɤɚ ɞɟɫɹɬɢ ɸɪɬ ɢ ɩɨɥɭɸɪɬ Ⱦɥɹ ɝɨɫɬɟɣ ɢɝɪɚɥ ɨɪɤɟɫɬɪ ɤɚɡɚɯ ɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɢɦ Ʉ Ʉɭɦɢɫɛɟɤɨɜɚ Ƚɥɚɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɥɢɱɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɥ ɝɨɫɬɟɣ ɤ ɩɨɥɭɸɪɬɚɦ ɪɟɦɟɫɥɟɧ ɧɢɤɨɜ ɸɪɬɚɦ ɫ ɛɟɫɛɚɪɦɚɤɨɦ ɤɭɪɬɨɦ ɢ ɰɟɥɟɛɧɵɦ ɤɭɦɵɫɨɦ Ɂɞɟɫɶ ɠɟ ɝɨɫɬɢ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɫ ɦɟɛɟɥɶɸ ɢ ɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ ɛɵɬɚ ɤɨɱɟɜɧɢɤɨɜ Ɍɚɤɠɟ ɛɵɥɢ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨ

Аким наградил отличников ɋɟɝɨɞɧɹ ɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɞɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ ɚɤɢɦ Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɫɹ ɫ ɨɞɚɪɟɧɧɵɦɢ ɞɟɬɶɦɢ ȼ ɯɨɞɟ ɜɫɬɪɟɱɢ ɝɥɚɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚ ɩɨɡɞɪɚɜɢɥ ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɫ ɨɤɨɧ ɱɚɧɢɟɦ ɭɱɟɛɧɨɝɨ ɝɨɞɚ ɚ ɜɫɟɯ ɞɟɬɟɣ ɫ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ȼ ɦɟ ɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢɡ ɧɢɯ ɭɱɚɫɬɧɢ ɤɚ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɨɥɢɦ ɩɢɚɞ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɟɣ ɇɚ ɜɫɬɪɟɱɟ Ƚɥɚɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚ

ɜɪɭɱɢɥɢ ɤɧɢɝɢ ©Ɉɫɨɛɵɯ ɫɥɨɜ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɸɬ ɜɫɟ ɬɟ ɤɬɨ ɩɨɦɨɝ ɢɦ ɩɨɥɭ ɱɢɬɶ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɵɟ ɧɚɝɪɚɞɵ ɗɬɨ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɢ ɩɟɞɚɝɨɝɢ ɜɥɨ ɠɢɜɲɢɟ ɱɚɫɬɢɱɤɭ ɫɜɨɟɣ ɞɭɲɢ ɢ ɡɧɚɧɢɹ ɜ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɏɨɱɟɬɫɹ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɠɢɡɧɟɧɧɨɦ ɩɭɬɢ ɩɟɞɚɝɨɝɨɜ ɛɵɥɨ ɛɨɥɶɲɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɬɟɩɥɚ ɢ ɜɫɟɝɞɚ ɡɜɭɱɚɥɢ ɫɥɨɜɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɜ ɢɯ ɚɞɪɟɫ Ⱥ ɬɟɪɩɟɧɢɟ ɢ ɩɨ ɜɫɟɞɧɟɜɧɚɹ ɡɚɛɨɬɚ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɩɭɫɬɶ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɪɚɞɨɫɬɶ ɨɬ

ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɩɨɪɹɞɤɚ ɦɥɪɞ ɬɟɧɝɟ Ʉ ɫɥɨɜɭ ɩɨ ɢɬɨɝɚɦ ɭɱɟɛɧɨɝɨ ɝɨɞɚ ɜ ɤɨɩɢɥɤɭ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣ ɧɚɲɟɝɨ ɪɟɝɢɨɧɚ ɜɨɲɥɢ ɩɪɢɡɟɪɨɜ ɪɟɫɩɭɛɥɢ ɤɚɧɫɤɢɯ ɨɥɢɦɩɢɚɞ ɢ ɤɨɧɤɭɪɫɨɜ ɢ ɩɪɢɡɟɪɨɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞ ɧɵɯ ɧɚɭɱɧɵɯ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ ȿɠɟɝɨɞɧɨ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɨɜɨ ɞɢɬɫɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɤɪɭɩɧɵɯ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɨɥɢɦɩɢɚɞ ɢ ɤɨɧɤɭɪɫɨɜ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɢ ɧɢɦɚɸɬ ɭɱɚɫɬɢɟ ɛɨɥɟɟ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɜ

ɨɬɦɟɬɢɥ ɱɬɨ ɜ ɡɚɥɟ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɨɥɢɦɩɢ ɚɞ ɩɪɨɜɨɞɢɜɲɢɯɫɹ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɢ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɭɱɟ ɧɢɤɨɜ ɧɚɲɟɝɨ ɪɟɝɢɨɧɚ ɫɬɚɥɢ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹɦɢ ɡɨɥɨɬɵɯ ɦɟɞɚ ɥɟɣ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɢɧɬɟɥ ɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ ȼɫɟ ɨɧɢ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɩɥɚɧɲɟɬɵ ɨɬ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɉɫɬɚɥɶɧɵɦ

ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣ ɞɟɬɟɣ ɢɯ ɜɧɢɦɚ ɧɢɟ ɢ ɥɸɛɨɜɶª ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥ ɚɤɢɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɇɚɩɨɦɧɢɦ ɜ ɝɨɞɭ ɧɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚɩɪɚɜ ɥɟɧɨ ɦɥɪɞ ɬɟɧɝɟ ȼ ɧɵ ɧɟɲɧɟɦ ɝɨɞɭ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɬɢ ɭɱɪɟɠ ɞɟɧɢɣ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɪɟɦɨɧɬ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ

ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜ ɲɤɨɥ ɪɟɝɢɨɧɚ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɩɪɢ ɡɟɪɨɜ ɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɦɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɵɯ ɧɚɭɱɧɵɯ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚ ɧɢɣ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɵ ɨɬ ɟɞɢɧɨɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɫɬɚɥɢ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹɦɢ ɨɛɪɚ ɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɝɪɚɧɬɨɜ ɧɚ ɨɛɭ ɱɟɧɢɟ ɜ ɜɵɫɲɢɯ ɭɱɟɛɧɵɯ ɡɚɜɟ ɞɟɧɢɹɯ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ

dÌÀÃÎÚÐÃ ÏÀÌÇ ÌÐÂÙÓ ÉÑÕÖÆÊ

ɜɚɧɵ ɨɛɪɹɞɵ ©ɛɟɫɿɤɤɟ ɫɚɥɭª ɢ ©ɬԝɫɚɭ ɤɟɫɟɪª ɋɚɦ ©ɗɬɧɨɚɭɥª ɛɵɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɪɚɛɨɬɚɦɢ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɪɟ ɦɟɫɥɟɧɧɢɤɨɜ ɦɚɫɬɟɪɨɜ ɸɜɟ ɥɢɪɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɦɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɢ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟ ɪɟɜɚ ɤɨɠɢ ɢ ɦɟɬɚɥɥɚ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɦɚɫɬɟɪɨɜ ɩɨɞɚɪɢɥ Ⱦɦɢɬɪɢɸ Ɇɟɞɜɟɞɟɜɭ ɜɵɪɟɡɚɧɧɭɸ ɢɡ ɞɟ ɪɟɜɚ ɪɭɱɤɭ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɞɟɦɨɧ ɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɧɚɪɨɞɧɵɟ ɬɚɧɰɵ

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ǿȥȎȟȠșȖȐȜȓ ȒȓȠȟȠȐȜ ȕȒȜȞȜȐȜȓ ȜȏȧȓȟȠȐȜ ȼ ɯɨɞɟ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹ ɞɟɩɭɬɚɬɫɤɨɣ ɮɪɚɤɰɢɢ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª ɛɵɥ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧ ɜɨɩɪɨɫ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɚɞɚɩɬɚɰɢɢ ɞɟɬɟɣ ɫɢɪɨɬ ɢ ɞɟɬɟɣ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɛɟɡ ɩɨ ɩɟɱɟɧɢɹ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ Ⱦɨɤɥɚɞɵɜɚɹ ɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɞɟɥ ɨɪɝɚɧɵ ɨɩɟɤɢ ɢ ɩɨɩɟɱɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɪɚɣɨɧɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɨɬɦɟɬɢɥɢ ɱɬɨ ɨɫɨ ɛɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɡɚ ɧɢɦɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸ ©ɧɭɥɟɜɨɣª ɬɟɪɩɢɦɨɫɬɢ ɤ ɨɬɤɚɡɭ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦɢ ɨɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟ ɬɟɣ ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɢɢ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧɢɹ ɞɟɬɟɣ ɫɢɪɨɬ ɢ ɞɟɬɟɣ ɛɟɡ ɩɨɩɟɱɟɧɢɹ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣ ɩɪɚɜ ɪɟɛɟɧɤɚ ɠɢɬɶ ɢ ɜɨɫ ɩɢɬɵɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɟɦɶɟ Ⱦɚɧɧɨɟ ɩɪɚɜɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɨ ɜ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɦɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɡɚɳɢɬɵ ɩɪɚɜ ɢ ɡɚɤɨɧɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟ ɫɨɜ ɞɟɬɟɣ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ Ʉɨɧɜɟɧɰɢɢ ɨ ɩɪɚɜɚɯ ɪɟɛɟɧɤɚ ɂɫɯɨɞɹ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢɡ ɞɟɬɟɣ ɩɨ ɪɚɣɨɧɭ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɛɟɡ ɩɨɩɟɱɟɧɢɹ ɪɨɞɢɬɟ ɥɟɣ ɜ ɫɟɦɶɸ ɛɵɥɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɞɟɬɟɣ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɨɞ ɨɩɟɤɭ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧɨ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɩɨɦɟɳɟɧɵ ɜ ɞɟɬɫɤɢɣ ɞɨɦ ɋ ɭɱɟɬɨɦ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɫɬɢ ɩɪɚɜɚ ɪɟɛɟɧɤɚ ɠɢɬɶ ɢ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɬɶɫɹ ɜ

ɪɨɞɧɨɣ ɫɟɦɶɟ ɨɪɝɚɧɵ ɨɩɟ ɤɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɢɫɩɨɥɧɢ ɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɫɬɶɸ ɧɚ ɦɟɫɬɚɯ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɸ ɜ ɫɟɦɶɸ ɞɟɬɟɣ ɢɡ ɩɨɞ ɨɩɟ ɤɢ Ɍɨɥɶɤɨ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɜ ɤɪɨɜɧɭɸ ɫɟ ɦɶɸ ɛɵɥɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɨ ɞɟɬɟɣ ɜ ɫɢɥɭ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɢɱɢɧ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɛɟɡ ɪɨ ɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɩɨɩɟɱɟɧɢɹ ȼ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɪɟɛɟɧɤɚ ɛɵɥɢ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɵ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɸ ɨɪɝɚɧɨɜ ɨɩɟɤɢ ɢ ɪɟɲɟɧɢɸ ɫɭɞɚ ɛɵɥɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɩɪɚɜɚɯ Ɉɫɨɛɨ ɬɳɚɬɟɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨ ɬɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨ ɩɨɢɫɤɭ ɢ ɩɨɞɛɨɪɭ ɝɪɚɠɞɚɧ ɠɟɥɚɸ ɳɢɯ ɫɬɚɬɶ ɭɫɵɧɨɜɢɬɟɥɹɦɢ ɨɩɟɤɭɧɚɦɢ ɩɪɢɟɦɧɵɦɢ ɪɨ ɞɢɬɟɥɹɦɢ Ƚɪɚɠɞɚɧɚɦɢ ɬɚ ɤɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥɢ ɜɡɹɬɵ ɩɨɞ ɨɩɟɤɭ ɞɜɚ ɪɟɛɟɧɤɚ ɢɡ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɞɨɦɚ ɬɪɨɟ ɪɟɛɹɬ ɜɡɹɬɵ ɢɡ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɞɨɦɚ ɧɚ ɩɚɬɪɨɧɚɬɧɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɢ ɞɜɚ ɨɬ ɤɚɡɧɵɯ ɪɟɛɟɧɤɚ ɛɵɥɢ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧɵ ȼ ɉɪɟɞɜɵɛɨɪɧɨɣ ɩɥɚɬɮɨɪɦɟ ɩɚɪ ɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª ɨɬɦɟɱɟɧɨ ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɢɟ ɞɟɬɢ ɜɵɪɚɫɬɚɥɢ ɫɢɥɶɧɵɦɢ ɢ ɭɫɩɟɲɧɵɦɢ ɥɢɱɧɨ ɫɬɹɦɢ ɋɱɚɫɬɥɢɜɨɟ ɞɟɬɫɬɜɨ ± ɷɬɨ

ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɨ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ©Ɋ ª ɇɚɱɢɧɚɹ ɫ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɜ ɥɚ ɝɟɪɶ ɧɚɱɚɥɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɷɬɚɩɵ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɥɭɝɨɞɚ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɩɟ ɪɟɩɨɥɧɢɥɨɫɶ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ Ʉɚɪ ɥɚɝɚ ɜɵɧɭɠɞɟɧɨ ɛɵɥɨ ɜɧɚɱɚɥɟ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɨɱɟɪɟɞ ɧɵɟ ɷɬɚɩɵ ɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯ ɑɋɂɊ ɩɨ ɞɪɭɝɢɦ ɥɚɝɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦ ɚ ɤ ɨɫɟɧɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɟɳɺ ɨɞɧɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɑɋɂɊ ɋɩɚɫɫɤɨɟ

ɋ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɨɞɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɜɤɥɸɱɺɧ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ Ʉɚɪɥɚɝɚ ɤɚɤ ©Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɟ ɨɬɞɟɥɟ ɧɢɟ Ʉɚɪɚɝɚɧɞɢɧɫɤɨɝɨ ɢɫɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɨ ɬɪɭɞɨ ɜɨɝɨ ɥɚɝɟɪɹª ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɩɨɞɱɢɧɹɥɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞ ɫɬɜɟɧɧɨ ȽɍɅȺȽɭ ɇɄȼȾ ɋɋɋɊ ȼ ɝɨɞɭ ɟ ɑɋɂɊ ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɚɤɦɨɥɢɧɫɤɨɟ ɥɚɝɟɪɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ Ʉɚɪɥɚɝɚ Ʌɚɝɟɪɶ ɛɵɥ Ʉɚɪɥɚɝɚ ɛɵɥɨ ɡɚɤɪɵɬɨ ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬɤɪɵɬ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɝ ɤɚɤ ɢɫ ɨɬ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɥɚɝɟɪɧɵɯ ɨɬɞɟ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ожидается ПРОХЛАДА

ɇɚɱɢɧɚɹ ɫ ɢɸɧɹ ɫɢɧɨɩɬɢɤɢ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɭɸɬ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɩɟɪɢɨɞ ɞɨɠɞɟɣ ɢ ɩɨɧɢɠɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɡɟɪɧɨɫɟɸɳɢɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯ ɉɨɧɢ ɠɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɛɭɞɟɬ ɝɞɟ ɬɨ ɜ ɱɢɫɥɚɯ ɢɸɧɹ ɉɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶ ɧɨɦɭ ɩɪɨɝɧɨɡɭ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣ ɢ ɨɫɚɞɨɱɧɵɣ ɮɨɧ ɢɸɧɹ ɢ ɢɸɥɹ ɨɠɢ ɞɚɸɬɫɹ ɨɤɨɥɨ ɧɨɪɦɵ ɍɫɥɨɜɢɹ ɧɟ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵ ɢ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵ ɞɥɹ ɫɟɥɶɯɨɡɭɝɨɞɢɣ ȼ ɛɥɢɠɚɣɲɢɟ ɞɧɢ ɞɨɠɞɥɢɜɚɹ ɩɨɝɨɞɚ ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ ɧɨ ɞɧɟɜɧɵɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɭɠɟ ɛɭɞɭɬ ɩɨɜɵɲɚɬɶɫɹ ɢ ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɢɸɧɹ ɜ ɡɟɪ ɧɨɫɟɸɳɢɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯ ɨɧɢ ɫɨɫɬɚɜɹɬ ɦɟɫɬɚɦɢ ² ɝɪɚɞɭɫɚ ɉɪɨ ɲɟɞɲɢɟ ɜ ɦɚɟ ɩɨ ɜɫɟɦɭ Ʉɚɡɚɯɫɬɚ ɧɭ ɨɛɢɥɶɧɵɟ ɞɨɠɞɢ ɭɠɟ ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɨɫɟɜɧɚɹ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ

ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ ɜ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟ ɫɪɨɤɢ ɱɬɨ ɝɪɨɡɢɬ ɩɨɡɞɧɢɦ ɫɨɡɪɟɜɚɧɢɟɦ ɡɟɪɧɨɜɵɯ ɢ ɦɚɫɥɢɱɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɸ ɩɨɫɟɜɨɜ ɩɨɞ ɜɨɡ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɪɚɧɧɢɯ ɡɚɦɨɪɨɡɤɨɜ

Массовая гибель сайгаков

ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɟ ɭɫɥɨɜɢɟ ɮɨɪɦɢɪɨ ɜɚɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɨɝɨ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɟɝɨɫɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɭɫɢɥɟ ɧɢɟ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɫɟɦɶɹɦ ɜɨɫɩɢɬɵ ɜɚɸɳɢɦ ɞɟɬɟɣ ɫɢɪɨɬ ɢ ɨɩɟɤɚɟɦɵɯ ɞɟɬɟɣ ɜɡɹɬɨ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɱɥɟɧɚɦɢ ɞɟɩɭɬɚɬɫɤɨɣ ɮɪɚɤɰɢɢ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ ɆȺɅɖɄɈȼ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɞɟɩɭɬɚɬɫɤɨɣ ɮɪɚɤɰɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ

Óçíèöû ȼ ɫɟɥɟ Ⱥɤɦɨɥ ɐɟɥɢɧɨɝɪɚɞɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɩɨɱɬɢɥɢ ɩɚɦɹɬɶ ɠɟɪɬɜ ɩɨ ɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ ɢ ɬɨɬɚɥɢ ɬɚɪɢɡɦɚ ɐɜɟɬɵ ɤ ɋɬɟɧɟ ɩɚɦɹɬɢ ɜ ȺɅɀɂɊɟ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɦ ɥɚɝɟɪɟ ɠɟɧ ɢɡɦɟɧɧɢɧɤɨɜ Ɋɨɞɢɧɵ ɜɨɡ ɥɨɠɢɥɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɥɢɰɚ ɢ ɩɨ ɬɨɦɤɢ ɪɟɩɪɟɫɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɫɤɢɣ ɥɚɝɟɪɶ ɠɟɧ ɢɡɦɟɧɧɢɤɨɜ Ɋɨɞɢɧɵ ɢɥɢ ȺɅɀɂɊ ɤɪɭɩɧɟɣ ɲɢɣ ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɠɟɧɫɤɢɣ ɥɚɝɟɪɶ ɨɞɢɧ ɢɡ ©ɨɫɬɪɨɜɨɜª ©Ⱥɪɯɢɩɟ ɥɚɝɚ ȽɍɅȺȽª ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɫɨɫɬɚɜɨɦ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɡɧɚ ɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɚ ɪɟɩɪɟɫɫɢɪɨɜɚɧɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɵɦ ɩɪɢɤɚɡɨɦ ɇɄȼȾ ɋɋɋɊ ʋ ɤɚɤ ɑɋɂɊɵ ©ɱɥɟɧɵ ɫɟɦɟɣ ɢɡɦɟɧɧɢɤɨɜ Ɋɨɞɢ ɧɵª ɋɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɥɚɝɟɪɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ © ɬɨɱɤɚª ɬɚɤ ɤɚɤ ɥɚɝɟɪɶ ɪɚɫ ɩɨɥɚɝɚɥɫɹ ɜ ɦ ɩɨɫɟɥɤɟ ɬɪɭɞɨ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɫɟɣɱɚɫ ɫɟɥɨ Ⱥɤɦɨɥ ɛɵɜɲɚɹ Ɇɚɥɢɧɨɜɤɚ ȼ ɝɨɞɭ ɜ ɥɚɝɟɪɟ ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶ ɨɤɨɥɨ ɬɵɫɹɱ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɠɟɧɳɢɧ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɑɋɂɊ ȿɳɟ ɨɤɨɥɨ

3

ɥɟɧɢɣ Ʉɚɪɥɚɝɚ ɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɨɛɧɟɫɟɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɪɹ ɞɚɦɢ ɤɨɥɸɱɟɣ ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɛɵɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜɵɲɤɢ ɨɯɪɚɧɵ ɇɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɥɚɝɟɪɹ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚ ɥɨɫɶ ɨɡɟɪɨ ɡɚɪɨɫɲɟɟ ɤɚɦɵɲɨɦ Ʉɚɦɵɲ ɫɥɭɠɢɥ ɞɥɹ ɨɬɚɩɥɢɜɚɧɢɹ ɛɚɪɚɤɨɜ ɡɢɦɨɣ ɢ ɞɥɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶ ɫɬɜɚ ɥɟɬɨɦ ɍɫɥɨɜɢɹ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɧɟ ɨɬɥɢɱɚɥɢɫɶ ɨɬ ɨɛɳɢɯ ɜ Ʉɚɪ ɥɚɝɟ ɋɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣ ɩɟɪɜɵɟ

ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɛɢɨɪɚɡɧɨɨɛ ɪɚɡɢɹ ɱɢɫɥɟɧ ɧɨɫɬɶ ɫɚɣɝɢ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɫɨɫɬɚɜɢɥɚ ɛɨ ɥɟɟ ɬɵɫɹɱ ɨɫɨɛɟɣ ɛɟɡ ɭɱɟɬɚ ɩɚɞɟɠɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɱɢɫɥɨ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɜ ɝɨɞɭ ɫɚɣɝɚɤɨɜ ɩɪɟɜɵɫɢɥɨ ɬɵɫɹɱ ɝɨɥɨɜ ɂɡ ɜɫɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɞɢɤɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɚɦɤɢ ȼ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɟ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ Ʉɚ ɡɚɯɫɬɚɧɚ ɩɪɨɲɥɨ ɡɚɫɟɞɚɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɣ ɝɪɭɩɩɵ ɩɨ ɜɵɹɫɧɟɧɢɸ ɩɪɢɱɢɧ ɦɚɫɫɨ ɜɨɣ ɝɢɛɟɥɢ ɫɚɣɝɚɤɨɜ Ȼɟɬɩɚɤɞɚɥɢɧɫɤɨɣ ɩɨɩɭɥɹɰɢɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ʉɨɫɬɚɧɚɣ ɫɤɨɣ Ⱥɤɬɸɛɢɧɫɤɨɣ ɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛ ɥɚɫɬɟɣ ɩɨɞ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɜɢɰɟ ɦɢɧɢɫɬɪɚ Ɇɋɏ ȿɪɥɚɧɚ ɇɵɫɚɧɛɚɟɜɚ Ʉɚɤ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɢɡ ȼɟɥɢɤɨ ɛɪɢɬɚɧɢɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢ ɬɟɥɶ ɎȺɈ ɩɨɛɵɜɚɥɢ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɝɢɛɟɥɢ ɫɚɣɝɚɤɨɜ ɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɇɚ ɞɧɹɯ ɨɧɢ ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɜ Ⱥɫɬɚɧɭ ɢ ɩɨ ɞɟɥɢɥɢɫɶ ɫ ɱɥɟɧɚɦɢ ɪɚɛɨɱɟɣ ɝɪɭɩɩɵ ɫɜɨɢɦ ɦɧɟɧɢɟɦ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɱɢɧ ɩɚɞɟɠɚ ɞɢɤɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɚ ɞɨɝɨɜɨɪɟɧɧɨɫɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ȼɫɟɦɢɪɧɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɠɢ

ɚɥɢɫɬɵ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɦɭɡɵɤɚɧɬɵ ɩɨɷɬɵ ɭɱɢɬɟɥɹ ɩɨ ɥɭɱɢɜɲɢɟ ɧɚ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɤɨɦɢɫ ɫɢɢ ɤɚɬɟɝɨɪɢɸ ©ɌɎª ɛɵɥɢ ɡɚɧɹɬɵ ɧɚ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɨɥɹɯ ɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɨɛɧɵɯ ɪɚɛɨɱɢɯ ɧɚ ɫɬɪɨɣɤɟ Ȼɨɥɶɧɵɟ ɧɟɦɨɳɧɵɟ ɫɬɚɪɢɤɢ ɢ ɞɟɬɢ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɧɚ ɜɵ ɲɢɜɚɥɶɧɨɣ ɢ ɲɜɟɣɧɨɣ ɮɚɛɪɢɤɚɯ ɋɪɟɞɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɭɡɧɢɰ ȺɅɀɂɊɚ ɚɤɬɪɢɫɚ ɤɢɧɨɪɟɠɢɫɫɺɪ ɠɟɧɚ Ȼ ɉɢɥɶɧɹɤɚ Ʉɢɪɚ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɚɲɜɢɥɢ ɫɟɫɬɪɚ ɦɚɪɲɚɥɚ Ɇ Ɍɭɯɚɱɟɜɫɤɨɝɨ ȿɥɢɡɚɜɟɬɚ Ⱥɪɜɚɬɨɜɚ Ɍɭɯɚɱɟɜɫɤɚɹ

ɜɨɬɧɵɯ ɆɗȻ

ɧ ɚ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɤɨɦɢɫɫɢɸ ɞɥɹ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚ ɧɢɹ ɩɪɢɱɢɧ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɩɚ ɞɟɠɚ ɫɚɣɝɚɤɨɜ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ©ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɭɬɢɥɢɡɚ ɰɢɢ ɫɚɣɝɚɤɨɜ ɜ Ʉɨɫɬɚɧɚɣɫɤɨɣ ɢ Ⱥɤɬɸɛɢɧɫɤɨɣ ɨɛ ɥɚɫɬɹɯ ɡɚɜɟɪɲɟɧɵ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɚɜ ɲɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɫɨɫɬɚɜɢɥɨ ɡɞɟɫɶ ɨɫɨɛɟɣ ɉɨ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ɞɚɧɧɵɦ ɜ ɀɚɪɤɚɢɧɫɤɨɦ ɢ ɀɚɤɫɵɧɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɚɯ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɧɨ ɬɭɲɢª ² ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɜ ɫɨɨɛɳɟɧɢɢ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ ɉɨɞɫɱɟɬ ɜɟɞɟɬɫɹ ɩɪɢ ɡɚɯɨ ɪɨɧɟɧɢɢ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɨɫɨɛɟɣ Ɇɟɪɨɩɪɢ ɹɬɢɹ ɩɨ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɭ ɡɚ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɞɢɤɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɜɵɹɜɥɟɧɢɸ ɩɪɢɱɢɧ ɩɚɞɟɠɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɫɹ ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟ ɬɢɬɶ ɱɬɨ ɦɚɫɫɨɜɵɣ ɩɚɞɟɠ ɫɚɣɝɢ ɩɪɨ ɢɫɯɨɞɢɥ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɨɤɨɬɚ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɜ Ʉɨɫɬɚɧɚɣɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɹɜ ɥɹɟɬɫɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɦɟɫɬɨɦ ɨɛɢɬɚɧɢɹ ɫɚɣɝɢ Ɂɢɦɭ ɫɚɣɝɚɤɢ ɩɪɨɜɟɥɢ ɜ ɸɠɧɵɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɚ ɫ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢ ɟɦ ɜɟɫɧɵ ɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɢ ɧɚ ɫɟɜɟɪ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɢɡ ɜɫɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɞɢ ɤɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɫɨɫɬɚɜɢɥɢ ɫɚɦɤɢ

Ƚ Ʉɨɥɞɨɦɚɫɨɜɚ Ƚɚɥɢɧɚ Ʉɨɥɞɨ ɦɚɫɨɜɚ ɬɪɟɧɟɪ ɩɨ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɟ ɝɥɚɜɧɵɣ ɬɪɟɧɟɪ ɫɛɨɪɧɨɣ ɋɋɋɊ Ɇɚ ɪɢɹ Ʌɢɫɢɰɢɚɧ ɚɤɬɪɢɫɚ ɤɢɧɨ ɦɚɬɶ Ɇɚɣɢ ɉɥɢɫɟɰɤɨɣ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɜ ɥɚɝɟɪɟ ɫ ɝɪɭɞɧɵɦ ɪɟɛɺɧɤɨɦ

Ɋɚɯɢɥɶ ɋɟɦɦɟɪɟɪ ɉɥɢɫɟɰɤɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɤɢɧɟɦɚɬɨɝɪɚ ɮɚ ɢ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɤɚ ɛɚɛɭɲɤɚ ȿ Ƚɚɣɞɚɪɚ Ʌɢɹ ɋɨɥɨɦɹɧɫɤɚɹ ɠɟɧɚ Ʉ ɏɚɤɢɦɨɜɚ ɏɚɞɢɱɚ ɏɚɤɢɦɨɜɚ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ Ɇɭɡɟɣɧɨ ɦɟ ɦɨɪɢɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɩɚɦɹɬɢ ɠɟɪɬɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ ɢ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦɚ ©ȺɅɀɂɊª ɨɬ ɤɪɵɬ ɦɚɹ ɝɨɞɚ ɩɨ ɢɧɢ ɰɢɚɬɢɜɟ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɇ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜɚ ɜ ɚɭɥɟ ɩɨɥɬɨɪɚ ɝɨɞɚ ɪɟɠɢɦ Ⱥɤɦɨɥ ɐɟɥɢɧɨɝɪɚɞɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ©ɨɫɨɛɨɝɨ ɥɚɝɟɪɧɨɝɨ ɨɬ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɞɟɥɟɧɢɹª ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɥ ɩɪɟɠɧɟɣ © ɣ ɬɨɱɤɢª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɝɪɚ ɦɭɡɟɹ ɛɵɥɨ ɩɪɢɭɪɨɱɟɧɨ ɤ ɥɟ ɧɢɱɟɧɢɹ ɧɚ ɡɚɤɥɸɱɺɧ ɬɢɸ ɫɨ ɞɧɹ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɜ ɝɨɞɭ ɧɵɯ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɛɵɥɚ ɭɤɚɡɚ ©Ɉɛ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ Ⱦɧɹ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ ɩɟɪɟɩɢɫɤɚ ɩɚɦɹɬɢ ɠɟɪɬɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɩɨɫɵɥɨɤ ɩɪɟɫɫɢɣ ɦɚɹª ɥɟɬɢɸ ɫ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥ ɡɚɩɪɟɬ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬɚ ɧɚɱɚɥɚ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɩɨɥɢ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶ ɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ Ⱥɜɬɨɪɨɦ ɦɭ ɧɨɫɬɢ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɠɟɧɳɢɧ ɫ ©ɧɭɠɧɵ Ⱦɚɦɟɲɚ ȿɪɦɟɤɨɜɧɚ Ⱥɦɢɪɯɚɧɨɜɚ ɡɟɣɧɨ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɦɢª ɥɚɝɟɪɸ ɩɪɨɮɟɫɫɢɹɦɢ ɪɚɛɨ ɠɟɧɚ Ɍ ɀɭɪɝɟɧɨɜɚ ɪɟɮɟɪɟɧɬ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɵɣ ɚɪɯɢɬɟɤ ɬɚɥɢ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɋɩɟɰɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤ ɩɢɫɚɬɟɥɶɧɢɰɚ ɠɟɧɚ ɬɨɪ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɋɚɤɟɧ ɇɚɪɵɧɨɜ

4

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

БЛАГОУСТРОЙСТВО

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ ÀæÖçäèÖ íèä çäÝÚÖÛèçõ Úáõ ØçÛë

Ɉɛɵɱɧɵɣ ɛɭɞɧɢɱɧɵɣ ɠɚɪɤɢɣ ɥɟɬɧɢɣ ɞɟɧɟɤ ɩɟɪɟɞ ɜɵɯɨɞɧɵɦɢ ɇɨ ɜ ɠɢɡɧɢ ɥɵɠɧɨɣ ɛɚɡɵ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨ ɜɚɧɧɨɣ ɞɟɬɫɤɨ ɸɧɨɲɟɫɤɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɲɤɨɥɵ ʋ ɩɨ ɡɢɦɧɢɦ ɜɢɞɚɦ ɫɩɨɪɬɚ ɨɧ ɜɵɞɚɥɫɹ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟɡɚ ɭɪɹɞɧɵɦ ɇɚ ɭɱɚɫɬɤɟ ɩɪɨ ɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɸ ɦɟɬɪɨɜ ɛɥɢɠɟ ɤ ɬɪɚɦɩɥɢɧɭ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɛɨɣɤɨ ɪɚɛɨ ɬɚɸɳɢɯ ɫɦɟɧɹɸɳɢɯ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɥɸɞɟɣ ɪɚɡɧɨɝɨ ɜɨɡ ɪɚɫɬɚ ȼɫɟ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɡɚɧɹɬɵ ɨɞɧɢɦ ± ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɉɨɞɴɟɡɠɚɟɬ ɝɪɭɡɨɜɢɤ ɫ ɫɚ ɠɟɧɰɚɦɢ ɨɬ ɥɟɫɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ©Ȼɭɤɩɚª Ʉ ɢɯ ɪɚɡɝɪɭɡɤɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɠɢɜɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬ ɫɹ ɫɬɭɞɟɧɬɵ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ©Ɏɢ ɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɢ ɫɩɨɪɬª ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɢɫɬɨɪɢɢ ɸɪɢɫɩɪɭ ɞɟɧɰɢɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɢ ɫɩɨɪɬɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɢɦ ɒ ɍɚ ɥɢɯɚɧɨɜɚ ȼɟɫɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɭɠɟ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɢ ɫɨɛɪɚɜɲɢɟɫɹ ɩɪɢ ɫɬɭɩɚɸɬ ɤ ɪɚɛɨɬɟ ȼɫɤɨɪɟ ɩɨ ɫɥɟ ɧɢɯ ɤ ɩɨɫɚɞɤɟ ɫɚɠɟɧɰɟɜ ɩɪɢɫɬɭɩɚɸɬ ɸɧɵɟ ɭɱɟɧɢɤɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɲɤɨɥɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɬɪɟɧɟɪɚɦɢ

Ⱥɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɫɚɠɟɧɰɟɜ ɫ ɤɨɦɶɹɦɢ ɡɟɦɥɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱ ɧɨ ɲɢɪɨɤ ɝɨɜɨɪɢɬ ɢɧɠɟɧɟɪ ɥɟɫɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɄȽɍ ©ɍɩɪɚɜ ɥɟɧɢɟ Ʌɟɫɧɨɝɨ ɏɨɡɹɣɫɬɜɚ ©Ȼɭɤɩɚª ɩɪɢ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɩɪɢ ɪɨɞɧɵɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨ ɜɚɧɢɹ ɩɪɢɪɨɞɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɋɭɫɬɟɦ ɋɚɝɧɚɟɜ ± ɂɡ ɛɭɞɭɳɢɯ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟ ɧɵ ɹɛɥɨɧɟɣ ɫɢɛɢɪɫɤɨɣ ɩɪɨ ɳɟ ɝɨɜɨɪɹ ɥɟɫɧɨɣ ɞɢɱɤɨɣ Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟ ± ɷɬɨ ɛɟɪɟɡɚ ɩɨ ɜɢɫɥɚɹ ɠɢɦɨɥɨɫɬɶ ɬɚɬɚɪ ɫɤɚɹ ɚɤɚɰɢɹ ɠɟɥɬɚɹ Ɇɨɠɟɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ ɤɚɤ ɩɪɟ ɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɞɚɧɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɩɪɢ ɞɨɥɠɧɨɦ ɭɯɨɞɟ ɢ ɜɧɢɦɚ ɧɢɢ ɂ ɦɵ ɭɜɟɪɟɧɧɵ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɬɚɤ ɢ ɛɭɞɟɬ ɇɚɲɚ ɥɵɠɟɪɨɥɥɟɪɧɚɹ ɬɪɚɫɫɚ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɭɠɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɞɢɪɟɤɬɨɪ Ɉɛ ɥɚɫɬɧɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɞɟɬɫɤɨ ɸɧɨɲɟɫɤɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜ ɧɨɣ ɲɤɨɥɵ ʋ ɩɨ ɡɢɦɧɢɦ ɜɢ ɞɚɦ ɫɩɨɪɬɚ ɀɚɧɢɛɟɤ ȿɧɫɟɧɝɟ ɧɨɜ ± ɂ ɫɟɝɨɞɧɹ ɦɵ ɡɚɥɨɠɢɥɢ ɨɫɧɨɜɭ ɞɥɹ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɠɢɜɨɝɨ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɩɨɹɫɚ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɟ ɉɪɢɦɟɪɧɨ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɥɟɫ ɚ ɞɪɭɝɚɹ ɟɟ ɱɚɫɬɶ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɝɨɥɨɣ ɞɢɤɨɣ Ɂɢɦɨɣ ɤɨɝɞɚ ɭ ɧɚɫ ɞɭɸɬ ɫɢɥɶɧɵɟ ɜɟɬɪɚ

ɜɟɫɶ ɫɧɟɝ ɜɵɞɭɜɚɟɬɫɹ ȼ ɢɬɨ ɝɟ ɭ ɧɚɫ ɜ ɷɬɨɬ ɫɟɡɨɧ ɦɨɠɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɭɱɚɫɬɤɢ ɫ ɝɨɥɵɦ ɚɫ ɮɚɥɶɬɨɦ ɢɡ ɡɚ ɱɟɝɨ ɫɧɟɝ ɩɪɢ ɯɨɞɢɬɫɹ ɬɭɞɚ ɡɚɫɵɩɚɬɶ ɜɪɭɱ ɧɭɸ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɷɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɦɟɬɪɨɜɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɜɟɞɭ ɳɟɝɨ ɤ ɬɪɚɦɩɥɢɧɭ ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɵ ɪɟɲɢɥɢ ɟɝɨ ɡɚɫɚɞɢɬɶ ɪɚɡɧɨ ɨɛɪɚɡɧɵɦɢ ɞɟɪɟɜɶɹɦɢ Ʉɚɤɢɟ ɰɟɥɢ ɦɵ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɟɫɥɟɞɨ ɜɚɥɢ" ȼɨ ɩɟɪɜɵɯ ɫɬɪɟɦɢɦ ɫɹ ɱɬɨɛɵ ɭɱɚɫɬɨɤ ɫ ɞɟɪɟɜɶɹ ɦɢ ɛɵɥ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɜɨɣ ɢɡɝɨɪɨɞɶɸ ɞɥɹ ɡɚɞɟɪɠɚɧɢɹ ɫɧɟɝɚ ȼɬɨɪɨɟ ± ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɚɹ ɥɟɫɨɩɨɥɨɫɚ ɛɭɞɟɬ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɥɵɠɟɪɨɥɥɟɪɧɭɸ ɬɪɚɫɫɭ ɨɬ ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɡɚɟɡ ɞɚ ɥɟɬɨɦ ɢ ɡɢɦɨɣ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɝɨɪɟ ɬɭɪɢɫɬɨɜ ɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɩɨɫɥɟ ɫɟɛɹ ɧɟɩɨɬɭɲɟɧɧɵɟ ɤɨ ɫɬɪɢɳɚ ɢ ɧɟɭɛɪɚɧɧɵɣ ɦɭɫɨɪ ɗɬɨ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɧɨɪɦɚɥɶ ɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɚɲɭ ɬɪɚɫɫɭ ɧɚ ɞɨɥɠɧɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɤɨ ɬɨɪɨɣ ɦɵ ɭɞɟɥɹɟɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱ ɧɨ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼɟɞɶ ɧɚ ɧɟɣ ɩɪɨɜɨ ɞɹɬɫɹ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ ɪɟɫɩɭ ɛɥɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɟɣ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɜɫɟ ɷɬɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɚ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɞɥɹ ɧɚɲɢɯ ɩɨɬɨɦɤɨɜ ɩɨɞɪɚɫɬɚ

ɀɢɬɟɥɶ Ȼɭɪɚɛɚɣɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɇɭɪɚɬ Ʉɚ ɛɵɥɛɚɟɜ ɜɡɹɜɲɢɣ ɧɚ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɫɟɦɟɪɵɯ ɩɪɢɟɦɧɵɯ ɞɟɬɟɣ ɫɟɣɱɚɫ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚɞ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɪɨɟɤ ɬɨɦ ɩɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɇɚɩɨɦɧɢɦ ɜ ɝɨɞɭ ɢɦɚɦ ɫɟɥɚ Ʉɟɧɟɫɚɪɵ Ȼɭ ɪɚɛɚɣɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ɇɭɪɚɬ Ʉɚɛɵɥɛɚ ɟɜ ɜɡɹɥ ɧɚ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɫɪɚɡɭ ɫɟɦɟ ɪɵɯ ɞɟɬɟɣ ɢɡ Ⱥɤɤɨɥɶɫɤɨɝɨ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɞɨɦɚ Ȼɨɝɨɭɝɨɞɧɨɦɭ ɩɨɫɬɭɩɤɭ ɩɪɟɞ ɲɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɡɧɚɤɢ ɫɜɵɲɟ ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɫɟɦɶɟ ɫɜɹɳɟɧɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɹ ɪɨɞɢɥɫɹ ɹɝɧɟɧɨɤ ɫ ɞɪɟɜɧɟɚɪɚɛɫɤɨɣ ɜɹɡɶɸ ɨɡɧɚɱɚɸɳɟɣ ©Ⱥɥɥɚɯª ɚ ɜ ɦ ² ɬɟɥɟɧɨɤ ɫ ɰɢɮɪɨɣ © ª ɧɚ ɥɛɭ Ɍɨɝɞɚ ɢ ɛɵɥɨ ɪɟɲɟɧɨ ɩɪɢ ɜɟɫɬɢ ɜ ɞɨɦ ɫɟɦɟɪɵɯ ɪɟɛɹɬɢɲɟɤ ɉɪɨ ɱɭɞɟɫɚ ɜ ɩɨɫɟɥɤɟ ɧɚ ɫɟɜɟɪɟ Ʉɚ ɡɚɯɫɬɚɧɚ ɭɡɧɚɥɢ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ ɋɟ ɝɨɞɧɹ ɫɭɩɪɭɝɢ Ɇɭɪɚɬ ɢ Ɉɪɵɧɛɚɫɚɪ Ʉɚɛɵɥɛɚɟɜɵ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɸɬ ɜɨɫɶɦɟ ɪɵɯ ɞɟɬɟɣ ² Ⱥɞɟɥɶ Ɍɟɦɢɪɥɚɧɚ Ɍɨ ɥɟɝɟɧɚ Ȼɨɥɚɬɚ Ʉɨɥɸ Ʉɫɸɲɭ ɇɢɧɭ ɢ ɂɛɪɚɯɢɦɚ ɥɟɬɧɢɣ ɂɛɪɚɯɢɦ ² ɪɨɞɧɨɣ ɪɟɛɟɧɨɤ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ȿɫɥɢ ɤɨ ɧɟɱɧɨ ɬɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɫɟɦɶɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɬɟɩɟɧɶ ɪɨɞɫɬɜɚ ɨɩɪɟɞɟ ɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɤɪɢɬɟɪɢɸ ² ɥɸɛɜɢ ©ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɪɨ ɲɥɨ ɭɠɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ȼ ɩɟɪɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɟɬɢ ɬɟɪɡɚɥɢɫɶ ɜɫɹɤɢɦɢ ɦɵɫɥɹɦɢ ɢ ɦɟɧɹ ɫɜɨɢɦɢ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɫɬɚɜɢɥɢ ɜ ɬɭɩɢɤ Ɍɟɩɟɪɶ ɭɫɩɨɤɨɢ ɥɢɫɶ Ɇɵ ɦɧɨɝɨɝɨ ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɜɦɟ ɫɬɟ ȿɫɥɢ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɝɨɞ ɭ ɦɟɧɹ ɛɵɥ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɪɟɛɟɧɨɤ ɨɬɥɢɱɧɢɤ ɬɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ² ɬɪɨɟ ɢ ɟɳɟ ɬɪɨɟ ² ɭɞɚɪ ɧɢɤɢ Ɇɵ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ©Ɇɟɪɟɣɥɿ ɨɬɛɚɫɵª ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɢ ɫɟɦɟɣɧɵɣ ɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɵɣ ɚɧɫɚɦɛɥɶ ©ɀɢɝɟɪª ɭɠɟ ɢɦɟɟɦ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡɧɵɯ ɧɚɝɪɚɞ ȼ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪɟ ² ɧɚɪɨɞɧɵɟ ɬɚɧɰɵ ɹ ɡɚɧɢɦɚɸɫɶ ɪɟɠɢɫɫɭɪɨɣ ɚ ɫɭɩɪɭɝɚ ɲɶɟɬ ɤɨɫɬɸɦɵ ɗɬɨɬ ɚɧ ɫɚɦɛɥɶ ɟɫɥɢ ɱɟɫɬɧɨ ɫɬɚɥ ɧɚɲɟɣ ɫɟɦɟɣɧɨɣ ©ɛɨɥɟɡɧɶɸª ɜ ɥɭɱɲɟɦ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɫɥɨɜɚ ɋɩɭɫɬɹ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɹ ɫɬɚɥ ɜɟɫɬɢ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ

©ɠɢɜɨɣª ɞɧɟɜɧɢɤ ɜ ɫɨɰɫɟɬɢ ȼ ɧɟɦ ɹ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɪɚɡɧɵɟ ɧɚɲɢ ɠɢɬɟɣ ɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ² ɩɨɞɱɚɫ ɫɦɟɲɧɵɟ ɢɥɢ ɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɵɟ ɬɪɨɝɚɬɟɥɶ ɧɵɟ ɩɨɭɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɞɚɠɟ ɮɢɥɨ ɫɨɮɫɤɢɟ ɉɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɭ ɦɟɧɹ ɧɚ ɛɪɚɥɨɫɶ ɨɤɨɥɨ ɬɵɫɹɱ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ Ɉɧɢ ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨɜɚɥɢ ɛɥɨɝ ɢ ɡɚɞɚ ɜɚɥɢ ɫɜɨɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨɛɦɟɧɢɜɚɥɢɫɶ ɦɧɟɧɢɹɦɢ Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɥɸɞɟɣ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɫɬɚɬɶ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɞɥɹ ɫɢɪɨɬ ɉɪɨɫɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɫ ɱɟɝɨ ɧɚɱɚɬɶ ɍ ɦɟɧɹ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɟɞɢ ɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢ ɀɚɧɚɪɚ Ȼɚɣɠɭɥ ɞɢɧɨɜɚ ² ɦɚɦɚ ɞɟɫɹɬɟɪɵɯ ɞɟɬɟɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɢɟɦɧɵɟ ɋɧɚ ɱɚɥɚ ɭ ɧɟɟ ɛɵɥɨ ɞɜɨɟ ɩɪɢɟɦɧɵɯ ɪɟɛɹɬɢɲɟɤ ɜ ɮɟɜɪɚɥɟ ɨɧɚ ɜɡɹɥɚ ɟɳɟ ɲɟɫɬɟ ɪɵɯ ȼɫɟɯ ɪɚɫɬɢɬ ɨɞɧɚ ɀɚɧɚɪɚ ² ɭɫɩɟɲɧɵɣ ɜ ɫɬɨ ɥɢɰɟ ɸɪɢɫɬ ɢ ɱɟ ɥɨɜɟɤ ɫ ɨɝɪɨɦɧɵɦ ɫɟɪɞɰɟɦ Ⱥɤɧɭɪ Ɉɪɚɥɛɚɟɜɚ ɜɨɫ ɩɢɬɵɜɚɟɬ ɱɟɬɜɟ ɪɵɯ ɪɟɛɹɬɢɲɟɤ ɞɜɨɟ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɢɟɦɧɵɟ Ʉɚɤ ɷɬɨ ɧɢ ɝɪɨɦɤɨ ɩɪɨɡɜɭɱɢɬ ɦɵ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶ ɜ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɢ ɫɨ ɤɪɚɬɢɬɶ ɱɢɫɥɨ ɞɟɬɫɤɢɯ ɞɨɦɨɜª ɩɨɞɟɥɢɥɫɹ ɨɬɟɰ ©ȼ ɩɟɪɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɦɨɢ ɞɟɬɢ ɫɢɥɶɧɨ ɩɟɪɟɠɢɜɚɥɢ ɢɡ ɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɢɯ ɦɚɦɵ ɢɫɩɪɚɜɹɬɫɹ ɢ ɡɚ

ɯɨɬɹɬ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɑɬɨ ɬɨɝɞɚ ɞɟɥɚɬɶ ɢɦ" Ɉɧɢ ɛɭɞɭɬ ɧɭɠɧɵ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ ɧɨ ɤɚɤ ɠɟ ɛɵɬɶ ɫɨ ɦɧɨɣ ɫɞɟɥɚɜ ɲɢɦ ɢɦ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɞɨɛɪɚ" ə ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɴɹɫɧɹɥ ɦɵ ɬɟɩɟɪɶ ɪɨɞɧɵɟ ɧɚ ɜɫɟɝɞɚ ɢ ɷɬɨ ɧɢ ɨɬ ɤɨɝɨ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɑɬɨ ɩɪɢɞɟɬ ɜɪɟɦɹ ɹ ɩɨɦɨ ɝɭ ɢɯ ɧɚɣɬɢ ɇɨ ɧɟ ɫɟɣɱɚɫ ɋɟɣɱɚɫ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɫɬɢ ɡɞɨɪɨɜɵɦɢ ɢ ɯɨ ɪɨɲɨ ɭɱɢɬɶɫɹ ə ɞɭɦɚɥ ɟɫɥɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɨɞɧɚ ɦɚɦɚ ɨɞɭɦɚɟɬɫɹ ɷɬɨ ɠɟ

ɸɳɟɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɉɨɬɨɦɭ ɢ ɩɪɢɜɥɟɤɥɢ ɢɯ ɫɟɝɨɞɧɹ ɤ ɪɚɛɨ ɬɟ ɱɬɨɛɵ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɢɯ ɨɫɨɡ ɧɚɜɚɥ ɜɚɠɧɨɫɬɶ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɢɪɨɞɵ ɟɟ ɱɭɞɟɫɧɨɝɨ ɩɪɟɨɛ ɪɚɠɟɧɢɹ ɂ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɫɚɦɢ ɫɬɚɧɭɬ ɜɡɪɨɫɥɵɦɢ ɛɭɞɭɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɞɟɪɟɜɶɹ ɩɨɫɚɠɟɧɧɵɟ ɢɯ ɪɭɤɚɦɢ ɫɜɨɢɦ

ɞɟɬɹɦ ɜɧɭɤɚɦ Ɉɱɟɧɶ ɧɚɞɟ ɟɦɫɹ ɱɬɨ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɜɨɫɩɪɢ ɦɭɬ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɡɧɚɱɢ ɦɨɫɬɶ ɞɚɧɧɨɝɨ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɢ ɛɭɞɭɬ ɛɟɪɟɠɧɨ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɥɟɫɭ ɢ ɜ ɰɟɥɨɦ ± ɜ ɩɪɢɪɨɞɟ

ɛɭɞɟɬ ɡɞɨɪɨɜɨ ə ɢ ɧɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥ ɤɚɤ ɫɬɪɚɲɧɨ ɦɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɯɨɬɹ ɛɵ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɦɨɢɯ ɫɟɦɟɪɵɯ ɩɪɢɟɦɧɵɯ ɞɟɬɟɣª ɞɨɛɚɜɢɥ Ɇɭ ɪɚɬ ɇɟ ɬɚɤ ɞɚɜɧɨ Ɇɭɪɚɬ Ʉɚɛɵɥɛɚɟɜ ɨɫɬɚɜɢɥ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɢɦɚɦɚ ɢ ɡɚɧɹɥ ɫɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɱɟɦ ɫɢɥɶɧɨ ɪɚɫɫɬɪɨɢɥ ɠɢɬɟɥɟɣ Ʉɟɧɟɫɚɪɵ ɩɪɢɜɵɤɲɢɯ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɤ ɧɟɦɭ ɡɚ ɫɨɜɟɬɨɦ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɩɨɞ ɞɟɪɠɤɨɣ ©ɀɢɜɨɣª ɞɧɟɜɧɢɤ ɫɞɟɥɚɥ ɷɤɫ ɢɦɚɦɚ ɢɡɜɟɫɬ ɧɵɦ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɥɸɞɢ ɫɬɚɥɢ ɨɛɪɚ ɳɚɬɶɫɹ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧɢɹ ɋɟ ɝɨɞɧɹ ɨɧ ɭɱɚɫɬɜɭɟɬ ɜ ɩɪɨɟɤɬɟ ©Ʉɚɡɚɯ ɫɬɚɧ ɛɟɡ ɫɢɪɨɬª ɈɎ ©Ⱦɨɦ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹª ɩɭɛɥɢɤɭɟɬɫɹ ɧɚ ɫɚɣ ɬɟ ©XV\QRYLWH N]ª ɜ ɠɭɪɧɚɥɟ ©Ʉɟɧɝɭ ɪɭª ɝɞɟ ɡɚɩɭɳɟɧ ɫɩɟɰɩɪɨɟɤɬ ©Ⱦɪɭɝɚɹ ɠɢɡɧɶª Ʉɚɛɵɥɛɚɟɜ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚɞ ɚɜɬɨɪ ɫɤɢɦ ɩɪɨɟɤɬɨɦ ɫɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɩɪɢɟɦɧɵɯ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɉɨ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɧɚɱɚɥɚ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɤɚɤ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɪɟɫɭɪɫ ɝɞɟ ɛɭɞɭɬ ɨɛɫɭɠɞɚɬɶɫɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɬɢɩɢɱɧɵɟ ɨɲɢɛɤɢ ɩɪɢɟɦɧɵɯ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɪɚɡɛɢ ɪɚɬɶɫɹ ɧɟɩɪɨɫɬɵɟ ɠɢɬɟɣɫɤɢɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɨɠɢɞɚɟɦɵɟ ɩɪɨɛɥɟ ɦɵ ɉɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɫɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɬɚɤɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɚɤ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɮɨɪɦɚɦɢ ɬɚɣɧɚ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧɢɹ ©ɧɟ ɩɨɧɹɬɧɨɟª ɩɨɜɟɞɟ ɧɢɟ ɞɟɬɟɣ ɜɥɢɹɧɢɟ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɫɨ

ɰɢɚɥɶɧɵɯ ɦɨɦɟɧɬɨɜ ȼ ɛɭɞɭɳɟɦ ɩɨ ɡɚɦɵɫɥɭ ɩɪɢɟɦɧɨɝɨ ɨɬɰɚ ɢɧ ɬɟɪɧɟɬ ɪɟɫɭɪɫ ©ɜɵɪɚɫɬɟɬª ɜ ɇɉɈ ©ȿɫɬɶ ɫɬɪɚɲɧɚɹ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚ ɘɇɂ ɋȿɎ ɢɡ ɨɛɳɟɝɨ ɱɢɫɥɚ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜ ɞɟɬɞɨɦɨɜ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɭɝɨɥɨɜ ɧɵɦɢ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚɦɢ ɞɟɜɨɱɟɤ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɤ ɩɪɨɫɬɢɬɭɰɢɢ ɡɚ ɤɚɧɱɢɜɚɸɬ ɠɢɡɧɶ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨɦ ɉɪɢɱɢɧɚ ² ɜ ɧɟɭɫɬɪɨɟɧɧɨɫɬɢ ɛɵɬɚ ɫɭɞɟɛ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɤɚɤɚɹ ɬɨ ɱɚɫɬɶ ɜɵ ɛɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɥɸɞɢ ɨɫɜɚɢɜɚɸɬ ɩɪɨ ɮɟɫɫɢɢ ɫɬɪɨɹɬ ɯɨɪɨɲɢɟ ɫɟɦɶɢ ɇɨ ɩɪɚɜɞɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɫɬɚɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵ ɦɢ ɢɦ ɧɚɦɧɨɝɨ ɫɥɨɠɧɟɟ ɉɨɷɬɨɦɭ ɹ ɫɱɢɬɚɸ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɭɫɬɪɨɣ ɫɬɜɚ ɞɟɬɟɣ ɜ ɫɟɦɶɸ ² ɥɭɱɲɟɟ ɢɡ ɪɟɲɟɧɢɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɉɪɢɱɟɦ ɛɨ ɪɨɬɶɫɹ ɧɭɠɧɨ ɧɟ ɫ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɫɢɪɨɬɫɬɜɨɦ ɚ ɩɨɪɨɠɞɚɸɳɢɦɢ ɟɝɨ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜɵɹɜɥɹɬɶ ɧɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɟ ɫɟɦɶɢ ɧɚ ɫɚɦɵɯ ɪɚɧɧɢɯ ɫɬɚɞɢɹɯ ɢ ɩɨɦɨɝɚɬɶ ɢɦ ȼ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɧɭɠɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɩɚ ɬɪɨɧɚɬɧɵɟ ɮɨɫɬɟɪɧɵɟ ɫɟɦɶɢ ɜɪɟ ɦɟɧɧɨ ɡɚɦɟɳɚɸɳɚɹ ɪɨɞɧɭɸ ɩɨɤɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɪɟ ɲɢɬɶ ɟɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɑɬɨɛɵ ɭ ɤɚɠ ɞɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɛɵɥɢ ɩɚɩɚ ɢ ɦɚɦɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɱɟɧɶ ɜɨɥɧɭɟɬ ɟɝɨ ɡɞɨɪɨ ɜɶɟ ɭɱɟɛɚ ɫɭɞɶɛɚ ɂɦɟɧɧɨ ɧɚ ɷɬɨ ɢ ɧɚɰɟɥɟɧ ɧɚɲ ɩɪɨɟɤɬª ɉɪɨɟɤɬ Ɇɭ ɪɚɬɚ Ʉɚɛɵɥɛɚɟɜɚ ɩɨ ɫɭɬɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦ ȼ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɢɡ ɧɢɯ ɨɧ ɡɚɧɹɬ ɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ȼ ɱɟɦ ɨɬɥɢɱɢɟ ɢɡɸɦɢɧɤɚ" ɫɩɪɨɫɢɬɟ ɜɵ Ⱥ ɜ ɟɝɨ ɚɜɬɨɪɟ Ɇɭɪɚɬɚ ɚɝɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɡɧɚɟɬ ɩɨɠɚɥɭɣ ɜɫɹ ɫɬɪɚɧɚ ɉɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɬɟ ɥɸɞɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɫɟɪɶɟɡ ɡɚɞɭɦɵɜɚɸɬɫɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɥɟ ɞɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɩɪɢɦɟɪɭ ɢ ɨɫɱɚɫɬɥɢɜɢɬɶ ɯɨɬɹ ɛɵ ɨɞɧɨ ɞɢɬɹ ɇɟɡɚɬɟɣɥɢɜɵɟ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɩɪɨɧɡɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɫɬɨ ɪɢɢ ɢɡ ©ɠɢɜɨɝɨª ɞɧɟɜɧɢɤɚ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɢɸɧɹ ɛɭɞɭɬ ɢɡɞɚɧɵ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɤɧɢ ɝɨɣ ² ɫ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢ ɪɢɫɭɧɤɚɦɢ ɢ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ Ⱥɫɟɥɶ ɌɍɊȺɊ ɮɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ

ÇíÖçèòÛ ×äáòîäß çÛâòÞ

ɂɜɚɧ ɈȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ

ɂɧɎɨɪɌɚɰɢɚ

5

Ę‹

ɢɸɧɚ É?ɨɞɚ

ХУДЕБĐ?ĐŤĐ™ Đ&#x;Đ Đ˜ĐšĐ?Đ—

ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɯɨɞ ɤ ɪɾɧɨɹɧɨɣ ɡɤɨɧɨɌɢɤÉ&#x; ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘É&#x; ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɣ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ɥɚɤɼɸɹɚÉ&#x;Ɍɾɯ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ¨Éœ ɍɨÉ?ɼɚɲÉ&#x;ɧɢɣ ɢ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɨɤ ÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘ÉŤÉś É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§ÉľÉŚÉ˘ ɊɪɢɹɢɧɚɌɢ ɜɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ Éœ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ÉŤÉ¤É¨ ɊɪɨɰÉ&#x;ɍɍɭɚɼɜɧɨɌ ɥɚɤɨɧɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɢɧɍɏɢɏɭɏɚ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ ɄɨɧɍɏɢɏɭɰɢÉ&#x;ÉŁ ÉŠÉ&#x;ɍɊɭɛɼɢɤɢ Ʉɚɥɚɯɍɏɚɧ ɥɚɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ ɧɚ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɭɸ ɥɚɳɢɏɭ ɢ É?ÉšÉŞÉšÉ§ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨ÉŤÉŹÉś ɡɏɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉšÉœÉš É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ Čź ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɢ ɍɨɰɢɚɼɜɧɨɣ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉ&#x; Éœ ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ Ɋɨ ɍɊɨɪɚɌ ÉœÉľÉŹÉ&#x;ɤɚɸɳɢɌ ɢɥ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɨɤ ɨɛ ɚɼɢɌÉ&#x;ɧɏɧɾɯ ɨɛɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉšÉŻ Ɋɨ ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉŹÉ&#x; ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ ɡɏɨ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ ɍɏɚɼɨ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ÉœÉŤÉ&#x; ɹɚɳÉ&#x; ɏɚɤ ɤɚɤ ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x; ɥɚɤɼɸɹɚÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; ÉŤÉžÉ&#x;ɼɤɢ ɢ ɍɨÉ?ɼɚɲÉ&#x;ɧɢɚ ɢɍɊɨɼɧɚɸɏɍɚ ɍɭɛɴÉ&#x;ɤɏɚɌɢ ÉžÉ¨É›ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉ§É¨ ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ÉœÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ ɚɼɢɌÉ&#x;ɧɏɾ ɹɏɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹ ɤ ÉœÉ¨ÉĄÉ§É˘É¤É§É¨ÉœÉ&#x;ɧɢɸ ɤɨɧɎɼɢɤɏɧɾɯ ɍɊɨɪɧɾɯ ɍɢɏɭɚɰɢɣ É‹É­ÉžÉ&#x;ɛɧɾɣ Ɋɪɢɤɚɥ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ɛɾɍɏɪɨÉ&#x; ɢ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨É&#x; ɨɍɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ÉŤÉ­ÉžÉ˘Éš ČżÉ?ɨ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; ɥɚɤɼɸɹɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŚ ɢ ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɨɌ ÉœÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ɧɚɪɭɲÉ&#x;ɧɧɾɯ ɍɭɛɴÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŻ ÉŠÉŞÉšÉœ É‚ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; Éœ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ÉŤÉ¤É¨ÉŚ ÉŤÉ­ÉžÉ¨ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɭɊɪɨɲÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ÉœÉľÉŻ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪ Éœ ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ ɊɪɢɤɚɥɚɧɧɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉš ɍɊɨɍɨɛɧɨ Ɋɪɢɞɚɏɜ ɞɢɧɚɌɢɥɌ ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉ­ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉŤÉ˘ÉŹÉś ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ɢ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨɣ ɥɚɳɢɏɾ É‹É­ÉžÉ&#x;ɛɧɾɣ Ɋɪɢɤɚɥ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É?ɚɪɚɧɏɢÉ&#x;ÉŁ ɤɨɧɍɏɢɏɭɰɢɨɧɧɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉšÉœÉš ɧɚ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɭɸ ɥɚɳɢɏɭ Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x;ɲɢɏɜ ɍɪɚɥɭ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ɥɚɞɚɹ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉŤÉ˘ÉŹÉś ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨɣ ɥɚɲɢɏɾ ɍɭɛɴÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŻ ÉŠÉŞÉšÉœ ɢ ɡɎ-

ÉŽÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɢɍɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɚ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ɹɢɏɜ ɞɨɍɏɭɊɧɨɍɏɜ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ ÉĄÉš ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨɣ ɥɚɳɢɏɨɣ ÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭÉ&#x;ÉŹ ɨɏɌÉ&#x;ɏɢɏɜ ɹɏɨ Ɋɪɢ ɊɨɞɚɹÉ&#x; ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨ ÉœÉľÉ§É&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɢɢ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ É­ÉŠÉĽÉšÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɼɢɲɜ ɨɏ ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉľ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ Ɋɨɲɼɢɧɾ É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨɣ ɞɼɚ Ɋɨɞɨɛɧɾɯ ÉžÉ&#x;ÉĽ É˘ÉŤÉ¤É¨ÉœÉ¨É?ɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉš ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɞɚɧɧɾɣ ɢɧɍɏɢɏɭɏ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɪɚɥÉ?ɪɭɥɢɏɜ ɍɭɞɾ ɨɏ ÉŹÉ&#x;ÉŻ ÉžÉ&#x;ÉĽ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɧÉ&#x; É§É­É ÉžÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš Éœ ÉŞÉšÉĄÉœÉ&#x;ɪɧɭɏɨɣ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪÉ&#x; ɪɚɍɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɢɚ ČžÉ&#x;ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ ɍɭɞɚ Ɋɨ ɪɚɍɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɢɸ ɢ ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɸ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ÉŤÉ¤É˘ÉŻ ÉžÉ&#x;ÉĽ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɣ ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɢ Ɋɨ ɍɏɚɞɢɚɌ É¤ÉšÉ ÉžÉšÉš ɢɥ ɤɨɏɨɪɾɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɍɨɛɨɣ ÉŤÉ¨ÉœÉ¨É¤É­ÉŠÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ɊɪɨɰÉ&#x;ɍɍɭɚɼɜɧɾɯ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŁ ɉɪɢɤɚɥɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉŚÉ¨É É§É¨ É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ§É¨ ɪɚɥɞÉ&#x;ɼɢɏɜ ɧɚ ɏɪɢ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§ÉľÉŻ ɡɏɚɊɚ ÉœÉ¨ÉĄÉ›É­É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɪɢɤɚɥɚɧɧɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉš ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɨ ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ­ ɢ ÉœÉľÉ§É&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ ɨɏɌÉ&#x;ɧɚ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ Čź ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ɍɨ ÉŤÉŹ ȽɉɄ ÉŠÉ„ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɾɣ Ɋɪɢɤɚɥ ÉœÉľÉžÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɨ ɍɏɪɨÉ?ɨ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɾɌ Éœ ɥɚɤɨɧÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘ÉšÉŚ ɧɨɍɚɳɢɌ ɢɌɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɣ ɯɚɪɚɤɏÉ&#x;ÉŞ

É&#x;ɍɼɢ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É¨ ɧɚ ɧɨɏɚɪɢɚɼɜɧɨ É­ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɨɣ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɤÉ&#x;

É&#x;ɍɼɢ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉ§É˘É˘ ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É? É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É¨ ɧɚ ɧÉ&#x;ɢɍɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɢ ÉœÉľÉŹÉ&#x;ɤɚɸɳÉ&#x;É?ɨ ɢɥ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉš ɨɛɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ɍɪɨɤ ɢɍɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɚ ɤɨɏɨɪɨÉ?ɨ ɧɚɍɏɭɊɢɼ ɢ ɧÉ&#x;ɢɍɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɛɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ɊɪɢɥɧɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤É¨ÉŚ Éœ ɊɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɨɣ ɎɨɪɌÉ&#x;

É&#x;ɍɼɢ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É¨ ɧɚ ɊɪɨɏÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉœÉ&#x;ɤɍÉ&#x;ÉĽÉš Éœ ɧÉ&#x;ɊɼɚɏÉ&#x;É É&#x; ɧÉ&#x;ɚɤɰÉ&#x;ÉŠÉŹÉ&#x; ɢ ɧÉ&#x;ÉžÉšÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ ɚɤɰÉ&#x;ÉŠÉŹÉš ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɾɌ ɧɨɏɚɪɢɭɍɨɌ

É&#x;ɍɼɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉ§É˘É˘ ɚɼɢɌÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ɧɚ ɧÉ&#x;ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɨɼÉ&#x;ɏɧɢɯ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x; ÉŤÉœÉšÉĄÉšÉ§É§É¨É&#x; ÉŤ É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ É¨ÉŹÉ°É¨ÉœÉŤÉŹÉœÉš ɢɼɢ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨɍɏɜɸ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɜɢɯ ɼɢɰ

É&#x;ɍɼɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉ§É˘É˘ ÉŤ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ ɢ ɸɪɢɞɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɼɢɰ ɧÉ&#x;ɞɨɢɌɤɢ Ɋɨ ɧɚɼɨÉ?ɚɌ ɢ ɞɪɭÉ?ɢɌ ɨɛɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɊɼɚɏÉ&#x;É ÉšÉŚ

É&#x;ɍɼɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉ§É˘É˘ ɧɚɹɢɍɼÉ&#x;ɧɧɾɯ ɧɨ ɧÉ&#x; ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉąÉ&#x;ɧɧɾɯ ɪɚɛɨɏɧɢɤɭ ɥɚɪɚ-

ɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ ɢ ɢɧɾɯ ɊɼɚɏÉ&#x;É É&#x;ÉŁ

É&#x;ɍɼɢ ɨɪÉ?ɚɧɨɌ ɨɍɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉĽÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŚ ɪɨɥɾɍɤ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ɏɹɢɤɚ ɢɼɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤Éš ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉ§É˘É˘ ÉŞÉšÉŤÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ Ɋɨ ɪɨɥɾɍɤɭ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ɏɹɢɤɚ ɢɼɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤Éš

É&#x;ɍɼɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ É›É&#x;ɍɍɊɨɪɧɨɌ ɢɍɏɪÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɌÉ&#x;ÉŹÉš ɼɢɥɢɧÉ?Éš Éœ ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ÉŤ ɥɚɤɨɧɨɞɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌɢ ɚɤɏɚɌɢ ÉŠÉ&#x;ɍɊɭɛɼɢɤɢ Ʉɚɥɚɯɍɏɚɧ

É&#x;ɍɼɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɼɨɌɛɚɪɞɚ ɤ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤É­ ɥɚɼɨÉ?ɨɞɚɏÉ&#x;ɼɸ ɨɛ ɨɛɪɚɳÉ&#x;ɧɢɢ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉ§É˘Éš ɧɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɌÉ&#x;ÉŹ ɥɚɼɨÉ?Éš

É&#x;ɍɼɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉ§É˘É˘ ÉĄÉšÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉŤ ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;É§É§É˘É¤É¨Éœ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɣ É¤ÉœÉšÉŞÉŹÉ˘ÉŞ ɭɤɼɨɧɚɸɳɢɯɍɚ ɨɏ ɭɹɚɍɏɢɚ Éœ ɨɛɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɪɚɍɯɨɞɚɯ ɧɚ ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉ§É˘É&#x; ɨɛɳÉ&#x;É?ɨ ɢɌɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ɨɛɴÉ&#x;ɤɏɚ ɤɨɧɞɨɌɢɧɢɭɌɚ Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; Ɋɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘ÉšÉŚ ɨ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉ§É˘É˘ ÉĄÉšÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧɧɨɍɏɢ ɧɚ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ Ɋɭɛɼɢɹɧɾɯ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ¨Éœ ÉĄÉš ɎɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨ É?ɚɥɨ ÉŹÉ&#x;Ɋɼɨ ÉœÉ¨ÉžÉ¨ÉŤÉ§ÉšÉ›É É&#x;ɧɢÉ&#x; É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɚ ɢ ÉŤÉ&#x;ɏɢ ɂɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ ɤɚɛÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉœÉľÉœÉ¨ÉĄ ÉŹÉœÉ&#x;ɪɞɾɯ É›ÉľÉŹÉ¨ÉœÉľÉŻ É¨ÉŹÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ

É&#x;ɍɼɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨɛ ɢɧɞÉ&#x;ɤɍɚɰɢɢ ÉŠÉŞÉ˘ÉŤÉ­É ÉžÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉŤÉ­ÉŚÉŚ

É&#x;ɍɼɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉ§É˘É˘ É&#x;ÉžÉ˘É§É¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É É§É¨É?ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉ§ÉšÉ?ÉŞÉšÉ ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɭɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɤɨɧɏɪɚɤɏɨɌ ɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɢ ÉœÉ¨É˘É§ÉŤÉ¤É¨ÉŁ ÉŤÉĽÉ­É É›Éľ Éœ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɞɨɍɪɨɹɧɨÉ?ɨ ÉŞÉšÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉ É&#x;ɧɢɚ ɤɨɧɏɪɚɤɏɚ Ɋɨ É˘É§É˘É°É˘ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ&#x; ɜɨÉ&#x;É§É§É¨ÉŤÉĽÉ­É ÉšÉłÉ&#x;É?ɨ Ɋɨ ɤɨɧɏɪɚɤɏɭ É›É&#x;ÉĄ É­ÉœÉšÉ É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɯ Ɋɪɢɹɢɧ

É&#x;ɍɼɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉ§É˘É˘ ÉŤÉ­ÉŚÉŚ ɥɚɏɪɚɹÉ&#x;ɧɧɾɯ ɧɚ ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É¤É­ÉŞÉŤÉšÉ§ÉŹÉ¨Éœ É­ÉąÉ&#x;ɛɧɾɯ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɣ ÉŠÉŞÉ&#x;É¤ÉŞÉšÉŹÉ˘ÉœÉ˛É˘ÉŻ Ɋɨ ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɌɭ É É&#x;ɼɚɧɢɸ ÉŤÉĽÉ­É É›É­ ɞɨ ɢɍɏÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɭɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ¨ÉŚ ɍɪɨɤɚ

É&#x;ɍɼɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉŹÉ&#x; Éœ É›É¸ÉžÉ É&#x;ÉŹ ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉąÉ&#x;ɧɧɨɣ É&#x;ÉžÉ˘É§É¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨɣ ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É É§É¨ÉŁ ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉŹÉľ Éœ ÉŤÉœÉšÉĄÉ˘ ÉŤ É­ÉŤÉľÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŞÉ&#x;É›É&#x;ɧɤɚ ɍɢɪɨɏɾ ɢ ɢɼɢ ÉŞÉ&#x;É›É&#x;ɧɤɚ É¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˛É&#x;É?ɨɍɚ É›É&#x;ÉĄ ɊɨɊÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ɪɨɞɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ Éœ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɨɏɌÉ&#x;ɧɾ É­ÉŤÉľÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɉɪɢɤɚɥɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉœÉ¨ÉĄÉ›É­É ÉžÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɨ ɊɪɢɧɰɢɊɭ ÉžÉ˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĄÉ˘ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ ɧɚɹɢɧɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɨ É˘É§É˘É°É˘ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ&#x; ɥɚɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨É?ɨ ɼɢɰɚ Âą ɤɪÉ&#x;ɞɢɏɨɪɚ ɤɨɏɨɪɾɣ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉĄÉšÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ÉŹ É&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨ ÉœÉľÉžÉšÉąÉ&#x; ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ

| Ă“ÂşmÂşmmËąËÓҍ² m ­ÒĂ?ÓË°Ë ÉŠÉ­É¤É¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉžÉ¨ÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ É?ɨɪɨɞɚ ɄɨɤɲÉ&#x;ɏɚɭ ȝɚɏɾɪɯɚɧ É„ÉšÉŞÉ˘ÉŚÉ¨Éœ ɞɚɼ ɨɧɼɚɣɧ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉœÉśÉ¸ Éœ ɡɎɢɪÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉĄÉ˘É¨É§É§É¨É?ɨ ɤɚɧɚɼɚ ŠɄɚɥɚɯɍɏɚɧ ɄɨɤɲÉ&#x;ɏɚɭª Čź ɯɨɞÉ&#x; ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉœÉśÉ¸ ɨɧ É¨ÉĄÉœÉ­ÉąÉ˘ÉĽ ɧɨɜɨɜɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɨɛɼÉ&#x;É?ɹɚɸɳɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɧɢɌɚɏÉ&#x;ɼɜɍɤɭɸ ÉžÉ&#x;ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ Éœ ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ ɜɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɧɧɾɯ ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹÉ¨Éœ Ɏɚɤɏɭɪ ɤɨɏɨɪɚɚ ɡɤɨɧɨɌɢɏ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɢ ɍɨɤɪɚɳɚÉ&#x;ÉŹ ɥɚɏɪɚɏɾ ɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉš ɨ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɢ ɤɨɧɏɪɨɼɜɧɨ É¤ÉšÉŤÉŤÉ¨ÉœÉľÉŻ ÉšÉŠÉŠÉšÉŞÉšÉŹÉ¨Éœ ÉŤ Ɏɢɍɤɚɼɜɧɨɣ ɊɚɌɚɏɜɸ ÉŤ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹÉ&#x;ÉŁ ɞɚɧɧɾɯ Éœ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŚ ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŚÉ&#x; ÉœÉŤÉŹÉ­ÉŠÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŻ Éœ ɍɢɼɭ ÉŤ ɢɸɼɚ ÉŹÉ&#x;ɤɭɳÉ&#x;É?ɨ É?ɨɞɚ ɨ Ɋɪɨ-

ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŚÉ¨ÉŁ ɧɚɼɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŁ ɚɌɧɢɍɏɢɢ ɢ ÉĽÉ&#x;É?ɚɼɢɥɚɰɢɢ ɢɌɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ɢ ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É? ɨɏɌÉ&#x;ɧÉ&#x; ÉŠÉĽÉšÉ§É¨ÉœÉľÉŻ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɨɤ ɢ ɞɪɭÉ?ɢɯ ÉŚÉ&#x;ɪɚɯ ɄɚɍɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;É§ÉŤÉŹÉœÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŚÉ&#x;ɯɚɧɢɥɌɚ ÉœÉĄÉ˘ÉŚÉšÉ§É˘Éš

É¤É¨ÉŤÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ɧɚɼɨÉ?ɨɜ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɨɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɥɚɌÉ&#x;ɧɚ ɧɚɼɨÉ?Éš ɧɚ ÉžÉ¨É›ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɭɸ ɍɏɨɢɌɨɍɏɜ ɧɚ ɧɚɼɨÉ? ÉŤ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉšÉ ÉąÉŹÉ¨ ɥɧɚɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɍɨɤɪɚɏɢɏ Ɍɚɍɲɏɚɛɾ ÉŹÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉœÉ¨ÉŁ ɡɤɨɧɨɌɢɤɢ ɢ ɨɛɼÉ&#x;É?ɹɢɏ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɧɢɌɚɏÉ&#x;ɼɜɍɤɭɸ ÉžÉ&#x;ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ É‰ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŚÉľÉ&#x; ɧɨɜɨɜɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉŹ ÉŞÉ&#x;ÉšÉĽÉ˘ÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɊɪɢɧɰɢɊ É¨ÉĄÉœÉ­ÉąÉ&#x;ɧɧɾɣ ɅɢɞÉ&#x;ɪɨɌ ɇɚɰɢɢ Šȿɍɼɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɧɢɌɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɧÉ&#x; ɧɚɪɭɲɚÉ&#x;ÉŹ ɥɚɤɨɧɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ¨ ɤɨɧɏɪɨɼɜɧɾÉ&#x; ɨɪÉ?ɚɧɾ ɤ ɧÉ&#x;ÉŚÉ­ ɧÉ&#x; Ɋɪɢɯɨɞɚɏª

ɇɭɪɼɚɧ É‚É‹É„ČşÉ„ÉˆČź ČžÉ&#x;ɊɚɪɏɚɌÉ&#x;ɧɏ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉžÉ¨ÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ Ɋɨ ȺɤɌɨɼɢɧɍɤɨɣ ɨɛɼɚɍɏɢ

ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉŤÉš ɧɚ ɭɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɍɏɰɚ É ÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨ ÉœÉľÉžÉšÉąÉ&#x; ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ ɊɨɞɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ɊɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɨɣ ɎɨɪɌÉ&#x; Éœ ɤɨɏɨɪɨɌ ɨɛɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨ É­É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭɸɳÉ&#x;É&#x;

ɧɚɢɌÉ&#x;É§É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɍɭɞɚ Éœ ɤɨɏɨɪɾɣ ɊɨɞɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;

ɧɚɢɌÉ&#x;É§É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉš É&#x;É?ɨ ɞɚɏɚ ÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ɢɼɢ ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ É§ÉšÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŞÉ&#x;É¤ÉœÉ˘ÉĄÉ˘ÉŹÉľ ɸɪɢɞɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɼɢɰɚ

ɧɚɢɌÉ&#x;É§É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤Éš É&#x;É?ɨ ɞɚɏɚ ÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ɢɼɢ ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ É§ÉšÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŞÉ&#x;É¤ÉœÉ˘ÉĄÉ˘ÉŹÉľ ɸɪɢɞɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɼɢɰɚ

ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉš ɢ ɨɛɍɏɨɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ɧɚ ɤɨɏɨɪɾɯ ɨɧɨ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É¨

ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɜ ɊɪɢɼɚÉ?ÉšÉ&#x;Ɍɾɯ ɞɨɤɭɌÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ÉŠÉ¨ÉžÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ ÉžÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŻ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; Čź ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɢɍɏɪÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɢɌɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš Éœ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éš ɛɾɏɜ ɭɤɚɥɚɧɚ ɍɏɨɢɌɨɍɏɜ ɡɏɨÉ?ɨ ɢɌɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš É ÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉžÉŠÉ˘ÉŤÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ɢɼɢ É&#x;É?ɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ É„ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɸ ɊɨɞɚɜɚÉ&#x;ɌɨɌɭ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ɛɾɏɜ ÉŠÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É&#x;ɧ ɞɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏ É­ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɚɸɳɢɣ É&#x;É?ɨ ɊɨɼɧɨɌɨɹɢɚ É‹É­ÉžÉ&#x;ɛɧɾɣ Ɋɪɢɤɚɥ ÉœÉľÉžÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É›É&#x;ÉĄ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ ɪɚɥɛɢɪɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ÉœÉľÉĄÉ¨ÉœÉš ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤Éš ɢ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉš ɢ ÉĄÉšÉŤÉĽÉ­É˛É˘ÉœÉšÉ§É˘Éš ɢɯ ɨɛɴɚɍɧÉ&#x;ɧɢɣ ɉɨɍɼÉ&#x; ÉœÉľÉ§É&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɪɢɤɚɥɚ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤É­ ɧÉ&#x;ɥɚɌÉ&#x;ɞɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ É§ÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɤɨɊɢɚ Ɋɪɢɤɚɥɚ ČžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤ ÉœÉŠÉŞÉšÉœÉ&#x; Éœ ÉžÉ&#x;ɍɚɏɢɞɧÉ&#x;ÉœÉ§ÉľÉŁ ɍɪɨɤ ɍɨ ɞɧɚ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ɤɨɊɢɢ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ É§ÉšÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉś Éœ ÉŤÉ­Éž ÉœÉľÉ§É&#x;ɍɲɢɣ Ɋɪɢɤɚɥ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘Éœ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŤ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ ɼɸɛɾɯ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœ ÉŤÉœÉšÉĄÉ˘ ɉɪɢ ɧÉ&#x;ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɢ Éœ É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾɣ ɍɪɨɤ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉš ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤Éš Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; Ɋɪɢ É&#x;É?ɨ ɍɨÉ?ɼɚɍɢɢ ÉŤ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾɌ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ ɍɭɞɜɚ ÉœÉľÉžÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɾɣ Ɋɪɢɤɚɥ ɋɭɞɜɚ É¨ÉŹÉ¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ Éœ Ɋɪɢɧɚɏɢɢ ɢ ÉœÉľÉ§É&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɢɢ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ Ɋɨ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É˘ÉšÉŚ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɭɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɧɾɌ ɍɏɚɏɜɚɌɢ Č˝ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ÉŤÉ¤É¨É?ɨ ɊɪɨɰÉ&#x;ɍɍɭɚɼɜɧɨÉ?ɨ ɤɨɞÉ&#x;ɤɍɚ ɄɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ ɍɭɞɜɚ ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉłÉšÉ&#x;ÉŹ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ɍɼɭɹɚɚɯ É&#x;ɍɼɢ

ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɭɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɨ ɍɏɚɏɜÉ&#x;ÉŁ ɧɚɍɏɨɚɳÉ&#x;É?ɨ ɄɨɞÉ&#x;ɤɍɚ

ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤ ɧɚɯɨɞɢɏɍɚ ɜɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ¨Éœ ɸɪɢɍɞɢɤɰɢɢ ÉŤÉ­ÉžÉ¨Éœ ÉŠÉ&#x;ɍɊɭɛɼɢɤɢ Ʉɚɥɚɯɍɏɚɧ

ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ ɞɨɤɭɌÉ&#x;ɧ-

ÉŹÉľ ÉŠÉ¨ÉžÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ ÉžÉšÉ¸ÉłÉ˘É&#x; ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;

É­ÉŤÉŚÉšÉŹÉŞÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧɚɼɢɹɢÉ&#x; ɍɊɨɪɚ ɨ ÉŠÉŞÉšÉœÉ&#x; ɤɨɏɨɪɾɣ ɧÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɪɚɥɪÉ&#x;ɲɢɏɜ ɧɚ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾɯ ɞɨɤɭɌÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ

ɎɨɪɌɚ ɢ ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉ§É˘É&#x; ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɧÉ&#x; É¨ÉŹÉœÉ&#x;ɹɚɸɏ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘ÉšÉŚ ɍɏɚɏɜɢ ȽɉɄ ÉŠÉ„

ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧÉ&#x; ɨɊɼɚɹÉ&#x;ɧɨ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ Ɋɨɲɼɢɧɨɣ Ɉɛ ɨɏɤɚɥÉ&#x; Éœ Ɋɪɢɧɚɏɢɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɢɼɢ ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉłÉ&#x;ɧɢɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɍɭɞɜɚ ÉœÉľÉ§É¨ÉŤÉ˘ÉŹ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŻ ɪɚɛɨɹɢɯ ɞɧÉ&#x;ÉŁ ɍɨ ɞɧɚ ɊɨɍɏɭɊɼÉ&#x;ɧɢɚ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ÉŤÉ­Éž ÉˆÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɛ ɨɏɤɚɥÉ&#x; Éœ Ɋɪɢɧɚɏɢɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŠÉšÉŹÉŤÉŹÉœÉ­É&#x;ÉŹ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ´ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ÉĄÉšÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ɢɍɤɚ Ɋɨ ɡɏɨɌɭ É É&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É¸ Éœ ɊɨɪɚɞɤÉ&#x; É˘ÉŤÉ¤É¨ÉœÉ¨É?ɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉš ÉˆÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉłÉ&#x;ɧɢɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨ ÉœÉľÉžÉšÉąÉ&#x; ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŠÉšÉŹÉŤÉŹÉœÉ­É&#x;ÉŹ É&#x;É?ɨ ÉŠÉ¨ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ§É¨ÉŁ ɊɨɞɚɹÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x; ɭɍɏɪɚɧÉ&#x;ɧɢɚ ɧÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉŹÉ¤É¨Éœ ÉŠÉ¨ÉŤÉĽÉ­É É˘ÉœÉ˛É˘ÉŻ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ ɞɼɚ ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉłÉ&#x;ɧɢɚ ÉˆÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɛ ɨɏɤɚɥÉ&#x; Éœ Ɋɪɢɧɚɏɢɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɢɼɢ ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉłÉ&#x;ɧɢɢ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨ ÉœÉľÉžÉšÉąÉ&#x; ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ É¨É›É ÉšÉĽÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É¸ ɨɊɪɨɏÉ&#x;ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É¸ ɧÉ&#x; ɊɨɞɼÉ&#x;É É˘ÉŹ ɉɨɍɼÉ&#x; ÉœÉľÉžÉšÉąÉ˘ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉœÉ¨ÉĄÉ§É˘É¤É§É­ÉŹÉś ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨɍɏɜ Éœ ɨɏɌÉ&#x;ɧÉ&#x; ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ É—ÉŹÉš ɍɏɚɞɢɚ ÉŽÉšÉ¤É­ÉĽÉśÉŹÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉšÉš Čź ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ɍɨ ÉŤÉŹ ȽɉɄ ÉŠÉ„ ɍɭɞɜɚ ɨɏɌÉ&#x;ɧɚÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɾɣ Ɋɪɢɤɚɥ É&#x;ɍɼɢ ɨɏ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É˘É¤Éš Éœ É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾɣ ɍɪɨɤ ɊɨɍɏɭɊɚɏ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘Éœ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɨ ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉœÉľÉ§É¨ÉŤÉ˘ÉŹ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Čź ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ɨɛ ɨɏɌÉ&#x;ɧÉ&#x; ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ ɍɭɞɜɚ ɪɚɥɴɚɍɧɚÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉš ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ´ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ Éœ ɊɨɪɚɞɤÉ&#x; É˘ÉŤÉ¤É¨ÉœÉ¨É?ɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉš ɄɨɊɢɢ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨɛ ɨɏɌÉ&#x;ɧÉ&#x; ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨÉ?ɨ Ɋɪɢɤɚɥɚ É§ÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ɍɏɨɪɨɧɚɌ ɧÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉĄÉ É&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŻ ɞɧÉ&#x;ÉŁ ɊɨɍɼÉ&#x; É&#x;É?ɨ ÉœÉľÉ§É&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɢɚ É‚ Éœ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɨÉ?ɼɚɍɧɨ ÉŠ ÉŤÉŹ ȽɉɄ ÉŠÉ„ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɾɣ Ɋɪɢɤɚɥ ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ɍɢɼɭ ɢɍɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ɞɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɚ ȟɥɾɍɤɚɧɢÉ&#x; Ɋɨ ɧÉ&#x;ÉŚÉ­ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉŤÉš ɊɨɍɼÉ&#x; ÉœÉľÉžÉšÉąÉ˘ Ɋɪɢɤɚɥɚ ɢ Éœ ɊɨɪɚɞɤÉ&#x; É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨɌ ɞɼɚ ɢɍɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɾɯ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɣ É€ ȝȿɄȝȺÉ?É…ČżÉ‡ÉˆČźČş ɋɭɞɜɚ ɄɨɤɲÉ&#x;ɏɚɭɍɤɨÉ?ɨ É?ɨɪɨɞɍɤɨÉ?ɨ ɍɭɞɚ

 ¯Ë°ËćËÓ Ă Ăˆ}ˆ }ÂşĂ“ÂˆÂŻĂˆÂ­ĂˆĂ“Ä…ÂŠ ɋɨɪɭɞɧɢɤɚɌɢ É‹ÉĽÉ­É É›Éľ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɪɚɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ ČžÉ&#x;ɊɚɪɏɚɌÉ&#x;ɧɏɚ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉžÉ¨ÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ Ɋɨ ȺɤɌɨɼɢɧɍɤɨɣ ɨɛɼɚɍɏɢ ÉŤÉ¨ÉœÉŚÉ&#x;ɍɏɧɨ ÉŤ ɍɨɏɪɭɞɧɢɤɚɌɢ É…ÉˆČźČž ɧɚ ɍɏɚɧɰɢɢ ɄɨɤɲÉ&#x;ɏɚɭ Éœ ɯɨɞÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ ɪɨɥɾɍɤɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɣ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧ Ɏɚɤɏ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ɤɨɧɏɪɚɛɚɧɞɧɾɌ ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ÉŚ ÉŹÉ¸É¤É¨Éœ ÉŤ ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉšÉŚÉ˘ ɧɚɪɨɞɧɨÉ?ɨ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɚ ɨɛɳɢɌ ÉœÉ&#x;ɍɨɌ ɤɢɼɨÉ?ɪɚɌɌ ɧɚ ÉŠÉšÉŤÉŤÉšÉ É˘ÉŞÉŤÉ¤É¨ÉŚ ɊɨÉ&#x;ÉĄÉžÉ&#x; Ę‹ ɍɨɨɛɳÉ&#x;- ɛɚɧɞɚ ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɪɚɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɧɢÉ&#x;ÉŚ ŠȝɢɲɤÉ&#x;ɤ ȿɤɚɏÉ&#x;ɪɢɧɛɭɪÉ?ÂŞ ɉɨ ɞɚɧɧɨɌɭ Ɏɚɤɏɭ ɥɚɪÉ&#x;ɉɪÉ&#x;ÉŤÉŤ ÉŤÉĽÉ­É É›Éš É?É˘ÉŤÉŹÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É¨ ɞɨɍɭɞÉ&#x;ɛɧɨÉ&#x; ČžÉ&#x;ɊɚɪɏɚɌÉ&#x;ɧɏɚ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ Ɋɨ ÉŤÉŹ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉžÉ¨ÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ É?É„ ÉŠÉ„ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ɤɨɧɏɪɚɊɨ ȺɤɌɨɼɢɧɍɤɨɣ ɨɛɼɚɍɏɢ

6

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ɇɚ ɫɜɹɡɢ Ɋɩɤɧɛɦɣ ɬ ɪɩɦɣɲɨɶɧ

ȼ ɯɨɞɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ©Ⱦɨɩɢɧɝª ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɨɬɞɟɥɚ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɧɚɪɤɨɛɢɡɧɟɫɨɦ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɥɟɬɧɢɣ ɠɢɬɟɥɶ ɝɨɪɨɞɚ ɩɪɢ ɫɛɵɬɟ ɧɚɪɤɨɬɢ ɱɟɫɤɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɉɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɵ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɨɟ ɫɪɟɞ

ɫɬɜɨ ɩɪɢɡɧɚɧɨ ©ɷɤɫɬɪɚɤɰɢɨɧɧɵɦ ɨɩɢɟɦª ɜɟɫɨɦ ɝɪɚɦɦ Ɍɚɤɠɟ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɣ ɫɛɵɥ ɨɞɢɧ ɨɞɧɨ ɪɚɡɨɜɵɣ ɲɩɪɢɰ ɫ ɠɢɞɤɨɫɬɶɸ ɬɟɦɧɨ ɠɟɥɬɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤɬɭ ɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɚɪɟɫɬɨɦ ɜɟɞɟɬɫɹ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ

È ×ÅÃÎ ÏÐÈÂßÇÀËÈÑÜ " ɂɧɫɩɟɤɬɨɪɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɸɜɟ ɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɤɚɩɢɬɚɧɨɦ ɩɨɥɢɰɢɢ Ɋɭ ɫɬɟɦɨɦ ɋɚɩɚɪɨɜɵɦ ɡɚɞɟɪɠɚɧɵ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɟ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ Ʉɚɤ ɩɨɹɫɧɹɸɬ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɢɟ ɦɨɥɨɞɨɣ ɩɚɪɟɧɶ ɢ ɞɟɜɭɲɤɚ ɩɪɨɝɭɥɢɜɚɥɢɫɶ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɞɜɨɟ ɩɪɨɯɨɠɢɯ ɩɚɪɧɟɣ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɢ ɩɨɫɥɟ ɫɥɨɜɟɫɧɨɣ ɩɟɪɟɩɚɥɤɢ ɧɚɧɟɫɥɢ ɢɦ ɬɟɥɟɫɧɵɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɉɨɬɟɪɩɟɜɲɢɟ

ɫɤɪɵɥɢɫɶ ɜ ɩɪɢɟɦɧɨɦ ɩɨɤɨɟ ȺɈȻ Ɉɞɧɚɤɨ ɯɭɥɢɝɚɧɵ ɩɪɟɫɥɟ ɞɨɜɚɥɢ ɢɯ ɢ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɞɪɚɤɭ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ȺɈȻ Ʉɚɩɢɬɚɧ ɩɨ ɥɢɰɢɢ Ɋɭɫɬɟɦ ɋɚɩɚɪɨɜ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɟɫ ɫɥɭɠɛɭ ɢ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɡɞɚɧɢɢ ȺɈȻ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɪɨ ɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɭ ɤɚɩɢɬɚɧɚ ɩɨɥɢ ɰɢɢ Ɋɭɫɬɟɦɚ ɋɚɩɚɪɨɜɚ ɩɨɞɨ ɡɪɟɜɚɟɦɵɟ ɛɵɥɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧɵ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɟɞɟɬɫɹ ɫɥɟɞ ɫɬɜɢɟ

Îá÷èñòèë íå îäíó ìàøèíó ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɦɟɪ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɠɢɬɟɥɶ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɬɫɹ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢ ɪɹɞɚ ɤɪɚɠ ɢɡ ɚɜɬɨ ɦɚɲɢɧ ȼ ɞɟɠɭɪɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɨɫɬɭɩɢɥɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɠɢɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɨ ɩɪɢ ɜɥɟɱɟɧɢɢ ɤ ɭɝɨɥɨɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɢ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɧɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨ ɞɜɨɪɟ ɞɨɦɚ ɩɨ ɭɥ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɩɨɜɪɟɞɢɥ ɨɤɧɨ ɟɝɨ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧɵ ȻɆȼ ɢ ɩɪɨɧɢɤ ɜ ɫɚ

ɥɨɧ ɩɵɬɚɹɫɶ ɩɨɯɢɬɢɬɶ ɟɝɨ ɥɢɱɧɨɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɋɭɦɦɚ ɭɳɟɪɛɚ ɬɟɧɝɟ Ɍɚɤɠɟ ɧɚ ɩɭɥɶɬ © ª ɩɨɫɬɭ ɩɢɥɨ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɟ ɭɫɬɧɨɟ ɡɚɹɜɥɟ

ɧɢɟ ɠɢɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɨ ɞɜɨɪɟ ɞɨɦɚ ɩɨ ɭɥɢɰɟ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ɤɬɨ ɬɨ ɩɨɜɪɟɞɢɥ ɟɝɨ ɚɜ ɬɨɦɚɲɢɧɭ ©Ⱥɭɞɢ ȼ ª ɢ ɩɪɨɧɢɤ ɜ ɫɚɥɨɧ ɧɨ ɩɨɯɢɬɢɬɶ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ȼ ɯɨɞɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɩɟ ɪɚɬɢɜɧɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɟ ɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɦɟɪ ɜɢɞɟ ɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɡɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɪɹɞɚ ɤɪɚɠ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɥɟɬɧɢɣ ɠɢɬɟɥɶ ɝɨɪɨɞɚ ɪɚɧɟɟ ɧɟ ɫɭɞɢɦɵɣ ɉɨɞɨ ɡɪɟɜɚɟɦɵɣ ɞɚɥ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨ ɤɚɡɚɧɢɹ ɜɟɞɟɬɫɹ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ

ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɢɡɨɛɥɢɱɟɧ ɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɠɢɬɟɥɶ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɡɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɟ ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ȼ ɞɟ ɠɭɪɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɨɫɬɭɩɢɥɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɦɨɥɨɞɨɣ

ɠɟɧɳɢɧɵ

ɝɨɞɚ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɨ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɢ ɤ ɭɝɨɥɨɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɦɭɠ ɱɢɧɵ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɀɚɧɚɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɝ ɩɭɬɟɦ ɨɛɦɚɧɚ ɡɚɜɥɚɞɟɥ ɟɺ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɞɟɧɟɠɧɵ ɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɜ ɫɭɦɦɟ ɬɟɧɝɟ ɢ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɢ ɋɭɦɦɚ ɭɳɟɪɛɚ ɬɟɧɝɟ ɋ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ ɜ ɩɨ ɥɢɰɢɸ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ȼ ɫɜɨɟɦ ɡɚɹɜ ɥɟɧɢɢ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɚɹ ɢɡɥɨɠɢɥɚ ɱɬɨ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɥɢɰɨ ɩɭɬɟɦ ɨɛ ɦɚɧɚ ɡɚɜɥɚɞɟɥ ɟɺ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦ ɚ

ɢɦɟɧɧɨ ɞɟɧɟɠɧɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɜ ɫɭɦɦɟ ɬɟɧɝɟ ɢ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɢ ɋɭɦɦɚ ɭɳɟɪɛɚ ɬɟɧɝɟ Ɇɨɲɟɧɧɢɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɥɫɹ ɫɜɨɢɦ ɠɟɪɬɜɚɦ ɥɟɤɚɪɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɧɟɬɪɚɞɢɰɢ ɨɧɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɨɣ Ɉɛɟɳɚɥ ɜɵ ɥɟɱɢɬɶ ɫɜɨɢɯ ɠɟɪɬɜ ɢ ɩɪɨɫɢɥ ɡɚ ɨɤɚɡɚɧɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɀɟɪɬɜɵ ɨɬɞɚɜɚɥɢ ɫɜɨɢ ɡɨɥɨɬɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɲɟɧɧɢɤɭ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɢɯ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥ Ɇɨ ɲɟɧɧɢɤ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɥɟɱɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɚɞɟɤɜɚɬɧɵɦ ȼ ɯɨɞɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɪɨɡɵɫɤɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢ ɹɬɢɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɨɬɞɟɥɚ ɤɪɢ ɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɦɨɲɟɧɧɢɤ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɂɦ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɠɢɬɟɥɶ ɝɨɪɨɞɚ ɪɚɧɟɟ ɤ ɭɝɨɥɨɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɧɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɜɲɢɣɫɹ

ÏÎ×ÒÈ ÄÓÝËÜ ȼ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɟɪɟɛɪɚɧɤɚ ɞɜɭɯ ɫɭ ɩɪɭɠɟɫɤɢɯ ɩɚɪ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɜɵɫɬɪɟ ɥɚɦɢ ɢɡ ɬɪɚɜɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ Ⱦɜɨɟ ɦɭɠɱɢɧ ɫ ɪɚɧɟɧɢɹɦɢ ɞɨɫɬɚɜ ɥɟɧɵ ɜ Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɭɸ ɨɛɥɚɫɬɧɭɸ ɛ ɨ ɥ ɶ ɧ ɢ ɰ ɭ Ʉɬɨ ɡɚɱɢɧ ɳɢɤ ɢ ɤɨɦɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟ ɠɢɬ ɬɪɚɜ ɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩ ɢ ɫ ɬ ɨ ɥ ɟ ɬ ɩ ɪ ɟ ɞ ɫ ɬ ɨ ɢ ɬ ɜ ɵ ɹ ɫ ɧ ɢ ɬ ɶ ɩ ɨ ɥ ɢ ɰ ɢ ɢ ɂ ɧ ɰ ɢ ɞ ɟ ɧ ɬ ɢɦɟɥ ɦɟɫɬɨ ɧɨɱɶɸ ɜ ɞɨɦɟ ɩɨ ɭɥ Ⱥɤɚɧɚ ɫɟɪɷ Ɉ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɞɜɨɢɯ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɜ ɩɨɥɢɰɢɸ ɫɨɨɛɳɢɥ ɥɟɬɧɢɣ ɠɢɬɟɥɶ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɯɨɡɹɢɧ ɤɜɚɪɬɢɪɵ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɤ ɧɟɦɭ ɢɡ ɐɟɥɢɧɨɝɪɚɞɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɫ Ʉɚɪɚɨɬɤɟɥɶ ɩɪɢɟɯɚɥɢ ɝɨɫɬɢ ɫɭɩɪɭ ɠɟɫɤɚɹ ɩɚɪɚ ɢ ɥɟɬ ɇɚɯɨɞɹɫɶ ɧɚ ɛɚɥɤɨɧɟ ɜ ɧɟɬɪɟɡɜɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɨɧɢ ɨɫɤɨɪɛɥɹɥɢ ɩɪɨɯɨɞɢɜɲɢɯ ɩɨ ɬɪɨɬɭɚɪɭ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ɢ ɝɨ

~㺠ä©ĉãËÓÓÒ} ÏÈĆ˯ÎÈÓ

Æ å ðò â û ì î ø å í í è ê à

Áåðåãè äâóõêîëåñíîãî äðóãà

ȼɟɫɟɧɧɟ ɥɟɬɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟ ɦɟɧɢ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɨɬɦɟɱɟɧ ɪɨ ɫɬɨɦ ɱɢɫɥɚ ɤɪɚɠ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ Ɍɨɥɶɤɨ ɡɚ ɩɪɨɲɟɞɲɭɸ ɧɟɞɟɥɸ

ɜ Ʉɨɤɲɟ ɬɚɭ ɨɬ ɦ ɟ ɱ ɟ ɧ ɵ ɞɜɚ ɬɚɤɢɯ ɮ ɚ ɤ ɬ ɚ Ɉɛɟ ɤɪɚ ɠɢ ɛɵɥɢ ɫɨɜɟɪ ɲɟɧɵ ɢɡ ɩɨɞɴɟɡ ɞɨɜ ɦɧɨ ɝɨɤɜɚɪ ɬ ɢ ɪ ɧ ɵ ɯ ɞ ɨ ɦ ɨ ɜ ɋɨɬɪɭɞ ɧɢɤɢ ɩɨ ɥ ɢ ɰ ɢ ɢ ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɱɬɨ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚɦ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɩɪɢɥɚɝɚɬɶ ɛɨɥɶɲɢɯ ɭɫɢɥɢɣ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɡɚɜɥɚ ɞɟɬɶ ɱɭɠɢɦ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦ ȼɫɟ

ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɞɥɹ ɜɨɪɚ ɫɞɟɥɚɧɨ ɫɚɦɢɦɢ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɢɦɢ Ⱦɜɭɯ ɤɨɥɟɫɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ ɜɨɡɥɟ ɦɚɝɚɡɢ ɧɨɜ ɜɨ ɞɜɨɪɚɯ ɢ ɩɨɞɴɟɡɞɚɯ ɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɯ ɞɨɦɨɜ Ɂɥɨɭ ɦɵɲɥɟɧɧɢɤ ɧɟɨɛɪɟɦɟɧɟɧɧɵɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸ ɜɡɥɨɦɚ ɛɥɨ ɤɢɪɭɸɳɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɧɟ ɜɵ ɡɵɜɚɟɬ ɭ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɣ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɥɟɝ ɤɨɦɵɫɥɟɧɧɨ ɧɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɹ ɧɢɤɚɤɢɯ ɦɟɪ ɩɨ ɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɟɝɨ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ ɚ ɜɟɞɶ ɜɟ ɥɨɫɢɩɟɞɵ ɫɬɨɹɬ ɧɟɦɚɥɵɯ ɞɟ ɧɟɝ ȼɥɚɞɟɥɶɰɚɦ ɷɬɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɢɯ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ ɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɛɥɨɤɢɪɭɸɳɢɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ

ɞɨɜ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥɢ ɜ ɧɟɬɪɟɡɜɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɯɨɠɢɟ ɫɭɩɪɭɝɢ ɜɡɥɨɦɚɜ ɞɜɟɪɶ ɩɪɨɧɢɤɥɢ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɉɪɨɢɡɨɲɥɚ ɞɪɚɤɚ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɧɰɢɞɟɧɬɚ ɞɜɨɟ ɦɭɠ ɱɢɧ ɬɚɤ ɫɤɚ ɡɚɬɶ ɝɥɚɜɵ ɞɜɭɯ ɫɟɦɟɣ ɞɨɫɬɚɜɥɟ ɧɵ ɜ Ⱥɤɦɨ ɥ ɢ ɧ ɫ ɤ ɭ ɸ ɨɛɥɚɫɬɧɭɸ ɛɨɥɶɧɢɰɭ ɫ ɪɚɧɟɧɢɹɦɢ ɢɡ ɬɪɚɜɦɚ ɬ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɝ ɨ ɨɪɭɠɢɹ ɍ ɨɞɧɨɝɨ ɨɝɧɟɫɬɪɟɥɶɧɨɟ ɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɚɜɨɝɨ ɩɪɟɞ ɩɥɟɱɶɹ ɭ ɞɪɭɝɨɝɨ ɫɩɢɧɵ ɍ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɠɟɧɳɢɧ ɜɪɚɱɢ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɥɢ ɭɲɢɛɥɟɧɧɭɸ ɪɚɧɭ ɥɛɚ ȼ ɧɚɫɬɨɹ ɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɜɵɹɫɧɹɸɬ ɤɨɦɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɬɪɚɜɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɢ ɟɝɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ ɤ ɤɚ ɤɢɦ ɥɢɛɨ ɪɚɧɟɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦ ɩɪɟ ɫɬɭɩɥɟɧɢɹɦ ȼɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ©ɏɭɥɢɝɚɧɫɬɜɨª

ȼ ɩɨɥɢɰɢɸ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɝɪɚɠ ɞɚɧɢɧ Ⱥ ɝɨɞɚ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɫ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ ɨ ɩɪɢɧɹɬɢɢ ɦɟɪ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɥɢɰ ɤɨ

ɬɨɪɵɟ ɩɭɬɟɦ ɜɡɥɨɦɚ ɩɪɨɧɢɤɥɢ ɜ ɟɝɨ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɨɬɤɭɞɚ ɩɨɯɢɬɢɥɢ ɞɨ ɦɚɲɧɸɸ ɭɬɜɚɪɶ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɭɸ ɮɥɹɝɭ ɞɜɚ ɤɚɡɚɧɤɚ ɢ ɥɢɬɪɨɜ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɭɸ ɤɚɫɬɪɸɥɸ ɦɭɠ ɫɤɭɸ ɤɭɪɬɤɭ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ

ȼ ɯɨɞɟ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɪɨɡɵɫɤɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɡɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɟ ɞɚɧ ɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɢɡɨɛɥɢɱɟɧ ɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɠɢɬɟɥɶ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟ ɬɚɭ Ɂɚɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧ ɧɢɤ ɩɨɹɫɧɹɟɬ ɱɬɨ ɨɧ ɛɟɡɪɚɛɨɬɧɵɣ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɤ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɭ ɧɟɝɨ ɧɟ ɢɦɟɟɬɫɹ ɂɡɴɹɬɵɟ ɜɟɳɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɵ ɯɨɡɹɢ ɧɭ ȼɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ

}¯Èã m©¹Òã m ċ¯Ċä ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɡɚ ɞɟɪɠɚɥɢ ©ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨª ɜɨɪɚ ɫɭɞɢɦɨɝɨ ɪɚɡ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɭɤɪɚɥ ɹɳɢɤ ɜɨɞɤɢ ɢɡ ɱ ɚ ɫ ɬ ɧ ɨ ɝ ɨ ɞɨɦɚ ɜ ɀɚɪ ɤ ɚ ɢ ɧ ɫ ɤ ɨ ɦ ɪɚɣɨɧɟ ɫɨ ɨɛɳɢɥɢ ɜ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɟ ȾȼȾ ɪɟɝɢɨ ɧɚ ɇɚ ɞɧɹɯ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɩ ɨ ɥ ɢ ɰ ɢ ɢ ɀɚɪɤɚɢɧ ɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɩɨɫɬɭɩɢɥɨ ɡɚɹɜɥɟ ɧɢɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜ ɨɞɢɧ ɢɡ ɱɚɫɬɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɩɪɨɧɢɤ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɢ ɩɨ ɯɢɬɢɥ ɹɳɢɤ ɜɨɞɤɢ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɬɟɧɝɟ ɉɨ ɮɚɤɬɭ ɤɪɚɠɢ ɛɵɥɨ ɧɚ

ɱɚɬɨ ɞɨɫɭɞɟɛɧɨɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɫɬ ɱ ɍɄ ɊɄ ©Ʉɪɚɠɚª ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɪɨɜɟɥɢ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɪɨɡɵɫɤɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹ ɬɢɹ ɭɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢ ɥ ɢ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɩɨ ɞɨɡɪɟɜɚɟɦɨ ɝɨ ɢ ɡɚɞɟɪ ɠɚɥɢ ɟɝɨ ɂɦ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɥ ɟ ɬ ɧ ɢ ɣ ɛɟɡɪɚɛɨɬ ɧɵɣ ɦɟɫɬ ɧɵɣ ɠɢɬɟɥɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɧɟɟ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɛɵɥ ɫɭɞɢɦ ɡɚ ɚɧɚ ɥɨɝɢɱɧɵɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ Ɂɚɞɟɪ ɠɚɧɧɵɣ ɫɨɡɧɚɥɫɹ ɜ ɫɨɞɟɹɧɧɨɦ ɢ ɞɚɥ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ

¯Ë° ¹ÓÒ}È ÏÈĆ˯ÎÈãÒ ȼ ɯɨɞɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɬɢɜ ɧɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɟɪɨ ɩɪɢɹɬɢɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɨɬɞɟɥɚ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɛɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɪɚɡɵɫɤɢɜɚɟɦɵɣ ɭɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤ ɩɨ ɫɬ ɱ ɩ ɍɄ ɊɄ ± ɯɭɥɢɝɚɧ ɫɬɜɨ ɭɪɨɠɟɧɟɰ Ʉɵɡɵɥɨɪɞɢɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɇɟɪɚ ɩɪɟɫɟɱɟ ɧɢɹ ± ©Ⱥɪɟɫɬª Ɋɚɡɵɫɤɢɜɚɟɦɵɣ ɭɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤ ɜɨɞɜɨ ɪɟɧ ɜ ɂȼɋ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɋɚɭɥɟ ɏȺɆɁɂɇȺ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

7

¡ ª¦ ¤ §¡¶Áª¼ ·¡¶ ¢¡·¡ ɂɡ ɛɥɨɤɧɨɬɚ ɩɢɫɚɬɟɥɹ

Виктор ТЕРЕЩУК,

член Акмолинской ассамблеи народа Казахстана. ɇɚɩɢɫɚɥ ɹ ɨɱɟɪɟɞɧɭɸ ɫɬɚɬɶɸ ©ɇɚɲ ɨɬɜɟɬ ɮɚɥɶɫɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦª ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɦɚɹ ɢ ɩɨ ɞɭɦɚɥ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɭɠɟ ɯɜɚɬɢɬ ɩɢɫɚɬɶ ɨ ɬɨɣ ɫɬɪɚɲɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɉɨɪɚ ɩɟɪɟ ɯɨɞɢɬɶ ɢ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɬɟɦɚɦ ɜɟɞɶ ɬɚɤ ɛɨɝɚɬ ɧɵɧɟɲɧɢɣ ɝɨɞ ɧɚ ɫɨɛɵɬɢɹ ɩɚɦɹɬɧɵɟ ɞɚɬɵ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɇɨ ɩɪɚɜɞɭ ɝɨɜɨɪɹɬ ɧɟ ɡɚɪɟɤɚɣɫɹ ɇɟ ɩɪɨɲɥɨ ɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɞɧɟɣ ɫ ɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɤɚɤ ɹ ɞɚɥ ɫɟɛɟ ɡɚɪɨɤ ɢ ɜɞɪɭɝ ɜ ɞɭɲɟ ɫɥɨɜɧɨ ɜɫɺ ɩɟɪɟɜɟɪ ɧɭɥɨɫɶ Ɇɧɟ ɜ ɪɭɤɢ ɩɨɩɚɥɚ ɤɪɚɫɧɚɹ ɛɪɨɲɸɪɤɚ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©Ɇɵ ɩɨ ɛɟɞɢɥɢ ɜɦɟɫɬɟ ª Ɍɨ ɛɵɥ ɋɛɨɪɧɢɤ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɪɚɛɨɬ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɝɨɪɨɞ ɫɤɨɝɨ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɢ ɫɨɱɢɧɟ ɧɢɣ ɩɨɫɜɹɳɺɧɧɵɣ ɥɟɬɢɸ ɉɨɛɟ ɞɵ ɜ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɣ ɬɪɭɞ ɛɟɡ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɛɵɥɨ ɫɜɟɪɯ ɦɨɢɯ ɫɢɥ Ɇɧɨɝɨ ɹ ɱɢɬɚɥ ɧɨ ɱɬɨɛɵ ɞɟɬɢ ɬɚɤ ɦɚɫɫɨɜɨ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɜɨɣɧɟ ɞɚ ɟɳɺ ɜɵɧɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɚ ɨɛɳɢɣ ɫɭɞ ɜɡɪɨɫ ɥɵɯ ± ɜɫɬɪɟɱɚɸ ɜɩɟɪɜɵɟ ɗɬɨ ɦɟɧɹ ɧɟ ɧɚ ɲɭɬɤɭ ɡɚɢɧɬɪɢɝɨɜɚɥɨ ɂ ɜɨɬ ɫ ɜɨɥɧɟɧɢɟɦ ɨɬɤɪɵɜɚɸ ɩɟɪɜɭɸ ɫɬɪɚ ɧɢɰɭ Ⱥ ɜɨɥɧɟɧɢɟ ɨɬɬɨɝɨ ɱɬɨ ɠɢɜɵɯ ɧɚɲɢɯ ɨɬɰɨɜ ɢ ɦɚɬɟɪɟɣ ɩɚɯɧɭɜɲɢɯ ɟɳɺ ɝɨɪɟɥɵɦ ɩɨɪɨɯɨɦ ɦɨɺ ɩɨɤɨɥɟ ɧɢɟ ɜɫɬɪɟɱɚɥɨ ɩɨɫɥɟ ɉɨɛɟɞɵ ɇɚɲɢ ɞɟɬɫɤɢɟ ɞɭɲɢ ɜɩɢɬɵɜɚɥɢ ɢɯ ɠɢɜɵɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɨɬɱɟɝɨ ɞɭɯ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɥɨ Ɉɧɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢ ɧɚɲɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɵ ɑɬɨ ɠɟ ɬɚɤ ɬɪɨɧɭɥɨ ɞɭɲɢ ɫɟɝɨɞɧɹɲ ɧɢɯ ɪɟɛɹɬ ɱɬɨ ɨɧɢ ɱɟɪɟɡ ɥɟɬ ɬɚɤ ɠɟ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɬɨɣ ɜɨɣɧɟ" ɂ ɜɨɬ ɨɬɤɪɵɜɚɸ ɩɟɪɜɭɸ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɇɚɱɢɧɚ ɟɬɫɹ ɨɧɚ ɪɚɫɫɤɚɡɨɦ ɭɱɟɧɢɤɚ ɤɥɚɫ ɫɚ ɋɒ ʋ Ƚɟɧɧɚɞɢɹ Ɇɨɥɨɧɨɫɨɜɚ ɗɬɨɬ ɥɟɬɧɢɣ ɸɧɨɲɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɩɨ ɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɬɚɤɢɦɢ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɤɚɪɬɢɧɤɚɦɢ ɫɥɨɜɧɨ ɨɧ ɥɢɱɧɨ ɩɪɨɜɨ ɠɚɥ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɚɞɟɞɭɲɤɭ ɧɚ ɮɪɨɧɬ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɫɬɚɜɲɟɝɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ ɡɚɳɢɬɵ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɚ ɉɪɨɫɥɟɠɢɜɚɟɬ ɱɟɪɟɡ ɜɫɸ ɜɨɣɧɭ ɟɝɨ ɩɨɞɜɢɝɢ ɪɚɧɟɧɢɹ ɢ ɞɚɠɟ ɮɪɨɧɬɨ ɜɨɟ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɩɪɚɛɚɛɭɲɤɨɣ ɉɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɧɨɫɬɶ ɷɬɨɝɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚ ɭɛɟɞɢɥɚ ɦɟɧɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɛɟɫɟɞɵ ɪɨ ɞɢɬɟɥɟɣ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɫɵɧɨɦ ɛɵɥɢ ɧɟ ɮɨɪɦɚɥɶɧɵɦɢ ɧɟ ɫɤɨɪɨɬɟɱɧɵɦɢ ɚ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦɢ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵ ɦɢ ɂ ɷɬɨ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɞɚɥɨ ɬɟ ɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ©ɜɨɫɩɢ ɬɚɧɢɟ ɞɟɬɟɣ ɜ ɫɟɦɶɟ ɧɚ ɠɢɜɵɯ ɩɪɢɦɟɪɚɯ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣª ɉɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɪɚɛɨɬɵ Ⱥɣɞɚɧɚ ɋɚɪɫɟɧɨɜɚ ɭɱɟɧɢɰɚ ɤɥɚɫɫɚ Ƚɭɦɚɧɢɬɚɪɧɨ ɬɟɯ ɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɢɰɟɹ ɢɡɛɪɚɥɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɢɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɢɡɥɨɠɟɧɢɹ Ɉɧɚ ɩɢɲɟɬ ©ɇɟ ɛɵɥɨ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɫɟ ɦɶɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟ ɤɨɫɧɭɥɚɫɶ ɛɵ ɜɨɣɧɚ ȼɫɹ ɫɬɪɚɧɚ ɨɬ ɦɚɥɚ ɞɨ ɜɟɥɢɤɚ ɜɧɨ ɫɢɥɚ ɫɜɨɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɡɚɳɢɬɭ ɪɨɞɧɨɣ ɡɟɦɥɢ ɨɬ ɮɚɲɢɫɬɨɜ« Ɇɵ ɭɡɧɚɜɚɥɢ ɢ ɫɥɵɲɚɥɢ ɨ ɜɨɣɧɟ ɩɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɦ ɢɡ ɢɫɬɨɪɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɮɢɥɶɦɨɜ ɇɨ ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɷɬɨ ɫɟɣɱɚɫ ɢ ɜɢɞɢɲɶ ɜɫɺ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɫɟɪɞɰɟ ɯɨɥɨɞɟɟɬ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɭɠɚɫɚ« ɋɩɚɫɢɛɨ ɜɫɟɦ ɥɸɞɹɦ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɢ ɉɪɟɡɢ ɞɟɧɬɭ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɡɚ ɦɢɪ ɜ ɧɚɲɟɣ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ó ôîûñć Ëîôñó÷ò Ø÷êîíĄ ë Ë×Ë

ɫɬɪɚɧɟ ª Ʉɨɫɬɹ Ɍɚɪɚɧ ɭɱɟɧɢɤ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɤɚɤ ɡɚɩɪɚɜɫɤɢɣ ɞɨ ɤɭɦɟɧɬɚɥɢɫɬ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ ©Ⱦɚɜɧɨ ɡɚɩɚɯɚɧɵ ɨɤɨɩɵ ɢ ɬɪɚɧɲɟɢ Ɂɟɥɟɧɟ ɸɬ ɦɨɥɨɞɵɟ ɥɢɫɬɜɚ ɢ ɞɭɛɪɚɜɵ Ɍɢɯɨ« Ɇɨɥɱɢɬ ɡɟɦɥɹ ɇɨ ɫɬɨɢɬ ɩɪɢ ɠɚɬɶɫɹ ɤ ɧɟɣ ɫɟɪɞɰɟɦ ɢ ɬɵ ɭɫɥɵ ɲɢɲɶ ɟɺ ɪɚɫɫɤɚɡ ɨ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɨɣ ɜɨɣɧɟ« ə ɝɨɪɠɭɫɶ ɱɬɨ ɪɨɞɢɥɫɹ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɝɞɟ ɠɢɜɭɬ ɥɸɞɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɩɚɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨ ɨɬ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨ ɝɨ ɪɚɛɫɬɜɚ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɝɞɟ ɹ ɦɨɝɭ ɛɟ ɝɚɬɶ ɛɨɫɢɤɨɦ ɩɨ ɦɹɝɤɨɣ ɡɟɥɺɧɨɣ ɫɬɟɩɧɨɣ ɬɪɚɜɟ ɝɞɟ ɦɟɧɹ ɥɸɛɹɬ ɢ ɰɟɧɹɬª əɧɚ Ɂɟɦɧɢɰɤɚɹ ɭɱɟɧɢɰɚ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɫ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɩɨɜɟ ɫɬɜɭɟɬ ©ɇɚɲɭ ɫɟɦɶɸ ɤɚɤ ɜɫɹɤɭɸ ɞɪɭɝɭɸ ɜɨɣɧɚ ɧɟ ɨɛɨɲɥɚ ɫɬɨɪɨɧɨɸ ȼɨɟɜɚɥɢ ɩɪɚɩɪɚɞɟɞɵ ɩɪɚɞɟɞɵ

ɮɟɟɜɚ ɭɱɚɳɚɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɗɒȽ ʋ ©ɗɤɨɫª ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬ ɛɟɫɟɞɭ ɫ ɩɪɚɞɟɞɭɲɤɨɣ ɟɣ ɡɚɩɚɥɢ ɜ ɞɭɲɭ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚ ©ɇɟɩɪɨɫɬɨ ɞɨɫɬɚɥɚɫɶ ɧɚɦ ɷɬɚ ɩɨɛɟɞɚ ɜɧɭɱɟɧɶɤɚ« Ɍɨ ɛɵɥɢ ɫɚɦɵɟ ɬɹɝɨɫɬɧɵɟ ɞɧɢ ɜ ɧɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ə ɛɵɥ ɩɭɥɟɦɺɬɱɢɤɨɦ«ª ȼ ɝɥɚɡɚɯ ɩɪɚɞɟ ɞɭɲɤɢ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɫɥɺɡɵ ə ɩɪɢɛɥɢɡɢ ɥɚɫɶ ɤ ɧɟɦɭ ©ɋɩɚɫɢɛɨ ɞɨɪɨɝɨɣ ɡɚ ɷɬɭ ȼɟɥɢɤɭɸ ɉɨɛɟɞɭ ɫɤɚɡɚɥɚ ɹ ɢ ɨɛ ɧɹɥɚ ɟɝɨª Ʉɫɟɧɢɹ Ʉɨɫɬɪɸɤɨɜɚ ɭɱɚ ɳɚɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɫ ɝɨɪɟɱɶɸ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨ ɫɜɨɟɣ ɛɚɛɭɲɤɟ ɨɫɬɚɜɲɟɣɫɹ ɤɪɭɝɥɨɣ ɫɢɪɨɬɨɣ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥɚ ɟɳɟ ɫɨɜɫɟɦ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ©ȼɨɣ ɧɚ ɨɬɧɹɥɚ ɭ ɪɟɛɺɧɤɚ ɢ ɨɬɰɚ ɢ ɦɚɬɶ ɋɥɢɲɤɨɦ ɪɚɧɨ ɟɺ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɩɨ ɜɡɪɨɫɥɟɬɶ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɪɟ ɲɟɧɢɹ ɇɚ ɯɭɞɟɧɶɤɢɟ ɞɟɬɫɤɢɟ ɩɥɟɱɢ

ɩɪɚɛɚɛɭɲɤɚ«ª ɂ ɩɟɪɟɱɢɫɥɹɟɬ ɢɯ ɢɦɟɧɚ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɛɨɟɜɵɯ ɨɩɟɪɚɰɢɹɯ ɫɨɜɟɪɲɺɧɧɵɟ ɩɨɞɜɢɝɢ ɢɯ ɛɨɟɜɵɟ ɧɚɝɪɚɞɵ ɤɬɨ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɉɚɪɚɞɟ ɉɨɛɟɞɵ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɂ ɜ ɡɚ ɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɨɫɤɥɢɰɚɟɬ ©ə ɝɨɪɠɭɫɶ ɫɜɨɢɦɢ ɩɪɚɩɪɚɞɟɞɚɦɢ ª Ʉɪɢɫɬɢɧɚ ɉɟɬɟɪɫɨɧ ɭɱɚɳɚɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɥɸɛɨɜɧɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ ɨ ɫɜɨɺɦ ɩɪɚɞɟɞɭɲɤɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɧɟɩɨɥɧɵɯ ɫɟɦɧɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɩɨɲɺɥ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɨɛɨɪɨɧɧɵɣ ɡɚɜɨɞ ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɜɨɣɧɚ ɂ ɡɚɞɚɺɬɫɹ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ©ɋɦɨɝ ɥɢ ɛɵ ɦɵ ɞɟɬɢ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜɟɤɚ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɬɶ ɫɨɛɨɣ ɜɨ ɛɥɚɝɨ ɠɢɡɧɢ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɜɨ ɛɥɚɝɨ Ɋɨɞɢ ɧɵ"ª ȼɨɡɶɦɭ ɧɚ ɫɟɛɹ ɫɦɟɥɨɫɬɶ Ʉɪɢ ɫɬɢɧɚ ɢ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɨɬɜɟɱɭ ɬɟɛɟ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɪɟɛɹɬɚɦ Ɍɚɤɢɟ ɤɚɤ ɜɵ ± ɫɦɨɠɟɬɟ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɵ ɜɨɫ ɩɢɬɵɜɚɟɬɟɫɶ ɧɚ ɝɟɪɨɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɦɟ ɪɚɯ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɝɨɪɞɢɬɟɫɶ ɢɯ ɩɨɞɜɢ ɝɚɦɢ ȼɚɥɟɪɢɹ ȼɚɥɢɟɜɚ ɭɱɚɳɚɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɫ ɜɨɥɧɟɧɢɟɦ ɩɨɜɟ ɫɬɜɭɟɬ ɤɚɤ ɨɧɢ ɩɪɨɜɟɥɢ ɜɫɬɪɟɱɭ ɫ ɜɟ ɬɟɪɚɧɚɦɢ ȼɈȼ ©Ɇɵ ɭɱɚɳɢɟɫɹ ©Ⱥª ɤɥɚɫɫɚ ɨɱɟɧɶ ɩɟɪɟɠɢɜɚɥɢ ɨ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɣ ɜɫɬɪɟɱɟ ɫ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦɢ ɜɨɣɧɵ ɇɵɧɟɲɧɟɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɟɳɺ ɞɨ ɜɟɥɨɫɶ ɭɜɢɞɟɬɶ ɢɯ ɠɢɜɵɦɢ« ɇɚɦ ɯɨɱɟɬɫɹ ɫɤɚɡɚɬɶ ©ɋɩɚɫɢɛɨ ɡɚ ɉɨɛɟ ɞɭ ɢ ɞɚɣ ȼɚɦ Ȼɨɝ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɟɳɺ ɱɭɬɶ ɱɭɬɶ Ɇɵ ɜɫɺ ɟɳɺ ɧɚɯɨɞɢɦɫɹ ɩɨɞ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɦ ɨɬ ɬɨɣ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣ ɜɬɪɟɱɢ«ª Ⱥɣɧɭɪ ɋɚɩɚɪɨɜɚ ɭɱɚɳɚɹ ɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɜɨɫɯɢɳɚɟɬɫɹ ©ȼɪɚɝ ɛɵɥ ɩɨɛɟɠɞɺɧ ɇɚɲ ɫɨɥɞɚɬ ɫɦɟɥɨ ɫɦɨɬɪɟɥ ɜ ɝɥɚɡɚ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ« ɇɟɦɧɨɝɢɟ ɞɨɲɥɢ ɞɨ Ȼɟɪɥɢɧɚ ɜ ɩɨɛɟɞɧɨɦ ɫɨɪɨɤ ɩɹɬɨɦ« ɇɨ ɩɨɞɜɢɝ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧɢ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɜɨ ɢɦɹ ɠɢɡɧɢ ɧɚɲɟɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɦɵ ɧɟ ɡɚɛɭɞɟɦ ɧɢɤɨɝɞɚ ª Ⱥɥɢɧɚ Ⱦɨɪɨ

ɨɛɪɭɲɢɥɨɫɶ ɫɬɨɥɶɤɨ ɛɟɞ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɫɦɨɝ ɛɵ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɜɡɪɨɫɥɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ« ɉɚɦɹɬɶ ɨ ɜɨɣɧɟ ± ɠɢɜɚɹ ɛɨɥɶ ɨɧɚ ɜɟɥɢɬ ɛɟɪɟɱɶ ɢ ɡɚ ɳɢɳɚɬɶ ɦɢɪª Ⱥɥɟɫɹ Ⱥɧɮɢɦɨɜɚ ɭɱɚɳɚɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɪɚɫɫɤɚ ɡɵɜɚɟɬ ɨ ɩɪɚɞɟɞɭɲɤɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɥɟɬ ɫɬɚɥ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɤɨɪɦɢɥɶɰɟɦ ɫɟ ɦɶɢ Ɉɧ ɩɚɫ ɛɨɥɶɲɭɸ ɨɬɚɪɭ ɨɜɟɰ ©ȼ ɨɞɧɭ ɢɡ ɧɨɱɟɣ ɧɚ ɧɟɝɨ ɧɚɩɚɥɢ ɜɨɥɤɢ ɋɩɚɫɫɹ ɦɚɥɶɱɢɲɤɚ ɱɭɞɨɦ ɩɨɦɨɝɥɢ ɥɸɞɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɩɪɨɯɨɞɢɜɲɢɟ ɦɢɦɨ« Ɉɱɟɧɶ ɬɹɠɺɥɨɟ ɞɟɬɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɭ ɞɟɬɟɣ ɜɨɣɧɵ Ⱦɚ ɪɚɡɜɟ ɷɬɨ ɞɟɬɫɬɜɨɦ ɧɚɡɨɜɺɲɶ" ª Ⱥɥɢɧɚ Ɍɚɪɢ ɧɨɜɚ ɭɱɚɳɚɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɗɬɨ ɫɚɦɵɣ ɸɧɵɣ ɚɜɬɨɪ ɢɡ ɬɟɯ ɤɨɝɨ ɹ ɱɢɬɚɥ Ⱥ ɤɚɤ ɜɩɟɱɚɬɥɹɸɳɟ ɨɧɚ ɩɢɲɟɬ ɩɢɫɶɦɨ ɛɟɡɵɦɹɧɧɨɦɭ ɞɟɞɭɲɤɟ ©ɋɨ ɜɫɟɦ ɧɟɞɚɜɧɨ ɹ ɩɪɨɱɢɬɚɥɚ ©ɀɢɜɚɹ ɩɚɦɹɬɶ ɭɦɢɪɚɟɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɱɟɥɨɜɟ ɤɨɦ« ȼɟɥɢɤɚɹ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɜɨɣɧɚ ɠɢɜɺɬ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɞɨ ɬɨɝɨ ɞɧɹ ɩɨɤɚ ɧɟ ɭɦɟɪ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶ ɜɨɣɧɵ ± ɨɧɚ ɫɬɚɧɟɬ ɢɫɬɨɪɢɟɣª Ɇɧɟ ɡɚɯɨɬɟ ɥɨɫɶ ɤɪɢɤɧɭɬɶ ©ɇɟɩɪɚɜɞɚ ɉɚɦɹɬɶ ɧɟ ɭɦɢɪɚɟɬ« ȼɫɟ ɩɨɝɢɛɲɢɟ ɠɢɜɵ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜ ɨɬɛɥɟɫɤɟ ȼɟɱɧɨ ɝɨ ɨɝɧɹ ɜ ɧɟɫɬɚɪɟɸɳɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɵɯ ɩɟɫɧɹɯ ɜ ɪɚɫɤɚɬɚɯ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨɝɨ ɫɚ ɥɸɬɚ ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɤɧɢɝɟ ɨ ɜɨɣɧɟ ɤɨɬɨ ɪɭɸ ɹ ɱɢɬɚɸ ª Ⱥɣɥɚɧɚ ɀɚɤɫɵɥɵɤɨ ɜɚ ɭɱɚɳɚɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦ ȼɈȼ ©ɉɢɲɭ ɚ ȼɵ ɦɟɧɹ ɧɟ ɡɧɚɟɬɟ ɧɨ ɹ ɢ ɜɫɟ ɦɨɢ ɞɪɭɡɶɹ ɨɛɹɡɚɧɵ ȼɚɦ ɠɢɡ ɧɶɸ ȼɟɞɶ ɢɦɟɧɧɨ ȼɵ ɩɨɞɚɪɢɥɢ ɜɫɟɦ ɧɚɦ ɛɟɡɡɚɛɨɬɧɨɟ ɞɟɬɫɬɜɨ ɦɢɪ ɧɨɟ ɧɟɛɨ ɫɩɨɤɨɣɧɭɸ ɞɨɪɨɝɭ ɜ ɲɤɨ ɥɭ« ɑɟɦ ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɨɬɛɥɚɝɨɞɚɪɢɬɶ ȼɚɫ" Ʉɚɤɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɧɚɲɭ ɛɟɡɦɟɪɧɭɸ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɧɚɲɟ ɜɨɫɯɢɳɟɧɢɟ ɢ ɝɨɪɞɨɫɬɶ ȼɚɲɢɦ

ɩɨɤɨɥɟɧɢɟɦ" Ɇɵ ɩɪɨɞɨɥɠɢɦ ȼɚɲɟ ɞɟɥɨ ± ɞɟɥɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɦɢɪɚ ɧɚ ɩɥɚɧɟɬɟª ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ Ȼɚɛɢɱ ɭɱɚɳɚ ɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ Ƚɭɦɚɧɢɬɚɪɧɨ ɬɟɯɧɢɱɟ ɫɤɨɝɨ ɥɢɰɟɹ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨ ɛɪɚɬɟ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɚɞɟɞɭɲɤɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɲɺɥ ɧɚ ɜɨɣɧɭ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɞɟɫɹɬɨɝɨ ɤɥɚɫ ɫɚ ɂ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɩɨɝɢɛ ɫɦɟɪɬɶɸ ɯɪɚ ɛɪɵɯ ©ɇɭɠɧɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ɩɨɞɜɢɝɢ ɧɚ ɲɢɯ ɩɪɚɞɟɞɨɜ ɢ ɞɟɞɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɞɚɥɢ ɫɜɨɢ ɠɢɡɧɢ ɪɚɞɢ ɧɚɫ ɪɚɞɢ ɧɚɲɟɣ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ« ɗɬɨ ɧɚɲɚ ɩɚɦɹɬɶ ɧɚɲɚ ɝɨɪɞɨɫɬɶ ɇɢɡɤɢɣ ɩɨ ɤɥɨɧ ɜɫɟɦ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɢ ɩɚɜɲɢɦ ɢ ɠɢɜɵɦ ª ȼɢɤɬɨɪɢɹ Ɇɚɤɚɪɨɜɚ ɭɱɚ ɳɚɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɜɨɩɪɨɲɚɟɬ ©Ɇɨɝɭɬ ɥɢ ɥɸɞɢ ɠɢɬɶ ɛɟɡ ɜɨɣɧɵ"ª ɂ ɬɭɬ ɠɟ ɩɨɹɫɧɹɟɬ ©Ɍɨɥɶɤɨ ɜɞɭɦɚɣ ɬɟɫɶ ɦɥɧ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɧɚ ɞɜɟ ɫ ɩɨ ɥɨɜɢɧɨɣ ɬɵɫɹɱɢ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɮɪɨɧ ɬɚ ɗɬɨ ɭɛɢ ɬɵɯ ɧɚ ɤɢɥɨɦɟɬɪ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɥɟɠɚɬ ɦɺɪɬɜɵɦɢ ɧɚ ɤɚɠ ɞɵɯ ɞɜɭɯ ɦɟɬɪɚɯ ɦɥɧ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɡɚ ɞɧɟɣ ± ɷɬɨ ɫɦɟɪɬɟɣ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɱɟ ɥɨɜɟɤ ɬɟɪɹɥɢ ɠɢɡɧɶ ɟɠɟɱɚɫɧɨ

± ɤɚɠɞɭɸ ɦɢɧɭɬɭ« ɂ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɨɳɟ ɞɨɪɨɠɟ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɧɟɟ ɫɥɨɜɚ ɉɨɛɟɞɚ ɂ ɨɧɚ ɩɪɢɲɥɚ ɉɨɛɟɞɚ ɘɧɵɣ ɚɜɬɨɪ Ʉɚɦɢɥɚ Ɋɚɯɢɦɨɜɚ ɭɱɚ ɳɚɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɪɚɫɫɤɚ ɡɵɜɚɟɬ ɤɚɤ ɬɪɢ ɟɟ ɩɪɚɞɟɞɚ ± ɦɟɞɮɟɥɶɞɲɟɪ ɫɜɹɡɢɫɬ ɢ ɚɪɬɢɥɥɟ ɪɢɫɬ ɡɚɳɢɳɚɥɢ Ɋɨɞɢɧɭ Ȼɵɥɢ ɧɟɨɞ ɧɨɤɪɚɬɧɨ ɪɚɧɟɧɵ ɧɨ ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɞɨ ɦɨɣ ɠɢɜɵɦɢ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦɢ« ©Ɇɵ ɩɨɦɧɢɦ ɩɨɞɜɢɝ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɨɜ ɜ ɷɬɨɣ ɜɨɣɧɟ ± ɜɨɫɤɥɢɰɚɟɬ Ʉɚɦɢɥɚ Ɇɵ ɰɟɧɢɦ ɢɯ ɝɟɪɨɢɱɟɫɤɭɸ ɜɨɥɸ ɢ ɫɬɪɟɦ ɥɟɧɢɟ ɤ ɩɨɛɟɞɟ ɤ ɫɜɨɛɨɞɟ Ɇɵ ɱɬɢɦ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɨɞɚɪɢɥ ɫɜɨɛɨɞɭ ɩɨɬɨɦɤɚɦ ª Ⱥɢɞɚ Ȼɚɥɞɢɤɨɜɚ ɭɱɚɳɚ ɹɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ ɩɨ ɜɨɡɪɚɫɬɭ ɫɬɚɪɲɟ ɤɨɥɥɟɝ ɩɨ ɤɨɧɤɭɪɫɭ Ɉɬɫɸɞɚ ɢ ɜɩɨɥɧɟ ɜɡɪɨɫɥɵɟ ɫɭɠɞɟɧɢɹ ɨ ɜɨɣɧɟ Ⱥɜɬɨɪ ɜɨɩɪɨɲɚɟɬ ©ɑɚɫɬɨ ɥɢ ɦɵ ɡɚ ɞɭɦɵɜɚɟɦɫɹ ɨ ɜɨɣɧɟ" ɂ ɫɤɚɠɢɬɟ ɦɧɟ ɜɚɦ ɯɨɱɟɬɫɹ ɫɬɚɬɶ ɜɫɟɫɢɥɶɧɵɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɢ ɛɨɥɶ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸ ɠɚɠɞɭ ɧɚ ɠɢɜɵ" ȼɨɣɧɚ ɤɚɤ ɜɫɟɥɟɧɫɤɨɟ ɡɥɨ ɨɧɚ ɤɚɤ ɜɢɪɭɫ ɡɚɪɚɠɚɟɬ ɭɦɵ ɥɸɞɟɣ ɩɨɠɚɪɨɦ ɪɚɞɢ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ ɤɟɦ ɬɨ ɨɝɪɨɦɧɵɯ ɞɟɧɟɝ« ɇɭɠɧɨ ɰɟɧɢɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɧɚɦ ɩɨɞɚɪɢɥɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ɥɸɛɢɬɶ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣ ɦɢɪ ɉɥɨɯɨɣ ɦɢɪ ɥɭɱ ɲɟ ɯɨɪɨɲɟɣ ɜɨɣɧɵ ɉɨɬɨɦɭ ɞɚɜɚɣɬɟ ɞɪɭɠɧɨ ɫɤɚɠɟɦ ©ɇɟɬ ɜɨɣɧɟ ª ɑɟɫɬ ɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɜɫɺ ɱɬɨ ɹ ɱɢɬɚɥ ɩɨɬɪɹɫɥɨ ɦɟɧɹ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɹ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɛɵɥ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɨɬɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɧɚɡɜɚɧ ɧɭɸ ɛɪɨɲɸɪɭ Ɍɨ ɢ ɞɟɥɨ ɩɟɪɟɞ ɝɥɚɡɚ ɦɢ ɜɫɬɚɜɚɥɨ ɛɨɫɨɧɨɝɨɟ ɞɟɬɫɬɜɨ ɋɥɺɡɵ ɡɚɬɭɦɚɧɢɜɚɥɢ ɝɥɚɡɚ ɋɩɚɫɢɛɨ ɜɚɦ ɞɨɛɪɵɟ ɧɟɡɧɚɤɨɦɵɟ ɦɚɥɶɱɢɤɢ ɢ ɞɟɜɨɱɤɢ ɡɚ ɷɬɭ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɭɸ ɫɜɟɬ ɥɭɸ ɩɚɦɹɬɶ Ⱥ ɟɳɺ ɜɵɪɚɠɚɸ ɨɝɪɨɦ

ɧɭɸ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɜɚɲɢɦ ɪɨɞɢɬɟ ɥɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɦɨɝɥɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɜɚɦ ɷɬɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɢ ɝɨɪɶ ɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ɨ ɜɚɲɢɯ ɩɪɚɞɟɞɭɲɤɚɯ ɢ ɩɪɚɛɚɛɭɲɤɚɯ Ɉɬɞɟɥɶɧɨɟ ɋɩɚɫɢɛɨ ɭɱɢɬɟɥɹɦ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɚɦ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɫɜɹɡɭɸɳɚɹ ɧɢɬɶ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣ Ȼɟɡ ɬɚ ɤɢɯ ɡɧɚɧɢɣ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢ ɛɭɞɭɳɟɝɨ Ɉɞɢɧ ɤɥɚɫɫɢɤ ɤɚɤ ɬɨ ɡɚ ɦɟɬɢɥ ©ɒɚɝɚɹ ɜɩɟɪɺɞ ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɣ ɨɝɥɹɞɵɜɚɬɶɫɹ ɧɚɡɚɞ ɂɧɚɱɟ ɡɚɛɭ ɞɟɲɶ ɨɬɤɭɞɚ ɜɵɲɟɥ ɢ ɤɭɞɚ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɢɞɬɢª Ɂɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɉɨɦɧɢɬɟ ɢɯ ɢɛɨ ɜɵ ɭɠɟ ɫɬɚɥɢ ɧɚ ɬɭ ɬɪɨɩɢɧɤɭ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɭɠɧɨ ɞɜɢɝɚɬɶ ɫɹ ɜɩɟɪɺɞ ȼ ɞɨɛɪɵɣ ɩɭɬɶ ɪɟɛɹɬɚ Ȼɨɥɶɲɨɟ ɫɩɚɫɢɛɨ ɪɟɛɹɬɚɦ ɩɪɟɞɫɬɚ ɜɢɜɲɢɦ ɫɜɨɢ ɪɢɫɭɧɤɢ ɞɥɹ ɢɥɥɸɫɬɪɚ ɰɢɢ ɷɬɨɝɨ ɢɡɞɚɧɢɹ ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɪɚɛɨ ɬɵ ɧɚɫɬɨɹɳɢɯ ɸɧɵɯ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ Ɉɞɧɚɤɨ ɦɨɣ ɞɪɭɠɟɫɤɢɣ ɫɨɜɟɬ Ɍɨ ɱɬɨ ȼɵ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɞɨɤɭ ɦɟɧɬɚɥɢɫɬɢɤɨɣ Ⱥ ɜ ɬɚɤɨɦ ɠɚɧɪɟ ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵ ɢɫɤɚɠɟɧɢɹ ɮɚɦɢɥɢɣ ɢɦɺɧ ɞɚɬ ɢ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɍɜɵ ɭ ɜɚɫ ɷɬɨ ɩɪɨɫɤɚɥɶɡɵɜɚɟɬ ȼɫɺ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɧɟ ɛɭɞɭ ± ɮɨɪɦɚɬ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ Ʉ ɩɪɢ ɦɟɪɭ ɝɟɧɟɪɚɥɚ Ɏɟɞɸɧɢɧɚ ɜ Ʉɪɚɫɧɨɣ Ⱥɪɦɢɢ ɧɟ ɛɵɥɨ Ⱥ ɛɵɥ ɂ ɂ Ɏɟɞɸɧɢɧɫɤɢɣ ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɨ ɤɨ ɬɨɪɨɦ ɩɢɲɟɬɫɹ ɂɜɚɧ ɂɜɚɧɨɜɢɱ ɛɵɥ ɝɟɧɟɪɚɥ ɦɚɣɨɪɨɦ Ⱥ ɡɜɚɧɢɟ ɝɟɧɟɪɚɥɚ ɚɪɦɢɢ ɨɧ ɩɨɥɭɱɢɥ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɝɨɞɭ Ɍɨɠɟ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɩɨɥɶɫɤɨɦ ɝɨɪɨ ɞɟ Ȼɟɥɨɫɬɨɧɟ Ɍɚɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɜ ɉɨɥɶ ɲɟ ɧɟɬ ɚ ɟɫɬɶ ɝɨɪɨɞ Ȼɟɥɨɫɬɨɤ Ɍɚɤɢɟ ɩɨɦɚɪɤɢ ɨɝɨɪɱɚɸɬ ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɢɥ ɥɸɫɬɪɚɰɢɣ ɬɨ ɢɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɜ ɰɜɟɬɟ ɑɺɪɧɨ ɛɟ ɥɵɟ ɪɢɫɭɧɤɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɩɨɪɬɹɬ ɨɛɳɟɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɨɬ ɢɡɞɚɧɢɹ ə ɩɨɧɢɦɚɸ ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɨɩɥɚɬɨɣ ɇɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɌɈɈ ©Ʉɟ ɥɟɲɟɤ ª ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɠɟɪɬɜɨ ɜɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɝɪɚɦɦɚɦɢ ɰɜɟɬɧɨɣ ɤɪɚɫɤɢ ɂ ɢɡɞɚɧɢɟ ɡɚɢɝɪɚɥɨ ɛɵ ɫɨ ɜɫɟɦ ɢɧɵɦɢ ɰɜɟɬɚɦɢ ɇɟ ɫɬɨɢɥɨ ɜɫɺ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɶ ɜ ɞɟɧɶɝɢ ɉɚɦɹɬɶ ɞɨɪɨ ɠɟ ɫɚɦɢɯ ɛɨɥɶɲɢɯ ɞɟɧɟɝ Ⱦɚ ɢ ɬɢɪɚɠ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɛɵɥ ɞɨɫɬɭɩɟɧ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɨɥɶɲɟɦɭ ɱɢɫɥɭ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɸɧɵɯ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ə ɭɜɟɪɟɧ ɱɬɨ ɩɪɨɣɞɭɬ ɝɨɞɵ ɢ ɞɟɫɹɬɢ ɥɟɬɢɹ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɜɲɭɸɫɹ ɛɪɨɲɸɪɭ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɯ ɱɚɫɬɧɵɯ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹɯ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɛɭɞɭɬ ɱɢɬɚɬɶ ɢ ɜɨɫɯɢ ɳɚɬɶɫɹ ɩɨɞɜɢɝɚɦɢ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɜɟ ɞɚɥɢ ɞɟɬɢ ȼɟɞɶ ɷɬɨ ɩɨɫɟɹɧɧɵɟ ɡɺɪ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɪɚɫɬɭɬ ɢ ɩɪɢɞɺɬ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɧɚɣɞɭɬɫɹ ɬɟ ɤɬɨ ɛɭɞɟɬ ɫ ɢɧɬɟɪɟɫɨɦ ©ɭɛɢɪɚɬɶ ɬɨɬ ɭɪɨɠɚɣª Ɉɫɨɛɵɟ ɫɥɨɜɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɢɧɢɰɢɚɬɨɪɚɦ ɷɬɨɝɨ ɢɡɞɚɧɢɹ ± ɂȺɐ ©ɂɧɫɬɢɬɭɬ ȿɜɪɚɡɢɣɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢª ɈɈ ɊɋȾ ©Ʌɚɞª Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɭɱɢɬɟ ɥɟɣ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɉɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɧɚɱɢɧɚɧɢɟ Ⱥ ɟɳɺ ɛɵɥɨ ɛɵ ɥɭɱɲɟ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɨ ɤɚɤ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɬɚɤ ɢ ɜ ɪɚɣɨɧɚɯ ȼɟɞɶ ɫɥɟɞɨɦ ɡɚ ɬɟ ɦɨɣ ɨ ɜɨɣɧɟ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɨ ɐɟɥɢɧɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɬɪɭɞɨɜɵɯ ɩɨɞɜɢɝɚɯ ɦɟɠɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɨɬ ɧɨɲɟɧɢɹɯ ɞɪɭɠɛɟ ɭɫɩɟɯɚɯ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɢ ɨɛɥɚɫɬɢ ɥɭɱɲɢɯ ɥɸɞɹɯ Ɍɚɥɚɧɬɨɦ ɢ ɬɪɭɞɨɦ ɪɟɛɹɬ ɦɨɠɧɨ ɫɨɡ ɞɚɬɶ ɰɟɥɭɸ ɥɟɬɨɩɢɫɶ ɤɪɚɹ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜ ɢɬɨɝɟ ɦɨɠɧɨ ɛɵ ɢɡɞɚɬɶ ɤɧɢɝɨɣ ɉɨ ɬɨɦɭ ɢ ɝɨɜɨɪɸ ɜɚɦ ȼ ɞɨɛɪɵɣ ɩɭɬɶ ɸɧɵɟ ɞɚɪɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɧɢɜɭ ɥɟɬɨɩɢɫɢ Ɍɟɩɟɪɶ ɧɚɦ ɫɬɚɪɲɟɦɭ ɩɨɤɨɥɟɧɢɸ ɫɦɟɥɨ ɦɨɠɧɨ ɜɵɬɟɪɟɬɶ ɩɟɪɶɹ ɢ ɩɨ ɥɨɠɢɬɶ ɢɯ ɧɚ ɩɨɥɤɢ ɢɫɬɨɪɢɢ Ɍɜɨɪ ɱɟɫɤɚɹ ɫɦɟɧɚ ɪɚɫɬɺɬ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɚɹ ɢ ɧɚɞɺɠɧɚɹ ȼɢɤɬɨɪ ɌȿɊȿɓɍɄ ɉɭɛɥɢɰɢɫɬ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬ ɩɢɫɚɬɟɥɶ

8

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

DzȓșȎ Ȗ ȠȞȡȒ ȜȏȨȓȒȖțȭȬȧȖȓ Ȑȟȓȣ țȎȟ

ȼ ɤɨɪɢɞɨɪɚɯ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ Ⱦɨɦɚ Ⱦɪɭɠɛɵ ɜ ɷɬɨɬ ɨɞɢɧ ɢɡ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɦɚɣɫɤɢɯ ɞɟɧɶɤɨɜ ± ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨɟ ɨɠɢɜɥɟɧɢɟ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɨ ɝɨɥɨɫɨɜ ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɝɨ ɫɬɢ ɫ ɢɧɬɟɪɟɫɨɦ ɡɧɚɤɨɦɹɬɫɹ ɫɨ ɫɬɨ ɥɚɦɢ ɫ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɵɦɢ ɤɭɯɧɹɦɢ Ʉɚɡɚɯɫɤɚɹ ɪɭɫɫɤɚɹ ɭɤɪɚɢɧɫɤɚɹ ɱɭɜɚɲɫɤɚɹ ɢɧɝɭɲɫɤɚɹ ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɩɨɥɶɫɤɚɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ± ɜɫɟ ɨɧɢ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɢ ɦɧɨɝɨɥɢɤɨɫɬɶ ɢ ɪɚɡ ɧɨɨɛɪɚɡɢɟ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɷɬɧɨɫɨɜ ɧɚɲɟɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ȼɫɟ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɯɨɪɨɲɢɦ ɮɨɧɨɦ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɡɚ ɜɟɪɲɚɸɳɟɝɨ ɜ ɧɚɲɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɷɬɚɩɚ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɦɟɝɚ ɩɪɨɟɤɬɚ ©Ⱥɫ ɫɚɦɛɥɟɹ ± ɩɭɬɶ ɤ ɟɞɢɧɫɬɜɭª ɢɧɢɰɢ ɚɬɨɪɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵɫɬɭɩɢɥɚ Ⱥɫɫɚɦ ɛɥɟɹ ɧɚɪɨɞɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɚɤɰɢɸ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɨɛɥɚɫɬɧɵɯ ɭɩɪɚɜɥɟ ɧɢɣ ɝɨɫɨɪɝɚɧɨɜ ɞɪɭɝɢɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Ʉɧɢɝɚ Ⱦɪɭɠɛɵ ɧɚɩɨɥ ɧɟɧɧɚɹ ɞɨɛɪɵɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ɬɨɪɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨ ɜɪɭɱɚɥɚɫɶ ɌɈɈ ©(1.,ª ɨɬ ɟɟ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹ ± Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɞɢɪɟɤɰɢɢ ɬɟɥɟ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣ ɛɨɥɟɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭ ɤɚɤ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɮɢɥɢɚɥ ȺɈ ©Ʉɚɡɚɯ ɬɟɥɟɤɨɦª Ʉɨɧɟɱɧɨ ɜ ɥɭɱɲɢɯ ɬɪɚɞɢ ɰɢɹɯ ɚɤɰɢɢ ɩɟɪɟɞɚɸɳɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɩɨ ɞɚɪɢɥɚ ɫɨɛɪɚɜɲɢɦɫɹ ɜ ɡɚɥɟ ɹɪɤɨɟ ɢ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɫɹ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɹɜ ɥɹɜɲɟɟɫɹ ɥɭɱɲɟɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɨɣ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɤɚɠ ɞɵɣ ɢɡ ɧɚɫ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɢɡɨ ɞɧɹ ɜ ɞɟɧɶ ɜ ɢɬɨɝɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɦ ɜɤɥɚɞɨɦ ɜɫɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜ ɧɚɲɟ ɭɫɩɟɲɧɨɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɰɢɚɥɶ ɧɨɟ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ Ⱥ ɜɫɟ ɷɬɨ ɬɪɭɞɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚ ɜɢɬɶ ɛɟɡ ɦɟɠɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚ ɫɢɹ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɬɪɭɞɨɜɨɦ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ɟɝɨ ɹɱɟɣɤɟ ɂɦɟɧɧɨ ɦɢɪ ɞɪɭɠɛɚ ɢ ɜɡɚɢɦɨɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɫɟɦɢ ɧɚɦɢ ɬɚɤɢɦɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɟɞɢɧɵɦ ɧɚɪɨɞɨɦ ± ɤɚɡɚɯɫɬɚɧ ɰɚɦɢ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɬɨɦɭ ɱɬɨɛɵ ɦɵ ɞɨɫɬɨɣɧɨ ɠɢɥɢ ɥɸɛɢɥɢ ɬɜɨɪɢɥɢ Ƚɨɪɚɡɞɨ ɯɭɠɟ ɢɞɭɬ ɞɟɥɚ ɤɨɝɞɚ ɤɚɪ

ɬɢɧɚ ɨɛɪɚɬɧɚɹ Ɉɬɤɪɵɜɚɜɲɚɹ ɦɟɪɨ ɩɪɢɹɬɢɟ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɚɫɫɚɦɛɥɟɢ ɧɚɪɨɞɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɱɭɜɚɲ ɫɤɨɝɨ ɷɬɧɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ȿɥɟɧɚ Ɇɚɳɢɧɫɤɚɹ ɩɪɢɜɟɥɚ ɠɢɜɨɣ ɩɪɢɦɟɪ ɬɚɤɨɝɨ ɹɜɥɟɧɢɹ ɇɚ ;;,, ɫɟɫɫɢɢ Ⱥɫ ɫɚɦɛɥɟɢ ɧɚɪɨɞɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɩɪɨɯɨ ɞɢɜɲɟɣ ɚɩɪɟɥɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ⱥɫɬɚɧɟ ɟɣ ɡɚɩɨɦɧɢɥɨɫɶ ɜɵ ɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɞɟɜɭɲɤɢ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɤɬɚɭ ɚɪɦɹɧɤɢ ɩɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ȿɟ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɩɟɪɟɟɯɚɥɢ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɢ ɨɞɧɚɠɞɵ ɨɧɚ ɫɩɪɨɫɢɥɚ ɭ ɧɢɯ ɨ ɩɪɢɱɢɧɚɯ ɩɨ ɛɭɞɢɜɲɢɯ ɧɚ ɷɬɨɬ ɲɚɝ ɇɚ ɱɬɨ ɩɪɨ ɡɜɭɱɚɥ ɨɬɜɟɬ ©Ɇɵ ɡɧɚɟɦ ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɡɚ ɜɚɫ ɛɭɞɟɦ ɫɩɨɤɨɣɧɵ ɋɦɨɠɟɦ ɜɵɭɱɢɬɶ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚ ɧɨɝɢª ɍ ɫɢ ɞɟɜɲɢɯ ɧɚ ɫɰɟɧɟ ɜ ɩɪɟɡɢɞɢɭɦɟ ɞɜɭɯ ɚɪɦɹɧɫɤɢɯ ɠɟɧɳɢɧ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɉɚɜɥɨ ɞɚɪɚ ɞɪɭɝɨɣ ɢɡ Ɂɚɩɚɞɧɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚ ɝɥɚɡɚ ɧɚɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɫɥɟɡɵ ɂɡ ɤɪɚɬɤɨɝɨ ɨɛɳɟɧɢɹ ɫ ɧɢɦɢ ɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɢɯ ɪɨɞɧɹ ɭɟɯɚɥɚ ɧɚ

ɍɤɪɚɢɧɭ ɢ ɬɟɩɟɪɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨ ɪɚɡ ɧɵɟ ɟɟ ɫɬɨɪɨɧɵ Ɉɞɧɢ ± ɜ Ⱦɨɧɟɰɤɟ ɢ Ʌɭɝɚɧɫɤɟ ɜɬɨɪɵɟ ± ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɬɟɪɪɢ ɬɨɪɢɢ« ȼɫɟ ɷɬɨ ɡɚɫɬɚɜɥɹɥɨ ɥɢɲɧɢɣ ɪɚɡ ɤɪɟɩɤɨ ɡɚɞɭɦɚɬɶɫɹ ɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɨɫɬɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɦɢɪɚ ɢ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɜ ɧɚɲɟɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ȿɳɟ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹ ɦɢ ɩɪɢɟɯɚɜɲɢɦɢ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɚ ɰɟ ɥɢɧɭ ɠɢɜɟɬ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɫɬɚɪɟɣɲɢɣ ɪɚɛɨɬɧɢɤ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ȺɈ ©Ʉɚɡɚɯɬɟɥɟɤɨɦª ɇɚɬɚɥɢɹ Ɍɢɲɤɨɜɚ Ɉɧɚ ɩɨɦɧɢɬ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɩɚɜ ɥɨɞɚɪɫɤɨɣ ɡɟɦɥɟ ɨɧɢ ɠɢɥɢ ɜ ɩɚɥɚɬ ɤɚɯ ©ə ɜɫɟɝɞɚ ɡɧɚɥɚ ɱɬɨ ɤɚɡɚɯɢ ± ɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɧɵɣ ɧɚɪɨɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɥɸ ɛɢɬ ɫɜɨɸ ɡɟɦɥɸ ɢ ɜɫɟɯ ɬɟɯ ɤɬɨ ɜɨɥɟɣ ɫɭɞɶɛɵ ɨɫɬɚɥɫɹ ɠɢɬɶ ɧɚ ɧɟɣ Ʌɸɞɢ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɧɵɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɱɭɜ ɫɬɜɭɸɬ ɫɟɛɹ ɭɜɟɪɟɧɧɨ ɢ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ə ɪɚɛɨɬɚɥɚ ɫ ɤɚɡɚɯɚ ɦɢ ɬɚɬɚɪɚɦɢ ɧɟɦɰɚɦɢ ɢ ɩɨɥɹɤɚɦɢ ɂ ɭ ɧɚɫ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɣ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɱɜɟ ɂ ɷɬɨɦɭ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɤɭɪɫ ɤɨɬɨɪɵɦ

ɜɟɞɟɬ ɧɚɲɭ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɭ ɟɟ ɉɪɟɡɢ ɞɟɧɬ ɇɭɪɫɭɥɬɚɧ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜ Ⱦɜɚɞ ɰɚɬɶ ɫ ɥɢɲɧɢɦ ɥɟɬ ɭɩɨɪɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɱɬɨɛɵ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɬɨɥ ɤɧɨɜɟɧɢɣ ɧɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɨɰɢ ɚɥɶɧɨɣ ɢ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɣ ɩɨɱɜɟ Ʉɨɝɞɚ ɪɚɡɧɵɟ ɷɬɧɨɫɵ ɦɨɝɭɬ ɠɢɬɶ ɞɪɭɠɧɨ ɷɬɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɦ ɞɨɥɠɟɧ ɝɨɪɞɢɬɶɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɟɰ ª ȼɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢ ɨ Ʌɢɞɟɪɟ ɧɚɰɢɢ ɨ ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɣ ɚɤɰɢɢ ɢ ɟɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯ ɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɞɨɩɨɥɧɹɥɢɫɶ ɤɨɧɰɟɪɬɧɵɦɢ ɧɨɦɟɪɚɦɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜ ɥɟɧɧɵɦɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɜ ȼɫɟ ɨɧɢ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥɢ ɫɚɦɨɛɵɬɧɨɫɬɶ ɪɚɡɧɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɢɯ ɧɚɞɟɠɞ ɢ ɩɨɦɵɫɥɨɜ ɉɟɫɧɹ ɧɚ ɤɚɡɚɯɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©Ԧɡ ȿɥɿɦª ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɤɨɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ȺɈ ©Ʉɚɡɚɯɬɟɥɟɤɨɦª ɢɧɠɟɧɟɪɚ ɨɬɞɟ ɥɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ Ⱦɚɭɪɟɧɚ ȿɪɠɚɧɨɜɚ ɢ ɬɟɯɧɢɤɚ ɰɟɧɬɪɚ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɩɪɨɞɚɠ Ɋɭɫɬɟɦɚ Ⱥɣɬɢɦɨɜɚ

ɇɚ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ Ɍɚɬɶɹɧɵ Ʉɭɥɵɝɢɧɨɣ ɢɡ Ɉɛɥɚɫɬɧɨɝɨ Ⱦɨɦɚ Ⱦɪɭɠɛɵ ɩɪɨɡɜɭɱɚɥɚ ɥɢɪɢɱɟ ɫɤɚɹ ɩɟɫɧɹ ©Ɋɭɲɧɢɤɢª Ⱥ ɜ ɬɚɧɰɟ ɞɪɭɠɛɵ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢ ɰɚɦɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɐɈɇɚ ɩɨɨɱɟɪɟɞɧɨ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɜɢɞɟɬɶ ɤɚɤ ɤɚɡɚɯɫɤɢɣ ɬɚɤ ɢ ɭɡɛɟɤɫɤɢɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɢɣ ɦɨɬɢɜɵ Ɍɚɤɠɟ ɛɵɥɨ ɧɟɦɚɥɨ ɞɪɭɝɢɯ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɯ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɧɨɦɟɪɨɜ ɏɨɱɭ ɫɤɚɡɚɬɶ ɫɥɨɜɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨ ɫɬɢ Ƚɥɚɜɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢɧɢɰɢɚɬɨɪɭ ɫɨɡɞɚɧɢɹ Ⱥɫɫɚɦɛɥɟɢ ɧɚɪɨɞɚ Ʉɚɡɚɯ ɫɬɚɧɚ ɫɚɦɨɣ Ⱥɫɫɚɦɛɥɟɟ ɡɚ ɞɪɭɠɛɭ ɢ ɜɡɚɢɦɨɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɚ ɦɢ ɩɨɞɟɥɢɥɫɹ ɫ ɫɨɛɪɚɜɲɢɦɢɫɹ ɞɢɪɟɤɬɨɪ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɞɢɪɟɤɰɢɢ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣ Ⱥɫɤɚɪ ɇɭɪɭɦɠɚɧɨɜ ± Ɉɧɢ ± ɡɚ ɦɢɪ ɜ ɧɚ ɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɦɧɟ ɢ ɦɨɢɦ ɤɨɥɥɟɝɚɦ ɧɚɲɟɦɭ ɤɨɥɥɟɤɬɢ ɜɭ ɠɢɬɶ ɬɜɨɪɢɬɶ ɢ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ȼɫɟ ɦɵ ɞɪɭɠɧɨɣ ɢ ɟɞɢɧɨɣ ɫɟɦɶɟɣ ɢɞɟɦ ɤ ɬɟɦ ɩɨɛɟɞɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɟɣɱɚɫ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɇɚɲ ɮɢɥɢɚɥ ɫɟɣɱɚɫ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɩɨ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɟ ɜɬɨɪɨɟ ɦɟɫɬɨ ɩɨ ɩɪɨ ɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɬɟɥɟɮɨɧɢɢ ɱɟɬɜɟɪɬɨɟ ɦɟɫɬɨ ± ɩɨ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɲɢɪɨɤɨ ɩɨɥɨɫɧɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɗɬɨ ɡɚɫɥɭɝɚ ɜɫɟɝɨ ɧɚɲɟɝɨ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ ɢɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɞɟɫɹɬɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɨɫɬɟɣ ɞɪɭɠɧɨ ɢ ɫɥɚɠɟɧɧɨ ɪɚɛɨɬɚ ɸɳɟɝɨ ɪɚɞɢ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɞɟɪɠɚɬɶ ɷɬɭ ɜɵɫɨɤɭɸ ɦɚɪɤɭ ɉɨɫɥɟ ɜɪɭɱɟɧɢɹ Ʉɧɢɝɢ Ⱦɪɭɠɛɵ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɌɈɈ ©(1.,ª ɜɫɟ ɭɱɚɫɬ ɧɢɤɢ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɞɥɹ ɨɛɳɟɝɨ ɮɨɬɨ ɉɨɫɥɟ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɟɟ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ Ⱦɨɦ Ⱦɪɭɠɛɵ ɞɚɧɧɚɹ ɤɧɢɝɚ ɛɭɞɟɬ ɩɟɪɟ ɞɚɧɚ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɸ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɚɫɫɚɦɛɥɟɢ ɧɚɪɨɞɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɚɤɢ ɦɭ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋɟɪɝɟɸ Ʉɭ ɥɚɝɢɧɭ ɧɚ ɣ ɋɟɫɫɢɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɚɫɫɚɦɛɥɟɢ Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ ɧɚɦɟɱɟɧ ɝɚɥɚ ɤɨɧɰɟɪɬ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɧɨɦɟɪɨɜ ɨɬ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɟɣ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɬɪɭɞɨɜɵɯ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɜ ɂɜɚɧ ɈȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ

ǯȓȕ ȘȡȚȜȐȟȠȐȎ Ȗ ȟȐȎȠȜȐȟȠȐȎ Ʌɢɞɟɪ ɇɚɰɢɢ ɩɪɢɡɵɜɚɟɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɤɨɪɩɭɫ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɥɭɠɚɳɢɯ ɚɜɬɨɧɨɦɧɵɦ ɨɬ ©ɬɟɤɭɳɢɯ ɩɨɥɢɬɢ ɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɢ ɩɪɨɬɟɤɰɢɨɧɢɡ ɦɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɩɟɪɫɨɧª Ɂɚɱɚɫɬɭɸ ɜ ɚɩɩɚɪɚɬɟ ɜɨɤɪɭɝ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɨ ɤɪɨɜɢɬɟɥɹ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɤɨɦɚɧɞɚ ɩɨ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɡɟɦɥɹɱɟɫɬɜɚ ɚ ɧɟ ɩɪɨɮɟɫ ɫɢɨɧɚɥɢɡɦɚ ɗɬɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɢ ɫɧɢɠɚɟɬ ɤɚɞɪɨɜɵɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɋɟɝɨɞɧɹ ɢɡ ɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɭ ɪɹɞɨɜɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɥɭɠɚ ɳɢɯ ɱɟɬɤɢɯ ɤɚɪɶɟɪɧɵɯ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɢ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɤɚɪɶɟɪɧɵɯ ɩɟɪɟɦɟ ɳɟɧɢɣ ɨɬ ɩɪɟɫɥɨɜɭɬɵɯ ©ɩɨɤɪɨɜɢ ɬɟɥɟɣª ɫɬɪɚɞɚɸɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ ɩɪɨɟɤɬɵ ɇɚ ɩɪɨɮɟɫ ɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɢ ɚɜɬɨɧɨɦɧɵɣ ɤɨɪɩɭɫ ɝɨɫɫɥɭɠɚɳɢɯ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɜɥɢɹɬɶ ɜɵ ɛɨɪɵ ɫɦɟɧɵ ɦɢɧɢɫɬɪɨɜ ɚɤɢɦɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɍɠɟ ɫɟɝɨɞɧɹ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨɦ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɸɬɫɹ ɢɧ ɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɨɬɛɨɪɚ ɢ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɤɚɞɪɨɜ ɦɟɬɨɞɵ ɨɰɟɧɤɢ ɫɥɭɠɚɳɢɯ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɢɯ ɥɢɱɧɵɯ ɡɚɫɥɭɝ ɭɪɨɜɧɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɚ ɢ ɚɧɬɢɤɨɪɪɭɩɰɢ ɨɧɧɨɝɨ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬɚ ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɛɭɞɭɬ ɢɡɦɟɧɟɧɵ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɨɬɛɨɪɚ ɧɚ ɝɨɫɫɥɭɠɛɭ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɨɪɢɟɧɬɢ ɪɨɜɚɧɵ ɧɟ ɧɚ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɧɢɟ ɡɚɤɨɧɨɜ ɚ ɧɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɢ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɨɜ ɉɨɢɫɤ ɞɟɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɜɵ

ɹɜɥɟɧɢɹ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɧɚ ɱɟɫɬɧɨɟ ɢ ɛɟɡɡɚɜɟɬɧɨɟ ɫɥɭɠɟ ɧɢɟ ɧɚɪɨɞɭ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɪɢ ɨɪɢɬɟɬɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɩɪɚɜɨɜɵɟ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɵɟ ɭɫ ɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚ ɥɚ ɬɚɤɢɯ ɝɨɫɫɥɭɠɚɳɢɯ ȼɫɟ ɛɨɥɟɟ ɫɢɥɶɧɵɟ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵɟ ɥɸɞɢ ɧɭɠɧɵ ɞɥɹ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹ ɢɞɟɣ ɧɚɲɟɝɨ ɉɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɨɫɫɥɭɠɚɳɢɦ ɢ ɷɬɨɬ ɮɚɤɬɨɪ ɞɥɹ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɵɦ ɛɥɚɝɨɦ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɭɫɢɥɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɧɚ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɢ ɢ ɨɛɴ ɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɨɬɛɨɪɚ ɢ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɤɚɞɪɨɜ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɛɭɞɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨ ɜɚɬɶɫɹ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ©ȿ ԕɵɡɦɟɬª ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɟɞ ɭɩɪɟɠɞɚɬɶ ɢ ɩɪɟɫɟɤɚɬɶ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɧɚɲɟɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɜ ɫɮɟɪɟ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ Ȼɥɚ ɝɨɞɚɪɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɜɨɥɟ ɉɪɟɡɢ ɞɟɧɬɚ ɫɨɡɞɚɧɵ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɵɟ ɢ ɩɪɚɜɨɜɵɟ ɨɫɧɨɜɵ ɚɧɬɢɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧ ɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɚ Ⱥɧɬɢɤɨɪ

ɪɭɩɰɢɨɧɧɚɹ ɫɬɪɚɬɟɝɢɹ ɧɚ ɝɨɞɵ ȿɟ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɚɹ ɧɨɜɢɡɧɚ ɜ ɧɚɰɟɥɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚ ɩɪɟɜɟɧɰɢɸ ɤɨɪɪɭɩ ɰɢɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɩɨɪɨɠɞɚɸɳɢɯ ɟɟ ɩɪɢɱɢɧ ɢ ɭɫɥɨɜɢɣ Ɉɧɚ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚ ɟɬ ɜɧɟɞɪɟɧɢɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɩɪɨ ɡɪɚɱɧɨɫɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɨɛɪɚɳɟɧɢɣ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɚɰɢɸ ɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɫɥɭɝ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ ɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ ɤɨɪɪɭɩ ɰɢɨɧɧɵɯ ɪɢɫɤɨɜ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨɦ ɫɟɤɬɨɪɟ ɮɨɪ ɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɚɧɬɢɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɨɝɨ ɦɢ ɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɦɟɪɵ Ɋɚɧɧɢɦ ɜɵɹɜɥɟɧɢɟɦ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧ ɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɜ ɫɮɟɪɚɯ ɪɚɫɯɨɞɨɜɚ ɧɢɹ ɛɸɞɠɟɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɚɤɭɩɨɤ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɐɟɧɬɪ ɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ ɢ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɨ ɜɚɧɢɹ ɚɧɬɢɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ Ȼɨɥɶɲɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɭɞɟɥɹɬɶɫɹ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɸ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɨɫɜɨɟ ɧɢɢ ɞɟɧɟɝ ɜɵɞɟɥɹɟɦɵɯ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɵ ©ɇԝɪɥɵ ɠɨɥª Ɉ ɮɚɤɬɚɯ ɧɟɰɟɥɟɜɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɷɬɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɝɪɚɠɞɚ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɫɨɨɛɳɚɬɶ ɧɚɦ ɩɨ ɟɞɢɧɨɦɭ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɦɭ ɬɟɥɟ ɮɨɧɭ ɉɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɫɬɨɢɬ ɡɚɞɚɱɚ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟɯɚ ɧɢɡɦɨɜ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɩɪɢ ɨɤɚɡɚɧɢɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɫ

ɥɭɝ ɗɬɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɛɭɞɟɬ ɪɟɲɚɬɶɫɹ ɩɭɬɟɦ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɫɥɭɝ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɮɨɪɦɚɬɟ ɢ ɩɨ ɩɪɢɧ ɰɢɩɭ ©ɨɞɧɨɝɨ ɨɤɧɚª ɜɧɟɞɪɟɧɢɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɷɬɢɯ ɭɫɥɭɝ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɭɪɨɜɧɹ ɨɫɜɟɞɨɦɥɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚɫɟɥɟ ɧɢɹ ɨ ɩɨɪɹɞɤɟ ɢɯ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ȼ ɷɬɨɣ ɫɮɟɪɟ ɟɫɬɶ ɧɚɞ ɱɟɦ ɪɚɛɨɬɚɬɶ Ⱦɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɦɧɨɝɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɢɫɩɨɥɧɢ ɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɧɟ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɜ Ɋɟ ɟɫɬɪ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɫɥɭɝ ɯɨɬɹ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɚɤɨɜɵɦɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜɧɟ ɷɬɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɨɤɚ ɡɚɥɢɫɶ ɬɚɤɢɟ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɡɧɚɱɢɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɚɤ ɜɵɞɚɱɚ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɯ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɤɜɨɬ ɞɥɹ ɥɟɱɟɧɢɹ ɦɟɞɢɤɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɪɟɚ ɛɢɥɢɬɚɰɢɹ ȼɫɟ ɷɬɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɫɧɢɠɚɟɬ ɞɨɜɟɪɢɟ ɧɚ ɪɨɞɚ ɤ ɨɪɝɚɧɚɦ ɜɥɚɫɬɢ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɣ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɫɧɨɜ ɧɵɦɢ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɤɨɪ ɪɭɩɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɢ ɩɪɟ ɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɱɚɫɬɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɟɡɧɚɧɢɟ ɡɚɤɨɧɨɜ ɫɚɦɢɦɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɥɭɠɚɳɢɦɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚ ɰɢɢ ɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɫɥɭɝɚɯ ɧɟɡɧɚɧɢɟ ɩɨɬɪɟ ɛɢɬɟɥɹɦɢ ɭɫɥɭɝ ɫɜɨɢɯ ɩɪɚɜ ɱɭɜɫɬɜɨ

ɛɟɡɧɚɤɚɡɚɧɧɨɫɬɢ ɫɟɦɟɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɨɬɟɤɰɢɨɧɢɡɦ Ɍɨɥɶɤɨ ɡɚ ɤɜɚɪɬɚɥ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɜ Ⱦɢɫɰɢɩɥɢɧɚɪɧɵɣ ɫɨɜɟɬ ɩɨɫɬɭɩɢɥɨ ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɯ ɨɛ ɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨ ɮɚɤɬɚɦ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ Ɂɚ ɤɨɧɚ ©Ɉ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɟª ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨ ɮɚɤɬɚɦ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɫɥɭɠɟɛɧɨɣ ɷɬɢɤɢ ɉɪɨ ɜɟɞɟɧɨ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹ Ⱦɢɫɰɢɩɥɢɧɚɪ ɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɝɞɟ ɛɵɥɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɨ ɜɨɩɪɨɫɨɜ Ɋɹɞ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɯ ɥɢɰ ɩɨ ɢɬɨɝɚɦ ɡɚɫɟɞɚɧɢɣ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧ ɨɬ ɡɚɧɢɦɚɟɦɵɯ ɞɨɥɠɧɨɫɬɟɣ ɋɟ ɝɨɞɧɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜɚɠ ɧɚɹ ɡɚɞɚɱɚ ɜ ɪɟɲɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɵ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɦ ɧɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɜɫɟɯ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɰɟɜ ɉɪɚɤɬɢɤɚ ɫɬɪɚɧ ɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɷɮɮɟɤ ɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɷɬɨɦɭ ɡɥɭ ɡɚɜɢɫɢɬ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɬ ɚɤ ɬɢɜɧɨɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɫɚɦɢɯ ɱɥɟɧɨɜ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɇɚɫ ɜɫɟɯ ɞɨɥɠɧɚ ɨɛɴɟɞɢɧɹɬɶ ɜɡɚɢɦɧɚɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɶ ɡɚ ɛɭɞɭɳɟɟ ɫɬɪɚɧɵ Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɊɄ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɸ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ± ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ Ⱦɢɫɰɢɩɥɢɧɚɪɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ Ʉɭɚɧɵɲ ɀȺɉȺɄɈȼ

9

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɂɘɇə ɏȺȻȺɊ

©Ⱥɣɬԝɦɚɪª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª ©ɀɟɬL ɤԛɧª ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ©Ɇɟɧ ɤԧɪɝɟɧ ɫɨԑɵɫª Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɢɲɤɢ Ƚɚɦɦɢª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª ©Ԧɦɿɪ ɫɚɛɚԕɬɚɪɵª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɮɢɥɶɦ ©ɀɚɫ ԝɥɚɧª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ʉԧɡԕɚɪɚɫª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ԕɵɡɵԕ WLPHVª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ԕɵɡɵԕ WLPHVª ©Ɍȼ Ȼɢɧɝɨª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

ȿȼɊȺɁɂə Ɍ ɫ ©ȽȺȾȺɇɂȿ ɉɊɂ ɋȼȿɑȺɏª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª Ɍ ɫ ©ȾȼȺȾɐȺɌɖ ɅȿɌ ȻȿɁ ɅɘȻȼɂª ©ɉȺɍɌɂɇȺ ª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ © ª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈɊɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋəª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª Ɍ ɫ ©ȼȿɋɇɈɃ ɊȺɋɐȼȿɌȺȿɌ ɅɘȻɈȼɖª ©ȽɅȺȼɇɕȿ ɇɈȼɈɋɌɂª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȻȺɋɌɕ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ɍ ɫ ©ɆȺɆȺ ȾȿɌȿɄɌɂȼª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ Ɍ ɫ ©ȽȺȾȺɇɂȿ ɉɊɂ ɋȼȿɑȺɏª ɤɚɡ

©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ³ɀԚɊȿɄɀȺɊȾɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ԔȺɃɊȺɇ ɁȺɆȺɇ ɀȺɅԐȺɋɕ´ ³ԦɇȿɊɅ, ɈɌȻȺɋɕ´ ³ȾɈɊɈȽȺ ȾɈɆɈɃ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ɍȾɂȼɂ Ɇȿɇə ´ ɪɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ɏ ɮ ³ɊɈɆȺɇ ȼ ɉɂɋɖɆȺɏ´ ³ȾɊɍȽȺə ɉɊȺȼȾȺ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ɉɈɊɌɊȿɌ ɇȿȾȿɅɂ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ɋɅɍȽɂ ɇȺɊɈȾȺ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ɆȺɏȺȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ³ɆԜɁȾȺɇ ɋɍɕԔ ɈɌɌȺɇ ɕɋɌɕԔ´ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ³ɆȺɏȺȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ³Ʉȿɋ,3´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ³ȽɅȺȼɇȺə ɊȿȾȺɄɐɂə´ Ɍ ɫ ³ɑɍɀɈɃ´ ɫɟɪɢɢ

Ɍ ɫ ³ɒȿɎ ´ ɡɚɤɥɸɱɢɬ ɫɟɪɢɢ

³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ԔȺɃɊȺɇ ɁȺɆȺɇ ɀȺɅԐȺɋɕ´ ³ɆԜɁȾȺɇ ɋɍɕԔ ɈɌɌȺɇ ɕɋɌɕԔ´ ³ȼȺɍ´ ɞɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɇ ɫ ©ɆɈɇɋɌɊɕ ɉɊɈɌɂȼ ɉɊɂɒȿɅɖɐȿȼª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɆɍɊɎɂɄɂª Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇ ɫ ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻɇɂɐª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɏ ɍɀ ɗɌɂ ȾȿɌɄɂ ª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɟɤɢ ɑɚɧɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ɤɚɡ

©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©ɋԜɅɍ ȻɈɅ ª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɤɚɡ

Ȼɨɟɜɢɤ ©6 3 / ɁȼȿɁȾɕ ɋɍȾɖȻɕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©ɋɩɚɪɬɚɤ ª ɤɚɡ

©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª ± Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ ȿɜɪɨɜɢɞɟɧɢɹª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©Ԕɨɪԕɵɧɵɲ ɮɚɤɬɨɪɵª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ɍɚɤɚɹ /,)(ª ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª © ɦɢɧɭɬª ɬԛɪɿɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ɬ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɲɩɢɨɧɵª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ɬ ɩ ©Ɏɚɤɬɨɪ ɫɬɪɚɯɚª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ Ɂɜɟɡɞª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©Ʉɿɦ ɛɿɥɝɟɧª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ԕɭɵɪɞɚԕª

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ

ȼɌɈɊɇɂɄ ɂɘɇə

ɇɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ɤɚɡ

©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª

©ɌȺԘɒɈɅɉȺɇª ©Ⱥɩɬɚ .]ª ©Ⱥɣɬɭԑɚ ɨԙɚɣ ª ©Ԕɵɡɞɚɪª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɆɍɁ Ɍȼ ª ©Ⱦɚɭɚª ©Ȼɿɥɝɿɪɥɟɪ ɛԥɣɝɟɫɿª ©Ⱥԕɫɚɭɵɬª ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɤɿɬɚɛɵª Ɇ ɯ ©ԤɃȿɅ ȻȺԔɕɌɕª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ©Ʉɟɥɿɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©ɋɿɡɞɟɪɦɟɧ ɛɿɪɝɟ Ⱥɪɦɚɧ Ⱦɚɜɥɟɬɶɹɪɨɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ԦɁȿɄɀȺɊȾɕª © Ԛɣ ɛɨɥɭ ԕɢɵɧª ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©Ȼɟɣɛɿɬɲɿɥɿɤ ɠԥɧɟ ɤɟɥɿɫɿɦ ɤɨɞɵª ©ԔɕɁȾȺɊª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȺɃɌɍԐȺ ɈԘȺɃ ª ©ԔȺɁɕɇȺª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ©ɆɍɁ Ɍȼ ª Ƚɪɚɜɢɬɚɰɢɹ Ʉԛɧɞɟɥɿɤ ©ɄȿɅȱɇª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©ɋȱɁ ɇȿ ȾȿɃɋȱɁ"ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɋɿɡɞɟɪɦɟɧ ɛɿɪɝɟ Ⱥɪɦɚɧ Ⱦɚɜɥɟɬɶɹɪɨɜª ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª ©Ʉԧɤɩɚɪª Ԝɥɬɬɵԕ ɨɣɵɧ ©Ⱦɚɭɚª ©ȿԙɛɟɤ ɬԛɛɿ ɛɟɪɟɤɟª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɋɿɡ ɧɟ ɞɟɣɫɿɡ"ª ©Ɇԥɥɿɦ ɞɟ ɛɟɣɦԥɥɿɦ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧª

ɏȺȻȺɊ

©Ⱥɣɬԝɦɚɪª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª

Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɢɲɤɢ Ƚɚɦɦɢª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª ©Ԧɦɿɪ ɫɚɛɚԕɬɚɪɵª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ԝɡɚԕ ɠɨɥª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ʉԧɡԕɚɪɚɫª ©ɗɤɨɧɨɦɤɥɚɫɫª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋԝɥɬɚɧ ɋԛɥɟɣɦɚɧª ©Ȼɿɡɞɿԙ ԛɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ȼɸɪɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

ȿȼɊȺɁɂə Ɍ ɫ ©ȽȺȾȺɇɂȿ ɉɊɂ ɋȼȿɑȺɏª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª Ɍ ɫ ©ȾȼȺȾɐȺɌɖ ɅȿɌ ȻȿɁ ɅɘȻȼɂª ©ɉȺɍɌɂɇȺ ª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ © ª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈɊɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋəª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª Ɍ ɫ ©ȼȿɋɇɈɃ ɊȺɋɐȼȿɌȺȿɌ ɅɘȻɈȼɖª ©ȽɅȺȼɇɕȿ ɇɈȼɈɋɌɂª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȻȺɋɌɕ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ɍ ɫ ©ɆȺɆȺ ȾȿɌȿɄɌɂȼª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ Ɍ ɫ ©ȽȺȾȺɇɂȿ ɉɊɂ ɋȼȿɑȺɏª ɤɚɡ

©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ԔȺɃɊȺɇ ɁȺɆȺɇ ɀȺɅԐȺɋɕ´ ɬ ɏ ɮ ³ȽɊɈɆ´ ɫɟɪɢɢ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

³ȽɅȺȼɇȺə ɊȿȾȺɄɐɂə´ ɩɨɜɬɨɪ

³ɒȿɎ ´ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ɩɨɜɬɨɪ

³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ Ɍ ɫ ɇɨɜɵɟ ɫɟɪɢɢ ³Ʉȿɋ,3´ ɩɨɜɬɨɪ

³ɆԜɁȾȺɇ ɋɍɕԔ ɈɌɌȺɇ ɕɋɌɕԔ´ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ³ɆȺɏȺȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ³Ʉȿɋ,3´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ³ȾɂȺȽɇɈɁ´ Ɍ ɫ ³ɑɍɀɈɃ´ ɫɟɪɢɢ

ɏ ɮ ³ɇȺɋɌɈəɌȿɅɖ´ Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɮɢɧɚɥɚ Ʌɢɝɢ ɑɟɦɩɢɨɧɨɜ ɍȿɎȺ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ԔȺɃɊȺɇ ɁȺɆȺɇ ɀȺɅԐȺɋɕ´ ³ɆԜɁȾȺɇ ɋɍɕԔ ɈɌɌȺɇ ɕɋɌɕԔ´ ³ȼȺɍ´ ɞɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ

ɇɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ɤɚɡ

©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɇ ɫ ©ɆɈɇɋɌɊɕ ɉɊɈɌɂȼ ɉɊɂɒȿɅɖɐȿȼª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɆɍɊɎɂɄɂª Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇ ɫ ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻɇɂɐª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɏ ɍɀ ɗɌɂ ȾȿɌɄɂ ª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɟɤɢ ɑɚɧɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ɤɚɡ

©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©ɋԜɅɍ ȻɈɅ ª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɟɪɢɢ

©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɤɚɡ

ɏ ɮ ©ɈȽɊȺȻɅȿɇɂȿ ɄȺɁɂɇɈª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɞɵԕ ɛԥɥɿɲ ª ©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª ± Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ©ɋɨɬԕɚɪ ɛɚɥɚɥɚɪª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɬ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɲɩɢɨɧɵª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©Ԕɨɪԕɵɧɵɲ ɮɚɤɬɨɪɵª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ɍɚɤɚɹ /,)(ª ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª © ɦɢɧɭɬª ɬԛɪɿɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ɬ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɲɩɢɨɧɵª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ɬ ɩ ©Ɏɚɤɬɨɪ ɫɬɪɚɯɚª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ Ɂɜɟɡɞª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©Ʉɿɦ ɛɿɥɝɟɧª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ԕɭɵɪɞɚԕª

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

©Ԧɦɿɪ ɫɚɛɚԕɬɚɪɵª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ԝɡɚԕ ɠɨɥª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ʉԧɡԕɚɪɚɫª ©ɇɟɡɚɛɵɬɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋԝɥɬɚɧ ɋԛɥɟɣɦɚɧª ©Ȼɿɡɞɿԙ ԛɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ © ɛɢɡɧɟɫ ɬɚɪɢɯɵª ɂɧɞɭɫɬɪɢɹɥɚɧɞɵɪɭ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©Ȼɿɡɞɿԙ ԛɣª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

ȿȼɊȺɁɂə Ɍ ɫ ©ȽȺȾȺɇɂȿ ɉɊɂ ɋȼȿɑȺɏª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª Ɍ ɫ ©ȾȼȺȾɐȺɌɖ ɅȿɌ ȻȿɁ ɅɘȻȼɂª ©ɉȺɍɌɂɇȺ ª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ © ª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈɊɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋəª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª Ɍ ɫ ©ȼȿɋɇɈɃ ɊȺɋɐȼȿɌȺȿɌ ɅɘȻɈȼɖª ©ȽɅȺȼɇɕȿ ɇɈȼɈɋɌɂª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȻȺɋɌɕ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ɍ ɫ ©ɆȺɆȺ ȾȿɌȿɄɌɂȼª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

ɄɌɄ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©ɌȺԘɒɈɅɉȺɇª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ©Ԕɚɡɵɧɚª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ©Ⱥɣɬɭԑɚ ɨԙɚɣ ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©Ԕɵɡɞɚɪª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ©ɆɍɁ Ɍȼ ª Ƚɪɚɜɢɬɚɰɢɹ Ʉԛɧɞɟɥɿɤ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

©63257 .=ª ³ԔȺɃɊȺɇ ɁȺɆȺɇ ɀȺɅԐȺɋɕ´ ©Ⱥɥɚԙª ɬɨɤ ɲɨɭɵ ɏ ɮ ³ȽɊɈɆ´ ɫɟɪɢɢ

©ɋɵɪ ɫԝɯɛɚɬª ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɋɌɂɑª Ɇ ɯ ³ȾɂȺȽɇɈɁ´ ɩɨɜɬɨɪ

©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɤɿɬɚɛɵª Ɇ ɯ ³ɇȺɋɌɈəɌȿɅɖ´ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ©ԤɃȿɅ ȻȺԔɕɌɕª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ Ɍ ɫ ɇɨɜɵɟ ɫɟɪɢɢ ©Ʉɟɥɿɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ³Ʉȿɋ,3´ ɩɨɜɬɨɪ

©ɋɿɡɞɟɪɦɟɧ ɛɿɪɝɟ Ⱥɪɦɚɧ Ⱦɚɜɥɟɬɶɹɪɨɜª ³ɆԜɁȾȺɇ ɋɍɕԔ ɈɌɌȺɇ ɕɋɌɕԔ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ©ԦɁȿɄɀȺɊȾɕª ³ɆȺɏȺȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ © Ԛɣ ɛɨɥɭ ԕɢɵɧª ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ³Ʉȿɋ,3´ ©ԔɕɅɆɕɋ ɉȿɇ ɀȺɁȺª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ԔɕɁȾȺɊª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ɑȿɊɇɕɃ ɄȼȺȾɊȺɌ´ ©ȺɃɌɍԐȺ ɈԘȺɃ ª Ɍ ɫ ³ɑɍɀɈɃ´ ɫɟɪɢɢ

©ԔȺɁɕɇȺª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɏ ɮ ³ɇȺɋɌɈəɌȿɅɖ ´ ©ɄȿɅȱɇª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ԔȺɃɊȺɇ ɁȺɆȺɇ ɀȺɅԐȺɋɕ´ ©ɋɿɡɞɟɪɦɟɧ ɛɿɪɝɟ Ⱥɪɦɚɧ Ⱦɚɜɥɟɬɶɹɪɨɜª ³ɆԜɁȾȺɇ ɋɍɕԔ ɈɌɌȺɇ ɕɋɌɕԔ´ ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª ³ȼȺɍ´ ɞɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ©ɋɵɪ ɫԝɯɛɚɬª ©Ʉɟɥɛɟɬª ɇɌɄ ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ɤɚɡ

©Ԕɵɥɦɵɫ ɩɟɧ ɠɚɡɚª ©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

©Ⱥɥɚԙª ɬɨɤ ɲɨɭɵ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

ɋɊȿȾȺ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ɤɚɡ

ɂɘɇə ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɏȺȻȺɊ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɟɪɢɢ

©ɀɚԙɚ ɤԛɧª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɇ ɫ ©ɆɈɇɋɌɊɕ ɉɊɈɌɂȼ ɉɊɂɒȿɅɖɐȿȼª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɆɍɊɎɂɄɂª ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ɇ ɫ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻɇɂɐª Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɏ ɍɀ ɗɌɂ ȾȿɌɄɂ ª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɢɲɤɢ Ƚɚɦɦɢª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɟɤɢ ɑɚɧɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ɤɚɡ

Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪª ©ɋԜɅɍ ȻɈɅ ª ɤɚɡ

Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª ©&20('< :20$1ª

10

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɤɚɡ

Ʌɢɚɦ ɇɢɫɨɧ Ⱦɟɪɦɨɬ Ɇɚɥɪɭɧɢ ɜ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧ ɱɟɫɤɨɦ ɬɪɢɥɥɟɪɟ ©ɋɏȼȺɌɄȺª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ

Ʉ ɮ ©Ʉɟɥɿɦɫɟɤɬɟɪ ɬɚԑɵ ɛɚɬɵɫɬɚª ɤɚɡ

± ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ©ɋɨɬԕɚɪ ɛɚɥɚɥɚɪª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɬ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɲɩɢɨɧɵª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©Ԕɨɪԕɵɧɵɲ ɮɚɤɬɨɪɵª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ɍɚɤɚɹ /,)(ª ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª © ɦɢɧɭɬª ɬԛɪɿɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ɬ ɩ ©Ɏɚɤɬɨɪ ɫɬɪɚɯɚª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ Ɂɜɟɡɞª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©Ʉɿɦ ɛɿɥɝɟɧª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ԕɭɵɪɞɚԕª

©ɀɟɤɩɟ ɠɟɤª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ɇɟɧ ɤԧɪɝɟɧ ɫɨԑɵɫª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©Ȼɿɡɞɿԙ ԛɣª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

ȿȼɊȺɁɂə Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª Ɍ ɫ ©ȾȼȺȾɐȺɌɖ ɅȿɌ ȻȿɁ ɅɘȻȼɂª ©ɉȺɍɌɂɇȺ ª Ɂɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɟɪɢɹ ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ © ª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈɊɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋəª ɏ ɮ ©ȾȼȺ ɆȽɇɈȼȿɇɂə ɅɘȻȼɂª ©ȽɅȺȼɇɕȿ ɇɈȼɈɋɌɂª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȻȺɋɌɕ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿ ɏɂɄȺəɋɕ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ɍ ɫ ©ɆȺɆȺ ȾȿɌȿɄɌɂȼª Ɂɚɤɥ ɫɟɪɢɢ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ȺɒɕԐɕɇ ȺɃɌԔȺɇȾȺª ɌɈɄ ɒɈɍɕ Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

ɄɌɄ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ©ɌȺԘɒɈɅɉȺɇª ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ©Ԕɚɡɵɧɚª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

©Ⱥɣɬɭԑɚ ɨԙɚɣ ª ³ԔȺɃɊȺɇ ɁȺɆȺɇ ɀȺɅԐȺɋɕ´ ©Ԕɵɡɞɚɪª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ Ɍ ɫ ³ȽɊɈɆ´ ɫɟɪɢɢ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

©Ԕɵɥɦɵɫ ɩɟɧ ɠɚɡɚª ³ɑȿɊɇɕɃ ɄȼȺȾɊȺɌ´ ɩɨɜɬɨɪ

©ɉɨɷɡɢɹ ԥɥɟɦɿª ɏ ɮ ³ɇȺɋɌɈəɌȿɅɖ ´ ©Ԕɵɬɚɣ ɞԥɦɿª ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ Ɍ ɫ ɇɨɜɵɟ ɫɟɪɢɢ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɋɌɂɑª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ³Ʉȿɋ,3´ ɩɨɜɬɨɪ

©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɤɿɬɚɛɵª Ɇ ɯ ©ԤɃȿɅ ȻȺԔɕɌɕª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ³ɆԜɁȾȺɇ ɋɍɕԔ ɈɌɌȺɇ ɕɋɌɕԔ´ ©ɄȿɅȱɇª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ³ɆȺɏȺȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ©ɋɿɡɞɟɪɦɟɧ ɛɿɪɝɟ Ⱥɪɦɚɧ Ⱦɚɜɥɟɬɶɹɪɨɜª ³Ʉȿɋ,3´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ԦɁȿɄɀȺɊȾɕª ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ © Ԛɣ ɛɨɥɭ ԕɢɵɧª ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ± ³Ⱦɨɪɨɝɢɟ ɦɨɢ ɫɬɚɪɢɤɢ´ ©ɀɍɊɇȺɅɂɋɌȱɄ ɁȿɊɌɌȿɍª Ɍ ɫ ³ɑɍɀɈɃ´ ɡɚɤɥɸɱɢɬ ɫɟɪɢɢ

©ԔɕɁȾȺɊª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɏ ɮ ³Ⱦȿɇɖ ɈɌɑȺəɇɂə´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ɋȺɊȺɃ ɏȺɇɕɆȾȺɊɕ´ ©ȺɃɌɍԐȺ ɈԘȺɃ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

©ԔȺɁɕɇȺª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ©ɄȿɅȱɇª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ³ԔȺɃɊȺɇ ɁȺɆȺɇ ɀȺɅԐȺɋɕ´ ³ɆԜɁȾȺɇ ɋɍɕԔ ɈɌɌȺɇ ɕɋɌɕԔ´ ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɌɄ ©ɋɿɡɞɟɪɦɟɧ ɛɿɪɝɟ Ⱥɪɦɚɧ Ⱦɚɜɥɟɬɶɹɪɨɜª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ɤɚɡ

©ɀɭɪɧɚɥɢɫɬɿɤ ɡɟɪɬɬɟɭª ©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

©ɉɨɷɡɢɹ ԥɥɟɦɿª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ɤɚɡ

©Ԕɵɥɦɵɫ ɩɟɧ ɠɚɡɚª ©Ɋȿȼɘª ©ɒɚɪɚɣɧɚª Ɍɟɥɟɫɚɹɯɚɬ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɑȿɌȼȿɊȽ ©&20('< :20$1ª ɂɘɇə ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɇ ɫ ©ɆɈɇɋɌɊɕ ɉɊɈɌɂȼ ɉɊɂɒȿɅɖɐȿȼª ɏȺȻȺɊ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɆɍɊɎɂɄɂª ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɇ ɫ ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻɇɂɐª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɏ ɍɀ ɗɌɂ ȾȿɌɄɂ ª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɟɤɢ ɑɚɧɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ɤɚɡ

©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶª ©ɋԜɅɍ ȻɈɅ ª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɢɲɤɢ Ƚɚɦɦɢª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©&20('< :20$1ª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵª ©Ɋȿȼɘª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©Ԧɦɿɪ ɫɚɛɚԕɬɚɪɵª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ©ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ԝɡɚԕ ɠɨɥª Ȼɪɸɫ ɍɢɥɥɢɫ Ɏɨɪɟɫɬ ɍɢɬɚɤɟɪ ɜ ɬɪɢɥɥɟɪɟ Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɍɅɈȼɄȺ ª ©Ʉԧɡԕɚɪɚɫª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ

©Ȼɢɡɧɟɫ ɫɵɪɵª Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©ɄɟɥLɦɫɟɤɬɟɪɞLԙ ɲɚɛɭɵª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋԝɥɬɚɧ ɋԛɥɟɣɦɚɧª

©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª ± Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ©ɋɨɬԕɚɪ ɛɚɥɚɥɚɪª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©Ԕɨɪԕɵɧɵɲ ɮɚɤɬɨɪɵª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ɍɚɤɚɹ /,)(ª ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ©ɋɜɢȾȿɌɂɥɢª ©ɋɬɪɚɫɬɢ ɭ ɩɥɢɬɵª ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª © ɦɢɧɭɬª ɬԛɪɿɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ɒɨɭ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵª ɬ ɩ ©Ɏɚɤɬɨɪ ɫɬɪɚɯɚª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ Ɂɜɟɡɞª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©Ʉɿɦ ɛɿɥɝɟɧª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ԕɭɵɪɞɚԕª

©ɋɢɥɶɧɵɟ ɞɭɯɨɦª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©ɀɟɬɿ ԥɧª ɏ ɮ ©ɒɚɝ ɜɩɟɪɟɞ ª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɍɪɚɧ ɞɚɭɵɥɵª ©Ⱥɣɪɵԕɲɚ ɬɭԑɚɧ ɚɣɵɦɞɚɪª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ

ȿȼɊȺɁɂə Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ © ɄȿԘȿɋª Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɛɞɭɥɨɜ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ȽȿɇɂɃª ©ȾȼȺȾɐȺɌɖ ɅȿɌ ȻȿɁ ɅɘȻȼɂª Ɂɚɤɥɸɱɢ ɬɟɥɶɧɚɹ ɫɟɪɢɹ ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ɀԜɆȺ ɍȺԐɕɁɕª ©ԔɕɅɆɕɋɌɕԔ ȱɋ ʋª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ © ª ɏ ɮ © Ɇȿɋəɐȿȼª ©ɀȾɂ Ɇȿɇəª ɄȺɁȺɏɋɌȺɇ ©ɉɈɅȿ ɑɍȾȿɋª ©ȽɅȺȼɇɕȿ ɇɈȼɈɋɌɂª ©ɋԚɃȽȿɇ ɀȺɊª ԚɇȾȱ ɌȿɅȿɏɂɄȺəɋɕ ©ȻȺɋɌɕ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȾɀɈȾɏȺ ɀԤɇȿ ȺɄȻȺɊª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ʉɨɧɰɟɪɬ ɋɬɚɫɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ ©ȾɀɈɄȿɊª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ©ԔɕɅɆɕɋɌɕԔ ȱɋ ʋª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ

ɄɌɄ

©ɌȺԘɒɈɅɉȺɇª ©Ԕɚɡɵɧɚª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ©Ⱥɣɬɭԑɚ ɨԙɚɣ ª ©Ԕɵɡɞɚɪª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ⱥɝɪɨɛɢɡɧɟɫª ©ɀɭɪɧɚɥɢɫɬɿɤ ɡɟɪɬɬɟɭª ©ɋɿɡ ɧɟ ɞɟɣɫɿɡ"ª ©ɀɚɧ ɠɵɥɭɵª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɋɌɂɑª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ Ⱦɢɫɧɟɣ ɠɠ

©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɤɿɬɚɛɵª Ɇ ɯ ©ԤɃȿɅ ȻȺԔɕɌɕª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ©Ʉɟɥɿɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©ɒɟɬɟɥɞɟɝɿ ԕɚɡɚԕ ɛɚɥɚɥɚɪɵª ɦɚɭɫɵɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ԦɁȿɄɀȺɊȾɕª © Ԛɣ ɛɨɥɭ ԕɢɵɧª ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©ɂɇȾɍɋɌɊɂəɅȺɇȾɕɊɍ ԜɅɌɌɕԔ ԦɇȾȱɊȱɋª ©ԔɕɁȾȺɊª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɫɨԙԑɵ ɛԧɥɿɦɿ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȺɃɌɍԐȺ ɈԘȺɃ ª ©ԔȺɁɕɇȺª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ©ɄȿɅȱɇª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª ©ɂɧɞɭɫɬɪɢɹɥɚɧɞɵɪɭ Ԝɥɬɬɵԕ ԧɧɞɿɪɿɫª ©Ԕɵɥɦɵɫ ɩɟɧ ɠɚɡɚª ©ɀɭɪɧɚɥɢɫɬɿɤ ɡɟɪɬɬɟɭª ©ɒɟɬɟɥɞɟɝɿ ԕɚɡɚԕ ɛɚɥɚɥɚɪɵª ɦɚɭɫɵɦ ©Ɍԛɧɝɿ ɫɬɭɞɢɹɞɚ ɇԝɪɥɚɧ Ԕɨɹɧɛɚɟɜª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȿԙɛɟɤ ɬԛɛɿ ɛɟɪɟɤɟª ©Ⱥɝɪɨɛɢɡɧɟɫª ©Ɇԥɥɿɦ ɞɟ ɛɟɣɦԥɥɿɦ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧª

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌɌȺ ɒȿɄ ȻȺɊ ɆȺ"´ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ԔȺɃɊȺɇ ɁȺɆȺɇ ɀȺɅԐȺɋɕ´ Ⱥɧɬɨɧ Ɇɚɤɚɪɫɤɢɣ ɂɪɢɧɚ Ȼɚɪɢɧɨɜɚ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɣ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ȽɊɈɆ´ ɫɟɪɢɢ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ɩɨɜɬɨɪ

³Ⱦȿɇɖ ɈɌɑȺəɇɂə´ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ɫɟɪɢɢ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɀԜɅȾɕɁȾɕ ȺԔɂԔȺɌ´ ɬɟɥɟɠɭɪɧɚɥɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ± ³ə ɚɧɞɪɨɝɢɧ´ Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ³ɄɈɇȿɐ ɋȼȿɌȺ´ ³ɌȺɃɇɕɃ ɒɈɍ ȻɂɁɇȿɋ´ ± ³Ʉɪɺɫɬɧɵɟ ɨɬɰɵ ɡɜɺɡɞ´ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU´ ɫɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ

³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ԔȺɃɊȺɇ ɁȺɆȺɇ ɀȺɅԐȺɋɕ´ ³ȼȺɍ´ ɞɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ

ɉəɌɇɂɐȺ ɂɘɇə ɏȺȻȺɊ

©Ⱥɣɬԝɦɚɪª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ƚɪɟɱɚɧɤɚª ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɢɲɤɢ Ƚɚɦɦɢª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª ©Ԧɦɿɪ ɫɚɛɚԕɬɚɪɵª ɞɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚɫɵ ©Ԝɥɬ ɫɚɭɥɵԑɵª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ȼɚɪɦɵɫɵԙ ɛɚɭɵɪɵɦ"ª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋԝɥɬɚɧ ɋԛɥɟɣɦɚɧª ©Ɉɪɬɚɥɵԕ ɏɚɛɚɪª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

ɇɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ɤɚɡ

©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©&20('< :20$1ª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɇ ɫ ©ɆɈɇɋɌɊɕ ɉɊɈɌɂȼ ɉɊɂɒȿɅɖɐȿȼª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɆɍɊɎɂɄɂª Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇ ɫ ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻɇɂɐª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɏ ɍɀ ɗɌɂ ȾȿɌɄɂ ª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɟɤɢ ɑɚɧɧɵԙ ɨԕɢԑɚɫɵª ɤɚɡ

©ɋȺɅȿɆ %2;ª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȿɪɿɤɫɿɡ ɧɟɤɟª ɤɚɡ Ʉɨɪɟɹ

©ɋԜɅɍ ȻɈɅ ª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ©&20('< :20$1ª ©Ɋȿȼɘª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ɤɚɡ

ȿɜɝɟɧɢɣ ɋɬɵɱɤɢɧ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ȼɨɪɨɛɶɟɜ Ɉɤɫɚ ɧɚ Ⱥɤɢɧɶɲɢɧɚ ɜ ɤɨɦɟɞɢɢ ©ɋȺɆɈɍȻɂɃɐɕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɿɪ ԧɡɿª ɤɚɡ

©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª ± Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ⱥɪɚɦ Ⱥԕɲɚ Ⱥɞɚɥ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ©ɋɨɬԕɚɪ ɛɚɥɚɥɚɪª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ©ɉɪɟɦɢɹ ɆɍɁ Ɍȼ ª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©Ԕɨɪԕɵɧɵɲ ɮɚɤɬɨɪɵª ©ɋɚɣԕɵɦɚɡɚԕɬɚɪ ɀɚɫɵɪɵɧ ɤɚɦɟɪɚª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©.=ɥɚɧɞɢɹ ɋɨɤɪɨɜɢɳɟ ɧɚɰɢɢª ɬ ɩ ©Ɇɨɹ ɢɫɬɨɪɢɹª ©ɂɡɦɚɣɥɨɜɫɤɢɣ ɩɚɪɤª ©ɋɚԑɵɧɞɵɪԑɚɧ ԥɧɞɟɪ ɚɣª ɤɨɧɰɟɪɬ ©4 ɟɥɿª ɫɤɟɬɱɤɨɦ ©ȺɣɧɚRQOLQHª ɒɨɭ ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ɯ ɮ ©ɋɟɫɬɪɵª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ Ɂɜɟɡɞª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©Ʉɿɦ ɛɿɥɝɟɧª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ԕɭɵɪɞɚԕª

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ©ɌȺԘɒɈɅɉȺɇª ©Ԕɚɡɵɧɚª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ©Ⱥɣɬɭԑɚ ɨԙɚɣ ª ©Ԕɵɡɞɚɪª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɫɨԙԑɵ ɛԧɥɿɦɿ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɂɆȺɇ ȺɃɇȺɋɕª ©ɂɧɞɭɫɬɪɢɹɥɚɧɞɵɪɭ Ԝɥɬɬɵԕ ԧɧɞɿɪɿɫª ©Ʉԧɤɩɚɪª Ԝɥɬɬɵԕ ɨɣɵɧ ©Ȼɚɥɚɦɟɧ ɛɟɬɩɟ ɛɟɬª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ©ɋɌɂɑª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɤɿɬɚɛɵª Ɇ ɯ ©ԤɃȿɅ ȻȺԔɕɌɕª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ©Ʉɟɥɿɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©ɀȺɇ ɀɕɅɍɕª ©ȿԙɛɟɤ ɬԛɛɿ ɛɟɪɟɤɟª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ԦɁȿɄɀȺɊȾɕª ©Ԑɚɫɵɪɥɚɪ ԛɧɿª ©ɀɚɣɞɚɪɦɚɧª Ԛɡɞɿɤ ԥɡɿɥɞɟɪ ©ɆȿɇȱԘ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇɕɆª ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȺɃɌɍԐȺ ɈԘȺɃ ª ɎɍɌȻɈɅ ©(852 ª ȱɪɿɤɬɟɭ ɬɭɪɧɢɪɿ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɌԚɊɄɂə Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª Ⱥɫɚɧԥɥɿ Ԥɲɿɦɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɏɟɤɥɢ ɫɬɨɜ Ɍɚɥԑɚɬ Ɍɟɦɟɧɨɜ ©ɋɿɡ ɤɿɦɫɿɡ Ʉɚ ɦɵɪɡɚ"ª ɮɢɥɶɦɿɧɞɟ ©ɂɧɞɭɫɬɪɢɹɥɚɧɞɵɪɭ Ԝɥɬɬɵԕ ԧɧɞɿɪɿɫª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԧɡɟɤɠɚɪɞɵª ©ɒɵɧ ɠԛɪɟɤɬɟɧ ª Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ

ɋɍȻȻɈɌȺ ɂɘɇə ɏȺȻȺɊ ©Ԕɚɥɠɵԙ ԕɨɪɠɵɧɵª Ⱥɫɩɚɡɞɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɋɢԕɵɪɥɵ ɚɫ ԛɣª ©Ԥɫɟɦ ԥɭɟɧª ©Ȼɚɪɦɵɫɵԙ ɛɚɭɵɪɵɦ"ª ©ɉɪɨɞɜɨɩɪɨɫª ©ɋɩɨɪɬ ɛɟɡ ɝɪɚɧɢɰª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ⱥɝɟɧɬ ȼɟɤɫɢɥɥª Ʉɢɧɨ ©ə ɲɚɝɚɸ ɩɨ Ɇɨɫɤɜɟª ©Ɉɪɬɚɥɵԕ ɏɚɛɚɪª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©ɀɟɬɿ ԥɧª Ʉɢɧɨ ©ɋɭɦɟɪɤɢ ɋɚɝɚ Ɋɚɫɫɜɟɬª ɱɚɫɬɶ Ƚɚɥɚ ɤɨɧɰɟɪɬ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɞɟɬɟɣ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ©ɀԝɥɞɵɡɚɣª ©ɀԛɪɟɤɬɟɧ ɠԛɪɟɤɤɟª ©Ɉɬ ɫɟɪɞɰɚ ɤ ɫɟɪɞɰɭª ©Ȼɟɧɟɮɢɫ ɲɨɭª Ⱥԕɩɚɪɚɬ ɚɪɧɚɫɵ ± ©ɀɟɬL ɤԛɧª Ɇɟɝɚɯɢɬ Ⱦɠɨɧɧɢ Ⱦɟɩɩ Ɋɨɛɟɤɤɚ ɏɨɥɥ ɜ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɪɚɦɟ ©ɉɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɨª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɍɪɚɧ ɞɚɭɵɥɵª Ⱦ ɮ ©Ⱥɣɪɵԕɲɚ ɬɭԑɚɧ ɚɣɵɦɞɚɪª

ȿȼɊȺɁɂə Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

©ɌȺԘԐɕ ɉɈɒɌȺª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɋɆȺɄª ɏ ɮ ©ȼ ɉɅȿɇɍ ɈȻɆȺɇȺª ©ɎȺȻɊɂɄȺ ȽɊȿɁª ɫ Ɉɥɶɝɨɣ Ⱥɪɬɚɦɨɧɨɜɨɣ ©Ⱦɍ ԔɈɅ ɒɈɄɈɅȺȾª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ © ɄȿԘȿɋª ©ɉ#ɍɌ,1$ ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɂȾȿȺɅɖɇɕɃ ɊȿɆɈɇɌª ɏ ɮ ©ɈɌɐɈȼɋɄɂɃ ɂɇɋɌɂɇɄɌª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉȿɊȼȺə ɉɊɈȽɊȺɆɆȺª ©Ԥɇ ȾȺɊɂəª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɄȿɒɄȱ ɄȿɁȾȿɋɍª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԝɫɚɭɤɟɫɟɪɿ ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ɏ ɮ ©ɆȿɌɊɈª ©Ⱦɍ ԔɈɅ ɒɈɄɈɅȺȾª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ © ɄȿԘȿɋª Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ³Ɇȿɇ,Ԙ Ⱦȿ ȺɌɕɆ ԔɈɀȺ´ ɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ɀԚɊȿɄɀȺɊȾɕ´ ©ȺɅȾȺɊȺɋɉȺɇª ɮɪɚɝɦɟɧɬ

³ɄɊɂȼɈȿ ɁȿɊɄȺɅɈ´ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ Ɍɨɤ ɲɨɭ ɩɨɜɬɨɪ

³ɁȼȿɁȾɇȺə ɀɂɁɇɖ´ ± ³ɋɥɺɡɵ ɤɥɨɭɧɚ´ ³ȼɕɏɈȾɇɈɃ ɋɈ ɁȼȿɁȾɈɃ´ ± Ƚɪɭɩɩɚ ³Ɍɭɪɚɧ´ ³ɀԜɅȾɕɁȾɕ ȺԔɂԔȺɌ´ ɬɟɥɟɠɭɪɧɚɥɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ³ɀȺɁԐɕ ɎȿɋɌɂȼȺɅɖ ³.$=$.+67$1 &2/$´ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ³ȾɊɍȽȺə ɉɊȺȼȾȺ´ ³ɈɑɇȺə ɋɌȺȼɄȺ´ ± ³ɇɚ ɜɫɺ ɪɚɞɢ ɥɸɛɜɢ´ ³ȻȿɊȿɆȿɇɇȺ ȼ ´ Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU ´ ɫɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³ԦɇȿɊɅ, ɈɌȻȺɋɕ´ ɨɬɛɚɫɵɥɵԕ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɞɭɦɚɧɵ ɩɨɜɬɨɪ

ɉɨɥ ɍɨɤɟɪ ɜ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɱɟɫɤɨɦ ɛɨɟɜɢɤɟ ³ ɕɃ ɊȺɃɈɇ ɄɂɊɉɂɑɇɕȿ ɈɋɈȻɇəɄɂ´ ³ɆɈɃ ɆɅȺȾɒɂɃ ȻɊȺɌ´ ɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ

ɇɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©Ԕɵɡɵԕ ɨԕɢԑɚª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ɤɚɡ

Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ԛɣɪɟɤɬɟɪª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©ȼɭɞɢ ȼɭɞɉɷɤɟɪª ɤɚɡ

©ȻɈɅɖɒȺə ɊȺɁɇɂɐȺª Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɋɄɍȻɂ Ⱦɍ ɂ ɒɄɈɅȺ ȼȺɆɉɂɊɈȼª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɆȺɒȺ ɂ ɆȿȾȼȿȾɖª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©ȼɭɞɢ ȼɭɞɉɷɤɟɪª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ԕɵɡ ԕɵɥɵԑɵª Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇ ɫ ©ɉɂɇȽȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇ ɫ ©ȽɍȻɄȺ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɄɍɇȽ Ɏɍ ɉȺɇȾȺª ɋɟɦɟɣɧɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ ©ɈȾɂɇ ȾɈɆȺ ª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ©ȿԘ ɄԚɅɄȱɅȱ ԤɊɌȱɋɌȿɊª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɄɂɅɅȿɊª ɤɚɡ

Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ȺɋɌɊɈȻɈɃª ɍɢɥɥ ɋɦɢɬ ɜ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɛɨɟɜɢɤɟ ©Ⱦȿɇɖ ɇȿɁȺȼɂɋɂɆɈɋɌɂª ©ȾɈɆ ª Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©ɀɚɫɵɪɵɧɛɚԕ ɨɣɵɧɵª ©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ɤɚɡ

Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©ɒɟɛɟɪɛɟɤ ɚԑɚɣª ©Ɉɪɟɥ ɢ Ɋɟɲɤɚª ɬ ɩ ©Ɇɨɹ ɢɫɬɨɪɢɹª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋȿɁɈɇ ©ə ɲɨɩɨɝɨɥɢɤª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ©ɋɜɢȾȿɌɂɥɢª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ©ɋɬɪɚɫɬɢ ɭ ɩɥɢɬɵª ©ȿɫɤɿ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ԛɧɞɿ ɮɢɥɶɦɿ ɬ ɮ ©Ɇɚɦɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɬɢɜª ɯ ɮ ©6WDUɩɟɪɰɵª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ɉɪɟɦɶɟɪɚ Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©4 ɟɥɿª ɫɤɟɬɱɤɨɦ ©ȺɣɧɚRQOLQH ;;/ª ɯ ɮ ©Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɩɢɪɨɝ ª ©ɀɚɧɤɟɲɬɿɥɟɪ ɠɚɪɵɫɵª ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©ȿɫɤɿ ɦɚɯɚɛɛɚɬª ԛɧɞɿ ɮɢɥɶɦɿ

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ

Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɷɫɬɪɚɞɚ ɠԝɥɞɵɡɞɚɪɵɧɵԙ

ԕɚɬɵɫɭɵɦɟɧ ɤɨɧɰɟɪɬ ©Ԕɵɦɵɡɯɚɧɚª ©ȺȽɊɈȻɂɁɇȿɋª ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɌȺԘª ©ȾȺɍȺª ©ԔɕɌȺɃ ȾԤɆȱª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɮɢɥɶɦ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ԝɥɬɬɵԕ ɲɨɭ Ɋɨɡɚ ɲɚԕɵɪɚɞɵª ©ȻȱɅȽȱɊɅȿɊ ȻԤɃȽȿɋȱª ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɞɵԕ ɫɚɣɵɫ ©ɉɈɗɁɂə ԤɅȿɆȱª ©Ԕԝɛɵɥɚɣ ɯɚɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ Ԕɵɬɚɣ ɠɠ

Ⱥɛɯɢɲɟɤ Ȼɚɱɱɚɧ ɍɞɚɣ ɑɨɩɪɚ Ⱦɠɨɧ Ⱥɛɪɚɯɚɦ ©Ȼɚɣɤɟɪɥɟɪª ɦɟɥɨɞɪɚɦɚɫɵɧɞɚ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ȼɚɣɤɟɪɥɟɪª ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ɠɚɥԑɚɫɵ

©ȿɤɿ ԑɚɲɵԕª Ʉɨɧɰɟɪɬ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɄȿɁȾȿɋɍª ©ɀȺɃȾȺɊɆȺɇª Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɥɵԕ ɀɨԑɚɪɵ Ʌɢɝɚ ɮɢɧɚɥ ɬɨɩ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ȼɢɝɝɨ Ɇɨɪɬɟɧɫɟɧ Ɂɭɥɟɣɯɚ Ɋɨɛɢɧɫɨɧ Ɉɦɚɪ ɒɚɪɢɮ ©ɂɞɚɥɶɝɨª ɲɵɬɵɪɦɚɧ ɨԕɢԑɚɥɵ ɮɢɥɶɦɿɧɞɟ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ⱥɝɪɨɛɢɡɧɟɫª ©Ȼɿɥɝɿɪɥɟɪ ɛԥɣɝɟɫɿª ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɞɵԕ ɫɚɣɵɫ

ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɂɘɇə ɏȺȻȺɊ ©Ԕɚɥɠɵԙ ԕɨɪɠɵɧɵª Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɚɝɢɹ ɤɭɯɧɢª ©Ⱥɣɛɵɧª Ⱥԕɩɚɪɚɬ ɚɪɧɚɫɵ ± ©ɀɟɬL ɤԛɧª ɫɚɪɚɩɬɚɭ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ⱥɫ ɚɪԕɚɭª ©ɋɩɨɪɬ ԥɥɟɦɿª ɋɤɚɡɤɢ ɛɪɚɬɶɟɜ Ƚɪɢɦɦ ©Ʉɨɪɨɥɶ Ⱦɪɨɡɞɨ ɛɨɪɨɞª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɢɧɨɮɪɨɡª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ɉɬ ɜɢɧɬɚª ©Ȼɟɧɟɮɢɫ ɲɨɭª Ʉɢɧɨ ©Ⱥɥɬɵ ɠɚɫɚɪ Ⱥɥɩɚɦɵɫª Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ȼԝɣɵɦɬɚɣª ©Ɍɭɪ ɞɟ ɏɚɛɚɪª Ⱥɡɢɹ ɬɨɛɵɧɵԙ ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬ ɚɪɚɥɵª ɚɬɬɵ ɤɨɧɰɟɪɬɿ Ɍԝɫɚɭɤɟɫɟɪ ©Ԕɵɡɵԕ WLPHVª ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɀɟɬL ɤԛɧª Ɇɟɝɚɯɢɬ Ƚɨɧɝ Ʌɢ ɘɧɶ Ɏɚɬ ɑɨɭ ɜ ɩɪɢɤɥɸ ɱɟɧɱɟɫɤɨɦ ɷɤɲɟɧɟ ©ɉɪɨɤɥɹɬɢɟ ɡɨɥɨɬɨɝɨ ɰɜɟɬɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋԥɛɢ ɠԛɪɟɤª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɣɪɵԕɲɚ ɬɭԑɚɧ ɚɣɵɦ ɞɚɪª

ȿȼɊȺɁɂə ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɍȻɌɂɌɊɅȿɊɆȿɇ ©ȼɈɋɄɊȿɋɇɕȿ ȻȿɋȿȾɕª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɁȾɈɊɈȼɖȿª ©ɄȺɁɅɈɌɈª ɉɊəɆɈɃ ɗɎɂɊ ɤɚɡ ɪɭɫ

©ɌȿɈɊɂə ɁȺȽɈȼɈɊȺª ©ɄȿɒɄȱ ɄȿɁȾȿɋɍª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ © ɄȿԘȿɋª ©Ԥɇ ȾȺɊɂəª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɇɚɪɢɫɨɜɚɧɧɨɟ ɤɢɧɨ ©ɈɌȼȺɀɇȺə ɅɂɎɂª ɏ ɮ ©ɄɈȽȾȺ ɇȺɋɌɍɉɂɌ ɊȺɋɋȼȿɌª ©ȺɇȺɅɂɌɂɄȺª ©ɉ#ɍɌ,1$ ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɏ ɮ ©ɊȺɁɊȿɒɂɌȿ ɌȿȻə ɉɈɐȿɅɈȼȺɌɖ« ɇȺ ɋȼȺȾɖȻȿª ©ɑɌɈ" ȽȾȿ" ɄɈȽȾȺ"ª ©ɉ#ɍɌ,1$ ª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ © ɄȿԘȿɋª Ɍ ɫ ©ȼɄɍɋ ȽɊȺɇȺɌȺª ɤɚɡ

©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ³ȺɋɌɊɈȻɈɃ´ ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ɤɚɡ

&$57221 1(7:25. ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ³Ȼȿɇ ɈɆɇɂȼȿɊɋ´ ɤɚɡ

³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³ɁȼȿɁȾɇȺə ɀɂɁɇɖ´ ± ³ɋɥɺɡɵ ɤɥɨɭɧɚ´ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɋɨɛɚɤ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɑɟɪɤɚɫɨɜɚ ɂɜɚɧ ɋɬɟɛɭɧɨɜ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ©ɈȾɇɈɅɘȻɕª ³ȾɈɊɈȽȺ ȾɈɆɈɃ´ ɂɫɬɨɪɢɢ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧɢɣ

³ɀȺɁԐɕ ɎȿɋɌɂȼȺɅɖ ³.$=$.+67$1 &2/$´ ɩɨɜɬɨɪ

³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ɫɟɪɢɢ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU´ ɫɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɩɨɜɬɨɪ

³ԦɇȿɊɅ, ɈɌȻȺɋɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ɉɈɊɌɊȿɌ ɇȿȾȿɅɂ´ ³ɋɅɍȽɂ ɇȺɊɈȾȺ´ ɫ Ⱥɪɬɭɪɨɦ ɉɥɚɬɨɧɨɜɵɦ ³ԦɇȿɊɅ, ɈɌȻȺɋɕ´ ɨɬɛɚɫɵɥɵԕ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɞɭɦɚɧɵ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ɇɚɤɚɪɨɜ Ɉɥɶɝɚ Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜɚ ɜ ɥɢɪɢɱɟɫɤɨɣ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɇɈɑɇɕȿ ɋȿɋɌɊɕ´ ³ɄɌɄ´ ԔɈɊɀɕɇɕɇȺɇ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ȾȼɈɊəɇɋɄɈȿ ȽɇȿɁȾɈ´ ɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ

11 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ɇɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©ɋɢԕɵɪɲɵª ɤɚɡ

Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ԛɣɪɟɤɬɟɪª ɤɚɡ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨ ɘɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɋɕɀɂȿª ɋɟɦɟɣɧɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ ©ɈȾɂɇ ȾɈɆȺ ª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɆȺɒȺ ɂ ɆȿȾȼȿȾɖª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɄɍɇȽ Ɏɍ ɉȺɇȾȺª Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ȺɋɌɊɈȻɈɃª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©ȼɭɞɢ ȼɭɞɉɷɤɟɪª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ԕɵɡ ԕɵɥɵԑɵª Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɄɂɅɅȿɊª ɤɚɡ

ɍɢɥɥ ɋɦɢɬ ɜ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɛɨɟɜɢɤɟ ©Ⱦȿɇɖ ɇȿɁȺȼɂɋɂɆɈɋɌɂª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɈȼª ɫɟɡɨɧ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ȿԘ ɄԚɅɄȱɅȱ ԤɊɌȱɋɌȿɊª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɌȿɆȺɌɂɄ ɒɈɍª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɛɚɡɚɪª ɊȿȺɅɂɌɂ ± ɒɈɍ ©ɌȺɇɐɕª ɜɵɩɭɫɤ ɫɟɡɨɧ

Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ©Ԕɚɬɟɪɥɿ ԧɥɿɤɬɟɪ ª ɤɚɡ

©ɒɨɭ ɛɢɡɧɟɫɬɿԙ ԕԝɩɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵª Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©:,), ª ɤɚɡ

Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©ɒɟɛɟɪɛɟɤ ɚԑɚɣª Ⱦɟɬɫɤɢɣ ɤɨɧɭɪɫ ©Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ ȿɜɪɨɜɢɞɟɧɢɹª ©ɂɡɦɚɣɥɨɜɫɤɢɣ ɩɚɪɤª ©Ⱦɟɦɚɥɵɫª ԛɧɞɿ ɮɢɥɶɦɿ ɬ ɮ ©Ɍɪɟɬɢɣ ɥɢɲɧɢɣª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɒɨɭ ©ȼɈɈɆ ª ©ɉɪɟɦɢɹ ɆɍɁ Ɍȼ ª ©ɋɚԑɵɧɞɵɪԑɚɧ ԥɧɞɟɪ ɚɣª ɤɨɧɰɟɪɬ ©4 ɟɥɿª ɫɤɟɬɱɤɨɦ ©ȺɣɧɚRQOLQH ;;/ª ɯ ɮ ©6WDUɩɟɪɰɵª Ʉԥɫɿɛɢ ɛɨɤɫ ©ɀɟɧɿɩ ɤԧɪ ª ©Ⱦɟɦɚɥɵɫª ԛɧɞɿ ɮɢɥɶɦɿ

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɷɫɬɪɚɞɚ ɠԝɥɞɵɡɞɚɪɵɧɵԙ ԕɚɬɵɫɭɵɦɟɧ ɤɨɧɰɟɪɬ ©Ԕɵɦɵɡɯɚɧɚª ɯɚɛɚɪ ɠ

©ȺԔɋȺɍɕɌª ©ȻԚȽȱɇ ɀȿɄɋȿɇȻȱª Ɍɚԙԑɵ ɚԕɩɚɪɚɬɬɵ ɬɚɧɵɦɞɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ©ȻȺɅȺɆȿɇ ȻȿɌɉȿ ȻȿɌª ©ɒȿɌȿɅȾȿȽȱ ԔȺɁȺԔ ȻȺɅȺɅȺɊɕª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ȺɅԐȺ ȾɂȿȽɈª Ɇ ɯ ɦɚɭɫɵɦ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ ©ȻȺɅȺ ɌȱɅȿȽȱª Ɇɟɪɟɤɟɥɿɤ ɤɨɧɰɟɪɬ ©ɀȺɊԔɕɇ ȻȿɃɇȿª ©Ԕԝɛɵɥɚɣ ɯɚɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿ Ԕɵɬɚɣ ɠɠ

©ɉȺȾɂɒȺ ԦɇȿɊ ɋȺɆԐȺɃ ȻȿɊ ԤɍȿɅȿɌȱɉª Ⱦԥɥɟɥ ɍԥɲɬɿԙ ԥɧ ɤɟɲɿ ©Ԥɡɿɥ ԥɥɟɦɿª ©ȺɉɌȺ Ʉ=ª ©ԜɅɌɌɕԔ ɒɈɍ ɊɈɁȺ ɒȺԔɕɊȺȾɕª ©ȺɅȺԘª ɬɨɤ ɲɨɭɵ Ⱦɟɧɧɢɫ Ʉɭɷɣɞ Ȼɢɥɥɢ Ȼɨɛ Ɍɨɪɧɬɨɧ Ⱦɠɟɣ ɫɨɧ ɉɚɬɪɢɤ ©Ⱥɥɚɦɨª ԥɫɤɟɪɢ ɞɪɚɦɚɫɵɧɞɚ ©ɄԦɄɉȺɊª Ԝɥɬɬɵԕ ɨɣɵɧ ©ȺɉɌȺ Ʉ=ª ©ɀɚɪԕɵɧ ɛɟɣɧɟª ©ɒɚɪɚɣɧɚª Ɍɟɥɟɫɚɹɯɚɬ ©Ⱥɥɚԙª ɬɨɤ ɲɨɭɵ

ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨ ɤɭɪɨɪɬɧɨɣ ɩɭɬɟɜɤɢ ɫ ɚɩɪɟɥɹ ɩɨ ɦɚɹ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɨɬɞɵɯɚɸɳɢɯ ɬɟɧɝɟ ɜ ɫɭɬɤɢ ɫ ɩɨɞɫɟɥɟɧɢɟɦ

ɉɟɧɫɢɨɧɟɪɚɦ ɩɨ ɬɟɧɝɟ ɜ ɫɭɬɤɢ Ⱦɟɬɢ ɞɨ ɥɟɬ ɩɨ ɬɟɧɝɟ ɜ ɫɭɬɤɢ Ⱦɟɬɢ ɞɨ ɥɟɬ ɩɨ ɬɟɧɝɟ ɜ ɫɭɬɤɢ

ɇɚ ɚɪɟɧɞɭ ɧɨɦɟɪɨɜ ɜ ɚɩɪɟɥɟ ɫɤɢɞɤɚ

www.jailau.kz ɫɨɬ ɫɨɬ ɬɟɥ

Ǻȩ țȓ șȡȥȦȓ Ȑȟȓȣ Ǻȩ ȜȒțȖ Ȗȕ șȡȥȦȖȣ

12 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ⱦɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ

ÍÀËÎÃÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÄÅÒÅÉ ȼ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɟ ɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɨɯɨɞɨɜ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɛɵɥ ɩɪɨɜɟɞɟɧ ɤɨɧɤɭɪɫ ɞɟɬɫɤɢɯ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɩɨ ɬɟɦɚɦ ©Ƚɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɨª ©Ȼɸɞɠɟɬª ©ɇɚ ɥɨɝɢª ©Ɍɚɦɨɠɧɹª ©Ɉɪɝɚ ɧɵ ɫɨɛɢɪɚɸɳɢɟ ɧɚɥɨɝɢª ©Ɍɚɦɨɠɟɧɧɵɟ ɩɥɚɬɟɠɢª

ɫɪɟɞɢ ɞɟɬɟɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢ ɤɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɪɟɞɢ ɞɟɬɟɣ ɢɡ ɦɚɥɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɯ ɫɟɦɟɣ ɢ ɥɢɲɟɧɧɵɯ ɪɨɞɢ ɬɟɥɶɫɤɨɣ ɨɩɟɤɢ ɩɪɢɭɪɨ ɱɟɧɧɨɝɨ ɤ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɸ ɢɸɧɹ Ⱦɧɹ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ ȼ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɢ ɩɪɢɧɹɥɨ ɭɱɚɫɬɢɟ ɛɨɥɟɟ ɞɟɬɟɣ

Ʉɨɦɢɫɫɢɹ ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɨɲ ɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ Ⱦɟɬɫɤɨɣ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɲɤɨɥɵ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ȾȽȾ ɨɩɪɟ ɞɟɥɢɥɚ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ Ʌɭɱ ɲɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɮɢɧɚɥɟ ɤɨɧ ɤɭɪɫɚ ɧɚ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ

ÂÅÑÜ ÌÈÐ ÄËß ÒÅÁß

Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɦ ɨɛɥɚɫɬɧɵɦ ɮɢɥɢɚɥɨɦ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɚɤɰɢɹ ©ȼɟɫɶ ɦɢɪ ɞɥɹ ɬɟɛɹª ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɚɹ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨ ɦɭ ɞɧɸ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ Ⱦɥɢɜ ɲɢɣɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɧɹ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ©Ȼɚԕɵɬɬɵ ɛɚɥɚɥɵԕª ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɨɟ ɞɟɬɫɬɜɨª Ȼɨɥɟɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜ ɋɚɧɞɵɤɬɚ ɭɫɤɨɝɨ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɞɨɦɚ ɪɚɡɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɦɚɥɶɱɢɲɤɢ ɢ ɞɟɜ ɱɨɧɤɢ ɩɪɢɛɵɥɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɰɟɧɬɪ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɣ

ɚɤɰɢɢ Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɪɟɛɹɬɚ ɧɚɱɚɥɢ ɫ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹ ©Ʌɢɩɭ ɧɸɲɤɚª ɜ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɬɟɚɬɪɟ ɬɚɤ ɠɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɧɢɯ ɛɵɥɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɵ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɢɝɪɵ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɩɚɪɤɟ ɩɨɞɝɨɬɨɜ ɥɟɧɧɵɟ ɩɟɞɨɬɪɹɞɨɦ ©Ⱦɭɦɚɧª Ɉɝɪɨɦɧɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɧɚ ɞɟɬɟɣ ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɦ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɢɫɬɨɪɢɤɨ ɤɪɚɟɜɟɞɱɟɫɤɨɦ ɦɭ ɡɟɟ əɪɤɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɪɟ ɛɹɬɚ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɨɬ ɤɨɧɰɟɪɬɧɨ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ©ɍɪɚ ɤɚɧɢɤɭɥɵ ª Ȼɥɢɠɟ ɤ ɜɟɱɟɪɭ ɞɟɬɢ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶ ɫ ɩɚɪɬɢɣɧɵɦ ɚɤɬɢɜɨɦ ɪɟɝɢɨɧɚ ɉɟɪɜɵɣ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟ ɞɚɬɟɥɹ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɥɚɫɬ ɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª Ƚɚɥɵɦ Ȼɟɤɦɚɝɚɦɛɟɬɨɜ ɩɨɡɞɪɚɜɢɥ ɢɯ ɫ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ± Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ ɞɧɟɦ ɡɚ ɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ ɩɨɠɟɥɚɜ ɪɟɛɹɬɚɦ ɭɫɩɟɲɧɨ ɭɱɢɬɶɫɹ ɢ ɞɨɛɢɜɚɬɶ

ɫɹ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɰɟɥɢ ɇɚ ɩɪɢɟɦɟ ɜ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɚɪɬɢɣɧɨɣ ɨɪɝɚ ɧɢɡɚɰɢɢ ɸɧɵɯ ɝɨɫɬɟɣ ɠɞɚɥɢ ɫɥɚɞɤɢɟ ɩɨɞɚɪɤɢ ɢ ɤɧɢɝɢ ȼ ɰɟɥɨɦ ɩɨɟɡɞɤɚ ɪɟɛɹɬ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɞɨɦɚ ɩ ɨ ɥ ɭ ɱ ɢ ɥ ɚ ɫ ɶ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨɣ ɢ ɧ ɚ ɫ ɵ ɳ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ ɉɪɟɞɜɵɛɨɪɧɚɹ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ɩɚɪ ɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª ɧɚɰɟɥɟɧɚ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɤɚɡɚɯ ɫɬɚɧɫɤɢɟ ɞɟɬɢ ɜɵɪɚɫɬɚɥɢ ɫɢɥɶ ɧɵɦɢ ɢ ɭɫɩɟɲ ɧɵɦɢ ɥɢɱɧɨɫɬɹ ɦɢ ɋɱɚɫɬɥɢɜɨɟ ɞɟɬɫɬɜɨ ± ɷɬɨ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɟ ɭɫɥɨɜɢɟ ɮɨɪ ɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɨɝɨ ɪɚɡɜɢ ɜɚɸɳɟɝɨɫɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɇɚɩɨɦ ɧɢɦ ɱɬɨ ɩɚɪɬɢɟɣ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª

ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɩɪɨɟɤɬ ©Ȼɚԕɵɬɬɵ Ȼɚɥɚɥɵԕª ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣ ɧɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯ ɭɫ ɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɚɞɚɩ ɬɚɰɢɢ ɞɟɬɟɣ ɫɢɪɨɬ ɢ ɞɟɬɟɣ

ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɛɟɡ ɩɨɩɟɱɟɧɢɹ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ Ɍɚɤ ɜ ɝɨɞɭ ɜɵɞɟɥɟɧɨ ɤɜɚɪɬɢɪ ɞɥɹ ɞɟ ɬɟɣ ɫɢɪɨɬ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨ ɛɨɥɟɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ

Ɂɟɦɥɸ ɪɨɣ ɤɚ uÌÐÆÐÃ ÀÃÎÚÐÃ ÓÌÐÆÐÃ ËÃÐ ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɫɨɪɧɹɤɨɜ ɬɨ ɜɨɬ ɦɨɣ ɫɨɜɟɬ ȿɫɥɢ ɜɵ ɢɸɧɹ ɞɨ ɱɚɫɭ ɞɧɹ ɭɞɚɥɢɬɟ ɫ ɨɝɨɪɨɞɚ ɜɫɟ ɫɨɪɧɹɤɢ ɨɧɢ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɜɵɪɚɫɬɭɬ Ʉɨɝɞɚ ɹ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɪɨɱɢɬɚɥɚ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜ ɨɞɧɨɣ ɫɬɚɪɢɧɧɨɣ ɤɧɢɠɤɟ ɫɪɚɡɭ ɪɟɲɢɥɚɫɶ ɧɚ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬ ² ɜɵɛɪɚɥɚ ɱɚɫɬɶ ɭɱɚɫɬɤɚ ɢ ɞɨ ɨɛɨɡɧɚ ɱɟɧɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɭɧɢɱɬɨɠɢɥɚ ɧɚ ɧɺɦ ɜɫɟ ɫɨɪɧɹɤɢ ȼ ɷɬɨɬ ɠɟ ɝɨɞ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɢɥɚɫɶ ² ɫɨɪɧɹɤɢ ɪɨɫɥɢ ɜɟɡɞɟ ɚ ɧɚ ɨɩɵɬɧɨɣ ɞɟɥɹɧɤɟ ² ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ Ɇɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɭɞɢɜɥɹɬɶ ɫɹ ɧɨ ɢɸɧɹ ² ɞɥɹ ɨɝɨɪɨɞɧɢɤɨɜ ɨɫɨɛɵɣ ɞɟɧɶ ɜ ɝɨɞɭ ə ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸ ɜɫɟɝɞɚ ɢ ɧɚ ɦɨɺɦ ɭɱɚɫɬɤɟ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ɫɨɪɧɹɤɨɜ ² ɯɨɬɢɬɟ ɜɟɪɶɬɟ ɯɨɬɢɬɟ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ Ɂɨɹ ȺɋɌȺɏɈȼȺ

jÉÑ¿ËÆȾ ÀÙξÏÐÃР˾ žÀÆÏÐÚ ȿɫɥɢ ɜɚɲɚ ɤɥɭɛɧɢɤɚ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɡɞɨɪɨɜɚ ɢ ɜɵ ɪɟɲɢɥɢ ɩɟɪɟɫɚɞɢɬɶ ɟɟ ɧɚ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ ɦɨɣ ɜɚɦ ɫɨɜɟɬ ȼ ɥɢɬɪɚɯ ɜɨɞɵ ɜɟɞɪɨ ɧɟ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɟ

ɪɚɫɬɜɨɪɹɟɬɟ ɤɚɩɟɥɶ ɣɨɞɚ ɪɚɡɦɟɲɢɜɚɟɬɟ ɞɟ ɪɟɜɹɧɧɨɣ ɩɚɥɨɱɤɨɣ ɢ ɩɨ ɥɢɜɚɟɬɟ ɩɨɞ ɤɚɠɞɵɣ ɤɭɫɬ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɭɜɥɚɠ ɧɢɜ ɩɨɱɜɭ ɩɨɫɥɟ ɞɨɠɞɹ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɩɨɥɢ ɜɚ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɟ ɩɨɩɚɞɚɬɶ ɣɨɞɧɵɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɫɬɪɢɠɤɢ ɤɥɭɛ ɧɚ ɥɢɫɬɶɹ ɗɬɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɭɞɚɱɧɨ ɧɢɤɢ Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɩɨɫɥɟ ɬɚɤɨɣ

ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɠɭɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɥɟɬ ɧɟ ɡɚɝɥɹɞɵɜɚɸɬ ɧɚ ɷɬɭ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɜɵɫɚɠɢɜɚɬɶ ɤɥɭɛɧɢɤɭ ɯɨɪɨɲɨ ɨɛɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɜɫɸ ɛɭɞɭɳɭɸ ɩɥɚɧɬɚɰɢɸ ɬɚɤɢɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ ɋɟɝɨɞɧɹ ɩɨɥɢ ɥɢ ɚ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɱɟɬɵɪɟ ɞɧɹ ɫɦɟɥɨ ɦɨɠɧɨ ɫɚɠɚɬɶ Ɍɨɝɞɚ ɢ ɨɠɨɝɨɜ ɤɨɪɧɟɣ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɩɟɪɟɞɨɡɢɪɨɜɤɢ ɣɨɞɚ Ɍɨɥɶɤɨ ɯɨɱɭ ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɱɶ ɜɫɟ ɤɚɤ ɭ ɥɸɞɟɣ ± ɧɟ ɩɪɟɜɵ ɲɚɟɬɟ ɞɨɡɭ ɂɜɚɧ ɌɈɉɈɊɄɈȼ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪ

ÁÌÂ ÍÌÉËÌÃ ÉÑÈÌÖÈÌ Ʉɚɤ ɛɟɡ ɭɳɟɪɛɚ ɞɥɹ ɭɪɨɠɚɹ ɨɦɨɥɨ ɞɢɬɶ ɫɜɨɣ ɦɚɥɢɧ ɧɢɤ" Ɉɛɵɱɧɨ ɫɚɞɨ ɜɨɞɵ ɜɵɪɚɳɢɜɚɸɬ ɦɚɥɢɧɭ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɥɟɬ ɋɪɨɤ ɜ ± ɥɟɬ ɦɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɦ ɨɫɨ ɛɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ɧɟ ɨɤɚ ɡɵɜɚɬɶ ɞɨɥɠɧɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɩɨɞɞɟɪ ɠɚɧɢɸ ɩɥɨɞɨɪɨɞɢɹ ɩɨɱɜɵ Ʉ ɷɬɨɦɭ ɜɪɟ ɦɟɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜ ɧɨɫɬɶ ɩɥɚɧɬɚɰɢɢ ɪɟɡɤɨ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɢɡ ɡɚ ɭɬɨɦɥɟɧɢɹ ɩɨɱɜɵ ɢ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɤɨɪɧɟɜɢɳɚ Ɋɚɫɬɟɧɢɹ ɫɢɥɶɧɨ ɩɨɪɚɠɚɸɬɫɹ ɛɨɥɟɡɧɹɦɢ ɢ ɜɪɟ ɞɢɬɟɥɹɦɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɫɬɪɚɞɚɬɶ ɡɢɦɨɣ ɨɬ ɧɢɡɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɇɨ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɱɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɤɨɝɞɚ ɯɨɡɹɢɧ ɭɱɚɫɬɤɚ ɯɨɬɟɥ ɛɵ ɨɦɨɥɨɞɢɬɶ ɦɚɥɢɧɧɢɤ ɧɨ ɨɧ ɯɨɱɟɬ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɬ ɫɨɪɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɪɚɳɢɜɚɥ ± ɥɟɬ Ɇɨɠɧɨ ɥɢ ɧɚɣɬɢ ɜɵ ɯɨɞ ɢɡ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɧɟ ɭɧɢɱ ɬɨɠɚɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɫɬɚɪɵɣ ɦɚɥɢɧɧɢɤ Ʌɟɝɱɟ ɜɫɟɝɨ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɪɨɜɨɞɹ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɢɥɢ ɜɟɫɧɨɣ ɱɚɫɬɢɱ ɧɨɟ ɨɦɨɥɚɠɢɜɚɧɢɟ ɦɚɥɢɧɧɢ ɤɚ ɜɵɛɨɪɨɱɧɨ ɭɞɚɥɹɹ ɫɚɦɵɟ

ɫɥɚɛɵɟ ɤɭɫɬɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɤɨɪɧɟ ɜɢɳɟɦ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɪɹɞɨɦ ɫ ɫɚ ɦɵɦɢ ɩɥɨɯɢɦɢ ɤɭɫɬɚɦɢ ɫɨ ɜɫɟɯ ɫɬɨɪɨɧ ɡɚɝɥɭɛɢɬɟ ɥɨɩɚɬɭ ɧɚ ɩɨɥɧɵɣ ɲɬɵɤ ɩɨɞ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɭɝɥɨɦ ɤ ɤɭɫɬɭ Ʉɨɝɞɚ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɤɨɪɧɢ ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɪɟɡɚɧɵ ɫɬɚ ɪɵɣ ɤɭɫɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɤɨɪɧɟɜɢɳɟɦ ɧɚɞɨ ɜɵɧɭɬɶ ɢɡ ɩɨɱɜɵ Ȼɨɥɟɟ ɯɨɪɨɲɢɟ ɤɭɫɬɵ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɞɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɱɬɨɛɵ ɜ ɫɥɟɞɭɸ ɳɟɦ ɝɨɞɭ ɧɟ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɛɟɡ ɹɝɨɞ ȼɫɸ ɷɬɭ ɪɚɛɨɬɭ ɧɚɞɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɨɱɟɧɶ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨ ɜɪɟɞɢɬɶ ɤɨɪɧɟɜɵɟ ɨɬɩɪɵɫɤɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨɦ ɜɟɫɶ ɫɦɵɫɥ ɷɬɨɣ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɟɫɹ ɹɦɤɢ ɡɚɫɵɩɶɬɟ ɩɟɪɟɩɪɟɜɲɢɦ ɤɨɦɩɨ

ɫɬɨɦ ɢɥɢ ɩɟɪɟɝɧɨɟɦ ɢ ɩɨɥɟɣɬɟ Ⱥ ɜɟɫɧɨɣ ɧɚ ɜɫɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɦɚɥɢɧɧɢɤɚ ɧɚɞɨ ɜɧɟɫɬɢ ɩɨɥɧɨɟ ɦɢ ɧɟɪɚɥɶɧɨɟ ɭɞɨɛɪɟ ɧɢɟ ɢ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɡɚ ɞɟɥɚɬɶ ɟɝɨ ɜ ɩɨɱɜɭ ɥɺɝɤɢɦɢ ɝɪɚɛɟɥɶɤɚ ɦɢ ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɝɨɞ ɩɥɨɞɨɧɨɲɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɩɪɨɲɥɨɝɨɞɧɢɯ ɤɨɪɧɟɜɵɯ ɨɬɩɪɵ ɫɤɚɯ ɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜ ɫɬɨɪɨɧɟ ɧɚ ɨɛɪɚɛɨ ɬɚɧɧɨɣ ɩɨɱɜɟ ɜɵɪɚ ɫɬɭɬ ɧɨɜɵɟ ɩɨɛɟɝɢ ɫ ɦɨɥɨɞɵɦɢ ɤɨɪɧɟɜɢɳɚɦɢ ɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɤɨɪɧɹɦɢ ɋɥɟ ɞɭɸɳɟɣ ɨɫɟɧɶɸ ɨɩɹɬɶ ɜɵɛɢ ɪɚɸɬ ɢ ɭɞɚɥɹɸɬ ɱɚɫɬɶ ɫɬɚɪɵɯ ɤɭɫɬɨɜ ɫ ɤɨɪɧɟɜɢɳɟɦ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚ ± ɝɨɞɚ ɪɹɞ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬ ɫɹ ɨɬ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɩɨɫɚɞɤɢ ɪɚɫɬɟɧɢɣ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɧɚ ± ɫɦ Ⱥ ɟɫɥɢ ɟɫɬɶ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɜɟɪɧɭɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɫɬɚɪɨɟ ɦɟɫɬɨ ɬɨ ɩɨɬɨɦ ɦɚɥɢɧɭ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɫɦɟɳɚɬɶ ɜ ɨɛɪɚɬɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ Ɍɚɤ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɥɟɬ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɧɨ ɫɬɶɸ ɨɦɨɥɨɞɢɬɶ ɢ ɨɡɞɨɪɨɜɢɬɶ ɜɚɲɭ ɩɥɚɧɬɚɰɢɸ ɦɚɥɢɧɵ ɩɨɱ ɬɢ ɧɟ ɩɪɟɤɪɚɳɚɹ ɫɛɨɪɚ ɹɝɨɞ Ɇɚɪɢɧɚ ɄɈɑɇȿȼȺ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

13 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ǰȎșȓȞȖȎțȎ ȟȝȎȟȓȠ ȘȎȝȡȟȠȡ ɑɬɨɛɵ ɤɚɩɭɫɬɚ ɪɨɫɥɚ ɤɪɟɩɤɨɣ Ⱥ ɡɚ ɦɟɫɹɰ ɞɨ ɭɛɨɪɤɢ ɤɨɱɚɧɨɜ ɢ ɡɞɨɪɨɜɨɣ ɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸ ɢɫɩɵ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɨɩɪɵɫɤɢɜɚɸ ɤɚɩɭ ɬɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɫɬɭ ɧɚɲɚɬɵɪɧɵɦ ɫɩɢɪɬɨɦ ȼ ɥɢɬɪɚ ɜɨɞɵ ɞɨɛɚɜ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɭɡɵɪɟɤ ɥɹɸ ɚɩɬɟɱɧɵɣ ɩɭɡɵ ɧɚɲɚɬɵɪɧɨɝɨ ɫɩɢɪɬɚ ɪɟɤ ɜɚɥɟɪɢɚɧɵ ɢ ɦɥ ɧɚɞɨ ɜɵ ɫɬɨɥɨɜɭɸ ɥɨɠɤɭ ɥɢɬɶ ɜ ɥɢɬɪɨɜɨɟ ɠɢɞɤɨɝɨ ɦɵɥɚ ɜɟɞɪɨ ɜɨɞɵ ɢ ɞɨ ɉɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦ ɛɚɜɢɬɶ ɩɚɪɭ ɫɬɨ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ ɨɩɪɵ ɥɨɜɵɯ ɥɨɠɟɤ ɠɢɞ ɫɤɢɜɚɸ ɤɚɩɭɫɬɭ ɤɨɝɨ ɦɵɥɚ ɉɨɫɥɟ ɩɨɪɚɠɟɧɧɭɸ ɜɪɟɞɢ ɬɚɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɧɢɤɚ ɬɟɥɹɦɢ ± ɢ ɜɫɟ ɛɨɥɶ ɤɢɯ ɜɪɟɞɢɬɟɥɟɣ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɲɟ ɟɣ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɦɟɲɚɟɬ ɪɚɫɬɢ Ɇɚɪɢɹ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɞɚɱɧɢɰɚ

ǰȖȒȖȚȜ țȓȐȖȒȖȚȜ

ɉɪɨɫɬɨɣ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɵɣ ɋɟɤɪɟɬ ɜɵ ɪɚɳɢɜɚɧɢɹ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɭɪɨɠɚɹ ɈȽɍɊ ɐɈȼ Ɂɚɜɹɡɶ ɨɝɭɪɰɚ ɪɚɫɬɟɬ ɨɱɟɧɶ ɛɵɫɬɪɨ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɟɞɟɥɸ Ɂɧɚɱɢɬ ɟɫɥɢ ɧɚ ɞɟɥɹɧɤɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɡɪɟ ɸɬ ɞɟɫɹɬɤɢ ɡɚɜɹɡɟɣ ɚ ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɢɯ ɫɧɢɦɟɬɟ ɧɚɱɧɭɬ ɡɪɟɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɨ ɬɚɤɚɹ ɞɟɥɹɧɤɚ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬ ɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ ɇɟ ɛɭɞɟɬɟ ɟɟ ɩɨɞɤɚɪɦɥɢ ɜɚɬɶ ± ɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɡɚɩɚɫ ɭɞɨɛɪɟɧɢɹ ɜ ɩɨɱɜɟ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ ɢ ɩɨɣɞɭɬ ©ɤɪɢ ɜɵɟª ɨɝɭɪɰɵ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɪɚɜɧɨɜɟ ɫɢɹ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɮɨɪɦɟ ɩɥɨɞɨɜ ɋɟɤɪɟɬ ɩɨɞɤɨɪɦɤɢ ɨɝɭɪɰɨɜ ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɨɝɚɬɵɣ ɭɪɨɠɚɣ ɨɝɭɪɰɨɜ ɧɭɠɧɨ ɢɯ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɨɞɤɚɪɦɥɢɜɚɬɶ ɏɥɟɛɧɚɹ ɡɚɤɜɚɫɤɚ ɥɭɱɲɟɟ ɭɞɨɛɪɟɧɢɟ ɉɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶ ɟɟ ɨɱɟɧɶ ɥɟɝɤɨ ɇɚɩɨɥɧɹɟɦ ɜɟɞɪɨ ɧɚ ɤɨɪɨɱɤɚɦɢ ɱɟɪɧɨɝɨ ɯɥɟɛɚ ɡɚɥɢɜɚ ɟɦ ɜɨɞɨɣ ɢ ɩɪɢɠɢɦɚɟɦ ɱɟɦ ɧɢɛɭɞɶ ɬɹɠɟɥɵɦ ɱɬɨɛɵ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɧɟ ɜɫɩɥɵɜɚɥɨ ȼɟɞɪɨ ɫɬɚɜɢɦ ɧɚ ɧɟɞɟɥɸ ɞɥɹ ɛɪɨɠɟɧɢɹ ɜ ɬɟɩɥɨɦ ɦɟɫɬɟ ɉɨɥɭ ɱɟɧɧɭɸ ɡɚɤɜɚɫɤɭ ɪɚɡɛɚɜɥɹɟɦ ɜɨɞɨɣ

ɢ ɩɨɥɢɜɚɟɦ ɨɝɭɪɱɢɤɢ ɩɨɞ ɤɨɪɟɧɶ ɩɨ ɥ ɩɨɞ ɤɭɫɬ Ɉɝɭɪɰɵ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɪɚɫɬɢ ɤɚɤ ɧɚ ɞɪɨɠɠɚɯ ɍɜɟɥɢɱɢɜɚ ɟɬɫɹ ɰɜɟɬɟɧɢɟ ɢ ɡɚɜɹɡɢ ɨɝɭɪɰɵ ɛɵ ɫɬɪɟɟ ɫɨɡɪɟɜɚɸɬ ɢ ɦɟɧɶɲɟ ɠɟɥɬɟɸɬ Ɉɝɭɪɰɵ ɜɵɪɚɫɬɚɸɬ ɧɚ ɡɚɜɢɫɬɶ ɤɪɚɫɢ

ɜɵɟ ɩɥɨɬɧɵɟ ɫɨɱɧɵɟ ɢ ɞɭɲɢɫɬɵɟ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɂ ɟɳɺ ɨ ɩɨɞɤɨɪɦɤɟ ɨɝɭɪɰɨɜ ɑɬɨɛɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɩɪɨ ɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɪɨɜɧɵɯ ɡɟɥɟɧɰɨɜ ɬɪɟ ɛɭɟɬɫɹ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨɞɤɨɪɦɤɢ ȼɩɨɥɧɟ ɯɜɚɬɢɬ ɤɨɪɢɱɧɟɜɨɣ ɤɨɦɩɨɫɬ ɧɨɣ ɛɨɥɬɭɲɤɢ ɢɥɢ ɡɟɥɟɧɨɜɚɬɨɝɨ ɪɚɫɬɜɨɪɚ ɬɪɚɜɹɧɨɝɨ ɭɞɨɛɪɟɧɢɹ ɑɟɦ ɛɨɥɟɟ ɩɨ ɜɚɲɢɦ ɩɪɢɤɢɞɤɚɦ ɜ ɩɨɞ ɤɨɪɦɤɟ ɚɡɨɬɚ ɬɟɦ ɫɢɥɶɧɟɟ ɟɟ ɧɭɠɧɨ ɪɚɡɛɚɜɥɹɬɶ Ɇɧɨɝɨ ɚɡɨɬɚ ɬɚɦ ɝɞɟ ɜ ɢɫɯɨɞɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨɩɚɥɢ ɮɟɤɚ ɥɢɢ ɢɥɢ ɫɜɟɠɢɣ ɧɚɜɨɡ ɉɨɞɤɚɪɦɥɢ ɜɚɣɬɟ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɢɡ ɪɚɫɱɟɬɚ ɜɟɞɪɚ ɩɨɞɤɨɪɦɤɢ ɧɚ ɨɞɢɧ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɣ ɦɟɬɪ Ɇɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢ ɛɨɥɬɭɲɤɭ ɢɡ ɡɨɥɵ ± ɫɬɚɤɚɧ ɧɚ ɜɟɞɪɨ ɜɨɞɵ ɧɚ ɦ ɤɜ ɂ ɛɭɞɟɬɟ ɫ ɭɪɨɠɚɟɦ Ɂɚɯɚɪ ɉɊɈɏɈɊȿɇɄɈ

ǸȎȞȠȜȢȓșȪțȩȓ ȜȥȖȟȠȘȖ Ȓșȭ ȟȚȜȞȜȒȖțȩ Ʉɚɪɬɨɮɟɥɶɧɵɟ ɨɱɢɫɬɤɢ ² ɢɫ ɬɨɱɧɢɤ ɤɪɚɯɦɚɥɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɚɤ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɫɦɨɪɨɞɢɧɟ ɱɬɨ ɟɟ ɹɝɨɞɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɜɟɥɢɱɢɧɨɣ ɫ ɜɢɲɧɸ ɏɨɬɢɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɬ ɥɢɱɧɵɣ ɭɪɨɠɚɣ ɫɦɨɪɨɞɢɧɵ" ɇɟ ɩɨɥɟɧɢɬɟɫɶ ɡɚ ɡɢɦɭ ɧɚɫɭɲɢɬɶ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶɧɨɣ ɤɨɠɭɪɵ Ɉɱɢɫɬɤɢ ɨɬɥɢɱɧɨ ɫɨɯɧɭɬ ɧɚ ɛɚɬɚɪɟɟ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɪɚɡɥɨɠɟɧɧɵɟ ɜ ɨɞɢɧ ɫɥɨɣ ɧɚ ɩɨɞɨɤɨɧɧɢɤɟ ɜ ɫɭɯɨɦ ɜɢɞɟ ɢɯ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɬɤɚɧɟɜɵɯ ɦɟɲɚɯ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɟɫɟɧɧɟ ɥɟɬɧɟɝɨ ɫɟɡɨɧɚ ɫɭɯɢɟ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶɧɵɟ ɨɱɢɫɬɤɢ ɦɨɠɧɨ ɡɚɤɚɩɵɜɚɬɶ ɩɨɞ ɤɭɫɬɵ ɢɥɢ ɡɚ ɜɚɪɢɜɚɬɶ ɢɯ ɤɢɩɹɬɤɨɦ ɨɫɬɭɠɚɬɶ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ ɨɬɜɚɪ ɞɥɹ ɩɨɥɢɜɚ ɫɦɨɪɨɞɢɧɵ ȿɳɟ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶɧɵɟ ɨɱɢɫɬɤɢ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɭɞɨɛɪɟɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɫɚɞɤɟ ɤɚɩɭɫɬɵ ɢ ɨɝɭɪɰɨɜ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɫɭɯɢɟ ɨɱɢɫɬɤɢ ɪɚɡɦɚɱɢɜɚɸɬ ɢ ɢɡɦɟɥɶɱɚɸɬ ɜ ɤɚɲɢɰɭ ɉɪɢ ɩɨɞ ɝɨɬɨɜɤɟ ɥɭɧɨɤ ©ɤɚɪɬɨɮɟɥɶɧɭɸ ɤɚɲɭª ɡɚɤɥɚɞɵɜɚɸɬ ɧɚ ɞɧɨ ɩɪɢɫɵɩɚɸɬ ɫɜɟɪɯɭ ɡɟɦɥɟɣ ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɵɫɚɠɢɜɚɸɬ ɪɚɫɫɚɞɭ

Нет спасения от комаров? Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɸ ɱɭɞɨɞɟɣɫɬɜɟɧ ɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɋ ɧɢɦ ɜɵ ɫɦɨ ɠɟɬɟ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜɟɱɟɪɤɨɦ ɜ ɨɝɨɪɨɞɟ ɢɥɢ ɠɟ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɜɨ ɞɜɨɪɟ ɢ ɜ ɫɚɞɭ ȼɫɟ ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɱɭ ɞɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɢɦɟ ɸɬɫɹ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɞɨɦɟ ɂ ɞɚɠɟ ɧɟ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɚ ɧɚ ɜɫɟ ɫɬɨ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɷɬɢɦɢ

ɠɢɞɤɨɫɬɹɦɢ ɦɵ ɩɨɥɶɡɭ ɟɦɫɹ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɤɚɠ ɞɵɣ ɞɟɧɶ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɠɟ ɷɬɨ ɡɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɬɚɤɢɟ" Ⱥ ɷɬɨ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɟ ɦɚɫ ɥɨ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɥɸɛɨɟ

ɲɚɦɩɭɧɶ ɞɥɹ ɜɨɥɨɫ ɢ ɭɤɫɭɫ ɧɟ ɩɭɬɚɬɶ ɫ ɷɫ ɫɟɧɰɢɟɣ ɇɭɠɧɨ ɜɡɹɬɶ ɜɫɟ ɷɬɢ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜ ɪɚɜ

ɧɵɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɯ ɢ ɩɟɪɟ ɦɟɲɚɬɶ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɍ ɜɚɫ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɩɨɯɨɠɟɟ ɧɚ ɷɦɭɥɶɫɢɸ ɛɟɥɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɋɪɨɤ ɝɨɞ ɧɨɫɬɢ ɭ ɧɟɟ ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɇɨ ɞɟɥɚɬɶ ɩɪɨ ɡɚɩɚɫ ɜɨ ɜɫɟ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ȼɟɞɶ ɫɜɟɠɟɧɶɤɭɸ ɩɨɪɰɢɸ ɦɨɠ ɧɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶ ɜ ɥɸɛɨɣ

ɦɨɦɟɧɬ ɉɨɫɥɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɦɚɡɚɬɶ ɜɫɟ ɨɬɤɪɵɬɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɬɟɥɚ ɢ ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɯɨɬɶ ɞɨɬɟɦɧɚ ɂ ɟɳɺ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɫɨɤ ɤɪɚɩɢɜɵ ɢɥɢ ɫɜɢɧɨɟ ɫɚɥɨ ɉɨɱɟɦɭ ɬɨ ɤɨ ɦɚɪɵ ɛɨɹɬɫɹ ɷɬɢɯ ɩɪɨɫɬɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɭɳɟ ɞɨɪɨɝɨɣ ɯɢɦɢɢ

14 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ

ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɥɟ ɱɭɞɟɫª ©ɉ ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ©Ʉ ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ©ɀ ©Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª

©Ɏɚɡɟɧɞɚª © ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟɪɨɦª © ©ɋɦɚɤª © ©ȼɪɟɦɹ ɩɨɤɚɠɟɬª

©Ɇɭɠɫɤɨɟ ɀɟɧɫɤɨɟª

©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª

ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ȼ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª © ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª © ©ȼɪɟɦɹª © Ɍ ɫ ©Ɇɚɦɚ ɞɟɬɟɤɬɢɜª Ɍ ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª © ©ɉɨɡɧɟɪª © ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɇɨ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨ ª Ɍɟ

ɇɌȼ ɆɂɊ

©Ʉ ©Ʉɨɮɟ ɫ ɦɨɥɨɤɨɦª ©ɋɨɥɧɟɱɧɨ Ȼɟɡ ɨɫɚɞɤɨɜª © ©ɋɟɝɨɞɧɹª

Ɍ ɫ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ Ɇɭɯɬɚɪɚ ª Ɍ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ ɧɚɱɢɧɤɚª © ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª © ©ȼɫɟ ɛɭɞɟɬ ɯɨɪɨɲɨ ª © ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª © ©Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɀɭɪɛɢɧ Ɇɟɥɨɞɢɢ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶª © Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ª Ɍ ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɦª

Ɍ ɫ ©Ʌɟɫɧɢɤª

Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©Ⱥɧɚɬɨɦɢɹ ɞɧɹª ©Ⱥ ©Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹª ©Ɉ ©ə ɯɭɞɟɸª ©ə ©ɀɢɥ ɛɵɥ əª ©ɀ ©Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪª ɫ Ɍ Ȼɚɠɟɧɨɜɵɦ ©Ⱦ

Ɋȿɇ Ɍȼ

©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ɉɪɨɤɨɩ ©Ɂɜɚɧɵɣ ɭɠɢɧª

©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª

©ɇɨɜɨɫɬɢª

©ȼɨɟɧɧɚɹ ɬɚɣɧɚ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª © ©Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬª ©ɍɛɢɬɶ ɇɨɫɬɪɚ © ɞɚɦɭɫɚª ɞɚɦɭɫɚ © ª

©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚɦɵª © ©ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ª

©ɉɢɳɚ ɛɨɝɨɜª © ɏ ɮ ©Ɇɚɲɢɧɚ ɜɪɟɦɟɧɢª

Ȼɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɦɚɪɚɮɨɧ ©Ⱦɚɥɶɲɟ Ȼɥ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɛɭɞɟɦ ɦɵ ª ɞɟɣɫɬɜ

ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɥɚɞɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɚɹ ȼɟɪɚª ɢ ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɪɶɟɪɚ Ⱦɢɦɵ Ƚɨɪɢɧɚª

ɏ ɮ ©Ɉɬɤɪɵɬɚɹ ɤɧɢɝɚª ɫ

ɏ ɮ ©Ɉɬɤɪɵɬɚɹ ɤɧɢɝɚª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɘɛɢɥɟɣª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱦɟɥɨ ɛɵɥɨ ɜ ɉɟɧɶɤɨɜɟª

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ɏ ɮ ©ɉɟɬɪɨɜɢɱª Ɍ ɫ ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨɜɨɣª ɇɨɜɨɫɬɢ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɬɟɦɚ

ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ

Ɍ ɫ ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɲɤɨɥɚª ɫ

Ɍ ɫ ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɲɤɨɥɚª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɭɛɥɟɪª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɪɢ ɞɧɹ ɫ ɩɪɢɞɭɪɤɨɦª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ȼɨɣɥ Ȼɨɣɥ Ȼɨɣɥª

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɬɚɧɟɰª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɒɟɫɬɨɣ ɷɥɟɦɟɧɬª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɩɥɚɧª

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɜɚɞɶɛɚ Ȼɷɬɫɢª

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ɇɚɥɶɱɢɲɧɢɤ ɢ ɞɟɜɢɱɧɢɤª

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©ɋɜɚɞɶɛɚ Ȼɨɣɥɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɢ ɞɟɬɢª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢª

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɨɪɫɢɤɚɧɟɰª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ȼɨɟɜɢɤ ©ɇɟɭɞɚɱɧɢɤɢª

Ɍ ɫ ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɲɤɨɥɚª ɫ

Ɍ ɫ ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɲɤɨɥɚª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɫ ɚɤɰɟɧɬɨɦª

ɌȿɅȿɄɅɍȻ

Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɏɢɥɶɦ ©ȼɬɨɪɨɣ ɮɪɨɧɬª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ɏɢɥɶɦ ©Ɏɥɚɦɚɧɞ ɫɤɢɣ ɝɚɦɛɢɬª ɫ Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶª Ɏɢɥɶɦ ©ɇɟɞɟɬɫɤɢɣ ɦɢɪª Ɍ ɫ ©Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɩɭɥɹª ɫ ©Ⱦɟɥɨ ɨ ɛɟɥɨɣ ɫɬɪɟɥɟª Ɍ ɫ ©Ɉɱɚɪɨɜɚɧɢɟ ɡɥɚª ɫ Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©Ɍɭɦɚɧª

ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ

Ȼɨɟɜɢɤ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɢɡ ɩɪɨɲɥɨɝɨª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ɇɵɬɢɳɢɧɫɤɢɣ ɦɚɧɶɹɤª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɚɪɬɟɪª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɍɛɢɣɫɬɜɨ ɞɟɩɭɬɚɬɚª ɏ ɮ ©Ɍɨɬ ɟɳɟ ª

Ȼɨɟɜɢɤ ©ȼɨɡɦɟɡɞɢɟª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɟɬɵɪɟ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɥɸɛɜɢª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɭɲɤɢɧ ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɞɭɷɥɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɉɩɟɪɟɠɚɹ ɜɵɫɬɪɟɥª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɚɲɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɚɞɚɦª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɭɫɭɥɶɦɚɧɢɧª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɥɚɱɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɉɩɟɪɟɠɚɹ ɜɵɫɬɪɟɥª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɂɝɪɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ

ɌɇɌ

Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚª Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª Ɍȼ Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɢɡ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª Ɇ ɮ Ɇ Ɇ ɫ ©Ɍɭɪɛɨ Ⱥɝɟɧɬ Ⱦɚɞɥɢª Ⱦ ɫ ©ɇɟɱɢɫɬɶª ɉɪɢɜɢɞɟɧɢɹ Ⱦ ©Ⱦɨɦ /LWHª Ⱦ ɫ ©ɇɟɱɢɫɬɶª ȼɟɞɶɦɵ Ⱦ ©Ȼɢɬɜɚ ɷɤɫɬɪɚɫɟɧɫɨɜª Ⱦ ɫ ©ɇɟɱɢɫɬɶª ɑɟɪɧɨɤɧɢɠɧɢɤɢ Ⱦ Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝ Ɇ ɮ ©Ⱦɟɥɚɣ ɧɨɝɢ ª

Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª ©Ɇɭɠɢɤ ɜ ɞɨɦɟª ɫ ɇɚɫɥɟɞɢɟ ɱɟɪɧɨɤɧɢɠɧɢɤɚ ɇɚɫɥɟɞ Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª ©Ʉɨɥɶɰɨª ɫ Ⱦ ɫ ©Ƚɪɨɦɤɢɟ ɞɟɥɚª Ⱥɧɞɪɟɣ ɉɚɧɢɧ ɝɢɛɟɥɶ Ⱦ Ɍ ɫ ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚɧɵª ɛɟɡ ɨɬɜɟɬɚ ɛɟɡ ɨɬɜ Ɍ ɫ ©ɋɚɲɚɌɚɧɹª ɫ Ⱦ ɮ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢª

©Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ȼɚɛɭɲɤɢɧ ɩɨɞɚɪɨɤ Ɍ ɫ ©ɋɚɲɚɌɚɧɹª ɫ © Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª ɫ Ɂɚɦɭɠ ɡɚ ɦɨɧɫɬɪɚ Ɂɚɦɭɠ ɏ ɮ ©ɏɨɱɭ ɤɚɤ ɬɵª

Ɍ ɫ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª

©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª Ɍ ɫ ©ɋɥɟɩɚɹª

©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª ɋɩɟɰɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ©ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢª

Ɍ ɫ ©ɋɥɚɞɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ª ɫ Ɍ ɫ ©ɉɹɬɚɹ ɫɬɪɚɠɚª Ɍ ɏ ɮ ©Ɂɚɛɥɭɞɲɢɟ ɞɭɲɢª

Ɍ ɫ ©Ɉɛɦɚɧɢ ɦɟɧɹª

Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©ɇɨɜɚɹ Ɋɷɣɱɟɥª ɫ Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢª

©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ ɏ ɮ ©ȼɨɡɞɭɲɧɚɹ ɬɸɪɶɦɚª ɏ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɍ ɫ ©Ƚɟɪɨɣ ɨɞɢɧɨɱɤɚª Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚ Ʌɭɱɲɟɟª Ɍ ɫ ©Ƚɚɜɚɣɢ ª

ɆɂɊ

© © ɦɢɧɭɬª © ©Ȼɟɥɚɪɭɫɶ ɫɟɝɨɞɧɹª

ɏ ɮ ©Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣ ɢ ɩɪɨɳɚɣª ɏ ɮ ©Ɂɚɥɟɡɶ ɧɚ Ʌɭɧɭª ɏ ɇɨɜɨɫɬɢ

©ɇɚɪɨɞɵ Ɋɨɫɫɢɢª

Ɍ ɫ ©Ⱦɠɚɦɚɣɤɚª

©ɋɥɨɜɨ ɡɚ ɫɥɨɜɨª

Ɍ ɫ ©ɍɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª

Ɍ

ɊɈɋɋɂə

©ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢª ȼɟɫɬɢ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª Ɇɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ Ɍ ɫ ©Ɍɚɣɧɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ɉɫɨɛɵɣ ɫɥɭɱɚɣª ȼɟɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɹɧɵɱɚɪª ©Ɂɚɝɚɞɤɚ ɫɭɞɶɛɵª

©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª ©ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ª Ɍ ɫ ©Ɉɩɥɚɱɟɧɨ ɥɸɛɨɜɶɸª ©ɀɢɬɶ ɧɚ ɜɨɣɧɟ Ɏɪɨɧɬ ɢ ɬɵɥª ©ɀɢɬɶ ɧɚ ɜɨɣɧɟ Ɉɤɤɭɩɚɰɢɹª Ɍ ɫ ©ɇɚɞɟɠɞɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɞɢ ɢ ɦɚɧɟɤɟɧɵª ɫ ©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª

ɋɌɋ

Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇ ɫ ©ɑɚɩɥɢɧª Ɇ ɫ ©Ȼɚɪɚɲɟɤ ɒɨɧª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ʉɥɭɛ ȼɢɧɤɫ ɲɤɨɥɚ ɜɨɥɲɟɛɧɢɰª Ɍ ɫ ©Ⱦɨ ɫɦɟɪɬɢ ɤɪɚɫɢɜɚª ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɢɡ Ɇɚɝɢɤɹɧª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵª

ȿɪɚɥɚɲ Ȼɨɟɜɢɤ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵ ɂ ɜɫɩɵɯɧɟɬ ɩɥɚɦɹª

ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ɇɚ ɫɬɚɪɬ ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ɇɚɪɬ

Ɍ ɫ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª Ɍ ɫ ©ɉɪɢɧɰ ɋɢɛɢɪɢª ɏ ɮ ©ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ Ʌɭɱɲɟɟ ɨɬ ɋɬɟɮɚɧɢɢ Ɇɚɪɶɹɧɵ Ƚɭɪɫɤɨɣ Ɍ ɫ ©Ƚɪɢɦɦª ɤɚɞɪɨɜ Ʉɢɧɨ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯ ɫ Ɏ Ȼɨɧɞɚɪɱɭɤɨɦ ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ

ȾɈɆȺɒɇɂɃ

Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ ɋɟɤɪɟɬɵ ɢ ɫɨɜɟɬɵ ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ Ⱦɚɜɚɣ ɪɚɡɜɟɞɟɦɫɹ

Ⱦ ɮ ©ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶª Ʉɪɢɡɢɫɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɉɪɢɫɹɠɧɵɟ ɤɪɚɫɨɬɵ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪ ª ɇɟɬ ɡɚɩɪɟɬɧɵɯ ɬɟɦ Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª Ɍ ɫ ©Ⱦɵɲɢ ɫɨ ɦɧɨɣ ɋɱɚɫɬɶɟ ɜɡɚɣɦɵª Ⱦ ɫ ©ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ȼɚɧɝɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɇɨɟ ɥɸɛɢɦɨɟ ɱɭɞɨɜɢɳɟª Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢª

Ɍȼ

ɏ ɮ ©Ʌɚɤ ɞɥɹ ɜɨɥɨɫª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɍɤɪɵɬɢɟª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɶ ɩɫɢɯɨɩɚɬɨɜª

ɏ ɮ ©Ƚɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɟ ɧɚɭɤɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱥ ɜɨɬ ɢ ɉɨɥɥɢ ª ɋɒȺ

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ⱦɟɧɶ ɋɜɹɬɨɝɨ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚª Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɥɢɡɨɫɬɶª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɒɟɮª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɀɚɫɦɢɧª

ɏ ɮ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɂɫɬɨɪɢɹ ɨ ɧɚɫª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ƚɚɜɚɧɚ ɹ ɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹª

ɉɊȿɆɖȿɊȺ

ɏ ɮ ©Ɍɪɟɬɶɹ ɩɟɪɫɨɧɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ⱦɪɚɦɚ ©ɗɦɚɧɭɷɥɶ ɢ ɩɪɚɜɞɚ ɨ ɪɵɛɚɯª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɥɚɫɫ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©6XSHUɧɹɧɶª

ɏ ɮ ©ɏɪɨɧɢɤɢ ɥɨɦɛɚɪɞɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɬɨɥɟɬɧɢɣ ɫɬɚɪɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɥɟɡ ɜ ɨɤɧɨ ɢ ɢɫɱɟɡª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɢɡɝɧɚɧɢɟ ɞɶɹɜɨɥɚ ȼɬɨɪɨɟ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟª

ȼɌɈɊɇɂɄ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ

ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ©Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª ©Ɏɚɡɟɧɞɚª Ɍ ɫ ©Ɇɚɦɚ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ©ɋɦɚɤª ©ȼɪɟɦɹ ɩɨɤɚɠɟɬª ©Ɇɭɠɫɤɨɟ ɀɟɧɫɤɨɟª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ȼɪɟɦɹª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɦɨɦɟɧɬɚª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨ ª

ɇɌȼ ɆɂɊ

©Ʉɨɮɟ ɫ ɦɨɥɨɤɨɦª ©ɋɨɥɧɟɱɧɨ Ȼɟɡ ɨɫɚɞɤɨɜª ©ɋɟɝɨɞɧɹª Ɍ ɫ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ Ɇɭɯɬɚɪɚ ª ©Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɬɚɣɧɵª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ©ȼɫɟ ɛɭɞɟɬ ɯɨɪɨɲɨ ª ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©Ƚɥɚɜɧɚɹ ɞɨɪɨɝɚª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɦª Ɍ ɫ ©Ʌɟɫɧɢɤª Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª ©Ⱥɧɚɬɨɦɢɹ ɞɧɹª ©Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹª ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɯɪɨɧɢɤɢª ©ɀɢɥ ɛɵɥ əª ©Ɂɧɚɸɬ ɥɢ ɪɭɫɫɤɢɟ ɪɭɫɫɤɢɣ"ª

Ɋȿɇ Ɍȼ

©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ©Ɂɜɚɧɵɣ ɭɠɢɧª ©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©ȼɨɟɧɧɚɹ ɬɚɣɧɚ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ©Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬª ©Ȼɢɬɜɚ ɡɚ ɬɪɨɧɨɦª © ª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚɦɵª ©ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ª ©ɉɢɳɚ ɛɨɝɨɜª ɏ ɮ ©Ɏɚɧɬɨɦª

Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɵɟ ɩɚɪɭɫɚª

©ɋɟɤɪɟɬɵ ɞɪɟɜɧɢɯ ɤɪɚɫɚɜɢɰª

ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ

ɏ ɮ ©Ɉɬɤɪɵɬɚɹ ɤɧɢɝɚª ɫ ɏ ɮ ©Ɉɬɤɪɵɬɚɹ ɤɧɢɝɚª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɘɛɢɥɟɣª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱦɟɥɨ ɛɵɥɨ ɜ ɉɟɧɶɤɨɜɟª Ɉɩɟɪɚ ©ȿɜɝɟɧɢɣ Ɉɧɟɝɢɧª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɶ ɧɟɜɟɫɬ ɟɮɪɟɣɬɨɪɚ Ɂɛɪɭɟɜɚª ɏ ɮ ©ɇɚ ɫɟɦɢ ɜɟɬɪɚɯª

Ɍȼ

Ɇ ɮ Ɍ ɫ ©Ɉɛɦɚɧɢ ɦɟɧɹª Ɍ ɫ ©ɗɤɫɬɪɚɫɟɧɫɵ ɞɟɬɟɤɬɢɜɵª Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ɇɟɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɟ ɬɪɚɝɟɞɢɢ Ɍɟɚɬɪɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ©ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢª Ⱦ ɮ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢª ©Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ʉɪɨɜɶ ɡɜɟɪɹ ɐɟɧɚ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢ Ɍ ɫ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª Ɍ ɫ ©ɋɥɟɩɚɹª Ɍ ɫ ©ɉɹɬɚɹ ɫɬɪɚɠɚª Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢª ɏ ɮ ©Ʉɨɧɟɰ ɫɜɟɬɚª ɏ ɮ ©ɉɚɪɚɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟª Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ɉɪɢɡɪɚɤɢ Ʌɟɮɨɪ ɬɨɜɨ Ɍ ɫ ©Ƚɚɜɚɣɢ ª

ɆɂɊ

© ɦɢɧɭɬª ©Ɉɛɳɢɣ ɢɧɬɟɪɟɫª ɏ ɮ ©ɇɚɱɚɥɨª ɏ ɮ ©ɉɟɬɪɨɜɢɱª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɇɚɪɨɞɵ Ɋɨɫɫɢɢª Ɍ ɫ ©Ⱦɠɚɦɚɣɤɚª ©ɋɥɨɜɨ ɡɚ ɫɥɨɜɨª Ɍ ɫ ©ɍɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ɏ ɮ ©ɋ ɩɪɢɜɟɬɨɦ Ʉɨɡɚɧɨɫɬɪɚª Ɍ ɫ ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨɜɨɣª ɇɨɜɨɫɬɢ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɬɟɦɚ ©Ⱦɢɚɫɩɨɪɵª

ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ȼɨɣɥ Ȼɨɣɥ Ȼɨɣɥª

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɬɚɧɟɰª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɪɢ ɞɧɹ ɫ ɩɪɢɞɭɪɤɨɦª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɩɥɚɧª

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©ɉɥɨɬ ɩɪɢɡɪɚɤª

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ⱦɭɷɥɶ ɧɚ ɪɭɱɧɨɦ ɦɹɱɟª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɜɚɞɶɛɚ Ȼɷɬɫɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɢ ɞɟɬɢª

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɨɪɫɢɤɚɧɟɰª

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɨɬ ɨɬɩɭɫɤª

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɫ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɦɢª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɒɟɫɬɨɣ ɷɥɟɦɟɧɬª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɲɤɨɥɚª ɫ

Ɍ ɫ ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɲɤɨɥɚª ɫ

Ȼɨɟɜɢɤ ©ɇɟɭɞɚɱɧɢɤɢª

ɌȿɅȿɄɅɍȻ

Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶª Ɍ ɫ ©Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɩɭɥɹª Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©Ʉɨɲɤɢª

ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ

Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɚɪɬɟɪª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɍɛɢɣɫɬɜɨ ɞɟɩɭɬɚɬɚª ɏ ɮ ©Ɍɨɬ ɟɳɟ ª

Ȼɨɟɜɢɤ ©ȼɨɡɦɟɡɞɢɟª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɟɬɵɪɟ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɥɸɛɜɢª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɭɲɤɢɧ ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɞɭɷɥɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɚɲɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɚɞɚɦª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɭɫɭɥɶɦɚɧɢɧª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɉɩɟɪɟɠɚɹ ɜɵɫɬɪɟɥª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɥɚɱɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɂɝɪɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɉɩɟɪɟɠɚɹ ɜɵɫɬɪɟɥª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɬɚɩɨɜ ɤ ɞɨɫɤɟ ª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ȼɟɥɨɟ ɩɥɚɬɶɟª

ɌɇɌ

Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɒɢɮɭª ɫ Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª ©ɉɪɢ ɥɢɩɚɥɵ ɧɚ ɥɢɰɟ ɇɹɧɶɤɚ ɉɚɬª ɫ Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɢɡ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª ©Ʌɨɫɨɫɶ ɞɥɹ ɲɤɢɩɟɪɚ ȼɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɵɟ ɥɢɧɢɢª ɫ Ɇ ɫ ©Ɍɭɪɛɨ Ⱥɝɟɧɬ Ⱦɚɞɥɢª ©Ɇɧɨɝɨɥɢɤɢɣ ɂɝɪɵ ɪɚɡɭɦɚª ɫ ©Ⱦɨɦ /LWHª ©Ȼɢɬɜɚ ɷɤɫɬɪɚɫɟɧɫɨɜª ɏ ɮ ©ɏɨɱɭ ɤɚɤ ɬɵª

Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª ©ȼɵɛɨɪ Ɍɚɧɢª ɫ Ɍ ɫ ©ɂɧɬɟɪɧɵª Ɍ ɫ ©ɋɚɲɚɌɚɧɹª ɫ Ɍ ɫ ©ɋɚɲɚɌɚɧɹª ɫ Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª ɫ ɏ ɮ ©Ɇɢɥɥɢɨɧ ɞɥɹ ɱɚɣɧɢɤɨɜª

©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª ɋɩɟɰɜɤɥɸɱɟɧɢɟ Ɍ ɫ ©ɋɥɚɞɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ª ɫ Ȼɨɟɜɢɤ ©ɑɟɫɬɧɚɹ ɢɝɪɚª

Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©Ȼɪɢɬɧɢ ª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚ Ȼɚɧɚɧɨɜɵɣ ɪɚɣª ɫ

ɊɈɋɋɂə

©ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢª ȼɟɫɬɢ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª Ɇɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ Ɍ ɫ ©Ɍɚɣɧɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ɉɫɨɛɵɣ ɫɥɭɱɚɣª ȼɟɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɹɧɵɱɚɪª ©Ɂɚɝɚɞɤɚ ɫɭɞɶɛɵª ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª ©ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ª Ɍ ɫ ©Ɉɩɥɚɱɟɧɨ ɥɸɛɨɜɶɸª ©Ⱦɨɝɨɜɨɪ ɫ ɤɪɨɜɶɸª Ɍ ɫ ©ɇɚɞɟɠɞɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɞɢ ɢ ɦɚɧɟɤɟɧɵª ɫ ©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª

ɋɌɋ

Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇ ɫ ©ɑɚɩɥɢɧª Ɇ ɫ ©Ȼɚɪɚɲɟɤ ɒɨɧª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ʉɥɭɛ ȼɢɧɤɫ ɲɤɨɥɚ ɜɨɥɲɟɛɧɢɰª Ɍ ɫ ©Ⱦɨ ɫɦɟɪɬɢ ɤɪɚɫɢɜɚª ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª Ɍ ɫ ©Ⱦɜɚ ɨɬɰɚ ɢ ɞɜɚ ɫɵɧɚª Ɍ ɫ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫª Ɍ ɫ ©ɉɪɢɧɰ ɋɢɛɢɪɢª ȿɪɚɥɚɲ ɏ ɮ ©ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ Ʌɭɱɲɟɟ ɨɬ ɋɬɟɮɚɧɢɢ Ɇɚɪɶɹɧɵ Ƚɭɪɫɤɨɣ ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª Ɉɬ ɬɨɦɚɬɚ ɞɨ ɡɚɤɚɬɚ Ɍ ɫ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª

15

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɚ ɤɪɸɱɤɟª Ɍ ɫ ©Ƚɪɢɦɦª ɤɚɞɪɨɜ ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ

ȾɈɆȺɒɇɂɃ

Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ ɋɟɤɪɟɬɵ ɢ ɫɨɜɟɬɵ ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ Ⱦɚɜɚɣ ɪɚɡɜɟɞɟɦɫɹ

Ⱦ ɮ ©ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶª Ʉɪɢɡɢɫɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɉɪɢɫɹɠɧɵɟ ɤɪɚɫɨɬɵ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪ ª ɇɟɬ ɡɚɩɪɟɬɧɵɯ ɬɟɦ Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª Ɍ ɫ ©Ⱦɵɲɢ ɫɨ ɦɧɨɣ ɋɱɚɫɬɶɟ ɜɡɚɣɦɵª Ⱦ ɫ ©ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ȼɚɧɝɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɇɨɟ ɥɸɛɢɦɨɟ ɱɭɞɨɜɢɳɟª Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢª

Ɍȼ

ɏ ɮ ©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɤɨɦɩɚɫª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɞɟɥɤɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢª Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɥɢɡɨɫɬɶª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɧɚ ɤɨɧɱɢɤɚɯ ɩɚɥɶɰɟɜª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɂɫɬɨɪɢɹ ɨ ɧɚɫª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʌɟɤɚɪɶ ɍɱɟɧɢɤ Ⱥɜɢɰɟɧɧɵª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɂɥɥɸɡɢɹ ɨɛɦɚɧɚª

ɏ ɮ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵ ɂ ɜɫɩɵɯɧɟɬ ɩɥɚɦɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɚɸ ɝɨɞª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɧɟ ɨɤɟɚɧɚª

ɉɊȿɆɖȿɊȺ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ⱦɪɚɦɚ ©ɗɦɚɧɭɷɥɶ ɢ ɩɪɚɜɞɚ ɨ ɪɵɛɚɯª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɬɨɥɟɬɧɢɣ ɫɬɚɪɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɥɟɡ ɜ ɨɤɧɨ ɢ ɢɫɱɟɡª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©6XSHUɧɹɧɶª

ɏ ɮ ©ɏɪɨɧɢɤɢ ɥɨɦɛɚɪɞɚª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɢɡɝɧɚɧɢɟ ɞɶɹɜɨ ɥɚ ȼɬɨɪɨɟ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟª

Ⱦɪɚɦɚ ©ə ɞɵɲɭª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɵɠɢɜɭɬ ɬɨɥɶɤɨ ɥɸɛɨɜɧɢɤɢª

ɋɊȿȾȺ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ

ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ©Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª ©Ɏɚɡɟɧɞɚª Ɍ ɫ ©Ɇɚɦɚ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ©ɋɦɚɤª ©ȼɪɟɦɹ ɩɨɤɚɠɟɬª ©Ɇɭɠɫɤɨɟ ɀɟɧɫɤɨɟª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ȼɪɟɦɹª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɥɢɬɢɤɚª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨ ª

ɇɌȼ ɆɂɊ

©Ʉɨɮɟ ɫ ɦɨɥɨɤɨɦª ©ɋɨɥɧɟɱɧɨ Ȼɟɡ ɨɫɚɞɤɨɜª ©ɋɟɝɨɞɧɹª Ɍ ɫ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ Ɇɭɯɬɚɪɚ ª ©Ƚɨɬɨɜɢɦ ɫ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦ Ɂɢɦɢɧɵɦª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ©ȼɫɟ ɛɭɞɟɬ ɯɨɪɨɲɨ ª ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©ɑɭɞɨ ɬɟɯɧɢɤɢª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɦª Ɍ ɫ ©Ʌɟɫɧɢɤª Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª ©Ⱥɧɚɬɨɦɢɹ ɞɧɹª ©Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹª ©Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª ©ɀɢɥ ɛɵɥ əª ©Ɂɧɚɸɬ ɥɢ ɪɭɫɫɤɢɟ ɪɭɫɫɤɢɣ"ª

Ɋȿɇ Ɍȼ

©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ©Ɂɜɚɧɵɣ ɭɠɢɧª ©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬª ©ɍɣɬɢ ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɬɶɫɹª ©ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚɦɵª ©ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ª ©ɉɢɳɚ ɛɨɝɨɜª ɏ ɮ ©ɇɚ ɝɪɟɛɧɟ ɜɨɥɧɵª

Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɵɟ ɩɚɪɭɫɚª

ɌɇɌ

©ɑɢɫɬɚɹ ɪɚɛɨɬɚª

ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ

Ɉɩɟɪɚ ©ȿɜɝɟɧɢɣ Ɉɧɟɝɢɧª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɶ ɧɟɜɟɫɬ ɟɮɪɟɣɬɨɪɚ Ɂɛɪɭɟɜɚª ɏ ɮ ©ɇɚ ɫɟɦɢ ɜɟɬɪɚɯª ɏ ɮ ©Ʌɸɛɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚª ɢ ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱦɚɦɫɤɨɟ ɬɚɧɝɨª Ʉɢɧɨɩɨɜɟɫɬɶ ©ə ɫɥɭɠɭ ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɟª

Ɍȼ

Ɇ ɮ Ɍ ɫ ©Ɉɛɦɚɧɢ ɦɟɧɹª Ɍ ɫ ©ɗɤɫɬɪɚɫɟɧɫɵ ɞɟɬɟɤɬɢɜɵª Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª Ȼɭɬɵɪɤɚ Ɍɸɪɶɦɚ ɨɫɨɛɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ©ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢª Ⱦ ɮ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢª ©Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ⱦɨɥɝɨɠɞɚɧɧɚɹ ɩɨɤɭɩɤɚ Ʉɪɨɜɚɜɨɟ ɦɟɫɬɨ Ɍ ɫ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª Ɍ ɫ ©ɋɥɟɩɚɹª Ɍ ɫ ©ɉɹɬɚɹ ɫɬɪɚɠɚª Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢª ɏ ɮ ©Ʉɨɪɨɥɟɜɚ ɩɪɨɤɥɹɬɵɯª ɏ ɮ ©Ɇɵ ɨɞɧɚ ɤɨɦɚɧɞɚª Ɍ ɫ ©Ƚɚɜɚɣɢ ª

ɆɂɊ

© ɦɢɧɭɬª ©ɋɞɟɥɚɧɨ ɜ ɋɋɋɊª ɏ ɮ ©ɀɟɧɚɬɵɣ ɯɨɥɨɫɬɹɤª ɏ ɮ ©ɋ ɩɪɢɜɟɬɨɦ Ʉɨɡɚɧɨɫɬɪɚª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɇɚɪɨɞɵ Ɋɨɫɫɢɢª Ɍ ɫ ©Ⱦɠɚɦɚɣɤɚª ©ɋɥɨɜɨ ɡɚ ɫɥɨɜɨª Ɍ ɫ ©ɍɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª Ɍ ɫ ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨɜɨɣª ɇɨɜɨɫɬɢ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɬɟɦɚ

ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©ɉɥɨɬ ɩɪɢɡɪɚɤª Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ⱦɭɷɥɶ ɧɚ ɪɭɱɧɨɦ ɦɹɱɟª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɩɥɚɧª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɢ ɞɟɬɢª

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ɇɚɥɶɱɢɲɧɢɤ ɢ ɞɟɜɢɱɧɢɤª

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©ɋɜɚɞɶɛɚ Ȼɨɣɥɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɨɪɫɢɤɚɧɟɰª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢª

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɫ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɦɢª

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɨɬ ɨɬɩɭɫɤª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɧɟɠɧɚɹ ɧɟɜɟɫɬɚª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɢɫɤɨª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɜɚɞɶɛɚ Ȼɷɬɫɢª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ȼɨɣɥ Ȼɨɣɥ Ȼɨɣɥª

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɬɚɧɟɰª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɒɟɫɬɨɣ ɷɥɟɦɟɧɬª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ɌȿɅȿɄɅɍȻ

Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶª Ɍ ɫ ©Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɩɭɥɹª Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©Ɏɚɤɢɪª

ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ

Ȼɨɟɜɢɤ ©ɍɛɢɣɫɬɜɨ ɞɟɩɭɬɚɬɚª Ȼɨɟɜɢɤ ©ȼɨɡɦɟɡɞɢɟª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɟɬɵɪɟ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɥɸɛɜɢª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɭɲɤɢɧ ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɞɭɷɥɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɚɲɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɚɞɚɦª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɭɫɭɥɶɦɚɧɢɧª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɥɚɱɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɂɝɪɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɉɩɟɪɟɠɚɹ ɜɵɫɬɪɟɥª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɬɚɩɨɜ ɤ ɞɨɫɤɟ ª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ȼɟɥɨɟ ɩɥɚɬɶɟª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɉɩɟɪɟɠɚɹ ɜɵɫɬɪɟɥª ɫ ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɚ ©ȼɨɥɱɶɟɣ ɩɚɫɬɢª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ɏɨɧɨɝɪɚɦɦɚ ɫɬɪɚɫɬɢª

Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ©ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹª ɫ Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɢɡ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª Ɇ ɫ ©Ɍɭɪɛɨ Ⱥɝɟɧɬ Ⱦɚɞɥɢª ©Ⱦɨɦ /LWHª ©Ȼɢɬɜɚ ɷɤɫɬɪɚɫɟɧɫɨɜª ɏ ɮ ©Ɇɢɥɥɢɨɧ ɞɥɹ ɱɚɣɧɢɤɨɜª

©Ʉɨɦɟɞɢ Ʉɥɚɛ Ʌɭɱɲɟɟª Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª ©Ɋɚɡɜɨɞª ɫ Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª Ɍ ɫ ©ɋɚɲɚɌɚɧɹª ɫ Ɍ ɫ ©ɋɚɲɚɌɚɧɹª ɫ Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª ɫ ɏ ɮ ©Ɇɚɫɤɚª

©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª ɋɩɟɰɜɤɥɸɱɟɧɢɟ Ɍ ɫ ©ɋɥɚɞɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱦɟɧɶ ɋɜɹɬɨɝɨ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚª Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚ Ȼɚɧɚɧɨɜɵɣ ɪɚɣª ɫ

ɊɈɋɋɂə

©ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢª ȼɟɫɬɢ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª Ɇɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ Ɍ ɫ ©Ɍɚɣɧɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ɉɫɨɛɵɣ ɫɥɭɱɚɣª ȼɟɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɹɧɵɱɚɪª ©Ɂɚɝɚɞɤɚ ɫɭɞɶɛɵª ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª ©ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ª Ɍ ɫ ©Ɉɩɥɚɱɟɧɨ ɥɸɛɨɜɶɸª ©ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ©ɋɬɪɚɲɧɵɣ ɫɭɞª Ɍ ɫ ©ɇɚɞɟɠɞɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɞɢ ɢ ɦɚɧɟɤɟɧɵª ɫ ©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª

ɋɌɋ

Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇ ɫ ©ɑɚɩɥɢɧª Ɇ ɫ ©Ȼɚɪɚɲɟɤ ɒɨɧª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ʉɥɭɛ ȼɢɧɤɫ ɲɤɨɥɚ ɜɨɥɲɟɛɧɢɰª Ɍ ɫ ©Ⱦɨ ɫɦɟɪɬɢ ɤɪɚɫɢɜɚª ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª Ɍ ɫ ©Ⱦɜɚ ɨɬɰɚ ɢ ɞɜɚ ɫɵɧɚª Ɍ ɫ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫª Ɍ ɫ ©ɉɪɢɧɰ ɋɢɛɢɪɢª ȿɪɚɥɚɲ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɚ ɤɪɸɱɤɟª ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª Ɉɬɰɵ ɢ ɷɬɢ Ɍ ɫ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª ɏ ɮ ©ȼɫɟ ɩɪɨɫɬɨª Ɍ ɫ ©Ƚɪɢɦɦª ɤɚɞɪɨɜ ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ

ȾɈɆȺɒɇɂɃ

Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ ɋɟɤɪɟɬɵ ɢ ɫɨɜɟɬɵ ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ Ⱦɚɜɚɣ ɪɚɡɜɟɞɟɦɫɹ

Ⱦ ɮ ©ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶª Ʉɪɢɡɢɫɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɉɪɢɫɹɠɧɵɟ ɤɪɚɫɨɬɵ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪ ª ɇɟɬ ɡɚɩɪɟɬɧɵɯ ɬɟɦ Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª Ɍ ɫ ©Ⱦɵɲɢ ɫɨ ɦɧɨɣ ɋɱɚɫɬɶɟ ɜɡɚɣɦɵª Ⱦ ɫ ©ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ȼɚɧɝɚª Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢª

Ɍȼ

ɏ ɮ ©Ƚɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɟ ɧɚɭɤɢª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɧɟ ɨɤɟɚɧɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɜɚɪɬɟɬª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɶ ɩɫɢɯɨɩɚɬɨɜª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɍɟɨɪɢɹ ɡɚɝɨɜɨɪɚª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɀɚɫɦɢɧª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʌɢɧɤɨɥɶɧ ɞɥɹ ɚɞɜɨɤɚɬɚª

Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɥɟɬ ɞɥɢɧɨɸ ɜ ɠɢɡɧɶª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɱɬɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɉɯɨɬɚª

ɉɊȿɆɖȿɊȺ

Ⱦɪɚɦɚ ©ɗɦɚɧɭɷɥɶ ɢ ɩɪɚɜɞɚ ɨ ɪɵɛɚɯª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɬɨɥɟɬɧɢɣ ɫɬɚɪɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɥɟɡ ɜ ɨɤɧɨ ɢ ɢɫɱɟɡª

Ⱦɪɚɦɚ ©ə ɞɵɲɭª

ɏ ɮ ©ɏɪɨɧɢɤɢ ɥɨɦɛɚɪɞɚª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɢɡɝɧɚɧɢɟ ɞɶɹɜɨ ɥɚ ȼɬɨɪɨɟ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟª

ɏ ɮ ©ȼɵɠɢɜɭɬ ɬɨɥɶɤɨ ɥɸɛɨɜɧɢɤɢª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɟɧɬɯɚɭɫ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɫɟɜɟɪª

ɏ ɮ ©Ɍɪɟɬɶɹ ɩɟɪɫɨɧɚª

ɑȿɌȼȿɊȽ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ

ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ©Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª ©Ɏɚɡɟɧɞɚª Ɍ ɫ ©Ɇɚɦɚ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ©ɋɦɚɤª ©ȼɪɟɦɹ ɩɨɤɚɠɟɬª ©Ɇɭɠɫɤɨɟ ɀɟɧɫɤɨɟª ©ɀɞɢ ɦɟɧɹª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɢ ɡɚɤɨɧª ©ɉɨɥɟ ɱɭɞɟɫª ©ȼɪɟɦɹª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɏ ɮ ©Ʌɢɝɚ ɜɵɞɚɸɳɢɯɫɹ ɞɠɟɧɬɥɶɦɟɧɨɜª ɏ ɮ ©Ɉɫɤɚɪ ɢ Ʌɸɫɢɧɞɚª

ɇɌȼ ɆɂɊ

©Ʉɨɮɟ ɫ ɦɨɥɨɤɨɦª ©ɋɨɥɧɟɱɧɨ Ȼɟɡ ɨɫɚɞɤɨɜª ©ɋɟɝɨɞɧɹª Ɍ ɫ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ Ɇɭɯɬɚɪɚ ª ©ȿɞɢɦ ɞɨɦɚ ª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ©ȼɫɟ ɛɭɞɟɬ ɯɨɪɨɲɨ ª ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©ɉɨɟɞɟɦ ɩɨɟɞɢɦ ª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɦª Ɍ ɫ ©Ʌɟɫɧɢɤª Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª ©Ⱥɧɚɬɨɦɢɹ ɞɧɹª ©Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹª ©Ⱦɚɱɧɵɣ ɨɬɜɟɬª ©ɀɢɥ ɛɵɥ əª ©ȼ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹª

Ɋȿɇ Ɍȼ

©ɋɟɤɪɟɬɵ ɞɪɟɜɧɢɯ ɤɪɚɫɚɜɢɰª ©Ɂɜɚɧɵɣ ɭɠɢɧª ©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©ȼɟɥɢɤɢɟ ɬɚɣɧɵ Ⱥɪɦɚɝɟɞɞɨɧɚª ©ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ª ©Ⱦɜɨɣɧɢɤɢ ɡɚɝɚɞɤɢ ɮɟɧɨɦɟɧɚª ©ɋɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ Ɋɚɫɩɥɚɬɚª ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨ ɤɨɩɟɧɤɨª ɏ ɮ ©Ɇɚɱɟɬɟª

ɏ ɮ ©ɑɢɫɬɨɟ ɞɨɫɶɟª

ɏ ɮ ©Ȼɚɛɥɨª ɏ ɮ ©Ʉɪɟɦɟɧɶª

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ɏ ɮ ©ȼɨɥɝɚ ȼɨɥɝɚª

ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɢ ɞɟɬɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢª

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɫ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɦɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɨɬ ɨɬɩɭɫɤª

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɢɫɤɨª

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɧɟɠɧɚɹ ɧɟɜɟɫɬɚª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɜɩɨɩɚɞª

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɂɡɜɢɧɟɧɢɹª

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɍɦɧɵɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɍɥɵɛɤɚ Ȼɨɝɚ ɢɥɢ ɑɢɫɬɨ ɨɞɟɫɫɤɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɨɪɫɢɤɚɧɟɰª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©ɉɥɨɬ ɩɪɢɡɪɚɤª Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ⱦɭɷɥɶ ɧɚ ɪɭɱɧɨɦ ɦɹɱɟª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɜɚɞɶɛɚ Ȼɷɬɫɢª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

ɌȿɅȿɄɅɍȻ

Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶª Ɍ ɫ ©Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɩɭɥɹª Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©Ɍɶɦɚª

ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ

Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɟɬɵɪɟ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɥɸɛɜɢª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɭɲɤɢɧ ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɞɭɷɥɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɚɲɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɚɞɚɦª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɭɫɭɥɶɦɚɧɢɧª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɥɚɱɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɂɝɪɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɬɚɩɨɜ ɤ ɞɨɫɤɟ ª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ȼɟɥɨɟ ɩɥɚɬɶɟª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɉɩɟɪɟɠɚɹ ɜɵɫɬɪɟɥª ɫ ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɚ ©ȼɨɥɱɶɟɣ ɩɚɫɬɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɫ Ɇɚɪɫɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɫ Ɇɚɪɫɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɉɩɟɪɟɠɚɹ ɜɵɫɬɪɟɥª ɫ ɏ ɮ ©ȼɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɦɟɧɹª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɥɸɛɥɟɧɧɵɟª

ɌɇɌ

Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ©Ɍɟɪɪɚ Ʉɨɬɬɚª ɫ ɏ ɮ ©Ʌɸɛɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚª ɢ ɫ Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱦɚɦɫɤɨɟ ɬɚɧɝɨª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɢɡ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª Ʉɢɧɨɩɨɜɟɫɬɶ ©ə ɫɥɭɠɭ ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɟª Ɇ ɫ ©Ɍɭɪɛɨ Ⱥɝɟɧɬ Ⱦɚɞɥɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɟɱɤɢ ɥɚɜɨɱɤɢª ©Ⱦɨɦ /LWHª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɥɨɫɚɬɵɣ ɪɟɣɫª ©ɒɤɨɥɚ ɪɟɦɨɧɬɚª Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɭɤɟɬ ɦɢɦɨɡɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɰɜɟɬɵª ɏ ɮ ©Ɇɚɫɤɚª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɋɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɣ ɞɟɧɶª Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª ©Ɋɚɡɜɨɞª ɫ Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪª ©Ɋɚɡɜɟɞɟɧɤɚª ɫ Ɍȼ Ɍ ɫ ©ɋɚɲɚɌɚɧɹª Ɇ ɮ Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª ɫ Ɍ ɫ ©Ɉɛɦɚɧɢ ɦɟɧɹª Ɍ ɫ ©ɍɧɢɜɟɪ ɇɨɜɚɹ ɨɛɳɚɝɚª ɫ Ɍ ɫ ©ɗɤɫɬɪɚɫɟɧɫɵ ɞɟɬɟɤɬɢɜɵª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɢɤɤɢ ɞɶɹɜɨɥ ɦɥɚɞɲɢɣª

Ⱦ ɫ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵª Ɇɨɫɮɢɥɶɦ ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ɉɚɜɢɥɶɨɧ ɭɞɚɱɢ ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª ɋɩɟɰɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ©ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢª Ɍ ɫ ©ɋɥɚɞɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ª ɫ Ⱦ ɮ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢª ©Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ɉɝɨɧɟɤ ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɏ ɮ ©ɋɢɹɧɢɟª

©ɌɇɌ &OXEª ɜɫɬɪɟɱɚ Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©Ɋɚɡɪɵɜª ɫ Ɍ ɫ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɍ ɫ ©ɋɥɟɩɚɹª ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɍ ɫ ©ɉɹɬɚɹ ɫɬɪɚɠɚª Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢª ɊɈɋɋɂə ɏ ɮ ©Ɋɭɤɚª ©ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢª ɏ ɮ ©Ɍɟɯɚɫɫɤɚɹ ɪɟɡɧɹ ɛɟɧɡɨɩɢɥɨɣ ɇɚɱɚɥɨª ȼɟɫɬɢ Ɍ ɫ ©Ƚɚɜɚɣɢ ª ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦª Ɇɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɆɂɊ Ɍ ɫ ©Ɍɚɣɧɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª © ɦɢɧɭɬª ©Ɉɫɨɛɵɣ ɫɥɭɱɚɣª ©ɉɨɱɟɦɭ ɹ"ª ȼɟɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɏ ɮ ©Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɛɚɛɭɲɤɚ ª Ɍ ɫ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɹɧɵɱɚɪª ɏ ɮ ©Ⱦɟɥɨɜɵɟ ɥɸɞɢª ©Ɂɚɝɚɞɤɚ ɫɭɞɶɛɵª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª ©ɇɚɪɨɞɵ Ɋɨɫɫɢɢª ©ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ª Ɍ ɫ ©Ⱦɠɚɦɚɣɤɚª ©ɘɦɨɪɢɧɚª ©ɋɥɨɜɨ ɡɚ ɫɥɨɜɨª ɏ ɮ ©ɇɨɱɧɨɣ ɝɨɫɬɶª Ɍ ɫ ©ɍɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ɏ ɮ ©ɋɨɫɟɞɢ ɩɨ ɪɚɡɜɨɞɭª Ɍ ɫ ©ɍɛɢɬɶ ɞɪɨɡɞɚª Ɍ ɫ ©ɇɚɞɟɠɞɚª ɏ ɮ ©Ʉɪɨɦɨɜɴª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɞɢ ɢ ɦɚɧɟɤɟɧɵª ɫ ©ȼɵɫɨɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹª ɏ ɮ ©ɂ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɢɤɨɝɨª

ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ

ɋɌɋ

16

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇ ɫ ©ɑɚɩɥɢɧª Ɇ ɫ ©Ȼɚɪɚɲɟɤ ɒɨɧª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ʉɥɭɛ ȼɢɧɤɫ ɲɤɨɥɚ ɜɨɥɲɟɛɧɢɰª Ɍ ɫ ©Ⱦɨ ɫɦɟɪɬɢ ɤɪɚɫɢɜɚª ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª Ɍ ɫ ©Ⱦɜɚ ɨɬɰɚ ɢ ɞɜɚ ɫɵɧɚª Ɍ ɫ ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫª Ɍ ɫ ©ɉɪɢɧɰ ɋɢɛɢɪɢª ȿɪɚɥɚɲ ɏ ɮ ©ȼɫɟ ɩɪɨɫɬɨª ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ɉɢɧɝ ɩɨɧɝ ɠɢɜ Ɍ ɫ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɫɬɪɨɜ ɜɟɡɟɧɢɹª ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ Ʌɭɱɲɟɟ ɨɬ Ɇɚɤɫɢɦɚ əɪɢɰɵ Ɍ ɫ ©Ƚɪɢɦɦª ɤɚɞɪɨɜ ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ

©Ƚɟɧɟɪɚɥª ©ȼɟɪɫɢɹ ª

ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ

Ɋȿɇ Ɍȼ

ɏ ɮ ©Ʉɪɟɦɟɧɶª Ɍ ɫ ©Ⱦɠɨɤɟɪª ɏ ɮ ©Ⱦɠɨɤɟɪ ȼɨɡɦɟɡɞɢɟª ɏ ɮ ©Ɍɪɢ ɛɨɝɚɬɵɪɹ ɢ ɒɚɦɚɯɚɧɫɤɚɹ ɰɚɪɢɰɚª ɏ ɮ ©Ɍɪɢ ɛɨɝɚɬɵɪɹ ɧɚ ɞɚɥɶɧɢɯ ɛɟɪɟɝɚɯª ɏ ɮ ©Ɍɪɢ ɛɨɝɚɬɵɪɹ ɏɨɞ ɤɨɧɟɦª ɏ ɮ ©ɂɜɚɧ ɐɚɪɟɜɢɱ ɢ ɫɟɪɵɣ ɜɨɥɤª ɏ ɮ ©ɂɜɚɧ ɐɚɪɟɜɢɱ ɢ ɫɟɪɵɣ ɜɨɥɤ ª ɏ ɮ ©Ʉɚɪɥɢɤ ɇɨɫª ɏ ɮ ©ɒɟɪɥɨɤ ɏɨɥɦɫ ɢ ɞɨɤɬɨɪ ȼɚɬɫɨɧ Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨª ɏ ɮ ©ɒɟɪɥɨɤ ɏɨɥɦɫ ɢ ɞɨɤɬɨɪ ȼɚɬɫɨɧ Ʉɪɨɜɚ ɜɚɹ ɧɚɞɩɢɫɶª ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɒɟɪɥɨɤɚ ɏɨɥɦɫɚ ɢ ɞɨɤɬɨɪɚ ȼɚɬɫɨɧɚ Ʉɨɪɨɥɶ ɲɚɧɬɚɠɚª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɚɲɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɚɞɚɦª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɭɫɭɥɶɦɚɧɢɧª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɥɚɱɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɂɝɪɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɬɚɩɨɜ ɤ ɞɨɫɤɟ ª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ȼɟɥɨɟ ɩɥɚɬɶɟª ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɚ ©ȼɨɥɱɶɟɣ ɩɚɫɬɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɫ Ɇɚɪɫɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɫ Ɇɚɪɫɚª ɫ ɏ ɮ ©ȼɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɦɟɧɹª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɥɸɛɥɟɧɧɵɟª Ⱦɪɚɦɚ ©ȿɜɞɨɤɢɹª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉɨɫɬɹɇɢɤɚ ȼɪɟɦɹ ɥɟɬɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɚɠɟ ɧɟ ɞɭɦɚɣª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɢɧɨ ɩɪɨ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɚª Ⱦɪɚɦɚ ©ɗɦɚɧɭɷɥɶ ɢ ɩɪɚɜɞɚ ɨ ɪɵɛɚɯª

ɋɍȻȻɈɌȺ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ

ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɋɟɪɝɟɣ Ɇɚɤɨɜɟɰɤɢɣ Ɋɚɛ ɫɰɟɧɵª ɏ ɮ ©Ⱦɪɭɝ ɦɨɣ Ʉɨɥɶɤɚ ª ©ɂɝɪɚɣ ɝɚɪɦɨɧɶ ɥɸɛɢɦɚɹ ª ©ɍɦɧɢɰɵ ɢ ɭɦɧɢɤɢª ©ɋɥɨɜɨ ɩɚɫɬɵɪɹª ©ɋɦɚɤª Ʉ ɸɛɢɥɟɸ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ©ɂɥɶɹ Ƚɥɚɡɭɧɨɜ Ʌɟɫɬɧɢɰɚ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚª ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɇɨɜɵɟ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹª ©ɂɞɟɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬª ɌɇɌ ©Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɉɚɯɦɭɬɨɜɚ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɨɸɬª ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª Ⱦɪɚɦɚ ©ȼɚɫɢɥɢɫɚª ©Ⱦɭɯɨɜɧɵɟ ɫɮɟɪɵ ɭɱɢɬɟɥɹ Ⱦɢɧɹª ɫ ©ɍɝɚɞɚɣ ɦɟɥɨɞɢɸª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɟɱɤɢ ɥɚɜɨɱɤɢª Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɥɨɫɚɬɵɣ ɪɟɣɫª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɢɡ ©Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪɚª ©Ʉɬɨ ɯɨɱɟɬ ɫɬɚɬɶ ɦɢɥɥɢɨɧɟɪɨɦ"ª Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɭɤɟɬ ɦɢɦɨɡɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɰɜɟɬɵª Ɇ ɫ ©Ɍɭɪɛɨ Ⱥɝɟɧɬ Ⱦɚɞɥɢª ©Ʉɨɦɛɚɬ ©Ʌɸɛɷª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɋɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɣ ɞɟɧɶª ȾɈɆȺɒɇɂɃ Ɍ ɫ ©Ⱦɟɮɮɱɨɧɤɢª ©ȼɪɟɦɹª ɏ ɮ ©ɉɨɥɟɬ ɩɬɢɰɵª Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟɪɨɦª ɏ ɮ ©ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɭɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɨɡɵɫɤɚ ª ©Ⱦɨɦ /LWHª ɋɟɤɪɟɬɵ ɢ ɫɨɜɟɬɵ Ɍ ɫ ©ɂɧɬɟɪɧɵª ©Ɍɚɧɰɭɣ ª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɨɧɫɤɚɹ ɩɨɜɟɫɬɶª ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ɏ ɮ ©əɜɥɟɧɢɟª Ⱦɚɜɚɣ ɪɚɡɜɟɞɟɦɫɹ

©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª ɋɩɟɰɜɤɥɸɱɟɧɢɟ Ȼɨɟɜɢɤ ©ɇɚɣɬɢ ɢ ɨɛɟɡɜɪɟɞɢɬɶª Ɍȼ Ⱦ ɮ ©ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɚɪɤ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɨɬɞɵɯɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɜɚɬɨɜɫɬɜɨ ɝɭɫɚɪɚª Ɇ ɮ Ʉɪɢɡɢɫɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɏ ɮ ©ɋɤɚɡ ɩɪɨ ɬɨ ɤɚɤ ɰɚɪɶ ɉɟɬɪ ɚɪɚɩɚ ɠɟɧɢɥª Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©Ɋɨɥɶ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɬɵ ɛɵɥ ɉɪɢɫɹɠɧɵɟ ɤɪɚɫɨɬɵ ɪɨɠɞɟɧª ɫ ɏ ɮ ©Ʉɨɪɬɢɤª ɇɌȼ ɆɂɊ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɞɨɤɬɨɪ ª ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ ȼɚɫɫɟɪɦɚɧ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ©Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪª ɫ Ɍ Ȼɚɠɟɧɨɜɵɦ ɇɟɬ ɡɚɩɪɟɬɧɵɯ ɬɟɦ Ɍ ɫ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚª ɫ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª Ʌɨɥɢɬɚ Ɇɢɥɹɜɫɤɚɹ ©ɋɟɝɨɞɧɹª Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ɇɢɤɨɥɚɣ ȼɚɥɭɟɜ ©ɂɯ ɧɪɚɜɵª Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª Ȼɚɪɢ Ⱥɥɢɛɚɫɨɜ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ ɧɚɱɢɧɤɚª ɊɈɋɋɂə Ɍ ɫ ©Ⱦɵɲɢ ɫɨ ɦɧɨɣ ɋɱɚɫɬɶɟ ɜɡɚɣɦɵª ©Ƚɨɬɨɜɢɦ ɫ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦ Ɂɢɦɢɧɵɦª ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ Ɂɚɜɨɪɨɬɧɸɤ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱥɯ ɜɨɞɟɜɢɥɶ ɜɨɞɟɜɢɥɶ ª ©Ƚɥɚɜɧɚɹ ɞɨɪɨɝɚª ɏ ɮ ©ȼɵɫɨɬɚª ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª ɇɢɤɢɬɚ Ⱦɠɢɝɭɪɞɚ Ɍȼ ©ɉɨɟɞɟɦ ɩɨɟɞɢɦ ª ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ȼɨɥɨɱɤɨɜɚ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɟɪɧɵɟ ɞɪɭɡɶɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɱɬɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬª

©Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª Ɍ ɫ ©ȿɤɚɬɟɪɢɧɚª ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɜɢɞɢɦɤɚª Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɋɟɜɜɚ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɞɟɥɤɚª

©Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɬɚɣɧɵª Ɇɨɫɤɜɚ Ʉɪɟɦɥɶ ɐɟɪɟɦɨɧɢɹ ɜɪɭɱɟɧɢɹ ɏ ɮ ©Ʌɸɞɢ ɜ ɱɟɪɧɨɦª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ⱦɚɪª

©ə ɯɭɞɟɸª Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɟɦɢɣ ɊɎ ©ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɩɨɤɟɪɧɵɣ ɬɭɪª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɒɟɮª

©Ⱦɨɡɧɚɜɚɬɟɥɶ ª ȼɟɫɬɢ Ɍ ɫ ©Ɋɭɤɚª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©ɇɨɱɧɨɣ ɩɨɟɡɞ ɞɨ Ʌɢɫɫɚɛɨɧɚª ©Ɉɬ Ɋɭɫɢ ɞɨ Ɋɨɫɫɢɢª ɉɪɚɡɞɧɢɱɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ©ɀɢɡɧɶ ɡɚ ɟɞɭª Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɚɹ ɦɟɬɤɚª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɬɨ ɬɨ ɧɟ ɬɚɤ ɫ Ʉɟɜɢɧɨɦª

©ɋɥɟɞɫɬɜɢɟ ɜɟɥɢª Ɍɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɫ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ȼɟɡ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫɨɜª

©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟª ɉɪɚɡɞɧɢɱɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ©Ⱦɟɧɶ Ɋɨɫɫɢɢª ɜ ɆɂɊ Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɠɨɛɫ ɂɦɩɟɪɢɹ ɫɨɛɥɚɡɧɚª

©ɇɨɜɵɟ ɪɭɫɫɤɢɟ ɫɟɧɫɚɰɢɢª Ʉɪɵɦɭ Ɇ ɮ Ⱦɪɚɦɚ ©Ʌɟɤɚɪɶ ɍɱɟɧɢɤ Ⱥɜɢɰɟɧɧɵª

©Ɍɵ ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɲɶ ª ɏ ɮ ©Ɉɛɦɟɧɹɣɬɟɫɶ ɤɨɥɶɰɚɦɢª Ɇ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ Ⱥɥɟɧɭɲɤɢ ɢ ȿɪɟɦɵª Ⱦɪɚɦɚ ©ɍɥɵɛɤɚ Ɇɨɧɵ Ʌɢɡɵª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɶ ɫɬɚɪɢɤɨɜ ɢ ɨɞɧɚ ɞɟɜɭɲɤɚª ɇɨɜɨɫɬɢ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɯɪɨɧɢɤɢª Ⱦɪɚɦɚ ©Ƚɚɜɚɧɚ ɹ ɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹª

©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɵ ɞɜɨɪɰɨɜɵɯ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɨɜ Ɂɚ ©Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹª ɜɟɳɚɧɢɟ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚª ©Ɇɟɫɬɶ ɢɡ ɫɚɪɤɨɮɚɝɚª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ©ȼɵɯɨɞ ɟɫɬɶ Ɇɹɫɨ Ɉɬɜɟɬɧɵɣ ɭɞɚɪª ɋɌɋ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɬɨɥɟɬɧɢɣ ɫɬɚɪɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɥɟɡ ɜ ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɵ ɞɜɨɪɰɨɜɵɯ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɨɜ Ɂɚ ɜɟɳɚɧɢɟ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵª ©Ɉɞɟɫɫɢɬª Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª ɨɤɧɨ ɢ ɢɫɱɟɡª

ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɵ ɞɜɨɪɰɨɜɵɯ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɨɜ ə Ɇ ɫ ©ɑɚɩɥɢɧª Ⱦɪɚɦɚ ©ə ɞɵɲɭª

Ɇ ɫ ©Ȼɚɪɚɲɟɤ ɒɨɧª Ɋȿɇ Ɍȼ Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɟɧɬɯɚɭɫ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɫɟɜɟɪª ɢɦɩɟɪɚɬɨɪª ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɵ ɞɜɨɪɰɨɜɵɯ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɨɜ Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɒɟɪɥɨɤɚ ɏɨɥɦɫɚ ɢ Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɢɡɝɧɚɧɢɟ ɞɶɹɜɨɥɚ ɉɚɞɟɧɢɟ Ƚɨɥɢɚɮɚª Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɢ Ⱦɠɟɪɪɢ Ⱦɟɬɫɤɢɟ ɝɨɞɵª ɞɨɤɬɨɪɚ ȼɚɬɫɨɧɚ ɋɦɟɪɬɟɥɶɧɚɹ ɫɯɜɚɬɤɚª ȼɬɨɪɨɟ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟª

ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɵ ɞɜɨɪɰɨɜɵɯ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɨɜ ȼɬɨɪɚɹ Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɢ Ⱦɠɟɪɪɢª ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɒɟɪɥɨɤɚ ɏɨɥɦɫɚ ɢ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɵɠɢɜɭɬ ɬɨɥɶɤɨ ɥɸɛɨɜ ɧɟɜɟɫɬɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚª ɏ ɮ ©ȾCȺɪɬɚɧɶɹɧ ɢ ɬɪɢ ɦɭɲɤɟɬɟɪɚª ɞɨɤɬɨɪɚ ȼɚɬɫɨɧɚ Ɉɯɨɬɚ ɧɚ ɬɢɝɪɚª ɧɢɤɢª

ɏ ɮ ©ɉɨɤɪɨɜɫɤɢɟ ɜɨɪɨɬɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɫɬɪɨɜ ɜɟɡɟɧɢɹª ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɒɟɪɥɨɤɚ ɏɨɥɦɫɚ ɢ ɏ ɮ ©Ɍɪɟɬɶɹ ɩɟɪɫɨɧɚª

ɏ ɮ ©Ȼɟɪɟɝɢɫɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹª 1 ɍɪɚɥɶɫɤɢɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ Ʌɭɱɲɟɟ ɨɬ Ɇɚɤɫɢɦɚ əɪɢɰɵ ɞɨɤɬɨɪɚ ȼɚɬɫɨɧɚ ɋɨɛɚɤɚ Ȼɚɫɤɟɪɜɢɥɟɣª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɫɬɭɲɤɚª

ɏ ɮ ©Ʉɚɪɧɚɜɚɥª ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ɀɭɪɱɚɬ ɪɭɛɥɢ ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɒɟɪɥɨɤɚ ɏɨɥɦɫɚ ɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª ©ɇɚɪɨɞɵ Ɋɨɫɫɢɢª ɞɨɤɬɨɪɚ ȼɚɬɫɨɧɚ ɋɨɤɪɨɜɢɳɚ Ⱥɝɪɵª ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ɞɪɭɡɟɣ ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɒɟɪɥɨɤɚ ɏɨɥɦɫɚ ɢ ɞɨɤ ɋɈɄɈɅɨɭɲɟɧɚ ɉəɌɇɂɐȺ ɬɨɪɚ ȼɚɬɫɨɧɚ Ⱦɜɚɞɰɚɬɵɣ ɜɟɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹª ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɹ ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ ɂɘɇə ɏ ɮ ©ɒɟɪɥɨɤ ɏɨɥɦɫ ɢ ɞɨɤɬɨɪ ȼɚɬɫɨɧ ɦɨɪɫɨɜ ɱ Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨª Ȼɨɥɶɲɚɹ ɪɚɡɧɢɰɚ Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɏ ɮ ©ɒɟɪɥɨɤ ɏɨɥɦɫ ɢ ɞɨɤɬɨɪ ȼɚɬɫɨɧ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɜɨɩɪɨɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢª

ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɪɨɜɚɜɚɹ ɧɚɞɩɢɫɶª ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɨɬ ɨɬɩɭɫɤª

©Ƚɟɧɢɢ ɢ ɡɥɨɞɟɢª ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɒɟɪɥɨɤɚ ɏɨɥɦɫɚ ɢ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɨɥɝɚ ȼɨɥɝɚª ɞɨɤɬɨɪɚ ȼɚɬɫɨɧɚ Ʉɨɪɨɥɶ ɲɚɧɬɚɠɚª Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

ɏ ɮ ©ɋɜɚɞɶɛɚ ɜ Ɇɚɥɢɧɨɜɤɟª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɢɫɤɨª

ȾɈɆȺɒɇɂɃ ɏ ɮ ©Ɉɮɢɰɟɪɵª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɧɟɠɧɚɹ ɧɟɜɟɫɬɚª

Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ © Ɂɚɝɪɚɧɢɱɧɵɣ ɩɨɯɨɞª Ɍ ɫ ©ȿɜɞɨɤɢɹª ɏ ɮ ©ɉɨɥɟɬ ɩɬɢɰɵª ©Ⱦɨɫɬɨɹɧɢɟ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©ȼɟɪɛɧɨɟ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟª ɏ ɮ ©ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɭɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɨɡɵɫɤɚ ª ɉɚɯɦɭɬɨɜɚª ©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɨɧɫɤɚɹ ɩɨɜɟɫɬɶª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ɇɭɡ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɝɞɚ ɫɜɹɬɵɟ ɦɚɪɲɢɪɭɸɬª Ⱦɪɚɦɚ ©ȼɚɫɢɥɢɫɚª ©Ʉɨɦɟɞɢɚɧɬɵª ɫ

Ⱦɪɚɦɚ ©ɍɧɟɫɟɧɧɵɟ ɜɟɬɪɨɦª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɯɢɧɞɢɚɞɚ ɢɥɢ Ȼɟɝ ɧɚ ɦɟɫɬɟª ©ȼɪɟɦɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɍɥɵɛɤɚ Ȼɨɝɚ ɢɥɢ ɑɢɫɬɨ ɨɞɟɫɫɤɚɹ Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱥɫɹª ©ȼɚɫɢɥɢɫɚª ɢɫɬɨɪɢɹª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɏɪɚɧɢ ɦɟɧɹ ɞɨɠɞɶª Ʉɨɧɰɟɪɬ ɨɪɤɟɫɬɪɚ ©Ɏɨɧɨɝɪɚɮª Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɂɡɜɢɧɟɧɢɹª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱦɨɱɤɢ ɦɚɬɟɪɢª Ɍȼ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɑɚɫɬɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɢɥɢ Ɉɩɟɪɚɰɢɹ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɜɩɨɩɚɞª

Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ɇ ɮ ©Ʉɨɨɩɟɪɚɰɢɹª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

©ɒɤɨɥɚ ɞɨɤɬɨɪɚ Ʉɨɦɚɪɨɜɫɤɨɝɨª Ƚɪɢɛɤɨɜɵɟ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɪɢɞɰɚɬɶ ɬɪɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɟɫɬɶ ɩɨɞɪɭɠɟɤ ɧɟɜɟɫɬɵª

ɢɧɮɟɤɰɢɢ Ɍȼ ɏ ɮ ©ɋɥɭɱɚɣ ɧɚ ɲɚɯɬɟ ɜɨɫɟɦɶª Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©Ⱦɨɦɨɯɨɡɹɢɧ ɝɨɞɚª

ɏ ɮ ©Ȼɪɨɧɡɨɜɚɹ ɩɬɢɰɚª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ⱦɚɪª

©ɉɨɤɚ ɜɫɟ ɞɨɦɚª Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɉɨɞɛɨɪɨɞɨɤª

ɏ ɮ ©Ʉɢɧ ɞɡɚ ɞɡɚ ª Ⱦɪɚɦɚ ©ɍɥɵɛɤɚ Ɇɨɧɵ Ʌɢɡɵª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɜɨɟ ɷɬɨ ɫɥɢɲɤɨɦª

ɏ ɮ ©Ɂɭɛɚɫɬɢɤɢª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©ɇɨɱɧɨɣ ɩɨɟɡɞ ɞɨ Ʌɢɫɫɚɛɨɧɚª ɇɌȼ ɆɂɊ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɫ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɦɢª

ɏ ɮ ©Ʌɸɞɢ ɜ ɱɟɪɧɨɦª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɥɟɬ ɞɥɢɧɨɸ ɜ ɠɢɡɧɶª

©ɑɥɟɧ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚª Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©Ɇɚɥɶɱɢɲɧɢɤ ɢ Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɂɥɥɸɡɢɹ ɨɛɦɚɧɚª

ɏ ɮ ©Ʌɸɞɢ ɜ ɱɟɪɧɨɦ ª ©ɋɟɝɨɞɧɹª ɞɟɜɢɱɧɢɤª

ɏ ɮ ©Ɋɚɫɫɜɟɬ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɍɟɨɪɢɹ ɡɚɝɨɜɨɪɚª

©ɂɯ ɧɪɚɜɵª ɏ ɮ ©Ʌɟɤɚɪɫɬɜɨª ɏ ɮ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵ ɂ ɜɫɩɵɯɧɟɬ ɩɥɚɦɹª ©ɉɥɚɦɟɧɧɵɣ ɦɨɬɨɪ ɫɬɪɚɧɵª ɢɡ ɰɢɤɥɚ ©ɋɨɛ Ɍ ɫ ©Ʌɭɧɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ª ɫ ©ɋɜɚɞɶɛɚ Ȼɨɣɥɚª

ɏ ɮ ©Ɉɬɜɟɬɧɵɣ ɯɨɞª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɇɚɩɪɹɝɢ ɢɡɜɢɥɢɧɵª

ɫɬɜɟɧɧɚɹ ɝɨɪɞɨɫɬɶª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɨɪɫɢɤɚɧɟɰª

Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɚɹ ɦɟɬɤɚª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥª

Ɍ ɫ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ Ɇɭɯɬɚɪɚ ª ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɭɞɚ ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɦɟɱɬɵª

©Ɍɚɣɧɵ ɪɚɡɜɟɞɤɢª Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɨɫɢɤɨɦ ɩɨ ɫɥɢɡɧɹɤɚɦª

ɆɂɊ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ɌȿɅȿɄɅɍȻ Ɇ ɮ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɏ ɮ ©Ⱦɟɥɨɜɵɟ ɥɸɞɢª ©Ɇɹɫɨ ɂɫɬɨɪɢɹ ɜɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɨɛɦɚɧɚª Ⱦɪɚɦɚ ©ə ɞɵɲɭª

Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª ©ɋɨɸɡɧɢɤɢª ©ɂ ɫɧɨɜɚ ɡɞɪɚɜɫɬɜɭɣɬɟª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɟɧɬɯɚɭɫ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɫɟɜɟɪª ɏ ɮ ©Ƚɨɫɬɶɹ ɢɡ ɛɭɞɭɳɟɝɨª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɫɬɭɲɤɚª

Ɍ ɫ ©Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɩɭɥɹª ɇɨɜɨɫɬɢ Ɍ ɫ ©Ʌɟɫɧɢɤª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɵɠɢɜɭɬ ɬɨɥɶɤɨ ɥɸɛɨɜɧɢɤɢª ɏ ɮ ©Ʉɚɪɧɚɜɚɥª ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɯɪɨɧɢɤɢª Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª ɏ ɮ ©Ɍɪɟɬɶɹ ɩɟɪɫɨɧɚª

Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©Ɏɭɪɲɟɬª Ɍ ɫ ©ɋɟɤɭɧɞɚ ɞɨ ª ©Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹª

ɏ ɮ ©Ʉɚɪɬɵ ɞɟɧɶɝɢ ɞɜɚ ɫɬɜɨɥɚª Ɍ ɫ ©ɍɛɢɬɶ ɞɪɨɡɞɚª ɏ ɮ ©ɋɜɢɧɚɪɤɚ ɢ ɩɚɫɬɭɯª

ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɯ ɭɠ ɷɬɨɬ ɨɬɩɭɫɤª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɧɟɠɧɚɹ ɧɟɜɟɫɬɚª

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɍɥɵɛɤɚ Ȼɨɝɚ ɢɥɢ ɑɢɫɬɨ ɨɞɟɫɫɤɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɜɩɨɩɚɞª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɬɪɚɧɧɵɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɜɨɟ ɷɬɨ ɫɥɢɲɤɨɦª

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©Ⱦɨɦɨɯɨɡɹɢɧ ɝɨɞɚª

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɉɨɞɛɨɪɨɞɨɤª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɟɫɬɶ ɩɨɞɪɭɠɟɤ ɧɟɜɟɫɬɵª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɗɥɶɮª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ə ɜɟɪɸª

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©Ɇɚɦɚɧɹª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɡɨɜɭɬ ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ Ɇɚɪɫɭɩɢ ɥɚɦɢª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɢɫɤɨª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɫ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɦɢª

ɌȿɅȿɄɅɍȻ

Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶª Ɍ ɫ ©Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɩɭɥɹª Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©Ʉɨɥɶɟª

ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɭɫɭɥɶɦɚɧɢɧª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɚɜɢɧɚª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨɬɚɩɨɜ ɤ ɞɨɫɤɟ ª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ȼɟɥɨɟ ɩɥɚɬɶɟª ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɚ ©ȼɨɥɱɶɟɣ ɩɚɫɬɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɫ Ɇɚɪɫɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɫ Ɇɚɪɫɚª ɫ ɏ ɮ ©ȼɩɟɪɜɵɟ ɡɚɦɭɠɟɦª ɏ ɮ ©ȼɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɦɟɧɹª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɥɸɛɥɟɧɧɵɟª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉɨɫɬɹɇɢɤɚ ȼɪɟɦɹ ɥɟɬɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɚɠɟ ɧɟ ɞɭɦɚɣª Ⱦɪɚɦɚ ©ɂ ɧɚ ɤɚɦɧɹɯ ɪɚɫɬɭɬ ɞɟɪɟɜɶɹª ɫ Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɩª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɭɞɨª

ɌɇɌ

©&RPHG\ &OXE ([FOXVLYHª ɫ Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª Ɍ ɫ ©Ⱦɟɮɮɱɨɧɤɢª ɫ Ɍ ɫ ©Ⱦɟɮɮɱɨɧɤɢª ɫ ©Ⱦɨɦ /LWHª ©ɒɤɨɥɚ ɪɟɦɨɧɬɚª Ɍ ɫ ©ɋɚɲɚɌɚɧɹª ɫ ©Ɍɚɤɨɟ Ʉɢɧɨ ª 14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,20.00,20.30,21. ©&RPHG\ Ȼɚɬɬɥ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɫɟɡɨɧª ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª ɋɩɟɰɜɤɥɸɱɟɧɢɟ Ⱦɪɚɦɚ ©Ƚɨɪɨɞ ɚɧɝɟɥɨɜª

Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©Ȼɪɢɨɥɢɧª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ©ɂɫɬɨɪɢɹ ɨ ɬɢɝɪɢɰɟª ɫ Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ©Ɉɞɢɧɨɤɢɣ ɠɭɪɚɜɥɶª ɫ

ɊɈɋɋɂə

ɏ ɮ ©ɇɟ ɫɨɲɥɢɫɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚɦɢª ©ɋɟɥɶɫɤɨɟ ɭɬɪɨª ȼɟɫɬɢ Ɇɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ȼɟɫɬɢ Ɇɨɫɤɜɚ ©ɉɥɚɧɟɬɚ ɫɨɛɚɤª ©ɍɤɪɨɬɢɬɟɥɢ ɡɜɭɤɚª ©Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɢª ©ɒɬɭɪɦɨɜɢɤɢª ©Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɡɜɟɡɞɚª ɏ ɮ ©Ɇɨɫɤɜɚ Ʌɨɩɭɲɤɢª ©ɋɭɛɛɨɬɧɢɣ ɜɟɱɟɪª ©ɍɥɢɰɚ ȼɟɫɟɥɚɹª ɏ ɮ ©Ɋɚɛɨɬɚ ɧɚɞ ɨɲɢɛɤɚɦɢª ȼɟɫɬɢ ɜ ɫɭɛɛɨɬɭ ɏ ɮ ©Ⱦɨɦɪɚɛɨɬɧɢɰɚª ɏ ɮ ©ɋ ɱɢɫɬɨɝɨ ɥɢɫɬɚª ɏ ɮ ©ɇɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶª ©Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚª

ɋɌɋ

Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇ ɫ ©ɑɚɩɥɢɧª

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 Ɇ ɫ ©Ȼɚɪɚɲɟɤ ɒɨɧª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɢ Ⱦɠɟɪɪɢ Ⱦɟɬɫɤɢɟ ɝɨɞɵª Ɇ ɫ ©Ⱦɪɚɤɨɧɵ Ɂɚɳɢɬɧɢɤɢ Ɉɥɭɯɚª ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ Ɍɨɦɚ ɋɨɣɟɪɚ ɢ Ƚɟɤɥɶɛɟɪɪɢ Ɏɢɧɧɚª ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɹ ɦɨɪɫɨɜ ɱ ȿɪɚɥɚɲ Ɇ ɮ ©ɋɬɪɚɫɬɧɵɣ Ɇɚɞɚɝɚɫɤɚɪª Ⱥɧɢɦɚɰ ɮɢɥɶɦ ©ȼɜɟɪɯª ȼɡɜɟɲɟɧɧɵɟ ɥɸɞɢ Ɇ ɫ ©Ⱥɥɟɲɚ ɉɨɩɨɜɢɱ ɢ Ɍɭɝɚɪɢɧ Ɂɦɟɣª Ɇ ɮ ©ɂɥɶɹ Ɇɭɪɨɦɟɰ ɢ ɋɨɥɨɜɟɣ Ɋɚɡɛɨɣɧɢɤª ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ

ȾɈɆȺɒɇɂɃ

Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ ɋɟɤɪɟɬɵ ɢ ɫɨɜɟɬɵ Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ⱦɪɚɦɚ ©ɍɧɟɫɟɧɧɵɟ ɜɟɬɪɨɦª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ © ɧɨɱɶª Ⱦ ɫ ©ȼɨɫɬɨɱɧɵɟ ɠɟɧɵª Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉɚɪɞɢɨɝɪɚɦɦɚ ɥɸɛɜɢª

Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢª

Ɍȼ

Ȼɨɟɜɢɤ ©Ⱥɝɟɧɬ ɩɨɞ ɩɪɢɤɪɵɬɢɟɦª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɭɞɚ ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɦɟɱɬɵª

Ȼɨɟɜɢɤ ©ɇɚɩɪɹɝɢ ɢɡɜɢɥɢɧɵª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʌɟɤɚɪɶ ɍɱɟɧɢɤ Ⱥɜɢɰɟɧɧɵª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʌɢɧɤɨɥɶɧ ɞɥɹ ɚɞɜɨɤɚɬɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɨ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɠɨɛɫ ɂɦɩɟɪɢɹ ɫɨɛɥɚɡɧɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɟɛɟª

Ʉɨɦɟɞɢɹ © ª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɉɯɨɬɚª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɚɪɢɹ Ⱥɧɬɭɚɧɟɬɬɚª

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɍɪɢɫɬɚɧ ɢ ɂɡɨɥɶɞɚª

ɉɊȿɆɖȿɊȺ

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɟɧɬɯɚɭɫ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɫɟɜɟɪª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɫɬɭɲɤɚª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɢɧɨ ɩɪɨ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɚª ɏ ɮ ©Ɍɪɟɬɶɹ ɩɟɪɫɨɧɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ⱦɪɚɦɚ ©ɗɦɚɧɭɷɥɶ ɢ ɩɪɚɜɞɚ ɨ ɪɵɛɚɯª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɭɱɲɟɟ ɜɨ ɦɧɟª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɬɨɥɟɬɧɢɣ ɫɬɚɪɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɥɟɡ ɜ ɨɤɧɨ ɢ ɢɫɱɟɡª

ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ

ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɲɭɬɤɚ Ƚɪɢɝɨɪɢɹ Ƚɨɪɢɧɚª ɏ ɮ ©ȿɫɥɢ ɦɨɠɟɲɶ ɩɪɨɫɬɢ ª ©ɋɥɭɠɭ Ɉɬɱɢɡɧɟ ª ©ȿɪɚɥɚɲª ©Ɂɞɨɪɨɜɶɟª ©ɇɟɩɭɬɟɜɵɟ ɡɚɦɟɬɤɢª ©ɉɨɤɚ ɜɫɟ ɞɨɦɚª ©Ɏɚɡɟɧɞɚª ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɉɂɇ ɤɨɞª ©Ɍɟɨɪɢɹ ɡɚɝɨɜɨɪɚª ɏ ɮ ©Ʌɟɝɟɧɞɵ ɨ Ʉɪɭɝɟª ©Ⱥ ɉɭɝɚɱɟɜɚ ɂɡɛɪɚɧɧɨɟª ©ɉɚɪɤª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɂɳɢɬɟ ɠɟɧɳɢɧɭª ȼɨɫɤɪɟɫɧɨɟ ©ȼɪɟɦɹª ©ɑɬɨ" Ƚɞɟ" Ʉɨɝɞɚ"ª ©Ɇɢɫɬɟɪ ɢ ɦɢɫɫɢɫ ɋɆɂª ɏ ɮ ©Ⱦɨɱɶª ɏ ɮ ©Ɋɨɛɢɧ Ƚɭɞª

ɇɌȼ ɆɂɊ

©Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪª ɫ Ɍ Ȼɚɠɟɧɨɜɵɦ ©ɋɟɝɨɞɧɹª ©ɂɯ ɧɪɚɜɵª ©Ȼɵɜɚɟɬ ɠɟ ɬɚɤɨɟ ª ©ɗɤɫɤɥɸɡɢɜª ©ɉɟɪɜɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚª ©ɑɭɞɨ ɬɟɯɧɢɤɢª ©Ⱦɚɱɧɵɣ ɨɬɜɟɬª ©ȿɞɢɦ ɞɨɦɚª ©ɋɨɧ ɜ ɪɭɤɭª ©Ⱦɨɡɧɚɜɚɬɟɥɶ ª ©Ɂɚɪɚɡɚ ȼɪɚɝ ɜɧɭɬɪɢ ɧɚɫª ©ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©ɋɟɝɨɞɧɹª ɂɬɨɝɨɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɋɩɢɫɨɤ ɇɨɪɤɢɧɚª ©Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ª ©Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɪɢɧɝ ɇɌȼª ©Ɂɜɨɧɨɤ ɫɭɞɶɛɵª ©ȼɢɤɬɨɪ ȼɟɳɢɣ ɂɫɰɟɥɹɸɳɢɣ ɩɥɨɬɶª ©ɋɜɢɧɚɪɤɚ ɢ ɩɚɫɬɭɯª

Ɋȿɇ Ɍȼ

ɏ ɮ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɒɟɪɥɨɤɚ ɏɨɥɦɫɚ ɢ ɞɨɤ ɬɨɪɚ ȼɚɬɫɨɧɚ Ⱦɜɚɞɰɚɬɵɣ ɜɟɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹª

Ɍ ɫ ©Ʉɚɦɟɧɫɤɚɹª Ɍ ɫ ©ɉɪɨɜɨɤɚɬɨɪª ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨ ɤɨɩɟɧɤɨª

ɇȺɒȿ ɄɂɇɈ

Ɇɭɡ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɝɞɚ ɫɜɹɬɵɟ ɦɚɪɲɢɪɭɸɬª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɯɢɧɞɢɚɞɚ ɢɥɢ Ȼɟɝ ɧɚ ɦɟɫɬɟª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱥɫɹª ɏ ɮ ©Ʌɢɱɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟ ɝɚɪɚɧ ɬɢɪɭɸ ª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɥɸɛɥɟɧ ɩɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɠɟɥɚɧɢɸª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɜɚɞɶɛɚ ɜ Ɇɚɥɢɧɨɜɤɟª

Ɍȼ

Ɇ ɮ ©ɒɤɨɥɚ ɞɨɤɬɨɪɚ Ʉɨɦɚɪɨɜɫɤɨɝɨª Ƚɪɢɛɤɨɜɵɟ ɢɧɮɟɤɰɢɢ ɏ ɮ ©Ɍɚɛɚɱɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɧª ɏ ɮ ©ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɥɟɬɨ ɞɟɬɫɬɜɚª ɏ ɮ ©ɋɤɚɡ ɩɪɨ ɬɨ ɤɚɤ ɰɚɪɶ ɉɟɬɪ ɚɪɚɩɚ ɠɟɧɢɥª ɏ ɮ ©Ɉɬɜɟɬɧɵɣ ɯɨɞª ɏ ɮ ©Ɉɬ ɤɨɥɵɛɟɥɢ ɞɨ ɦɨɝɢɥɵª ɏ ɮ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɣ ɤɪɨɥɢɤ ɚɬɚɤɭɟɬª ɏ ɮ ©Ʌɸɞɢ ɜ ɱɟɪɧɨɦ ª ɏ ɮ ©Ɂɭɛɚɫɬɢɤɢª Ɍ ɫ ©ɑɟɪɧɚɹ ɦɟɬɤɚª

ɆɂɊ

©Ɇɢɥɥɢɨɧ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɨ ɩɪɢɪɨɞɟª Ɇ ɮ ɏ ɮ ©ɂ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɢɤɨɝɨª ©Ɂɧɚɟɦ ɪɭɫɫɤɢɣª ɇɨɜɨɫɬɢ ɏ ɮ ©Ɇɨɪɨɡɤɨª ɏ ɮ ©ɋɬɚɪɢɤ ɏɨɬɬɚɛɵɱª ɏ ɮ ©Ȼɟɪɟɝɢɫɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹª ɏ ɮ ©ɉɨɤɪɨɜɫɤɢɟ ɜɨɪɨɬɚª Ɍ ɫ ©ɋɟɤɭɧɞɚ ɞɨ ª ©ȼɦɟɫɬɟª ɏ ɮ ©ɉɚɪɤ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚª Ⱦ ɫ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɟ ɬɚɣɧɵ ɛɨɥɶɲɢɯ ɥɸɞɟɣª ɏ ɮ ©ɋɜɚɞɶɛɚª

ɄɈɆȿȾɂə Ɍȼ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɧɟɠɧɚɹ ɧɟɜɟɫɬɚª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɜɩɨɩɚɞª

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɂɡɜɢɧɟɧɢɹª

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ɍɦɧɵɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɜɨɟ ɷɬɨ ɫɥɢɲɤɨɦª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɟɫɬɶ ɩɨɞɪɭɠɟɤ ɧɟɜɟɫɬɵª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɭɩɢ ɡɚɣɦɢ ɭɤɪɚɞɢª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɠɭɧɝɥɢ ɡɨɜɭɬ ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ Ɇɚɪɫɭ ɩɢɥɚɦɢª

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©ə ɜɟɪɸª

Ɍ ɫ ©ɉɚɩɚɧɹª ɫ ©Ɇɚɦɚɧɹª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɗɥɶɮª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɜɚ ɜ ɨɞɧɨɦª

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ɍ ɫ ©ə ɢ ɦɢɫɫɢɫ Ⱦɠɨɧɫª ɫ

Ȼɨɟɜɢɤ ©Ʉɢɥɥɟɪɵª

ɏ ɮ ©Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɍɥɵɛɤɚ Ȼɨɝɚ ɢɥɢ ɑɢɫɬɨ ɨɞɟɫɫɤɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹª

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ɍ ɫ ©ɉɷɬ ɢ Ʉɷɛɛɟɞɠª ɫ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɢɫɤɨª

ɌȿɅȿɄɅɍȻ

Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɨɜɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª Ɍ ɫ ©Ɍɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ª Ɍ ɫ ©Ɋɟɛɹɬɚ ɢɡ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚª ɫ Ɍ ɫ ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨª Ɍ ɫ ©Ⱥɷɪɨɩɨɪɬª ɫ ©ɉɨɞɤɢɞɵɲª

ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɅɅɘɁɂɈɇ

Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ȼɟɥɨɟ ɩɥɚɬɶɟª ɏ ɮ ©Ɍɚɣɧɚ ©ȼɨɥɱɶɟɣ ɩɚɫɬɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɫ Ɇɚɪɫɚª ɫ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɫ Ɇɚɪɫɚª ɫ ɏ ɮ ©ȼɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɦɟɧɹª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɥɸɛɥɟɧɧɵɟª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉɨɫɬɹɇɢɤɚ ȼɪɟɦɹ ɥɟɬɚª Ⱦɪɚɦɚ ©Ⱦɚɦɚ ɫ ɫɨɛɚɱɤɨɣª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɚɠɟ ɧɟ ɞɭɦɚɣª Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɨɩª Ⱦɪɚɦɚ ©ɑɭɞɨª ɏ ɮ ©ɂ ɧɚ ɤɚɦɧɹɯ ɪɚɫɬɭɬ ɞɟɪɟɜɶɹª ɫ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɚɣɰɟɜ ɠɝɢ ɂɫɬɨɪɢɹ ɲɨɭɦɟɧɚª ɏ ɮ ©Ʌɟɫɧɚɹ ɰɚɪɟɜɧɚª

ɌɇɌ

©ɌɇɌ 0L[ª ɫ Ɇ ɫ ©Ƚɭɛɤɚ Ȼɨɛ Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɬɚɧɵª Ɍ ɫ ©Ⱦɟɮɮɱɨɧɤɢª ɫ

Ɍ ɫ ©Ⱦɟɮɮɱɨɧɤɢª ɫ ©Ⱦɨɦ /LWHª ©ɋɞɟɥɚɧɨ ɫɨ ɜɤɭɫɨɦª ɫ ©ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɚª ©Ʉɨɦɟɞɢ Ʉɥɚɛ ɜ ɘɪɦɚɥɟª ©Ʉɨɦɟɞɢ Ʉɥɚɛ ɜ ɘɪɦɚɥɟª ɫ ©Ʉɨɧɰɟɪɬ ɞɭɷɬɚ ɢɦ ɑɟɯɨɜɚ ɂɡɛɪɚɧɧɨɟ Ɍɨɦ ª Ʉɨɧɰɟɪɬ ©ɉɚɜɟɥ ȼɨɥɹ ɜ ɬɟɚɬɪɟ ɷɫɬɪɚɞɵª Ʉɨɧɰɟɪɬ ©ɉɚɜɟɥ ȼɨɥɹ Ȼɨɥɶɲɨɣ VWDQG XSª ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɚɬɚª ɋɩɟɰɜɤɥɸɱɟɧɢɟ Ⱦɪɚɦɚ ©ɉɪɨɫɬɵɟ ɜɟɳɢª Ɍ ɫ ©ɏɨɪª ©Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɟ ɞɭɷɬɵª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ ©Ȼɟɡ ɫɥɟɞɚ ª ɫ Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ©Ɍɚɣɧɵɣ ɦɭɡɟɣ ɤɭɧɝ ɮɭª ɫ Ɇ ɫ ©Ʉɭɧɝ Ɏɭ ɩɚɧɞɚ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɟɝɟɧɞɵª ©ɇɟɜɟɫɬɚ ɉɨª ɫ

ɊɈɋɋɂə

ɏ ɮ ©Ɉ ɛɟɞɧɨɦ ɝɭɫɚɪɟ ɡɚɦɨɥɜɢɬɟ ɫɥɨɜɨª ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª ©ɍɬɪɟɧɧɹɹ ɩɨɱɬɚª Ɇɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ȼɟɫɬɢ Ɇɨɫɤɜɚ ɇɟɞɟɥɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ȼɟɫɬɢ ©Ɋɨɫɫɢɹ Ƚɟɧɢɣ ɦɟɫɬɚª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ©ɀɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ɏ ɮ ©Ɍɢɥɢ ɬɢɥɢ ɬɟɫɬɨª ȼɟɫɬɢ ɇɟɞɟɥɢ ©ȼɨɫɤɪɟɫɧɵɣ ɜɟɱɟɪ ɫ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦ ɋɨ ɥɨɜɶɟɜɵɦª Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɰɟɪɟɦɨɧɢɹ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ;;9, ɤɢɧɨɮɟɫɬɢɜɚɥɹ ©Ʉɢɧɨɬɚɜɪª ɏ ɮ ©Ʉɢɧɨ ɩɪɨ ɤɢɧɨª

ɋɌɋ

Ɇ ɫ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇ ɫ ©ɑɚɩɥɢɧª Ɇ ɫ ©Ȼɚɪɚɲɟɤ ɒɨɧª Ɇ ɫ ©ɉɢɧɝɜɢɧɟɧɨɤ ɉɨɪɨɪɨª Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɢ Ⱦɠɟɪɪɢ Ⱦɟɬɫɤɢɟ ɝɨɞɵª Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɢ Ⱦɠɟɪɪɢª Ɇ ɫ ©Ⱦɪɚɤɨɧɵ Ɂɚɳɢɬɧɢɤɢ Ɉɥɭɯɚª Ɇɚɫɬɟɪɒɟɮ ɍɫɩɟɬɶ ɡɚ ɱɚɫɚ ȿɪɚɥɚɲ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ȼɚɦ ɢ ɧɟ ɫɧɢɥɨɫɶ ª ȼɡɜɟɲɟɧɧɵɟ ɥɸɞɢ ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ɞɪɭɡɟɣ ɋɈɄɈɅɨɭɲɟɧɚ Ⱥɧɢɦɚɰ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɥɟɲɚ ɉɨɩɨɜɢɱ ɢ Ɍɭɝɚɪɢɧ Ɂɦɟɣª Ⱥɧɢɦɚɰ ɮɢɥɶɦ ©ɂɥɶɹ Ɇɭɪɨɦɟɰ ɢ ɋɨɥɨɜɟɣ Ɋɚɡɛɨɣɧɢɤª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɟɪɵ Ɍɟɦɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ Ʌɭɧɵª

Ȼɨɥɶɲɨɣ ɜɨɩɪɨɫ ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɫɦɟɯ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ

ȾɈɆȺɒɇɂɃ

Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ ɋɟɤɪɟɬɵ ɢ ɫɨɜɟɬɵ Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯ Ⱦ ɫ © ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɹª Ⱦɨɦɚɲɧɹɹ ɤɭɯɧɹ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɤɚɪɥɟɬɬª

Ɍ ɫ ©Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɨɧɚɟɯɚɥɢ ɬɭɬª Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɪɢɬɹɠɟɧɢɟª

Ʉɢɧɨɩɨɜɟɫɬɶ ©Ɋɨɫɫɢɹª Ⱦ ɫ ©Ɂɜɟɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢª

Ɍȼ

Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©ɇɨɱɧɨɣ ɩɨɟɡɞ ɞɨ Ʌɢɫɫɚɛɨɧɚª Ⱦɪɚɦɚ ©Ɇɚɪɢɹ Ⱥɧɬɭɚɧɟɬɬɚª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ȼɨɫɢɤɨɦ ɩɨ ɫɥɢɡɧɹɤɚɦª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɟɛɟª

ɏ ɮ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ɢɝɪɵ ɂ ɜɫɩɵɯɧɟɬ ɩɥɚɦɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɥɸɛɥɟɧɧɵɣ ɒɟɤɫɩɢɪª

ɏ ɮ ©Ⱦɢɜɟɪɝɟɧɬª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥª

Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ȼɟɡ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫɨɜª

ɏ ɮ ©ȼɨɥɤª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɦɶ ɩɫɢɯɨɩɚɬɨɜª

ɉɊȿɆɖȿɊȺ

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɫɬɭɲɤɚª

Ⱦɪɚɦɚ ©Ʉɢɧɨ ɩɪɨ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɚª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɭɱɲɟɟ ɜɨ ɦɧɟª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɟɪɟɚɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ⱦɪɚɦɚ ©ɗɦɚɧɭɷɥɶ ɢ ɩɪɚɜɞɚ ɨ ɪɵɛɚɯª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɬɨɥɟɬɧɢɣ ɫɬɚɪɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɥɟɡ ɜ ɨɤɧɨ ɢ ɢɫɱɟɡª

ɏ ɮ ©Ɏɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɢɫɬ ɩɨɧɟɜɨɥɟª

Ⱦɪɚɦɚ ©ə ɞɵɲɭª

17 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ÂÃÐÏÈ¾Ý ÑÉٿȾ ȀȜșȪȘȜ Ȑ ǶȌǻdz țȎ ȒȓȠȟȘȡȬ ȟȠȜȚȎȠȜșȜȑȖȬ

ǿǸǶDzǸǮ ǽȞȜȐȜȒȖȠȟȭ ȘȜțȘȡȞȟ ȒȓȠȟȘȖȣ ȞȖȟȡțȘȜȐ ©ǿȠȞȎțȎ ȕȡȏțȩȣ Ȣȓȗª

Ƞȓș Ȓșȭ ȟȝȞȎȐȜȘ

18 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ɋɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ

oÌÂÃÉÈÆ ÆÅ ÍɾÏÐÆÈÌÀÙÓ ÐÎÑ¿ ÏÀÌÆÊÆ ÎÑȾÊÆ Ⱦɭɦɚɟɬɟ ɱɬɨ ɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɨɜɵɟ ɬɪɭɛɵ ɩɪɢɝɨɞɧɵ ɥɢɲɶ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨ ɞɚ" Ɉɲɢɛɚɟɬɟɫɶ ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɬɚɤɢɟ ɬɪɭɛɵ ɹɜɥɹ ɸɬɫɹ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɢ ɝɢɛɤɢɦ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɪɟɲɢɬɶ ɧɟɦɚɥɨ ɡɚɞɚɱ Ʉɚɤɢɯ" Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɩɨɮɚɧɬɚɡɢɪɭɟɦ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɛɥɚɝɨɞɚɬɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɜ ɞɨ ɦɚɲɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɢ ɜ ɞɨɦɟ ɱɚɫɬɨ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɨɛɪɟɡɤɢ ɬɪɭɛ ɉȼɏ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ ȼɫɟɜɨɡ ɦɨɠɧɵɟ ɫɝɨɧɵ ɮɢɬɢɧɝɢ ɪɚɡɜɨɞɤɢ ɯɨɪɨɲɢɣ ɯɨɡɹɢɧ ɜɪɹɞ ɥɢ ɜɵɛɪɨɫɢɬ ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɢɦ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɧɚɣɬɢɫɶ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɦɟ ɫɬɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶ ɛɭɞɭɬ Ɍɪɭɛɵ ɉȼɏ ɰɟɥɵɟ ɢɥɢ ɨɛɪɟɡɚɧɧɵɟ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɨɫɬɚ ɸɬɫɹ ɝɨɬɨɜɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɨɞɟɥɨɤ ɂɯ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɜɟɳɟɣ ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɜɟɫɶɦɚ ɨɪɢ ɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɩɨ ɞɢɡɚɣɧɭ ɂ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɱɬɨ ɜɫɟ ɷɬɨ ɜɩɨɥɧɟ ɞɨɫɬɭɩɧɨ ɞɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ

ɍɝɚɞɚɣɤɚ

ɉɈȾɉɂɒɂɌȿɋɖ ɇȺ ȽȺɁȿɌɍ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɧɚ ɝɨɞ ɂɧɞɟɤɫ ɦɟɫɹɰ ± ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ ɂ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɬɜɟɪɝ ɝɚɡɟɬɚ ɛɭɞɟɬ ɜ ɜɚɲɟɦ ɞɨɦɟ

19 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

20 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɦɢɧɭɬɤɭ

ȼɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɢɧɠɟɧɟɪ Ʉɨɥɹ ɤɚɤ ɬɨ ɫ ɪɚɛɨɬɵ ɭɫɬɚɜɲɢɣ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɫɧɟɝ ɫɥɹɤɨɫɬɶ ɯɨɥɨɞ Ɋɟɲɢɥ ɬɚɱɤɭ ɩɨɣɦɚɬɶ Ɉɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ /DQG 5RYHU ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɦɨɞɟɥɢ ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɬɚɦ ɲɢɤɚɪɧɟɣɲɚɹ ɛɥɨɧɞɢɧɤɚ ɜ ɤɨɠɚɧɨɦ ɫɚɥɨɧɟ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ Ɍɟɛɟ ɤɭɞɚ" ə ɜ Ȼɭɬɨɜɨ ɠɢɜɭ ɞɚ ȼɵ ɧɟ ɛɟɫɩɨɤɨɣɬɟɫɶ Ⱦɚ ɧɟ ɜɫɟ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɨɟɯɚɥɢ ɡɚɟɞɟɦ ɡɚ ɦɨɟɣ ɩɨɞɪɭɝɨɣ ɹ ɬɟɛɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɞɨ ɞɨɦɚ ɞɨɤɢɧɭ ɉɨɟɯɚɥɢ ɡɚɟɡɠɚɸɬ ɡɚ ɩɨɞɪɭɝɨɣ ɫɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɨɫɥɟɩɢɬɟɥɶɧɚɹ ɛɪɸɧɟɬɤɚ ɭɫɚɠɢɜɚɟɬɫɹ ɪɹɞɨɦ Ȼɥɨɧɞɢɧɤɚ ɇɭ ɱɬɨ ɳɚ ɜ ɦɚɡɚɝɢɧ ɬɭɬ ɪɹɞɨɦ ɢ ɨɬɜɟɡɟɦ Ʉɨɥɸ" Ɂɚɟɡɠɚɸɬ ɜ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬ ɩɨɤɭɩɚɸɬ ɜɟɞɟɪɤɨ ɱɟɪɧɨɣ ɢɤɪɵ ɏɟɧɧɟɫɢ ɉɨɞɴɟɡɠɚɸɬ ɤ ɞɨɦɭ Ȼɪɸɧɟɬɤɚ ɋɥɭɲɚɣ ɜ ɦɚɲɢɧɟ ɫɨɪɢɬɶ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɦɨɠɟɬ ɦɵ ɩɨɞɧɢɦɟɦɫɹ ɤ ɬɟɛɟ ɜɵɩɶɟɦ ɩɨɟɞɢɦ" ɉɨɞɧɢɦɚɸɬɫɹ ɤ Ʉɨɥɟ ɢ ɜɫɸ ɧɨɱɶ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɫɟ ɨɦ ɜɬɪɨɟɦ ɑɟɪɟɡ ɦɟɫɹɰɚ ɧɚ ɝɥɚɦɭɪɧɨɣ ɬɭɫɨɜɤɟ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɛɪɸɧɟɬɤɚ ɫ ɛɥɨɧɞɢɧɤɨɣ ɨɞɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɋɥɭɲɚɣ ɤɚɤ ɧɚɞɨɟɥɨ ɬɨ ɜɫɺ ɜɫɟ ɷɬɢ ɩɟɜɰɵ ɚɤɬɟɪɵ ɞɟɹɬɟɥɢ ɯɪɟɧɨɜɵ ɡɚɞɪɚɥɢ Ɉ ɞɚ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɱɟɝɨ ɧɢɛɭɞɶ ɑɟɝɨ ɧɢɛɭɞɶ ɋɥɭɲɚɣ ɚ ɦɨɠɟɬ ɩɨɡɜɨɧɢɦ Ʉɨɥɟ ɢɡ Ȼɭɬɨɜɨ" Ʉɨɥɟ "" Ʉɨɥɟ ɢɡ Ȼɭɬɨɜɨ Ʉɪɭɬɨ Ⱥ ɞɭɦɚɟɲɶ ɨɧ ɧɚɫ ɜɫɩɨɦɧɢɬ"

Ɋɚɛɨɬɚɬɶ ɥɟɧɶ ɞɚ ɢ ɜɵɩɢɬɶ ɯɨɱɟɬɫɹ ɪɟɲɚɸɬ ɨɧɢ ɩɪɨɞɚɬɶ ɨɞɧɭ ɛɨɱɤɭ ɚ ɞɥɹ ɨɬɦɚɡɤɢ ɩɚɱɤɚɸɬ ɤɪɚɫɤɨɣ ɦɨɪɞɭ ɤɨɧɸ ɫɬɨɹɳɟɦɭ ɪɹɞɨɦ ɉɪɢɯɨɞɢɬ ɩɪɨɪɚɛ ɉɪ ɩɨɱɟɦɭ ɧɟɞɨɤɪɚɫɢɥɢ" Ɋɚɛ ɞɵɤ ɤɪɚɫɤɢ ɧɟɯɜɚɬɢɥɨ ɉɪ ɹ ɠɟ ɜɚɦ ɫ ɡɚɩɚɫɨɦ ɞɚɜɚɥ" Ɋɚɛ ɞɵɤ ɤɨɧɶ ɛɨɱɤɭ ɫɨɠɪɚɥ ɜɨɧ ɫɬɨɢɬ ɜɫɹ ɦɨɪɞɚ ɜ ɤɪɚɫɤɟ ɉɪ Ⱥ ɷɬɨɬ ɇɟ ɫɞɨɯ ɟɳɺ ɫɭɤɚ ɇɚ ɩɪɨɲɥɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɩɨɞɞɨɧ ɤɢɪɩɢɱɚ ɢ ɦɟɲɨɤ ɰɟɦɟɧɬɚ ɫɨɠɪɚɥ

Ɋɟɜɧɢɜɵɣ ɦɭɠ ɫɬɚɥ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɬɶ ɱɬɨ ɟɝɨ ɠɟɧɚ ɡɚɜɟɥɚ ɫɟɛɟ ɥɸɛɨɜɧɢɤɚ ɇɚɧɹɜ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɫɵɳɢɤɚ ɨɧ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɠɟɧɨɣ ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɞɟɥɶ ɫɵɳɢɤ ɞɨɥɨɠɢɥ

ȼɨɬ ɜɚɦ ɜɫɟ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɟɟ ɢɡɦɟɧɵ ɂ ɫ ɤɟɦ ɜɵ ɞɭɦɚɟɬɟ" ɋ ɜɚɲɢɦ ɥɭɱɲɢɦ ɞɪɭɝɨɦ ɉɪɨɤɪɭɱɢɜɚɹ ɨɬɫɧɹɬɭɸ ɩɥɟɧɤɭ ɦɭɠ ɭɜɢɞɟɥ ɫɜɨɸ ɠɟɧɭ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɜ ɤɢɧɨ ɬɟɚɬɪɟ ɧɚ ɩɥɹɠɟ ɧɚ ɬɚɧɰɚɯ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ Ɉɲɟɥɨɦɥɟɧɧɵɣ ɨɧ ɩɨɬɟɪɹɥ ɞɚɪ ɪɟɱɢ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɛɨɪɦɨɬɚɥ µɇɟɬ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɹ ɷɬɨɦɭ ɧɟ ɜɟɪɸ¶ ɇɨ ɤɚɤ ɠɟ ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɜɟɪɢɬɶ ɟɫɥɢ ɹ ɜɚɦ ɩɪɢɧɟɫ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ"

ɋɤɚɡɚɥ ɨɛɢɠɟɧɧɨ ɫɵɳɢɤ ə ɝɨɜɨɪɸ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɨɬɜɟɬɢɥ ɦɭɠ ə ɞɚɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ ɧɟ ɦɨɝ ɱɬɨ ɦɨɹ ɠɟɧɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɉɚɪɟɧɶ ɫ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɝɭɥɹɸɬ ɩɨ ɬɚɤɨɣ ɜɟɫɟɥɨɣ ɢ ɪɚɞɨɫɬɧɨɣ ɩɚɪɤɭ ɢ ɜɞɪɭɝ ɩɚɪɧɸ ɩɪɢɫɩɢɱɢɥɨ ɩɨ ɦɚɥɟɧɶɤɨɦɭ Ɉɧ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɩɪɨɳɟɧɢɹ ɨɬɛɟɠɚɥ ɤ ɤɚɧɚɜɟ ɧɚɱɚɥ ɫɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫɜɨɸ ɧɭɠɞɭ ȿɜɪɟɣ ɢɡ ɂɡɪɚɢɥɹ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɂɡ ɤɚɧɚɜɵ ɝɨɥɨɫ ɞɟɥɚɬɶ ɛɢɡɧɟɫ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɞɟɥɢɬɫɹ Ɍɵ ɱɬɨ ɧɟ ɜɢɞɢɲɶ ɤɭɞɚ ɫɜɨɢɦɢ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ɫɫɵɲɶ" Ȼɭɞɭ ɬɨɪɝɨɜɚɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ ɢ Ɍɢɲɟ ɹ ɫ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɞɟɪɠɚɬɶ ɩɨɯɨɪɨɧɧɭɸ ɮɢɪɦɭ ȿɫɥɢ Ⱥ ɹ ɱɬɨ ɫ ɛɪɟɜɧɨɦ ɱɬɨ ɥɢ" ɥɸɞɢ ɛɭɞɭɬ ɠɢɬɶ ɡɚɪɚɛɨɬɚɸ ɧɚ ɬɨɪɝɨɜɥɟ ɟɫɥɢ ɩɨɦɢɪɚɬɶ ɧɚ ɝɪɨɛɚɯ ɑɟɪɟɡ ɝɨɞ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɧɢɳɢɦ ɉɪɨɪɚɛ ɞɚɺɬ ɪɚɛɨɬɹɝɚɦ ɞɜɟ ɛɨɱɤɢ Ɉɧɢ ɬɚɦ ɧɟ ɠɢɜɭɬ ɧɨ ɢ ɧɟ ɤɪɚɫɤɢ ɢ ɡɚɞɚɧɢɟ ɩɨɤɪɚɫɢɬɶ ɫɬɟɧɭ ɭɦɢɪɚɸɬ

Ʈ njNj DžǛNJǜ

¥£

£ £

ɗɤɫɤɭɪɫɢɹ ɧɚ ɤɨɪɚɛɥɟ ɉɨ ɩɚɥɭɛɟ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɫ ɩɚɤɟɬɨɦ ɩɨɞ ɦɵɲɤɨɣ ɩɪɨɝɭɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɚɫɫɚɠɢɪ ȿɝɨ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ɱɬɨ ɧɨɫɢɬ ɜ ɩɚɤɟɬɟ Ɉɬɜɟɬ ɜɫɟɯ ɩɨɜɟɪɝ ɜ ɥɟɝɤɨɟ ɧɟɞɨɭɦɟɧɢɟ ɧɚɞɭɜɧɭɸ ɤɭɤɥɭ Ɂɚɱɟɦ ɟɟ ɧɨɫɢɬɶ ɬɵ ɱɬɨ ɞɭɪɚɤ ɧɚ ɤɨɪɚɛɥɟ ɩɨɥɧɨ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɞɟɜɭɲɟɤ Ɉɬɜɟɬ ɛɵɥ ɟɳɟ ɥɭɱɲɟ Ʉɨɝɞɚ ɫɥɭɱɢɬɫɹ ɤɨɪɚɥɟɤɪɭɲɟɧɢɟ ɢ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɬɨɧɭɬɶ ɹ ɟɟ ɧɚɞɭɸ ɢ ɩɨɩɥɵɜɭ ɜɨɬ ɢ ɩɨɫɦɨɬɪɢɦ ɤɬɨ ɢɡ ɧɚɫ ɞɭɪɚɤɨɦ ɨɤɚɠɟɬɫɹ

Ȼɚɬɶɤɨ ɛɟɥɨɝɨ ɩɪɢɜɟɡɥɢ Ɋɚɫɫɬɪɟɥɹɬɶ ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ Ȼɚɬɶɤɨ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɩɪɢɜɟɡɥɢ Ɋɚɫɫɬɪɟɥɹɬɶ ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ Ȼɚɬɶɤɨ ɨɩɹɬɶ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɩɪɢɜɟɡɥɢ Ɋɚɫɫɬɪɟɥɹɬɶ Ȼɚɬɶɤɨ ɩɨɠɚɥɟɣ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɹɳɢɤ ɨɫɬɚɥɫɹ

ǯȢȈȌ ȐȒȇȗȖ ȊȌȖȠ ȈȒȏȇȒ Ȍ ȕțȄȕȖ ȏȌȆȒ ȑȒ ȎȄȎ Ȍș ȋȄȕȖȄȆȌȖȠ

ȻȺɃɄɂ ɉɪɢɟɯɚɥɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɬɭ ɪɢɫɬɵ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɪɟɲɢɥɢ ɜ ɥɟɫ ɩɨ ɝɪɢɛɵ ɩɨɣɬɢ Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɥɟɫ ɡɚɲɥɢ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɢɦ ɦɟɞɜɟɞɶ ɹɜɧɨ ɧɟɬɨɥɟɪɚɧɬɧɨɝɨ ɧɚɫɬɪɨɟ ɧɢɹ Ⱥɦɟɪɢɤɨɫɵ ɜɫɟ ɧɚɭɬɟɤ ɩɨ ɥɟɫɭ ɧɚ ɜɟɬɤɢ ɝɪɹɡɶ ɛɨɥɨɬɚ ɤɪɚɩɢɜɭ ɧɟ ɨɛɪɚɳɚɸɬ ɧɢɤɚɤɨ ɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ Ⱥ ɱɭɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɜ ɥɟɫɭ ɫɢɞɹɬ ɩɪɨɫɬɵɟ ɪɭɫɫɤɢɟ ɦɭɠɢɤɢ ɧɭ ɬɢɩɚ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɟ ɨɬ ɞɵɯɚɸɬ ɫɟɛɟ ɲɚɲɥɵɤ ɜɨɞɨɱɤɚ ɜɫɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɦɟ ɲɚɸɬ ȼɞɪɭɝ ɢɡ ɱɚɳɢ ɜɵɛɟɝɚɟɬ ɬɨɥɩɚ ɚɦɟɪɢɤɨɫɨɜ ɢ ɧɚɩɪɨɥɨɦ ɩɨ ɢɯɧɢɦ ɫɬɨɥɚɦ ɥɨɦɹɬɫɹ ɫɧɨɫɹ ɩɚɥɚɬɤɢ ɦɚɧɝɚɥɵ ɜɫɟ ɪɚɫɤɢɞɚ ɥɢ ɢ ɨɩɹɬɶ ɫɤɪɵɥɢɫɶ ɜ ɱɚɳɟ ɇɭ ɦɭɠɢɤɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɫɬɟɪɩɟɬɶ ɬɚɤɨɝɨ ɯɚɦɫɬɜɚ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɢ ɡɚ ɧɢɦɢ ɞɨɝɧɚɥɢ ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɩɪɟɩɨ ɞɚɜɚɬɶ ɭɪɨɤ ɜɟɠɥɢɜɨɫɬɢ Ȼɢɥɢ ɩɨɤɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɚɦɟɪɢɤɨɫ ɧɟ ɜɵ ɪɭɛɢɥɫɹ ɢ ɨɩɹɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɫɟɥɢ ɨɬɞɵɯɚɬɶ ɂ ɬɭɬ ɨɞɢɧ ɦɭɠɢɤ ɞɪɭ ɝɨɦɭ ɝɨɜɨɪɢɬ ɋɥɵɲɶ ȼɚɧɶ ɢɡ ɰɟɥɨɣ ɬɨɥ ɩɵ ɚɦɟɪɢɤɨɫɨɜ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɧɢ ɱɟɝɨ ɬɚɤ ɞɟɪɠɚɥɫɹ ɗɬɨ ɤɨɬɨɪɵɣ" Ⱥ ɬɨɬ ɱɬɨ ɜ ɲɭɛɟ ɛɵɥ

Ɇɧɟ ɜɨɞɤɢ ɂɫɬɨɪɢɹ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɫ ɧɚɲɟɣ ɧɚɱɚɥɶɧɢɰɟɣ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɩɪɨ ɟɡɠɚɥɚ ɡɢɦɨɣ ɱɟɪɟɡ ɤɚɤɭɸ ɬɨ ɞɟɪɟɜɧɸ ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɞɟɥɚɦ ɇɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɟɡɞɢɬ ɨɧɚ ɧɚ ɫɩɨɪ ɬɢɜɧɨɝɨ ɜɢɞɚ %0: ɢ ɩɪɢɤɢɧɭɬɚ ɧɟɩɥɨɯɨ Ɍɚɤ ɜɨɬ ɩɨɧɚɞɨɛɢɥɨɫɶ ɟɣ ɜɨɞɵ ɡɚɥɢɬɶ ɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɚ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɥɚ ɡɢɦɨɣ ɡɚɥɢɜɚɬɶ ɬɭɞɚ ɜɨɞɤɭ ɬɨ ɧɚɣɞɹ ɜ ɷɬɢɯ ɞɟɛɪɹɯ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɢɨɫɤ ɩɨ ɜɢɞɭ ɧɟ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɜɲɢɣ ɫɹ ɩɨɫɥɟ ȼɈȼ ɨɧɚ ɬɨɪɦɨɡɢɬ ɜɨɡ ɥɟ ɧɟɝɨ ɫɜɨ ɸ ɤɨɥɟɫɧɢɰɭ ȼɨɡɥɟ ɷɬɨɣ ɩɨɤɨɫɢɜɲɟɣɫɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɢɞɹɬ ɞɜɚ ɦɟɫɬɧɵɯ ɞɟɪɟ ɜɟɧɫɤɢɯ ɚɥɤɚɲɚ ɢ ɩɹɥɹɬ ɫɹ ɧɚ ɦɢɪ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɦ ɩɨɯɦɟɥɶɧɵɦ ɜɡɝɥɹɞɨɦ Ɍɟɩɟɪɶ ɤɚɤ ɷɬɨ ɧɚɜɟɪ ɧɹɤɚ ɜɵɝɥɹɞɟɥɨ ɫɨ ɫɬɨ ɪɨɧɵ ɞɟɪɟɜɟɧɫɤɢɯ ɚɥɤɨ ɧɚɜɬɨɜ ȼ ɤɨɢ ɬɨ ɜɟɤɢ ɜ ɬɚɤɨɟ ɡɨɯɨɥɭɫɬɶɟ ɡɚɪɭɥɢɜɚɟɬ ɢɧɨɦɚɪɤɚ ɢɡ ɧɟɟ ɜɵ ɯɨɞɢɬ ɪɚɫɮɭɮɵɪɟɧɧɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɛɚɛɚ ɩɨ ɞɟ ɪɟɜɟɧɫɤɢ ɹɜɧɨ ɝɨɪɨɞ ɫɤɚɹ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɤ ɦɟɫɬɧɨɦɭ ©ɫɟɥɶɦɚɝɭª ɧɟɞɨɛɢɬɨɦɭ ɫɬɭɱɢɬ ɜ ɨɤɧɨ Ⱦɚɥɟɟ ɤɚɠɞɨɣ ɪɟɩɥɢɤɨɣ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɨɜ

ɩɪɢɛɢɜɚɟɬ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢ ɛɨɥɶɲɟ ɩɟɪɟɤɪɵɜɚɹ ɫɢɥɭ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɚɥɤɨ ɝɨɥɶɧɵɯ ɩɚɪɨɜ Ɇɧɟ ɜɨɞɤɢ ɉɪɨɞɚɜɳɢɰɚ ɨɰɟɧɢɜ ɩɪɢɤɢɞ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ ɫɭɟɬ ɟɣ ©ɋɬɨɥɢɱɧɭɸª ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɢɥɢɱɧɨɟ ɱɬɨ ɧɚɲɥɨɫɶ ɇɟɬ ɦɧɟ ©Ɋɭɫɫɤɨɣª « ɢ ɨɬɤɪɵɬɶ ɂ ɞɨ ɬɨɝɨ ɩɨɤɚ ɨɧɚ ɧɟ ɨɬɤɪɵɥɚ ɤɚɩɨɬ ɢ ɧɟ ɡɚɥɢɥɚ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɟ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɚɥɤɚɲɢ ɫɢɞɟɥɢ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɨɞɭɯɨɬɜɨɪɟɧɧɵɦɢ ɥɢɰɚ ɦɢ Ⱦɚ ɢ ɫɪɟɞɢ ɧɨɜɵɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɟɫɬɶ ɇȺɒɂ ɅɘȾɂ

¦ ¡ £

{§

£¥

¤£¥§

¥£

{

{£ £

¡£{

¥ ¤ £

{ ¦

ȼɚɦ ɧɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɜɫɟɪɶɟɡ ɫɬɨɢɬ ɡɚɧɹɬɶɫɹ ɫɨɛɨɣ ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɫɜɨɢ ɧɟɪɜɵ ɜ ɩɨɪɹɞɨɤ ȼɚɦ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɩɟɪɟɪɵɜ ɜ ɞɟɥɚɯ ɩɭɫɬɶ ɢ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɫɧɢɡɢɬɶ ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɧɚ ɫɟɛɹ Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɭɫɩɟɯɢ ɯɨɬɶ ɢ ɪɚɞɭɸɬ ȼɚɫ ɨɬɧɢɦɚɸɬ ɭ ȼɚɫ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɫɢɥ ɢ ɢɞɭɬ ɜ ɪɚɡɪɟɡ ɜ ȼɚɲɢɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɦɢɪɨɦ ɑɬɨɛɵ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ȼɚɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɦɧɨɝɨɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɢ ɷɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɵɦɢ ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɹ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟ ɫɮɟɪɵ ȼɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ȼ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɟɪɟɦɟɧɵ ɩɪɨɢɡɨɣɞɭɬ ɧɨ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɩɪɨɣɞɭɬ ɛɟɡ ȼɚɲɟɝɨ ɠɟɥɚɧɢɹ ɬɨ ɫɬɚɧɭɬ ɦɟɧɟɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɦɢ ɞɥɹ ȼɚɫ ɋɟɣɱɚɫ ȼɚɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɜɨɢ ɞɟɥɚ ɫɜɨɣ ɛɵɬ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɭ ɜ ȼɚɲɟɣ ɫɟɦɶɟ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɪɨɞɧɵɯ ɢ ɛɥɢɡɤɢɯ ȼɕ ɫɟɣɱɚɫ ɡɚɧɹɬɵ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦɢ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɟɬɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɹ ɱɬɨ ɷɬɨ ȼɚɦ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɢ ɩɨɤɨɹ ɨɞɧɚɤɨ ɟɫɥɢ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɞɭɦɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɫɟɛɟ ɬɨ ɜɫɟ ɦɨɠɟɬ ɨɛɟɪɧɭɬɶɫɹ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦɢ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɫ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɢ Ɍɚɤ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɭ ɪɚɡɛɢɬɨɝɨ ɤɨɪɵɬɚ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ȼɚɲɚ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬ ɧɚɣɬɢ ɫɟɛɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ȼɚɦ ɥɭɱɲɟ ɛɭɞɟɬ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɛɪɚɬɶɫɹ ɡɚ ɞɟɥɚ ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɧɢɤɚɤɢɯ ɜɚɠɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɗɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɢ ɠɞɚɬɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ Ȼɭɞɭɬ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɢ ȼɚɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɡɚɞɭɦɚɬɶɫɹ ɨɛ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ȼɚɦ ɫɟɣɱɚɫ ɩɪɨɳɟ ɦɟɧɶɲɟ ɬɪɚɬɢɬɶ ɱɟɦ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɫɭɦɦɵ ȼ ɠɢɡɧɟɧɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ ɨɩɢɪɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɫɜɨɸ ɢɧɬɭɢɰɢɸ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɜɨɢ ɬɟɤɭɳɢɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɞɟɥɚ ɨɬɞɚɣɬɟ ɞɨɥɝɢ ɨɩɥɚɬɢɬɟ ɫɱɟɬɚ ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɫɜɨɢ ɞɨɯɨɞɵ ɢ ɪɚɫɯɨɞɵ ɜɫɟ ɷɬɨ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ȼɚɦ ɩɨɥɶɡɭ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɧɟɞɟɥɢ ɡɚɣɦɢɬɟɫɶ ɫɜɨɟɣ ɫɟɦɶɟɣ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɢ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɛɭɞɭɳɟɝɨ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɨɫɬɨ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɜɟɫɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɢɥɢ ɩɪɢɝɥɚɫɢɬɶ ɤ ɫɟɛɟ ɝɨɫɬɟɣ Ʉɨɧɟɰ ɧɟɞɟɥɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɟɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɩɪɨɹɜɢɬɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɤ ɱɭɠɢɦ ɠɟɥɚɧɢɹɦ ɢ ɱɭɠɢɦ ɜɡɝɥɹɞɚɦ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɜ ɫɜɨɟɦ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪɟ ɧɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɛɭɞɟɬ ɦɧɨɝɨ ɢɞɟɣ ɢ ɠɟɥɚɧɢɹ ɜɨɩɥɨɬɢɬɶ ɢɯ ɜ ɠɢɡɧɶ ɨɞɧɚɤɨ ɧɟ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɇɨɜɨɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ȼɚɲɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɫɤɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣ ɛɭɞɟɬ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭ ɥɸɛɨɦɭ ɞɟɥɭ ɧɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɩɨɪɬɢɬɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɢ ɜɟɞɶ ɧɟ ɜɫɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ȼɚɲɢ ɜɡɝɥɹɞɵ ɢ ɬɚɤɢɟ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ ɉɨ ɬɚɤɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɞɚɠɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ ɧɨ ȼɚɲɢ ɷɧɬɭɡɢɚɡɦ ɢ ɧɚɩɨɪ ɩɨɡɜɨɥɹɬ ȼɚɦ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫ ɥɸɛɵɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɩɪɚɜɞɚ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɝɭɦɚɧɧɵɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ȿɫɥɢ ȼɵ ɡɚɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ ɛɨɥɶɲɢɟ ɫɜɟɪɲɟɧɢɹ ɬɨ ɧɟɞɟɥɹ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ ɭɫɩɟɯɨɦ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɧɟɞɟɥɢ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɨɱɟɧɶ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵ ɜ ɞɟɥɨɜɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɛɭɞɭɬ ɭɫɩɟɲɧɵɟ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵ Ʉ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɧɟɞɟɥɢ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɲɚɧɫɵ ɨɛɡɚɜɟɫɬɢɫɶ ɭɫɩɟɲɧɵɦɢ ɤɨɦɩɚɧɶɨɧɚɦɢ ɢ ɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵɦɢ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɜɫɟ ɷɬɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ȼɚɲɢɦ ɞɟɥɚɦ ɩɨɣɬɢ ɜ ɝɨɪɭ Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɟɬɟɫɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɢ ɫɬɚɧɭɬ ɨɱɟɧɶ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɵɦɢ ȼɵ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɫɦɨɠɟɬɟ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɫɜɨɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɬɹɝɨɬɢɜɲɢɯ ȼɚɫ ɪɚɧɶɲɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ Ȼɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɷɬɚ ɧɟɞɟɥɹ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ȼɚɦ ɞɥɹ ɜɟɫɟɥɶɹ ɢ ɨɬɞɵɯɚ ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɯɨɪɨɲɨ ɛɭɞɟɬ ɫɨɛɢɪɚɬɶɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɜɟɫɟɥɵɟ ɜɟɱɟɪɢɧɤɢ ɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɟ ɩɨɯɨɞɵ ȼɵɯɨɞɧɵɟ ɞɧɢ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɫɩɨɤɨɣɧɨɝɨ ɨɬɞɵɯɚ ȼɫɸ ɧɟɞɟɥɸ ɜɟɪɨɹɬɧɵ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ȼɵ ɡɚɫɥɭɠɢɥɢ ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɦɨɠɟɬ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶɫɹ ɬɨ ɤ ɱɟɦɭ ȼɵ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɢ ɞɨɥɝɨ ɠɞɚɥɢ ȼɵ ɫɟɣɱɚɫ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɠɢɧɚɬɶ ɩɥɨɞɵ ɫɜɨɟɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɟɫɥɢ ȼɵ ɫɬɚɪɚɥɢɫɶ ɬɨ ɩɥɨɞɵ ɛɭɞɭɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɗɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɞɥɹ ȼɚɫ ɛɭɞɟɬ ɨɬɦɟɱɟɧ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɵɦ ɜɫɩɥɟɫɤɨɦ ɱɭɜɫɬɜ ȼɩɟɪɟɞ ɜɵɯɨɞɹɬ ɧɨɜɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢ ɧɨɜɵɟ ɷɦɨɰɢɢ ɚ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɞɥɹ ȼɚɫ ɫɬɚɧɭɬ ɦɚɥɨɢɧɬɟɪɟɫɧɵ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɱɬɨ ȼɵ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɫɶ ɫ ɧɨɜɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɭ ȼɚɫ ɧɚɱɧɭɬɫɹ ɜɟɫɶɦɚ ɫɢɥɶɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɂ ɞɚɠɟ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɥɢ ɭ ȼɚɫ ɫɟɣɱɚɫ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɟɬ ȼɚɦ ɡɚɯɨɱɟɬɫɹ ɧɨɜɨɣ ɫɬɪɚɫɬɢ ɢ ɧɨɜɵɯ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɷɦɨɰɢɣ ɋɭɞɶɛɚ ȼɚɦ ɫ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶɸ ɜɫɟ ɷɬɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬ ȼ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ȼɚɫ ɨɠɢɞɚɟɬ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɧɟɩɪɨɫɬɨɣ ɜɵɛɨɪ ɋɨɛɵɬɢɹ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɢɡɜɚɬɶ ȼɚɫ ɤ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜ ɞɟɥɚɯ ɢ ɦɵɫɥɹɯ ɧɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɣɬɟ ɩɨ ɩɭɫɬɹɤɚɦ ɤɚɤɢɦɢ ɛɵ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɞɥɹ ȼɚɫ ɨɧɢ ɧɟ ɤɚɡɚɥɢɫɶ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɞɚɜɚɬɶ ɱɟɬɤɭɸ ɢ ɜɡɜɟɲɟɧɧɭɸ ɨɰɟɧɤɭ ɤɚɠɞɨɦɭ ɫɨɛɵɬɢɸ ɧɟ ɩɪɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɹ ɧɢɱɟɝɨ ɢ ɧɟ ɩɪɟɭɦɟɧɶɲɚɹ Ɍɚɤɚɹ ɠɢɬɟɣɫɤɚɹ ɦɭɞɪɨɫɬɶ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟ ɢ ȼɚɲɟ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɟ ɜ ɫɟɦɶɟ ɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɭ ȼɚɫ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɞɨɛɢɜɚɬɶɫɹ ɢɫɬɢɧɵ ɢɫɤɚɬɶ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ ɢ ɨɬɫɬɚɢɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɩɪɚɜɚ ɩɭɫɬɶ ɫɨɛɵɬɢɹ ɢɞɭɬ ɫɜɨɢɦ ɱɟɪɟɞɨɦ ɚ ȼɵ ɧɟ ɜɦɟɲɢɜɚɣɬɟɫɶ ɜ ɧɢɯ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɧɟɞɟɥɢ ɛɭɞɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɟɥɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɫɟɦɶɟ ɢ ɛɵɬɭ ɧɨ ɧɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɚɦ ɭ ȼɚɫ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ȼɫɟ ɡɞɟɫɶ ɛɭɞɟɬ ɯɨɪɨɲɨ ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɚ ɧɢɯ ɧɭɠɧɨ ɞɟɥɚɬɶ ɭɩɨɪ ɬɚɤ ɤɚɤ ɡɚɬɟɦ ȼɚɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɞɪɭɝɢɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɧɟɞɟɥɢ ɩɪɢɫɥɭɲɚɣɬɟɫɶ ɤ ɫɜɨɟɣ ɢɧɬɭɢɰɢɢ ɧɟ ɯɜɚɬɚɣɬɟɫɶ ɡɚ ɫɢɸɦɢɧɭɬɧɵɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɢɥɢ ɧɚɜɟɹɧɧɵɟ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ȼ ɷɬɢ ɞɧɢ ȼɚɦ ɦɨɠɟɬ ɨɬɤɪɵɬɶɫɹ ȼɚɲɟ ɢɫɬɢɧɧɨɟ ɩɪɢɡɜɚɧɢɟ ɋɟɣɱɚɫ ɟɫɬɶ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɨɫɬɢɱɶ ɫɟɛɹ ɟɫɥɢ ȼɵ ɭɞɟɥɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɸ ɢ ɦɟɞɢɬɚɰɢɢ ɇɟɞɟɥɹ ɞɨɥɠɧɚ ɫɬɚɬɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣ ɢ ɛɨɝɚɬɨɣ ɫɨɛɵɬɢɹɦɢ ɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɥɹ ȼɚɫ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɣ ɢ ɩɪɨɫɬɨɣ Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɣɬɟɫɶ ɤ ɥɸɛɵɦ ɫɨɜɟɬɚɦ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɭ ȼɚɫ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɫɨɜɫɟɦ ɞɪɭɝɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ȼɫɟ ɷɬɨ ɩɪɢɝɨɞɢɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɨɬ ȼɚɫ ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɚɤɬɢɜɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɟ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɪɟɲɟɧɢɣ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɢ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɩɟɪɟɞ ȼɚɦ ɩɪɟɞɫɬɨɹɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɠɢɡɧɢ ɧɨ ɤ ɱɟɦɭ ɨɧɢ ɩɪɢɜɟɞɭɬ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ ȼɚɲɢɯ ɩɨɫɬɭɩɤɨɜ ɢ ɠɟɥɚɧɢɹ ɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨ ɬɨ ɪɚɞɢ ɫɟɛɹ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɧɟɞɟɥɢ ɩɪɨɹɜɢɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɱɟɪɟɞɚ ɯɨɬɶ ɦɟɥɤɢɯ ɧɨ ɞɨɫɚɞɧɵɯ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɟɣ ɩɨɞɥɨɫɬɟɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜ ɡɚ ɫɩɢɧɨɣ ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɧɟɞɟɥɢ ȼɚɫ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɝɥɚɫɢɬɶ ɧɚ ɜɟɱɟɪɢɧɤɭ ɧɨ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɜɵɛɨɪɚ ɏɨɬɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɯɨɪɨɲɟɣ ɧɨ ɞɚɠɟ ɨɞɢɧ ɧɟɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ ȼɚɦ ɜɫɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɧɟɞɟɥɢ ɯɨɪɨɲɨ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɧɨɜɵɟ ɞɟɥɚ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɩɨɥɧɵ ɢɞɟɣ ɢ ɫɢɥ ɜɚɦ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɣɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɫɜɨɟɣ ɷɧɟɪɝɢɢ

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɚ Ɵ NJƽǕǐ ǀƽDŽǂǏǐ ǔƽǎǏNJǘǂ NjƾǙǜƿLjǂNJDžǜ njǍDžNJDžljƽǛǏǎǜ ƾǂǎnjLjƽǏNJNj

ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɚɜɬɨɝɨɪɨɞɤɚ ȼɨɡɦɨɠɟɧ ɈȻɆȿɇ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɚɜɬɨɝɨɪɨɞɤɚ

ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ ɀɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɚɹ ɷɬɚɠ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɧɨɜɵɣ ɞɨɦ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɝ Ⱥɫɬɚɧɚ ȼɚɪɢɚɧɬɵ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɋɒ ʋ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɫɬ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪ Ⱥɛɵɥɚɣ ɯɚɧɚ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ ɩɨɫɥɟ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª 6 ɤɜ ɦ ɝ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɫɟɪɟɞɢɧɚ

ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪ Ⱥɛɵɥɚɣ ɯɚɧɚ 6 ɤɜ ɦ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɦɨɧɬ ɤɢɪɩɢɱɧɵɣ ɞɨɦ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª 6 ɤɜ ɦ ɪɟɦɨɧɬ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ ɋɚɞɭɚɤɚɫɨɜɚ ɭɥ Ɉɫɢɩɟɧɤɨ ɭɥ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ 6 ɤɜ ɦ ɥɨɞɠɢɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɝɚɡ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɧɵɣª ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ Ⱥɭɷɡɨɜɚ 6 ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ ɉɭɲɤɢɧɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ©ɚª ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ ɋɚɢɧɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɦɚɝ ©Ɋɚɯɚɬª 6 ɤɜ ɦ

ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ ɤɪɚɫɧɚɹ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª 6 ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɭ ɟ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɧɚ ɤɨɦɧ ɤɜ ɫ ɞɨɩɥɚɬɨɣ Ɍɟɥ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɌȾ ©ɇɨɦɚɞª ɤɢɪɩɢɱɧɵɣ ɞɨɦ ɪɟɦɨɧɬ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ Ʉɚɩɰɟɜɢɱɚ 6 ɤɜ ɦ ɥɨɞɠɢɹ ɰɟɧɬɪ

ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©Ȼɨɪɨɜɫɤɨɣª 6 ɤɜ ɦ ɥɨɞɠɢɹ ɬɵɫ ɭ ɟ ɭɥ ɋɚɢɧɚ 6 ɤɜ ɦ ɛɚɥɤɨɧ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɪɟɦɨɧɬ

ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª 6 ɤɜ ɦ

ɬɵɫ ɭ ɟ ɉɨɦɨɠɟɦ ɫ ɢɩɨɬɟɤɨɣ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ

ɉɪɨɞɚɦ ɯɤɨɦɧɚɬɧɵɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɪ ɧ ɐȿɇɌɊ ɩɨ ɭɥɢɰɟ Ⱥɤɚɧɚ ɋɟɪɷ ɞɨɦ ɩɚɧɟɥɶɧɵɣ ɷɬɚɠ ɜ ɷɬɚɠɧɨɦ ɞɨɦɟ ɧɟ ɭɝɥɨɜɚɹ ɬɟɩɥɚɹ ɫɭɯɚɹ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɚ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɫɚɧɭɡɟɥ ɫɨɜɦɟɳɟɧɧɵɣ Ⱥɪɢɫɬɨɧ ɬɟɥɟɮɨɧ ɤɚɛɟɥɶɧɨɟ Ɍȼ ɡɚ ɭ ɟ ɢ ɯɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɧɚ ɷɬɚɠɟ ɡɚ ɭ ɟ ɩɥɨɳɚɞɶ ɬɚɤɠɟ ɤɜ ɦ ɛɟɡ ɛɚɥɤɨɧɚ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɪɟɲɟɬɤɢ ɞɜɨɣɧɚɹ ɞɜɟɪɶ ɬɟɥ

21 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ɭ ɟ ȼɨɡɦɨɠɟɧ ɬɨɪɝ Ɍɚɤɠɟ ɭɞɨɛɧɚ ɩɨɞ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɰɟɧɬɪ ɪɵɧɤɚ ɤɢɪɩ ɞɨɦ ɛɢɡɧɟɫ ɬɟɥ ɪɟɦɨɧɬ ɟɫɬɶ ɜɫɟ Ɍɟɥ

ɉɪɨɞɚɦ ɯ ɤɨɦ ɤɜ ɪ ɧ Ⱦɜɨɪɰɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɂɚɝɫ ɭɥ Ⱥɤɚɧɚ ɋɟɪɵ ɷɬɚɠ ɜ ɬɢ ɷɬɚɠɧɨɦ ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ ɷɬɚɠ ɪɟɦɨɧɬ ɫ ɆȿȻȿɅɖ ɂ ɉɊȿȾɆȿɌɕ ɂɇɌȿɊɖȿɊȺ ɞɨɦɟ ɆɉɈ ɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɦɨɧɬ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ ɦɟɛɟɥɶɸ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɨɣ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɚ

ɋɩɚɥɶɧɵɣ ȽȺɊɇɂɌɍɊ ɩɪ ɜɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɨɜɚɹ ɛɚɥɤɨɧ ɡɚɫɬɟɥɟɧ ɬɟɥ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɞɢɡɚɣɧ ɜ ɨɬɥɢɱɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ

ɩɪɢɯɨɠɭɸ ɫɦ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɐɍɆɚ ɷɬɚɠ ɤɢɪɩɢɱɧɵɣ ɋɊɈɑɇɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɞɨɦ ɛɚɥɤɨɧ ȼɚɪɢɚɧɬɵ ɈȻɆȿɇȺ Ɍɟɥ 6 ɤɜ ɦ 6ɤɭɯɧɢ ɤɜ ɦ ɞɜɚ ɛɚɥɤɨɧɚ ɟɫɬɶ

ɜɫɟ ɪɚɡɜɢɬɚɹ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɋɬɚɪɭɸ ɋɌȿɇɄɍ Ɍɟɥ Ɍɨɪɝ ɩɪɢ ɨɫɦɨɬɪɟ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª 6 ɄɈɃɄɍ ɫɩɚɥɶɧɚɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ Ɍɟɥ ɤɜ ɦ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɷɬɚɠ Ɍɟɥ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɫɬ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

ȾɂȼȺɇ ɞɜɚ ɤɪɟɫɥɚ ɞɟɬɫɤɭɸ ɤɪɨɜɚɬɶ Ɍɟɥ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ©ɀɟɤɟɛɚɬɵɪª ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ ɷɬɚɠ Ɍɟɥ ɄɊɈȼȺɌɂ ɨɞɧɨɫɩɚɥɶɧɵɟ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª ©ɚª ɋɌȿɇɄɍ ȽɈɊɄɍ ɞɟɬɫɤɭɸ ɫɩɚɥɶɧɹ 6 ɤɜ ɦ ɝ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɫɟɪɟɞɢɧɚ 6 ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɫɩɚɥɶɧɵɣ ɝɚɪɧɢɬɭɪ ȼɫɟ ɛ ɭ Ɍɟɥ ɥɢɮɬ ɟɫɬɶ ɜɫɟ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ©ɘɧɨɫɬɶª

ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª 6 ɍȽɈɅɈɄ ɨɬɞɵɯɚ ɲɬ Ɍɟɥ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ

ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɝ ɓɭɱɢɧɫɤ ɪ ɧ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɨɫ Ƚɪɚɧɢɬɧɵɣ ɛɥɚɝ Ɍɟɥ ɜɨɤɡɚɥɚ 6 ɤɜ ɦ ɬɟɩɥɚɹ ɷɬɚɠ Ɍɟɥ ɍɝɥɨɜɨɣ ȾɂȼȺɇ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ Ɇɹɝɤɭɸ ɆȿȻȿɅɖ ɩɪ ɜɨ ɝ ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝɚ ɪ ɧ ɰɟɧɬɪ ɪɵɧɤɚ 6 ɤɜ ɦ ɟɜɪɨɪɟɦɨɧɬ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ ɉɭɲɤɢɧɚ 6 ɤɜ ɦ ɤɚɩ ɪɟɦɨɧɬ ɞɨɦɚ ɥɢɮɬ ɥɨɞɠɢɢ ɫ ɧɨɜɨɣ ɝ ɑɟɥɹɛɢɧɫɤɚ ɉɪɹɦɵɟ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɫ ɡɚɜɨɞɚ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɡɚɫɬɟɤɥɟɧɧɚɹ ɥɨɞɠɢɹ ɦɟɛɟɥɶɸ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɨɣ ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɋɤɢɞɤɢ Ɍɟɥ ɩɨɫɥɟ ɫɱɟɬɱɢɤ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ Ʉɪɟɞɢɬ ɌȾ ©Ƚɥɨɛɭɫª ɭɥ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ɬɟɥ

ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ȾɂȼȺɇ ɤɨɦɨɞ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɷɬɚɠ ɩɨɫɥɟ ɪɟɦɨɧɬɚ Ɍɟɥ ɋɊɈɑɇɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ ɬɵɫ ɭ ɟ

Ɍɟɥ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɋɌɈɅ ɤɭɯɨɧɧɵɣ ɲɤɚɮ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɞɨɦɚ ɫ ©ɤɭɩɨɥɨɦª ɭɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª ɷɬɚɠ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ©ɝª 6 ɤɜ ɦ ɫɟɪɟɞɢɧɚ Ɍɟɥ 6 ɤɜ ɦ ɟɫɬɶ ɜɫɟ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɧɚ ɧɚɜɟɫɧɨɣ ɬɵɫ ɬɝ ɤɨɜɪɵ ɯ ɯ ȼɫɟ ɛ ɭ Ɍɟɥ

ɤɨɦɧ ɤɜ Ɍɟɥ ɋɩɚɥɶɧɵɣ ȽȺɊɇɂɌɍɊ ɬɵɫ ɬɝ ɲɜɟɣɧɭɸ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɷɬɚɠ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ʉɭɞɚɣɛɟɪɞɢɟɜɚ ɩɪ ɦɚɲɢɧɭ ɪɭɱɧɚɹ ɬɵɫ ɬɝ ɦɢɧɢ ɞɢɜɚɧ ɫɟɪɟɞɢɧɚ Ɍɟɥ Ⱥɛɵɥɚɣ ɯɚɧɚ ɭɥ Ɇɨɦɵɲɭɥɵ Ɍɟɥ ɬɵɫ ɬɝ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɬɵɫ ɬɝ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɰɟɧɬɪ ɪɵɧɤɚ 6 ɤɜ ɦ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɤɢɪɩɢɱɧɵɣ ɞɨɦ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɨɛɥȽȺɂ ȼɚɪɢɚɧɬɵ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɒɜɟɞɫɤɭɸ ɋɌȿɇɄɍ ɫɱɟɬɱɢɤɢ ɝɨɪɹɱɟɣ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɞɵ ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɈȻɆȿɇȺ ɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɵ Ɍɟɥ ɫɩɨɪɬɢɜɧɚɹ ɧɨɜɚɹ ɟɫɬɶ ɜɫɟ Ɍɟɥ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɥɨɞɠɢɹ ɥɢɮɬ ɬɟɥɟɮɨɧ

ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ ɬɵɫ ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɆȿȻȿɅɖ ɨɮɢɫɧɚɹ

ɭ ɟ ɦ ɧ ©Ʉɨɤɬɟɦª ɬɵɫ ɭ ɟ ɂ ɞɪɭɝɢɟ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥɭɱɲɟɧɧɚɹ ɩɥɚɧɢɪɨɜɤɚ ɜɚɪɢɚɧɬɵ Ɍɟɥ Ɍɟɥ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɧɚ ɤɨɦɧ ɤɜ ɫ ɞɨɩɥɚɬɨɣ

ɆȿȻȿɅɖ ɞɥɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɝɨ ɡɚɥɚ Ɍɟɥ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɨɣ ɲɤɨɥɵ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪ Ⱥɛɵɥɚɣ ɯɚɧɚ ɭɥ 6 ɤɜ ɦ ɧɨɜɵɣ ɞɨɦ ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɬɞɟɥɤɚ

Ʉɭɯɨɧɧɭɸ ɆȿȻȿɅɖ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɡɚɤɚɡ ɇɟɮɬɟɛɚɡɨɜɫɤɚɹ 6 ɤɜ ɦ ɥɢɮɬ Ɍɟɥ Ɍɟɥ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ 6 ɤɜ ɦ ɡɚɥ 6 ɋɊɈɑɇɈ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɟɪɟɟɡɞɨɦ Ʉɭɯɨɧɧɵɣ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɰɟɧɬɪ ɧɨɜɵɣ ɞɨɦ ɤɜ ɦ ɜɵɫɨɬɚ ɩɨɬɨɥɤɚ ɦ ɜɫɟ ɤɨɦɧɚɬɵ ɝ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɝɨɪɹɱɚɹ ɜɨɞɚ ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɫɜɟɬɥɚɹ ɨɤɧɚ ȽȺɊɇɂɌɍɊ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɫɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɬɨɥ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ ɫ ɬɚɛɭɪɟɬɤɚɦɢ Ɍɟɥ ɫɱɟɬɱɢɤ ɞɜɟ ɥɨɞɠɢɢ ɥɚɦɢɧɚɬ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɞ ɜɵɯɨɞɹɬ ɧɚ ɬɪɢ ɫɬɨɪɨɧɵ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ

ɢɩɨɬɟɤɭ Ɍɟɥ ɆȿȻȿɅɖ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɫɬ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɬɵɫ ɭ ɟ ɄɈɆɇ ɤɜ ɝɨɪ ɋɬɪɨɢɬɟɥɟɣ 6 ɤɜ ɦ Ɍɟɥ ɟɫɬɶ ɜɫɟ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ ɄɊȿɋɅɈ ɄɊɈȼȺɌɖ ɜ ɨɬɥɢɱɧɨɦ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ Ɍɟɥ ɯ ɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɦ ɧ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣ ɞ ɷɬɚɠ ɜ ɬɢ ɷɬɚɠɧɨɦ ɞɨɦɟ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ ɇȿȾɈɊɈȽɈ Ʉɭɯɨɧɧɵɣ ȽȺɊɇɂɌɍɊ ɤɨɜɟɪ ɫɜɟɬɥɚɹ ɬɟɩɥɚɹ ɪɟɦɨɧɬ ɞɟɥɚɥɢ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɞɢɜɚɧ Ɍɟɥ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ ɧɨɜɚɹ ɚɪɢɫɬɨɧɚ ɫɱɟɬɱɢɤɢ ɞɜɟɪɢ ɧɨɜɵɟ ɥɨɞɠɢɹ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª

ȾɂȼȺɇ ɩɪɢɯɨɠɭɸ ɤɪɟɫɥɨ ɩɨɞɭɲɤɢ ɡɚɫɬɟɤɥɟɧɚ Ɋɹɞɨɦ ɞɟɬɫɤɢɟ ɫɚɞɵ ɲɤɨɥɚ ɬɵɫ ɭ ɟ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª Ɍɟɥ ɨɞɟɹɥɨ ɩɥɟɞ Ɍɟɥ ʋ ɚɩɬɟɤɚ ©Ⱥɪɲɚª ɦɚɝɚɡɢɧ ©ɀɚɧɞɨɫª ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬ ©ɋɨɸɡª ɚɜɬɨɛɭɫɧɵɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ Ɇɹɝɤɢɣ ɍȽɈɅɈɄ ɨɬɞɵɯɚ ɩɪɢɯɨɠɭɸ ɬɟɥ ɞɨɦ ɩɨɫɥɟ ɱ

ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɲɤɚɮ ɩɥɚɬɹɧɨɣ ɤɨɜɟɪ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣ ɫɬɨɥ

ɪɟɦɨɧɬ Ɍɟɥ ɨɮɢɫɧɵɣ Ɍɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɧɟɭɝɥɨɜɚɹ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɀɚɣɥɹɭª ɬɵɫ ɇȿȾɈɊɈȽɈ Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣ ɋɌɈɅ ɬɟɩɥɚɹ 6 ɤɜ ɦ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɫ ɦɟɛɟɥɶɸ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɩɪɨɝɭɥɨɱɧɭɸ ɤɨɥɹɫɤɭ ɛ ɭ Ɍɟɥ ɬɵɫ ɭ ɟ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɫ ɞɨɩɥɚɬɨɣ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ ɋɄ ©Ʉɚɠɢɦɭɤɚɧª ȾȿɒȿȼɈ ɆȿȻȿɅɖ ɛ ɭ Ɍɟɥ 6 ɤɜ ɦ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɬɟɩɥɚɹ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª Ɍɟɥ ɨɤɧɚ Ɍɟɥ ɩɨɫɥɟ

ɋɩɚɥɶɧɵɣ ȽȺɊɇɂɌɍɊ ɝɚɡɩɥɢɬɭ ɤɨɜɟɪ

ɯ Ɍɟɥ ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɪ ɧ Ⱦɋ ɋɊɈɑɇɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ɇɨɦɵɲɭɥɵ ɄɊɈȼȺɌɖ ɫɩɚɥɶɧɚɹ ɢɡ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ©Ȼɭɪɚɛɚɣª ɭɥ Ʉɚɩɰɟɜɢɱɚ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ ɪɟɦɨɧɬ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɨɪɝ ɂɩɨɬɟɤɚ ɪɚɫɫɪɨɱɤɚ ɛɟɡ ɦɚɬɪɚɰɚ ɬɵɫ ɬɝ Ɍɟɥ Ɍɟɥ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɂɥɢ ɈȻɆȿɇəɘ ɧɚ ɤɨɦɧ ɤɜ ɜ ɝ Ⱥɫɬɚɧɟ Ɍɟɥ Ⱦɟɬɫɤɭɸ ɄɊɈȼȺɌɖ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɰɜɟɬɧɨɣ ɋɊɈɑɇɈ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ Ɍɟɥ

Ɍɟɥ

ɄȺɊɌɈɎȿɅɖ ɋɚɦɨɜɵɜɨɡ Ɍɟɥ

ɈȼɈɓɂ ɢ ɮɪɭɤɬɵ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɐɟɧɵ ɨɩɬɨɜɵɟ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɂɥɢ ɉɊɈȾɍɄɌɕ ɉɂɌȺɇɂə ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɈȻɆȿɇəɘ Ɍɟɥ ɉɪɨɞɚɦ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɬɟɥ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ©Ⱥɫɩɚɧª ɷɬɚɠ 6 ɤɜ ɦ ɬɟɩɥɚɹ ɩɟɪɟɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɟɜɪɨɪɟɦɨɧɬ ɬɵɫ ɭ ɟ ɄɈɆɇ ɤɜ 6 ɤɜ ɦ ɷɬɚɠ Ɍɟɥ ɉɪɨɞɚɦ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɦɟɫɬɧɵɣ ɬɟɥ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɰɟɧɬɪ ɷɬɚɠ ɟɜɪɨɪɟɦɨɧɬ ɫ ȽɊɂȻɕ ɝɪɭɡɞɢ Ɍɟɥ ɦɟɛɟɥɶɸ Ɍɟɥ

ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɂɄ ɫɬɢɪɚɥɶɧɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɦɹɝɤɢɣ ɭɝɨɥɨɤ Ɍɟɥ

ɄɈɆɇ ɤɜ ɦ ɧ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª ɷɬɚɠ

Ɍɟɥ

ɉɪɨɞɚɦ ɩɪɨɫɬɭɸ ɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɄɈɆɇ ɤɜ Ɍɟɥ ɤɜ ɇɚ ɦɢɪɚ ɉɪɟɤɪɚɫɧɨ ɩɨɞɨɣɞɟɬ ɩɨɞ ɤɨɦɦɟɪɰɢɸ ɬɟɥ ɄɈɆɇ ɤɜ ɭɥ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ 6 ɤɨɦɧ ɤɜ ɩɪ Ⱥɛɵɥɚɣ ɯɚɧɚ ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɭ ɟ Ɍɟɥ ɩɥɨɳɚɞɶ ɨɛɳɚɹ ɤɜ ɦ ɠɢɥɚɹ ɤɜ ɦ ɤɭɯɧɹ ɤɜ ɦ ɫ ɭ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ȾɈɊɈȽɈ ɄɈɆɇ ɤɜ 6 ɤɜ ɦ ɥɨɞɠɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɪɢɜɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɛɟɡ ɛɚɥɤɨɧɚ ɤɥɚɞɨɜɚɹ Ɍɟɥ ɨɤɧɚ ɜɨ ɞɜɨɪ ɢ ɧɚ ɭɥɢɰɭ ɞɨɦ ɩɚɧɟɥɶɧɵɣ

ɋɞɚɦ ɯɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɰɟɧɬɪ ɷɬɚɠ ɛɟɡ ɛɚɥɤɨɧɚ ɧɟ ɭɝɥɨɜɚɹ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɚ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɧɚ ɨɤɧɚɯ ɠɚɥɸɡɢ ɪɟɲɟɬɤɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɤɚɛɟɥɶɧɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ ɬɝ ɫɞɚɦ ɥɸɞɹɦ ɫɨɛɥɸɞɚɸɳɢɦ ɩɨɪɹɞɨɤ ɢ ɱɢɫɬɨɬɭ ɩɥɚɬɟɠɟɫɩɨɫɨɛɧɵɦ ȼɴɟɡɞ ɫ ɢɸɧɹ ɝ Ɉɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɨ

ɆəɋɈ ɤɨɧɢɧɚ ɤɭɧɚɧ ɩɨ ɱɚɫɬɹɦ Ɍɟɥ

ɁȿɅȿɇɖ ɥɭɤ ɩɟɪɨ ɨɬ ɤɝ ɫ ɞɨɫɬɚɜɤɨɣ ɐɟɧɚ ɬɝ ɤɝ ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧɵ ɢ ɤɚɮɟ ɤ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɭ Ɍɟɥ

ɋɈɄɂ ɜ ɥɢɬɪɨɜɵɯ ɛɚɧɤɚɯ ɚɛɪɢɤɨɫ ɹɛɥɨɤɨ ɩɟɪɫɢɤ ɩɨ ɬɝ Ɍɟɥ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɄȺɊɌɈɎȿɅɖ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ Ɍɟɥ

ɉȿɅɖɆȿɇɂ ɝɨɜɹɠɶɢ ɫɦɟɲɚɧɧɵɟ

ɬɝ ɤɝ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɬɝ ɤɝ Ɉɩɬɨɜɢɤɚɦ ɫɤɢɞɤɚ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ Ɍɟɥ ɆəɋɈ ɫɜɢɧɢɧɚ ɝɨɜɹɞɢɧɚ ɛɚɪɚɧɢɧɚ Ɍɟɥ

ɆȿȾ ɦɟɫɬɧɵɣ ɩɵɥɶɰɭ ɩɪɨɩɨɥɢɫ ɩɱɟɥɨɢɧɜɟɧɬɚɪɶ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ ɞɥɹ ɩɱɟɥ ɦɟɞɨɝɨɧɤɢ Ɋɵɧɨɤ ©ɀɢɛɟɤ ɀɨɥɵª ɛɭɬɢɤ ʋ ɬɟɥ ɆəɋɈ ɤɨɧɢɧɚ ɩɨ ɱɚɫɬɹɦ Ɍɟɥ

ɆəɋɈ ɤɨɧɢɧɚ ɱɚɫɬɶ ɰɟɥɢɤɨɦ

ɍɫɥɭɝɢ ɡɚɛɨɹ ɪɚɡɞɟɥɤɢ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɡɚɤɚɡɵ Ɍɟɥ

ȾȿɒȿȼɈ ɈȼɈɓɂ ɎɊɍɄɌɕ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɍɥ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ ɦɚɝ ©Ʌɢɞɟɪª ɧɚɩɪɨɬɢɜ ©ɋɬɪɨɣɦɚɪɬɚª Ɍɟɥ

Ʉɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɣ ɐȿɏ ©ȼɨɫɬɨɱɧɵɟ ɫɥɚɞɨɫɬɢª ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɩɟɫɨɱɧɨɟ ɨɬɫɚɞɧɨɟ ɜɵɟɦɧɨɟ ɩɟɱɟɧɶɟ ɩɢɪɨɠɧɵɟ ɬɨɪɬɵ ɫɜɚɞɟɛɧɵɟ ɬɨɪɬɵ ɛɭɥɨɱɤɢ ɩɢɪɨɝɢ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɉɟɱɟɧɶɟ ɨɩɬɨɦ ɫɜɵɲɟ ɤɨɪɨɛɨɤ ɐɟɧɵ ɨɬ ɞɨ ɬɝ ɬɨɪɬɵ ɡɚ ɤɝ ɨɬ ɞɨ ɬɝ ɩɢɪɨɝɢ ɛɭɥɨɱɤɢ ɨɬ ɞɨ ɬɝ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ȼ ɪɚɣɨɧɵ ɪɟɝɢɨɧɵ ɝɨɪɨɞɚ ɰɟɧɚ ɞɨɝɨɜɨɪɧɚɹ ɇɚɲɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɢ ɜɚɲ ɜɤɭɫ ɭɤɪɚɲɟɧɢɟ ɜɚɲɟɝɨ ɫɬɨɥɚ ɇɚɲ ɚɞɪɟɫ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɋɚɢɧɚ ©ɛª ɬɟɥ

ɆȿȾ ɠɢɪ ɫɭɪɤɚ ȼɨɡɦɨɠɧɚ ɞɨɫɬɚɜɤɚ Ɍɟɥ

Ⱦɨɦɚɲɧɸɸ ȼɕɉȿɑɄɍ ɛɚɭɪɫɚɤɢ ɩɢɪɨɝɢ ɬɨɪɬɵ Ɍɟɥ ȻɕɌɈȼȺə ɌȿɏɇɂɄȺ Ɍɨɫɬɟɪ ɬɟɧɝɟ ɤɨɮɟɜɚɪɤɚ ɬɝ ©ɋɤɚɪɥɟɬª ɜɫɟ ɧɨɜɨɟ Ɉɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɨ ɉɪɨɞɚɦ ɤɨɦɛɢ ɩɥɢɬɭ ȼȿɄɈ &6( ɧɨɜɚɹ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɤɚɦɮɨɪɤɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɝɪɢɥɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɬɧɝ Ɉɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɨ DOHNVH\ ]KXNRY #PDLO UX ɒɜɟɣɧɭɸ ɆȺɒɂɇɍ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ Ɍɟɥ ȺȼɌɈɆɈɃɄɍ ©'HQ]HOª ɬɵɫ ɬɝ Ɍɟɥ

Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɭɸ ɄȺɆȿɊɍ Ɍɟɥ Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɭɸ ɄȺɆȿɊɍ ɛ ɭ ɜ ɯɨɪɨɲɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɦɨɪɨɡ ɝɪɚɞɭɫɨɜ Ɍɨɪɝ Ɍɟɥ

ɒɜɟɣɧɭɸ ɆȺɒɂɇɍ ©ɑɚɣɤɚ ª ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɩɟɞɚɥɶ Ɍɟɥ ɋɬɢɪɚɥɶɧɭɸ ɆȺɒɂɇɍ ɚɜɬɨɦɚɬ ɛ ɭ Ɍɟɥ

ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɂɄ ©Ȼɢɪɸɫɚª ɛ ɭ

ɫɬɢɪɚɥɶɧɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɩɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬ ɛ ɭ ɭɝɨɥɨɤ ɨɬɞɵɯɚ Ɍɟɥ ɩɨɫɥɟ

Ƚɚɡɩɥɢɬɭ ɯ ɤɨɦɮɨɪɨɱɧɭɸ ɫ ɞɭɯɨɜɤɨɣ ɜ ɄȺɊɌɈɎȿɅɖ Ɍɟɥ ɯɨɪɨɲɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɞɜɭɯɫɩɚɥɶɧɭɸ ɄɈɁɖȿ ɦɨɥɨɤɨ ɍɥ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ ɦɚɝ ɤɪɨɜɚɬɶ Ɍɟɥ ©ɋɚɧ ɋɚɪɚª ɬɟɥ ɉɨɦɩɭ ɞɥɹ ɨɬɤɚɱɤɢ ɜɨɞɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ

Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɐɟɧɚ Ɍɟɥ Ʉɭɪɢɧɵɟ ɫɭɩɨɜɵɟ ɇȺȻɈɊɕ ɠɢɪɧɵɟ ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɂɄ ©1RUGª ɤɚɦɟɪɧɵɣ Ɍɟɥ ɦɹɫɧɵɟ ɬɝ ɤɝ Ɉɩɬɨɦ ɢ ɜ ɪɨɡɧɢɰɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ

Ɍɟɥ

ɤɨɦɧ ɤɜ ɪɚɣɨɧ ɐɟɧɬɪɚ ɤɪɨɜɢ Ɍɟɥ ɋɈɅɖ ©ɗɤɫɬɪɚª ɜɵɫɲɢɣ ɫɨɪɬ ɩɪ ɜɨ

Ȼɟɥɚɪɭɫɢ ɬɝ ɤɝ Ɍɟɥ

ɋɬɢɪɚɥɶɧɭɸ ɆȺɒɂɇɍ ©/*ª ɩɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬ

ƷǘǖnjǖǓǎǍǕǐǍ ǕLj Ǚǚǘ

22 ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

Ɋɚɡɧɨɟ ƶǒǖǕǟLjǕǐǍ ƵLjǟLjǓǖ ǕLj Ǚǚǘ

Ƚɪɚɮɢɤ ɩɪɢɟɦɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɢɟɦɧɨɣ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª ɧɚ ɢɸɧɶ ɝɨɞɚ

Ɍɟɥ ɒɜɟɣɧɭɸ ɆȺɒɂɇɍ Ɍɟɥ

ɗɥɟɤɬɪɢɤ Ɍɟɥ

Ɋɟɦɨɧɬ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɨɜ ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ ɦɚɲɢɧ ɇȿȾɈɊɈȽɈ ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɂɄ ɛ ɭ Ɍɟɥ ɥɸɛɨɝɨ ɬɢɩɚ ȼɵɟɡɞ ɩɨ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɍɟɥ Ⱥɧɞɪɟɣ

ɉɟɪɟɬɹɠɤɚ ɦɹɝɤɨɣ ɦɟɛɟɥɢ Ɍɟɥ ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɂɄɂ ɲɬ ɤɚɦɟɪɧɵɣ ɤɚɦɟɪɧɵɣ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɭɸ ɤɚɦɟɪɭ ɲɜɟɣɧɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɧɨɠɧɚɹ Ɍɟɥ Ɋɟɦɨɧɬ ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ ɦɚɲɢɧ ɚɜɬɨɦɚɬ ɢ ɞɪ

Ƚɚɪɚɧɬɢɹ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ Ɍɟɥ ɉɊɈɑȿȿ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɞɚɠɚ ɞɨɫɬɚɜɤɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯ ɚɧɬɟɧɧ ©Ɉɬɚɭ Ɍȼª Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɞɢɥɟɪ Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ©ɋɟɪɜɢɫ ɰɟɧɬɪª ɬɟɥ ɉɚɦɩɟɪɫɵ ɞɥɹ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ʋ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɭɩɚɤɨɜɤɢ Ɍɟɥ ɗɥɟɤɬɪɢɤ ɋɚɧɬɟɯɧɢɤ ɋɛɨɪɤɚ ɦɟɛɟɥɢ Ɍɟɥ

Ɇɭɠɫɤɢɟ ɜɟɳɢ ɞɟɬɫɤɢɟ ɧɚ ɞɟɜɨɱɤɭ ɠɟɧɫɤɢɟ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɢɥɢ ɨɛɦɟɧɹɸ ɩɨ ɉɟɪɟɬɹɠɤɚ ɦɹɝɤɨɣ ɦɟɛɟɥɢ ɭ ɤɥɢɟɧɬɚ ɧɚ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɸ Ɍɟɞ ɞɨɦɭ ɡɚ ɞɟɧɶ Ɍɟɥ ɉɪɚɜɨɟ ɤɪɵɥɨ ©ɀɢɝɭɥɢª Ɍɟɥ

ɗɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠ Ɍɟɥ

ɇɟɞɨɪɨɝɨ ɳɟɧɤɨɜ ɚɥɚɛɚɹ Ɍɟɥ

ɋ ɰɟɥɶɸ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɤ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɨɥɟɟ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɨɛɪɚɳɟɧɢɣ ɠɢɬɟɥɟɣ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɝɪɚɮɢɤ ɩɪɢɟɦɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹɦɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɪɟɝɢɨɧɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɟɩɭɬɚɬɚɦɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ ɧɚ ɢɸɧɶ ɝ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ ɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ

ʋ ɩ ɩ

Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ

ȼɪɟɦɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ

Ⱦɨɥɠɧɨɫɬɶ

ɢɸɧɹ

ɋɟɤɪɟɬɚɪɶ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ©Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɢɣ ɫɨɸɡ ɸɪɢɫɬɨɜª

ɋɭɥɬɚɧɨɜ Ȼɚɯɵɬ Ʉɢɡɚɤɨɜɢɱ

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ʉɭɥɭɲɟɜɚ Ƚɭɥɶɧɚɪɚ ȿɪɟɠɟɟɜɧɚ

ɢɸɧɹ

Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ɇɚɝɠɚɧɨɜ Ɇɚɪɚɬ ɀɢɹɧɲɢɧɨɜɢɱ

Ɏ ɂ Ɉ ɜɟɞɭɳɟɝɨ

ɢɸɧɹ

Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ɩɚɪɬɢɢ Ԑɚɣɫɚ Ȼɚɭɪɠɚɧ ɋɟɣɬԕɚɥɢɭɥɵ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª

ɢɸɧɹ

Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɊɄ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɸ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɗɥɟɤɬɪɢɤ Ʉɂɉ ɢ Ⱥ ɉɟɪɮɨɪɚɬɨɪ Ɍɟɥ

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ ɫ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɋɜɚɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ Ɍɟɥ ɜ ɨɬɞɟɥ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɤɥɢɟɧɬɫɤɨɣ ɛɚɡɨɣ ɜ ɳ

ɫɬɚɠ ɝɨɞ Ɍɟɥ

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɢ ɀɄɏ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɋɨɛɟɪɭ ɪɚɡɛɟɪɭ ɦɟɛɟɥɶ Ɍɟɥ

ɢɸɧɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯ ɚɧɬɟɧɧ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨ ɩɨɞɛɨɪɭ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ Ɍɟɥ Ɍɟɥ ɜɧ

ɢɸɧɹ

ɍɛɨɪɤɚ ɤɜɚɪɬɢɪ Ɍɟɥ

ɢɸɧɹ

ɢɸɧɹ

ɢɸɧɹ

ɢɸɧɹ

Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɟɦɟɥɶɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɋɨɬɪɭɞɧɢɤ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɧɚ ɉɄ Ɍɟɥ ɜɧ

ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɨɩɬɨɜɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ Ɍɟɥ ɜɧ

Ɋɟɦɨɧɬ ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ ɦɚɲɢɧ Ɍɟɥ ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɞɨɯɨɞɚ ɚɤɬɢɜɧɵɦ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɚɦ ɢ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɤɚɦ Ɍɟɥ ɨɬɞ

Ɂɚɦɟɧɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ Ɍɟɥ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ɍɟɥ ɜɧ

©Ɂɟȼɋª ɗɥɟɤɬɪɢɤ ɋɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɤɨɬɥɨɜ ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɜ ɨɮɢɫ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɜ ɨ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɤɨɡɵɪɶɤɨɜ ɡɚɛɨɪɨɜ ɜɨɪɨɬ ɨɝɪɚɞɨɤ Ɍɟɥ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɨ ɡɧɚɧɢɟɦ ɉɄ Ɍɟɥ

ǵǻǮǸǼǺǿȀǰǮ Ɇɧɟ ɥɟɬ ɤɚɡɚɲɤɚ ɜɞɨɜɚ ɠɢɥɶɟɦ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɞɥɹ ɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ Ƚɪɚɦɨɬɧɵɣ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣ Ɍɟɥ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɥɸɫɶ ɞɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɛɟɡ ɜ ɩ ɞɥɹ ɨɬɞ

ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɜɟɞɟɧɢɹ ɛɢɡɧɟɫɚ ɇɟɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɇɚɛɢɪɚɟɦ ɜ ɨɮɢɫ ɩɨɦɨɳɧɢɤɚ ɜ ɩɪɨɲɭ ɧɟ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬɶ Ɍɟɥ ɨɬɞɟɥ ɤɚɞɪɨɜ ɩɨɦɨɳɧɢɤɚ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɟɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪɚ ɞɥɹ ɜɟɞɟɧɢɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ Ɍɟɥ ɨɬɞ

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ ɜ ɝɨɫɬɢɧɢɰɭ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɋɨɬɪɭɞɧɢɤ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɪɨɞɚɜɰɚ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɛɟɥɶɧɵɣ Ɍɟɥ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɞɨɦɨɮɨɧɨɜ ɋ ɧɚɦɢ ɜɚɲ ɩɨɞɴɟɡɞ ɛɭɞɟɬ ȼȺɒ Ⱦɨɜɨɞɱɢɤ ɞɜɟɪɢ ɜ ɩɨɞɚɪɨɤ ɬɟɥ

ɍɛɨɪɳɢɰɚ ɍɛɨɪɤɚ ɤɜɚɪɬɢɪ ɞɨɦɨɜ ɢ ɨɮɢɫɨɜ ɬɟɥ ɋɚɣɬ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɭɛɨɪɤɚ ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɚɤɰɢɹ ɩɹɬɚɹ ɭɛɨɪɤɚ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɬɟɥ ɋɚɣɬ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX ɂɞɟɚɥɶɧɚɹ ɱɢɫɬɨɬɚ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɢɥɢ ɨɮɢɫɟ ± ɷɬɨ ɪɟɚɥɶɧɨ ɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ©0RGHUQ &LW\ª ɫɨɡɞɚɫɬ ɟɟ ɞɥɹ ɜɚɫ ɛɵɫɬɪɨ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɧɟɞɨɪɨɝɨ Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɫɜɨɢɦ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɪɚɡɧɵɟ ɜɢɞɵ ɭɫɥɭɝɢ ɭɛɨɪɤɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɨɮɢɫɚ

ɰɟɧɵ ɜɚɪɶɢɪɭɸɬɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɟɩɟɧɢ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɨɞɢɦɵɯ ɪɚɛɨɬ ɢ ɦɟɬɪɚɠɚ ɇɚɲ ɝɥɚɜɧɵɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ± ɭɛɨɪɤɚ ɤɜɚɪɬɢɪ ɨɮɢɫɨɜ

ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɬɟɥ ɋɚɣɬ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX Ⱦɟɥɚɸ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɵɟ ɢ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɭɛɨɪɤɢ Ɇɨɣɤɚ ɨɤɨɧ ɬɟɥ

ɍɫɥɭɝɢ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ɨɮɨɪɦɢɬɟɥɹ ɪɨɫɩɢɫɶ ɫɬɟɧ ɤɚɪɬɢɧɵ ɩɨɪɬɪɟɬɵ ɧɚ ɡɚɤɚɡ ɇɟɞɨɪɨɝɨ ɬɟɥ

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ ɜ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣ ɤɥɭɛ Ȼɚɧɳɢɰɵ Ȼɚɪɦɟɧ Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪ ȼɨɞɢɬɟɥɶ ɤɚɪɵ ȼɨɞɢɬɟɥɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ' ȼɨɞɢɬɟɥɶ ɥɟɝɤɨɜɨɣ ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ Ƚɚɡɨɷɥɟɤɬɪɨɫɜɚɪɳɢɤ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪ ɌɈɈ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɤ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤ Ƚɪɭɡɱɢɤɢ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɨɩɟɪɚɬɨɪ Ⱦɨɦɪɚɛɨɬɧɢɰɚ Ɂɚɦ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɚ ɂɧɠɟɧɟɪ ɩɨ ɌȻ Ʉɚɫɫɢɪ Ʉɥɚɞɨɜɳɢɤ ɜ ɬɨɪɝɨɜɥɸ Ʉɥɚɞɨɜɳɢɤ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ Ʉɪɟɞɢɬɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ Ʉɭɯɨɧɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ Ʌɟɩɳɢɰɵ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣ Ɇɚɪɤɟɬɨɥɨɝ Ɇɟɧɟɞɠɟɪ ɨɬɞɟɥɚ ɩɪɨɞɚɠ Ɇɟɧɟɞɠɟɪ ɨɬɞɟɥɚ ɫɛɵɬɚ Ɇɟɧɟɞɠɟɪ ɩɨ ɪɟɤɥɚɦɟ ɇɹɧɢ ɞɟɬɢ ɨɬ ɝɨɞɚ

Ɉɮɢɫ ɦɟɧɟɞɠɟɪ Ɉɮɢɰɢɚɧɬɵ Ɉɯɪɚɧɧɢɤ ɉɟɤɚɪɢ ɉɨɜɚɪ ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɫɬ ɉɪɨɞɚɜɰɵ ɤɜɚɫɚ ɉɪɨɞɚɜɰɵ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɉɫɢɯɨɥɨɝ ɋɚɧɬɟɯɧɢɤ ɋɜɚɪɳɢɤ ɋɥɟɫɚɪɶ ɄɂɉɢȺ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɨɬɞɟɥɚ ɤɚɞɪɨɜ ɋɬɪɨɢɬɟɥɢ Ɍɨɪɝɨɜɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɍɛɨɪɳɢɰɚ ɍɱɟɧɢɤɢ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɍɱɟɧɢɰɵ ɬɤɚɱɟɣ ɍɱɟɬɱɢɤ ɗɤɨɧɨɦɢɫɬ ɗɥɟɤɬɪɢɤ ɘɪɢɫɬ

ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɤɨɪɩɭɫɧɨɣ ɦɟɛɟɥɢ ɧɚ ɡɚɤɚɡ ɒɤɚɮɵ ©Ʉɨɦɚɧɞɨɪª ɤɭɯɨɧɧɵɟ ɝɚɪɧɢɬɭɪɵ ɩɪɢɯɨɠɢɟ ɫɩɚɥɶɧɢ ɞɟɬɫɤɢɟ Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ©Ⱥɣɤɨª ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɬɟɥ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɤɚɛ

ɀɚɩɚɤɨɜ Ʉɭɚɧɵɲ Ⱥɫɵɥɛɟɤɨɜɢɱ

ɂɡɛɚɫɚɪɨɜɚ Ȼɚɥɵɦ ɋɨɛɟɬɨɜɧɚ Ɇɚɪɬɵɧɟɧɤɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱ

Ɍɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ȺɈ ©ɀɢɥɫɬɪɨɣɫɛɟɪɛɚɧɤª ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɪɟɝɢɨɧɨɜ Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɦ ɫɢɬɭɚɰɢɹɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ⱦɨɫɩɚɟɜ Ʉɚɧɚɬ Ʉɚɛɢɛɭɥɥɨɜɢɱ

ɉɟɪɜɵɣ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ Ȼɟɤɦɚɝɚɦɛɟɬɨɜ Ƚɚɥɵɦ Ɇɚɞɟɲɨɜɢɱ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ

Ⱥɹɝɚɧɨɜ ɋɟɪɢɤ Ⱥɤɩɟɧɨɜɢɱ

Ɍɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɚɪɬɢɣɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ©Ɇɵԕɬɵ ɛɢɡɧɟɫ Ԕɭɚɬɬɵ ɦɟɦɥɟɤɟɬª ©ɋɢɥɶɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫ ɫɢɥɶɧɨɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨª ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɛɚɧɤɨɜ ɜɬɨɪɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ Ɇɚɳɢɧɫɤɚɹ ȿɥɟɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ Ʉɚɞɪɚɥɢɧɚ Ⱥɥɦɚɝɭɥɶ Ⱥɦɚɧɠɨɥɨɜɧɚ

ɢɸɧɹ

ɢɸɧɹ

Ɍɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɚɪɬɢɣɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ©Ʉɟɞɟɪɝɿɫɿɡ ɤɟɥɟɲɟɤª ©Ȼɭɞɭɳɟɟ ɛɟɡ ɛɚɪɶɟɪɨɜª ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ Ʉɨɦɢɬɟɬɚ ɬɪɭɞɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɢ ɦɢɝɪɚɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ʉɭɥɭɲɟɜ Ʉɚɛɞɭɚɥɢ Ʉɚɛɵɤɟɧɨɜɢɱ

ɢɸɧɹ

ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɦɟɞɢɚɬɨɪ Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɹ ©ɐɟɧɬɪ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɦɟɞɢɚɰɢɢª

Ⱥɦɢɪɠɚɧɨɜ Ⱥɫɤɚɪ ɋɭɥɬɚɧɛɟɤɨɜɢɱ

ɢɸɧɹ

Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ȾȼȾ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɢɸɧɹ

ɋɟɤɪɟɬɚɪɶ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ

Ȼɚɛɠɚɧɨɜ Ʉɚɧɚɬ Ʉɚɣɪɨɥɥɚɟɜɢɱ

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɸɫɬɢɰɢɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɢɸɧɹ

Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɚɹ ɚɤɰɢɹ ©ȿɞɢɧɵɣ ɞɟɧɶ ɩɪɢɟɦɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ©Ⱦɨɪɨɠɧɚɹ ɤɚɪɬɚ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ª

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ ɬɪɭɞɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɢɸɧɹ

Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ Ʉɨɦɢɬɟɬɚ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɢ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɆɁ ɊɄ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ⱦɶɹɱɟɤ ɇɢɧɚ ɋɟɪɝɟɟɜɧɚ Ⱦɟɪɦɚɧɨɜɫɤɢɣ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ ɂɜɚɧɨɜɢɱ

Ȼɚɬɵɪɯɚɧɨɜ Ɇɭɧɚɪɛɟɤ Ȼɭɪɤɢɬɛɚɟɜɢɱ Ⱦɸɫɟɧɨɜ Ⱥɡɚɦɚɬ Ʉɢɧɚɹɬɨɜɢɱ

Знакомства

ɋ ɬɨɛɨɸ ɛɵɬɶ ɢ ɞɟɧɶ ɢ ɧɨɱɶ Ɍɵ ɡɧɚɸ ɫɦɨɠɟɲɶ ɦɧɟ ɩɨɦɨɱɶ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɥɟɬ ɩɪɢɹɬɧɨɣ ɜɧɟɲɧɨɫɬɢ ɛɟɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ ɠɢɥɢɳɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜ ɛɪɚɤɟ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɥɚ ɞɟɬɟɣ ɧɟɬ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɞɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ

ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɤɚɡɚɲɤɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɞɥɹ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ

Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɦɭɠɱɢɧɚ ɝɨɞɚ ɜɨɞɢɬɟɥɶ Ⱦɥɹ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɢɫɤɪɟɧɧɟɣ ɝɨɬɨɜɨɣ ɤ ɫɟɦɟɣɧɵɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦ ɠɟɧɳɢɧɨɣ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɫɟɪɶɟɡɧɵɣ ɞɨ ɥɟɬ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɠɢɥɶɟɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɪɨɫɬɨɣ ɜ Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɝɨɞɚ ɨɛɳɟɧɢɢ ɤɚɡɚɲɤɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɟɫɬɶ ɞɟɬɢ ɫɤɪɨɦɧɚɹ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɚɹ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɝɨɞ ɥɟɬ ɜɞɨɜɟɰ ɜɟɞɟɬ ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ɷɧɟɪɝɢɱɧɵɣ ȿɫɬɶ ɫɜɨɣ ɞɨɦ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɚɝɟɧɫɬɜɨ © Ⱥɣɤɨª ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɤɚɛ Ɍɟɥ

ƻ NJ Lj ǎ Lj Ǎ ǔ ǣ Ǎ ǟ ǐ ǚ Lj ǚ Ǎ Ǔ ǐ ƶ lj ǘ Lj ǡ Lj ǧ Ǚ Ǥ Ǘ ǖ ǘ Ǎ ǒ Ǔ Lj ǔ Ǎ ǖ Ǘ Ǜ lj Ǔ ǐ ǒ ǖ NJ Lj Ǖ Ǖ ǖǑ NJ Ǖ Lj Ǡ Ǎ ǔ ǐ Ǐ nj Lj Ǖ ǐ ǐ Ǘ ǖ ǎ Lj Ǔ ǛǑ Ǚ ǚ Lj Ǜ Ǘ ǖ ǔ ǐ Ǖ Lj Ǒ ǚ Ǎ ǟ ǚ ǖ NJ ǣ Ǜ NJ ǐ nj Ǎ Ǔ ǐ ǘ Ǎ ǒ Ǔ Lj ǔ Ǜ NJ Nj Lj Ǐ Ǎ ǚ Ǎ n Ʋ ǖ ǒ Ǡ Ǎ ǚ Lj Ǜ Ǚ Ǎ Nj ǖ nj Ǖ ǧ }

ƸǍǗǍǘǚǛLjǘ ǕLj ǐǦǕǤ NjǖnjLj

ȺɄɆɈɅɂɇɋɄɂɃ ɈȻɅȺɋɌɇɈɃ ɌȿȺɌɊ ȾɊȺɆɕ ȺɄɆɈɅɂɇɋɄɂɃ ɈȻɅȺɋɌɇɈɃ ɌȿȺɌɊ ȾɊȺɆɕ

ʋ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ

ǺȎșȓțȪȘȖȗ ȝȞȎȕȒțȖȘ Ȓșȭ ȚȎșȩȦȓȗ ɑɟɦɩɢɨɧɚɬ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɦɭ ɤɚɪɚɬɷ :.& ɩɪɨɲɟɥ ɜ ɫɬɟɧɚɯ ɋɒʋ ɩɨɫɜɹ ɳɟɧɧɵɣ Ⱦɧɸ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚ ɨɬ ɞɨ ɥɟɬ ɜɵɹɜɥɹɥɢ ɫɢɥɶɧɟɣɲɢɯ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ ɤɚɬɚ ɢ ɤɭɦɢɬɷ əɪɤɢɟ ɬɟɯɧɢɱɧɵɟ ɩɨɟɞɢɧɤɢ ɤɭɦɢ ɬɷ ɩɪɢɤɨɜɵɜɚɥɢ ɜɡɝɥɹɞɵ ɧɨɜɢɱɤɨɜ ɢ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɇɚɫɬɨɹɳɢɦ ɨɬɤɪɵɬɢɟɦ ɬɭɪɧɢɪɚ ɫɬɚɥɢ ɸɧɵɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɢ ɫɷɧɫɟɹ Ɋɭɫɥɚɧɚ Ⱦɭ ɤɟɦɛɚɟɜɚ ɀɚɧɚɛɚɣ ȿɞɢɝɟ Ȼɨɥɚɬ Ɇɢɪɚɫ ɀɚɤ ɫɵɥɵɤ Ⱥɞɟɦɢ ȿɝɨɪ Ƚɚɥɤɢɧ ɢ ɭɠɟ ɡɚɹɜɢɜɲɢɟ ɨ ɫɟɛɟ Ⱥɣɞɚɪ ɏɚɦɡɢɧ Ⱦɢɚɫ Ⱥɦɪɢɧ ɂɥɶɹɫ ȿɫɤɟ ɧɨɜ ɢ Ɋɚɫɭɥ Ȼɚɥɬɚɲ ©Ɇɵ ɯɨɬɟɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɞɥɹ ɫɚɦɵɯ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɞɭɦɚɸ ɭ ɧɚɫ ɷɬɨ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶª ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɟɬ Ɋɭɫɥɚɧ Ⱦɭɤɟɦ ɛɚɟɜ ɋɩɚɫɢɛɨ Ⱥɫɟɧɭ ɀɚɤɫɵɥɵɤɨɜɭ ɞɢɪɟɤɬɨɪɭ ©Ƚɨɪɦɨɥɡɚɜɨɞɚª Ʌɭɱɲɟɟ ɭɝɨɳɟɧɢɟ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ± ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɦɨɪɨɠɟɧɨɟ

ɢɸɧɹ ©Ʌɢɩɭɧɸɲɤɚª ɫɤɚɡɤɚ Ɇ Ʉɚɪɢɲɧɟɜ Ʌɭɛɨɰɤɢɣ ɢɸɧɹ ©Ʌɢɩɭɧɸɲɤɚª ɫɤɚɡɤɚ Ɇ Ʉɚɪɢɲɧɟɜ Ʌɭɛɨɰɤɢɣ ɢɸɧɹ ©ɇɨɜɵɟ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚ ɦɨɪɟɯɨɞɚª ɫɤɚɡɤɚ ȼ ɒɭɥɶɠɢɤ ɘ Ɏɪɢɞɦɚɧ

©Ʉɭɪɢɰɚª ɤɨɦɟɞɢɹ ɇ Ʉɨɥɹɞɚ ɢɸɧɹ ©Ɇɨɪɨɡɤɨª ɫɤɚɡɤɚ ȿ ȼɟɥɢɱɤɨ ɢɸɧɹ ©Ʉɚɤ ɥɢɫɚ ɝɭɫɟɧɤɚ Ƚɨɲɭ ɭɬɚɳɢɥɚª ɤɭɤɨɥɶɧɚɹ ɫɤɚɡɤɚ ɇ Ƚɟɪɧɟɬ

©Ʌɢɩɭɧɸɲɤɚª ɫɤɚɡɤɚ Ɇ Ʉɚɪɢɲɧɟɜ Ʌɭɛɨɰɤɢɣ ɢɸɧɹ ©Ʉɚɤ ɥɢɫɚ ɝɭɫɟɧɤɚ Ƚɨɲɭ ɭɬɚɳɢɥɚª ɤɭɤɨɥɶɧɚɹ ɫɤɚɡɤɚ ɇ Ƚɟɪɧɟɬ ©Ʉɚɥɢɮ ɚɢɫɬª ɜɨɫɬɨɱɧɚɹ ɫɤɚɡɤɚ ȼ Ƚɚɭɮ ɢɸɧɹ ɜɵɟɡɞ ɜ ɥɚɝɟɪɶ ©Ⱦɠɟɡɤɚɡɝɚɧɟɰª ©Ɇɨɪɨɡɤɨª ɫɤɚɡɤɚ ȿ ȼɟɥɢɱɤɨ ɢɸɧɹ ©Ɇɨɪɨɡɤɨª ɫɤɚɡɤɚ ȿ ȼɟɥɢɱɤɨ

©ɇɨɱɧɵɟ ɜɟɞɶɦɵª ɜɨɟɧɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ɢɧɫɰɟɧɢɪɨɜɤɚ Ɉ Ʌɭɰɢɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɠɢɫɫɺɪ Ɉ Ʌɭɰɢɜɚ ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɥ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ

Ʉɭɞɚɣɛɟɪɝɟɧ ɈɅɀȺȻȺȿȼ

Âíèìàíèå: ÐÎÇÛÑÊ

ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɪɚɡɵɫɤɢɜɚɟɬɫɹ ɛɟɡ ɜɟɫɬɢ ɩɪɨɩɚɜɲɚɹ ɝɪ Ʉɢɪɢɧɚ Ⱥɥɶɦɢɪɚ Ɋɚɮɚɟɥɶɟɜɧɚ ɝ ɪ ɩɪɨɠ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɋɚɬɩɚɟɜɚ ɫɨɫɬɨɹɳɚɹ ɧɚ ɭɱɟɬɟ ɜ ɩɫɢɯɨ ɧɟɜɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɞɢɫɩɚɧɫɟɪɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɝ ɨɤɨɥɨ ɱɚ ɫɨɜ ɭɲɥɚ ɢɡ ɞɨɦɚ ɢ ɞɨ ɧɚɫɬɨɹɜɲɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɟɺ ɦɟɫɬɨ ɧɚɯɨɠɞɟ ɧɢɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɉɪɢɦɟɬɵ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɬɢɩɚ ɥɢɰɚ ɪɨɫɬ ɫɦ ɯɭɞɨɳɚɜɨɝɨ ɬɟɥɨɫɥɨɠɟɧɢɹ ɜɨɥɨɫɵ ɬɟɦɧɨ ɪɭɫɵɟ Ȼɵɥɚ ɨɞɟɬɚ ɨɥɢɦɩɢɣɤɚ ɰɜɟɬ ɦɨɪɫɤɨɣ ɜɨɥɧɵ ɩɨɞ ɧɢɡɨɦ ɱɟɪɧɚɹ ɤɨɮɬɨɱɤɚ ɜ ɛɟɥɵɣ ɝɨɪɨɲɟɤ ɛɪɸɤɢ ɱɟɪɧɵɟ ɧɚ ɧɨɝɚɯ ɛɚɥɟɬɤɢ ɫɜɟɬɥɨ ɫɟɪɨɝɨ ɰɜɟɬɚ Ɉɫɨɛɵɟ ɩɪɢɦɟɬɵ ɫɬɪɚɞɚɟɬ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɦ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɢɦɟɟɬɫɹ ɪɨɞɢɧɤɚ ɧɚ ɥɢɰɟ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɥɢɛɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɪɨ ɫɢɦ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɋɚɬɩɚɟɜɚ ©ɚª ɤɚɛ ɬɟɥ ɮɚɤɫ

ɫ ɬ ɢɥɢ © ª

ȖȬțȭ

©ǻȎȞȡȠȜ ȝȜȟșȓȒțȖȗ ȢȖșȪȚª ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ©ǾȫȘȓȠȖȞ ª ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ

©ǾȎȕșȜȚ ǿȎț ǮțȒȞȓȎȟª ɜ ' ɮɢɥɶɦ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚ ©ǮȟȠȞȎș ª ɭɠɚɫɵ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

ȖȬțȭ

©ǺȖȞ ȬȞȟȘȜȑȜ ȝȓȞȖȜȒȎª ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

ǰǻǶǺǮǻǶdz ǽǼDzǽǶǿǸǮ

ȖȬțȭ

©ǸȞȎȟȜȠȘȖ Ȑ ȏȓȑȎȣª ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

ȟ ȖȬțȭ

ɂɧɞɟɤɫ

©ȀȞȓȠȖȗ șȖȦțȖȗ ª ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

ȖȬșȭ

©ȀȓȞȚȖțȎȠȜȞ DZȓțȓȕȖȟª ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɍ ɜɚɫ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɝɚ ɡɟɬɭ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɵ ɩɭɛɥɢɤɭɟɦ ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɜɚɲɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɢ ɢɦɹ ȼɚɲɢ ɡɜɨɧɤɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɫ ɭɞɨɫɬɨɜɟ ɪɟɧɢɟɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɤɭɩɨɧɨɦ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚ ɧɢɟ ɱɬɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɞɨɥɠ ɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɦɹ ɂ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ȼȺɒȿ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɚ ɧɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟ ɢ ɜɵɢɝɪɵɜɚɣɬɟ ɫ ɝɚɡɟɬɨɣ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ə BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɭɝɚɞɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ

ÊÈÍÎÊÎÍÊÓÐÑ

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧ ɫɨɜ ɰɟɧɵ ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɫɤɢɞɤɢ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɤɢɧɨɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ KWWS NLQR N]

Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ʋ Ƚ ȼɵɞɚɧɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɊɄ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɂɉ Ɉ Ⱦ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɉɥɟɫɹ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɋɟɞɚɤɬɨɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ Ʌɸɛɨɜɶ Ⱦɺɦɢɧɚ

Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɂɜɚɧ Ɉɞɧɨɪɨɝ Ɉɬɞɟɥ ɪɟɤɥɚɦɵ

Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɝɨ Ɇɚɪɬɚ ɞ Ⱥ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ N WRGD\#PDLO UX ZZZ NV LYHVW N]

ɦɟɫɹɰ ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ

ɂ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɬɜɟɪɝ ɝɚɡɟɬɚ ɛɭɞɟɬ ɜ ɜɚɲɟɦ ɞɨɦɟ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɫɟɬ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɭɜɚɠɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɟɫɭɬ ɚɜɬɨɪɵ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ȼ ɝɚɡɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɩɨ ɫɟɬɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ ©Ƚɚɡɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɝ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɭɥ Ƚ Ɇɭɫɪɟɩɨɜɚ ȼ Ɂɚɤɚɡ ʋ Ɍɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ

ƬǍNjǂǒƽǏǙ NJƽ ƽƿǏNjƾǐǎǂ ǚǏNj njƽǏǍDžNjǏDžǔNJNj

ʋ

ɇɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɭ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ©Ⱥɤɤɭª ɦɚɪɲɪɭ ɢɸɧɹ ɬɚ ʋ ɝɨɞɚ ɞɟɪɠɚɬɫɹ ɝɪɭɩɩɨɣ ɦɨɥɨɞɵɟ ɩɚɪɧɢ ɢ ɞɟɜɭɲɤɢ ȼɫɟ ɨɧɢ ɨɛɥɚɱɟɧɵ ɜ ɮɭɬɛɨɥɤɢ ɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɮɥɚɝɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ȼ ɪɭɤɚɯ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦɭ ɮɥɚɠɤɭ ȼɫɟ ɨɧɢ ± ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɚɤɰɢɢ ©ɉɚɬɪɢɨɬɢɱɟɫɤɢɣ ɚɜɬɨɛɭɫª Ɍɚɤɢɟ ɠɟ ɝɪɭɩɩɵ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɜɢɞɟɬɶ ɢ ɧɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚɯ ɦɚɪɲɪɭɬɨɜ ʋ ɢ ʋ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɦ ɦɚɫɲɬɚɛɧɨɣ ɚɤɰɢɢ ɩɪɨɯɨɞɢɜɲɟɣ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɝɨɪɨɞɭ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜɵɫɬɭɩɢɥɨ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɢ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɢ ɌɈɈ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɢɣ ɚɜɬɨɛɭɫɧɵɣ ɩɚɪɤª ȼ ɚɜɬɨɛɭɫ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹ ɝɪɭɩɩɚ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ȼɯɨɞɹɳɢɦ ɜ ɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚɦ ɨɧɢ ɪɚɡɞɚɸɬ ɮɥɚɠɤɢ ɢ ɡɧɚɱɤɢ ɧɚ ɛɚɧɬɟ ɫ ɥɟɧɬɨɱɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɝɨɥɭɛɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ Ʌɸɞɢ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɷɬɨɦɭ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨ Ȼɨɣɤɨ ɢ ɭɜɥɟɱɟɧɧɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɚɤɰɢɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚɦ ɚɜɬɨɛɭɫɚ ɨ ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɡɚɞɚɸɬ ɢɦ ɜɨɩɪɨɫɵ ɂ ɬɚɤ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɱɚɫɬɹɯ ɝɨɪɨɞɚ ±

ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɉɪɨɯɨɞɹɳɚɹ ɫɟɣɱɚɫ ɚɤɰɢɹ ɩɨɫɜɹɳɟɧɚ Ⱦɧɸ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɝɨɜɨɪɢɬ Ɇɚɤɩɚɥ Ʌɢɤɟɪɨɜɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɲɬɚɛɚ ɩɨ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɸ ɸɛɢɥɟɣɧɵɯ ɞɚɬ ɩɪɢ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ± ɑɟɝɨ ɦɵ ɨɬ ɧɟɟ ɨɠɢɞɚɟɦ" Ɉɛɳɢɦɢ ɭɫɢɥɢɹɦɢ ɦɵ ɯɨɬɢɦ ɩɪɢɜɢɬɶ ɠɢɬɟɥɹɦ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɱɬɨ ɧɟɦɚɥɨɜɚɠɧɨ ɫɬɨɥɢɱɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɱɭɜɫɬɜɨ ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦɚ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɤ ɫɢɦɜɨɥɚɦ ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɇɚɜɟɪɧɨɟ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɝɨɪɨɠɚɧ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ɢɥɢ ɫɢɞɹ ɞɨɦɚ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɡɚɜɬɪɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɡɧɚɱɢɦɵɣ ɞɥɹ ɜɫɟɝɨ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɂ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɦɵ ɫɬɪɟɦɢɦɫɹ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨɛɵ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɥɸɞɟɣ ɩɪɨɹɜɢɥ ɬɚɤ ɢɥɢ ɢɧɚɱɟ ɫɜɨɸ ɫɨɩɪɢɱɚɫɬɧɨɫɬɶ ɤ ɧɟɦɭ Ʉɚɤ ɦɵ ɭɠɟ ɜɢɞɢɦ ɩɨ ɧɚɲɢɦ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚɦ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɧɢɯ ɬɨ ɱɬɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɫɟɣɱɚɫ ɪɚɞɭɟɬ ɑɬɨ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ Ɂɧɚɱɢɬ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɢɡ ɧɚɫ ɠɢɜɟɬ ɩɚɬɪɢɨɬ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɂɜɚɧ ɈȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ

Продам

РАССАДУ самоопыляемых огуцов, кабачков, капусты, томатов, садовых цветов.

Центральный рынок, магазин « Самал».

ПРОДАМ

СЕМЕНА ТРАВЫ ГАЗОННОЙ, низкорослой, «Спорт».

Цена – 2000 за килограмм. Обращаться: Центральный рынок, магазин «Самал», отдел « Семена». Тел.: 8 778 229 22 41, 8 775 244 99 15.

ƻNJLjǎLjǍǔǣǍ ǟǐǚLjǚǍǓǐ ƶljǘLjǡLjǧǙǤ Ǘǖ ǘǍǒǓLjǔǍ ǖǗǛljǓǐǒǖNJLjǕǕǖǑ NJ ǕLjǠǍǔ ǐǏnjLjǕǐǐ ǗǖǎLjǓǛǑǙǚLj ǛǗǖǔǐǕLjǑǚǍ ǟǚǖ NJǣ ǛNJǐnjǍǓǐ ǘǍǒǓLjǔǛ NJ NjLjǏǍǚǍ nƲǖǒǠǍǚLjǛ ǙǍNjǖnjǕǧ}