Кокшетау Сегодня №18 / 12.06.2014

№18 12 июня 2014 года

Íàø ãîðîä - òû íàì äîðîã

k-today@mail.ru

Газета выходит по четвергам

Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ:

12 Þôãõ 2014 ÙäÚÖ

đ18

ȼɕ ɇɍɀȾȺȿɌȿɋɖ ȼ ɊȿɄɅȺɆȿ" ȼȺɆ ɋɌɈɂɌ ɌɈɅɖɄɈ ɉɈɁȼɈɇɂɌɖ ɂɅɂ ɇȺɉɂɋȺɌɖ H PDLO N WRGD\#PDLO UX ɄɍɉɅɘ ɉɊɈȾȺɆ ɈȻɆȿɇəɘ ɍɋɅɍȽɂ ɌɊȿȻɍȿɌɋə ɋȾȺɆ ɊȺɁɇɈȿ ɁɇȺɄɈɆɋɌȼȺ

ɉɈȾɉɂɋɄȺ

ТРЕБУЕТСЯ èî íì îèëĨåĩè

ĩèěèçĥ

Тел. 76-21-94

Вызов рекламного агента по тел. 76-21-94 БЕСПЛАТНО!!!

Внимание! На нашу газету можно подписаться во всех отделениях связи. Наш индекс -

66905.

2

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ ɋɩɨɪɬɢɜɧɚɹ ɚɪɟɧɚ

№ 18 12 июня 2014 года

ÊÞãåäá æÖÝâÛãõá èæÛèÞß ÚÛçõèäà

ljǻǪǩǺǩǹ ǺǻǹǷDZǻǺȈ

ȼ Ⱥɬɛɚɫɚɪɟ ɢɞɟɬ ɫɬɪɨɢ ɬɟɥɶɫɬɜɨ ɞɜɭɯ ɤɜɚɪɬɢɪ ɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɞɥɹ ɫɟɦɟɣ ɨɫɬɚɜ ɲɢɯɫɹ ɩɨɫɥɟ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹ ɛɟɡ ɤɪɨɜɚ Ⱥɤɢɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɜ ɯɨɞɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɜɢɡɢɬɚ ɩɨɫɬɚ ɜɢɥ ɭɫɥɨɜɢɟ ɩɨɞɪɹɞɱɢɤɚɦ ɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɪɚɣɨɧɚ ɡɚ ɜɟɪɲɢɬɶ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɭɠɟ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ȼ Ⱥɬɛɚɫɚɪɟ ɩɟɪɟɠɢɜɲɟɦ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɟ ɩɨ ɪɟɲɟɧɢɸ ɷɤɫ ɩɟɪɬɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɚɜɚɪɢɣɧɵɦ ɩɨɞɥɟɠɚɳɢɦ ɩɨɞ ɫɧɨɫ ɩɪɢ ɡɧɚɧ ɞɨɦ Ⱦɥɹ ɜɨɡɦɟɳɟ ɧɢɹ ɭɳɟɪɛɚ ɷɬɢɦ ɫɟɦɶɹɦ ɩɨ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɬɪɚɧɵ ɛɵɥɨ ɜɵɞɟɥɟɧɨ ɦɥɧ ɬɟɧɝɟ ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚɩɪɚɜ ɥɟɧɵ ɧɚ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɨɛɳɟ ɠɢɬɢɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɭɱɢɥɢɳɚ ɩɨɞ ɠɢɥɨɣ ɞɨɦ ɦɥɧ ɢ ɧɚ

ɧɚɱɚɥɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɜɭɯ ɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɧɚ ɫɭɦ ɦɭ ɬɵɫ ɬɟɧɝɟ Ⱦɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɚɤɢɦɚ Ⱥɬɛɚɫɚɪɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɀɨɦɚɪɬɚ ɇɭɪɤɟɧɨɜɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɭɠɧɨ ɬɵɫɹɱ ɇɚɱɚɬɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɬɪɟ ɬɶɟɝɨ ɤɜɚɪɬɢɪɧɨɝɨ ɞɨɦɚ ɉɨɞɪɹɞɱɢɤ ɌɈɈ ©ȺɋɋɆ ª ɢɡ Ⱥɫɬɚɧɵ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɟɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɫɬɪɨɢ ɬɟɥɶɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɤɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɵ ɫɜɚɣɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɜɵɧɟɫɟɧɵ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɵɟ ɢ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢ ɨɧɧɵɟ ɫɟɬɢ ɫ ɭɱɚɫɬɤɚ ɡɚɫɬɪɨɣ ɤɢ Ⱦɥɹ ɩɨɥɧɨɣ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɪɨɟɤɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɦɥɧ ɬɟɧɝɟ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɯɨɞɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɜɢɡɢɬɚ ɚɤɢɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨɫɟɬɢɥ ɪɹɞ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɨɛɟɤɬɨɜ

ɇȺɁɇȺɑȿɇɂə ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨ ɨɛɳɢɥɚ ɱɬɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɊɄ Ʉɨɫɦɚɧ Ⱥɣɬɦɭɯɚɦɟɬɨɜ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɜɢɰɟ ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ Ɉɧ ɫɦɟɧɢɥ ɧɚ ɩɨɫɬɭ ɜɢɰɟ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɋɟɪɢɤɚ ɇɨɤɢɧɚ Ʉ Ⱥɣɬɦɭɯɚɦɟɬɨɜ ɫ ɹɧɜɚɪɹ ɩɨ ɦɚɣ ɝɨɞɚ ɛɵɥ ɚɤɢ ɦɨɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛ ɥɚɫɬɢ ɨɬɦɟɬɢɥ ɥɟɬɢɟ ɨɛɪɚ ɡɨɜɚɧɢɹ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɊɄ ɢɸɧɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɤɚɡɚɯɫɤɨɦ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨ ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɬɟ ɚɬɪɟ ɢɦ ɒ Ʉɭɫɚɢɧɨɜɚ ɫɨɫɬɨɹ ɥɨɫɶ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɟ ɥɟɬɢɸ ɨɛɪɚɡɨ ɜɚɧɢɹ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨ ɥɢɰɢɢ ȼ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɦɟɪɨɩɪɢ ɹɬɢɢ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɪɭɤɨ ɜɨɞɫɬɜɨ ɢ ɥɢɱɧɵɣ ɫɨɫɬɚɜ ɞɟ ɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ Ƚɨɫɬɹɦɢ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɫɬɚɥɢ ɚɤɢɦ Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚ ɝɢɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚ ɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɉɪɚɡɞɧɢɤ ɧɚɱɚɥɫɹ ɫ ɢɫɩɨɥ ɧɟɧɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɝɢɦ

ɧɚ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɰɟɪɟɦɨɧɢɸ ɨɬɤɪɵɥ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢ ɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɇ Ⱥɥɢɯɚɧɨɜ ɩɨɡɞɪɚɜɢɜ ɥɢɱɧɵɣ ɫɨɫɬɚɜ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɢ ɱɥɟɧɨɜ ɢɯ ɫɟɦɟɣ ɫ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨ ɧɚɥɶɧɵɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ɋ ɩɨɡɞɪɚɜɢɬɟɥɶɧɵɦ ɫɥɨɜɨɦ ɜɵ ɫɬɭɩɢɥɢ ɚɤɢɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ ɇ Ⱦɶɹɱɟɤ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɝɪɚɞɢɥɢ ɨɫɨɛɨ ɨɬɥɢɱɢɜɲɢɯɫɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢ ɤɨɜ ɝɪɚɦɨɬɚɦɢ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɵɦɢ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɡɚ ɛɟɡɭɩɪɟɱɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ Ⱦɨɛɪɵɟ ɩɨɠɟɥɚɧɢɹ ɫɨ ɛɪɚɜɲɢɦɫɹ ɨɝɥɚɫɢɥ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɋɨɜɟɬɚ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧ ɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛ ɥɚɫɬɢ Ɍ Ʉɨɠɚɯɦɟɬɨɜ ȼ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ ɛɵɥɢ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɨɬɥɢɱɢɜɲɢɟɫɹ ɩɨ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɫɥɭɠɟɛ ɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨɱɟɬɧɵɦɢ ɝɪɚɦɨɬɚɦɢ ɢ ɜɟɞɨɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɦɟɞɚɥɹɦɢ ©Ԕɚɪɠɵ ɩɨɥɢɰɢɹɫɵɧɚ ± ɠɵɥª Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɡɚɜɟɪɲɢɥɨɫɶ ɤɨɧɰɟɪɬɧɨɣ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɨɣ ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɵ ɨɛɥȾȻɗɄɉ

ɉɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢ ɩɨ ɝɨɪɹɱɢɦ ɫɥɟɞɚɦ ɧɚ ɚɜɬɨɬɪɚɫɫɟ ©Ⱥɫɬɚ ɧɚ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤª ɡɚɞɟɪɠɚɧɚ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧɚ ©ɇɢɫɫɚɧ ɉɚɬɪɨɥª ɧɚɯɨɞɹɳɚɹɫɹ ɜ ɭɝɨɧɟ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɭɝɨɧɟ ɜ ȿɧɛɟɤɲɢɥɶɞɟɪɫɤɢɣ ɊɈȼȾ ɡɚɹɜɢɥ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɯ ɯɨɡɹɣɫɬɜ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɹɫɧɢɥ ɱɬɨ ɦɚɲɢɧɭ ɭɝɧɚɥɢ ɩɪɹ ɦɨ ɫ ɩɨɥɹ ɇɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɜɨ ɜɫɟ ȽɈɊɈȼȾ ɨɛɥɚɫɬɢ ɛɵɥɚ ɧɚ ɩɪɚɜɥɟɧɚ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɤɚ ɋɨɬɪɭɞ ɧɢɤɢ Ⱥɤɤɨɥɶɫɤɨɝɨ ɊɈȼȾ ɡɚɦɟɬɢɜ ɧɚ ɚɜɬɨɛɚɧɟ ©ɇɢɫɫɚɧ ɉɚɬɪɨɥª ɉɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɜ ɫɨɨɬ ɩɨɞɚɥɢ ɡɧɚɤ ɞɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɞ ɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬ ɩ Ɂɚɤɨɧɚ ɊɄ ɧɚɤɨ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ©Ɉ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɥɭɠɛɟª

ɫ ɰɟɥɶɸ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨ ɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɪɢɦɟɧɢɜ ɬɚɛɟɥɶɧɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɉɆ ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɞɜɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɜɵɫɬɪɟɥɚ ɜ ɜɨɡɞɭɯ ɉɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ©ɇɢɫɫɚɧ ɉɚɬɪɨɥª ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ Ɂɚ ɪɭɥɟɦ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɥɟɬɧɢɣ ɠɢɬɟɥɶ ɓɭɱɢɧɫɤɚ ɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪ ɠɢɬɟɥɶ Ⱥɤɤɨɥɶɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɚɤɬɭ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɵ ɨɛɚ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɨɝɨ ɨɩɶɹɧɟ ɧɢɹ ©ɫɪɟɞɧɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɬɹɠɟɫɬɢª ȼɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬ ɱ ɍɄ ɊɄ ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɵ ɨɛɥȾȼȾ

ǫȉȇ ȉȢȘșȗȌȒȇ ȏ ȓȇȟȏȔȇ ȕȘșȇȔȕȉȏȒȇȘȣ

Ɉɫɬɚɧɨɜɢɫɶ ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ

Ǐ ǗǻǷȅDzǿǭȀ ǺǻǯȈǶ ǭǷǵǹ

Ɋɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟɦ ɚɤɢɦɚ ɨɛ ɥɚɫɬɢ ɋɟɪɝɟɹ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɫ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɞɟɩɭɬɚɬɨɜ ɝɨɪɨɞ ɫɤɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ ɇɭɪɝɚɥɢɟɜ ɀɨɦɚɪɬ Ɇɢɪɚɫɨɜɢɱ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɚɤɢɦɨɦ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ʉɚɤ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɀɨɦɚɪɬ Ɇɢ ɪɚɫɨɜɢɱ ɝɨɞɚ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɨɤɨɧɱɢɥ Ʉɭɫɬɚɧɚɣɫɤɢɣ ɩɟɞɚɝɨ ɝɢɱɟɫɤɢɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ Ɍɪɭɞɨɜɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɚɱɚɥ ɜ ɝɨɞɭ ɪɚɛɨɱɢɦ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬ ɤɚ ɫɨɜɯɨɡɚ ɍɪɤɚɲɫɤɢɣ Ʉɚɦɵ ɲɢɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ʉɭɫɬɚɧɚɣ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝɨɞɚ ɩɨ ɢɸɧɶ ɝɨɞɚ ɪɚɛɨɬɚɥ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɞɨɥɠɧɨɫɬɹɯ ɜ ɤɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɢɯ ɩɚɪɬɢɣɧɵɯ ɢ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɨɪɝɚ ɧɚɯ Ʉɭɫɬɚɧɚɣɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɂɚ ɬɟɦ ɬɪɭɞɢɥɫɹ ɧɚ ɪɭɤɨɜɨɞɹɳɢɯ ɞɨɥɠɧɨɫɬɹɯ ɜ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɯ ɋ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨɞɚ ɪɚɛɨɬɚɥ ɡɚɦɟ ɫɬɢɬɟɥɟɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ʉɨɦɢ ɬɟɬɚ ɩɨ ɜɧɟɲɧɟɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɫɜɹɡɹɦ ɩɨ Ʉɨɫɬɚɧɚɣɫɤɨɣ ɨɛɥɚ ɫɬɢ ɋ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ ɩɨ ɨɤɬɹɛɪɶ ɝɨɞɚ ɪɚɛɨɬɚɥ ɧɚ ɪɭɤɨɜɨɞɹ ɳɢɯ ɞɨɥɠɧɨɫɬɹɯ ɜ ɌɈɈ ©ɂɜɨɥ

ɝɚ ɏɨɥɞɢɧɝª ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ɌɈɈ ©ɋɚɞɱɢɤɨɜɫɤɨɟª Ʉɨɫɬɚɧɚɣɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȼ ɦɚɟ ɝɨɞɚ ɧɚɡɧɚ ɱɟɧ ɚɤɢɦɨɦ Ɇɟɧɞɵɤɚɪɢɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ʉɨɫɬɚɧɚɣɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫ ɮɟɜɪɚɥɹ ɝɨɞɚ ɩɨ ɮɟɜɪɚɥɶ ɝɨɞɚ ɡɚɧɢɦɚɥ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɚɤɢɦɚ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɫɬɚɧɚɹ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɪɚɛɨ ɬɚɥ ɚɤɢɦɨɦ Ⱥɭɥɢɟɤɨɥɶɫɤɨ ɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ʉɨɫɬɚɧɚɣɫɤɨɣ ɨɛ ɥɚɫɬɢ ɇɚɝɪɚɠɞɟɧ ɨɪɞɟɧɨɦ ©Ԕԝɪɦɟɬª ɸɛɢɥɟɣɧɨɣ ɦɟɞɚɥɶɸ ©Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ ɬԥɭɟɥɫɿɡɞɿɝɿɧɟ ɠɵɥª

ǎdzȋǾǶǬ ȃǾǺǭȇ ǹDZ ǽǷǿDzǴǾȈ

ɦɚɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ Ⱦɟɩɚɪ ɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɷɤɨɧɨɦɢ ɱɟɫɤɨɣ ɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɨɣ ɩɪɟ ɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɯɨɞɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɩɟ ɪɚɬɢɜɧɨ ɪɨɡɵɫɤɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹ ɬɢɣ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ɨɛɥȾȼȾ ɫ ɩɨ ɥɢɱɧɵɦ ɩɪɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɜɡɹɬɤɢ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ ɬɵɫɹɱ ɬɟɧɝɟ ɨɬ ɒɟɫɬɜɢɟ ɧɚ Ⱦɟɧɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɊɄ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɩɪɢɡɵɜɧɢɤɨɜ ɛɵɥ ɡɚ ɞɟɪɠɚɧ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɧɚɛɨɪɚ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɯ ɩɨ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ ɢ ɩɪɢɡɵɜɭ ɨɬɞɟɥɚ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɨɛɨɪɨɧɵ ȿɧɛɟɤɲɢɥɶ ɞɟɪɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɨɪɨɧɵ ɊɄ ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤɬɭ ɉəɌɇɂɐȺ ɢɸɧɹ ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɢɸɧɹ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬ ɱ ɩ ©ɚª ɍɄ ɊɄ _ _ ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɱɬɨ ɞɟɧɟɠɧɵɟ əɫɧɨ əɫɧɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜ ɜɢɞɟ ɜɡɹɬɤɢ ɜ ɫɭɦ ɦɟ ɬɵɫɹɱ ɬɟɧɝɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚ ɋɍȻȻɈɌȺ ɢɸɧɹ ȼɌɈɊɇɂɄ ɢɸɧɹ ɱɚɥɢɫɶ ɡɚ ɧɟ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɦɟɪ ɩɨ _ _ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɸ ɩɪɢɡɵɜɚ ɧɚ ɫɪɨɱ ɇɟɛɨɥɶɲɚɹ ɨɛɥɚɱɧɨɫɬɶ ȼɨɡɦɨɠɟɧ ɞɨɠɞɶ ɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɍɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɪɚɫɫɥɟɞɭɟɬɫɹ ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɢɸɧɹ ɋɊȿȾȺ ɢɸɧɹ _ _ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ȾȻɗɄɉ ɩɨ ɇɟɛɨɥɶɲɚɹ ɨɛɥɚɱɧɨɫɬɶ ȼɨɡɦɨɠɟɧ ɞɨɠɞɶ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ǛǺǯǺǰǬ Ǯ ǖǺǶȄDZǾ Ǭǿ

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɧɚ ɩɨɥɝɨɞɚ ± ɬɟɧɝɟ

ɫ ɤ ɟ ɞ ɧ ɇɚɲ ɢ

3

№ 18 12 июня 2014 года

ǰȞȎȥ șȓȥȖȠ țȓ ȠȜșȪȘȜ ȠȓșȜ țȜ Ȗ ȒȡȦȡ ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɇɭɪɠɚɦɢɥɹ Ɇɭɲ ɤɟɧɨɜɚ ɩɪɚɡɞɧɭɟɬ ɫɜɨɟ ɫɟɦɢɞɟ ɫɹɬɢɩɹɬɢɥɟɬɢɟ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɟɟ ɬɪɭ ɞɨɜɨɣ ɫɬɚɠ ɬɨɠɟ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɫɜɨɸ ɤɪɭɝɥɭɸ ɞɚɬɭ ɥɟɬ Ɂɚ ɷɬɨɬ ɫɪɨɤ ɭ ɜɪɚɱɚ ɜɵɫɲɟɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɧɚ ɩɪɢɟɦɟ ɩɨɛɵɜɚɥɢ ɬɵɫɹɱɢ ɥɸɞɟɣ ɢ ɤɚɠɞɨɦɭ ɇɭɪɠɚɦɢɥɹ Ɋɚɦɚɡɚɧɨɜɧɚ ɫɬɚɪɚɥɚɫɶ ɩɨɦɨɱɶ ɤɚɤ ɫɥɨɜɨɦ ɬɚɤ ɢ ɞɟɥɨɦ ɗɬɚ ɨɬ ɡɵɜɱɢɜɚɹ ɢ ɞɨɛɪɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɢɡ ɫɜɨɟɣ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɡɧɚɟɬ ɱɬɨ ɩɨɪɨɣ ɜɟɪɚ ɜ ɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɟ ɢ ɫɥɨɜɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɪɚɦɨɬɧɵɦ ɥɟɱɟɧɢɟɦ ɩɨɞɧɢɦɚɸɬ ɧɚ ɧɨɝɢ ɞɚɠɟ ɫɚɦɵɯ ɬɹɠɟɥɵɯ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɇɭɪɠɚɦɢɥɹ Ɋɚɦɚɡɚɧɨɜɧɚ ɪɚɫɫɤɚɠɢɬɟ ɨ ɧɚɱɚɥɟ ɩɭɬɢ Ƚɞɟ ɩɪɨɲɥɨ ȼɚɲɟ ɞɟɬɫɬɜɨ" ə ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɜ ɩɨɫɟɥɤɟ Ȼɨɪɨ ɜɨɟ ɜ ɦɧɨɝɨɞɟɬɧɨɣ ɫɟɦɶɟ ɇɚɫ ɭ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɛɵɥɨ ɩɹɬɟɪɨ ɜɫɟ ɞɟ ɜɨɱɤɢ ɉɚɩɚ ɛɵɥ ɪɚɛɨɱɢɦ ɦɚɦɚ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɤɚ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɚ ɞɟ ɬɟɣ Ȼɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɦɨɟɣ ɠɢɡ ɧɢ ɩɪɨɲɥɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ⱥɪɤɚɥɵɤ ɹ ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɥɸ ɫɜɨɸ ɪɨɞɢɧɭ ɢ ɱɚɫɬɨ ɬɚɦ ɛɵɜɚɸ ɜɨɫɯɢɳɚɸɫɶ ɟɟ ɤɪɚɫɨɬɚɦɢ ɉɟɣɡɚɠ ɪɨɞɧɨɝɨ ɤɪɚɹ ɧɟ ɫɪɚɜɧɢɬɶɫɹ ɧɢ ɫɤɚɤɢɦ ɞɪɭɝɢɦ Ȼɨɪɨɜɨɟ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɧɟɞɚɪɨɦ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɠɟɦ ɱɭɠɢɧɨɣ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ Ʉɚɤ ȼɵ ɪɨɫɥɢ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨ ɧɚɥɶɧɨɦ ɩɥɚɧɟ" ɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ Ʉɚɪɚɝɚɧ

ɞɢɧɫɤɨɝɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɢɧɫɬɢ ɬɭɬɚ ɜ ɞɚɥɟɤɨɦ ɝɨɞɭ ɹ ɧɚɱɚ ɥɚ ɬɪɭɞɢɬɶɫɹ ɜɪɚɱɨɦ ɬɟɪɚɩɟɜɬɨɦ ɜ ɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɟ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɪɤɚɥɵɤ Ɂɚɬɟɦ ɱɟɪɟɡ ɩɚɪɭ ɥɟɬ ɬɚɦ ɠɟ ɜ Ⱥɪɤɚɥɵɤɟ ɡɚɧɹɥɚ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɡɚ ɜɟɞɭɸɳɟɣ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬ ɞɟɥɟɧɢɟɦ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɵ ȼ ɝɨɞɭ ɩɟɪɟɟɯɚɥɚ ɜ Ʉɨɤɲɟ ɬɚɭ ɪɚɛɨɬɚɥɚ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɦ ɬɟɪɚ ɩɟɜɬɨɦ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɬɪɭɠɭɫɶ ɧɚ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɞɨɥɠ ɧɨɫɬɢ ɜ ©ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɣª ɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɟ Ʉɚɤɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɡɚɩɨɦɧɢɜ ɲɢɟɫɹ ɫɥɭɱɚɢ ɛɵɥɢ ɜ ȼɚɲɟɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ" ɂɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ ɛɵɥɨ ɦɧɨɝɨ ɫɟɣɱɚɫ ɜɫɟ ɢ ɧɟ ɜɫɩɨɦ ɧɢɲɶ ɇɨ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɪɟɡɚɥɫɹ ɨɞɢɧ Ɇɧɨɝɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɢɡ ɞɚɥɟɤɨɝɨ Ɍɭɪɝɚɣɫɤɨɝɨ ɫɨɜɯɨ ɡɚ ɤ ɧɚɦ ɩɨɫɬɭɩɢɥɚ ɛɟɪɟɦɟɧɧɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɫ ɬɹɠɟɥɨɣ ɤɪɭɩɨɡɧɨɣ ɩɧɟɜɦɨɧɢɟɣ ɋɥɭɱɚɣ ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɡɚɩɭɳɟɧ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɢɚɝɧɨɡ Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ ɦɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɟɟ ɜɵɥɟɱɢɬɶ ɂ ɨɧɚ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨ ɛɵɥɚ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɚ ɜ ɪɨɞɞɨɦ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɹ ɛɵ ɢ ɡɚɛɵɥɚ ɨ ɧɟɣ ɟɫɥɢ ɛɵ ɱɟɪɟɡ ɥɟɬ ɨɧɚ ɧɟ ɧɚɲɥɚ ɦɟɧɹ ɢ ɧɟ ɩɨ ɡɧɚɤɨɦɢɥɚ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɭɠɟ ɜɡɪɨɫ ɥɵɦ ɪɨɠɞɟɧɧɵɦ ɬɨɝɞɚ ɫɵɧɨɦ ɋɟɝɨɞɧɹ ɷɬɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɩɪɟ

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɭɫɩɟɜɚɸɳɚɹ ɛɢɡɧɟɫ ɥɟɞɢ ɉɪɢ ɜɫɬɪɟɱɟ ɨɧɚ ɩɨɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥɚ ɦɟɧɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ ɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɟ ɧɨ ɢ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɹ ɩɨɞɚɪɢɥɚ ɟɣ ɜɟɪɭ ɜ ɫɟɛɹ ɜɧɭɲɢɥɚ ɠɟɥɚɧɢɟ ɛɨ ɪɨɬɶɫɹ ɫ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɪɚɞɢ ɫɟɛɹ ɢ ɪɟɛɟɧɤɚ ə ɫɱɢɬɚɸ ɱɬɨ ɜɪɚɱ ɷɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɥɟɤɚɪɶ ɬɟɥɚ ɧɨ ɢ ɞɭɲɢ ɇɟɪɟɞɤɨ ɥɸɞɹɦ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɢ ɦɨɪɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɞɨɛɪɨɟ ɫɥɨɜɨ Ɋɚɫɫɤɚɠɢɬɟ ɨ ɜɚɲɟɣ ɫɟɦɶɟ ɋ ɛɭɞɭɳɢɦ ɫɭɩɪɭɝɨɦ Ʉɭɚɧ ɞɵɤɨɦ Ɇɭɲɤɟɧɨɜɢɱɟɦ ɦɵ ɩɨ ɡɧɚɤɨɦɢɥɢ ɜ Ʉɚɪɚɝɚɧɞɟ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥɢ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɤɭɪɫɚ Ɉɧ ɭɱɢɥɫɹ ɜ ɩɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦ ɹ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɦ ɉɨɠɟɧɢɥɢɫɶ ɧɚ ɲɟɫɬɨɦ ɤɭɪɫɟ ɇɚɲɟɦɭ ɛɪɚ ɤɭ ɭɠɟ ɥɟɬ ɋɟɣɱɚɫ ɦɨɹ ɜɬɨ ɪɚɹ ɩɨɥɨɜɢɧɤɚ ɧɚ ɩɟɧɫɢɢ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɦɭɠ ɪɚɛɨɬɚɥ ɷɧɟɪɝɟɬɢ ɤɨɦ ɧɚ ɪɭɤɨɜɨɞɹɳɟɣ ɞɨɥɠ ɧɨɫɬɢ ɍ ɧɚɫ ɬɪɨɟ ɞɟɬɟɣ ɋɬɚɪɲɢɣ ɫɵɧ ȿɪɫɟɧ ɛɵɜ ɲɢɣ ɜɨɟɧɧɵɣ ɋɪɟɞɧɹɹ ɞɨɱɶ ɋɚɭɥɟ ɤɚɤ ɢ ɹ ɫɬɚɥɚ ɜɪɚɱɨɦ Ⱥ ɦɥɚɞɲɢɣ ȿɤɟɧ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨ ɪɨɠɧɢɤ ə ɫɱɚɫɬɥɢɜɚɹ ɛɚɛɭɲɤɚ ɫɟɦɟɪɵɯ ɜɧɭɤɨɜ ȼɧɭɤɢ ɢ ɞɟɬɢ ɱɚɫɬɵɟ ɝɨɫɬɢ ɜ ɧɚɲɟɦ ɞɨɦɟ Ɉɱɟɧɶ ɥɸɛɥɸ ɤɨɝɞɚ ɜɫɹ ɫɟɦɶɹ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ȼɚɦ ɥɟɬ ɇɟ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ ɭɣɬɢ ɧɚ ɡɚɫɥɭɠɟɧ ɧɵɣ ɨɬɞɵɯ"

Ɇɧɟ ɦɨɹ ɪɚɛɨɬɚ ɜ ɪɚɞɨɫɬɶ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɨɳɭɳɚɟɬɫɹ ɧɟɯɜɚɬɤɚ ɜɪɚɱɟɣ ɢ ɬɪɭɞ ɩɟɧ ɫɢɨɧɟɪɨɜ ɫɟɝɨɞɧɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɦɧɨɝɢɦ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɭɱɪɟɠ ɞɟɧɢɹɦ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɹ ɪɚɛɨ ɬɚɸ ɨɛɳɚɸɫɶ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɩɨ ɦɨɝɚɸ ɫɜɨ ɢɦ ɩɚɰɢ ɟ ɧ ɬ ɚ ɦ ɹ ɧɚ

ɯɨɠɭɫɶ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ ɬɨɧɭɫɟ ɧɟ ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɫɜɨɢɯ ɥɟɬ ɋɟɣɱɚɫ ɹ ɦɨɝɭ ɢ ɯɨɱɭ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɚ ɬɚɦ ɩɨ ɫɦɨɬɪɢɦ ɑɟɝɨ ɛɵ ȼɚɦ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɩɨ ɠɟɥɚɬɶ ɤɨɥɥɟɝɚɦ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢ ɨɧɚɥɶɧɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ" ə ɯɨɱɭ ɩɨɠɟɥɚɬɶ ɜɫɟɦ ɦɢɪɚ

ɢ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɱɬɨɛɵ ɧɚɲɭ ɫɬɪɚɧɭ ɦɢɧɨɜɚɥɢ ɬɟ ɦɟɠɞɨɭɫɨɛɢɰɵ ɤɨ ɬɨɪɵɟ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫ ɷɤɪɚ ɧɨɜ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɜ ɬɨ ɱɬɨ ɩɪɨɫɯɨ ɞɢɬ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɇɭ ɚ ɤɨɥɥɟɝɚɦ ɠɟɥɚɸ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɬɪɭɞɨɜɵɯ ɭɫɩɟ ɯɨɜ ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɥɸɛɢɬɶ ɫɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ ɇɚɬɚɥɶɹ ȺɇɎɂɆɈȼȺ

ɋɩɚɫɢɛɨ ɡɚ ɱɭɬɤɨɫɬɶ

ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɧɚ ɩɨɥɝɨɞɚ ± ɬɟɧɝɟ

ɇɚɲ ɢɧɞɟɤɫ

ȼɟɧɟɪɚ ɏɚɣɪɭɥɥɚɟɜɧɚ ɂɫɚ ɛɟɤɨɜɚ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɜ ɋɟɜɟɪɨ Ʉɚ ɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɫɟɦɶɟ ɡɨɨɬɟɯɧɢɤɚ ɢ ɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɵ Ⱦɟɜɨɱɤɚ ɫ ɞɟɬɫɬɜɚ ɬɜɟɪɞɨ ɡɧɚ ɥɚ ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɜɵɪɚɫɬɟɬ ɛɭɞɟɬ ɜɪɚɱɨɦ ɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɞɨɛɪɹɥɢ ɟɟ ɜɵɛɨɪ ɉɨɫɥɟ ɞɟɫɹɬɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ȼɟɧɟɪɚ ɂɫɚ ɛɟɤɨɜɚ ɫɞɚɥɚ ɜɫɬɭɩɢɬɟɥɶɧɵɟ ɷɤɡɚɦɟɧɵ ɢ ɫɬɚɥɚ ɫɬɭɞɟɧɬɤɨɣ Ⱥɥɦɚɬɢɧɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɉɨɫɥɟ ɲɟɫɬɢ ɥɟɬ ɭɱɟɛɵ ɜ ɝɨɞɭ ɨɧɚ ɩɪɢɟɡɠɚɟɬ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɨɪɞɢɧɚɬɨɪɨɦ ɜ ɧɟɜɪɨ ɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɝɨɪɨɞ ɫɤɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɑɟɪɟɡ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɦɨɥɨɞɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɜɧɨɜɶ ɜɨɡ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɝɨɪɨɞ ɝɞɟ ɩɪɨɲɥɚ ɟɟ ɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ə ɧɟ ɞɭɦɚɥɚ ɩɨɤɢɞɚɬɶ Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɧɨ ɬɚɤ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɫɭɩɪɭɝɭ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢ ɯɨɪɨɲɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɸɠɧɨɣ ɫɬɨɥɢɰɟ ɢ ɨɧ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɹ ɩɟɪɟɟɯɚɥɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦ ɜɫɩɨ ɦɢɧɚɟɬ ȼɟɧɟɪɚ ɏɚɣɪɭɥɥɚɟɜɧɚ ȼ Ⱥɥɦɚɬɵ ȼɟɧɟɪɚ ɂɫɚɛɟɤɨɜɚ ɪɚɛɨɬɚɥɚ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɦ ɬɟɪɚɩɟɜ ɬɨɦ ɜ ɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɟ ɇɚ ɭɱɟɬɟ ɭ ɧɟɟ ɫɨɫɬɨɹɥɢ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ȼɪɚɱ ɪɟɲɢɥɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ ɫɜɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɢ ɩɨɫɬɭɩɚɩɢɥɚ ɜ ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɭɸ ɨɪɞɢɧɚɬɭɪɭ ɧɚ ɤɚɮɟɞɪɭ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ Ɉɞɢɛɚ

ɟɜɚ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ ɜɚɧɢɹ ɜɪɚɱɟɣ ɉɨɫɥɟ ɞɜɭɯ ɥɟɬ ɭɱɟɛɵ ɟɟ ɤɚɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ ɜɵ ɫɨɤɨɝɨ ɩɪɨɮɢ ɥɹ ɩɨɩɪɨɫɢɥɢ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɪɚɛɨ ɬɚɬɶ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤ ɥ ɢ ɧ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɣ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɨɬɞɟ ɥɟɧɢɢ ɬɟɪɚɩɢɢ Ɍɚɦ ȼɟɧɟɪɚ ɏɚɣ ɪɭɥɥɚɟɜɧɚ ɬɪɭ ɞɢɥɚɫɶ ɞɨ ɝɨɞɚ ȼ ɝɨɞɭ ɫɭɩɪɭɝɭ ɩɪɟɞ ɥɨɠɢɥɢ ɜɵɝɨɞɧɵɣ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɉɨɫɨɜɟɬɨɜɚɜɲɢɫɶ ɦɵ ɪɟɲɚɟɦ ɩɟɪɟɟɯɚɬɶ ɋɱɢɬɚɸ ɱɬɨ ɠɟɧɳɢɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɧɟ ɦɟɲɚɬɶ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ɦɭɠɭ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢ ɨɧɚɥɶɧɨɦ ɩɥɚɧɟ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɫɜɨɢ ɚɦɛɢɰɢɢ ɦɧɟ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ Ⱥɥɦɚɚɬɢɧɫɤɨɣ ɤɥɢɧɢɤɟ ɩɪɟɞ ɥɚɝɚɥɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɪɟɲɢɥɚ ɩɨɞ ɞɟɪɠɚɬɶ ɫɭɩɪɭɝɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ȼɟ ɧɟɪɚ ɏɚɣɪɭɥɥɚɟɜɧɚ ȼɨɬ ɭɠɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ȼɟɧɟɪɚ ɂɫɚ ɛɟɤɨɜɚ ɡɚɜɟɞɭɸɳɚɹ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢ ɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟɦ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨ ɪɨɠɧɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɵ Ƚɪɚɦɨɬɧɵɣ ɢ ɱɭɬɤɢɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɭɜɚɠɟɧɢɟɦ ɤɚɤ ɫɪɟɞɢ ɫɜɨɢɯ ɤɨɥ ɥɟɝ ɬɚɤ ɢ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ Ȼɢɛɢɝɭɥɶ ɀɚɧɬɚɫɨɜɚ ɩɨɫɬɭ ɩɢɥɚ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɭ ɫ ɡɚɩɭɳɟɧɧɨɣ ɩɧɟɜɦɨɧɢɟɣ Ⱦɟɜɭɲɤɭ ɦɭɱɢɥ ɤɚ ɲɟɥɶ ɨɞɵɲɤɚ ɜɵɫɨɤɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚ ɬɭɪɚ ɞɟɪɠɚɥɚɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ȼɟɧɟɪɚ ɏɚɣɪɭɥɥɚɟɜɧɚ ɛɭɤ ɜɚɥɶɧɨ ɡɚ ɩɚɪɭ ɫɭɬɨɤ ɦɟɧɹ ɩɨ ɫɬɚɜɢɥɚ ɦɟɧɹ ɧɚ ɧɨɝɢ ɋɟɣɱɚɫ ɹ ɫɟɛɹ ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɧɚɦɧɨɝɨ ɥɭɱɲɟ ɋɩɚɫɢɛɨ ɟɣ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶ ɝɨɜɨɪɢɬ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɚɹ ɩɚɰɢɟɧɬɤɚ ȼ ɛɟɫɟɞɟ ȼɟɧɟɪɚ ɏɚɣɪɭɥɥɚɟɜ ɧɚ ɡɚɬɪɨɧɭɥɚ ɠɢɜɨɬɪɟɩɟɳɭɳɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɧɚɲɟɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ Ʉɚɤ ɬɨ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɹ ɭɜɢɞɟɥɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɱɬɨ ɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɪɟɞɧɹɹ ɡɚɩɥɚɬɚ

ɭ ɜɪɚɱɚ ɬɵɫɹɱ ɬɟɧɝɟ ɗɬɨ ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɧɟɩɪɚɜɞɚ ȼɪɚɱɢ ɭ ɧɚɫ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱ ɦɟɞɫɟɫɬɪɵ ɬɵ ɫɹɱ ɬɟɧɝɟ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɯɨɬɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɫɜɨɟ ɛɥɚɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɧɨɝɢɦ ɦɟɞɢɤɚɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶɫɹ ɩɨɞɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɞɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯ Ɇɧɟ ɩɨɜɟɡɥɨ ɜɫɟ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɹ ɨɬɞɚɸ ɫɜɨɟɣ ɫɟɦɶɟ ɧɨ ɫɪɟɞɢ ɫɜɨɢɯ ɤɨɥɥɟɝ ɡɧɚɸ ɦɧɨɝɢɯ ɤɬɨ ɢɦɟɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɡɚɪɚɛɨ ɬɨɤ ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɪɨɛɨɬ ɨɧ ɭɫɬɚɟɬ ɜɵɦɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɪɨɣ ɫɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɚ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɝɨɜɨ ɪɢɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ Ⱦɥɹ ȼɟɧɟɪɵ ɏɚɣɪɭɥɥɚɟɜɧɵ ɫɟɦɶɹ ɝɥɚɜɧɨɟ ɜ ɠɢɡɧɢ ȼɦɟ ɫɬɟ ɫ ɦɭɠɟɦ Ʉɚɧɚɬɨɦ ɨɧɢ ɜɨɫ ɩɢɬɵɜɚɸɬ ɬɪɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ɋɬɚɪ ɲɟɦɭ Ȼɟɤɫɭɥɬɚɧɭ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶ ɥɟɬ ɫɟɣɱɚɫ ɨɧ ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɲɤɨɥɭ ɋɪɟɞɧɢɣ ɫɵɧ ɩɟɪɟɲɟɥ ɜ ɤɥɚɫɫ ɚ ɫɚɦɚɹ ɦɥɚɞɲɚɹ ɥɸɛɢɦɢɰɚ ɞɨɱɶ Ⱥɪɭ ɠɚɧ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɩɨɣɞɟɬ ɜ ɩɟɪ ɜɵɣ ɤɥɚɫɫ ɋ ɛɭɞɭɳɢɦ ɫɭɩɪɭɝɨɦ ɦɵ ɩɨ ɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ Ɉɧ ɩɨ ɫɬɭɩɢɥ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɭ ɜ ɬɹɠɟɥɨɦ ɫɨ ɫɬɨɹɧɢɢ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɤɨɥɥɟɝɚɦɢ ɦɵ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɟɝɨ ɧɚ ɧɨɝɢ Ɉɧ ɝɨɜɨ ɪɢɬ ɱɬɨ ɹ ɫɪɚɡɭ ɟɦɭ ɩɨɧɪɚɜɢɥɚɫɶ ə ɠɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɨɫɨɛɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɧɟ ɨɛɪɚɬɢɥɚ ɉɨɫɥɟ ɜɵɩɢɫɤɢ Ʉɚ ɧɚɬ ɧɚɱɚɥ ɡɚ ɦɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨ ɭɯɚ ɠɢɜɚɬɶ ɂ ɫɟɣɱɚɫ ɭ ɧɚɫ ɤɪɟɩɤɚɹ ɥɸɛɹɳɚɹ ɫɟɦɶɹ ɫ ɭɥɵɛɤɨɣ ɪɚɫ ɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ȼɟɧɟɪɚ ɏɚɣɪɭɥɥɚɟɜɧɚ Ɇɟɞɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɧɚɲɟɣ ɨɛɥɚ ɫɬɢ ɢɦɟɸɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɪɟɞɚɧ ɧɵɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɨɩɵɬɧɵɯ ɫɩɟ ɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɜ ɢɯ ɱɢɫɥɟ ɢ ȼɟɧɟɪɚ ɂɫɚɛɟɤɨɜɚ Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɨɧɚ ɩɨɫɜɹɳɚɟɬ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɫɟɪɶɟɡɧɵ ɦɢ ɛɨɥɟɡɧɹɦɢ ɢ ɞɟɥɚɟɬ ɷɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥ ɧɨ ɢ ɤɚɤ ɱɭɬɤɢɣ ɞɭɲɟɜɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɋɩɚɫɢɛɨ ȼɚɦ ɡɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚ ɥɢɡɦ ɢ ɨɬɡɵɜɱɢɜɨɫɬɶ Ʉɢɪɢɥɥ ɎɈɆɂɇ

4

№ 18 12 июня 2014 года

ǹȄǶǷdz ɋɭɛɛɨɬɚ ɞɟɧɶ ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɸ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɵɧɤɚ ɀɢɛɟɤ ɀɨɥɵ ɫɴɟɡɠɚɸɬɫɹ ɫɨ ɜɫɟɯ ɭɝɨɥɤɨɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɟɥɶɯɨɡ ɬɨɜɚɪɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢ ɩɪɟɞ ɥɚɝɚɸɳɢɟ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦ ɫɜɨɸ ɩɪɨɞɭɤɰɢɸ ɩɨ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɗɬɨ ɩɪɟɥɶɳɚɟɬ ɦɧɨɝɢɯ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɥɸɞɟɣ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɩɪɨɠɢɬɨɱɧɵɦ ɦɢɧɢɦɭ ɦɨɦ ȼɫɟ ɬɚɤɢ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɪɵɧɤɟ ɰɟɧɵ ɝɨɪɚɡɞɨ ɜɵɲɟ Ɇɧɨɝɢɟ ɤɨɤɲɟɬɚɭɰɵ ɬɚɤɠɟ ɜɵ ɧɨɫɹɬ ɧɚ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɡ ɥɢɲɤɢ ɫ ɩɪɢɭɫɚɞɟɛɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ Ɍɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɩɨɬɨɪɝɨɜɚɬɶ ɯɨɡɹɟɜɚ ɪɵɧɤɚ ɫɬɨɢɬ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ȼ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɭɛɛɨɬɧɢɯ ɞɧɟɣ ɜɵɲɥɚ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɬɨɜɚɪɨɦ ɢ ɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ⱥɥɥɚ ɉɨ ɩɨɜɚ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɩɪɢɥɚɜɤɨɜ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɬɨɪ ɝɭɸɳɢɯ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɯɜɚ ɬɚɟɬ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɪɨɞɚɜɰɵ ɜɵɧɭɠɞɟ ɧɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶ ɬɨɜɚɪ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹɦ ɧɚ ɢɦɩɪɨɜɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɬɨɥɚɯ ɞɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜ ɯɨɞ ɢɞɭɬ ɤɚɪɬɨɧɧɵɟ ɤɨɪɨɛɤɢ ɞɨɫɤɢ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɩɨɞɪɭɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɇɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɬɚɤɢɯ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟ ɧɢɣ ɪɚɫɫɬɚɜɢɥɚ ɫɨɥɟɧɶɹ ɜɚɪɟɧɶɟ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɢ Ⱥɥɥɚ ɇɟ ɭɫɩɟɜ ɨɛɫɥɭ ɠɢɬɶ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ ɩɨɩɚɥɚ ɜ ɩɨɥɟ ɡɪɟɧɢɹ ɛɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨ ɥɟɪɚ Ɍɨ ɱɬɨ ɨɧɚ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɪɵɧɤɚ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɛɵɥɨ ɧɢɤɚɤ ɧɟɥɶɡɹ ɇɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɚɫɶ ɧɟ ɛɵɥɨ ɛɟɣɞɠɢɤɚ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɮɚɦɢɥɢɢ ɢ ɢɦɟɧɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɋɪɚɡɭ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɚ ɨɩɥɚɬɭ ɡɚ ɭɫ ɥɭɝɢ ɪɵɧɤɚ ɇɢ ɦɧɨɝɨ ɧɢ ɦɚɥɨ ɚ ɬɵɫɹɱɭ ɬɟɧɝɟ Ⱥɥɥɚ ɜɨɡɦɭɬɢɥɚɫɶ ɦɨɥ ɩɨɱɟɦɭ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɭ ɦɟɧɹ ɬɨɜɚɪɭ ɧɚ ɬɪɢ ɬɵɫɹɱɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɥ ɨɬɜɟɬ ©ɇɟ ɯɨɱɟɲɶ ɩɥɚɬɢɬɶ ɬɵɫɹɱɭ ɞɚɜɚɣ ɩɹɬɶɫɨɬª Ⱥɥɥɚ ɫɨɝɥɚɫɢɥɚɫɶ ɭɩɥɚɬɢɬɶ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɛɭɞɭɱɢ ɝɪɚɦɨɬɧɵɦ ɱɟ ɥɨɜɟɤɨɦ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɚ ɤɜɢɬɚɧɰɢɸ ɨɛ ɨɩɥɚɬɟ Ʉɨɧɬɪɨɥɟɪ ɡɚɹɜɢɥɚ ɱɬɨ ɤɜɢɬɚɧɰɢɢ ɧɚ ɩɹɬɶɫɨɬ ɬɟɧɝɟ ɭ ɧɟɺ ɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɶ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɨɛ ɭɩɥɚɬɟ ɜ ɬɵɫɹɱɭ ɬɟɧɝɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɹɤɨɛɵ ɢ ɬɪɟɛɨɜɚɥɚ ɭɩɥɚ ɬɢɬɶ ɫɭɦɦɭ ɜ ɬɵɫɹɱɭ ɬɟɧɝɟ Ⱥɪɝɭ ɦɟɧɬɵ ɤɨɧɬɪɨɥɟɪɚ Ⱥɥɥɭ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɢ ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɞɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɩɪɚɜɨɬɭ ɝɨɜɨɪɹ ɱɬɨ ɧɚ ɪɵɧ

ǸǷȀǮǵǼ ǻǩdz" Ʉɚɤ ɬɨ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɜ ɝɨɪɨɞ ɫɤɨɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɤɥɢ ɧɢɤɟ ɭɫɥɵɲɚɥɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɞɜɭɯ ɠɟɧɳɢɧ ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɜɨɡ ɪɚɫɬɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫ ɜɨɡɦɭɳɟɧɢ ɟɦ ɨɛɫɭɠɞɚɥɢ ɜɨɩɪɨɫ ɜɵɞɚɱɢ ɥɶɝɨɬɧɵɯ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɍɡɧɚɜ ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚɸ ɜ ɝɚɡɟɬɟ ɩɨɩɪɨ ɫɢɥɢ ɢɡɥɨɠɢɬɶ ɩɨ ɢɯ ɫɥɨɜɚɦ ©ɜɨɩɢɸɳɟɟ ɛɟɡɨɛɪɚɡɢɟª ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɢɡɞɚɧɢɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟ ɧɚɡɵɜɚɹ ɢɦɟɧ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚ ɧɢɟ ©ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨ ɫɬɟɣª Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɤɚɤ ɥɢɰɚ ɫɬɪɚɞɚɸ ɳɢɟ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢ ɹɦɢ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɫɩɢɫɤɚɦ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɥɶɝɨɬɧɵɟ ɥɟ ɤɚɪɫɬɜɚ ɛɟɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɨɥɶɧɵɦ ɧɟ ɩɪɨɠɢɬɶ ɢ ɞɧɹ ɂɧɚɱɟ ɜɨɡɪɚɫ ɬɚɟɬ ɭɝɪɨɡɚ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɣ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɯɨɞɚ ɇɨ ɩɪɢ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɞɚɬɵ ɩɨɥɭɱɟ ɧɢɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨ ɢɯ ɫɥɨɜɚɦ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɢ ɩɪɢɟɡɠɚɬɶ ɜ ɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɭ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ Ɍɨ ɧɟɬ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɬɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɛɟɡ ɜɢɡɵ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵɞɚɱɚ ɧɟ ɩɪɨɢɡ

ɋɨɰɢɭɦ

෋඿ෆ඿ස෇෕ස ෉෈඾්ෙ඾ ෂළෂပလ ɤɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɜɵ ɞɚɱɟɣ ɤɜɢɬɚɧɰɢɣ ɪɚɡ ɤɨɧɬɪɨɥɟɪ ɩɪɢ ɭɩɥɚɬɟ ɧɚɥɨɝɚ ɜ ɩɹɬɶɫɨɬ ɬɟɧɝɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɤɜɢɬɚɧɰɢɸ ɜ ɬɵɫɹɱɭ ɏɨɬɶ ɛɵ ɜɵɞɚɜɚɥɢ ɨɞɧɭ ɧɚ ɞɜɨ ɢɯ ɬɟɦ ɫ ɤɨɝɨ ɜɡɹɬ ɧɚɥɨɝ ɜ ɫɭɦɦɟ ɩɹɬɶɫɨɬ ɬɟɧɝɟ ɋ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵɦ ɜɢɞɨɦ ɢ ɜɵɪɚ ɠɟɧɢɟɦ ɧɟɥɢɰɟɩɪɢɹɬɧɵɯ ɜɟɳɟɣ ɜ ɚɞɪɟɫ Ⱥɥɥɵ ɤɨɧɬɪɨɥɟɪ ɩɪɨɲɥɚ ɞɚɥɶɲɟ ɩɨ ɪɹɞɚɦ ɉɪɨɞɚɜɰɵ ɬɨɜɚ ɪɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɬɨɪɝɭɸɬ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɢ ɢɦɟɸɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɬɨɪ ɝɨɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢ Ⱥɥɥɟ ɧɟ ɫɜɹɡɵɜɚɬɶɫɹ ɫ ɤɨɧɬɪɨɥɟɪɨɦ ɢɥɢ ɟɳɟ ɫ ɤɟɦ ɧɢɛɭɞɶ ɢɡ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚ ɰɢɢ ɪɵɧɤɚ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɩɪɢ ɫɛɨɪɟ ɧɚɥɨɝɨɜ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɜɨɨɛɳɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɧɹɬɶ ɋ ɥɸ ɞɟɣ ɬɨɪɝɭɸɳɢɯ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦ ɬɨɜɚ ɪɨɦ ɛɟɪɟɬɫɹ ɪɚɡɧɚɹ ɫɭɦɦɚ ɧɚɥɨɝɚ ɤɜɢɬɚɧɰɢɢ ɧɟ ɜɵɞɚɸɬɫɹ ɩɨɱɬɢ ɧɢ ɤɨɝɞɚ ɂɡ ɤɚɤɢɯ ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɜɡɢɦɚɟɬ ɫɹ ɩɥɚɬɚ ± ɧɟɩɨɧɹɬɧɨ Ɍɚɤ ɢ ɧɟ ɭɩɥɚɬɢɜ ɧɚɥɨɝɚ ɛɟɡ ɜɵɞɚɱɢ ɤɜɢɬɚɧɰɢɢ Ⱥɥɥɚ ɩɪɨɞɨɥ ɠɚɥɚ ɬɨɪɝɨɜɚɬɶ Ʉɨɧɬɪɨɥɟɪ ɜɧɨɜɶ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɧɟɣ ɢ ɭɠɟ ɩɪɢɤɚɡɧɵɦ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɬɨɧɨɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɭɩɥɚɬɢɬɶ ɧɚɥɨɝ ɉɪɨɞɚɜɟɰ ɫɨɝɥɚɫ

ɧɚ ɭɩɥɚɬɢɬɶ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɜɵɞɚɱɟ ɤɜɢɬɚɧɰɢɢ ɨɛ ɭɩɥɚɬɟ Ʉɨɧɬɪɨɥɟɪ ɨɬɤɭɞɚ ɬɨ ɞɨɫɬɚɟɬ ɤɜɢɬɚɧɰɢɸ ɫ ɫɭɦɦɨɣ ɜ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɧɢɠɟ ɨɩɥɚɬɵ ɢ ɫɭɟɬ ɜ ɪɭɤɢ Ⱥɥɥɟ Ɍɚ ɧɟ ɫɨɝɥɚɫɧɚ ȼɫɤɨɪɟ ɫɥɨɜɟɫɧɚɹ ɩɟɪɟɩɚɥɤɚ ɩɟɪɟ ɪɚɫɬɚɟɬ ɜ ɩɨɬɚɫɨɜɤɭ ɜɨɤɪɭɝ ɫɨɛɢ ɪɚɟɬɫɹ ɬɨɥɩɚ ɡɟɜɚɤ ɫ ɢɧɬɟɪɟɫɨɦ ɧɚɛɥɸɞɚɸɳɢɯ ɡɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɦ ȼɢɞɹ ɱɬɨ ɫɜɨɢɦ ɫɤɚɧɞɚɥɶɧɵɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɢ ɧɟɚɪɝɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧ ɧɵɦɢ ɞɨɜɨɞɚɦɢ ɫɨɛɪɚɥɚ ɰɟɥɭɸ ɬɨɥɩɭ ɤɨɧɬɪɨɥɟɪ ɩɨɡɜɚɥɚ ɧɚ ɩɨ ɦɨɳɶ ɨɯɪɚɧɧɢɤɨɜ ɉɨ ɭɤɚɡɚɧɢɸ ɬɨɝɨ ɠɟ ɤɨɧɬɪɨɥɟɪɚ ɨɯɪɚɧɧɢɤɢ ɫɨ

ɛɪɚɥɢ ɜɟɫɶ ɬɨɜɚɪ Ⱥɥɥɵ ɢ ɜɵɫɬɚ ɜɢɥɢ ɡɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɪɵɧɤɚ Ɍɚɤ ɢ ɧɟ ɧɚɣɞɹ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ Ⱥɥɥɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɥɚ ɬɨɪɝɨɜɥɸ ɡɚ ɨɝɪɚɠ ɞɟɧɢɟɦ ɪɵɧɤɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɜ ɬɨɜɚɪ ɩɨɱɬɢ ɧɚ ɬɪɨɬɭɚɪɟ Ɋɟɲɢɜ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɯɚɦɫɤɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɧɬɪɨɥɟɪɚ ɛɟɡ ɧɚɤɚɡɚ ɧɢɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɡɚ ɩɨ ɦɨɳɶɸ ɜ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɸ ɪɵɧɤɚ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɤɚɤ ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɞɨ ɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɯɨɬɟɥɚ ɩɪɟɞɴɹɜɢɬɶ ɜɵɞɚɧɧɵɣ ɫɨ ɫɤɚɧɞɚɥɨɦ ɬɚɥɨɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɥɟ ɩɨɬɚɫɨɜɤɢ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɹɥ ɫɨɛɨɣ ɠɚɥɤɨɟ ɡɪɟɥɢɳɟ ɤɭɫɨɱɤɚ ɛɭɦɚɝɢ ɫ ɩɨɬɪɟɩɚɧɧɵɦɢ ɤɪɚɹɦɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɢɤɨɝɨ ɢɡ ɪɭɤɨ ɜɨɞɫɬɜɚ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɧɟ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɇɚɯɨɞɢɜɲɢɟɫɹ ɜ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɪɵɧɤɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɫɬɚ ɪɚɥɢɫɶ ɨɩɪɚɜɞɚɬɶ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɧ ɬɪɨɥɟɪɚ ɦɨɬɢɜɢɪɭɹ ɬɟɦ ɱɬɨ ɦɨɥ ɪɚɛɨɬɚ ɭ ɧɟɺ ɬɪɭɞɧɚɹ ɥɸɞɢ ɧɟ ɯɨɬɹɬ ɩɥɚɬɢɬɶ ɧɚɥɨɝɢ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɟɺ ɨɫɤɨɪɛɥɹɸɬ ɢ ɭɧɢɠɚɸɬ "

Ʉɬɨ ɬɨ ɞɚɠɟ ɜɵɪɚɡɢɥ ɦɧɟɧɢɟ ɨ ɩɥɨɯɨɦ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢ ɤɨɧɬɪɨɥɟ ɪɚ ɜ ɬɨɬ ɡɥɨɩɨɥɭɱɧɵɣ ɞɟɧɶ ɦɨɥ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɞɨɫɚɞɧɵɣ ɢɧɰɢɞɟɧɬ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ Ⱥɥɥɚ ɩɵɬɚɥɚɫɶ ɩɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɠɟ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɧɚ ɤɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɵɞɚɸɬɫɹ ɤɜɢɬɚɧɰɢɢ ɤɨɧɬɪɨɥɟ ɪɚɦ ɢɥɢ ɢɯ ɲɬɚɦɩɭɸɬ ɜɫɟ ɤɨɦɭ ɧɟ ɥɟɧɶ ɪɚɡ ɡɚɩɪɨɫɬɨ ɩɪɢ ɨɩɥɚɬɟ ɧɚɥɨɝɚ ɜ ɬɟɧɝɟ ɦɨɝɭɬ ɜɵɞɚɬɶ ɤɜɢɬɚɧɰɢɸ ɜ ɬɟɧɝɟ ȼɫɟ ɬɚɤɢ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭ ɪɚɡ ɦɵɲɥɟɧɢɸ ɷɬɨ ɛɥɚɧɤɢ ɫɬɪɨɝɨɝɨ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɤɨɝɨ ɭɱɟɬɚ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɞɨɥ ɠɟɧ ɛɵɬɶ ɇɚ ɷɬɨ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥ ɨɬ ɜɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɜɟɥ Ⱥɥɥɭ ɜ ɡɚɦɟ ɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ȼɫɟ ɬɟ ɠɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɞɨɛɚɜɢɥɢ ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɧɚ ɱɢɫɬɨɦ ɞɨɜɟɪɢɢ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ ɢ ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɨɝɨ ɭɱɟɬɚ ɤɜɢ ɬɚɧɰɢɣ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɱɬɨ ɲɬɚɬ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɪɵɧɤɚ ɫɨ ɫɬɨɢɬ ɢɡ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ Ⱦɨɠɞɚɜɲɢɫɶ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɫɭɛ ɛɨɬɵ Ⱥɥɥɚ ɜɧɨɜɶ ɜɵɯɨɞɢɬ ɧɚ ɪɵɧɨɤ ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɉɪɢ ɜɢɞɟ ɟɺ ɤɨɧɬɪɨɥɟɪ ɩɪɢɧɹɜ ɜɨɢɧɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɜɢɞ ɩɨɞɨɲɥɚ ɡɚ ɨɩɥɚɬɨɣ ɇɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɪɟɪɟɤɚɧɢɹ Ⱥɥɥɚ ɦɨɥɱɚ ɭɩɥɚɬɢɥɚ ɧɚɥɨɝ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɥɭɱɢɜ

ɤɜɢɬɚɧɰɢɸ ɫ ɫɭɦɦɨɣ ɫɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɩɥɚɬɟ ɠɭ ɇɨ ɜɵɫɤɚɡɚɥɚ ɫɜɨɢ ɡɚɦɟɱɚɧɢɹ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɷɥɟɦɟɧɬɚɪ ɧɵɯ ɧɨɪɦ ɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɭɥɢɱɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ȼ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɪɚɡ ɩɨ ɫɬɨɹɧɧɵɟ ɪɟɚɥɢɡɚɬɨɪɵ ɪɵɧɤɚ ɢɦɟɸɳɢɟ ɫɜɨɢ ɦɟɫɬɚ ɫɬɚɥɢ ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ Ⱥɥɥɭ ɦɨɥɱɚɬɶ ɢɧɚɱɟ ɦɨɥ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɪɵɧ ɤɚ ɬɟɛɟ ɜɨɨɛɳɟ ɡɚɩɪɟɬɢɬ ɡɞɟɫɶ ɬɨɪɝɨɜɚɬɶ ȼɫɟ ɡɧɚɸɬ ɨ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɯ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɸɳɢɯ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɧɨ ɦɨɥɱɚɬ ɛɨɹɫɶ ɩɨ ɬɟɪɹɬɶ ɬɨɪɝɨ ɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ȼɟɞɶ ɭ ɤɚɠɞɨ ɝ ɨ

ɟɫɬɶ ɫɟɦɶɹ ɞɟɬɢ ɢ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɛɟɡ ɪɚɛɨɬɵ ɡɧɚɱɢɬ ɜɥɚɱɢɬɶ ɠɚɥɤɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ Ⱥɥɥɚ ɩɪɢɜɟɥɚ ɩɪɢɦɟɪ ɪɚɛɨɬɵ ɪɵɧɤɨɜ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɜ ɀɟɫɤɚɡɝɚɧɟ ɝɞɟ ɩɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟ ɧɢɢ ɫɟɥɶɯɨɡɹɪɦɚɪɨɤ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɜɡɢɦɚɟɬɫɹ ɧɢɤɚɤɚɹ ɩɥɚɬɚ ɇɚ ɪɵɧ ɤɟ ɀɢɛɟɤ ɀɨɥɵ ɜɫɟ ɧɚɨɛɨɪɨɬ Ɉɞɢɧɚɤɨɜɵɣ ɧɚɥɨɝ ɩɥɚɬɹɬ ɢ ɬɨɪ ɝɭɸɳɢɟ ɛɚɧɤɚɦɢ ɫ ɫɨɥɟɧɶɹɦɢ ɢ ɜɚɪɟɧɶɹɦɢ ɢ ɬɟ ɤɬɨ ɩɪɢɜɨɡɢɬ ɧɚ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɦɹɫɧɵɟ ɬɭɲɢ Ɉɛɢɞ ɧɨ ɡɚ ɛɚɛɭɲɟɤ ɬɨɪɝɭɸɳɢɯ ɩɭɱɤɚ ɦɢ ɥɭɤɚ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɡɟɥɟɧɶɸ Ɍɨɜɚɪɚ ɧɟ ɧɚɛɟɪɟɬɫɹ ɞɚɠɟ ɧɚ ɬɪɢɫɬɚ ɬɟɧ ɝɟ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɫ ɧɢɯ ɬɪɟɛɭɸɬ ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɬɚɤɭɸ ɠɟ ɫɭɦɦɭ Ƚɞɟ ɥɨɝɢɤɚ" ɇɟɭɠɟɥɢ ɜɨ ɢɡ ɛɟɠɚɧɢɟ ɜɫɹɤɢɯ ɧɟɞɨɪɚɡɭɦɟɧɢɣ ɧɟɥɶɡɹ ɜɵɜɟɫɢɬɶ ɫɬɟɧɞ ɫ ɩɪɟɣɫɤɭ ɪɚɧɬɨɦ ɰɟɧ ɡɚ ɨɤɚɡɚɧɧɵɟ ɪɵɧɤɨɦ ɭɫɥɭɝ ɫ ɬɜɟɪɞɵɦ ɬɚɪɢɮɨɦ ɚ ɧɟ

ɩɥɚɜɚɸɳɢɦɢ ɱɢɫɥɚɦɢ ɜɵɡɵɜɚ ɸɳɢɦɢ ɧɟɞɨɭɦɟɧɢɟ ɢ ɧɟɞɨɜɨɥɶ ɫɬɜɨ ɝɨɪɨɠɚɧ" Ɋɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɀɢɛɟɤ ɀɨɥɵ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɜɢɞɟɬɶ ɜ ɭɧɢ ɮɨɪɦɟ ɫ ɛɟɣɞɠɚɦɢ ɥɨɝɨɬɢɩɚ ɪɵɧ ɤɚ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɮɚɦɢɥɢɢ ɢ ɢɦɟɧɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɧɢɦɚɟɦɨɣ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ Ⱥ ɬɨ ɞɚɠɟ ɨɯɪɚɧɧɢɤɢ ɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɫɹ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɮɚɦɢɥɢɢ ɝɨɜɨɪɹ ɱɬɨ ɢɦ ɧɟ ɪɚɡ ɪɟɲɟɧɨ Ʉɟɦ" ɇɟɭɠɟɥɢ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɞɟɫɩɨɬɢɱɧɚɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ ɢɥɢ ɟɝɨ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚɫɟɤɪɟɱɟɧɚ ɨɬ ɝɨɪɨɠɚɧ" ɇɟɩɨ ɧɹɬɧɨ ȼ ɫɨɜɟɬɫɤɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɩɨ ɜɫɸɞɭ ɛɵɥɢ ɪɚɡɜɟɲɟɧɵ ɜɵɜɟɫɤɢ ɫ ɩɪɢɡɵɜɨɦ ɛɵɬɶ ɜɡɚɢɦɧɨ ɜɟɠɥɢ ɜɵɦɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ ɇɟ ɦɟɲɚɥɨ ɛɵ ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɪɵɧɤɚ

Ʉɚɧɚɬ ȿɊɌȺȿȼ

ɗɌɂ ɉɊɈȻɅȿɆɇɕȿ ɅɖȽɈɌɇɕȿ ɅȿɄȺɊɋɌȼȺ

ɜɨɞɢɬɫɹ Ɍɨ ɜɵɩɢɫɚɧ ɪɟɰɟɩɬ ɧɟ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɬɨ ɡɚ ɛɵɥɢ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɟɱɚɬɶ ɂɧɨɝɞɚ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɨɩɹɬɶ ɠɟ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɰ ɧɢ ɤɚɤ ɧɟ ɨɛɴɹɫɧɹɸɬ ɧɟɜɵɞɚɱɭ ɥɟ ɤɚɪɫɬɜ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɨɫɹɬ ɩɨɞɨɣɬɢ

ɩɨɩɨɡɠɟ ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ɢɥɢ ɜɨ ɜɬɨɪɭɸ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɞɧɹ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɛɨɥɶɧɵɟ ɥɸɞɢ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɚɣɨɧɚɯ ɝɨɪɨɞɚ ɦɧɨɝɢɟ ɞɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɞɨ ɛɨɥɶɧɢ ɰɵ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɫɢɥɭ

ɫɜɨɢɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɨɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɡɚ ɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɚɤɫɢ ɨɩɥɚɬɚ ɤɨɬɨɪɨ ɝɨ ɞɥɹ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɞɨɪɨɝɢɦ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɦɢɡɟɪɧɵɯ ɩɟɧɫɢɣ Ɂɚɱɚɫɬɭɸ ɭɫɬɚɜ ɨɬ ɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɨ ɤɪɭɝɚɦ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɢ ɛɨɥɶɧɵɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɡɚ ɫɜɨɣ ɫɱɟɬ Ʉɚɤ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɟɯɜɚɬɤɚ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɚ ɭɩɥɚɬɭ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɭɝ ɢɥɢ ɩɨ ɤɭɩɤɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɩɪɨɞɭɤ ɬɨɜ ɉɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɧɚ ɜɫɟɦ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɩɨ ɥɭɱɚɬ ɫɜɨɢ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɜɨɜɪɟɦɹ ɢɥɢ ɨɩɹɬɶ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɨɛɛɢɜɚɬɶ ɩɨɪɨɝɢ ɥɟɱɟɛɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢɡ ɡɚ ɱɶɟɝɨ ɬɨ ɪɨɬɨɡɟɣɫɬɜɚ ɢ ɯɚ ɥɚɬɧɨɫɬɢ ɉɨɩɵɬɤɚ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɢ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɢɡɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɧɟ ɭɜɟɧ ɱɚɥɚɫɶ ɭɫɩɟɯɨɦ ɇɚ ɧɚɲɢ ɧɟ ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɵɟ ɡɜɨɧɤɢ ɛɵɥ ɨɞɢɧ ɨɬɜɟɬ ©Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚɧɹɬɨ ɢɥɢ ɧɚ ɜɵɟɡɞɟª Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɨ

ɫɬɨ ɧɟɬ ɨɬɜɟɬɚ ɧɚ ɡɚɞɚɧɧɵɟ ɜɨ ɩɪɨɫɵ" ɏɨɱɟɬɫɹ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɝɚɡɟɬɭ ɩɨ ɩɪɨɫɶɛɟ ɠɟɧɳɢɧ ɩɨ ɡɚɜɟɪɟɧɢɹɦ ɤɨɬɨɪɵɯ ɷɬɚ ɩɪɨ ɛɥɟɦɚ ɫɬɨɢɬ ɩɟɪɟɞ ɦɧɨɝɢɦɢ ɛɨɥɶɧɵɦɢ ɧɭɠɞɚɸɳɢɦɢɫɹ ɜ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɥɶɝɨɬɧɵɯ ɥɟɤɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɞɥɹ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɜɨɩɪɨɫɚ ɩɨɥɨɠɢ ɬɟɥɶɧɨ ɇɟɭɠɟɥɢ ɧɟɥɶɡɹ ɩɪɨ ɢɡɜɨɞɢɬɶ ɜɵɞɚɱɭ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɩɨ ɦɟɫɬɭ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɛɨɥɶɧɵɯ ɜ ɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɚɯ ɝɞɟ ɨɧɢ ɨɛɫɥɭ ɠɢɜɚɸɬɫɹ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɥɹɹ ɢɯ ɩɪɟ ɨɞɨɥɟɜɚɬɶ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɩɪɟɜɨɡ ɦɨɝɚɹ ɛɨɥɶ ɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ" ɂɥɢ ɧɚɣɬɢ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɞɪɭɝɨɣ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɫɥɨɠɢɜɲɟɣɫɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɂɡ ɪɚɫɫɤɚɡɚ ɠɟɧɳɢɧ ɫɤɥɚɞɵ ɜɚɟɬɫɹ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɱɬɨ ɩɨɧɢɦɚ ɧɢɹ ɢ ɫɨɱɭɜɫɬɜɢɹ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɦɟ ɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɨɧɢ ɜɪɹɞ ɥɢ ɧɚɣɞɭɬ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɬɚɤɨɜɨɣ ɢ ɜɩɪɟɞɶ Ɉɞɧɚ ɧɚɞɟɠɞɚ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ Ɇɢɥɚɧɚ ɉȺɄ

Ⱥɛɢɬɭɪɢɟɧɬ

5

№ 18 12 июня 2014 года

ǡ ǜÝǴDZǾǩǶǷǫ ǩǻȄǶǭǩßȄ ǓådzȁǮǻǩǼ ǵǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻȎ ΘΡɪɦɟɬɬɿ ɬɚɥɚɩɤɟɪɥɟɪ ɒ ɍԥɥɢɯɚɧɨɜ ɚɬɵɧɞɚԑɵ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɦɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɿ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧɧɵԙ ɫɨɥɬԛɫɬɿɤ ԧԙɿɪɿɧɞɟɝɿ ɛɿɥɿɦ ɛɟɪɭ ɠԛɣɟɫɿɧɞɟ ɠɵɥɞɚɧ ɚɫɬɚɦ ɭɚԕɵɬ ɛɨɣɵ ɚɥɞɵԙԑɵ ɨɪɵɧɞɚ ɤɟɥɟɞɿ ɍɧɢ ɜɟɪɫɢɬɟɬ ɛɿɥɿɦ ɛɟɪɭ ԕɵɡɦɟɬɿɧ ʋ ɦɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɥɢɰɟɧɡɢɹɫɵɧɚ ɫԥɣɤɟɫ ɠԛɡɟɝɟ ɚɫɵɪɚ ɞɵ ɠɵɥɵ ɦɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɚɬɬɟɫɬɚɬɬɚɭɞɚɧ ɫԥɬɬɿ ԧɬɬɿ Ⱥɤɤɪɟɞɢɬɬɟɭ ɠԥɧɟ ɪɟɣɬɢɧɝɬɿԙ ɬԥɭɟɥɫɿɡ ɚɝɟɧɬɬɿɝɿɧɿԙ ȺɊɌȺ ɲɟɲɿɦɿɦɟɧ ԝɥɬɬɵԕ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɞɵԕ ɚɤɤɪɟɞɢɬɬɟɭ ɧԥɬɢɠɟɥɟɪɿ ɛɨɣɵɧɲɚ ɀɈɈ ɠɵɥɞɵԙ ɚԕɩɚɧɵɧɞɚԑɵ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ʋȺȺ ɠԥɧɟ ɛɿɥɿɦ ɛɟɪɭ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɛɟɫ ɠɵɥ ɦɟɪɡɿɦɝɟ ɚɤɤɪɟɞɢɬɬɟɥɞɿ ©Ɋɭɫɫɤɢɣ Ɋɟɝɢɫɬɪª ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɬɚɭ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹɫɵɦɟɧ ɏɚɥɵԕɚɪɚɥɵԕ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɂɋɈ ɬɚɥɚɩɬɚɪɵɧɵԙ ɫԥɣɤɟɫɬɿɝɿɧɟ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɬɚɥɵɩ ɫɚɩɚ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ ɦɟɧ ɯɚɥɵԕɚɪɚɥɵԕ ,41HW ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɬɚɭ ɠɟɥɿɫɿɧɟ ɢɟ ɛɨɥɞɵ ©(XURSHDQ 4XDOLW\ª ©ȿɭɪɨɩɚɥɵԕ ɫɚɩɚª ɏɚɥɵԕɚɪɚɥɵԕ ɧɚɝɪɚɞɚɫɵɦɟɧ ɦɚɪɚɩɚɬɬɚɥɞɵ

Ɇɚɦɚɧɞɚɪɞɵ ɞɚɹɪɥɚɭ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɬɟ ɛɚɤɚɥɚɜɪɢɚɬ ɠΩɧɟ ɦɚɝɢɫɬɪɚɬɭɪɚ ɠΟɣɟɫɿ ɛɨɣɵɧɲɚ ɠΟɡɟɝɟ ɚɫɵɪɵɥɚɞɵ Ɇɚɦɚɧɞɚɪɞɵ ɞɚɹɪɥɚɭ ɤԛɧɞɿɡɝɿ ɤɟɲɤɿ ɠԥɧɟ ɫɵɪɬɬɚɣ ɨԕɵɬɭ ɬԛɪɥɟɪɿ ɛɨɣɵɧɲɚ ԕɚɲɵԕɬɵԕɬɚɧ ɨԕɵɬɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɥɚɪɵɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɚɪԕɵɥɵ ɠԛɡɟɝɟ ɚɫɵɪɵɥɚɞɵ

ɒ ɍԥɥɢɯɚɧɨɜ ɚɬɵɧɞɚԑɵ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɦɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɿ ɨԕɭ ɠɵɥɵɧɞɚ ɤɟɥɟɫɿ ɦɚɦɚɧɞɵԕɬɚɪɞɵԙ ɤԛɧɞɿɡɝɿ ɫɵɪɬɬɚɣ ɤɟɲɤɿ ɠԥɧɟ ԕɵɫԕɚɪɬɵɥԑɚɧ ɨԕɭ ɛԧɥɿɦɞɟɪɿɧɿԙ ɤɭɪɫɵɧɚ ɫɬɭɞɟɧɬɬɟɪɞɿ ԕɚɛɵɥɞɚɣɞɵ ȻȱɅȱɆ ȻȿɊɍ ȼ ± ɉɟɞɚɝɨɝɢɤɚ ɠԥɧɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ȼ ± Ɇɟɤɬɟɩɤɟ ɞɟɣɿɧɝɿ ɨԕɭ ɠԥɧɟ ɬԥɪɛɢɟ ȼ ± Ȼɚɫɬɚɭɵɲ ɨԕɵɬɭɞɵԙ ɩɟɞɚɝɨɝɢɤɚɫɵ ɦɟɧ ԥɞɿɫɬɟɦɟɫɿ ȼ ± Ȼɟɣɧɟɥɟɭ ԧɧɟɪɿ ɠԥɧɟ ɫɵɡɭ ȼ ± Ⱦɟɧɟ ɲɵɧɵԕɬɵɪɭ ɠԥɧɟ ɫɩɨɪɬ ȼ ± Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ȼ ± Ɏɢɡɢɤɚ ȼ ɂɧɮɨɪɦɚɬɢɤɚ ȼ ɏɢɦɢɹ ȼ Ȼɢɨɥɨɝɢɹ ȼ Ɍɚɪɢɯ ȼ Ƚɟɨɝɪɚɮɢɹ ȼ Ԕɚɡɚԕ ɬɿɥɿ ɠԥɧɟ ԥɞɟɛɢɟɬɿ ȼ Ɉɪɵɫ ɬɿɥɿ ɠԥɧɟ ԥɞɟɛɢɟɬɿ ȼ ɒɟɬ ɬɿɥɿ ɟɤɿ ɲɟɬ ɬɿɥɿ ȼ Ʉԥɫɿɩɬɿɤ ɨԕɵɬɭ ȼ Ԕɚɡɚԕ ɬɿɥɿɧɞɟ ɨԕɵɬɩɚɣɬɵɧ ɦɟɤɬɟɩɬɟɪɞɟɝɿ ԕɚɡɚԕ ɬɿɥɿ ɦɟɧ ԥɞɟɛɢɟɬɿ ȼ Ɉɪɵɫ ɬɿɥɿɧɞɟ ɨԕɵɬɩɚɣɬɵɧ ɦɟɤɬɟɩɬɟɪɞɟɝɿ ɨɪɵɫ ɬɿɥɿ ɦɟɧ ԥɞɟɛɢɟɬɿ ȼ Ԥɥɟɭɦɟɬɬɿɤ ɩɟɞɚɝɨɝɢɤɚ ɠԥɧɟ ԧɡɿɧ ԧɡɿ ɬɚɧɭ

ȽɍɆȺɇɂɌȺɊɅɕԔ ԐɕɅɕɆȾȺɊ ȼ Ɏɢɥɨɥɨɝɢɹ ȼ Ⱥɭɞɚɪɦɚ ɿɫɿ ԔԜԔɕԔ ȼ Ɂɚԙɬɚɧɭ ԦɇȿɊ ȼ Ⱦɢɡɚɣɧ ԤɅȿɍɆȿɌɌȱɄ ԐɕɅɕɆȾȺɊ ɀԤɇȿ ȻɂɁɇȿɋ ȼ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ȼ ɗɤɨɧɨɦɢɤɚ ȼ Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ ȼ ȿɫɟɩ ɠԥɧɟ ɚɭɞɢɬ ȼ Ԕɚɪɠɵ ȼ Ɇɚɪɤɟɬɢɧɝ ɀȺɊȺɌɕɅɕɋɌȺɇɍ ԐɕɅɕɆȾȺɊɕ ȼ ɗɤɨɥɨɝɢɹ ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔ ԐɕɅɕɆȾȺɊ ɀԤɇȿ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂəɅȺɊ ȼ Ȼɢɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ȼ Ⱥԕɩɚɪɚɬɬɵԕ ɠԛɣɟɥɟɪ ȼ ȿɫɟɩɬɟɭ ɬɟɯɧɢɤɚɫɵ ɠԥɧɟ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɦɟɧ ԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡɞɚɧɞɵɪɭ ȼ Ɍɚɭ ɤɟɧ ɿɫɿ ȼ Ɇɚɲɢɧɚ ɠɚɫɚɭ ȼ Ʉԧɥɿɤ ɤԧɥɿɤ ɬɟɯɧɢɤɚɫɵ ɠԥɧɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɥɚɪ

ȼ Ԕɚɣɬɚ ԧԙɞɟɭ ԧɧɞɿɪɿɫɿɧɿԙ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɫɵ ɫɚɥɚ ɥɚɪ ɛɨɣɵɧɲɚ

ȼ Ԕԝɪɵɥɵɫ ȼ Ԧɦɿɪ ɫԛɪɭ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɝɿ ɦɟɧ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚɧɵ ԕɨɪԑɚɭ ȼ ɋɬɚɧɞɚɪɬɬɚɭ ɦɟɬɪɨɥɨɝɢɹ ɠԥɧɟ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɬɚɭ ɫɚɥɚɥɚɪ ɛɨɣɵɧɲɚ

ȺɍɕɅ ɒȺɊɍȺɒɕɅɕԐɕ ԐɕɅɕɆȾȺɊɕ ȼ Ⱥɝɪɨɧɨɦɢɹ ȼ Ɇɚɥ ɲɚɪɭɚɲɵɥɵԑɵ ԧɧɿɦɞɟɪɿ ԧɧɞɿɪɿɫɿɧɿԙ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɫɵ ȼ Ⱥɝɪɚɪɥɵԕ ɬɟɯɧɢɤɚ ɠԥɧɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ȼ Ɉɪɦɚɧ ɪɟɫɭɪɫɬɚɪɵ ɠԥɧɟ ɨɪɦɚɧ ɲɚɪɭɚɲɵɥɵԑɵ ȼ Ɍɨɩɵɪɚԕɬɚɧɭ ɠԥɧɟ ɚɝɪɨɯɢɦɢɹ ԔɕɁɆȿɌɌȿɊ ȼ Ʉԧɥɿɤɬɿ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɠԥɧɟ ɠԛɤ ԕɨɡԑɚɥɵɫɵ ɦɟɧ ɬɚɫɵɦɚɥɞɚɭɞɵ ԝɣɵɦɞɚɫɬɵɪɭ ȼ ɀɟɪɝɟ ɨɪɧɚɥɚɫɬɵɪɭ ȼ Ʉɚɞɚɫɬɪ ȼ Ɍɭɪɢɡɦ ȼ Ԥɥɟɭɦɟɬɬɿɤ ɠԝɦɵɫ ȼ Ɇɟɣɪɚɦɯɚɧɚ ɿɫɿ ɠԥɧɟ ɦɟɣɦɚɧɯɚɧɚ ɛɢɡɧɟɫɿ ȼ Ʉɿɬɚɩɯɚɧɚ ɿɫɿ

ΘΡɪɦɟɬɬɿ ɬɚɥɚɩɤɟɪɥɟɪ ɒ ɍΩɥɢɯɚɧɨɜ ɚɬɵɧɞɚΕɵ ɄɆɍ ɦɚɦɚɧɞɵΙɬɚɪɵɧɚ ɨΙɭΕɚ ɬΟɫɭ ɚɪΙɵɥɵ ɋɿɡɞɟɪ ΫɡɞɟɪɿΝɿɡɞɿ ɫɟɧɿɦɞɿ ɛɿɥɿɦ ɛɟɪɭ ɧɟɝɿɡɿɦɟɧ ɠΡɦɵɫΙɚ ɨɪɧɚɥɚɫɭɞɵΝ ɬΟɪɥɿ ɦΟɦɤɿɧɞɿɤɬɟɪɿɦɟɧ ɠΩɧɟ ɛɨɥɚɲɚΙɬɚΕɵ Ϋɡ ΙɵɡɦɟɬɿΝɿɡɞɿΝ ɠɚɧ ɠɚΙɬɵɥɵΕɵɧ Ιɚɦɬɚɦɚɫɵɡ ɟɬɟɫɿɡɞɟɪ ɋɬɭɞɟɧɬɬɟɪ ԕɚɬɚɪɵɧɚ ԕɚɛɵɥɞɚɭ ɤɨɧɤɭɪɫɵɧɚ ԕɚɬɵɫɭ ԛɲɿɧ ԕɚɠɟɬɬɿ ɛɚɥɞɵԙ ɟԙ ɚɪɚɥɵԑɵɧɞɚ ɠԛɪɝɿɡɿɥɟɞɿ ɬԧɦɟɧɝɿ ɞɟԙɝɟɣɿ ɨɧɵԙ ɿɲɿɧɞɟ ɫɚɥɚɥɵԕ ɩԥɧ ɛɨɣɵɧɲɚ ɞɟɧ ԥɪ ɲɵԑɚɪɦɚɲɵɥɵԕ Ȼɿɥɿɦ ɛɟɪɭ ɝɪɚɧɬɵɧ ɬɚԑɚɣɵɧɞɚɭ ɤɨɧɤɭɪɫɵɧɚ ԕɚɬɵɫɭ ԛɲɿɧ ɛɟɪɿɥɝɟɧ ԧɬɿɧɿɲɬɟɪ ɟɦɬɢɯɚɧ ɛɨɣɵɧɲɚ ɧɚɧ ɤɟɦ ɛɨɥɦɚɭɵ ɬɢɿɫ ɚɥ ɛɚɫԕɚ ɩԥɧɞɟɪɞɟɧ ɬɚɥɚɩɤɟɪ ɤɟɦ ɲɿɥɞɟɧɿԙ ɧɟɧ ɿ ɚɪɚɥɵԑɵɧɞɚ ԕɚɛɵɥɞɚɧɚɞɵ ɞɟɝɟɧɞɟ ɛɚɥɥ ɠɢɧɚɭɵ ɬɢɿɫ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɬɿԙ ԕɚɛɵɥɞɚɭ ɤɨɦɢɫɫɢɹɫɵ ɫɬɭɞɟɧɬɬɟɪ ԕɚɬɚɪɵɧɚ ԕɚɛɵɥɞɚɭɞɵ ɬɚɦɵɡɞɵԙ ɒɵԑɚɪɦɚɲɵɥɵԕ ɦɚɦɚɧɞɵԕɬɚɪԑɚ ԧɬɿɧɿɲɬɟɪɞɿ ԕɚɛɵɥɞɚɭ ɦɚɭɫɵɦɧɚɧ ɲɿɥɞɟ ɧɚɧ ɿ ɚɪɚɥɵԑɵɧɞɚ ɠԛɪɝɿɡɟɞɿ ɚɪɚɥɵԑɵɧɞɚ ɠԛɪɝɿɡɿɥɟɞɿ Ʉɟɲɟɧɞɿ ɬɟɫɬɿɥɟɭɝɟ ԕɚɬɵɫɭ ԛɲɿɧ ԧɬɿɧɿɲɬɟɪɞɿ ԕɚɛɵɥɞɚɭ Ɍɨɥɵԕ ɚԕɩɚɪɚɬɬɵ ɦɵɧɚ ɦɟɤɟɧɠɚɣ ɛɨɣɵɧɲɚ ɚɥɭԑɚ ɛɨɥɚɞɵ ɦɚɭɫɵɦɧɚɧ ɲɿɥɞɟ ɚɪɚɥɵԑɵɧɞɚ ɠԛɪɝɿɡɿɥɟɞɿ Ɍɟɫɬɿɥɟɭ ɲɿɥɞɟɧɿԙ ɧɟɧ ɿ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ԕ Ⱥɛɚɣ ɤ ɬɟɥ ԕɚɛɵɥɞɚɭ ɤɨɦɢɫɫɢɹɫɵ

ɒ ɍԥɥɢɯɚɧɨɜ ɚɬɵɧɞɚԑɵ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɦɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɿɧɿԙ ɦɚɝɢɫɬɪɚɬɭɪɚɫɵ

ɛɚɤɚɥɚɜɪɥɚɪ ɦɟɧ ɦɚɦɚɧɞɚɪɞɵ ɬԧɦɟɧɞɟɝɿ ɦɚɦɚɧɞɵԕɬɚɪԑɚ ɨԕɭԑɚ ɬԛɫɭɝɟ ɲɚԕɵɪɚɞɵ ȻȱɅȱɆ ȻȿɊɍ Ɇ Ɇɟɤɬɟɩɤɟ ɞɟɣɿɧɝɿ ɨԕɭ ɠԥɧɟ ɬԥɪɛɢɟ Ɇ Ȼɚɫɬɚɭɵɲ ɨԕɭɞɵԙ ɩɟɞɚɝɨɝɢɤɚɫɵ ɦɟɧ ԥɞɿɫɬɟɦɟɫɿ 0 ɉɟɞɚɝɨɝɢɤɚ ɠԥɧɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ Ɇ Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɚ 0 Ȼɢɨɥɨɝɢɹ Ɇ Ɉɪɵɫ ɬɿɥɿ ɦɟɧ ԥɞɟɛɢɟɬɿ 0 ɒɟɬ ɬɿɥɿ ɟɤɿ ɲɟɬ ɬɿɥɿ ȽɍɆȺɇɂɌȺɊɅɕԔ ԐɕɅɕɆȾȺɊ Ɇ Ɍɚɪɢɯ Ɇ Ɏɢɥɨɥɨɝɢɹ ԔԜԔɕԔ Ɇ Ɂɚԙɬɚɧɭ

ԤɅȿɍɆȿɌɌȱɄ ԐɕɅɕɆȾȺɊ Ɇȿɇ ȻɂɁɇȿɋ Ɇ ɗɤɨɧɨɦɢɤɚ Ɇ Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ Ɇ Ɇɚɪɤɟɬɢɧɝ ɀȺɊȺɌɕɅɕɋɌȺɇɍ ԐɕɅɕɆȾȺɊɕ Ɇ Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɚ Ɇ ɂɧɮɨɪɦɚɬɢɤɚ Ɇ Ɏɢɡɢɤɚ Ɇ ɏɢɦɢɹ Ɇ Ȼɢɨɥɨɝɢɹ Ɇ ɗɤɨɥɨɝɢɹ

ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔ ԐɕɅɕɆȾȺɊ ɀԤɇȿ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂəɅȺɊ 0 Ⱥԕɩɚɪɚɬɬɵԕ ɠԛɣɟɥɟɪ Ɇ ȿɫɟɩɬɟɭ ɬɟɯɧɢɤɚɫɵ ɠԥɧɟ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɦɟɧ ԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡɞɚɧɞɵɪɭ 0 Ԧɦɿɪ ɫԛɪɭ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɝɿ ɦɟɧ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪ ɬɚɧɵ ԕɨɪԑɚɭ ȺɍɕɅ ɒȺɊɍȺɒɕɅɕԐɕ ԐɕɅɕɆȾȺɊɕ 0 Ⱥɝɪɨɧɨɦɢɹ 0 Ⱥɝɪɚɪɥɵԕ ɬɟɯɧɢɤɚ ɠԥɧɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ 0 Ɍɨɩɵɪɚԕɬɚɧɭ ɠԥɧɟ ɚɝɪɨɯɢɦɢɹ ԔɕɁɆȿɌɌȿɊ 0 Ɍɭɪɢɡɦ 0 Ԥɥɟɭɦɟɬɬɿɤ ɠԝɦɵɫ

ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɬɿԙ ԕɚɛɵɥɞɚɭ ɤɨɦɢɫɫɢɹɫɵ ԕԝɠɚɬɬɚɪɞɵ ɦɚɭɫɵɦɧɚɧ ɲɿɥɞɟ ɚɪɚɥɵԑɵɧɞɚ ԕɚɛɵɥɞɚɣɞɵ Ɇɚɝɢɫɬɪɚɬɭɪɚԑɚ ɬԛɫɭ ɟɦɬɢɯɚɧɞɚɪɵ ɲɟɬ ɬɿɥɿɧɟɧ ɚԑɵɥɲɵɧ ɧɟɦɿɫ ɮɪɚɧɰɭɡ ɬɟɫɬɿɥɟɭ ɬԛɪɿɧɞɟ ɦɚɦɚɧɞɵԕ ɛɨɣɵɧɲɚ ɟɦɬɢɯɚɧ ɬɚɦɵɡ ɚɪɚɥɵԑɵɧɞɚ ɚɭɵɡɲɚ ԧɬɤɿɡɿɥɟɞɿ Ԕɚɛɵɥɞɚɭ ɬɚɦɵɡԑɚ ɞɟɣɿɧ ɠԛɡɟɝɟ ɚɫɵɪɵɥɚɞɵ ɒɟɬɟɥ ɬɿɥɿɧɟɧ ɟɦɬɢɯɚɧ ɒ ɍԥɥɢɯɚɧɨɜ ɚɬɵɧɞɚԑɵ ɄɆɍ ɞɟ ԧɬɤɿɡɿɥɟɞɿ

Ɍɨɥɵԕ ɚԕɩɚɪɚɬɬɵ ɦɵɧɚ ɦɟɤɟɧɠɚɣɞɚɧ ɚɥɭԑɚ ɛɨɥɚɞɵ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ԕ Ⱥɛɚɣ ɤ ɤɚɛ ɬɟɥ

ɋȱɁȾȿɊȾȱ ȻȱɁȾȱԘ ɍɇɂȼȿɊɋɂɌȿɌȱɆȱɁȾȿ ɄԚɌȿɆȱɁ

№18 12 июня 2014 года

ɉɨɞɢɫɤɭɬɢɪɭɟɦ

ºä×ÖØòèÛ Ø «ÄàÜÛèåÛç» àæÖçãäÙä

ɍɜɚɠɚɟɦɚɹ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɉɢɲɭ ɜɚɦ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɧɟ ɧɟ ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɧɚ ɫɭɞɶɛɚ ɧɚɲɟɝɨ ɥɸɛɢ ɦɨɝɨ ɎɄ ©Ɉɤɠɟɬɩɟɫª ȼ ɧɟɤɨɬɨ ɪɵɯ ɢɡɞɚɧɢɹɯ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɟɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɦɟɧɢɬɶ ɫɜɨɸ ɫɢɦɜɨɥɢɤɭ ɢɡ ɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧ ɩɨɤɚ ɡɵɜɚɟɬ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɟɥɶ ɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɣɬɢ ɜ ɉɪɟɦɶɟɪ ɥɢɝɭ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɱɭɬɶ ɩɨ ɩɨɡɠɟ Ɇɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɬɭɬ ɞɟɥɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɷɦɛɥɟɦɟ ɚ ɜ ɫɚɦɨɣ ɢɝɪɟ ɮɭɬɛɨɥɢɫɬɨɜ Ʉɨɝɞɚ ɯɨɞɢɲɶ ɧɚ ɦɚɬɱɢ ɫ ɢɯ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɬɨ ɜɢ ɞɢɲɶ ɱɬɨ ɨɧɢ ɢɝɪɚɸɬ ɤɚɤ ɬɨ ɜɹɥɨ ɛɨɥɶɲɟ ɜ ɨɛɨɪɨɧɟ Ⱥ ɜɟɞɶ ɫɬɪɚ ɬɟɝɢɸ ɬɚɤɬɢɤɭ ɧɭɠɧɨ ɦɟɧɹɬɶ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɜ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟ Ⱥɬɚɤɨ ɜɚɬɶ ɫɨɩɟɪɧɢɤɨɜ ɧɟ ɞɚɬɶ ɢɦ ɜɡɹɬɶ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɭ ɜ ɫɜɨɢ ɪɭɤɢ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɦɧɨɝɨɟ ɬɚɤɠɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɢ ɨɬ ɬɪɟ ɧɟɪɫɤɨɝɨ ɲɬɚɛɚ Ɉɬ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɧɢ ɩɨɫɬɪɨɹɬ ɢɝɪɭ ɫɜɨɢɯ ɩɨɞɨɩɟɱɧɵɯ Ɍɭɬ ɹ ɯɨɬɟɥ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɚɯ ȼɟɞɶ ɨɧɢ ɧɚɰɟɥɟɧɵ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɧɚ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭ ɭɫɢɥɟɧɢɟ ɧɚɜɵɤɨɜ ɪɟɛɹɬ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɧɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ ɜɨɩɪɨɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɣɬɢ ɫɜɨɺ ɪɟɲɟɧɢɟ ± ɷɬɨ ɠɚɥɨɜɚɧɶɟ ɮɭɬɛɨɥɢɫɬɨɜ ɇɚ ɤɚɠ ɞɨɣ ɢɝɪɟ ɨɧɢ ɜɵɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɩɨ ɩɨɥɧɨɣ ɞɟɥɚɸɬ ɜɫɺ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛɵ ɫɥɨɦɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ Ɍɚɤɠɟ ɨɧɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɱɟɫɬɶ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥ ɷɬɨ ɦɧɨɝɨɝɨ ɫɬɨɢɬ ɉɨ ɷɬɨɦɭ ɛɵɥɨ ɛɵ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɵɦ ɩɨɞɧɹɬɶ ɢɦ ɡɚɪɩɥɚɬɵ ɢ ɜɵɩɥɚɱɢ

È»ÂÃÄȶ ö û ºÆɹ

ɜɚɬɶ ɢɯ ɜɨɜɪɟɦɹ Ɍɟɩɟɪɶ ɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɷɦɛɥɟɦɵ ɐɜɟɬ ɢɦɟɟɬ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨɟ ɡɧɚ ɱɟɧɢɟ ± ɷɬɨ ɜɟɪɧɨ ə ɩɪɟɞɥɚɝɚɸ ɤɪɚɫɧɭɸ ɰɜɟɬɨɜɭɸ ɝɚɦɦɭ ɜɦɟɫɬɨ ɝɨɥɭɛɨɝɨ ɋɟɣɱɚɫ ɨɛɴɹɫɧɸ ɩɨ ɱɟɦɭ ȼɨ ɩɟɪɜɵɯ ɤɪɚɫɧɵɣ ± ɰɜɟɬ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɤɪɚɫɨɬɵ ȼɨ ɜɬɨɪɵɯ ɷɬɨɬ ɰɜɟɬ ɜɢɞɟɧ ɢɡɞɚɥɟɤɚ ɤɚɠɞɨɦɭ ɛɨɥɟɥɶ ɳɢɤɭ ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɪɚɞɨɜɚɬɶ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɦɟɪɚ ɦɨɝɭ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɷɬɢɦ ɧɟɤɨ ɬɨɪɵɯ ɤɨɦɚɧɞɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɫɬɭɩɚ ɸɬ ɧɚ ɦɢɪɨɜɨɣ ɚɪɟɧɟ ɢɦɟɸɬ ɫɜɨɢ ɩɪɨɡɜɢɳɚ ɋɛɨɪɧɭɸ ɂɫɩɚɧɢɸ ± ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɱɟɦɩɢɨɧɚ ɦɢɪɚ ɢ ȿɜɪɨɩɵ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɤɚɤ ©ɤɪɚɫɧɚɹ ɮɭɪɢɹª ɚ ɢɝɪɨɤɨɜ ɎɄ ©Ɇɚɧɱɟɫɬɟɪ ɘɧɚɣɬɟɞª ɤɪɚɫɧɵɦɢ ɞɶɹɜɨɥɚɦɢ

ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɯ ɭɫɩɟɯɨɜ ɚ ɬɟɦ ɛɨ ɥɟɟ ɩɨɛɟɞ Ɋɟɲɢɜ ɜɫɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɜɨɩɪɨ ɫɵ ɦɨɠɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɤ ɧɚɦɟɱɟɧɧɨɣ ɰɟɥɢ ɋɱɢɬɚɸ ɱɬɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɨɜ ɮɚɧ ɫɟɤɬɨɪɚ ± ɜɨɬ ɝɥɚɜɧɚɹ ɧɚɝɪɚɞɚ ɢ ɤɪɟɞɢɬ ɞɨɜɟɪɢɹ ɞɥɹ ɧɚɲɢɯ ɢɝɪɨ ɤɨɜ Ɍɚɤ ɩɨɠɟɥɚɟɦ ɠɟ ɢɦ ɭɫɩɟɯɨɜ ɜɟɡɟɧɢɹ ɢ ɩɨɛɟɞ ɧɚ ɮɭɬɛɨɥɶɧɨɦ ɩɨɩɪɢɳɟ ȼɩɟɪɺɞ ɧɢ ɲɚɝɭ ɧɚɡɚɞ ɋ ɭɜɚɠɟɧɢɟɦ ɇɭɪɬɚɣ ɋɆȺȽɍɅɈȼ ɫɬɭɞɟɧɬ ɤɭɪɫɚ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɸɪɢɫɩɪɭ ɞɟɧɰɢɢ ɄȽɍ ɢɦ ɒ ɍɚɥɢɯɚɧɨ ɜɚ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ©Ɏɭɬ ɛɨɥɶɧɵɣ ɨɪɚɤɭɥª ɚɤɬɢɜɢɫɬ Ʉɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɇɚɪɨɞɧɨɣ ɩɚɪɬɢɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ

Ⱥ ɜɟɞɶ ɡɚ ©Ɇɘª ɢɝɪɚɟɬ ɡɧɚɦɟɧɢ ɬɵɣ Ʉɪɢɲɬɢɚɧɭ Ɋɨɧɚɥɞɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɥɟɫɬɹɳɟ ɜɥɚɞɟɟɬ ɦɹɱɨɦ ɢ ɡɚɛɢɜɚ ɟɬ ɝɨɥɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɹ ɧɢɤɚɤɢɯ ɲɚɧ ɫɨɜ ɫɨɩɟɪɧɢɤɭ ɂ ɧɚɤɨɧɟɰ ɱɬɨ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɨɛ ɧɨɜɢɬɶ ɜ ɷɦɛɥɟɦɟ ɬɨ ɷɬɨ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɧɭɠɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɧɚ ɤɚɡɚɯɫɤɨɦ ɹɡɵ ɤɟ ± ©ɤԛɲ ԕɭɚɬ ɟɪɤɿɧɞɿɤ ɛɿɪɥɿɤ ɠɟԙɿɫª Ɍɨ ɟɫɬɶ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɛɟɡ ɫɢɥɵ ɜɨɥɢ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɜ ɤɨ ɦɚɧɞɟ ɧɟɥɶɡɹ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɤɚɤɢɯ ɬɨ

©Ɉɤɠɟɬɩɟɫª ɧɚɲ ɱɟɦɩɢɨɧ ȼɩɟɪɺɞ ©Ɉɤɠɟɬɩɟɫª Ɇɵ ɫ ɬɨɛɨɣ Ɂɚ ɬɟɛɹ ɦɵ ɜɫɬɚɧɟɦ ɝɨɪɨɣ Ɇɚɫɬɟɪɨɜɢɬɵɣ ɬɵ ɬɚɤɨɣ ɍɞɢɜɢ ɧɚɫ ɫɜɨɟɣ ɢɝɪɨɣ ©Ɉɤɠɟɬɩɟɫª ɧɚɲɚ ɝɨɪɞɨɫɬɶ ȼɫɟɯ ɥɭɱɲɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧ Ȼɨɥɟɥɶɳɢɤɚɦ ɞɚɪɢɬ ɪɚɞɨɫɬɶ Ɍɵ ɧɚɲ ɱɟɦɩɢɨɧ Ɏɨɬɨ ɫ ɫɚɣɬɚ RN]KHWSHV IDQV GQ UX

©ɉɨɱɟɦɭ ɜ ɧɨɱɧɨɟ ɢ ɜɟɱɟɪɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɥɢɰɵ ɢ ɪɚɣɨɧɵ ɝɨɪɨɞɚ ɧɟ ɨɫɜɟɳɚɸɬɫɹ" Ⱦɨɪɨ ɝɭ ɜ ɬɟɦɧɨɬɟ ɩɟɪɟ ɯɨɞɢɬɶ ɨɩɚɫɧɨ ɜɨ ɞɢɬɟɥɢ ɩɨɩɪɨɫɬɭ ɧɟ ɜɢɞɹɬ ɩɟɲɟɯɨɞɨɜ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɫɨɜɟɪ ɲɟɧɢɹ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟ ɧɢɣ Ɇɵ ɩɪɨɠɢɜɚ ɟɦ ɨɤɨɥɨ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɟɣ ɩɨ ɭɥɢɰɟ Ʉɟɧɟɫɚɪɵ Ⱦɚɠɟ ɡɞɟɫɶ ɨɬɫɭɬ ɫɬɜɭɟɬ ɭɥɢɱɧɨɟ ɨɫ ɜɟɳɟɧɢɟ ɚ ɮɨɧɚɪɢ ɜ ɚɜɚɪɢɣɧɨɦ ɫɨɫɬɨ ɹɧɢɢ ȼ ɱɟɦ ɩɪɢ ɱɢɧɚ" ɉɨɦɨɝɢɬɟ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɫ ɷɬɢɦ ɛɟɫɩɨɪɹɞɤɨɦª ɋ ɬɚɤɨɣ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɤ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɦ ɠɢɬɟɥɢ ɝɨɪɨɞɚ Ⱦɟɣ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɣɞɹ ɩɨ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɭɥɢɰɟ ɭɛɟɞɢɥɢɫɶ ɜɨɨɱɢɸ ɜ ɞɨɫɬɨɜɟɪ ɧɨɫɬɢ ɢɡɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɮɚɤɬɚ ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɳɭɸ ɬɟɦɭ ɢɡ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɫɜɹɡɚɥɢɫɶ ɫ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɚɦɢ ɝɨɪɨɞɚ ɋɨ ɫɥɨɜ ɦɚɫɬɟɪɚ ɭɥɢɱɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ Ɇɭɯɬɚɪɚ ɀɭɦɚɬɚɟɜɚ ɭɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɥɢɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɟɪɟɞɚɱ ɭɥɢɱɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɞɚɜɧɨ ɬɪɟɛɭɸɬ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢ ɡɚɦɟɧɵ ɢɡ ɡɚ ɢɡɧɨɲɟɧɧɨɫɬɢ Ɇɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɡɟɦɥɹɧɵɟ ɪɚɛɨ ɬɵ ɛɟɡ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɹ ɫ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɚɦɢ Ʉɚɤ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɨɪɵɜ ɤɚɛɟɥɟɣ ɱɬɨ ɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɚɜɚɪɢɣɧɵɦ ɫɢɬɭɚɰɢɹɦ Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɥɸɛɵɯ ɡɟɦɥɹɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɪɵɬɶɹ ɬɪɚɧɲɟɣ ɜ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶ ɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɟ ɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɨɜ ɇɟ ɞɚɜɧɨ ɩɨɱɬɢ ɰɟɥɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɪɚɣɨɧ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɜɨɤɡɚɥɚ ɧɚɯɨɞɢɥ ɫɹ ɛɟɡ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɜ ɧɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɇɚ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ɭɯɨɞɢɬ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼɫɟɝɨ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɨ ɬɪɢ ɚɜɚɪɢɣɧɵɟ ɦɚɲɢɧɵ ɫɩɟɰɬɟɯɧɢɤɢ ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɣ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ɩɨ ɭɥɢɰɟ Ʉɟɧɟɫɚɪɵ Ɇɭɯɬɚɪ ɀɭɦɚɬɚɟɜ ɡɚɜɟɪɢɥ ɱɬɨ ɤ ɪɚɛɨɬɚɦ ɩɪɢɫɬɭɩɹɬ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɟɟ ɜɪɟɦɹ Ɉɩɹɬɶ ɠɟ ɫɬɨɢɬ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜ ɢɡɧɨɲɟɧɧɨɫɬɢ ɥɢɧɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɟɪɟɞɚɱ ɢɡ ɡɚ ɱɟɝɨ ɢ ɫɥɭɱɚɸɬɫɹ ɱɚɫɬɵɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ȼɨɨɛɳɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɜɨɩɪɨɫ ɩɨ ɪɟɦɨɧɬɭ ɢ ɡɚɦɟɧɟ ɭɥɢɱɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɫɬɨɢɬ ɨɫɬɪɨ ɏɨɱɟɬɫɹ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɜɫɸɞɭ ɝɞɟ ɛɵɥɢ ɩɪɨɥɨɠɟɧɵ ɥɢɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɟɪɟɞɚɱ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶ ɩɪɟɞɭ ɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ ɬɚɛɥɢɱɤɢ ɨ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɫɬɢ ɪɵɬɶɹ ɬɪɚɧɲɟɣ ɋɟɝɨɞɧɹ ɠɟ ɨɧɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ Ɉɩɹɬɶ ɠɟ ɟɫɥɢ ɡɟɦɥɹɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɫɬɢɯɢɣɧɨ ɛɟɡ ɫɨɝɥɚɫɨ ɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɢɧɫɬɚɧɰɢɣ ɩɨ ɧɚɲɟɦɭ ɦɧɟɧɢɸ ɜɢɧɨɜɧɵɯ ɧɭɠɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɶ ɤ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɱɬɨɛɵ ɜɩɪɟɞɶ ɧɢ ɭ ɤɨɝɨ ɧɟ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɠɟɥɚɧɢɟ ɩɪɨɹɜɢɬɶ ɫɚɦɨɭɩɪɚɜɫɬɜɨ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɩɪɢɱɢɧɢɜ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦ ɨɫɬɚɜɢɜ ɢɯ ɧɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɟɡ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɜ ɬɟɦɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɭɬɨɤ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɒȺɌȺɅɈȼȺ

ȼɨɪɨɧɟɠɫɤɨɣ Ʉɭɪɫɤɨɣ Ɉɪɥɨɜ ɫɤɨɣ ɉɟɧɡɟɧɫɤɨɣ ɋɦɨɥɟɧɫɤɨɣ Ɍɭɥɶɫɤɨɣ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɝɭɛɟɪɧɢɣ ɇɚ ɩɟɪɜɨɦ ɦɟɫɬɟ ɩɨ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɛɨɪɶ ɛɵ ɛɵɥɢ ɤɪɟɫɬɶɹɧɟ ɍɮɢɦɫɤɨɣ ȼɹɬɫɤɨɣ ɉɟɪɦɫɤɨɣ ȿɤɚɬɟɪɢɧ ɛɭɪɝɫɤɨɣ ɝɭɛɟɪɧɢɣ ɝɞɟ ɯɥɟɛ ɜɵɛɢ ɪɚɥɫɹ ©ɩɨɞ ɦɟɬɥɭª ȼɨɫɫɬɚɧɢɹ ɩɨ ɞɚɜɥɹɥɢɫɶ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɜɨɣɫɤ Ⱥ ɤɪɭɩɧɟɣɲɟɟ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɩɪɨ ɢɡɨɲɥɨ ɜ Ɍɚɦɛɨɜɫɤɨɣ ɝɭɛɟɪɧɢɢ ɤɨɝɞɚ ɜɥɚɫɬɶ ɞɨɞɭɦɚɥɚɫɶ ɬɪɚɜɢɬɶ ɧɚɪɨɞ ɝɚɡɚɦɢ ɝɞɟ ɛɪɚɥɢ ɢ ɪɚɫ ɫɬɪɟɥɢɜɚɥɢ ɡɚɥɨɠɧɢɤɨɜ ɤɚɤ ɢ ɜ Ʉɪɨɧɲɬɚɞɬɟ ȼ ɨɛɳɟɦ ɩɪɨɬɢɜ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɛɪɨɫɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱ

©ɩɹɬɺɪɤɢª ɧɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ Ʉɢɪɫɚ ɧɨɜɫɤɨɣ ɭɱɚɫɬɤɨɜɨɣ ɩɨɥɢɬɤɨɦɢɫ ɫɢɢ ɨ ɤɚɪɚɬɟɥɶɧɵɯ ɦɟɪɚɯ ɩɪɨɬɢɜ ɩɨɜɫɬɚɧɰɟɜ ɢɸɥɹ ɝɨɞɚ ©Ʉɨɝɞɚ ɭɝɪɨɡɚ ɪɚɫɫɬɪɟɥɨɜ ɧɟ ɞɟɣ ɫɬɜɨɜɚɥɚ ɤɚɤ ɜ ɞɟɪɟɜɧɟ ɹ Ʉɚɪɟ ɟɜɤɚ ɫɨɫɬɨɹɜɲɟɣ ɢɡ ɞɜɨɪɨɜ ɠɢɬɟɥɟɣ ɞɟɪɟɜɧɢ ɜɵɫɟɥɹɥɢ ɢɯ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɥɢ ɚ ɫɚɦɭ ɞɟɪɟɜɧɸ ɫɠɢɝɚɥɢª Ɉɛ ɷɬɨɦ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɝɨ ɜɨɪɢɥɨɫɶ ɧɨ ɧɟ ɲɢɪɨɤɨ ɬɟɦɚ ɧɟ ɛɵɥɚ ©ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɣª ɞɥɹ ɢɫɫɥɟɞɨ ɜɚɬɟɥɟɣ Ʉɚɤ ɠɟ ɦɨɠɧɨ" ɇɚɪɨɞɧɚɹ ɜɥɚɫɬɶ ɭɧɢɱɬɨɠɚɥɚ ɧɚɪɨɞ Ⱥ ɜɩɟɪɟɞɢ ɤɨɝɞɚ ɪɭɯɧɭɥɚ ɛɨɥɶ ɲɟɜɢɫɬɫɤɚɹ ɚɝɪɚɪɧɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɛɵɥɢ ɩɨɝɨɥɨɜɧɚɹ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɢɡɚ ɰɢɹ ɪɚɫɤɭɥɚɱɢɜɚɧɢɟ ɪɚɫɫɬɪɟɥɵ ɢ ɫɫɵɥɤɢ ɜ ɋɢɛɢɪɶ ɉɨ ɫɭɬɢ ɭɧɢɱ ɬɨɠɟɧɢɟ ɪɭɫɫɤɨɣ ɞɟɪɟɜɧɢ ɟɟ ɷɤɨ ɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɤɥɚɞɚ Ȼɨɥɶɲɟɜɢɫɬ ɫɤɚɹ ɜɥɚɫɬɶ ɪɟɲɢɥɚ ɢɫɬɪɟɛɥɹɬɶ ɩɨɞ ɩɪɢɤɪɵɬɢɟɦ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɛɨɪɶ ɛɵ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ ɤɭɥɚɤɨɜ ɢ ɩɨɞ ɤɭɥɚɱɧɢɤɨɜ Ʉɭɥɚɤɚɦɢ ɩɨɫɱɢɬɚɥɢ ɪɚɛɨɬɹɳɢɯ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɡɚɠɢɬɨɱɧɵɯ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɩɶɹɧɫɬɜɨɜɚ ɥɢ ɚ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɫ ɭɬɪɚ ɞɨ ɧɨɱɢ ɫɟɦɶ ɞɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɤɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ ɇɢɤɨɥɚɣ ȺɎȺɇȺɋɖȿȼ

ÈÖâ×äØçàäÛ ØäççèÖãÞÛ Þ ÀæäãîèÖÚè

Ʉɨɝɞɚ ɜɫɩɨɦɢɧɚɸɬ ɩɪɨ ɪɟ ɩɪɟɫɫɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɧɚɪɨɞɵ ɬɨ ɤɚɤ ɬɨ ɢɡ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɭɫɤɨɥɶɡɚɟɬ ɨɞɧɚ ɜɩɨɥɧɟ ɨɱɟɜɢɞɧɚɹ ɦɵɫɥɶ ɱɬɨ ɝɥɚɜɧɵɦ ɪɟɩɪɟɫɫɢɪɨɜɚɧ ɧɵɦ ɧɚɪɨɞɨɦ ɜ ɋɋɋɊ ɛɵɥ ɪɭɫ ɫɤɢɣ ɧɚɪɨɞ Ʉɚɤ ɪɚɡ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɤɨɝɞɚ ɤɪɚɫɧɵɟ ɢ ɛɟɥɵɟ ɤɪɨɦɫɚ ɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɉɨɬɨɦ ɪɟɩɪɟɫɫɢɢ ɭɦɧɨɠɢɥɢɫɶ ɩɪɢ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɢ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ ɚɧɬɢɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɜɨɫɫɬɚɧɢɣ ɞɜɚɞɰɚɬɵɯ ɝɨɞɨɜ ȼ ɝɨɞɭ ɜ Ʉɪɨɧɲɬɚɞɬɟ ɪɚɡ ɞɚɥɢɫɶ ɜɩɨɥɧɟ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ©ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɩɟɪɟɜɵɛɨ ɪɵ ɋɨɜɟɬɨɜ ɭɩɪɚɡɞɧɢɬɶ ɄɈɆɂɋ ɋȺɊɈȼ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɜɨɛɨɞɭ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɚɪɬɢɹɦ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɬɨɪɝɨɜɥɸª ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɜɚɠɧɵɦ ɛɵɥɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ©ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɤɪɟɫɬɶɹɧɚɦ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɹ ɫɜɨɟɣ ɡɟɦɥɺɣ ɢ ɪɚɫɩɨɪɹɠɚɬɶɫɹ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ ɫɜɨɟɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɥɢɤɜɢɞɚɰɢɢ ©ɩɪɨɞɨɜɨɥɶ ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɢɤɬɚɬɭɪɵª ɂ ɷɬɨ ɤɫɬɚɬɢ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɱɟɬɵɪɟɯ ɥɟɬ ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɡɜɭɱɚɥ ɥɨɡɭɧɝ ©Ɂɟɦɥɹ ɤɪɟɫɬɶɹɧɚɦª Ȼɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦ ɷɬɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ

ɩɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɭɝɪɨɠɚɸɳɢɦɢ ɢɯ ɜɥɚ ɫɬɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɷɬɨ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɛɵɥɨ ɭɬɨɩɥɟɧɨ ɜ ɤɪɨɜɢ Ɍɭɯɚɱɟɜɫɤɢɦ ȼɚɠɧɨ ȼ ɯɨɞɟ ɪɚɫɩɪɚɜɵ ɧɚɞ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɦɢ ɭɧɢɱɬɨɠɚɥɢ ɧɟ ɬɨɥɶ ɤɨ ɬɟɯ ɤɬɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɫɹ ɫ ɨɪɭ ɠɢɟɦ ɜ ɪɭɤɚɯ ɧɨ ɢ ɠɢɬɟɥɟɣ ɜɫɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɢ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɩɨɝɨɥɨɜɧɨ ɜɢɧɨɜɧɵɦɢ ɐɢɬɚɬɚ ɢɡ ȼɢɤɢɩɟɞɢɢ ©Ʉ ɜɵɫɲɟɣ ɦɟɪɟ ɧɚ ɤɚɡɚɧɢɹ ɛɵɥɢ ɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧɵ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɷɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨ ɦɢɦɨ ɭɛɢɬɵɯ ɜ ɯɨɞɟ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ ɇ Ⱥ ɢ ɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɫɪɨɤɚɦ ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɋ ɜɟɫɧɵ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɦɚɫɫɨɜɨɟ ɜɵɫɟɥɟɧɢɟ ɠɢɬɟɥɟɣ Ʉɪɨɧɲɬɚɞɬɚ ɫ ɨɫɬɪɨɜɚ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɥɟɬ ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɜ ɠɢɜɵɯ ɭɱɚɫɬɧɢ ɤɢ ɤɪɨɧɲɬɚɞɬɫɤɢɯ ɫɨɛɵɬɢɣ ɭɠɟ ɩɨɡɞɧɟɟ ɇȿɈȾɇɈɄɊȺɌɇɈ ɜɧɨɜɶ ɛɵɥɢ ɊȿɉɊȿɋɋɂɊɈȼȺɇɕª Ƚɨɪɨɞ ɝɨɪɨɞɨɦ ɧɨ ɩɨɬɨɦ ɜɨɫ ɫɬɚɥɚ ɪɭɫɫɤɚɹ ɞɟɪɟɜɧɹ ɤɨɬɨɪɭɸ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢ ɨɛɦɚɧɭɥɢ ɥɨɡɭɧɝɚɦɢ ɢ ɞɨ ɩɨɪɵ ɞɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɝɪɚɛɢɥɢ ɩɪɨɞɪɚɡɜɟɪɫɬɤɨɣ ɂɫɬɨɪɢɤ Ɍ Ɉɫɢ ɩɨɜɚ ɩɢɲɟɬ ©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨɛ ɭɱɚ ɳɚɸɳɟɦɫɹ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɢ ɤɪɟ ɫɬɶɹɧ ɩɨɫɬɭɩɚɥɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɫɨ ɜɫɟɯ ɫɬɨɪɨɧ ² ɢɡ ȼɢɬɟɛɫɤɨɣ ȼɹɬɫɤɨɣ

ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɥɸɫ ɤɭɪɫɚɧɬɨɜ ɢ ɩɪ ɩɪ Ɍɨɬ ɠɟ Ɍɭɯɚɱɟɜɫɤɢɣ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɢɞɢɦɨ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢ ɩɨɫɱɢɬɚɥɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦ ɞɥɹ ɬɚɤɢɯ ɞɟɥ ɜɟɥ ɧɚ Ɍɚɦɛɨɜɳɢɧɟ ɧɚɫɬɨɹ ɳɢɣ ɬɟɪɪɨɪ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɫɨ ɜɡɹɬɢɟɦ ɡɚɥɨɠɧɢɤɨɜ ɭɧɢɱɬɨɠɟ ɧɢɟɦ ɫɺɥ ɢ ɞɟɪɟɜɟɧɶ ɫɨɡɞɚɧɢɟɦ ɄɈɇɐɅȺȽȿɊȿɃ ɢ ɆȺɋɋɈȼɕɏ ɪɚɫɫɬɪɟɥɨɜ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɚɪɬɢɥɥɟ ɪɢɣɫɤɢɦ ɨɝɧɺɦ ɛɵɥɢ ɉɈɅɇɈ ɋɌɖɘ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵ ɫɺɥɚ Ʉɨɩɬɟɜɨ ɏɢɬɪɨɜɨ ȼɟɪɯɧɟɫɩɚɫɫɤɨɟ Ɍɚɦɛɨɜ ɫɤɨɝɨ ɭɟɡɞɚ ȼɨɬ ɭɠɚɫɧɚɹ ɰɢɬɚɬɚ ɢɡ ɞɨɤɥɚ ɞɚ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɩɨɥɧɨɦɨɱɧɨɣ

Ȼɪɚɬɶɹ ɧɚɲɢ ɦɟɧɶɲɢɟ

ɉɟɜɢɰɚ ɑɢɬɚ

Ɉɬɟɰ ɦɨɟɝɨ ɞɪɭɝɚ ɨɯɨɬɧɢɤ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɫ ɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɟ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɛɭɱɟɧɧɚɹ ɫɨɛɚɤɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɨɯɨɬɧɢɱɢɣ ɫɩɚɧɢɟɥɶ ɜɞɪɭɝ ɩɨɱɭɹɥɚ ɱɬɨ ɝɞɟ ɬɨ ɪɹɞɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɞɢɱɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɤɭɪɨɩɚɬɤɚ ɑɟɬɜɟɪɨɧɨɝɨɦɭ ɞɪɭɝɭ ɛɵɥɨ ɩɪɢɤɚɡɚɧɨ ɢɫɤɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɭɸ ɞɨɛɵɱɭ ɂɡɴɹɬɚɹ ɢɡ ɟɝɨ ɩɚɫɬɢ ɩɬɢɰɚ ɩɪɢɱɟɦ ɠɢɜɚɹ ɛɟɡ ɪɚɧ ɢ ɦɚɥɟɣɲɢɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɭɩɢɬɚɧɧɨɣ ɩɟɪɟɩɟɥɤɨɣ Ɉɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɟ ɞɢɤɭɸ ɩɬɢɰɭ ɨɞɧɭ ɩɨɛɨɹɥɢɫɶ ɨɩɚɫɚɹɫɶ ɡɚ ɟɟ ɠɢɡɧɶ ± ɛɵɥɨ ɭɠɟ ɯɨɥɨɞɧɨ ɂ ɨɞɢɧ ɢɡ ɨɯɨɬɧɢɤɨɜ ɯɨɡɹɢɧ ɫɨɛɚɤɢ ɪɟɲɢɥ ɜɡɹɬɶ ɟɟ ɞɨɦɨɣ ɇɚɞɟɹɥɫɹ ɱɬɨ ɛɭɞɟɬ ɞɟɪɠɚɬɶ ɟɟ ɞɨɦɚ ɧɚ ɪɚɞɨɫɬɶ ɫɟɦɶɟ ɇɨ ɧɟ ɬɭɬ ɬɨ ɛɵɥɨ ɋɨɫɟɞɫɬɜɨ ɫ ɨɯɨɬɧɢɱɶɟɣ ɫɨɛɚɤɨɣ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɞɥɹ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɩɬɢɱɤɢ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɬɪɟɫɫɨɦ ɦɨɝɥɨ ɛɵɬɶ ɧɟɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦ ɞɥɹ ɧɟɟ ɉɟɫ ɨɯɨɬɧɢɤ ɫ ɝɪɨɦɤɢɦ ɥɚɟɦ ɩɵɬɚɥɫɹ ɩɪɨɛɢɬɶɫɹ ɜ ɤɨɦɧɚɬɭ ɝɞɟ ɫɬɨɹɥɚ ɤɥɟɬɤɚ ɫ ɧɟɣ ɂ ɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɛɪɵɣ ɢ ɩɨɧɢɦɚɸɳɢɣ ɪɟɲɢɥɚ ɱɬɨ ɩɭɫɬɶ ɥɭɱɲɟ ɨɧɚ ɛɭɞɟɬ ɠɢɬɶ ɭ ɦɟɧɹ Ȼɵɥɨ ɩɪɢɞɭɦɚɧɨ

ɢ ɢɦɹ ɞɥɹ ɧɨɜɨɣ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɨɛɢɬɚɬɟɥɶɧɢɰɵ ± ɑɢɬɚ Ɉɩɢɲɭ ɟɟ ɜɚɦ ȼɫɹ ɨɧɚ ɤɨɪɢɱɧɟɜɚɹ ɜ ɫɜɟɬɥɵɯ ɩɨɥɨɫɤɚɯ ɝɥɚɡɤɢ ɤɚɪɢɟ ɏɨɞɢɬ ɩɨ ɤɥɟɬɤɟ ɧɚɫɜɢɫɬɵɜɚɟɬ ɬɢɯɨɧɶɤɨ ©Ɍɸɪɪ ɬɸɪɪ Ɍɸɪɪ ɬɸɪɪ ª ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɬɨ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɧɟɟ ɹ ɫɨɡɞɚɸ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɟ ɤ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɬɢɥɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸ ɨɩɢɥɤɢ ɢɥɢ ɬɪɚɜɭ ɤɨɝɞɚ ɤɚɤɨɣ ɫɟɡɨɧ Ȼɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɧɚ ɝɭɥɹɟɬ ɩɨ ɤɨɦɧɚɬɟ ɠɚɥɤɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɩɬɢɱɤɭ ɜɡɚɩɟɪɬɢ Ɉɱɟɧɶ ɥɸɛɢɬ ɤɭɩɚɬɶɫɹ ɜ ɩɟɫɤɟ ɡɟɦɥɟ ɱɢɫɬɢɬɶ ɫɜɨɢ ɩɟɪɵɲɤɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɯɥɨɩɵɜɚɟɬ ɤɪɵɥɶɹɦɢ ©ɬɸɪɸɤɚɟɬª ɂɧɨɣ ɪɚɡ ɤɨɝɞɚ ɦɨɹ ɩɟɪɧɚɬɚɹ ɪɚɞɨɫɬɶ ɩɪɨɝɨɥɨɞɚɟɬɫɹ ɨɧɚ ɨɱɟɧɶ ɠɞɟɬ ɦɟɧɹ Ʉɚɤ ɭɜɢɞɢɬ ɫɜɨɸ ɯɨɡɹɣɤɭ ± ɛɟɠɢɬ ɤɨ ɦɧɟ ɫɦɨɬɪɢɬ ɜɜɟɪɯ Ɍɚɤɚɹ ɤɪɨɯɨɬɧɚɹ ɩɚɥɶɰɵ ɪɚɫɬɨɩɵɪɟɧɧɵɟ ɝɥɚɡɤɢ ɝɨɪɹɬ Ʉɚɤɭɸ ɧɟɠɧɨɫɬɶ ɹ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸ ɤ ɧɟɣ ɜ ɷɬɢ ɦɨɦɟɧɬɵ ȼɨɬ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɤɨɝɞɚ ɹ ɫɜɚɪɢɥɚ ɤɭɪɢɧɨɟ ɹɢɱɤɨ ɢɡɦɟɥɶɱɢɥɚ ɟɝɨ ɧɨɠɨɦ ɨɱɟɧɶ ɨɧɚ ɥɸɛɢɬ ɫɜɚɪɟɧɧɵɟ ɜɤɪɭɬɭɸ ɹɣɰɚ ɨɧɚ ɬɭɬ ɤɚɤ ɬɭɬ ɩɨɞɛɟɠɚɥɚ ɢ ɤɭɲɚɟɬ ɫ ɦɨɟɣ ɥɚɞɨɧɢ ɍɜɟɪɟɧɚ ɱɬɨ ɭ ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɤɬɨ ɧɟɡɧɚɤɨɦ ɫ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɩɟɪɟɩɟɥɨɜ ɢ ɩɟɪɟɩɟɥɨɤ ɜɨɡɧɢɤɧɟɬ ɜɨɩɪɨɫ ©Ⱥ ɱɟɦ ɢɯ ɤɨɪɦɢɬɶ"ª ɋ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɨɬɜɟɱɭ ɫɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɫɜɨɣ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɞɜɭɯɥɟɬɧɢɣ ɨɩɵɬ ɉɨɬɱɭɸ ɹ ɟɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɤɨɪɦɨɦ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɤɭɤɭɪɭɡɵ ɢ ɦɹɫɨɤɨɫɬɧɨɣ ɢɥɢ ɪɵɛɧɨɣ ɦɭɤɢ ɇɨ ɛɵɜɚɸɬ ɜ ɟɟ ɠɢɡɧɢ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɤɨɝɞɚ ɹ ɛɚɥɭɸ ɥɸɛɢɦɢɰɭ ɦɨ-

ɬɵɥɟɦ ɨɱɟɧɶ ɨɧɚ ɥɸɛɢɬ ɷɬɢɯ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɱɟɪɜɹɱɤɨɜ Ɍɚɤɠɟ ɧɟɪɚɜɧɨɞɭɲɧɚ ɑɢɬɚ ɤ ɬɜɨɪɨɠɤɭ ɢ ɫɦɟɬɚɧɤɟ ɚ ɫɵɪ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɩɬɢɱɤɚ ɩɪɨɫɬɨ ɨɛɨɠɚɟɬ Ɇɨɹ ɩɟɪɟɩɟɥɤɚ ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɢɬ ɬɟɩɥɨ ɍ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɧɚɫɬɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɩɨɞ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧɚ ɥɸɛɢɬ ɩɨɝɪɟɬɶɫɹ ± ɥɹɠɟɬ ɧɚ ɠɢɜɨɬɢɤ ɢɥɢ ɧɚ ɛɨɱɨɤ ɢ ɧɚɫɜɢɫɬɵɜɚɟɬ ɩɪɢɤɪɵɜɚɹ ɝɥɚɡɤɢ Ⱥ ɤɚɤ ɨɧɚ ɩɨɟɬ ɋɤɨɪɟɣ ɜɫɟɝɨ ɷɬɨ ɞɚɠɟ ɛɥɢɡɤɨ ɤ ɤɪɢɤɭ Ƚɨɥɨɫ ɭ ɧɟɟ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɱɟɧɶ ɝɪɨɦɤɢɣ ɢ ɢɡɞɚɟɬ ɨɧɚ ɡɜɭɤɢ ɩɨ ɬɢɩɭ ©Ɏɢɬɶ±ɩɢɪɸ ɮɢɬɶ ɩɢɪɸ ª Ɉɱɟɧɶ ɥɸɛɥɸ ɡɚ ɧɟɣ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɛɟɝɚɟɬ Ⱦɟɥɚɟɬ ɨɧɚ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɛɵɫɬɪɨ ɚ ɫɜɨɢ ɤɪɨɯɨɬɧɵɟ ɧɨɠɤɢ ɥɚɩɤɢ ɫɬɚɜɢɬ ɩɨ ɥɢɧɟɣɤɟ ɉɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɜɫɟ ɷɬɨ ɜɟɫɶɦɚ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɡɟɪɤɚɥɭ ɢ ɞɪɚɡɧɢɬɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦ ɜ ɧɟɦ ɛɶɟɬ ɤɥɸɜɨɦ ɤɭɞɚɯɱɟɬ ɡɥɚɹ ɬɚɤɚɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɂɥɢ ɜɢɞɟɬɶ ɤɚɤ ɦɨɹ ɫɚɦɚɹ ɥɸɛɢɦɚɹ ɩɬɢɱɤɚ ɫɩɢɬ ɜ ɬɪɚɜɤɟ ɬɢɯɨ ɬɢɯɨ ɧɚɫɜɢɫɬɵɜɚɹ ɤɨɥɵɛɟɥɶɧɭɸ ȼɨɬ ɫɟɣɱɚɫ ɨɧɚ ɩɪɢɲɥɚ ɤɨ ɦɧɟ ɫɬɨɢɬ ɪɹɞɨɦ ɩɟɪɵɲɤɢ ɱɢɫɬɢɬ ɫɤɭɱɧɨ ɟɣ ɨɞɧɨɣ ɜ ɤɨɦɧɚɬɟ Ɂɧɚɟɬ ɑɢɬɚ ɫɜɨɸ ɯɨɡɹɣɤɭ ɢ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɢɞɟɬ ɤɨ ɦɧɟ Ʉɨɝɞɚ ɹ ɜɵɩɭɫɤɚɸ ɟɟ ɢɡ ɤɥɟɬɤɢ ɨɧɚ ɬɚɤ ɪɚɞɨɫɬɧɨ ɩɨɞɩɪɵɝɢɜɚɟɬ ɯɥɨɩɚɹ ɤɪɵɥɵɲɤɚɦɢ ɱɢɪɢɤɚɟɬ ɢ ɛɟɠɢɬ ɤ ɥɚɦɩɟ ɫɤɨɪɟɟ Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɨɬɞɨɯɧɟɬ ɬɨ ɝɭɥɹɟɬ ɩɨ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɢɥɢ ɡɚɝɥɹɧɟɬ ɜ ɥɨɬɨɤ ɫ ɡɟɦɥɟɣ ɱɬɨɛɵ ɬɚɦ ɩɨɤɭɩɚɬɶɫɹ ȼ ɨɛɳɟɦ ɫɱɚɫɬɥɢɜɚ ɨɧɚ ɭ ɦɟɧɹ

ɍ ɡɧɚɤɨɦɨɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɞɜɟ ɡɜɟɪɸɲɤɢ ɫɨɛɚɤɚ ɤɨɥɥɢ ɢ ɛɨɥɶɲɟɭɯɢɣ ɟɠɢɤ Ʉɨɝɞɚ ɟɠ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɤ ɡɢɦɧɟɣ ɫɩɹɱɤɟ ɨɧ ɫɜɨɞɢɬ ɫ ɭɦɚ ɫɨɛɚɤɭ ɬɟɦ ɱɬɨ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ

ɨɧɚ ɩɪɢɥɹɠɟɬ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɩɨɞɤɪɚɞɵɜɚɟɬɫɹ ɜɵɪɵɜɚɟɬ ɭ ɧɟɟ ɤɥɨɱɨɤ ɲɟɪɫɬɢ ɝɧɟɡɞɨ ɨɧ ɫɬɪɨɢɬ ɢ ɛɵɫɬɪɟɧɶɤɨ ɫɜɚɥɢɜɚɟɬ ɂ ɬɚɤ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɞɧɟɣ ɋɨɛɚɤɭ ɪɟɚɥɶɧɨ ɠɚɥɤɨ

ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɐɕɉɅȺɄɈȼȺ Ɏɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ

ǯȘșȕȗȏȏ ȉ șȌȓȚ

ɉɨɧɹɥ ɱɬɨ ɦɨɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɥɟɧɢ ɟɳɟ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝ ɩɪɟɞɟɥɚ ɤɨɝɞɚ ɭɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɤɬɨ ɬɨ ɜɵɝɭɥɢɜɚɥ ɫɨɛɚɱɤɭ ɧɚ ɩɨɜɨɞɤɟ ɱɟɪɟɡ ɨɤɧɨ ɩɟɪɜɨɝɨ ɷɬɚɠɚ

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɧɢɦɚɧɢɟ

№ 18 12 июня 2014 года

ȆȎțȠȎȔȖȟȠ țȎ ȒȎȥȓ ɇɟ ɧɚɞɨ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɡɚɝɥɚɜɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɉɪɨɫɬɨ ɤɨɝɞɚ ɫɨɛɚɱɤɚ ɩɪɢɛɢɥɚɫɶ ɤ ɦɨɟɦɭ ɭɱɚɫɬɤɭ ɨɧɚ ɡɚɛɪɚɥɚɫɶ ɜ ɞɨɦɢɤ Ɉɬɬɭɞɚ ɹ ɜɵɧɨɫɢɥ ɩɟɫɢɤɚ ɡɚ ɲɤɢɪɤɭ ɚ ɨɧ ɜɟɪɟɳɚɥ Ȼɵɥɨ ɟɦɭ ɦɟɫɹɰɚ ɩɨɥɬɨɪɚ ɞɜɚ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧ ɲɚɧɬɚɠɢɪɨɜɚɥ ɦɟɧɹ ɫɜɨɢɦ ɜɟɪɟɳɚɧɢɟɦ ɹ ɢ ɧɚɡɜɚɥ ɟɝɨ ɒɚɧɬɚɠɢɫɬɨɦ ɚ ɞɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɒɚɧɬɢɤɨɦ Ⱦɚ ɟɦɭ ɢ ɩɨ ɜɨɡɪɚɫɬɭ ɷɬɚ ɤɥɢɱɤɚ ɲɥɚ ɛɨɥɶɲɟ

ɋɬɟɧɵ ɦɨɟɝɨ ɞɨɦɚ ɜɨɬ ɭɠɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɥɟɬ ɫɬɚɥɢ ɪɨɞɧɵɦɢ ɞɥɹ ɫɚɦɨɝɨ ɧɟɨɛɵɱɧɨɝɨ ɩɢɬɨɦɰɚ ± ɩɟɪɟɩɟɥɤɢ ɑɢɬɵ Ɉɧɚ ɞɢɤɚɹ ɤɭɪɨɱɤɚ ɞɨɫɬɚɥɚɫɶ ɦɧɟ ɜ ɞɚɪ ɨɬ ɦɨɟɝɨ ɞɪɭɝɚ Ⱦɟɥɨ ɛɵɥɨ ɩɨɡɞɧɟɣ ɨɫɟɧɶɸ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɩɪɢɧɟɫ ɦɧɟ ɤɥɟɬɤɭ ɫ ɞɢɤɨɜɢɧɧɨɣ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɩɬɢɱɤɨɣ ɢ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɟɟ ɩɪɢɸɬɢɬɶ ɭ ɫɟɛɹ ɚ ɡɚ ɞɟɧɶ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɯɨɞɢɥ ɡɚ ɬɨɣ ɠɟ ɫɚɦɨɣ ɤɥɟɬɤɨɣ ɞɥɹ ɧɟɟ

Ɋɚɫɫɤɚɡɚɥ ɢ ɟɟ ɢɫɬɨɪɢɸ

7

ə ɞɨɥɝɨ ɩɨɱɬɢ ɧɟɞɟɥɸ ɫɥɵɲɚ ɩɨɜɢɡɝɢɜɚɧɢɹ ɭ ɜɨɪɨɬ ɧɚɲɟɣ ɭɥɢɰɵ ɞɚɱɧɨɝɨ ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɚ ɫɬɚɪɚɥɫɹ ɩɨɛɵɫɬɪɟɟ ɩɪɨɲɦɵɝɧɭɬɶ ɦɢɦɨ ɇɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟ ɥɸɛɥɸ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɚ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɩɨɦɧɢɜ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɮɪɚɡɭ ɢɡ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɚª Ⱥɧɬɭɚɧɚ ɞɟ ɋɟɧɬ ɗɤɡɸɩɟɪɢ ©Ɇɵ ɜ ɨɬɜɟɬɟ ɡɚ ɬɟɯ ɤɨɝɨ ɩɪɢɪɭɱɢɥɢª Ȼɪɚɬɶ ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɩɟɫɢɤɚ ɹ ɧɟ ɦɨɝ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɚ ɞɚɱɟ ɛɵɜɚɥ ɬɨɥɶɤɨ ɥɟɬɨɦ ɚ ɞɨ-

ɦɨɣ ɢɡ ɡɚ ɚɥɥɟɪɝɢɢ ɠɢɜɭɳɟɝɨ ɫ ɧɚɦɢ ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɡɹɬɶ ɫɨɛɚɤɭ ɧɟ ɦɨɝ ɇɨ ɒɚɧɬɢɤ ɪɟɲɢɥ ɜɫɟ ɫɚɦ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɹ ɡɚ ɲɤɢɪɤɭ ɞɜɚɠɞɵ ɜɵɧɟɫ ɟɝɨ ɤ ɜɨɪɨɬɚɦ ɨɧ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɜɫɬɪɟɱɚɥ ɦɟɧɹ ɜɵɫɭɧɭɜ ɦɨɪɞɨɱɤɭ ɢɡ ɤɚɥɢɬɤɢ Ɂɧɚɱɢɬ ɫɭɞɶɛɚ ɪɟɲɢɥ ɹ ɢ ɩɨɞɟɥɢɥɫɹ ɫ ɩɟɫɢɤɨɦ ɧɟɯɢɬɪɵɦɢ ɯɚɪɱɚɦɢ ɇɚɩɨɟɧɧɵɣ ɧɚɤɨɪɦɥɟɧɧɵɣ ɨɧ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɪɚɡɥɟɝɫɹ ɭ ɩɨɪɨɝɚ ɞɨɦɢɤɚ ɓɟɧɨɤ ɛɵɥ ɧɟɤɚɡɢɫɬɵɦ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɭɲɚɦɢ ɢ ɭɞɥɢɧɟɧɧɨɣ ɦɨɪɞɨɣ ɀɟɧɚ ɦɨɹ ɬɨɠɟ ɩɨɧɚɱɚɥɭ ɜɨɫɩɪɢɧɹɥɚ ɟɝɨ ɩɨ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɜɢɞɭ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɇɨ ɫɜɨɢɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɨɧ ɫ ɥɢɯɜɨɣ ɨɤɭɩɢɥ ɜɫɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ ɷɤɫɬɟɪɶɟɪɚ ɇɢɤɬɨ ɟɝɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɧɢɱɟɦɭ ɧɟ ɨɛɭɱɚɥ ɧɨ ɨɞɧɚɠɞɵ ɩɨ-

ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɧɚ ɩɨɥɝɨɞɚ ± ɬɟɧɝɟ

ɥɨɠɢɜ ɪɭɤɭ ɧɚ ɤɨɥɟɧɨ ɥɚɞɨɧɶɸ ɜɜɟɪɯ ɹ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɧɟɟ ɥɚɩɭ ɉɟɫ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɟɝɚɥ ɩɨ ɝɪɹɞɤɚɦ ± ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɞɨɪɨɠɤɚɦ ȼ ɞɨɦɢɤ ɛɟɡ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɧɟ ɡɚɯɨɞɢɥ ɧɢ ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɉɪɢɟɡɠɚɸ ɹ ɧɚ ɞɚɱɭ Ɉɧ ɩɪɵɝɚɟɬ ɞɨɜɨɥɶɧɵɣ Ɂɚɯɨɠɭ ɩɟɪɟɨɞɟɜɚɬɶɫɹ ɚ ɨɧ ɤɪɭɬɢɬɫɹ ɭ ɜɟɪɚɧɞɵ ɩɨɫɬɚɜɢɬ ɩɟɪɟɞɧɢɟ ɥɚɩɵ ɧɚ ɩɨɪɨɝ ɢ ɠɞɟɬ ɤɨɝɞɚ ɹ ɜɵɣɞɭ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɬɟɪɩɟɥɢɜɨ ɩɨɫɤɭɥɢɜɚɟɬ ɧɨ ɜ ɞɨɦɢɤ ɧɢ ɧɨɝɨɣ Ȼɵɥ ɫɥɭɱɚɣ ɤɨɝɞɚ ɩɨɲɟɥ ɞɨɠɞɶ Ɇɵ ɫ ɠɟɧɨɣ ɫɟɥɢ ɧɚ ɜɟɪɚɧɞɟ ɚ ɒɚɧɬɢɤ ɦɨɤ ɝɥɹɞɹ ɧɚ ɧɚɫ ɫ ɭɥɢɰɵ ɑɟɝɨ ɫɢɞɢɲɶ" ± ɫɩɪɨɫɢɥ ɹ ɟɝɨ Ɂɚɯɨɞɢ ɜ ɞɨɦ Ɍɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɧ ɩɪɨɲɟɥ ɜɧɭɬɪɶ ɢ ɥɟɝ ɧɚ ɰɢɧɨɜɤɭ ɦɟɠɞɭ ɧɚɲɢɦɢ ɫɤɚɦɟɣɤɚɦɢ ɂ ɟɲɟ ɭ ɧɟɝɨ ɛɵɥɨ ɯɨɪɨɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ± ɨɧ ɩɨɩɭɫɬɭ ɧɟ ɥɚɹɥ ɋɥɭɱɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɟɝɨ ɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɥɢ ɫɨɫɟɞɫɤɢɟ ɫɨɛɚɤɢ ɬɨɝɞɚ ɨɧ ɩɭɫɤɚɥɫɹ ɜ ©ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵª Ɉɞɧɚɠɞɵ ɹ ɭɫɥɵɲɚɥ ɬɚɤɨɣ

ɩɟɪɟɥɚɣ Ɇɧɟ ɷɬɨ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɧɟ ɩɨ ɞɭɲɟ ɢ ɹ ɩɨɡɜɚɥ ɒɚɧɬɢɤɚ Ɍɨɬ ɜɵɝɥɹɧɭɥ ɢɡ ɡɚ ɞɨɦɢɤɚ Ʌɚɞɧɨ ɨɧɢ ɞɭɪɧɵɟ ɥɚɸɬ ɚ ɬɵ ɬɨ ɱɬɨ ɢɦ ɜɬɨɪɢɲɶ ɤɪɢɤɧɭɥ ɹ ɟɦɭ ɢɡ ɞɚɥɶɧɟɝɨ ɭɝɥɚ ɭɱɚɫɬɤɚ ɉɟɫɢɤ ɫɤɪɵɥɫɹ ɡɚ ɞɨɦɢɤɨɦ ɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɬɹɜɤɚɥ ɋɚɦɨɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɱɬɨ ɦɟɧɹ ɭɞɢɜɥɹɥɨ ɹ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɟɝɨ ɱɟɦɭ ɬɨ ɧɚɭɱɢɬɶ ə ɩɪɨɫɬɨ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɥ ɫ ɧɢɦ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɢɥɢ ɨɬɞɵɯɚ Ⱥ ɨɧ ɜɫɟ ɦɨɬɚɥ ɧɚ ɭɫ Ʉɫɬɚɬɢ ɱɭɬɶ ɩɨɜɡɪɨɫɥɟɜ ɒɚɧɬɢɤ ɫɬɚɥ ɝɨɪɚɡɞɨ ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɟɣ Ɇɟɫɬɧɚɹ ɞɟɬɜɨɪɚ ɛɵɥɚ ɨɬ ɧɟɝɨ ɜ ɜɨɫɬɨɪɝɟ Ɋɟɛɹɬɢɲɤɚɦ ɨɱɟɧɶ ɧɪɚɜɢɥɚɫɶ ɢ ɟɝɨ ɤɥɢɱɤɚ Ɉ ɒɚɧɬɢɤɟ ɹ ɟɳɟ ɪɚɫɫɤɚɠɭ ɚ ɩɨɤɚ ɜɫɟ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀȺȻɂɇȿɐ

ɤɫ ɟ ɞ ɧ ɢ

ɇɚɲ

8

№ 18 12 июня 2014 года

ɇɈɍɌȻɍɄɂ ɌȺɄ ɂ ɅɂɉɅɂ Ʉ ɊɍɄȺɆ

ɇɚ ɫɜɹɡɢ ɉɪɨɬɢɜ ɧɟɝɨ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜ ɢ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ȼɨɞɢɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɚ ɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ɱ ɍɄ ɊɄ ɲɢɧɵ ɦɚɪɤɢ ©Ɇɟɪɫɟɞɟɫ Ȼɟɧɰª ± ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɬɜɨ ɞɜɢɝɚɹɫɶ ɜ ɸɠɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟ ɧɢɢ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɋɟɣɮɭɥɢɧɚ ɜ ɫɟɥɟ ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ȾȿɌɂ Ʉɪɚɫɧɵɣ əɪ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɧɚɟɡɞ ɧɚ Ȼɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ɨɞɧɨ ɦɚɥɨɥɟɬɧɟɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɩɪɢ ɩɟɪɟɯɨɞɢɥ ɞɨɪɨɝɭ ɧɟ ɧɚ ɩɟɲɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɦ ɫɪɟɞ ɯɨɞɧɨɦ ɩɟɪɟɯɨɞɟ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɬɜɨɦ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟ ɜɫɟ ɜɨɞɢɬɟɥɢ ɞɨɪɨɠɧɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵ ɢ ɨɬɜɟɬ ɲɟɫɬɜɢɹ ɪɟɛɟɧɨɤ ɨɬ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɫɬɜɟɧɧɵ ɦɚɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɬɪɚɜɦ ɫɤɨɧɱɚɥɫɹ ɜ ɪɟɚɧɢɦɚɰɢɨɧ ɧɚ ɩɟɪɟɤɪɟɫɬɤɟ ɭɥɢɰ Ʉɟɧɟɫɚɪɵ ɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɞɟɬ ɉɟɪɜɨɦɚɣɫɤɚɹ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɚ ɫɤɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɵ Ⱦɢɚɝɧɨɡ ɜɪɚɱɟɣ ɲɢɧɵ ©Ɏɨɥɶɤɫɜɚɝɟɧª ɞɨɩɭɫɬɢɥ ɧɟɭɬɟɲɢɬɟɥɟɧ ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɟɡɞ ɧɚ ɦɚɥɨɥɟɬɧɸɸ ɞɟɜɨɱɤɭ ɫɦɟɪɬɶ ɬɪɚɜɦɵ ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚ ɞɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜ ɩɪɢ ɫ ɠɢɡɧɶɸ ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɟɦɧɵɣ ɩɨɤɨɣ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɯɢɦɢɤɨ ɬɨɤɫɢɤɨɥɨɝɢ ɥɚɫɬɧɨɣ ɞɟɬɫɤɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɵ ɫ ɞɢ ɱɟɫɤɚɹ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟ ɚɝɧɨɡɨɦ ©ɩɟɪɟɥɨɦ ɩɪɚɜɨɝɨ ɛɟɞɪɚ ɧɢɟ ɚɥɤɨɝɨɥɹ ɜ ɤɪɨɜɢ Ⱥɜɬɨɦɚɲɢ ɫɨ ɫɦɟɳɟɧɢɟɦ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɧɚ ɜɨɞɜɨɪɟɧɚ ɧɚ ɲɬɪɚɮɫɬɨɹɧɤɭ ɫɫɚɞɢɧɵª ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤɬɭ ɜɟ ȼɟɞɟɬɫɹ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɞɟɬɫɹ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ

ɀɢɬɟɥɶɧɢɰɚ ɫɟɥɚ Ʉɪɚɫɧɵɣ əɪ ɜɥɚɞɟɬɶ ɱɭɠɢɦ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɦɚɪɤɢ ɞɚɜɧɨ ɥɟɥɟɹɥɚ ɦɟɱɬɭ ɨ ɩɪɢɨɛɪɟ ©([SOD\ 1 ª ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɬɟɧɢɢ ɧɨɭɬɛɭɤɚ ɜ ɤɪɟɞɢɬ ɧɨ ɩɨ ɟɝɨ ɡɧɚɤɨɦɨɣ ɱɬɨ ɢ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɨɛɦɚɧɧɵɦ ɩɭɬɟɦ Ɉɬɞɚɬɶ ɱɭɠɨɟ ɷɬɨɝɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɟ ɦɨɝɥɚ Ɂɚ ɩɨɞ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɧɟ ɫɨɝɥɚɲɚɥɫɹ ɜ ɪɟ ɞɟɪɠɤɨɣ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɚɹ ɛɵɥɚ ɞɚɜɧɟɦɭ ɡɧɚɤɨɦɨɦɭ ɩɨɩɪɨɫɢɜ ɜɵɧɭɠɞɟɧɚ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɞɟɠɭɪ ɟɝɨ ɨ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɢ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɍȼȾ ɫ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ Ɂɚ ɩɨɧɹɜ ɱɬɨ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɢɡ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟ ɜɥɟɱɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɜɵɝɨɞɭ ɫɨ ɧɢɹ ɜɢɧɨɜɧɢɤ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɋ ɧɟɝɨ ɝɥɚɫɢɥɫɹ Ɉɞɧɚɤɨ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭ ɜɡɹɬɚ ɩɨɞɩɢɫɤɚ ɨ ɧɟɜɵɟɡɞɟ ȼɟ ȾɈɂȽɊȺɅɋə ɱɟɧɢɹ ɧɨɭɬɛɭɤɚ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɞɟɬɫɹ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɪɭɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ ©Ɇɟɱɬɚª ɨɬɞɚɬɶ ɌɊȺȽȿȾɂə« ɋɈ ȾɈ ɁȺȾȿɊɀȺɇɂə ɡɚɤɨɧɧɨɣ ɜɥɚɞɟɥɢɰɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧ ɉɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ ɤɚɠɞɚɹ ɬɪɟɬɶɹ ɋɆȿɊɌȿɅɖɇɕɆ ©ȻȺɇɄɍɘɌª ɧɭɸ ɩɨɤɭɩɤɭ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɉɨɧɹɜ ɤɪɚɠɚ ɜ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɟ ɤɪɚɠɚ ɫɨ ɂɋɏɈȾɈɆ ɂ ȽȺɒɂɒȿɆ ɱɬɨ ɟɺ ɨɛɦɚɧɭɥɢ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɡɚ ɉɟɪɟɯɨɞ ɩɪɨɟɡɠɟɣ ɱɚɫɬɢ ɜ ɧɟ ɬɨɜɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɇɟɪɟɞɤɢ ɨɧɢ ɂ ɆȺɊɂɏɍȺɇɈɃ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɱɚɫɬɨ ɩɪɢ ɢ ɜ ɧɚɲɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɍɚɤ ɠɢɬɟɥɶ ɉɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɨɪɝɚɧɵ ɤɨɬɨɪɵɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɡɚɞɟɪ ɜɨɞɢɬ ɤ ɬɪɚɝɟɞɢɢ ɤɚɤ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɋɭɫ ɠɚɬɶ ɠɢɬɟɥɹ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɥɚɧ ɜ ɜɟɱɟɪɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɪɟɲɢɥ ɡɚ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɟɪɨɩɪɢ

Ǥǿǻ ǮȀDZDzǿ Ǵǭ ǷǽǭdzȀ ©ǠǷǽǭǵǺȈª"

ɉɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɥɟɬɧɢɣ ɦɭɠ ɱɢɧɚ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɣ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟ ɧɢɢ ɤɪɚɠɢ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɚ ©ɍɤɪɚɢ ɧɚª ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ ɬɟɧɝɟ ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɞɨɦɨɣ ɨɞɢɧ ɢɡ ɠɢɬɟɥɟɣ ɪɚɣɨɧɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɨɬ ɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɚ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɫ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ ɜ ɩɨ ɥɢɰɢɸ ɇɚ ɦɟɫɬɨ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɟɯɚɥɚ ɫɥɟɞ ɫɬɜɟɧɧɨ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɚɹ ɝɪɭɩɩɚ Ɉɫɦɨɬɪ ɞɨɦɚ ɢ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɟɣ ɤ ɧɟɦɭ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɫɥɭɠɟɛɧɨ ɪɨ ɡɵɫɤɧɨɣ ɫɨɛɚɤɢ ɂɦɟɧɧɨ ɨɧɚ ɢ ɩɪɢɜɟɥɚ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɢɤɨɜ ɤ ɩɨɞɨ ɡɪɟɜɚɟɦɨɦɭ

Ʉɚɤ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɣ ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ ɨɬ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɟɝɨ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜ ɲɢɫɶ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɯɨɡɹɟɜ ɩɨɯɢ ɬɢɥ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ Ɂɚɞɟɪɠɚɧɧɨɦɭ ɝɪɨɡɢɬ ɭɝɨɥɨɜ ɧɨɟ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɡɚ ɤɪɚɠɭ

ʝˊ˄ʲːʺˑȱʹʺ˕ʾˆ˘ȱ ˔˓ˏˆˢʺˇ˖ˊˆˇ

ɗɤɡɚɦɟɧɵ ɧɚ ɡɧɚɧɢɟ ɤɚɡɚɯɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɭɫɩɟɲɧɨ ɫɞɚɥɢ ɚɤɦɨɥɢɧ ɫɤɢɟ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ȼ ɭɱɟɛɧɨɦ ɝɨɞɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɹɡɵɤ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɢɡɭɱɚɥɢ ɩɨɥɢ ɰɟɣɫɤɢɯ ©ɋɬɨɢɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɨɤɚ ɡɚɥɢ ɨɬɥɢɱɧɵɟ ɡɧɚɧɢɹ ɨɬɦɟɬɢɥ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɷɤɡɚɦɟɧɚɰɢɨɧɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ȾȼȾ ɩɨɥ ɤɨɜɧɢɤ ɩɨɥɢɰɢɢ ȿɪɛɨɥ ɀɭɫɭɩɨɜ ȼɨɩɪɨɫ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ

ɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɫɬɚɥ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɜɚɠɧɟɣ ɲɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɜ ȼɟɞɶ ɹɡɵɤ ɷɬɨ ɝɚɪɚɧɬ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ȼ ȾȼȾ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɫɨ ɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɭɞɟɥɹɟɬɫɹ ɚɤɬɢɜɧɨ ɦɭ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɤɚɡɚɯɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɋɟɝɨɞɧɹ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɟɰ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɫɟɛɹ ɞɭɯɨɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɟɫɥɢ ɨɧ ɡɧɚɟɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɹɡɵɤ ɢ ɢɦɟɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɜɨ ɛɨɞɧɨ ɧɚ ɧɟɦ ɨɛɳɚɬɶɫɹª

Ɋɟɤɨɪɞɵ ɩɨ ɭɝɨɧɚɦ ɛɢɬɶ ɧɟ ɛɭɞɟɦ

ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɞɚɧ ɧɵɦ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɝɨɞɚ ɧɚ ɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɛɵɥɨ ɭɝɧɚɧɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɝ ± ɮɚɤɬɨɜ ɭɝɨ ɧɚ ɢɡ ɧɢɯ ɧɚɣɞɟɧɵ ɢ ɜɨɡɜɪɚ ɳɟɧɵ ɚɜɬɨɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɚɤɬɢɜɧɨ ɜɵɹɜɥɹɟɬ ɭɝɨɧɳɢɤɨɜ ɇɚ ɝɨɞ ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧ ɪɹɞ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɯ ɜ ɫɟɛɟ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɦɟɫɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ©ɨɬɫɬɨɹª ɩɨɯɢɳɟɧɧɨɝɨ ɚɜɬɨɬɪɚɧ

ɫɩɨɪɬɚ ɦɟɫɬ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɦɚɲɢɧ ɢ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɒɢɪɨɤɨ ɢɫ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɤɚɦɟɪ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ Ʉ ɫɥɨɜɭ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧ ɬɪɚ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɤɚɦɟɪ ɜɢɞɟɨɧɚ ɛɥɸɞɟɧɢɹ ɢɡ ɧɢɯ ɩɨɞɜɢɠ ɧɵɯ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪ ɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɯ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɝɨɞɚ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɫ ɭɝɨɧɚ ɦɢ Ɉɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɤɪɚɠ ɦɚɲɢɧ ɫɬɚɥɨ ɦɟɧɶɲɟ ɧɚ ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛ ȾȼȾ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɹɬɢɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɨɬɞɟɥɚ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɧɚɪɤɨɛɢɡɧɟɫɨɦ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɮɚɤɬɚ ɧɚɪ ɤɨɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚ ɬɢɜɧɵɯ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɣ Ɍɚɤ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɠɢɬɟɥɶ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɫɛɵɜɲɢɣ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ©ɝɚɲɢɲª ɜɟɫɨɦ ɝɪɚɦɦ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɤɫɩɟɪɬɚ ȼ ɯɨɞɟ ɥɢɱɧɨɝɨ ɨɛɵɫɤɚ ɛɵɥɢ ɢɡɴ ɹɬɵ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ Ɇɟɪɚ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɹ ɢɡɛɢɪɚɟɬɫɹ ȼ ɷɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨ ɞɚ ɩɨ ɭɥɢɰɟ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ ɛɵɥ ɡɚ ɞɟɪɠɚɧ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ɫɛɵɜɲɢɣ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɫɜɟɪɬɤɚ ɫ ɜɟɳɟɫɬɜɨɦ ɫɟɪɨ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶ ɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɸ ɷɤɫɩɟɪɬɚ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɦ ɫɪɟɞ ɫɬɜɨɦ ©ɦɚɪɢɯɭɚɧɨɣª ɨɛɳɢɦ ɜɟɫɨɦ ɝɪɚɦɦ ȼɨɡɛɭɠɞɟ ɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬ ɱ ɍɄ ɊɄ ȼ ɯɨɞɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɣ ɜɵɞɚɥ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɫɜɟɪɬɨɤ ɫ ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɜɟɳɟɫɬɜɨɦ Ɍɚɤɠɟ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɠɢɬɟɥɶ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɩɪɚɜɥɹɜɲɢɣ ɚɜɬɨɦɚ ɲɢɧɨɣ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟ ɫɤɨɝɨ ɨɩɶɹɧɟɧɢɹ

ǖlj ǓljǕǎǙǜ ǫǷǹǷǫǩǻȅ ǻǹǼǭǶǮǮ Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɸ ɤɪɚɠ ɱɭɠɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɧɚ ɝɨɞɵ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɨɪɝɚɧɨɜ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɢ ɧ ɮ ɨ ɪɦɚ ɰ ɢ ɨ ɧ ɧ ɨ ɬ ɟɯ ɧ ɢ ɱ ɟ ɫɤɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɯ ɦɟɬɨɞɢɤ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɜ ɰɟɥɹɯ ɫɛɨɪɚ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɤɪɚɠ ȼ ɷɬɨɣ ɫɜɹɡɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɦɢ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɢ ɚɞɦɢɧɢ ɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɧɚɥɚɞɢɥɢɫɶ ɩɚɪ ɬɧɟɪɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɛɢɡɧɟɫ± ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɢ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɢɯ ɤɚɦɟɪɚɦ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɫɟɬɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɤ ɐɟɧɬɪɚɦ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜ ɥɟɧɢɹ ɉɪɢɱɟɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɫɤɨɩɥɟɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ɧɨ ɢ ɜ ©ɫɩɚɥɶɧɵɯª ɪɚɣ ɨɧɚɯ ɧɚ ɨɤɪɚɢɧɚɯ ɢ ɜ ɩɪɨɦɵɲ ɥɟɧɧɵɯ ɡɨɧɚɯ ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɩɨ ɜɨɞɭ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɩɨɥɢɰɢɢ Ɍɚɥɝɚɬ Ⱥɫɵɥɛɟɤɨɜ ɩɨɹɫɧɹɟɬ ©ɉɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪ ± ɪɚɫɤɪɵɬɢɟ ɜ ɮɟɜɪɚ ɥɟ ɦɟɫɹɰɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɪɚɡ ɛɨɣɧɨɝɨ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɧɚ ɦɚɝɚɡɢɧ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɟ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɦɟɪ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸ ɞɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɜ ɞɟɬ ɫɤɨɦ ɫɚɞɟ ©Ⱥɪɦɚɧª ɡɚɞɟɪɠɚ ɧɵ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɢª ©ɇɨ ɟɫɬɶ ɢ ɪɹɞ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɜ ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɩɨɥɢɰɢɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɜɧɟɲɧɢɯ ɤɚɦɟɪ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸ ɞɟɧɢɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɜɚɪɬɢɪ ɱɚɫɬɧɵɯ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɢ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ ɤɚɮɟ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɩɭɥɶɬ ɨɯ ɪɚɧɵ ɢɞɟɬ ɨɱɟɧɶ ɫɥɚɛɨª

ɮɟɜɪɚɥɹ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɩɪɨɢɡɨ ɲɥɨ ɪɚɡɛɨɣɧɨɟ ɧɚɩɚɞɟɧɢɟ ɧɚ ɦɚɝɚɡɢɧ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɉɭɲɤɢɧɚ Ɇɚɝɚɡɢɧ ɧɟ ɛɵɥ ɨɫɧɚɳɟɧ ɤɚɦɟɪɨɣ ɜɢɞɟɨ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɟɣ Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɩɨ ɜɥɟɤɥɚ ɤ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɸ ɝɪɚɛɟɠɚ ɧɚ ɚɩɬɟɤɭ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɭɸ ɜ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɟ ɀɚɣɥɹɭ ɝɞɟ ɬɚɤ ɠɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɜɢɞɟ ɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɋɟɪɶɟɡɧɭɸ ɨɡɚɛɨɱɟɧɧɨɫɬɶ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɤɪɚɠɢ ɫɨɬɨɜɵɯ ɬɟ ɥɟɮɨɧɨɜ ɋ ɧɚɱɚɥɚ ɝɨɞɚ ɡɚɪɟ ɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɮɚɤɬɨɜ ɤɪɚɠ ɫɨɬɨɜɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɉɨ ɤɚɠɞɨ ɦɭ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɸ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɦɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ ɡɚ ɩɪɨɫɵ ɜ ɫɟɞɶɦɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɧɨɜɟɣɲɢɦ ɬɟɯɧɨ ɥɨɝɢɹɦ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɪɚɠ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɇɟ ɭɧɢɦɚɸɬɫɹ ɤɚɪɦɚɧɧɵɟ ɜɨɪɢɲɤɢ ɡɚ ɢɫɬɟɤɲɢɣ ɩɟɪɢ ɨɞ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɮɚɤɬɨɜ ɤɚɪɦɚɧɧɵɯ ɤɪɚɠ ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɭɹɡɜɢɦɵɦɢ ɭɱɚɫɬɤɚɦɢ ɞɥɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɤɚɪɦɚɧɧɵɯ ɤɪɚɠ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ ɪɵɧ

ɤɢ ɚɜɬɨɛɭɫɧɵɟ ɦɚɪɲɪɭɬɵ ɢ ɦɟɫɬɚ ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɝɨ ɫɤɨɩɥɟɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ȼ ɷɬɨɣ ɫɜɹɡɢ ɜ ɚɤɢɦɚɬ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɛɵɥɨ ɜɧɟɫɟ ɧɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟ ɧɢɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɱɥɟɧɚ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟ ɬɚɭ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɧɚ ɩɪɚɜɨ ɨɛɫɥɭɠɢ ɜɚɧɢɹ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɦɚɪɲɪɭɬɨɜ Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɨɫɧɨɜ ɧɵɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɛɭɞɟɬ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɢɞɟɨɪɟɝɢɫɬɪɚɬɨɪɨɜ ɧɚ ɦɚɪɲ ɪɭɬɧɵɯ ɚɜɬɨɛɭɫɚɯ ɗɬɨ ɛɭɞɟɬ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢ ɤɟ ɢ ɪɚɫɤɪɵɬɢɸ ɤɚɪɦɚɧɧɵɯ ɤɪɚɠ ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɩɨ ɥɢɰɢɢ Ɍɚɥɝɚɬ Ⱥɫɵɥɛɟɤɨɜ ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ ɜɢɞɟɨɪɟɝɢ ɫɬɪɚɬɨɪɵ ɢɦɟɸɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɜɫɟɯ ɚɜɬɨɛɭɫɧɵɯ ɦɚɪɲɪɭɬɚɯ ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɜɵɟ ɢ ɟɫɬɶ ɬɨ ɨɧɢ ɧɚɩɪɚɜ ɥɟɧɵ ɧɚ ɞɨɪɨɝɭ ɚ ɧɟ ɜ ɫɚɥɨɧ ɚɜɬɨɛɭɫɚ ɏɨɱɟɬɫɹ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɜɢɞɟɨɪɟɝɢ ɫɬɪɚɬɨɪɵ ɢɦɟɸɬɫɹ ɜ ɫɚɥɨɧɚɯ ɚɜɬɨɛɭɫɨɜ ɚɜɬɨɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ ©ɋɟɣɧɭɪª ɚɜɬɨɛɭɫɧɨɝɨ ɩɚɪɤɚ

ɋɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɒȺɌȺɅɈȼȺ

9

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ǴDZȀǶǷǺǻȅ

ɬ ɪ ɚ ɤ ɭ Ⱦ

ɦ ɢ ȼɚɞ ª ɢ ɥ ɚ ɞ ɟ ɦ

ɟ ɧ

ɟ ɫ ɜ © Ƚɥ ɚ ɜ ɧ ɨ ɟ ɜ ɨ

ɋɢɥɶɧɵɣ ɚɤɬɢɜɧɵɣ ɢ ɜɨ ɥɟɜɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɵɲɟɞɲɢɣ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦ ɢɡ ɧɟɩɪɨɫɬɵɯ ɠɢɡɧɟɧɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɞɨɛɢɜɲɢɣɫɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɫɩɨɪ ɬɢɜɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ Ɍɚɤ ɩɢ ɲɭɬ ɨ ȼɚɞɢɦɟ Ⱦɭɤɚɪɬɟ ɜ ɫɜɨ ɢɯ ɫɨɱɢɧɟɧɢɹɯ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɬɟɦɭ ɭɱɟɧɢɤɢ ɫɪɟɞɧɟɣ ɲɤɨɥɵ ɚɭɥɚ Ⱥɤɦɨɥ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɫɜɨɟɦ ɨɞɧɨɫɟɥɶɱɚɧɢɧɟ ɦɟɫɬɧɵɟ ɠɢ ɬɟɥɢ Ɇɧɨɝɢɦ ɢɡ ɧɚɫ ɬɪɭɞɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɱɬɨ ɜɫɟ ɷɬɨ ɭɞɚ ɟɬɫɹ ɢɧɜɚɥɢɞɭ ± ɤɨɥɹɫɨɱɧɢɤɭ ɩɪɨɫɬɨɦɭ ɧɟɦɧɨɝɨɫɥɨɜɧɨɦɭ ɢ ɫɤɪɨɦɧɨɦɭ ɦɭɠɱɢɧɟ ɤɪɟɩ ɤɨɝɨ ɬɟɥɨɫɥɨɠɟɧɢɹ ɗɬɨɬ ɨɫɟɧɧɢɣ ɜɟɱɟɪ ɝɨɞɚ ɪɚɡɞɟɥɢɥ ɟɝɨ ɠɢɡɧɶ ɧɚ ɞɜɚ ɷɬɚɩɚ ± ©ɞɨª ɢ ©ɩɨɫɥɟª ɬɪɚɜɦɵ ɩɨɡɜɨ ɧɨɱɧɢɤɚ Ⱦɨ ɧɟɟ ɧɚɲ ɝɟɪɨɣ ɭɠɟ ɫɟɦɟɣɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɨɪɚɛɨɬɚɥ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɧɚ ©ɤɢɪɨɜɰɟª ɩɟɪɟ ɛɪɚɥɫɹ ɢɡ ɪɨɞɧɨɝɨ ɫɟɥɚ ɋɬɚɪɵɣ Ʉɨɥɭɬɨɧ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɜ ɚɭɥ Ⱥɤɦɨɥ ɬɨɝɞɚ ɟɳɟ ɫɟɥɨ Ɇɚ ɥɢɧɨɜɤɭ Ɍɪɚɜɦɭ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚ ɨɧ ɩɨɥɭɱɢɥ ɠɟɥɚɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢ ɧɢɬɶ ɨɬɨɪɜɚɜɲɢɣɫɹ ɤɚɛɟɥɶ ɤ ɚɧ ɬɟɧɧɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ ɧɚ ɤɪɵ ɲɟ ɩɹɬɢɷɬɚɠɧɨɝɨ ɞɨɦɚ ȼ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɛɵɥ ɡɚɦɨɪɨɡɨɤ ɚ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɲɟɥ ɥɟɝɤɢɣ ɞɨɠɞɶ ȼɫɬɚɜɲɢ ɧɚ ɤɚɪɧɢɡ ɧɟ ɭɞɟɪɠɚɥɫɹ ɢ ɭɩɚɥ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɑɬɨ ɛɵɥɨ ©ɉɨɫɥɟª" ©ɋɤɨɪɚɹ ɩɨɦɨɳɶª ɝɨɫɩɢɬɚɥɢ ɡɚɰɢɹ Ɉɬɥɟɠɚɜɲɟɝɨ ɫɨɪɨɤ ɞɧɟɣ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ɜɪɚɱɢ ɜɵɩɢɫɚɥɢ ɞɨ ɦɨɣ ɫɤɚɡɚɜ ©ɀɢɬɶ ɬɟɛɟ ɨɫɬɚ ɥɨɫɶ ɞɜɚ ɦɟɫɹɰɚª Ʉɨɧɟɱɧɨ ɜɧɚɱɚɥɟ ɭ ɦɟɧɹ ɛɵɥ ɫɢɥɶɧɵɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɬɪɟɫɫ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ȼɚɞɢɦ Ⱦɭɤɚɪɬ ɍɠɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɞɟɥɚɬɶ ɞɚ ɢ ɪɭɤɢ ɩɥɨ ɯɨ ɪɚɛɨɬɚɥɢ Ɇɧɟ ɬɨɝɞɚ ɛɵɥɨ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɫɟɦɶ ɥɟɬ ɇɨ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɤ ɧɨɜɵɦ ɠɢɡɧɟɧɧɵɦ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɋɢɞɟɬɶ ɧɚ ɲɟɟ ɭ ɠɟɧɵ ɢ ɩɨɤɚ

dzǷǶdzǼǹǺ

ɡɵɜɚɬɶ ɩɨɞɪɚɫɬɚɸɳɢɦ ɞɟɬɹɦ ɫɵɧɨɜɶɹɦ ȼɢɤɬɨɪɭ ɢ Ⱦɦɢɬɪɢɸ ɫɜɨɸ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶ ɦɧɟ ɬɨɠɟ ɧɟ ɯɨɬɟɥɨɫɶ« ɇɚ ɩɨɦɨɳɶ ɩɪɢɲɥɢ ɫɚɦɵɟ ɪɨɞɧɵɟ ɥɸɞɢ ɉɟɪɜɵɟ ɝɚɧɬɟɥɢ ɥɟɝɤɢɟ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɭ ɤɚɠɞɚɹ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɦɚɦɚ ɇɚɞɨ ɛɵɥɨ ɡɚɧɨɜɨ ɭɱɢɬɶɫɹ ɤɭɲɚɬɶ ɉɟɪɜɵɦ ɬɪɟɧɟɪɨɦ ɫɬɚɥɚ ɠɟɧɚ ɋɜɟɬɥɚɧɚ ɩɨɦɨɝɚɜɲɚɹ ɦɭɠɭ ɫɤɪɭɱɢɜɚɬɶ ɝɚɧɬɟɥɢ ɢ ɩɨɞɚɜɚɜ ɲɚɹ ɢɯ ɥɸɛɢɦɨɦɭ ɦɭɠɭ ɑɟɪɟɡ ɝɨɞ ɛɪɚɬ ɩɪɢɧɟɫ ɭɠɟ ɛɨɥɶɲɢɟ ɪɚɡɛɨɪɧɵɟ ɝɚɧɬɟɥɢ ɉɨɫɬɟɩɟɧ ɧɨ ɜɟɫ ɩɨɞɧɢɦɚɟɦɵɯ ɫɧɚɪɹɞɨɜ ɪɨɫ ȼ ɞɨɦɟ ɫɟɦɶɢ Ⱦɭɤɚɪɬ ɩɨ ɹɜɢɥɢɫɶ ɫɬɨɣɤɢ ɫɨ ɲɬɚɧɝɨɣ ɢ ɛɥɢɧɚɦɢ ɂ ɱɬɨ ɧɟɦɚɥɨɜɚɠɧɨ ɧɟ ɛɪɨɫɢɥɢ ɜ ɛɟɞɟ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɞɪɭɡɶɹ ɂɯ ɭ ɧɟɝɨ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɦɧɨɝɨ ɍɠɟ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɝɨɞɚ ɤɨ ɦɧɟ ɩɪɢɟɯɚɥɢ ɥɸɞɢ ɢɡ Ⱥɫɬɚɧɵ ɝɞɟ ɬɨɝɞɚ ɨɬɤɪɵɜɚɥɚɫɶ ɋɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɫɩɨɪɬɢɜ ɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ©Ʉɚɣɫɚɪª ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɧɚɲ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ Ɍɭɞɚ ɧɚɛɢɪɚɥɢ ɥɸɞɟɣ ɫ ɨɝɪɚɧɢ ɱɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɠɟ ɥɚɸɳɢɯ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɡɚɢɝɪɚɥɚ ɧɨɜɵɦɢ ɪɚɞɨɫɬɧɵɦɢ ɬɨɧɚɦɢ ɢ ɹɪɤɢɦɢ ɤɪɚɫɤɚɦɢ Ɇɟɧɹ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɢ ɡɚ ɧɢɦɚɬɶɫɹ ɜ ɬɚɤɨɦ ɜɢɞɟ ɫɩɨɪɬɚ ɤɚɤ ɩɚɭɷɪɥɢɮɬɢɧɝ ɂ ɭɠɟ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɡɚɧɹɬɢɣ ɹ ɧɚɱɚɥ ɭɱɚɫɬɜɨ ɜɚɬɶ ɜ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ ɩɨ ɠɢɦɭ ɥɟɠɚ Ɍɨɝɞɚ ɹ ɩɨɞɧɹɜ ɤɢɥɨ ɝɪɚɦɦ ɡɚɪɚɛɨɬɚɥ ɫɜɨɸ ɩɟɪɜɭɸ ɡɨɥɨɬɭɸ ɦɟɞɚɥɶ Ȼɭɞɭɱɢ ɧɚ ɫɨ ɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ ɹ ɭɜɢɞɟɥ ɧɟ ɨɞɧɭ ɬɵɫɹɱɭ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɦɧɟ ɥɸɞɟɣ ɂ ɫɪɚɡɭ ɢɫɱɟɡɥɢ ɜɫɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɦɟɲɚɜɲɢɟ ɦɧɟ ɠɢɬɶ ɩɨɥɧɨɰɟɧ ɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ ɉɨɞɧɹɥɚɫɶ ɫɚɦɨ ɨɰɟɧɤɚ Ⱥ ɜ ɝɨɞɭ ɹ ɛɵɥ ɭɠɟ ɩɪɢ ɡɧɚɧ ɋɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɲɤɨɥɨɣ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ

©Ʉɚɣɫɚɪª ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɟɣ ɜ ɧɨ ɦɢɧɚɰɢɢ ©Ʌɭɱɲɢɣ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧ ɝɨɞɚª ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɥɢ ɜɫɟɯ ɫɩɨɪ ɬɫɦɟɧɨɜ ɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɫɬɨɹɥ ɧɚ ɧɨɝɚɯ ɢ ɭ ɤɨɝɨ ɛɵɥɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɹɯ Ɇɟɧɹ ɪɚɞɨɜɚɥɨ ɬɨ ɱɬɨ ɹ ɛɵɥ ɩɪɢɡɧɚɧ ɧɚɪɚɜɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢ Ⱦɚɥɶɲɟ ± ɛɨɥɶɲɟ ɍɱɚɫɬɢɟ ɜ ɤɪɭɩɧɵɯ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɫɨ ɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ ɂ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ ɜ ɤɨɩɢɥɤɟ ȼɚɞɢɦɚ Ⱦɭɤɚɪɬɚ ɛɵɥɢ ɨɞɧɢ ɡɨɥɨɬɵɟ ɦɟɞɚɥɢ ȼɨɬ ɭɠɟ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɤɚɤ ɨɧ ɩɨ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɸ ɩɪɟɞ ɫɟɞɚɬɟɥɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɴ ɟɞɢɧɟɧɢɹ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɟ ɨɛɳɟ ɫɬɜɨ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɫ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢ ɨɩɨɪɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ©ɒɚɧɫª ȼɚɫɢɥɢɹ ɒɢɦɚɧɫɤɨɝɨ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɡɚ ɧɚɲ ɝɨɪɨɞ ȼɩɪɨ ɱɟɦ ɝɥɚɜɧɨɟ ɜ ɟɝɨ ɠɢɡɧɢ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɡɚɜɨɟɜɚɧɧɵɟ ɦɟɞɚɥɢ ȼɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɜ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɧɟ ɯɭɠɟ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɵɦ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶ ɞɭɯ ɬɚɤɢɯ ɠɟ ɤɚɤ ɨɧ ± ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɠɢɡɧɶ ɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶ ɤ ɥɭɱɲɟɦɭ ə ɧɟ ɨɬɧɨɲɭ ɫɟɛɹ ɤ ɤɚɬɟɝɨ ɪɢɢ ɥɸɞɟɣ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɳɢɯ ɚɥɤɨɝɨɥɟɦ ɢ ɫɢɝɚɪɟɬɚɦɢ ± ɫɱɢ ɬɚɟɬ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧ ± Ⱦɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɜ ɯɨɪɨɲɟɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɮɨɪɦɟ ȼɦɟɫɬɟ ɫɨ ɦɧɨɣ ɬɪɟɧɢɪɭɸɬɫɹ ɢ ɦɨɢ ɫɵɧɨɜɶɹ ȿɫɥɢ ɦɧɟ ɤɭɞɚ ɬɨ ɧɚɞɨ ɜɵɟɡɠɚɬɶ ɬɨ ɜɫɟɝɞɚ ɪɹɞɨɦ ɫɨ ɦɧɨɣ ɦɨɹ ɫɭɩɪɭɝɚ ɋɜɟɬɥɚ ɧɚ ɇɚɲɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɬɚɤɢɟ ɠɟ ɤɪɟɩɤɢɟ ɤɚɤɢɦɢ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɜɧɚ ɱɚɥɟ ə ɩɪɨɜɨɠɚɸ ɟɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɬɚɤɠɟ ɜɫɬɪɟɱɚɸ ɟɟ ɟɫɥɢ ɩɨɡɜɨ ɥɹɸɬ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɜɹɡɚɧ ɧɵɟ ɫ ɩɨɝɨɞɨɣ ȼ ɛɵɬɭ ɹ ɬɨɠɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɫɚ ɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɍ ɦɟɧɹ ɯɨɪɨɲɢɟ ɫɢɥɶɧɵɟ ɢ ɭɦɟɥɵɟ ɪɭɤɢ ə ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɡɨɜɭ

ɨɬ ɬɨɝɨ ɝɞɟ ɷɬɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɠɢɜɟɬ ɧɚ ɫɛɨɪɚɯ ɢ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ ɡɚ ɪɹɠɚɟɬ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɦ ɩɨɡɢ ɬɢɜɧɵɦ ɧɚɫɬɪɨɟɦ ɋɦɨɬɪɢɲɶ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɟɥɚɸɬ ɢ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɠɟɥɚɧɢɟ ɬɪɟɧɢɪɨ ɜɚɬɶɫɹ ɟɳɟ ɥɭɱɲɟ ɚɤɬɢɜɧɟɣ ɇɚ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ ɦɵ ɜɞɨɯɧɨɜ ɥɹɟɦ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɀɢɜɹ ɜ ɞɢɧɚ ɦɢɱɧɨɦ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɢɡɦɟɧɹ ɸɳɟɦɫɹ ɦɢɪɟ ɦɵ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɨɬɫɬɚɜɚɬɶ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɉɨɜɟɪɶɬɟ ɜ ɫɟɛɹ ɩɪɨɛɭɞɢɬɟ ɫɜɨɢ ɜɧɭɬɪɟɧ ɧɢɟ ɪɟɫɭɪɫɵ ± ɢ ɜɚɲɚ ɠɢɡɧɶ ɢɡ ɦɟɧɢɬɫɹ ɂɜɚɧ ɈȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ

ǜǻǸǵȃǵȌ ǯȈȅǸǭ Ǻǭ ǾȃDzǺȀ

ɇɚ ɪɟɩɟɬɢɰɢɢ ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɩɪɨɜɟɥɢ ɫɦɨɬɪ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɋɬɪɚɠɢ ɩɪɚɜɨɩɨɪɹɞɤɚ ɞɨɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ɧɨ

ɢ ɧɟ ɩɪɨɲɭ ɩɨɦɨɱɶ ɦɧɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɞɟɥɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɦɭɠɫɤɢɦɢ ə ɢ ɦɨ ɬɨɪɢɫɬ ɢ ɫɬɨɥɹɪ ɫ ɩɥɨɬɧɢ ɤɨɦ ɢ ɦɧɨɝɨ ɱɟɝɨ ɟɳɟ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɝɭ ɫɚɦ ɩɪɢɝɨɬɨ ɜɢɬɶ ɨɛɟɞ ɟɫɥɢ ɭ ɫɭɩɪɭɝɢ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɜ ɫɢɥɭ ɪɚɡ ɧɵɯ ɨɛɫɬɨ ɹ ɬ ɟ ɥ ɶ ɫ ɬ ɜ Ɍ ɚ ɤ ɠ ɟ ɫ ɩ ɨ ɫ ɨ ɛɟ ɧ ɫ ɞ ɟ ɥ ɚ ɬ ɶ ɭɛɨɪɤɭ ɜ ɞɨɦɟ ə ɞɨɫɬɚɬɨɱ ɧɨ ɩɨɞ ɜ ɢ ɠ ɧ ɵ ɣ ɱ ɟ ɥ ɨ ɜ ɟ ɤ Ʉɚɠɞɵɣ ɜɟ ɱɟɪ ɩɟɪɟɞ ɫɧɨɦ ɦɵ ɜɵɯɨɞɢɦ ɢ ɩ ɪ ɨ ɝ ɭɥ ɢ ɜɚɟɦɫɹ ɫ ɠɟɧɨɣ ɱɚɫ ɢɥɢ ɩɨɥ ɬɨɪɚ ɇɟ ɥ ɸ ɛ ɥ ɸ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɦɚɲɢɧɨɣ ɤɪɨɦɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɤɪɚɣɧɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɬɢ ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɹ ɱɢɬɚɸ ɝɚɡɟɬɵ ɤɧɢɝɢ Ʌɸɛɥɸ ɱɢɬɚɬɶ ɞɟɬɟɤɬɢɜɵ ɬɪɢɥɥɟɪɵ ɛɨɟɜɢɤɢ ɛɟɥɥɟɬɪɢɫɬɢɤɭ ± ɜ ɨɛɳɟɦ ɫ ɞɢ ɧɚɦɢɱɧɵɦ ɫɸɠɟɬɨɦ ɑɬɨ ɛɵ ɜɵ ɯɨɬɟɥɢ ɩɨɠɟɥɚɬɶ ɥɸɞɹɦ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɤɚ ɱɬɨ ɟɳɟ ɧɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵ ɜ ɤɚɤɨɦ ɥɢɛɨ ɜɢɞɟ ɫɩɨɪɬɚ" ɉɨɠɟɥɚɸ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨɝɨ ± ɧɟ ɩɚɞɚɬɶ ɞɭɯɨɦ ɢ ɧɟ ɨɩɭɫɤɚɬɶ ɫɹ ɧɚ ɞɧɨ ɇɟ ɠɚɥɟɣɬɟ ɫɟɛɹ Ɉɛɳɟɧɢɟ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɪɚɜɧɵɦɢ ɫɟɛɟ ɩɨ ɞɭɯɭ ɜɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

№ 18 12 июня 2014 года

ɢ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɢ ɜɨ ɤɚɥɶɧɵɦɢ ɢ ɯɨɪɟɨɝɪɚɮɢɱɟ ɫɤɢɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢ ȼ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɜɫɟɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɢ ɪɚɣɨɧɧɵɯ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɢ ɨɬ

ɞɟɥɨɜ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɚ ɷɬɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɫɬɚ ɱɟɥɨɜɟɤ Ɍɚɥɚɧ ɬɵ ɜ ɩɨɝɨɧɚɯ ɜɵɹɜɥɹɥɢ ɱɥɟɧɵ ɠɸɪɢ ɩɨɞ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ȾȼȾ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨɥɤɨɜ

ɧɢɤɚ ɩɨɥɢɰɢɢ ȿɪɛɨɥɚ ɀɭɫɭ ɩɨɜɚ ȼ ɫɨɫɬɚɜ ɠɸɪɢ ɬɚɤɠɟ ɜɨɲɥɢ ɫɨɥɢɫɬɤɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɮɢɥɚɪɦɨɧɢɢ Ʌɹɡɡɚɬ ɂɞɪɢɫɨɜɚ ɡɚɜɟɞɭɸɳɢɣ ɨɬɞɟ ɥɨɦ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɧɚɪɨɞ ɧɨɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ Ⱥɫɵɥɛɟɤ Ⱥɛɟ ɧɨɜ ɦɟɬɨɞɢɫɬ Ⱦɜɨɪɰɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ©Ⱦɨɫɬɚɪª ɀɚɧɚɪ Ʉɭɫɚɢɧɨɜɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɪɭɤɨɜɨ ɞɢɬɟɥɶ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ ȾȼȾ ɨɛɥɚɫɬɢ ɀɚɧɚɬ ɀɚɧɚɞɢ ɥɨɜ ȼɫɟɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɯ ɧɨɦɟɪɨɜ ȼɵɛɪɚɬɶ ɥɭɱɲɢɯ ɞɥɹ ɠɸɪɢ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɋɬɪɚɠɢ ɩɨɪɹɞɤɚ ɩɨɤɚ ɡɚɥɢ ɜɫɟ ɝɪɚɧɢ ɫɜɨɟɝɨ ɬɚɥɚɧɬɚ ɩɨɪɚɡɢɜ ɞɚɠɟ ɢɦɟɧɢɬɵɯ ɚɪɬɢ ɫɬɨɜ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɦɟɫɬɚ ɪɚɫɩɪɟɞɟ ɥɢɥɢɥɫɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɥɭɱɲɟɣ ɜɨɤɚɥɢɫɬɤɨɣ ɧɚɡɜɚɧɚ ɤɚɩɢɬɚɧ ɩɨɥɢɰɢɢ Ⱦɢɧɚ Ⱥɣɬ ɦɚɝɚɦɛɟɬɨɜɚ ɫ ɩɟɫɧɟɣ ©Ⱥɯɚɭ ȿɥɿɦª ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɚɹ Ⱥɫɬɪɚ ɯɚɧɫɤɢɣ ɊɈȼȾ ȼɬɨɪɨɟ ɦɟɫɬɨ ɡɚɧɹɥɚ ɂɪɢɧɚ Ʉɚɡɚɤɨɜɚ ɫɭɩɪɭ ɝɚ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɚ ɈȼȾ Ⱥɧɞɪɟɹ Ʉɚɡɚɤɨɜɚ ɫ ɩɟɫɧɟɣ ©Ɉɬ ɡɚɪɢ ɞɨ ɡɚɪɢª Ɍɪɟɬɶɢɦ ɧɚɡɜɚɧ ɫɨɬɪɭɞ ɧɢɤ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɍɚɦɟɪɥɚɧ

Ʉɚɞɪɚɥɢɟɜ ɢɫɩɨɥɧɢɜɲɢɣ ɩɟɫ ɧɸ ©Ⱥɥɚɬɚɭª ȼ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɩɨ ɤɚɡɚɥɢ ɧɚɜɵɤɢ ɢɝɪɵ ɧɚ ɦɭɡɵ ɤɚɥɶɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɯ ɢɫɩɨɥ ɧɢɜ ɩɟɫɧɢ ɩɨɞ ɝɢɬɚɪɭ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɜ ɜɢɪɬɭɨɡ ɧɭɸ ɢɝɪɭ ɧɚ ɞɨɦɛɪɟ ȼ ɷɬɨɣ ɤɚ ɬɟɝɨɪɢɢ ɥɭɱɲɟɣ ɫɬɚɥɚ ɫɭɩɪɭɝɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɋɚɧɞɵɤɬɚɭɫɤɨɝɨ ɊɈȼȾ Ⱥɣɝɭɥɶ ɏɨɠɢɧɚ ɢɫɩɨɥ ɧɢɜɲɚɹ ɧɚ ɞɨɦɛɪɟ ɤɸɣ ©Ȼɚɥɛɭ ɪɚɭɵɧª Ʌɭɱɲɢɦ ɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɵɦ ɧɨɦɟɪɨɦ ɧɚɡɜɚɧ ɬɚɧɟɰ ©Ɇɭɡɵɤɚ ɫɬɟɩɟɣª ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ Ɇɚɯɚɛ ɛɚɬ Ɍɚɣɤɟɧɨɜɨɣ ȼ ɰɟɥɨɦ ɩɨ ɪɟɲɟɧɢɸ ɠɸɪɢ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦɢ ɫɦɨɬɪɚ ɯɭɞɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɬɚ ɥɢ ɚɪɬɢɫɬɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ Ɂɟɪɟɧɞɢɧɫɤɢɣ ɊɈȼȾ ɧɚ ɜɬɨɪɨɦ ɦɟɫɬɟ Ȼɭɪɚɛɚɣɫɤɢɣ ɊɈȼȾ ɜ ɬɪɨɣɤɭ ɥɢɞɟɪɨɜ ɬɚɤɠɟ ɜɨɲɥɢ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɤɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ȼɫɟɦ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɜɪɭɱɟɧɵ ɝɪɚɦɨɬɵ ɢ ɩɨɞɚɪɤɢ ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɨɧɢ ɩɨɤɚɠɭɬ ɫɜɨɢ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɨɛɪɚɧɢɢ ɤ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɸ Ⱦɧɹ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧ ɫɤɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɉɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɩɨ ɢɧɮɨɪɦɚ ɰɢɢ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɵ ɨɛɥȾȼȾ

10

ɉɭɥɶɫ ɪɟɝɢɨɧɨɜ

№ 18 12 июня 2014 года

ǠǻǷ ǺǭǮǹǯDZǫǩǮǻ ǸǹDZǭǷǹǷǯǶȄDz ǺǮǹǫDZǺ

[ ɐȿɅɂɇɈȽɊȺȾɋɄɂɃ ɊȺɃɈɇ ]

Ǖǹ ǯǭdzǺǭ ǷǭdzDZǭȌ ǷǭǼǸȌ ǯǺǵǹǭǺǵȌ

ɝɨɞɚɪɧɵ ɱɬɨ ɧɚɲɢɦ ɞɟɬɹɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɛɳɟɧɢɹ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɧɚɦ Ⱦɥɹ ɧɚɲɢɯ ɞɟɬɟɣ ɬɚɤɢɟ ɞɧɢ ɷɬɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɞɭɲɢ ª Ʉɭɤɨɥɶɧɵɣ ɬɟɚɬɪ Ⱥɫɬɚɧɵ ɭɠɟ ɧɟ ɩɟɪɜɵɣ ɝɨɞ ɪɚɞɭɟɬ ɞɟɬɢɲɟɤ ɤɪɚɫɨɱɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ ɋɜɨɢ ɩɟɫɧɢ ɢ ɬɚɧɰɵ ɩɨɞɚɪɢɥɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɣ ɤɨɥɥɟɤ ɬɢɜ ɪɚɣɨɧɧɨɝɨ ɞɨɦɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ©Ⱥԕɦɨɥɚ Ɇɟɞɢɚ Ɉɪɬɚɥɵԑɵª

ȼ ɚ Ⱥɤɦɨɥ ɐɟɥɢɧɨɝɪɚɞɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɫɨɫɬɨ ɹɥɨɫɶ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ Ɂɞɟɫɶ ɡɚɞɚɥɢɫɶ ɰɟɥɶɸ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɨɛɪɚɬɶ ɞɟ ɬɟɣ ɚ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɢɯ ɫɨɡɞɚɬɶ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɛ ɳɟɧɢɹ ɨɬɞɵɯɚ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɧɚ ɫɟɛɟ ɡɚɛɨɬɭ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ©ɉɪɢɹɬɧɨ ɨɫɨɡɧɚɜɚɬɶ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɥɸɞɢ ɧɟ ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɟ ɤ ɱɭɠɢɦ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦª ɝɨɜɨɪɢɬ ɜɡɜɨɥɧɨɜɚɧɧɚɹ ɦɚɦɚ ɪɟɛɟɧɤɚ ɦɵ ɨɱɟɧɶ ɛɥɚ

[ ɀȺɊɄȺɂɇɋɄɂɃ ɊȺɃɈɇ ]

Ⱥɜɬɨɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ Ⱥɫɬɚɧɚ ɓɭɱɢɧɫɤ ɢ Ⱥɫɬɚɧɚ Ʉɚɪɚɝɚɧɞɚ ɤ ɝɨɞɭ ɛɭɞɭɬ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɩɪɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɫɟɪɜɢɫɚ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɬɚɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɜɟɳɚɧɢɢ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ ɢ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɷɤɨɧɨ ɦɢɤɢ ɢ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɩɥɚɧɢɪɨ ɜɚɧɢɹ ȺɈ ©ɇɍɏ ©Ȼɚɣɬɟɪɟɤª ȺɈ ©ɎɊɉ ©Ⱦɚɦɭª ɇɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɨɣ ɩɚɥɚɬɵ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɭɪɢɡɦɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɨɣ ɚɜɬɨ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ Ⱥɫɬɚɧɚ Ȼɨɪɨɜɨɟ ɤ ɩɨɬɨɤɭ ɬɭɪɢɫɬɨɜ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɜɵɫɬɚɜ ɤɢ ɗɄɋɉɈ ɫɭɛɴɟɤɬɚɦɢ ɛɢɡɧɟɫɚ ɩɹɬɢ ɪɚɣɨɧɨɜ Ⱥɤɤɨɥɶ ɫɤɢɣ ɒɨɪɬɚɧɞɢɧɫɤɢɣ ȿɧɛɟɤ

ɲɢɥɶɞɟɪɫɤɢɣ Ȼɭɥɚɧɞɵɧɫɤɢɣ Ȼɭɪɚɛɚɣɫɤɢɣ ɱɟɪɟɡ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɥɟɝɚɟɬ ɚɜɬɨɦɚɝɢ ɫɬɪɚɥɶ ɢɧɢɰɢɢɪɨɜɚɧɵ ɩɪɨɟɤɬɵ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɨ ɝɨ ɫɟɪɜɢɫɚ Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɨɛɥɭɩɪɚɜɥɟ ɧɢɹ ɬɭɪɢɡɦɚ ɩɟɪɟɞ ɆɌɄ ɛɵɥɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟ ɥɟɧɢɸ ɦɟɫɬ ɜɞɨɥɶ ɚɜɬɨɦɚɝɢɫɬɪɚ ɥɢ ɞɥɹ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧ ɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɭɞɨɛɧɵɯ ɫɴɟɡɞɨɜ ɫ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɚɜɬɨɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ Ȼɵɥ ɩɨɞɧɹɬ ɜɨɩɪɨɫ ɭɫɤɨɪɟɧɢɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɩɪɢɧɹ ɬɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɬɚɧɞɚɪ ɬɨɜ ɞɥɹ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɫɟɪɜɢɫɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɞɚɧɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɉɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɩɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ©Ⱥԕɦɨɥɚ Ɇɟɞɢɚ Ɉɪɬɚɥɵԑɵª

dzțȟȠȍȋȖ ȊȖȌȐȚȍȓȧ ȕȈȋȘȈȌȐȓȐ ȗȘȧȔȖ Ȋ ©ǷȘȐȍȔȕȖȑª

ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɚɤɰɢɢ ©ɉɪɢɟɦɧɚɹ ɧɚ ɞɨɪɨɝɟª ɩɨ ɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɩɨɫɟɬɢɥɢ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɨɬɞɚɥɟɧ ɧɵɯ ɪɚɣɨɧɨɜ ɚɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɪɟɝɢɨɧɚ ɢɸɧɹ ɞɟɥɟɝɚɰɢɹ ɫɨɫɬɨɹɳɚɹ ɢɡ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɩɨ ɥɢɰɢɢ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɇȾɉ ©ɇɭɪ Ɉɬɚɧª ɩɪɨɟɯɚɥɚ ɩɨ ɞɨɪɨɝɚɦ Ⱦɟɪɠɚɜɢɧɫɤɚ ɀɚɪɤɚ ɢɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɚɤɰɢɢ ɪɚɡɴɹɫɧɹɥɢɫɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɉɨɫɥɚɧɢɹ ɉɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɨɤɚɡɚɧɚ ɩɪɚɜɨ ɜɚɹ ɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɫɹ ɩɪɢɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ȾȼȾ ɍȺɉ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇɭɪ Ɉɬɚɧª ɨɛɳɟɫɬɜɟɧ ɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɢ ɝɨɫɫɬɪɭɤɬɭɪ Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɚɧɤɟɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɢ ɢ

ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɚɜ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɚɞɦɢɧɢ ɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɢɧɹɥɨ ɭɱɚ ɫɬɢɟ ɛɨɥɟɟ ɩɹɬɢɫɨɬ ɠɢɬɟɥɟɣ ɪɚɣɨɧɚ ȼ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɩɪɨɲɥɚ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɰɟɪɟ ɦɨɧɢɹ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹ ɥɭɱɲɢɯ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢ ɩɪɟ ɩɨɞɚɜɚɬɟɥɟɣ ɚɜɬɨɲɤɨɥ Ɋɟɲɟɧɢɟɦ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ©Ʌɭɱɲɢɦ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɟɦª ɧɚɡɜɚɧ ɍɦɭɪɡɚɤ ɀɭɫɭɩɨɜ ɩɪɟɩɨɞɚɸɳɢɣ ɜ ɭɱɟɛɧɨ ɩɪɨɢɡ ɜɨɫɬɜɟɧɧɨɦ ɤɨɦɛɢɧɚɬɟ ɀɚɪɤɚɢɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ©Ʌɭɱɲɢɦ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɦª ɋɟɪɿɤ Ɉɫɩɚɧԝɥɵ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɸɳɢɣ ɌɈɈ ©ɋɨɸɡª Ⱥ ©Ʌɭɱɲɢɦ ɜɨ ɞɢɬɟɥɟɦª ɫɬɚɥ ȼɢɤɬɨɪ Ɉɧɭɮɪɢɟɧɤɨ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɫɤɢɣ ɫɬɚɠ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɥɟɬ

ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɵ ȾȼȾ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɧɚ ɩɨɥɝɨɞɚ ± ɬɟɧɝɟ Ƚɚɡɟɬɚ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ɇɚɲ ɢɧɞɟɤɫ

[ ɋȺɇȾɕɄɌȺɍɋɄɂɃ ɊȺɃɈɇ ]

Мусорят одни, убирают другие

Ʉ ɜɫɟɦɢɪɧɨɦɭ ɞɧɸ ɨɯɪɚɧɵ ɨɤɪɭɠɚ ɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɜ ɋɚɧɞɵɤɬɚɭɫɤɨɦ ɪɚɣɨ ɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɚɤɰɢɹ ȼ ɧɟɣ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɛɨɥɟɟ ɩɨɥɭ ɬɨɪɚ ɬɵɫɹɱ ɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɝɢɨɧɚ Ɉɱɢɳɟ ɧɵ ɨɬ ɦɭɫɨɪɚ ɥɟɫɧɵɟ ɦɚɫɫɢɜɵ ɩɚɪɤ ©Ʉɚɛɚɧɢɣ ɤɥɸɱª ɡɨɧɵ ɨɬɞɵɯɚ ɩɪɢ ɛɪɟɠɧɵɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɨɡɟɪ ɪɟɤ ɜɨɞɨ ɟɦɨɜ ɋɚɧɞɵɤɬɚɭ« ɑɚɪɭɸɳɚɹ ɤɪɚɫɨɬɚ ɧɚ ɲɟɣ ɩɪɢɪɨɞɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɬ ɪɚɜɧɨɞɭɲ ɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɯɨɬɹ ɛɵ ɪɚɡ ɩɨɛɵɜɚɜ

Ƚɚɡɟɬɚ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ɲɟɝɨ ɡɞɟɫɶ ɗɬɨ ɛɥɚɝɨɞɚɬɧɵɟ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɨɛɳɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɩɪɢɪɨɞɨɣ ɞɥɹ ɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɞɭɲɟɜɧɨɝɨ ɩɨɤɨɹ ɇɟɩɨ ɜɬɨɪɢɦɚɹ ɩɪɟɥɟɫɬɶ ɫɨɫɧɨɜɵɯ ɛɨɪɨɜ ɢ ɬɟɧɢɫɬɵɯ ɛɟɪɟɡɨɜɵɯ ɪɨɳ ɝɨɜɨɪɥɢɜɵɟ ɥɟɫɧɵɟ ɪɟɱɭɲɤɢ ɫ ɜɨɞɨɩɚɞɚɦɢ ɝɨɥɭ ɛɵɟ ɨɡɟɪɚ ɦɟɥɤɨɫɨɩɨɱɧɢɤ ɢ ɧɚɫɬɨɹ ɳɢɟ ɝɨɪɵ ɞɚɸɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɚɣɬɢ ɬɨ ɤ ɱɟɦɭ ɥɟɠɢɬ ɟɝɨ ɫɟɪɞɰɟ ɉɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɩɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ©Ⱥԕɦɨɥɚ Ɇɟɞɢɚ Ɉɪɬɚɥɵԑɵª

Ɂɟɦɥɸ ɪɨɣ ɤɚ

Июнь на дворе

Ⱦɨɠɞɚɥɢɫɶ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɂɸɧɶ ɞɚɪɢɬ ɧɚɦ ɫɚɦɵɟ ɞɥɢɧɧɵɟ ɞɧɢ ɂ ɯɨɬɹ ɷɬɨɬ ɦɟɫɹɰ ɨɩɚɫɟɧ ɡɚɦɨɪɨɡɤɚɦɢ ɨɧɢ ɭɠɟ ɧɟ ɬɚɤ ɫɬɪɚɲɧɵ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɥɟɬɨ ȿɫɥɢ ɭ ɤɨɝɨ ɬɨ ɨɝɨɪɨɞ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜɛɥɢɡɢ ɜɨɞɨɟɦɚ ɚ ɭ ɧɚɫ ɬɚɤɢɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜɞɨɥɶ ɪɟɤɢ ɑɚɝɥɢɧɤɚ ɬɚɦ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɡɚ ɦɨɪɨɡɤɨɜ ɛɨɥɶɲɟ ɜɟɞɶ ɤ ɧɨɱɢ ɜɨɞɚ ɩɪɢɬɹɝɢɜɚɟɬ ɤ ɫɟɛɟ ɯɨ ɥɨɞɧɵɟ ɦɚɫɫɵ Ⱥ ɢɸɧɶɫɤɢɟ ɞɨɠɞɢ ɬɨɥɶɤɨ

ɉɈɆɈȽɂɌȿ ɄɅɍȻɇɂɄȿ

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɱɧɢɤɢ ɫɬɚɥɤɢɜɚɸɬɫɹ ɫ ɬɚɤɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɝɨɞ ɨɬ ɝɨɞɚ ɤɥɭɛɧɢɤɚ ɞɚɟɬ ɜɫɟ ɦɟɧɶ ɲɢɣ ɭɪɨɠɚɣ ȼ ɱɟɦ ɞɟɥɨ" Ⱥ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɨɱɜɚ ɫɤɭɞɟɟɬ ɢ ɩɨɧɢɠɚɟɬɫɹ ɟɟ ɩɥɨɞɨ ɪɨɞɢɟ Ʉɚɤ ɟɣ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɦɨɱɶ" Ʉɥɭɛɧɢɤɟ ɧɭɠɧɚ ɯɨɪɨ ɲɚɹ ɩɥɨɞɨɪɨɞɧɚɹ ɡɟɦɥɹ ɷɬɚ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɨɱɟɧɶ ɨɬɡɵɜ ɱɢɜɚ ɧɚ ɩɨɞɤɨɪɦɤɭ ə ɧɚ ɩɪɢɦɟɪ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɟɟ ɩɨɞ ɤɨɪɦɢɥ ɦɨɱɟɜɢɧɨɣ ɂ ɱɬɨ ɜɵ ɞɭɦɚɟɬɟ" ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɝɪɹɞɤɢ ɫɬɨɹɬ ɤɚɤ ɧɟɜɟɫɬɵ ɫɬɨɥɶɤɨ ɰɜɟɬɚ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɋɟɣɱɚɫ ɩɨɞɤɚɪɦɥɢɜɚɸ ɧɚɫɬɨɟɦ ɬɪɚɜɵ ɤɨɪɨɜɹ ɤɨɦ ɞɨɛɚɜɥɹɸ ɞɪɟɜɟɫɧɭɸ ɡɨɥɭ ɋɤɚɠɭ ɧɨɪɦɭ ɤɨɪɨ ɜɹɤ ɪɚɡɜɨɠɭ ɜ ɩɪɨɩɨɪɰɢɢ ɚ ɩɬɢɱɢɣ ɩɨɦɟɬ Ⱥ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɭɪɨɠɚɣ ɫɨɛɟ ɪɭ ± ɟɳɟ ɪɚɡ ɩɨɞɤɨɪɦɥɸ ɋɤɚɠɭ ɟɳɟ ɨɞɧɭ ɜɟɳɶ ɧɚ ɝɪɹɞɤɚɯ ɫ ɤɥɭɛɧɢɤɨɣ ɧɟɥɶ ɡɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɭɞɨɛɪɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɯɥɨɪ ɚ ɜ ɚɜɝɭ ɫɬɟ ± ɚɡɨɬ ɢɧɚɱɟ ɜɫɹ ɷɧɟɪ ɝɢɹ ɩɨɣɞɟɬ ɧɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɥɢɫɬɶɟɜ ɜɦɟɫɬɨ ɡɚɤɥɚɞɤɢ ɧɨɜɵɯ ɰɜɟɬɨɧɨɫɨɜ ɂ ɤɨɧɟɱɧɨ ɨɱɟɧɶ ɫɥɟɠɭ ɱɬɨɛɵ ɦɨɹ ɹɝɨɞɚ ɧɟ ɛɨɥɟɥɚ ɨɛɤɥɚɞɵɜɚɸ ɤɭɫɬɵ ɝɚɡɟ ɬɚɦɢ ɫɨɥɨɦɨɣ ɬɪɚɜɨɣ Ⱥ ɟɫɥɢ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɫɟɪɭɸ ɝɧɢɥɶ ± ɨɛɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɣɨɞɨɦ ± ɩɪɢ ɦɟɪɧɨ ɱɚɣɧɭɸ ɥɨɠɤɭ ɧɚ ɜɟ ɞɪɨ ɜɨɞɵ ɋɟɦɟɧ ȺɋɌȺɇɂɇ

ɧɚ ɩɨɥɶɡɭ ɨɧɢ ± ɡɚɥɨɝ ɜ ɵ ɫ ɨ ɤ ɨ ɝ ɨ ɭɪɨɠɚɹ ɂ ɞɟɣɫɬɜɢ ɬɟɥɶɧɨ ɜ ɰɜɟɬɭ ɤɭ ɫ ɬ ɚ ɪ ɧ ɢ ɤ ɢ ɟɳɟ ɱɭɬɶ ɱɭɬɶ ɢ ɧɚɱɧɭɬ ɧɚ ɛ ɢ ɪ ɚ ɬ ɶ ɫɢɥɭ ɹɝɨɞɵ ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜ ɫɚɞɭ ɢ ɨɝɨ ɪɨɞɟ" ȼɵ ɫ ɚ ɠ ɢ ɜ ɚɬ ɶ ɜɵɫɚɠɢɜɚɬɶ ɢ ɟɳɟ ɪɚɡ ɜɵɫɚɠɢ ɜɚɬɶ ɉɟɪɟɜɟɡɢɬɟ ɢɡ ɞɨɦɭ ɜɫɸ ɪɚɫɫɚɞɭ ɩɨɦɢɞɨɪɨɜ ɤɚɩɭɫɬɵ ɛɚɤɥɚɠɚɧɨɜ ɩɟɪɰɚ Ɉɛ ɨɩɬɢ ɦɚɥɶɧɵɯ ɫɪɨɤɚɯ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɝɨ ɜɨɪɢɬɶ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɨɝɨɪɨɞɧɢɤɢ ɩɪɢɧɨɪɨɜɢɥɢɫɶ ɩɨɫɥɟ ɫɜɹɬɨɝɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ Ɍɪɨɢɰɵ ɭɠɟ ɬɹɧɭɬɶ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɱɚɹɧɧɵɟ ɞɚɱɧɢɤɢ ɭɠɟ ɤɨɟ ɱɬɨ ɜɵɫɚɞɢɥɢ ɧɨ ɷɬɨ ɞɟɥɨ ɤɚɠɞɨɝɨ ɇɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ ɨ ɩɨɞɤɨɪɦɤɟ ɞɟ ɪɟɜɶɟɜ ɢ ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɜ ɢɦ ɫɟɣ

ɱɚɫ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɚɡɨɬɧɚɹ ɩɨɞɤɨɪɦ ɤɚ ɬɨɝɞɚ ɨɫɵɩɚɧɢɹ ɰɜɟɬɤɨɜ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ Ⱥɡɨɬɧɵɟ ɭɞɨɛɪɟ ɧɢɹ ± ɷɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɚɦɦɢɚɱɧɚɹ ɫɟɥɢɬɪɚ ɢ ɦɨɱɟɜɢɧɚ ɤ ɧɢɦ ɦɧɨɝɢɟ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɫ ɨɩɚɫɤɨɣ

ɧɨ ɡɚɬɨ ɟɫɬɶ ɤɨɪɨɜɹɤ ɩɬɢɱɢɣ ɩɨɦɟɬ ɧɚɜɨɡɧɚɹ ɠɢɠɚ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɩɪɟɥɟɫɬɢ Ⱥ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɨɬɜɚɠɢɬɫɹ ɧɚɣɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɚɦɦɢɚɱɧɨɣ ɫɟɥɢɬɪɟ ɬɨ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɫɞɟ ɥɚɬɶ ɬɚɤɨɣ ɪɚɫɬɜɨɪ ɝɪɚɦɦɨɜ ɭɞɨɛɪɟɧɢɹ ɧɚ ɜɟɞɪɨ ɜɨɞɵ ɂ ɯɨ ɪɨɲɨ ɩɪɨɥɢɬɶ ɍɠɟ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɧɟɡɜɚɧɵɣ ɝɨɫɬɶ ± ɤɨɥɨɪɚɞɫɤɢɣ ɠɭɤ Ɉɛɵɱɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɧɢɦ ± ɫɛɨɪ ɇɨ ɧɟ ɜɫɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɩɚɪɚɡɢɬ ɧɟ ɥɸɛɢɬ ɪɟɡɤɢɯ ɡɚɩɚ ɯɨɜ ɦɨɠɧɨ ɨɛɪɵɡɝɚɬɶ ɧɚɫɬɨɟɦ ɩɨɥɵɧɢ ɪɚɡɜɟɞɟɧɧɵɦ ɛɟɪɟɫɬɨ ɜɵɦ ɞɟɝɬɟɦ ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɜ ɚɩ ɬɟɤɚɯ ɩɨɞɨɣɞɟɬ ɨɩɵɥɢɜɚɧɢɟ ɡɨɥɨɣ ɨɧ ɧɚ ɧɟɣ ©ɛɭɤɫɭɟɬª ɂ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɪɵɯɥɢɬɟ ɡɟɦɥɸ ȼ ɰɜɟɬɧɢɤɟ ɬɨɠɟ ɟɫɬɶ ɪɚɛɨ ɬɚ ɪɚɫɫɚɠɢɜɚɣɬɟ ɚɫɬɪɵ ɥɶɜɢ ɧɵɣ ɡɟɜ ɞɪɭɝɢɟ ɨɞɧɨɥɟɬɧɢɤɢ Ⱥ ɜɚɲɢ ɥɸɛɢɦɵɟ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɢɟ ɰɜɟɬɵ ɩɨɞɤɨɪɦɢɬɟ ɩɨɞɪɵɯɥɢɬɟ ± ɢ ɥɸɛɭɣɬɟɫɶ ɤɪɚɫɨɬɨɣ

ɬɭɪɚ ɬɟɩɥɨɥɸɛɢɜɚɹ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɝɨɪɨɞɧɢɤɢ ɭɦɭɞɪɹɸɬɫɹ ɩɨɥɭ ɱɚɬɶ ɪɚɧɧɢɟ ɭɪɨɠɚɢ ɷɬɨ ɧɚ ɛɥɸɞɚɟɦ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɧɨ ɭ ɧɢɯ ɧɚ ɜɟɪɧɹɤɚ ɫɬɨɹɬ ɨɬɚɩɥɢɜɚ ɟɦɵɟ ɬɟ ɩɥɢɰɵ ɭ ɤɨɝɨ ɬɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɩɨɥɢɤɚɪɛɨ ɧɚɬɧɵɟ ȼ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɠɟ ɦɚɫɫɟ ɞɚɱɧɢɤɢ ɜɵɪɚɳɢɜɚɸɬ ɨɝɭɪɰɵ ɜ ɨɬɤɪɵ ɬɨɦ ɝɪɭɧɬɟ ɫɟɣɱɚɫ ± ɫɚɦɨɟ ɜɪɟ ɦɹ ɢɯ ɫɚɠɚɬɶ

ǐǩ ǰǭǷǹǷǫȅǮ ǶǩǭǷ ǸǴǩǻDZǻȅ ǶǷ ǶǮ ǭǮǶȅǬǩǵDZ ɍ ɩɪɢɪɨɞɵ ± ɫɜɨɹ ɜɚɥɸɬɚ ɢ ɨɧɚ ɬɪɟɛɭɟɬ ɭɩɥɚɬɵ ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɡɚɤɨɧɚɦ ȼ ɟɟ ɥɚɜɤɟ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɫɩɥɚɱɢɜɚɬɶɫɹ ɫɚɦɢ ȼɚɲɢ ɧɟ ɡɚɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜɚɲɢ ɡɚɬɪɚɬɵ ɜɚɲɟ ɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜɚɲɚ ɭɞɚɱɚ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɤɨɬɢɪɭɸɬɫɹ ȼɚɦ ɧɭɠɟɧ ɯɨɪɨɲɢɣ ɚɩɩɟɬɢɬ" ɉɪɢɪɨɞɚ ɜɚɦ ɟɝɨ ɨɯɨɬɧɨ ɩɪɟɞɨ ɫɬɚɜɢɬ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɦɢɥɨɫɬɢ ɩɪɨɲɭ ɫɤɚɠɟɬ ɨɧɚ Ɇɨɝɭ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɜɚɦ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɝɨɥɨɞ ɢ

ɠɚɠɞɭ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɞɟɥɚɸɬ ɜɚɲɭ ɫɚɦɭɸ ɫɤɪɨɦɧɭɸ ɩɢɳɭ ɞɟɥɢɤɚ ɬɟɫɨɦ ȼɵ ɩɨɨɛɟɞɚɟɬɟ ɧɚ ɫɥɚɜɭ ɫɨ ɜɤɭɫɨɦ ɢ ɚɩɩɟɬɢɬɨɦ ɢ ɜɫɬɚɧɟ ɬɟ ɢɡ ɡɚ ɫɬɨɥɚ ɱɭɜɫɬɜɭɹ ɩɪɢɥɢɜ ɫɜɟɠɢɯ ɫɢɥ ɛɨɞɪɨɫɬɢ ɢ ɜɟɫɟɥɶɹ ɗɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɬɨ ɱɬɨ ɦɧɟ ɧɭɠ ɧɨ ɜɨɫɤɥɢɤɧɢɬɟ ɜɵ ɱɪɟɜɨɭ ɝɨɞɧɢɤ ɢ ɝɭɪɦɚɧ ɋɤɨɥɶɤɨ ɧɭɠ ɧɨ ɡɚɩɥɚɬɢɬɶ" ɐɟɧɚ ɨɞɧɚ ± ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɭɬɪɚ ɢ ɞɨ ɜɟɱɟɪɚ Ʌɢɰɨ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɢ ɜɵɬɹɝɢɜɚ ɟɬɫɹ Ⱥ ɧɟɥɶɡɹ ɥɢ ɞɟɧɶɝɚɦɢ" ɉɪɢɪɨɞɚ ɤɚɱɚɟɬ ɝɨɥɨɜɨɣ ɇɟɬ ɹ ɦɨɝɭ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢɧɹɬɶ ɦɭɫɤɭɥɚɦɢ ɢ ɧɟɪɜɚɦɢ ɭɫɢɥɢɟɦ ɜɨɥɢ ɢ ɫɧɨɪɨɜɤɨɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚ ɬɨɦ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɭɞɟɬ ɞɟɥɨ ȼɨɬ ɬɨɝɞɚ ɞɚɠɟ ɤɪɚɸɯɚ ɯɥɟɛɚ ɢ ɤɪɭɠɤɚ ɜɨɞɵ ɛɭ ɞɭɬ ɞɥɹ ɜɚɫ ɩɢɪɲɟɫɬɜɨɦ ɂ ɟɳɟ ɪɚɡ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠ ɞɚɸ ɛɟɪɭ ɬɨɥɶɤɨ ɫɜɨɟɣ ɜɚɥɸɬɨɣ Ⱥɝɧɟɫɫɚ ɉȺȼɅȿɇɄɈ ɜɚɲɚ ɱɢɬɚɬɟɥɶɧɢɰɚ

№ 18 12 июня 2014 года

Ǜǚǝnjǐǖǔ ǹǬǰǺ ©ǺǶǺǷǻǬȃǴǮǬǾȈª

ɋ ɧɚɱɚɥɨɦ ɦɟɫɹɰɚ ɦɧɨɝɢɟ ɜɵɫɚɠɢɜɚɸɬ ɪɚɫɫɚɞɭ ɩɨɦɢɞɨ ɪɨɜ Ɍɟɩɥɢɰɵ ɟɫɬɶ ɧɟ ɭ ɜɫɟɯ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɧɚɲɢɯ ɦɟɫɬɚɯ ɜɫɟ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɪɚ ɳɢɜɚɸɬ ɪɚɫɫɚɞɭ ɭ ɫɟɛɹ ɧɚ ɛɚɥɤɨ ɧɚɯ ɧɚ ɥɨɞɠɢ ɹɯ ɜ ɹɳɢɤɚɯ ɢ ɝɨɪɲɨɱɤɚɯ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɠɟ ɩɟɪɟ ɪɚɳɢɜɚɸɬ ɞɨ ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɱɬɨ ɩɨɦɢɞɨɪɵ ɜ ɷɬɢɯ ɝɨɪɲɨɱ ɤɚɯ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɰɜɟɫɬɢ ɍɪɨɠɚɣ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɤɨ ɧɟɱɧɨ ɩɨɪɚɧɶɲɟ ɨɫɬɚɥɶ ɧɵɯ ɧɨ ɟɫɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɱɬɨ ɰɜɟɬɤɢ ɧɚɱɧɭɬ ɨɫɵɩɚɬɶɫɹ ɜɨɬ ɜɚɦ ɢ ɩɨɪɚɧɶɲɟ« Ʉɚɤ ɷɬɨɝɨ ɢɡɛɟɠɚɬɶ" ɉɨɧɹɬ ɧɨ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɡɧɚɸɬ ɜɵɫɚɞɤɭ ɧɚɞɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɜɟɱɟɪɨɦ ɜ ɯɨ ɪɨɲɨ ɩɪɨɥɢɬɭɸ ɡɟɦɥɸ Ʉ ɭɬɪɭ ɪɚɫɫɚɞɚ ɨɤɪɟɩɧɟɬ ɢ ɛɨɥɟɬɶ ɛɭ ɞɟɬ ɦɟɧɶɲɟ Ⱥ ɟɫɥɢ ɨɛɟɳɚɸɬ ɠɚɪɤɭɸ ɩɨɝɨɞɭ" Ɍɨɝɞɚ ɦɨɠɧɨ

ɉɨɱɟɦɭ ɪɚɫɫɚɞɚ ɠɟɥɬɟɟɬ" ©ȼɫɟ ɞɟɥɚɥɚ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɜɵɪɚɫɬɢɥɚ ɪɚɫɫɚɞɭ ɨɝɭɪɰɨɜ ɧɚ ɛɚɥɤɨɧɟ ɚ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɟɫɚ ɞɢɥɚ ɜ ɬɟɩɥɢɱɤɭ ɨɧɚ ɨɛɵɱ ɧɚɹ ɢɡ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɯ ɪɚɦ ɨɧɚ ɫɪɚɡɭ ɩɨɠɟɥɬɟɥɚ ɢ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɩɥɨɯɨ ȼ ɱɟɦ ɞɟɥɨ"ª Ⱥɥɟɜɬɢɧɚ Ɉɜɟɱɤɢɧɚ ȼ ɧɚɲɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɝɨɜɨɪɹɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɫɩɟɲɢɬɶ ɫ ɩɨɫɚɞ ɤɨɣ ɨɝɭɪɰɨɜ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɧɚɱɚɥɨ ɩɨɫɚɞɤɢ ± ɢɸɧɶ ɩɟɪɜɵɟ ɱɢɫɥɚ ɍɫɩɟɟɬ ɨɝɭɪɱɢɤ ɧɚɥɶɟɬ ɫɹ Ⱥ ɬɨ ɱɬɨ ɭ ɜɚɫ ɨɝɭɪɰɵ ɠɟɥ ɬɟɸɬ ɬɚɤ ɩɨɝɨɞɵ ɟɳɟ ɯɨɪɨɲɟɣ ɧɟ ɛɵɥɨ ɍ ɧɚɫ ɫɬɨɹɬ ɨɱɟɧɶ ɯɨ ɥɨɞɧɵɟ ɧɨɱɢ ɚ ɨɝɭɪɱɢɤ ± ɤɭɥɶ

11 ɢɡ ɩɥɨɬɧɨɣ ɛɭɦɚɝɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɤɨɥ ɩɚɤɢ ɢ ɨɞɟɬɶ ɧɚ ɤɚɠɞɵɣ ɤɨɪɟɧɶ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɛɢɪɚɸɬ ɩɭɫɬɵɟ ɜɟɞɪɚ ɢ ɨɞɟɜɚɸɬ ɬɚɤɭɸ ɡɚɳɢ ɬɭ ɇɨ ɜ ɷɬɨɦ ɦɟɬɨɞɟ ɟɫɬɶ ɦɢɧɭɫ ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬ ɡɚɦɨɪɨɡɨɤ ɬɨ ɠɟɥɟɡɧɨɟ ɜɟɞɪɨ ɩɪɢɬɹ ɧɟɬ ɯɨɥɨɞ ± ɢ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭ ɱɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟ ɦɭ ȼ ɠɚɪɭ ɬɨɠɟ ɜɵɫɚɞ ɤɚɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɧɟɫɥɚɞɤɨ Ʌɭɱ ɲɟ ɭɠ ɤɨɥɩɚɱɨɤ ɫɦɚɫɬɟɪɢɬɶ ± ɢ ɨɬ ɜɟɬɪɚ ɡɚɳɢɬɢɬ ɢ ɨɬ ɠɚɪɵ ɭɤɪɨɟɬ ɢ ɨɬ ɯɨɥɨɞɚ ɫɩɚɫɟɬ Ɍɚɤɨɟ ɠɟ ɭɤɪɵɬɢɟ ɦɨɠ ɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢ ɞɥɹ ɩɟɪɰɟɜ ɢ ɞɥɹ ɛɚɤɥɚɠɚɧɨɜ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɦɟ ɧɹɸɬ ɨɛɪɟɡɚɧɧɵɟ ɩɹɬɢɥɢɬɪɨɜɵɟ ɛɭɬɵɥɢ ɬɨɠɟ ɧɟɩɥɨɯɨ ɧɨ ɟɫɥɢ ɪɚɫɫɚɞɚ ɜɵɫɨɤɚɹ ɬɨ ɪɚɫɬɟɧɢɸ ɛɭɞɟɬ ɧɟɭɸɬɧɨ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɄɈɇɈȼȺɅɈȼȺ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ ɚɜɬɨɪ ɫɬɪɚɧɢɱɤɢ

ǪǶǷǸǶǹ± ǶǺǪǭǺ © ɑɬɨ ɡɚ ɡɜɟɪɢ ɬɚɤɢɟ ± ɷɬɢ ɦɭɪɚɜɶɢ" ɉɨɱɬɢ ɞɨɟɞɚɸɬ ɦɨ ɥɨɞɵɟ ɹɛɥɨɧɶɤɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɥɟɣ" Ƚɨɜɨɪɹɬ ɜɵ ɱɬɨ ɬɨ ɩɢɫɚɥɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɨ ɩɨɱɢɬɚɬɶ ɧɟ ɞɨɜɟ ɥɨɫɶ" ȿɥɟɧɚ Ɇɭɪɚɟɜɚª ɩɪɢɧɹ ɬɨ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɟ Ⱦɚ ɷɬɢ ɧɚ ɩɟɪɜɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɛɟɡɨ ɛɢɞɧɵɟ ɬɜɚɪɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɭɧɢɱɬɨ ɠɢɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɭɫɬɵ ɫɦɨɪɨɞɢ ɧɵ ɧɨ ɢ ɦɨɥɨɞɟɧɶɤɢɟ ɩɨɫɚɞɤɢ Ɉɬɩɭɝɧɢɬɟ ɢɯ ɤɪɟɩɤɢɦ ɪɚɫɬɜɨ ɪɨɦ ɩɨɜɚɪɟɧɧɨɣ ɫɨɥɢ ɜɨɞɨɣ ɫ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɚɫɥɨɦ ɧɚɫɬɨɟɦ ɱɟɫɧɨɤɚ

Петух и разбудит, и порадует

ŭ֣֙‫֚֞׼‬բ ֛֙թƅ՝ ‫׸‬՗՛ ƅզյ

ȼ ɦɚɣɫɤɨɦ ɜɵɩɭɫɤɟ ɝɚɡɟɬɵ ɜɵ ɩɢɫɚɥɢ ɨ ɱɭɞɨɞɟɣɫɬɜɟɧɧɨɦ ɩɪɟɩɚɪɚɬɟ ©ɉɪɟɫɬɢɠª ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɤɚɪ ɬɨɮɟɥɶɧɵɟ ɤɥɭɛɧɢ ɩɟɪɟɞ ɩɨ ɫɚɞɤɨɣ ɉɪɨɱɢɬɚɥ ± ɭɞɢɜɢɥɫɹ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɞɨɪɨɝɨɜɢɡɧɭ ɩɪɟ ɩɚɪɚɬɚ ɤɭɩɢɥ Ɋɚɡɜɨɠɭ ± ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɤɪɚɫɧɵɣ ɪɚɫɬɜɨɪ ȼ ɢɧɫɬɪɭɤ ɰɢɢ ɩɪɨɱɢɬɚɥ ɱɬɨ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɬɨɤɫɢɱɧɵɣ ɢ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɦɨɠɧɨ ɟɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɪɟɡ ɞɧɟɣ ɇɭ ɞɭɦɚɸ ɨɬɪɚɜɭ ɞɥɹ ɫɟɦɶɢ ɤɭɩɢɥ ɇɨ ɭɠɟ ɞɟɥɨ ɛɵɥɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɋ ɨɩɚɫɤɨɣ ɠɞɚɥ ɜɫɯɨɞɨɜ Ⱥ ɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭ ɹ ɫɚɠɚɸ ɧɚ ɫɜɨɟɣ ɞɚɱɟ ɤɚɪɬɨɲɤɭ ɨɞɧɢɦ ɢɯ ɩɟɪɜɵɯ ɍɬɪɨɦ ɜɫɬɚɸ ɪɚɧɟɧɶɤɨ ɚ ɫɨɫɟɞ ɨɧɚ ɢ ɜɫɯɨɞɢɬ ɭ ɦɟɧɹ ɩɟɪɜɨɣ ɂ ɫɤɢɣ ɩɟɬɭɯ ɭɠɟ ɤɪɢɱɢɬ ɋɤɚɱɚɥɚ ɠɭɤɢ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɢɥɢ ɫɟɛɹ ɞɨɥɝɨ ɨɧ ɦɟɧɹ ɪɚɡɞɪɚɠɚɥ ɚ ɫɟɣɱɚɫ ɭɠɟ ɠɞɚɬɶ ɩɨɥɟɬɟɥɢ ɨɠɢɞɚɸ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɡɚɜɟɞɟɬ ɫɜɨɣ Ʉɚɤ ɹ ɩɪɨɤɥɢɧɚɥ ɷɬɭ ɯɢɦɢɸ ©ɛɭɞɢɥɶɧɢɤª ɉɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɤɚɤ ɡɥɢɥɫɹ ɤɚɤ ɠɚɥɟɥ ɱɬɨ ɤɥɸ ɧɚɩɢɫɚɥ ɫɬɢɯɢ ɧɭɥ ɧɚ ɪɟɤɥɚɦɭ ɏɨɪɨɲɟɟ ɞɟɥɨ ɧɚ ɞɚɱɟ ɩɟɬɭɯ ɋɨɫɟɞɤɚ ɦɚɫɥɚ ɜ ɨɝɨɧɶ ɩɨɞɥɢ ɑɚɫɵ ɡɚɦɟɧɹɟɬ ɢ ɪɚɞɭɟɬ ɫɥɭɯ ɥɚ ɤɪɢɱɢɬ ɱɬɨ ɠɭɤɢ ɫɢɞɹɬ ɤɭɱɚ ȼɫɟ ɤɭɪɵ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɫ ɭɦɚ ɩɨ ɦɢ ɨɬɤɥɚɞɵɜɚɸɬ ɹɣɰɚ ɫɯɨɞɢɥɢ ɉɨɬɨɦ ɫɦɨɬɪɸ ± ɩɪɢɥɟɬɚɸɬ ɚ ɏɨɡɹɣɤɟ ɩɨɥɫɨɬɧɢ ɜ ɞɟɧɶ ɹɢɰ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɧɟ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬ Ɇɚɥɨ ɩɨɞɚɪɢɥɢ ɬɨɝɨ ɩɨɩɪɨɛɭɸɬ ɥɢɫɬɢɤɢ ± ɢ ɉɟɬɭɯ ɠɟ ɪɚɛɨɬɭ ɫɜɨɸ ɨɰɟɧɢɥ ɤɜɟɪɯɭ ɛɪɸɲɤɨɦ« ɂ ɥɭɱɲɟɝɨ ɤɨɪɦɚ ɫɟɛɟ ɩɨɩɪɨ ɇɟ ɡɧɚɸ ɱɬɨ ɢɦ ɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɡɚɩɚɯ ɜɤɭɫ ɧɨ ɩɨɤɚ ɧɨɜɵɯ ɤɨɥɨ ɫɢɥ ɧɢɣ ɤɨɥɨɪɚɞɚ ɧɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸ ɏɨɡɹɣɤɚ ɡɚɛɨɬɭ ɨ ɧɟɦ ɩɪɨɹɜɢɥɚ ɂ ɪɵɛɶɟɝɨ ɠɢɪɚ ɟɦɭ ɩɪɢɤɭɩɢ Ɉɛɫɥɟɞɨɜɚɥ ɤɚɠɞɵɣ ɤɭɫɬɢɤ ɜɫɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ Ɂɧɚɱɢɬ ɡɪɹ ɩɟɪɟɠɢ ɥɚ ɜɚɥ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɧɚɭɤɚ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɧɚ ɏɨɪɨɲɟɟ ɞɟɥɨ ɧɚ ɞɚɱɟ ɩɟɬɭɯ ɦɟɫɬɟ ə ɥɢɱɧɨ ± ɡɚ ©ɉɪɟɫɬɢɠª ɑɚɫɵ ɡɚɦɟɧɹɟɬ ɢ ɪɚɞɭɟɬ ɫɥɭɯ ɧɨ ɥɟɬɨ ɟɳɟ ɜɩɟɪɟɞɢ ȼ Ɏ ɆȿɅɖɇɂɄɈȼ ɋɬɟɩɚɧ ɑȿɒɄɂɇ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɚɹ ɡɚ ɜɵɩɭɫɤ ɬɨɠɟ ɞɚɱɧɢɰɚ Ʌɸɛɨɜɶ ɎɈɆɂɑ

12 № 18 12 июня 2014 года

ɢɸɧɹ ± Ⱦɟɧɶ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚ

Ȫ ț ȓ Ȟ Ȗ ȟ

Ț Ȗ Ȟ Ȏ Ȓ Ȝ ȝ

ȩ Ǻ Ȫ Ƞ ȭ Ț Ȏ ȝ

ȐȎȚ țȎ

Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ ɪɟɚɧɢɦɚɰɢɢ ɢ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɣ ɬɟɪɚɩɢɢ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɜ ɪɨɞɞɨ ɦɟ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɛɵɥɨ ɫɮɨɪ ɦɢɪɨɜɚɧɨ ɜ ɝ ɧɚ ɤɨɟɤ ɢ ɫɟɫɬɪɢɧɫɤɢɯ ɩɨɫɬɚ ɇɚ ɤɚɠɞɵɯ ɧɨ ɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ± ɦɟɞɢ ɰɢɧɫɤɢɯ ɫɟɫɬɟɪ ɜɪɚɱɚ ɧɟɨɧɚɬɨɥɨɝɚ ɡɚɜɟɞɭɸɳɚɹ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟɦ Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ ɡɞɟɫɶ ɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɵɣ ɉɨɫɬɭ ɩɚɸɬ ɦɥɚɞɟɧɰɵ ɫ ɞɵɯɚ ɬɟɥɶɧɵɦɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨ ɧɢɡɤɨɣ ɦɚɫɫɨɣ ɬɟɥɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɨ ɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɟ ɫ ɬɹɠɟɥɵ ɦɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢ ɮɭɧɤ ɰɢɣ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɜɚɠɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ Ɇɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɛɚɡɚ ɨɬɞɟ ɥɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɠɢɡɧɶ ɪɟɛɟɧ ɤɚ ɧɨ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɬɹɠɟɥɵɯ ɨɫ ɥɨɠɧɟɧɢɣ ȼ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɧɨɜɵɟ ɬɟɯ ɧɨɥɨɝɢɢ ɜ ɥɟɱɟɧɢɢ ɛɨɥɶ ɧɵɯ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɢɫ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɚɩɩɚɪɚɬɵ ɢ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧ ɧɵɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɧɚ ɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɧɢɡɢɥɢ ɥɟ ɬɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɜɨ ɜɫɟɯ ɜɟɫɨɜɵɯ ɝɪɭɩɩɚɯ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ Ɋɚɛɨɬɚɹ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɪɟ ɚɧɢɦɚɰɢɢ ɤɚɠɞɚɹ ɦɟɞɫɟ ɫɬɪɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɭɯɨɞ ɢ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɡɚ ɧɨɜɨɪɨɠ ɞɟɧɧɵɦɢ ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢɫɹ ɜ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɦ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɢ Ȼɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ± ɷɬɨ ɧɟɞɨɧɨɲɟɧɧɵɟ ɞɟɬɢ ***

ɇɚɜɟɪɧɨ ɧɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɝɨ ɪɨɞɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɪɨɞ ɞɨɦ ± ɩɟɪɢɧɚɬɚɥɶɧɵɣ ɰɟɧɬɪ Ɂɚ ɫɬɟɧɨɣ ɷɬɨɝɨ ɡɞɚɧɢɹ ɜɫɟɝɞɚ ɤɢɩɹɬ ɫɬɪɚɫɬɢ ȼɟɞɶ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɤɚ ± ɷɬɨ ɱɭɞɨ ± ɫɨɛɵɬɢɟ ɞɥɹ ɪɨɞɢɬɟ ɥɟɣ ɦɚɥɵɲɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɪɨɞ ɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ȼɨɫɬɨɪɝ ɫɱɚɫɬɶɟ ɪɚɞɨɫɬɶ ɋ ɫɚɦɨɝɨ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɨɛɟɪɟɝɚɸɬ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɦɚɬɟɪɢ ɢ ɪɟɛɟɧɤɚ ɜɪɚɱɢ ɚɤɭɲɟɪɵ ɦɟ ɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɫɟɫɬɪɵ ɂɫɤɪɟɧɧɟ ɨɬ ɜɫɟɣ ɞɭɲɢ ɧɚɤɚɧɭɧɟ Ⱦɧɹ ɦɟɞɢɰɢɧ ɫɤɨɝɨ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚ ɜɵɪɚɠɚ ɟɦ ɫɜɨɟ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɜɪɚɱɚɦ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɫɟɫɬɪɚɦ ɩɟ ɪɢɧɚɬɚɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨ ɢ ɭɦɟɥɨ ɭɩɪɚɜɥɹɸɬ ɝɥɚɜ ɧɵɣ ɜɪɚɱ ɀɚɧɚɬ ɋɚɪɬɚɟ ɜɢɱ Ɇɭɫɢɧ ɡɚɦ ɝɥɚɜɜɪɚɱɚ ɩɨ ɅɉɊ Ʌ Ⱥ ȼɪɭɛɥɟɜɫɤɚɹ ɡɚɦ ɝɥɚɜɪɚɱɚ ɩɨ ɞɟɬɫɬɜɭ ɇ Ɇ ɐɵɩɥɚɤɨɜɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚɲɢ ɭɦɟɥɵɟ ɢ ɨɬɜɚɠɧɵɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɫɟɫɬɪɵ ɢ ɚɤɭ ɲɟɪɵ ɝɥɚɜɧɚɹ ɚɤɭɲɟɪɤɚ ɂɪɢɧɚ ɀɨɥɞɚɫɛɟɤɨɜɧɚ ɋɚ ɤɚɟɜɚ ɫɬɚɪɲɚɹ ɚɤɭɲɟɪɤɚ ɪɨɞɡɚɥɚ Ƚɚɥɢɧɚ ȼɚɫɢɥɶɟɜ ɧɚ ɒɚɜɪɢɧɚ ɫɬɚɪɲɚɹ ɚɤɭ ɲɟɪɤɚ ȺɉȻ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ ɇɢ ɤɨɥɚɟɜɧɚ ɏɪɨɦɟɰ ɫɬɚɪɲɚɹ ɦɟɞɫɟɫɬɪɚ ȺɉȻ ɚɤɭɲɟɪ ɤɚ ɩɟɞɢɚɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɛɥɨɤɚ Ɉɥɶɝɚ ɋɟɪɝɟɟɜɧɚ Ȼɚɜɢɧɚ ɟɟ ɫɬɚɠ ɪɚɛɨɬɵ ɥɟɬ ɫɬɚɪɲɚɹ ɦɟɞɫɟɫɬɪɚ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɩɚɬɨɥɨ ɝɢɢ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ȿɥɟɧɚ ɇɢɤɨɥɚɟɜɧɚ Ⱥɪɯɢɩɨɜɚ ɗɬɨ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɢ ɮɚɦɢɥɢɢ ɷɬɢ ɥɸɞɢ ɜɵ ɫ ɨ ɤɨ ɤ ɜ ɚ ɥ ɢ ɮ ɢ ɰ ɢ ɪ ɨɜ ɚ ɧ ɧ ɵ ɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɵ ɚɫɵ ɫɜɨɟɝɨ ɞɟɥɚ Ⱦɨɫɬɨɣɧɵɟ ɜɫɟɯ ɩɨɱɟ ɫɬɟɣ ɢ ɩɨɯɜɚɥ Ɂɞɟɫɶ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɧɚɲɚ ɨɩɵɬɧɚɹ ɜɪɚɱ ɡɚɜ ɨɬɞɟɥɟ ɧɢɟɦ ɪɟɚɧɢɦɚɰɢɢ ɧɨɜɨɪɨɠ ɞɟɧɧɵɯ ɘɥɢɹ ɉɟɬɪɨɜɧɚ ɂɜɚɳɟɧɤɨ ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɫɩɟ

ɰɢɚɥɢɫɬ ɫɬɚɪɲɚɹ ɦɟɞɫɟɫɬɪɚ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ȼɨɣɬɟɧ ɤɨ ɍ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɧɢɯ ɧɟɥɟɝɤɢɣ ɬɪɭɞ ɜɪɚɱɚ ɯɢɪɭɪɝɚ ɚɤɭɲɟɪɚ ɍ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɧɢɯ ɫɜɨɹ ɫɭɞɶ ɛɚ ɫɜɨɣ ɨɩɵɬ ɧɨ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɢɯ ɨɞɧɨ ɞɟɥɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɫɬɨɹɬ ɧɚ ɫɬɪɚɠɟ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ȼ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɞɟɬɫɤɨɣ ɪɟɚɧɢ ɦɚɰɢɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɩɪɨɮɟɫɫɢ ɨɧɚɥɵ ɫɨ ɫɬɚɠɟɦ ɪɚɛɨɬɵ ɥɟɬ ɢ ɛɨɥɟɟ Ʌɸɞɢ ɱɟɫɬɧɵɟ ɞɨɛɪɨɩɨɪɹɞɨɱɧɵɟ ɭɦɟɸɳɢɟ ɫɨɫɬɪɚɞɚɬɶ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚɦ ɡɚ ɩɨɦɧɢɥɚɫɶ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɫɟ ɫɬɪɚ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɪɟɚɧɢɦɚɰɢɢ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ Ɇɚɪɢɧɚ ȼɥɚ ɞɢɦɢɪɨɜɧɚ ɑɟɪɟɩɚɲɤɨɜɚ ± ɦɟɞɫɟɫɬɪɚ ɜɵɫɲɟɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ Ɉ ɧɟɣ ɦɵ ɯɨɬɟɥɢ ɛɵ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɩɨɛɨɥɶɲɟ ɋɬɚɠ ɟɟ ɪɚɛɨɬɵ ɥɟɬ ɋɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɤɨɥɥɟɞɠɚ ɟɳɟ ɫɨɜɫɟɦ ɞɟɜɱɨɧɤɨɣ ɩɪɢɲɥɚ ɨɧɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɪɨɞɢɥɶɧɵɣ ɞɨɦ ɉɨɫɦɨɬɪɢɲɶ ɧɚ ɧɟɟ ɫɨ ɫɬɨ ɪɨɧɵ ɯɪɭɩɤɚɹ ɫ ɝɪɭɫɬɢɧɤɨɣ ɜɨ ɜɡɝɥɹɞɟ ɧɟɦɧɨɝɨɫɥɨɜɧɚɹ ɇɨ ɤɬɨ ɟɟ ɡɧɚɟɬ ɩɨɛɥɢɠɟ ɜɢ ɞɹɬ ɷɬɨ ɫɬɨɣɤɚɹ ɭɜɟɪɟɧɧɚɹ ɫ ɫɢɥɶɧɵɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɞɟɜɭɲɤɚ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɨɫɬɚ ɢ ɫɤɪɨɦɧɚ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ ɋɥɨɜ ɦɚɥɨ ɚ ɞɟɥ ɯɨɪɨɲɢɯ ɦɧɨɝɨ ɢ ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɬɨ ɩɨ ɞɟɥɭ ȼ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ɡɚ ɫɥɭɠɢɥɚ ɭɜɚɠɟɧɢɟ Ʉɨɥɥɟɝɢ ɨɬ ɦɟɱɚɸɬ ɟɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ Ɇɚɪɢɧɚ ȼɥɚ ɞɢɦɢɪɨɜɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɫɬɚɜ ɧɢɤɨɦ ɦɨɥɨɞɵɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ Ɂɚɦɟɧɹɟɬ ɧɚ ɩɨɫɬɭ ɫɬɚɪɲɭɸ ɦɟɞɫɟɫɬɪɭ Ɂɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɨɬɡɵɜɱɢɜɵɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɉɨ ɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ ɭɫɟɪɞɧɨ ɢɡɭ ɱɚɟɬ ɢ ɨɫɜɚɢɜɚɟɬ ɤɚɡɚɯɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ȼ ɫɜɨɟɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɤɨɦ ɩɟɬɟɧɬɧɚ ɢɦɟɟɬ ɨɛɲɢɪɧɵɟ ɡɧɚɧɢɹ Ɉɛɥɚɞɚɟɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɤɚɤ ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɨɪɹɞɨɱ

ɧɨɫɬɶ ɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ Ɉɧɚ ɧɚɞɟɠɧɵɣ ɬɨɜɚɪɢɳ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɢɞɟɬ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɧɟ ɩɨɞɜɟ ɞɟɬ ɧɢɤɨɝɞɚ Ɉɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɱɟɪɬɵ Ɇɚɪɢɧɵ ɞɨɥɝ ɢ ɨɬɜɟɬ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɝɭɦɚɧɢɡɦ ɢ ɦɢ ɥɨɫɟɪɞɢɟ ɉɨɦɨɝɚɟɬ ɧɭɠɞɚɸ ɳɢɦɫɹ ɭɫɩɟɜɚɟɬ ɜɟɡɞɟ Ɉɱɟɧɶ ɬɪɭɞɨɥɸɛɢɜɚɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɞɟɥɚɯ ɜ ɛɵɬɭ ɞɨɦɚ ɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ Ɉɛɚ ɹɬɟɥɶɧɚɹ ɫɭɩɪɭɝɚ ɡɚɛɨɬɥɢɜɚɹ ɦɚɦɚ ɞɜɭɯ ɫɥɚɜɧɟɧɶɤɢɯ ɫɵɧɨ ɜɟɣ Ɋɭɫɥɚɧɚ ɢ Ɋɭɫɬɚɦɚ Ɇɭɠ Ɋɚɜɢɥɶ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɟɟ ɥɚɫɤɨɜɨ ©Ɇɚɪɶɹª ɢ ©Ʉɪɚɫɨɬɤɚª ©Ɇɨɹ ɩɨɥɨɜɢɧɤɚª Ɉɬɥɢɱɧɚɹ ɯɨɡɹɣ ɤɚ ɧɚ ɤɭɯɧɟ Ɉɛɨɠɚɟɬ ɰɜɟɬɵ ɢ ɦɨɪɟ

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɧɢɦɚɧɢɟ

Ɋɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɢ ɫɜɟɤɪɨɜɶ ɟɟ ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɹɬ ɢ ɰɟɧɹɬ Ⱥ ɧɟ ɥɸɛɢɬɶ Ɇɚɪɢɧɭ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɂ ɦɵ ɪɨɠɟɧɢɰɵ ɢ ɩɚɰɢɟɧɬɵ ɩɨ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɭ ɨɰɟɧɢɥɢ ɢ ɬɨɠɟ ɩɨɥɸɛɢɥɢ ɟɟ ɑɭɬɤɚɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɟ ɬɟɧɬɧɚɹ ɦɢɥɨɫɟɪɞɧɚɹ Ɇɚɪɢ ɧɨɱɤɚ ɋɩɚɫɢɛɨ ɢ ɧɢɡɤɢɣ ȼȺɆ ɩɨɤɥɨɧ Ɇɵ ɩɨɞɚɪɢɦ ɫɢɪɟɧɶ ȼɚɦ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶ Ɉɧɚ ɜ ɬɨɧ ɫɢɧɟɜɵ ȼɚɲɢɯ ɝɥɚɡ Ɍɟɩɥɵɣ ɞɨɠɞɶ ɧɚ ɰɜɟɬɵ ɛɭɞɟɬ ɤɚɩɚɬɶ ɇɭ ɚ ɜɟɬɟɪ ɫɬɚɧɰɭɟɬ ɫɜɨɣ ɜɚɥɶɫ Ƚɪɭɩɩɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɵɯ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ

ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɧɚ ɩɨɥɝɨɞɚ ± ɬɟɧɝɟ ɇɚɲ ɢɧɞɟɤɫ

ɋɩɨɪɬɢɜɧɚɹ ɚɪɟɧɚ

ǚDzǹǺǻǰǻ ǻ ȂǻǷǷDzDz Ɇɟɠɫɟɡɨɧɶɟ ɜ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɯɨɤɤɟɣɧɨɣ ȼɵɫɲɟɣ ɥɢɝɟ ɩɪɨ ɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɇɨ ɠɢɡɧɶ ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɝɨ ɯɨɤɤɟɣɧɨɝɨ ɤɥɭ ɛɚ ɩɪɨɫɬɨ ɤɢɩɢɬ ɋɭɞɶɛɵ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɯɨɤɤɟɢ ɫɬɨɜ ɏɄ ©Ⱥɪɥɚɧª ɪɟɲɢɥɢɫɶ ɟɳɟ ɜ ɦɚɟ ɇɚ ɢɬɨɝɨɜɨɣ ɩɪɟɫɫ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɯɨɤ ɤɟɣɧɨɝɨ ɤɥɭɛɚ ɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɬɪɟɧɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ʉɥɢɧɝɚ ɡɚɹɜɢɥɢ ɱɬɨ ɪɚɫɬɨɪɝɧɭɬɵ ɤɨɧɬɪɚɤɬɵ ɫɨ ɜɫɟɣ ɜɪɚɬɚɪɫɤɨɣ ɥɢɧɢɟɣ Ʉɥɭɛ ɩɨɤɢɧɭɥɢ Ⱥɪɬɟɦ Ɇɢɤɭɲɢɧ ȿɜɝɟɧɢɣ ɐɚɪɟɝɨɪɨɞɰɟɜ Ƀɨɧɢ ɉɭɭɪɭɥɚ ɑɭɬɶ ɩɨɡɠɟ Ɇɚɪɤ Ȼɟ ɥɚɧɠɟ ɡɚɹɜɢɥ ɨ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɏɄ ©Ⱥɪɥɚɧª ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ©ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦª ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɫɜɨ

ɟɣ ɫɭɩɪɭɝɢ ɑɭɬɶ ɩɨɡɠɟ ɩɟɪɜɭɸ ɩɹɬɟɪɤɭ ɏɄ ©Ⱥɪɥɚɧª ɩɨɤɢɧɭɥ ɢ ɤɚɧɚɞɫɤɢɣ ɮɨɪɜɚɪɞ əɧɢɤ Ɋɢɧ ɞɟɨ ɪɚɫɬɨɪɝɧɭɜ ɬɪɟɯɥɟɬɧɢɣ ɤɨɧ ɬɪɚɤɬ ɫ ɤɨɤɲɟɬɚɭɫɤɢɦ ɤɥɭɛɨɦ ɢ ɩɨɞɩɢɫɚɜ ɟɝɨ ɫ ɧɟɮɬɟɤɚɦɫɤɢɦ ©Ɍɨɪɨɫɨɦª ɋɥɟɞɨɦ ɡɚ əɧɢɤɨɦ ɫ ɷɬɨɣ ɩɹɬɟɪɤɨɣ ɩɨɩɪɨɳɚɥɫɹ ɜɨɡɪɚɫɬɧɨɣ ɢɝɪɨɤ Ⱥɧɞɪɟɣ Ɍɪɨ ɳɢɧɫɤɢɣ ɜɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹ ɜ ɏɄ ©ɂɪɬɵɲª ɋ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɨɦ ɉɨɞ ɤɨɪɵɬɨɜɵɦ ɤɥɭɛ ɬɨɠɟ ɪɚɫɬɨɪɝ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɭɫɩɟɜ ɩɨɤɚ ɡɚɬɶ ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɚɦ ɟɝɨ ɢɝɪɭ ɇɟ ɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɶɸ ɫɬɚɥ ɭɯɨɞ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɯ ɢɝɪɨɤɨɜ ɤɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɝɨ ɤɥɭɛɚ Ⱦɦɢɬɪɢɹ Ʌɟɜɢɧɫɤɨɝɨ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ɉɟɬɭɲ ɤɨɜ ɬɚɤɠɟ ɩɨɤɢɧɭɥ ɪɚɫɩɨɥɨ

ɠɟɧɢɟ ɤɥɭɛɚ Ⱦɭɲɚɧ Ⱦɷɜɟɱɤɚ ɬɨɠɟ ɜɵɲɟɥ ɢɡ ɪɹɞɨɜ ©ɚɪɥɚɧɨɜ ɰɟɜª Ɍɚɤɠɟ ɫɬɚɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɛɵɜɲɢɣ ɝɨɥɤɢɩɟɪ ɏɄ ©Ⱥɪɥɚɧª ɫɟɡɨɧ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɑɟɪɟɩɟɧɢɧ ɜɧɨɜɶ ɛɭɞɟɬ ɢɝɪɚɬɶ ɜ ɨɞɧɨɣ ɤɨɦɚɧɞɟ ɫ ɩɨɤɢɧɭɜɲɢɦ ©Ⱥɪɥɚɧª əɧɢɤɨɦ Ɋɢɧɞɟɨ Ɉɛɚ ɢɝɪɨɤɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬ ɤɚɪɶɟɪɭ ɜ ©Ɍɨ ɪɨɫɟª ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɟɳɟ ɧɟɦɚɥɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɤɥɭɛɟ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɩɨɤɚ ɯɨɞɹɬ ɬɨɥɶɤɨ ɫɥɭɯɢ ɚ ɦɵ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɦɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɮɚɤɬɚɯ ȼɫɟɦ ɢɝɪɨɤɚɦ ɩɨɤɢ ɧɭɜɲɢɦ ɧɚɲ ɥɸɛɢɦɵɣ ɯɨɤɤɟɣ ɧɵɣ ɤɥɭɛ ɠɟɥɚɟɦ ɤɚɪɶɟɪɧɨɝɨ ɪɨɫɬɚ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɜɟɞɶ ɫɩɨɪɬ ɬɪɚɜɦɚɬɢɱɟɧ

13 № 18 12 июня 2014 года

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɧɚ ɩɨɥɝɨɞɚ ± ɬɟɧɝɟ

ɇɚɲ ɢɧɞɟɤɫ

ǎȋDZdzDzǿ Ǻǭ ǠǺǵǯDzǽǾǵǭDZȀ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜɥɨɠɢɬ ɨɝɪɨɦɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɫɬɪɨɢ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ɉɟɬɭɲɤɨɜ Ⱥɧɞɪɟɣ Ɍɪɨɳɢɧɫɤɢɣ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ ɉɨɞɤɨɪɵɬɨɜ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʌɟɜɢɧɫɤɢɣ ɬɟɥɶɫɬɜɚ ɬɪɟɯ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ ɞɥɹ ȼɫɟɦɢɪɧɨɣ ɍɧɢɜɟɪɫɢɚ ɞɵ ɱɬɨ ɧɚɞɟɥɚɥɨ ɲɭ ɦɢɯɢ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ Ɋɚɛɨɬɵ ɧɚɱɧɭɬɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɸɞ ɠɟɬ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɫɬɪɨɣɤɢ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ȼɫɟɝɨ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɪɨɟɧɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɨɛɴɟɤɬɚ ɦɚɥɚɹ ɥɟɞɨɜɚɹ ɚɪɟ ɧɚ ɧɚ ɩɨɫɚɞɨɱɧɵɯ ɦɟɫɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ ɦɢɥɥɢɚɪɞɚ ɬɟɧɝɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɥɟɞɨɜɚɹ ɚɪɟ ɧɚ ɧɚ ɩɨɫɚɞɨɱɧɵɯ ɦɟɫɬ Ⱦɭɲɚɧ Ⱦɷɜɟɱɤɚ Ƀɨɧɢ ɉɭɭɪɭɥɚ Ɇɚɪɤ Ȼɟɥɚɧɠɟ əɧɢɤ Ɋɢɧɞɟɨ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ ɦɢɥɥɢɚɪɞɚ ɬɟɧɝɟ ɢ ɚɬɥɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɟɪɟɜɧɹ ɧɚ ɦɟɫɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ ɦɢɥɥɢɚɪɞɚ ɬɟɧɝɟ Ƚɪɨɦɤɢɦ ɢ ɫɚɦɵɦ ɜɚɠɧɵɦ ȼ ɱɟɦɩɢɨɧɚɬɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚ ɲɬɚɧɝɚɯ ɛɵɥɢ ɧɟ ɦɚɥɵɦɢ ɩɨ ɉɨɫɥɟ ɨɛɧɚɪɨɞɨɜɚɧɢɹ ɷɬɢɯ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ɭɲɟɞɲɟɝɨ ɦɚɹ ɫɬɢɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ ɫɨ ɜɫɟ ɷɬɨɦɭ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɞɟɧɶ ɫɨ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɪɚɡɪɚɡɢ ɫɬɚɥ ɑɟɦɩɢɨɧɚɬ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɝɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ȼɨɲɟɞɲɢɟ ɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ ɜ ɡɚɥɟ ɫɨɛɪɚɥɨɫɶ ɩɨ ɬɹɠɟɥɨɣ ɚɬɥɟɬɢɤɟ ɫɪɟɞɢ ɜ ɬɪɨɣɤɢ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɛɵɥɢ ɧɟɦɚɥɨ ɥɸɞɟɣ ɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɞɨ ɥɟɬ ɩɪɨɲɟɞ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɵ ɦɟɞɚɥɹɦɢ ɝɪɚ ɧɢɹ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɬɪɟɧɟɪɫɤɢɣ ɲɢɣ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɦɨɬɚɦɢ ɞɟɧɟɠɧɵɦɢ ɩɪɢɡɚ ɫɨɫɬɚɜ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɫɨɪɟɜɧɨ ɪɚɦɤɚɯ ɱɟɦɩɢɨɧɚɬɚ ɩɪɨɲɟɥ ɦɢ ɩɚɦɹɬɧɵɦɢ ɫɬɚɬɭɷɬɤɚɦɢ ɢ ɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɨɬ ɞɭɲɢ ɬɭɪɧɢɪ ɧɚ ɩɪɢɡɵ Ɉɥɢɦɩɢɣ ɩɥɚɧɲɟɬɚɦɢ ɋɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɥ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢ ɠɟɥɚɥ ɫɤɢɯ ɩɪɢɡɟɪɨɜ ɂɪɢɧɵ ɇɟ ɱɬɨ ɢ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɢ ɡɪɢɬɟɥɢ ɧɨɜɵɯ ɭɫɩɟɯɨɜ ɤɪɚɫɨɜɨɣ ɢ Ɇɚɪɢɢ Ƚɪɚɛɨɜɟɰ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɞɨɜɨɥɶɧɵ ɡɪɟɥɢɳ ɋɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɧɚɲɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɦ ɡɚɝɨɥɨɜɤɚ ɤɨɣ ɧɵɦ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟɦ ȼɟɫɚ ɧɚ ɧɟ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɛɟɡ ɩɪɢɡɨɜɵɯ ɦɟɫɬ ɫɬɚɥ ɫɬɚɪɬ ɫɩɚɪɬɚɤɢɚɞɵ ɫɩɨɪ ɬɫɦɟɧɨɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ©ɇɚɞɟɠ ȼɟɫɨɜɚɹ Ɏ ɂ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ ɋɭɦɦɚ ɤɝ

Ɇɟɫɬɨ ɞɚª ȼɫɟɝɞɚ ɩɨɪɚɠɚɥɚ ɫɢɥɚ ɜɨɥɢ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ ɞɭɯɚ ɢ ɭɩɨɪɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɫ ɨɝɪɚ Ⱦɟɜɭɲɤɢ ɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɇɟ ɤɚɠɞɵɣ ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɝ ɋɪɟɛɟɪɹɤɨɜɚ Ⱦɢɚɧɚ ɤɝ

ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɬɟɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚ ɤɝ Ʉɭɡɝɚɧɛɚɟɜɚ Ʉɚɪɢɧɚ ɤɝ

ɬɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɫɢɥɚɦ ɫɩɨɪɬɫɦɟ ɧɚɦ ɫɩɚɪɬɚɤɢɚɞɵ ɤɝ Ʉɚɩɭɫɬɢɧɚ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɤɝ 1

Чемпионат среди молодежи

ɥɢɫɶ ɫɩɨɪɵ ɢ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɤɬɨ ɬɨ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɡɚɞɭɦɚɬɶɫɹ ɨ ɜɵ ɩɥɚɬɚɯ ɩɟɧɫɢɣ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ ɡɚɪɩɥɚɬ ɤɬɨ ɬɨ ɩɪɢɧɹɥɫɹ ɪɚɫ ɫɟɢɜɚɬɶ ɫɦɭɬɭ ɨɫɤɨɪɛɥɹɹ ɧɚ ɰɢɢ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɟ ɧɚ ɬɟɪɪɢ ɬɨɪɢɢ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ Ȼɭɞɟɦ ɧɚɞɟɹɬɶɫɹ ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɩɨɥɨɭɦɧɵɯ ɛɭɧ ɬɚɪɟɣ ɜɟɞɶ ɞɪɭɠɛɚ ɧɚɪɨɞɨɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɪɚɠɚɥɚ ɢ ɜɨɫɯɢɳɚɥɚ ɜɫɟ ɫɬɪɚɧɵ ɦɢɪɚ

ǹȗȖȘȚ Ȍȓȧ șȐȓȤȕȣȝ

Ʉɚɥɵɦɨɜɚ Ȼɨɬɚ Ɉɛɳɟɤɨɦɚɧɞɧɨɟ ɟ ɦɟɫɬɨ Ɇɭɠɱɢɧɵ ɤɝ ɀɭɦɚɞɢɥɶɞɚɟɜɄɭɚɧɵɲ ɤɝ Ʉɚɥɢɟɜ ɀɚɫɥɚɧ ɤɝ ɂɪɚɥɢɧɨɜ ɋɭɥɬɚɧ ɤɝ Ȼɢɲɢɤ ȼɹɱɟɫɥɚɜ ɤɝ Ɋɚɣɥɹɧɭ ɋɟɪɝɟɣ Ɉɛɳɟɤɨɦɚɧɞɧɨɟ ɟ ɦɟɫɬɨ

ɤɝ

3

ɤɝ ɤɝ ɤɝ ɤɝ ɤɝ

3

ȼɨɬ ɢ ɡɚɜɟɪɲɢɥɢɫɶ ɜɟɫɟɧɧɢɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɜ ɠɢɡɧɢ ɬɹɠɟɥɨɚɬɥɟɬɨɜ ȼɩɟɪɟɞɢ ɰɟ ɥɨɟ ɥɟɬɨ ɞɥɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɤ ɨɫɟɧɧɢɦ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɦ ɋɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɫ ɩɨɛɟɞɨɣ ɍɞɚɱɧɵɯ ɬɪɟɧɢɪɨ ɜɨɤ ɚ ɝɥɚɜɧɨɟ ɛɟɡ ɬɪɚɜɦ

ɋɬɚɪɬ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɸ ɛɵɥ ɞɚɧ ɢɸɧɹ ɋɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɲɥɢ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɜɢɞɚɦ ɠɢɦ ɥɟɠɚ ɩɥɚɜɚɧɢɟ ɦɟɬɪɨɜ ɬɨɝɵɡɤɭɦɚ ɥɚɤ ɧɚɫɬɨɥɶɧɵɣ ɬɟɧɧɢɫ ɥɟɝɤɚɹ ɚɬɥɟɬɢɤɚ ɫɬɪɟɥɶɛɚ ɢɡ ɩɧɟɜɦɚ ɬɢɱɟɫɤɨɣ ɜɢɧɬɨɜɤɢ ɦɟɬɪɨɜ

ɲɚɯɦɚɬɵ ɚɪɦɪɟɫɬɥɢɧɝ ɲɚɲɤɢ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɫɩɚɪɬɚɤɢɚɞɵ ɛɭɞɭɬ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɵ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɧɨ ɦɟɪɟ ɧɚɲɟɣ ɝɚɡɟɬɵ

Ǫ ȗțȚȐ ȏȈ ȗȖȉȍȌȖȑ ɋɛɨɪɧɚɹ ɤɨɦɚɧɞɚ Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨ ɤɚɪɚɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɚɹ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɜɵɟɯɚɥɚ ɜ ɫɬɨɥɢɰɭ ɑɭɜɚɲɢɢ ɊɎ ɝɨɪɨɞ ɑɟɛɨɤɫɚɪɵ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɑɟɦɩɢɨɧɚɬɟ ȿɜɪɨ ɩɵ ɩɨ ɤɚɪɚɬɟ :.& ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɢɡ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɛɭɞɭɬ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɡɚ ɡɜɚɧɢɟ ɱɟɦ ɩɢɨɧɚ ɫ ɫɢɥɶɧɟɣɲɢɦɢ ɫɩɨɪɬ ɫɦɟɧɚɦɢ ȿɜɪɨɩɵ ɉɨɠɟɥɚɟɦ ɧɚɲɟɣ ɤɨɦɚɧɞɟ ɭɞɚɱɢ ɨɧɚ ɛɭ ɞɟɬ ɢɦ ɬɚɤ ɧɭɠɧɚ ɋɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ ɀɚɧɧɚ ȼɍɅɖɎȿɊɌ

№1 №18 122 июня я 2014 года

Ɍɨɪɠɟɫɬɜɨ

ȼ ɧɚɪɨɞɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢɦɟɬɚ ɱɬɨ ɜ ɦɚɟ ɠɟɧɢɬɶɫɹ ɧɟɥɶɡɹ ɦɨɥ ɧɟ ɫɱɚɫɬɥɢɜɚɹ ɫɟɦɟɣɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ɚ ɨɞɧɚ ɦɚɹɬɚ ɛɭɞɟɬ ȼɟ ɪɢɬɶ ɢɥɢ ɧɟɬ ɜ ɷɬɭ ɩɪɢɦɟɬɭ ɤɚɠɞɵɣ ɪɟɲɚɟɬ ɫɚɦ ɇɨ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɥɨ ɜɪɟɦɹ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɜɟɫɟɧɧɢɣ ɦɟɫɹɰ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɫɨɱɟ ɬɚɬɶɫɹ ɛɪɚɤɨɦ ɩɨɱɬɢ ɧɟɬ Ⱥ ɫ ɧɚɱɚɥɨɦ ɥɟɬɚ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɁȺȽɋɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɜɚɞɟɛɧɵɣ ©ɛɭɦª

ɘɅɂə ɂ ȺɊɌȿɆ ɆȿɅɖɏȿɊɌ ȿ ȿɅɖɏȿɊɌ Ɇɨɥɨɞɵɟ ɪɟɲɢɥɢ ɩɨɠɟɧɢɬɶɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɥɟɬɨɦ ɥ ɟɬɨɦ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɦɨɥɨɞɵɯ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ ɤɚɤ ɧɟɥɶɡɹ ɥɭɱɲɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɫɜɚɞɟɛ ɢ ©ɦɟɞɨ ɬ ɬ ɞɥɹ ɫɜɚɞɟɛ ɢ ©ɦɟɞɨ ɜɨɝɨ ɦɟɫɹɰɚª ɉɨɫɥɟ ɩɵɲɧɨɣ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɧɨɜɨɢɫɩɟɱɟɧɧɵɟ ɦɭɠ ɧ ɧɨɜɨɢɫɩɟɱɟɧɧɵɟ ɦɭɠ ɢ ɠɟɧɚ ɩɥɚɧɢɪɭɸɬ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɜ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɭɸ ɩɨɟɡɞɤɭ ɱ ɱɟɫɤɭɸ ɩɨɟɡɞɤɭ ɏ ɏɂɇɕ ȼɅȺȾȺ ɂ ȺɊɌȿɆ ɋɂɍɏɂɇɕ ɨ ɫɥɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɞɧɟɣ Ɋɟɛɹɬɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɉɨɫɥɟ ɞɧɟɣ ɲ ɲɢɥɢ ɜɢɪɬɭɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɳɟɧɢɹ ɦɨɥɨɞɵɟ ɥɸɞɢ ɪɟɲɢɥɢ ɭɜɢɞɟɬɶɫɹ ɜ ɪɟ ɟɦ ɦ ɫɞɟɥɚɥ ɚɥɟ ɉɨɫɥɟ ɜɨɫɶɦɢ ɦɟɫɹɰɟɜ ɞɪɭɠɛɵ Ⱥɪɬɟɦ ɫɞɟɥɚɥ ȼɥɚɞɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɪɭɤɢ ɢ ɫɟɪɞɰɚ - С самого первого дня нашей встречи я поняла, что именно о таком избраннике мечтала. Он мне понравился как внешне, так и внутренне. Именно таким я представляла себе идеал мужчины, - рассказывает счастливая невеста.

ȿɅɍȻȿɄ ɋȺɌɕɆȽȺɅɂȿȼ ɂ ɂ ɋȺɅɌȺɇȺɌ ȺȻɂɅɖȾȺɏȺɇɈȼȺ Ɉɧɢ ɩɨ ɨɡ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟ ɋɜɨɸ ɫɟɦɟɣɧɭɸ Ⱦȿɇɖ ɠɢɡɧɶ ɦɨ ɨɥ ɦɨɥɨɞɨɠɟɧɵ ɩɥɚɧɢɪɭɸɬ ɧɚɱɚɬɶ ɜ ɫɬɨɥɢɰɟ ɩɨɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɜɨɟɧɧɵɣ ɚ ɋɚɥɬɚɧɚɬ ɩɪɟɩɨ ɩɨ ȻɊȺɄɈɋɈɑȿɌȺɇɂə ȿɥɭɛɟɤ ɞɚɜɚɬɟɥɶ ɞɚɜɚɬɟɥɶ ɇɚɲɚ ɥɥɸɛɨɜɶ ɩɪɟɨɞɨɥɟɥɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɪɟɝɪɚɞ ɂ ɂɘɇə ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɹ ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɦɵ ɩɪɨɫɬɨ ɫɨɡɞɚɧɵ ɞɪɭɝ ɞɥɹ ɞɪɭɝɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɠɟɧɢ ɢɯ ɝɨɜɨɪɢɬ ɠɟɧɢɯ ȽɈȾȺ ɘɅɂə ɂ ɋȿɊȽȿɃ ȺȼȿɊɒɂɇɕ ɘɅ Ʌ Ɇɨɥɨɞɨɠɟɧɵ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɧɚ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ ɩɨ ɫɩɨɪɬɢɜ Ɇɨɥɨɞɨɠɟɧɵ ɩɨ ɨɡ ɩɚɪɟɧɶ ɢ ɞɟɜɭɲɤɚ ɭɠɟ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɭɜɥɟɤɚɸɬɫɹ ɧɨɦɭ ɬɭɪɢɡɦɭ ɂ ɩɚɪ ɪɟ ɫɤɚɥɨɥɚɡɚɧɢɟɦ Ⱥ ɟɳɟ ɘ ɘɥɢɹ ɢ ɋɟɪɝɟɣ ɨɛɨɠɚɸɬ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢ ɫɜɨɸ ɫɟɦɟɣɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɯɨɬɹ ɫɜɨɸ ɫɟɦɟɣɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɯɨɬɹɬ ɧɚɱɚɬɶ ɫ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɬɟɩɥɵɟ ɤɪɚɹ ɹɬ Ɇɵ ɭɠɟ ɭɩɚɤɨɜɚɥɢ ɱɟɦɨɞɚɧɵ Ɇɵ ɭɠɟ ɭɩɚɤɨɜɚɥɢ ɱɟɦɨɞɚɧɵ ɉɨɫɥɟ ɫɜɚɞɶɛɵ ɭɟɡɠɚɟɦ ɫ ɥɸɛɢɦɨɣ ɜ Ɍɭɪ ɵ ɰɢɸ ɞɟɥɢɬɫɹ ɩɥɚɧɚɦɢ ɠɟɧɢɯ

ɋɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ ɇɚɬɚɥɶɹ ȺɇɎɂɆɈȼȺ Ɏɨɬɨ Ⱦɦɢɬɪɢɹ ɈȼɑɂɇɇɂɄɈȼȺ

ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɦɢɧɭɬɤɭ Анекдоты

ɋɚɦɵɣ ɯɨɪɨɲɢɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɞɧɹɬɶ ɫ ɭɬɪɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ² ɷɬɨ ɤɨɮɟ ɜ ɩɨɫɬɟɥɶ ȼɵɥɢɥ ɢ ɛɟɝɢ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɞɟɜɭɲɟɤ ɢɳɟɬ ɬɚɤɨɝɨ ɩɚɪɧɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵ ɢɯ ɫɦɟɲɢɥ ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɦɨɝ ɡɚɳɢɬɢɬɶ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɢɦ ɧɭɠɟɧ ɤɥɨɭɧ ɧɢɧɞɡɹ ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ ɫɥɭɱɚɟɦ ɯɨɱɭ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɫɜɨɟɣ ɞɟɜɭɲɤɟ ɩɪɢɜɟɬ ɢ ɩɨɡɞɪɚɜɢɬɶ ɟɟ ɫ Ⱦɧɟɦ ɫɬɪɨɢɬɟɥɹ ɍɠɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɨɧɚ ɫɬɪɨɢɬ ɢɡ ɫɟɛɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ

ǵȈșȚȖȧȡȐȍ ȐșȚȖȘȐȐ Ȑȏ ȎȐȏȕȐ Ɇɧɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫɦɫ ɫɩɚɦ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɤɭɩɢɬɶ ɲɭɛɭ ɨɛɭɜɶ ɤɨɫɦɟɬɢɤɭ ɢ ɫɬɪɨɣɯɨɡɬɨɜɚɪɵ ɇɚ ɦɨɣ ɟɳɟ ɞɚɠɟ ɧɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɣ ɜɫɥɭɯ ɜɨɩɪɨɫ ©ɇɚ ɤɚɤɢɟ ɫɨɛɫɧɚ ɲɢɲɢ"ª Ȼɚɧɤ ɦɧɟ ɛɵɫɬɪɟɧɶɤɨ ɬɚɦ ɠɟ ©ɨɞɨɛɪɢɥ ɤɪɟɞɢɬ ɧɚ ɥɢɦɨɧ ɩɨɞ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ ɧɚ ɥɟɬª Ⱥ ɨɩɟɪɚɬɨɪ ɫɜɹɡɢ ɟɳɟ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɦɚɲɢɧɭ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ȼɢɞɢɦɨ ɱɬɨɛ ɩɨɤɭɩɤɢ ɞɨɦɨɣ ɜɟɡɬɢ Ʉɚɤɢɟ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɟ

² ɋɤɚɠɢɬɟ ɱɟɫɬɧɨ ɷɬɢ ɜɚɲɢ ɥɟɱɟɛɧɵɟ ɬɪɚɜɵ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɯɨɬɶ ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɩɨɲɟɥ ɫ ɦɟɥɤɢɦ ɧɚ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɟɦɭ ɝɨɞɚ ɤɚɤɭɸ ɧɢɛɭɞɶ ɩɨɥɶɡɭ" ² Ⱥ ɤɚɤ ɠɟ ə ɤɭɩɢɥ ɫɵɧɭ ɛɵɥɨ ɧɚ ɞɟɧɶ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɠɟɧɟ ɞɚɱɭ ɚ ɞɨɱɤɟ ɞɨɫɬɪɚɢɜɚɸ ɞɨɦ ɩɨɞɚɪɨɤ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ȼɵɛɪɚɥ ɫɟɪɟɠɤɢ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɬɨɣ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɧɭ ɚ ɦɚɥɨɦɭ ɝɨɜɨɪɸ ɱɬɨɛ ɦɚɦɟ ɧɢ ɝɭ ɝɭ ɷɬɨ ɧɚɲ ɫɟɆɭɠ ɩɪɨɫɵɩɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɠɟ- ɤɪɟɬ ɉɪɢɯɨɞɢɬ ɠɟɧɚ ɫ ɪɚɛɨɬɵ ɫɬɨɤɨɣ ɩɶɹɧɤɢ ɫɦɨɬɪɢɬ ɛɟɥɶɟ ɢ ɬɭɬ ©Ɇɚɦɚ ɚ ɹ ɬɟɛɟ ɧɟ ɪɚɫɩɨɫɬɢɪɚɧɨ ɩɨɝɥɚɠɟɧɨ ɧɚ ɫɬɭɥɶ- ɫɤɚɠɭ ɱɬɨ ɩɚɩɚ ɬɟɛɟ ɫɟɪɟɠɤɢ ɫ ɱɢɤ ɩɨɜɟɲɟɧɨ ɧɚ ɫɬɨɥɟ ɡɚɜɬɪɚɤ ɫɢɧɢɦɢ ɤɚɦɭɲɤɚɦɢ ɤɭɩɢɥ ɗɬɨ ɢ ɛɭɬɵɥɤɚ ɩɢɜɚ ɀɟɧɚ ɭɲɥɚ ɧɚ ɧɚɲ ɫɟɤɪɟɬ ɫ ɩɚɩɨɣ ª ɪɚɛɨɬɭ ɧɟ ɫɤɚɡɚɜ ɧɢ ɫɥɨɜɚ ɛɟɡ ɢɫɬɟɪɢɤɢ Ɉɧ ɤ ɫɵɧɭ ² ɋɵɧ ɱɬɨ ɜɱɟɪɚ ɛɵɥɨ" ² ɉɚɩɚ ɬɵ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɞɜɚ ɱɚɫɚ ɧɨɱɢ ɩɶɹɧɵɣ ɜ ɯɥɚɦ ɭɩɚɥ ɧɚ ɋɬɨɸ ɜ ɨɱɟɪɟɞɢ ɡɚ ɤɨɥɛɚɫɨɣ ɤɪɨɜɚɬɶ Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɦɚɦɚ ɩɨɩɵɬɚ- ɢ ɫɵɪɨɦ ɉɪɨɞɭɤɬɵ ɜɫɟɝɞɚ ɛɟɪɭ ɥɚɫɶ ɬɟɛɹ ɪɚɡɞɟɬɶ ɬɵ ɫɤɚɡɚɥ ɧɟ ɬɭɬ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɡɚɤɭɩɚɟɬ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɧɚɤɪɭɬɤɢ ɧɢɡɤɢɟ ɬɪɨɧɶɬɟ ɦɟɧɹ ɹ ɠɟɧɚɬ ɩɨɷɬɨɦɭ ɬɨɥɤɭɱɤɚ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟɝɞɚ Ɂɚɯɨɞɢɬ ɦɨɣ ɛɵɜɲɢɣ ɨɞɧɨɉɨɟɥ ɭɛɪɚɥ ɫɨ ɫɬɨɥɚ ɩɨɱɢ- ɤɥɚɫɫɧɢɤ ɂɝɨɪɶ ɢ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɫɬɢɥ ɡɭɛɵ ɪɚɡɞɟɥɫɹ ɥɟɝ ɜ ɤɪɨ- ɤɚɫɫɟ Ɉɱɟɪɟɞɶ ɩɨɱɭɹɜ ɧɟɥɚɞɜɚɬɶ ȼɫɩɨɦɧɢɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɛɵɥ ɡɚ- ɧɨɟ ɫɩɥɨɬɢɥɚɫɶ ɢ ɜɵɫɬɚɜɢɥɚ ɜɬɪɚɤ ɩɪɨɫɥɟɡɢɥɫɹ ɥɨɤɬɢ Ɍɭɬ ɧɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɂɝɨɪɶ ɛɵɥ ɫɚɦɵɦ ɫɤɪɨɦɧɵɦ ɦɚɥɶɱɢɤɨɦ ɜ ɧɚɲɟɦ ɤɥɚɫɫɟ ɞɚ ɢ ɩɨɠɚɥɭɣ ɜɨ ɜɫɟɣ ɲɤɨɥɟ ɂɧɬɟɪɟɫɭɸɫɶ ɭɬɪɨɦ ɭ ɫɵɧɚ ² ɋɵɧɨɤ ɚ ɭ ɜɚɫ ɜ ɫɚɞɢɤɟ ɭɠɟ ȿɫɥɢ ɟɦɭ ɧɚɫɬɭɩɚɥɢ ɧɚ ɧɨɝɭ ɨɧ ɜɫɟɝɞɚ ɢɡɜɢɧɹɥɫɹ ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɨɧ ɬɨɩɹɬ" ² ɇɟɬ ɩɚɩɚ ɩɨɤɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɢɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟ ɢɡɦɟɧɢɥɫɹ ɢ ɟɫɥɢ ɪɟɲɢɥ ɩɪɨɣɬɢ ɛɟɡ ɨɱɟɪɟɞɢ ɬɨ ɭɝɨɥ ɫɬɚɜɹɬ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɛɵɥɢ Ⱥɜɬɨɪɵ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɭɱɟɛɧɢɤɚ ©ɇɨɜɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ Ɋɨɫɫɢɢª ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫ ɤɚɤɨɣ ɮɪɚɡɵ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɱɢɧɚɬɶɫɹ ɢɯ ɬɪɭɞ ©ȼ ɦɪɚɱɧɭɸ ɩɨɪɭ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦɚ ª ɢɥɢ ©ȼ ɫɬɚɪɵɟ ɞɨɛɪɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ª

ɉɚɩ ɫɩɨɣ ɦɧɟ ɩɟɫɟɧɤɭ ɩɪɨ ɦɵɲɤɭ ɒɭɦɟɥɤɭ ə ɧɟ ɡɧɚɸ ɬɚɤɭɸ ɇɭ ɬɵ ɠɟ ɩɟɥ ɒɭɦɟɥɤɚ ɦɵɲɶ ɞɟɪɟɜɶɹ ɝɧɭɥɢɫɶ

ɉɪɢɯɨɞɢɬ ɦɭɠɢɤ ɫ ɪɚɛɨɬɵ ɠɟɧɚ ɤɪɢɱɢɬ ɟɦɭ ɢɡ ɜɚɧɧɨɣ ² Ʉɨɥɹ ɹ ɬɚɦ ɫɚɥɚɬ ɤɪɚɛɨɜɵɣ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɚ ɢɞɢ ɩɨɟɲɶ Ɍɨɥɶɤɨ ɦɚɣɨɧɟɡ ɞɨɛɚɜɶ ɟɝɨ ɪɢɫ ɜɩɢɬɚɥ ɂ ɫɨɥɶ ɞɨɛɚɜɶ ɪɢɫ ɧɟɫɨɥɟɧɵɣ ɛɵɥ ɫɨɥɶ ɨɧ ɬɨɠɟ ɜɩɢɬɚɥ Ɇɭɠ ² ɉɨɠɚɥɭɣ ɩɨɣɞɭ ɛɵɫɬɪɟɣ ɠɪɚɬɶ ɩɨɤɚ ɷɬɨɬ ɪɢɫ ɧɟ ɜɩɢɬɚɥ ɤɪɚɛɨɜɵɟ ɩɚɥɨɱɤɢ ɢ ɤɭɤɭɪɭɡɭ ɒɟɫɬɶ ɭɬɪɚ ȼ ɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɵɣ ɰɜɟɬɨɱɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧɱɢɤ ɡɚɯɨɞɢɬ ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɨɝɨ ɜɢɞɚ ɦɭɠɱɢɧɚ ɧɨ ɫ ɹɜɧɵɦɢ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢ ɛɭɪɧɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɨɱɢ Ƚɨɜɨɪɢɬ ɩɪɨɞɚɜɳɢɰɟ ² ɉɨɞɛɟɪɢɬɟ ɦɧɟ ɛɭɤɟɬ ɞɥɹ ɠɟɧɵ ɩɨɤɪɚɫɢɜɟɟ ɉɨɬɨɦ ɡɚɞɭɦɚɥɫɹ ɢ ɞɨɛɚɜɢɥ ² ɂ ɩɨɦɹɝɱɟ«

ɷɤɫɬɪɚɨɪɞɢɧɚɪɧɵɦɢ ɂɡɜɢɧɢɜɲɢɫɶ ɭ ɨɱɟɪɟɞɢ ɲɟɫɬɶ ɪɚɡ ɹ ɫɱɢɬɚɥ ɂɝɨɪɶ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɩɪɨɞɚɜɳɢɰɭ ©ȿɥɟɧɚ ɉɟɬɪɨɜɧɚ ɜɡɜɟɫɶɬɟ ɦɧɟ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɚɥɤɭ ɫɭɯɨɣ ɤɨɥɛɚɫɵª Ɉɩɟɲɢɜɲɚɹ ɧɚ ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ ɨɬ ɬɚɤɨɣ ɧɚɝɥɨɫɬɢ ɨɱɟɪɟɞɶ ɪɚɡɪɚɡɢ ɥɚɫɶ ɩɪɨɤɥɹɬɢɹɦɢ ɢ ɩɨɠɟɥɚɧɢɹɦɢ ɚ ɨɞɧɚ ɛɚɛɭɥɶɤɚ ɩɨɞ ɲɭɦɨɤ ɭɫɩɟɥɚ ɜɩɨɥɧɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨ ɬɤɧɭɬɶ ɩɚɪɭ ɪɚɡ ɤɭɥɚɱɤɨɦ ɩɨ ɩɨɱɤɚɦ ɧɚ ɱɬɨ ɂɝɨɪɶ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɝɨɜɨɪɢɥ ©ɢɡɜɢɧɢɬɟª Ʉɨɝɞɚ ɨɧ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɪɚɡ ɢɡɜɢɧɢɜɲɢɫɶ ɨɱɭɬɢɥɫɹ ɜɧɟ ɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɥɚɫɶ ɧɚ ɩɪɨɞɚɜɳɢɰɭ ɬɪɟɛɭɹ ɠɚɥɨɛɧɭɸ ɉɚɩɚ Ʉɚɪɥɨ ɜɵɪɭɛɢɥ Ȼɭɪɚɬɢɧɨ ɤɧɢɝɭ ɋɚɦɵɟ ɩɨɞɧɚɬɨɪɟɜɲɢɟ ɜ ȼ ɂɧɞɢɢ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɞɟɬɫɬɜɚ ɫɤɥɨɤɚɯ ɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɠɟɧɫɤɢɣ ɪɨɞ ɯɨɞɢɬ ɫ ɬɨɱɤɚɦɢ ©ɂɝɨɪɶ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱª ɩɪɨɤɪɢ- ɧɚ ɥɛɭ ɱɚɥɚ ɩɪɨɞɚɜɳɢɰɚ ©ɜɟɪɧɢɬɟɫɶ Ʉɪɭɝɨɦ ɛɵɥɨ ɬɢɯɨ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɜɚɫ ɬɭɬ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ª ɜɫɟ ɜɵɦɟɪɥɢ Ʉɚɤɚɹ ɤɪɚɫɨɬɚ ȼ ɤɨɦɧɚɬɟ ɝɪɨɦɤɨ ɬɢɤɚɥɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɟ ɱɚɫɵ ȿɝɨ ɝɥɚɡɚ ɫ ɧɟɠɧɨɫɬɶɸ ɫɦɨɬɪɟɄɨɪɨɬɤɚɹ ɡɚɪɢɫɨɜɤɚ ɢɡ ɦɨɟ- ɥɢ ɞɪɭɝ ɧɚ ɞɪɭɝɚ ɝɨ ɞɟɬɫɬɜɚ Ɇɨɣ ɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣ ɋɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɜ ɛɪɚɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɞɜɭɯ ɫ ɩɨɥɨ- ɪɢɮɦɭ ɱɬɨ ɧɟɪɟɞɤɨ ɧɚɛɥɸɞɚɜɢɧɨɣ ɥɟɬ ɨɬ ɪɨɞɭ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɟɬɫɹ ɭ ɩɨɷɬɚ ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ⱥɜɫɬɪɚɤ ɫɜɨɟɣ ɦɚɦɟ ɦɨɟɣ ɬɟɬɤɟ Ɍɚ ɞɚɟɬ ɟɦɭ ɹɛɥɨɤɨ ɞɚ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɥɢɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɬɚɦ ɹɛɥɨɤɨ ɚ ɫɚɦɨɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚ ɨɞɢɧ ɦɟɬɪ ɋɡɚɞɢ ɭ ɩɨɪɨɫɹɬ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɤɭɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɛɨɥɶɲɨɟ əȻɅɈɄɈ ɬɚɤɨɟ ɱɬɨ ɢ ɜɡɪɨɫɥɨɦɭ ɧɟ ɜɪɚɡ ɞɪɹɜɵɣ ɯɜɨɫɬɢɤ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɢɯ ɭɟɫɬɶ ȼ ɞɜɭɯ ɪɭɤɚɯ ɞɟɪɠɢɲɶ ɨɬɥɢɱɚɸɬ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɢ ɩɚɥɶɰɵ ɧɟ ɫɯɨɞɹɬɫɹ ɀɟɧɶɤɚ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɋɬɚɪɭɯɚ ɂɡɟɪɝɢɥɶ ɛɵɥɚ ɛɪɚɬ ɬɨ ɟɫɬɶ ɛɟɪɟɬ ɷɬɨ ɱɭɞɨ ɨɛɟɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɢ ɡɚɞɭɦɱɢɜɨ ɝɨɪɞɚɹ ɢ ɧɟɩɪɢɫɬɭɩɧɚɹ ɤɚɤ ɧɚ ɧɟɝɨ ɫɦɨɬɪɢɬ ɇɚ ɞɟɬɫɤɨɦ ɬɚɧɤɢɫɬ ɉɟɪɜɵɟ ɭɫɩɟɯɢ ɉɶɟɪɚ Ȼɟɡɥɢɰɟ ± ɫɥɨɠɧɚɹ ɝɚɦɦɚ ɱɭɜɫɬɜ ɭɯɨɜɚ ɜ ɥɸɛɜɢ ɛɵɥɢ ɩɥɨɯɢɟ ² ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɛɪɚɬɟɰ ɩɪɨɛɭɟɬ ɨɧ ɫɪɚɡɭ ɠɟɧɢɥɫɹ ɷɬɨɬ ɮɪɭɤɬ ɤɭɫɚɧɭɬɶ ɧɨ ɛɟɡ ɉɶɟɪ Ȼɟɡɭɯɨɜ ɧɨɫɢɥ ɩɚɧɬɚɬɨɥɤɭ ɇɚɤɨɧɟɰ ɩɨɞɵɦɚɟɬ ɝɥɚɡɚ ɥɨɧɵ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɠɚɛɨ ɧɚ ɦɚɬɶ ɢ ɝɨɥɨɫɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɆɚɥɶɱɢɤ ɜ ɥɨɞɤɟ ɛɵɫɬɪɨ ɝɪɟɛ ɧɵɦ ɨɛɢɞɵ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬ ɤɨɪɨɦɵɫɥɚɦɢ ² Ɇɚɦ ɹ ɩɨɧɹɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɂ ɬɭɬ ɛɨɟɰ ɜɫɩɨɦɧɢɥ ɱɬɨ ɜ ɹɛɥɨɤɨ ɇɨ ɹ ɧɟ ɩɨɧɹɥ ɤɚɤ ɹ ɟɝɨ ɤɚɪɦɚɧɟ ɭ ɧɟɝɨ ɜɢɧɬɨɜɤɚ ɟɫɬɶ ɛɭɞɭ« Ɍɟɥɨ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɟɝɨ ɫɨɫɬɨɢɬ

15 № 18 12 июня 2014 года

ǿȏȜȞțȎȭ ȟȜșȭțȘȎ Ȗȕ ȦȘȜșȪțȩȣ ȟȜȥȖțȓțȖȗ ɢɡ ɝɨɥɨɜɵ ɬɭɥɨɜɢɳɚ ɢ ɱɟɬɵɪɟɯ ɩɚɪ ɧɨɝ ɋɨɜɟɬɫɤɢɣ ɧɚɪɨɞ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɪɲɢɬ ɞɟɥɚ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɧɨ ɡɚɛɪɚɥɫɹ ɢ ɜ ɤɨɫɦɨɫ ɉɨɷɬɵ ɏ,ɏ ɜɟɤɚ ɛɵɥɢ ɥɟɝɤɨɪɚɧɢɦɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɢɯ ɱɚɫɬɨ ɭɛɢɜɚɥɢ ɧɚ ɞɭɷɥɹɯ Ʉ ɚɜɬɨɛɭɫɭ ɛɟɠɚɥɚ ɨɞɟɜɚɸɳɚɹɫɹ ɩɨ ɦɨɞɟ ɠɟɧɳɢɧɚ ɚ ɡɚ ɧɟɣ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɛɪɟɸɳɢɣɫɹ ɦɭɠɱɢɧɚ Ʉɚɤ ɩɟɪɟɜɨɡɢɥɢ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɵ ɫɜɨɢ ɥɢɫɬɨɜɤɢ" ȼ ɱɟɦɨɞɚɧɚɯ ɫ ɞɜɨɣɧɨɣ ɩɨɞɨɲɜɨɣ ȼ ɤɥɟɬɤɟ ɫɢɞɢɬ ɦɨɣ ɩɟɪɧɚɬɵɣ ɞɪɭɝ ² ɯɨɦɹɱɨɤ ɋɟɪɚɹ ɒɟɣɤɚ ɝɪɭɫɬɧɨ ɨɩɭɫɬɢɥɚ ɡɚɞ ɜ ɥɟɞɹɧɭɸ ɜɨɞɭ ɉɨ ɩɥɨɳɚɞɢ ɱɟɤɚɧɹ ɲɚɝ ɩɪɨɲɥɢ ɬɚɧɤɢ Ɇɟɞɜɟɞɶ ɜɵɤɨɩɚɥ ɹɦɭ ɩɨɞ ɩɚɥɶɦɨɣ ɨɬɤɪɵɥ ɩɚɫɬɶ ɡɚɫɭɧɭɥ ɜ ɧɟɟ ɥɚɩɭ ɢ ɭɩɚɥ ɜ ɡɢɦɧɸɸ ɫɩɹɱɤɭ Ʉɨɪɨɜɚ ² ɷɬɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɫ ɱɟɬɵɪɶɦɹ ɧɨɝɚɦɢ ɩɨ ɭɝɥɚɦ Ⱦɥɢɧɧɵɦɢ ɡɢɦɧɢɦɢ ɯɨɥɨɞɧɵɦɢ ɜɟɱɟɪɚɦɢ ɨɧɚ ɜɹɡɚɥɚ ɞɥɢɧɧɵɟ ɡɢɦɧɢɟ ɯɨɥɨɞɧɵɟ ɫɜɢɬɟɪɚ ɉɨɥɤɨɜɧɢɤ ɬɚɧɰɟɜɚɥ ɫ ɞɨɱɟɪɶɸ ɦɟɧɡɭɪɤɭ Ʉɚɤɬɭɫ ɭɩɚɥ ɧɚ ɤɨɬɚ ɢ ɜɡɜɵɥ ɨɬ ɛɨɥɢ

ɑɬɨ ɫɤɚɠɭɬ ɡɜɟɡɞɵ

№ 18 12 июня 2014 года

DZȜȞȜȟȘȜȝ țȎ țȓȒȓșȬ ȖȬțȭ Ɉȼȿɇ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɩɟɪɟ ɦɟɧɵ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɥɶɡɹ ɡɚɬɟɜɚɬɶ ɫɟɦɟɣɧɵɣ ɪɚɡ ɜɨɞ ɢɧɚɱɟ ɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɫɬɚɧɭɬ ɜɟɫɶɦɚ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦɢ ɞɥɹ ȼɚɫ ȼ ɫɪɟɞɭ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭ ɟɬɫɹ ɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɬɶɫɹ ɤ ɫɜɨɟɣ ɢɧɬɭɢɰɢɢ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɨɧɚ ɧɟ ɩɨɞɜɟɞɟɬ ȼɚɫ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɜɨɡ ɦɨɠɟɧ ɜɧɟɡɚɩɧɵɣ ɪɨɦɚɧ ɧɨ ɢ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ ɨɧ ɬɚɤɠɟ ɜɧɟɡɚɩ ɧɨ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɝɨɥɨɜɭ ɩɨɫɟ ɬɹɬ ɜɟɫɶɦɚ ɡɞɪɚɜɵɟ ɢɞɟɢ ɩɨ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɢɯ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɌȿɅȿɐ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɫɬɨɢɬ ɞɨɜɟɪɹɬɶ ɥɸɛɨɣ ɧɟɧɚɞɟɠ ɧɨɣ ɢ ɧɟɩɪɨɜɟ ɪɟɧɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ȼɬɨɪɧɢɤ ɫɬɚɧɟɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɦ ɞɧɟɦ ɞɥɹ ɜɢɡɢɬɚ ɤ ɜɪɚɱɭ ɱɬɨɛɵ ɩɨ ɥɭɱɢɬɶ ɪɟɰɟɩɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ȼ ɫɪɟɞɭ ɛɭɞɶɬɟ ɜɧɢ ɦɚɬɟɥɶɧɟɟ ɢ ɧɟ ɛɟɪɢɬɟ ɜ ɪɭɤɢ ɧɢɱɟɝɨ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɝɨ ɢɥɢ ɯɪɭ ɫɬɚɥɶɧɨɝɨ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɦɨɠɟ ɬɟ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɤɚɤɭɸ ɬɨ ɦɟɥɤɭɸ ɜɟɳɶ ɧɨ ɨɧɚ ɛɭɞɟɬ ɜɚɠɧɨɣ ɞɥɹ ȼɚɫ ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭ ɟɬɫɹ ɧɢɱɟɝɨ ɡɚɩɚɫɚɬɶ ɧɚ ɞɨɥ ɝɢɣ ɫɪɨɤ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ȻɅɂɁɇȿɐɕ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶ ɧɢɤ ɦɨɝɭɬ ɭɡ ɧɚɬɶ ɫɜɨɸ ɫɭɞɶɛɭ ɟɫɥɢ ɨɬɩɪɚɜɹɬɫɹ ɜ ɥɟɫ ɫɥɭɲɚɬɶ ɤɭ ɤɭɲɤɭ ȼɨ ɜɬɨɪ ɧɢɤ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɧɚɝɪɚɞɭ ɡɚ ɫɜɨɢ ɬɪɭɞɵ ɤɨɬɨɪɭɸ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɡɚ ɫɥɭɠɢɥɢ ȼ ɫɪɟɞɭ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɞɟɥɚɬɶ ɦɧɨɝɢɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɞɟɥɚ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɢɧɚɱɟ ȼɚɫ ɨɠɢɞɚɸɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɛɵɬɤɢ ɢ ɩɨɬɟɪɢ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɤ

ȼɚɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɟɯɚɬɶ ɢɡɞɚɥɟɤɚ ɦɚɥɨɡɧɚɤɨɦɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫ ɤɨ ɬɨɪɵɦ ɭ ȼɚɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɨɡɧɢɤ ɧɨɜɟɧɢɟ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬ ɧɨɲɟɧɢɣ ȿɫɥɢ ɜ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɛɭɞɟɬɟ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɱɭɜɫɬɜɨ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨɝɨ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɚ ɬɨ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɟɪɟɫɬɚɜɢɬɶ ɭ ɫɟɛɹ ɞɨɦɚ ɦɟɛɟɥɶ

ɩɨɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɧɟ ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹ ɫ ɜɨɞɨɣ Ɇɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɧɢɦɚɬɶ ɞɭɲ ɞɚ ɢ ɬɨ ɩɨɫɬɚɪɚɣ ɬɟɫɶ ɧɟ ɩɟɪɟɩɭɬɚɬɶ ɤɪɚɧɵ ɝɨ ɪɹɱɟɣ ɢ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɞɵ ɋɪɟɞɚ ɛɭɞɟɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɩɨɥɧɟɧɚ ɞɨɦɚɲɧɢɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ɧɨ ɦɨɠɟ ɬɟ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɧɚɣɬɢ ɱɬɨ ɬɨ ɰɟɧɧɨɟ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɛɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɢ ɨɫɬɨ ɊȺɄ ɪɨɠɧɵ Ɉɫɨɛɭɸ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɹɜɢɬɶ ɩɪɢ ɨɛɪɚ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɳɟɧɢɢ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɚɦɢ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɬɪɭɞ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦɢ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ ɧɵɣ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɫ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨɦ ɧɨ ȼȿɋɕ ɨɧ ɩɨɣɞɟɬ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭ ɢ ɩɨɫɩɨ ɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɸ ɪɟɩɭɬɚ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶ ɰɢɢ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɢɤ ɜɨɡɦɨɠ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɦɨɠɟɬɟ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɵ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɥɹ ȼɚɫ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɧɟɡɧɚɤɨɦɚ ȼ ɫɪɟɞɭ ɨɛɪɚɳɚɣ ɨ ɮ ɨ ɪ ɦ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɦ ɬɟɫɶ ɚɤɤɭɪɚɬɧɟɟ ɫ ɥɸɛɵɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɱɚɫɚɦɢ ɢɧɚɱɟ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɢɯ ɬɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɚɯ ȼɨ ɳɢɬɶ ɜ ɪɟɦɨɧɬ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɩɪɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɢɡ ɡɚ ɫɜɨɟɝɨ ɞɭɪɧɨ ɹɜɢɬɟ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɟ ɢ ɧɟɬɟɪɩɟ ɝɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɜɟɪ ɧɢɟ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɬɶ ɲɢɬɶ ɧɟɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɢɡ ɡɚ ɱɟɝɨ ɭɜɥɟɤɲɭɸ ȼɚɫ ɢɞɟɸ ɧɨ ɷɬɨ ɜ ɨɬ ȼɚɫ ɨɬɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɡɧɚɤɨɦɵɟ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɫɟ ɢ ɞɪɭɡɶɹ ȿɫɥɢ ɧɚ ɫɪɟɞɭ ɡɚɩɥɚ ɪɶɟɡɧɵɟ ɭɛɵɬɤɢ ɧɢɪɨɜɚɧɵ ɩɨɟɡɞɤɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɞɚɥɶɧɢɟ ɬɨ ɢɯ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɨɬ Ʌȿȼ ɥɨɠɢɬɶ ɑɬɨɛɵ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢɡɛɟ ɠɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɤɨɧɮɥɢɤɬɨɜ ȼ ɫɪɟɞɭ ɧɟɨɛ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɛɪɚɬɶɫɹ ɬɟɪɩɟ ɯɨɞɢɦɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɧɢɹ ɢ ɜɵɞɟɪɠɤɢ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɫɜɟɠɢɦ ɜɡɝɥɹɞɨɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɦɚɥɨɩɪɢ ɜɫɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹ ɹɬɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɧɨ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɳɟɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɜ ɫɢɥɚɯ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɷɬɭ ɫɢɬɭ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɱɟɧɶ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧ ɚɰɢɸ ɧɵɦ ɢ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɩɨɥɟɡɧɵɦ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ȼɵ ɧɟ ɨɫɬɚɧɟɬɟɫɶ ɋɄɈɊɉɂɈɇ ɛɟɡ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɫɜɵɲɟ ɟɫɥɢ ɩɨɫɬɚɪɚɟɬɟɫɶ ɭɫɬɪɨɢɬɶ ɫɜɨɸ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɥɢɱɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɢɥɢ ɜɡɹɬɶɫɹ ɡɚ ɜɟɪɨɹɬɧɵ ɜɫɬɪɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɧɟ ɪɟ ɱɢ ɫ ɜɚɠɧɵɦɢ ɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɭɱɚ ɢ ɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵ ɫɬɢɟ ɜ ɚɡɚɪɬɧɵɯ ɢɝɪɚɯ ɢɧɚɱɟ ɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ȼɨ ɜɵɛɪɨɫɢɬɟ ɧɚ ɜɟɬɟɪ ɧɟɦɚɥɵɟ ɜɬɨɪɧɢɤ ɜɩɨɥɧɟ ɞɟɧɶɝɢ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɨ ɦɨɠɟɬɟ ɯɥɨɩɨ ɬɚɬɶ ɨ ɩɪɢɛɚɜɤɟ ɤ ɡɚɪɩɥɚɬɟ ɢ ȾȿȼȺ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɧɟ ɧɚɩɪɚɫɧɨ ȼ ɫɪɟɞɭ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɥɟɝɤɨ ɫɩɪɚɜɢɬɟɫɶ ɉ ɨ ɧ ɟ ɞ ɟ ɥ ɶ ɧ ɢ ɤ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɛɭ ɫɭɥɢɬ ɭɞɚɱɭ ɜɨ ɞɟɬɟ ɛɨɞɪɵ ɢ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɧɵ ɜɫɟɯ ɞɟɥɚɯ ȼɨ ɑɟɬɜɟɪɝ ɞɥɹ ȼɚɫ ɞɟɧɶ ɤɨɧ ɜɬɨɪɧɢɤ ɧɭɠɧɨ ɬɪɚɫɬɨɜ Ɉɧ ɯɨɪɨɲɨ ɧɚɱɧɟɬɫɹ

СУДОКУ ПРОСТОЙ

ɢ ɩɥɨɯɨ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ ɢɥɢ ɧɚɨɛɨ ɥɸɞɶɦɢ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɢɡɛɟɝɚɣ ɪɨɬ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɩɪɨɫɬɨ ɭɠɚɫɧɨ ɬɟ ɧɨɜɵɯ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜ ɚ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɝɨɪɨɫɤɨɩ ɫɨɜɟɬɭɟɬ ɧɟ ȼɈȾɈɅȿɃ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɜɤɥɚɞɵ ɜ ɛɚɧɤɚɯ ɧɨ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɮɢɧɚɧɫɢɪɭɣɬɟ ɧɢɤɚɤɢɟ ɦɟɪɨ ɧɭɠɧɨ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɪɢɹɬɢɹ ɢ ɧɟ ɦɟɧɹɣɬɟ ɜɚɥɸɬɭ ɫɫɨɪɵ ɫ ɥɸɛɢ ɦɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɋɌɊȿɅȿɐ ɯɨɬɹ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ȼɨ ɧɢɤ ɧɟ ɩɨɞɧɢ ɜɬɨɪɧɢɤ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɟ ɯɨɞɢɬɶ ɦɚɣɬɟ ɫ ɡɟɦ ɩɨɞ ɤɚɱɚɸɳɢɦɢɫɹ ɞɟɪɟɜɶɹɦɢ ɥɢ ɦɨɧɟɬɵ ɢ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɛɭɥɚɜɤɢ ɷɬɨ ɦɢ ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬɟ ɤ ɚɜɚɪɢɣɧɵɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɥɨɯɨɣ ɩɪɢɦɟɬɨɣ ɡɞɚɧɢɹɦ ȼ ɫɪɟɞɭ ɛɭɞɶɬɟ ɛɨɥɟɟ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɧɚɞɟɠɧɟɟ ɩɪɹɱɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɤ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɡɞɨ ɫɜɨɣ ɤɨɲɟɥɟɤ ɢɧɚɱɟ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɪɨɜɶɹ ɫɜɨɢɯ ɛɥɢɡɤɢɯ ɜɨɡɦɨɠ ɫɬɚɬɶ ɥɟɝɤɨɣ ɞɨɛɵɱɟɣ ɧɟɯɨɪɨ ɧɨ ɤɨɦɭ ɬɨ ɢɡ ɧɢɯ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɲɢɯ ɥɸɞɟɣ Ɍɚɤɠɟ ɧɟ ɡɚɛɭɞɶ ɫɹ ɩɨɦɨɳɶ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɛɭɞɶɬɟ ɬɟ ɭɯɨɞɹ ɢɯ ɞɨɦɚ ɡɚɩɟɪɟɬɶ ɨɫɬɨɪɨɠɧɟɟ ɫ ɹɞɨɜɢɬɵɦɢ ɜɟ ɜɯɨɞɧɭɸ ɞɜɟɪɶ ȼ ɫɪɟɞɭ ɟɫɥɢ ɳɟɫɬɜɚɦɢ ɢ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɞɨɡɢ ȼɵ ɩɪɨɹɜɢɬɟ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɭɸ ɪɨɜɤɭ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚ ɞɟɥɨɜɭɸ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɬɨ ɷɬɨ ɬɨɜ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɫɨɛɵɬɢɹ ɦɨɝɭɬ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɨ ɧɟ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɞɥɹ ɜ ȼɚɲɭ ɩɨɥɶɡɭ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɩɨ ȼɚɫ ɢ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɜɨɨɛɳɟ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɛɵɜɚɬɶ ɧɚ ɜɢɞɭ ɭ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɚ ɭ ȼɚɫ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟ ɤɪɚɫɧɵɣ ɲɚɧɫ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɪɚɫ ɊɕȻɕ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤ ɫɟɛɟ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɭ ȼɚɫ ɞɨɥɠɧɵ ɛɭɞɭɬ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɫɹ ɠɟɥɚɧɢɹ ɢ ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɜɚɬɶɫɹ ɪ ɟ ɤɨɦ ɟ ɧ ɞ ɭ ɟ ɬ ɜɫɟ ɞɟɥɚ ɫɹ ɧɟ ɩɪɢɞɚɜɚɬɶ ɨɫɨɛɨɝɨ ɡɧɚɱɟ ɄɈɁȿɊɈȽ ɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶ ɦɟɥɤɢɦ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɹɦ ɜɫɟ ɧɢɤ ɩɟɪɟɞ ɜɵ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ ɞɥɹ ȼɚɫ ɯɨɪɨɲɨ ɯɨɞɨɦ ɢɡ ɞɨɦɚ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ȼɚɦ ɛɭɞɭɬ ɭɞɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɜɚɬɶɫɹ ɜɫɟ ɞɟɥɚ ɟɫɥɢ ȼɵ ɛɭ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɜɨɸ ɨɛɭɜɶ ɱɬɨɛɵ ɞɟɬɟ ɛɨɞɪɵ ɢ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɧɵ ȼ ɨɧɚ ɧɟ ɪɚɡɨɪɜɚɥɚɫɶ ɜ ɞɨɪɨɝɟ ɫɪɟɞɭ ȼɚɦ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɩɪɢɧɹɬɶ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɜɨɡɦɨɠ ɪɟɲɟɧɢɟ ɜɚɠɧɨɟ ɞɥɹ ȼɚɫ ɢ ɧɨɫɬɶ ɩɨɦɨɱɶ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɢ ȼɚɲɢɯ ɛɥɢɡɤɢɯ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɨɧɢ ɨɬɛɥɚɝɨɞɚɪɹɬ ȼɚɫ ɉɪɢɝɨ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɚɤɬɢɜ ɬɨɜɶɬɟɫɶ ɜ ɫɪɟɞɭ ɤ ɩɪɢɹɬɧɵɦ ɧɵ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ɭ ɜɚɫ ɜɫɟ ɛɭɞɟɬ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɹɦ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɩɨɥɭɱɚɬɶɫɹ ɨɞɧɚɤɨ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɟ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɫɜɨ ɱɬɨ ɛɵ ɜɫɟ ɧɟ ɞɨɲɥɨ ɞɨ ȼɚɲɟɣ ɟɝɨ ɛɥɢɡɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ȼɵ ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ɫɥɢɲɤɨɦ ɪɟɞɤɨ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɟɦɭ ɨ ɧɟ ɫɩɟɲɢɬɟ ɩɪɢ ɩɪɢɟɦɟ ɩɢɳɢ ɥɸɛɜɢ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɟɫɬɶ ɪɢɫɤ ɩɨɩɟɪɯɧɭɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɥɸɛɵɟ ɦɟɥɨɱɢ ɫɹ ɟɞɨɣ ɢɥɢ ɧɚɩɢɬɤɚɦɢ ȼ ɜɨɫ ɤɚɤɢɦɢ ɛɵ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɤɪɟɫɟɧɶɟ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɧɢ ɞɥɹ ȼɚɫ ɧɟ ɤɚɡɚɥɢɫɶ ȼ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɬɟɯɧɢ ɫɭɛɛɨɬɭ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɦɟɧɶɲɟ ɤɭ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɦɚɥɨɡɧɚɤɨɦɵɦɢ ɮɨɧ

СУДОКУ ПОСЛОЖНЕЕ

Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɂɜɚɧ Ɉɞɧɨɪɨɝ ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ʋ Ƚ ȼɵɞɚɧɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɊɄ ɇɚɬɚɥɶɹ Ⱥɧɮɢɦɨɜɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɒɚɬɚɥɨɜɚ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɂɉ Ɉ Ⱦ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɋɦɨɥɹɤɨɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɉɥɟɫɹ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɘɪɢɣ Ȼɪɚɝɢɧ ɭɥ ɝɨ Ɇɚɪɬɚ ɞ Ⱥ Ⱦɢɡɚɣɧɟɪɵ ɜɟɪɫɬɚɥɶɳɢɤɢ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɉɜɱɢɧɧɢɤɨɜ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɢ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɋɨɞɢɨɧɨɜɚ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ N WRGD\#PDLO UX

СУДОКУ СЛОЖНЫЙ

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɫɟɬ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɭɜɚɠɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɋɬɚɬɶɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɤɨɦ 35 ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦɢ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ ©Ƚɚɡɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɝ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɭɥ Ƚ Ɇɭɫɪɟɩɨɜɚ ȼ Ɂɚɤɚɡ ʋ Ɍɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɂɘɇə ɏȺȻȺɊ ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ⱥԕɩɚɪɚɬ ɚɪɧɚɫɵ ± ɀɟɬL ɤԛɧ ɋɚɪɚɩɬɚɭ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɚ ɧɚɥ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɀɟɬL ɤԛɧ ©Ʉԧɩɤɟ ɨɪɬɚԕ ɠɚԙɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɥɚɪª Ⱦ ɫɟɪɢɚɥ Ʉɢɧɨ Ⱦɪɸ Ȼɷɪɪɢɦɨɪ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ©ȼɫɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɹ ɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ Ⱥɣɬԝɦɚɪ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɐɟɡɚɪɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɨɜɟɪɢɹª Ⱦ ɞɪɚɦɚ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶԤª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ԕɨɫԧɡɟɧ ɚɪɚɥɵԑɵ ԥɥɟɦɞɿɤ ԧɪɤɟɧɢɟɬª Ⱦ ɫɟɪɢɚɥ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©Ʉԛɧ ɫɚԕɲɵɥɚɪɵª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ȼɸɪɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª Ʉԧɡԕɚɪɚɫ Ɍɨɬɚɥɶɧɵɣ ɮɭɬɛɨɥ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ ɀɭɪɧɚɥ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡ ɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ

Ƚɚɧɚ ± ɋɒȺ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©ɌȺɄɋɂª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɄɌɄ ɫɟɪɢɢ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ³ȺɇȾȺ ɋȺɇȾȺ´ ɢɡ ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ɋɈȼª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɩɨɜɬɨɪ

ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɋɬɢɜɟɧ ɋɢɝɚɥ ɋɬɢɜ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɩɵɪ ɚɣ´ ³ɀԚɊȿɄɀȺɊȾɕ´ ɢɡ Ɉɫɬɢɧ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ɆȺɄɋɂ ɆȺɅɖɇɕɃ ɋɊɈɄª ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ɤɚɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

³ȾɈɊɈȽȺ ȾɈɆɈɃ´ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɇɂɄɂɌȺ ª ɩɨɜɬɨɪ

ɤɚɡ

ɋɟɪɝɟɣ Ƚɨɪɨɛɱɟɧɤɨ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ Ⱥɧɧɚ ɏɢɥɶɤɟɜɢɱ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

³ɊɕɀȺə´ ȿɥɟɧɚ Ʌɹɞɨɜɚ Ⱥɧɚɫɬɚ ɄȺɇȺɅ ɫɢɹ Ƚɨɪɨɞɟɧɰɟɜɚ Ⱥɪɬɺɦ Ⱥɪɬɟ ©ɒɵɧɚɣɵ ԧɦɿɪª ɦɶɟɜ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɅɘȻɄȺ´ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɫɟɪɢɢ

ɲɨɭɵª ³ɈɑɇȺə ɋɌȺȼɄȺ´ ©Ԕɭɵɪɞɚԕª ³Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɟ ɜɨɣɧɵ´ ɩɨɜɬɨɪ

©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ³Ȼȿɇ ɒɨɭ ©Ɉɞɢɧ ɜ ɨɞɢɧ ª ɂɇɈɉɅȺɇȿɌɇȺə ɋɂɅȺ´ ©ȾɊɍȽɂɆɂ ɋɅɈȼȺ ɢɣ ɫɟɡɨɧ

Ɇɂª ɂɬɨɝɨɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬ ɫ ©Ɇɚɲɚ ɜ ɡɚɤɨɧɟª ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ©ɋɜɢɞɚɧɢɟ ɫɨ ɡɜɟɡɞɨɣª ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ©ɇɕɋȺɇȺª ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɪɭɫ ɹɡ

ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚ ©ɒɨɭɦɚɫɬɝɨɭɨɧª ɥɢɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ©Ȼԛɤ ɩɟɧ ɒɿɤª ɜɵɩɭɫɤɢ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɇɨɜɨɫɬɢ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɬ ɫ ©Ȼɵɜɲɚɹ ɠɟɧɚª ɄȿɊȿɆȿɌ ɬ ɫ ©ȼɨɟɧɧɵɣ ɝɨɫɩɢ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɚɥɶª ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

©ɋɭɩɟɪԥɠɟɥɟɪª ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ȿɥɟɧɚ əɤɨɜɥɟɜɚ ɂɪɢɧɚ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª Ɋɚɯɦɚɧɨɜɚ Ⱥɧɬɨɧ Ɇɚɤɚɪɫɤɢɣ ©ɒɵɧɚɣɵ ԧɦɿɪª Ʉɚɪɢɧɚ Ⱥɧɞɨɥɟɧɤɨ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ Ȼɟɥɵɣ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ȼȺɇȽȿ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ʌɂə´ ɫɟɪɢɢ

Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɟɧɢɫ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ɋɨɠɤɨɜ ȼɢɤɬɨɪɢɹ Ɍɚɪɚɫɨɜɚ ȿȼɊȺɁɂə Ԥɧԝɪɚɧɵ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ ³ȽɅɍɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿɇɂȿ´ ɤɚɹɫɵ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɫɟɪɢɢ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ©ȺɉɌȺª ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɍɌɊɈª Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɫɟɪɢɚɥɚ Ɇ ɫ ©Ɍɟɦɿɪ ɚɞɚɦª ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ©ȽɅɍɏȺɊɖª ©ɉəɌɇɂɐɄɂɃª ɩɨɜɬɨɪ

ɛԧɥɿɦ ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ Ɍ ɫ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬɵª ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ɊəȾɈɆª ɤɚɡ

ɫɟɪɢɹ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ȼɈɊª ɤɚɡ

Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɜɬɨɪ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨ ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ɤɚɡ

©Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɚª ɜɬɨɪ

©ɉ#ɍɌ,1$ ª ɉɟɪɟɞɚɱɚ Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ⱥɧɚ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ɇɌɄ ɫɬɚɫɢɹ Ɂɚɞɨɪɨɠɧɚɹ Ɇɚɪɢɧɚ Ⱥԙɞɚɬɩɚ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɉɟɬɪɟɧɤɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɢɦɨɧɨɜ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ȻȺɅȺɅɕ ԚɃ ȻȺ Ɇɚɪɢɹ ɒɭɤɲɢɧɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣ ɁȺɊª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

©Ԧɡɟɤɬɿ ԥԙɝɿɦɟª Ɍɿɤɟɥɟɣ ɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ © ɥɟɬ ɛɟɡ ɥɸɛɜɢª ɷɮɢɪ ©ɄԚɅȿȽȿɒɌȱ ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɄԚɅȾȱɊª ɤɚɡ

Ɋɂɂª Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆ ©Ɋɟɰɟɩɬɵ ɡɞɨɪɨɜɶɹª ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɋəª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©),)$ ɎɍɌȻɈɅ ª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɤɚɡ ɪɭɫ

Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɦɢ ©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɬɪɢɣ Ɇɢɥɥɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɟɪɟɛ ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɰɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©ɋɤɥɢɮɨɫɨɜɫɤɢɣª ɤɚɡ

ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ©ɆȺɊȺɅȻȿɄª Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɭɫɹª ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԝɫɚɭɤɟɫɟɪɿ ɫɟɪɢɹ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ʉ ɮ ©Ɍɚɫɬɚɧɞɵª ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ± ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɹ ɉɪɹɦɨɣ ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɉɪɟɦɶɟɪɚ ȿɜɝɟɧɢɣ Ⱦɹɬ ©ɌɈɉ ɆɈȾȿɅɖ ɉɈ ȼɌɈɊɇɂɄ ɥɨɜ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂª ɂɘɇə ©ɑȿɋɌɖ ɋȺɆɍɊȺəª ©ɆɂɋɌɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺȻȺɊ ©ȼȿɅɂɄȺə ȼɈɃɇȺ ɂɋɌɈɊɂɂª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ʉɂȿȼ ª ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ©Ȼɸɪɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣª ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ɋɟɪɢɚɥ ©ȾȿɎɎɑɈɇ ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª Ⱦ ɫɟɪɢ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ Ʉɂª ɚɥ

ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɀɿɝɿɬ ɫԝɥɬɚɧɵª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɐɟɡɚɪɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɨɜɟɪɢɹª Ⱦ ɞɪɚɦɚ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶ ª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪ ɛɢɡɧɟɫ ɢɫɬɨɪɢɣ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©Ʉԛɧ ɫɚԕɲɵɥɚɪɵª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟ ɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©ɀɚɧɫɚɪɚɣª Ԥɲɿɪɛɟɤ ɋɵԑɚɣ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡ ɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ȿȼɊȺɁɂə ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢ ɤɚɹɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɫɟɪɢɚɥɚ ©ȽɅɍɏȺɊɖª ©ɉəɌɇɂɐɄɂɃª ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ ɊəȾɈɆª ɤɚɡ

©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈ ȼɈɊª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɤɚɡ

© ɄȿԘȿɋª ©ɉ#ɍɌ,1$ª Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ⱥɧɚ ɫɬɚɫɢɹ Ɂɚɞɨɪɨɠɧɚɹ Ɇɚɪɢɧɚ ɉɟɬɪɟɧɤɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɢɦɨɧɨɜ Ɇɚɪɢɹ ɒɭɤɲɢɧɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣ ɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ © ɥɟɬ ɛɟɡ ɥɸɛɜɢª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈ Ɋɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆ ɋəª ©),)$ ɎɍɌȻɈɅ ª ɤɚɡ ɪɭɫ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɦɢ ɬɪɢɣ Ɇɢɥɥɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɟɪɟɛ ɰɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɋɤɥɢɮɨɫɨɜɫɤɢɣª ɤɚɡ

© ɄȿԘȿɋª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª Ʌɟɬɧɹɹ ɤɨɦɟɞɢɹ ©ɋȼȺ Ɍɕ ª ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ Ɋə ȾɈɆª ɤɚɡ

),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ Ȼɪɚ ɡɢɥɢɹ ± Ɇɟɤɫɢɤɚ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ

№18 12 июня 2014 года

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢ ɤɚɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢ ɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜ ³ȽɅɍɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿ ɇɂȿ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ⱥɧɬɢɩɟɧɤɨ ɇɚɬɚɥɢɹ Ⱥɧɬɨɧɨɜɚ Ȼɨɪɢɫ Ƚɚɥ ɤɢɧ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȼɈɁɆȿɁȾɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ³ɆɈə ɉɊȿɄɊȺɋɇȺə ɇəɇə´ ³ȺɋɌȺɊɅɕ ȺԔɂԔȺɌ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚ ɥɢɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ȿɥɟɧɚ əɤɨɜɥɟɜɚ ɂɪɢɧɚ Ɋɚɯɦɚɧɨɜɚ Ⱥɧɬɨɧ Ɇɚɤɚɪɫɤɢɣ Ʉɚɪɢɧɚ Ⱥɧɞɨɥɟɧɤɨ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ Ȼɟɥɵɣ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ȼȺɇȽȿ Ʌɂə´ ɫɟɪɢɢ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɟɧɢɫ Ɋɨɠɤɨɜ ȼɢɤɬɨɪɢɹ Ɍɚɪɚɫɨɜɚ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȽɅɍɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɩɨɜɬɨɪ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨ ɜɬɨɪ

ɇɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©ȻȺɅȺɅɕ ԚɃ ȻȺ ɁȺɊª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

©ɄԚɅȿȽȿɒɌȱ ɄԚɅȾȱɊª ɤɚɡ

©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽ ȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɌɈɉ ɆɈȾȿɅɖ ɉɈ ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂª ©ɆɂɋɌɂɑȿɋɄɂȿ ɂɋɌɈɊɂɂª ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɋɟɪɢɚɥ ©ȾȿɎɎɑɈɇ Ʉɂª ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©ɌȺɄɋɂª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɫɟɪɢɢ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª

№18 12 июня 2014 года

ɋɟɪɢɚɥ © ɎɂɁɊɍɄª ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ɋɈȼª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ȼɨɟɜɢɤ ©ɊȿɃȾª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ©Ⱥɫɬɚɧɚ ɠԝɥɞɵɡɵ Ԝɥɬɬɵԕ ɦɭɡɵɤɚ ɛԥɣɝɟɫɿª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɇɂ ɄɂɌȺ ª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ª ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ɬ ɫ ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɞɨɤɬɨɪɚ Ɂɚɣɰɟɜɨɣª ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©ɒɨɭɦɚɫɬɝɨɭɨɧª ©Ȼԛɤ ɩɟɧ ɒɿɤª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɨɜɨɫɬɢ ɬ ɫ ©Ȼɵɜɲɚɹ ɠɟɧɚª ɬ ɫ ©ȼɨɟɧɧɵɣ ɝɨɫɩɢ ɬɚɥɶª ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ Ɇ ɫ ©ɇɟɡɧɚɣɤɚ ɧɚ Ʌɭɧɟª ɛԧɥɿɦ Ɍ ɫ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬɵª ɫɟɪɢɹ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ©Ԧɡɟɤɬɿ ԥԙɝɿɦɟª ɏɚɛɚɪ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©Ʉɭɪɫ ɧɚɰɢɢ ª ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ©Ⱥԕ ɞɚɫɬɚɪɯɚɧª ɉɟɪɟ ɞɚɱɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɭɫɹª ɫɟɪɢɹ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ʉ ɮ ©ɒɵɧɞɵԕɩɟɧ ɛɟɬɩɟ ɛɟɬª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɋɊȿȾȺ ɂɘɇə

ɏȺȻȺɊ ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪ Ԝɥɬ ɫɚɭɥɵԑɵ Ⱦɟɧɫɚɭɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɀɿɝɿɬ ɫԝɥɬɚɧɵª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɐɟɡɚɪɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟ ɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶ ª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɀɚԙɚ ԕɨԑɚɦ Ȼɢɡɧɟɫ ɢɫɬɨɪɢɹ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©Ʉԛɧ ɫɚԕɲɵɥɚɪɵª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟ ɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©Ʉԧɡɤԧɪɝɟɧª Ʉԧɡԕɚɪɚɫ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ ɀɚԙɚ ԕɨԑɚɦ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡ ɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ȿȼɊȺɁɂə ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢ ɤɚɹɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɫɟɪɢɚɥɚ ©ȽɅɍɏȺɊɖª ©ɉəɌɇɂɐɄɂɃª ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ ɊəȾɈɆª ɤɚɡ

©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈ ȼɈɊª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɤɚɡ

© ɄȿԘȿɋª ©ɉ#ɍɌ,1$ª Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ⱥɧɚ ɫɬɚɫɢɹ Ɂɚɞɨɪɨɠɧɚɹ Ɇɚɪɢɧɚ ɉɟɬɪɟɧɤɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɢɦɨɧɨɜ Ɇɚɪɢɹ ɒɭɤɲɢɧɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣ ɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ © ɥɟɬ ɛɟɡ ɥɸɛɜɢª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈ Ɋɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆ ɋəª ©),)$ ɎɍɌȻɈɅ ª ɤɚɡ ɪɭɫ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɦɢ ɬɪɢɣ Ɇɢɥɥɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɟɪɟɛ ɰɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɋɤɥɢɮɨɫɨɜɫɤɢɣª ɤɚɡ

© ɄȿԘȿɋª ©ɉ#ɍɌ,1$ ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ Ⱥɜ ɫɬɪɚɥɢɹ ± ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ Ɋə ȾɈɆª ɤɚɡ

),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ ɂɫ ɩɚɧɢɹ ± ɑɢɥɢ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ɤɚɡ

ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢ ɤɚɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢ ɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜ ³ȽɅɍɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿ ɇɂȿ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ⱥɧɬɢɩɟɧɤɨ ɇɚɬɚɥɢɹ Ⱥɧɬɨɧɨɜɚ Ȼɨɪɢɫ Ƚɚɥ ɤɢɧ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȼɈɁɆȿɁȾɂȿ´ ɡɚɤɥɸ ɱɢɬ ɫɟɪɢɢ

Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ³ɆɈə ɉɊȿɄɊȺɋɇȺə ɇəɇə´ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ³Ȼȿɇ ɂɇɈɉɅȺɇȿɌɇȺə ɋɂɅȺ´ ɢɣ ɫɟɡɨɧ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚ ɥɢɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ȿɥɟɧɚ əɤɨɜɥɟɜɚ ɂɪɢɧɚ Ɋɚɯɦɚɧɨɜɚ Ⱥɧɬɨɧ Ɇɚɤɚɪɫɤɢɣ Ʉɚɪɢɧɚ Ⱥɧɞɨɥɟɧɤɨ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ Ȼɟɥɵɣ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ȼȺɇȽȿ Ʌɂə´ ɫɟɪɢɢ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɟɧɢɫ Ɋɨɠɤɨɜ ȼɢɤɬɨɪɢɹ Ɍɚɪɚɫɨɜɚ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȽɅɍɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɩɨɜɬɨɪ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨ ɜɬɨɪ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɋɟɪɢɚɥ © ɎɂɁɊɍɄª ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ɋɈȼª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ȼɨɟɜɢɤ ©ɋɆȿɊɌȿɅɖ ɇɕɃ ɗɄɋɉɊȿɋɋª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɇɂɄɂɌȺ ª ɤɚɡ

©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ª ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ɬ ɫ ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɞɨɤɬɨɪɚ Ɂɚɣɰɟɜɨɣª ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©ɒɨɭɦɚɫɬɝɨɭɨɧª ©Ȼԛɤ ɩɟɧ ɒɿɤª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɨɜɨɫɬɢ ɬ ɫ ©Ȼɵɜɲɚɹ ɠɟɧɚª ɬ ɫ ©ȼɨɟɧɧɵɣ ɝɨɫɩɢ ɬɚɥɶª ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ Ɇ ɫ ©ɇɟɡɧɚɣɤɚ ɧɚ Ʌɭɧɟª ɛԧɥɿɦ Ɍ ɫ ©Ʉɚɪɭɫɟɥɶª ɫɟɪɢɹ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ©Ʉɭɪɫ ɧɚɰɢɢ ª ɇɌɄ ɉɟɪɟɞɚɱɚ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ Ⱥԙɞɚɬɩɚ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ɄԚɅȿȽȿɒɌȱ ©Ⱥԕɢԕɚɬ ɚɥɚԙɵª ɄԚɅȾȱɊª ɤɚɡ

Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©ɋԧɡɝɟ ɲɟɲɟɧª ɏɚɛɚɪ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɭɫɹª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽ ɫɟɪɢɹ ȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ʉ ɮ ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬɬɚɧ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ɤԧԙɿɥɿɦ ԕɚɥɞɵª Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɌɈɉ ɆɈȾȿɅɖ ɉɈ ɑȿɌȼȿɊȽ ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂª ɂɘɇə ©ɆɂɋɌɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺȻȺɊ ɂɋɌɈɊɂɂª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɀɚԙɚ ԕɨԑɚɦ ɋɟɪɢɚɥ ©ȾȿɎɎɑɈɇ ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª Ⱦ ɫɟɪɢ Ʉɂª ɚɥ ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ɄɌɄ ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɫɬɟɣ ©ɌȺɄɋɂª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ©ɀɿɝɿɬ ɫԝɥɬɚɧɵª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ɫɟɪɢɢ

Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ

Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɐɟɡɚɪɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟ ɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶԤª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ©Ɍɚɛɢԑɚɬɬɵԙ ɬɚɪɬɭɵª Ⱦ ɫ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©Ʉԛɧ ɫɚԕɲɵɥɚɪɵª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟ ɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ɋɨɥ ɛɿɪ ɤɟɲ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɫɬɟɣ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ȿȼɊȺɁɂə ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢ ɤɚɹɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɫɟɪɢɚɥɚ ©ȽɅɍɏȺɊɖª ©ɉəɌɇɂɐɄɂɃª ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ ɊəȾɈɆª ɤɚɡ

©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈ ȼɈɊª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɤɚɡ

© ɄȿԘȿɋª ©ɉ#ɍɌ,1$ª Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ⱥɧɚ ɫɬɚɫɢɹ Ɂɚɞɨɪɨɠɧɚɹ Ɇɚɪɢɧɚ ɉɟɬɪɟɧɤɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɢɦɨɧɨɜ Ɇɚɪɢɹ ɒɭɤɲɢɧɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣ ɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ © ɥɟɬ ɛɟɡ ɥɸɛɜɢª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈ Ɋɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆ ɋəª ©),)$ ɎɍɌȻɈɅ ª ɤɚɡ ɪɭɫ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɦɢ ɬɪɢɣ Ɇɢɥɥɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɟɪɟɛ ɰɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɋɤɥɢɮɨɫɨɜɫɤɢɣª ɤɚɡ

© ɄȿԘȿɋª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª Ʌɟɬɧɹɹ ɤɨɦɟɞɢɹ ©ɋȼȺ Ɍɕ ª ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ Ɋə ȾɈɆª ɤɚɡ

),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ ɍɪɭɝɜɚɣ ± Ⱥɧɝɥɢɹ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢ ɤɚɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢ ɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜ ³ȽɅɍɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿ ɇɂȿ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ȼɨɟɧɧɨ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɱɟ ɫɤɢɣ ɮɢɥɶɦ ³ɋɆȿɊɒ ɅȿȽȿɇ ȾȺ ȾɅə ɉɊȿȾȺɌȿɅə´ ɫɟɪɢɢ

Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ³ɆɈə ɉɊȿɄɊȺɋɇȺə ɇəɇə´ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ³Ȼȿɇ ɂɇɈɉɅȺɇȿɌɇȺə ɋɂɅȺ´ ɤɚɡ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚ ɥɢɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ȿɥɟɧɚ əɤɨɜɥɟɜɚ ɂɪɢɧɚ Ɋɚɯɦɚɧɨɜɚ Ⱥɧɬɨɧ Ɇɚɤɚɪɫɤɢɣ Ʉɚɪɢɧɚ Ⱥɧɞɨɥɟɧɤɨ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ Ȼɟɥɵɣ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ȼȺɇȽȿ Ʌɂə´ ɫɟɪɢɢ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɟɧɢɫ Ɋɨɠɤɨɜ ȼɢɤɬɨɪɢɹ Ɍɚɪɚɫɨɜɚ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȽɅɍɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɩɨɜɬɨɪ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨ ɜɬɨɪ

©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ɋɈȼª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ƚɷɪɢ Ⱦɷɧɢɟɥɫ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ɈɌɆɓȿɇɂȿª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɇɂɄɂɌȺ ª ɤɚɡ

©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ɬ ɫ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɞɨɤɬɨɪɚ Ɂɚɣɰɟɜɨɣª ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©ɒɨɭɦɚɫɬɝɨɭɨɧª ©Ȼԛɤ ɩɟɧ ɒɿɤª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɨɜɨɫɬɢ ɬ ɫ ©Ȼɵɜɲɚɹ ɠɟɧɚª ɬ ɫ ©ȼɨɟɧɧɵɣ ɝɨɫɩɢ ɬɚɥɶª ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª

©ɀɿɝɿɬ ɫԝɥɬɚɧɵª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɐɟɡɚɪɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟ ɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶԤª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ȼɟɤɬɨɪ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ©Ɍɚɛɢԑɚɬɬɵԙ ɬɚɪɬɭɵª Ⱦ ɫ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©Ʉԛɧ ɫɚԕɲɵɥɚɪɵª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ɉɪɬɚɥɵԕ ɏɚɛɚɪª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟ ɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ Ɇɟɝɚɯɢɬ Ɍɨɦ ɏɷɧɤɫ ɜ ɬɪɢɥɥɟɪɟ ©Ʉɨɞ Ⱦɚ ȼɢɧɱɢª Ʉԧɡԕɚɪɚɫ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ ȼɟɤɬɨɪ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡ ɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ

³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢ ɤɚɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢ ɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜ ³ȽɅɍɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿ ɇɂȿ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ȼɨɟɧɧɨ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɱɟ ɫɤɢɣ ɮɢɥɶɦ ³ɋɆȿɊɒ ɅȿȽȿɇ ȾȺ ȾɅə ɉɊȿȾȺɌȿɅə´ ɫɟɪɢɢ

Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ³ɆɈə ɉɊȿɄɊȺɋɇȺə ɇəɇə´ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ³Ȼȿɇ ɂɇɈɉɅȺɇȿɌɇȺə ɋɂɅȺ´ ɤɚɡ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚ ɥɢɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ɌɈɄ ɒɈɍ ³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ± ³Ƚɪɭɡ ´ ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ³ȾɂȺ ȽɇɈɁ´ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɗɤɫ ɬɪɟɦɚɥɶɧɨɟ ɲɨɭ ³ɋɆɈɌɊȿɌɖ ȼɋȿɆ ´ ± ³ɇɟɨɠɢɞɚɧɧɨ´ Ɇɢɯɚɢɥ ɉɨɪɟɱɟɧɤɨɜ Ⱥɪɬɭɪ ɋɦɨɥɶɹɧɢɧɨɜ Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ɏɺɞɨɪ Ȼɨɧɞɚɪɱɭɤ Ɇɢɯɚ ɢɥ ȿɮɪɟɦɨɜ ɜ ɜɨɟɧɧɨɦ ɛɨɟɜɢɤɟ ³ ɊɈɌȺ´ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɩɨɜɬɨɪ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨɜɬɨɪ

ȾɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ³ɇȺ ȽɊȺɇɂ ȼɈɁɆɈɀɇɈȽɈ´

№18 12 июня 2014 года

©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ɤɚɡ

ɇɢɤɨɥɚɫ Ʉɟɣɞɠ ɋɷɦɸ ɷɥɶ Ʌ Ⱦɠɟɤɫɨɧ Ⱦɷɜɢɞ Ʉɚɪɭɡɨ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɦ ɬɪɢɥɥɟɪɟ ©ɉɈ ɐȿɅɍɃ ɋɆȿɊɌɂª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ©Ⱥɫɬɚɧɚ ɠԝɥɞɵɡɵ Ԝɥɬɬɵԕ ɦɭɡɵɤɚ ɛԥɣɝɟɫɿª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɇɂ ɄɂɌȺ ª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ɬ ɫ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɞɨɤɬɨɪɚ Ɂɚɣɰɟɜɨɣª ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©ɒɨɭɦɚɫɬɝɨɭɨɧª ©ɂɡɦɚɣɥɨɜɫɤɢɣ ɩɚɪɤª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɧɰɟɪɬ ȼɚɥɟɪɢɹ Ɇɟ ɥɚɞɡɟ © ɢɫɬɨɪɢɣ ɨ ɥɸɛɜɢª ɯ ɮ ©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɜɟɤª ©.=ɥɚɧɞɢɹª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ⱥɭɵɥɞɚɧ ԕɚɲɭª

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɄԦɄɒȿɌȺɍ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ȿȼɊȺɁɂə Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɤɚɹɫɵ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ Ɇ ɫ ©ɇɟɡɧɚɣɤɚ ɧɚ Ʌɭɧɟª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɛԧɥɿɦ ɍɌɊɈª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɫ ©Ʉɚɪɭɫɟɥɶª ɫɟɪɢɹ Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɫɟɪɢɚɥɚ Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ȽɅɍɏȺɊɖª ©ɉəɌɇɂɐɄɂɃª ɛԧɥɿɦ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ©ɀԜɆȺ ɍȺԐɕɁɕª Ɇ ɫ ©ɇɟɡɧɚɣɤɚ ɧɚ ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈ ©Ɂɚԙ ɬɿɪɟɝɿª ɏɚɛɚɪ Ʌɭɧɟª ɛԧɥɿɦ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª Ɍ ɫ ©Ʉɚɪɭɫɟɥɶª ɫɟɪɢɹ ȼɈɊª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɤɚɡ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª © ɄȿԘȿɋª ©Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɚª ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɇɌɄ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ©Ⱥԕɢԕɚɬ ɚɥɚԙɵª ɏɚɛɚɪ Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ⱥɧɚ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɇɌɄ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ɫɬɚɫɢɹ Ɂɚɞɨɪɨɠɧɚɹ Ɇɚɪɢɧɚ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ⱥԙɞɚɬɩɚ ɉɟɬɪɟɧɤɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɢɦɨɧɨɜ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɛԧɥɿɦ Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ©ɈɅȺɊª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɇɚɪɢɹ ɒɭɤɲɢɧɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣ ɤɚɡ ɫɟɪɢɢ

©ɄԚɅȿȽȿɒɌȱ ©Ԥɤɿɦ ɫɚԑɚɬɵ ɑɚɫ ɚɤɢ ©Ɂɚԙ ɬɿɪɟɝɿª Ɍɿɤɟɥɟɣ ɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ © ɥɟɬ ɛɟɡ ɥɸɛɜɢª ɄԚɅȾȱɊª ɤɚɡ

ɦɚª Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɷɮɢɪ ©ɀȾɂ Ɇȿɇəª ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɬɿɥ ± ©),)$ ɎɍɌȻɈɅ ª ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ɦɟɧɿԙ ɬɿɥɿɦª ɤɚɡ ɪɭɫ

©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɦɢ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ ɬɪɢɣ Ɇɢɥɥɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɟɪɟɛ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɛԧɥɿɦ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɰɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ©Ԕɚɥɚɣ ɛɨɥɦɚԕ"ª ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ©ɋɤɥɢɮɨɫɨɜɫɤɢɣª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª ɏɚɛɚɪ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɭɫɹª © ɄȿԘȿɋª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽ ©3UHVV URRPª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɫɟɪɢɹ ©ɉ#ɍɌ,1$ª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ʉ ɮ ©Ԛɲ ɤԛɧª ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ ȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɂɬɚɥɢɹ ± Ʉɨɫɬɚ Ɋɢɤɚ ɉɪɹɦɨɣ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ Ԥɧԝɪɚɧɵ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ɉɪɟɦɶɟɪɚ Ɇɢɯɚɢɥ Ɍɪɭ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©ɌɈɉ ɆɈȾȿɅɖ ɉɈ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɭɫɹª ɋɍȻȻɈɌȺ ɯɢɧ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂª ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ ɫɟɪɢɹ ɂɘɇə ©ȼɈɅɑɂɃ ɈɋɌɊɈȼª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɆɂɋɌɂɑȿɋɄɂȿ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɏȺȻȺɊ ©ȼȿɅɂɄȺə ȼɈɃɇȺ ©ɌɈɉ ɆɈȾȿɅɖ ɉɈ ɂɋɌɈɊɂɂª Ʉ ɮ ©ɀԝɦɚԕԕɚ ɫɚɹɯɚɬª ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬ ɦɟɪɟɣɿª ɈȻɈɊɈɇȺ ɋȿȼȺɋɌɈɉɈɅəª ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂª ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɆɂɋɌɂɑȿɋɄɂȿ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ©Ʉɢɦª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ɍɚɛɢԑɚɬɬɵԙ ɬɚɪɬɭɵª ɂɋɌɈɊɂɂª ɋɟɪɢɚɥ ©ȾȿɎɎɑɈɇ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ Ƚɨɧ Ʉɂª Ⱦ ɫ ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ɞɭɪɚɫ ± ɗɤɜɚɞɨɪ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɉəɌɇɂɐȺ Ԝɥɬ ɫɚɭɥɵԑɵ Ⱦɟɧɫɚɭɥɵԕ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɋɟɪɢɚɥ © ɎɂɁɊɍɄª ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

ɂɘɇə ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɋɟɪɢɚɥ ©ȾȿɎɎɑɈɇ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɏȺȻȺɊ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶ ª Ʉɂª ©ɌȺɄɋɂª ɄɌɄ ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɫɬɟɣ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɫɟɪɢɢ

Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ©Ɉɹɧ .]ª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ©ɌȺɄɋɂª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª Ⱦ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ © ɎɂɁɊɍɄª ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

ɫɟɪɢɚɥ Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɫɟɪɢɢ

©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɋɈȼª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ɜɨɫɬɟɣ ɋɟɪɢɚɥ © ɎɂɁɊɍɄª Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ

№18 12 июня 2014 года

Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ⱦɟɥɨ ɜɤɭɫɚ ɫ Ɍɚɬɶɹɧɨɣ ȼɟɞɟɧɟ ɟɜɨɣª ɉɊɈȾ ȼɈɉɊɈɋ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʌɸɛɢɦɨɟ ɤɢɧɨ ȼɢɤɬɨɪ ɐɨɣ ɜ ɞɪɚɦɟ ©ɂɝɥɚª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɀɚɧɫɚɪɚɣª Ԥɲɿɪɛɟɤ ɋɵԑɚɣ ©Ɉɪɬɚɥɵԕ ɏɚɛɚɪª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɚɪɦɵɫɵԙ ɛɚɭɵɪɵɦ" ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©Ԕɚɡɚԑɵɦ ɛɚ ɪɵɦ ɫɟɧ ԛɲɿɧª ɒԝԑɵɥɚ ɋɚɩɚɪԑɚɥɢԕɵɡɵɧɵԙ ɲɵԑɚɪɦɚɲɵɥɵԕ ɤɟɲɿ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɗɧɟɪɝɢɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ Ɇɟɝɚɯɢɬ ɩɨ ɜɵɯɨɞɧɵɦ Ⱦɠɟɪɚɪɞ Ȼɚɬɥɟɪ ɜ ɬɪɢɥɥɟɪɟ ©ɉɚɞɟɧɢɟ ɨɥɢɦɩɚª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ Ԕɚɡɚԕɬɵԙ ɦɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ɇ Ԥɭɟɡɨɜ ɚɬɵɧɞɚԑɵ ɚɤɚɞɟɦɢ ɹɥɵ ɞɪɚɦɚ ɬɟɚɬɪɵ ɒɚɯɦɟɬ ɏԝɫɚɣɧɨɜ ©ԚɤLɥL ɕɛɵɪɚɣª ɦɭɡ ɞɪɚɦɚ ©Ʉԧɤɠɚɥɞɚɪ ɦɟɤɟɧɿª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ȿȼɊȺɁɂə ©ɂȾȿȺɅɖɇɕɃ Ɋȿ ɆɈɇɌª ɤɚɡ

Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ɤɚɡ

©ɌȺɇԐɕ ɉɈɒɌȺª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɋɆȺɄª Ⱦɟɧɢɫ ɉɶɹɧɨɜ Ɉɥɶɝɚ ɂɜɚɧɨɜɚ Ⱥɧɞɪɟɣ Ɏɪɨɥɨɜ ɜ ɦɟ ɥɨɞɪɚɦɟ ©Ɋɨɦɚɧ ɜ ɩɢɫɶɦɚɯª ©ɎȺȻɊɂɄȺ ȽɊȿɁª ɫ Ɉɥɶɝɨɣ Ⱥɪɬɚɦɨɧɨɜɨɣ ©ɂȾȿȺɅɖɇɕɃ Ɋȿ ɆɈɇɌª ɤɚɡ

©ɂȽɊɕ ɊȺɁɍɆȺª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɤɚɡ

©Ⱦɍ ԔɈɅ ɒɈɄɈɅȺȾª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ȺəɅȺԐȺɇ ȺɋɌȺɇȺª Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧ ɫɤɢɣ ɞɟɬɫɤɢɣ ɤɨɧɤɭɪɫ ɩɨɩ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɟɣ Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɉɨɥɢɧɚ Ɏɢɥɨɧɟɧɤɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɉɚɜɥɨɜ Ⱥɧɧɚ Ʉɚɡɸ ɱɢɰ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ʌɸɬɚɟɜɚ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɇȿɑȺəɇɇȺə ɊȺȾɈɋɌɖª ©),)$ ɎɍɌȻɈɅ ª ɤɚɡ ɪɭɫ

©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ɋɍȻȻɈ Ɍɍª ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ɌȱɅɒȱ ɌԚɃȱɇȱª ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ɚɭɚ ɪɚɣɵ ©ɄȿɒɄȱ ɄȿɁȾȿɋɍª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԝɫɚɭɤɟɫɟɪɿ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ± Ƚɚɧɚ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ɤɚɡ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ɘɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧ ɰɟɪɬ ³ɘɊɆȺɅȺ ´ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ Ɍɨɤ ɲɨɭ ³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ȾɂȺȽɇɈɁ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɌȺɃɇɕȿ ɁɇȺɄɂ ɋɬɪɚɧɧɵɟ ɹɜɥɟɧɢɹ´ ± ɇɟɪɚɜɧɚɹ ɫɯɜɚɬɤɚ ɫ ɩɨɥɬɟɪɝɟɣ ɫɬɨɦ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫɟɪɢɢ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԝɥɬɬɵԕ ɯɢɬ ɩɚɪɚɞ ³Ɉ1ɌɈ3´ ³ɄɌɄ ɞɚ ԔȺȻȺɌɈȼ ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɁȼȬɁȾɇȺə ɀɂɁɇɖ´ ± ³ȼɵɠɢɬɶ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ´ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɈɑɇȺə ɋɌȺȼɄȺ´ ³Ɉɲɢɛɤɚ ɦɚɬɟɪɢ´ ³ȾɊɍȽȺə ɉɊȺȼȾȺ´ ɫ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦ ɒɚɯɦɚɬɨɜɵɦ ɋɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

³ɇɨɜɨɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɤɢɧɨ´ Ⱥɧɞɪɟɣ Ʉɭɡɢɱɟɜ Ʉɚɪɢɧɚ Ⱥɧɞɨɥɟɧɤɨ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɆɂɅ ɅɂɈɇȿɊ´ ³ɏɊɈɇɂɄɂ ɇȿȾȿɅɂ´ Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ɀɂ ȼɕȿ ɂ ɆȿɊɌȼɕȿ´ ɫɟɪɢɹ

ȾɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ³ɆȿȽȺɄȺɌȺɋɌɊɈɎɕ´ ɇɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɮɪɢɤɚɞɚԑɵ ɲɵɬɵɪɦɚɧԑɚ ɬɨɥɵ ɨԕɢԑɚɥɚɪª ɤɚɡ

©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©ȻɈɅɖɒȺə ɊȺɁɇɂ ɐȺª ɋɟɪɢɚɥ ©ȺɃɄȺɊɅɂª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɍɉȿɊ ɇɂɇȾɁəª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽ ȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ©Ԕɵɩ ԕɵɡɵɥ ɤԛɥɤɿª ɤɚɡ

©ɌȺɄɋɂª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɊɂɎ Ⱦª Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ ©ɌɈɅɋɌəɄ ȺɅɖȻȿɊɌª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɫɟɪɢɢ

Ʉɨɧɰɟɪɬ ©ɁɈɅɈɌɈɃ ȽɊȺɆɆɈɎɈɇª

Ⱥɧɞɠɟɥɢɧɚ Ⱦɠɨɥɢ Ʌɢɜ ɒɪɚɣɛɟɪ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ɋɈɅɌª Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ɤɚɡ

ɇɢɜ Ʉɷɦɩɛɷɥɥ Ʉɨɪɬɧɢ Ʉɨɤɫ Ⱦɷɜɢɞ Ⱥɪɤɟɬɬ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ɭɠɚɫɨɜ ©ɄɊɂɄª ©ɇȺɒȺ 5866,$ª ©ɄɈɆɂɄDG]Hª ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©Ԕɨɥԑɚ ɬԛɫɿɪɿɩ ɤԧɡɿɧ ɠɨɸª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɀɕ ɅȺɇª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɭɵɪɞɚԕª ©Ɇɚɪɚɬ ɩɟɧ ɀɚɧɧɚª ɄɌɄ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɲɨɭɵª &$57221 1(7:25. ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ³Ȼȿɇ ɂɇɈ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ɉɅȺɇȿɌɇȺə ɋɂɅȺ´ ɤɚɡ

©ɒɤɨɥɚ ɞɨɤɬɨɪɚ Ʉɨɦɚ Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ɅȿɌəɌ ɪɨɜɫɤɨɝɨª ɀɍɊȺȼɅɂ´ ɦ ɫ ©Ȼɚɪɛɨɫɤɢɧɵª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª Ʌɭɱɲɟɟ ɜɬɨɪ

©Ɉɪɟɥ ɢ Ɋɟɲɤɚª Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɜɟɤɪɨɜɶ ɢ ɧɟɜɟɫɬɤɚª ³ɆɈə ɉɊȿɄɊȺɋɇȺə ɇəɇə´ ©ə ɲɨɩɨɝɨɥɢɤª

©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ɌȱɅɒȱ ɌԚɃȱɇȱª ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȼɈɋɄɊȿɋɇɕȿ Ȼȿɋȿ Ⱦɕª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ȼȿɅɂɄȺə ȼɈɃɇȺ ȻɂɌȼȺ ɁȺ ȻȿɊɅɂɇª ©ɄȺɁɅɈɌɈª ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɤɚɡ ɪɭɫ

ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɑɍȼɋɌȼɈ ɘɆɈɊȺª ©ȻɈɅɖɒɈɃ ȼɁɊɕȼª ɤɚɡ

©ɂȽɊɕ ɊȺɁɍɆȺª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɤɚɡ

©ȻɈɅɖɒȺə ɊȺɁɇɂɐȺ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ɍȼª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ©ȾɈȻɊɕɃ ȼȿɑȿɊ ɄȺ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɁȺɏɋɌȺɇ ª Ԥɧԝɪɚɧɵ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɊɂɆȿɌȺ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ʌɢɡɡɢ Ɇɚɤɝɭɚɣɟɪª ɇȺ ɋɑȺɋɌɖȿª ©),)$ ɎɍɌȻɈɅ ª ɫɟɪɢɹ ɤɚɡ ɪɭɫ

©Ⱦɟɪɬɤɟ ɞɚɭɚª ɏɚɛɚɪ ©ȺɇȺɅɂɌɂɄȺª Ɇ ɮ ©Ⱥɥɞɚɪ Ʉԧɫɟª ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ©ɋɩɨɪɬ /LIHª ɏɚɛɚɪ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ Ɍ ɫ ©ɋɩɚɫɢɬɟ ɧɚɲɢ Ȼɟɥɶɝɢɹ ± Ɋɨɫɫɢɹ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɞɭɲɢª ɫɟɪɢɹ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

©Ԥɞɟɦɿ ɚɣª Ȼɚɥɚɥɚɪԑɚ ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ Ɋə ɚɪɧɚɥԑɚɧ ɯɚɛɚɪ ȾɈɆª ɤɚɡ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ Ⱥԙɞɚɬɩɚ Ɇ ɮ ©Ɂɨɥɭɲɤɚ ɩɨɥɧɵɣ Ʉɨɪɟɹ ± Ⱥɥɠɢɪ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

ɜɩɟɪɟɞª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ Ɋ ɋɬɚɦԑɚɡɢɟɜɬɵԙ ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ɤɨɧɰɟɪɬɿ ɤɚɡ

Ɍ ɫ ©ɋɩɚɫɢɬɟ ɧɚɲɢ ɞɭɲɢª ɫɟɪɢɹ ɄɌɄ ©Ⱥɥɬɵɧɲɵ ɤԛɧɧɿԙ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɤɟɲɿɧɞɟª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ȻȺɅ ©Ԕɚɡɚԕ ɞɚɥɚɫɵɧɵԙ ɅȺȾȺ Ɉ ɋɈɅȾȺɌȿ´ ԕԝɩɢɹɥɚɪɵª ɏɚɛɚɪ &$57221 1(7:25. ©ȺɉɌȺª ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ³Ȼȿɇ ɂɇɈ Ʉ ɮ ©Ɋɚɦ ɦɟɧ Ʌɚɤɯɚɧª ɉɅȺɇȿɌɇȺə ɋɂɅȺ´ ɤɚɡ

©ȺɉɌȺª Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ Ʉ ɮ ©Ɋɚɦ ɦɟɧ Ʌɚɤɯɚɧª ³ɆɈə ɉɊȿɄɊȺɋɇȺə ɇəɇə´ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɫɟɪɢɢ ɩɨɞɪɹɞ

³ɇɨɜɨɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɤɢɧɨ´ ȿɥɟɧɚ Ɋɚɞɟɜɢɱ ɉɚɜɟɥ Ȼɚɪɲɚɤ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɉɈɅȿɌ ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ȻȺȻɈɑɄɂ´ ɫɟɪɢɢ

ɂɘɇə Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɁȼȬɁȾɇȺə ɏȺȻȺɊ ɀɂɁɇɖ´ ± ³ȼɵɠɢɬɶ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪ ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬ ɦɟɪɟɣɿª ɬɢ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɂɫɬɨɪɢɢ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧɢɣ ɜ Ⱥɣɛɵɧ Ԥɫɤɟɪɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ȾɈɊɈȽȺ ȾɈɆɈɃ´ ɩɚɬɪɢɨɬɬɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ԝɥɬɬɵԕ ɯɢɬ ɩɚɪɚɞ Ȼɚɥɚɥɚɪ ɭɚԕɵɬɵ ©Ɋɨ ³Ɉ1ɌɈ3´ ɩɨɜɬɨɪ

ɛɨɬɵɦ ɟɤɟɭɿɦɿɡª Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ Ʉɭɛ ɭɞɚɱɢ Ʌɨɬɟɪɟɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɉɪɢɤɥɸ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫɟɪɢɢ

Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɌȺɃɇɕȿ ɱɟɧɢɹ ɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨ Ɇɚɪɤɨ ɉɨɥɨª ɁɇȺɄɂ´ ± ³Ɉɫɨɛɨ ɨɩɚɫɧɨ Ɏɢɥɶɦ ɞɟɬɹɦ ɋɤɚɡɤɢ Ⱦɚɱɢ´ ɛɪɚɬɶɟɜ Ƚɪɢɦ ©Ȼɟɥɹɧɨɱɤɚ ɢ ³ȺɋɌȺɊɅɕ ȺԔɂԔȺɌ´ Ɋɨɡɨɱɤɚª Ⱦɢɧɚ Ɍԧɥɟɩɛɟɪɝɟɧɨɜɚɦɟɧ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ȼɨɥɬ ɢ ɋɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɛɥɢɩ ɫɩɟɲɚɬ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶª ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³ɄɌɄ ɞɚ Ⱥɋ ȺɊԔȺɍ ԔȺȻȺɌɈȼ ´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

©ȼɪɟɦɟɧ ɫɜɹɡɭɸɳɚɹ ³ɉɈɊɌɊȿɌ ɇȿȾȿɅɂ´ ɧɢɬɶª Ƚɚɥɚ ɤɨɧɰɟɪɬ ³ɋɅɍȽɂ ɇȺɊɈȾȺ´ ɫ ȼ ɩɪɹɦɨɦ ɷɮɢɪɟ ±Ɍȼ Ⱥɪɬɭɪɨɦ ɉɥɚɬɨɧɨɜɵɦ Ȼɢɧɝɨ ³ɑȿɊɇɕɃ ɄȼȺȾɊȺɌ´ ©ɉɭɬɶ ɤ ɉɨɛɟɞɟª ȼɟɬɟ ³ɇɨɜɨɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɪɚɧɚɦ ȼɈȼ ɩɨɫɜɹɳɚɟɬɫɹ Ⱦ ɮ ɤɢɧɨ´ ɇɢɤɢɬɚ Ɇɢɯɚɥɤɨɜ ©Ɇɟɧ ɤԧɪɝɟɧ ɫɨԑɵɫª ɋɟɪɝɟɣ Ɇɚɤɨɜɟɰɤɢɣ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɫɟɪɢɚɥ Ⱦɸɠɟɜ Ɉɥɟɝ Ɇɟɧɶɲɢɤɨɜ ȿɜɝɟ Ʉԧɡɤԧɪɝɟɧ ɧɢɣ Ɇɢɪɨɧɨɜ ɜ ɜɨɟɧɧɨɣ ɞɪɚɦɟ ɋɨɥ ɛɿɪ ɤɟɲ Ⱥԕɩɚɪɚɬ ɚɪɧɚɫɵ ± ɀɟɬL ³ɍɌɈɆɅȿɇɇɕȿ ɋɈɅɇɐȿɆ ɉɊȿȾɋɌɈəɇɂȿ´ ɤԛɧ ɋɚɪɚɩɬɚɭ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ɀɂ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɚ ɧɚɥ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ȼɕȿ ɂ ɆȿɊɌȼɕȿ´ ɫɟɪɢɹ

ȾɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ɀɟɬL ɤԛɧ Ɇɟɝɚɯɢɬ ɩɨ ɜɵɯɨɞɧɵɦ ³ɆȿȽȺɄȺɌȺɋɌɊɈɎɕ´ ɇɢɤɨɥɚɫ Ʉɟɣɞɠ Ⱦɠɨɧ Ʉɶɸɫɚɤ ɜ ɇɌɄ ɬɪɢɥɥɟɪɟ ©Ɇɟɪɡɥɚɹ ɡɟɦɥɹª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ʉɢɧɨ Ɍɨɫɢɸɤɢ ɇɢɫɢɞɚ Ⱥɧɢɦɚɰɢɥɵԕ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɬɬɵ ɚɫɩɚɧ ɚɹɫɵɧɞɚԑɵ ԕɚɦɚɥª ©ȿɪɬɟɝɿ ԥɥɟɦɿɧɞɟɝɿ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨª ɞɪɚɦɚɫɵɧɞɚ ɤɚɡ

©Ʉԧɤɠɚɥɞɚɪ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɦɟɤɟɧɿª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ȻɈɅɖɒȺə ɊȺɁɇɂɐȺª Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ȿȼɊȺɁɂə Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɊɂɎ Ⱦª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽ ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª ɤɚɡ

©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ɬ ɮ ©ȼɵɫɲɢɣ ɩɢɥɨɬɚɠª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©ɇɕɋȺɇȺª ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©Ɇɚɲɚ ɜ ɡɚɤɨɧɟª ©ȾɊɍȽɂɆɂ ɋɅɈȼȺ Ɇɂª ɂɬɨɝɨɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɯ ɮ ©ɇɟɭɥɨɜɢɦɚɹ ɱɟɬ ɜɟɪɤɚª ©ɋɜɢɞɚɧɢɟ ɫɨ ɡɜɟɡɞɨɣª ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ©Ɇɚɪɚɬ ɩɟɧ ɀɚɧɧɚª ©ɒɵɧɚɣɵ ԧɦɿɪª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª

Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɋɟɦɟɣɧɨɟ ɮɷɧɬɷɡɢ ©ȾɀȿɄ ɂ ȻɈȻɈȼɕɃ ɋɌȿ ȻȿɅɖª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɫɟɪɢɢ

ɗɦɢ ɋɦɚɪɬ ɋɬɸɚɪɬ Ɍɚɭɧɫɟɧɞ ɋɟɬ Ƚɪɢɧ ɜ ɪɨɦɚɧɬɢ ɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɟɞɢɢ ©ɋȼɂȾȿɌȿɅɖ ɇȺ ɋȼȺȾɖȻȿª ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ɋɈȼª ɫɟɡɨɧ

Ɇɷɥ Ƚɢɛɫɨɧ ɏɟɥɟɧ ɏɚɧɬ ɜ ɤɨɦɟɞɢɢ ©ɑȿȽɈ ɏɈɌəɌ ɀȿɇɓɂɇɕª ©ɀԜɅȾɕɁɏȺɇȺª ɤɚɡ

©ɄɈɆɂɄDG]Hª ɤɚɡ

ɇɢɜ Ʉɷɦɩɛɷɥɥ Ʉɨɪɬɧɢ Ʉɨɤɫ Ⱦɷɜɢɞ Ⱥɪɤɟɬɬ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ɭɠɚɫɨɜ ©ɄɊɂɄ ª Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©ɀɚɪɚԕɚɬ ɚɭԕɵɦɵª ɤɚɡ

± Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©ɀɚԕɫɵ ɠɿɝɿɬª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɭɵɪɞɚԕª ©Ɇɚɪɚɬ ɩɟɧ ɀɚɧɧɚª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ɒɤɨɥɚ ɞɨɤɬɨɪɚ Ʉɨɦɚ ɪɨɜɫɤɨɝɨª ɦ ɫ ©Ȼɚɪɛɨɫɤɢɧɵª ©Ɉɪɟɥ ɢ Ɋɟɲɤɚª ɬ ɫ ©ɉɨɡɞɧɟɟ ɪɚɫɤɚɹɧɢɟª Ʉɨɧɰɟɪɬ ȼɚɥɟɪɢɹ Ɇɟ ɥɚɞɡɟ © ɢɫɬɨɪɢɣ ɨ ɥɸɛɜɢª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª Ʌɭɱɲɟɟ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ©ɋɜɢɞɚɧɢɟ ɫɨ ɡɜɟɡɞɨɣª ©Ⱦɢɫɤɨɬɟɤɚ ɯª ɯ ɮ ©Ɍɢɩɚ ɤɪɭɬɵɟ ɥɟɝɚɜɵɟª ©.=ɥɚɧɞɢɹª ©ɇɕɋȺɇȺª ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ɇɚɪɚɬ ɩɟɧ ɀɚɧɧɚª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©3UHVV URRPª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©Ⱥԕ ɞɚɫɬɚɪɯɚɧª ɉɟɪɟ ɞɚɱɚ Ɍ ɯ ©Ʌɢɡɡɢ Ɇɚɤɝɭɚɣɟɪª ɫɟɪɢɹ ©Ⱥɥɬɵɧɲɵ ɤԛɧɧɿԙ ɤɟɲɿɧɞɟª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɇ ɮ ©Ⱥɥɞɚɪ Ʉԧɫɟª Ɍ ɫ ©ɋɩɚɫɢɬɟ ɧɚɲɢ ɞɭɲɢª ɫɟɪɢɹ Ɇ ɮ ©ɐɢɪɤ ɐɢɪɤ ɐɢɪɤ ª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©ȿԙ ԛɡɞɿɤ ɦɚɯɚɛɛɚɬ ԥɧɿª Ʉɨɧɰɟɪɬ ©Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɬɿɥ ± ɦɟɧɿԙ ɬɿɥɿɦª ©Ԥɞɟɦɿ ɚɣª Ȼɚɥɚɥɚɪԑɚ ɚɪɧɚɥԑɚɧ ɯɚɛɚɪ ©Ԕɚɥɚɣ ɛɨɥɦɚԕ"ª ɏɚɛɚɪ Ɍ ɫ ©ɋɩɚɫɢɬɟ ɧɚɲɢ ɞɭɲɢª ɫɟɪɢɹ ©ɗɄɋɉɈ ª Ɍɟɥɟ ɠɭɪɧɚɥ ©ɋԧɡɝɟ ɲɟɲɟɧª ɏɚɛɚɪ ©Ԕɚɡɚԕ ɞɚɥɚɫɵɧɵԙ ԕԝɩɢɹɥɚɪɵª ɏɚɛɚɪ ©Ɍɚɧɵɦɚɥª ɏɚɛɚɪ Ʉ ɮ ©Ԧɝɟɣɞɿԙ ԧɦɿɪɿª ɏ ɮ ©Ȼɨɝɢɧɹª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ

ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɨɟ Ɍȼ ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª

ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɥɟ ɱɭɞɟɫª Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ Ɏɚɡɟɧɞɚ ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟɪɨɦª ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©ȼɪɟɦɹª Ɍ ɫ ©Ɇɨɪɟ Ƚɨɪɵ Ʉɟɪɚɦɡɢɬª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ɇɹɫɨɟɞɵ ɩɪɨɬɢɜ ɬɪɚɜɨɹɞɧɵɯª ɏ ɮ ©Ɋɨɦɟɨ Ⱦɠɭɥɶɟɬ ɬɚª ɏ ɮ ©ɉɨɷɬª

Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɨɣ ɤɭɡɟɧ ȼɢɧɧɢª ɏ ɮ ©ɉɟɪɜɚɹ ɥɸɛɨɜɶª

©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢª Ɍ ɫ ©Ȼɪɚɬɚɧɵ ª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª ©ɉɨɞɚɪɨɤ ɢɡ Ⱥɦɫɬɟɪɞɚɦɚª Ɍ ɫ ©ɉɉɋª ©Ƚɨɥɵɣª ©Ⱦɚɱɧɢɤɢª ©ɋɩɚɫɚɬɟɥɢª

©ȼɪɟɦɹª ©Ɍɨɱɶ ɜ ɬɨɱɶª ©ȼɫɹ ɠɢɡɧɶ ɜ ɩɟɪɱɚɬ ɤɚɯª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ɇɟɫɬɶª ɏ ɮ ©ɐɜɟɬɵ ɡɚɩɨɡɞɚ ɥɵɟª ɏ ɮ ©ɉɨɤɚ ɛɟɡɭɦɫɬɜɭɟɬ ɦɟɱɬɚª

№18 12 июня 2014 года

©Ⱦɜɨɣɧɨɣ ɡɚɯɜɚɬª Ɍ ɫ ©Ʌɢɬɟɣɧɵɣª ©ɇɚ ɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣ ɜɡɪɵɜª ©ɇɚɲɢª ɫɨ Ʌɶɜɨɦ ɇɨ ɇɌȼ ɜɨɠɟɧɨɜɵɦª ©ɇɌȼ ɍɬɪɨɦª ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ©Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪ ɗɤɫɩɟɞɢ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ɰɢɹ Ɍɢɦɨɮɟɹ Ȼɚɠɟɧɨɜɚª ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɟɜɢ ɑȿɌȼȿɊȽ Ɍ ɫ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɞɟɧɢɟª ɫ ȼ Ɍɚɤɦɟɧɟɜɵɦ ɂɘɇə Ɇɭɯɬɚɪɚ ª ©ȼɟɧɟɰ ɤɨɪɨɥɟ ©ɇɨɜɵɣ ɪɭɫɫɤɢɟ ɫɟɧɫɚ ɇɌȼ ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɜɵª ɰɢɢª ©ɇɌȼ ɍɬɪɨɦª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ©ɋɟ ©Ɍɵ ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɲɶ ª ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɜɡɝɥɹɞª ɭɬɪɨª ɝɨɞɧɹª ɏ ɮ ©Ʉɚɤ ɩɪɨɣɬɢ ɜ ©ɉɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɟª

©Ʉɭɥɢɧɚɪɧɵɣ ɩɨɟɞɢ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭ"ª Ɍ ɫ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɇɨɜɨɫɬɢ ɧɨɤª ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ Ɋɨɫ ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª Ɇɭɯɬɚɪɚ ª ©Ɍɪɚɜɥɹª ©Ɋɭɫɫɤɚɹ ɧɚɱɢɧɤɚª ɫɢɹ ɋɨɜɪɟɦɧɧɧɵɟ ɯɪɨɧɢɤɢª ©ɋɟ ©Ɍɭɥɶɫɤɚɹ ɛɨɣɧɹª ɱ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɝɨɞɧɹª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©Ʉɪɚɫɧɵɣ ɫɬɪɟ Ɍ ɫ ©ɇɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶ ɫɵ ©Ɍɚɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɳɢɤɚ Ƚɭɪɨɜɚ ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ɥɨɤª əɤɭɬɢɹ ɀɢɜɵɟ ɦɚɦɨɧɬɵ"ª Ɏɚɡɟɧɞɚ ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ©ɉɨɱɟɪɤ ɩɚɥɚɱɚª ɱ ©ɋɩɚɫɚɬɟɥɢª Ɍ ɫ ©Ɇɨɪɟ Ƚɨɪɵ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢ ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵ Ʉɟɪɚɦɡɢɬª Ɍ ɫ ©ɉɚɭɬɢɧɚ ª ©Ɂɨɥɨ ɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ɋɬɚɪɲɚɹ ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ɬɚɹ ɩɭɥɹª ɫɟɫɬɪɚª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ɂɘɇə ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵ ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ɩɪɨɜɟɪɤɚª

©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©ȼɪɟɦɹª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ɇɨɜɨɫɬɢ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɟɦª ©Ɍɪɭɞɧɚɹ ɞɨɱɶ ɦɚɪɲɚɥɚ ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢª Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨª ɇɌȼ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨ ɇɚ ɧɨɱɶ ɝɥɹɞɹ Ɍ ɫ ©Ȼɪɚɬɚɧɵ ª ɏ ɮ ©Ⱦɨɦɨɣ ª ©ɇɌȼ ɍɬɪɨɦª ɜɟɪɤɚª ɏ ɮ ©Ⱦɚɜɚɣ ɡɚɣɦɟɦɫɹ Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª ©ɋɥɭɠɭ Ɉɬɱɢɡɧɟ ª ©ɂɯ ɧɪɚɜɵª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ɥɸɛɨɜɶɸª ©Ɏɥɚɦɚɧɞɫɤɢɣ ɝɚɦɛɢɬª ©Ɂɞɨɪɨɜɶɟª Ɍ ɫ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɟɦª ɏ ɮ ©ɏɥɟɛ ɢ Ɍ ɫ ©ɉɉɋª ©Ȼɟɡ ɧɚɞ ©ɇɟɩɭɬɟɜɵɟ ɡɚɦɟɬɤɢª Ɇɭɯɬɚɪɚ ª ©ȿɜɪɨɪɟɦɨɧɬª ɏ ɮ ©ɉɨɫɪɟɞɧɢɤª ɪɨɡɵª ɡɨɪɚª ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹª ©ɉɨɤɚ ɜɫɟ ɞɨɦɚª

©ɘɪɢɣ ȼɢɡɛɨɪ ɇɚɩɨɥ ©ɋɩɚɫɚɬɟɥɢª ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɉɂɇ ©ɋɟɝɨɞɧɹª ɧɢɦ ɦɭɡɵɤɨɣ ɫɟɪɞɰɚª ɇɌȼ ɤɨɞª ©Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɀɭɪɛɢɧ Ɍ ɫ ©ɉɚɭɬɢɧɚ ª ©Ɇɚ ©ɇɌȼ ɍɬɪɨɦª ɋɊȿȾȺ Ɏɚɡɟɧɞɚ Ɇɟɥɨɞɢɢ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶª ɫɤɚ ɤɨɪɨɥɹª ©ɒɤɨɥɚ ɡɥɨɫɥɨɜɢɹª ɂɘɇə ©ɋɛɨɪɧɚɹ Ɋɨɫɫɢɢ ©Ɍɚɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ Ɍ ɫ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ȼɢɥɟɬ ɜ Ȼɪɚɡɢɥɢɸª Ɋɨɫɫɢɹ Ʉɚɦɱɚɬɤɚ Ⱦɪɟɜɧɢɟ ɋɍȻȻɈɌȺ Ɇɭɯɬɚɪɚ ª ©ȼɫɩɨɦɧɢɬɶ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ©ȼɨɣɧɚ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɞɨ ɫɢɯ ɭɬɪɨª ɂɘɇə ɜɫɟ ª ɦɢɮɵª ɩɨɪ"ª ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ©ɋɟ

©Ʉɥɭɛ ȼɟɫɟɥɵɯ ɢ ɇɚ ©Ⱦɟɥɨ ɬɟɦɧɨɟª ɇɨɜɨɫɬɢ ɝɨɞɧɹª ɇɨɜɨɫɬɢ ɯɨɞɱɢɜɵɯª ȼɵɫɲɚɹ ɥɢɝɚ ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɑɭɞɧɵɣ ɯɚ ©Ⱦɚɱɧɵɣ ɨɬɜɟɬª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ȼɨɫɤɪɟɫɧɨɟ ©ȼɪɟɦɹª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ɪɚɤɬɟɪª ©Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɬɚɣ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ ©Ʌɟɝɟɧɞɵ ©Ɋɟɬɪɨ )0ª ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡ ɏ ɮ ©Ɉɞɢɧ ɞɨɦɚ ª ɧɵª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ɏ ɮ ©Ɉɛɪɚɬɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©ɂɝɪɚɣ ɝɚɪɦɨɧɶ ɥɸɛɢ ɩɨɥɭɧɨɱɢª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ɋɨɪɧɹɤ ɠɢɡɧɢª ɦɚɹ ª Ɏɚɡɟɧɞɚ ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ©ɋɥɨɜɨ ɩɚɫɬɵɪɹª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª Ɍ ɫ ©Ɇɨɪɟ Ƚɨɪɵ ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ɋɦɚɤ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª Ʉɟɪɚɦɡɢɬª ɇɌȼ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɇɨɜɵɟ ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵ ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©Ʉɚɜɤɚɡɰɵ ɜ ɜɨɣɧɚɯ ɩɪɨɜɟɪɤɚª ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹª ɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª Ɋɨɫɫɢɢª Ɏɢɥɶɦ ©Ⱦɠɢɝɢɬɵ ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵ ©Ƚɚɥɢɧɚ ɋɬɚɪɨɜɨɣɬɨɜɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª ɜɚɟɦª ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɱɚɫɚª Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ©ɋɟ ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢª ©ɂɞɟɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬª ɝɨɞɧɹª ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɍ ɫ ©Ȼɪɚɬɚɧɵ ª ɏ ɮ ©Ȼɥɢɧɞɚɠª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ɋɤɚɡɤɢ Ȼɚɠɟɧɨɜɚª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª ©ɗɥɢɧɚ Ȼɵɫɬɪɢɰɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚª ©ȼɪɟɦɹª ©ɂɯ ɧɪɚɜɵª ©Ɏɥɚɦɚɧɞɫɤɢɣ ɝɚɦɛɢɬª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ Ɂɜɟɡɞɚ ɷɩɨɯɢª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ©ɉɟɪɜɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚª Ɍ ɫ ©ɉɉɋª ©ɑɟɥɸ ɏ ɮ ©ɇɟɨɤɨɧɱɟɧ ɟɦª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ȿɞɢɦ ɞɨɦɚ ª ɫɬɢª ©Ʌɟɫɬɧɢɰɚª ɧɚɹ ɩɨɜɟɫɬɶª ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢª ©Ȼɨɢ ɛɟɡ ɩɪɚɜɢɥª ©ɑɭɞɨ ɬɟɯɧɢɤɢª ©ɋɩɚɫɚɬɟɥɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɍ ɫ ©Ȼɪɚɬɚɧɵ ª ɏ ɮ ©Ʌɸɛɢɦɚɹ ɠɟɧɳɢ ©Ɂɧɚɸɬ ɥɢ ɪɭɫɫɤɢɟ Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɤɚ Ƚɚɜɪɢɥɨɜɚª ©Ⱦɜɟ ɡɜɟɡɞɵª ɪɭɫɫɤɢɣª ȼɌɈɊɇɂɄ ɏ ɮ ©ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɶª ©ɉɨɞɚɪɨɤ ɢɡ Ⱥɦɫɬɟɪɞɚɦɚª ©ȼɪɟɦɹª ©Ⱦɚɱɧɵɣ ɨɬɜɟɬª ɂɘɇə Ɍ ɫ ©ɉɉɋª ©ɍɫɢɥɟ ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟɪɨɦª ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɩɵɥɶª ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɧɢɟª ©Ɉɛɨɪɨɬɟɧɶª ɇɌȼ ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ©ɋɜɨɹ ɢɝɪɚª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ©ɋɩɚɫɚɬɟɥɢª ©ɇɌȼ ɍɬɪɨɦª ©ɐɨɣ ©Ʉɢɧɨª Ɍ ɫ ©Ʌɢɬɟɣɧɵɣª ©ɇɟ ɭɬɪɨª ©ɂɯ ɧɪɚɜɵª ɏ ɮ ©ɉɨɟɡɞ ɧɚ Ⱦɚɪɞɠɢ ɫɱɚɫɬɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣª

ɉəɌɇɂɐȺ Ɍ ɫ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɥɢɧɝª ©ɋɥɟɞɫɬɜɢɟ ɜɟɥɢ ª ɇɨɜɨɫɬɢ ɂɘɇə Ɇɭɯɬɚɪɚ ª ©Ɏɢɡɢɤɢ ɢ ɥɢɪɢ ɏ ɮ ©ɂɜɚɧ ɜɟɥɢɤɢɣª ©Ɉɱɧɚɹ ɫɬɚɜɤɚª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ɤɢª ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɏ ɮ ©ȼɚɤɚɧɫɢɹª ©ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ©ɋɟ ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ɲɟɫɬɜɢɟ Ɉɛɡɨɪ ɡɚ ɧɟɞɟɥɸª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ɭɬɪɨª ɝɨɞɧɹª ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɨɜɚɹ Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ɇɨɜɨ ©Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª ɇɌȼ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚª ɫ Ʉ ɉɨɡɞɧɹɤɨ Ɏɚɡɟɧɞɚ ɫɬɢ ©ɉɨɟɞɟɦ ɩɨɟɞɢɦ ª ©Ⱥɜɢɚɬɨɪɵª ɜɵɦ Ɍ ɫ ©Ɇɨɪɟ ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ©ɋɟ Ɍ ɫ ©ɑɭɠɨɣ ɪɚɣɨɧ ª Ƚɨɪɵ Ʉɟɪɚɦɡɢɬª Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©Ⱦɧɢ Ⱦɨɫɬɨɟɜ ɝɨɞɧɹª ©Ɉɬɪɚɜɚª ©ɋɬɪɚɫɬɶª ©ɉɪɟɞɚ ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ɫɤɨɝɨª ©ɋɦɨɬɪª ɬɟɥɶª ©Ɂɜɚɧɢɟª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ©Ƚɥɚɜɧɚɹ ɞɨɪɨɝɚª ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ Ɋɨɫ ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª Ɏɚɡɟɧɞɚ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ©Ƚɨɬɨɜɢɦ ɫ Ⱥ Ɂɢɦɢ ɫɢɹ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɯɪɨɧɢɤɢª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª Ɍ ɫ ©Ɇɨɪɟ Ƚɨɪɵ Ʉɟ ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵ ɧɵɦª ©Ɍɭɥɶɫɤɚɹ ɛɨɣɧɹª ɱ ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɪɚɦɡɢɬª ɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©Ɋɭɫɫɤɚɹ ɧɚɱɢɧɤɚª Ɍ ɫ ©ɇɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶ ɫɵ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©Ʉɭɥɢɧɚɪɧɵɣ ɩɨɟɞɢ ɳɢɤɚ Ƚɭɪɨɜɚ ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟª ©ȼɪɟɦɹª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ɧɨɤª ©ɉɨɱɟɪɤ ɩɚɥɚɱɚª ɱ ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ©Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɀɞɢ ɦɟɧɹª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ©Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɀɭɪɛɢɧ ɏ ɮ ©ə ɩɨɤɚɠɭ ɬɟɛɟ ©ɉɨɥɢɬɢɤɚª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɪɤɚª Ɇɟɥɨɞɢɢ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶª Ɇɨɫɤɜɭª ©ɋɛɨɪɧɚɹ Ɋɨɫɫɢɢ Ȼɢ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɢ ɡɚɤɨɧª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ©ɋɜɨɹ ɢɝɪɚª ©Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪ ɗɤɫɩɟɞɢ ɥɟɬ ɜ Ȼɪɚɡɢɥɢɸª ©ɉɨɥɟ ɱɭɞɟɫª ɟɦª Ɍ ɫ ©Ʌɢɬɟɣɧɵɣª ɰɢɹ Ɍɢɦɨɮɟɹ Ȼɚɠɟɧɨɜɚª

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ, ɪɟɤɥɚɦɚ

№18 12 июня 2014 года

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ

ВАЖНЕЙШЕЕ ИЗ... ИСКУССТВ!

ɢɸɧɹ ©ɉɨɞɚɪɨɤ ɫ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦª ɤɨɦɟɞɢɹ

Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ȼ ɝɥɚɜɧɨɣ ɪɨɥɢ Ɇɢɯɚɢɥ Ƚɚɥɭɫɬɹɧ ©Ʌɸɞɢ ɂɤɫ Ⱦɧɢ ɦɢɧɭɜɲɟɝɨ ɛɭɞɭɳɟɝɨª ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ Ȼɸɞɠɟɬ ɮɢɥɶɦɚ ɦɥɧ ©Ʉɭɯɧɹ ɜ ɉɚɪɢɠɟª ɤɨɦɟɞɢɹ

©Ɇɚɥɟɮɢɫɟɧɬɚª

ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ

ȼ ɝɥɚɜɧɨɣ ɪɨɥɢ Ⱥɧɞɠɟɥɢɧɚ Ⱦɠɨɥɢ Ȼɸɞɠɟɬ ɮɢɥɶɦɚ ɦɥɧ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ©Ƚɪɚɧɶ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɠɢɜɢ ɭɦɪɢ ɢ ɫɧɨɜɚ ɠɢɜɢª ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ȼɸɞɠɟɬ ɮɢɥɶɦɚ ɦɥɧ Ɉɬ ɪɟɠɢɫɫɟɪɚ ɮɢɥɶɦɨɜ ©Ɇɢɫɬɟɪ ɢ ɦɢɫɫɢɫ ɋɦɢɬª ©ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ Ȼɨɪɧɚª Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ɫ ɢɸɧɹ ©ɋɦɟɲɚɧɧɵɟ ª ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

1-dzǷǵǶ. dzǫ., ǼǴ. ǚǩDZǶǩ, 26, 4/5, 33 dzǫ.ǵ. ǛǮǴ.: 33-12-23, 8-775-171-7673, 8-701-362-38-89.

4-dzǷǵǶ. dzǫ. (ǹ-Ƕ ljǫǻǷǬǷǹǷǭdzǩ, 3 Ȇǻǩǯ, 83 dzǫ.ǵ) - 87 500 Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ.: 7701-08, 8-702-770-70-25.

2-dzǷǵǶ. dzǫ. (ǹ-Ƕ NjǷǮǶdzǷǵǩǻǩ) ǛǮǴ.

8-701-775-90-30.

4-dzǷǵǶ. dzǫ. (ǵ-ǷǶ «NJǷǹǷǫǺdzǷDz», 3 Ȇǻǩǯ) ǛǮǴ.: 77-36-84; 8-705-567-8826. ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ, 3-Ȉ ǭǩȀǶǩȈ, 9 ǺǷǻǷdz. ǛǮǴ.: 32-82-92; 8-777-511-67-20; 8-775-905-21-76.

3-dzǷǵǶ. dzǫ. ǸǷ ǼǴ. ǓǩǸǿǮǫDZȀǩ, 215, 5/5, ǹǩDzǷǶ ǻǼǹǮǿdzǷǬǷ ǴDZǿǮȈ, ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz, ǿǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz Ǭǩǰ. ǟǮǶǩ - 56 ǻȄǺ. ǭǷǴǴǩǹǷǫ (ǿǮǶǩ ǷdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶǩȈ). ǛǮǴ. 32-64-87. ǍǩȀǼ ǸǷ ǓǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ, 6-Ȉ ǭǩȀǶǩȈ, 12 ǺǷǻǷdz. ǛǮǴ. 76-25-40. ǘǷǴǭǷǵǩ (ǰǩǴ, ǺǸǩǴȅǶȈ, dzǼǾǶȈ, ǫǮǹǩǶǭǩ, ǺǩǹǩDz, ǭǼȁ ) ǸǷ ǼǴ. ǔǮǹǵǷǶǻǷǫǩ, 59 «ǩ» DZǴDZ ǷǪǵǮǶȈȇ Ƕǩ 2- DZǴDZ 1-dzǷǵǶ. dzǫ. ǛǮǴ. 33-86-18.

2-dzǷǵǶ., dzǫ. ǵ-Ƕ ǧǪDZǴǮDzǶȄDz, 3 Ȇǻǩǯ. ǛǮǴ.: 77-36-84; 8-705-567-8826.

3-dzǷǵǶ. dzǫ. ǫ ǿǮǶǻǹǮ (ǺǻǩǹǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ). ǑǴDZ ǗNJǕǎǖǨǧ Ƕǩ ǭǫǮ 1-dzǷǵǶ. dzǫ. ǙǩǺǺǵǷǻǹȇ ǴȇǪȄǮ ǫǩǹDZǩǶǻȄ. ǛǮǴ.: 32-08-66, 8-701-216-62-82. ǚǹǷȀǶǷ 3-dzǷǵǶ.dzǫ. (ǫ ǿǮǶǻǹǮ). ǛǮǴ.: 32-11-91; 8-701-364-32-32.

3-dzǷǵǶ. dzǫ., 65,8 dzǫ.ǵ., 5/5, ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz, ǷȀǮǶȅ ǻǮǸǴȄDz, ǫ ǹǩDzǷǶǮ ǚǡ ȯ 2 (ǭǷǵ «njǴǷǪǼǺ»), ǼǬǴǷǫǩȈ, dzǷǺǵǮǻDZȀǮǺdzDZDz ǹǮǵǷǶǻ, ǷdzǶǩ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ, ǺǷǴǶǮȀǶǩȈ ǺǻǷǹǷǶǩ DZǴDZ ǷǪǵǮǶ Ƕǩ 2-dzǷǵǶ. DZ 1-dzǷǵǶ.dzǫ..ǛǮǴ.: 32-75-09; 8-777-233-14-38. ǍǮDzǺǻǫǼȇȂDZDz ǵǩǬǩǰDZǶ. ǘǴǷȂǩǭȅ 50 dzǫ.ǵ. (ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶȄDz, ǻǮǴǮǽǷǶ, ǸǷǯǩǹǶǩȈ ǺDZǬǶǩǴDZǰǩǿDZȈ). ljǭǹǮǺ: ǼǴ. ljǪǩȈ, 14. ǛǮǴ.: 25-64-22 (ǹǩǪ. ǫǹǮǵȈ), ǺǷǻ. 8-701-384-59-77, 8-747-410-62-19. ǘǙǗǍljǕ ljNjǛǗ «ǗǸǮǴȅ ǓǷǹǺǩ» - 1991Ǭ.ǫ., ǶǷǫǼȇ ǴǮǻǶȇȇ DZ ǰDZǵǶȇȇ ǹǮǰDZǶǼ. ǛǮǴ. 7743-49. ǛǹǩdzǻǷǹ Ǜ–40 Ǻ ǻǮǴǮǯdzǷDz Ƕǩ ǾǷǭǼ – 4000 Ǽ.Ǯ., ǷdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶǷ. ǛǮǴ.: 4012-30, 8-777-763-46-93. ǘǙǗǍljǕ ǙljǐǖǗǎ ǝǷǹǻǮǸȅȈǶǷ «ǔDZǹDZdzǩ». ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ.: 77-36-84; 8-705567-88-26. ǖǮǭǷǹǷǬǷ! ǚǸǩǴȅǶȄDz ǬǩǹǶDZǻǼǹ - 40000 ǻǬ, ǼǬǴǷǫǷDz ȁdzǩǽ-ǸǹDZǾǷǯǩȈ - 10000 ǻǬ, dzǹǩǺDZǫǩȈ DZǵǸǷǹǻǶǩȈ ǬǷǹdzǩ ȀǮǹǶǷǬǷ ǿǫǮǻǩ - 40000 ǻǬ. NjǺǮ Ǫ/Ǽ, ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ, ǩ ǻǩdzǯǮ ǶǷǫȄDz ǷǪǮǭǮǶǶȄDz ǹǩǺdzǴǩǭǶǷDz ǺǻǷǴ - 15000 ǻǬ. ǛǮǴ. 42-22-27. ǗǭǮǯǭǼ (ǫǺǮ ǫDZǭȄ Ƕǩ ǫǺǮ ǺǮǰǷǶȄ), ȁǩǸdzǼ ǵǼǯǺdzǼȇ ǷǶǭǩǻǹǷǫǼȇ, ǵǼǯ. ǺǩǸǷǬDZ (43 ǹ-ǹ), ǭǮǻǺdzDZǮ ǺǩǶdzDZ, ǴȇǺǻǹȄ, dzǩǺǺǮǻǶȄǮ ǵǩǬǶDZǻǷǽǷǶȄ, ǾǷǰȈDzǺǻǫǮǶǶǼȇ ǻǮǴǮǯdzǼ. ǛǮǴ. 2557-44. njǩǰǷǫǼȇ ǸǴDZǻǼ 2-dzǷǵǽ. Ǫ/Ǽ – 5000 ǻǬ. ǛǮǴ.: 40-12-30; 8-701-434-43-16.

ǏǮǴǮǰǷǪǮǻǷǶ, ǵǮǻǩǴǴ, ǻǹǼǪȄ, ǻǹǼǪȄ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ (d-50, d-60), ǼǬǷǴǷdz, ȁǮǺǻDZǬǹǩǶǶDZdz, ǬDZǭǹǷǿDZǴDZǶǭǹ ǸǷǭȃǮǵǩ ǺǻǹǮǴȄ (dzǹǩǶǩ), ǸǷǫǷǹǷǻǶȄDz dzǹǼǬ ǩǫǻǷdzǹǩǶǩ, ǮǵdzǷǺǻDZ ǸǷǭ ǫǷǭǼ (ǹǩǰǶȄǮ). ǛǮǴ.: 41-11-68, 41-11-32, 8-777-039-77-65. NjDZǻǹDZǶǼ. ǛǮǴ. 8-702-913-48-46. ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄDz ǫǩǬǷǶȀDZdz Ƕǩ ȁǩǺǺDZ, ǻǮǾ. ǸǩǺǸǷǹǻ, ǬǷǺ.ǶǷǵǮǹ. ǛǮǴ.

8-701-343-25-76. ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ LG ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ 5000 ǻǬ. ǛǮǴ. 26-63-47. ǚǻǮǹDZǩǴDZǰǩǻǷǹ ǭǴȈ ȁǸǹDZǿǷǫ, ǽǷǻǷǩǸǸǩǹǩǻ «ǐǷǹȅdzǩ», «ǚǷdzǷǴ», ǽDZǴȅǵǷǺdzǷǸ, dzǩǰǩǾǺdzǷǮ ǶǩǹǷǭǶǷǮ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ – 2 ǻǷǵǩ, ǪǩǬǩǯǶDZdz ǶǷǫȄDz ǭǴȈ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǩȁDZǶ, dzǶDZǬǩ «NjǗNj1941-1945Ǭ «NjǗNj1941-1945Ǭ» ». ǛǮǴ. 76-15-41. ǕǮǪǮǴȅ Ǫ/Ǽ. ǛǮǴ. : 42-56-10; 3374-93. njǩǰǪǩǴǴǷǶ, ǵǮȁdzDZ dzǩǸǹǷǶǷǫȄǮ - 20 ǻǮǶǬǮ ȁǻǼdzǩ, ǷǾǹǩǶǶǼȇ ǺDZǬǶǩǴDZǰǩǿDZȇ, ǻǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ, dzǮǹǷǬǩǰ, ǭǼǪǴǮǶdzǼ Ǫ/Ǽ, ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ dzǷǴǮǺ, ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǬǩǰǸǴDZǻǼ, ǸǴǩǺǻǵǩǺǺǷǫǼȇ dzǷǹǰDZǶǼ ǭǴȈ ǷǫǷȂǮDz, ǩǫǻǷǪǩǬǩǯǶDZdz, ǸȄǴǮǺǷǺ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ, ǩǴǷȆ 3-ǴǮǻǶDZDz, ȁDZǶȄ ǭǴȈ ǴǮǬ.ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ Ǫ/Ǽ, ǶǷǫǼȇ ǬǴǩǭDZǴȅǶǼȇ ǭǷǺdzǼ. ǛǮǴ. 77-43-49. ǑǶǫǩǴDZǭǶǼȇ dzǷǴȈǺdzǼ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ. ǛǮǴ. 8-777-33037-99. ǙǮǰǮǹǫǼǩǹȄ (V-60 dzǼǪ. ǵ., ǶǷǫȄǮ), ǪDZǻǼǵǶȄǮ dzǷǻǴȄ (12,-15 ǻ, Ǫ/Ǽ); ǩǫǻǷdzǹǩǶȄ Ǔǚ-3571, Ǔǚ3572; ǻǮǾǶDZdzǩ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ: Ǔǹljǐ256, Ǖljǐ-5551, ǪǼǴȅǭǷǰǮǹ Ǎǐ-42, ǍǛ-75, ȆdzǺdzǩǫǩǻǷǹȄ ǦǗ-3323, 4121, 4125, 4321 ( Ǹǹ-ǫǷ ǓDZǮǫ), ȆǴǮdzǻǹDZȀǮǺdzDZǮ ȁdzǩǽȄ ǫ ǺǪǷǹǮ Ƕǩ ljNJǐ. ǛǮǴ. 41-04-28, 8-705-74545-34, 8-705-745-45-32. njǹǼȁǼ ǺǸǷǹǻDZǫǶǼȇ ǶǩǸǷǴȅǶǼȇ 80000 ǻǬ. ǛǮǴ. 40-12-30; 8-701-43443-16. ǚǻǷǴ ǸDZǺȅǵǮǶǶȄDz ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ – 3000 ǻǬ, ȁDZǽǷǶȅǮǹ ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ – 1500 ǻǬ. ǛǮǴ. 40-12-30. ǛǗǗ «ǓljǕ-ǎNjǙǗ-ǐljǘǠljǚǛǥ» NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz Ƕǩ ǩ/ǵ ǓljǕljǐ DZ ǩǫǻǷǪǼǺȄ ǖǎǝljǐ. ǙǩǭDZǩǻǷǹȄ, ǫǩǴȄ dzǩǹǭǩǶǶȄǮ, ǵǮǻDZǰȄ DZ ǭǹ. ǙǩǪǷǻǩǮǵ Ǻ 9:00 ǭǷ 18:00. ǘǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩdzǩǰȄ. ǏǭǮǵ NjǩǺ ǫǺǮǬǭǩ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵǩǬǩǰDZǶǮ! ǙǓ, Ǭ. ǓǷdzȁǮǻǩǼ, ǼǴ. ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ, 185/4. E-mail: kamevrozapchast@mail.ru ǻǮǴ/ ǽǩdzǺ: 8(7162)77-50-53 ǵǷǪ.:+7777-041-57-05; +7-775-624-04-64. Ǔǜǘǔǧ ǐǩdzǼǸ ȀǮǹǶǷǬǷ ǵǮǻǩǴǴǷǴǷǵǩ. ǛǮǴ. 8-705-533-88-22. ǚǍljǕ NjǹǮǵȈǶdzǼ Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz

NjȄǸǷǴǶȇ ǼǺǴǼǬDZ dzǷǴǮǺǶǷǬǷ ȆdzǺdzǩǫǩǻǷǹǩ (dzǷǫȁ0,65 dzǼǪ.ǵ, ǬǴǼǪDZǶǩ ǭǷ 5 ǵǮǻǹǷǫ). ǛǮǴ.

8-775-390-95-95.

ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ Ǻ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzDZǵ, ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzDZǵ, ȇǹDZǭDZȀǮǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ. ǛǮǴ. 32-62-52 (ǫǶ-78); 8-775-127-43-20. NjǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩ ǩ/ǵ Ǔǩǵlj Ǔǩǵljǐ ǐ. ǛǮǴ.

8-775-652-29-99. ǓǩǭǹǷǫȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ, ǶǮǫǷǺǻǹǮǪǷǫǩǶǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ. ǛǮǴ.: 32-62-52 (ǫǶ-78) 8-775-127-43-20.

ɫ ɢɸɧɹ ©Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɟɪɵ ɗɩɨɯɚ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɹª ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ Ȼɸɞɠɟɬ ɮɢɥɶɦɚ ɦɥɧ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɰɟɧɵ ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɫɤɢɞɤɢ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦ

ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɤɢɧɨɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ KWWS NLQR N]

©&,1(0$ $/(0ª ± ɦɟɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɢ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɯ ɩɚɪ ǘǙǗǍljǕ ǖǎǍNjǑǏǑǕǗǚǛǥ 3-dzǷǵǶ. dzǫ., ǼǴ. njǷǹȅdzǷǬǷ, 2 «ǩ», 60 dzǫ.ǵ - 80000 Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ.: 31-22-08; 8-707-855-38-14.

ǛǗǗ «ǍǩǶǬǮǹ ǓǷdzȁǮ» - ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǵǶǷǬǷǸǹǷǽDZǴȅǶȄDz. ǍǮǫǼȁdzǩ (ǫǷǰǹǩǺǻ 27-45 ǴǮǻ). ǜǴ. ǓǮǶǮǺǩǹȄ,89, ǻǮǴ./ǽǩdzǺ 26-57-69; 8-777618-77-67; 8-702-401-70-42, E-mail: toobenger@mail.ru

(ǵ-Ƕ NJDZǹǴDZdz, ǻǮǸǴǩȈ). ǛǮǴ.: 33-6012; 8-701-620-52-11; 8-771-253-9877. ǓǫǩǹǻDZǹǼ Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz (ǼǴ. njǷǹȅdzǷǬǷ, 21, Ǻ ǵǮǪǮǴȅȇ, 80000 ǻǬ, ǪǮǰ dzǷǵ. ǼǺǴǼǬ). ǛǮǴ.: 25-15-64; 25-32-52; 8-702-655-38-18. Nj ǩǹǮǶǭǼ ǭǷǵ ǫ ǸǷǺ. ljǴǮdzǺǮǮǫdzǩ, 20 dzǵ Ƿǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼ. ǎǺǻȅ ǫǺǮ. ǛǮǴ.: 87163251992; 8-705-130-64-09. ǓǷǵǶǩǻǼ ǫ dzǫǩǹǻDZǹǮ. ǛǮǴ.: 42-5071; 8-701-607-27-07. Nj ǩǹǮǶǭǼ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǫǩǬǷǶȀDZdzDZ. ǛǮǴ.: 41-11-68, 41-11-32, 8-777039-77-65. ǓǫǩǹǻDZǹȄ ǫ ǿǮǶǻǹǮ, WI-FI, ǸǷ ȀǩǺǩǵ, ǸǷǺǼǻǷȀǶǷ, Ƕǩ ǶǷȀȅ, ǸǷǶǮǭǮǴȅǶǷ, ǮǺǻȅ ǫǺǮ. ǘǷǴǶȄDz ǸǩdzǮǻ ǭǷdzǼǵǮǶǻǷǫ.ǓǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ. ǛǮǴ.: 32-08-66, 8-701-216-62-82, 8-705-428-01-43. ǗǻǭǮǴ. ǛǮǴ. 8-702-913-48-46.

NjǷǭDZǻǮǴȅ. ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ dzǷǵǸǩǶDZȈ. ǐǩǹǸǴǩǻǩ ǭǷǺǻǷDzǶǩȈ. ǛǮǴ.: 33-80-12; 8-701-974-69-46; 8-701875-95-69. ǙǮǬDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ, ǸǷǵǷȂǶDZdz ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹǩ. ǛǮǴ.: 32-62-52 (ǫǶ-78); 8-775-127-43-20. ǓǼǾǹǩǪǷȀǩȈ. ǛǮǴ.: 8-701-244-82-05.

25-30-38;

ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ-dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ, ǩdzǻDZǫǶȄǮ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹȄ (ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ). ǛǮǴ.: 32-62-52 (ǫǶ-78); 8-775-127-43-20. ǘǩǹDZdzǵǩǾǮǹǺdzǷDz - ǵǩǺǻǮǹ-ǼǶDZǫǮǹǺǩǴ DZǴDZ ǵǩǺǻǮǹ ǫ ǭǩǵǺdzDZDz ǰǩǴ. ǛǮǴ. 25-36-77. ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ (ǰǫǷǶdzDZ). ǛǮǴ.: 8-705745-10-49; 32-62-52(ǫǶ-74). ǚǩǴǷǶǼ «ljǴDZǻǩ» - ǵǩǺǻǮǹ ǸǷ ǵǩǶDZdzȇǹǼ DZ ǵǼǯǺdzǷDz ǵǩǺǻǮǹ. ǛǮǴ. 2923-00. ǗǽDZǺ! ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ Ƕǩ ǰǩdzǴȇȀǮǶDZǮ ǭǷǬǷǫǷǹǷǫ. ǛǮǴ.:8-705-745-1049; 32-62-52(ǫǶ-74). ǕǩǺǺǩǯDZǺǻ Ǻ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ. ǘǹǮǺǻDZǯǶǷǮ ǵǮǺǻǷ. ǛǮǴ.: 25-52-48; 8-701-511-67-34. ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǹǩǰǶȄǾ ǺǽǮǹ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ (ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ). ǛǮǴ.:8705-745-10-49; 32-62-52(ǫǶ-74). ǖǩ ǚǛǗ – ǵǷǻǷǹDZǺǻȄ, ǩǫǻǷȆǴǮdzǻǹDZdz, ǵǩǺǻǮǹ dzǼǰǷǫǶȄǾ ǹǩǪǷǻ. ǛǮǴ.

8-701-363-82-56. ǓǩǭǹǷǫDZdz - 2 ȀǮǴǷǫǮdzǩ. ǛǮǴ.

8-775-334-65-76. ǓǩǽǮ «Ǟljǖ» - ǪǩǹǵǮǶ, ǸǷǫǩǹ. ǛǮǴ.: 33-44-44; 25-06-48.

ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǵǷǹǷǯǮǶǷǬǷ.

8-747-859-31-71.

ǛǮǴ.

ǓǩǭǹǷǫDZdz. ǛǮǴ. 32-62-52 (ǫǶ-54). NjǷǭDZǻǮǴȅ ǵǩǶDZǸǼǴȈǻǷǹǩ (Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ). ǛǮǴ. 8-702-421-65-99. ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ. ǛǮǴ.

8-705-428-66-24. ǚǹǷȀǶǷ! ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ, ǺdzǷǻǶDZdzDZ, ǵǮǾǩǶDZǰǩǻǷǹȄ. NJǮǰ ǫ/Ǹ. NjǩǾǻǷǫȄDz ǵǮǻǷǭ. ǛǮǴ.: 40-11-36; 8-701-13568-06; 8-777-035-83-13. ǐǩǵ. ǗǪǼȀǼ Ǻǩǵǩ. ǛǮǴ. 8-705428-66-24. ǓǼǾǹǩǪǷȀDZǮ, ǷǽDZǿDZǩǶǻȄ. ǛǮǴ. 7735-14. ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ–dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ. ǛǮǴ.: 8-705-597-50-69; 32-62-52 (ǫǶ-53). ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǫ ǻǷǹǬǷǫȄDz ǭǷǵ. ǛǮǴ.

33-58-16. ǓǷǵǼ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǶǼǯǶǩ ǻǹǼǭǷǫǩȈ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ. ǛǮǴ.: 8-775503-37-35; 8-705-597-50-69. ǕǷDzȂDZdzDZ Ƕǩ ǩǫǻǷǵǷDzdzǼ. ǛǮǴ.

8-705-659-52-90. ǛǷǹǬǷǫȄǮ ǩǬǮǶǻȄ. ǛǮǴ .8-707883-29-73. ǗǾǹǩǶǶDZdz Ƕǩ ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǼ. ǛǮǴ.

8-705-659-52-90. ǚǷǫǵǮȂǮǶDZǮ Ǻ ǹǩǪǷǻǷDz. ǛǮǴ.

8-701-363-63-80. «ǓDZǶǷǻǮǩǻǹǼ «CINEMA ALEM» ǻǹǮǪǼȇǻǺȈ: ǷǸǮǹǩǻǷǹ ǸǷ dzDZǶǷǸǷdzǩǰǼ Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ Ƕǩ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǮ, dzǷǶǻǹǷǴǮǹ-ǪDZǴǮǻǮǹ, ǭǫǷǹǶDZdz. ǚǸǹǩǫdzDZ ǸǷ ǻǮǴ. :40-13-67, 25-7963. ǕǼǯȀDZǶǩ Ƕǩ ǹǼdzǷǫǷǭȈȂǼȇ ǭǷǴǯǶǷǺǻȅ Ƿǻ 40 ǴǮǻ. ǛǮǴ. 8-707-139-3962. ǗǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǮ DZ ǿǮǴǮǼǺǻǹǮǵǴǮǶǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǫ ǷǽDZǺ. ǛǮǴ.

8-777-953-91-19. ǗǽDZǿDZǩǶǻȄ, dzǼǾǹǩǪǷȀDZǮ. ǛǮǴ.

25-07-00. ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǸǷ ǸǮǹǺǷǶǩǴǼ. ǛǮǴ.

8-747-445-16-51. ǝǩǹǵǩǿǮǫǻ. ǛǮǴ. 33-77-63. ǛǷǹǬǷǫȄǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ. ǛǮǴ.

8-707-883-28-66.

ǘǷǵǮȂǮǶDZǮ ǸǷǭ ǷǽDZǺ DZǴDZ ǸǷǭ ǵǩǶDZdzȇǹǶȄDz dzǩǪDZǶǮǻ. ǛǮǴ.: 8-701649-20-16; 40-13-66.

ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ (ǭǮǫǼȁdzǩ) Ƕǩ ǸǹDZǮǵ ǻǮǴǮǽǷǶǶȄǾ ǰǫǷǶdzǷǫ. ǛǮǴ. 8-705517-79-97.

ǛǷȀdzǼ ǸǷǭ ǵǷǹǷǯǮǶǷǮ Ƕǩ ǼǴDZǿǮ. ǛǮǴ. 8-707-804-02-29.

ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǫ Ǭ. ljǺǻǩǶǼ. ǛǮǴ.

8-775-749-09-94.

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǸǷ 8-778-906-90-50.

ǍǷǵ (ǿǮǶǻǹ), 3 dzǷǵǶǩǻȄ. ǛǹǮǪǼǮǻǺȈ ǶǮǪǷǴȅȁǷDz ǹǮǵǷǶǻ. ǛǮǴ. 2573-88.

ǚǹǷȀǶǷ ǻǷǹǬǷǫȄǮ ǩǬǮǶǻȄ. ǛǮǴ.: 8-705-517-79-97; 32-62-52(ǫǶ-17)

ǚǹǷȀǶǷ! ǍǷȈǹdzǩ dzǷǪȄǴ. ǚ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ. ǐ/ǸǴǩǻǩ. ǛǮǴ. 8-705-298-2595, 8-777-656-43-13.

ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ.ǛǮǴ. 77-37-77.

ǑǢǜ ǙljNJǗǛǜ ǘǹDZǾǷǭȈȂǮDz ǶȈǶDZ. ǛǮǴ.: 8-707834-12-64, 8-705-115-29-03.

ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǸǷ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȇ ǸǮǹǺǷǶǩǴǷǵ. ǛǮǴ. 8-701-237-07-61.

ǛǙǎNJǜǎǛǚǨ ǕǮǭǺǮǺǻǹǩ ǫ ǺǻǷǵǩǻǷǴǷǬDZȀǮǺdzDZDz dzǩǪDZǶǮǻ, ǫǷǰǹǩǺǻ ǭǷ 30 ǴǮǻ. ǛǮǴ.: 76-18-73; 33-19-87.

ǓǹǩǶǷǫȂDZdzDZ, ǽǼdzǺDZǺǻ, ǹǮǰȀDZdzDZ. ǚǮǫǮǹǶǩȈ ǸǹǷǵǰǷǶǩ, «ǕǮǾdzǷǴǷǶǶǩ», 57. ǛǮǴ.: 33-44-22, 8-701-74772-30.

ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ Ǻ ǻǮǾǶDZȀǮǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ. ǛǮǴ: 32-62-52 (ǫǶ-78); 8-775-127-43-20.

ǚǹǷȀǶǷ! ǖǼǯǮǶ ǰǩǵ. ǗǪǼȀǼ Ǻǩǵǩ. ǛǮǴ. 8-701-237-07-61.

ǘǩǹǮǶȅ-ǸǹǷǬǹǩǵǵDZǺǻ (ǫ/Ƿ, ǪǮǰ ǫ/Ǹ, Ǻ ǴDZȀǶȄǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮǵ). ǛǮǴ.

8-771-219-18 32. NJǮǰ ǷǸȄǻǩ ǶǮǫǷǺǻǹǮǪǷǫǩǶǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǫ ǷǽDZǺ. ǛǮǴ. 8-707933-85-37. ǛǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ. ǛǮǴ.

8-778-991-35-57. ǙǮǬDZǷǶǩǴȅǶǷǵǼ ǽDZǴDZǩǴǼ ǺǷǻǹǼǭǶDZdz ǭǴȈ ǺǷǸǹǷǫǷǯǭǮǶDZȈ ǷǸǻǷǫȄǾ ǺǭǮǴǷdz. ǛǮǴ. 8-777-933-85-37. ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ Ƕǩ ǰǫǷǶdzDZ DZ ǭǷǬǷǫǷǹȄ. ǜǭǷǪǶȄDz ǬǹǩǽDZdz. ǛǮǴ. 8-775-88408-35. ǖǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǩǫǻǷǺǴǮǺǩǹȅ. ǛǮǴ.: 33-70-22; 8-777-041-0305. Nj ǷǽDZǺ ǻǷǹǬǷǫǷDz dzǷǵǸǩǶDZDZ ǺǷǻǹǼǭǶDZdz Ƕǩ ǭǷǬǷǫǷǹȄ, ǸǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ. ǛǮǴ. 8-775-884-0835.

Ɇɨɧɬɚɠ ɫɢɫɬɟɦ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜ ɤɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɢ ɑɢɫɬɤɚ ɤɚɧɚ ɥɢɡɚɰɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ Ɉɬɨɝɪɟɜ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ Ɍɟɥ

( PDLO GLVVDQWHNKVHUYLV# PDLO UX

ǖȈǶȈ (ǯǮǶȂDZǶǩ ǺǻǩǹȁǮ 40 ǴǮǻ, ǺǴǩǫȈǶǺdzǷDz ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǺǻDZ). ǛǮǴ.

8-702-340-83-66. ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ Ǻ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzDZǵ DZ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ. ǛǮǴ.

8-771-271-72-10. ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZȇ ǭǷǵǷǽǷǶǷǫ. ǛǮǴ.: 33-29-98; 8-705-22656-55. ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ. ǛǮǴ.

8-701-360-61-94. ǙǩǪǷȀDZǮ (ǺǩǶdzǶDZǯdzǩ). ǛǮǴ. 8-701237-80-41. ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ (Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǸǮǭǩǬǷǬǩ). ǛǮǴ. 8-777-180-79-96.

NjǷǭDZǻǮǴDZ ǻǩdzǺDZ. ǛǮǴ. 40-16-46. ǪDZǰǶǮǺǼ.

ǛǮǴ.

NjǷǮǶǶȄǮ ǰǩǸǩǺǩ. ǛǮǴ. 8-707-88329-39. ǘǹǷǭǩǫǿȄ ǫ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǷǻǭǮǴ ( ǪǮǰ ǫ/Ǹ ). ǛǮǴ. 8-701-520-47-43, 3159-01. ǘǷǭǹǩǪǷǻdzǩ ǭǴȈ ǭǷǵǷǾǷǰȈǮdz. ǛǮǴ. 8-775-334-65-76. ǘǷǵǷȂǶDZdz (-ǿǩ) Ƕǩ ǭǩȀǼ. NjǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ. ǛǮǴ. 8-707111-27-91. ǜǚǔǜnjǑ Ǜǩǵǩǭǩ. ǕǼǰȄdzǩ. NjDZǭǮǷǺȃǮǵdzǩ. ǕǷǶǻǩǯ. ǛǮǴ.: 40-42-65, 33-7406, 8-702-250-81-12. ǗǸȄǻǶȄDz ǵǩǺǻǮǹ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǫȄǸǷǴǶDZǻ ǹǮǵǷǶǻ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ: ǰǩǵǮǶǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ, ǹǮǵǷǶǻ ǾǷǭǷǫǷDz ȀǩǺǻDZ, ǕǓǘǘ. ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ: ǡDZǶǶȄDz ǿǮǶǻǹ «ǕDZȁǴǮǵ», ǼǴ. ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ, 179. ǛǮǴ. 8-705-10246-95. ǑǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮ DZ ǵǷǶǻǩǯ ǵǮǻǩǴǴǷdzǷǶǺǻǹǼdzǿDZDz, ǵǷǶǻǩǯ ǯǮǴǮǰǷǪǮǻǷǶǩ. ǛǮǴ.: 41-11-68, 41-11-32, 8-777-039-77-65.

ǓǩǺǺDZǹȄ, ǸǹǷǭǩǫǿȄ (Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ) ǫ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǵǩǬǩǰDZǶ. ǛǮǴ. 8-701-312-51-99.

ǚǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ, Ǻǫǩǹdzǩ dzǹǩǶǷǫ, ǸǹDZǿǮǸǷǫ, ǩǫǻǷǵǩȁDZǶ. ǛǮǴ.: 41-11-68, 41-11-32, 8-777-039-7765.

ǍDZǸǴǷǵDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ (ǫǷǮǶǶȄǮ ǰǩǸǩǺǩ). ǛǮǴ. 8-707883-23-59.

Ǔǩǵljǐ-ǺǩǵǷǺǫǩǴ Ǻ ǸǹDZǿǮǸǷǵ, Ǔǩǵljǐ-ǸǷǴǼǸǹDZǿǮǸ (12ǵ, 9ǵ), ǻǹǩdzǻǷǹ Ǜ-40 (ǚljǓ). ǛǮǴ.: 41-11-68, 4111-32, 8-777-039-77-65.

Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю №18 12 июня 2014 года

РАССАДА

ОВОЩНЫХ И ЦВЕТОЧНЫХ КУЛЬТУР ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ И ЧАСТНЫХ ЛИЦ. Помидоры, огурцы, перец, баклажаны, различные сорта садовых цветов. Обращаться: маг. «Самал», центральный рынок. Тел. 8-775-244-99-15.

ĘîìĝèææéìěåĨĬěåĪ öéçèìæīèĩëå (æöåçĬ÷å, Ĝ÷éĨèê, öĭíéæëå éħ îìççìĩå). ýìĩíĬĜïèîěĭê ĩìěïåĥ.

ĚèĨ.: 33-74-06, 8-702-250-81-12.

Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет

ǙǮǵǷǶǻ ǬǴǼȁDZǻǮǴǮDz. ǐǩǵǮǶǩ ǬǷǽǹ, dzǩǻǩǴDZǰǩǻǷǹǷǫ, ǹǮǰǷǶǩǻǷǹǷǫ, ǬǴǼȁDZǻǮǴǮDz. ǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǸǴǩǵǮǬǩǺDZǻǮǴǮDz. ljǫǻǷǺǫǩǹdzǩ. ǔȇǪȄǮ ǺǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ. ljǹǬǷǶǶǩȈ Ǻǫǩǹdzǩ ǩǴȇǵDZǶDZȈ DZ ǶǮǹǯǩǫǮDzdzDZ. ǜǺǴǼǬDZ ȁDZǶǷǵǷǶǻǩǯǩ. njǷǫǷǹȈȂDZDz ǾǷǵȈdz – ǑǶǻǮǹǶǮǻǚȀǮǻ-ǽǩdzǻǼǹǩ, ǽDZǺdzǩǴȅǶȄDz ȀǮdz. ǸǹDZdzǷǴ. ǑǬǹǼȁdzǩ-ǸǷǫǻǷǹȇȁdzǩ.

8-701-578-68-85. ǛǮǴ.: 8-702-123-91-31.

NJǩǹǻǮǹ Ƕǩ ǺdzǷǻ - ǶǷǼǻǪǼdzDZ, ǻǮǴǮǽǷǶȄ, ǺǵǩǹǻǽǷǶȄ, ǸǴǩǶȁǮǻȄ Ǫ/Ǽ, ǭǷǺǻǩǫdzǩ ǰǩ Ƕǩȁ ǺȀǮǻ! ǻǮǾǶDZdzǩ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǶǷǫǩȈ DZ Ǫ/Ǽ. ǛǮǴ.: 8-707-299-74-72, 8-775-91275-08.

ǕǩǬǩǰDZǶ «ǓǴǩǺǺ». Njǩȁ dzǩǶǿǻǷǫǩǹDZȂ! ǼǴ. ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ, 164. ǛǮǴ. 8 (716-2) 25-24-71. www.klass-no.kz

1-dzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ, ǿǮǶǻǹ, ǹǩDzǷǶ ǿǮǶǻǹǩǴȅǶǷǬǷ ǹȄǶdzǩ. ǓǫǩǹǻDZǹǩ ȆǴDZǻǶǩȈ, DZǭǮǩǴȅǶǷ ȀDZǺǻǩȈ, ǼȇǻǶǩȈ, ǹǮǵǷǶǻ, dzǩǪǮǴȅǶǷǮ ǛNj, «ljǹDZǺǻǷǶ», ǵDZdzǹǷǫǷǴǶǷǫǩȈ ǸǮȀȅ, DVD. ǚǭǩǮǻǺȈ ǸǷ ȀǩǺǩǵ, Ƕǩ ǶǷȀȅ, ǸǷǺǼǻǷȀǶǷ, ǸǷǶǮǭǮǴȅǶǷ. ǓǫDZǻǩǶǿDZȈ. ǏǭǮǵ ǫǩǺ!

8-701-534-19-46.

njǹǩǽDZȀǮǺdzDZDz ǸǹǷǿǮǺǺǷǹ GeForce 8500 GT. ǘǷǭǭǮǹǯDZǫǩǮǻ DZǶǻǮǹǽǮDzǺ PCIExpress. ǘǷǭǭǮǹǯdzǩ DirectX® 10 and OpenGL® 2.0.

256MB GDDRIII ǸǩǵȈǻDZ DZ 128-ǹǩǰǹȈǭǶǩȈ ȁDZǶǩ ǸǩǵȈǻDZ. ǛǮǴ. 8-702-162-73-50.

ljǫǻǷǺDZǬǶǩǴDZǰǩǿDZȈ Ǻ ǩǫǻǷǰǩǫǷǭǷǵ TW 9010. ǙǩǪǷǻǩǮǻ ǷǻǴDZȀǶǷ, ǘDZǻǷǵǶDZdz «Aksunamun» ǸǹǮǭ- ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǛǩDzǫǩǶȈ. ǛǮǴ. 870-130-442-40. ǘǹǷǭǩǵ dzǷǵǸǹǮǺǺǷǹ-DZǶǬǩǴȈ- ǴǩǬǩǮǻ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ ȁǷǻǴǩǶǭǺdzDZǾ ǻǷǹ. ǛǮǴ.: 8-771-163-94-25, 8 (716- ǫDZǺǴǷǼǾDZǾ dzǷǻȈǻ. ǛǮǴ. 8-707-363-38-70. ǘǹǷǭǩǮǻǺȈ ǻǮǴǮǽǷǶ CUBOT 2) 32-93-72.

GT72 (ǗǪǵǮǶ ǶǮ ǸǹǮǭǴǩǬǩǻȅ). ǙǩǰǵǮǹ ȆdzǹǩǶǩ:4.0 ǭȇDzǵǩ, 2 ǺDZǵdzǩǹǻȄ, Oǚ:Android 4.2.2. ǛǮǴ.: 8-771-516-10-85, 8-771-516-10-84.

Ǘǻǭǩǵ ǫ ǾǷǹǷȁDZǮ ǹǼdzDZ ȂǮǶdzǷǫ 2-dzǷǵǶǩǻǶǩȈ, Ƕǩ ǼǴ. ljǼǴȅǪǮdzǷǭǫǷǹǷǫǷDz ǺǷǪǩdzDZ. NjǷǰǹǩǺǻ 1,5 ǵǮ- ǫǩ, 160. ǞǷǹǷȁDZDz ǹǮǵǷǶǻ, ǺǩǶǻǮǾǺȈǿǩ. ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǼ ǶDZdzǩ ǶǷǫǩȈ, ȀDZǺǻǩȈ ǩǼǹǩ. ǻ.76-178-775-244-99-15.

79. ǘǷǭǹǷǪǶǮǮ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǼ.

ǘǹǷǭǩǵ ǹǩǹDZǻǮǻǶǷǮ ǸDZǩǶDZǶǷ. ǝǩǪǹDZdzǩ DZǵ. ǕǷǴǷǻǷǫǩ, 1960 ǬǷǭǩ, ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ. ǟǫǮǻ ȀǮǹǶȄDz. ǟǮǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹǶǩȈ. ǚǩǵǷǫȄǫǷǰ. ǛǮǴ. 8-701-366-85-08.

ǘǹǷǭǩǵ ǪǷdzǺȉǹǺdzDZDz dzǷǯǩǶȄDz ȁǴǮǵ ǹǩǰǵǮǹ L, dzǩǸǼ, ǪǷdzǺȉǹǺdzDZǮ dzǷǯǩǶȄǮ ǸǮǹȀǩǻdzDZ, ǹǩǰǵǮǹ 8, ǪǷdzǺȉǹǺdzǩȈ ǽǷǹǵǩ 3xs, ǪDZǶǻȄ. ǘǹDZǵǮǹǶǷ Ƕǩ 9-13 ǴǮǻ. ǕǷǯǶǷ DZ ǸǷ ǷǻǭǮǴȅǶǷǺǻDZ, ǸDZȁDZǻǮ, ǰǫǷǶDZǻǮ, ǦǓǗ-ȀǩǺȄ ǶǩǺǻǷǴȅǶȄǮ. NJǮǰ ǭǷǬǷǫǷǹDZǵǺȈ. NjǺȉ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǪǩǻǩǹǮǮdz, ǹǩǪǷǻǩȇǻ Ƿǻ ǫǷǭȄ! ǖǷ- ǺǻǷȈǶDZDZ ǛǮǴ. 8-771-665-84-30. ǫȄǮ! ǛǮǴ. 8-702-123-91-31.

№18 12 июня 2014 года

МЫ РАБОТАЕМ НА 8 МАРТА!!!

ТРЕБУЕТСЯ

АДРЕС РЕДАКЦИИ ГАЗЕТЫ «КОКШЕТАУ СЕГОДНЯ»: УЛ. 8 МАРТА, 60 «А».

ĩèěèçĥèî íì îèëĨåĩè Тел. 76-21-94

ɄɂɇɈɄɈɇɄɍɊɋ ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɍ ɜɚɫ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɵ ɩɭɛɥɢɤɭɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɚɲɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɢ ɢɦɹ ȼɚɲɢ ɡɜɨɧɤɢ ɛɭ ɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɫ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɦ ɥɢɱ ɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɤɭɩɨɧɨɦ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱ ɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɦɹ ɂ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ȼȺɒȿ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɚ ɧɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟ ɢ ɜɵɢɝɪɵɜɚɣɬɟ ɫ ɝɚɡɟɬɨɣ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ə BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBɭɝɚɞɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ ɮɚɦɢɥɢɹ ɢɦɹ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB