Кокшетау Сегодня №17 / 06.05.2014

№17 5 июня 2014 года

Íàø ãîðîä - òû íàì äîðîã

k-today@mail.ru

5 Þôãõ 2014 ÙäÚÖ

стр.

4

10 ǘǒǟ ǞǜǠǞǟǬ

РАССАДА

ОВОЩНЫХ И ЦВЕТОЧНЫХ КУЛЬТУР ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ И ЧАСТНЫХ ЛИЦ. Помидоры, огурцы, перец, баклажаны, различные сорта садовых цветов. Обращаться: маг. «Самал», центральный рынок. Тел. 8-775-244-99-15.

Газета выходит по четвергам

Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ:

đ17

2

№ 17 5 июня 2014 года

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ

dzǷǻǮǴȅǶȄǾ Ƕǩ ǹǮǵǷǶǻ

ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɪɟ ɦɨɧɬ ɜɫɟɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɨɛɴ ɟɤɬɨɜ ɞɨɥɠɟɧ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶɫɹ ɤ ɚɜɝɭɫɬɚ Ɍɚɤɭɸ ɡɚɞɚɱɭ ɧɚ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɦ ɫɨɜɟɳɚɧɢɢ ɩɨ ɫɬɚɜɢɥ ɝɥɚɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɩɟɪɟɞ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɦɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɫɬɪɭɤ ɬɭɪ Ɍɚɤɠɟ ɛɵɥɢ ɨɛɫɭɠɞɟɧɵ ɯɨɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɜɟɫɟɧɧɟ ɩɨɥɟ ɜɵɯ ɪɚɛɨɬ ɬɟɤɭɳɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɜ ɠɢɥɢɳɧɨ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɦ ɯɨ ɡɹɣɫɬɜɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɝɥɚɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚ ɭɤɚɡɚɥ ɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɭɫɤɨ ɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɨɜ ɩɨɫɟɜɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɜ ɫɟɜɟɪɧɵɯ ɪɚɣɨɧɚɯ Ʉɚɤ ɞɨɥɨɠɢɥ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɧɟɪ ɝɟɬɢɤɢ ɢ ɠɢɥɢɳɧɨ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶ ɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɚɪ ɬɵɧɟɧɤɨ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɤ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɦɭ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɦɭ

ɫɟɡɨɧɭ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɩɥɚɧɢɪɭ ɟɬɫɹ ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨ ɬɟɥɶɧɵɯ ɛɨɥɟɟ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɬɟɩɥɨɫɟɬɟɣ ɩɨɪɹɞɤɚ ɤɢɥɨ ɦɟɬɪɨɜ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɵɯ ɢ ɤɚɧɚ ɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɯ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣ ɇɚ ɷɬɢ ɰɟɥɢ ɢɡ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨ ɝɨ ɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɨɜ ɜɵ ɞɟɥɟɧɵ ɦɥɪɞ ɬɟɧɝɟ ɢɡ ɧɢɯ ɭɠɟ ɨɫɜɨɟɧɵ Ⱥɤɢɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨɪɭɱɢɥ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɪɟɦɨɧɬɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɜɫɟɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɨɛɴ ɟɤɬɚɯ ɧɚ ɫɬɨ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɤ ɚɜɝɭɫɬɚ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɭɞɟɥɢɥ ɨɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɨ ɩɪɨɫɭ ɥɢɤɜɢɞɚɰɢɢ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɩɚɜɨɞɤɚ ɜ Ⱥɬɛɚɫɚɪɟ Ⱦɚɬɶ ɨɛɴ ɟɤɬɢɜɧɭɸ ɨɰɟɧɤɭ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢ ɦɚɟɦɵɦ ɦɟɪɚɦ ɝɥɚɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚ ɫɦɨɠɟɬ ɩɨɫɟɬɢɜ Ⱥɬɛɚɫɚɪɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ ɢɸɧɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɪɚɛɨɱɢɯ ɩɨɟɡɞɨɤ

ʆ˓ː˓˧˪ȱɧ˘ʴʲ˖ʲ˕˙ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ Ⱥɬɛɚɫɚɪɚ ɩɨɫɥɟ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹ ɨɞɧɚ ɢɡ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɵɯ ɡɚɞɚɱ ɫɬɨɹɳɢɯ ɩɟɪɟɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɚɬɛɚɫɚɪɰɚɦ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɦ ɨɬ ɫɬɢɯɢɢ ɛɵɥɚ ɨɤɚɡɚɧɚ ɝɭɦɚɧɢ ɬɚɪɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɜɫɟɦ ɧɭɠɞɚɸ ɳɢɦɫɹ ɛɵɥ ɜɵɞɚɧ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɵɣ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɦɢɧɜɚɬɚ ɜɨɞɧɚɹ ɷɦɭɥɶɫɢɹ ɪɚɫ ɬɜɨɪɢɬɟɥɶ ɤɪɚɫɤɚ Ⱦɥɹ ɬɟɤɭ

ɳɟɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɞɨɦɨɜ ɫɟɦɟɣ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɦɟɲɤɨɜ ɰɟɦɟɧɬɚ Ɇɧɨɝɨɞɟɬɧɵɟ ɫɟɦɶɢ ɨɞɢɧɨ ɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢ ɢɦɟɸɳɢɟ ɞɟɬɟɣ ɦɚɥɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɟ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɛɵɬɨɜɭɸ ɬɟɯɧɢɤɭ ɬɟɪɦɨɩɨɬɨɜ ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɤ ɝɚɡɨɜɵɯ ɩɥɢɬ Ⱥɤɬɢɜɧɨ ɜɟ ɞɭɬɫɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɞɜɭɯ ɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɇɚ ɩɨɦɧɢɦ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɧɚ ɞɧɹɯ ɷɤɫ ɩɟɪɬɧɨɣ ɝɪɭɩɩɨɣ ɩɪɨɜɨɞɢɜɲɟɣ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɠɢɥɵɯ ɫɬɪɨɟɧɢɣ ɛɵɥɨ ɜɵɧɟɫɟɧɨ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ

Казахстан эффективно проводит антимонопольную политику Ɉ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɢ ɭɫɢɥɟɧɢɢ ɚɧɬɢ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɜ Ʉɚ ɡɚɯɫɬɚɧɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɥɢ ɞɢɪɭɸɳɢɟ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɪɟɣɬɢɧɝɟ Ƚɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɢɧɞɟɤɫɚ ɤɨɧɤɭ ɪɟɧɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ȼɫɟɦɢɪɧɨ ɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɮɨɪɭɦɚ ɩɨ ɢɬɨɝɚɦ ɝɨɞɚ ɉɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨ ɪɭ ©ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɚɧɬɢɦɨɧɨ ɩɨɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢª Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɢ Ⱦɚɧ ɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ ɜ ɋɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɨɦ ɩɥɚɧɟ Ɇɢ ɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɢ ɛɸɞ ɠɟɬɧɨɝɨ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɚɤ ɨɪɝɚɧɚ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɡɚ ɮɨɪ ɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɉɪɢ ɷɬɨɦ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɨɩɟɪɟɠɚɟɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɫɬɫɨɜɟɬɫɤɨ ɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɹ Ⱥɡɟɪ ɛɚɣɞɠɚɧ ɍɤɪɚɢɧɚ Ʉɵɪɝɵɡɫɬɚɧ Ƚɪɭɡɢɹ Ɇɨɥɞɨɜɚ ɢ ɞɪ ȿɜɪɨɩɵ Ƚɪɟɰɢɹ ɋɥɨɜɚɤɢɹ ɂɬɚɥɢɹ Ȼɨɥ ɝɚɪɢɹ ɋɟɪɛɢɹ ɢ ɞɪ Ȼɥɢɠɧɟɝɨ ȼɨɫɬɨɤɚ ɂɡɪɚɢɥɶ Ʉɭɜɟɣɬ ɢ ɞɪ

ɪɨɠɚɥɢ ɬɟ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɢ ɨɬɤɭɞɚ ɨɧɢ ɡɚɜɨɡɹɬɫɹ ɉɚɪɚɥ ɥɟɥɶɧɨ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɫɩɪɚɲɢ ɜɚɥ ɭ ɬɨɪɝɨɜɰɟɜ ɬɨɜɚɪ ɤɚɤɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɛɨɥɟɟ ɩɨɩɭɥɹɪɟɧ ɫɪɟɞɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ɉɬɞɟɥɶɧɵɦ ɜɨ ɩɪɨɫɨɦ ɞɥɹ ɝɥɚɜɵ ɪɟɝɢɨɧɚ ɫɬɨɹɥɚ ɰɟɧɚ ɧɚ ɦɹɫɨ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɋɟɪɝɟɹ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɪɚɡɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭ ɡɚɤɭ ɩɨɱɧɨɣ ɰɟɧɨɣ ɧɚ ɫɟɥɟ ɢ ɰɟɧɨɣ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɜɫɟ ɠɟ ɨɳɭɬɢɦɚ Ȼɨɪɶ ɛɟ ɫ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɦɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧ ɧɨ ɪɚɡɞɭɜɚɸɳɢɦɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɦɹɫɨ ɛɭɞɟɬ ɭɞɟɥɟɧɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɥɚɫɬɟɣ

ɥɟɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɢ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ Ɍɚɤɠɟ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨɦ ɢɧɢɰɢɢɪɨ ɜɚɧɨ ɫɨɡɞɚɧɢɟ Ɇɟɠɜɟɞɨɦɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɤɨɧɤɭ ɪɟɧɰɢɢ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɱɬɨ ɞɚɧɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɟɣ ɛɭɞɭɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɜɵɪɚ ɛɨɬɚɧɧɵɟ ɩɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɩɪɨɜɨ ɞɢɦɵɯ ɚɧɚɥɢɡɨɜ ɬɨɜɚɪɧɵɯ ɪɵɧ ɤɨɜ ɢ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯ ɩɪɚɜɨɜɵɯ ɚɤɬɨɜ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɩɪɨɫ ɫɨɡ ɞɚɧɢɹ ɞɚɧɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɩɪɨɪɚɛɨ ɬɚɧ ɫ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɋ ɪɟɚɥɢ ɡɚɰɢɟɣ ɷɬɢɯ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɪ ɫɜɹɡɵ ɜɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɣ ɫɪɟɞɵ ɧɚ ɬɨɜɚɪɧɵɯ ɪɵɧɤɚɯ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ

ɉɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ Ⱥɧɬɢɦɨɧɨɩɨɥɶɧɨɣ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ʫʻ˃͘ ʥ̱̔̽ ̨̨̯̐̏͊ ʦ̭̖̐̔̌ ̨̨̯̐̏͊ ɦɚɹ ɝɨɞɚ ɜ Ⱥɤɦɨɥɚ Ɇɟɞɢɚ ɰɟɧɬɪɟ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɛɪɢ ɮɢɧɝ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ Ȼ ɂɡɛɚɫɚɪɨɜɨɣ ɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɤ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸ ȿɇɌ ɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ȼ ɂɡɛɚɫɚɪɨɜɚ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ ɨ ɩɪɨ ɜɟɞɟɧɧɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨ ɬɟ ɤ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɞɚɱɟ ȿɇɌ ɂɡ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɚ ɲɤɨɥ ɡɚɹɜɢɥɢ ɠɟɥɚɧɢɟ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ȿɇɌ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɱɬɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɂɡ ɱɢɫɥɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȿɇɌ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜ ɫ ɤɚɡɚɯɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ± ɫ ɪɭɫɫɤɢɦ Ɍɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜ ɛɭ ɞɟɬ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɛɚɡɟ ɩɭɧɤɬɨɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɟɞɢɧɨɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɨɝɨ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɉɉȿɇɌ ɜ

ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɭɧ ɤɬɨɜ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ ɯ ɩɭɧ ɤɬɨɜ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ Ⱥɫɬɚɧɵ Ƚɪɚɮɢɤ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟ ɥɟɧ ɫɨ ɩɨ ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ ɉɭɧɤɬɵ ɩɪɨ ɜɟɞɟɧɢɹ ȿɇɌ ɛɭ ɞɭɬ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɩɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɫɨɬɨɜɵɯ ɬɟɥɟ ɮɨɧɨɜ ɪɚɦɨɱɧɵɦɢ ɦɟɬɚɥɥɨɞɟ ɬɟɤɬɨɪɚɦɢ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɉɭɧɤɬɵ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɝɨɬɨɜɵ ɤ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸ ȿɇɌ ȼ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɤ ȿɇɌ ɡɚɞɟɣ ɫɬɜɨɜɚɧɵ ɫɥɭɠɛɵ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɡɚɳɢɬɵ ɩɪɚɜ ɩɨ ɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɨɣ ɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɚɤɢɦɚɬɵ ɪɚɣɨɧɨɜ ɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɉɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɩɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ©Ⱥԕɦɨɥɚ ɦɟɞɢɚ ɨɪɬɚɥɵԑɵª

ƟDžLJǏNjǍ ƯƢƭƢƶưƧ ©ƥDŽ njNjǁ njNjLjǘª

ǞDzǽǰDzǶ ǗȀǸǭǰǵǺ ǼǻǵǺǿDzǽDzǾǻǯǭǸǾȌ ȃDzǺǭǹǵ Ⱥɤɢɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɫ ɰɟɥɶɸ ɨɡɧɚ ɤɨɦɥɟɧɢɹ ɫ ɰɟɧɚɦɢ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɫɟɬɢɥ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɪɵɧɨɤ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨ ɫɟɳɟɧɢɟ ɪɵɧɤɚ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɩɨɝɨɜɨɪɢɥ ɫ ɩɪɨɞɚɜɰɚɦɢ ɜɵ ɹɫɧɢɜ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɝɥɚɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚ ɨɛɨɲɟɥ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɵɟ ɪɹɞɵ ɰɟɧ ɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɪɵɧɤɚ ɩɨ ɯɨɞɭ ɢɧɬɟ ɪɟɫɨɜɚɥɫɹ ɬɟɦ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɞɨ

Ɋɟɣɬɢɧɝɨɦ ɛɵɥɢ ɨɰɟɧɟɧɵ ɫɬɪɚɧ ɜ ɥɭɱɲɭɸ ©ɩɹɬɟɪɤɭª ɜɨɲ ɥɢ ɬɚɤɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɤɚɤ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ Ʉɚɬɚɪ ɒɜɟɰɢɹ ɋɢɧɝɚɩɭɪ ɢ ɇɢ ɞɟɪɥɚɧɞɵ Ɋɨɫɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɜ ɪɟɣɬɢɧɝɟ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɩɪɨɞɭɦɚɧɧɨɣ ɚɧɬɢ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɦɚɥɨɜɚɠɧɵɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɟɟ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɢ ɩɪɢ ɧɹɬɢɟ ɪɹɞɚ ɦɟɪ ɩɨ ɭɥɭɱɲɟɧɢɸ ɫɨ ɫɬɨɹɧɢɸ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɣ ɫɪɟɞɵ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɩɟɪ ɫɩɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɤɨɧɰɟɩ ɬɭɚɥɶɧɵɯ ɩɨɞɯɨɞɨɜ ɩɨ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ ɢ ɞɟɦɨɧɨɩɨɥɢɡɚɰɢɢ ɜ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɨɬɪɚɫɥɹɯ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɉɪɢ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɟ ɫɨɡɞɚɧɚ Ɋɚɛɨɱɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɩɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɭɪɨɜɧɹ ɦɨɧɨɩɨɥɢɡɚɰɢɢ ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɨɬɪɚɫ

ɇɚɲ ɡɟɦɥɹɤ ȼɢɤɬɨɪ Ɍɟɪɟ ɳɭɤ ɢɡɞɚɥ ɧɨɜɭɸ ɤɧɢɝɭ ȼɫɟɝɞɚ ɚɜɬɨɪ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɩɪɨ ɛɢɬɶɫɹ ɤ ɧɚɦ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɱɟ ɪɟɡ ɦɭɬɧɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɱɬɨɛɵ ɭɫɥɵɲɚɥɢ ɟɝɨ ɝɨɥɨɫ ɤɚɤ ɦɨɠ ɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɥɸɞɟɣ Ⱥ ɧɚ ɫɟɣ ɪɚɡ

ȼɢɤɬɨɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ ɩɪɟɞ ɫɬɚɺɬ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɩɨɷɬɨɦ Ⱦɚ ɟɳɺ ɢ ɢɥɥɸɫɬɪɢɪɭɟɬ ɤɧɢɝɭ ɥɢɱɧɨ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɦɢ ɤɚɪɬɢɧɚ ɦɢ ɇɚɡɜɚɥ ɨɧ ɫɜɨɺ ɢɡɞɚɧɢɟ ɫɬɪɚɧɧɨ ©ɂɁ±ɉɈȾ ɉɈɅɕª ɇɨ ɤɚɤ ɩɢɲɟɬ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞ ȼ Ɍɢɯɨɦɢɪɨɜ ɜ ɩɪɟɞɢɫɥɨɜɢɢ ©ɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɬɭɬ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟɬ Ɉɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɧ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɩɢɲɟɬ ɫɬɢɯɢ ɪɢɫɭɟɬ ɤɚɪɬɢɧɵ ɧɨ ɧɢɤɨɦɭ ɢɯ ɧɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥ Ⱥ ɢɯ ɧɚɛɪɚɥɨɫɶ ɜ ɤɨɩɢɥɤɟ ɩɨɷɬɚ ɢ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ɧɟ ɦɚɥɨ Ʉɨɝɞɚ ɨɧ ɢɯ ©ɩɟɪɟɫɟɹɥª ɬɨ ɡɚɦɟɬɢɥ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɢɥɫɹ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɜɟɫɶɦɚ ɩɺɫɬɪɵɣ ɤɚɥɟɣɞɨɫɤɨɩ ɧɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢª ɗɬɨ ɫɬɢɯɢ ɨ ɧɚɲɟɦ ɝɨɪɨɞɟ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɧɚɫ ɩɪɢɪɨɞɟ ɰɟ ɥɢɧɟ ɢ ɯɥɟɛɟ ɥɸɞɹɯ ɢ ɢɯ ɬɪɭ ɞɟ ɭɞɚɱɚɯ ɩɪɨɦɚɯɚɯ ɢ ɨɬɤɪɨ ɜɟɧɧɨɦ ɫɚɦɨɞɭɪɫɬɜɟ ɥɸɛɜɢ ɢ

ɧɟɧɚɜɢɫɬɢ ± ɫɬɪɨɤɢ ɧɚ ɪɚɡɧɵɟ ɬɟɦɵ ɜɤɭɫɵ ɉɨɤɚɡɚɥ ɞɪɭ ɡɶɹɦ Ɍɟ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɜɵɫɤɚ ɡɚɥɢɫɶ ɡɚ ɢɯ ɢɡɞɚɧɢɟ ± ɞɚɥɶ ɲɟ ɞɟɪɠɚɬɶ ɜɡɚɩɟɪɬɢ ɧɟɥɶɡɹ ȼɧɹɜ ɢɯ ɫɨɜɟɬɭ ɚɜɬɨɪ ɪɟɲɢɥ ɜɵɬɚɳɢɬɶ ɢɯ ɧɚ ɫɜɟɬ Ȼɨɠɢɣ ɫɥɨɜɧɨ ɜɵɞɟɪɧɭɥ ɢɡ ɩɨɞ ɩɨɥɵ ȼ ɫɛɨɪɧɢɤɟ ɩɨɱɬɢ ɫɬɢ ɯɨɜ ȼ ɧɢɯ ɜɵ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɣɞɺɬɟ ɬɨ ɱɬɨ ɫɨɡɜɭɱɧɨ ɜɚ ɲɟɦɭ ɜɡɝɥɹɞɭ ɫɨɜɟɫɬɢ ɞɭ ɲɟɜɧɨɣ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɢ ɜɨɡ ɪɚɫɬɭ ɑɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɨɹɬ ɫɬɪɨɤɢ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɣ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ©Ɇɨɹ ɦɚɬɶ ɍɤɪɚɢɧɚ ɨɬɟɰ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧª ©ɉɢɫɶɦɨ ɫɵɧɭª ©ȼ ɞɟɧɶ ɩɨɠɢɥɵɯª ©ɋɧɨɜɚ ɛɟɞɚª ©ɉɢɫɶɦɨ ɯɚɧɭ Ⱥɛɵ ɥɚɸª ɞɚ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɉɨɱɢɬɚɣɬɟ ± ɧɟ ɩɨɠɚɥɟɟɬɟ ɋɟɪɝɟɣ ɈȻȿɊȿɆɄɈ

ɋɩɚɫɢɛɨ ɡɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɭ ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɧɨɦɟɪɟ ɦɵ ɫɨ ɨɛɳɚɥɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɞɢɧ ɢɡ ɩɚɜɢɥɶɨɧɨɜ ɜ ɞɚɱɧɨɦ ɦɚɫɫɢ ɜɟ ɩɨ ɦɚɪɲɪɭɬɭ ɡɚɜɚɥɢɥ ɫɹ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɤɚɤ ɨɛɟɳɚɥɢ ɞɚɟɦ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸ ɭɫɬɚɧɨɜ ɥɟɧɧɨɣ ɤɚɤ ɧɚɞɨ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɋɩɚɫɢɛɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ ɥɸɞɹɦ

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

№17 5 июня 2014 года

ÅÆÄÎÁ¾ ¹Äº¶, ÅÆÄÎÁ¾ Çû¹¶ ȼ ɧɚɪɨɞɟ ɲɢɪɨɤɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɢɡ ɪɟɱɟɧɢɟ ©ɇɟɥɶɡɹ ɜɨɣɬɢ ɜ ɪɟɤɭ ɞɜɚɠɞɵª Ⱥ ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɨɛɪɚɡɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ©ɪɟɤɚ ɠɢɡɧɢª ɞɚ ɟɳɟ ɢ ɫ ɛɭɪɧɵɦ ɦɭɬɧɵɦ ɩɨɬɨɤɨɦ" Ɍɨ ɩɨ ɥɭɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜ ɧɟɟ ɜɯɨɞɢɬɶ ɟɳɟ ɫɬɪɚɲɧɟɟ ɢ ɨɩɚɫɧɟɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɷɬɭ ɚɤɫɢɨɦɭ ɨɩɪɨɜɟɪɝɚɟɬ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢ ɬɚɥɶɟɜɢɱ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɜɬɨɪɢɱɧɨ ɜɫɬɭ ɩɢɜ ɜ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɚɤɢɦɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɑɢɬɚɬɟɥɹɦ ɧɚɩɨɦɧɸ ɜ ɤɨɧɰɟ ɏɏ ɜɟɤɚ ɜ ɧɚɲɟɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɬɚɤ ɱɬɨ ɪɚɫ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢ Ʉɨɤɱɟɬɚɜɫɤɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɂ ɦɵ ɠɢɬɟɥɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɥɢɲɢ ɥɢɫɶ ɷɬɨɝɨ ɫɬɚɬɭɫɚ Ƚɨɪɨɞ ɧɚ ɩɨɞɞɟɪ ɠɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɥɢɫɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫɬɚɥ ɪɚɡɜɚɥɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ ɂ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶ ɷɬɨ ɧɟ ɨɞɢɧ ɝɨɞ Ɍɪɭɞ ɧɨ ɞɚɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɜɨ ɱɬɨ ɛɵ ɩɪɟɜɪɚ ɬɢɥɢɫɶ ɧɚɲɢ ɭɥɢɰɵ ɢ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɚɦ ɧɟ ɭɥɵɛɧɭɥɚɫɶ ɭɞɚɱɚ ɋɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɦɵ ɩɨɜɬɨɪɢɥɢ ɛɵ ɫɭɞɶɛɭ Ⱥɪɤɚɥɵɤɚ ɇɨ ɧɚ ɧɚɲɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ɚɤɢɦɨɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɛɵɥ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɂ ɨɧ ɬɨɝɞɚ ɬɜɟɪɞɨ ɡɚɹɜɢɥ ɱɬɨ ɰɟɧɬɪɨɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢɡɛɢɪɚɟɬ ɝɨɪɨɞ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ȿɝɨ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɢ ɨɧ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɝɨɞɚ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬ ɜɫɟ ɨɛɥɚɫɬɧɵɟ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ ɢɡ Ⱥɫɬɚɧɵ ɜ ɧɚɲ ɝɨɪɨɞ Ⱦɥɹ ɤɨɤɲɟɬɚɭɰɟɜ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɧɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶ ɏɨɬɹ ɫɤɚɠɭ ɱɟɫɬɧɨ ɧɟ ɜɫɟ ɨɞɢ ɧɚɤɨɜɨ ɢ ɫ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɢɟɦ ɜɨɫɩɪɢɧɹɥɢ ɬɨɝɞɚ ɷɬɨɬ ɲɚɝ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɜɨɪɱɚɥɢ ɫɤɟɩ ɬɢɤɢ ɞɟɫɤɚɬɶ ɩɪɢɜɟɡɥɢ ©ɤɨɬɚ ɜ ɦɟɲɤɟª ɧɢɤɬɨ ɟɝɨ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɧɚ ɱɬɨ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɪɭɤɨ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɤɚɤɢɟ ɪɚɫɫɬɚɜɢɬ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɵ ɢ ɤɚɤ ɩɨɜɟɞɟɬ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨ ɱɬɨ ɫɤɚɠɟɬ ɪɚɡɨ ɱɚɪɨɜɚɜɲɟɦɭɫɹ ɧɚɪɨɞɭ" ɇɨ ɥɸɞɹɦ ɧɟ ɞɨɥɝɨ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɩɪɢɝɥɹ ɞɵɜɚɬɶɫɹ ɤ ɚɤɢɦɭ ɢ ɠɞɚɬɶ Ɉɧ ɱɬɨ ɧɚɡɵ ɜɚɟɬɫɹ ɫ ɩɟɪɜɵɯ ɞɧɟɣ ɜɡɹɥ ɛɵɤɚ ɡɚ ɪɨɝɚ ɢɡ ɱɟɝɨ ɤɚɤ ɛɵ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɫɚɦɨ ɫɨɛɨɣ ɭɬ ɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɧɟɤɨɝɞɚ ɪɚɫɤɚɱɢɜɚɬɶɫɹ ɤɨɝɞɚ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɟɪɟɲɟɧɧɵɯ ɞɟɥ ɫɚɦ ɧɟ ɛɭɞɭ ɫɢɞɟɬɶ ɛɟɡ ɞɟɥɚ ɢ ɜɚɦ ɬɪɭɠɟ ɧɢɤɢ ɜɫɟɯ ɭɪɨɜɧɟɣ ɢ ɪɚɧɝɨɜ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɸ ɛɟɡɞɟɥɶɧɢɱɚɬɶ Ɍɨ ɛɵɥɚ ɩɪɚɜɞɚ ɂɛɨ ɫɤɨ ɪɨ ɫɬɚɥɢ ɜɟɫɶɦɚ ɡɚɦɟɬɧɵ ɩɟɪɜɵɟ ɪɟɡɭɥɶ ɬɚɬɵ ɜ ɪɟɝɢɨɧɟ ɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ Ɉɞɢɧ ɡɧɚɤɨɦɵɣ ɜ ɧɚɲɟɦ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɭɡɤɨɦ ɤɪɭɝɭ ɡɚɹɜɢɥ ©Ʉɭɥɚɝɢɧ ± ɜɬɨɪɨɣ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜ ɗɬɨɬ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɛɨɥɬɚɬɶ ɩɨ ɩɭɫɬɹɤɚɦ ɡɚɝɥɹɞɵɜɚɬɶ ɜ ɪɨɬ ɢ ɝɥɚɞɢɬɶ ɩɨ ɝɨɥɨɜɤɚɦª ɉɨɫɥɟ ȿɪɤɢɧɚ ɇɭɪɠɚɧɨ ɜɢɱɚ ɫɞɟɥɚɜɲɟɝɨ ɞɥɹ ɨɛɥɚɫɬɢ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɜɫɟ ɟɝɨ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɜɫɹɤɢɟ ɭɫɩɟɯɢ ɢɥɢ ɭɩɭɳɟɧɢɹ ɫɬɪɨɢɦ ɢɥɢ ɩɪɢ ɫɬɪɚɢɜɚɟɦɫɹ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢɫɶ ɢ ɨɰɟɧɢ ɜɚɥɢɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɪɟɡ ɩɪɢɡɦɭ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣ ɷɬɨɝɨ ɜɵɞɚɸɳɟɝɨɫɹ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɋɟɪ ɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɩɪɨɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɫɟɝɨ ɧɟ ɩɨɥɧɵɯ ɥɟɬ ɞɨ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ Ɍɚɤ ɜɨɬ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧ ɫɞɟɥɚɥ ɞɥɹ ɨɛ ɥɚɫɬɢ ɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɡɚ ɷɬɨ ɤɨɪɨɬ ɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɫɥɟ ɭɯɨɞɚ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ ɜɫɟ ɜɦɟɫɬɟ ɜɡɹɬɵɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɧɟ ɫɞɟɥɚɥɢ ɢ ɱɚɫɬɢ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɭɞɚɥɨɫɶ Ʉɭɥɚɝɢɧɭ ȿɫɥɢ ɛɵ ɹ ɫɬɚɥ ɩɟɪɟɱɢɫɥɹɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɪɟɲɢɥ ɬɭɬ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɜɵ ɛɵ ɭɫɬɚɥɢ ɱɢɬɚɬɶ ɷɬɨɬ ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɇɚɩɨɦɧɸ ɬɨɥɶɤɨ ɨɱɟɧɶ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɮɚɤɬ ȼɫɟ ɦɵ ɹɜɥɹɟɦɫɹ ɫɜɢɞɟɬɟɥɹɦɢ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɩɨɱɬɢ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ ɜɫɹɤɢɣ ɧɨɜɵɣ ɧɚɦɟɫɬ ɧɢɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤ ɰɢɸ ɢ ɪɟɦɨɧɬ ɭɥɢɰ Ɇ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ɢ Ⱥɛɚɹ ɋɬɨɥɶɤɨ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɜɛɭɯɚɧɨ ɜ ɧɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɱɬɨ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɧɚ ɧɢɯ ɦɨɠ ɧɨ ɛɵ ɛɵɥɨ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɝɨɪɨɞ Ɋɟɦɨɧɬɢɪɭɸɬ ɦɟɫɹɰɚɦɢ ɇɨ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɧɟ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɢ ɩɨɥɝɨɞɚ ɤɚɤ ɜ ɫɚɦɨɦ ɰɟɧ ɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚ ɚɫɮɚɥɶɬɟ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɵ ɛɨɢɧɵ ɤɨɥɞɨɛɢɧɵ ɬɪɟɳɢɧɵ ɜɡɞɭɬɢɹ ɞɚ ɬɚɤɢɟ ɱɬɨ ɱɟɪɟɡ ɧɢɯ ɩɪɨɟɡɠɚɬɶ ɫɬɚ ɧɨɜɢɬɫɹ ɨɩɚɫɧɨ ɏɨɬɹ ɤɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɬɭɬ ɯɨɞɹɬ ɬɨɥɶɤɨ ɥɟɝɤɨɜɭɲɤɢ ɞɚ ɟɳɟ ɚɜɬɨ ɛɭɫɵ ɟɥɟ ɩɨɥɡɚɸɬ ɨɬ ɫɜɨɟɣ ɞɪɹɯɥɨɫɬɢ Ⱥ ɜɨɬ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɣ ɜɴɟɡɞɵ ɢ ɜɵɟɡɞɵ ɝɨɪɨɞɚ ɢɞɟɬ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɨɬɨɤ ɜɫɟɯ ɜɢɞɨɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫ ɥɟ ɢ ɛɨɥɶɲɟɝɪɭɡɧɵɣ Ⱥ ɜɟɞɶ ɛɵɥɨ ɜɪɟ

ɦɹ ɱɬɨ ɬɚɦ ɧɟ ɬɨ ɱɬɨ ɟɯɚɬɶ ɯɨɞɢɬɶ ɛɵɥɨ ɨɩɚɫɧɨ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɫɥɨɦɚɬɶ ɧɨɝɢ ɂ ɜɨɬ ɷɬɭ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɜ ɱɢɫɥɟ ɩɟɪɜɨɫɬɟɩɟɧɧɵɯ ɡɚɞɚɱ ɨɬɦɟɬɢɥ ɧɨɜɵɣ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɪɟɝɢɨɧɚ ɋɤɨɪɨ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ ɡɚɤɢɩɟɥɚ ɪɚ ɛɨɬɚ ɩɨ ɟɟ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɇɟ ɫɬɚɧɭ ɪɚɫ ɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɤɚɤ ɪɭɤɨɜɨɞɢɥ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨ ɜɚɥ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɜɚɠɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɪɚɛɨɬɵ Ɍɭɬ ɰɟɧɟɧ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ Ɍɚɤ ɜɨɬ ɩɨɣɞɢɬɟ ɢɥɢ ɩɨɟɡɠɚɣɬɟ ɢ ɩɨ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɤɚɤ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɷɬɚ ɭɥɢɰɚ ɫɟ ɝɨɞɧɹ Ɉɧɚ ɫɦɨɬɪɢɬɫɹ ɬɚɤ ɛɭɞɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜɱɟɪɚ ɬɭɬ ɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɶ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚ ɛɨɬɵ Ⱥ ɜɟɞɶ ɩɨɫɥɟ ɢɯ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɪɨ ɲɥɨ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɂ ɩɨɬɨɤ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ ɬɚɦ ɧɟ ɩɪɢɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹ ɧɢ ɧɚ ɨɞɢɧ ɱɚɫ ɢɞɟɬ ɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨ ɞɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ ɇɨ ɞɨɪɨɝɚ ɜɫɟ ɬɟɪɩɢɬ ɢ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬ ɉɨɱɟɦɭ" Ⱦɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɟɟ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɜɥɨ ɠɟɧɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚ ɥɢɡɦ ɧɨ ɢ ɩɨɪɹɞɨɱɧɨɫɬɶ ɫɨɜɟɫɬɶ ɬɪɭ ɞɨɥɸɛɢɟ ɢ ɱɟɫɬɧɨɫɬɶ Ⱥ ɢɯ ɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɢ ɡɚɥɨɠɢɥ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɬɪɟɛɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɬɨɝɞɚɲɧɢɣ ɪɭɤɨɜɨ ɞɢɬɟɥɶ ɨɛɥɚɫɬɢ ɂ ɜɨɬ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɧɚɥɢɰɨ ɪɚɞɭɟɬ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɫ ɦɟɫɬɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ Ⱥ ɫɤɨɥɶɤɨ ɛɵɥɨ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɨ ɫɬɚ ɪɵɯ ɡɞɚɧɢɣ ɞɚ ɬɚɤ ɱɬɨ ɢɯ ɢ ɧɟ ɭɡɧɚɬɶ ȼ ɢɯ ɱɢɫɥɟ Ⱦɜɨɪɟɰ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭª Ʉɚɡɚɯɫɤɢɣ ɞɪɚɦɬɟɚɬɪ Ʉɚɡɚɯɬɟɥɟɤɨɦ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɪɵɧɨɤ ɢ ɞɟɫɹɬɤɢ ɞɪɭɝɢɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɬɟ ɩɟɪɶ ɫɥɭɠɚɬ ɧɚɪɨɞɭ ɞɚ ɭɤɪɚɲɚɸɬ ɝɨɪɨɞ

Ⱥ ɫɤɨɥɶɤɨ ɛɵɥɨ ɩɨɫɬɪɨɟɧɨ ɧɨɜɨ ɝɨ ɠɢɥɶɹ ɞɨɪɨɝ ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ± ɢɯ ɢ ɧɟ ɫɨɫɱɢɬɚɬɶ ɢ ɞɚɠɟ ɭɠɟ ɬɪɭɞɧɨ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɡɚ ɞɚɜɧɨɫɬɶɸ ɥɟɬ Ⱥ ɤɚɤ ɛɵɥɨ ɩɨɞɧɹɬɨ ɫɟɥɶɫɤɨɟ ɯɨɡɹɣ ɫɬɜɨ ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɨɛɥɚ ɫɬɢ ɠɢɡɧɟɧɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɥɸɞɟɣ ɇɚɪɨɞ ɩɨɫɥɟ ɭɧɵɧɶɹ ɡɚɦɟɬɧɨ ɜɨɫ ɩɪɹɥ ɞɭɯɨɦ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚ ɥɶɟɜɢɱ ɬɨɝɞɚ ɨɫɬɚɜɢɥ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ ɦɟɬɧɵɣ ɧɨ ɢ ɫɚɦɵɣ ɞɨɛɪɵɣ ɫɥɟɞ ɢ ɩɚɦɹɬɶ ɤɚɤ ɭ ɜɫɟɯ ɚɤɦɨɥɢɧɰɟɜ ɬɚɤ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɭ ɝɨɪɨɠɚɧ ɤɨɤ ɲɟɬɚɭɰɟɜ ȼɫɩɨɦɢɧɚɟɦ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɢ ɞɟɥɚ ɫ ɬɟɩɥɨɬɨɣ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɸ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ Ȼɨɥɶɲɨɟ ȼɚɦ ɫɩɚɫɢɛɨ Ⱥɤɢɦ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɤɚɤ ɫɬɚɪɨɠɢɥ ɢ ɞɚɜɧɢɣ ɩɟɧɫɢɨ ɧɟɪ ɜɫɩɨɦɧɢɥ ɨɛ ɨɞɧɨɣ ɰɚɪɚɩɢɧɟ ɨɫɬɚɜ ɥɟɧɧɨɣ ɧɚɦ ɫɬɚɪɢɤɚɦ ɋ Ʉɭɥɚɝɢɧɵɦ Ʉɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɝɞɟ ɛɵ ɨɧ ɧɢ ɪɚɛɨɬɚɥ ɩɨɦɢɦɨ ɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɡɪɢɦɨɝɨ ɤɚɤɨɝɨ ɬɨ ɫɥɟɞɚ ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɟɬ ɜ ɫɜɨɟɣ ɞɭɲɟ ɭɜɚɠɟɧɢɟ ɢ ɞɚɠɟ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɧɚɪɨ ɞɭ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɠɢɜɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɍɜɟɪɟɧ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɩɥɚɧɟ ɧɟ ɛɵɥ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɢ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɤɫɬɚɬɢ ɨɧ ɡɚɹɜɢɥ ɧɚ ɚɤɬɢɜɟ ɤɨɝɞɚ ɟɝɨ ɩɪɨɜɨɠɚɥɢ ɜ Ʉɨɫɬɚɧɚɣ ɉɪɢɛɵɜ ɬɭɞɚ ɧɚ ɧɨɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɪɚɛɨɬɵ ɚɤɢɦ ɬɭɬ ɠɟ ɪɚɫɩɨɪɹɞɢɥɫɹ ɭɫɬɚ ɧɨɜɢɬɶ ɬɚɦɨɲɧɢɦ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚɦ ɜɟɬɟɪɚ ɧɚɦ ɬɪɭɞɚ ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ ɥɶɝɨɬɵ ɞɨɩɥɚɬɵ ɩɨɫɨɛɢɹ ɉɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɵɦ ɧɚ ɚɤ ɦɨɥɢɧɳɢɧɟ ɞɭɲɟɜɧɵɦ ɞɨɛɪɨɦ ɧɟ ɭɫɩɟɜ ɟɝɨ ɜɵɩɥɟɫɧɭɬɶ ɧɚ ɧɚɲɢ ɝɨɥɨɜɵ ɨɧ ɬɭɬ ɠɟ ɨɞɚɪɢɥ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨ ɫɭɬɢ ɟɳɟ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɢ ɧɟ ɡɧɚɥ Ɂɞɟɲɧɢɟ ɫɬɚɪɢɤɢ ɞɨɥɝɨ ɫɭɞɚɱɢɥɢ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɧɟ ɜɫɟɝ ɞɚ ɩɨɞɛɢɪɚɹ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɵɪɚɠɟ ɧɢɹ ɏɨɱɟɬɫɹ ɜɟɪɢɬɶ ɱɬɨ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɜɨ ɜɬɨɪɨɟ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɢɫɩɪɚɜɢɬ ɷɬɭ ɨɩɥɨɲɧɨɫɬɶ ɢ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɬ ɭɯɨɞɹɳɟɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɫɨɡɞɚɜɲɟɟ ɨɫɧɨɜɭ ɞɥɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɛɟɡ ɫɜɨɟɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɢ ɡɚɛɨɬɵ Ⱦɚ ɢ ɦɧɨɝɨ ɥɢ ɭɠɟ ɧɚɦ ɧɭɠɧɨ" Ⱦɚɥɢ ɛɵ ɥɶɝɨɬɵ ɧɚ ɤɨɦɦɭ ɧɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɢɥɢ ɫɧɢɡɢɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɰɟɧɵ Ⱥ ɬɨ ɠ ɨɧɢ ɧɚɫ ɫɬɚɪɢɤɨɜ ɞɨɛɢɜɚ ɸɬ ɜɤɨɧɟɰ ɂɡɥɚɝɚɹ ɫɜɨɟ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɹ ɩɨɱɟɦɭ ɬɨ ɜɟɪɸ ɱɬɨ ɷɬɚ ɫɬɚɬɶɹ ɧɟ ɩɪɨɣɞɟɬ ɦɢɦɨ ɧɚɲɟɝɨ ɚɤɢɦɚ Ƚɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɨɧ ɥɢɱɧɨ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɦɟɫɬɧɭɸ ɩɪɟɫɫɭ Ⱥ ɤɨɥɶ ɬɚɤ ɬɨ ɯɨɱɭ ɧɚ

ɩɨɦɧɢɬɶ ɟɳɟ ɤɨɟ ɱɬɨ ɢɡ ɧɚɲɟɣ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɜɟɫɟɥɨɣ ɠɢɡɧɢ ɇɟ ɫɟɤɪɟɬ ɱɬɨ ɢɡɧɨɲɟɧ ɧɵɣ ɚ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɢ ɩɨɞɨɪɜɚɧɧɵɣ ɨɪɝɚ ɧɢɡɦ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜ ɛɨɥɟɟɬ ɱɚɳɟ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɸɞɟɣ ɇɨ ɜɨɬ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜ ɧɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɧɟɤɚɹ ɫɬɪɚɧɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɝɪɚɧɢɱɢɬ ɫ ɢɞɢɨɬɢɡɦɨɦ ə ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ ɱɶɸ ɬɨ ɭɫɬɚ ɧɨɜɤɭ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨɛɵ ɋɤɨɪɚɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɧɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɥɚ ɥɸɞɟɣ ɩɟɧɫɢɨɧ ɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ Ɇɧɟ ɥɢɱɧɨ ɤɨɝɞɚ ɹ ɩɪɨɫɢɥ ɜɵɫɥɚɬɶ ɧɟɨɬɥɨɠɤɭ ɭɠɟ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɧɚ ɬɨɦ ɤɨɧɰɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɨɬɜɟɬɢɥɢ ©ɋɤɨɪɭɸ ɞɥɹ ɛɨɥɶɧɵɯ ɜ ɬɚɤɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɦɵ ɧɟ ɧɚɩɪɚɜ ɥɹɟɦª ɉɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɬɵ ɜɤɚɥɵɜɚɥ ɢ ɩɥɚɬɢɥ ɧɚɥɨɝɢ ɬɨ ɛɵɥ ɧɭɠɟɧ ɢ ɫɬɪɚɧɟ ɢ ɦɟɞɢɤɚɦ Ʉɨɝɞɚ ɭɲɟɥ ɧɚ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɵɣ ɨɬɞɵɯ ɬɭɬ ɠɟ ɛɟɪɢ ɛɟɥɵɣ ɫɚɜɚɧ ɢ ɢɞɢ ɧɚ ɣ ɤɢɥɨɦɟɬɪ ɬɚɤ ɤɚɤ ɬɟɛɟ ɜ ɷɬɨɦ ɦɢɪɟ ɭɠɟ ɦɟɫɬɚ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɇɟ ɥɭɱɲɟ ɨɛɫɬɨɢɬ ɞɟɥɨ ɢ ɫ ɝɨɫɩɢɬɚ ɥɢɡɚɰɢɟɣ ɥɸɞɟɣ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɋɬɚɪɢɤɚɦ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɛɨɥɶɧɢɱɧɭɸ ɩɚɥɚɬɭ ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɚ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ȼɚɦ ɧɚɡɨɜɭɬ ɞɟɫɹɬɤɢ ɩɪɢɱɢɧ ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɚɫ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɝɨɫɩɢɬɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ Ɍɭɬ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɦɟɫɬ ɢ ɡɚɤɨɧ ɱɢɜɲɢɟɫɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɢ ɧɟ ɬɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɚɧɚɥɢɡɨɜ ɱɬɨ ɜɵ ɜɧɟɩɥɚɧɨɜɵɣ« ɋɨɡ ɞɚɟɬɫɹ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɱɬɨ ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɢ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɡɞɚɧɨ ɧɟɤɨɟ ɬɚɣɧɨɟ ɛɸɪɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɦ ɢ ɡɚɧɢ ɦɚɟɬɫɹ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɵ ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɛɵ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɨɬɤɚɡɚɬɶ ɜ ɥɟ ɱɟɧɢɢ ɛɨɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɪɢɤɚ ɇɚɲɭ ɨɛɥɚɫɬɶ ɩɨ ɫɜɨɦ ɦɚɫɲɬɚɛɚɦ ɦɨɠɧɨ ɫɪɚɜɧɢɬɶ ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɇɨ ɜɨɬ ɧɚ ɜɟɫɶ ɪɟɝɢɨɧ ɧɟɬ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɚɥɥɟɪɝɨɥɨɝɚ Ⱥ ɚɥ ɥɟɪɝɢɹ ± ɛɨɥɟɡɧɶ ɜɟɤɚ ɤɚɤ ɢ ɫɟɪɞɟɱɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɂ ɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɨɝɪɨɦɧɨɦ ɞɟɮɢɰɢɬɟ ɉɪɢɱɟɦ ɞɥɢɬɫɹ ɷɬɚ ɞɢɫɩɪɨɩɨɪɰɢɹ ɝɨɞɚɦɢ ɢ ɟɟ ɧɟ ɪɟɲɚɸɬ Ⱥɤɦɨɥɢɧɳɢɧɚ ± ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɰɟɧɬɪɚɥɶ ɧɚɹ ɧɨ ɢ ɫɬɚɪɟɣɲɚɹ ɨɛɥɚɫɬɶ ɫɬɪɚɧɵ ɋɨɡɞɚɧɚ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɍɤɚɡɨɦ ɰɚɪɹ ɜ ɝɨɞɭ Ɉɧɚ ɹɜɢɥɚɫɶ ɩɢɨɧɟɪɨɦ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚ ɬɢɜɧɨɝɨ ɞɟɥɟɧɢɹ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɫ ɩɟɪɜɵɯ ɞɧɟɣ ɫɜɨɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɧɟɟ ɥɟɝɥɚ ɜɫɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɩɪɨɢɫ ɯɨɞɹɳɟɟ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɥɚ ɫɬɚɬɶ ɤɚɤ ɛɵ ɡɚɝɥɚɜ ɧɨɣ ɢ ɛɵɬɶ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɂ ɬɚɤ ɜ ɩɪɢɧɰɢɩɟ ɜɫɟ ɢ ɛɵɥɨ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ ɩɨɤɚ ɤ ɟɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɧɟ ɞɨɛɪɚɥɢɫɶ ɛɟɡ ɝɪɚɦɨɬɧɵɟ ɛɟɫɩɪɢɧɰɢɩɧɵɟ ɛɟɡɨɬɜɟɬ ɫɬɜɟɧɧɵɟ ɥɢɰɚ ɂ ɜɫɟ ɬɨ ɥɭɱɲɟɟ ɱɬɨ ɧɚ ɪɚɛɚɬɵɜɚɥɨɫɶ ɦɧɨɝɢɦɢ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɦɢ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɧɚɱɢɧɚɥɨ ɭɝɚɫɚɬɶ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɣ ɪɨɫɬ ɰɟɧ ɜɫɟɝɨ ɢ ɜɫɹ Ⱦɨɲɥɨ ɞɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɦɵ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɩɲɟɧɢɰɭ ɜ Ɇɚɧɝɢɫɬɚɭɫɤɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɚ ɯɥɟɛ ɬɚɦ ɩɨɱɬɢ ɜ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɞɟɲɟɜɥɟ ɱɟɦ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɯɨɬɹ ɭ ɧɚɫ ɫɪɟɞɧɹɹ ɡɚɪɩɥɚɬɚ ɜ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɧɢɠɟ ɦɚɧɝɢɫɬɚɭɫɤɨɣ ɂɡ ɷɬɨɝɨ ɪɹɞɚ ɛɟɡɥɢɤɢɯ ɜɪɟɦɟɧɳɢɤɨɜ ɧɚ ɦɨɟɣ ɩɚɦɹɬɢ ɜɵɛɢɜɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɋɨɥɧɰɟ ɢɡ ɡɚ ɬɭɱɢ ɬɚɤɢɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɤɚɤ Ⱥ ȿ Ʉɥɟɳɟɜ ɪɭɤɨɜɨɞɢɜɲɢɣ ɧɚɲɟɣ ɨɛɥɚɫɬɶɸ ɜ ɫɚɦɵɟ ɬɪɭɞɧɵɟ ɝɨɞɵ ɨɫɜɨɟɧɢɹ ɰɟɥɢɧɵ ɫ ɩɨ ɝɨɞ ȿ ɇ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜ ± ɫ ɩɨ ɝɨɞ Ʉ ɢɯ ɱɢɫɥɭ ɩɨ ɩɪɚɜɭ ɢ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨ ɩɪɢɱɢɫɥɹɸ ɢ ɋ ȼ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɋɥɨɠɧɵɟ ɡɚɞɚɱɢ ɫɬɨɹɥɢ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɬɨɝɞɚ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɏɏ ɜɟɤɚ ɇɟ ɦɟɧɟɟ ɨɬ

ɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɬɨɹɬ ɢ ɬɟɩɟɪɶ ɇɨ ɪɚɛɨɬɚ ɧɨɜɨɝɨ ɚɤɢɦɚ ɨɫɥɨɠɧɹɟɬɫɹ ɟɳɟ ɢ ɬɟɦ ɱɬɨ ɨɧ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɚ ɪɚɛɨ ɬɚɬɶ ɯɭɠɟ ɱɟɦ ɩɨɪɚɛɨɬɚɥ ɡɞɟɫɶ ɪɚɧɶɲɟ ɍɜɵ ɚ ɝɨɞɵ ɬɨ ɛɟɪɭɬ ɫɜɨɟ ɧɟ ɫɩɪɚɲɢɜɚɹ ɨ ɫɥɨɠɧɨɫɬɹɯ ɢ ɬɪɭɞɧɨɫɬɹɯ ȼɟɞɶ ± ɧɟ ɂ ɫ ɝɨɞɚɦɢ ɤɚɤ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɤ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɬɚɤɨ ɝɨ ɪɚɧɝɚ ɢ ɢɯ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɜ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɛɭɞɶ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟ ɤɚ ɯɨɬɶ ɫɟɦɶ ɩɹɞɟɣ ɜɨ ɥɛɭ ɛɟɡ ɨɛɳɟɧɚ ɪɨɞɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɟɦɭ ɧɟ ɨɛɨɣɬɢɫɶ ɢ ɧɟ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɡɚɞɚɱɟɣ ɉɨɷɬɨɦɭ ɨɛɪɚɳɚɸɫɶ ɤɨ ɜɫɟɦ ɧɟɡɚɜɢ ɫɢɦɨ ɨɬ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɧɚɰɢ ɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɩɨɥɚ ɞɚɜɚɣɬɟ ɨɬɤɥɢɤɧɟɦɫɹ ɧɚ ɟɝɨ ɩɪɢɡɵ ɜɵ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɂ ɱɬɨ ɧɚ ɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɫɟɦ ɦɢɪɨɦ ɜ ɫɢɥɭ ɫɜɨɢɯ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣ ɧɚɜɚɥɢɦɫɹ ɧɚ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɢɦ ɡɚɞɚɱ ɂɛɨ ɟɦɭ ɫɟɣɱɚɫ ɤɚɤ ɧɢɤɨɦɭ ɢɡ ɧɚɫ ɬɹɠɟɥɨ ɤɚɤ ɧɢɤɨɝɞɚ ə ɭɜɟɪɟɧ ɱɬɨ ɜɫɟ ɦɵ ɫɨɨɛɳɚ ɫɦɨɠɟɦ ɛɵɫɬɪɨ ɜɵɩɨɥɡɬɢ ɢɡ ɬɨɣ ɬɢɧɵ ɤɭɞɚ ɧɚɫ ɫɬɚɥɨ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɡɚɬɹɝɢɜɚɬɶ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ȼɟɞɶ Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɳɢɧɚ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɡɚɞɭɦɵɜɚɥɚɫɶ ɤɚɤ ɡɚɝɥɚɜɧɚɹ ɨɛɥɚɫɬɶ ɋɬɟɩɧɨɝɨ ɤɪɚɹ ɠɢɬɧɢ ɰɚ ɢɦɩɟɪɢɢ ɂ ɫ ɧɚɫ ɷɬɨɝɨ ɫɬɚɬɭɫɚ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɫɧɢɦɚɥ ɇɚɨɛɨɪɨɬ ɠɢɡɧɶ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɱɬɨ ɦɵ ɢ ɜɩɪɟɞɶ ɞɨɥɠɧɵ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɡɚɝɥɚɜɧɵɦ ɪɟɝɢɨɧɨɦ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɹɜɥɹɟɦɫɹ ɫɬɨɥɢɱɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɶɸ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɂ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɶ ɬɚɤɢɦ ɤɪɚ ɟɦ ± ɨɫɨɛɚɹ ɱɟɫɬɶ ɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɂ ɠɢɬɶ ɜ ɬɚɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶ ɤɨ ɩɨɱɟɬɧɨ ɧɨ ɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ Ⱦɨɥɠɧɵ ɠɟ ɦɵ ɯɨɬɶ ɱɟɦ ɬɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɬ ɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɫɜɨɢɦ ɜɵɫɨɤɢɦ ɡɜɚ ɧɢɟɦ ± ©ɋɬɨɥɢɱɧɵɟª ɍɜɟɪɟɧ ɱɬɨ ɢ ɧɚɲ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɜɧɨɜɶ ɧɚɩɪɚɜɥɹɹ ɋ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɤ ɧɚɦ ɧɚɞɟɟɬɫɹ ɧɚ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɂɛɨ ɟɦɭ ɤɚɤ ɧɢɤɨɦɭ ɞɪɭɝɨɦɭ ɜɢɞɧɨ ɤɚɤ ɚɤɦɨɥɢɧ ɳɢɧɚ ɫɬɚɥɚ ɫɞɚɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɩɨɡɢɰɢɢ Ⱥ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɯɢɪɟɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɧɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɫɬɪɚɞɚɸɬ ɥɸɞɢ Ⱥ ɱɬɨ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɋ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɧɨ ɢ ɥɸɛɨɝɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨ ɞɢɬɟɥɹ ɬɨ ɧɚɩɨɦɧɸ ɷɬɨ ɥɢɰɨ ɩɭɛɥɢɱ ɧɨɟ ɢ ɜɫɟ ɡɚ ɧɢɦ ɫɥɟɞɹɬ ɫɜɟɪɹɸɬ ɤɚɠ ɞɵɣ ɟɝɨ ɲɚɝ ɫ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɩɨɫɬɭɩɤɚɦɢ ɢ ɞɟɥɚɦɢ ɉɟɪɜɵɣ ± ɷɬɨ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɦɚɹɤ ɞɥɹ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɫ ɧɟɝɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɛɟɪɭɬ ɩɪɢ ɦɟɪ ± ɢ ɜ ɯɨɪɨɲɟɦ ɢ ɭɜɵ ɩɥɨɯɨɦ ə ɥɢɱ ɧɨ ɩɨɱɟɦɭ ɬɨ ɢɫɤɪɟɧɧɟ ɜɟɪɸ ɱɬɨ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɡɚ ɷɬɢ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɪɚɫɫɬɚ ɜɚɧɢɹ ɫ ɧɚɦɢ ɧɟ ɪɚɫɬɟɪɹɥ ɫɜɨɢ ɥɭɱɲɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɂ ɨɧ ɢɯ ɤɚɤ ɢ ɛɵɥɨ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɩɪɨɹɜɢɬ ɫ ɫɚɦɨɣ ɥɭɱɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɂɛɨ ɤɚɤɢɟ ɛɵ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɵ ɢɥɢ Ⱦɨɪɨɠɧɵɟ ɤɚɪɬɵ ɧɢ ɭɬɜɟɪɠ ɞɚɥɢɫɶ ɢ ɞɚɠɟ ɜɵɩɨɥɧɹɥɢɫɶ ɧɨ ɤɨɝɞɚ ɡɚ ɢɯ ɛɨɪɬɨɦ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢ ɡɚɛɨɬɚ ɨ ɩɪɨɫɬɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ± ɝɪɨɲ ɢɦ ɜɫɟɦ ɰɟɧɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɰɵ ɢɫɤɪɟɧɧɟ ɧɚɞɟɸɬɫɹ ɧɚ ȼɚɫ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɢ ɜɫɟɦ ɫɟɪɞɰɟɦ ɜɟ ɪɹɬ ȼɚɦ ɇɟ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɷɬɢɯ ɧɚɞɟɠɞ ɢ ɜɟɪɭ ɛɟɡ ɜɧɢɦɚɧɢɹ Ⱦɚ ɩɨɦɨɠɟɬ ɜɚɦ ɢ ɜɫɟɦ ɧɚɦ ȼɫɟɜɵɲɧɢɣ ȼ Ⱦɨɛɪɵɣ ɩɭɬɶ ɭɜɚ ɠɚɟɦɵɣ Ⱥɤɢɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ȼɢɤɬɨɪ ɌȿɊȿɓɍɄ

№17 5 июня 2014 года

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

ºÛçõèò áÛè çåéçèõ

ɉɭɫɬɶ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɞɭɦɚɟɬ ɱɬɨ ɷɬɢ ɥɢɱɧɵɟ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚ ɧɢɹ ɚɜɬɨɪɚ ɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɟ ɩɹɬɢɥɟɬɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɤɚɤɢɦ ɬɨ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɠɧɨ ɫɱɟɫɬɶ ɡɚ ɩɨɩɵɬɤɭ ɧɚɜɹɡɚɬɶ ɤɨ ɦɭ ɥɢɛɨ ɫɜɨɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɗɬɨ ɫɭɝɭɛɨ ɥɢɱɧɨɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɤɨ ɬɨɪɵɦ ɞɨɜɟɥɨɫɶ ɩɟɪɟɫɟ ɤɚɬɶɫɹ ɩɨ ɞɨɥɝɭ ɫɥɭɠɛɵ ɫ ɜɟɫɧɵ ɝɨɞɚ ɩɨ ɜɟɫɧɭ ɝɨ ɉɟɪɜɨɟ ɦɨɟ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɋɟɪ ɝɟɟɦ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱɟɦ Ʉɭɥɚɝɢɧɵɦ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɤɨɝ ɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜɧɨɜɶ ɨɛɪɟɥ ɫɬɚɬɭɫ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞ ɫɬɜɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɟɪɟ ɟɯɚɥɨ ɜ ɧɚɲ ɝɨɪɨɞ ə ɲɟɥ ɫ ɨɛɟɞɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɬɟɥɟɪɚɞɢɨɤɨɦɩɚɧɢɸ ©ɂɧɮɨɪɦ Ʉɨɤɲɟª ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɚɫɶ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɦ ɷɬɚɠɟ ɡɞɚɧɢɹ ɉɨɱɬɚɦɬɚ ɇɚ ɚɥɥɟɟ ɜɨɡɥɟ Ʉɚɡɚɯɫɤɨɝɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨ ɞɪɚɦɚ ɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɚɬɪɚ ɢɦɟɧɢ ɒɚɯɦɟ ɬɚ Ʉɭɫɚɢɧɨɜɚ ɨɛɨɝɧɚɥ ɤɨɪɟɧɚɫɬɨ ɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɛɟɥɨɣ ɪɭɛɚɲɤɟ ɢ ɱɟɪɧɵɯ ɛɪɸɤɚɯ Ȼɵɥɨ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɠɚɪɤɨ ɢ ɩɢɞɠɚɤ ɨɧ ɧɟɫ ɩɟɪɟɤɢ ɧɭɬɵɦ ɱɟɪɟɡ ɪɭɤɭ ɑɬɨ ɬɨ ɡɧɚɤɨ ɦɨɟ ɹ ɭɥɨɜɢɥ ɜ ɮɢɝɭɪɟ ɦɭɠɱɢɧɵ ɩɨɷɬɨɦɭ ɡɚɦɟɞɥɢɥ ɲɚɝ ɢ ɨɝɥɹɧɭɥ ɫɹ ȼɢɞɟɥ ɹ ɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɚ ɥɢɱɧɨ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶ ɧɟ ɞɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɉɟɪɟɯɜɚɬɢɜ ɦɨɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨ ɥɸɛɨɩɵɬɧɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɦɭɠɱɢɧɚ ɩɨɡɞɨɪɨɜɚɥɫɹ Ɍɨɝɞɚ ɹ ɨɫɦɟɥɢɥɫɹ ɢ ɫɩɪɨɫɢɥ ɋɦɨɬɪɸ ɜɵ ɥɢ ɷɬɨ" Ⱦɚ ɹ ɷɬɨ ɹ ɭɥɵɛɧɭɥɫɹ ɨɧ Ⱥ ɹ« ɯɨɬɟɥ ɛɵɥɨ ɹ ɩɪɟɞɫɬɚ ɜɢɬɶɫɹ Ɂɧɚɸ ± ɜɵ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ ɧɟ ɞɚɥ ɨɧ ɞɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɦɧɟ ɂɞɹ ɭɠɟ ɪɹɞɨɦ ɜɟɞɶ ɧɚɦ ɛɵɥɨ ɩɨ ɩɭɬɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪɢɥɢɫɶ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɩɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɫɹ ɤɚɤ ɠɢɬɟɥɢ ɝɨɪɨɞɚ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ȿɫɥɢ ɱɟɫɬɧɨ ɫɤɚɡɚɥ ɹ ɩɨ ɪɚɡɧɨɦɭ Ɇɧɨɝɢɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɧɟ ɫ ɬɨɝɨ ɛɵ ɧɚɞɨ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɜɟɞɶ ɝɨ ɪɨɞ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɛɵɥ ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɦ ɧɟɦɚɥɨ ɧɚɤɨɩɢɥɨɫɶ ɩɪɨɛɥɟɦ ɗɬɨ ɩɨɧɹɬɧɨ ɤɚɤ ɛɵ ɞɚɠɟ ɫɦɭɳɟɧɧɨ ɫɤɚɡɚɥ Ʉɭɥɚɝɢɧ ± Ⱦɟɧɶɝɢ ɰɟɥɟɜɵɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢɯ ɦɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɚ ɞɨ ɨɫɬɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɬɨɠɟ ɞɨ ɛɟɪɟɦɫɹ ȼɫɟ ɧɚɥɚɞɢɦ ɋɜɨɢ ɨɛɟɳɚɧɢɹ ɨɧ ɩɪɢɜɵɤ ɜɵ ɩɨɥɧɹɬɶ ɜ ɱɟɦ ɹ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɭɛɟɞɢɥɫɹ ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɚɥ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɫɨɡɞɚɧɧɨɣ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ɝɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɈɌɊɄ Ɍɨɝɞɚ ɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɤɢ ɫ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɨɟɡɞɤɚɦɢ ɩɨ ɪɚɣɨɧɚɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɬɚɥɢ ɞɥɹ ɦɟɧɹ ɩɪɢɜɵɱɧɵɦɢ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɪɟɞɤɨ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɤɚɛɢ ɧɟɬɟ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɜɵɟɡɠɚɥ ɜ ɝɥɭ ɛɢɧɤɭ ɉɨɦɧɸ ɬɚɤɨɣ ɫɥɭɱɚɣ ɋɤɨɦɚɧ ɞɨɜɚɥɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɌɊɄ ɧɚɲɟɣ ɫɴɟɦɨɱɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶ ɋɟɪɝɟɹ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱɚ ɜ ɓɭɱɢɧ ɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ ȼɪɨɞɟ ɛɵ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɧɨ ɚɤɢɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɨɞɜɢɝɚɥɫɹ ɜɫɟ ɞɚɥɶɲɟ ɢ ɞɚɥɶɲɟ ɢ ɡɚɟɯɚɥɢ ɦɵ ɧɚ ɤɪɚɣ ȿɧɛɟɤɲɢɥɶɞɟɪɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ɍɚɦ ɨɫɦɨɬɪɟɥɢ ɩɨɥɹ ɩɨ ɛɵɜɚɥɢ ɜ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ ɢ ɩɨɬɨɦ Ʉɭ ɥɚɝɢɧ ɧɚɫ ɨɬɩɭɫɬɢɥ Ɍɭɬ ɧɚɲ ɜɨ ɞɢɬɟɥɶ ɦɧɟ ɲɟɩɱɟɬ ɱɬɨ ɛɟɧɡɢɧɚ ɧɚɦ ɧɚ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɩɭɬɶ ɧɟ ɯɜɚɬɢɬ

ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɝɨɜɨɪɸ ɭ ɧɚɫ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ Ⱥ ɱɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɠɢɜɨ ɨɬ ɤɥɢɤɧɭɥɫɹ ɨɧ Ⱦɚ ɜɨɬ ɝɨɪɸɱɟɟ ɧɟ ɪɚɫɫɱɢɬɚ ɥɢ ɛɨɸɫɶ ɧɟ ɞɨɟɞɟɦ ɗɬɨ ɹ ɜɢɧɨɜɚɬ ɧɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟ ɞɢɥ ɜɚɫ ɢ ɡɚɜɟɡ ɞɚɥɟɤɨ ɇɭ ɧɟ ɛɟɞɚ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɩɪɢɞɭɦɚɟɦ ɉɨɡɜɚɥ ɨɧ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɢ ɬɚɤ ɞɨɜɟɪɢɬɟɥɶɧɨ ɤ ɧɟɦɭ ɨɛɪɚ ɳɚɟɬɫɹ Ɇɵ ɫɟɣɱɚɫ ɭɟɞɟɦ ɚ ɤɨɪɪɟ ɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɬɭɬ ɟɳɟ ɩɨɫɧɢɦɚɸɬ ɭ ɜɚɫ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɜɨɡɶɦɭɬ ȼɵ ɭɠ ɢɯ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɨɤɨɪɦɢɬɟ ɢ ɡɚ ɩɪɚɜɶɬɟ ɏɨɪɨɲɨ" Ɍɨɬ ɤɢɜɧɭɥ ɢ ɦɵ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɫɞɟɥɚɥɢ ɫɸɠɟɬ ɩɨɟɥɢ ɡɚɩɪɚɜɢ ɥɢɫɶ ɢ ɩɨɟɯɚɥɢ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɂɚɛɨɬɭ ɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɯ ɜɨɞɢɬɟ ɥɹɯ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɩɪɨɹɜɥɹɥ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɥɢɱɧɨ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɫɹ ɤɚɤ ɭɫɬɪɨɢɥɢɫɶ ɧɟɬ ɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɭɫɬɨɜɨɝɨ ɫɨɜɟɳɚɧɢɹ ɜ Ⱥɬɛɚɫɚɪɟ ɚ ɞɟɥɨ ɛɵɥɨ ɡɢɦɨɣ ± ɤ ɜɟɱɟɪɭ ɪɚɡɵɝɪɚɥ ɫɹ ɛɭɪɚɧ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɩɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸ ɚɤɬɢɜɚ ɫɬɪɨɝɨ ɧɚ ɫɬɪɨɝɨ ɡɚɩɪɟɬɢɥ ɜɵɟɡɠɚɬɶ ȼɫɟɯ ɪɚɡɦɟɫɬɢɦ ɧɟ ɜɡɞɭɦɚɣ ɬɟ ɫɚɦɨɜɨɥɶɧɢɱɚɬɶ ɉɨɝɨɞɚ ɧɚɥɚ ɞɢɬɫɹ ± ɬɨɝɞɚ ɢ ɩɨɟɞɟɬɟ Ʉɫɬɚɬɢ ɦɟɧɹ ɜɫɟɝɞɚ ɭɞɢɜɥɹɥɚ ɩɚɦɹɬɶ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɇɚ ɫɨɜɟɳɚɧɢ ɹɯ ɚɤɬɢɜɨɜ ɪɚɣɨɧɨɜ ɨɧ ɦɨɝ ɨɛ ɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɢɡ ɡɚɥɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɨɬɱɟɫɬɜɭ ɩɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶ ɫɹ ɟɝɨ ɞɟɬɶɦɢ ɜɧɭɤɚɦɢ ɉɪɢɱɟɦ ɧɟ ɜ ɨɛɳɢɯ ɮɪɚɡɚɯ ɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜɚɲɚ ɞɨɱɤɚ ɯɨɬɟɥɚ ɩɨ ɫɬɭɩɚɬɶ ɬɭɞɚ ɬɨ ɬɭɞɚ ɬɨ ɩɨɥɭɱɢ ɥɨɫɶ ɥɢ ɭ ɧɟɟ Ʉ ɥɸɞɹɦ ɤ ɤɚɞɪɚɦ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬ ɧɨɫɢɥɫɹ ɭɜɚɠɢɬɟɥɶɧɨ ɋɜɨɸ ɤɨ ɦɚɧɞɭ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɵɫɬɚɜɥɹɥ ɩɟɪɟɞ ɋɆɂ ɜ ɞɭɪɧɨɦ ɫɜɟɬɟ ɂɞɟɬ ɤɚɤɨɟ ɥɢɛɨ ɫɨɜɟɳɚ

ɧɢɟ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɜɫɟ ɜɪɨɞɟ ɛɵ ɨɛɫɭɞɢɥɢ Ɍɭɬ Ʉɭɥɚ ɝɢɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ɇɭ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɟɫɫɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɚ ɚ ɭ ɧɚɫ ɫɨɫɬɨɢɬɫɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɧɟ ɞɥɹ ɩɟɱɚɬɢ Ʉɨɝɞɚ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɩɨɤɢ ɞɚɥɢ ɡɚɥ ɬɚɦ ɧɚɱɢɧɚɥɫɹ ɝɨɪɹɱɢɣ ɪɚɡɛɨɪ ɩɨɥɟɬɨɜ ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ɫ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɦɢ ɜ ɩɨ ɜɵɲɟɧɧɵɯ ɬɨɧɚɯ ɩɪɢ ɩɨɫɬɨɪɨɧ ɧɢɯ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɭɧɢɠɚɬɶ ɢɯ ɑɬɨ ɭɠ ɬɚɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɡɚ ɡɚɤɪɵɬɨɣ ɞɜɟɪɶɸ ɦɧɟ ɧɟ ɜɟɞɨɦɨ Ʉɚɤ ɬɨ ɩɨɫɥɟ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹ ȾɄ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭª ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɝɨ ɪɟɦɨɧ ɬɚ ɹ ɩɨɞɨɲɟɥ ɤ ɋɟɪɝɟɸ ȼɢɬɚɥɶɟ ɜɢɱɭ ɢ ɫɩɪɨɫɢɥ Ɇɵ ɜɚɦ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɧɭɠɧɵ"

ɉɨɫɥɭɲɚɣɬɟ ɢɫɬɨɪɢɸ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨɧ ± Ʉɚɤ ɬɨ ɜ ɫɨ ɜɯɨɡɟ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɚɜɬɨɛɚɡɵ ɬɚɤ ɦɟɧɹ ɫɩɪɨɫɢɥ ɬɚɤ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɹ ɟɝɨ ɭɜɨ ɥɢɥ ɒɭɱɭ ȼɵ ɧɭɠɧɵ ɜɵ ɨɱɟɧɶ ɧɭɠɧɵ ɧɨ ɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɵ ɫɜɨɛɨɞɧɵ ɗɬɭ ɮɪɚɡɭ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɹ ɡɚɩɨɦ ɧɢɥ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ȿɝɨ ɭɜɚɠɟ ɧɢɟ ɤ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɭ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɦɨɠɟɬ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɬɶ ɢ ɬɚɤɨɣ ɜɨɬ ɷɩɢɡɨɞ ɋ ɭɬɪɚ ɧɚɲɚ ɫɴɟɦɨɱɧɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɩɪɢɛɵɥɚ ɤ ɋɒ ʋ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ə ɫ ɨɩɟ ɪɚɬɨɪɨɦ ɫɬɨɹɥ ɜɧɢɡɭ ɭ ɤɪɵɥɶɰɚ ɚ ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɟ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɭ ɞɜɟɪɟɣ ɉɪɢɟɯɚɥ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɢ ɫɬɚɥ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɫɹ ɩɨ ɫɬɭɩɟɧɶɤɚɦ Ɍɭɬ ɜɞɪɭɝ ɛɨɤɨɜɵɦ ɡɪɟɧɢɟɦ ɨɧ ɡɚɦɟɬɢɥ ɦɟɧɹ ɢ ɨɩɟ ɪɚɬɨɪɚ ɉɪɨɬɹɧɭɜ ɪɭɤɭ ɞɥɹ ɩɪɢ ɜɟɬɫɬɜɢɹ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɧɚ ɤɥɨɧɢɥɫɹ ɤ ɧɚɦ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ

ɫɬɭɩɟɧɟɤ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɩɨɡɞɨ ɪɨɜɚɥɫɹ ɫ ɧɚɦɢ ɡɚ ɪɭɤɭ ɩɪɨɞɨɥ ɠɢɥ ɫɜɨɣ ɩɭɬɶ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɱɚɫɬɨ ɩɨɫɟɳɚɥ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɨɛɴɟɤɬɵ ± ɲɤɨɥɵ ɞɟɬɫɚɞɵ ɞɟɬɫɤɢɟ ɞɨɦɚ ɢɧɬɟɪ ɧɚɬɵ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɋ ɞɟɬɶɦɢ ɨɧ ɭɦɟɥ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɬɚɤ ɱɬɨ ɨɧɢ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɨɦ ɮɨɪɬɧɨ Ɇɧɨɝɨɟ ɛɵɥɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɩɪɢ Ʉɭ ɥɚɝɢɧɟ ɞɥɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɮɟɪɵ ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɟ ɨɬɨɩɥɟ ɧɢɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɜɨɞɚ ɢ ɤɚɧɚɥɢɡɚ ɰɢɹ Ɉɧ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɨɜɚɥ ɱɬɨɛɵ ɭ ɞɟɬɟɣ ɛɵɥɢ ɬɟɩɥɵɟ ɬɭɚɥɟɬɵ ɢ ɝɨɪɹɱɟɟ ɩɢɬɚɧɢɟ Ʉ ɬɪɭɞɭ ɩɟɞɚ ɝɨɝɨɜ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɟɣ ɨɧ ɬɨɠɟ ɨɬɧɨɫɢɥɫɹ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɭɜɚɠɟɧɢ ɟɦ ɉɪɨɫɬɨɣ ɢ ɥɟɝɤɢɣ ɜ ɨɛɳɟ ɧɢɢ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɫɬɢɪɚɥ ɪɚɡɧɢɰɭ ɦɟɠɞɭ ɚɤɢɦɨɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ ɩɪɨɫɬɵɦ ɬɪɭɠɟɧɢɤɨɦ ȼ ɷɬɨɦ ɟɦɭ ɩɨɦɨɝɚɥɨ ɢ ɱɭɜɫɬɜɨ ɸɦɨɪɚ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɦɵ ɫ ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɲɥɢ ɧɚ ɫɴɟɦɤɭ ɇɚɭɪɵɡɚ ɇɚ ɨɮɢ ɰɢɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɭɠɟ ɨɬɪɚɛɨɬɚɥɚ ɞɪɭɝɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟ ɜɢɱ ɢ ɋɜɟɬɥɚɧɚ Ⱦɠɚɥɦɚɝɚɦɛɟɬɨ ɜɚ ɲɥɢ ɜɞɜɨɟɦ ɜ ɚɤɢɦɚɬ ɧɚɦ ɧɚ ɜɫɬɪɟɱɭ ɋɜɟɬɥɚɧɚ ɀɚɤɢɹɧɨɜɧɚ ɭɜɢɞɟɜ ɦɟɧɹ ɜɞɪɭɝ ɫɤɚɡɚɥɚ ȼɨɥɨɞɹ ɬɟɛɟ ɬɚɤ ɢɞɟɬ ɤɚɡɚɯ ɫɤɢɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɨɫɬɸɦ ə ɜɱɟɪɚ ɜɢɞɟɥɚ ɬɟɛɹ ɜ ɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɜ ©ɒɭɝɵɥɟª ɇɚɜɟɪɧɨɟ ɨɬɜɟɱɚɸ ɩɨɬɨ ɦɭ ɱɬɨ ɭ ɦɟɧɹ ɦɚɬɶ ɭɞɦɭɪɬɤɚ ɢ ɥɢɰɨ ɫɤɭɥɚɫɬɨɟ Ɍɭɬ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɫɧɹɥ ɲɚɩɤɭ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɫɜɨɢ ɜɨ ɥɨɫɵ ɫɤɚɡɚɥ ɫɨ ɫɦɟɯɨɦ ɋɦɨɬɪɢ ɤɚɤɢɟ ɱɟɪɧɵɟ ɚ ɦɧɟ ɬɨ ɭɠɟ ɩɨɥɜɟɤɚ Ʉɬɨ ɡɧɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɧɚɲɟɣ ɤɪɨɜɢ ɧɚɦɟɲɚɧɨ ȿɫɬɶ ɟɳɟ ɨɞɧɚ ɢɫɬɨɪɢɹ ɜ ɤɨɬɨ ɪɨɣ ɟɝɨ ɜɟɫɟɥɵɣ ɧɟɭɧɵɜɚɸɳɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ

Ȼɵɥɨ ɷɬɨ ɜ ɋɬɟɩɧɨɝɨɪɫɤɟ ɜ ɫɟ ɦɢɷɬɚɠɧɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ȼɫɹ ɤɨɦɚɧ ɞɚ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɢ ɦɵ ɫ ɧɢɦɢ ɡɚɲɥɢ ɜ ɥɢɮɬ Ȼɵɥɨ ɧɚɫ ɞɥɹ ɟɝɨ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴ ɟɦɧɨɫɬɢ ɦɧɨɝɨɜɚɬɨ ɢ ɩɨɫɥɟ ɧɚɠɚ ɬɢɹ ɤɧɨɩɤɢ ɦɚɲɢɧɚ ɨɫɟɥɚ ɜ ɩɪɢ ɹɦɨɤ ɥɢɮɬɨɜɨɣ ɲɚɯɬɵ ɋɧɚɪɭɠɢ ɨɬɤɪɵɥɢ ɞɜɟɪɶ ɢ ɦɵ ɫ ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɩɟɪɜɵɦɢ ɜɵɛɪɚɥɢɫɶ ɧɚɪɭɠɭ ɉɨ ɞɚɥɢ ɜ ɥɢɮɬ ɫɬɭɥ ɱɬɨɛɵ ɭɞɨɛɧɟɣ ɛɵɥɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶɫɹ ɬɟɦ ɱɶɹ ɮɢɡɢ ɱɟɫɤɚɹ ɮɨɪɦɚ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɧɚɱɟ ɉɨɥɟɡɥɚ ɧɚɜɟɪɯ ɨɞɧɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ȿɣ ɛɵɥɨ ɬɪɭɞɧɨɜɚɬɨ ɢ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢ ɬɚɥɶɟɜɢɱ ɫɬɚɥ ɟɟ ɩɨɞɬɚɥɤɢɜɚɬɶ ɋ ɲɭɬɤɚɦɢ ɩɪɢɛɚɭɬɤɚɦɢ ɜɫɟ ɜɵɛɪɚ ɥɢɫɶ Ȼɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɛɵɥ ɪɚɫɫɬɪɨɟɧ ɚɤɢɦ ɋɬɟɩɧɨɝɨɪɫɤɚ ɇɨ ɜɪɨɞɟ ɛɵ ɜɫɟ ɡɚɛɵɥɨɫɶ Ɍɭɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɛɟ ɞɚ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ ɨɛɪɚɬɢɥ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɠɟɧɳɢɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɦɨɝɚɥɢ ɜɵɛɪɚɬɶɫɹ ɢɡ ɥɢɮɬɚ ɧɟ ɟɫɬ ɯɥɟɛ ə ɫɢɞɟɥ ɫ ɧɟɣ ɪɹɞɨɦ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɫ ɯɨɞɭ ɥɹɩɧɭɥ ɱɬɨ ɨɧɚ ɛɨɢɬɫɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɢɧɰɢɞɟɧɬɚ ɫ ɥɢɮɬɨɦ ɇɚ ɱɬɨ ɫɦɟ ɹɫɶ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɫɤɚɡɚɥ Ʉɭɲɚɣɬɟ ɤɭɲɚɣɬɟ ɗɬɨ ɢɡ ɡɚ ɦɟɧɹ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ Ⱥ ɟɫɥɢ ɟɳɟ ɪɚɡ ɫɥɭɱɢɬɶɫɹ ɨɛɟɳɚɸ ɩɨɦɨɝɚɬɶ ɛɨ ɥɟɟ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɉɨ ɦɨɢɦ ɢɫɬɨɪɢɹɦ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɱɬɨ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱ Ʉɭɥɚɝɢɧ ɜɫɟɝɞɚ ɛɚɥɚ ɝɭɪ ɢ ɜɟɫɟɥɶɱɚɤ ɇɢ ɜ ɤɨɟɣ ɦɟɪɟ ɗɬɨ ɬɪɟɛɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɢ ɤ ɫɟɛɟ ɢ ɤ ɥɸɞɹɦ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɉɪɨɫɬɨ ɨɧ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨ ɫɨɡɞɚɧɧɵɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɢ ɦɟɲɚɥɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɭ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɩɨ ɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɡɚɞɚɱ Ɇɧɨɝɢɟ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɧɚɞɟɸɬɫɹ ɱɬɨ ɫ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɜ ɧɚɲɭ ɨɛ ɥɚɫɬɶ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɞɟɥɚ ɜ ɪɟɝɢɨɧɟ ɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɩɨɣɞɭɬ ɜ ɝɨɪɭ ɇɨ ɜ ɫɜɹ ɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɢ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨ ɭɫɩɨɤɨ ɟɧɧɨɫɬɶ ɫɬɨɢɬ ɡɚɛɵɬɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀȺȻɂɇȿɐ

Ⱥɛɢɬɭɪɢɟɧɬ

5

№ 17 5 июня 2014 года

ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzDZDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄDz ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻ DZǵ ǡ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɚɛɢɬɭɪɢɟɧɬɵ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɢɦ ɒ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ ɛɨɥɟɟ ɥɟɬ ɥɢɞɢɪɭɟɬ ɜ ɫɢ ɫɬɟɦɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ ɪɟɝɢɨɧɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɥɢɰɟɧɡɢɢ ʋ ɜ ɝɨɞɭ ɭɫɩɟɲɧɨ ɩɪɨɲɟɥ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸ ɚɬɬɟɫɬɚɰɢɸ ɪɟɲɟɧɢɟɦ Ⱥɤɤɪɟɞɢɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɚɤɤɪɟɞɢɬɚɰɢɢ ɢ ɪɟɣɬɢɧɝɚ ɇȺȺɊ ɩɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɚɤɤɪɟɞɢ ɬɚɰɢɢ ɚɤɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧ ɫɪɨɤɨɦ ɧɚ ɩɹɬɶ ɥɟɬ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ʋȺȺ ɨɬ ɮɟɜɪɚɥɹ ɝɨɞɚ ɨɛ ɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɚɤɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɵ ɫɪɨɤɨɦ ɧɚ ɩɹɬɶ ɥɟɬ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ ɂɋɈ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɟɣ ɩɨ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ©Ɋɭɫ ɫɤɢɣ Ɋɟɝɢɫɬɪª ɫ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟɦ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ ² ,41HW ɨɬɦɟɱɟɧ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɧɚɝɪɚɞɨɣ ©(XURSHDQ 4XDOLW\ª ©ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨª

ȼ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɛɚɤɚɥɚɜɪɢɚɬɚ ɢ ɦɚɝɢɫɬɪɚɬɭɪɵ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɜɟɞɟɬɫɹ ɩɨ ɨɱɧɨɣ ɜɟɱɟɪɧɟɣ ɢ ɡɚɨɱɧɨɣ ɮɨɪɦɚɦ ɨɛɭ ɱɟɧɢɹ ɧɚ ɛɚɡɟ ɜɵɫɲɟɝɨ ɢ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɫ ɩɪɢɦɟ ɧɟɧɢɟɦ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɯ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ

Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɢɦ ɒ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ ɨɛɴɹɜɥɹɟɬ ɨ ɧɚɛɨɪɟ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɧɚ ɤɭɪɫ ɭɱɟɛɧɨɝɨ ɝɨɞɚ ɧɚ ɨɱɧɭɸ ɡɚɨɱɧɭɸ ɜɟɱɟɪɧɸɸ ɢ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɭɸ ɮɨɪɦɵ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɹɦ ɈȻɊȺɁɈȼȺɇɂȿ ȼ ɉɟɞɚɝɨɝɢɤɚ ɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ȼ Ⱦɨɲɤɨɥɶɧɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ȼ ɉɟɞɚɝɨɝɢɤɚ ɢ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɭɱɟ ɧɢɹ ȼ ɂɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɢ ɱɟɪɱɟɧɢɟ ȼ Ɏɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɢ ɫɩɨɪɬ ȼ Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ȼ Ɏɢɡɢɤɚ ȼ ɂɧɮɨɪɦɚɬɢɤɚ ȼ ɏɢɦɢɹ ȼ Ȼɢɨɥɨɝɢɹ ȼ ɂɫɬɨɪɢɹ ȼ Ɉɫɧɨɜɵ ɩɪɚɜɚ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ȼ Ƚɟɨɝɪɚɮɢɹ ȼ Ʉɚɡɚɯɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ȼ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ȼ ɂɧɨɫɬɪɚɧɧɵɣ ɹɡɵɤ ɞɜɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɹɡɵɤɚ ȼ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ȼ Ʉɚɡɚɯɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɲɤɨɥɚɯ ɫ ɧɟ ɤɚɡɚɯɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ȼ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɲɤɨɥɚɯ ɫ ɧɟ ɪɭɫɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ȼ ɋɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɩɟɞɚɝɨɝɢɤɚ ɢ ɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɟ

ȽɍɆȺɇɂɌȺɊɇɕȿ ɇȺɍɄɂ ȼ Ɏɢɥɨɥɨɝɢɹ ȼ ɉɟɪɟɜɨɞɱɟɫɤɨɟ ɞɟɥɨ

ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɇȺɍɄɂ ɂ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂɂ ȼ Ȼɢɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ȼ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ȼ ȼɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɉɊȺȼɈ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ȼ ɘɪɢɫɩɪɭɞɟɧɰɢɹ ȼ Ƚɨɪɧɨɟ ɞɟɥɨ ɂɋɄɍɋɋɌȼɈ ȼ Ɇɚɲɢɧɨɫɬɪɨɟɧɢɟ ȼ Ⱦɢɡɚɣɧ ȼ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɢ ɬɟɯɧɨ ɋɈɐɂȺɅɖɇɕȿ ɇȺɍɄɂ ɂ ȻɂɁɇȿɋ ɥɨɝɢɢ ȼ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ȼ Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɯ ɩɪɨɢɡ ȼ ɗɤɨɧɨɦɢɤɚ ɜɨɞɫɬɜ ɩɨ ɨɬɪɚɫɥɹɦ

ȼ Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ ȼ ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ȼ ɍɱɟɬ ɢ ɚɭɞɢɬ ȼ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɳɢ ȼ Ɏɢɧɚɧɫɵ ɬɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ȼ Ɇɚɪɤɟɬɢɧɝ ȼ ɋɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɹ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɢ ɦɟɬɪɨɥɨ ȿɋɌȿɋɌȼȿɇɇɕȿ ɇȺɍɄɂ ɝɢɹ ɩɨ ɨɬɪɚɫɥɹɦ

ȼ ɗɤɨɥɨɝɢɹ ɍɋɅɍȽɂ ɋȿɅɖɋɄɈɏɈɁəɃɋɌȼȿɇɇɕȿ ɇȺɍɄɂ ȼ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɩɟɪɟɜɨɡɨɤ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɷɤɫ ȼ Ⱥɝɪɨɧɨɦɢɹ ɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ ȼ Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɠɢ ȼ Ɂɟɦɥɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɨɬɧɨɜɨɞɫɬɜɚ ȼ Ʉɚɞɚɫɬɪ ȼ Ⱥɝɪɚɪɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ȼ Ɍɭɪɢɡɦ ȼ Ʌɟɫɧɵɟ ɪɟɫɭɪɫɵ ɢ ɥɟɫɨɜɨɞɫɬɜɨ ȼ ɋɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ȼ ɉɨɱɜɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢ ɚɝɪɨɯɢɦɢɹ ȼ Ȼɢɛɥɢɨɬɟɱɧɨɟ ɞɟɥɨ ȼ Ɋɟɫɬɨɪɚɧɧɨɟ ɞɟɥɨ ɢ ɝɨɫɬɢɧɢɱɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫ

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɚɛɢɬɭɪɢɟɧɬɵ ɩɨɫɬɭɩɚɹ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɄȽɍ ɢɦ ɒ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ ɜɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɟ ɫɟɛɟ ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸ ɛɚɡɭ ɩɟɪɟɞ ɜɚɦɢ ɨɬɤɪɨɸɬɫɹ ɲɢɪɨɤɨɟ ɩɨɥɟ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɛɚɥɥɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɫ ɩɨ ɢɸɥɹ ɧɚ ɡɚɱɢɫɥɟɧɢɟ ɜ ɫɬɭɞɟɧɬɵ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɛɚɥɥɨɜ ɉɪɢɟɦ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɧɚ ɩɪɢɫɭɠɞɟɧɢɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɶɧɨɦɭ ɩɪɟɞɦɟɬɭ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɩɨ ɤɚɠɞɨɦɭ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɦɭ ɷɤɡɚɦɟɧɭ ɧɵɯ ɝɪɚɧɬɨɜ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɫ ɩɨ ɢɸɥɹ ɚ ɩɨ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦ ɚɛɢɬɭɪɢɟɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɛɪɚɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɛɚɥɥɨɜ Ɂɚɱɢɫɥɟɧɢɟ ɜ ɱɢɫɥɨ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɩɪɢɟɦɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɟɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢ ɉɪɢɟɦ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɧɚ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɫ ɢɸɧɹ ɩɨ ɢɸɥɹ ɬɟɬɚ ɫ ɩɨ ɚɜɝɭɫɬɚ Ɍɜɨɪɱɟɫɤɢɣ ɷɤɡɚɦɟɧ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɫ ɩɨ ɢɸɥɹ ɉɪɢɟɦ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɝ Ʉɨɤɲɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɦ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɫ ɢɸɧɹ ɩɨ ɢɸɥɹ Ɍɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɚɭ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɬɟɥ ɩɪɢɟɦɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ

Ɇɚɝɢɫɬɪɚɬɭɪɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɢɦ ɒ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ

ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɬ ɛɚɤɚɥɚɜɪɨɜ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɞɥɹ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɇȺɍɄɂ ɂ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂɂ ɉɊȺȼɈ 0 ɘɪɢɫɩɪɭɞɟɧɰɢɹ 0 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ 0 ȼɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɋɈɐɂȺɅɖɇɕȿ ɇȺɍɄɂ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɗɄɈɇɈɆɂɄȺ ɂ ȻɂɁɇȿɋ 0 Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚ 0 ɗɤɨɧɨɦɢɤɚ ɳɢɬɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ 0 Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ 0 Ɇɚɪɤɟɬɢɧɝ ɋȿɅɖɋɄɈɏɈɁəɃɋɌȼȿɇɇɕȿ ɇȺɍɄɂ 0 Ⱥɝɪɨɧɨɦɢɹ ȿɋɌȿɋɌȼȿɇɇɕȿ ɇȺɍɄɂ 0 Ⱥɝɪɚɪɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ 0 Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɚ 0 ɉɨɱɜɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢ ɚɝɪɨɯɢɦɢɹ 0 ɂɧɮɨɪɦɚɬɢɤɚ 0 Ɏɢɡɢɤɚ ɍɋɅɍȽɂ 0 ɏɢɦɢɹ 0 Ɍɭɪɢɡɦ 0 Ȼɢɨɥɨɝɢɹ 0 ɋɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ 0 ɗɤɨɥɨɝɢɹ ɉɪɢɟɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɩɪɢɟɦɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɟɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɫ ɢɸɧɹ ɩɨ ɢɸɥɹ ȼɫɬɭɩɢɬɟɥɶɧɵɟ ɷɤɡɚɦɟɧɵ ɜ ɦɚɝɢɫɬɪɚɬɭɪɭ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɣ ɹɡɵɤ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɜ ɮɨɪɦɟ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɷɤɡɚɦɟɧ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɭɫɬɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɫ ɩɨ ɚɜɝɭɫɬɚ Ɂɚɱɢɫɥɟɧɢɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨ ɚɜɝɭɫɬɚ ɗɤɡɚɦɟɧ ɩɨ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɛɚɡɟ ɄȽɍ ɢɦ ɒ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ

ɈȻɊȺɁɈȼȺɇɂȿ 0 Ⱦɨɲɤɨɥɶɧɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ 0 ɉɟɞɚɝɨɝɢɤɚ ɢ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛ ɭɱɟɧɢɹ 0 ɉɟɞɚɝɨɝɢɤɚ ɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ 0 Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɚ 0 Ȼɢɨɥɨɝɢɹ 0 Ƚɟɨɝɪɚɮɢɹ 0 Ɋɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ 0 ɂɧɨɫɬɪɚɧɧɵɣ ɹɡɵɤ ɞɜɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɹɡɵɤɚ ȽɍɆȺɇɂɌȺɊɇɕȿ ɇȺɍɄɂ 0 ɂɫɬɨɪɢɹ 0 Ɏɢɥɨɥɨɝɢɹ

ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɤɚɛ ɬɟɥ

ЖДЕМ ВАС В НАШЕМ УНИВЕРСИТЕТЕ!

№17 5 июня 2014 года

ȼɪɟɦɹ ɦɟɫɬɧɨɟ

NjǎǔǗǚǑǘǎǍǤ ǍǔǨ «ǎǙ ǛæǚǛǀǓ» Ⱦɥɹ ɦɚɥɵɲɟɣ ɢɡ ɲɤɨɥɵ ɫɚɞɚ ©ȿɪ ɬԧɫɬɿɤª ɜ ɩɪɟɞ ɞɜɟɪɢɟ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɧɹ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ ɢ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɚɤ ɰɢɢ ©Ⱦɨɪɨɝɚ ɜ ɲɤɨɥɭª Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɞɨɪɨɝɢ ȺɈ ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɨɦɩɚ ɧɢɢ Ԕɚɡɚԕ Ɍɟɦɿɪ ɀԧɥɵª ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ ɨɬɞɟɥɟ ɧɢɹ Ɋɚɦɚɡɚɧɨɦ Ⱥɣɝɚɛɟɤɨ ɜɵɦ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɨ ɩɨɞɚɪɨɤ ȼ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜ ɤɟ ɞɟɬɫɤɨɦɭ ɫɚɞɭ ɛɵɥɢ ɜɪɭɱɟ ɧɵ ɩɹɬɶ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɉɟɪɜɨɝɨ ɢɸɧɹ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɢ ɲɤɨɥɵ ɫɚɞɚ ɭɠɟ ɫɦɨɝɥɢ ɢɫɩɵɬɚɬɶ ɧɨ ɜɵɣ ɞɜɭɯɤɨɥɟɫɧɵɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɜɟɞɶ ɨɧɢ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɜɟ ɥɨɝɨɧɤɟ ɩɪɨɲɟɞɲɟɣ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɢ ©ɇɟɡɚɜɢ ɫɢɦɨɫɬɢª ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ©ȿɪ ɬԧɫɬɿɤª ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɜɨɬ ɭɠɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɨ

ǞǿDzǼǺǻǰǻǽȃȈ ǯǾǿǽDzǿǵǸǵ ǸDzǿǻ ǾȀǼDzǽ-ǵǺǵȃǵǭǿǵǯǻǶ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɨɬɥɢɱɚɸɳɭɸɫɹ ɨɬ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɤɚɪɬɢɧɭ ɫɦɨɝɥɢ ɥɢɰɟɡɪɟɬɶ ɫɬɟɩɧɨɝɨɪɰɵ ɜ Ⱦɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɣ ɩɥɨ ɳɚɞɢ ɝɨɪɨɞɚ Ȼɨɥɟɟ ɩɹɬɢ ɞɟɫɹɬɤɨɜ ɷɤɢɩɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɜɟɥɨɫɢɩɟ ɞɢɫɬɨɜ ɨɬ ɥɟɬ ɢ ɫɬɚɪɲɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɧɚ ɫɬɚɪɬ ɭ ɚɤɢɦɚɬɚ ɝɨɪɨɞɚ ɜɵɡɜɚɜ ɧɟɩɨɞɞɟɥɶɧɵɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɝɨɪɨɠɚɧ Ʉɚɤ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɡɚɟɡɞ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɢɫɬɨɜ ɫɬɚɥ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɣ ɚɤ ɰɢɟɣ ɡɚ ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ©ȼɫɬɪɟɱɚɟɦ ɩɟɪɜɵɣ ɞɟɧɶ ɥɟɬɚª ɂɧɢɰɢɚɬɨɪɨɦ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɦɨɥɨɞɨɣ ɩɚɪɟɧɶ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɌɈɈ ©6$5(.2ª Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɇɨɫɤɚɥɟɧɤɨ ɉɨ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨ ɪɵ ɨɛɴɹɜɢɜɲɢɟ ɨ ɡɚɟɡɞɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɢ ɪɚɫ ɤɥɟɟɧɧɵɯ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɫɚɦɢ ɛɵɥɢ ɩɪɢɹɬɧɨ ɭɞɢɜɥɟɧɵ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɩɨɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɚɤɰɢɢ Ɉɬɪɚɞɧɨ ɱɬɨ ɜ ɡɚɟɡɞɟ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ ɞɨ Ʉɨɪɨɜɶɟɝɨ ɨɡɟɪɚ ɚ ɷɬɨ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ

ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢ ɸɧɵɟ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɢɫɬɵ ɢ ɩɚɩɵ ɦɚɦɵ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɢ« ȼ ɨɛɳɟɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɫɬɚɥɢ ɜɫɟ ɬɟ ɤɨɦɭ ɧɟɛɟɡɪɚɡɥɢɱɧɨ ɫɜɨɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɞɟɬɟɣ ɢ ɜɫɟɯ ɤɚ ɡɚɯɫɬɚɧɰɟɜ ɜ ɰɟɥɨɦ ɂ ɩɭɫɬɶ ɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɫɬɚɪɬɨɜɚɜɲɢɯ ɞɨɟɯɚɥ ɞɨ ɮɢɧɢɲɚ ɧɨ ɩɨɥɭɱɢɜ ɡɚɪɹɞ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ ɨɡɜɭɱɢɥ ɩɨɫɵɥ ɢɧɢɰɢɚɬɨɪɨɜ ɡɚɟɡɞɚ ɜ ɡɞɨɪɨɜɨɦ ɬɟɥɟ ± ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɞɭɯ ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ©Ⱥԕɦɨɥɚ Ɇɟɞɢɚ Ɉɪɬɚɥɵԑɵª

ɦɨɳɶ ɞɟɬɫɤɨɦɭ ɫɚɞɭ ȼɵɞɟɥɹ ɟɬ ɚɜɬɨɛɭɫɵ ɞɥɹ ɜɵɜɨɡɚ ɞɟɬɟɣ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɭ ɚ ɬɚɤɠɟ ɮɢɧɚɧɫɨ ɜɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɦɚɥɨɢɦɭɳɢɯ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜ ɤ ɭɱɟɛɧɨɦɭ ɝɨɞɭ Ʉ ɫɥɨɜɭ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɚ ɫɟɝɨɞ ɧɹ ©ȿɪ ɬԧɫɬɿɤª ɩɨɫɟɳɚɟɬ ɞɟɬɟɣ Ɉɛɫɬɚɧɨɜɤɚ ɡɞɟɫɶ ɩɪɢ ɛɥɢɠɟɧɚ ɤ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɍɸɬɧɵɟ ɢɝɪɨɜɵɟ ɤɨɦɧɚɬɵ ɭɤɨɦɩɥɟɤ ɬɨɜɚɧɵ ɜɫɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɞɥɹ ɫɧɚ ɟɫɬɶ ɨɬɞɟɥɶ ɧɚɹ ɫɩɚɥɶɧɚɹ ɤɨɦɧɚɬɚ ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɫɚɞɭ ɢɫɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɥɟɬ Ɂɚ ɝɨɞɵ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɨɧ ɡɚɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥ ɫɟɛɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɥɭɱɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ȿɝɨ ɜɨɫɩɢ ɬɚɧɧɢɤɢ ɢ ɩɟɞɚɝɨɝɢ ɚɤɬɢɜɧɨ ɭɱɚɫɬɜɭɸɬ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɟɪɨ ɩɪɢɹɬɢɹɯ ɤɨɧɤɭɪɫɚɯ Ⱦɢɪɟɤ ɬɨɪ ɷɬɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɋɜɟɬɥɚ ɧɚ ȿɥɢɤɨɜɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬ ɫɚɞɨɦ ɛɨɥɟɟ ɥɟɬ ɢɦɟɟɬ ɥɟɬɧɢɣ ɨɛɳɢɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɬɚɠ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɚ ɧɚɝɪɭɞɧɵɦ ɡɧɚɤɨɦ ɢɦɟɧɢ ɕɛɵɪɚɹ Ⱥɥɬɵɧɫɚɪɢɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɝɪɚɠɞɚɧɢ ɧɨɦ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ə ɞɭɲɨɣ ɢ ɫɟɪɞɰɟɦ ɛɨɥɟɸ ɡɚ ɧɚɲ ɞɟɬɫɤɢɣ ɫɚɞ ɋɥɟɠɭ ɱɬɨɛɵ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɞɟɬɟɣ ɜɟ ɥɨɫɶ ɧɚ ɜɵɫɲɟɦ ɭɪɨɜɧɟ ɜɟɞɶ ɧɚɲɢ ɩɨɞɨɩɟɱɧɵɟ ɷɬɨ ɛɭɞɭ ɳɟɟ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɢ ɜ ɧɟɝɨ ɛɨɥɶɲɨɣ ɜɤɥɚɞ ɜɧɨɫɢɦ ɦɵ ɩɟɞɚɝɨɝɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɲɤɨɥɵ ɫɚɞɚ ©ȿɪ ɬԧɫɬɿɤª ɇɚɬɚɥɶɹ ȺɇɎɂɆɈȼȺ

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɇɂɆȺɇɂȿ

ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɇɚ ɩɨɥɝɨɞɚ ± ɬɟɧɝɟ

ɇȺɒ ɂɇȾȿɄɋ

ƋƳƨƪƵǃƱ ƷƸưƯ - ƵƶƻƺƩƻƲ Ɉɬɞɟɥɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɪɚɡɜɢ ɬɢɹ ɹɡɵɤɨɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜ ɪɚɦ ɤɚɯ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚ ɧɢɹ ɹɡɵɤɨɜ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɜ ɫɨɨɬ ɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ ©Ɏɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨ ɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɹɡɵɤɨɜ ɊɄ ɧɚ ɝɝ ª ɩɪɨɜɟɞɟɧ ɟɠɟɝɨɞɧɵɣ ɫɬɚɜɲɢɣ ɬɪɚɞɢ ɰɢɨɧɧɵɦ ɤɨɧɤɭɪɫ ©Ȼɚɥԑɵɧ ɲɚԕª ɫɪɟɞɢ ɞɟɬɟɣ ɧɟɤɨɪɟɧɧɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧ ɧɢɤɨɜ ɞɨɲɤɨɥɶɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟ ɧɢɣ ɝɨɪɨɞɚ ɐɟɥɶ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɪɚɫɲɢɪɟ ɧɢɟ ɫɮɟɪɵ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɩɚ ɝɚɧɞɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯ ɞɟɬɟɣ ɧɟɬɢɬɭɥɶɧɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɞɨɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ȼ ɤɨɧ ɤɭɪɫɟ ɩɪɢɧɹɥɨ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜɫɟɝɨ ɞɟɬɫɤɢɯ ɫɚɞɨɜ ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨ ɪɵɯ ɲɤɨɥɵ ɫɚɞɵ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɟ ɰɟɧɬɪɵ ɢ ɱɚɫɬɧɵɟ ɫɚɞɵ Ⱦɟɬɢ ɩɪɟɡɟɧɬɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɧɚ ɫɰɟɧɟ ɫɬɢ ɯɚɦɢ ɢ ɩɟɫɧɹɦɢ ɤɚɠɞɵɣ ɩɨɥɧɨ ɪɚɫɤɪɵɥ ɡɚɞɚɧɧɭɸ ɬɟɦɭ ɦɨɹ ɫɟɦɶɹ ɞɨɦɚɲɧɢɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɝɨɞɚ ɢ ɬ ɞ ɀɸɪɢ ɨɫɨ ɛɟɧɧɨ ɨɰɟɧɢɜɚɥɨ ɩɪɨɢɡɧɨɲɟɧɢɟ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɯ ɝɥɚɫɧɵɯ ɢ ɫɨ ɝɥɚɫɧɵɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ȼɫɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɩɪɨ ɹɜɢɥɢ ɫɟɛɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɧɚɬɨɤɚɦɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɧɨ ɢ ɩɨɪɚɞɨɜɚɥɢ ɡɪɢɬɟɥɟɣ ɬɜɨɪɱɟ ɫɤɢɦ ɩɨɞɯɨɞɨɦ Ʉɨɧɤɭɪɫ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɫɪɟɞɢ ɡɧɚ

ɬɨɤɨɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɩɨ ɞɜɭɦ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɦ ɜɨɫɩɢɬɚɧ ɧɢɤɢ ɤɚɡɚɯɫɤɨɣ ɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɝɪɭɩɩ Ⱦɢɩɥɨɦ ɝɪɚɧ ɩɪɢ ɢ ɰɟɧɧɵɟ ɩɪɢ ɡɵ ɧɨɭɬɛɭɤ ɢ ɦɹɝɤɚɹ ɢɝɪɭɲɤɚ ɩɪɢɫɭɠɞɟɧɵ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɰɟ ɫɚɞɚ ©Ȼɚɥɚɩɚɧª Ⱥɥɟɜɬɢɧɟ Ɍɚɬɚɪɢɧɰɟ ɜɨɣ ɞɢɩɥɨɦɵ ȱ ɫɬɟɩɟɧɢ ɢ ɩɥɚɡ ɦɟɧɧɵɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵ əɧɟ ɀɟɪ ɞɹɟɜɨɣ ɢɡ ɫɚɞɚ ©Ⱥɣɲɚª Ⱦɢɥɹɪɟ ɋɚɞɢɤɨɜɨɣ ɫɚɞɚ ©Ⱥԕԕɭª ɞɢɩɥɨ ɦɵ ȱȱ ɫɬɟɩɟɧɢ ɢ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɰɟɧɬɪɵ Ⱥɪɬɟɦɭ ȼɚɣɫ ɢɡ ɞɟɬ ɫɤɨɝɨ ɫɚɞɚ ©Ⱥɪɦɚɧª Ⱦɚɪɶɟ Ɏɟ

ɫɟɧɤɨ ɞ ɫ ©ȿɪɤɟɦɚɣª ɚ ɞɢɩɥɨ ɦɚɦɢ ȱȱȱ ɫɬɟɩɟɧɢ ɢ ɦɨɛɢɥɶɧɵɦɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦɢ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɵ Ʉɚɪɢ ɧɚ Ʉɭɲɨɜɚ ɫɚɞ ©Ԕɭɚɧɵɲª Ⱥɧ ɝɟɥɢɧɚ Ɉɫɢɧɟɧɤɨ ɫɚɞ ©Ⱥԕɛɨɬɚª

ɢ Ⱦɟɧɢɫ ɉɚɪɯɨɦɟɧɤɨ ɢɡ ɰɟɧɬɪɚ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚ ɧɢɹ ɫ Ʉɪɚɫɧɵɣ ɹɪ ȼɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɛɵɥɢ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɵ ɦɹɝɤɢɦɢ ɢɝɪɭɲɤɚɦɢ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵ ɦɢ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɚɤɢɦɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

6 ɢɸɧɹ Ⱦɟɧɶ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ

Ï¾È ¾ Â»Í À¶½ÃÑ ÇÈƶÃÑ Ɇɚɪɚɬ ȺɅɂɏȺɇɈȼ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ȾȻɗɄɉ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ ɢɫɩɨɥ ɧɢɬɫɹ ɥɟɬ ɫɨ ɞɧɹ ɨɛɪɚ ɡɨɜɚɧɢɹ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨ ɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ Ⱦɚɧɧɵɣ ɞɟɧɶ ɜɤɥɸɱɟɧ ɜ ɱɢɫɥɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨ ɧɚɥɶɧɵɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ Ɋɟɫɩɭ ɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɗɬɨ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɚɹ ɞɚɬɚ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɤɨ ɬɨɪɵɟ ɨɬɞɚɥɢ ɧɟɦɚɥɨ ɫɢɥ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ ɞɥɹ ɬɟɯ ɤɬɨ ɤɚɠ ɞɵɣ ɞɟɧɶ ɢɞɟɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɨɯ ɪɚɧɹɬɶ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɨɬ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧ ɧɵɯ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟ ɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ȼɨɬ ɭɠɟ ɥɟɬ ɨɪɝɚɧɵ ɮɢɧɚɧ ɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜ ɫɨɨɬ ɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɢ Ƚɥɚɜɨɣ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɡɚɞɚɱɚɦɢ ɋɨɬɪɭɞɧɢ ɤɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɞɨɛɥɟɫɬ ɧɨ ɧɟɫɭɬ ɫɥɭɠɛɭ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɢ ɡɚɤɨɧɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɝɪɚɠɞɚɧ ɢ ɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɹɜɥɹɹɫɶ ɳɢɬɨɦ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɦ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɤɨɪ ɪɭɩɰɢɨɧɧɵɦɢ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɦɢ ɡɚɳɢɳɚɸɬ ɢɧɬɟ ɪɟɫɵ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɪɚɛɨɬɚ ɸɳɢɯ ɧɚ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟ ɫɤɨɣ ɦɨɳɢ ɫɬɪɚɧɵ ɋɢɬɭɚɰɢɹ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɚɹɫɹ ɜ ɫɮɟɪɟ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɯ ɝɨ ɞɨɜ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫɜɹɡɚɧɧɚɹ ɫɨ ɫɛɨ ɪɨɦ ɧɚɥɨɝɨɜ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɚ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɫɬɭ ɩɥɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɩɨ ɫɜɨ ɢɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦ ɫɬɚɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ ɭɝɪɨɡɭ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɫɬɢ ɫɬɪɚɧɵ Ⱥɞɟɤɜɚɬɧɨɣ ɪɟɚɤɰɢɟɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɜ ɫɨɡɞɚɜɲɢɯɫɹ ɭɫɥɨ ɜɢɹɯ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɪɹɞɚ ɷɤɨɧɨ ɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɟɪ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ©ȼɨɩɪɨɫɵ ɧɚɥɨɝɨ ɜɨɣ ɦɢɥɢɰɢɢ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɫɥɭɠɛɵ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ɋɟɫɩɭ ɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧª ɨɬ ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ ɛɵɥɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɚ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɦɢɥɢɰɢɹ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɩɪɢɧɹɬɨ ɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɩɨ ɥɨɠɟɧɢɟ ɨ ɧɟɣ ± ɫ ɷɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɢ ɜɟɞɭɬ ɫɜɨɟ ɧɚɱɚɥɨ ɨɪɝɚɧɵ ɧɚɥɨ ɝɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɚ ɫ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨɞɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ Ɋɟ ɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɍɤɚɡɨɦ ɉɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ʋ ©Ɉ ɦɟɪɚɯ ɩɨ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɭ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɫɢɫɬɟɦɵ ɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɋɟɫɩɭ ɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧª ɨɬ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɨɞɚ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɨ ɜ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ Ɋɟ ɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ɮɢɧɚɧɫɨɜɚɹ ɩɨ ɥɢɰɢɹ

Ɂɚ ɩɪɨɲɟɞɲɢɟ ɝɨɞɵ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɨɦ ɩɪɢɧɹɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ɩɚ ɤɟɬ ɚɧɬɢɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ ɭɫɢɥɢɜɲɢɯ ɭɝɨɥɨɜɧɭɸ ɢ ɚɞɦɢɧɢ ɫɬɪɚɬɢɜɧɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɤɨɪɪɭɩɰɢɸ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɭɸɳɢɯ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɨɬɱɟɬɧɨɫɬɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɫɤɭɸ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣ ɫɬɜɢɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ Ɋɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɭɝɨɥɨɜɧɵɯ ɞɟɥ ɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɯ ɜ ɫɮɟɪɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨ ɫɬɢ ɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟ ɧɢɣ ɨɬɧɟɫɟɧɵ ɤ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɨɞɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍ ɤɨɥɵɛɟɥɢ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɨɪ

ɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɬɨɹɥɢ ɬɚɤɢɟ ɨɩɵɬɧɵɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɤɚɤ Ɇɚ ɞɟɥɶɯɚɧ ɀɚɧɚɣɞɚɪɨɜɢɱ Ȼɚɣɝɭɠɢɧ Ɍɨɥɟɝɟɧ Ⱥɲɤɟɧɨɜɢɱ Ʉɨɠɚɯɦɟɬɨɜ Ʉɟɥɶɞɢɛɟɤ ɂɫɦɚɝɭɥɨɜɢɱ Ʉɭɲɟɧɨɜ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɟɬ ɫɜɨɢɯ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɩɪɢ ɜɫɬɪɟɱɚɯ ɨɛ ɦɟɧɢɜɚɸɬɫɹ ɨɩɵɬɨɦ ɭ ɧɢɯ ɜɫɟɝɞɚ ɟɫɬɶ ɱɟɦɭ ɩɨɭɱɢɬɶɫɹ Ɂɚ ɥɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɨɪɝɚ ɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɧɚɦɢ ɩɪɨɞɟɥɚɧɚ ɛɨɥɶɲɚɹ ɢ ɫɥɨɠɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɂɡ ɝɨɞɚ ɜ ɝɨɞ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɦɟɬɨɞɵ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ ɩɨɫɹɝɚɸɳɢɯ ɧɚ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɭɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɇɟɢɡ ɦɟɧɧɨɣ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɞɚɱɚ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ± ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɭɸ ɛɟɡɨ ɩɚɫɧɨɫɬɶ ɫɬɪɚɧɵ ɋ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɮɢɧɚɧɫɨɜɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬ ɩɪɚɜɨ ɧɚɡɵ ɜɚɬɶɫɹ ɳɢɬɨɦ ɢ ɦɟɱɨɦ ɤɚɡɧɵ ɧɚ ɲɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ

ɋɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɢ ɞɨɫɬɨɹɧɢɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨ ɥɢɰɢɢ ± ɥɸɞɢ ɗɬɨ ɤɨɥɥɟɤ ɬɢɜ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬ ɦɭɠɟɫɬɜɨ ɢ ɜɵɫɨɤɭɸ ɝɪɚɠ ɞɚɧɫɤɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɩɨɪɨɣ ɪɢɫɤɭɹ ɠɢɡɧɶɸ ɩɪɨɞɨɥɠɚ ɸɬ ɧɚ ɞɟɥɟ ɞɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɫɜɨɣ ɜɵɫɨɤɢɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɢɧ ɬɟɪɟɫɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɨɛɳɟ ɫɬɜɚ ɨɬ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɯ ɩɨɫɹ ɝɚɬɟɥɶɫɬɜ ȼ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɯ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧ ɬɚ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɱɢɧɚɥɢ ɫɥɭɠɛɭ ɫɨ ɞɧɹ ɨɫɧɨɜɚ ɧɢɹ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨ ɥɢɰɢɢ ȿɪɤɟɧ Ɇɟɣɪɚɦɨɜ ɢ Ɇɚɪɚɬ Ɇɭɫɪɚɥɢɦɨɜ ɩɨɞɩɨɥɤɨɜɧɢɤɢ

ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ Ʌɚɭɪɚ Ʉɚɩ ɫɚɬɵɪɨɜɚ Ⱦɭɦɚɧ ɂɛɪɚɟɜ ɢ Ɍɚɥɝɚɬ Ɇɚɦɵɪɛɚɟɜ ɋɟɝɨɞɧɹ ɨɧɢ ɹɜɥɹ ɸɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɩɨɞɪɚɠɚɧɢɹ ɞɥɹ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɨɮɢɰɟɪɨɜ Ⱦɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɡɚɞɚɱ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɝɨɞɨɦ ɩɨɜɵɲɚ ɟɬɫɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢ ɤɨɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɟɬɫɹ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɜɟɞɟɬɫɹ ɲɢɪɨɤɚɹ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ ɜ Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɬɪɢ Ɇɟɠɪɚɣɨɧɧɵɯ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɆɍɎɉ ɩɨ Ȼɭ ɪɚɛɚɣɫɤɨɦɭ Ⱥɬɛɚɫɚɪɫɤɨɦɭ ɢ ɐɟ ɥɢɧɨɝɪɚɞɫɤɨɦɭ ɪɟɝɢɨɧɭ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨ ɜɵɹɜɥɟɧɢɸ ɢ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɵɯ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɧɚ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɯ ɚɜɝɭɫɬɚ ɝɨɞɚ ɉɨɫɬɚɧɨɜ ɥɟɧɢɟɦ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢ ɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɨɬɤɪɵɬɚ Ⱥɤɚɞɟɦɢɹ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɊɄ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɜ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ȼ ɱɢɫɥɟ ɩɟɪɜɵɯ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜ Ⱥɤɚ ɞɟɦɢɢ ɛɵɥɢ ɧɵɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ȾȻɗɄɉ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ȿɪɢɤ ȿɫɟ ɧɨɜ ɩɟɪɜɵɣ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɧɚɱɚɥɶ ɧɢɤɚ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɀɚɧɚɣɞɚɪ Ɋɚɦɚɡɚɧɨɜ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɨɬɞɟɥɚ ɤɚ ɞɪɨɜ ȿɪɥɚɧ ɀɨɥɞɚɫɨɜ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɨɬɞɟɥɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȿɠɟɝɨɞɧɨ Ⱥɤɚɞɟɦɢɹ ɮɢɧɚɧɫɨ ɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬ ɫɜɨɢɯ ɤɭɪɫɚɧɬɨɜ ɞɥɹ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɪɚɤ ɬɢɤɢ ɜ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɟ ɞɟɩɚɪ ɬɚɦɟɧɬɵ ɋ ɰɟɥɶɸ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹ ɤɭɪɫɚɧɬɨɜ ɫ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɨɩɵɬɚ ɢ ɡɧɚɧɢɣ ɫɨɡɞɚɧ ɋɨɜɟɬ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɨɜ ȼ ɋɨ ɜɟɬ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɨɜ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɜɯɨɞɹɬ ɨɩɵɬɧɵɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɟɬɟɪɚ ɧɵ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ Ɍɚɭɮɢɤ ɒɚɣɞɭɥɢɧ Ʉɟɥɞɢɛɟɤ Ʉɭɲɟɧɨɜ Ⱥɛɚɣ Ɇɚɯɦɟɬɨɜ ɢ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɋɨɜɟɬɚ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧ ɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɍɨɥɟɝɟɧ Ʉɨɠɚɯɦɟɬɨɜ ɋɨɜɟɬ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɨɜ ɩɪɢɡɜɚɧ ɜɨɫ ɩɢɬɵɜɚɬɶ ɭ ɦɨɥɨɞɵɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɱɟɫɬɧɨɫɬɶ ɩɚɬɪɢɨɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɟ ɤ ɫɥɭɠɛɟ ɚ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɱɟɫɬɶ ɦɭɧɞɢɪɚ ȼ ɉɨɫɥɚɧɢɢ ɧɚɪɨɞɭ Ʉɚɡɚɯɫɬɚ ɧɚ ɜ ɹɧɜɚɪɟ ɝɨɞɚ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɩɨɪɭɱɢɥ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɧɨɜɵɟ ɩɪɚɜɨɜɵɟ ɦɟ ɯɚɧɢɡɦɵ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ

ɢ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɵɯ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ȼ ɰɟɥɹɯ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɨɪɭɱɟɧɢɹ ɜ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɫɨɡɞɚɧ ɋɢ ɬɭɚɰɢɨɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɚ ɜ ɬɟɪɪɢɬɨ ɪɢɚɥɶɧɵɯ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚɯ ɩɨ ɚɧɚ ɥɨɝɢɢ ɫ ɫɢɬɭɚɰɢɨɧɧɵɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢ ɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɬɞɟɥɵ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟ ɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɩɭɬɟɦ ɚɧɚɥɢɡɚ ɫɜɟɞɟ ɧɢɣ ɢɡ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱ ɧɢɤɨɜ ɦɨɞɟɥɢɪɭɟɬ ɫɨɦɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɯɟɦɵ ɢ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɧɚ ɪɚɧɧɢɯ ɫɬɚɞɢɹɯ ɜɵɹɜɥɹɬɶ ɝɨ ɬɨɜɹɳɢɟɫɹ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟ ɤɨɪ ɪɭɩɰɢɨɧɧɵɟ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɦɟɪɵ ɩɨ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚ ɰɢɢ ɭɝɪɨɡ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɪɚɛɨɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧ ɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɩɪɟɤɪɚ ɳɟɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɛɟɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɜɟɪɨɤ ɩɪɟɞ ɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɋɟɣɱɚɫ ɧɢ ɨɞɧɨ ɩɪɨɜɟ ɪɨɱɧɨɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɧɟ ɧɚɡɧɚɱɚɟɬ ɫɹ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɱɟɪɟɡ ɞɚɧɧɵɣ ɨɬɞɟɥ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ ɫɞɟ ɥɚɬɶ ɜɵɜɨɞ ɨ ɧɚɥɢɱɢɢ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ ɬɨɝɨ ɢɥɢ ɢɧɨɝɨ ɱɢɧɨɜɧɢɤɚ ɢɥɢ ɛɢɡ ɧɟɫɦɟɧɚ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɂɚ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɪɟ ɜɢɡɢɢ ɩɥɚɧɨɜ ɡɚɤɭɩɨɤ ɝɨɫɨɪɝɚɧɨɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɨɦ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚ ɳɟɧɨ ɧɟɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ ɧɢɟ ɛɸɞɠɟɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɛɨɥɟɟ ɦɥɪɞ ɦɥɧ ɬɟɧɝɟ ȼɚɠɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɨɪɝɚɧɨɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧ ɧɵɦɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɦɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɤɪɭɝɥɵɟ ɫɬɨɥɵ ©Ⱦɧɢ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɞɜɟɪɟɣª ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɥɟɤɰɢɢ ɢ ɫɟɦɢ ɧɚɪɵ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɭɱɟɛ ɧɵɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹɯ Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɦ ɛɵɥɨ ɩɪɨɜɟ ɞɟɧɨ ɫɜɵɲɟ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɦɟɪɨ ɩɪɢɹɬɢɣ ɉɪɢ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɟ ɊɄ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧ ɧɵɦɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɦɢ ɢ ɬɟɪɪɢɬɨ ɪɢɚɥɶɧɵɯ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚɯ ɫɨɡɞɚɧ Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɨɜɟɬ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ȼ ɫɨ ɫɬɚɜ Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɩɪɢ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢ ɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɯɨ ɞɹɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɛɢɡ

№17 5 июня 2014 года

ɧɟɫ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜ ɇɉɈ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢ ɬɟɥɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ɇȾɉ ©ɇɭɪ Ɉɬɚɧª ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟ ɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ȼ ɬɟɤɭɳɟɦ ɝɨɞɭ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɷɤɨ ɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨɞɩɢɫɚɧ ©Ɇɟɦɨɪɚɧɞɭɦ ɨ ɜɡɚɢɦɧɨɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɟ ɢ ɡɚ ɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣª ɫ ɉɚɥɚɬɨɣ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɇɟɦɨɪɚɧɞɭɦ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɩɨ ɮɨɪ ɦɢɪɨɜɚɧɢɸ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɨɫɧɨɜɵ ɞɥɹ ɪɨɫɬɚ ɢ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢ ɩɚɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɩɪɨɡɪɚɱ ɧɨɫɬɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɜɡɚɢɦɧɨɝɨ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɛɦɟɧɚ ȼ ɰɟɥɹɯ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɚɜɨɩɨɪɹɞɤɚ ɜ ɫɮɟɪɟ ɩɪɟɞɩɪɢ ɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢɦɟ ɟɬɫɹ ɞɨɝɨɜɨɪɟɧɧɨɫɬɶ ɫɨɬɪɭɞɧɢ ɱɚɬɶ ɩɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɡɚɳɢɬɵ ɩɪɚɜ ɢ ɡɚɤɨɧɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɫɭɛɴɟɤɬɨɜ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɩɭɬɟɦ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɨɜɦɟɫɬ ɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɜɵɹɜɥɟɧɢɟ ɢ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɟ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɟ ɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɢ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɯ ɛɚɪɶɟɪɨɜ ɉɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɢ ©ɬɟɧɟɜɨɣª ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ ɜ ɨɩɟɪɚ ɬɢɜɧɨ ɫɥɭɠɟɛɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨ ɥɢɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȼ ɬɟɤɭɳɟɦ ɝɨɞɭ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɦ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɤɨɪ ɪɭɩɰɢɨɧɧɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɵɹɜɥɟɧɵ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɥɠɟɩɪɟɞɩɪɢɧɢ ɦɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɭɤɥɨɧɟɧɢɟ ɨɬ ɭɩɥɚɬɵ ɧɚɥɨɝɨɜ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɮɚɥɶɲɢɜɵɯ ɞɟɧɟɝ ɥɨɠɧɨɟ ɢ ɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɟ ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɨɪɝɚ ɧɢɡɚɰɢɹ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɢɝɨɪɧɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ Ɍɚɤɠɟ ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɛɨɥɟɟ ɮɚɤɬɨɜ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭ ɩɥɟɧɢɣ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɥɢɰ ɡɚɜɟ ɞɟɧɵ ɭɝɨɥɨɜɧɵɟ ɞɟɥɚ Ƚɥɚɜɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧ ɬɚ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧɧɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬ ɫɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɭɪɨɜɧɹ ɤɨɪɪɭɦɩɢɪɨɜɚɧ ɧɨɫɬɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɞɨɜɟ ɪɢɹ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɤ ɨɪɝɚɧɚɦ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɯ ɷɬɚɩɨɜ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɪɝɚɧɵ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɨɬ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɫɬɪɚɧɵ ɢ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɬ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢ ɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɇ Ⱥ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜɚ Ɇɵ ɨɛɹɡɚɧɵ ɨɩɪɚɜɞɚɬɶ ɧɚɞɟɠɞɵ ɢ ɜɵ ɫɨɤɨɟ ɞɨɜɟɪɢɟ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɫɬɪɚɧɵ ɇɚɯɨɞɹɫɶ ɧɚ ɨɱɟɪɟɞɧɨɦ ɪɭɛɟ ɠɟ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦ ɜ ɰɟɥɨɦ ɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨ ɫɬɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɨɝɪɨɦɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɲɟɝɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɦ ɜɟɤɬɨɪɨɦ ɧɚɲɟɣ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɩɪɨɲɟɞɲɢɯ ɥɟɬ ɛɵɥɨ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɨɪɚɥɶ ɧɨ ɷɬɢɱɟɫɤɨɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɵ ɞɟɥɚɸ ɳɟɣ ɤɨɪɪɭɩɰɢɸ ɧɟɩɪɢɟɦɥɟɦɨɣ ɜ ɧɚɲɟɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ȼɚɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɢ ɬɟɧɟɜɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɣ ɢ ɫɬɪɚɬɟ ɝɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ ɩɨ ɜɯɨɠɞɟɧɢɸ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɜ ɱɢɫɥɨ ɬɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɫɬɪɚɧ ɦɢɪɚ

8

ɇɚ ɫɜɹɡɢ

№ 17 5 июня 2014 года

Ɉɝɪɚɛɥɟɧɢɟ ɩɨɞ ɤɚɦɟɪɭ ɡɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶ ɚɪɟɫɬɨɦ ɉɪɟɫɬɭɩ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɛɵɥɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɨ ɦɚɹ ɪɚɧɨ ɭɬɪɨɦ ȼ ɩɨɥɢɰɢɸ ɫ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ ɨɛ ɨɝɪɚɛɥɟɧɢɢ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɦɟɫɬɧɵɣ ɠɢɬɟɥɶ ɉɨ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɧɚɧɟɫ ɟɦɭ ɬɟɥɟɫɧɵɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɨɬɤɪɵɬɨ ɩɨɯɢɬɢɥ ɫɨɬɨɜɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɋɭɦɦɚ ɭɳɟɪɛɚ ɫɨɫɬɚɜɢɥɚ ɩɨɱɬɢ ɬɟɧɝɟ ɉɨɦɨɝɥɢ ɫɬɪɚɠɚɦ ɩɨɪɹɞɤɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɪɢɧɹɬɵɯ ɦɟɪ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɛɵɥ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɥɟɬɧɢɣ ɦɟɫɬɧɵɣ ɠɢɬɟɥɶ ɪɚɧɟɟ ɧɟ ɫɭɞɢɦɵɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɠɟ ɩɪɢɡɧɚɥɫɹ ɜ ɫɨɞɟɹɧɧɨɦ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɛɵɥ

ɩɪɢɱɚɫɬɟɧ ɤ ɯɭɥɢɝɚɧɫɬɜɭ ɢɦɟɜɲɟɦɭ ɦɟɫɬɨ ɜ ɷɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬ ɱ ɍɄ ɊɄ ɯɭɥɢɝɚɧɫɬɜɨ ɢ ɫɬ ɱ ɍɄ ɊɄ ɝɪɚɛɟɠ

Ʉɫɬɚɬɢ ɛɵɥɨ ɛɵ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɝɨɞɚ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɚɦɟɪ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɐɈɍ ɪɚɫɤɪɵɬɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɩɪɟɫɟɱɟɧɨ ɛɨɥɟɟ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɣ

ǻȈȋǹȇǵ dzǬ ǼǿǷDZǸ

ȼ ɨɛɥɚɫɬɢ ɝɪɹɧɭɥɨ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ©Ȼɟɡɨɩɚɫɧɚɹ ɞɨɪɨɝɚª Ⱥ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɲɨɤɢɪɭɸɬ Ɍɨɥɶɤɨ ɡɚ ɩɟɪɜɵɣ ɞɟɧɶ ɫɢɥɚɦɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɩɪɚɜɢɥ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɩɪɢɜɥɟ-

ɱɟɧ ɤ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɨɦ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɨɝɨ ɨɩɶɹɧɟɧɢɹ ɩɹɬɶ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɩɪɚɜ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɜɨɟ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɥɢɳɟɧɵ ɩɪɚɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɚɜɬɨɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɩɪɟɜɵɫɢɥɢ ɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣ ɪɟɠɢɦ 82 ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 27 ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɵ ɡɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɤ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɵ ɬɚɤɠɟ ɩɟɲɟɯɨɞɨɜ ɧɟ ɫɨɛɥɸɞɚɸɳɢɯ ɩɪɚɜɢɥɚ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ

ǗȀȂǭǽǵǸ ǻǼǵǶ ǯ ǷǭǾǿǽȋǸDz ɉɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢ ɡɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɠɢɬɟɥɶ ɓɭɱɢɧɫɤɚ Ⱦɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɦɭɠɱɢɧɚ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɥ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɤɭɯɧɸ ɦɚɹ ɧɚɪɤɨɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢ Ȼɭɪɚɛɚɣɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɩɨ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɸ ɜ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɭ ɫɟɛɹ ɞɨɦɚ ɛɵɥ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɠɢɬɟɥɶ ɓɭɱɢɧɫɤɚ ȼ ɯɨɞɟ ɨɫɦɨɬɪɚ ɦɟɫɬɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚ ɤɭɯɧɟ ɧɚ ɫɬɨɥɟ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢ ɛɵɥ ɢɡɴɹɬ ɢɧɴɟɤɰɢɨɧɧɵɣ ɲɩɪɢɰ ɫ ɢɝɥɨɣ ɢ ɤɨɥɩɚɱɤɨɦ ɫ ɠɢɞɤɨɫɬɶɸ ɦɭɬɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɤɚɫɬɪɸɥɹ ɫ ɧɚɝɚɪɨɦ ɢ ɧɚɫɥɨɟɧɢɹ-

ɦɢ ɧɚ ɫɬɟɧɤɚɯ ɭɤɫɭɫɧɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ ɢ ɭɩɚɤɨɜɤɚ ɢɡ ɩɨɞ ɬɚɛɥɟɬɨɤ ©Ⱦɢɦɟɞɪɨɥª Ⱥ ɜ ɨɝɨɪɨɞɟ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɟ ɜɟɞɪɨ ɫ ɨɫɬɚɬɤɚɦɢ ɤɭɥɢɧɚɪɧɨɝɨ ɦɚɤɚ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɸ ɷɤɫɩɟɪɬɚ ɢɡɴɹɬɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɦ ɜɟɳɟɫɬɜɨɦ ©ɷɤɫɬɪɚɤɰɢɨɧɧɵɣ ɨɩɢɣª ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɣ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɫɬ ɍɉɄ ɊɄ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬ ɱ ɍɄ ɊɄ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɟ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɫ ɰɟɥɶɸ ɫɛɵɬɚ

ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɷɬɨ ɭɠɟ ɮɚɤɬ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ

Əƨƿƭƴ ƹƴƶƺƸƭƺDŽ ƲưƵƶ Ƶƨ ©Ƴƭƪƶƴª ƬưƹƲƭ"

ȼ ɧɚɲɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɝɨɞɚ ɢɡ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɨɬɚ ɢɡɴɹɬɨ ɫɜɵɲɟ ɬɵɫɹɱ &' '9' ɫ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢ ɤɨɧɬɪɚɮɚɤɬɧɨɫɬɢ Ɂɚ ɩɹɬɶ ɦɟɫɹɰɟɜ ɝɨɞɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɦ ɸɫɬɢɰɢɢ ɡɚ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɜ ɫɮɟɪɟ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɚɜɬɨɪɫɤɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ Ɉɛɳɚɹ ɫɭɦɦɚ ɧɚɥɨɠɟɧɧɵɯ ɲɬɪɚɮɨɜ ɫɨɫɬɚɜɢɥɚ ɨɤɨɥɨ ɞɜɭɯ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɬɟɧɝɟ

Ȼɭɤɜɚɥɶɧɨ ɦɟɫɹɰ ɧɚɡɚɞ ɫɬɪɚɠɢ ɩɨɪɹɞɤɚ ɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɨɬɞɟɥɚ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɸɫɬɢɰɢɢ ɧɚ ɩɨɥɢɝɨɧɟ ɭɧɢɱɬɨɠɢɥɢ ɞɟɫɹɬɤɢ ɬɵɫɹɱ ɞɢɫɤɨɜ ɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɧɧɵɯ ɭ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɢɬɟɥɟɣ ȿɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɪɟɣɞɨɜɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɩɪɨɞɚɠɢ ɬɚɤɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɷɬɨ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɪɵɧɤɨɜ ɢ ɜɨɤɡɚɥɨɜ Ɍɨɥɶɤɨ ɡɚ ɨɞɢɧ ɬɚɤɨɣ ɪɟɣɞ ɭɞɚɟɬɫɹ ɢɡɴɹɬɶ ɨɤɨɥɨ ɬɵɫɹɱɢ ɤɨɧɬɪɚɮɚɤɬɧɵɯ ɞɢɫɤɨɜ

ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɵ ȾȼȾ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

«Ʉɪɟɞɢɬ ɧɟ ɩɨɝɚɫɢɥɚ ɞɨɥɠɧɚ ɭɠɟ ɩɨɱɬɢ ɦɢɥɥɢɨɧ ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ ɮɚɤɬɨɜ ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɬɜɚ ɋ ɧɚɱɚɥɚ ɝɨɞɚ ɛɵɥɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɮɚɤɬɚ ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɬɜɚ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɫɤɪɵɬɨ Ɉɫɧɨɜɧɵɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɝɨ ɩɨɫɹɝɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɠɟɪɬɜɚɦɢ ɬɚɤɨɝɨ ɜɢɞɚ ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɬɜɚ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɥɸɞɢ ɩɪɟɤɥɨɧɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ ɷɦɨɰɢɹɦ ɛɨɥɟɟ ɞɨɜɟɪɱɢɜɵ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɵ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɵɟ ɦɟɪɵ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɦɨɲɟɧɧɢɤɚɦɢ ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ ɜ ɫɭɞ ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɵɯ ɞɟɥ Ʉ ɫɥɨɜɭ ɞɚɧɧɨɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɨɬɪɚɠɟɧɨ ɜ ɫɬɚɬɶɟ ɍɄ ɊɄ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚɦ ɝɪɨɡɢɬ ɨɬ ɫɨɥɢɞɧɨɝɨ ɲɬɪɚɮɚ ɞɨ ɥɢɲɟɧɢɹ ɫɜɨɛɨɞɵ ɧɚ ɫɪɨɤ ɨɬ ɩɹɬɢ ɞɨ ɞɟɫɹɬɢ ɥɟɬ ɫ ɤɨɧɮɢɫɤɚɰɢɟɣ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɂɡ ɞɨɩɪɨɫɨɜ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɵɯ ɡɚ ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɬɜɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɨ-

ɧɹɬɧɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɥɹ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɩɪɟɫɬɭɩɧɵɯ ɧɚɦɟɪɟɧɢɣ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɞɟɥɚɸɬ ɫɬɚɜɤɭ ɧɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɝɨ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ Ɍɚɤ ɜ ɦɚɟ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɨ ɩɪɢɧɹɬɢɢ ɦɟɪ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɡɧɚɤɨɦɨɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɟɳɟ ɜ ɝɨɞɭ ɨɮɨɪɦɢɥɚ ɧɚ ɟɟ ɢɦɹ ɤɪɟɞɢɬ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɬɟɧɝɟ Ⱦɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤɪɟɞɢɬ ɧɟ ɩɨɝɚɫɢɥɚ Ⱥ ɫɭɦɦɚ ɭɳɟɪɛɚ ɫɨɫɬɚɜɢɥɚ ɭɠɟ ɬɟɧɝɟ ɉɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɜ ɩɨɞɨɛɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɩɢɫɚɬɶ ɪɚɫɩɢɫɤɭ ɢ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɨ ɡɚɜɟɪɹɬɶ ɟɟ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɬɶ ɢ ɧɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɨɛɦɟɧ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɜɚɥɸɬɵ ɢ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɭ ɧɟɡɧɚɤɨɦɵɯ ɥɢɰ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɡɚɤɨɧɧɵɟ ɨɛɦɟɧɧɵɟ ɩɭɧɤɬɵ ɥɨɦɛɚɪɞɵ ɛɚɧɤɢ

ɇɟ ɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɥɨɬɟɪɟɹɯ ɪɨɡɵɝɪɵɲɚɯ ɧɟ ɨɛɴɹɜɥɟɧɧɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦ ɢɥɢ ɤɪɭɩɧɵɦɢ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɦɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɢ ɢɦɟɸɳɢɦɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɫɬɚɬɭɫ ɋɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɦɟɪ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɨɦɨɝɭɬ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ ɧɟ ɫɬɚɬɶ ɠɟɪɬɜɨɣ ɦɨɲɟɧɧɢɤɨɜ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ȾȼȾ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

෉ฃ෼෵ฆกธ෵ จฉฃ෾ธ คฃณ෾෸ คฃ෴ ฉฆ෮෼ฉฃฆ

Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɜɵɹɜɥɟɧɢɸ ɢ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɸ ɮɚɤɬɨɜ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɤɚɡɢɧɨ ɢ ɡɚɥɨɜ ɢɝɪɨɜɵɯ ɚɜɬɨɦɚɬɨɜ ɜɧɟ ɦɟɫɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɥɢɛɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɳɢɯ ɫ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɫɮɟɪɟ ɢɝɨɪɧɵɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɣ ɪɚɡɪɟɲɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɞɜɭɯ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɬɜɟɞɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɜ ɓɭɱɢɧɫɤɨ Ȼɨɪɨɜɫɤɨɣ ɤɭɪɨɪɬɧɨɣ ɡɨɧɟ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ ɧɚ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ Ʉɚɩɲɚɝɚɣɫɤɨɝɨ ɜɨɞɨɯɪɚɧɢɥɢɳɚ

ɜ ɤɚɮɟ ©Ⱥɤ ɧɢɟɬª ɩɨɡɞɧɟɟ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɧɨɝɨ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚ ©ɒɚɧɵɪɚɤª ȼ ɯɨɞɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɪɨɡɵɫɤɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɫ ɩɨɥɢɱɧɵɦ ɛɵɥ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɢɝɨɪɧɨɝɨ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɝɪ ɂɫɦɚɝɭɥɨɜ ɢɡɴɹɬɵ ɩɨɤɟɪɧɵɟ ɫɬɨɥɵ ɜ ɤɨɌɚɤ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɦ ɜɵɹɜɥɟ- ɥɢɱɟɫɬɜɟ ɲɬɭɤ ɩɨɥɨɬɧɚ ɧɚ ɢ ɩɪɟɫɟɱɟɧɚ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɢɝɪɵ ɜ ɩɨɞɩɨɥɶɧɨɝɨ ɤɚɡɢɧɨ ɫɩɟɰɢ- ɩɨɤɟɪ ɢɝɪɨɜɵɯ ɮɢɲɟɤ ɢ ɚɥɢɡɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɫɹ ɧɚ ɢɝɪɟ ɜ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤɬɭ ɛɵɥɨ ɩɨɤɟɪ ɢ ɞɢɫɥɨɰɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɫɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɢ ɨɤɨɧɱɟɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ

ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɩɪɢɝɨɜɨɪ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɫɭɞɚ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɝɪ ɂɫɦɚɝɭɥɨɜ ɩɪɢɡɧɚɧ ɜɢɧɨɜɧɵɦ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɨɝɨ ɫɬ ɱ ɍɄ ɊɄ ɢ ɟɦɭ ɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɜ ɜɢɞɟ ɲɬɪɚɮɚ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ ɩɹɬɢɫɨɬ ɦɟɫɹɱɧɵɯ ɪɚɫɱɟɬɧɵɯ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɬɟɧɝɟ

ȼɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɢɝɨɜɨɪɚ ɫɭɞɚ ɢ ɜ ɰɟɥɹɯ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɬɨɪɢɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɨɬɚ ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɦɚɹ ɝɨɞɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɸɫɬɢɰɢɢ ɢ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɫɭɞɟɛɧɵɯ ɚɤɬɨɜ ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɢɝɪɨɜɵɯ ɫɬɨɥɨɜ ɞɥɹ ɩɨɤɟɪɚ ɮɢɲɟɤ ɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨ ɧɨɦɢɧɚɥɚ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɲɬɭɤ ɞɥɹ ɢɝɪɵ ɜ ɩɨɤɟɪ ɮɢɲɟɤ ɞɢɥɟɪɚ ɢ ɬ ɩ ɧɚ ɩɨɥɢɝɨɧɟ ɬɜɟɪɞɵɯ ɛɵɬɨɜɵɯ ɨɬɯɨɞɨɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɚ ɢɡɴɹɬɚɹ ɜ ɯɨɞɟ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ± ɪɨɡɵɫɤɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɚɹ ɩɪɨɞɭɤɰɢɹ ɫ ɩɨɞɞɟɥɶɧɵɦɢ ɚɤɰɢɡɧɵɦɢ ɦɚɪɤɚɦɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɡɚɜɨɞɨɜ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ȾȻɗɄɉ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɋɩɨɪɬɢɜɧɚɹ ɚɪɟɧɚ

඼ ෼ฃค෸෾෼෵ဓ ෷ฃ෾ฃฉฃထ จ෵ฆ෵෯ฆฃထ ෯ฆฃก෷෮

9

№ 17 5 июня 2014 года

«Динамо» детям Казахстана

ȼ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜ ɫ ɤ Ʉɚɠɵɦɭɤɚɧ ɫ ɩɨ ɦɚɹ ɩɪɨɲɟɥ ɑɟɦɩɢɨɧɚɬ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɩɨ ɬɹɠɟɥɨɣ ɚɬɥɟɬɢɤɟ ɫɪɟɞɢ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɞɨ ɥɟɬ ȼ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɫɩɨɪ ɬɫɦɟɧɨɜ ɢɡ ɪɟɝɢɨɧɨɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ȼɩɟɪɜɵɟ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɑɟɦɩɢɨɧɚɬɚ ɩɪɨɲɟɥ ɬɭɪɧɢɪ ɧɚ ɩɪɢɡɵ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɩɪɢɡɟɪɨɜ ɂɪɢɧɵ ɇɟɤɪɚ ɫɨɜɨɣ ɢ Ɇɚɪɢɢ Ƚɪɚɛɨɜɟɰɤɨɣ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɬɹɠɟɥɨɣ ɚɬɥɟɬɢɤɢ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɀɚɧɚɬɨɦ Ɍɭɫɭɩɛɟɤɨɜɵɦ ɛɵɥɢ ɭɱɪɟɠɞɟɧɵ ɰɟɧɧɵɟ ɩɪɢɡɵ ɩɥɚɧɲɟɬɵ ɤɨ ɬɨɪɵɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɜɫɟ ɱɟɦɩɢɨɧɵ ɢ ɩɪɢɡɟɪɵ ɑɟɦɩɢ ɨɧɚɬɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ Ⱥ ɬɚɤɠɟ ɜɫɟ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɢ ɢ ɩɪɢɡɟɪɵ ɬɭɪɧɢɪɚ ɜ ɱɟɫɬɶ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɩɪɢɡɟɪɨɜ ɛɵɥɢ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɵ ɦɟɞɚɥɹɦɢ ɫɭɜɟɧɢɪɚɦɢ ɢ ɞɟɧɟɠɧɵɦɢ ɩɪɢɡɚɦɢ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɟ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɮɟɞɟɪɚɰɢɹ ɬɹɠɟɥɨɣ ɚɬɥɟɬɢɤɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋɚɹɬɨɦ Ⱥɲɢɦɨ ɜɵɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɟ ɬɹɠɟɥɨɚɬɥɟɬɵ ɡɚɜɨɟɜɚɜ ɡɨ ɥɨɬɭɸ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯ ɢ ɛɪɨɧɡɨɜɭɸ ɦɟɞɚɥɢ ɜ ɨɛɳɟɤɨɦɚɧɞɧɨɦ ɡɚɱɟɬɟ ɫɪɟɞɢ ɸɧɢɨɪɨɜ ɡɚɧɹɥɢ ɦɟɫɬɨ ɚ ɫɪɟɞɢ ɞɟɜɭɲɟɤ ɫɬɚɥɢ ɬɪɟɬɶɢɦɢ ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ©Ⱥԕɦɨɥɚ Ɇɟɞɢɚ Ɉɪɬɚɥɵԑɵª

ɋɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɩɨɞɚɪɢɥɢ ɚɤɦɨɥɢɧɫɤɢɟ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜ ɩɪɟɞɞɜɟɪɢɢ Ⱦɧɹ ɡɚɳɢɬɵ ɞɟɬɟɣ ɦɚɹ ɚɤɰɢɹ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©Ⱦɢɧɚɦɨª ɞɟɬɹɦ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚª ɫɨɛɪɚɥɚ ɜ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɦ ɡɚɥɟ ɨɤɨɥɨ ɞɜɭɯɫɨɬ ɪɟɛɹɬ ɢɡ ɦɚɥɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧ ɧɵɯ ɫɟɦɟɣ ɢ ɫɨɫɬɨɹɳɢɯ ɧɚ ɭɱɟɬɟ ɜ ɨɪɝɚɧɚɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ Ɉɪɝɚɧɢ ɡɚɬɨɪɚɦɢ ɜɵɫɬɭɩɢɥɢ ɮɢɡɤɭɥɶɬɭɪ ɧɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ©Ⱦɢɧɚ ɦɨª ɢ ɫɬɪɚɠɢ ɩɪɚɜɨɩɨɪɹɞɤɚ ɋ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ɪɟɛɹɬ ɩɨɡɞɪɚɜɢɥɢ ɩɟɪɜɵɣ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɎɋɈ ©Ⱦɢɧɚɦɨª ɦɚɫɬɟɪ ɫɩɨɪɬɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɩɨ ɪɭ ɤɨɩɚɲɧɨɦɭ ɛɨɸ ɦɚɫɬɟɪ ɫɩɨɪɬɚ ɩɨ ɛɨɟɜɨɦɭ ɫɚɦɛɨ ɢ ɩɚɧɤɪɚɬɢɨɧɭ ɫɬɚɪɲɢɣ ɬɪɟɧɟɪ ɫɛɨɪɧɨɣ Ʉɚɡɚɯ ɫɬɚɧɚ ɩɨ ɪɭɤɨɩɚɲɧɨɦɭ ɛɨɸ ɀɚɫ ɥɚɧ ɀɚɧɬɚɫɨɜ ȼ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɪɟɛɹɬ ɬɚɤɠɟ ɩɨɡɞɪɚɜɢɥɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɫɩɨɪ ɬɫɦɟɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɬɪɟɧɢ ɪɭɸɬ ɛɭɞɭɳɢɯ ɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɱɟɦɩɢɨɧɨɜ ɷɬɨ ɦɚɫɬɟɪ ɫɩɨɪɬɚ ɊɄ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɵɣ ɬɪɟɧɟɪ ɊɄ ɩɨ ɤɢɨ ɤɭɲɢɧɤɚɣ ɤɚɪɚɬɟ Ⱥɥɢɦɠɚɧ Ɇɨɥ ɞɚɝɚɥɢɟɜ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɵɣ ɬɪɟɧɟɪ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɩɨɞɩɨɥɤɨɜ ɧɢɤ ɜ ɨɬɫɬɚɜɤɟ ȿɧɝɟɧ ɏɟɝɚɣ ɉɟɪɟɞ ɪɟɛɹɬɚɦɢ ɫ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɧɵɦɢ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹɦɢ ɜɵɫɬɭɩɢɥɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɰɵ ɫɟɤɰɢɢ ɩɨ ɯɭɞɨɠɟ

ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɟ ɇɟ ɨɫɬɚ ɜɢɥɢ ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɦɢ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɩɪɢɲɟɞɲɢɯ ɪɟɛɹɬ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜ ɫɟɤɰɢɢ ɤɚɪɚɬɟ ɤɢɨ ɤɭɲɢɧɤɚɣ ɢ ɫɟɤɰɢɢ ɬɚɷɤɜɨɧɞɨ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɤɥɚɫɫ ɫɚ ɦɵɟ ɢɦɟɧɢɬɵɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɫɮɟɪɟ ɛɨ ɟɜɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɦɚɫɬɟɪ ɫɩɨɪɬɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɩɨ ɛɨɪɶ ɛɟ ɫɚɦɛɨ ɩɨ ɪɭɤɨɩɚɲɧɨɦɭ ɛɨɸ ɩɨ ɤɚɡɚɤ ɤԛɪɟɫɿ ɦɚɫɬɟɪ ɫɩɨɪɬɚ ɩɨ ɛɨɶɪɛɟ ɝɪɟɩɥɢɧɝ Ⱥɪɞɚɤ Ɇɚɞɢɦɭ ɯɚɦɟɬɨɜ ɦɚɫɬɟɪɚ ɫɩɨɪɬɚ ɩɨ ɤɢɤ ɛɨɤɫɢɧɝɭ ɩɨ ɪɭɤɨɩɚɲɧɨɦɭ ɛɨɸ ɩɨ ɞɠɢɭ ɞɠɢɬɫɭ Ⱥɥɬɵɧɛɟɤ Ʉɚɡɤɟ ɧɨɜ ȿɪɦɟɤ ɋɭɥɬɚɧɝɚɥɢɟɜ Ⱥɫɥɚɧ Ɂɟɣɧɨɥɥɚɟɜ Ⱦɭɥɚɬ Ɍɭɤɭɲɟɜ ɋɢɥɭ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥ ȿɜɝɟɧɢɣ ȿɜ ɞɨɤɢɦɨɜ ɹɜɥɹɸɳɢɣ ɦɚɫɬɟɪɨɦ ɫɩɨɪɬɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɩɨ ɩɚɭɷɪɥɢɮɬɢɧɝɭ ɇɚ ɝɥɚɡɚɯ ɭ ɪɟɛɹɬ ɨɧ ɩɨɞɧɹɥ ɲɬɚɧɝɭ ɜɟɫɨɦ ɤɢ ɥɨɝɪɚɦɦɨɜ Ʉɭɥɶɦɢɧɚɰɢɟɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɫɬɚɥɨ ɜɪɭɱɟɧɢɟ ɩɨɞɚɪ ɤɨɜ Ɇɹɱɢ ɫɤɚɤɚɥɤɢ ɞɚɪɬɫ ɢ ɦɧɨ ɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ɩɪɟɩɨɞɧɟɫɥɢ ɲɤɨɥɶ ɧɢɤɚɦ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɤɚɦ ɫɟɤɰɢɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɵ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɚɤɰɢɢ ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɵ ȾȼȾ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

Ɍɹɠɟɥɵɣ ɦɚɣ

Ⱦɥɹ ɬɹɠɟɥɨɚɬɥɟɬɨɜ ɜɫɟɝɨ ɋɪɟɞɢ ɤɨɤɲɟɬɚɭɫɤɢɯ ɩɚɪɧɟɣ хороший человек Джамал ПанаɄɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɷɬɨɬ ɦɟɫɹɰ ɫɬɚɥ ɜ ɬɪɨɣɤɢ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɜɨɲɥɢ хов. Джамалетдин ɬɹɠɟɥɵɦ ɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ ȼɟɫɨɜɚɹ Ɏ ɂ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ Ɇɟɫɬɨ Панахов за свою ȼ ɩɟɪɜɵɯ ɱɢɫɥɚɯ ɦɚɹ ɜ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ спортивную жизнь Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɪɨɲɥɨ ɨɬɤɪɵɬɨɟ ɤɝ ɉɨɥɹɤɨɜ Ɋɨɦɚɧ 1 добился высоких реɥɢɱɧɨ ɤɨɦɚɧɞɧɨɟ ɩɟɪɜɟɧɫɬɜɨ Ȼɨɪɚɧɛɚɟɜ ɋɟɧɚɬ 3 зультатов, и служит ɄȽɍ ɈɋȾɘɒɈɊ ʋ ɢɦ Ʉɚ сейчас примером и Ɍɢɬɨɜ ȼɥɚɞɢɦɢɪ 3 ɠɢɦɭɤɚɧɚ ɩɨ ɬɹɠɟɥɨɣ ɚɬɥɟɬɢ ɤɝ объектом для подраɀɚɬɵɛɚɟɜ Ⱥɫɤɚɪ 3 ɤɟ ɋɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɜɫɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɤɝ жания юным спортɛɢɥɢɫɶ ɡɚ ɪɚɡɪɹɞɵ ɞɥɹ ɩɪɟɞ ɤɝ Ɉɡɞɨɟɜ ɋɭɥɬɚɧɛɟɤ 1 сменам. Он мастер ɫɬɨɹɳɟɝɨ ɑɟɦɩɢɨɧɚɬɚ Ʉɚɡɚɯ Ɋɚɯɦɟɬɭɥɥɢɧ ɋɟɪɢɤ

спорта международɫɬɚɧɚ ɤɝ əɞɵɯɚɧɨɜ Ⱥɪɬɭɪ 1 ного класса, рекорɄɚɤ ɜɫɟɝɞɚ ɫɚɦɵɦɢ ɡɪɟɥɢɳ Ɇɭɪɡɚɝɟɥɶɞɢɧɨɜ

дсмен мира - в 1977 ɧɵɦɢ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹɦɢ ɫɬɚɥɢ году в упражнении Ɍɢɦɭɪ ɜɵɯɨɞɵ ɧɚ ɩɨɦɨɫɬ ɧɚɲɢɯ ɞɟ «толчок» поднял ȿɪɞɟɧɨɜ Ⱦɭɥɚɬ 3 ɜɭɲɟɤ ɏɪɭɩɤɢɟ ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɫ 221 кг над головой. ɛɥɟɫɤɨɦ ɜ ɝɥɚɡɚɯ ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɧɚ ɤɝ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ɋɟɪɝɟɣ 3 Многократный чемɬɹɠɟɥɨɚɬɥɟɬɢɱɟɫɤɭɸ ɚɪɟɧɭ ɢ ɤɝ ɉɚɧɚɯɨɜ Ɉɫɦɚɧ 3 пион Казахской ССР, ɬɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɬɨ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɟ ɤɝ Ɇɢɯɧɟɜɢɱ Ɇɚɤɫɢɦ 1 чемпион Вооруженных Сил СССР, поȼɫɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɤɢ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨ Ƚɭɛɢɟɜ Ȼɟɤɯɚɧ

бедитель Всесоюзɪɨɞɚ ɜɨɲɥɢ ɜ ɬɪɨɣɤɢ ɩɨɛɟɞɢ ɤɝ ɋɭɥɟɣɦɚɧɨɜ ȼɥɚɞ

ных соревнований и ɬɟɥɟɣ ɤɝ Ɉɦɟɲɟɜ Ⱥɣɞɵɧ 1 международных турниров в Гаване (Куба) ȼɟɫɨɜɚɹ Ɏ ɂ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɤɢ ɦɟɫɬɨ Всех на- и Чехословакии. Победитель и реɤɚɬɟɝɨɪɢɹ ших спор- кордсмен Спартакиады народов тсменов с по- СССР в толчке в г.Вильнюсе. ɤɝ Ȼɵɱɤɨɜɚ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ 3 бедой! Рассказать о том, какой он че58 ȼɭɥɶɮɟɪɬ ɀɚɧɧɚ 3 А в середи- ловек в жизни, можно в одном

Ʉɟɥɥɟɪ Ⱥɧɝɟɥɢɧɚ

не месяца, 15 всеобъемлющем слове, он намая, юбилей стоящий.

ɋɬɨɥɹɪɟɧɤɨ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ 1 отмечал заПознакомиться с этим чело ɀɭɤɨɜɫɤɚɹ ɘɥɢɹ 1 мечательный веком лично мне довелось 13 тренер, ве- лет тому назад. За это время +75 Ʉɚɥɵɦɨɜɚ Ȼɨɬɚ 1 ликий спор- человек не изменился, такой же ɋɪɟɞɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ тсмен, и не- веселый и добрый. Вполне мо+75 Ɇɚɥɚɧɢɱɟɜɚ Ⱥɧɧɚ 1 в е р о я т н о жет потягать штангу, так, для

себя. Всегда доходчиво объяснит спортсмену, что и где не так, без резкого словца. Придя вечером на тренировку после тяжелого рабочего дня, первым делом я встречаю этого веселого человека, и нам всегда есть о чем завести разговор. Начиная со спортивных тем, заканчивая темой о собаках, к слову он в них очень хорошо разбирается. У меня есть свой тренер, но если все же понадобится совет, то Джамал Зияродинович всегда подскажет, посоветует, как быть. Ну и под конец тренировочного дня он, как всегда, преподаст спортсменам урок, обыграв их в настольный теннис. В тренировочном зале день рождения отметили весело, чаем, так называемый шведский стол, ну так по-простому, а потом Джамалетдин Панахов. дальше - тренироваться. Ведь впереди предему всего самого лучшего, ностоял Чемпионат Казахстана. Наша газета и я лично по- вых побед, главное здоровья. здравляем Джамалетдина ПаЖанна ВУЛЬФЕРТ. нахова с 60-летием! Желаем

10

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

№ 17 5 июня 2014 года

ɄɍȺɆ ɩɪɨɜɟɪɹɥ ɪɟɡɟɪɜɵ ɦɨɥɨɞɟɠɧɵɯ ɋɆɂ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɩɪɟɫɫ ɰɟɧɬɪɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨ ɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɢɦɟɧɢ Ⱥɛɚɹ Ɇɵɪɡɚɯɦɟɬɨɜɚ ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠ ɤɟ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɞɟɬɫɤɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚ ɧɢɡɚɰɢɣ ©ɀɭɥɞɵɡª ɜ ɄɍȺɆɟ ɩɪɨɲɟɥ Ɏɨɪɭɦ ɞɟɬɫɤɢɯ ɢ ɦɨ ɥɨɞɟɠɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ©ɋɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɦɨɥɨɞɟɠɧɨɝɨ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢª ɜ ɤɨ ɬɨɪɨɦ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɩɪɟɫɫ ɰɟɧɬɪɵ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱ ɪɟɠɞɟɧɢɣ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɋɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɨɫɟɥɤɚ ɢ ɫɟɥɚ Ʉɪɚɫɧɵɣ əɪ ɐɟɥɶ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɫɨɡ ɞɚɧɢɟ ɧɚ ɛɚɡɟ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨ ɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɢɦɟɧɢ Ⱥ Ɇɵɪɡɚɯɦɟɬɨɜɚ ɟɞɢɧɨɝɨ ɦɨ ɥɨɞɟɠɧɨɝɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣ ɭɱɚɳɟɣɫɹ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɫɜɨɟɧɢɹ ɧɚɜɵɤɨɜ ɠɭɪɧɚɥɢ ɫɬɢɤɢ ɢ ɨɫɧɨɜ ɦɟɞɢɣɧɨɝɨ ɦɚ ɫɬɟɪɫɬɜɚ ɋɟɝɨɞɧɹ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɛɭɪɧɨ ɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣ ɢ ɧɨɜɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɚɭɞɢɬɨɪɢɹ ɫɪɟɞɫɬɜ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɥɚɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɡɚ ɫɱɟɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟ ɥɟɣ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ Ɋɚɫ ɬɟɬ ɱɢɫɥɨ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɢɡɞɚɧɢɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ ɛɥɨɝɨɫɮɟɪɵ ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɪɢɨɛ ɪɟɬɚɟɬ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ȼɚɠɧɨ ɱɬɨɛɵ ɝɥɚɜɧɵɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɤɪɢɬɟɪɢɟɦ ɞɥɹ ɋɆɂ ɨɫɬɚɜɚ ɥɢɫɶ ɬɨɱɧɨɫɬɶ ɢ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɧɨɫɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɂ ɤɨɧɟɱ ɧɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɲɢɪɨɤɢɦ ɤɪɭɝɨɡɨɪɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɹ ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɚɛɨɬɟ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɬɨɥɟɪɚɧɬɧɨɫɬɢ ɢ ɭɜɚɠɢɬɟɥɶ ɧɵɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ ɤ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦ ɪɚɡɧɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ȼɫɟ ɩɪɢɲɟɞɲɢɟ ɧɚ ɮɨɪɭɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɚ ɷɬɨ ɲɤɨɥɶɧɵɟ ɮɨɬɨɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɸɧɵɟ ɬɟɥɟɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɱɥɟɧɵ ɞɟɬ ɫɤɢɯ ɢ ɦɨɥɨɞɟɠɧɵɯ ɩɟɱɚɬ ɧɵɯ ɢɡɞɚɧɢɣ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɦɨɥɨɞɟɠɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚ ɰɢɢ ɛɵɥɢ ɜ ɩɪɟɞɜɤɭɲɟɧɢɢ ɱɟɝɨ ɬɨ ɧɨɜɨɝɨ ɧɟɢɡɜɟɞɚɧɧɨɝɨ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɭɠɟ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɩɭɬɢ ɢ ɧɟ ɨɲɢɛɥɢɫɶ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɨɛɥɚɫɬɧɵɯ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɋɆɂ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ

ɬɟɥɟɪɚɞɢɨɤɨɦɩɚɧɢɢ ©Ʉɚɡɚɯ ɫɬɚɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭª ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɦɟɫɬɧɵɯ ɝɚɡɟɬ ɩɪɨɜɟɥɢ ɦɚ ɫɬɟɪ ɤɥɚɫɫɵ ɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɩɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɦɟɞɢɚ ɠɚɧɪɚɦ ɬɟɥɟɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚ ɰɢɢ 35 ɫɥɭɠɛɵ ɩɪɨɞɟɦɨɧ ɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɪɚɛɨɬɭ ɫ ɩɪɨɮɟɫ ɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɩɨɜɟɞɚɥɢ ɪɟɛɹɬɚɦ ɦɧɨɝɨ ɧɨ ɜɨɝɨ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɨ ɫɜɨɟɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ Ɋɟɛɹɬɚ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɢɫɱɟɪɩɵɜɚɸɳɢɟ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɦɧɨɝɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ȼɟɞɶ ɨɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɸɧɵɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɫɬɚɥ ɤɢɜɚɸɬɫɹ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɬɪɭɞɧɨ

ɩɢɥɢ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢ ɹɦɢ ɚɜɬɨɪɫɤɢɦɢ ɩɪɨɟɤɬɚɦɢ ɫ ɮɨɬɨ ɢ ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɪɚɠɚɥɢ ɢɯ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɶ ɍɱɟɧɢɰɵ ɦɧɨɝɨɩɪɨɮɢɥɶɧɨɣ ɝɢɦɧɚɡɢɢ ʋ ©Ɍɚɧɞɚɭª Ⱥɣ ɝɭɥɶ ɏɚɤɢɦɡɹɧɨɜɚ ɢ Ɇɚɪɢɹ Ɏɨɬɨɩɭɥɭ ɜɵɫɬɭɩɢɥɢ ɫ ɩɪɟ ɡɟɧɬɚɰɢɟɣ ɩɪɟɫɫ ɰɟɧɬɪɚ ɭɱɟɛ ɧɨɝɨ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɜɢ ɞɟɨɪɨɥɢɤ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɳɢɣ ɪɚɛɨɬɭ ɸɧɵɯ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ Ⱦɟɜɨɱɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟ ɬɟɥɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɧɨ ɧɚ ɢɯ ɫɱɟɬɭ ɭɠɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɨɜ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɧɚ ɨɛ ɥɚɫɬɧɨɦ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɢ ɧɟɦɚɥɨ ɫɬɚɬɟɣ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɣ ɍɱɚɫɬɧɢɤɢ ɮɨɪɭɦɚ ɩɨɥɭ ɱɢɥɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ ©Ɋɚɡɜɢɬɢɟ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣ ɭɱɚ ɳɟɣɫɹ ɦɨɥɨɞɟɠɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɭɬɟɦ ɩɪɢɜɥɟ ɱɟɧɢɹ ɟɟ ɤ ɨɫɜɨɟɧɢɸ ɧɚɜɵɤɨɜ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢ ɢ ɨɫɧɨɜɚɦ ɩɪɨ ɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɞɢɣɧɨɝɨ ɦɚɫɬɟɪɫɬɜɚª

ɫɬɹɦɢ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɤɚɦɟɪɨɣ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɨɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɧɚɩɢɫɚɧɢɢ ɫɬɚɬɟɣ Ʉɫɬɚɬɢ ɝɨɜɨɪɹ ɨɛ ɢɫɤɭɫ ɫɬɜɟ ɩɢɫɶɦɚ ɜ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɩɪɟɫɫ ɰɟɧɬɪɚ ɄɍȺɆɚ Ȼɚɯɵɬ Ɇɭɯɚɦɟɞɪɚɯɢɦɨɜɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶ ɧɚ ɬɚɤɢɯ ɩɨɧɹɬɢɹɯ ɤɚɤ ɫɬɪɭɤɬɭ ɪɚ ɬɟɤɫɬɚ ɹɡɵɤɨɜɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚɩɢɫɚɧɢɟ ɥɢɞɚ ɩɨɞɛɨɪ ɡɚɝɨ ɇɚɬɚɥɶɹ ɆȺɊɌɕɇɈȼȺ ɥɨɜɤɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɤɨɪ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɩɪɟɫɫ ɰɟɧɬɪɚ ɪɟɤɬɭɪɚ ɬɟɤɫɬɚ ɦɧɨɝɨɩɪɨɮɢɥɶɧɨɣ ɝɢɦɧɚɡɢɢ ȼ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢ ʋ ©Ɍɚɧɞɚɭª ɬɟɥɢ ɲɤɨɥɶɧɵɯ ɋɆɂ ɜɵɫɬɭ

ɉɭɥɶɫ ɪɟɝɢɨɧɨɜ [ ɀȺɊɄȺɂɇɋɄɂɃ ɊȺɃɈɇ ]

ɑɬɨɛɵ ɦɵ ɦɨɝɥɢ ɤɭɩɢɬɶ ɛɭɥɤɭ ɪɠɚɧɨɝɨ

Ƚɨɪɨɠɚɧɚɦ ɧɚɞɨ ɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɩɨɥɹɯ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɏɥɟɛ ɬɨ ɤɭɲɚɟɦ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɉɨɫɦɨɬɪɢɦ ɱɬɨ ɩɪɨ ɢɫɯɨɞɢɬ ɭ ɚɝɪɚɪɢɟɜ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ ɀɚɪɤɚɢɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɩɨɫɟɜɧɨɣ ɠɚɪɤɚɢɧɰɵ ɭɫɩɟɲɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɥɢ ɩɥɚ ɧɨɜɨɟ ɡɚɞɚɧɢɟ ɩɨ ɡɚɤɪɵ ɬɢɸ ɜɥɚɝɢ ɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɧɟ ɛɟɡ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ɧɚɞɟɸɬɫɹ ɧɚ ɯɨɪɨɲɢɣ ɭɪɨɠɚɣ ɋɟɣɱɚɫ ɩɨɫɟɜɧɚɹ ɜ ɫɚɦɨɦ ɪɚɡɝɚɪɟ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɱɢɬɚɟɬɟ ɷɬɢ ɫɬɪɨɤɢ ɫɟɥɶɱɚɧɟ ©ɞɨɛɢɜɚ ɸɬª ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɟɤɬɚɪɵ ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɪɹɞɚ ɥɟɬ

ɚɝɪɚɪɢɹɦɢ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɭɫɩɟɲ ɧɨ ɜɧɟɞɪɹɸɬɫɹ ɜɥɚɝɨɫɛɟɪɟɝɚ ɸɳɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɍɱɢɬɵɜɚɹ ɨɫɚɞɤɢ ɧɨɹɛɪɹ ɢ ɡɚɩɚɫ ɜɨɞɵ ɜɥɚɝɚ ɜ ɩɨɱɜɟ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɚ ȼ

ɧɵɧɟɲɧɸɸ ɫɬɪɚɞɭ ɧɚ ɩɨɥɹɯ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɨ ɬɪɚɤɬɨɪɨɜ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɨɫɟɜɧɵɯ ɤɨɦ ɩɥɟɤɫɨɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɱɬɨ ɧɚ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɜ ɩɪɨ ɲɥɨɦ ɝɨɞɭ Ɂɚɦɟɬɢɦ ɫɪɟɞɧɹɹ ɜɵɪɚɛɨɬɤɚ ɧɚ ɩɨɫɟɜɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɝɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɨɬ ɩɨɫɟɜ ɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɇɚ ɩɨɥɹ ɜɵɲɥɢ ɫɟɹɥɨɱɧɵɯ ɚɝɪɟɝɚɬɨɜ ɇɚ ɩɨɥɟɜɵɯ ɫɬɚɧɚɯ ɫɨɡɞɚɧɵ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨ ɱɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɵ ɬɪɟɯɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɛɚɧɹ

Местный производитель в приоритете ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɮɨɪɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɨ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧ ɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɜ ɀɚɪɤɚɢɧ ɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɜ ɝɨɞɚɯ ɛɵɥɢ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɵ ɩɟɪɜɵɟ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɚ ɩɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɡɟɪɧɨɯɪɚɧɢ ɥɢɳ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɩɨ ɬɵɫɹɱ ɬɨɧɧ ɜ ɫɟɥɚɯ Ɉɬɪɚɞɧɨɟ ɢ Ȼɢɪ ɫɭɚɬ ȼ ɬɟɤɭɳɟɦ ɝɨɞɭ ɛɵɥ ɪɟɤɨɧ ɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧ ɦɨɥɨɱɧɵɣ ɰɟɯ ɜ ɫɭɬɤɢ ɜ ɰɟɯɭ ɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɫɹ ɨɞɧɚ ɬɵɫɹɱɚ ɥɢɬɪɨɜ ɦɨɥɨɤɚ ɉɪɨɞɭɤɰɢɹ ɜ ɜɢɞɟ ɩɚɤɟɬɢɪɨ ɜɚɧɧɨɝɨ ɦɨɥɨɤɚ ɤɟɮɢɪɚ ɬɜɨ ɪɨɝɚ ɫɦɟɬɚɧɵ ɢ ɦɚɫɥɚ ɭɫɩɟɲ ɧɨ ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɬɨɱɤɚɯ ɪɚɣɨɧɚ ȼ ɦɚɪɬɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɜ ɫɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ Ʉɚɪɬɨɣ ɢɧɞɭɫɬɪɢɚ ɥɢɡɚɰɢɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɧɚɱɚɬɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶ ɫɬɜɭ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɩɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭ ɮɪɚɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɳɟɛɧɹ ɦɨɳ ɧɨɫɬɶɸ ɬɵɫ ɬɨɧɧ ɜ ɝɨɞ ɉɥɚɧɢɪɭɟɦɵɣ ɫɪɨɤ ɜɜɨɞɚ ɨɛɴɟɤ ɬɚ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɢɸɥɶ ɝɨɞɚ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɟ ɛɭɞɭɬ ɫɨɡɞɚɧɵ ɪɚɛɨɱɢɯ ɦɟɫɬ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ⱦɟɪɠɚɜɢɧɫɤ ɢɞɟɬ ɤ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶ ɫɬɜɨ ɧɟɮɬɟɛɚɡɵ ɱɬɨ ɫɨɡɞɚɫɬ ɪɚɛɨɱɢɯ ɦɟɫɬ ɇɚɫɬɭɩɢɜɲɢɣ ɝɨɞ ɧɟ ɨɛɟɳɚɟɬ ɛɵɬɶ ɥɟɝɤɢɦ ɢ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɩɪɨɫɬɵ ɡɚ ɞɚɱɢ ɫɬɨɹɳɢɟ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɉɨ ɷɬɨɦɭ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɫɬɨɣɱɢɜɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ ɷɤɨ ɧɨɦɢɤɢ ȼ ɬɟɤɭɳɟɦ ɝɨɞɭ ɡɚɹɜɥɟɧ ɩɪɨɟɤɬ ɩɨ ɫɨɡɞɚɧɢɸ ɦɨɥɨɱɧɨ ɬɨɜɚɪɧɨɣ ɮɟɪɦɵ ɧɚ ɝɨɥɨɜ ɜ ɫɟɥɟ ɉɪɢɝɨɪɨɞɧɨɟ ɉɨɫɬɟɩɟɧ ɧɨ ɜ ɀɚɪɤɚɢɧɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɢɡ

ɝɨɞɚ ɜ ɝɨɞ ɛɭɞɭɬ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɵ ɟɳɺ ɢɧɜɟɫɬɩɪɨɟɤɬɚ ɩɨ ɫɬɪɨ ɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɷɥɟɜɚɬɨɪɚ ɜ Ⱦɟɪɠɚ ɜɢɧɫɤɟ ɥɢɧɟɣɧɨɝɨ ɷɥɟɜɚɬɨɪɚ ɢ ɦɚɤɚɪɨɧɧɨɝɨ ɰɟɯɚ ɜ ɫɟɥɟ Ʉɟɧ ɫɤɨɟ ɦɟɥɶɧɢɱɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɜ ɫɟɥɟ Ɍɚɫɬɵ Ɍɚɥɞɵ ɫ ɫɨɡɞɚɧɢ ɟɦ ɞɨ ɪɚɛɨɱɢɯ ɦɟɫɬ ɧɚ ɤɚɠ ɞɨɦ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢɢ ɉɪɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɩɭɥɚ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɨɪɬɮɟɥɹ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɦ ɹɜɥɹɟɬ ɫɹ ɤɨɧɟɱɧɵɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɜɵɯɨɞ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɧɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫ ɜɵ ɩɭɫɤɨɦ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɞɨɛɚɜ ɥɟɧɧɨɣ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ Ƚɥɚɜɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ©Ⱥԕɦɨɥɚ ɦɟɞɢɚ ɨɪɬɚɥɵԑɵª

[ ɐȿɅɂɇɈȽɊȺȾɋɄɂɃ ɊȺɃɈɇ ]

ƬNjljNJDžlj

ɦɚɹ ɝɨɞɚ ɜ ɫɟɥɟ Ⱥɤ ɦɨɥ ɐɟɥɢɧɨɝɪɚɞɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɩɪɨɲɥɨ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɟɪɨ ɩɪɢɹɬɢɟ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɟ Ⱦɧɸ ɩɚɦɹɬɢ ɠɟɪɬɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ Ɍɵɫɹɱɢ ɥɸɞɟɣ ɫ ɰɜɟɬɚɦɢ ɢɞɭɬ ɤ ɦɭɡɟɣɧɨ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɦɭ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ©ȺɅɀɂɊª ɱɬɨɛɵ ɩɨɱɬɢɬɶ ɩɚɦɹɬɶ ɠɟɪɬɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ Ɇɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɧɚ ɱɚɥɨɫɶ ɭ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ©Ɋɚɫɤɨ ɥɨɬɨɣ ɡɜɟɡɞɵª ɝɞɟ ɤɨɥɨɧɧɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɩɪɨɲɥɚ ɩɨ ©Ⱥɥ ɥɟɟ ɫɥɟɡª ɞɨ ɦɭɡɟɹ ©ȺɅɀɂɊª ɉɨɫɥɟ ɦɢɧɭɬɵ ɦɨɥɱɚɧɢɹ ɤ ©ɋɬɟɧɟ ɩɚɦɹɬɢª ɦɭɡɟɹ ɛɵɥɢ ɜɨɡɥɨɠɟɧɵ ɜɟɧɤɢ ɢ ɰɜɟɬɵ ȼ ɫɜɨɟɣ ɪɟɱɢ ɚɤɢɦ ɐɟɥɢɧɨ ɝɪɚɞɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ȼɚɤɛɟɪɝɟɧ Ɇɚɭɥɟɧɨɜ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɬɪɚɧɵ ɤɨɝɞɚ ɬɵɫɹɱɢ ɥɸɞɟɣ ɛɵɥɢ ɨɛɜɢ ɧɟɧɵ ɜ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɯ ɨɬɩɪɚɜ ɥɟɧɵ ɜ ɥɚɝɟɪɹ ɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧɵ Ⱥɩɨɝɟɟɦ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ ɫɬɚɥɢ ɝɨɞɵ ɂɦɟɧɧɨ ɬɨɝɞɚ ɪɚɫ ɫɬɪɟɥɹɧɵ ɜɵɞɚɸɳɢɟɫɹ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɤɚɡɚɯɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɚɭɤɢ ɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɇɟɥɶɡɹ ɧɟ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɢɯ ɢɦɟɧɚ Ɍɭɪɚɪ Ɋɵɫɤɭɥɨɜ Ⱥɥɢɯɚɧ Ȼɨɤɟɣɯɚɧɨɜ Ȼɟɢɦɛɟɬ Ɇɚɣɥɢɧ Ɇɚɝɠɚɧ ɀɭ ɦɚɛɚɟɜ Ⱥɯɦɟɬ Ȼɚɣɬɭɪɫɵɧɨɜ Ⱥɛɞɭɥɥɚ Ɋɨɡɵɛɚɤɢɟɜ ɂɥɶɹɫ ɀɚɧɫɭɝɭɪɨɜ Ʌɟɜɨɧ Ɇɢɪɡɨɹɧ ɋɚɤɟɧ ɋɟɣɮɭɥɥɢɧ ɢ ɞɪɭɝɢɟ Ɇɧɨɝɢɟ ɬɵɫɹɱɢ ɥɸɞɟɣ ɪɚɡɧɵɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɩɨɝɢɛɥɢ ɜ ɷɬɢ ɝɨɞɵ Ɇɚɫɫɨɜɵɟ ɪɟɩɪɟɫɫɢɢ ɧɟ ɨɛɨɲɥɢ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɧɢ ɨɞɧɭ ɪɟ ɫɩɭɛɥɢɤɭ ɛɵɜɲɟɝɨ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ

ɋɨɸɡɚ ɀɟɪɬɜɨɣ ɧɟɫɥɵɯɚɧɧɨɝɨ ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɦɚɫɲɬɚɛɚɦ ɬɟɪɪɨɪɚ ɦɨɝ ɫɬɚɬɶ ɥɸɛɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɀɟɫɬɨɤɢɦ ɪɟɩɪɟɫɫɢɹɦ ɩɨɞɜɟɪ ɝɚɥɢɫɶ ɢ ɰɟɥɵɟ ɧɚɪɨɞɵ ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɛɵɥɢ ɧɟɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɨ ɨɛɜɢɧɟɧɵ ɜ ɫɨ ɜɟɪɲɟɧɢɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɢ ɨɫɭɠɞɟɧɵ ɫɭ ɞɟɛɧɵɦɢ ɢ ɧɟɫɭɞɟɛɧɵɦɢ ɨɪɝɚ ɧɚɦɢ ɨɤɨɥɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧɵ ɤ ɜɵɫɲɟɣ ɦɟɪɟ ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ ɪɚɫɫɬɪɟɥɭ ȼ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨ ɤ ɦɨɧɭɦɟɧ ɬɚɦ ɫɤɨɪɛɢ ɦɟɫɬɚɦ ɭɩɨɤɨɟɧɢɹ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɜ ɫɬɪɚɲɧɵɟ ɝɨɞɵ ɫɴɟɡɠɚɸɬɫɹ ɢ ɫɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɬɪɚ ɭɪɧɵɟ ɦɢɬɢɧɝɢ ɬɟ ɤɬɨ ɜɵɠɢɥ ɞɟɬɢ ɜɧɭɤɢ ɪɟɩɪɟɫɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɦ ɥɚɝɟɪɟ ɠɟɧ ɢɡɦɟɧɧɢɤɨɜ ɪɨɞɢɧɵ ɛɨɥɶɲɟ ɢɡ ɜɟɫɬɧɨɦ ɤɚɤ ©ȺɅɀɂɊª ȼ ɥɚɝɟ ɪɟ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɢ ɩɪɨɲɥɢ ɷɬɚɩɨɦ ɛɨɥɟɟ ɠɟɧɳɢɧ ɢɯ ɫɱɢ ɬɚɥɢ ɜɪɚɝɚɦɢ ɧɚɪɨɞɚ ɂɡ ɧɢɯ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ ɷɬɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɢɡ ɪɟɝɢ ɨɧɨɜ ɜɫɟɝɨ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɂɦɟɧɚ ɛɟɡɜɢɧɧɵɯ ɠɟɪɬɜ ɩɨɥɢ ɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟ ɧɵ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɩɚɦɹɬɢ ɗɬɨ ɛɨɥɟɟ ɢɦɟɧ ɠɟɧɳɢɧ ɛɟɡɜɢɧɧɨ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɪɟ ɩɪɟɫɫɢɣ ɋɬɨɢɬɶ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɦɭɡɟɣɧɨ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦ ɩɥɟɤɫ ©ȺɅɀɂɊª ɨɛɪɚɡɨɜɚɧ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɊɄ ɇɭɪɫɭɥɬɚɧɚ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜɚ ɜ ɝɨɞɭ

Ɇɭɠɫɤɢɟ ɡɚɛɚɜɵ

é ë î å ĩ ê ì ö ì ï ò ì í Ī é ä å þ Ƚɟɨɪɝɢɣ Ƚɨɪɟɥɶɱɢɤ ɡɚɜɭɱ ɬɟɯ ɧɢɤɭɦɚ ɝɨɪɨɞɚ ɓɭɱɢɧɫɤɚ ɟɝɨ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɧɟɬ ɜ ɠɢɜɵɯ Ȼɵɥ ɨɧ ɤɚɤ ©ɯɨɞɹɱɚɹ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟ ɞɢɹª ɦɧɨɝɨɟ ɦɧɟ ɩɪɟɩɨɞɚɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱦɭɞɧɢɱɟɧɤɨ ɝɥɚɜ ɧɵɣ ɢɧɠɟɧɟɪ ɩɪɨɟɤɬɧɨɝɨ ɢɧ ɫɬɢɬɭɬɚ Ɇɵɫɥɟɧɧɨ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢɫɶ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɢ ɨɛ ɫɬɚɧɨɜɤɭ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ« ȼɪɟɦɟɧɚ ɷɬɢ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɜɫɩɨɦɢɧɚɸ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɟ ɝɨɞɵ Ɏɢɥɚɬɟɥɢɹ ɬɨɝɞɚ ɛɵɥɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦ ɭɜɥɟ ɱɟɧɢɟɦ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɤɚɬɟ ɝɨɪɢɣ ɥɸɞɟɣ ɉɨ ɜɫɟ ɦɭ ɋɨɜɟɬɫɤɨɦɭ ɋɨɸɡɭ ɜɟɥɚɫɶ ɛɨɥɶɲɚɹ ɩɪɨ ɩɚɝɚɧɞɚ ɩɨ ɟɟ ɩɨɩɭɥɹ ɪɢɡɚɰɢɢ Ȼɵɥɨ ɦɧɨɝɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɥɢɬɟ ɪɚɬɭ

ɉɨɱɬɨɜɵɟ ɦɚɪɤɢ ɪɚɫɩɨ ɥɨɠɟɧɧɵɟ ɜ ɪɹɞ ɧɚ ɩɪɨɫɬɨɦ ɤɨɧɜɟɪɬɟ Ɇɧɨɝɢɟ ɢɡ ɧɚɫ ɧɟ ɬɟɪɩɟɥɢɜɨ ɨɠɢɞɚɜɲɢɟ ɜɟɫɬɢ ɢ ɩɨɡɞɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬ ɪɨɞɧɵɯ ɢ ɛɥɢɡɤɢɯ ɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɧɵɟ ɜ ɷɬɢ ɦɵɫɥɢ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɨɛɪɚɳɚɸɬ ɧɚ ɷɬɢ ɡɧɚɤɢ ɩɨɱɬɨɜɨɣ ɨɩɥɚɬɵ ɦɚɥɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɂɦɟɸɬɫɹ ɩɨ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɨ ± ɢ ɥɚɞɧɨ Ⱥ ɜɟɞɶ ɞɚɠɟ ɫɚɦɚɹ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɦɚɪɤɚ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɢ ɫɨ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣ ɡɧɚɤɨɜɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɹɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɧɵɯ ɷɩɨɯ ɍɦɟɬɶ ɩɨɧɹɬɶ ɨɰɟɧɢɬɶ ɩɨ ɞɨɫɬɨɢɧ ɫɬɜɭ ɟɟ ɹɡɵɤ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɬɟ ɧɟ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɱɬɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɩɪɟɞɚɧɧɵɦɢ ɞɟɥɭ Ɏɢɥɚɬɟɥɢɢ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ ȼɚ ɫɢɥɢɣ Ɇɢɳɭɤ ± ɮɢɥɚɬɟɥɢɫɬ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɬɚɠɟɦ ɨɧ ɠɟ ɝɟɪɨɣ ɧɚɲɟɣ ɪɭɛɪɢɤɢ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɪɚɫ ɫɤɚɠɢɬɟ ɧɟɦɧɨɝɨ ɨ ɫɟɛɟ Ɉɬ ɤɭɞɚ ɛɟɪɟɬ ɢɫɬɨɤɢ ɜɚɲɟ ɭɜɥɟ ɱɟɧɢɟ" ɋɚɦ ɹ ɢɡ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɞɟɬɟɣ ɜɨɣɧɵ Ɋɨɞɢɥɫɹ ɢ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɠɢɥ ɜ ɫɟɥɟ Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɨɦ Ʉɪɚɫ ɧɨɚɪɦɟɣɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɧɵɧɟ ɷɬɨ Ɍɚɣɵɧɲɢɧɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ ɋɟɜɟɪɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȼɫɸ ɠɢɡɧɶ ɩɪɨɪɚɛɨɬɚɥ ɜɨɞɢɬɟɥɟɦ Ʉɚɤ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɦɨɢ ɪɨɜɟɫɧɢɤɢ ɩɨɧɚɱɚɥɭ ɹ ɫɨɛɢɪɚɥ ɷɬɢɤɟɬɤɢ ɫɨ ɫɩɢɱɟɱɧɵɯ ɤɨɪɨɛɤɨɜ Ɂɚɬɟɦ ɭɜ ɥɟɤɫɹ ɡɧɚɱɤɚɦɢ Ɂɪɟɥɵɟ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɵ ɦɧɟ ɤɚɤ ɬɨ ɫɤɚɡɚɥɢ ©ȼɫɟ ɪɚɜɧɨ ɬɵ ɧɚɱɧɟɲɶ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɦɚɪɤɢ Ɋɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɬɵ ɤ ɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɞɟɲɶª ɂ ɷɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɉɨɱɬɨɜɵɟ ɦɚɪɤɢ ɹ ɧɚɱɚɥ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɡɞɧɟɟ ɉɨɬɨɦɭ ɜ ɨɛɳɟ ɫɬɜɨ ɮɢɥɚɬɟɥɢɫɬɨɜ ɹ ɩɪɢ ɲɟɥ ɭɠɟ ɜɡɪɨɫɥɵɦ ɫɟɦɟɣ ɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɇɚɲ ɤɥɭɛ ɬɨɝɞɚ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹ ɜ ɞɨɦɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɩɪɢɛɨɪɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɡɚɜɨɞɚ ɧɵɧɟ ɷɬɨ ȾɄ ©ɂɫɬɨɤɢª Ɂɚɦɟɱɭ ɱɬɨ ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ ɬɚɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɮɢɥɚɬɟɥɢɫɬɵ ɧɨ ɢ ɮɚɥɟɪɢɫɬɵ ɫ ɧɭɦɢɡɦɚɬɚɦɢ Ⱦɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɩɨɦ ɧɸ ɢɦɟɧɚ ɫɜɨɢɯ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɨɜ

ɪ ɵ ɩ ɨ ɷ ɬɨ ɦ ɭ ɯɨɛ ɛ ɢ ɰ ɟ ɥɵɦ ɟɟ ɪɚɡɞɟɥɚɦ ©ɒɚɯɦɚɬɵª ©ɋɩɨɪɬª ©ɀɢɜɨɩɢɫɶª ɞɪɭɝɢɦ ɢ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɞɨɫɬɭɩɧɨɣ ɉɨɬɨɦ ɢ ɨɧɚ ɛɵɥ ɚ ɞɨɫɬɭɩɧɨɣ ɉɨɬɨɦ ɫɬɚɥɢ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɟ ɤɚ ɬɚɥɨɝɢ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɋɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟ ɫɤɨɝɨ ɥɚɝɟɪɹ ȽȾɊ ɉɨɥɶɲɚ ɑɟ ɯɨɫɥɨɜɚɤɢɹ ȼɟɧɝɪɢɹ ȼɶɟɬɧɚɦ Ɇɨɧɝɨɥɢɹ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ ɋɩɟ ɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɸɧɨɲɟɫɤɢɟ ɤɥɭɛɵ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶ ɜ ɲɤɨɥɚɯ ɞɨɦɚɯ ɤɭɥɶɬɭɪɵ Ɇɚɪɤɢ ɬɨɝɞɚ ɛɵɥɢ ɨɱɟɧɶ ɞɟɲɟɜɵɟ ɫɬɨɢɥɢ ɨɬ ɞɨ ɤɨɩɟɟɤ Ȼɥɨɤɢ ɫɬɨɢɥɢ ɤɨɩɟɟɤ Ȼɵɥɢ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɬɢ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɦɚɪɨɤ ɢɡ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɵ ɩɪɚɜɞɚ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶ ɧɨ ɢɡ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɑɟɪɟɡ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ ɫ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵ ɦɢ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɩɨ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦ ɢɯ ɩɨɱɬɨɜɵɟ ɚɞɪɟɫɚ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɧɚɣɬɢ ɜ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ©Ɏɢɥɚɬɟɥɢɹ ɋɋɋɊª ɢ ©ɋɨɜɟɬɫɤɢɣ ɤɨɥɥɟɤ ɰɢɨɧɟɪª ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɪɚɡɥɢɱ ɧɵɟ ɦɚɪɤɢ ɩɨɪɨɣ ɞɚɠɟ ɛɨɥɶɲɟ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɨɛɴɟɦɚ Ȼɨɥɶɲɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɬɨɝɞɚ ɜɟɥɚɫɶ ɧɚɲɢɦ ɤɥɭɛɨɦ ɢ ɨɧɚ ɧɟ ɡɚɦɵ ɤɚɥɚɫɶ ɜɧɭɬɪɢ ɧɚɫ Ɉɱɟɧɶ ɱɚ ɫɬɵɦɢ ɭ ɧɚɫ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɛɵɥɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɢ ɨɛɥɚɫɬɧɵɟ ɜɵɫɬɚɜ ɤɢ ɉɨɧɚɱɚɥɭ ɨɧɢ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ ©Ɏɢɥɚɬɟɥɢɹª ɫɟɣ ɱɚɫ ɷɬɨ ©Ʉɥɚɫɫª Ʉɨɝɞɚ ɬɚɦ ɫɬɚɥɨ ɦɚɥɨ ɦɟɫɬɚ ɦɵ ɧɚɱɚ ɥɢ ɜɵɫɬɚɜɥɹɬɶ ɫɜɨɢ ɫɬɟɧ ɞɵ ɜ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɦ ɡɚɥɟ ɧɚɲɟɝɨ ɩɨɱɬɚɦɬɚ ɉɨɬɨɦ ɩɨ ɩɪɨɫɶɛɟ ɩɪɨɫɶɛɟ ɪɭɤɨɜɨɞ ɫɬɜɚ ɨɛɥɚɫɬɧɨ ɝɨ ɢɫɬɨɪɢ ɤ ɨ ɤɪɚ ɟ ɜɟɞ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɝ ɨ ɦɭɡɟɹ ɦɵ ɫɬɚɥɢ ɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɬɚɦ Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ ©ɋɨɸɡɩɟɱɚɬɢª ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɥɨ ɧɚɦ ɝɪɭɡɨɩɚɫ ɫɚɠɢɪɫɤɢɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɂɀ ± ɩɪɨɡɜɚɧɧɵɣ ɜ ɧɚɪɨɞɟ ©ɩɢ ɪɨɠɤɨɜɨɡɨɦª ɋ ɜɵɫɬɚɜɤɚɦɢ ɦɵ ɬɨɝɞɚ ɡɚɟɡɠɚɥɢ ɜ ɤɚɠɞɭɸ ɲɤɨɥɭ ɜ ɤɚɠɞɵɣ ɬɟɯɧɢɤɭɦ ɩɟɞɢɧɫɬɢ ɬɭɬ ɛɵɜɚɥɢ ɢ ɜ ɞɟɬɫɤɢɯ ɞɨɦɚɯ ɂ ɨɛɴɟɡɞɢɥɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɲ ɝɨ ɪɨɞ ɧɨ ɢ ɜɫɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɛɵɥɢ ɢ

ɡɚ ɟɟ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɉɨɞɴɟɞɟɦ ɪɚɫ ɫɬɚɜɢɦ ɫɬɟɧɞɵ ± ɭɱɟɧɢɤɢ ɢ ɫɬɭ ɞɟɧɬɵ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬɫɹ Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɜ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɭɠɟ ɩɪɢ ɯɨɞɹɬ ɤ ɧɚɦ ɜ ɤɥɭɛ ȼ ɬɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɦɵ ɫɬɚɥɢ ɫɨɡɞɚ ɜɚɬɶ ɤɥɭɛɵ ɸɧɵɯ ɮɢɥɚɬɟɥɢɫɬɨɜ ɉɨɞɪɚɫɬɚɹ ɨɧɢ ɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɤɚɤ ɜɨ ɜɫɟɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɟ ɬɚɤ ɢ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɋɨɸɡɭ ɍɱɚɫɬɢɟ ɜ ɨɛɥɚɫɬɧɵɯ ɦɟɠɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɢ ɜɫɟɫɨɸɡ ɧɵɯ ɜɵɫɬɚɜɤɚɯ ɞɚɜɚɥɨ ɧɚɦ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɥɭɱɲɚɬɶ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸ ɛɚɡɭ ɤɥɭɛɚ ɡɚɤɭɩɚɬɶ ɧɨɜɵɟ ɦɚɪɤɢ ɤɚɬɚɥɨɝɢ Ʉɚɤɢɦɢ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦɢ ɨɩɪɟ ɞɟɥɹɟɬɫɹ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɦɚɪɤɢ" ɐɟɧɧɨɫɬɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɟɟ ɬɢɪɚɠɨɦ ɑɟɦ ɦɟɧɶɲɟ ɟɟ ɬɢɪɚɠ ɬɟɦ ɨɧɚ ɰɟɧ ɧɟɣ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɭ ©Ɍɨɤɢɣɫɤɨɝɨ ɛɥɨɤɚª ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨ ɯɨɞɢɜɲɟɣ ɜ ɫɬɨɥɢɰɟ əɩɨɧɢɢ ɜ ɝɨɞɭ ɨɥɢɦɩɢɚɞɟ ɛɵɥ ɦɢɡɟɪɧɵɣ ɬɢɪɚɠ ɉɨɧɚɱɚɥɭ ɨɧ ɫɬɨɢɥ ɪɭɛɥɟɣ ɚ ɩɨɬɨɦ ɪɭɛɥɟɣ ɋɤɨɥɶɤɨ ɫɟɣ ɱɚɫ ɷɬɨɬ ɛɥɨɤ ɫɬɨɢɬ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɧɨ ɹɜɧɨ ɧɟɞɟɲɟɜɨ ɫɟɣɱɚɫ ɢɯ ɧɢɝɞɟ ɧɟɬ ɏɨɬɹ ɤɨɧɟɱɧɨ ɟɫɬɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɮɚɤɬɨɪɵ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɝɚɲɟɧɚɹ ɦɚɪɤɚ ɢɥɢ ɧɟɝɚɲɟɧɚɹ ɇɟɝɚɲɟɧɚɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɛɟɡ ɩɨɱɬɨ ɜɨɝɨ ɲɬɚɦɩɚ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɰɟɧɧɨɣ ɏɨɬɹ ɜ ɋɒȺ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɨɬɞɚɸɬ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ ɝɚɲɟɧɵɦ ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɧɟɝɚɲɟɧɵɯ ɦɨɠɧɨ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɦɧɟɧɢɟ ©Ɂɚɱɟɦ ɤɚɪɬɢɧɤɢ ɫɨɛɢɪɚɬɶ"ª Ɍɚɤɠɟ ɢɝɪɚɟɬ ɪɨɥɶ ɫ ɡɭɛɰɚɦɢ ɦɚɪɤɚ ɢɥɢ ɛɟɡ ɡɭɛɰɨɜ Ȼɟɡ ɡɭɛ ɰɨɜ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɪɨɠɟ ɇɨ ɷɬɨ ɤɨ ɧɟɱɧɨ ɨɛɳɢɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ɭ ɤɚɠɞɨɣ ɦɚɪɤɢ ɫɜɨɹ ɰɟɧɚ ɍɠɟ ɫ ɯ ɝɨɞɨɜ ɮɢɥɚɬɟɥɢɹ ɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶ Ⱦɢɪɟɤɰɢɹ ɩɨ ɢɡɞɚ ɧɢɸ ɢ ɷɤɫɩɟɞɢɪɨɜɚɧɢɸ ɡɧɚɤɨɜ ɩɨɱɬɨɜɨɣ ɨɩɥɚɬɵ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɋɜɹɡɢ ɋɋɋɊ ȾɂɗɁɉɈ ɧɚ ɤɨ ɬɨɪɭɸ ɛɵɥɢ ɜɨɡɥɨɠɟɧɵ ɢɡɞɚ ɬɟɥɶɫɤɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɨ ɜɵɩɭɫɤɭ ɜɫɟɯ ɡɧɚɤɨɜ ɨɩɥɚɬɵ ɢ ɲɬɟɦɩɟ ɥɟɣ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɜɲɚɹɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɧɚɱɚɥɚ ɜɵɩɭɫɤɚɬɶ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚ ɟɦɵɟ ©ɦɚɥɵɟ ɥɢɫɬɵª ɑɬɨ ɷɬɨ ɬɚɤɨɟ" ȿɫɬɶ ɦɚɪɤɢ ɨɞɢɧɨɱɧɵɟ ɚ ɟɫɬɶ ɫɟɪɢɣɧɵɟ ± ɚ ɬɨ ɢ ɲɬɭɤ Ʉ ɫɟɪɢɢ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɢ ɨɛɪɟɫɬɢ ɛɥɨɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɣ ɦɚɪɤɨɣ Ⱥ ɫɸɠɟɬ ɬɚɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɤɚɤ ɧɚ ɷɬɢɯ ɦɚɪɤɚɯ ɬɚɤ ɢ ɞɪɭɝɨɣ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɷɬɨ ɛɵɥɢ ɡɚɧɢɠɟɧɧɵɟ ɬɢ ɪɚɠɢ ɦɚɪɨɤ ɢ ɧɚ ɷɬɨɦ ɞɟɥɟ ɧɚ ɱɚɥɚɫɶ ɫɩɟɤɭɥɹɰɢɹ Ʉɚɤɚɹ ɫɟ ɪɢɹ ɦɚɪɨɤ ɩɨɥɨɠɢ ɥɚ ɧɚ ɱ ɚ ɥ ɨ ɜɚɲɟɣ ɤɨɥ ɥɟɤ ɰ ɢ ɢ " ɂ ɤɚ ɤ ɨ ɜ ɚ ɨɧɚ ɫɟɣ ɱɚɫ" ɇɚɱɚɥɨ ɦɨɟɣ ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ ɩɨɥɨɠɢɥ ɪɚɡɞɟɥ ©ɀɢɜɨɩɢɫɶª ɇɚ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɦɚɪɨɤ ɛɵɥɚ ɢɡ ɜɟɫɬɧɚɹ ɤɚɪɬɢɧɚ ɬɨɝɨ ɢɥɢ ɢɧɨ ɝɨ ɜɵɞɚɸɳɟɝɨɫɹ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ɡɚɪɭɛɟɠɧɨɝɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɫɨ ɜɟɬɫɤɨɝɨ ɇɵɧɱɟ ɠɟ ɨɧɚ ɜɟɫɶɦɚ ɨɛɲɢɪɧɚɹ ɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɜɟɬɫɤɢɟ ɢ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɟ ɧɨ ɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧ ɫɤɢɟ ɫɟɪɢɢ ɦɚɪɨɤ ɉɟɪɜɵɣ ɉɪɟ ɡɢɞɟɧɬ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɇɭɪɫɭɥɬɚɧ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜ ɩɟɪɜɵɣ

ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɢɣ ɤɚ ɯɫɬɚ ɫɤɢɣ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬ Ɍɨɯɬɚɪ Ⱥɭɛɚɤɢɪɨɜ ɉɟɪɜɚɹ ɉɟɪɜɚɹ ɡɨɥɨɬɚɹ ɦɟɞɚɥɶ ɡɨɥɨɬɚɹ ɦɟɞɚɥɶ ɫɬɪɚɧɵ ɫɬɪɚɧɵ ɡɚ ɜɨɟɜɚɧɧɚɹ ɜ ɥɵɠɧɵɯ ɝɨɧɤɚɯ ɜ ɤɚɧɚɞɫɤɨɦ ɝɨɪɨɞɟ Ɍɚɧɞɟɪ Ȼɷɟ ɧɚɲɢɦ ɡɟɦɥɹɤɨɦ ȼɥɚ ɞɢɦɢɪɨɦ ɋɦɢɪɧɨɜɵɦ ɧɚ ɑɟɦɩɢɨɧɚɬɟ ɦɢɪɚ ɜ ɝɨɞɭ Ɏɟɫɬɢɜɚɥɶ ©Ⱥɡɢɹ ɞɚɭɫɵª« ɗɬɢ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬɪɚɠɟɧɵ ɜ ɫɸɠɟɬɚɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɯ ɧɚ ɦɚɪɤɚɯ Ⱦɨɫɬɨɣɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɦɚɪɤɢ ɩɨ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɭɪɨɠɟɧɤɚɦ Ʉɚɡɚɯ ɫɬɚɧɚ Ƚɟɪɨɹɦ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨ ɸɡɚ ɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɦ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɭ ɜ ɝɨɞɵ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ± Ɇɚɧɲɭɤ Ɇɚɦɟɬɨɜɨɣ ɢ Ⱥɥɢɟ Ɇɨɥɞɚɝɭɥɨɜɨɣ Ɍɟɦɚ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜɚɦ ɛɥɢɡɤɚ ɢ ɡɧɚ ɤɨɦɚ ɫ ɞɟɬɫɬɜɚ ȼɚɲ ɨɬɟɰ ɛɵɥ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɦ ɢ ɜɵɫɬɚɜɤɚ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɵ ɩɨɟɯɚɥɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɧɚ ȼȾɇɏ ɬɨɠɟ ɛɵɥɚ ɩɨɫɜɹɳɟ ɧɚ ɜɨɟɧɧɵɦ ɝɨɞɚɦ« Ⱦɚ ɤɨɧɟɱɧɨ Ɇɚɪɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɹ ɜɵɫɬɚɜɥɹɥ ɧɚ ȼɵɫɬɚɜɤɟ ɞɨ ɫɬɢɠɟɧɢɣ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɛɵɥɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧɵ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬ ɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɲɤɚɮ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɫɨɥɢɞɧɵɣ ɚɪɯɢɜ ɫɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ ɥɢɫɬɨɜ ɩɪɢɦ ɚɜɬɨɪɚ ɥɢɫɬɨɜ ɛɨɥɟɟ ɫɬɟɧɞɨɜ ɏɨɬɹ ɜ Ɇɨ ɫɤɜɟ ɹ ɛɵɥ ɭɠɟ ɧɟ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɪɚɡ Ʉɚɠɞɵɣ ɝɨɞ ɹ ɟɡɞɢɥ ɜ ɨɬɩɭɫɤ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɭ ± ɜ ɟɟ ɫɬɨɥɢɰɭ Ʉɢɟɜ ɢ ɏɦɟɥɶɧɢɰɤɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɤ ɪɨɞ ɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ ɂ ɟɯɚɥ ɬɭɞɚ ɱɟɪɟɡ Ɇɨɫɤɜɭ ɉɨɧɚɱɚɥɭ ɹ ɨɬɨɫɥɚɥ ɤɨɥɥɟɤɰɢɸ ɦɨɣ ɚɪɯɢɜ ɩɪɨɜɟɪɢ ɥɢ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ± ɩɪɨɜɟɪ ɤɚ ɛɵɥɚ ɫɟɪɶɟɡɧɚɹ

ɇɨ ɧɚ ȼȾɇɏ ɹ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɛɵɥ ɉɟɪɜɨɟ ɱɬɨ ɡɚ ɩɨɦɧɢɥɨɫɶ ± ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɡɞɚɧɢɣ ɪɚɡɧɵɯ ɩɚɜɢɥɶɨ ɧɨɜ ɝɞɟ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɜɫɟɯ ɫɨɸɡɧɵɯ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤ ɋ ɫɨɛɨɣ ɭ ɦɟɧɹ ɛɵɥɢ ɮɪɨɧɬɨɜɵɟ ɫɨɥɞɚɬ ɫɤɢɟ ɩɢɫɶɦɚ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ©ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɢª ɢ ɩɨɱɬɨ ɜɵɟ ɤɚɪɬɨɱɤɢ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɧɵɦ ɫɸɠɟɬɨɦ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ ɛɵɥ ɬɚɤɨɜ ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɜɚɥɚ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɝɨ ɧɚɫɬɭɩɥɟ ɧɢɹ ɩɨɞ Ɇɨɫɤɜɨɣ ɝɟɧɟɪɚɥ ɮɟɥɶɞ ɦɚɪɲɚɥ ɉɚɭɥɸɫ ɞɨɤɥɚɞɵɜɚ ɟɬ Ⱥɞɨɥɶɮɭ Ƚɢɬɥɟɪɭ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɤɪɟɫɬɧɵɟ ɩɨɥɹ ɭɫɟɹɧɵ ɬɟɥɚɦɢ ɭɛɢɬɵɯ ɫɨɥɞɚɬ Ɍɚɤɠɟ ɭ ɦɟɧɹ ɛɵɥɚ ɤɚɪɬɨɱɤɚ ɩɪɨɲɟɞɲɚɹ ɱɟ ɪɟɡ ɨɫɚɠɞɟɧɧɵɣ ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞ ɫɨ ɲɬɟɦɩɟɥɟɦ ɝɨɞɚ ɫɨɯɪɚ ɧɢɜɲɚɹɫɹ ɜ ɨɞɧɨɣ ɫɟɦɶɟ Ɉɞɢɧ ɦɚɥɶɱɢɲɤɚ ɩɟɪɟɞɚɥ ɦɧɟ ɮɪɨɧ ɬɨɜɵɟ ɩɢɫɶɦɚ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɢ ɇɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɧɢɯ ɛɵɥɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ©Ɇɚɦɚ ɋɟɝɨɞɧɹ Ɇɚɹ ɨɛɴɹɜɢ ɥɢ ©ɉɨɛɟɞɚ ª Ɇɵ ɫɬɨɢɦ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ Ⱦɭɧɚɹ ɤɭɩɚɟɦɫɹ Ȼɭɣɧɨ ɰɜɟɬɟɬ ɫɢɪɟɧɶª ɂ ɬɚɦ ɬɨɠɟ ɛɵɥ ɲɬɟɦɩɟɥɶ Ɇɨɟ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɷɬɨɣ ɜɵɫɬɚɜɤɟ ɛɵɥɨ ɨɰɟɧɟɧɨ ɩɨ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɭ ɉɨɫɥɟ ɭɫɩɟɯɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɬɨɣ ɷɤɫ ɩɨɡɢɰɢɢ ɞɪɭɝɭɸ ɦɨɸ ©ɋɢɧɟ ɝɨɪɶɟ ± ɤɪɚɣ ɪɨɞɧɨɣ ª Ɇɢɧɢ ɫɬɟɪɫɬɜɨ ɫɜɹɡɢ Ʉɚɡɚɯɫɤɨɣ ɋɋɊ ɧɚɩɪɚɜɢɥɨ ɜ Ʉɢɬɚɣ ɇɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɧɟ ɧɨ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɩɨɩɚɫɬɶ ɧɚ ɜɵɫɬɚɜɤɭ ɜɫɟɫɨɸɡɧɨɝɨ ɢɥɢ ɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɛɵɥɨ ɨɱɟɧɶ ɬɪɭɞɧɨ ɇɨ ɞɥɹ ɧɚɫ ɢ ɧɚɲɢɯ ɜɨɫ ɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɶɸ Ʉɚɤ ɛɵ ɜɵ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢ

№17 5 июня ию я 2014 года

ɡɨɜɚɥɢ ɨɛɨɛɳɟɧɧɵɣ ɩɨɪɬɪɟɬ ɮɢɥɚɬɟɥɢɫɬɚ"" ɮɢɥɚɬɟɥɢɫɬɚ Ȼɟɡɭɫɥɨɜɧɨ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɝɪɚ ɦɨɬɧɵɣ ɢ ɷɪɭɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɱɟɥɨ ɜɟɤ Ɍɚɤɢɟ ɥɸɞɢ ɩɟɪɟɱɢɬɵɜɚɸɬ ɝɨɪɵ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭ ɪɵ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɥɸɞɢ ɛɵɥɢ ɪɚɡ ɧɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ± ɨɬ ɫɥɟɫɚɪɟɣ ɞɨ ɩɟɪɜɵɯ ɫɟ ɤɪɟɬɚɪɟɣ ɪɚɣɤɨɦɨɜ ɢ ɨɛɤɨɦɨɜ ɏɨɬɹ ɱɚɫɬɨ ɩɚɪɬɢɣɧɵɟ ɥɸɞɢ ɫɨ ɛɢɪɚɥɢ ɦɚɪɤɢ ɧɨ ɧɟ ɫɚɦɢ ɚ ɱɟ ɪɟɡ ɤɨɝɨ ɬɨ ɢɡ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɉɨɬɨ ɦɭ ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɢɧɨɝɞɚ ɫɦɟɹɥɢɫɶ ©ɋɨɥɢɞɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɚ ɬɚɤɢɦɢ ɝɥɭɩɨɫɬɹɦɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹª ɂɡ ɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɱɥɟɧɵ ɉɨɥɢɬɛɸɪɨ ɐɄ Ʉɉɋɋ ɤɨɥɥɟɤ ɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɢ ɦɚɪɤɢ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɷɬɨ ɟɳɟ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚ ɛɟɥɶɧɵɣ ɷɧɟɪɝɢɱɧɵɣ ɢ ɧɚɯɨɞɹ ɳɢɣɫɹ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ ɩɨɢɫɤɟ ɋɤɨɥɶɤɨ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɭ ɧɚɫ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɮɢɥɚɬɟɥɢɫɬɨɜ ɢ ɤɚɤ ɨɛɫɬɨɹɬ ɞɟɥɚ ɫ ɷɬɢɦ ɯɨɛɛɢ" ɨɛɫɬɨɹɬ ɞɟɥɚ ɫ ɷɬɢɦ ɯɨɛɛɢ" ɋɟɣɱɚɫ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɮɢɥɚɬɟ ɥɢɫɬɨɜ ɜ ɧɚɲɟɦ ɝɨɪɨɞɟ ɢɫɩɵ ɬɵɜɚɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɭɩɚɞɨɤ Ɋɚɧɶ ɲɟ ɧɚɫ ɛɵɥɨ ɦɧɨɝɨ ɚ ɫɟɣɱɚɫ ɜɫɟɝɨ ɞɟɫɹɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤ ɂɡ ɧɢɯ ɤɪɨɦɟ ɦɟɧɹ Ȼɨɪɢɫ Ⱦɭɛɢɰɤɢɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɓɟɪɛɚɤɨɜ ɢ ɘɪɢɣ Ʌɵɫɢɤɨɜ ɗɬɨ ɜ ɩɪɟɠɧɢɟ ɜɪɟ ɦɟɧɚ ɮɢɥɚɬɟɥɢɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚ ɞɟɬɹɦ ɢɡ ɧɚɪɨɞɚ Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ± ɷɬɨ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɞɥɹ ɨɱɟɧɶ ɛɨɝɚ ɬɵɯ ɥɸɞɟɣ ȼ ɩɪɟɠɧɢɟ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɦɚɪɤɢ ɛɵɥɢ ɨɱɟɧɶ ɞɟɲɟɜɵɟ ɫɬɨɢɥɢ ɤɨɩɟɣɤɢ Ⱥ ɧɵɧɱɟ ɢɯ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ± ɷɬɨ ɭɞɨ ɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɞɥɹ ɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɤɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɟɣɱɚɫ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɬɚɦ ɹ ɞɟɪɠɭ ɫɜɹɡɶ ɫ ɟɳɟ ɨɞɧɢɦ ɧɚɲɢɦ ɮɢɥɚɬɟɥɢ ɫɬɨɦ Ʉɢɪɢɥɥɨɦ Ƚɟɣɟɪɨɦ Ɉɫ ɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɨɦ ɬɚɦ ɫɬɚɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɭɞɟɥ ɨɱɟɧɶ ɛɨɝɚɬɵɯ ɥɸɞɟɣ Ʉɨɝɞɚ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɧɨɜɵɟ ɦɚɪɤɢ ɬɨ ɜɧɚɱɚɥɟ ɨɧɢ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɢɯ ɪɭɤɚɯ Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɭɠɟ ɨɧɢ ɪɚɫ ɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɢɯ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦ ɤɨɥ ɥɟɤɰɢɨɧɟɪɚɦ Ⱥ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɱɬɨɛɵ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɮɢɥɚɬɟɥɢɫɬɨɜ ɫɬɚɥɨ ɛɨɥɟɟ ɦɚɫɲɬɚɛɧɵɦ ɩɨ ɩɭɥɹɪɧɵɦ ɫɪɟɞɢ ɩɨɞɪɚɫɬɚɸɳɟ ɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɉɨɦɢɦɨ ɩɨɫɬɨ ɹɧɧɨɝɨ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɤɪɭɝɨɡɨɪɚ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɭɛɟɪɟɱɶ ɢɥɢ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɦɢɧɢɦɢɡɢɪɨ ɜɚɬɶ ɩɚɝɭɛɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɭɥɢɰɵ ɋɤɨɥɶɤɨ ɞɟɬɢɲɟɤ ɦɵ ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɬɚɤ ɭɛɟɪɟɝɥɢ ȼɫɟ ɲɤɨɥɶ ɧɢɤɢ ɱɬɨ ɛɵɥɢ ɭ ɧɚɫ ɩɨɬɨɦ ɩɨ ɫɬɭɩɢɥɢ ɭɱɢɬɶɫɹ ɜ ɩɪɟɫɬɢɠɧɵɟ ɜɭɡɵ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɚ ɫɬɨɥɶɤɨ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧ ɧɵɟ ɢ ɧɚɱɢɬɚɧɧɵɟ Ɇɧɨɝɢɟ ɢɡ ɧɢɯ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɡ ɬɟɯ ɤɬɨ ɭɟɯɚɥ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ ɡɜɨɧɢɥɢ ɧɚɦ ɪɚɫ ɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɨ ɫɜɨɟɣ ɧɨɜɨɣ ɠɢɡ ɧɢ ɉɨɬɟɧɰɢɚɥ ɭ ɞɚɧɧɨɝɨ ɯɨɛɛɢ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɨɣ ɂ ɝɥɚɜɧɨɟ ± ɨɧ ɫɨɡɢɞɚɸɳɢɣ ɡɚɫɬɚɜɥɹɸɳɢɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɞɭɦɚɬɶ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ ɩɨɢɫɤɟ ɂɜɚɧ ɈȾɇɈɊɈȽ ɂɜɚɧ Ɉ ȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ

12 № 17 5 июня 2014 года

Ɉɬ ɫɟɪɞɰɚ ɤ ɫɟɪɞɰɭ

ȋȠȜ ȟșȎȒȘȜȓ ȟșȜȐȜ ©ǿǰǼǯǼDzǮª

Ɇɭɠɱɢɧɚ ɡɚ ɫɨɪɨɤ Ȼɵɥ ɠɟ ɧɚɬ ɢɥɢ ɧɟ ɛɵɥ ɇɨ ɨɞɢɧɨɤ ɏɨ ɬɹɬ ɥɢ ɬɚɤɢɟ ɦɭɠɱɢɧɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɟɦɶɸ" ɇɚ ɫɥɨɜɚɯ ɢ ©ɨɬɤɪɵ ɬɵɯª ɠɟɥɚɧɢɹɯ ɦɧɨɝɢɟ ɯɨɬɹɬ Ⱥ ɪɟɚɥɶɧɨ" Ⱥ ɜɨɬ ɪɟɚɥɶɧɨ ɯɨ ɬɹɬ ɨɱɟɧɶ ɢ ɨɱɟɧɶ ɪɟɞɤɨ ɉɪɢ ɱɟɦ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɨɡɧɚɜɚɹ ɷɬɨ ɑɚɫɬɨ ɛɨɹɡɧɶ ɢɥɢ ɧɟɠɟɥɚɧɢɟ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɭɡ ɥɟɠɢɬ ɝɥɭɛɨɤɨ ɜ ɩɨɞɫɨɡɧɚɧɢɢ Ɇɭɠɱɢɧɵ ɦɨɝɭɬ ɝɨɞɚɦɢ ɜɵɪɚ ɠɚɬɶ ɫɚɦɨɟ ɢɫɤɪɟɧɧɟɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ɠɟɧɢɬɶɫɹ ɢ ɜɪɨɞɟ ɛɵ ɜɫɟ ɞɟɥɚɸɬ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɡɧɚɤɨɦɹɬɫɹ ɪɚɡɜɢ ɜɚɸɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɞɚɠɟ ©ɫɬɪɨɹɬ ɥɸɛɨɜɶª ɧɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɪɟɲɚ ɸɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɚ ©ɩɨɥɧɵɣ ɧɚɡɚɞª ɂ ɰɢɤɥ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɩɨ ɧɨɜɨɣ Ɇɭɠɱɢɧɵ ɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɩɨɫɥɟ ɫɟɛɹ ɰɟɥɵɣ ©ɤɨɦɟɬɧɵɣ ɯɜɨɫɬª ɨɛɦɚɧɭɬɵɯ ɠɟɧɫɤɢɯ ɧɚɞɟɠɞ Ⱥ ɜɢɧɨɣ ɬɨɦɭ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɹ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɢ ɫɨɰɢ ɨɥɨɝɢɹ Ɍɚɤ ɜ ɱɟɦ ɠɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɨɱɟɦɭ ɦɭɠɱɢɧɵ ɡɚ ɫɨɪɨɤ ɧɟɪɟɞ ɤɨ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɡɚɞɧɸɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɞɚɠɟ ɜ ɯɨɪɨɲɨ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɢɯɫɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ"

Ⱥ ɉɊɂɑɂɇɕ ɌȺɄɈȼɕ

ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɢɤ ɝɨɪɦɨɧɚɥɶɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɦɭɠɱɢɧɵ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɜɨɡɪɚɫɬ ɞɨ ɥɟɬ ɤ ɝɨɞɚɦ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɨ ɥɨɜɵɯ ɝɨɪɦɨɧɨɜ ɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɦɭɠɱɢɧ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɨɧɢ ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɝɨɪɚɡɞɨ ɦɟɧɶɲɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɜ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɦ ɫɟɤ ɫɭɚɥɶɧɨɦ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɢ ȿɫɥɢ ɦɭɠɱɢɧɚ ɤɚɤ ɬɨ ɪɟɲɚɥ ɷɬɭ ɩɪɨ ɛɥɟɦɭ ɪɚɧɶɲɟ ɢɥɢ ɚɤɬɢɜɧɨ ɢɫ ɤɚɥ ɟɺ ɪɟɲɟɧɢɹ ɬɨ ɜɨɡɪɚɫɬ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɟɝɨ ɧɚɡɵ ɜɚɸɬ ɪɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɵɦ ɤɪɢɡɢɫɨɦ ɩɨɫɥɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɧɨɝɢɟ ɦɭɠɱɢɧɵ ɡɚɦɟɬɧɨ ɫɧɢɠɚɸɬ ɫɜɨɸ ɫɟɤɫɭ ɚɥɶɧɭɸ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ Ɋɨɜɟɫɧɢɰɵ ɩɟɪɟɫɬɚɸɬ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɶ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɧɢɯ Ɍɨɥɶɤɨ ɸɧɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢ ɦɨɝɭɬ

ɩɪɨɛɭɞɢɬɶ ɭɝɚɫɚɸɳɢɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɇɨ ɷɬɨ ɢɥɥɸɡɢɹ ɫɜɹɡɶ ɫ ©ɥɨɥɢɬɚɦɢª ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɭɫɭɝɭɛɥɹɟɬ ɩɪɨɛɥɟ ɦɵ Ʉ ɷɬɨɦɭ ɜɨɡɪɚɫɬɭ ɦɧɨɝɢɟ ɭɠɟ ɢɦɟɸɬ ɰɟɥɵɣ ɛɭɤɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟɦ ɱɬɨ ɬɨɠɟ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɫɩɨ ɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ ɠɢɡɧɢ

ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɢɜɵɱɤɚ ɜɬɨɪɚɹ ɧɚɬɭɪɚ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɩɟɪɜɚɹ

©Ƚɭɥɹɸɳɢɣª ɜɟɫɟɥɵɣ ɢ ɨɛɳɢ ɬɟɥɶɧɵɣ ɯɨɥɨɫɬɹɤ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɫɟɛɹ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶ ɧɚɡɵɜɚɹ ɫɜɨɸ ɩɨ ɥɢɝɚɦɢɸ ɝɥɚɜɧɨɣ ɦɭɠɫɤɨɣ ɫɭɳ ɧɨɫɬɶɸ ɤɫɬɚɬɢ ɧɟ ɛɟɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɧɨ ɨɧ ɩɪɢɜɵɤ ɥɟɝɤɨ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ɥɟɝɤɨ ɩɪɨɳɚɬɶɫɹ ɧɢ ɫ ɤɟɦ ɧɟ ɡɚ ɜɹɡɵɜɚɬɶ ɞɨɥɝɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɢ ɜ ɫɟɦɟɣɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɜɫɟ ɷɬɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɛɨɥɶɲɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɋɜɨɛɨɞɚ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɣ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɣ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟ ɧɢɹ ɫɨɛɨɣ ɢ ɫɜɨɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɜɫɺ ɷɬɨ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɠɢɡɧɢ Ɉɧ ɧɟɧɚɜɢɞɢɬ ɫɰɟɧ ɢ ɜɵ ɹɫɧɟɧɢɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ©ɗɬɨ ɫɥɚɞɤɨɟ ɫɥɨɜɨ ± ɫɜɨɛɨɞɚª ɜɨɬ ɟɝɨ ɞɟɜɢɡ ɂɡɛɟɝɚɸɳɢɣ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɧɟɭɜɟ ɪɟɧɧɵɣ ɜ ɫɟɛɟ ɦɭɠɱɢɧɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɩɨɫɥɟ ɛɨɹɬɶɫɹ ɢɯ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ Ɉɧ ɜɫɟ ɦɟɧɶɲɟ ɭɜɟɪɟɧ ɜ ɫɜɨɢɯ ɦɭɠɫɤɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɯ ɥɸɛɚɹ ɧɟ ɭɞɚɱɚ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɭɞɚɪ ɩɨ ɟɝɨ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɜɫɟɦɢ ɫɩɨɫɨ ɛɚɦɢ Ʉɨɧɫɟɪɜɚɬɢɜɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɨ ɫɥɨɠɢɜɲɢɦɫɹ ɪɢɬɦɨɦ ɠɢɡɧɢ ɫ ɩɪɨɱɧɵɦɢ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɱɟɫɤɢ ɦɢ ɩɨɡɢɰɢɹɦɢ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ ɫ ɠɟɫɬɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɨɠɢɞɚɧɢɣ ɢ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɫɨ ɫɩɨɤɨɣɧɵɦ ɢ ɮɥɟɝ ɦɚɬɢɱɧɵɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɦɨɠɟɬ ɜɨ ɨɛɳɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɥɸɛɨɟ ɪɟɡɤɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ ɭɤɥɚɞɚ ɤɚɤ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɭ ɂ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɠɟɧɳɢ ɧɚ ɟɦɭ ɨɱɟɧɶ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɦɚɥɨɜɟ ɪɨɹɬɧɨ ɱɬɨ ɨɧ ɪɟɲɢɬɫɹ ɪɢɫɤɧɭɬɶ ɞɥɹ ɧɟɺ ©ɜɫɟɦ ɧɚɠɢɬɵɦª ɂɦɟɟɦ ɜɜɢɞɭ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɫɤɨɥɶɤɨ ɉɈɊəȾɈɄ ɀɂɁɇɂ ɑɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɫɪɟɞɢ

ǮȑȓțȠȟȠȐȜ ©ǮȗȘȜª

ȁș ǮȏȎȭ ȘȎȏ Ȁȓș Ⱥɛ Ɇɭɠ ɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɝɨɞ ɩɪɨ ɫɬɨɣ ɫɤɪɨɦ ɧɵɣ ɍɜɥɟɤɚɟɬ ɫɹ ɪɵɛɚɥɤɨɣ ɥɸɛɢɬ ɨɬɞɵɯ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɟ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɢɫ ɤɪɟɧɧɟɣ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɞɥɹ ɫɟɪɶɟɡ ɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢ ɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɥɟɬ ɦ ɟ ɞ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɧ ɢ ɤ Ɂɚɛɨɬɥɢɜɚɹ ɞɨ ɛɪɨɞɭɲɧɚɹ ɟɫɬɶ ɞɟɬɢ Ⱦɥɹ ɫɟ ɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɩɨɡɧɚɤɨ ɦɢɬɫɹ ɫ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ Ⱥɛ ɀɟɧ ɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɝɨɞɚ ɩɟɞɚɝɨɝ ɠɢɥɶɺɦ ɨ ɛ ɟ ɫ ɩ ɟ ɱ ɟ ɧ ɚ Ⱦɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɩɨɡɧɚɤɨ ɦɢɬɫɹ ɫ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨ ɜɚɧɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɞɨ ɥɟɬ Ⱥɛ Ɇɭɠ ɱɢɧɚ ± ɤɚɡɚɯ

ɯɨɥɨɫɬɹɤɨɜ ɦɢɡɚɧɬɪɨɩ ɧɟɥɸɞɢ ɦɵɣ ɢ ɧɟɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɤɟɩɬɢɤ ɢ ɩɟɫɫɢɦɢɫɬ Ɉɧ ɜɨɨɛɳɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɜ ɷɬɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɤɪɚɣɧɟ ɫɬɨɪɨɧɢɬɶɫɹ ɥɸɞɟɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɩɪɢɜɚɬɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɛɟɡ ɜɢɞɢ ɦɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ Ɉɧ ɧɟɧɚɜɢ ɞɢɬ ɩɨɯɨɞɵ ɜ ɝɨɫɬɢ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɫ ɧɨɜɨɣ ɪɨɞɧɟɣ ȿɦɭ ɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɟɝɨ ɠɢɡɧɶ ɧɨ ɧɢɱɟɝɨ ɥɭɱɲɟɝɨ ɨɬ ɟɺ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɨɧ ɧɟ ɨɠɢɞɚɟɬ Ⱥ ɦɵɫɥɶ ɨ ɞɟɬɹɯ ɫɬɪɚɲɢɬ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɫɬɚɪɵɯ ɯɨɥɨɫɬɹɤɨɜ ɞɚɠɟ ɬɟɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨ ɞɟɬɹɯ ɤɨɝɞɚ ɥɢɛɨ ɦɟɱɬɚɥɢ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɨɞɢ ɧɨɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ɢɦɟɸɬ ɨɱɟɧɶ ɝɥɭɛɨ ɤɢɟ ɢ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɵ ɫɜɨɟɝɨ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ɗɬɨ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢ ɫɟ ɪɶɟɡɧɵɟ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɟ ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫɬɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɢ ɦɢɪɨɨɳɭɳɟɧɢɹ ɂ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɷɬɨ ɨɫɨɡɧɚɟɬɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ȿɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨ ɥɟɬ ɧɢ ɪɚɡɭ ɧɟ ɠɟɧɢɥɫɹ ɭ ɧɟɝɨ ɨɱɟɧɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɜ ©ɫɟɦɟɣɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹª ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɢɡɵɜɚɦɢ ɠɟɧɢɬɶɫɹ ɧɟ

Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ ɧɚɱɚɥɨ ɜ ʋ

ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ

ɥɟɬ ɛɟɡ ɜ ɩ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɩɨ ɬɢɩɭ ɜ ɫɮɟɪɟ ɨɯɪɚɧɵ Ⱦɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ©ə ɢ ɦɨɣ ɊȺȻª ɫɟɦɶɢ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɠɟɧɳɢ ɧɨɣ ɛɟɡ ɠɢɥɢɳɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɗɬɨ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɡɧɚɤɨɜ ɜ ɩɚɪɚɯ ɞɨ ɥɟɬ Ɉɜɟɧ ɢ Ⱦɟɜɚ Ⱥɛ Ɋɭɫ Ɍɟɥɟɰ ɢ ȼɟɫɵ ɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ Ȼɥɢɡɧɟɰɵ ɢ ɋɤɨɪɩɢɨɧ ɝɨɞɚ Ɋɚɤ ɢ ɋɬɪɟɥɟɰ ɩɟɞɚɝɨɝ Ɉɛɳɢ Ʌɟɜ ɢ Ʉɨɡɟɪɨɝ ɬɟɥɶɧɚɹ ɥɸɛɢɬ Ⱦɟɜɚ ɢ ȼɨɞɨɥɟɣ ɝɨɬɨɜɢɬɶ Ⱦɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬ ȼɟɫɵ ɢ Ɋɵɛɵ ɧɨɲɟɧɢɣ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɨɩ ɋɤɨɪɩɢɨɧ ɢ Ɉɜɟɧ ɬɢɦɢɫɬɢɱɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɋɬɪɟɥɟɰ ɢ Ɍɟɥɟɰ Ʉɨɡɟɪɨɝ ɢ Ȼɥɢɡɧɟɰɵ Ⱥɛ Ɇɭɠ ɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ȼɨɞɨɥɟɣ ɢ Ɋɚɤ Ɋɵɛɵ ɢ Ʌɟɜ ɥɟɬ ɨɛɟ ɫɩɟɱɟɧ ɰɟɥɟɭ ɇɚɲ ɣ ɡɧɚɤ ± ɷɬɨ ©ɧɚɲ ɪɚɛª ɫɬɪɟɦɥɟɧ ɛɟɡ ɦɵ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɥɭɱɚɟɦ ɜɵɝɨɞɭ ɪɚ ɜ ɩ ɍɜɥɟɤɚɟɬɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ Ⱦɥɹ ɛɨɬɚɹ ɫ ɧɢɦ ɢ ɢɡ ɩɨɞ ɧɚɲɟɝɨ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɜɥɢɹɧɢɹ ɟɦɭ ɜɵɣɬɢ ɨɱɟɧɶ ɫɥɨɠ ɫ ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɨɣ ɫɬɪɨɣɧɨɣ ɠɟɧ ɧɨ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɪɚɠɞɵ ɨɧ ɩɨɥɭ ɳɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫ ɱɚɟɬ ɦɨɳɧɵɣ ɨɬɜɟɬɧɵɣ ɭɞɚɪ ɪɟɛɟɧɤɨɦ

ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ɫɚɦ ɩɪɨɜɨɰɢɪɭɟɬ ȼ ɜɵɛɨɪɟ ɫɩɭɬɧɢɤɚ ɠɢɡɧɢ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ȼ ɥɢɱɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢ ɜɚɦ ɩɨɦɨɠɟɬ ɹɯ ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɬɚɤ ɢɥɢ ɢɧɚɱɟ ɪɚɡ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ©ȺɃɄɈª ɪɭɲɚɬɶ ɟɝɨ ɡɚɫɬɚɜɥɹɹ ɩɥɹɫɚɬɶ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥɢɰɚ Ⱥɛɚɹ ɩɨɞ ɫɜɨɸ ɞɭɞɤɭ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɦɭɠ ɧɟ ɞɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɠɟɧɟ ɢɥɢ ɬɚɤ ɤɚɛ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɨɛɫɬɨ ɬɟɥ ɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɨɧɚ

ɪɟɲɢɬɶ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɡɚɹɜ ɥɹɬɶ ɱɬɨ ɯɨɬɹɬ ɠɟɧɢɬɶɫɹ ɢ ɢɫɤɚɬɶ ɩɚɪɭ ɧɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɜɵɛɢɪɚ ɸɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɬɢɩ ɠɟɧɳɢɧ ɪɟɚɥɢɡɭɸɬ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɪɢɬɭɚɥ ɭɯɚɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɛɟɡɭɫɩɟɲɧɵɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɦɭɠɱɢɧ ɝɨɦɨɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɵ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɢɯ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɜɵɤ ɠɢɬɶ ɫ ɦɚɦɨɣ ɨɠɢɞɚɟɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɣ ɡɚɦɟɧɵ ɟɫɥɢ ɨɧ ɧɚɣɞɟɬ ɤɨɝɨ ɧɢ ɛɭɞɶ ɨɱɟɧɶ ɩɨɯɨɠɟɝɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɠɟɧɢɬɫɹ ɧɨ ɤɚɤɨɜɚ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɭɫɩɟɯɚ" Ɉɛɪɚɡ ɠɟɧɚɬɨɝɨ ɦɭɠɱɢ ɧɵ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟ ɨɫɨɛɨ ɫɨ ɰɢɚɥɶɧɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦ ɤɚɤ ɜɚɠɧɵɣ ɦɚɪɤɟɪ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ ɭɫɩɟɯɚ Ⱥ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɠɟɧɚɬɵɯ ɦɭɠɱɢɧ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɜɫɟɦ ɨɱɟɜɢɞɧɵ ɨɝɪɨɦɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɮɢɧɚɧ ɫɨɜɵɟ ɡɚɬɪɚɬɵ ɧɚ ɫɟɦɶɸ ɨɝɪɚɧɢ ɱɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɢɜɚɬɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɜɨɡ ɦɨɠɧɵɣ ɪɚɡɜɨɞ ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ

ɩɨ ɫɬɟɩɟɧɧɨ ɬɟɪɹ ɟɬɫɹ ɤɚɤ ɥɢɱ ɧɨɫɬɶ ɯɨɬɹ ɨɤɪɭɠɟɧɚ ɡɚɛɨɬɨɣ ɗɬɨ ɜ ɥɭɱɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜ ɯɭɞ ɲɟɦ ɦɨ ɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɚ ɪɢɚɧɬɵ ɇɚɲ ɣ ɡɧɚɤ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɤ ɧɚɦ ɫɢɥɶɧɭɸ ɫɟɤɫɭɚɥɶ ɧɭɸ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɦɵ ɹɜɥɹɟɦɫɹ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɪɨɤɨɜɵɦ ɦ ɡɧɚɤɨɦ Ɇɵ ± ɬɚɤ ɠɟ ɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɨɯɥɚɞɟɜɚɟɦ ɢ ɱɚɫɬɨ ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦ ɩɪɟɬɟɧɡɢɢ ɉɪɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɜɹɡɹɯ ɫ ɧɚɲɢɦ ɦ ɡɧɚɤɨɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɪɭɬɢɧɵ ɫɤɭɤɢ ɡɚɫɬɨɹ ɱɬɨ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɢɬɨɝɟ ɢ ɪɚɡɪɭɲɚ ɟɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ Ʉ ɪɟɛɟɧɤɭ ɪɨɠɞɟɧɧɨɦɭ ɩɨɞ ɦ ɡɧɚɤɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɫɨɛɟɧ ɧɨ ɛɟɪɟɠɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɨɧ ɦɨ ɠɟɬ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɫɬɪɚɯ ɢɥɢ ɫɬɟɫ ɧɟɧɢɟ ɨɛɳɚɹɫɶ ɫ ɧɚɦɢ ɱɚɫɬɨ ɟɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɜɵɲɟɧ ɧɨɦ ɜɧɢɦɚɧɢɢ Ɍɚɤɠɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɨɧ ɫɢɥɶɧɨ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɧɚɫ

ɩɪɟɬɟɧɡɢɢ ɚɥɢɦɟɧɬɵ Ʉɚɤɭɸ ɩɨɞ ɞɟɪɠɤɭ ɠɟɧɚɬɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚ ɢɦɟɟɬ ɨɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ" Ʉɚɤɨɟ ɩɪɚɜɨ ɨɧ ɪɟɚɥɶɧɨ ɢɦɟɟɬ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ɩɨɫɥɟ ɪɚɡɜɨɞɚ" Ⱦɚ ɢ ɜ ɫɟ ɦɶɟ ɦɭɠɱɢɧɚ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɨɞɨɛɪɟɧɢɟ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ Ʉ ɫɨɪɨɤɚ ɝɨɞɚɦ ɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɦɭɠɱɢɧ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɯ ɢɥɥɸɡɢɣ ɧɚ ɷɬɨɬ ɫɱɟɬ ɨɧɢ ɧɚɫɦɨɬɪɟɥɢɫɶ ɧɚ ɠɟɧɚɬɵɯ ɢ ɪɚɡɜɟɞɟɧɧɵɯ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɏɨɥɨɫɬɹɤɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɫɟɛɹ ɨɛɵɱɧɨ ɜ ɥɭɱɲɟɦ ɩɨɥɨɠɟ ɧɢɢ ɤɚɤ ɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɦ ɬɚɤ ɢ ɜ ɦɨɪɚɥɶɧɨɦ ɩɥɚɧɟ ɨɧɢ ɫɚɦɢ ɫɟɛɟ ɯɨɡɹɟɜɚ Ɉɞɢɧɨɤɢɯ ɠɟɧɳɢɧ ɝɨɪɚɡ ɞɨ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɨɞɢɧɨɤɢɯ ɦɭɠɱɢɧ ɂ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɠɟɧɳɢɧ ɩɪɟɞɩɨ ɱɢɬɚɸɬ ɢɦɟɧɧɨ ɯɨɥɨɫɬɹɤɨɜ ɞɚɠɟ ɞɥɹ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶ ɫɜɨɢ ɩɨ ɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɟɫɥɢ ɧɭɠɧɨ ɨɞɢɧɨɤɢɦ ɦɭɠɱɢɧɚɦ ɧɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɛɨɥɶ ɲɨɝɨ ɬɪɭɞɚ Ɉɛɳɟɫɬɜɨ ɤ ɷɬɨɦɭ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɫɩɨɤɨɣɧɨ Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɯɨɥɨɫɬɹɤɢ ɠɟɧɹɬɫɹ ɨɧɢ ɜɫɟ ɷɬɢ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɪɚɡɨɦ ɩɨ ɬɟɪɹɸɬ Ⱥ ɱɬɨ ɧɚɣɞɭɬ" Ʌɸɛɨɜɶ" Ȼɟɡɭɦɧɨ ɜɥɸɛɥɹɬɶɫɹ ɜ ɬɚɤɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɫɥɭɱɚɟɬɫɹ ɪɟɞɤɨ ɚ ɭɠ ɜɡɚɢɦɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶ«ɷɬɨ ɜɨɨɛɳɟ ɢɡ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ Ʉɪɚɬɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɥɸɛɥɟɧɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɧɨɝɢɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɡɚ ɥɸɛɨɜɶ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɛɵɫɬɪɨ ɚ ɱɬɨ ɩɨɬɨɦ" ɋɟɦɶɹ ɷɬɨ ɛɨɥɶɲɚɹ ɢ ɬɪɭɞɧɚɹ ɪɚ ɛɨɬɚ ɛɟɡ ɡɚɪɩɥɚɬɵ ɢ ɛɟɡ ɨɬɩɭɫɤɚ Ʉ ɫɨɪɨɤɚ ɝɨɞɚɦ ɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɦɭɠɱɢɧ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɭɠɱɢɧ

ɫɥɨɠɢɥɨɫɶ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤɨɟ ɭɛɟɠ ɞɟɧɢɟ ɂ ɫɚɦɨɟ ɩɟɱɚɥɶɧɨɟ ɱɬɨ ɨɧɨ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɜɟɪɧɨ Ⱥ ɢɫɤɥɸɱɟ ɧɢɹ« ɬɚɤ ɨɧɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠ ɞɚɸɬ ɩɪɚɜɢɥɨ ɋɬɚɬɢɫɬɢɤɚ ɝɨɜɨ ɪɢɬ ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɟ ɜɨɫɟɦɶ ɛɪɚɤɨɜ ɢɡ ɞɟɫɹɬɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɩɨɫɥɟ ɥɟɬ ɪɚɫɩɚɞɚɸɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɢ ɥɟɬ Ⱥ ɫɚɦɨɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɱɬɨ ɩɨɱɬɢ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɩɪɨɰɟɧɬ ɪɚɫɩɚɞɚ ɛɪɚɤɨɜ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɥɟɬ ɇɨ ɷɬɨ ɭɠɟ ɨɬɞɟɥɶɧɚɹ ɬɟɦɚ

ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɩɨ ɬɢɩɭ ©ə ɢ ɦɨɟ ɁȿɊɄȺɅɈª Ɉɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɧɚɲɢɦ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɵɦ ɡɧɚɤɨɦ ɏɨɪɨɲɨ ɫɭ ɳɟɫɬɜɭɸɬ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɩɚɪɵ ɋɤɨɪɩɢɨɧ ± ɋɤɨɪɩɢɨɧ Ɋɚɤ ± Ɋɚɤ ɨɛ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɬɪɭɞɧɨ ɱɬɨ ɬɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɧɨ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɧɚɲ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɵɣ ɡɧɚɤ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬ ɧɚɫ ɦɚɥɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟɫɟɬ ɩɨɯɨɠɭɸ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɭ ɂɧɨɝɞɚ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɪɚɡɜɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɫɬɢɥɟ ɫɨɩɟɪɧɢɱɟ ɫɬɜɚ ɤɚɤ ɜ ɞɟɥɚɯ ɬɚɤ ɢ ɜ ɥɸɛɜɢ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɨɤɨɧ ɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɜɵɜɨɞɵ ɧɭɠɟɧ ɢɧɞɢ ɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣ ɝɨɪɨɫɤɨɩ ɧɨ ɭɤɚ ɡɚɧɧɵɟ ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ ɛɭɞɭɬ ɬɚɤ ɢɥɢ ɢɧɚɱɟ ɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɬɶɫɹ

ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ

№17 5 июня ию я 2014 года

ÀäãèæÖêÖàèãñß ÝÖåÖë Ǹ»¼»ÇȾ

ɇɟɤɨɝɞɚ ɜ ɫɬɚɪɨɞɚɜɧɢɟ ɫɨ ɜɟɬɫɤɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɫɨɛɢɪɚɹɫɶ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ ɯɨɡɬɨɜɚɪɨɜ ɢ ɢɦɟɹ ɜ ɜɢɞɭ ɩɨɤɭɩɤɭ ɨɫɜɟɠɢɬɟɥɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɦɵ ɡɧɚɥɢ ɧɚ ɩɨɥɨɱ ɤɟ ɛɭɞɟɬ ɫɬɨɹɬɶ ɩɚɪɚ ɬɪɨɣɤɚ ɮɥɚɤɨɧɨɜ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɵ ɢ ɛɭɞɟɦ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɋɟɣɱɚɫ ɧɚ ɩɪɢɥɚɜɤɚɯ ɦɚɝɚɡɢ ɧɨɜ ɢɡɨɛɢɥɢɟ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɢ ɩɪɹɦɨ ɬɚɤɢ ɝɢɝɚɧɬɫɤɢɣ ɜɵ ɛɨɪ ɩɨ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɡɚɩɚɯɭ ɢ ɰɜɟ ɬɭ ɂ ɝɥɚɜɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɭɣɦɚ Ⱥ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨ ɥɢ ɜɚɦ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɫɟ ɫɞɟɥɚɧɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɱɬɨɛɵ ɫɛɢɬɶ ɧɚɫ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɫ ɩɚɧɬɚɥɵɤɭ ɢ ɨɲɟɥɨɦɢɜ ɮɟɟɪɢɟɣ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɩɨɞɫɭɧɭɬɶ ɧɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɨ ɜɚɪ" Ⱥ ɜɟɞɶ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɦɚ ɝɚɡɢɧ ɨɬɜɟɱɚɥ ɡɚ ɬɨɜɚɪ ɫɥɟɞɢɥ ɡɚ ɟɝɨ ɫɪɨɤɨɦ ɝɨɞɧɨɫɬɢ ɢ ɤɨɧ ɬɪɨɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɠɟɫɬɤɨ ɧɚɤɚ ɡɵɜɚɥɢ ɡɚ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ Ⱦɢɪɟɤ ɬɨɪ ɡɧɚɥ ɷɬɨ ɢ ɉɈȻȺɂȼȺɅɋə Ɍɨɜɚɪɨɜ ɪɚɧɶɲɟ ɛɵɥɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢ ɦɟɧɶɲɟ ɧɨ ɡɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɨɬɜɟɱɚɥɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɜ ɤɢɧɨ ɠɭɪɧɚɥɟ ©Ɏɢɬɢɥɶª ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɤɢ ɧɨɬɟɚɬɪɚɯ ɫɬɪɚɧɵ ɩɟɪɟɞ ɤɢɧɨ ɫɟɚɧɫɚɦɢ ɢ ɩɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɸ ɚ

ɢɧɨɝɞɚ ɢ ɪɟɚɥɶɧɵɦɢ ɫɪɨɤɚɦɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ" ȼɟɪɧɟɦɫɹ ɤ ɮɥɚɤɨɧɚɦ ɇɭ ɜɨ ɩɟɪɜɵɯ ɫɤɚɠɟɦ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɱɚɫɬɶ ɩɪɨɞɚɜɚɟɦɵɯ ɨɫɜɟɠɢɬɟ ɥɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɥɚɪɟɱɤɢ ɫ ɝɨɪɞɵɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©ɛɭɬɢɤɢª ɩɪɨɫɪɨɱɟɧɧɵɟ Ʉɚɡɚ ɥɨɫɶ ɛɵ ɧɭ ɢ ɱɬɨ ɩɲɢɤɚɟɬ ɩɚɯ ɧɟɬ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɱɬɨ ɟɳɟ ɧɚɞɨ" Ⱥ ɜɨɬ ɧɚɞɨ Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɫ ɢɫɬɟɱɟɧɢɟɦ ɫɪɨ ɤɚ ɝɨɞɧɨɫɬɢ ɜ ɛɚɥ ɥɨɧɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɞɚɜ ɥɟɧɢɟ ɧɨ ɢ ɯɢ ɦɢɱɟɫɤɚɹ ɪɟɚɤɰɢɹ ɜ ɡ ɚ ɢ ɦ ɨɞ ɟ ɣ ɫ ɬ ɜ ɢ ɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɜɟ ɳɟɫɬɜ ɞɨɯɨɞɢɬ ɞɨ ɬɚɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɱɬɨ ɷɬɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɦɟɧɹɸɬ ɫɜɨɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚ Ɏɚɤɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɧɹɬɟɧ ɥɸɛɨɦɭ ɤɬɨ ɢɡɭ ɱɚɥ ɜ ɲɤɨɥɟ ɯɢɦɢɸ Ⱥ ɱɬɨ ɢɦɟɟɦ ɜ ɢɬɨɝɟ" ɑɟɪɟɡ ɧɟɤɨ ɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɬɚ ɤɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɧɢɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɧɟ ɨɞɧɨɪɨɞɧɵɦ ɚ ɫ ɤɚɩɟɥɶɤɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɨɫɟɞɚɬɶ ɜ ɫɚɦɵɯ ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɯ ɦɟɫɬɚɯ Ⱦɚ ɢ ɫɚɦɢ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ ɧɟ ɬɨɬ ɷɮɮɟɤɬ ɭɠɟ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɝɞɟ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɱɬɨ ɬɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɧɟ

ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɜɪɟɞɧɵɟ ɫɜɨɣɫɬɜɚ" ȼɟɞɶ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɱɟɫɬɧɨ ɭɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɫɪɨɤ ɞɟɣ ɫɬɜɢɹ ɨɫɜɟɠɢɬɟɥɹ ɜɨɬ ɬɚɤɨɣ ɭɤɚ ɡɚɧ ɨɛɵɤ ɧɨɜɟɧ ɧ ɨ

ɧ ɚ ɞ ɧ ɟ ɤɨɥɛɵ ɚ ɦɵ ɩɨɥɶɡɭɟɦɫɹ ɢɦ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɞɜɚ ɩɨɫɥɟ ɟ ɝ ɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɹ Ʉɫɬɚɬɢ ɩɢ ɲɟɬɫɹ ɬɚɦ ɬɚɤ (;3 '$7( ɑɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ÈñçõíÞ «êäèäà» ãÖ àäâåÖàèÛ

ɍɠɟ ɞɚɜɧɨ ɜ ɧɚɲ ɞɨɦ ɩɪɢɲɥɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵ ɚ ɤɚɠɟɬɫɹ ɜɪɨɞɟ ɢ ɧɟɞɚɜɧɨ ɞɚɜɧɨ ɦɵ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɭɞɢɜɥɹɬɶɫɹ ɬɚɤɨɦɭ ©ɱɭɞɭ ɩɪɢ ɪɨɞɵª ɤɚɤ ɤɨɦɩɚɤɬ ɞɢɫɤ ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɫɧɚɱɚɥɚ ɡɚɦɟɧɢɥ ɝɪɚɦɩɥɚ ɫɬɢɧɤɭ ɚ ɩɨɬɨɦ ɫɬɚɥ ɧɨɫɢɬɟɥɟɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɂ ɧɚ ɧɟɝɨ ɨɤɚɡɵ ɜɚɟɬɫɹ ɟɫɥɢ ɨɧ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣ ɢ ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɭɣɦɭ ɜɫɹɤɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫ ɧɨɝɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢ ɞɚ ɱɬɨ ɭɝɨɞɧɨ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɫɤɢɞɵɜɚɟɦ ɦɵ ɫ ɮɨ ɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɫɧɢɦɤɢ ɜ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɭɸ ɩɚɩɨɱɤɭ ɫɤɥɚɞɢɪɭɟɦ ɢɯ ɞɨ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɤɚ ɩɚɦɹɬɶ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɧɟ ɩɟɪɟɩɨɥɧɢɬɫɹ ɇɨ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨ ɧɟ ɞɨɯɨ ɞɢɬ ɉɪɨɞɜɢɧɭɬɵɣ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɧɚɫɨɛɢɪɚɟɬ ɦɟɝɚɛɚɣɬ ɰɟɧɧɵɯ ɮɨɬɨɤ ɢ ɡɚɩɢɲɟɬ ɧɚ &'5 ɢɥɢ ɧɚ ɤɨɩɢɬ ɦɟɝɚɛɚɣɬ ɢ ɡɚɩɢɲɟɬ ɧɚ ©ɞɢɜɢɞɢɲɤɭª Ɍɭɬ ɫɜɨɢ ɬɨɧ ɤɨɫɬɢ ɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɦɵ ɩɨɝɨɜɨɪɢɦ ɨ ɞɢɫɤɚɯ ɍɱɟɧɵɟ ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ ɞɢɫ ɤɟ ɞɟɪɠɢɬɫɹ ɞɨɥɝɨ ɧɚ ɧɚɲ ɜɟɤ ɯɜɚɬɢɬ Ɋɟɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɥ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɢɧɵɦ ± ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɡ ɡɚ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ Ƚɨɜɨɪɹɬ ɭɠɟ ɱɟɪɟɡ ɥɟɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɢɫɤɢ ɜɵɯɨɞɹɬ ɢɡ ɫɬɪɨɹ Ⱥ ɜɨɬ ɭ ɦɟɧɹ ɨɞɢɧ ɤɨɦɩɚɤɬ ɜɵɲɟɥ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɱɟɪɟɡ ɥɟɬ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɫɚɦɵɟ ɥɭɱɲɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɨɬɨɛɪɚ ɥɢ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɧɭɠɧɨ ɫɤɨɩɢɪɨ ɜɚɬɶ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɞɢɧ ɞɢɫɤ ɥɟɠɢɬ ɢ ɟɝɨ ɧɟ ɬɪɨɝɚ ɸɬ ɚ ɜɬɨɪɨɣ ɤɚɤ ɪɚɡ ɜɵɧɢɦɚɸɬ ɤɨɝɞɚ ɧɭɠɧɨ ɫ ɧɟɝɨ ɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɋɬɨɢɬ ɩɨɬɪɚɬɢɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɭɞɟɥɢɬɶ ɜɧɢɦɚ ɧɢɟ ɧɨ ɜ ɢɬɨɝɟ ɜɫɟ ɠɟ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧ ɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɧɚ ɞɢɫɤɢ Ʉɫɬɚɬɢ ɝɨɜɨɪɹ ɢ ɮɥɷɲɤɚ ɢ ɠɟɫɬɤɢɣ ɞɢɫɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɦɨɝɭɬ ©ɧɚɤɪɵɬɶɫɹª ɢ ɜɫɟ ɜɚɲɢ ɮɨɬɨ ɪɚɡɦɟɳɟɧɧɵɟ ɜ ©ɧɚɞɟɠɧɨɦ ɦɟ ɫɬɟª ɩɪɨɩɚɞɭɬ

Ɍɟɩɟɪɶ ɨ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɧɚɞɨ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɞɢɫɤɢ ɫɚɦɨɣ ɧɢɡɤɨɣ ɰɟɧɨɜɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɷɤɨɧɨɦɢɹ ± ɬɟɧɝɟ ɚ ɮɨɬɤɢ ɢ ɜɚɲɟ ɜɢɞɟɨ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨ ɫɬɨ ɩɪɨɩɚɫɬɶ Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɡɚɣɞɟɬɟ ɜ ɩɪɨɮɢɥɶɧɵɣ ɨɬɞɟɥ ɝɞɟ ɬɨɪɝɭɸɬ ɞɢɫɤɚɦɢ ɬɨ ɭɜɢɞɢɬɟ ɬɚɦ ɛɨɥɶ ɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɢ ɪɚɡɛɪɨɫ ɰɟɧ ɋɚɦɵɟ ɞɟɲɟɜɵɟ ɞɢɫɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɞɥɹ ɩɢɪɚɬɫɤɢɯ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɧɟ ɠɚɥɤɨ ɟɫɥɢ ɩɪɨɩɚ ɞɟɬ ɇɨ ɬɨ ɱɬɨ ɜɵ ɯɨɬɟɥɢ ɛɵ ɫɨ ɯɪɚɧɢɬɶ ɧɚ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɥɭɱɲɟ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɧɚ ɞɢɫɤɢ ɫɪɟɞɧɟɣ ɰɟ ɧɨɜɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɢɥɢ ɞɨɪɨɝɢɟ Ʉɫɬɚɬɢ ɧɚɫɱɟɬ ɞɨɪɨɝɢɯ ɥɭɱɲɟ ɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɩɪɨɞɚɜɰɨɦ ɢɛɨ ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɨɞɚɟɬ ɫɹ ɞɨɪɨɝɚɹ ɩɨɞɞɟɥɤɚ ©ɩɨɞ ɮɢɪ ɦɭª ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɭ ɟɳɟ ɯɭɠɟ ɱɟɦ ɫɪɟɞɧɹɹ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ ɉɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɱɬɨ ɜɚɠɧɨ ɡɧɚɬɶ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɚɫ ɧɟ ɨɛɦɚɧɟɬ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɦɟɟɬ ɩɨɧɹɬɢɟ ɨɛ ɷɬɢɯ ɞɢɫɤɚɯ Ɋɚɧɶɲɟ ɞɢɫɤɢ ɩɪɨɞɚɜɚɥɢɫɶ ɜ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɧɵɯ ɫɚɥɨɧɚɯ ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɨ ɪɨɝɨ ± ɢɡ ɡɚ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɫɟɣɱɚɫ ɢɯ ɬɚɦ ɜɢɞɧɨ ɪɟɞɤɨ ɧɨ ɬɚɦ ɦɨɠɧɨ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɤɚɱɟɫɬɜɚ Ⱦɢɫɤɢ ɥɭɱɲɟ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɫɩɟɰɢ ɚɥɶɧɵɯ ɤɨɪɨɛɨɱɤɚɯ ɧɨ ɦɨɠɧɨ ɢ ɜ ɩɚɤɟɬɢɤɚɯ ɟɫɥɢ ɨɫɬɨɪɨɠ ɧɨ Ƚɥɚɜɧɨɟ ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɧɟ ɩɨɰɚɪɚɩɚɬɶ ɧɢɠɧɢɣ ɪɚɛɨɱɢɣ ɫɥɨɣ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɬɟɪɹɟɲɶ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɸ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨ ɞɜɢɧɭɬɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɫɤɚɠɭɬ ɜɚɦ ɱɬɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɜɨɫ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɩɟɰɢɚɥɶ ɧɵɯ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɇɨ ɤɬɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɢɦɢ ɨɬɦɟɬɹɬ ɱɬɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢɯ ɤɪɚɣɧɟ ɧɢɡɤɚɹ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɭɥɟɜɚɹ Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɢ ɟɳɟ ɪɚɡ ɨɫɬɨ ɪɨɠɧɨɫɬɶ Ⱦɢɫɤ ɦɨɠɧɨ ɛɪɚɬɶ ɡɚ ɤɪɚɹ ɧɨ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɯɜɚɬɚɹɫɶ ɡɚ ɪɚɛɨɱɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɚɥɶɰɚ ɦɢ Ʉɥɚɫɬɶ ɤɨɦɩɚɤɬ ɜ ɩɪɢɟɦɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɫɬɨɪɨɠ ɧɨ ɧɟ ɛɪɨɫɚɹ ɟɝɨ ɢɡ ɞɚɥɶɧɟɝɨ ɭɝɥɚ

ɤɨɦɧɚɬɵ Ʉɫɬɚɬɢ ɝɨɜɨɪɹ ɩɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɤɨɦɩɚɤɬ ɞɢɫɤɚ ɥɭɱɲɟ ɛɵ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɪɚɛɨɱɢɣ ɫɥɨɣ ɧɚ ɧɚ ɥɢɱɢɟ ɰɚɪɚɩɢɧ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭɠɟ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɜɚɦ ɦɨɝɭɬ ©ɜɩɚɪɢɬɶª ɩɨɰɚɪɚɩɚɧɧɵɣ ɡɚɯɜɚɬɚɧɧɵɣ ɞɢɫɤ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɱɬɨ ɥɢɛɨ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɡɚ ɩɢɫɚɬɶ ȿɫɥɢ ɜɚɦ ɧɭɠɧɨ ɦɧɨɝɨ ɞɢɫɤɨɜ ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɤɭɩɢɬɶ ɢɯ ɧɟ ɜ ɪɨɡɧɢɰɭ ɚ ɧɚ ɲɩɢɧɞɟɥɟ ɨɧɢ ɫɬɨɹɬ ɞɟɲɟɜɥɟ ɤɚɤ ɨɩɬ ɢ ɝɥɚɜɧɨɟ ɧɟ ɡɚɯɜɚɬɚɧɵ ɩɪɨɞɚɜɰɚɦɢ ȼɩɪɨɱɟɦ ɢ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ ɩɪɨ ɡɨɥɨɬɭɸ ɰɟɧɨɜɭɸ ɫɟɪɟɞɢɧɭ Ɍɭɬ ɪɚɫɩɥɚɬɚ ɩɪɨɫɬɚɹ ɡɚɩɢɫɚɥ ɧɚ ɩɥɨɯɨɣ ɞɢɫɤ ɩɨɬɟɪɹɥ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ Ⱥ ɫɬɨɢɬ ɥɢ ɜɨɡɢɬɶɫɹ ɬɨɝɞɚ ɫ ɡɚɩɢɫɶɸ" Ɇɨɠɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɫ ɤɨɦɩɚ

ȼɚɠɧɨ ± ɧɟ ɧɚɞɨ ©ɡɚɛɢɜɚɬɶª ɞɢɫɤ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɦɟ ɫɬɨ Ⱦɢɫɤ ɩɢɲɟɬɫɹ ɨɬ ɰɟɧɬɪɚ ɤ ɤɪɚɹɦ ɢ ɤɚɤ ɪɚɡ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɭɫɬɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɱɬɨɛɵ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɛɪɚɬɶ ɤɨɦɩɚɤɬ ɡɚ ɤɪɚɹ Ⱦɟɥɚɬɶ ɩɨɦɟɬɤɢ ɧɚ ɞɢɫɤɟ ɦɨɠ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɦɚɪɤɟɪɨɦ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɱɬɨ ɨɧ ɢɦɟɧɧɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ Ɏɥɨɦɚɫɬɟɪ ɤɚɪɚɧɞɚɲ ɪɭɱɤɚ ɢɫ ɩɨɪɬɹɬ ɜɚɲ ɞɢɫɤ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ȼɫɟ ɷɬɨ ɧɟɫɥɨɠɧɨ ɧɨ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɮɨɬɨɝɪɚ ɮɢɢ ɫɚɦɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɦɨɦɟɧ ɬɨɜ ɧɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɜ ɰɢɮɪɨɜɨɦ ɮɨɪɦɚɬɟ

ɞɨ

ɞ ɟ ɤ ɚ ɛ ɪ ɹ ɝɨɞɚ Ʉɫɬɚɬɢ ɝɨɜɨɪɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɛɟɥɨɪɭɫ ɫɤɢɯ ɬɨɜɚɪɚɯ ɜɢɞɟɥ ɬɟɤɫɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɟɥɶɡɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨ ɜɚɬɶ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɩɨɫɥɟ ɢɫ ɬɟɱɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɝɨɞɧɨɫɬɢ ɂ ɜɟɞɶ ɦɭɞɪɨ ɭɤɚɡɚɧɨ Ʉ ɫɥɨɜɭ ɝɨɜɨɪɹ ɹ ɧɚɞɟɸɫɶ ɱɬɨ ɧɢɤɨɦɭ ɟɳɟ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ɩɥɨɯɨ ɨɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɫɪɨɱɟɧɧɵɯ ɨɫɜɟɠɢɬɟɥɟɣ ɇɨ ɷɬɨ ɟɳɟ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɧɢɱɟɝɨ ɫ ɧɚɦɢ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ Ⱥ ɫɟɛɹ ɥɸ ɛɢɦɨɝɨ ɛɟɪɟɱɶ ɧɚɞɨ

ɗɬɨ ɧɟ ɩɚɪɚɧɨɣɹ Ɂɚɞɭ ɦɚɣɬɟɫɶ ɡɚɱɟɦ ɭɤɚɡɚɧ ɫɪɨɤ ɝɨɞɧɨɫɬɢ" ȼɟɞɶ ɧɟ ɬɨɥɶ ɤɨ ɡɚɬɟɦ ɱɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɩɚɞɟɬ ɞɚɜɥɟɧɢɟ" Ⱥ ɜɟɞɶ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɞɜɭɯ ɥɟɬ ɢɫɬɟɱɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɜɩɨɥɧɟ ɧɨɪ ɦɚɥɶɧɨɟ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ ɩɨɥɶɡɭɣɫɹ ɞɚɥɶɲɟ« ɉɨɫɥɟ ɢɫ ɬɟɱɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɝɨɞɧɨɫɬɢ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ©ɨɩɬɨɜɤɚɯª ɬɨɜɚɪ ɪɟɡɤɨ ɩɚɞɚɟɬ ɜ ɰɟɧɟ ɢ ɨɬɬɭɞɚ ɟɝɨ ɪɚɡɜɨɡɹɬ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɥɚɪɶɤɢ ɝɞɟ ɦɵ ɢ ɨɬɨɜɚɪɢɜɚɟɦɫɹ Ⱦɟɲɟɜɨ ɢ ɫɟɪɞɢɬɨ ɉɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɧɚɞɨ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɪɨɤ ɝɨɞɧɨɫɬɢ ɧɨ ɢ ɞɚɧɧɵɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɜɤɥɸɱɚɹ ɟɝɨ ɚɞɪɟɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɬɚɦ ɩɪɨɩɢɫɚɧ ɹɫɧɨ ɢ ɱɟɬɤɨ ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟ ɬɚɤ ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɩɨɥɚ ɝɚɬɶ ɱɬɨ ɬɨɜɚɪ ± ©ɥɟɜɵɣª Ɂɚɤɚɧɱɢɜɚɹ ɬɟɦɭ ɩɪɨ ɨɫɜɟ ɠɢɬɟɥɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɡɚɦɟɱɭ ɱɬɨ ɜ ɩɪɨɞɚɠɟ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨ ɹɜɢɥɢɫɶ ɮɥɚɤɨɧɵ ɫ ɫɭɯɢɦ ɪɚɫ ɩɵɥɟɧɢɟɦ Ɏɢɪɦɭ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɧɟ ɛɭɞɭ ± ɡɚ ɪɟɤɥɚɦɭ ɧɚɞɨ ɩɥɚɬɢɬɶ Ⱥ ɟɫɥɢ ɧɚɞɨ ɫɚɦɢ ɭɡɧɚɟɬɟ ɭ ɩɪɨɞɚɜɰɚ

ÅäàéåÖÛèÛ áÞ Øñ åÞæÖèçàÞÛ ÚÞçàÞ? ɇɚ ɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɧɚɲɟɣ ɝɚɡɟɬɵ ɦɵ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɱɬɨ ɜ ɧɚɲɟɣ ɨɛɥɚ ɫɬɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɝɨɞɚ ɢɡ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɨɬɚ ɢɡɴɹɬɨ ɫɜɵɲɟ ɬɵɫɹɱ &' '9' ɫ ɩɪɢ ɡɧɚɤɚɦɢ ɤɨɧɬɪɚɮɚɤɬɧɨɫɬɢ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ©ɥɟɜɵɟª ɞɢɫɤɢ ɲɢɪɨɤɨ ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɫɤɨɩɥɟɧɢɹ ɧɚɪɨɞɚ ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɤɚɤ ɠɢɬɟɥɢ ɝɨɪɨɞɚ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɬɚɤɢɦ ɞɢɫɤɚɦ ȼɨɬ ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɵ ɢ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɧɟ ɢɞɟɬ Ⱦɚ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɟ ɪɢɚɥɵ ɩɨɤɭɩɚɥɚ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɜɫɹ ɤɢɟ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɢɧɨɝɞɚ ɧɟɯɨɪɨɲɟɟ ɧɨ ɹ ɞɭɦɚɸ ɩɨɣɞɟɬ Ⱥ ɪɚɡɜɟ ɫɟ ɪɢɚɥɵ ɦɨɠɧɨ ɤɭɩɢɬɶ ɧɚ ɯɨɪɨɲɢɯ ɧɚɫɬɨɹɳɢɯ ɞɢɫɤɚɯ" Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɞɨ ɢɞɬɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ ɝɞɟ ɞɢɫɤɚɦɢ ɬɨɪɝɭɸɬ ɬɚɦ ɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶ ȼɢɞɢɦɨ ɪɟɤɥɚɦɚ ɩɥɨɯɨ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɟɫɥɢ ɥɸɞɢ ɧɟ ɡɧɚɸɬ

Ʉɨɥɹ ɥɟɬ ə ɭ ɩɚɩɵ ɩɪɨɲɭ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɤɭɩɢɥ ɦɭɥɶɬɢɤɢ ɢ ɧɨɜɵɟ ɢɝɪɵ ɦɵ ɫɦɨ ɬɪɢɦ ɢɯ ɧɚ ɩɪɢɫɬɚɜɤɟ ɢ ɢɝɪɚɸ ɹ ɧɚ ɧɨɭɬɛɭɤɟ ȼɨɬ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɝɪɵ ɧɟ ɡɚɝɪɭɠɚɸɬɫɹ ɢ ɩɚɩɚ ɢɞɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɩɪɨɞɚɜɰɚɦɢ ɨɧɢ ɦɟɧɹɸɬ ɞɢɫɤɢ ȼɨɬ

ɉɟɬɪ ɥɟɬ Ⱦɚ ɧɟ ɩɨɤɭɩɚɸ ɹ ɬɚɤɢɟ ɞɢɫɤɢ ɫɟɣɱɚɫ ɚ ɪɚɧɶɲɟ ɛɪɚɥ ɉɨɱɟɦɭ ɧɟ ɜɡɹɬɶ" Ⱦɟɲɟɜɨ ɋɟɣɱɚɫ ɦɧɟ ɧɟ ɞɨ ɞɢɫɤɨɜ ɞɚ ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɨɤɚɡɵ ɜɟɬ ɯɨɪɨɲɨ ɬɚɦ ɮɢɥɶɦɵ ɫɦɨɬɪɸ ɋɬɨɩɨɱɤɚ ɝɞɟ ɬɨ ɫɬɨɢɬ ɷɬɢɯ ɞɢɫɤɨɜ Ɋɭɫɬɟɦ ɥɟɬ ɛɨɟɜɢɤɢ ɢ ɜɫɹɤɨɟ ɬɚɤɨɟ ɡɚɝɨɜɨɪ Ⱦɢɫɤɢ" ɗɬɢ ɱɬɨ ɥɶ ɱɬɨ ɧɚ ɛɚ ɳɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɦɢɝɢɜɚɟɬ Ʉ ɱɟɦɭ ɛɵ ɡɚɪɟ ɩɪɨɞɚɸɬ" ɏɚ ɯɚ ɡɚɱɟɦ ɨɧɢ ɷɬɨ"

ɦɧɟ" ə ɜɫɟ ɱɬɨ ɧɚɞɨ ɫɤɚɱɚɸ ɫɟɛɟ ɫ ɫɟɬɢ ɂɥɢ ɩɨɫɦɨɬɪɸ ɨɧ ɥɚɣɧ Ʉɚɧɚɬ ɥɟɬ ɋɟɣɱɚɫ ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɂ ɧɨɜɵɟ ɉɨɤɭɩɚɸ ɢɧɨɝɞɚ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɢ ɫɬɚɪɵɟ ɮɢɥɶɦɵ ɢɝɪɵ ɱɬɨ ɯɨ ɜɫɟɝɞɚ ɦɨɠɧɨ ɧɚɞɟɹɬɶɫɹ ɧɚ ɤɚɱɟ ɱɟɲɶ ɩɪɚɜɞɚ ɱɚɫɬɨ ɜɢɪɭɫɧɹɤ ɩɨ ɫɬɜɨ ɩɪɨɞɚɜɰɵ ɨɛɟɳɚɸɬ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢɝɪɚɦ ɧɨ ɬɚɦ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɧɚɞɨ Ⱥ ©ɛɥɟɫɤª ɚ ɬɚɦ ©ɷɤɪɚɧɤɢª ɢɧɨ ɷɬɢ ɞɢɫɤɢ ɹ ɧɟ ɩɨɤɭɩɚɸ ɩɪɚɜɞɚ ɝɞɚ ©ɷɤɪɚɧɤɚª ± ɷɬɨ ɤɨɝɞɚ ɧɨɜɵɣ ɞɚɜɧɨ ɞɚɜɧɨ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɛɪɚɥ ɭɠɚ ɮɢɥɶɦ ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɟ ɫɬɢɤɢ ɫɦɟɟɬɫɹ

ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɚ ɩɨɬɨɦ ɡɚɩɢɫɵ ɜɚɸɬ ɧɚ ɞɢɫɤ ɇɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢ ɇɢɤɨɥɚɣ ɥɟɬ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɭ Ⱥ ɇɟɬ ɧɟ ɩɨɤɭɩɚɸ ɹ ɬɚɤɢɟ ɞɢɫɤɢ ɜɨɨɛɳɟ ɤɨɧɟɱɧɨ ɥɭɱɲɟ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɍ ɦɟɧɹ ɞɚɜɧɨ ɯɨɪɨɲɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɥɢɰɟɧɡɢɨɧɧɵɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ ɞɢɫɤɢ ɫɬɨɢɬ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ɜɨɬ ɨɧɢ ɞɨɪɨɝɢɟ ɧɨ ɡɚ ɬɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɹ ɟɝɨ ɢ ɫɦɨɬɪɸ ɚ ɬɭɞɚ ©ɛɥɸ ɪɷɣª ɧɚɞɨ ©ɛɥɷ ɪɟɣª ɷɬɨ ɞɢɫɤɢ ɛɨɥɶ Ɇɚɣɹ ɥɟɬ ɲɨɝɨ ɨɛɴɟɦɚ ɫ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɦ ɢɡɨ Ʉɚɤɢɟ ɞɢɫɤɢ" Ⱥ ɷɬɢ ɱɬɨ ɧɚ ɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɢ ɡɜɭɤɨɦ Ɍɚɤɢɟ ɩɢ ɪɵɧɤɟ ɬɨɪɝɭɸɬ Ȼɪɚɥɚ ɞɚ ɧɟ ɪɚɡ ɪɚɬɤɢ ɟɳɟ ɧɟ ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɜɪɨɞɟ ɛɵ ə ɥɸɛɥɸ ɠɟɧɫɤɢɟ ɫɟɪɢɚɥɵ ɚ ɩɨ ȿɫɥɢ ɛɭɞɭɬ" ɇɭ ɟɫɥɢ ɛɭɞɭɬ ɬɨɝɞɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɭɫɩɟɟɲɶ ɩɨ ɩɨɫɦɨɬɪɢɦ ȼɵ ɜɢɞɟɥɢ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧ ɫɦɨɬɪɟɬɶ Ⱥ ɬɚɤ ɜɤɥɸɱɢɥ ɢ ɫɢɞɢ ɧɨɟ ɤɢɧɨ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ ɯɨɬɹ ɛɵ ɫɦɨɬɪɢ ə ɜɨɬ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɟɪɢɚɥ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ ɞɢɚɝɨɧɚɥɢ" ȼɢɞɟ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɩɨ ɥɢ ȿɫɥɢ ɜɢɞɟɥɢ ɬɨ ɜɚɦ ɧɟ ɧɚɞɨ ɫɦɨɬɪɟɥɚ ɪɚɧɶɲɟ ɱɟɦ ɭ ɧɚɫ ɩɨɤɚ ɛɭɞɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɢɪɚɬɨɤ Ⱥ ɹ ɥɸɛɥɸ ɡɚɥɢ ɧɨɜɵɣ ɫɟɡɨɧ ɗɬɨ ɲɥɨ ɝɞɟ ɬɨ ɯɨɪɨɲɟɟ ɤɢɧɨ ɜ ɯɨɪɨɲɟɦ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨ ɫɩɭɬɧɢɤɭ ɪɟɛɹɬɚ ɟɝɨ ɡɚɩɢɫɚɥɢ ɚ ɧɟ ɬɭɩɵɟ ɤɨɦɟɞɢɢ ɜ ɞɟɛɢɥɶɧɨɦ ɢ ɩɪɨɞɚɸɬ Ɉɡɜɭɱɤɚ ɬɚɦ ɩɪɚɜɞɚ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɥɨɯɚɹ ɧɚɲɢ ɨɡɜɭɱɢɜɚɸɬ ɨɱɟɧɶ ɋɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥ ɤɪɚɫɢɜɨ ɚ ɬɚɦ ɩɪɨɫɬɨ ɧɢ ɜ ɤɚɤɨɟ ɘɪɢɣ ȻɊȺȽɂɇ

14 № 17 5 июня 2014 года

t - 36,60

ɋɈȼȿɌɕ ɇȺɒɂɏ ɑɂɌȺɌȿɅȿɃ Ǩ ǷǶǴǶǫdzǨ Ǵǵǭ DzǨǷǻǹǺǨ

ɪɟɡ ɧɟɞɟɥɸ ɟɳɟ ɪɚɡ ɞɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɩɨɜɬɨɪɢɥ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɫ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɦ ɦɵɥɨɦ Ɍɟɩɟɪɶ ɹ ɧɟ ɯɨɠɭ ɥɟɬɚɸ Ɂɧɚɸ ɟɫɬɶ ɧɟɦɚɥɨ ɥɸɞɟɣ ɫ ɩɨɞɨɛɧɨɣ Ⱦɨɜɟɥɨɫɶ ɦɧɟ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɫɥɨɠɧɭɸ ɨɩɟɪɚ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɧɨɝ Ȼɭɞɭ ɪɚɞ ɟɫɥɢ ɫɦɨɝ ɩɨɦɨɱɶ ɜɚɦ ɫɨ ɰɢɸ ɧɚ ɛɪɸɲɧɨɣ ɩɨɥɨɫɬɢ ȼɫɟ ɨɛɨɲɥɨɫɶ ɜɟɬɨɦ ɘɪɢɣ ɋɆɂɊɇɈȼ ɛɵɫɬɪɨ ɩɨɲɥɚ ɧɚ ɩɨɩɪɚɜɤɭ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɶɸ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɧɟ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɡɚɬɹ ɧɭɜɲɢɟɫɹ ɲɜɵ ǴǭǬ ǰǯ ɇɭ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɯɨɬɟɥɢ ɨɧɢ ɡɚɠɢɜɚɬɶ ɏɭɠɟ ɬɨɝɨ ǶǬǻǪǨǵǿǰDzǨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɢɫɶ ɫɜɢɳɢ ɉɨɥɬɨɪɚ ɝɨɞɚ ɹ ɧɢɱɟɦ ɡɚɥɟ ɱɢɬɶ ɢɯ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɨɛɪɚ ɇɚɱɚɥɨ ɥɟɬɚ Ɋɚɞɭɟɬ ɝɥɚɡ ɢɡɭɦɪɭɞɧɚɹ ɡɟɥɟɧɶ ɛɚɬɵɜɚɬɶ ɢ ɩɟɪɟɜɹɡɵɜɚɬɶ ɫɨɱɚɳɢɟɫɹ ɪɚɧɵ Ʉɚɤɢɯ ɢ ɹɪɤɨ±ɠɟɥɬɵɟ ɫɨɰɜɟɬɢɹ ɨɞɭɜɚɧɱɢɤɨɜ ɇɨ ɜɨɡ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɰɟɩɬɨɜ ɧɟ ɨɩɪɨɛɨɜɚɥɚ ɡɚ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ Ⱥ ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɜɫɟ ɡɧɚɸɬ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɥɟɡɟɧ ɷɬɨɬ ɫɩɚɫɥɚɫɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɨɛɵɱɧɨɣ ɤɚɩɭɫɬɵ ɉɪɨɱɢ ɩɪɨɫɬɟɧɶɤɢɣ ɢ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣ ɬɚɥɚ ɤɚɤ ɬɨ ɜ ɁɈɀɟ ɩɪɨɫɬɟɧɶɤɢɣ ɪɟɰɟɩɬ ɪɟɲɢɥɚ ɰɜɟɬɨɤ Ɉɧ ɪɚɫɬɟɬ ɜɟɡɞɟ ɧɚ ɡɚɥɢɜɧɵɯ ɥɭɝɚɯ ɩɪɢɦɟɧɢɬɶ ɢ ɛɵɥɚ ɜɟɫɶɦɚ ɨɛɪɚɞɨɜɚɧɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚ ɜɞɨɥɶ ɪɟɤ ɨɤɨɥɨ ɞɨɪɨɝ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɪɹɞɵɲɤɨɦ ɫ ɬɨɦ Ɂɚ ɞɧɹ ɥɟɱɟɧɢɹ ɹ ɧɚɤɨɧɟɰ ɬɨ ɢɡɛɚɜɢɥɚɫɶ ɨɬ ɩɟɲɟɯɨɞɧɵɦɢ ɞɨɪɨɠɤɚɦɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɢɫɶ ɫɨɥ ɢɡɦɭɱɢɜɲɟɣ ɦɟɧɹ ɛɨɥɟɡɧɢ Ⱥ ɞɟɥɚɥɚ ɹ ɬɚɤ ɫɜɟ ɧɟɱɧɵɟ ɩɨɥɹɧɤɢ ɇɭ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɧɚ ɞɚɱɧɵɯ ɠɢɟ ɤɚɩɭɫɬɧɵɟ ɥɢɫɬɶɹ ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɥɚ ɤ ɠɢɜɨɬɭ ɜ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɜɢɞɟ ɤɨɦɩɪɟɫɫɚ ɬɭɝɨ ɩɪɢɛɢɧɬɨɜɵɜɚɹ ɤ ɬɟɥɭ Ʉɚɠ ȼɨɬ ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɵ ɢ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɨɞɭɜɚɧɱɢɤ ɤɚɤ ɞɵɟ ɱɚɫɚ ɦɟɧɹɥɚ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɫɜɟɠɢɟ ɍɠɟ ɩɨɫɥɟ ɧɟ ɫɨɪɧɹɤ ɏɨɬɹ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɷɬɨ ɰɟɧɧɨɟ ɫɴɟɞɨɛ ɫɤɨɥɶɤɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɧɚɪɭɠɭ ɜɵɲɥɢ ɧɢɬɤɢ ɋɜɢɳɢ ɧɨɟ ɪɚɫɬɟɧɢɟ ɢ ɟɝɨ ɜɵɪɚɳɢɜɚɸɬ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɧɚɱɚɥɢ ɡɚɬɹɝɢɜɚɬɶɫɹ ȼɨɬ ɬɚɤ ɤɚɩɭɫɬɚ ɩɥɚɧɬɚɰɢɹɯ Ɉɞɭɜɚɧɱɢɤ ɥɟɱɢɬ ɛɨɥɟɟ ɪɚɡɥɢɱ ɇɢɤɨɝɞɚ ɢ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɱɬɨ ɨɧɚ ɬɚɤɨɣ ɥɟ ɧɵɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɡɚ ɷɬɨ ɟɝɨ ɡɨɜɭɬ ©ɧɚɪɨɞɧɵɣ ɥɟɤɚɪɶª ɱɟɛɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɀɢɜɭ ɹ ɜ ɱɚɫɬɧɨɦ ɞɨɦɟ ɋɟɣɱɚɫ ɫɚɦɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɝɨɬɨɜɢɬɶ ɹɪɤɨɟ ɚɪɨɦɚɬɧɨɟ ɫɜɨɣ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɨɝɨɪɨɞɢɤ ɡɚɫɚɠɢɜɚɸ ɜɫɹɤɢɦɢ ɜɚɪɟɧɶɟ ɢɡ ɨɞɭɜɚɧɱɢɤɨɜ ɢɥɢ ɨɞɭɜɚɧɱɢɤɨɜɵɣ ɨɜɨɳɚɦɢ Ɍɚɤ ɬɟɩɟɪɶ ɭ ɦɟɧɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜ ɨɛɹɡɚ ©ɦɟɞª ɨɧɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɱɟɧɶ ɩɪɢɹɬɧɨ ɧɚ ɜɤɭɫ ɧɨ ɬɟɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɢ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɫɨɥɧɟɱɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɰɟɥɟɛɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɢ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨ ɪɚɫɬɟɬ Ʉɚɤ ɤɨɪɨɥɟɜɚ Ɂɚɯɨɬɟɥɨɫɶ ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫɨ ɩɨɥɟɡɧɨ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɐɟɧɧɨɫɬɶ ɷɬɨɝɨ ɚɪɨɦɚɬɧɨɝɨ ɜɫɟɦɢ ɫɬɨɥɶ ɩɨɥɟɡɧɵɦ ɪɟɰɟɩɬɨɦ ɚ ɜɞɪɭɝ ɤɨɦɭ ɧɟɤɬɚɪɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦ ɠɚɪɨɩɨɧɢɠɚɸ ɬɨ ɩɪɢɝɨɞɢɬɫɹ ɳɟɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɢ ɩɪɨɫɬɭɞɟ ɩɨɬɨɝɨɧɧɨɦ ɠɟɥɱɟ Ȼɭɞɭ ɪɚɞɚ ɝɨɧɧɨɦ ɞɟɣɫɬɜɢɢ ɉɨɥɢɧɚ ɇɂɄɈɇɈȼȺ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɜɚɪɟɧɶɟ ɢɡ ɨɞɭɜɚɧɱɢɤɨɜ ɦɨɠɧɨ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɚɫɬɦɚɬɢɤɚɦ ɚɥɥɟɪɝɢ ɤɚɦ ɢ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɬɨɧɭɫ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ Ɇɚɥɟɧɶ ǴǶǰ ɤɢɟ ɤɚɩɟɥɶɤɢ ɫɨɥɧɰɚ ɹɧɬɚɪɧɨɝɨ ɧɚ ɰɜɟɬ ɜɚɪɟɧɶɹ ǩǭǬǵȃǭ ǵǶǫǰ ɧɚɩɨɦɧɹɬ ɜɚɦ ɜ ɡɢɦɧɢɟ ɞɧɢ ɠɭɠɠɚɧɶɟ ɩɱɟɥ ɧɚɞ Ʉɚɤ ɹ ɧɚɦɭɱɢɥɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɧɨɝɚɦɢ ɡɚ ɩɨ ɠɟɥɬɵɦɢ ɤɨɪɡɢɧɤɚɦɢ ɨɞɭɜɚɧɱɢɤɨɜ ɢ ɥɚɫɤɨɜɵɣ ɜɟ ɫɥɟɞɧɢɟ ɩɹɬɶ ɥɟɬ ɫɟɝɨɞɧɹ ɞɚɠɟ ɜɫɩɨɦɢɧɚɬɶ ɫɟɧɧɢɣ ɜɟɬɟɪ ɑɬɨɛɵ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶ ɜɚɪɟɧɶɟ ɧɭɠɧɨ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɍɝɨɪɚɡɞɢɥɨ ɦɟɧɹ ɝɞɟ ɬɨ ɝɪɢɛɨɤ ɫɨɪɜɚɬɶ ɰɜɟɬɤɨɜ ɨɞɭɜɚɧɱɢɤɚ ɛɟɡ ɥɢɫɬɶɟɜ ɋɨ ɩɨɞɯɜɚɬɢɬɶ ɢ ɧɚɱɚɥɢɫɶ ɦɨɢ ɦɭɱɟɧɢɹ Ʉɨɠɚ ɛɢɪɚɬɶ ɢɯ ɧɭɠɧɨ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɞɨɪɨɝ ɜ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟ ɧɚ ɫɬɭɩɧɹɯ ɨɝɪɭɛɟɥɚ ɞɚɥɶɲɟ ɨɧɚ ɫɬɚɧɨɜɢ ɫɤɢ ɱɢɫɬɨɦ ɦɟɫɬɟ Ɂɚɬɟɦ ɡɚɥɢɬɶ ɜɨɞɨɣ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶ ɥɚɫɶ ɧɟɠɢɜɨɣ ɩɪɟɜɪɚɳɚɹɫɶ ɜ ɬɨɥɫɬɟɧɧɵɟ ɤɨ ɱɚɫɨɜ ɩɪɨɦɵɬɶ Ⱦɥɹ ɜɚɪɤɢ ɜɚɦ ɩɨɧɚɞɨɛɹɬɫɹ ɦɨɡɨɥɢɫɬɵɟ ɨɬɥɨɠɟɧɢɹ ɇɢɤɚɤɢɟ ɪɚɫɩɚɪɢ ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɜɨɞɵ ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɫɚɯɚɪɚ ɫɨɤ ɨɞɧɨɝɨ ɥɢ ɜɚɧɢɹ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɩɨɦɨɱɶ ɭɛɪɚɬɶ ɷɬɨɬ ɧɚɪɨɫɬ ɦɨɧɚ ɢ ɠɟɥɚɬɢɧ ɦɹɬɚ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɸ Ɉɬɠɚɬɵɟ ɰɜɟ ɏɭɠɟ ɬɨɝɨ ɨɝɪɭɛɟɜɲɚɹ ɤɨɠɚ ɬɪɟɫɤɚɥɚɫɶ ɨɛ ɬɵ ɡɚɥɢɜɚɟɦ ɜɨɞɨɣ ɋɬɚɜɢɦ ɧɚ ɨɝɨɧɶ ɢ ɤɢɩɹɬɢɦ ɪɚɡɭɹ ɝɥɭɛɨɤɢɟ ɤɪɨɜɨɬɨɱɚɳɢɟ ɪɚɧɤɢ ɨɱɟɧɶ ɦɢɧɭɬ Ⱦɨɛɚɜɥɹɟɦ ɫɚɯɚɪ ɥɢɦɨɧ ɦɨɠɧɨ ɫ ɤɨɠɭɪɨɣ

ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɟ ɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɨ ɩɪɢ ɢ ɜɚɪɢɦ ɟɳɟ ɦɢɧɭɬ Ʉɨɝɞɚ ɜɚɪɟɧɶɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɬ ɰɜɟɬ ɦɟɞɚ ɭɛɪɚɬɶ ɫ ɨɝɧɹ Ⱦɚɬɶ ɨɫɬɵɬɶ ɉɪɨɰɟɞɢɬɶ ɯɨɞɶɛɟ ɉɨɧɚɱɚɥɭ ɹ ɞɭɦɚɥ ɜɢɬɚɦɢɧɚ ɤɚɤɨɝɨ ɬɨ ɜ ɨɪ ɫɤɜɨɡɶ ɦɚɪɥɸ ɩɪɨɜɚɪɢɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɧɭɸ ɦɚɫɫɭ ɝɚɧɢɡɦɟ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɹɬɤɢ ɢ ɬɪɟɫɤɚɸɬɫɹ ɦɢɧɭɬɵ ɨɫɬɭɞɢɬɶ ɇɚɜɟɪɧɨ ɟɫɥɢ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɦɹɬɭ ɇɚɫɬɪɨɢɥ ɫɟɛɹ ɩɨɛɟɞɢɬɶ ɷɬɭ ɧɚɩɚɫɬɶ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨ ɜɤɭɫ ɛɭɞɟɬ ɢɡɵɫɤɚɧɧɵɣ ɏɪɚɧɢɬɟ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ ɩɪɢɧɹɥɫɹ ɡɚ ɫɚɦɨɥɟɱɟɧɢɟ ɉɪɢɧɢɦɚɥ ɤɨɦɩɥɟɤ ɩɨɞ ɤɚɩɪɨɧɨɜɵɦɢ ɤɪɵɲɤɚɦɢ ɫɵ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɥ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɟ ɤɪɟɦɵ ɂ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ȼɚɦ ɂɪɢɧɚ ȻȺɌɍɊɂɇȺ ɞɟɥɚɥ ɥɟɱɟɛɧɵɟ ɜɚɧɧɵ ɂ ɜɫɹɤɢɣ ɪɚɡ ɦɟɧɹ ɩɨ ɫɬɢɝɚɥɨ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɟ ɍɥɭɱɲɟɧɢɣ ɧɟ ɛɵɥɨ Ʉ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɹ ɭɠɟ ɩɨɧɹɥ ɱɬɨ ɜɢɬɚɦɢɧɵ ɡɞɟɫɶ ɧɢ ɩɪɢ ɱɟɦ ɚ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɷɬɨ ɛɚɤɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɇɨ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɦɚɡɢ ɬɨɠɟ ɧɟ ɨɛɥɟɝɱɢɥɢ ɦɨɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɂɡɛɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢɲɥɨ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɍɫ ɥɵɲɚɥ ɱɬɨ ɩɨɦɨɱɶ ɩɨɛɟɞɢɬɶ ɷɬɭ ɛɨɥɹɱɤɭ ɫɦɨ ɠɟɬ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɵɥɨ ɂ ɛɵɥ ɩɨɪɚɠɟɧ ɫɭɦɟɜ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɡɚ ɨɞɧɭ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɨɡɞɨɪɨɜɢɬɶ ɫɜɨɢ ɧɨɝɢ ɚ ɜɟɞɶ ɫɬɪɚɞɚɥ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ Ⱥ ɥɟɱɢɥɫɹ ɩɪɨɫɬɨ ɪɚɫɩɚɪɢɥ ɧɨɝɢ ɨɩɭɫɬɢɥ ɦɵɥɨ ɧɚ ɦɢɧɭɬ ɜ ɝɨɪɹɱɭɸ ɜɨɞɭ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɧɭɸ ɤɚɲɢɰɭ ɧɚɧɟɫ ɧɚ ɩɨɪɚɠɟɧɧɭɸ ɤɨɠɭ ɫɬɨɩ ɂ ɧɚ ɜɫɸ ɧɨɱɶ ɨɛɟɪɧɭɥ ɰɟɥɥɨɮɚɧɨɦ ɋɜɟɪɯɭ ɟɳɟ ɧɨ ɫɤɢ ɧɚɬɹɧɭɥ ɍɬɪɨɦ ɜɵɦɵɥ ɧɨɝɢ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɨɣ ɂ ɨ ɱɭɞɨ ɜɫɹ ɡɚɝɪɭɛɟɜɲɚɹ ɤɨɠɚ ɨɬɫɥɨɢɥɚɫɶ ɛɟɡ ɬɪɭɞɚ ɋɦɚɡɚɥ ɫɬɭɩɧɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦ ɤɪɟɦɨɦ ɚ ɱɟ

ȼɵɝɥɹɞɟɬɶ ɦɨɥɨɞɨ Ɂɧɚɦɟɧɢɬɚɹ Ʉɨɤɨ ɒɚɧɟɥɶ ɤɚɤ ɬɨ ɫɤɚɡɚɥɚ ©ȼ ɥɟɬ ɦɵ ɜɵɝɥɹɞɢɦ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɚɞɟɥɢɥɚ ɧɚɫ ɩɪɢɪɨɞɚ ɚ ɩɨɫɥɟ ɬɢ ɦɵ ɜɵ ɝɥɹɞɢɦ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɚɦɢ ɬɨɝɨ ɡɚɫɥɭ ɠɢɜɚɟɦ ª ȼɵ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɦ ɤɨɝɞɚ ɫ ɧɢɦɢ ɡɧɚɤɨ ɦɢɲɶɫɹ ɦɨɠɧɨ ɞɚɬɶ ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɥɟɬ ɇɭ ɢ ɬɨ ɟɫɥɢ ɷɬɨɬ ɱɟ ɥɨɜɟɤ ɨɬɤɪɵɬɨ ɫ ɜɚɦɢ ɛɟɫɟɞɭɟɬ ɢ ɩɨ ɯɨɞɭ ɛɟɫɟɞɵ ɜɵ ɡɚɦɟɱɚɟɬɟ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɨɧ ɢɥɢ ɨɧɚ ɝɪɚɦɨɬ ɧɵɣ ɧɚɱɢɬɚɧɧɵɣ ɢ ɜ ɪɚɡɝɨɜɨ ɪɟ ɫɥɵɲɢɬɫɹ ɠɢɡɧɟɧɧɵɣ ɨɩɵɬ ɇɨ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɞɚɲɶ ɛɨɥɶɲɟ ɷɬɨɣ ɰɢɮɪɵ Ɇɟɫɹɰ ɧɚɡɚɞ ɦɧɟ ɞɨɜɟɥɨɫɶ ɩɨ ɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɛɟɫɟɞɭɹ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɹ ɦɵɫɥɟɧɧɨ ɞɚɥɚ ɟɣ ɥɟɬ Ⱥ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ȼɵ ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɬɟ Ɉɫɟɧɶɸ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɟɣ ɢɫɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɍɜɢɞɟɜ ɦɨɟ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟɧɢɟ ɨɧɚ ɩɪɨɰɢɬɢ ɪɨɜɚɥɚ ɦɧɟ ɗɞɢɬɭ ɉɶɟɯɭ ɫɨɜɟɬ ɫɤɚɹ ɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɷɫɬɪɚɞɧɚɹ ɩɟ

ɉɟɪɜɚɹ ɩɪɢɜɵɱɤɚ ɋɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɬɟɦ ɱɬɨ ɟɞɢɬɟ Ȼɨɥɶɲɟ ɨɜɨɳɟɣ ɮɪɭɤɬɨɜ ɢ ɜɨɞɵ ɧɢɤɚɤɨɣ ɝɚɡɢɪɨɜɤɢ ȼɬɨɪɚɹ ɩɪɢɜɵɱɤɚ ɋɩɨɪɬ Ɇɨɹ ɧɨɜɚɹ ɡɧɚɤɨɦɚɹ ɛɟɝɚɟɬ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ȿɫɥɢ ɱɟɫɬɧɨ ɦɟɧɹ ɧɚɩɭɝɚɥɚ ɜɬɨ ɪɚɹ ɩɪɢɜɵɱɤɚ ɋɩɨɪɬ ɗɬɨ ɠ ɧɚɞɨ ɪɚɧɨ ɜɫɬɚɜɚɬɶ Ⱥ ɟɳɟ ɩɪɨɛɟɠɤɚ ɷɬɨ ɬɚɤ ɫɥɨɠɧɨ ɂ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɜɵɱɤɨɣ" ȼɟɞɶ ɩɪɢɜɵɱɤɚ ɷɬɨ ɬɨ ɱɬɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɧɟ ɡɚɞɭɦɵ ɜɚɹɫɶ Ⱥ ɬɭɬ ɹɜɧɨ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɫɟɛɹ ɡɚɫɬɚɜɥɹɬɶ Ɇɨɹ ɧɨɜɚɹ ɡɧɚɤɨɦɚɹ ɦɟɧɹ ɭɫɩɨɤɨɢɥɚ ɑɢɬɚɥɢ ɥɢ ɜɵ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɦɨ ɬɢɜɚɰɢɨɧɧɵɟ ɤɧɢɝɢ ȼ ɷɬɢɯ ɤɧɢ ɝɚɯ ɱɚɫɬɨ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ©Ɇɚɝɢɱɟ ɫɤɨɟ ɩɪɚɜɢɥɨ ª Ʉɨɬɨɪɨɟ ɝɥɚɫɢɬ ©ɑɬɨɛɵ ɪɚɡɜɢɬɶ ɜ ɫɟɛɟ ɤɚɤɭɸ ɛɵ ɬɨ ɧɢ ɛɵɥɨ ɩɪɢɜɵɱɤɭ ɧɭɠɧɨ ɞɟɧɶ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɷɬɨ ɜ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨɠɟ ɜɪɟɦɹ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶª ɂ ɹ ɜɫɩɨɦ ɧɢɥɚ ȼ ɞɟɬɫɬɜɟ ɦɨɟɣ ɦɚɦɟ ɩɪɢɯɨ ɞɢɥɨɫɶ ɤɚɠɞɨɟ ɭɬɪɨ ɧɚɩɨɦɢɧɚɬɶ ɦɧɟ ɱɬɨɛɵ ɹ ɩɨɱɢɫɬɢɥɚ ɡɭɛɵ Ⱥ

ɜɢɰɚ ɚɤɬɪɢɫɚ ɧɚɪɨɞɧɚɹ ɚɪɬɢɫɬɤɚ ɋɋɋɊ ©ɀɟɧɳɢɧɚ ɧɟ ɝɚɪɦɨɲɤɚ Ɉɧɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɬɨɥɫɬɟɬɶ ɚ ɡɚɬɟɦ ɯɭɞɟɬɶ ɯɭɞɟɬɶ ɚ ɡɚɬɟɦ ɬɨɥɫɬɟɬɶª Ʉɨɝɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚɛɢɪɚɟɬ ɜɟɫ ɚ ɡɚɬɟɦ ɫɛɪɚɫɵɜɚɟɬ ± ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɦɨɪɳɢɧɤɢ ɗɬɨ ɤɨɧɟɱɧɨ ɨɞɧɚ ɢɡ ɩɪɢɱɢɧ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɟɳɟ ɦɚɫ ɫɚ ɩɪɢɱɢɧ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɟɫɫ ɇɨ ɦɵ ɫ ɦɨɟɣ ɧɨɜɨɣ ɡɧɚ ɤɨɦɨɣ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɰɢɬɚɬɟ ɗɞɢɬɵ ɉɶɟɯɢ Ɉɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚɲ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɬɚɤ ɭɫɬɪɨɟɧ ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɥɟɬ ɨɛɦɟɧ ɜɟɳɟɫɬɜ ɡɚɦɟɞɥɹɟɬɫɹ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɟɫɥɢ ɞɨ ɥɟɬ ɜɵ ɟɥɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɨɪɰɢɸ ɱɟɝɨ ɬɨ ɢ ɜɚɲ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɥ ɷɬɨ ɜɫɟ ɧɭɠɧɨɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɥ ɩɨ ɨɪɝɚɧɚɦ ɚ ɨɬ ɧɟ ɧɭɠɧɨɝɨ ɢɡɛɚɜɥɹɥɫɹ ɬɨ ɩɨɫɥɟ ɬɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɵɦ ɢ ɛɟɪɟɠɥɢɜ Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɱɬɨ ɜɚɲ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɩɨɦɧɢɬ ɤɚɤ ɜ ɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɢɟ ɝɨɞɵ ɜɵ ɝɨɥɨ ɞɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɧɭɪɹɥɢ ɫɟɛɹ ɞɢɟɬɚɦɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɬɟɩɟɪɶ ɧɢɱɟɝɨ ɥɢɲɧɟɝɨ ȼɫɟ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɫɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɠɢ ɪɨɜɵɟ ɤɥɟɬɤɢ Ʉɨɝɞɚ ɹ ɫɩɪɨɫɢɥɚ ɱɬɨ ɠɟ ɞɟɥɚɬɶ ɦɨɹ ɧɨɜɚɹ ɡɧɚɤɨɦɚɹ ɨɬɜɟɬɢɥɚ ©Ɋɚɡɜɢɜɚɬɶ ɩɪɢɜɵɱɤɭ ª

ɹ ɛɵɥɚ ɬɚɤɨɣ ɪɚɫɫɟɹɧɧɨɣ ɱɬɨ ɩɨ ɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɛɵɜɚɥɚ ɇɨ ɜɟɞɶ ɬɟɩɟɪɶ ɹ ɞɚɠɟ ɧɟ ɡɚɞɭɦɵɜɚɸɫɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ə ɩɪɨɫɬɨ ɜɫɬɚɸ ɢ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɧɚ ɚɜ ɬɨɩɢɥɨɬɟ ɱɢɳɭ ɫɜɨɢ ɡɭɛɵ Ɂɧɚɱɢɬ ɬɚɤ ɠɟ ɦɨɠɧɨ ɪɚɡɜɢɬɶ ɩɪɢɜɵɱɤɭ ɛɟɝɚɬɶ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɂ ɜɫɟ ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɷɬɨ ɞɟɧɶ Ɇɨɹ ɧɨɜɚɹ ɡɧɚɤɨɦɚɹ ɭɜɟɪɢɥɚ ɦɟɧɹ ɱɬɨ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɛɟɝɚɬɶ ɱɚɫɚɦɢ Ɇɭɱɚɬɶ ɫɟɛɹ Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɢɧɭɬ ɇɨ ɧɭɠɧɨ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɛɵɜɚɟɬ ɬɚɤ ɥɟɧɶ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɷɬɢ ɦɢɧɭɬ ɥɭɱɲɟ ɩɨɥɟɠɚɬɶ Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɥɟɧɶ ɬɨɝɞɚ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɨɝɭ ɥɹɬɶɫɹ ɦɢɧɭɬ ɇɨ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ȼɚɲɚ ɡɚɞɚɱɚ ɪɚɡɜɢɬɶ ɩɪɢ ɜɵɱɤɭ Ⱥ ɟɫɥɢ ɞɟɧɶ ɩɪɨɩɭɳɟɧ ɬɨ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɡɚɧɨɜɨ ɉɨɫɥɟ ɛɟɫɟɞɵ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɧɨɜɨɣ ɡɧɚɤɨɦɨɣ ɦɟɧɹ ɨɫɟɧɢɥɨ ɜɟɞɶ ɬɚɤ ɦɨɠɧɨ ɪɚɡɜɢɬɶ ɥɸɛɭɸ ɩɪɢɜɵɱɤɭ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɤɚɠɞɵɣ ɜɟɱɟɪ ɱɢɬɚɬɶ ɤɧɢɝɭ ɢɥɢ ɜɵɭɱɢɬɶ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɂɥɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɫɞɟɥɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɜɵ ɞɚɜɧɵɦ ɞɚɜɧɨ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɥɢ ɧɨ ɧɢ ɤɚɤ ɧɟ ɧɚɯɨɞɢɥɢ ɜɪɟɦɹ ȼɫɟɝɨ ɦɢɧɭɬ ɧɨ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɞɟɧɶ ɍɥɵɛɨɤ ȼɚɦ Ɏɚɪɢɞɚ ȺɅɂɆɈȼȺ

15

ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɦɢɧɭɬɤɭ Реальные истории из жизни

ɞɨɫɬɚɜɚɬɶ ɛɵɥ ɞɨɦɚ ɨɩɟ ɪɨɦ Ⱦɪɭɝɨɟ ɯɨɛɛɢ ² ɨɤɨɥɨɰɟɪɤɨɜɧɚɹ ɬɭɫɨɜɤɚ ɞɚɠɟ ɜ ɫɟɦɢɧɚɪɢɢ ɡɞɟɫɶ ɩɨɭɱɢɥɫɹ ɉɨɫɟɳɚɟɬ ɜɫɟ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢ ɹɬɢɹ ɜɫɟɯ ɬɪɟɯ ɦɟɫɬɧɵɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɩɪɢɯɨɞɨɜ Ⱥ ɡɞɟɲɧɢɟ ɩɨɫɨɥɶɫɤɢɟ ² ɬɨɠɟ ɉɨ ɫɥɭɠɛɟ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ² ɧɟ ɡɧɚɸ ȼɨɬ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɬɚɤɢɯ ɡɚɫɬɨɥɢɣ ɨɧ ɨɤɚ ɡɚɥɫɹ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɧɚɲɟɝɨ ɜɢɰɟ ɤɨɧɫɭɥɚ ɢ ɞɨɫɬɚɥ ɫɜɨɣ ɪɟɜɨɥɶɜɟɪ Ɍɨɬ ɫɪɚ ɡɭ ɠɟ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɩɨɫɦɨ ɬɪɟɬɶ ɩɨɢɝɪɚɥɫɹ Ⱥ ɦɨɣ ɩɪɢɹɬɟɥɶ ɤɨɝɞɚ ɡɚɛɢɪɚɥ ɨɛɟɪɧɭɥ ɫɜɨɸ ɥɚɞɨɧɶ ɫɚɥɮɟɬɤɨɣ ɢ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɜɡɹɥ ɡɚ ɫɬɜɨɥ ȼɢɰɟ ɤɨɧ ɫɭɥ ɩɨɛɟɥɟɥ ɉɨɬɨɦ ɩɨ ɫɦɟɹɥɢɫɶ ɇɨ ɭɪɨɤ ɛɵɥ ȼɟɱɟɪ ɂɞɭ ɞɨɦɨɣ ɀɢɡɧɶ ɯɨɪɨɲɢɣ ə ɬɨɠɟ ɡɚɩɨɦɧɢɥ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚ ɛɭɬɵɥɤɚ ©Ʉɚɥɢ ɮɨɪɧɢɣɫɤɨɝɨª ɭɪɤɚɟɬ ɜ ɠɢɜɨ ɬɟ Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɝɨ ȼ Ɇɨɫɤɜɟ ɨɤɨɥɨ ɦɟɬɪɨ ɢ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɝɨ ɇɚ ɨɫɬɚ ©ɉɪɨɮɫɨɸɡɧɚɹª ɟɫɬɶ ɡɨɨɦɚ ɧɨɜɤɟ ɜɠɚɜɲɢɫɶ ɜ ɭɝɨɥ ɫɬɨɢɬ ɝɚɡɢɧ Ɍɚɦ ɩɪɨɞɚɸɬ ɥɟɦɭɪɨɜ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɇɚ ɥɚ ² ɩɟɱɚɥɶɧɵɟ ɫɭɳɟɫɬɜɚ ɩɨ ɜɨɱɤɟ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɫɬɚ ɦɟɧɶɲɟ ɤɨɲɤɢ ɫ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɨɜɤɢ ² ɠɟɧɳɢɧɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɜɡɝɥɹɞɨɦ ɇɚ ɉɨɫɟɪɟɞɢɧɟ ɥɚɜɨɱɤɢ ɥɟɠɢɬ ɤɥɟɬɤɟ ɧɚɞɩɢɫɶ ©ɇɟ ɫɬɭɱɢɬɟ ȻȿɇɁɈɉɂɅȺ ɂ ɮɪɚɡɚ ɠɟɧ ɨɧɢ ɧɟ ɨɬɤɪɨɸɬª ɳɢɧɵ ² Ɋɟɛɹɬɚ ɧɭ ɢɡɜɢɧɢɬɟ ɧɭ ɩɨɠɚɚɚɚɥɭɣɫɬɚ ɇɭ ɹ ɠɟ ɧɟ ɡɧɚɥɚ ɑɌɈ ɈɇȺ ɈɌ ɗɌɈɃ ɋɟɦɶɹ ɡɚɤɚɡɚɥɚ ɬɚɤɫɢ ɤ ɬɨɪ ɝɨɜɨɦɭ ɰɟɧɬɪɭ ȼɦɟɫɬɨ ɨɛɟ ɄɇɈɉɄɂ ɁȺȼɈȾɂɌɋə ɳɚɧɧɵɯ ɦɢɧɭɬ ɠɞɚɥɢ ɧɚ ɩɪɨɧɢɡɵɜɚɸɳɟɦ ɜɟɬɪɭ Ⱦɟɬɢ ɢɡɦɚɹɥɢɫɶ Ɇɭɠ ɩɨɦɢɧɚɥ ɬɚɤ Ⱦɪɭɝ ɞɨɫɬɚɟɬ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɪɟ ɫɢɫɬɚ ɬɢɯɢɦ ɧɟɡɥɵɦ ɫɥɨɜɨɦ ɜɨɥɶɜɟɪ ɯɜɚɫɬɚɟɬɫɹ ² ɩɨɥɭ ɦɨɥ ɩɪɢɟɞɟɬ ² ɭɛɶɸ ɱɢɥ ɧɟɞɚɜɧɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɢ ɤɭ ɇɚɤɨɧɟɰ ɪɚɫɫɟɥɢɫɶ ɩɨɟɯɚ ɩɢɥ ɉɪɨɬɹɝɢɜɚɟɬ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɥɢ Ɋɟɛɟɧɨɤ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɝɪɨɦ ə ɩɪɹɱɭ ɪɭɤɢ ɡɚ ɫɩɢɧɭ ɋɩɪɚ ɤɨ ɢ ɱɟɬɤɨ ɲɢɜɚɟɬ ɜ ɱɟɦ ɞɟɥɨ Ɋɚɫɫɤɚɡɵ ² Ⱥ ɩɨɱɟɦɭ ɦɵ ɟɝɨ ɧɟ ɭɛɢ ɜɚɸ Ɇɨɣ ɩɪɢɹɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜɚɟɦ" ɨɯɪɚɧɧɢɤɨɦ ɢ ɢɦɟɟɬ ɪɚɡɪɟɲɟ ² Ʉɨɝɨ" ² ɧɟ ɩɨɧɹɥɚ ɠɟɧɚ ɧɢɟ ɧɚ ɧɨɲɟɧɢɟ ɨɪɭɠɢɹ ȼɫɟɝ ² Ɍɚɤɫɢɫɬɚ ɞɚ ɢɦɟɟɬ ɟɝɨ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢ ɥɸɛɢɬ ȼ ɦɚɲɢɧɟ ɩɨɜɢɫɥɚ ɩɚɭɡɚ

ǷȘȐȚȟȈ

№ 17 5 июня 2014 года

Ɍɚɤɫɢɫɬ ɧɟɪɜɧɨ ɭɥɵɛɚɟɬɫɹ ɋɵɧ ɪɟɲɢɜ ɱɬɨ ɟɝɨ ɨɬɟɰ ɭɠɟ ɜɟɡ ɞɟɞɭɲɤɭ" ² ɋɟɣɱɚɫ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɜ ɥɟɫ ɫɨɜɫɟɦ ɫɬɚɪɵɣ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɭɡɨɣ ² Ɍɵ ɯɨɱɟɲɶ ɟɝɨ ɧɚɜɟɳɚɬɶ" ɡɚɟɞɟɦ ² ɛɭɞɧɢɱɧɨ ɫɤɚɡɚɥɚ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɫɞɚɥ ɟɝɨ ɜ ɞɨɦ ɩɪɟɫɬɚɪɟ ² ə ɯɨɱɭ ɡɧɚɬɶ ɤɭɞɚ ɦɧɟ ɧɭɠ ɠɟɧɚ ² ɢ ɭɛɶɟɦ ɥɵɯ ȿɝɨ ɥɟɬɧɢɣ ɫɵɧ ɫɩɪɨɫɢɥ ɧɨ ɛɭɞɟɬ ɨɬɜɟɡɬɢ ɬɟɛɹ ɤɨɝɞɚ ɬɵ Ɍɵ ɡɚɩɢɫɚɥ ɚɞɪɟɫ ɤɭɞɚ ɬɵ ɨɬ ɫɬɚɧɟɲɶ ɫɬɚɪɟɧɶɤɢɦ« Ɉɛɪɟɬɚɸɫɶ ɹ ɫɟɣɱɚɫ ɧɚ ɨɞ ɧɨɣ ɢɡ ɛɚɡ ȼȼɋ ɋɒȺ Ɂɞɟɫɶ ɦɧɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɬɚɤɭɸ ɢɫɬɨ ɪɢɸ Ʉɚɤ ɬɨ ɜɨ Ɏɥɨɪɢɞɟ ɭɱɢ ɥɢɫɶ ɥɟɬɚɬɶ ɛɭɞɭɳɢɟ ɩɢɥɨɬɵ ɬɭɪɟɰɤɢɯ ȼȼɋ ɍ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɧɢɯ ɜ ɩɨɥɟɬɟ ɡɚɝɥɨɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɨɧ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɫɨ ɨɛɳɢɥ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɚ ɛɚɡɭ Ɉɬɜɟɬ ɛɵɥ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɵɦ ©Ɍɭɪɟɰɤɢɣ ɫɬɭɞɟɧɬ ɤɚɬɚɩɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ª ɄȺɀȾɕɃ ɬɭɪɟɰɤɢɣ ɩɢɥɨɬ ɤɬɨ ɭɫɥɵɲɚɥ ɷɬɨ ɤɚɬɚɩɭɥɶ ɬɢɪɨɜɚɥɫɹ ȼ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɋɒȺ ɩɨɬɟɪɹɥɢ ɲɟɫɬɶ Ⱥ 6NɭKɚZN Ɉɞɢɧ ɫ ɡɚɝɥɨɯɲɢɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɢ ɩɹɬɶ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɢɫɩɪɚɜɧɵɯ ȼ ɛɥɨɝɟ ɨ ɜɟɝɟɬɚɪɢɚɧɫɬɜɟ ɗɣɧɲɬɟɣɧɚ ɱɚɫɬɨ ɭɩɨɦɢɧɚɸɬ ɜ ɱɢɫɥɟ ɜɟɝɟɬɚɪɢɚɧɰɟɜ ɏɨɬɹ ɨɧ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɥɟɬ ɩɨɞ ɞɟɪɠɢɜɚɥ ɷɬɨ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɫɬɪɨ ɝɨɣ ɜɟɝɟɬɚɪɢɚɧɫɤɨɣ ɞɢɟɬɟ ɨɧ ɧɚɱɚɥ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɝɨɞɭ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɡɚ ɝɨɞ ɞɨ ɫɜɨɟɣ ɫɦɟɪɬɢ MɟUR Ⱥ ɜɨɨɛɳɟ ɨ ɱɟɦ ɩɨɫɬ" LɚP ɗɬɨ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɤ ɚɜɬɨɪɢ ɬɟɬɭ Ɇɨɥ ɬɚɤɨɣ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɭɦɧɵɣ ɢ ɭɜɚɠɚɟɦɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚɲɟɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɥ ɫɹ ɡɧɚɱɢɬ ɨɧɚ ɜɟɪɧɚ VWP ɭɦɧɵɣ ɢ ɭɜɚɠɚɟɦɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚɲɟɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɩɪɢ ɞɟɪɠɢɜɚɥɫɹ ɢ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɭɦɟɪ ɟ]Uɚ ɢ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɭɦɟɪ ɨɬ ɫɱɚɫɬɶɹ

Анекдоты

² Ⱥɥɥɨ ɩɪɢɜɟɬ ɥɸɛɢɦɚɹ ɑɟɦ ɫɟɣɱɚɫ ɡɚɧɢɦɚɟɲɶɫɹ" ² Ɋɵɛɤɭ ɡɚɥɢɜɧɭɸ ɞɟɥɚɸ ² Ɉɝɨ Ⱥ ɬɵ ɪɚɡɜɟ ɭɦɟɟɲɶ" ² Ⱥ ɬɨ Ʉɭɫɨɤ ɜɨɛɥɵ ɝɥɨɬɨɱɟɤ ɩɢɜɤɚ

ɑɬɨɛɵ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ ɧɟ ɫɞɚɜɚɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɥɢɧɨɥɟɭɦ ɪɨɞɢɬɟɥɶ ɫɤɢɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɝɨ ©Ⱥª ɩɪɢɧɹɥ ɪɟɲɟɧɢɟ ɡɚɚɫɮɚɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɥɚɫɫ ɀɟɧɫɤɢɣ ɝɥɚɡ ɢɦɟɟɬ ɭɧɢɤɚɥɶ ɧɟɣɲɭɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɫɬɪɨɟɧɢɹ Ɉɧ ɫ ɩɹɬɢ ɦɟɬɪɨɜ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɭɜɢɞɟɬɶ ɱɭɠɨɣ ɠɟɧɫɤɢɣ ɜɨɥɨɫ ɧɚ ɨɞɟɠɞɟ ɦɭɠɱɢɧɵ ɇɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɧ ɜ ɭɩɨɪ ɧɟ ɜɢɞɢɬ ɤɪɚɹ ɝɚɪɚɠɧɵɯ ɜɨɪɨɬ

² Ⱦɨɪɨɝɨɣ ɭ ɧɚɫ ɡɚɜɬɪɚ ɝɨɞɨɜ ɳɢɧɚ ɫɜɚɞɶɛɵ Ɇɨɠɟɬ ɡɚɪɟɠɟɦ ɩɨɪɨɫɟɧɤɚ" ² ɉɨɪɨɫɟɧɨɤ ɬɨ ɜ ɱɟɦ ɜɢɧɨ ɜɚɬ" ɋɢɥɶɧɨ ɩɶɹɧɵɣ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɞɨɣɬɢ ɞɨ ɞɨɦɚ ɇɨ ɷɬɨ ɟɦɭ ɞɚɟɬɫɹ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɲɚɝ ɜɩɟ ɪɟɞ ² ɬɪɢ ɧɚɡɚɞ Ɂɚ ɧɢɦ ɧɚɛɥɸ ɞɚɟɬ ɛɚɛɭɲɤɚ ɇɟ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ² ɋɵɧɨɤ ɂɞɢ ɡɚɞɨɦ ² ɛɵ ɫɬɪɟɟ ɞɨɣɞɟɲɶ

Ⱦɜɚ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɩɨɤɭɩɚɥ ɛ ɭ ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɤɭ ©3ɚQɚVRQLFª Ɇɭɠ ɠɟɧɟ ɫɞɟɥɚɥɢ ɫɤɢɞɤɭ ɡɚ ɩɨɬɟɪɬɵɟ ² ɋ ɷɬɨɣ ɦɢɧɭɬɵ ɬɵ ɡɚɛɵɜɚɟɲɶ ɤɧɨɩɤɢ ɉɥɟɧɤɭ ɨɬɨɪɜɚɥ ɫɪɚɡɭ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ ə ɢ Ɇɇȿ Ɍɟɩɟɪɶ ɬɨɥɶɤɨ Ɇɕ ɢ ɇȺɆ Ɍɵ ɩɨɧɹɥɚ" ɤɚɤ ɩɪɢɧɟɫ ɞɨɦɨɣ ² ɉɨɧɹɥɚ ² ɑɬɨ ɬɵ ɩɨɧɹɥɚ" ² ɑɬɨ ɇȺɆ ɩɨɡɚɪɟɡ ɧɭɠɧɵ ɫɚ ɩɨɝɢ ɧɚ ɲɩɢɥɶɤɟ

ɟɬ ɧɚ ɨɛɟɪɬɤɟ ©Ɇɚɫɥɨ ɫɥɢɜɨɱɧɨɟ ª ȼ ɝɨɥɨɜɭ ɫɪɚɡɭ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɦɵɫɥɶ ©Ɉ ɋɤɨɪɨ ɡɚɝɪɭɡɢɬɫɹ ª ȼɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɦɚɫɥɨ ɧɚɡɚɞ ɜ ɯɨɥɨ ɞɢɥɶɧɢɤ ɢ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬ ɞɜɟɪɰɭ ² ə ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɜɫɟ ɱɬɨ ɯɨɱɭ ² Ɍɵ ɱɬɨ ɦɢɥɥɢɨɧɟɪ" ² ɇɟɬ ə ɩɪɨɫɬɨ ɯɨɱɭ ɦɚɥɨ ȼ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɥɟɤɰɢɹ ɩɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɍɞɨɛɧɨ ɭɫɬɪɨɢɜɲɢɫɶ ɡɚ ɤɚɮɟɞɪɨɣ ɩɪɨ ɮɟɫɫɨɪ ² ɋɟɝɨɞɧɹ ɬɨɜɚɪɢɳɢ ɫɬɭɞɟɧ ɬɵ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɫ ɜɚɦɢ ɢɡɭɱɚɬɶ ɬɪɢ ɫɯɨɞɧɵɟ ɫɬɚɞɢɢ ɩɫɢɯɢɤɢ ɱɟɥɨ ɜɟɤɚ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɝɧɟɜ Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɧɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦ ɩɪɢɦɟɪɟ Ⱦɨɫɬɚɜ ɢɡ ɩɨɪɬɮɟɥɹ ɬɟ ɥɟɮɨɧ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɧɚɛɢɪɚɟɬ ɩɟɪ ɜɵɣ ɩɨɩɚɜɲɢɣɫɹ ɧɨɦɟɪ ² Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣɬɟ ɚ ȼɚɫɸ ɦɨɠɧɨ" ² Ɂɧɚɟɬɟ ɡɞɟɫɶ ɬɚɤɨɣ ɧɟ ɠɢɜɟɬ ² ȼɨɬ ɭɥɵɛɚɹɫɶ ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɪɨ ɮɟɫɫɨɪ ɷɬɨ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɥɟɝɤɨɟ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɞɚɥɶɲɟ ɇɚ ɛɢɪɚɟɬ ɧɨɦɟɪ ɫɧɨɜɚ ² Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣɬɟ ɚ ȼɚɫɹ ɧɟ ɩɨ ɞɨɲɟɥ" ² ɋɤɚɡɚɥ ɠɟ ɧɟɬ ɬɭɬ ɬɚɤɢɯ ɉɨɬɢɪɚɹ ɪɭɤɢ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɡɚɝɨ ɜɨɪɳɢɰɤɢ ɩɨɞɦɢɝɢɜɚɟɬ ɚɭɞɢɬɨ ɪɢɢ ² Ʉɥɸɧɭɥ ɇɭ ɚ ɬɟɩɟɪɶ« Ɍɪɟɬɢɣ ɪɚɡ ɧɚɛɢɪɚɟɬ ɧɨɦɟɪ ² Ɍɚɤ ȼɚɫɢ ɧɟɬ" ² Ⱦɚ ɩɨɲɟɥ ɬɵ« ² ɑɬɨ ɠ ɬɨɜɚɪɢɳɢ ɧɚɞɟɸɫɶ ɩɪɢɦɟɪ ɜɚɦ ɩɨɧɹɬɟɧ ɉɪɢɫɬɭɩɢɦ ɤ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɱɚɫɬɢ ɋ ɩɟɪɜɨɣ ɩɚɪɬɵ ɜɫɬɚɟɬ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ² ɉɪɨɫɬɢɬɟ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɧɨ ɜɵ ɡɚɛɵɥɢ ɱɟɬɜɟɪɬɭɸ ɫɬɚɞɢɸ ² ɗɬɨ ɤɚɤɭɸ ɠɟ" ² ɋɬɚɞɢɸ ɩɨɥɧɨɝɨ ɫɬɭɩɨɪɚ ɉɨɞɨɣɞɹ ɤ ɤɚɮɟɞɪɟ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚɛɢɪɚɟɬ ɧɨɦɟɪ ² Ⱦɨɛɪɵɣ ɞɟɧɶ ɗɬɨ ȼɚɫɹ Ɇɧɟ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɜɨɧɢɥ"

² ɋɵɧɨɤ ɬɵ ɡɚɱɟɦ ɜɫɟɦ ɪɚɫ ɫɤɚɡɚɥ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɤɚ ɫ ɮɢɡɪɭɤɨɦ ɰɟɥɨɜɚɥɚɫɶ" ² Ɉɧɚ ɫɚɦɚ ɨɛ ɷɬɨɦ ɩɨɩɪɨɫɢɥɚ ² Ʉɚɤ ɫɚɦɚ" Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɧɚ ɫɭɞɟɛɧɨɦ ² ɋɤɚɡɚɥɚ ɦɧɟ ©ɉɟɬɪɨɜ ɬɵ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ ɱɬɨ ɬɚɦ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɪɬɟ ɪɠɟɲɶ" ² ɑɬɨɛɵ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɦɨɣ Ɋɚɫɫɤɚɠɢ ɜɫɟɦ ɦɵ ɬɨɠɟ ɩɨɫɦɟ ɩɨɞɡɚɳɢɬɧɵɣ ɩɪɨɜɟɥ ɜɟɱɟɪ ɞɨɦɚ ɟɦɫɹ ª ɹ ɯɨɱɭ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɫɭɞɭ ɟɝɨ ɢɫɬɨɪɢɸ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹ ɫɚɣɬɨɜ ɜ ɬɨɬ ɡɥɨɩɨ ɥɭɱɧɵɣ ɜɟɱɟɪ ɉɨɫɥɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɨɜɨɝɨ ɉɨɞɫɭɞɢɦɵɣ ɜɨɫɤɥɢɰɚɟɬ ² ɋɬɨɣɬɟ ə ɪɟɲɢɥ ɫɨɡɧɚɬɶɫɹ ɜ ɞɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɫɬ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɯɨɥɨ ɞɢɥɶɧɢɤ ɛɟɪɟɬ ɩɚɱɤɭ ɦɚɫɥɚ ɱɢɬɚ ɭɛɢɣɫɬɜɟ

ɋ ɫɚɣɬɨɜ DQHNGRWRY QHW

№ 17 5 июня 2014 года

ɑɬɨ ɫɤɚɠɭɬ ɡɜɟɡɞɵ

DZȜȞȜȟȘȜȝ țȎ țȓȒȓșȬ ȖȬțȭ

Ɉȼȿɇ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɪɟ ɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɛɵɬɶ ɨɱɟɧɶ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɦɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɟɥɢɤɚ ɜɟ ɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɩɨɬɟɪɢ ɢɥɢ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɦɟɥɤɨɣ ɤɪɚ ɠɢ ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ȼɵ ɧɚɱɧɟɬɟ ɞɚɜɚɬɶ ɨɛɟɳɚɧɢɹ ɬɨ ɜɵ ɧɟ ɫɦɨɠɟ ɬɟ ɢɯ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɢ ȼɚɲ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɫɢɥɶɧɨ ɩɨɲɚɬɧɟɬɫɹ ȼ ɫɪɟɞɭ ȼɵ ɢɦɟɟɬɟ ɯɨɪɨɲɢɟ ɲɚɧɫɵ ɞɨɛɢɬɶ ɫɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɚɠɧɵ ɞɥɹ ȼɚɫ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɭ ȼɚɫ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɞɨɦɚɲɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟ ɦɵ ɉɹɬɧɢɰɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɢ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɦ ɞɧɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɦɧɨɝɨɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜ ȼɚ ɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ȼɚɫ ɦɨɝɭɬ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɨɛɜɢɧɢɬɶ ɜ ɬɨɦ ɱɟɝɨ ȼɵ ɧɟ ɫɨɜɟɪɲɚɥɢ Ⱥ ɜ ɜɨɫ ɤɪɟɫɟɧɶɟ ȼɚɦ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɡɚɧɹɬɶ ɫɹ ɫɜɨɟɣ ɫɟɦɶɟɣ ɢɥɢ ɞɨɦɚɲɧɢɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨɦ

ɌȿɅȿɐ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ Ɍɟɥɟɰ ɦɨɠɟɬ ɤɭɞɚ ɬɨ ɨɩɨɡɞɚɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɨɞɜɟɞɟɬ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɥɢɱɧɵɣ ɢɥɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɭɜɟɧɱɚɸɬɫɹ ɭɫɩɟɯɨɦ ɩɨ ɢɫɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ȼɵ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ ɬɚɤ ɞɨɥɝɨ ȼ ɫɪɟɞɭ ɜ ɫɟɦɶɟ ɜɟɪɨɹɬɧɵ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜɨ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɫ ɞɟɬɶɦɢ Ⱦɟɧɶ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɩɪɟɞ ɪɟɤɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɨɜɵɯ ɥɸ ɛɨɜɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɢ ɷɬɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɭɫɩɟɲɧɵɦɢ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ȼɵ ɩɪɢɞɟɬɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɧɟ ɜɵɫɩɚɜɲɢɫɶ ɩɨ ɜɢɧɟ ɫɜɨɢɯ ɫɨɫɟ ɞɟɣ ȼɵɯɨɞɧɵɟ ɞɧɢ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɫɜɹɬɢɬɶ ɫɜɨɟɦɭ ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɢ ɨɬ ɞɵɯɭ ɱɬɨɛɵ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɷɬɨ ɜɦɟ ɫɬɟ ɜɵɛɟɪɢɬɟɫɶ ɡɚ ɝɨɪɨɞ ɧɚ ɫɜɟ ɠɢɣ ɜɨɡɞɭɯ ȻɅɂɁɇȿɐɕ Ƚɨɪɨɫɤɨɩ ɧɚ ɩɨɧɟ ɞɟɥɶɧɢɤ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠ ɞɚɟɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɡɧɚɤɚ ɡɨɞɢɚɤɚ Ȼɥɢɡɧɟ ɰɵ ɨɛ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɜɹ ɡɚɧɧɨɣ ɫ ɨɝɧɟɦ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɦ ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɬɨɪɧɢɤ

ɪɚɡɛɨɥɢɬɫɹ ɡɭɛ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɪɨɱ ɧɨ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝɚ ȼ ɫɪɟɞɭ ɢ ɱɟɬɜɟɪɝ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ɧɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɨɜɚɬɶ ɫ ɤɨɥɥɟɝɚɦɢ ɞɚɠɟ ɩɨ ɦɟɥɤɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɢɧɚɱɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨ ɢ ɪɚɫɰɟɧɢɬɶ ɜɫɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɜɟɞɢɬɟ ɩɨɪɹɞɨɤ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɪɚɛɨɱɟɦ ɦɟɫɬɟ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɜɚɠɧɵɣ ɞɥɹ ȼɚɫ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɨɡɚ ɛɵɥɢ ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ɝɨɪɨɫɤɨɩ ɫɨɜɟɬɭ ɟɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɩɨɟɡɞɤɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢ ɥɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ȼɵ ɫɚɦɢ ɛɭɞɟɬɟ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ȼ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɡɨɥɨɬɨ ɢ ɸɜɟɥɢɪɧɵɟ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ

ɊȺɄ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ Ɋɚɤɚɦ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧ ɞɭɟɬɫɹ ɡɚɤɥɸɱɚɬɶ ɥɸɛɵɟ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɧɟ ɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶɸ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɦɨ ɠɟɬɟ ɞɚɬɶ ɤɨɦɭ ɬɨ ɨɛɟɳɚɧɢɟ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɡɪɹ ɩɨɬɪɚɬɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɢɥɢ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɟɝɨ ɢɥɢ ȼɚɫ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɨɛɥɚɝɨɞɚɪɹɬ ɋɪɟɞɚ ɞɥɹ ȼɚɫ ɧɟ ɫɚɦɨɟ ɥɭɱɲɟɟ ɜɪɟɦɹ ɱɬɨɛɵ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɪɢɫɤɭɟɬɟ ɤɭɞɚ ɬɨ ɨɩɨɡɞɚɬɶ ɢ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ ɜɚɠɧɨɟ ɞɥɹ ȼɚɫ ɫɨɛɵɬɢɟ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ȼɚɫ ɨɠɢɞɚɟɬ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɤɨɦ ɫɬɜɨ ɫ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɢ ɜɟɬ ɞɚɥɟɤɨ Ƚɨɪɨɫɤɨɩ ɧɚ ɫɭɛɛɨɬɭ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɧɚ ɫɟɛɹ ɢ ɫɜɨɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ȼ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɭ ȼɚɫ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɟ ɨɠɢɞɚɧɧɵɣ ɲɚɧɫ ɩɪɨɹɜɢɬɶ ɫɟɛɹ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ Ʌȿȼ Ƚɨɪɨɫɤɨɩ ɪɟɤɨɦɟɧ ɞɭɟɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦ ɡɧɚɤɚ Ʌɟɜ ɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɧɟ ɡɚɜɨɞɢɬɶ ɜ ɩɨɧɟ ɞɟɥɶɧɢɤ ɧɨɜɵɯ ɡɧɚ ɤɨɦɫɬɜ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɢ ɜɪɹɞ ɥɢ ɛɭɞɭɬ ɩɨɥɟɡɧɵ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɜ ɫɚɦɵɣ ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɦɨɠɟɬ ɫɥɨɦɚɬɶɫɹ ȼɚɲ ɥɢɱɧɵɣ ɚɜɬɨɦɨ ɛɢɥɶ ȼ ɫɪɟɞɭ ɜɩɨɥɧɟ ɜɟɪɨɹɬɧɵ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɜɥɚɫɬɧɵ

СУДОКУ ПРОСТОЙ

ɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ȼ ɧɨɱɶ ɫ ɱɟɬɜɟɪɝɚ ɧɚ ɩɹɬɧɢɰɭ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɧɚ ɧɨɱɶ ɭɯɨɞɢɬɶ ɢɡ ɫɜɨɟɝɨ ɞɨɦɚ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ȼɚɲɢ ɨɬ ɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɫɹ ɩɪɨɜɟɪɤɟ ɧɚ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɫɬɨɢɬ ɩɨɛɟɪɟɱɶ ɷɬɢ ɨɬ ɧɨɲɟɧɢɹ ȼ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɦɨɠɟɬɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɱɬɨ ɫɪɟɞɢ ȼɚɲɟɝɨ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɨɲɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ

ȾȿȼȺ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɨɡ ɦɨɠɟɧ ɜɧɟɡɚɩɧɵɣ ɪɨ ɦɚɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɩɪɨɱɟɦ ɦɨɠɟɬ ɬɚɤ ɠɟ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶɫɹ ȼɨ ɜɬɨɪ ɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɡɚ ɝɨɪɨɞɧɭɸ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶ ɢɥɢ ɡɟ ɦɟɥɶɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ȼ ɫɪɟɞɭ ɜɩɨɥ ɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ȼɚɦ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɟ ɢɡɜɟɫɬɢɟ ɑɟɬɜɟɪɝ ɫɬɚɧɟɬ ɞɧɟɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɫɮɟɪɵ ɢ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɜɫɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ȼɚɲɟɝɨ ɦɵɲɥɟɧɢɹ ɢ ɥɨɝɢɱɧɨɫɬɢ ɭɦɨɡɚɤɥɸɱɟɧɢɣ ɇɚɢ ɛɨɥɟɟ ɩɥɨɞɨɬɜɨɪɧɨɣ ɜ ɩɹɬɧɢɰɭ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɩɟɪɜɚɹ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɞɧɹ ɩɨɷɬɨɦɭ ɥɭɱɲɟ ɞɨ ɨɛɟɞɚ ɪɟɲɢɬɶ ɜɫɟ ɫɩɨɪɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ȼɚɲ ɥɢɱɧɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɦɨɠɟɬ ɫɥɨɦɚɬɶɫɹ ȼ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɩɨɡɚ ɛɨɬɶɬɟɫɶ ɨ ɫɜɨɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɪɚɜɦɭ ɫɜɹɡɚɧɧɭɸ ɫ ɪɚɡɛɢɬɵɦ ɫɬɟɤɥɨɦ ȼȿɋɕ ȼɟɫɵ ɜ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɧɚɣɬɢ ɨɛɳɢɣ ɹɡɵɤ ɫ ɜɵɲɟ ɫɬɨɹɳɢɦɢ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɦɢ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɢ ɤɚɤ ȼɵ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɛɭ ɞɟɬ ɡɚɜɢɫɟɬɶ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɥɸɛɜɢ ɢɥɢ ɞɟɧɟɝ ȼ ɫɪɟɞɭ ɧɭɠɧɨ ɨɛɹɡɚ ɬɟɥɶɧɨ ɭɬɪɨɦ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɜɨɞɧɵɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɢɧɚɱɟ ɜ ɫɤɨɪɨɦ ɛɭɞɭ ɳɟɦ ȼɚɫ ɦɨɝɭɬ ɨɠɢɞɚɬɶ ɧɟɩɪɢɹɬ ɧɨɫɬɢ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɫɬɨɢɬ ɩɪɨɹɜɢɬɶ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɛɵɬɶ ɜɧɢɦɚ ɬɟɥɶɧɟɟ ɤ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɚ ɦɨɠɟɬ ɢ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɨ

ɫɬɨɪɨɧɵ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɧɟɥɶɡɹ ɞɨ ɜɟɪɹɬɶ ɫɜɨɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɞɟɥɚ ɞɪɭɝɢɦ ɥɸɞɹɦ ɢɧɚɱɟ ȼɚɫ ɨɠɢ ɞɚɸɬ ɭɛɵɬɤɢ ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ɦɨɠɟɬɟ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɪɚɫɤɪɵɬɶ ɥɨɠɶ ɢɥɢ ɨɛɦɚɧ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ Ɉɛɳɟɧɢɟ ɜ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɩɨɥɟɡɧɵɦ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɡɧɚɬɶ ɦɧɨɝɨ ɩɨɥɟɡ ɧɨɝɨ ɞɥɹ ɫɟɛɹ

ɋɄɈɊɉɂɈɇ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɋɤɨɪ ɩɢɨɧɚɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭ ɟɬɫɹ ɛɵɬɶ ɩɨɞɜɢɠɧɟɟ ɢ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɟɟ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɧɟɥɶɡɹ ɞɟ ɥɚɬɶ ɧɢɤɚɤɢɯ ɪɟɦɨɧɬɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦ ɠɢɥɢɳɟ ȼ ɫɪɟɞɭ ɥɭɱɲɟ ɩɪɨɹɜɢɬɶ ɨɫɨɛɭɸ ɜɧɢɦɚ ɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɩɨ ɬɟɪɢ ɂ ɯɨɬɶ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɦɟɥɤɢɦɢ ɧɨ ɜɟɫɶɦɚ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦɢ ɑɟɬɜɟɪɝ ɫɬɚɧɟɬ ɞɥɹ ȼɚɫ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɵɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ Ȼɭɞɶɬɟ ɬɟɪɩɢɦɟɟ ɫɬɚ ɪɚɣɬɟɫɶ ɧɟ ɫɪɵɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɛɥɢɡɤɢɯ ɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɪɚɡɪɚɫɬɚɧɢɹ ɫɫɨɪ ɢ ɤɨɧɮɥɢɤɬɨɜ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɫɜɟɠɢɣ ɜɡɝɥɹɞ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɧɚ ɜɫɟ ɩɪɨɢɫɯɨ ɞɹɳɟɟ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɱɟɧɶ ɫɜɨ ɟɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɢ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɩɨ ɥɟɡɧɵɦ ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɚɡɚɪɬɧɵɯ ɢɝɪɚɯ ɬɚɤ ɤɚɤ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɨɫɢɬɶ ɧɚ ɜɟɬɟɪ ɤɪɭɩ ɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɞɟɧɟɝ ȼ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬɟ ɟɯɚɬɶ ɩɨ ɠɟɥɟɡɧɨɣ ɞɨ ɪɨɝɟ ɢɥɢ ɜ ɦɟɬɪɨ ɧɟ ɫɚɞɢɬɟɫɶ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɜɚɝɨɧ ɋɌɊȿɅȿɐ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɟ ɥɢɤɚ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɱɬɨ ȼɵ ɩɪɨɥɶɟɬɟ ɱɬɨ ɬɨ ɧɚ ɫɟɛɹ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɢ ɢɫɩɨɪɬɢɬɟ ɨɞɟɠɞɭ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɦɨɠɟɬ ɭɤɭɫɢɬɶ ɩɱɟɥɚ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɟ ɧɚɫɟɤɨɦɨɟ ɢ ɫ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦɢ ɩɨ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢ ȼ ɫɪɟɞɭ ɩɟɪɜɚɹ ɩɨ ɥɨɜɢɧɚ ɞɧɹ ɛɭɞɟɬ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɥɨ ɞɨɬɜɨɪɧɨɣ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜɫɟ ɫɚɦɵɟ ɜɚɠɧɵɟ ɞɟɥɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɪɟ ɲɢɬɶ ɞɨ ɨɛɟɞɚ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɦɨɠɟɬɟ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹ ɫ ɞɚɜɧɢɦ ɩɚɪɬɧɟɪɨɦ ɩɨ ɛɢɡɧɟɫɭ ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜɵɝɨɞɧɨɟ ɞɟɥɨɜɨɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ȼ ɩɹɬɧɢ ɰɭ ɜɫɬɪɟɬɢɬɟɫɶ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢ ɱɟɫɬɜɨɦ ɥɸɞɟɣ ɢ ɜ ȼɚɲɟɦ ɞɨɦɟ

СУДОКУ ПОСЛОЖНЕЕ

ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɦɧɨɝɨ ɧɟɡɜɚɧɵɯ ɝɨɫɬɟɣ ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ɥɭɱɲɟ ɧɟ ɜɫɬɭ ɩɚɬɶ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɫ ɨɤɪɭɠɚɸ ɳɢɦɢ ɢ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɦ ɩɪɢ ɜɵɹɫɧɟɧɢɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ȼɨɫ ɤɪɟɫɟɧɶɟ ɯɨɪɨɲɢɣ ɞɟɧɶ ɞɥɹ ɫɚɦɨɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɡɚɧɹɬɢɹ ɢɫɤɭɫ ɫɬɜɨɦ

ɄɈɁȿɊɈȽ ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɫɬɚ ɧɟɬ ɧɟ ɫɚɦɵɦ ɥɭɱ ɲɢɦ ɞɧɟɦ ɞɥɹ ɨɛ ɳɟɧɢɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɨɛɨɫɬɪɢɬɶ ɫ ɤɟɦ ɬɨ ɨɬ ɧɨɲɟɧɢɹ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɭ ȼɚɫ ɞɨɦɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɹɜɢɬɶɫɹ ɧɟɝɚɬɢɜɧɚɹ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɚ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɞɨɦɚ ɭɛɨɪɤɭ ɢ ɭɫɩɨɤɨɢɬɶ ɛɥɢɡɤɢɯ ȼ ɫɪɟɞɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɟɪɟɥɨɠɢɬɶ ɫɜɨɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚ ɱɭɠɢɟ ɩɥɟ ɱɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ȼɵ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɢɯ ɜɵ ɩɨɥɧɢɬɶ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɧɟ ɢɞɬɢ ɧɚ ɩɨɜɨɞɭ ɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɷɦɨɰɢɣ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɚɹ ɪɚɛɨɱɚɹ ɧɟɞɟɥɹ ɧɨ ɪɚɫɫɥɚɛɥɹɬɶɫɹ ɜɫɟ ɠɟ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ɦɨɠ ɧɨ ɧɟ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɞɨɦɚɲɧɸɸ ɩɨɫɭ ɞɭ ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɟ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɱɚɲɤɢ ɛɥɸɞɰɚ ɢ ɬɚɪɟɥɤɢ ɞɨɥɝɨ ɧɟ ɩɪɨɫɥɭɠɚɬ ȼ ɜɨɫɤɪɟɫɟ ɧɶɟ ɥɭɱɲɟ ɧɟ ɩɨɞɧɢɦɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɜɵɫɨɬɭ ɢ ɧɟ ɨɛɥɨɤɚɱɢɜɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɛɚɥɤɨɧ ɷɬɨ ɨɩɚɫɧɨ ȼɈȾɈɅȿɃ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɦɨɠɟɬ ɭɤɭɫɢɬɶ ɧɚ ɫɟɤɨɦɨɟ ɢ ɷɬɨ ɫɬɚɧɟɬ ɤɪɚɣɧɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɜɨ ɜɫɟɯ ɞɟɥɚɯ ɛɭɞɟɬ ɫɨɩɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɟɡɟ ɧɢɟ ȼ ɫɪɟɞɭ ɫɬɨɢɬ ɩɪɢɫɥɭɲɚɬɶ ɫɹ ɤ ɫɜɨɟɣ ɢɧɬɭɢɰɢɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɟɣɱɚɫ ɨɧɚ ɬɨɱɧɨ ɧɟ ɩɨɞɜɟɞɟɬ ɂ ɦɨɠɟɬɟ ɫɦɟɥɨ ɫɬɪɨɢɬɶ ɬɜɨɪɱɟ ɫɤɢɟ ɩɥɚɧɵ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɦɨɠɟɬɟ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɜ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɞɜɭɫɦɵɫ ɥɟɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢɥɢ ɩɨɩɪɨɫɬɭ ɡɚɫɬɪɹɬɶ ɜ ɥɢɮɬɟ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ȼɚɲɟ ɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɨɬɤɚɡɵ ɜɚɣɬɟɫɶ ɧɢ ɨɬ ɤɚɤɢɯ ɜɵɝɨɞɧɵɯ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɡɚɯɨ ɱɟɬɫɹ ɭɸɬɚ ɢ ɬɟɩɥɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ȼɵ ɪɟɲɢɬɟ ɡɚɧɹɬɶɫɹ ɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɠɢɥɶɹ ȼ ɜɨɫɤɪɟ ɫɟɧɶɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ ɢ ɷɬɨ ɜɵɡɨɜɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɜɚɫ ɊɕȻɕ ɉɪɟɞɫɬ ɚɜɢɬɟɥɹɦ ɡɧɚɤɚ ɡɨɞɢɚɤɚ Ɋɵɛɵ ɜ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɧɟɥɶ ɡɹ ɞɚɜɚɬɶ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɧɚ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɜɚɠɧɵɯ ɞɟɥɚɯ ɜɨɡ ɦɨɠɧɵ ɨɲɢɛɤɢ ɱɪɟɜɚɬɵɟ ɫɟ ɪɶɟɡɧɵɦɢ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɧɟ ɞɟɥɚɣɬɟ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɥɚɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɩɥɚɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ȼ ɫɪɟɞɭ ɧɟɥɶɡɹ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɞɨ ɦɚɲɧɟɣ ɭɛɨɪɤɨɣ ɢɧɚɱɟ ɞɨɦɚɲ ɧɢɟ ɫɟɤɪɟɬɵ ɢ ɬɚɣɧɵ ɫɬɚɧɭɬ ɢɡ ɜɟɫɬɧɵ ɜɫɟɦɭ ɫɜɟɬɭ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɛɭɞɟɬ ɜɪɟɦɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨ ɬɵ ɩɪɢɱɟɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɬɪɭɞɢɬɶɫɹ ɫɪɚɡɭ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɪɨɧɬɨɜ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɤɚɤ ɧɢ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɨ ɧɟ ɭɞɚɫɬɫɹ ɭɣɬɢ ɨɬ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ Ɂɚɬɨ ɜɵɯɨɞɧɵɟ ɞɧɢ ɫɬɚɧɭɬ ɝɨɪɚɡɞɨ ɩɪɢɹɬɧɟɟ ȼɚɫ ɨɠɢɞɚɸɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭɞɚɱɧɵɟ ɧɚ ɱɢɧɚɧɢɹ ɧɨ ɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɧɨ ɜɵɯ ɞɪɭɡɟɣ

Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɂɜɚɧ Ɉɞɧɨɪɨɝ ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ʋ Ƚ ȼɵɞɚɧɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɊɄ ɇɚɬɚɥɶɹ Ⱥɧɮɢɦɨɜɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɒɚɬɚɥɨɜɚ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɂɉ Ɉ Ⱦ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɋɦɨɥɹɤɨɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɉɥɟɫɹ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɘɪɢɣ Ȼɪɚɝɢɧ ɭɥ ɝɨ Ɇɚɪɬɚ ɞ Ⱥ Ⱦɢɡɚɣɧɟɪɵ ɜɟɪɫɬɚɥɶɳɢɤɢ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɉɜɱɢɧɧɢɤɨɜ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɢ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɋɨɞɢɨɧɨɜɚ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ N WRGD\#PDLO UX

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɫɟɬ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɭɜɚɠɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɋɬɚɬɶɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɤɨɦ 35 ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦɢ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ ©Ƚɚɡɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɝ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɭɥ Ƚ Ɇɭɫɪɟɩɨɜɚ ȼ Ɂɚɤɚɡ ʋ Ɍɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɂɘɇə ɏȺȻȺɊ ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ⱥԕɩɚɪɚɬ ɚɪɧɚɫɵ ± ɀɟɬL ɤԛɧ ɋɚɪɚɩɬɚɭ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɀɟɬL ɤԛɧ ©Ʉԧɩɤɟ ɨɪɬɚԕ ɠɚԙɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɥɚɪª Ⱦ ɫɟɪɢɚɥ Ʉɢɧɨ ©ȼɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɱɭɜɫɬɜª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ Ⱥɣɬԝɦɚɪ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɋɯɜɚɬɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɨɜɟɪɢɹª Ⱦ ɞɪɚɦɚ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ԕɨɫԧɡɟɧ ɚɪɚɥɵԑɵ ԥɥɟɦɞɿɤ ԧɪɤɟɧɢɟɬª Ⱦ ɫɟɪɢɚɥ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©Ʉԛɧ ɫɚԕɲɵɥɚɪɵª Ɍɟɥɟ ɯɢɤɚɹ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ȼɸɪɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɫɟɡɨɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª Ʉԧɡԕɚɪɚɫ Ɍɨɬɚɥɶɧɵɣ ɮɭɬɛɨɥ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ɀɭɪɧɚɥ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡ ɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ȿȼɊȺɁɂə ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢɤɚ ɹɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɫɟɪɢɚɥɚ ©ȽɅɍɏȺɊɖª ©ɉəɌɇɂɐɄɂɃª ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ Ɋə ȾɈɆª ɤɚɡ

©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈȼɈɊª ɤɚɡ

© ɄȿԘȿɋª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԝɫɚɭɤɟɫɟɪɿ ©ɉ#ɍɌ,1$ ª Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ Ɂɚɞɨɪɨɠɧɚɹ Ɇɚɪɢɧɚ ɉɟɬɪɟɧɤɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɢɦɨɧɨɜ Ɇɚɪɢɹ ɒɭɤ ɲɢɧɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ © ɥɟɬ ɛɟɡ ɥɸɛɜɢª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈ Ɋɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆ ɋəª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɇɢɥɥɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɟɪɟɛɰɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɋɤɥɢɮɨ ɫɨɜɫɤɢɣª ɤɚɡ

©ɆȺɊȺɅȻȿɄª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԝɫɚɭɤɟɫɟɪɿ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª ɉɪɟɦɶɟɪɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ

©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽȼɂ ɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɌɈɉ ɆɈȾȿɅɖ ɉɈ ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂª ©ɆɂɋɌɂɑȿɋɄɂȿ ɍɫɬɸɝɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɛɨɟɜɢ ɂɋɌɈɊɂɂª ɤɟ ©ɆȿɇɌɈȼɋɄɂȿ ȼɈɃɇɕ ª ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱦɨɦɨɝɚɪɨɜ Ʉɢ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɪɢɥɥ ɋɚɮɨɧɨɜ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɇɚɝɢɟɜ ɋɟɪɢɚɥ ©ȾȿɎɎɑɈɇ ɂɪɢɧɚ Ɍɟɦɢɱɟɜɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣ Ʉɂª ɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɉɂɅɈɌ ɆȿɀȾɍ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋɟɪɢɚɥ ɇȺɊɈȾɇɕɏ ȺȼɂȺɅɂɇɂɃª ©ɎɂɁɊɍɄª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ©ɌȺɄɋɂª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈȼɈɊª ɫɟɪɢɢ

ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋɟɪɢɚɥ ɄɌɄ ©ɎɂɁɊɍɄª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ³ȺɇȾȺ ɋȺɇȾȺ´ ɢɡ ɋɈȼª ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ȾɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ³ɆȿȽȺ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɄȺɌȺɋɌɊɈɎɕ´ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ Ɇɢɥɚ Ƀɨɜɨɜɢɱ ɜ ɞɟ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɩɵɪ ɚɣ´ ɬɟɤɬɢɜɧɨɦ ɬɪɢɥɥɟɪɟ ©ɅɂɐȺ ȼ ³ɀԚɊȿɄɀȺɊȾɕ´ ɢɡ ɌɈɅɉȿª ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

³ȾɈɊɈȽȺ ȾɈɆɈɃ´ ɩɨ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɇɂɄɂɌȺ ɜɬɨɪ

ª ɤɚɡ

Ⱥɥɟɧɚ ɏɦɟɥɶɧɢɰɤɚɹ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ɇɚɤɚɪɨɜ Ⱥɧɧɚ Ɇɢɯɚɣ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɥɨɜɫɤɚɹ ɜ ɥɢɪɢɱɟɫɤɨɣ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɋȺɆȺə ɄɊȺɋɂȼȺə´ ɄȺɇȺɅ ȼɢɤɬɨɪɢɹ ɂɫɚɤɨɜɚ ©ɒɵɧɚɣɵ ԧɦɿɪª ɉɚɜɟɥ Ɍɪɭɛɢɧɟɪ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɣ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɞɪɚɦɟ ³ɅɘȻɈȼɖ ɋ ɈɊɍɀɂȿɆ´ ɲɨɭɵª ɫɟɪɢɢ

©Ԕɭɵɪɞɚԕª ³ɈɑɇȺə ɋɌȺȼɄȺ´ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ³ɀɟɪɬɜɚ ɪɟɛɟɧɨɤ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɒɨɭ ©Ɉɞɢɧ ɜ ɨɞɢɧ ª Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ©ȾɊɍȽɂɆɂ ɋɅɈȼȺ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ Ɇɂª ɂɬɨɝɨɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɨɜɬɨɪ

Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ȼɵɯɨɞ ɟɫɬɶ ª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ©ə ± ɲɨɩɨɝɨɥɢɤª ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ©ɋɜɟɤɪɨɜɶ ɢ ɧɟɜɟɫɬɤɚª ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ©ɇɕɋȺɇȺª ɹɡ

ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢɬɢ ©ɒɨɭɦɚɫɬɝɨɭɨɧª ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɇɨɜɨɫɬɢ ɄȿɊȿɆȿɌ ɬ ɫ ©ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɜɟɬɟɪª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟ ɬ ɫ ©ɀɢɡɧɶ ɢ ɫɭɞɶɛɚª ɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

©ɋɭɩɟɪԥɠɟɥɟɪª ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɂɥɶɹ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɒɚɤɭɧɨɜ Ⱥɪɬɺɦ ɋɟɦɚɤɢɧ Ⱥɥɟɧɚ ©ɒɵɧɚɣɵ ԧɦɿɪª Ȼɚɛɟɧɤɨ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɞɪɚɦɟ ³ȻȿɁȾɇȺ´ ɫɟɪɢɢ

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɇɚɬɚɥɶɹ Ɍɟɪɟɯɨɜɚ Ʉɨɧ ɄԦɄɒȿɌȺɍ ɫɬɚɧɬɢɧ ɘɲɤɟɜɢɱ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ³ɄɅɘɑɂ ɈɌ ɋɑȺɋɌɖə ɉɊɈ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ȾɈɅɀȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

Ԥɧԝɪɚɧɵ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɨɜɬɨɪ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɋɬɟɤɥɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ȼɚɪɚɧɨɜɫɤɢɣ ©ȺɉɌȺª ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɞɪɚɦɟ ³ɉɊɈ Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ȼɂɇɐɂȺɅ´ ɫɟɪɢɹ

Ɇ ɫ ©Ɍɟɦɿɪ ɚɞɚɦª ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺ ɛԧɥɿɦ ɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ɍ ɫ ©ɏɢɦɢɤª ɫɟɪɢɹ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ɜɬɨɪ

Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ

³ȺɇȾȺ ɋȺɇ ©Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɚª ȾȺ´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɇɌɄ Ⱥԙɞɚɬɩɚ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ȻȺɅȺɅɕ ԚɃ ȻȺ ©Ԧɡɟɤɬɿ ԥԙɝɿɦɟª ɁȺɊª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ©ɄԚɅȿȽȿɒɌȱ ɄԚɅȾȱɊª ©ȿɥ ɦɟɠɟɫɿ ª Ɍɟɥɟ ɤɚɡ

ɠɭɪɧɚɥ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ

©Ⱦɟɪɬɤɟ ɞɚɭɚª ɏɚɛɚɪ Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɭɫɹª ɫɟɪɢɹ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɏ ɮ ©Ȼɪɚɱɧɵɣ ɞɨɝɨɜɨɪª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ȼɌɈɊɇɂɄ ɂɘɇə

ɏȺȻȺɊ ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ȼɸɪɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣª ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª Ⱦ ɫɟɪɢɚɥ ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɀɿɝɿɬ ɫԝɥɬɚɧɵª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɫɟɡɨɧ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɋɯɜɚɬɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɨɜɟɪɢɹª Ⱦ ɞɪɚɦɚ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶ ª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪ ɛɢɡɧɟɫ ɢɫɬɨɪɢɣ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©Ʉԛɧ ɫɚԕɲɵɥɚɪɵª Ɍɟɥɟ ɯɢɤɚɹ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ±ɫɟɡɨɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©ɀɚɧɫɚɪɚɣª Ԥɲɿɪɛɟɤ ɋɵԑɚɣ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ȿȼɊȺɁɂə ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɫɟɪɢɚɥɚ ©ȽɅɍɏȺɊɖª ©ɉəɌɇɂɐɄɂɃª ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ Ɋə ȾɈɆª ɤɚɡ

©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈȼɈɊª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɤɚɡ

© ɄȿԘȿɋª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԝɫɚɭɤɟɫɟɪɿ ©ɉ#ɍɌ,1$ª Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ Ɂɚɞɨɪɨɠɧɚɹ Ɇɚɪɢɧɚ ɉɟɬɪɟɧɤɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɢɦɨɧɨɜ Ɇɚɪɢɹ ɒɭɤ ɲɢɧɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ © ɥɟɬ ɛɟɡ ɥɸɛɜɢª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈɊɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋəª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɇɢɥɥɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɟɪɟɛɰɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɋɤɥɢɮɨ ɫɨɜɫɤɢɣª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɤɚɡ

©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª ɉɪɟɦɶɟɪɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɍɫɬɸɝɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɛɨɟɜɢ ɤɟ ©ɆȿɇɌɈȼɋɄɂȿ ȼɈɃɇɕ ª Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱦɨɦɨɝɚɪɨɜ Ʉɢ

№17 5 июня 2014 года

ɪɢɥɥ ɋɚɮɨɧɨɜ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɇɚɝɢɟɜ ɂɪɢɧɚ Ɍɟɦɢɱɟɜɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣ ɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɉɂɅɈɌ ɆȿɀȾɍ ɇȺɊɈȾɇɕɏ ȺȼɂȺɅɂɇɂɃª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ɤɚɡ

©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈȼɈɊª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɟɧɢɫ Ɋɨɠɤɨɜ ȼɢɤɬɨɪɢɹ Ɍɚɪɚɫɨɜɚ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȽɅɍ ɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ⱥɧɬɢɩɟɧɤɨ ɇɚɬɚɥɢɹ Ⱥɧɬɨɧɨɜɚ Ȼɨɪɢɫ Ƚɚɥɤɢɧ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȼɈɁɆȿɁȾɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ Ⱦɨɤɭ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢɬɢ ³ȼȿɊɇɈȿ ɋɊȿȾɋɌȼɈ´ ɫɟɪɢɹ

³ȺɋɌȺɊɅɕ ȺԔɂԔȺɌ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟ ɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɂɥɶɹ ɒɚɤɭɧɨɜ Ⱥɪɬɺɦ ɋɟɦɚɤɢɧ Ⱥɥɟɧɚ Ȼɚɛɟɧɤɨ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɞɪɚɦɟ ³ȻȿɁȾɇȺ´ ɫɟɪɢɢ

ɇɚɬɚɥɶɹ Ɍɟɪɟɯɨɜɚ Ʉɨɧ ɫɬɚɧɬɢɧ ɘɲɤɟɜɢɱ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɄɅɘɑɂ ɈɌ ɋɑȺɋɌɖə ɉɊɈ ȾɈɅɀȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɬɟɤɥɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ȼɚɪɚɧɨɜɫɤɢɣ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɞɪɚɦɟ ³ɉɊɈ ȼɂɇɐɂȺɅ´ ɫɟɪɢɹ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺ ɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ȺɇȾȺ ɋȺɇ ȾȺ´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

ɇɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©ȻȺɅȺɅɕ ԚɃ ȻȺ ɁȺɊª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

©ɄԚɅȿȽȿɒɌȱ ɄԚɅȾȱɊª ɤɚɡ

©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭ ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽȼɂ ɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɌɈɉ ɆɈȾȿɅɖ ɉɈ ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂª ©ɆɂɋɌɂɑȿɋɄɂȿ ɂɋɌɈɊɂɂª

№17 5 июня 2014 года

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪ Ԝɥɬ ɫɚɭɥɵԑɵ Ⱦɟɧɫɚɭɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɀɿɝɿɬ ɫԝɥɬɚɧɵª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɋɯɜɚɬɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶ ª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɀɚԙɚ ԕɨԑɚɦ Ȼɢɡɧɟɫ ɢɫɬɨɪɢɹ ɄȺɇȺɅ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɫɬɟɣ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ©Ʉԛɧ ɫɚԕɲɵɥɚɪɵª Ɍɟɥɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɯɢɤɚɹ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟɫɬɨɤ ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª ɫɬɟɣ ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɬ ɫ ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɞɨɤɬɨɪɚ ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɂɚɣɰɟɜɨɣª Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©Ʉԧɡɤԧɪɝɟɧª ©ɒɨɭɦɚɫɬɝɨɭɨɧª Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ȼԛɤ ɩɟɧ ɒɿɤª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɇɨɜɨɫɬɢ ɫɬɟɣ ɬ ɫ ©ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɜɟɬɟɪª ɀɚԙɚ ԕɨԑɚɦ ɬ ɫ ©ɀɢɡɧɶ ɢ ɫɭɞɶɛɚª ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡ ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ȿȼɊȺɁɂə ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢɤɚ ©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª ɹɫɵ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈȿ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɍɌɊɈª Ԥɧԝɪɚɧɵ Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɫɟɪɢɚɥɚ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª ©ȽɅɍɏȺɊɖª ©ɉəɌɇɂɐɄɂɃª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ Ɋə ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ȾɈɆª ɤɚɡ

Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈȼɈɊª Ɇ ɫ ©ɇɟɡɧɚɣɤɚ ɧɚ Ʌɭɧɟª ɤɚɡ

ɛԧɥɿɦ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª Ɍ ɫ ©ɏɢɦɢɤª ɫɟɪɢɹ ɤɚɡ

©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª © ɄȿԘȿɋª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԝɫɚɭɤɟɫɟɪɿ ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ȿɥ ɦɟɠɟɫɿ ª ɏɚɛɚɪ Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ©Ԧɡɟɤɬɿ ԥԙɝɿɦɟª ɏɚɛɚɪ Ɂɚɞɨɪɨɠɧɚɹ Ɇɚɪɢɧɚ ɉɟɬɪɟɧɤɨ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɢɦɨɧɨɜ Ɇɚɪɢɹ ɒɭɤ Ⱥԙɞɚɬɩɚ ɲɢɧɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª © ɥɟɬ ɛɟɡ ɥɸɛɜɢª ©ɋɩɨɪɬ /LIHª ɏɚɛɚɪ ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈ ©ɗɄɋɉɈ ª Ɍɟɥɟ Ɋɂɂª ɠɭɪɧɚɥ ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɋəª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ©Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣª Ɇɢɥɥɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɟɪɟɛɰɨɜ ɜ ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɋɤɥɢɮɨ Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ɫɨɜɫɤɢɣª ɤɚɡ

©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɛɚɥɚԕɚɣ ª ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɏɚɛɚɪ ɤɚɡ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ɉ#ɍɌ,1$ª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɭɫɹª ɉɪɟɦɶɟɪɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɫɟɪɢɹ ɍɫɬɸɝɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɛɨɟɜɢ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɤɟ ©ɆȿɇɌɈȼɋɄɂȿ ȼɈɃɇɕ ª ɏ ɮ ©ɋɦɟɪɬɟɥɶɧɵɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱦɨɦɨɝɚɪɨɜ Ʉɢ ɧɨɦɟɪª ɪɢɥɥ ɋɚɮɨɧɨɜ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɇɚɝɢɟɜ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɂɪɢɧɚ Ɍɟɦɢɱɟɜɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɉɂɅɈɌ ɆȿɀȾɍ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɇȺɊɈȾɇɕɏ ȺȼɂȺɅɂɇɂɃª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɋɊȿȾȺ ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ɂɘɇə ɤɚɡ

ɏȺȻȺɊ ©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈȼɈɊª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª ɤɚɡ

©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɋɟɪɢɚɥ ©ȾȿɎɎɑɈɇɄɂª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©ɌȺɄɋɂª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɫɟɪɢɢ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋɟɪɢɚɥ © ɎɂɁɊɍɄª ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ɋɈȼª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ɏɢɥɶɦ ɭɠɚɫɨɜ ©ȺɆɎɂ Ȼɂəª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ©Ⱥɫɬɚ ɧɚ ɠԝɥɞɵɡɵ Ԝɥɬɬɵԕ ɦɭɡɵɤɚ ɛԥɣɝɟɫɿª ± Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɇɂ ɄɂɌȺ ª ɤɚɡ

ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɋɯɜɚɬɤɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶԤª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ɛɢɡɧɟɫ ɢɫɬɨɪɢɣ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɄȺɇȺɅ ɫɬɟɣ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ʉԛɧ ɫɚԕɲɵɥɚɪɵª Ɍɟɥɟ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɯɢɤɚɹ ɲɨɭɵª ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟɫɬɨɤ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ª ɫɬɟɣ ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ ɬ ɫ ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɞɨɤɬɨɪɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ Ɂɚɣɰɟɜɨɣª ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ɋɨɥ ɛɿɪ ɤɟɲ ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ©ɒɨɭɦɚɫɬɝɨɭɨɧª ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ȼԛɤ ɩɟɧ ɒɿɤª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɜɨɫɬɟɣ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ɇɨɜɨɫɬɢ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɬ ɫ ©ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɜɟɬɟɪª Ȼɢɡɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ Ⱥɪɧɚɣɵ ɬ ɫ ©ɀɢɡɧɶ ɢ ɫɭɞɶɛɚª ɏɚɛɚɪ ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ȿȼɊȺɁɂə ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢɤɚ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɹɫɵ ©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɋȺɆȺə ɈȻȺəɌȿɅɖ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ ɇȺə ɂ ɉɊɂȼɅȿɄȺɌȿɅɖɇȺəª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɤɚɡ

Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɇɨɜɨɫɬɢ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɂɪɢɧɚ Ƚɪɢɧɟɜɚ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª ©ȽɊɍɋɌɇȺə ȾȺɆȺ ɑȿɊȼȿɃª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɫɟɪɢɚɥɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ȽɅɍɏȺɊɖª ©ɉəɌɇɂɐɄɂɃª Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ Ɋə Ɇ ɫ ©ɇɟɡɧɚɣɤɚ ɧɚ Ʌɭɧɟª ȾɈɆª ɤɚɡ

ɛԧɥɿɦ ©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈȼɈɊª Ɍ ɫ ©ɏɢɦɢɤª ɫɟɪɢɹ ɤɚɡ

©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɤɚɡ

ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ © ɄȿԘȿɋª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ʉɭɪɫ ɧɚɰɢɢ ª Ɍɟɥɟ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԝɫɚɭɤɟɫɟɪɿ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɠɭɪɧɚɥ Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ©ɗɄɋɉɈ ª Ɍɟɥɟ Ɂɚɞɨɪɨɠɧɚɹ Ɇɚɪɢɧɚ ɉɟɬɪɟɧɤɨ ɠɭɪɧɚɥ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɢɦɨɧɨɜ Ɇɚɪɢɹ ɒɭɤ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɇɌɄ ɲɢɧɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ Ⱥԙɞɚɬɩɚ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ © ɥɟɬ ɛɟɡ ɥɸɛɜɢª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ȻȺɅȺɅɕ ԚɃ ȻȺ ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈ ©Ɍɨɱɤɚ ɡɪɟɧɢɹª ɉɪɹɦɨɣ ɁȺɊª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

Ɋɂɂª ©ɄԚɅȿȽȿɒɌȱ ɄԚɅȾȱɊª ɷɮɢɪ ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɤɚɡ

ɋəª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ©ɋԧɡɝɟ ɲɟɲɟɧª ɏɚɛɚɪ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª Ɇɢɥɥɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɟɪɟɛɰɨɜ ɜ Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɋɤɥɢɮɨ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ɏɚɛɚɪ ɫɨɜɫɤɢɣª ɤɚɡ

Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɭɫɹª ©ɉ#ɍɌ,1$ª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª ɫɟɪɢɹ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɉɪɟɦɶɟɪɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽȼɂ ɏ ɮ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɞɜɟɪɶª ɍɫɬɸɝɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɛɨɟɜɢ ɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɤɟ ©ɆȿɇɌɈȼɋɄɂȿ ȼɈɃɇɕ ª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱦɨɦɨɝɚɪɨɜ Ʉɢ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ԥɧԝɪɚɧɵ ɪɢɥɥ ɋɚɮɨɧɨɜ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɇɚɝɢɟɜ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

ɂɪɢɧɚ Ɍɟɦɢɱɟɜɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣ ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

ɑȿɌȼȿɊȽ ɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɉɂɅɈɌ ɆȿɀȾɍ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɂɘɇə ɇȺɊɈȾɇɕɏ ȺȼɂȺɅɂɇɂɃª ©ɌɈɉ ɆɈȾȿɅɖ ɉɈ ɏȺȻȺɊ Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂª ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ©ɆɂɋɌɂɑȿɋɄɂȿ Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɤɚɡ

ɂɋɌɈɊɂɂª ɀɚԙɚ ԕɨԑɚɦ ©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈȼɈɊª ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ©Ƚɢɦɚɥɚɣɰɵª Ⱦ ɮɢɥɶɦ ɤɚɡ

ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɋɟɪɢɚɥ ©ȾȿɎɎɑɈɇɄɂª ɫɬɟɣ ɄɌɄ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋɟɪɢɚɥ ©ɀɿɝɿɬ ɫԝɥɬɚɧɵª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©ɎɂɁɊɍɄª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ©ɌȺɄɋɂª ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɫɟɪɢɢ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɟɧɢɫ Ɋɨɠɤɨɜ ȼɢɤɬɨɪɢɹ Ɍɚɪɚɫɨɜɚ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȽɅɍ ɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ⱥɧɬɢɩɟɧɤɨ ɇɚɬɚɥɢɹ Ⱥɧɬɨɧɨɜɚ Ȼɨɪɢɫ Ƚɚɥɤɢɧ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȼɈɁɆȿɁȾɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ Ⱦɨɤɭ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢɬɢ ³ȼȿɊɇɈȿ ɋɊȿȾɋɌȼɈ´ ɫɟɪɢɹ

³ȺɋɌȺɊɅɕ ȺԔɂԔȺɌ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟ ɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɂɥɶɹ ɒɚɤɭɧɨɜ Ⱥɪɬɺɦ ɋɟɦɚɤɢɧ Ⱥɥɟɧɚ Ȼɚɛɟɧɤɨ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɞɪɚɦɟ ³ȻȿɁȾɇȺ´ ɫɟɪɢɢ

ɇɚɬɚɥɶɹ Ɍɟɪɟɯɨɜɚ Ʉɨɧ ɫɬɚɧɬɢɧ ɘɲɤɟɜɢɱ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɄɅɘɑɂ ɈɌ ɋɑȺɋɌɖə ɉɊɈ ȾɈɅɀȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɬɟɤɥɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ȼɚɪɚɧɨɜɫɤɢɣ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɞɪɚɦɟ ³ɉɊɈ ȼɂɇɐɂȺɅ´ ɫɟɪɢɹ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺ ɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ȺɇȾȺ ɋȺɇ ȾȺ´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋɟɪɢɚɥ © ɎɂɁɊɍɄª ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ɋɈȼª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɭɠɚ ɫɨɜ ©ȼȺɆɉɂɊɒɂª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɇɂɄɂɌȺ ª ɤɚɡ

©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɧɚ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɪɭɫ ɹɡ

ɫɬɟɣ ɗɧɞɢ ɍɢɬɮɢɥɞ ɜ ɮɚɧ ©ɐɟɡɚɪɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɬɪɢɥɥɟɪɟ ©ȺɇȽȿɅ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟ ɋȼȿɌȺª ɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ©Ɇɚɲɚ ɢ ɦɟɞɜɟɞɶª ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶª ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ȼɟɤɬɨɪ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ©Ɍɚɛɢԑɚɬɬɵԙ ɬɚɪɬɭɵª ɄȺɇȺɅ Ⱦ ɫ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɫɬɟɣ ɲɨɭɵª ©Ʉԛɧ ɫɚԕɲɵɥɚɪɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ɉɪɬɚɥɵԕ ɏɚɛɚɪª ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɟɤɪɟ ª ɫɬɨɤ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɬ ɫ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɞɨɤɬɨɪɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɵ ɞɨɞɚ Ɂɚɣɰɟɜɨɣª Ɂɜɟɡɞɧɵɟ ɜɨɣɧɵª Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ɧɨɟ ɲɨɭ ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª Ɇɟɝɚɯɢɬ ɀɚɧ Ⱦɸɠɚɪ ©ɒɨɭɦɚɫɬɝɨɭɨɧª ɞɟɧ ɋɟɫɢɥɶ Ⱦɟ Ɏɪɚɧɫ ɜ ɞɪɚɦɟ ©Ȼԛɤ ɩɟɧ ɒɿɤª ©Ɇɺɛɢɭɫª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɇɨɜɨɫɬɢ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɬ ɫ ©ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɜɟɬɟɪª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɬ ɫ©ɀɢɡɧɶ ɢ ɫɭɞɶɛɚª ɧɨɜɨɫɬɟɣ ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ȼɟɤɬɨɪ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ȼɢɡɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɧɚɥɞɚɪ ©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª

ȿȼɊȺɁɂə ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɤɚɹɫɵ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©ȽȾȿ ɇȺɏɈȾɂɌɋə ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª ɇɈɎȿɅȿɌ"ª ɤɚɡ

Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɇɨɜɨɫɬɢ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɉɥɶɝɚ Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜɚ ȿɜɝɟ Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ɧɢɣ ɉɪɨɧɢɧ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ȼɚɫɢ Ɇ ɫ ©ɇɟɡɧɚɣɤɚ ɧɚ Ʌɭɧɟª ɥɶɟɜɚ Ȼɨɪɢɫ ɋɦɨɥɤɢɧ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ɛԧɥɿɦ ©ɆȺɒȺª Ɍ ɫ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬɵª Ɉɬ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɫɟɪɢɚɥɚ ɫɟɪɢɹ ©ȽɅɍɏȺɊɖª ©ɉəɌɇɂɐɄɂɃª ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ©ɀԜɆȺ ɍȺԐɕɁɕª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈ ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ȼɈɊª ɤɚɡ

©Ɍɨɱɤɚ ɡɪɟɧɢɹª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɤɚɡ

Ⱥԙɞɚɬɩɚ © ɄȿԘȿɋª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԝɫɚɭɤɟɫɟɪɿ ©Ԕɨԑɚɦ ɠԥɧɟ ɞɿɧª ɏɚɛɚɪ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɬɿɥ ± ɦɟɧɿԙ ɇɌɄ Ⱥɧɞɪɟɣ ɑɚɞɨɜ Ⱥɧɚ ɬɿɥɿɦª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɫɬɚɫɢɹ Ɂɚɞɨɪɨɠɧɚɹ Ɇɚɪɢɧɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ȻȺɅȺɅɕ ԚɃ ȻȺ ɉɟɬɪɟɧɤɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɢɦɨɧɨɜ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɁȺɊª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

Ɇɚɪɢɹ ɒɭɤɲɢɧɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣ ©ɄԚɅȿȽȿɒɌȱ ɄԚɅȾȱɊª ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ © ɥɟɬ ɛɟɡ ɥɸɛɜɢª ©Ȼɥɨɤ ɩɨɫɬª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɤɚɡ

©ɅɘȾɆɂɅȺ ɁɕɄɂ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭ ©3UHVV URRPª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɇȺ ɁȾȿɋɖ ɆɈɃ ɉɊɂɑȺɅ«ª ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ ©ɀȾɂ Ɇȿɇəª ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɛɚɥɚԕɚɣ ª ©),)$ ɎɍɌȻɈɅ ª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɏɚɛɚɪ ɤɚɡ ɪɭɫ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɦɢ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɬɪɢɣ Ɇɢɥɥɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɟɪɟɛ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɭɫɹª ɰɨɜ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɫɟɪɢɹ ©ɋɤɥɢɮɨɫɨɜɫɤɢɣª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª ɏ ɮ ©Ɋɢɧɝª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽȼɂ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɉɨɝɨɞɚ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

ɉəɌɇɂɐȺ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

ɂɘɇə Ɇɟɤɫɢɤɚ ± Ʉɚɦɟɪɭɧ ɉɪɹɦɨɣ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɏȺȻȺɊ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

©ɌɈɉ ɆɈȾȿɅɖ ɉɈ ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª ɋɟɪɝɟɣ ɉɭɫɤɟɩɚɥɢɫ Ⱥɧɚ ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɬɨɥɢɣ Ȼɟɥɵɣ ɋɜɟɬɥɚɧɚ ɏɨɞɱɟɧ ©ɆɂɋɌɂɑȿɋɄɂȿ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ɤɨɜɚ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɆȿɌɊɈª ɂɋɌɈɊɂɂª ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª Ⱦ ɫɟɪɢ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ɚɥ ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ ɑɢɥɢ ± Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɹ ɉɪɹɦɨɣ ɋɟɪɢɚɥ ©ȾȿɎɎɑɈɇɄɂª ɫɬɟɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋɟɪɢɚɥ ©ɀɿɝɿɬ ɫԝɥɬɚɧɵª ©ɎɂɁɊɍɄª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɄɌɄ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©ɌȺɄɋɂª ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ɫɟɪɢɢ

ɧɵɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɟɡɨɧ ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋɟɪɢɚɥ © Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ɎɂɁɊɍɄª ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢ ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ɋɈȼª ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɤɚɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɟɧɢɫ Ɋɨɠɤɨɜ ȼɢɤɬɨɪɢɹ Ɍɚɪɚɫɨɜɚ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȽɅɍ ɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ⱥɧɬɢɩɟɧɤɨ ɇɚɬɚɥɢɹ Ⱥɧɬɨɧɨɜɚ Ȼɨɪɢɫ Ƚɚɥɤɢɧ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȼɈɁɆȿɁȾɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ Ⱦɨɤɭ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢɬɢ ³ȼȿɊɇɈȿ ɋɊȿȾɋɌȼɈ´ ɫɟɪɢɹ

Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɩɨɜɬɨɪ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟ ɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɂɥɶɹ ɒɚɤɭɧɨɜ Ⱥɪɬɺɦ ɋɟɦɚɤɢɧ Ⱥɥɟɧɚ Ȼɚɛɟɧɤɨ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɞɪɚɦɟ ³ȻȿɁȾɇȺ´ ɡɚɤɥ ɫɟɪɢɢ

ɇɚɬɚɥɶɹ Ɍɟɪɟɯɨɜɚ Ʉɨɧ ɫɬɚɧɬɢɧ ɘɲɤɟɜɢɱ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɄɅɘɑɂ ɈɌ ɋɑȺɋɌɖə ɉɊɈ ȾɈɅɀȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɬɟɤɥɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ȼɚɪɚɧɨɜɫɤɢɣ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɞɪɚɦɟ ³ɉɊɈ ȼɂɇɐɂȺɅ´ ɡɚɤɥ ɫɟɪɢɹ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺ ɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ȺɇȾȺ ɋȺɇ ȾȺ´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

Ɇɚɤɫɢɦ Ⱥɜɟɪɢɧ Ⱦɟɧɢɫ Ɋɨɠɤɨɜ ȼɢɤɬɨɪɢɹ Ɍɚɪɚɫɨɜɚ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȽɅɍ ɏȺɊɖ ȼɈɁȼɊȺɓȿɇɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ⱥɧɬɢɩɟɧɤɨ ɇɚɬɚɥɢɹ Ⱥɧɬɨɧɨɜɚ Ȼɨɪɢɫ Ƚɚɥɤɢɧ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ȼɈɁɆȿɁȾɂȿ´ ɫɟɪɢɢ

ɉɊȿɆɖȿɊȺ Ⱦɨɤɭ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢɬɢ ³ȼȿɊɇɈȿ ɋɊȿȾɋɌȼɈ´ ɫɟɪɢɹ

Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɩɨɜɬɨɪ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢɬɢ ³ɇȿ ȼɊɂ Ɇɇȿ´ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟ ɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ɌɈɄ ɒɈɍ ³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ± ³ɇɟɧɭɠɧɚɹ ɨɩɟɤɚ´ ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ³ȾɂȺȽɇɈɁ´ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɗɤɫ ɬɪɟɦɚɥɶɧɨɟ ɲɨɭ ³ɋɆɈɌɊȿɌɖ ȼɋȿɆ ´ ± ³ɍ ɧɚɫ ɧɚ ɪɚɣɨɧɟ´ ³ɇɨɜɨɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɤɢɧɨ´ ɉɺɬɪ Ɏɺɞɨɪɨɜ Ɇɚɣɤɥ Ɇɷɞɫɟɧ Ɉɥɟɫɹ ɋɭɞɡɢɥɨɜɫɤɚɹ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɤɨɦɟɞɢɢ ³ɋɆȺ ɌɕȼȺɃ ɍȾɈɑɄɂ ´ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺ ɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨɜɬɨɪ

³ȺɇȾȺ ɋȺɇ ȾȺ´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

№17 5 июня 2014 года

Ɋɷɣ ɋɬɢɜɟɧɫɨɧ Ⱦɨɦɢɧɢɤ ɍɷɫɬ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ɄȺɊȺɌȿɅɖ ɌȿɊɊɂɌɈɊɂə ȼɈɃɇɕª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɇɂɄɂɌȺ ª ɤɚɡ

©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ª ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ɬ ɫ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɞɨɤɬɨɪɚ Ɂɚ ɣɰɟɜɨɣª ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©ɒɨɭɦɚɫɬɝɨɭɨɧª ©ɂɡɦɚɣɥɨɜɫɤɢɣ ɩɚɪɤª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɧɰɟɪɬ ȿ ȼɚɟɧɝɢ ɜ Ʉɪɟɦɥɟ ɯ ɮ ©Ɇɵ ɜɟɪɢɦ ɜ ɥɸɛɨɜɶª ©.=ɥɚɧɞɢɹª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ⱥɭɵɥɞɚɧ ԕɚɲɭª

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ Ɇ ɫ ©ɇɟɡɧɚɣɤɚ ɧɚ Ʌɭɧɟª ɛԧɥɿɦ Ɍ ɫ ©Ⱦɢɜɟɪɫɚɧɬɵª ɫɟɪɢɹ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ©3UHVV URRPª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©Ԕɨԑɚɦ ɠԥɧɟ ɞɿɧª ɏɚɛɚɪ ɇɌɄ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©ȻȺɅȺɅɕ ԚɃ ȻȺ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɁȺɊª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

©Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɚª ©ɄԚɅȿȽȿɒɌȱ ɄԚɅȾȱɊª ɏɚɛɚɪ ɤɚɡ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɫɟɡɨɧ ɛԧɥɿɦ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©Ɍɚɧɵɦɚɥª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

Ɍ ɯ ©Ȼɨɥɚɲɚԕª ɛԧɥɿɦ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɛɚɥɚԕɚɣ ª Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɏɚɛɚɪ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ Ɍ ɫ ©Ɇɚɪɭɫɹª ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª ɫɟɪɢɹ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽȼɂ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ʉ ɮ ©ɀɨԑɚɥԑɚɧ ɠɚɧɞɚɪª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

ɋɍȻȻɈɌȺ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɂɘɇə ©ɌɈɉ ɆɈȾȿɅɖ ɉɈ ɏȺȻȺɊ ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂª ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬ ɦɟɪɟɣɿ ª ©ɆɂɋɌɂɑȿɋɄɂȿ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɂɋɌɈɊɂɂª ©Ʉɢɦª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ©Ɍɚɛɢԑɚɬɬɵԙ ɬɚɪɬɭɵª ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɋɟɪɢɚɥ ©ȾȿɎɎɑɈɇɄɂª Ⱦ ɫ Ԝɥɬ ɫɚɭɥɵԑɵ Ⱦɟɧɫɚɭɥɵԕ ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋɟɪɢɚɥ ©ɎɂɁɊɍɄª ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɨɪɢɝɢɧɚɥ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶ ª ɫɟɪɢɹ

ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɫɬɟɣ ©ɌȺɄɋɂª ©Ɉɹɧ .]ª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɫɟɪɢɢ

Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋɟɪɢɚɥ © Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ɎɂɁɊɍɄª Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɄɂɅɅȿɊª ©Ⱦɟɥɨ ɜɤɭɫɚ ɫ Ɍɚɬɶɹɧɨɣ ȼɟɞɟɧɟɟ ɤɚɡ Ɂɚɤ ɜɵɩɭɫɤ

Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ©Ⱥɫɬɚ ɜɨɣª ɧɚ ɠԝɥɞɵɡɵ Ԝɥɬɬɵԕ ɦɭɡɵɤɚ ɉɊɈȾ ȼɈɉɊɈɋ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɛԥɣɝɟɫɿª

№17 5 июня 2014 года

ɇɚɬɚɥɢ ɉɨɪɬɦɚɧ ɋɤɨɬɬ Ʉɨɷɧ Ʌɢɡɚ Ʉɭɞɪɨɭ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶ ɫɬɜɚª Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɀɚɧɫɚɪɚɣª Ԥɲɿɪɛɟɤ ɋɵԑɚɣ ©Ɉɪɬɚɥɵԕ ɏɚɛɚɪª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɚɪɦɵɫɵԙ ɛɚɭɵɪɵɦ" ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©Ɇɚɯɚɛɚɬɬɵɦ ԥɧɿɦª ɀɚɧɧɚ Ɉɪɵɧɛɚɫɚɪɨɜɚɧɵԙ ɤɨɧɰɟɪɬɿ

Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɗɧɟɪɝɢɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ Ⱥɞɚɦ ɋɚɧɞɥɟɪ Ɍɟɚ Ʌɟɨɧɢ ɉɚɫ ȼɟɝɚ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ©ɂɫ ɩɚɧɫɤɢɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ Ԕɚɡɚԕɬɵԙ ɦɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ɇ Ԥɭɟɡɨɜ ɚɬɵɧɞɚԑɵ ɚɤɚ ɞɟɦɢɹɥɵ ɞɪɚɦɚ ɬɟɚɬɪɵ ɋ ȻɚɥԑɚɛɚɟɜªԐɚɲɵԕɫɵɡ ԑɚɫɵɪª ± ©Ʉԧɤɠɚɥɞɚɪ ɦɟɤɟɧɿª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ȿȼɊȺɁɂə ©Ɉɇɂ ɂ Ɇɕª ɤɚɡ

Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɆɈɋɄȼȺ ɌɊɂ ȼɈɄɁȺɅȺ ª ɤɚɡ

©ɌȺɇԐɕ ɉɈɒɌȺª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɋɆȺɄª ɂɜɚɧ ɀɢɞɤɨɜ ɇɚɬɚɥɶɹ Ɋɭɞɨɜɚ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ɜ ɦɟ ɥɨɞɪɚɦɟ ©ɇɈɑɇȺə ɎɂȺɅɄȺª ©ɎȺȻɊɂɄȺ ȽɊȿɁª ɫ Ɉɥɶ ɝɨɣ Ⱥɪɬɚɦɨɧɨɜɨɣ ©Ɉɇɂ ɂ Ɇɕª ɤɚɡ

©ɂȽɊɕ ɊȺɁɍɆȺª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɤɚɡ

©Ⱦɍ ԔɈɅ ɒɈɄɈɅȺȾª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ȺəɅȺԐȺɇ ȺɋɌȺɇȺª Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɢɣ ɞɟɬ ɫɤɢɣ ɤɨɧɤɭɪɫ ɩɨɩ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɟɣ Ⱥɧɧɚ Ƚɨɪɲɤɨɜɚ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɉɪɥɨɜ ɉɟɬɪ Ʉɪɚɫɢɥɨɜ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɆȺɆɈɑɄȺ ɆɈəª ©),)$ ɎɍɌȻɈɅ ª ɤɚɡ ɪɭɫ

©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ɋɍȻȻɈ Ɍɍª ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ɌȱɅɒȱ ɌԚɃȱɇȱª ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ɚɭɚ ɪɚɣɵ ©ɄȿɒɄȱ ɄȿɁȾȿɋɍª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԝɫɚɭɤɟɫɟɪɿ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ ɍɪɭɝ ɜɚɣ ± Ʉɨɫɬɚ Ɋɢɤɚ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

©ɉ#ɍɌ,1$ª ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ Ⱥɧɝɥɢɹ ± ɂɬɚɥɢɹ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫɟɪɢɢ

³ɀԚɊȿɄɀȺɊȾɕ´ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԝɥɬɬɵԕ ɯɢɬ ɩɚɪɚɞ ³Ɉ1ɌɈ3´ ³ɄɌɄ ɞɚ ԔȺȻȺɌɈȼ ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɁȼȬɁȾɇȺə ɀɂɁɇɖ´ ± ³ȼɨɣɧɚ ɡɚ ɧɚɫɥɟɞ ɫɬɜɨ ´ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɈɑɇȺə ɋɌȺȼɄȺ´ ³Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɟ ɜɨɣɧɵ´ ³ȾɊɍȽȺə ɉɊȺȼȾȺ´ ɫ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦ ɒɚɯɦɚɬɨɜɵɦ ɋɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

³ɇɨɜɨɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɤɢɧɨ´ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɑɟɪɤɚɫɨɜɚ ɂɥɶɹ ɇɨɫɤɨɜ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɊɈɁȺ ɉɊɈ ɓȺɅɖɇɕɏ ȼȿɌɊɈȼ´ ³ɏɊɈɇɂɄɂ ɇȿȾȿɅɂ´ Ⱦɨɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ³ɗɄɋ ɌɊȿɆȺɅɖɇɕȿ ɄȺɇɂɄɍɅɕ´ ȾɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ³ɇȺ ȽɊȺ ɇɂ ȼɈɁɆɈɀɇɈȽɈ´ ȾɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ³ɆȿȽȺ ɄȺɌȺɋɌɊɈɎɕ´ Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ɅɘȻɅɘ ȿ ɆȺɊɌȺ´ ɇɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɬɿԙ ɚɞɚɦɵª ɤɚɡ

©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©ȻɈɅɖɒȺə ɊȺɁɇɂɐȺª ɋɟɪɢɚɥ ©ȺɃɄȺɊɅɂª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɍɉȿɊ ɇɂɇȾɁəª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽȼɂ ɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɄɂɅɅȿɊª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɆȺɊɄɈ ɆȺɄȺɄɈª Ⱥɣɫ Ʉɶɸɛ ɜ ɫɟɦɟɣɧɨɣ ɤɨ ɦɟɞɢɢ ©ɇɍ ɑɌɈ ɉɊɂȿɏȺɅɂ"ª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɫɟɪɢɢ

Ⱦɭɷɣɧ Ⱦɠɨɧɫɨɧ ɜ ɫɟɦɟɣ ɧɨɦ ɮɷɧɬɷɡɢ ©ɁɍȻɇȺə Ɏȿəª ɉɨɥ Ȼɟɬɬɚɧɢ ɜ ɮɚɧɬɚɫɬɢ ɱɟɫɤɨɦ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ɅȿȽɂɈɇª Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ɤɚɡ

Ⱥɧɧɚ Ɏɷɪɢɫ Ɇɚɪɥɨɧ ɍɚɣɧɫ Ʉɚɪɦɟɧ ɗɥɟɤɬɪɚ ɜ ɤɨɦɟ ɞɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ɭɠɚɫɨɜ ©Ɉɑȿɇɖ ɋɌɊȺɒɇɈȿ ɄɂɇɈª ©ɇȺɒȺ 5866,$ª Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɞɥɹ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ©ɊɈɇȺɅ ȼȺɊȼȺɊª ©ɄɈɆɂɄDG]Hª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɀɕ ɅȺɇª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɭɵɪɞɚԕª ©Ɇɚɪɚɬ ɩɟɧ ɀɚɧɧɚª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɄɌɄ ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©ɒɤɨɥɚ ɞɨɤɬɨɪɚ Ʉɨɦɚɪɨɜ &$57221 1(7:25. ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ³Ȼȿɇ ɂɇɈɉɅȺ ɫɤɨɝɨª ɦ ɫ ©Ȼɚɪɛɨɫɤɢɧɵª ɇȿɌɇȺə ɋɂɅȺ´ ɤɚɡ

©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª Ʌɭɱɲɟɟ ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ©Ɉɪɟɥ ɢ Ɋɟɲɤɚª ³ɋɕɅȺ ɌȺԐȾɕɊ ɌȺɅԔɕɋɕ´ ©ɋɜɟɤɪɨɜɶ ɢ ɧɟɜɟɫɬɤɚª ɫɟɪɢɹ

©ə ɲɨɩɨɝɨɥɢɤª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ɜɬɨɪ

ɬ ɮ ©ȼɵɫɲɢɣ ɩɢɥɨɬɚɠª Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ³ɆɈə ɉɊȿɄɊȺɋɇȺə ɇəɇə´ ©ɇɕɋȺɇȺª ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɫɟɪɢɢ ɩɨɞɪɹɞ

ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɘɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧ Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ȼɵɯɨɞ ɟɫɬɶ ª ɰɟɪɬ ³ɘɊɆȺɅȺ ´ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©Ɇɚɲɚ ɜ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɡɚɤɨɧɟª ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

©ȾɊɍȽɂɆɂ ɋɅɈȼȺɆɂª ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɂɬɨɝɨɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɯ ɮ ©ɂɧɨɩɥɚɧɟɬɹɧɟ ɧɢ Ɍɨɤ ɲɨɭ ³ɇȺɒȺ ɩɪɢ ɱɟɦª ɉɊȺȼȾȺ´ ɩɨɜɬɨɪ

©ɋɜɢɞɚɧɢɟ ɫɨ ɡɜɟɡɞɨɣª ³ȾɂȺȽɇɈɁ´ ɩɨɜɬɨɪ

©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ©Ɇɚɪɚɬ ɩɟɧ ɀɚɧɧɚª ©ɒɵɧɚɣɵ ԧɦɿɪª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ʌɢɡɡɢ Ɇɚɤɝɭɚɣɟɪª ɫɟɪɢɹ ©Ɋɟɰɟɩɬɵ ɡɞɨɪɨɜɶɹª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©Ԕɚɡɚԕ ɞɚɥɚɫɵɧɵԙ ԕԝɩɢɹɥɚɪɵª ɏɚɛɚɪ Ɍ ɫ ©ɋɩɚɫɢɬɟ ɧɚɲɢ ɞɭɲɢª ɫɟɪɢɹ ©Ԥɞɟɦɿ ɚɣª Ȼɚɥɚɥɚɪԑɚ ɚɪɧɚɥԑɚɧ ɯɚɛɚɪ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª Ⱥԙɞɚɬɩɚ Ɇ ɮ ©Ɋɭɯɚɧɢ ɬɚɡɚɥɵԕª ©Ԧɦɿɪ ԧɡɟɧª Ⱥ ɀɨɪɚɛɚɟɜɚɧɵԙ ɤɨɧɰɟɪɬɿ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ©Ⱥɥɬɵɧɲɵ ɤԛɧɧɿԙ ɤɟɲɿɧɞɟª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɍ ɫ ©ɋɩɚɫɢɬɟ ɧɚɲɢ ɞɭɲɢª ɫɟɪɢɹ ©ȺɉɌȺª ɏ ɮ ©Ʌɸɛɨɜɶ ± ɷɬɨ ɜɫɟ ɱɬɨ ɬɟɛɟ ɧɭɠɧɨª ©ȺɉɌȺª ɏ ɮ ©Ʌɸɛɨɜɶ ± ɷɬɨ ɜɫɟ ɱɬɨ ɬɟɛɟ ɧɭɠɧɨª ©Ԥɧ ɤɟɪɭɟɧª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ

ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɑɍȼɋɌȼɈ ɘɆɈɊȺª ɚɭɚ ɪɚɣɵ ©Ɉɇɂ ɂ Ɇɕª ɤɚɡ

©ɂȽɊɕ ɊȺɁɍɆȺª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɤɚɡ

©ɄɈɊɈɅȿȼɋɄȺə Ʌɘ ȻɈȼɖª ɤɚɡ

©ɄɌɈ ɏɈɑȿɌ ɋɌȺɌɖ ɆɂɅɅɂɈɇȿɊɈɆ"ª ɋ ȾɆɂ ɌɊɂȿɆ ȾɂȻɊɈȼɕɆ ©ȾɈȻɊɕɃ ȼȿɑȿɊ ɄȺɁȺɏɋɌȺɇ ª Ɉɥɶɝɚ Ɏɚɞɟɟɜɚ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ɉɫɢɩɨɜ ,, ȿɜɝɟɧɢɣ Ƚɚɧɟɥɢɧ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ©ɉɊəɇɂɄɂ ɂɁ ɄȺɊɌɈɒɄɂª ©),)$ ɎɍɌȻɈɅ ª ɤɚɡ ɪɭɫ

©ȺɇȺɅɂɌɂɄȺª ©ɉ#ɍɌ,1$ ª ©Ⱦɍ ԔɈɅ ɒɈɄɈɅȺȾª ©ɍȽȺȾȺɃ ɆȿɅɈȾɂɘª ),)$ ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ɆɂɊȺ ɉɈ ɎɍɌȻɈɅɍ Ɏɪɚɧɰɢɹ ± Ƚɨɧɞɭɪɚɫ ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɢɡ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

©ɉ#ɍɌ,1$ ª ©ɂȽɊɕ ɊȺɁɍɆȺª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ &$57221 1(7:25. ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ³Ȼȿɇ ɂɇɈ ɉɅȺɇȿɌɇȺə ɋɂɅȺ´ ɤɚɡ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɋɕɅȺ ɌȺԐȾɕɊ ɌȺɅԔɕɋɕ´ ɫɟɪɢɹ

Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ³ɆɈə ɉɊȿɄɊȺɋɇȺə ɇəɇə´ ɫɟɪɢɢ ɩɨɞɪɹɞ

³ɇɨɜɨɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɤɢɧɨ´ Ɇɚɪɢɹ Ⱥɧɢɤɚɧɨɜɚ ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɍɸɬɢɧ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ɂɘɇə ³ɄɍɄɅɕ´ ɫɟɪɢɢ

ɏȺȻȺɊ Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɁȼȬɁȾɇȺə ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬ ɦɟɪɟɣɿª ɀɂɁɇɖ´ ± ³ȼɨɣɧɚ ɡɚ ɧɚɫɥɟɞ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ɫɬɜɨ ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ⱥɣɛɵɧ Ԥɫɤɟɪɢ ɂɫɬɨɪɢɢ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧɢɣ ɩɚɬɪɢɨɬɬɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ȼɚɥɚɥɚɪ ɭɚԕɵɬɵ ©Ɋɨɛɨ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ȾɈɊɈȽȺ ȾɈ ɆɈɃ´ ɬɵɦ ɟɤɟɭɿɦɿɡª Ԝɥɬɬɵԕ ɯɢɬ ɩɚɪɚɞ Ʉɭɛ ɭɞɚɱɢ Ʌɨɬɟɪɟɹ ³Ɉ1ɌɈ3´ ɩɨɜɬɨɪ

Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ Ɏɢɥɶɦ ɞɟɬɹɦ ©ɋɤɚɡɤɢ ɛɪɚɬɶɟɜ Ƚɪɢɦɦ Ȼɪɚɬɟɰ ɢ ɫɟɫɬɪɢ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫɟɪɢɢ

ɰɚª Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɌȺɃɇɕȿ ©ɉɪɚɜɞɢɜɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɁɇȺɄɂ´ ± ³Ɉɫɨɛɨ ɨɩɚɫɧɨ ɤɪɚɫɧɨɣ ɲɚɩɤɢª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬ´ Ⱥɋ ȺɊԔȺɍ ³ȺɋɌȺɊɅɕ ȺԔɂԔȺɌ´ ©ɀԝɥɞɵɡɞɵ ɞɨɞɚ Ɂɜɟɡɞ Ⱦɢɧɚ Ɍԧɥɟɩɛɟɪɝɟɧɨɜɚɦɟɧ ɧɵɟ ɜɨɣɧɵª Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɟ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɋɚɡɞɵ ɲɨɭ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ȼ ɩɪɹɦɨɦ ɷɮɢɪɟ ±Ɍȼ ³ɄɌɄ ɞɚ ԔȺȻȺɌɈȼ ´ Ȼɢɧɝɨ ³ɉɈɊɌɊȿɌ ɇȿȾȿɅɂ´ Ʉɢɧɨ Ⱥɥɚɧ Ⱥɥɞɚ ȼɭɞɢ ³ɋɅɍȽɂ ɇȺɊɈȾȺ´ ɫ Ⱥɥɥɟɧ Ⱦɪɸ Ȼɷɪɪɢɦɨɪ ©ɋɟɧɿ ɫԛɣɟɬɿɧɿɦɞɿ ɛԥɪɿ ɛɿɥɟɞɿª ɤɨɦɟɞɢɹ Ⱥɪɬɭɪɨɦ ɉɥɚɬɨɧɨɜɵɦ ³ɑȿɊɇɕɃ ɄȼȺȾɊȺɌ´ ɫɵɧɞɚ ³ɇɨɜɨɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ Ʉԧɡɤԧɪɝɟɧ ɤɢɧɨ´ Ⱦɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɪɢɥɥɟɪ ɋɨɥ ɛɿɪ ɤɟɲ Ⱥԕɩɚɪɚɬ ɚɪɧɚɫɵ ± ɀɟɬL ³ɀȿɋɌɈɄȺə ɅɘȻɈȼɖ´ Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɌȺɃɇɕɃ ɤԛɧ ɋɚɪɚɩɬɚɭ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɒɈɍ ȻɂɁɇȿɋ´ ± ³ɇɟɫɜɹɬɨɣ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɚ ɧɚɥ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɂɨɫɢɮ´ ȾɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ³ɇȺ ɀɟɬL ɤԛɧ ȽɊȺɇɂ ȼɈɁɆɈɀɇɈȽɈ´ Ɇɟɝɚɯɢɬ ɩɨ ɜɵɯɨɞ Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ɗɎ ɧɵɦ ɋɷɦ ɍɪɢɧɝɬɨɧ ɜ ɬɪɢɥɥɟɪɟ ɎȿɄɌ ȾɈɆɂɇɈ´ ©ɉɨɥɹª ȾɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ Ʉɢɧɨ Ⱥɪɧɨɥɶɞ ɒɜɚɪ ³ɆȿȽȺɄȺɌȺɋɌɊɈɎɕ´ ɰɟɧɟɝɝɟɪ Ɏ Ɇɸɪɪɷɣ Ⱥɛɪɚɯɚɦ ©ɋɨԙԑɵ ɤɟɣɿɩɤɟɪª ɮɢɥɶɦɿɧɞɟ ɇɌɄ ©Ʉԧɤɠɚɥɞɚɪ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɦɟɤɟɧɿª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ Ⱥɧɢɦɚɰɢɥɵԕ ɮɢɥɶɦ ©ɋɚɧɬɚ Ʉɥɚɭɫª ɤɚɡ

ȿȼɊȺɁɂə ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©Ɉɇɂ ɂ Ɇɕª ɤɚɡ

©ȻɈɅɖɒȺə ɊȺɁɇɂ ©ɄɈɊɈɅȿȼɋɄȺə Ʌɘ ɐȺª ȻɈȼɖª ɤɚɡ

Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ ©ɆȺɊɄɈ ɆȺɄȺɄɈª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽ ©ɌȱɅɒȱ ɌԚɃȱɇȱª ȼɂɇɕ ɂɁ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª ©ɋȿɇȻȱɅȱɄ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª ©ȼɈɋɄɊȿɋɇɕȿ Ȼȿɋȿ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɕª Ⱦɠɟɪɪɢª ɇɨɜɨɫɬɢ Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ȼɋȿ ɉȿɊȿɆȿɅȿɌɋə ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ɤɚɡ

ɊɈȾɇȺə«ª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ©ɄȺɁɅɈɌɈª ɉɪɹɦɨɣ Ⱦɠɟɪɪɢª ɷɮɢɪ ɤɚɡ ɪɭɫ

Ⱦɭɷɣɧ Ⱦɠɨɧɫɨɧ ɜ ɫɟɦɟɣɧɨɦ ɮɷɧɬɷɡɢ ©ɁɍȻɇȺə Ɏȿəª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɫɟɪɢɢ

Ɋɟɧɟ Ɂɟɥɥɜɟɝɟɪ ɏɶɸ Ƚɪɚɧ Ʉɨɥɢɧ Ɏɟɪɬ ɜ ɤɨɦɟɞɢɢ ©ȾɇȿȼɇɂɄ ȻɊɂȾɀȿɌ ȾɀɈɇɋ ȽɊȺɇɂ ɊȺɁɍɆɇɈȽɈª ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ɋɈȼª ɫɟɡɨɧ ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɟɪɢɹ

ɋɢɥɶɜɟɫɬɪ ɋɬɚɥɥɨɧɟ ɜ ɤɨɦɟɞɢɣɧɨɦ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ɋɌɈɃ ɂɅɂ ɆɈə ɆȺɆȺ ȻɍȾȿɌ ɋɌɊȿ ɅəɌɖ ©ɀԜɅȾɕɁɏȺɇȺª ɤɚɡ

©ɄɈɆɂɄDG]Hª ɤɚɡ

Ⱥɧɧɚ Ɏɷɪɢɫ Ɇɚɪɥɨɧ ɍɚɣɧɫ ɜ ɤɨɦɟɞɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ɭɠɚɫɨɜ ©Ɉɑȿɇɖ ɋɌɊȺɒɇɈȿ ɄɂɇɈ ª Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©Ɍɵԙɲɵɥɚɪ ɨɣɵɧɵª ɤɚɡ

©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭ ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

± Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɀɕ ɅȺɇª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ԕɭɵɪɞɚԕª ©Ɇɚɪɚɬ ɩɟɧ ɀɚɧɧɚª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ɒɤɨɥɚ ɞɨɤɬɨɪɚ Ʉɨɦɚɪɨɜ ɫɤɨɝɨª ɦ ɫ ©Ȼɚɪɛɨɫɤɢɧɵª ©Ɉɪɟɥ ɢ Ɋɟɲɤɚª ɬ ɫ ©ɉɨɡɞɧɟɟ ɪɚɫɤɚɹɧɢɟª Ʉɨɧɰɟɪɬ ȿ ȼɚɟɧɝɢ ɜ Ʉɪɟɦɥɟ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª Ʌɭɱɲɟɟ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ©ɋɜɢɞɚɧɢɟ ɫɨ ɡɜɟɡɞɨɣª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɒɨɭ ©Ɉɞɢɧ ɜ ɨɞɢɧ ª ɯ ɮ ©Ʌɚɪɪɢ Ʉɪɚɭɧª ©.=ɥɚɧɞɢɹª ©ɇɕɋȺɇȺª ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ɇɚɪɚɬ ɩɟɧ ɀɚɧɧɚª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©ɋɩɨɪɬ /LIHª ɏɚɛɚɪ Ɍ ɯ ©Ʌɢɡɡɢ Ɇɚɤɝɭɚɣɟɪª ɫɟɪɢɹ ©Ⱥɥɬɵɧɲɵ ɤԛɧɧɿԙ ɤɟɲɿɧɞɟª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɇ ɮ ©Ⱥɥɞɚɪ Ʉԧɫɟª ©Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣª ɉɟɪɟɞɚɱɚ Ɍ ɫ ©ɋɩɚɫɢɬɟ ɧɚɲɢ ɞɭɲɢª ɫɟɪɢɹ Ɇ ɮ ©Ⱦɜɢɝɚɣ ɜɪɟɦɹª Ⱥԙɞɚɬɩɚ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ȼɚɡɚɪ ɠɨԕª ©ȿɥ ɦɟɠɟɫɿ ª ©Ԕɨԑɚɦ ɠԥɧɟ ɞɿɧª ɏɚɛɚɪ ©Ԥɞɟɦɿ ɚɣª Ȼɚɥɚɥɚɪԑɚ ɚɪɧɚɥԑɚɧ ɯɚɛɚɪ ©Ʉɭɪɫ ɧɚɰɢɢ ª ɬɟɥɟ ɠɭɪɧɚɥ ©Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɬɿɥ ± ɦɟɧɿԙ ɬɿɥɿɦª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ȼɥɨɤ ɩɨɫɬª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©ɗɄɋɉɈ ª Ɍɟɥɟ ɠɭɪɧɚɥ ©Ԕɚɡɚԕ ɞɚɥɚɫɵɧɵԙ ԕԝɩɢɹɥɚɪɵª ɏɚɛɚɪ ©ɋԧɡɝɟ ɲɟɲɟɧª ɏɚɛɚɪ Ɍ ɫ ©ɋɩɚɫɢɬɟ ɧɚɲɢ ɞɭɲɢª ɫɟɪɢɹ ©Ɍɚɧɵɦɚɥª ɏɚɛɚɪ Ʉ ɮ ©Ȼɟɣɦɚɡɚ ɠɚɧɞɚɪª ɏ ɮ ©Ȼɨɪɰɭ ɧɟ ɛɨɥɶɧɨª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ

ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɨɟ Ɍȼ ©ɂ ɫɧɨɜɚ ɡɞɪɚɜɫɬɜɭɣɬɟ ª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧ ɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ɋɊȿȾȺ ©Ɍɚɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɂɘɇə Ɂɚɩɚɞɧɵɣ ɋɚɹɧ ɉɨɤɢɧɭɬɚɹ ɨɛɢ ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª ɬɟɥɶ ɜɧɟɡɟɦɧɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ"ª ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª Ɍ ɫ ©ɑɭɠɨɣ ɪɚɣɨɧ ª ɇɨɜɨɫɬɢ ©Ʉɪɟɞɢɬª ©Ɋɚɧɟɧɢɟª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª Ɍ ɫ ©Ȼɪɚɬɚɧɵ ª Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ©Ȼɚɜɚɪɫɤɚɹ ɨɯɨɬɚª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ Ɍ ɫ ©ɉɉɋª ©ɉɪɚɜɢɥɚ Ɍ ɫ ©Ʉɭɩɪɢɧ əɦɚª ɩɚɪɤɨɜɤɢª ©Ⱦɨɦɭɲɧɢɤɢª ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©Ƚɥɚɜɧɚɹ ɞɨɪɨɝɚª ©ɂɫɬɢɧɚ ɝɞɟ ɬɨ ɪɹɞɨɦª Ɍ ɫ ©ɉɚɭɬɢɧɚ ª ©ɉɚɭɤª ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ɉəɌɇɂɐȺ ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɂɘɇə ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ©ɉɨɥɟ ɱɭɞɟɫª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ȼɪɟɦɹª ©ɋɟɪɝɟɣ Ɇɚɤɨɜɟɰɤɢɣ Ɋɚɛ ©Ⱦɨɫɬɨɹɧɢɟ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɫɰɟɧɵª Ⱦɚɜɢɞ Ɍɭɯɦɚɧɨɜª ɏ ɮ ©ɉɨɥɨɫɚ ɜɟɡɟɧɢɹª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɟɪɞɰɚ ɱɟɬɵ ɏ ɮ ©ɗɫɬɨɧɤɚ ɜ ɉɚɪɢɠɟª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɟɥɨɜɚɹ ɞɟɜɭɲ ɪɟɯª ©ɉɨɤɚ ɜɫɟ ɞɨɦɚª ɤɚª ©ȼɚɥɟɧɬɢɧ ɋɦɢɪɧɢɬ ɏ ɮ ©ɉɪɢɟɡɠɚɹª ɫɤɢɣ ɉɨɪɬɨɫ ɧɚ ɜɫɟ ɜɪɟɦɟɧɚª © ª ɇɌȼ ©Ɋɨɦɚɧɨɜɵª ©ɇɌȼ ɍɬɪɨɦª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ȼɪɢɥɥɢ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɜɡɝɥɹɞª ɚɧɬɨɜɚɹ ɪɭɤɚª Ɍ ɫ ©ɋɬɚɥɢɧ /LYHª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɋɟ ɏ ɮ ©Ⱦɜɚ ɞɧɹª ɝɨɞɧɹª ©ȼɪɟɦɹª ©Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª ɏ ɮ ©Ⱥɧɝɟɥ ɜ ɫɟɪɞɰɟª ©ɉɨɟɞɟɦ ɩɨɟɞɢɦ ª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɚɠɟɬɫɹ ɹ Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɥɸɛɥɸ ɫɜɨɸ ɠɟɧɭª ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ɉɨɥɧɨɥɭɧɢɟª ɏ ɮ ©ɉɨɪɬɪɟɬ ɫ ɞɨɠɞɟɦª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɏ ɮ ©ɒɚɧɫª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵ ɇɌȼ ɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©Ȼɢɬɜɚ ɡɚ ɋɟɜɟɪª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧ ©ɋɟ ɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ɝɨɞɧɹª ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ©ɂɯ ɧɪɚɜɵª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪ Ɍ ɫ ©ɋɬɚɥɢɧ /LYHª ɤɚª ©Ɉɱɧɚɹ ɫɬɚɜɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ©ɋɩɚɫɚɬɟɥɢª ɟɦª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ Ɍ ɫ ©Ȼɪɚɬɚɧɵ ª ɮɨɧɚɪɟɣ ª ɫ ©ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª ɥɸɛɨɜɶª ©Ȼɚɜɚɪɫɤɚɹ ɨɯɨɬɚª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª Ɍ ɫ ©ɉɉɋª ©ɇɟ ɜ ɞɟɧɶɝɚɯ ©ɂ ɫɧɨɜɚ ɡɞɪɚɜɫɬɜɭɣɬɟ ª ɫɱɚɫɬɶɟª ©ɍ ɜɫɟɯ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª Ɍ ɫ ©ɉɚɭɬɢɧɚ ª ©Ʉɭɤɭɲ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧ ɤɢɧɵ ɞɟɬɢª ɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ©Ɍɚɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɑȿɌȼȿɊȽ Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤɢɣ ɤɪɚɣ Ⱦɭɯɢ ɥɸɞɨ ɂɘɇə ɟɞɵ ɪɟɚɥɶɧɵ"ª ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ɇɨɜɨɫɬɢ Ɍ ɫ ©ɑɭɠɨɣ ɪɚɣɨɧ ª Ƚɟɧɢɢ ɢ ɡɥɨɞɟɢ ɏ ɮ ©Ȼɚɪɵɲɧɹ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ©Ʉɥɟɣɦɨª ©ɉɨɞɫɬɚɜɚª ɏ ɮ ©ɉɨɟɡɞ ɧɚ ɫɟɜɟɪª ɤɚª ©ɒɤɨɥɚ ɡɥɨɫɥɨɜɢɹª Ʉɨɧɰɟɪɬ ©Ɉɬ ɫɬɚɧɢɰɵ ɞɨ ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ɫɬɨɥɢɰɵª ©Ⱥɜɢɚɬɨɪɵª ©ɋɥɨɜɨ ɩɚɫɬɵɪɹª Ɍ ɫ ©ɉɚɭɬɢɧɚ ª ©Ȼɪɚɬɶɹ ©ɉɨɤɚ ɜɫɟ ɞɨɦɚª ɩɨ ɤɪɨɜɢª ©Ʌɸɞɦɢɥɚ Ɂɵɤɢɧɚ ©Ɂɞɟɫɶ ɦɨɣ ɩɪɢɱɚɥ ª ɋɍȻȻɈɌȺ ©Ɋɨɦɚɧɨɜɵª ©ɇɢɤɨɥɚɣ Ɋɚɫɬɨɪɝɭɟɜ ɂɘɇə ©Ⱦɚɜɚɣ ɡɚ ɠɢɡɧɶ ª ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ȼɚɫ ɜɵ Ʉɨɧɰɟɪɬ ©Ʌɸɛɷª ɡɵɜɚɟɬ Ɍɚɣɦɵɪª ©ȼɪɟɦɹª ɇɨɜɨɫɬɢ ɏ ɮ ©Ɇɟɬɪɨª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɚɱɧɚɹ ɩɨɟɡɞɤɚ ɏ ɮ ©ɐɜɟɬ ɧɚɰɢɢª ɫɟɪɠɚɧɬɚ ɐɵɛɭɥɢª ɏ ɮ ©ɉɪɨɝɭɥɤɚ ɜ ɨɛɥɚ ©ɂɝɪɚɣ ɝɚɪɦɨɧɶ ɥɸɛɢ ɤɚɯª ɦɚɹ ª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɍɦɧɢɰɵ ɢ ɭɦɧɢɤɢ ɫɜɹɡɧɨɣ ª ɋɦɚɤ ɏ ɮ ©ɂɡ ɠɢɡɧɢ ɨɬɞɵɯɚɸ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɇɨɜɵɟ ɳɢɯª ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹª ©ȼɫɟ ɩɟɪɟɦɟɥɟɬɫɹ ɪɨɞ ɇɌȼ ɧɚɹ ª ©Ȼɢɬɜɚ ɡɚ ɫɟɜɟɪª ɏ ɮ ©Ⱦɜɚ ɞɧɹª ©ɋɟ ©ȼɨɣɧɚ ɜ Ʉɨɪɟɟª ɝɨɞɧɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɛɨɜɶ ©ɂɯ ɧɪɚɜɵª ɢ ɝɨɥɭɛɢª Ɍ ɫ ©ɋɬɚɥɢɧ /LYHª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ⱦɚɱɧɵɣ ɨɬɜɟɬª ©Ⱦɜɟ ɡɜɟɡɞɵª ©Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɬɚɣɧɵª ©ȼɪɟɦɹª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟɪɨɦª ɮɨɧɚɪɟɣ ª ɫ ©ɋɚɦ ɫɟɛɟ ©ɑɬɨ" Ƚɞɟ" Ʉɨɝɞɚ"ª ɫɭɩɟɪɦɟɧª Ʉɨɧɰɟɪɬ Ʌɟɨɧɢɞɚ Ⱥɝɭɬɢ ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɧɚ Ɍ ɫ ©ɉɉɋª ©ɋɨɛɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɶª ©ɋɚɥɸɬª

ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª

ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɥɟ ɱɭɞɟɫª Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ Ɍ ɫ ©Ʉɭɩɪɢɧ ȼɩɨɬɶɦɚɯª ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©ɂɫɬɢɧɚ ɝɞɟ ɬɨ ɪɹɞɨɦª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©ȼɪɟɦɹª Ɍ ɫ ©Ʉɭɩɪɢɧ ɉɨɟɞɢɧɨɤª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɡɧɟɪª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɟɜɹɬɶ ɦɟɫɹ ɰɟɜª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɟɜɭɲɤɚ ɫ ɝɢɬɚɪɨɣª ɏ ɮ ©Ⱦɟɜɭɲɤɚ ɫ ɝɢɬɚɪɨɣª

ȼɌɈɊɇɂɄ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª

ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ Ɍ ɫ ©Ʉɭɩɪɢɧ ɉɨ ɟɞɢɧɨɤª ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©ɂɫɬɢɧɚ ɝɞɟ ɬɨ ɪɹɞɨɦª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ȼɪɟɦɹª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ȼɨɣɧɚ ɜ Ʉɨɪɟɟª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɛɴɟɤɬ ɦɨɟɝɨ ɜɨɫɯɢɳɟɧɢɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɚɬɪɨɫ ɫ ©Ʉɨɦɟɬɵª

ɇɌȼ ©ɇɌȼ ɍɬɪɨɦª ©ɂɯ ɧɪɚɜɵª Ɍ ɫ ©ɋɬɚɥɢɧ /LYHª ©ɋɟ ɝɨɞɧɹª ©Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɀɭɪɛɢɧ Ɇɟɥɨɞɢɢ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶª ©Ɍɵ ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɲɶ ª ©Ⱦɟɥɨ ɬɟɦɧɨɟª ©Ɍɚɣɧɚ ɛɪɢɥɥɢɚɧɬɨɜɨɣ ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ ɂɪɢ ɧɵ Ȼɭɝɪɢɦɨɜɨɣª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵ ɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪ ɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɦª Ɍ ɫ ©Ȼɪɚɬɚɧɵ ª ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª ©ɉɪɚɠɫɤɢɟ ɫɧɵª Ɍ ɫ ©ɉɉɋª ©ɇɚɟɡɞª ©Ⱦɟɬɫɤɢɣ ɫɚɞª

ɇɌȼ ©ɇɌȼ ɍɬɪɨɦª ©Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪ ɗɤɫɩɟɞɢ ɰɢɹ Ɍɢɦɨɮɟɹ Ȼɚɠɟɧɨɜɚª Ɍ ɫ ©ɋɬɚɥɢɧ /LYHª ©ɋɟ ɝɨɞɧɹª ©Ʉɭɥɢɧɚɪɧɵɣ ɩɨɟɞɢ ɧɨɤª ©Ɋɭɫɫɤɚɹ ɧɚɱɢɧɤɚª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ȼɫɬɪɟɱɚ ɫ ɩɪɟ ɤɪɚɫɧɵɦª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯª ©Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵ ɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨ ɜɟɪɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ɟɦª Ɍ ɫ ©Ȼɪɚɬɚɧɵ ª ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢª Ɍ ɫ ©ȼɪɟɦɹ ɋɢɧɞɛɚɞɚª ©ɉɪɚɠɫɤɢɟ ɫɧɵª

№17 5 июня 2014 года

©Ƚɥɚɞɢɚɬɨɪɵ ɮɭɬɛɨɥɚª ɏ ɮ ©ɗɬɨ ɫɢɥɶɧɟɟ ɦɟɧɹª ɏ ɮ ©Ȼɟɲɟɧɨɟ ɡɨɥɨɬɨª ɇɌȼ ©ɉɨɛɟɞɢɜɲɢɟ ɫɦɟɪɬɶª

©ɋɟɝɨɞɧɹª ©ɋɦɨɬɪª ©Ƚɥɚɜɧɚɹ ɞɨɪɨɝɚª ©Ƚɨɬɨɜɢɦ ɫ Ⱥ Ɂɢɦɢ ɧɵɦª ©Ɋɭɫɫɤɚɹ ɧɚɱɢɧɤɚª ©Ʉɭɥɢɧɚɪɧɵɣ ɩɨɟɞɢ ɧɨɤª ©Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª ©Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɀɭɪɛɢɧ Ɇɟɥɨɞɢɢ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶª ©ɋɜɨɹ ɢɝɪɚª Ɍ ɫ ©Ʌɢɬɟɣɧɵɣª ©Ʉɪɨɬª ©ɇɚɲɢª ɫɨ Ʌɶɜɨɦ ɇɨɜɨ ɠɟɧɨɜɵɦª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©Ɂɚɜɬɪɚ ɧɚ ɱɢɧɚɟɬɫɹ ɜɱɟɪɚª Ɍ ɫ ©ɑɭɠɨɣ ɪɚɣɨɧ ª ©Ƚɪɚɮɮɢɬɢª ©ɉɨɯɢɳɟɧɢɟª ©Ɇɟɱɬɚª ©Ʉɨɥɥɟɝɚª ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ Ɋɨɫ ɫɢɹ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɯɪɨɧɢɤɢª Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɫɵɫɤɚ Ɍ ɫ ©ɇɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶ ɫɵ ɳɢɤɚ Ƚɭɪɨɜɚ ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟª ©ȼɨɫɶɦɚɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶª ɱ ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª Ɍ ɫ ©ɉɚɭɬɢɧɚ ª ©Ɋɨɦɚɧ ɫ ɭɛɢɣɰɟɣª ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɂɘɇə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɂɧɞɢɣɫɤɢɟ ɣɨɝɢ ɫɪɟɞɢ ɧɚɫª ɏ ɮ ©ȼɚɫ ɨɠɢɞɚɟɬ ɝɪɚɠ ɞɚɧɤɚ ɇɢɤɚɧɨɪɨɜɚª Ⱥɪɦɟɣɫɤɢɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ©Ɂɞɨɪɨɜɶɟª ©ɉɨɤɚ ɜɫɟ ɞɨɦɚª ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɉɂɇ ɤɨɞª ©ɘɪɢɣ Ⱥɧɞɪɨɩɨɜ ©ɂɫ ɬɢɧɚ ɫɬɪɚɲɧɟɣ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟɬɭ ª ɏ ɮ ©Ɇɟɬɪɨª ɏ ɮ ©ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ɥɸ ɛɨɜɶª ©ɉɪɢɡɜɚɧɢɟª ɉɪɟɦɢɹ ɥɭɱɲɢɦ ɜɪɚɱɚɦ Ɋɨɫɫɢɢ ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ʉɥɭɛ ȼɟɫɟɥɵɯ ɢ ɇɚ ɯɨɞɱɢɜɵɯª Ʌɟɬɧɢɣ ɤɭɛɨɤ ɜ ɋɨɱɢ ©ȼɪɟɦɹª ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɪɚɡɧɢɰɚ Ɍȼª ɏ ɮ ©Ⱦɟɪɟɜɨ Ⱦɠɨɲɭɚª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©Ɂɦɟɟɥɨɜª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɞɢɧ ɞɨɦɚ ª ɏ ɮ ©ȼɢɣª ɇɌȼ ©ɍɝɥɟɜɨɞɨɪɨɞɧɵɟ ɜɨ ɣɧɵª

©ɋɟɝɨɞɧɹª ©ɋɤɚɡɤɢ Ȼɚɠɟɧɨɜɚª ©ɂɯ ɧɪɚɜɵª ©ɉɟɪɜɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚª ©ȿɞɢɦ ɞɨɦɚ ª ©ɑɭɞɨ ɬɟɯɧɢɤɢª ©Ɂɧɚɸɬ ɥɢ ɪɭɫɫɤɢɟ ɪɭɫɫɤɢɣª ©Ⱦɚɱɧɵɣ ɨɬɜɟɬª ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɩɵɥɶª ©ɋɜɨɹ ɢɝɪɚª Ɍ ɫ ©Ʌɢɬɟɣɧɵɣª ©Ⱦɨ ɪɨɠɧɚɹ ɩɟɬɥɹª ©Ⱥɧɞɪɨɩɨɜ Ʉɪɚɫɧɵɣ Ⱦɨɧ Ʉɢɯɨɬª ɏ ɮ ©Ƚɨɫɩɢɬɚɥɶª Ɍ ɫ ©ɑɭɠɨɣ ɪɚɣɨɧ ª ©ȼɟɪɚª ©ɇɨɜɵɣ ɝɨɞª ©Ⱦɨ ɫɚ ɦɨɣ ɫɦɟɪɬɢª ©Ʉɚɦɭɮɥɹɠª ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɯɪɨɧɢɤɢª Ʉɚɡɚ ɤɢ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ Ɍ ɫ ©ɇɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶ ɫɵ ɳɢɤɚ Ƚɭɪɨɜɚ ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟª ©ȼɨɫɶɦɚɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶª ɱ ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª ɏ ɮ ©ɑɟɪɧɵɣ ɝɨɪɨɞª

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ, ɪɟɤɥɚɦɚ

№17 5 июня 2014 года

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ

ɢɸɧɹ ©Ʌɸɞɢ ɂɤɫ Ⱦɧɢ ɦɢɧɭɜɲɟɝɨ ɛɭɞɭɳɟɝɨª ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ Ȼɸɞɠɟɬ ɮɢɥɶɦɚ ɦɥɧ

©ɉɨɞɚɪɨɤ ɫ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦª ɤɨɦɟɞɢɹ

Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ȼ ɝɥɚɜɧɨɣ ɪɨɥɢ Ɇɢɯɚɢɥ Ƚɚɥɭɫɬɹɧ ©Ɇɚɥɟɮɢɫɟɧɬɚª ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ

ȼ ɝɥɚɜɧɨɣ ɪɨɥɢ Ⱥɧɞɠɟɥɢɧɚ Ⱦɠɨɥɢ

Ȼɸɞɠɟɬ ɮɢɥɶɦɚ ɦɥɧ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

©Ƚɪɚɧɶ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɠɢɜɢ ɭɦɪɢ ɢ ɫɧɨɜɚ ɠɢɜɢª ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ȼɸɞɠɟɬ ɮɢɥɶɦɚ ɦɥɧ Ɉɬ ɪɟɠɢɫɫɟɪɚ ɮɢɥɶɦɨɜ ©Ɇɢɫɬɟɪ ɢ ɦɢɫɫɢɫ ɋɦɢɬª ©ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ Ȼɨɪɧɚª Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ɫ ɢɸɧɹ ©ɋɦɟɲɚɧɧɵɟ ª ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ ©Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɟɪɵ ɗɩɨɯɚ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɹª ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ Ȼɸɞɠɟɬ ɮɢɥɶɦɚ ɦɥɧ

2-dzǷǵǶ. dzǫ. (Ǹǹ-ǻ ljǪȄǴǩDz-ǾǩǶǩ, 8, 4/6). ǛǮǴ.: 42-08-12; 8-701-564-92-66.

3-dzǷǵǶ. dzǫ., ǼǴ. njǷǹȅdzǷǬǷ, 2 «ǩ», 60 dzǫ.ǵ - 80000 Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ.: 31-22-08; 8-707855-38-14.

1-dzǷǵǶ. dzǫ., ǼǴ. ǚǩDZǶǩ, 26, 4/5, 33 dzǫ.ǵ. ǛǮǴ.: 33-12-23, 8-775-171-76-73, 8-701362-38-89.

4-dzǷǵǶ. dzǫ. (ǹ-Ƕ ljǫǻǷǬǷǹǷǭdzǩ, 3 Ȇǻǩǯ, 83 dzǫ.ǵ) - 87 500 Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ.: 77-01-08, 8-702-770-70-25.

2-dzǷǵǶ. dzǫ. (ǹ-Ƕ NjǷǮǶdzǷǵǩǻǩ) ǛǮǴ.

8-701-775-90-30.

4-dzǷǵǶ. dzǫ. (ǵ-ǷǶ «NJǷǹǷǫǺdzǷDz», 3 Ȇǻǩǯ) ǛǮǴ.: 77-36-84; 8-705-567-88-26. ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ, 3-Ȉ ǭǩȀǶǩȈ, 9 ǺǷǻǷdz. ǛǮǴ.: 32-82-92; 8-777511-67-20; 8-775-905-21-76.

3-dzǷǵǶ. dzǫ. ǸǷ ǼǴ. ǓǩǸǿǮǫDZȀǩ, 215, 5/5, ǹǩDzǷǶ ǻǼǹǮǿdzǷǬǷ ǴDZǿǮȈ, ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz, ǿǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz Ǭǩǰ. ǟǮǶǩ - 56 ǻȄǺ. ǭǷǴǴǩǹǷǫ (ǿǮǶǩ ǷdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶǩȈ). ǛǮǴ.

32-64-87. ǍǩȀǼ ǸǷ ǓǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ, 6-Ȉ ǭǩȀǶǩȈ, 12 ǺǷǻǷdz. ǛǮǴ. 76-25-40. ǘǷǴǭǷǵǩ (ǰǩǴ, ǺǸǩǴȅǶȈ, dzǼǾǶȈ, ǫǮǹǩǶǭǩ, ǺǩǹǩDz, ǭǼȁ ) ǸǷ ǼǴ. ǔǮǹǵǷǶǻǷǫǩ, 59 «ǩ» DZǴDZ ǷǪǵǮǶȈȇ Ƕǩ 2- DZǴDZ 1-dzǷǵǶ. dzǫ. ǛǮǴ. 33-86-18.

2-dzǷǵǶ., dzǫ. ǵ-Ƕ ǧǪDZǴǮDzǶȄDz, 3 Ȇǻǩǯ. ǛǮǴ.: 77-36-84; 8-705-567-88-26.

3-dzǷǵǶ. dzǫ. ǫ ǿǮǶǻǹǮ (ǺǻǩǹǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ). ǑǴDZ ǗNJǕǎǖǨǧ Ƕǩ ǭǫǮ 1-dzǷǵǶ. dzǫ. ǙǩǺǺǵǷǻǹȇ ǴȇǪȄǮ ǫǩǹDZǩǶǻȄ. ǛǮǴ.: 32-08-66, 8-701-216-62-82. ǚǹǷȀǶǷ 3-dzǷǵǶ.dzǫ.(ǫ ǿǮǶǻǹǮ).

32-11-91; 8-701-364-32-32.

ǛǮǴ.:

3-dzǷǵǶ.dzǫ., 65,8 dzǫ.ǵ., 5/5, ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz, ǷȀǮǶȅ ǻǮǸǴȄDz, ǫ ǹǩDzǷǶǮ ǚǡ ȯ 2 (ǭǷǵ «njǴǷǪǼǺ»), ǼǬǴǷǫǩȈ, dzǷǺǵǮǻDZȀǮǺdzDZDz ǹǮǵǷǶǻ, ǷdzǶǩ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ, ǺǷǴǶǮȀǶǩȈ ǺǻǷǹǷǶǩ DZǴDZ ǷǪǵǮǶ Ƕǩ 2-dzǷǵǶ. DZ 1-dzǷǵǶ.dzǫ..ǛǮǴ.: 32-75-09; 8-777-23314-38. ǘǙǗǍljǕ ljNjǛǗ Ǔǩǵljǐ-5410 ǺǮǭ.ǻȈǬǩȀ. Ǻ ǸǷǴǼǸǹDZǿǮǸǷǵ (1983Ǭ.ǫ., ǿǫǮǻ ǺǮǹȄDz). ǛǮǴ.: 41-1168, 41-11-32, 8-777-039-77-65 ljǫǻǷdzǹǩǶ Ǔǹljǐ-250 Ǔǚ-4561ǩ (1988 Ǭ.ǫ., ǺǻǹǮǴǩ 12 ǵ). ǛǮǴ.: 41-11-68, 41-1132, 8-777-039-77-65. «ǗǸǮǴȅ ǓǷǹǺǩ» - 1991Ǭ.ǫ., ǶǷǫǼȇ ǴǮǻǶȇȇ DZ ǰDZǵǶȇȇ ǹǮǰDZǶǼ. ǛǮǴ. 77-43-49. ǛǹǩdzǻǷǹ Ǜ–40 Ǻ ǻǮǴǮǯdzǷDz Ƕǩ ǾǷǭǼ – 4000 Ǽ.Ǯ., ǷdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶǷ. ǛǮǴ. 8-777-76346-93. ǘǙǗǍljǕ ǙljǐǖǗǎ NjǮǴǷǺDZǸǮǭ (ǶǷǫȄDz, ǫǰǹǷǺǴȄDz, ǸǹǫǷ ǙǷǺǺDZDZ) - 20 000 ǻǬ. ǛǮǴ.: 31-03-32; 8-705-296-39-45. ǚǻDZǹǩǴȅǶȄǮ ǵǩȁDZǶdzDZ «ǚDZǪDZǹȅ», «ljǴǵǩǻDZǶdzǩ», ǬǩǰǷǫȄDz ǪǩǴǴǷǶ, ǷǾǹǩǶǶǼȇ ǺDZǬǶǩǴDZǰǩǿDZȇ, ȆǴǮdzǻǹǷǷǪǷǬǹǮǫǩǻǮǴȅ, ǻǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ, dzǮǹǷǬǩǰ, ǭǼǪǴǮǶdzǼ (Ǫ/Ǽ), ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ dzǷǴǮǺ, ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǬǩǰǷǫǼȇ ǸǴDZǻǼ, ǩǫǻǷǪǩǬǩǯǶDZdz, ǸȄǴǮǺǷǺ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ, ǩǴǷȆ 3-ǴǮǻǶDZDz. ǛǮǴ. 77-43-49.

ǝǷǹǻǮǸȅȈǶǷ «ǔDZǹDZdzǩ». ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ.: 77-36-84; 8-705-567-88-26. ǖǮǭǷǹǷǬǷ! ǚǸǩǴȅǶȄDz ǬǩǹǶDZǻǼǹ - 40000 ǻǬ., ǼǬǴǷǫǷDz ȁdzǩǽ-ǸǹDZǾǷǯǩȈ - 10000 ǻǬ., dzǹǩǺDZǫǩȈ DZǵǸǷǹǻǶǩȈ ǬǷǹdzǩ ȀǮǹǶǷǬǷ ǿǫǮǻǩ - 40000 ǻǬ. NjǺǮ Ǫ/Ǽ, ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ, ǩ ǻǩdzǯǮ ǶǷǫȄDz ǷǪǮǭǮǶǶȄDz ǹǩǺdzǴǩǭǶǷDz ǺǻǷǴ - 15000 ǛǮǴ. 42-22-27. ǗǭǮǯǭǼ (ǫǺǮ ǫDZǭȄ Ƕǩ ǫǺǮ ǺǮǰǷǶȄ), ȁǩǸdzǼ ǵǼǯǺdzǼȇ ǷǶǭǩǻǹǷǫǼȇ, ǵǼǯ. ǺǩǸǷǬDZ (43 ǹ-ǹ), ǭǮǻǺdzDZǮ ǺǩǶdzDZ, ǴȇǺǻǹȄ, dzǩǺǺǮǻǶȄǮ ǵǩǬǶDZǻǷǽǷǶȄ, ǾǷǰȈDzǺǻǫǮǶǶǼȇ ǻǮǴǮǯdzǼ. ǛǮǴ. 25-57-44. njǩǰǷǫǼȇ ǸǴDZǻǼ 2-dzǷǵǽ. Ǫ/Ǽ – 5000 ǻǬ. ǛǮǴ.: 40-12-30; 8-701-434-43-16. ǏǮǴǮǰǷǪǮǻǷǶ, ǵǮǻǩǴǴ, ǻǹǼǪȄ, ǻǹǼǪȄ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ (d-50, d-60), ǼǬǷǴǷdz, ȁǮǺǻDZǬǹǩǶǶDZdz, ǬDZǭǹǷǿDZǴDZǶǭǹ ǸǷǭȃǮǵǩ ǺǻǹǮǴȄ (dzǹǩǶǩ), ǸǷǫǷǹǷǻǶȄDz dzǹǼǬ ǩǫǻǷdzǹǩǶǩ, ǮǵdzǷǺǻDZ ǸǷǭ ǫǷǭǼ (ǹǩǰǶȄǮ). ǛǮǴ.: 41-11-68, 41-11-32, 8-777-039-77-65. NjDZǻǹDZǶǼ. ǛǮǴ. 8-702-913-48-46. ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄDz ǫǩǬǷǶȀDZdz Ƕǩ ȁǩǺǺDZ, ǻǮǾ. ǸǩǺǸǷǹǻ, ǬǷǺ.ǶǷǵǮǹ. ǛǮǴ. 8-701-34325-76. ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ LG ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ 5000 ǻǬ. ǛǮǴ. 26-63-47. ǚǻǮǹDZǩǴDZǰǩǻǷǹ ǭǴȈ ȁǸǹDZǿǷǫ, ǽǷǻǷǩǸǸǩǹǩǻ «ǐǷǹȅdzǩ», «ǚǷdzǷǴ», ǽDZǴȅǵǷǺdzǷǸ, dzǩǰǩǾǺdzǷǮ ǶǩǹǷǭǶǷǮ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ – 2 ǻǷǵǩ, ǪǩǬǩǯǶDZdz ǶǷǫȄDz ǭǴȈ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǩȁDZǶ, dzǶDZǬǩ «NjǗNj1941-1945Ǭ «NjǗNj1941-1945Ǭ» ». ǛǮǴ. 76-15-41. ǕǮǪǮǴȅ Ǫ/Ǽ. ǛǮǴ. : 42-56-10; 33-74-93. njǩǰǪǩǴǴǷǶ, ǵǮȁdzDZ dzǩǸǹǷǶǷǫȄǮ - 20 ǻǮǶǬǮ ȁǻǼdzǩ, ǷǾǹǩǶǶǼȇ ǺDZǬǶǩǴDZǰǩǿDZȇ, ǻǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ, dzǮǹǷǬǩǰ, ǭǼǪǴǮǶdzǼ Ǫ/Ǽ, ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ dzǷǴǮǺ, ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǬǩǰǸǴDZǻǼ, ǸǴǩǺǻǵǩǺǺǷǫǼȇ dzǷǹǰDZǶǼ ǭǴȈ ǷǫǷȂǮDz, ǩǫǻǷǪǩǬǩǯǶDZdz, ǸȄǴǮǺǷǺ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ, ǩǴǷȆ 3-Ǿ ǴǮǻǶDZDz, ȁDZǶȄ ǭǴȈ ǴǮǬ.ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ Ǫ/Ǽ, ǶǷǫǼȇ ǬǴǩǭDZǴȅǶǼȇ ǭǷǺdzǼ. ǛǮǴ. 77-43-49. ǑǶǫǩǴDZǭǶǼȇ dzǷǴȈǺdzǼ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ. ǛǮǴ. 8-777-330-37-99. ǙǮǰǮǹǫǼǩǹȄ (V-60 dzǼǪ. ǵ., ǶǷǫȄǮ), ǪDZǻǼǵǶȄǮ dzǷǻǴȄ (12,-15 ǻ, Ǫ/Ǽ); ǩǫǻǷdzǹǩǶȄ Ǔǚ-3571, Ǔǚ-3572; ǻǮǾǶDZdzǩ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ: Ǔǹljǐ-256, Ǖljǐ-5551, ǪǼǴȅǭǷǰǮǹ Ǎǐ-42, ǍǛ-75, ȆdzǺdzǩǫǩǻǷǹȄ ǦǗ3323, 4121, 4125, 4321 ( Ǹǹ-ǫǷ ǓDZǮǫ), ȆǴǮdzǻǹDZȀǮǺdzDZǮ ȁdzǩǽȄ ǫ ǺǪǷǹǮ Ƕǩ ljNJǐ. ǛǮǴ. 41-04-28, 8-705-745-45-34, 8-705-745-45-32. ǛǗǗ «ǓljǕ-ǎNjǙǗ-ǐljǘǠljǚǛǥ» NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz Ƕǩ ǩ/ǵ ǓljǕljǐ DZ ǩǫǻǷǪǼǺȄ ǖǎǝljǐ. ǙǩǭDZǩǻǷǹȄ, ǫǩǴȄ dzǩǹǭǩǶǶȄǮ, ǵǮǻDZǰȄ DZ ǭǹ. ǙǩǪǷǻǩǮǵ Ǻ 9:00 ǭǷ 18:00. ǘǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩdzǩǰȄ. ǏǭǮǵ NjǩǺ ǫǺǮǬǭǩ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵǩǬǩǰDZǶǮ! ǙǓ, Ǭ. ǓǷdzȁǮǻǩǼ, ǼǴ. ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ, 185/4. E-mail: kamevrozapchast@mail.ru ǻǮǴ/ǽǩdzǺ: 8(7162)77-50-53 ǵǷǪ.:+7-777-041-5705; +7-775-624-04-64.

NjȄǸǷǴǶȇ ǼǺǴǼǬDZ dzǷǴǮǺǶǷǬǷ ȆdzǺdzǩǫǩǻǷǹǩ (dzǷǫȁ0,65 dzǼǪ.ǵ, ǬǴǼǪDZǶǩ ǭǷ 5 ǵǮǻǹǷǫ). ǛǮǴ.

8-775-390-95-95.

ǛǗǗ «ǍǩǶǬǮǹ ǓǷdzȁǮ» - ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǵǶǷǬǷǸǹǷǽDZǴȅǶȄDz. ǍǮǫǼȁdzǩ (ǫǷǰǹǩǺǻ 27-45 ǴǮǻ). ǜǴ. ǓǮǶǮǺǩǹȄ,89, ǻǮǴ./ǽǩdzǺ 26-57-69; 8-777-618-77-67; 8-702-40170-42, E-mail: toobenger@mail.ru ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ Ǻ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzDZǵ, ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzDZǵ, ȇǹDZǭDZȀǮǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ. ǛǮǴ. 32-62-52 (ǫǶ-78); 8-775127-43-20. NjǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩ ǩ/ǵ Ǔǩǵlj Ǔǩǵljǐ ǐ. ǛǮǴ. 8-775652-29-99.

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɰɟɧɵ ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɫɤɢɞɤɢ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɸ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦ

ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɤɢɧɨɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ KWWS NLQR N]

©&,1(0$ $/(0ª ± ɦɟɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɢ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɯ ɩɚɪ ǘǙǗǍljǕ ǍǗǕlj, ǓNjljǙǛǑǙǤ, ǜǠljǚǛǓǑ, ǍljǠǑ ǐǮǵǮǴȅǶȄDz ǼȀǩǺǻǷdz (ǹ-Ƕ ǸǹǷǺǸǮdzǻǩ, ǸǷǭ ǑǏǚ) - 50000 Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ. 8-705-42713-03.

Nj ǷǽDZǺ ǻǷǹǬǷǫǷDz dzǷǵǸǩǶDZDZ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzdz Ƕǩ ǭǷǬǷǫǷǹȄ, ǸǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǶDZ ǻǮǴȈ. ǛǮǴ. 8-775-884-08-35.

ǓǩǭǹǷǫȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ, ǶǮǫǷǺǻǹǮǪǷǫǩǶǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ. ǛǮǴ.: 32-62-52 (ǫǶ-78) 8-775-127-43-20. NjǷǭDZǻǮǴȅ. ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ dzǷǵǸǩǶDZȈ. ǐǩǹǸǴǩǻǩ ǭǷǺǻǷDzǶǩȈ. ǛǮǴ.: 33-80-12; 8-701-974-69-46; 8-701-875-95-69. ǙǮǬDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ, ǸǷǵǷȂǶDZdz ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹǩ. ǛǮǴ.: 32-6252 (ǫǶ-78); 8-775-127-43-20. ǓǼǾǹǩǪǷȀǩȈ. ǛǮǴ.: 25-30-38; 8-701244-82-05. ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ-dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ, ǩdzǻDZǫǶȄǮ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹȄ (ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ). ǛǮǴ.: 32-6252 (ǫǶ-78); 8-775-127-43-20. ǘǩǹDZdzǵǩǾǮǹǺdzǷDz - ǵǩǺǻǮǹ-ǼǶDZǫǮǹǺǩǴ DZǴDZ ǵǩǺǻǮǹ ǫ ǭǩǵǺdzDZDz ǰǩǴ. ǛǮǴ.

25-36-77.

Ǔǜǘǔǧ ǐǩdzǼǸ ȀǮǹǶǷǬǷ ǵǮǻǩǴǴǷǴǷǵǩ. ǛǮǴ. 8-705-533-88-22. ǚǍljǕ 1-dzǷǵǶ.dzǫ. ǎǺǻȅ ǫǺǮ. ǛǮǴ. 8-707-41075-19.

1-2-dzǷǵǶ.dzǫ. (dzǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ, ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ). ǛǮǴ.: 32-11-55, 8-775-379 89-10. NjǹǮǵȈǶdzǼ Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz (ǵ-Ƕ NJDZǹǴDZdz, ǻǮǸǴǩȈ). ǛǮǴ.: 33-60-12; 8-701620-52-11; 8-771-253-98-77.

ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ (ǰǫǷǶdzDZ). ǛǮǴ.: 8-705-74510-49; 32-62-52(ǫǶ-74). ǚǩǴǷǶǼ «ljǴDZǻǩ» - ǵǩǺǻǮǹ ǸǷ ǵǩǶDZdzȇǹǼ DZ ǵǼǯǺdzǷDz ǵǩǺǻǮǹ. ǛǮǴ. 29-23-00. ǗǽDZǺ! ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ Ƕǩ ǰǩdzǴȇȀǮǶDZǮ ǭǷǬǷǫǷǹǷǫ. ǛǮǴ.:8-705-745-10-49; 3262-52(ǫǶ-74). ǕǩǺǺǩǯDZǺǻ Ǻ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ. ǘǹǮǺǻDZǯǶǷǮ ǵǮǺǻǷ. ǛǮǴ.: 2552-48; 8-701-511-67-34.

ǓǫǩǹǻDZǹǼ Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz (ǼǴ. njǷǹȅdzǷǬǷ, 21, Ǻ ǵǮǪǮǴȅȇ, 80000 ǻǬ., ǪǮǰ dzǷǵ. ǼǺǴǼǬ). ǛǮǴ.: 25-15-64; 25-32-52; 8-702-655-38-18.

ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǹǩǰǶȄǾ ǺǽǮǹ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ (ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ). ǛǮǴ.:8-705745-10-49; 32-62-52(ǫǶ-74).

Nj ǩǹǮǶǭǼ ǭǷǵ ǫ ǸǷǺ. ljǴǮdzǺǮǮǫdzǩ, 20 dzǵ Ƿǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼ. ǎǺǻȅ ǫǺǮ. ǛǮǴ.: 87163251992; 8-705-130-64-09.

ǖǩ ǚǛǗ – ǵǷǻǷǹDZǺǻȄ, ǩǫǻǷȆǴǮdzǻǹDZdz, ǵǩǺǻǮǹ dzǼǰǷǫǶȄǾ ǹǩǪǷǻ. ǛǮǴ. 8-701363-82-56.

ǓǷǵǶǩǻǼ ǫ dzǫǩǹǻDZǹǮ. ǛǮǴ.: 42-50-71; 8-701-607-27-07.

ǓǩǭǹǷǫDZdz - 2 ȀǮǴǷǫǮdzǩ. ǛǮǴ. 8-775334-65-76.

Nj ǩǹǮǶǭǼ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǫǩǬǷǶȀDZdzDZ. ǛǮǴ.: 41-11-68, 41-11-32, 8-777-039-7765.

ǓǩǽǮ «Ǟljǖ» - ǪǩǹǵǮǶ, ǸǷǫǩǹ. ǛǮǴ.: 33-44-44; 25-06-48.

ǓǫǩǹǻDZǹȄ ǫ ǿǮǶǻǹǮ, WI-FI, ǸǷ ȀǩǺǩǵ, ǸǷǺǼǻǷȀǶǷ, Ƕǩ ǶǷȀȅ, ǸǷǶǮǭǮǴȅǶǷ, ǮǺǻȅ ǫǺǮ. ǘǷǴǶȄDz ǸǩdzǮǻ ǭǷdzǼǵǮǶǻǷǫ. ǓǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ. ǛǮǴ.: 32-08-66, 8-701-216-62-82, 8-705-428-01-43. ǗǻǭǮǴ. ǛǮǴ. 8-702-913-48-46. ǘǷǵǮȂǮǶDZǮ ǸǷǭ ǷǽDZǺ DZǴDZ ǸǷǭ ǵǩǶDZdzȇǹǶȄDz dzǩǪDZǶǮǻ. ǛǮǴ.: 8-701-649-2016; 40-13-66. ǛǷȀdzǼ ǸǷǭ ǵǷǹǷǯǮǶǶǷǮ Ƕǩ ǼǴDZǿǮ. ǛǮǴ. 8-707-804-02-29. ǛǙǎNJǜǎǛǚǨ ǕǮǭǺǮǺǻǹǩ ǫ ǺǻǷǵǩǻǷǴǷǬDZȀǮǺdzDZDz dzǩǪDZǶǮǻ, ǫǷǰǹǩǺǻ ǭǷ 30 ǴǮǻ. ǛǮǴ.: 76-1873; 33-19-87.

ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ (ǭǮǫǼȁdzǩ) Ƕǩ ǸǹDZǮǵ ǻǮǴǮǽǷǶǶȄǾ ǰǫǷǶdzǷǫ. ǛǮǴ. 8-705-51779-97.

ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ.ǛǮǴ. 77-37-77. ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǸǷ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȇ ǸǮǹǺǷǶǩǴǷǵ. ǛǮǴ. 8-701-237-07-61. ǓǹǩǶǷǫȂDZdzDZ, ǽǼdzǺDZǺǻ, ǹǮǰȀDZdzDZ. ǚǮǫǮǹǶǩȈ ǸǹǷǵǰǷǶǩ, « ǕǮǾdzǷǴǷǶǶǩ», 57. ǛǮǴ.: 33-44-22, 8-701-747-72-30. ǚǹǷȀǶǷ! ǖǼǯǮǶ ǰǩǵ. ǗǪǼȀǼ Ǻǩǵǩ. ǛǮǴ. 8-701-237-07-61.

NJǮǰ ǷǸȄǻǩ ǶǮǫǷǺǻǹǮǪǷǫǩǶǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǫ ǷǽDZǺ. ǛǮǴ. 8-707-933-8537.

ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZȇ ǭǷǵǷǽǷǶǷǫ. ǛǮǴ.: 33-29-98; 8-705-226-56-55.

ǖǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǩǫǻǷǺǴǮǺǩǹȅ. ǛǮǴ.: 33-70-22; 8-777-041-03-05.

Ɇɨɧɬɚɠ ɫɢɫɬɟɦ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜ ɤɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɢ ɑɢɫɬɤɚ ɤɚɧɚ ɥɢɡɚɰɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ Ɉɬɨɝɪɟɜ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ Ɍɟɥ

( PDLO GLVVDQWHNKVHUYLV# PDLO UX

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ. ǛǮǴ.

8-705-428-66-24. ǚǹǷȀǶǷ! ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ, ǺdzǷǻǶDZdzDZ, ǵǮǾǩǶDZǰǩǻǷǹȄ. NJǮǰ ǫ/Ǹ. NjǩǾǻǷǫȄDz ǵǮǻǷǭ. ǛǮǴ.: 40-11-36; 8-701-135-68-06; 8-777035-83-13. ǐǩǵ. ǗǪǼȀǼ Ǻǩǵǩ. ǛǮǴ. 8-705-42866-24. ǓǼǾǹǩǪǷȀDZǮ, ǷǽDZǿDZǩǶǻȄ. ǛǮǴ. 77-3514. ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ–dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ. ǛǮǴ.: 8-705597-50-69; 32-62-52 (ǫǶ-53). ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǫ ǻǷǹǬǷǫȄDz ǭǷǵ. ǛǮǴ. 3358-16. ǓǷǵǼ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǶǼǯǶǩ ǻǹǼǭǷǫǩȈ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ. ǛǮǴ.: 8-775-503-37-35; 8-705-597-50-69. ǕǷDzȂDZdzDZ Ƕǩ ǩǫǻǷǵǷDzdzǼ. ǛǮǴ. 8-705659-52-90. ǛǷǹǬǷǫȄǮ ǩǬǮǶǻȄ. ǛǮǴ .8-707-883-2973. ǗǾǹǩǶǶDZdz Ƕǩ ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǼ. ǛǮǴ. 8-705659-52-90. ǚǷǫǵǮȂǮǶDZǮ Ǻ ǹǩǪǷǻǷDz. ǛǮǴ. 8-701363-63-80. «ǓDZǶǷǻǮǩǻǹǼ «CINEMA ALEM» ǻǹǮǪǼȇǻǺȈ: ǷǸǮǹǩǻǷǹ ǸǷ dzDZǶǷǸǷdzǩǰǼ Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ Ƕǩ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǮ, dzǷǶǻǹǷǴǮǹ-ǪDZǴǮǻǮǹ, ǭǫǷǹǶDZdz. ǚǸǹǩǫdzDZ ǸǷ ǻǮǴ. :40-13-67, 25-7963. ǕǼǯȀDZǶǩ Ƕǩ ǹǼdzǷǫǷǭȈȂǼȇ ǭǷǴǯǶǷǺǻȅ Ƿǻ 40 ǴǮǻ. ǛǮǴ. 8-707-139-39-62. ǗǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǮ DZ ǿǮǴǮǼǺǻǹǮǵǴǮǶǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǫ ǷǽDZǺ. ǛǮǴ. 8-777-95391-19. ǗǽDZǿDZǩǶǻȄ, dzǼǾǹǩǪǷȀDZǮ. ǛǮǴ. 25-0700. ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǸǷ ǸǮǹǺǷǶǩǴǼ. ǛǮǴ.

8-747-445-16-51. ǝǩǹǵǩǿǮǫǻ. ǛǮǴ. 33-77-63. ǛǷǹǬǷǫȄǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ. ǛǮǴ. 8-707883-28-66. NjǷǭDZǻǮǴDZ ǻǩdzǺDZ. ǛǮǴ. 40-16-46.

ǚǹǷȀǶǷ! ǍǷȈǹdzǩ dzǷǪȄǴ. ǚ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ. ǐ/ǸǴǩǻǩ. ǛǮǴ. 8-705-298-25-95, 8-777-656-43-13.

ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ Ǻ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzDZǵ DZ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ. ǛǮǴ.

8-771-271-72-10.

ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ Ƕǩ ǰǫǷǶdzDZ DZ ǭǷǬǷǫǷǹȄ. ǜǭǷǪǶȄDz ǬǹǩǽDZdz. ǛǮǴ. 8-775-884-0835.

NjǷǭDZǻǮǴȅ ǵǩǶDZǸǼǴȈǻǷǹǩ (Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ). ǛǮǴ. 8-702-421-65-99.

ǚǹǷȀǶǷ ǻǷǹǬǷǫȄǮ ǩǬǮǶǻȄ. ǛǮǴ.: 8-705-517-79-97; 32-62-52(ǫǶ-17)

ǘǩǹǮǶȅ-ǸǹǷǬǹǩǵǵDZǺǻ (ǫ/Ƿ, ǪǮǰ ǫ/Ǹ, Ǻ ǴDZȀǶȄǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮǵ). ǛǮǴ. 8-771-21918 32.

ǙǮǬDZǷǶǩǴȅǶǷǵǼ ǽDZǴDZǩǴǼ ǺǷǻǹǼǭǶDZdz ǭǴȈ ǺǷǸǹǷǫǷǯǭǮǶDZȈ ǷǸǻǷǫȄǾ ǺǭǮǴǷdz. ǛǮǴ. 8-777-933-85-37.

ǓǩǭǹǷǫDZdz. ǛǮǴ. 32-62-52 (ǫǶ-54).

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǸǷ ǪDZǰǶǮǺǼ. ǛǮǴ. 8-778906-90-50.

ǖȈǶȈ (ǯǮǶȂDZǶǩ ǺǻǩǹȁǮ 40 ǴǮǻ, ǺǴǩǫȈǶǺdzǷDz ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǺǻDZ). ǛǮǴ. 8-702340-83-66.

ǛǮǴ.

ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǵǷǹǷǯǮǶǷǬǷ. ǛǮǴ. 8-747859-31-71.

ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǫ Ǭ. ljǺǻǩǶǼ. ǛǮǴ.

8-775-749-09-94.

ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ Ǻ ǻǮǾǶDZȀǮǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ. ǛǮǴ: 32-62-52 (ǫǶ-78); 8-775127-43-20.

ǛǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ.

8-778-991-35-57.

(ǫǷǮǶǶȄǮ ǰǩǸǩǺǩ). ǛǮǴ. 8-707-883-2359.

NjǷǮǶǶȄǮ ǰǩǸǩǺǩ. ǛǮǴ. 8-707-883-2939. ǘǹǷǭǩǫǿȄ ǫ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǷǻǭǮǴ ( ǪǮǰ ǫ/Ǹ ). ǛǮǴ. 8-701-520-47-43, 31-59-01. ǘǷǭǹǩǪǷǻdzǩ ǭǴȈ ǭǷǵǷǾǷǰȈǮdz. ǛǮǴ.

8-775-334-65-76. ǘǷǵǷȂǶDZdz (-ǿǩ) Ƕǩ ǭǩȀǼ. NjǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ. ǛǮǴ. 8-707-111-27-91. ǜǚǔǜnjǑ Ǜǩǵǩǭǩ. ǕǼǰȄdzǩ. NjDZǭǮǷǺȃǮǵdzǩ. ǕǷǶǻǩǯ. ǛǮǴ.: 40-42-65, 33-74-06, 8-702-250-81-12.

ǛǮǴ.

ǗǸȄǻǶȄDz ǵǩǺǻǮǹ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǫȄǸǷǴǶDZǻ ǹǮǵǷǶǻ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ: ǰǩǵǮǶǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ, ǹǮǵǷǶǻ ǾǷǭǷǫǷDz ȀǩǺǻDZ, ǕǓǘǘ. ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ: ǡDZǶǶȄDz ǿǮǶǻǹ «ǕDZȁǴǮǵ», ǼǴ. ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ, 179. ǛǮǴ. 8-705-102-46-95.

ǙǩǪǷȀDZǮ (ǺǩǶdzǶDZǯdzǩ). ǛǮǴ. 8-701237-80-41.

ǑǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮ DZ ǵǷǶǻǩǯ ǵǮǻǩǴǴǷdzǷǶǺǻǹǼdzǿDZDz, ǵǷǶǻǩǯ ǯǮǴǮǰǷǪǮǻǷǶǩ. ǛǮǴ.: 41-11-68, 41-11-32, 8-777-039-77-65.

ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ (Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǸǮǭǩǬǷǬǩ). ǛǮǴ. 8-777-180-79-96.

ǚǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ, Ǻǫǩǹdzǩ dzǹǩǶǷǫ, ǸǹDZǿǮǸǷǫ, ǩǫǻǷǵǩȁDZǶ. ǛǮǴ.: 41-11-68, 41-11-32, 8-777-039-77-65.

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ.

8-701-360-61-94.

ǓǩǺǺDZǹȄ, ǸǹǷǭǩǫǿȄ (Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ) ǫ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǵǩǬǩǰDZǶ. ǛǮǴ. 8-701312-51-99. ǍDZǸǴǷǵDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ

Ǔǩǵljǐ-ǺǩǵǷǺǫǩǴ Ǻ ǸǹDZǿǮǸǷǵ, Ǔǩǵljǐ-ǸǷǴǼǸǹDZǿǮǸ (12ǵ, 9ǵ), ǻǹǩdzǻǷǹ Ǜ-40 (ǚljǓ). ǛǮǴ.: 41-11-68, 41-11-32, 8-777-039-77-65.

Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю ĘîìĝèææéìěåĨĬěåĪ öéçèìæīèĩëå (æöåçĬ÷å, Ĝ÷éĨèê, öĭíéæëå éħ îìççìĩå). ýìĩíĬĜïèîěĭê ĩìěïåĥ.

№17 5 июня 2014 года

ĚèĨ.: 33-74-06, 8-702-250-81-12.

Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет

1-dzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ, ǿǮǶǻǹ, ǹǩDzǷǶ ǿǮǶǻǹǩǴȅǶǷǬǷ ǹȄǶdzǩ. ǓǫǩǹǻDZǹǩ ȆǴDZǻǶǩȈ, DZǭǮǩǴȅǶǷ ȀDZǺǻǩȈ, ǼȇǻǶǩȈ, ǹǮǵǷǶǻ, dzǩǪǮǴȅǶǷǮ ǛNj, «ljǹDZǺǻǷǶ», ǵDZdzǹǷǫǷǴǶǷǫǩȈ ǸǮȀȅ, DVD. ǚǭǩǮǻǺȈ ǸǷ ȀǩǺǩǵ, Ƕǩ ǶǷȀȅ, ǸǷǺǼǻǷȀǶǷ, ǸǷǶǮǭǮǴȅǶǷ. ǓǫDZǻǩǶǿDZȈ. ǏǭǮǵ ǫǩǺ!

8-701-534-19-46.

njǹǩǽDZȀǮǺdzDZDz ǸǹǷǿǮǺǺǷǹ GeForce 8500 GT. ǘǷǭǭǮǹǯDZǫǩǮǻ DZǶǻǮǹǽǮDzǺ PCIExpress. ǘǷǭǭǮǹǯdzǩ DirectX® 10 and OpenGL® 2.0.

256MB GDDRIII ǸǩǵȈǻDZ DZ 128-ǹǩǰǹȈǭǶǩȈ ȁDZǶǩ ǸǩǵȈǻDZ. ǛǮǴ. 8-702-162-73-50.

ǕǩǬǩǰDZǶ «ǓǴǩǺǺ». Njǩȁ dzǩǶǿǻǷǫǩǹDZȂ! ǼǴ. ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ, 164. ǛǮǴ. 8 (716-2) 25-24-71. www.klass-no.kz

njǷǫǷǹȈȂDZDz ǾǷǵȈdz – ǑǶǻǮǹǶǮǻǸǹDZdzǷǴ. ǑǬǹǼȁdzǩ-ǸǷǫǻǷǹȇȁdzǩ. ǛǮǴ.: 8-702-123-91-31.

ljǫǻǷǺDZǬǶǩǴDZǰǩǿDZȈ Ǻ ǩǫǻǷǰǩǫǷǭǷǵ TW 9010. ǙǩǪǷǻǩǮǻ ǷǻǴDZȀǶǷ, ǘDZǻǷǵǶDZdz «Aksunamun» ǸǹǮǭ- ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǛǩDzǫǩǶȈ. ǴǩǬǩǮǻ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ ȁǷǻǴǩǶǭǺdzDZǾ ǛǮǴ. 870-130-442-40. ǫDZǺǴǷǼǾDZǾ dzǷǻȈǻ. ǛǮǴ. 8-707-363-38-70.

ǙǮǵǷǶǻ ǬǴǼȁDZǻǮǴǮDz. ǐǩǵǮǶǩ ǬǷǽǹ, dzǩǻǩǴDZǰǩǻǷǹǷǫ, ǹǮǰǷǶǩǻǷǹǷǫ, ǬǴǼȁDZǻǮǴǮDz. ǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǸǴǩǵǮǬǩǺDZǻǮǴǮDz. ljǫǻǷǺǫǩǹdzǩ. ǔȇǪȄǮ ǺǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ. ljǹǬǷǶǶǩȈ Ǻǫǩǹdzǩ ǩǴȇǵDZǶDZȈ DZ ǶǮǹǯǩǫǮDzdzDZ. ǜǺǴǼǬDZ ȁDZǶǷǵǷǶǻǩǯǩ. ǚȀǮǻ-ǽǩdzǻǼǹǩ, ǽDZǺdzǩǴȅǶȄDz ȀǮdz.

8-701-578-68-85.

ǘǹǷǭǩǮǻǺȈ ǻǮǴǮǽǷǶ CUBOT GT72(ǗǪǵǮǶ ǶǮ ǸǹǮǭǴǩǬǩǻȅ). ǙǩǰǵǮǹ ȆdzǹǩǶǩ:4.0 ǭȇDzǵǩ, 2 ǺDZǵdzǩǹǻȄ, Oǚ:Android 4.2.2. ǛǮǴ.: 8-771-516-10-85, 8-771-516-10-84.

ǘǹǷǭǩǵ dzǷǵǸǹǮǺǺǷǹ-DZǶǬǩǴȈǻǷǹ. ǛǮǴ.: 8-771-163-94-25, 8 (716NJǩǹǻǮǹ Ƕǩ ǺdzǷǻ - ǶǷǼǻǪǼdzDZ, ǻǮǴǮ2) 32-93-72. ǽǷǶȄ, ǺǵǩǹǻǽǷǶȄ, ǸǴǩǶȁǮǻȄ Ǫ/Ǽ, ǭǷǺǻǩǫdzǩ ǰǩ Ƕǩȁ ǺȀǮǻ! ǻǮǾǶDZdzǩ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǶǷǫǩȈ DZ Ǫ/Ǽ. ǛǮǴ.: 8-707-299-74-72, 8-775-91275-08.

ǘǹǷǭǩǵ ǪǷdzǺȉǹǺdzDZDz dzǷǯǩǶȄDz ȁǴǮǵ ǹǩǰǵǮǹ L, dzǩǸǼ, ǪǷdzǺȉǹǺdzDZǮ dzǷǯǩǶȄǮ ǸǮǹȀǩǻdzDZ, ǹǩǰǵǮǹ 8, ǪǷdzǺȉǹǺdzǩȈ ǽǷǹǵǩ 3xs, ǪDZǶǻȄ. ǘǹDZǵǮǹǶǷ Ƕǩ 9-13 ǴǮǻ. ǕǷǯǶǷ DZ ǸǷ ǷǻǭǮǴȅǶǷǺǻDZ, ǸDZȁDZǻǮ, ǰǫǷǶDZǻǮ, 2-dzǷǵǶǩǻǶǩȈ, Ƕǩ ǼǴ. ljǼǴȅǪǮdzǷǦǓǗ-ȀǩǺȄ ǶǩǺǻǷǴȅǶȄǮ. NJǮǰ ǭǷǬǷǫǷǹDZǵǺȈ. NjǺȉ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷ- ǫǩ, 160. ǞǷǹǷȁDZDz ǹǮǵǷǶǻ, ǺǩǶǻǮǾǪǩǻǩǹǮǮdz, ǹǩǪǷǻǩȇǻ Ƿǻ ǫǷǭȄ! ǖǷ- ǺǻǷȈǶDZDZ ǶDZdzǩ ǶǷǫǩȈ, ȀDZǺǻǩȈ ǩǼǹǩ. ǻ.76-17ǛǮǴ. 8-771-665-84-30. ǫȄǮ! ǛǮǴ.: 8-702-123-91-31.

79. ǘǷǭǹǷǪǶǮǮ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǼ.

ǘǹǷǭǩǵ ǹǩǹDZǻǮǻǶǷǮ ǸDZǩǶDZǗǻǭǩǵ ǫ ǾǷǹǷȁDZǮ ǹǼdzDZ ȂǮǶdzǷǫ ǶǷ. ǝǩǪǹDZdzǩ DZǵ. ǕǷǴǷǻǷǫǩ 1960 ǬǷǭǩ, ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ. ǟǫǮǻ ǭǫǷǹǷǫǷDz ǺǷǪǩdzDZ. NjǷǰǹǩǺǻ 1,5 ǵǮȀǮǹǶȄDz. ǟǮǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹǶǩȈ. ǚǩǵǷ- ǺȈǿǩ. ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǼ 8-775-244-99-15. ǫȄǫǷǰ. ǛǮǴ.: 8-701-366-85-08.

№17 5 июня 2014 года

МЫ РАБОТАЕМ НА 8 МАРТА!!!

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ТРЕБУЕТСЯ

ĩèěèçĥèî íì îèëĨåĩè Тел. 76-21-94

Внимание!

На нашу газету можно подписаться во всех отделениях связи. Наш индекс АДРЕС РЕДАКЦИИ ГАЗЕТЫ «КОКШЕТАУ СЕГОДНЯ»: УЛ. 8 МАРТА, 60 «А».

ɄɂɇɈɄɈɇɄɍɊɋ ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɍ ɜɚɫ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɵ ɩɭɛɥɢɤɭɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɚɲɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɢ ɢɦɹ ȼɚɲɢ ɡɜɨɧɤɢ ɛɭ ɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɫ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɦ ɥɢɱ ɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɤɭɩɨɧɨɦ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱ ɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɦɹ ɂ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ȼȺɒȿ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɚ ɧɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟ ɢ ɜɵɢɝɪɵɜɚɣɬɟ ɫ ɝɚɡɟɬɨɣ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ə BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBɭɝɚɞɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ ɮɚɦɢɥɢɹ ɢɦɹ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

66905.