Кокшетау Сегодня №10 / 19.03.2015

Визит главы ɫɬɪ.2 государства www.ks.ivest.kz

Íàø ãîðîä - òû íàì äîðîã

âÖæèÖ ÙäÚÖ

№10 (55) 19 марта 2015 года

k-today@mail.ru

đ

Газета выходит по четвергам

Следующий номер газеты выйдет 2 апреля 2015 года

ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ɠɢɬɟɥɟɣ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫ ɜɟɫɟɧɧɢɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ɇɚɭɪɵɡ

Уважаемые кокшетауцы и гости города!

21 марта 2015 года на площади «Независимости» с 9.00 часов состоится ярмарка продовольственных товаров по сниженным ценам. В ярмарке принимают участие сельхозтоваропроизводители Атбасарского, Шортандинского, Жаксынского районов и города Кокшетау. Приглашаем всех принять участие.

ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ

2

№10 (55) 19 марта 2015 года

ȼɢɡɢɬ

ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

njǴǩǫǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǖǼǹǺǼǴ ǻǩǶ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ ǫ ǾǷǭǮ ǹǩǪǷ ȀǮDz ǸǷǮǰǭdzDZ ǫ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǼȇ ǷǪǴǩǺǻȅ ǸǹDZǶȈǴ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ǽǷ ǹǼǵǮ ǚǼǭȅǪǩ ǺǻǹǩǶȄ ǵǷȈ ǺǼǭȅǪǩ ǸǷ ǺǴǼȀǩȇ ǴǮǻDZȈ ljǺǺǩǵǪǴǮDZ ǶǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩ Ƕǩ NjǷ ǍǫǷǹǿǮ ǺǸǷǹǻǩ NJǼǹǩ ǪǩDz ǺǷǪǹǩǴǷǺȅ ǺǫȄȁǮ ǬǷǹǷǯǩǶ ȀǻǷǪȄ ǫǺǻǹǮǻDZǻȅǺȈ Ǻ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǷǵ ǘǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮ ǴDZ ȆǻǶǷdzǼǴȅǻǼǹǶȄǾ ǿǮǶǻǹǷǫ ǻǫǷǹȀǮǺdzǷDz DZ ǶǩǼȀǶǷDz DZǶǻǮǴ ǴDZǬǮǶǿDZDZ ǵǷǴǷǭǮǯDZ ǫDZǭǶȄǮ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶȄǮ DZ ǸǷǴDZǻDZȀǮ ǺdzDZǮ ǭǮȈǻǮǴDZ ǴDZǭǮǹȄ ǷǪȂǮ ǺǻǫǮǶǶȄǾ ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZDz ǴǮǻ Ƕǩǰǩǭ ǵǩǹǻǩ ǬǷǭǩ ǪȄǴ ǺǷǰǭǩǶ DZǶǺǻDZǻǼǻ ǬǩǹǵǷǶDZǰǩǿDZDZ ǵǮǯȆǻǶDZȀǮ ǺdzDZǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz t ljǺǺǩǵǪǴǮȈ ǶǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǘǷǴDZǻDZ dzǩ ǔDZǭǮǹǩ ǶǩǿDZDZ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶǩ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫǩ ǵǼǭǹǷǺǻȅ DZ ǻǷ ǴǮǹǩǶǻǶǷǺǻȅ ǶǩǹǷǭǩ ǸǷǺǴǼǯDZ ǴDZ ǷǪȃǮǭDZǶȈȇȂDZǵ ǶǩȀǩǴǷǵ dzǷǶǺǷǴDZǭǩǿDZDZ ǫǺǮǾ ǬǹǩǯǭǩǶ ǶǩȁǮǬǷ ǺǼǫǮǹǮǶǶǷǬǷ ǬǷǺǼ ǭǩǹǺǻǫǩ ljǖǓ t ǵǷǭǮǴȅ ǵǮ ǯȆǻǶDZȀǮǺdzǷDz ǻǷǴǮǹǩǶǻǶǷǺǻDZ DZ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǺǷǬǴǩǺDZȈ ǼǶDZdzǩǴȅǶȄDz ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶȄDz DZǶǺǻDZǻǼǻ ǩǶǩǴǷǬǷǫ dzǷǻǷǹǷǵǼ ǶǮǻ ǫ ǵDZǹǮ Nj ǶǮDz ǫǷǸǴǷȂǮ ǶȄ DZǭǮDZ ǵDZǹǩ ǺǻǩǪDZǴȅǶǷǺǻDZ DZ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǬǷ ǮǭDZǶǺǻǫǩ ǘǷǭ ǺǫǷDZǵDZ ǰǶǩǵǮǶǩǵDZ ǷǶǩ ǷǪȃǮǭDZǶDZǴǩ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴǮDz ǫǺǮǾ ǶǩǿDZDz DZ ǶǩǹǷǭǶǷǺǻǮDz ǸǹǷǯDZǫǩȇȂDZǾ ǫ ǶǩȁǮDz Ǻǻǹǩ ǶǮ Nj ǺǫǷǮǵ ǫȄǺǻǼǸǴǮǶDZDZ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶ ljǪDZȁǮǫDZȀ ǸǷǭ ȀǮǹdzǶǼǴ ȀǻǷ Ƕǩȁǩ ǺǻǹǩǶǩ ǼǶDZdzǩǴȅǶǩ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǺǼǵǮǴǩ ǸǷǭ ǮǭDZǶȄǵ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzDZǵ ǶǮǪǷǵ ǺǷǪǹǩǻȅ ǺǻǷǴȅdzǷ ǶǩǿDZ ǷǶǩǴȅǶǷǺǻǮDz ǐǭǮǺȅ ǫ ǵDZǹǮ DZ ǺǷǬǴǩǺDZDZ ǯDZǫǼǻ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ ǪǷǴǮǮ Ǻǻǩ ȆǻǶǷǺǷǫ ǍǮDzǺǻǫǼǮǻ ǚǷǫǮǻǷǫ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǺǷ ǬǴǩǺDZȈ ǪǷǴȅȁǮ ǫǺǮǬǷ ǫ Ƕǩ ȁǮDz ǹǮǺǸǼǪǴDZdzǮ Nj ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ ǫ ǹǩǵdzǩǾ njǷǭǩ ljǺǺǩǵǪǴǮDZ Ƕǩ ǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǫ ljdzǵǷǴDZǶ ǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǪǼǭǮǻ ǸǹǷǫǮǭǮ ǶǷ ǷdzǷǴǷ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz NjǺǮǬǷ ȀDZǺǴǮǶǶǷǺǻȅ ǩdzǻDZǫǩ ljǺǺǩǵǪǴǮDZ ǷǪǴǩǺǻDZ ǺǷǺǻǩǫ ǴȈǮǻ ǸȈǻȅ ǻȄǺȈȀ ȀǮǴǷǫǮdz ǺdzǩǰǩǴ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶǩ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ ǻǩdzǯǮ ǷǺǻǩǶǷǫDZǴǺȈ Ƕǩ ǭDZǶǩ ǵDZdzǮ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮ ǺdzǷǬǷ ǹǩǰǫDZǻDZȈ ǷǪǴǩǺǻDZ ǐǩ ǻǹDZ ǬǷǭǩ ǸǷdzǩǰǩǻǮǴDZ ǷǪȃǮǵǩ ǫȄǸǼǺdzǩ ǺǮǴȅǾǷǰǸǹǷǭǼdzǿDZDZ ǫ

ǹǮǬDZǷǶǮ ǫȄǹǷǺǴDZ ǫ ǭǫǩ ǹǩǰǩ ǜǺǸǮȁǶǷ ǹǩǪǷǻǩǮǻ ǸǹǷǬǹǩǵ ǵǩ DZǶǭǼǺǻǹDZǩǴȅǶǷ DZǶǶǷǫǩ ǿDZǷǶǶǷǬǷ ǹǩǰǫDZǻDZȈ ǛǷǴȅdzǷ ǫ ǸǹǷȁǴǷǵ ǬǷǭǼ ǺǻǩǹǻǷǫǩǴǷ ǶǷǫȄǾ ǸǹǷǮdzǻǷǫ ǷǺǫǷǮǶǷ ǵDZǴǴDZǩǹǭǷǫ ǻǮǶǬǮ Nj ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ ǸǴǩǶDZǹǼǮǻǺȈ ǫǫǷǭ ǮȂǮ ǸǹǷǮdzǻǷǫ ǓǩǹǻȄ DZǶǭǼǺǻǹDZ ǩǴDZǰǩǿDZDZ ǬǭǮ ǪǼǭǼǻ ǺǷǰǭǩǶȄ ǶǷǫȄǾ ǹǩǪǷȀDZǾ ǵǮǺǻ ǙǩǰǫDZǫǩǮǻǺȈ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩ ǻǮǴȅǺǻǫǷ ǫ ǷǪǴǩǺǻDZ ǹǩǪǷǻǩǮǻ ǻȄǺȈȀDZ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZDz ǵǩǴǷ ǬǷ DZ ǺǹǮǭǶǮǬǷ ǪDZǰǶǮǺǩ ǫȄǸǼ ǺǻDZǫȁDZǾ ǸǹǷǭǼdzǿDZȇ Ƕǩ ǪǷǴǮǮ

ǭǩǹǺǻǫǩ ǰǩdzǴȇȀǩǮǻǺȈ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷǪȄ ǻǹǼǭǷǫǷDz ȀǮǴǷǫǮdz DZǵǮǴ ǹǩǪǷǻǼ DZ ǺǻǩǪDZǴȅǶȄDz ǰǩǹǩǪǷ ǻǷdz ǯDZǴȅǮ ǼǫǮǹǮǶǶǷǺǻȅ ǫ ǪǼ ǭǼȂǮǵ ǘȈǻȅ ǹǮǽǷǹǵ ȆǻǷ ǻǷ ȀǻǷ ǶǼǯǶǷ ǺǻǹǩǶǮ ǸǹǷ ǺǻȄǵ ǴȇǭȈǵ ǕȄ ǸǹǷǭǷǴǯDZǵ DZǶǭǼǺǻǹDZǩǴDZǰǩǿDZȇ ǸǷǫȄǺDZǵ ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǻǹǼǭǩ njǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǪǼǭǮǻ ǸǷǵǷǬǩǻȅ ǵǩǴǷǵǼ DZ ǺǹǮǭǶǮǵǼ ǪDZǰǶǮǺǼ ǺǮǴȅǾǷǰǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȈǵ ǚǮ ǬǷǭǶȈ ǸǹǷǫǷǭDZǻǺȈ ǺDZǴȅǶǩȈ ǺǷǿDZǩǴȅǶǩȈ ǸǷǴDZǻDZdzǩ ǕȄ ǰǩ ǪǷǻDZǵǺȈ Ƿ ǵǷǴǷǭǮǯDZ ǸǮǶǺDZǷ ǶǮǹǩǾ ǩ ǻǩdzǯǮ ǷǪǷ ǫǺǮǾ dzǻǷ ǶǼǯǭǩǮǻǺȈ ǫ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷDz ǸǷǭǭǮǹǯdzǮ NJǼǭǮǵ DZ ǭǩǴȅȁǮ ǺǻǹǷDZǻȅ ȁdzǷǴȄ DZ ǪǷǴȅǶDZǿȄ ǭǹǼǬDZǮ ǺǷǿDZǩǴȅǶȄǮ ǷǪȃǮdz ǻȄ ǺdzǩǰǩǴ njǴǩǫǩ ǬǷǺǼǭǩǹ Ǻǻǫǩ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ ǷǻǵǮǻDZǴ ȀǻǷ ǭǴȈ ǭǷǺǻDZǯǮǶDZȈ ǸǷǺǻǩǫǴǮǶǶȄǾ ǿǮǴǮDz Ǻǻǹǩ ǶǮ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǺǷǾǹǩǶǮǶDZǮ ǸǹDZǫǮǹǯǮǶǶǷǺǻDZ DZǭǮȈǵ ljǺ ǺǩǵǪǴǮDZ ǶǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǺǻǩǪDZǴȅǶǷǺǻDZ ǭǹǼǯǪȄ ǻǷǴǮ ǹǩǶǻǶǷǺǻDZ DZ ǪǴǩǬǷǸǷǴǼȀDZȈ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ dz ǺǷǪǹǩǫȁDZǵǺȈ Ƕǩ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDZ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZ ǻǮǴȈǵ ǵǷǴǷǭǮǯDZ njǴǩǫǩ ǬǷ ǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǸǷǭȀǮǹdzǶǼǴ ȀǻǷ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ǺǷǰǭǩǶȄ ǫǺǮ ǼǺ ǴǷǫDZȈ ǭǴȈ ǫǺǮǺǻǷǹǷǶǶǮǬǷ ǹǩǰ ǫDZǻDZȈ DZ ǸǷǴǼȀǮǶDZȈ dzǩȀǮǺǻǫǮǶ

ȀǮǵ ǵDZǴǴDZǩǹǭǷǫ ǻǮǶǬǮ njǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǷdzǩǰȄǫǩǮǻ ǸǷǭ ǭǮǹǯdzǼ ǹǩǰǫDZǻDZȇ ǩǬǹǩǹǶǷǬǷ ǺǮdzǻǷǹǩ Ǻ ǶǩǭǮǯǭǷDz Ƕǩ ǺǷǷǻ ǫǮǻǺǻǫǼȇȂǼȇ ǷǻǭǩȀǼ Nj ǷǪ ǴǩǺǻDZ ǷǭDZǶ DZǰ ǺǩǵȄǾ ǫȄǺǷdzDZǾ ǸǷdzǩǰǩǻǮǴǮDz ǸǷ ǷǾǫǩǻǼ ǭǮǻǮDz ǭǷȁdzǷǴȅǶȄǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ ǸǷǹȈǭdzǩ Nj ǻǮdzǼȂǮǵ ǬǷǭǼ ǪǼǭǼǻ ǸǷǺǻǹǷǮǶȄ ǮȂǮ ǭǮǻǺdzDZǾ Ǻǩǭǩ DZ ȁdzǷǴ Nj ǺǽǮǹǮ ǰǭǹǩǫǷǷǾǹǩǶǮǶDZȈ ǸǴǩ ǶDZǹǼǮǻǺȈ ǸǷǺǻǹǷDZǻȅ ǶǷǫȄǾ ǷǪȃǮdzǻǷǫ ǺdzǩǰǩǴ njǴǩǫǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ Ǔǩ ǰǩǾǺǻǩǶǩ ǷǪǹǩǻDZǴ ǫǶDZǵǩǶDZǮ ȀǻǷ Ǽ ǶǩȁǮDz ǺǻǹǩǶȄ DZǵǮȇǻǺȈ ǫǺǮ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵȄǮ ǫǷǰǵǷǯ ǶǷǺǻDZ ǭǴȈ ǸǹǷǻDZǫǷǺǻǷȈǶDZȈ dzǹDZǰDZǺǶȄǵ ǸǹǷȈǫǴǮǶDZȈǵ Nj ȀǩǺǻǶǷǺǻDZ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶ ǖǩǰǩǹ ǪǩǮǫ ǶǩǸǷǵǶDZǴ Ƿ ǸȈǻDZ ǶǩǹǷǭ ǶȄǾ ǹǮǽǷǹǵǩǾ ǭǴȈ ǹǩǰǫDZǻDZȈ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǷǰǫǼȀǮǶǶȄǾ Ƕǩ ǶǮǭǩǫǶǮǵ ;9, ǺȃǮǰǭǮ ǸǩǹǻDZDZ ǖǼǹ ǗǻǩǶ ǺǹǮǭDZ dzǷǻǷǹȄǾ ǽǷǹǵDZǹǷǫǩǶDZǮ ǸǹǷǽǮǺǺDZǷ ǶǩǴȅǶǷǬǷ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǩǸǸǩǹǩǻǩ ǫǮǹǾǷǫǮǶǺǻǫǷ ǰǩ dzǷǶǩ DZǶǭǼǺǻǹDZǩǴDZǰǩǿDZȈ DZ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzDZDz ǹǷǺǻ ǶǩǿDZȈ ǮǭDZǶǷǬǷ ǪǼǭǼȂǮǬǷ Ǔǩdz ǸǷǭ ȀǮǹdzǶǼǴ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶǩ ǬǴǩǫǶǩȈ ǰǩǭǩȀǩ ǬǷǺǼ

ǶǷǬǷ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǚǮDzȀǩǺ ǫǩǵ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴǮǶǩ ǫǷǰǵǷǯ ǶǷǺǻȅ ǶǩdzǷǸDZǻȅ ǰǶǩǶDZȈ Ƕǩ ǫǺȇ ǷǺǻǩǫȁǼȇǺȈ ǯDZǰǶȅ ǜǸǼ ȂǮǶǶǷǮ ǫǹǮǵȈ ǫǮǹǶǼǻȅ ǶǮǫǷǰ ǵǷǯǶǷ ǫǩǯǶǷ ǹǩǺǸǷǹȈǭDZǻȅǺȈ DZǵ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǘǹDZǰȄǫǩȇ ǫǩǺ ǴȇǪDZǻȅ ǶǩȁǼ ǙǷǭDZǶǼ DZ ǪǮǰǰǩ ǫǮǻǶǷ ǺǴǼǯDZǻȅ ǮDz NjȄ ǵǷǯǮǻǮ ǭǮǴǩǻȅ ȆǻǷ ǸǷǺǹǮǭǺǻǫǷǵ ǾǷ ǹǷȁǮDz ǼȀǮǪȄ ȀǻǷ ǸǷǰǫǷǴDZǻ ǫǩǵ Ǻǻǩǻȅ ǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴǩǵDZ ǰǩǺǴǼǯDZǻȅ ǼǫǩǯǮǶDZǮ DZ ǺǷǭǮǹ ǯǩǻȅ ǺǫǷȇ ǺǮǵȅȇ ǺdzǩǰǩǴ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ Nj ǾǷǭǮ ǝǷǹǼǵǩ ǻǩdzǯǮ ǫȄ ǺǻǼǸDZǴDZ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ ȆǻǶǷ dzǼǴȅǻǼǹǶȄǾ ǿǮǶǻǹǷǫ ǷǪǴǩǺǻDZ ǸǷǭȀǮǹdzǶǼǫȁDZǮ ǰǶǩȀDZǵǷǺǻȅ ljǺǺǩǵǪǴǮDZ ǶǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩ Ƕǩ dzǩdz ǼǶDZdzǩǴȅǶǷǬǷ ǷǪȂǮ ǺǻǫǮǶǶǷǬǷ DZǶǺǻDZǻǼǻǩ ǷǪȃ ǮǭDZǶDZǫȁǮǬǷ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴǮDz ǫǺǮǾ ȆǻǶǷǺǷǫ ǸǹǷǯDZǫǩȇȂDZǾ ǫ ǶǩȁǮDz ǺǻǹǩǶǮ Nj ǾǷǭǮ ǹǩǪǷȀǮǬǷ ǫDZǰDZǻǩ ǫ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǼȇ ǷǪǴǩǺǻȅ ǬǴǩ ǫǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǸǷǺǮǻDZǴ ǛǗǗ ǓǕǐ ǕǷǴǷdzǷ ǚDZǶǮǬǷǹȅȈ ȈǫǴȈȇȂǮǮǺȈ ǮǭDZǶǺǻǫǮǶǶȄǵ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZǮǵ ǫ ǺǻǹǩǶǮ ǸǷ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǼ ǭǮǻǺdzǷǬǷ ǸDZǻǩ ǶDZȈ ǩ ǻǩdzǯǮ ǰǩǶDZǵǩȇȂǮǮǺȈ DZǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮǵ ǵǷǴǷȀǶǷDz ǸǹǷ

ǭǼdzǿDZDZ ǕǷȂǶǷǺǻȅ ǵǷǴǷȀǶǷǬǷ ǰǩǫǷǭǩ ǺǷǺǻǩǫǴȈǮǻ ǻǷǶǶ ǫ ǺǼǻdzDZ ǩ ȀDZǺǴǮǶǶǷǺǻȅ ǹǩǪǷ ȀǮǬǷ ǸǮǹǺǷǶǩǴǩ ǺǷǺǻǩǫǴȈǮǻ ȀǮǴǷǫǮdz ǖǼǹǺǼǴǻǩǶ ǖǩ ǰǩǹǪǩǮǫ ǷǺǵǷǻǹǮǴ ǸǹǷDZǰǫǷǭ ǺǻǫǮǶǶȄǮ ǿǮǾǩ ǵǷǴǷdzǷǸǮǹǮ ǹǩǪǩǻȄǫǩȇȂǮǬǷ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZȈ DZ ǫǺǻǹǮǻDZǴǺȈ Ǻ ǺǮǴȅǾǷǰǻǷǫǩ ǹǷǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȈǵDZ ǹǮǬDZǷǶǩ Nj ǾǷǭǮ ǷǪȂǮǶDZȈ ǪȄǴDZ ǷǪǺǼǯ ǭǮǶȄ ǷǺǶǷǫǶȄǮ ǫǷǸǹǷǺȄ ǹǩǰ

ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅ NjǺȈ ǸǹǷDZǰǫǮ ǭǮǶǶǩȈ ǸǹǷǭǼdzǿDZȈ ǹǮǩǴDZǰǼ ǮǻǺȈ Ƕǩ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮǵ ǹȄǶdzǮ ǺǻǹǩǶȄ DZ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǸǹǷDZǰǫǷǭ ǺǻǫǮǶǶǩȈ ǴDZǶǮDzdzǩ ǩ ǻǩdzǯǮ ǸǮǹǮȀǮǶȅ ǷdzǩǰȄǫǩǮǵȄǾ ǼǺǴǼǬ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZǮǵ ǭǴȈ ǼǭǷǫǴǮǻ ǫǷǹǮǶDZȈ ǶǼǯǭ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǹǩǺȁDZǹȈȇǻǺȈ ǐǩ ǫǹǮǵȈ ǺǫǷǮDz ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZǮ DZǰǬǷǻǷǫDZǴǷ DZ ǹǮǩǴDZǰǷǫǩǴǷ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzDZǵ

ǫDZǻDZȈ ǩǬǹǷǸǹǷǵȄȁǴǮǶǶǷǬǷ dzǷǵǸǴǮdzǺǩ ǹǮǬDZǷǶǩ ǸǼǻDZ ǸǷ ǫȄȁǮǶDZȈ ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȅǶǷ ǺǻDZ DZ dzǷǶdzǼǹǮǶǻǷǺǸǷǺǷǪǶǷǺǻDZ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǸǹǷǭǼdzǿDZDZ ljǬǹǩǹDZDZ ǸǷǭǮǴDZǴDZǺȅ ǺǫǷDZǵDZ ǼǺǸǮǾǩǵDZ DZ ǸǷǪǴǩǬǷǭǩǹDZǴDZ ǰǩ ǷdzǩǰȄǫǩǮǵǼȇ ǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǷǵ ǸǷǭǭǮǹǯdzǼ ǹǩǰǫDZǻDZȇ ǺǮǴȅǺdzǷǬǷ ǾǷǰȈDzǺǻǫǩ ǹǮǬDZǷǶǩ njǴǩǫǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǷǻǵǮǻDZǴ ȀǻǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǩȈ ǷǪǴǩǺǻȅ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǸǹǷǭǷǫǷǴȅǺǻǫǮǶ ǶǷDz ǷǸǷǹǷDz ǺǻǷǴDZǿȄ njǷǺǼ ǭǩǹǺǻǫǷ ǷdzǩǰȄǫǩǮǻ ǩǬǹǩǹDZȈǵ dzǷǴǷǺǺǩǴȅǶǼȇ ǸǷǵǷȂȅ ǖǩ ȀDZǶǩȈ Ǻ ǬǷǭǩ ǺǼǪǺDZǭDZ ǹǷǫǩǶDZǮ ǷǪǴǩǺǻDZ ǸǷ ǫǺǮǵ ǾǷǰȈDzǺǻǫǩǵ ǼǫǮǴDZȀDZǴǷǺȅ ǫ ǹǩǰ ǚ ǼȀǮǻǷǵ ȆǻǷǬǷ Ȉ ǺǻǩǫǴȇ ǸǮǹǮǭ ǫǩǵDZ ǰǩǭǩȀǼ ǸǷ ǷǪǮ ǺǸǮȀǮǶDZȇ ǺǻǷǴDZǿȄ ǺǫǷǮDz ǸǹǷ ǭǼdzǿDZǮDz ljǺǻǩǶǩ ǮǺǻǮǺǻǫǮǶ ǶȄDz ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȅ dzǷǻǷǹȄDz ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶ ǹȈǭǷǵ ǚǻǷǴDZǿǩ ǹǩǺǻǮǻ ǺǷǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷ ǪǼ ǭǮǻ ǼǫǮǴDZȀDZǫǩǻȅǺȈ DZ ǸǷǻǹǮ ǪǴǮǶDZǮ Nj ǿǮǴǷǵ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǭǹǼǬDZǵDZ ǺǮǫǮǹǶȄǵDZ ǹǮǬDZǷ ǶǩǵDZ ǺǻǹǩǶȄ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǩȈ ǷǪǴǩǺǻȅ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǯDZǻǶDZǿǮDz ǵDZǹǷǫǷǬǷ ǰǶǩȀǮǶDZȈ ǚǮǬǷǭǶȈ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzǩȈ ǸȁǮǶDZǿǩ ǸǹǮǭ ǺǻǩǫǴȈǮǻ ǺǷǪǷDz ǼǰǶǩǫǩǮǵȄDz ǪǹǮǶǭ DZ ǸǹDZ ǷǸǹǮǭǮǴǮǶDZDZ ǹǮ ǰǮǹǫǷǫ ǵDZǹǷǫǷǬǷ ǸǹǷǭǷǫǷǴȅ ǺǻǫDZȈ ǹǮǺǼǹǺȄ ǶǩȁǮDz ǺǻǹǩǶȄ ǻǩdzǯǮ ǸǹDZǶDZǵǩȇǻǺȈ ǫ ǹǩǺȀǮǻ Nj ȆǻǷǵ ǸǴǩǶǮ ǭǴȈ ǶǩǺ ǪǷǴȅ ȁǷDz ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǺǻȅȇ ȈǫǴȈ ǮǻǺȈ ǭǩǴȅǶǮDzȁǮǮ ǼǫǮǴDZȀǮǶDZǮ ǷǪȃǮǵǷǫ DZ dzǩȀǮǺǻǫǩ ǩǬǹǩǹǶǷDz ǸǹǷǭǼdzǿDZDZ ǺdzǩǰǩǴ ǘǹǮǰDZ ǭǮǶǻ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǍǩǴǮǮ ǬǴǩǫǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǸǷǪȄǫǩǴ ǫ ljǗ Ǔǩǵljǐ DZǶǯDZ ǶDZǹDZǶǬ Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZǮ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǷǭǶDZǵ DZǰ ǸǮǹǫȄǾ dzǹǼǸǶȄǾ DZ ǼǺǸǮȁ ǶȄǾ ǸǹǷǮdzǻǷǫ ǫ ǺǽǮǹǮ ǵǩ ȁDZǶǷǺǻǹǷǮǶDZȈ ǫ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǘǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǪȄǴǷ ǺǷǰǭǩǶǷ DZȇǶȈ ǬǷǭǩ DZ ǼǯǮ ǩǫǬǼǺǻǩ ǬǷǭǩ Ǻ dzǷǶǫǮDz Ǯǹǩ ǺǷȁǮǴ ǸǮǹǫȄDz ǺǮǹDZDzǶȄDz

ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȈǵ ǪǷǴǮǮ ǻȄǺȈȀ ǪǷǴȅȁǮǬǹǼǰǶȄǾ ǩǫǻǷǵǷǪDZ ǴǮDz ǵǷǭǮǴȅǶǷǬǷ ǹȈǭǩ Ǔǩǵljǐ ǚ ǶǩȀǩǴǩ ǭǮDzǺǻǫDZȈ ǸǹǷǮdzǻǩ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZǮ ǸǮǹǮȀDZǺǴDZǴǷ ǫ ǪȇǭǯǮǻȄ ǫǺǮǾ ǼǹǷǫǶǮDz ǪǷ ǴǮǮ ǵǴǹǭ ǻǮǶǬǮ NjǵǮǺǻǮ Ǻ ǻǮǵ ǷǭǶǷǫǹǮǵǮǶǶǷ Ǻ Ƕǩ ǹǩȂDZǫǩǶDZǮǵ ǷǪȃǮǵǷǫ ǸǹǷ DZǰǫǷǭǺǻǫǩ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZǮ ǹǩǪǷǻǩǮǻ DZ Ƕǩǭ ǸǷǫȄȁǮǶDZǮǵ dzǩȀǮǺǻǫǩ ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǵǷDz ǸǹǷ ǭǼdzǿDZDZ ǐǭǮǺȅ ǹǩǪǷǻǩȇǻ ȀǮǴǷǫǮdz ǩ ǺǹǮǭǶǮǵǮǺȈȀǶǩȈ ǰǩǹǩǪǷǻǶǩȈ ǸǴǩǻǩ ǺǷǺǻǩǫ ǴȈǮǻ ǻȄǺȈȀ ǻǮǶǬǮ Nj ǫȄ ǺǻǼǸǴǮǶDZDZ ǸǮǹǮǭ ǹǩǪǷǻǶDZdzǩ ǵDZ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZȈ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶ ljǪDZȁǮǫDZȀ ǺdzǩǰǩǴ Ǜǩdz dzǩdz ljdzǵǷǴDZǶǺdzǩȈ ǷǪǴǩǺǻȅ ȈǫǴȈ ǮǻǺȈ ǺǻǷǴDZȀǶǷDz Ȉ ǶǩȀǩǴ ǺǫǷȇ ǹǩǪǷȀǼȇ ǸǷǮǰǭdzǼ DZǵǮǶǶǷ Ǻ ǫǩȁǮǬǷ ǹǮǬDZǷǶǩ Nj ǹǮǬDZǷǶǮ ǾǷǹǷȁǷ ǹǩǰǫDZǻǷ ǺǮǴȅǺdzǷǮ ǾǷǰȈDzǺǻǫǷ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǖǩ ǺǮǬǷǭǶȈ ǸǷ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǼ ǰǮǹǶǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǰǩǶDZǵǩǮǻ ǴDZǭDZǹǼȇȂDZǮ ǸǷǰDZǿDZDZ ǫ ǵDZǹǮ Nj ǹǮǬDZǷǶǮ ǹǩǪǷǻǩȇǻ ǻǩdzDZǮ dzǹǼǸǶȄǮ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZȈ dzǩdz Ǔǩǵljǐ ǑǶǯDZǶDZǹDZǶǬ ǛǗǗ ljǴǻȄǶǻǩǼ ǓådzȁǮǻǩǼ ǛǗǗ ljǬǹǷǽDZǹǵǩ ǙǷǭDZǶǩ NjǷdzǹǼǬ ȆǻDZǾ dzǹǼǸǶȄǾ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǮǶ ǶȄǾ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZDz ǵȄ ǭǷǴǯǶȄ ǹǩǰǫDZǫǩǻȅ ǵǩǴȄDz DZ ǺǹǮǭǶDZDz ǪDZǰǶǮǺ ǏDZǻǮǴDZ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǫǷǷǭǼȁǮǫǴǮǶDZǮǵ ǫǺǻǹǮǻDZǴDZ ǬǴǩǫǼ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ DZ ǫȄǹǩǰDZ ǴDZ ǮǵǼ ǺǴǷǫǩ ǸǹDZǰǶǩǻǮǴȅǶǷ ǺǻDZ ǫ ǺǫȈǰDZ Ǻ ǫȄǭǫDZǯǮǶDZǮǵ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶǷǵ ljǪDZȁǮǫDZȀǮǵ ǺǫǷǮDz dzǩǶǭDZǭǩǻǼǹȄ ǫ ǶǩǭǮǯ ǭǮ ȀǻǷ ǫȄǪǷǹȄ ǸǷǰǫǷǴȈǻ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǼǴǼȀȁDZǻȅ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮ ǺdzǼȇ ǺDZǻǼǩǿDZȇ ǫ ǺǻǹǩǶǮ ǶǷ DZ ǸǷǴǷǯDZǻǮǴȅǶǷ ǺdzǩǯǼǻǺȈ Ƕǩ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷDz ǸǷǭǭǮǹǯdzǮ Ǭǹǩǯ ǭǩǶ NjǮǭȅ ǫȄǺȁǮDz ǶǩǬǹǩǭǷDz ǭǴȈ ǶǩǺ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǻǷ ȀǻǷ ǵȄ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿȄ Ǻ ǬǷǹǭǷǺǻȅȇ ǫǷǺǸǹDZǶDZǵǩǮǵ ǺǷǫǹǮǵǮǶǶȄDz ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ dzǩdz ǺDZǴȅǶǷǮ DZ ǸǹǮ ǼǺǸǮǫǩȇȂǮǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ

3

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ Ɍɚɪɢɮɵ ɫɧɢɠɟɧɵ

Nj ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǫ ǺǫȈǰDZ ǺǷ ǺǶDZǯǮǶDZǮǵ ǷǻǸǼǺdzǶǷDz ǿǮǶȄ ǸǷǺǻǩǫȂDZdzǷǵ ǛǗǗ ǦdzDZǪǩǺǻǼǰǺdzǩȈ njǙǦǚ ǺǶDZǯǮǶ ǻǩǹDZǽ Ƕǩ ȆǴǮdzǻǹǷȆǶǮǹǬDZȇ ǺǷǷǪȂǩǮǻ ǭǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻ dzǷǵDZǻǮǻǩ ǸǷ ǹǮǬǼǴDZǹǷǫǩǶDZȇ ǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǷǶǷǸǷǴDZDz DZ ǰǩȂDZǻǮ dzǷǶdzǼǹǮǶǿDZDZ ǚǹǮǭǶǮǷǻǸǼǺdzǶǩȈ ǿǮǶǩ Ƕǩ ȆǴǮdzǻǹDZȀǮǺdzǼȇ ȆǶǮǹǬDZȇ Ǻ ǵǩǹǻǩ ǻǮdzǼȂǮǬǷ ǬǷǭǩ ǺǶDZǯǮǶǩ ǭǴȈ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǛǗǗ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǦǶǮǹǬǷ ǟǮǶǻǹ Ƕǩ DZ ǺǷǺǻǩǫDZǴǩ ǻǮǶǬǮ ǰǩ dzNjǻ ȀǩǺ Ǻ ǖǍǚ ǛǗǗ ljǙǦǓ ǦǶǮǹǬǷǺǪȄǻ Ƕǩ DZ ǺǷǺǻǩǫDZǴǩ ǻǮǶǬǮ ǰǩ dzNjǻ ȀǩǺ Ǻ ǖǍǚ u ǬǷǫǷǹDZǻǺȈ ǫ ǺǷǷǪȂǮǶDZDZ ǘǹDZ ȆǻǷǵ ǻǩǹDZǽ ǸǮǹǫǷǬǷ ǼǹǷǫǶȈ ǭǴȈ ǽDZǰDZȀǮ-

ǺdzDZǾ ǴDZǿ DZǺǸǷǴȅǰǼȇȂDZǾ ȆǴǮdzǻǹǷǸǴDZǻȄ ǭǷ dzNjǻ ȀǩǺ Ƕǩ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǫ ǵǮǺȈǿ Ǻ ǵǩǹǻǩ ǬǷǭǩ ǺǷǬǴǩǺǷǫǩǶ ǭǴȈ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǛǗǗ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǦǶǮǹǬǷ ǟǮǶǻǹ ǫ ǹǩǰǵǮǹǮ ǻǮǶǬǮ ǰǩ dzNjǻ ȀǩǺ ǫǵǮǺǻǷ ǹǩǶǮǮ ǭǮDzǺǻǫǼȇȂǮǬǷ ǻǩǹDZǽǩ ǻǮǶǬǮ ǰǩ dzNjǻ ȀǩǺ ǛǗǗ ljǙǦǓ ǦǶǮǹǬǷǺǪȄǻ u ǻǮǶǬǮ ǰǩ dzNjǻ ȀǩǺ ǫǵǮǺǻǷ ǹǩǶǮǮ ǭǮDzǺǻǫǼȇȂǮǬǷ ǻǩǹDZǽǩ u ǻǮǶǬǮ ǰǩ dzNjǻ ȀǩǺ ǗǪȂǩȈ ǺǼǵǵǩ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzǷǬǷ ȆǽǽǮdzǻǩ Ƿǻ ǺǶDZǯǮǶDZȈ ǻǩǹDZǽǷǫ Ƕǩ ȆǴǮdzǻǹǷȆǶǮǹǬDZȇ ǺǷǺǻǩǫDZǴǩ ǵǴǶ ǻǮǶǬǮ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǷǵ ǸǹǷǫǷǭDZǻǺȈ ǹǩǪǷǻǩ ǸǷ ǫǻǷǹǷǵǼ ȆǻǩǸǼ ǺǶDZǯǮǶDZȈ ǿǮǶ Ƕǩ ȆǴǮdzǻǹǷȆǶǮǹǬDZȇ ǭǴȈ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǛǗǗ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǦǶǮǹǬǷ ǟǮǶǻǹ DZ ǛǗǗ ljǙǦǓ ǦǶǮǹǬǷǺǪȄǻ ǖǩ ǫǻǷǹǷǵ ȆǻǩǸǮ ǺǶDZǯǮǶDZǮ dzǷǶǮȀǶȄǾ ǷǻǸǼǺdzǶȄǾ ǿǮǶ Ƕǩ ȆǴǮdzǻǹǷȆǶǮǹǬDZȇ ǷǯDZǭǩǮǻǺȈ ǰǩ ǺȀǮǻ ǺǶDZǯǮǶDZȈ ǻǩǹDZǽǷǫ Ƕǩ ǻǹǩǶǺǸǷǹǻDZǹǷǫdzǼ ȆǴǮdzǻǹǷȆǶǮǹǬDZDZ ǸǷ ǺǮǻȈǵ ȆǶǮǹǬǷǸǮǹǮǭǩȇȂDZǾ ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZDz ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ ǸǷ ǺǮǻȈǵ ljǗ Ǔǎ*ǗǓ ǹǮǰȇǵDZǹǼȇǻ ǫ ǫǮǭǷǵǺǻǫǮ

ȼɫɟɣ ɫɟɦɶɟɣ ɜ ɲɤɨɥɭ«

ǓǩǯǭȄDz ǫȄǪDZǹǩǮǻ ǸǷ ǺǮǪǮ ǯǮǶȂDZǶǼ ǹǮǴDZǬDZȇ ǭǷǹǷǬǼf ǸDZǺǩǴ ǧ ǔǮǫDZǻǩǶǺdzDZDz ǗǭǶǩ DZǰ ǻǩdzDZǾ ǭǷǹǷǬ ǫ ȈǶǫǩǹǮ ǬǷǭǩ DZ ǸǹDZǫǮǴǩ ǫ ǶǩȁǼ ǹǷǭǶǼȇ NJǩǴdzǩȁDZǶǺdzǼȇ ȁdzǷǴǼ ǍǵDZǻǹDZȈ ǑǫǩǶǷǫDZȀǩ NJǩDzǹǩǵDZǭDZ lj ǹǷǫǶǷ ȀǮǹǮǰ ǬǷǭ ǸǮǹǮǺǻǼǸDZǴǩ ǸǷǹǷǬ ȁdzǷǴȄ DZ ǵǷǴǷǭǩȈ ǼȀDZǻǮǴȅǶDZǿǩ ǶǩȀǩǴȅǶȄǾ dzǴǩǺǺǷǫ NjǮǹǩ ǑǫǩǶǷǫǶǩ dzǷǻǷǹǩȈ ǺǷǫǺǮǵ ǺdzǷǹǷ ǺǵǮǶDZǴǩ ǺǫǷȇ ǽǩǵDZǴDZȇ Ƕǩ ǼǯǮ DZǰǫǮǺǻǶǼȇ NJǩDzǹǩǵDZǭDZ njǷǭ ǵǷǯǶǷ ǺȀDZǻǩǻȅ ǬǷǭǷǵ ǹǷǯǭǮǶDZȈ ǺǮǵǮDzǶǷDz ǭDZǶǩǺǻDZDZ ǸǮǭǩǬǷǬǷǫ NJǷǴȅȁǷDz ǹǩǭǷǺǻȅȇ ǺǻǩǴǷ ǹǷǯǭǮǶDZǮ ǭǫǼǾ ǭǷȀǮǹǮDz dzǩǯǭǩȈ DZǰ dzǷǻǷǹȄǾ ǪȄǴǩ DZ ǼȀǮǶDZǿǮDz ǺǫǷDZǾ ǹǷǭDZǻǮǴǮDz ǡǴDZ ǬǷǭȄ ǹǷǺǴDZ ǭǮǻDZ ǹǷǺ DZ ǼdzǹǮǸǴȈǴǺȈ ǩǫǻǷǹDZǻǮǻ ǵǷǴǷǭǷDz ǺǮǵȅDZ Nj dzǴǩǺǺȄ dz NjǮǹǮ ǑǫǩǶǷǫǶǮ ǺǻǩǹǩȇǻǺȈ ǸǷǸǩǺǻȅ ǮǮ ǴȇǪȈǻ DZ ǸǷǵǶȈǻ dzǩdz ǸǮǹǫǼȇ ǼȀDZǻǮǴȅǶDZǿǼ ǫǺǮ Ǯȉ ǫȄǸǼǺdzǷǫ lj ǷdzǷǴǷ ǼȀǩȂDZǾǺȈ Ǻ ǪǴǩǬǷǭǩǹǶǷǺǻȅȇ ǫǺǸǷǵDZǶǩȇǻ ǼǹǷdzDZ ǩǫǻǷǭǮǴǩ DZ ǫǷǯǭǮǶDZȈ NjǮǭȅ ǺǫǷDZ Ǹǹǩǫǩ ǩǫǻǷǫǷǭDZǻǮǴȈ ǷǶDZ ǸǷǴǼȀDZǴDZ DZǵǮǶǶǷ ǪǴǩǬǷǭǩǹȈ ǼǹǷdzǩǵ ǍǵDZǻǹDZȈ ǑǫǩǶǷǫDZȀǩ ǎǬǷ ǩǫǻǷǹDZǻǮǻǼ ǵǷǬǼǻ ǸǷǰǩǫDZǭǷǫǩǻȅ ǵǶǷǬDZǮ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴDZ dz ǮǬǷ ǺǴǷǫǼ DZ ǵǶǮǶDZȇ ǸǹDZǺǴǼȁDZǫǩȇǻǺȈ ǹǷǭDZǻǮǴDZ ǼȀǩȂDZǮǺȈ DZ dzǷǴǴǮǬDZ ǚǻǩǹȁǩȈ ǭǷȀȅ ǎǴǮǶǩ ǸǷǺǴǮ ǷdzǷǶȀǩǶDZȈ ȁdzǷǴȄ ǸǹǷDzǭȈ ǬǷǭDZȀǶȄǮ dzǼǹǺȄ

ǸǹDZ DZǶǺǻDZǻǼǻǮ ǸǷǫȄȁǮǶDZȈ dzǫǩǴDZǽDZdzǩǿDZDZ ǫ ǬǷǭǼ ǸǹDZȁǴǩ ǫ ǹǷǭǶǼȇ ȁdzǷǴǼ ǼȀDZǻǮǴǮǵ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ ǘǮǹǮǭ ǶǮDz ǪȄǴ ǸǹDZǵǮǹ ǹǷǭDZǻǮǴǮDz dzǷǻǷǹȄǮ ǶǮ ǷǺǻǩǶǷǫDZǴDZǺȅ Ƕǩ ǭǷǺǻDZǬǶǼǻǷǵ DZ ǼǯǮ ǪǼǭǼȀDZ ǺǮǵǮDzǶȄǵDZ DZ ǩǫǻǷǹDZǻǮǻǶȄǵDZ ǸǮǭǩǬǷǬǩǵDZ ǺǻǹǮǵȈǺȅ ǸǷǫȄǺDZǻȅ ǺǫǷDz ǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǼǹǷǫǮǶȅ ǰǩǷȀǶǷ ǰǩdzǷǶȀDZǴDZ ǸǮǭǫǼǰ ǎǴǮǶǩ ǍǵDZǻǹDZǮǫǶǩ ǻǷǯǮ ǸǷǺǻǼǸǩǮǻ ǫ ȆǻǷǻ ǯǮ Njǜǐ DZ ǼǺǸǮȁǶǷ ǰǩdzǩǶȀDZǫǩǮǻ ǮǬǷ ǫ ǬǷǭǼ ǔȇǪǷǫȅ dz ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǵǼ ȈǰȄdzǼ ǸǹDZǫǷǭDZǻ ǵǷǴǷǭǷǬǷ ǸǮǭǩǬǷǬǩ ǫ ǼȀǮǪǶȄDz ǿǮǶǻǹ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ ,QILQLWLY ǬǷǹǷǭǩ ljǺǻǩǶȄ ǬǭǮ ǺǷǫǺǮǵ ǺdzǷǹǷ ǷǶǩ ǺǻǩǶǷǫDZǻǺȈ ǮǬǷ ǰǩǫǮǭǼȇȂǮDz Nj ǬǷǭǼ Ǻ ǬǹǼǸǸǷDz ǺǫǷDZǾ ǼȀǮǶDZdzǷǫ ǎǴǮǶǩ ǍǵDZǻǹDZǮǫǶǩ ǸǷǺǮȂǩǮǻ ǩǶǬǴDZDzǺdzDZǮ ǬǷǹǷǭǩ NJǷǹǵǼǶǻ ǔǷǶǭǷǶ ǗdzǺǽǷǹǭ ǕǴǩǭȁǩȈ ǭǷȀȅ ȀǮǻȄ NJǩDzǹǩǵDZǭDZ ǕǩǹDZǶǩ ǶǮ ǺǻǩǴǩ ǼȀDZǻǮǴǮǵ ǶǷ ǫ ǭǼȁǮ ǷǶǩ ǫǺǮǬǭǩ ǺȀDZǻǩǴǩ ǺǮǪȈ ǸǹDZȀǩǺǻǶǷDz dz ǸǮǭǩǬǷǬDZdzǮ ǸǷǵǷǬǩǴǩ ǹǷǭDZǻǮǴȈǵ ǵǴǩǭȁDZǵ ǭǹǼǰȅȈǵ ǺǻǩǹȁǮDz ǺǮǺǻǹǮ dzǷǻǷǹǼȇ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǵǩǵǷDz ǺȀDZǻǩǮǻ ǺǫǷDZǵDZ ǴǼȀȁDZǵDZ ǸǷǭǹǼǬǩǵDZ fǍȅȈǫǷǴǼ ǺǴǼǯDZǻȅ DZǴDZ ǸǹǷǹǷdzǼ dzǩǯǭȄDz ǫȄǪDZǹǩǮǻ ǭǴȈ ǺǮǪȈf ǚǮǵȅȈ NJǩDzǹǩǵDZǭDZ ǫȄǪǹǩǴǩ ǶǮǴǮǬdzǼȇ ǺǻǮǰȇ ǶǷ ǶǮǺǮǻ ǺǫǷDz ǫȄǪǷǹ Ǻ ȀǮǺǻȅȇ DZ ǭǷǺǻǷDZǶǺǻǫǷǵ

№10 (55) 19 марта 2015 года

Ƚɚɡ ɩɨɞɟɲɟɜɟɥ ǚǯDZǯǮǶǶȄDz Ǭǩǰ ǸǷǭǮȁǮǫǮǴ ǭǴȈ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ DZ ǩǫǻǷǫǴǩǭǮǴȅǿǮǫ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǷǷǪȂǩǮǻ ǷǪǴǩǺǻǶǷDz ǭǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻ dzǷǵDZǻǮǻǩ ǸǷ ǹǮǬǼǴDZǹǷǫǩǶDZȇ ǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǷǶǷǸǷǴDZDz DZ ǰǩȂDZǻǮ dzǷǶdzǼǹǮǶǿDZDZ ǘǷ ǺǫǮǭǮǶDZȈǵ ǭǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǸǹǷǫǮǭǮǶǩ ȆdzǺǸǮǹǻDZǰǩ ǿǮǶȄ Ƕǩ ǼǺǴǼǬDZ ǺǼǪȃǮdzǻǩ ǹǮǬǼǴDZǹǼǮǵǷǬǷ ǹȄǶdzǩ ǛǗǗ ǙǮǩǴǬǩǰ ǗǺǶǷǫǩǶDZǮǵ ǸǷǺǴǼǯDZǴǷ ǺǶDZǯǮǶDZǮ ǷǸǻǷǫǷDz ǿǮǶȄ ǺǯDZǯǮǶǶǷǬǷ ǶǮǽǻȈǶǷǬǷ Ǭǩǰǩ Ƕǩ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮǵ ǹȄǶdzǮ ǙǓ Ƕǩ ǸǮǹDZǷǭ ǸǷ ǵǩǹǻǩ ǬǷǭǩ ǫ ǹǩǰǵǮǹǮ ǻȄǺȈȀ ǻǮǶǬǮ ǰǩ ǻǷǶǶǼ ǪǮǰ ǼȀǮǻǩ ǶǩǴǷǬǩ Ƕǩ ǭǷǪǩǫǴǮǶǶǼȇ ǺǻǷDZǵǷǺǻȅ ǘǷ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǩǵ ȆdzǺǸǮǹǻDZǰȄ ǿǮǶȄ Ƕǩ ǹǷǰǶDZȀǶǼȇ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZȇ ǺǯDZǯǮǶǶǷǬǷ ǶǮǽǻȈǶǷǬǷ Ǭǩǰǩ ǭǴȈ ǰǩǸǹǩǫdzDZ ǩǫǻǷǻǹǩǶǺǸǷǹǻǩ ǷǶǩ ǺǷǬǴǩǺǷǫǩǶǩ ǫ ǹǩǰǵǮǹǮ ǻǮǶǬǮ ǰǩ ǴDZǻǹ ǺǷ ǺǶDZǯǮǶDZǮǵ Ƿǻ ǹǩǶǮǮ ǭǮDzǺǻǫǷǫǩǫȁǮDz Ƕǩ NJǩǴǴǷǶǶǷǬǷ Ǭǩǰǩ ǫ ǹǩǰǵǮǹǮ ǻǮǶǬǮ ǰǩ ǴDZǻǹ ǺǷ ǺǶDZǯǮǶDZǮǵ Ƿǻ ǹǩǶǮǮ ǭǮDzǺǻǫǷǫǩǫȁǮDz Ƕǩ

Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɨɜɚɪ

Nj ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǫǮǭǮǻǺȈ ǩdzǻDZǫǶǩȈ ǹǩǪǷǻǩ ǸǷ ǷǽǷǹǵǴǮǶDZȇ ǺǮdzǿDZDz ǸǹǷǭǩǯDZ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǻǷǫǩǹǷǫ ǫ ǻǷǹǬǷǫȄǾ ǭǷǵǩǾ ǔǷǬǷǻDZǸǩǵDZ ǩdzǿDZDZ ǚǭǮǴǩǶǷ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ǷǽǷǹǵǴǮǶȄ ǷǻǭǮǴȄ ǫ dzǹǼǸǶȄǾ ǵǩǬǩǰDZǶǩǾ ǔǷǬǷǻDZǸȄ ǹǩǰǹǩǪǷǻǩǴǷ ljǗ ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ ǸǷ ǹǩǰǫDZǻDZȇ ǵǮǺǻǶǷǬǷ ǺǷǭǮǹǯǩǶDZȈ 1$'/R& Nj ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǭǩǶǶǩȈ ǹǩǪǷǻǩ ǫǮǭǮǻǺȈ ǬǷǹǩdzDZǵǩǻǷǵ ǺǷǫǵǮǺǻǶǷ Ǻ ǕǷǴǷǭǮǯǶȄǵ ǹǮǺǼǹǺǶȄǵ ǿǮǶǻǹǷǵ ǘǮǹǫȄǵDZ ǫ ǩdzǿDZDZ ǸǹDZǶȈǴDZ ǼȀǩǺǻDZǮ dzǹǼǸǶȄǮ ǺǼǸǮǹǵǩǹdzǮǻȄ Ǻ ǫȄǺǷdzǷDz ǸǷǺǮȂǩǮǵǷǺǻȅȇ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz ǬǩǺǻǹǷǶǷǵ ǘǹǷǫDZǩǶǻȃ ǺǼǸǮǹǵǩǹdzǮǻ ǚǷȇǰ ǛǍ ljǹǪǩǻ ǩ ǻǩdzǯǮ dzǷǵǵǼǶǩǴȅǶȄDz dzǹȄǻȄDz ǹȄǶǷdz ǓǷdzȁǮ ǓǩǵdzǷǹ Nj ǚǻǮǸǶǷǬǷǹǺdzǮ ǼdzǩǰǩǻǮǴDZ Ǻ ǴǷǬǷǻDZǸǷǵ ǩdzǿDZDZ ǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶȄ ǫ ǻǷǹǬǷǫǷǵ ǿǮǶǻǹǮ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ dzǹǼǸǶȄǾ ǵǩǬǩǰDZǶǩǾ ǔǼǶǶȄDz ȯ ǷǸǻǷǫǷ ǹǷǰǶDZȀǶǷǵ ǹȄǶdzǮ ǛǗǗ ǛǷǹǬǷǫȄDz ǭǷǵ ǷǻǵǮǻDZǴ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǷǻǭǮǴǩ ǜǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ljdzǻDZǫǶǷǮ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ǩdzǿDZDZ ǸǹDZǶȈǴDZ ǵǩǬǩǰDZǶȄ ǎǶǪǮdzȁDZǴȅǭǮǹǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ NjǮǺȅ ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ dzǷǻǷǹȄDz ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǺȈ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ǾǷǹǷȁǮǬǷ dzǩȀǮǺǻǫǩ Ǧǻǩ ǸǹǷǭǼdzǿDZȈ ǫ ǪǷǴȅȁDZǶǺǻǫǮ ȆdzǷǴǷǬDZȀǮǺdzDZ ȀDZǺǻǩȈ ǪǮǰ ǫǺȈdzDZǾ ǭǷǪǩǫǷdz DZ dzǷǶǺǮǹǫǩǶǻǷǫ ǘǷȆǻǷǵǼ ǶǩȁDZ ǸǷdzǼǸǩǻǮǴDZ ǭǮǴǩȇǻ ǫȄǪǷǹ ǫ ǸǷǴȅǰǼ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǩ

ɇɚɝɪɚɞɚ ɥɭɱɲɢɦ

Nj ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǺǷǺǻǷȈǴǷǺȅ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶDZǮ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴǮDz dzǷǶdzǼǹǺǩ ǔǼȀȁDZDz ǶǩǴǷǬǷǸǴǩǻǮǴȅȂDZdz ǸǷ DZǻǷǬǩǵ ǬǷǭǩ ljdzǿDZȈ ǔǼȀȁDZDz ǶǩǴǷǬǷǸǴǩǻǮǴȅȂDZdz ǸǹǷǫǷǭDZǻǺȈ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ǮǯǮǬǷǭǶǷ DZǶDZǿDZǩǻǷǹǷǵ ǮǮ ǸǹǷǫǮǭǮǶDZȈ ǫȄǺǻǼǸǩǮǻ ǓǷǵDZǻǮǻ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǕDZǶDZǺǻǮǹǺǻǫǩ ǽDZǶǩǶǺǷǫ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǟǮǴȅ ǩdzǿDZDZ ǸǷǷȂǹDZǻȅ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴǮDz ǼǺǸǮȁǶǷ ǹǩǪǷǻǩȇȂDZǾ ǫ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǷǻǹǩǺǴȈǾ ȆdzǷǶǷǵDZdzDZ ǸǷǸǼǴȈǹDZǰǷǫǩǻȅ ȀǮǺǻǶǷǮ ǸǹǷǰǹǩȀǶǷǮ ǫǮǭǮǶDZǮ ǪDZǰǶǮǺǩ Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ njǴǩǫǷDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǪǷǴȅȁǷǮ ǫǶDZǵǩǶDZǮ ǼǭǮǴȈǮǻǺȈ ǹǩǰǫDZǻDZȇ DZ ǸǷǭǭǮǹǯdzǮ ǪDZǰǶǮǺǩ ǸǮǹǮǭ ǘǹǩǫDZǻǮǴȅǺǻǫǷǵ ǺǻǩǫȈǻǺȈ ǰǩǭǩȀDZ ǷǪǮǺǸǮȀDZǻȅ ǺǻǩǪDZǴȅǶǷǺǻȅ ǪDZǰǶǮǺǩ ǹǩǰǹǩǪǩǻȄǫǩȇǻǺȈ DZ ǫǷǸǴǷȂǩȇǻǺȈ ǫ ǯDZǰǶȅ ǘǹǷǬǹǩǵǵȄ ǸǷǭǭǮǹǯdzDZ ǵǩǴǷǬǷ DZ ǺǹǮǭǶǮǬǷ ǪDZǰǶǮǺǩ ǐǩǪǷǻǩ Ƿ ǪDZǰǶǮǺǮ ǸǹǷȈǫǴȈǮǻǺȈ DZ ǫ DZǰǵǮǶǮǶDZȈǾ ǫǶǮǺǮǶǶȄǾ ǫ ǖǩǴǷǬǷǫȄDz ǓǷǭǮdzǺ t ǺǷdzǹǩȂǩǮǻǺȈ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ ǽǷǹǵ ǶǩǴǷǬǷǫǷDz ǷǻȀǮǻǶǷǺǻDZ ǼǸǹǷȂǩȇǻǺȈ ǸǹǷǿǮǭǼǹȄ ǴDZdzǫDZǭǩǿDZDZ ǰǩdzǹȄǫȁDZǾǺȈ ǺǼǪȃǮdzǻǷǫ ǵDZǶDZǵDZǰDZǹǼǮǻǺȈ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ ǸǹǷǫǮǹǷdz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǮ ǼǺǴǼǬDZ ǸǮǹǮǫǷǭȈǻǺȈ ǫ ȆǴǮdzǻǹǷǶǶȄDz ǽǷǹǵǩǻ ǹǮǩǴDZǰǷǫǩǶǩ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȅ ǸǷǴǼȀǮǶDZȈ DZǾ ȀǮǹǮǰ Ǚnjǘ ǟǗǖ ǗǻdzǹȄǫǩȈ ǿǮǹǮǵǷǶDZȇ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǎǹǴǩǶ ǞǩǺǮǶǷǫ ǷǻǵǮǻDZǴ ȀǻǷ ǫǷǸǹǷǺȄ ǪǴǩǬǷǸǹDZȈǻǶǷǬǷ ǫǮǭǮǶDZȈ ǪDZǰǶǮǺǩ ǭǴȈ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴǮDz DZ ǵǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶȄǾ DZǶǫǮǺǻǷǹǷǫ ǺǻDZǵǼǴDZǹǷǫǩǶDZȈ ǫǶǮȁǶǮǻǷǹǬǷǫǷǬǷ ǷǪǷǹǷǻǩ ȈǫǴȈȇǻǺȈ ǷǭǶDZǵDZ DZǰ dzǴȇȀǮǫȄǾ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶDZDz ǷǸǹǮǭǮǴǮǶǶȄǾ ǘǷǺǴǩǶDZǮǵ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǩ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ t ǔDZǭǮǹǩ ǶǩǿDZDZ ǖ lj ǖǩǰǩǹǪǩǮǫǩ ǶǩǹǷǭǼ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǚǫǮǻǴȄDz ǘǼǻȅ t ǘǼǻȅ ǫ

NJǼǭǼȂǮǮ ljdzǿǮǶǻDZǹǷǫǩǴ ǫǶDZǵǩǶDZǮ ǼȀǩǺǻǶDZdzǷǫ ǿǮǹǮǵǷǶDZDZ Ƕǩ ǩdzǻDZǫDZǰǩǿDZDZ ǹǩǪǷǻȄ ǷǹǬǩǶǷǫ ǺǴǼǯǪȄ ǬǷǺǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ ǸǷǫȄȁǮǶDZȇ ǼǹǷǫǶȈ ǭǷǪǹǷǫǷǴȅǶǷǬǷ ǺǷǪǴȇǭǮǶDZȈ ǶǩǴǷǬǷǸǴǩǻǮǴȅȂDZdzǩǵDZ DZ ǼȀǩǺǻǶDZdzǩǵDZ ǫǶǮȁǶǮȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzǷDz ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǶǩǴǷǬǷǫǷǬǷ DZ ǻǩǵǷǯǮǶǶǷǬǷ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅǺǻǫǩ ǸǷ ǸǷǫȄȁǮǶDZȇ ȆǽǽǮdzǻDZǫǶǷǺǻDZ ǵǮǹ ǸǷ ǪǷǹȅǪǮ Ǻ ǼdzǴǷǶǮǶDZǮǵ Ƿǻ ǼǸǴǩǻȄ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶȄǾ ǸǴǩǻǮǯǮDz ǫ ǪȇǭǯǮǻ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǗǻǪǷǹ ǶǷǵDZǶǩǶǻǷǫ ǷǺǼȂǮǺǻǫǴȈǴǺȈ ǸǷ dzǩǻǮǬǷǹDZȈǵ ǶǩǴǷǬǷǸǴǩǻǮǴȅȂDZdzǷǫ Ƕǩ ǷǺǶǷǫǩǶDZDZ dzǹDZǻǮǹDZǮǫ ǸǷ ǭǷǺǻDZǬǶǼǻǷǵǼ ǹǷǺǻǼ ǸǷǺǻǼǸǴǮǶDZDz ǶǩǴǷǬǷǫ ǼǹǷǫǶȇ ǶǩǴǷǬǷǫǷDz ǶǩǬǹǼǰdzDZ DZǺǸǷǴǶǮǶDZȈ ǸǴǩǻǮǯǶǷDz ǭDZǺǿDZǸǴDZǶȄ DZ ǷǻǺǼǻǺǻǫDZȈ ǽǩdzǻǷǫ ǶǩǹǼȁǮǶDZȈ ǶǩǴǷǬǷǫǷǬǷ DZ ǻǩǵǷǯǮǶǶǷǬǷ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅǺǻǫǩ Nj ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǷǸǹǮǭǮǴǮǶȄ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴǮDz ǖǷǵDZǶǩǿDZȈ ǗǪȂǮǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǶȄDz ǹǮǯDZǵ ǶǩǴǷǬǷǷǪǴǷǯǮǶDZȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǛǗǗ ǕȆǴǺ ǓǷǵǸǩǶDZ ǖǚ ǓǷǹǬǩǴǯDZǶǺdzDZDz ǹǩDzǷǶ

ǖǷǵDZǶǩǿDZȈ ǗǪȂǮǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǶȄDz ǹǮǯDZǵ ǶǩǴǷǬǷǷǪǴǷǯǮǶDZȈ ǻǷǹǬǷǫǴȈ ǛǗǗ ljǹǬǷ NJǼǹǩǪǩDzǺdzDZDz ǹǩDzǷǶ

ǖǷǵDZǶǩǿDZȈ ǗǪȂǮǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǶȄDz ǹǮǯDZǵ ǶǩǴǷǬǷǷǪǴǷǯǮǶDZȈ ǼǺǴǼǬDZ ǛǗǗ %XUDED\ +RWHO 0DQDJHPHQW NJǼǹǩǪǩDzǺdzDZDz ǹǩDzǷǶ

ǖǷǵDZǶǩǿDZȈ ǗǪȂǮǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǶȄDz ǹǮǯDZǵ ǶǩǴǷǬǷǷǪǴǷǯǮǶDZȈ ǻǹǩǶǺǸǷǹǻ DZ ǺǫȈǰȅ ljǗ ǩǫǻǷǹǮǵǷǶǻǶȄDz ǰǩǫǷǭ ǓǑ ǎǹǮDzǵǮǶǻǩǼǺdzDZDz ǹǩDzǷǶ

ǖǷǵDZǶǩǿDZȈ ǚǸǮǿDZǩǴȅǶȄDz ǶǩǴǷǬǷǫȄDz ǹǮǯDZǵ ǭǴȈ dzǹǮǺǻȅȈǶǺdzDZǾ DZǴDZ ǽǮǹǵǮǹǺdzDZǾ ǾǷǰȈDzǺǻǫ dzǹǮǺǻȅȈǶǺdzǷǮ ǾǷǰȈDzǺǻǫǷ ljDzǬǮǹDZǵ Ǔ ǏǩdzǺȄǶǺdzDZDz ǹǩDzǷǶ

ǖǷǵDZǶǩǿDZȈ ǚǸǮǿDZǩǴȅǶȄDz ǶǩǴǷǬǷǫȄDz ǹǮǯDZǵ Ƕǩ ǷǺǶǷǫǮ ǼǸǹǷȂǮǶǶǷDz ǭǮdzǴǩǹǩǿDZDZ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ dzǷǶǭDZǻǮǹǺdzDZǾ DZǰǭǮǴDZDz Ǒǘ ǐǩDzǿǮǫ ǖ Ǖ NJǼǹǩǪǩDzǺdzDZDz ǹǩDzǷǶ

ǖǷǵDZǶǩǿDZȈ ǚǸǮǿDZǩǴȅǶȄDz ǶǩǴǷǬǷǫȄDz ǹǮǯDZǵ Ƕǩ ǷǺǶǷǫǮ ǸǩǻǮǶǻǩ ǻǷǹǬǷǫǴȈ Ǒǘ ǞǩǯǪǩǻȄǹǷǫ Ǚ Nj ǏǩdzǺȄǶǺdzDZDz ǹǩDzǷǶ

ǘǷǺǴǮ ǫǹǼȀǮǶDZȈ ǭDZǸǴǷǵǷǫ ǭǴȈ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴǮDz ǸǹǷǰǫǼȀǩǴ dzǷǶǿǮǹǻ Nj ǰǩǫǮǹȁǮǶDZDZ ǻǷǹǯǮǺǻǫǩ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǸǷǪǴǩǬǷǭǩǹDZǴ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴǮDz dzǷǶdzǼǹǺǩ ǰǩ ǷǬǹǷǵǶȄDz ǫdzǴǩǭ ǸǷǰǫǷǴDZǫȁDZDz ǫ ǺǴǷǯǶȄǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǹǩǰǫDZǫǩȇȂǮDzǺȈ ȆdzǷǶǷǵDZdzDZ ǫȄǺǷdzǷ ǸǷǭǶȈǻȅ DZ ǭǷǺǻǷDzǶǷ ǭǮǹǯǩǻȅ ǫȄǵǸǮǴ ǸǮǹǫǮǶǺǻǫǩ

ǖǼǹǴǩǶ ǑǚǓljǓǗNj ǬǴǩǫǶȄDz ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǸǹǮǺǺ ǺǴǼǯǪȄ ǍnjǍ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

4

№10 (55) 19 марта 2015 года

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɉɨɹɫɚ ɢɯ ɧɟ ɧɚɪɹɞɧɵɟ ɚ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɵɟ ɛɨɟɜɵɟ ǘǼǺǻǩȈ ǸǷǺǼǭǩ ǶǩǸǷǴǶȈǮǻǺȈ ǸǹǷǭǼdzǻǩǵDZ DZ ǫǷǭǷDz DZǰ ǺǫȈ ȂǮǶǶǷǬǷ DZǺǻǷȀǶDZdzǩ ǑǵǮǶǶǷ ǻǩdz ǺǷǬǴǩǺǶǷ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶDZȈǵ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ ǸǷǺǻǼǸǩǴDZ ǴȇǭDZ ǫ ǸǹǮǭǭǫǮǹDZDZ ǫǮǺǮǶ ǶǮǬǷ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ ǖǩǼǹȄǰ ǗǶDZ ǫǮǹDZǴDZ ȀǻǷ ǮǺǴDZ ǫ DZǾ ǭǷǵǩǾ ǪǼǭǮǻ ǷǪDZǴȅǶǷ Ƕǩ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǰǶǩȀDZǻ ǻǩdz ǪǼǭǮǻ DZ ǭǷ ǺǴǮǭǼȇ ȂǮǬǷ ǚ ǸǷǴǶǷDz ǼǫǮǹǮǶǶǷǺǻȅȇ ǵǷǯǮǵ ǸǮǹǮǶǮǺǻDZ ȆǻǷ Ƕǩ ǺǸǷǹǻ Nj ǶǩȁǮǵ ǺǴǼȀǩǮ ǬǷǫǷǹȈ Ƿ Ƕǩ ǭǮǯǭǩǾ Ƕǩ DZǰǷǪDZǴDZǮ ǵȄ ǹǩǺ ǺdzǩǯǮǵ Ƿ ǿǮǴǮǼǺǻǹǮǵǴǮǶǶȄǾ DZ ǼǯǮ ǭǷǫǷǴȅǶǷ ǼǺǸǮȁǶǷ ǸǹǷ ȈǫDZǫȁDZǾ ǺǮǪȈ ǭǮǫǷȀdzǩǾ ǸǷǭ ǹǷǺǻdzǩǾ NjǺǮǾ DZǾ ǶǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ ǹǩǰǶǷǺǻȅ ǾǩǹǩdzǻǮǹǷǫ DZ DZǶ ǻǮǹǮǺǷǫ ǷǪȃǮǭDZǶȈǮǻ ǷǪȂDZDz ǺǸǷǹǻǰǩǴ ǫ ǺǹǮǭǶǮDz ȁdzǷǴǮ ȯ ǐǭǮǺȅ ǸǷ ǫǮȀǮǹǩǵ ǸǹǷǾǷ ǭȈǻ ǻǹǮǶDZǹǷǫdzDZ ǸǷ ǺǸǷǹǻDZǫǶǷ ǵǼ dzǩǹǩǻȆ ǜ dzǩǯǭǷDz DZǰ ǭǮǫǷȀǮdz ǪȄǴ ǺǫǷDz ǸǼǻȅ ǫ ǺǮdzǿDZȇ ǶǷ ǫǷ ǵǶǷǬǷǵ ǷǪ ȂDZDz Ƿ ǰǭǷǹǷǫǷǵ ǽDZǰDZȀǮǺdzDZ ǩdz ǻDZǫǶǷǵ DZ ǸǷǴǮǰǶǷǵ ǸǹǷǫǮǭǮǶDZDZ ǺǫǷǪǷǭǶǷǬǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǸǷǰǩǪǷǻDZ ǴDZǺȅ DZǾ ǹǷǭDZǻǮǴDZ ǖǷ ȆǻǷ ǫǷǫǺǮ ǶǮ ǷǰǶǩȀǩǮǻ ȀǻǷ ljǴDZǶǩ ǓDZǹǺǩǶ dzDZǶǩ ljDZǵǩ ǛǮǹǮdzǼǴǷǫǩ DZ ǍǩǹȅȈ ǎǫȀǮǶdzǷ ǰǩǶDZǵǩȇǻǺȈ ǶǮǴȇǪDZ ǵȄǵ ǭǮǴǷǵ ǚǸǷǹǻDZǫǶǷǮ dzǩǹǩǻȆ t ȆǻǷ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȅ Ƕǩ ǼȀDZǻȅǺȈ ǶǩǫȄdzǩǵ ǺǩǵǷǷǪǷǹǷǶȄ ǶǷ DZ ǬǴǼǪǷdzǩȈ ǽDZǴǷǺǷǽDZȈ ǯDZǰǶDZ ǸǷǵǷǬǩȇȂǩȈ DZǵ ǪȄǻȅ ǸǺDZǾǷǴǷ ǬDZȀǮǺdzDZ dzǹǮǸȀǮ DZ ǺDZǴȅǶǮDz ǫ Ƕǩ ȁǮǵ ǭǩǴǮdzǷ ǶǮ ǸǹǷǺǻǷǵ ǵDZǹǮf ǜ dzǩǯǭǷDz DZǰ ǶDZǾ ǺǫǷȈ ǺǼǭȅǪǩ ǺǫǷDZ ǷǺǷǪǮǶǶǷǺǻDZ ǗǪǴǩǭǩǻǮǴȅ ǶDZǿǩ dzǷǹDZȀǶǮǫǷǬǷ ǸǷȈǺǩ ljǴDZǶǩ ǓDZǹǺǩǶdzDZǶǩ ǼȀǮǶDZǿǩ ǺǻǩǹȁDZǾ

dzǴǩǺǺǷǫ Ǖnj ȯ ǛǩǶǭǩǼ dzǹǮǸ dzǩȈ ǶǮǵǶǷǬǷǺǴǷǫǶǩȈ ǺǻǮǸǮǶǶǩȈ DZ ǹǩǺǺǼǭDZǻǮǴȅǶǩȈ Ǔ ǻǷǵǼ ǯǮ t ǷǻǴDZȀǶDZǿǩ ǑǰǶǩȀǩǴȅǶǷ ǷǶǩ ǰǩ ǶDZǵǩǴǩǺȅ ǭǴȈ ǺǮǪȈ ǩ ǫȄǺǷdzDZǮ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻȄ DZ ǭǷǺǻDZǯǮǶDZȈ ǷǯDZ ǭǩǴDZ ǮǮ ǼǯǮ ǸǷǻǷǵ ǛǮǸǮǹȅ ǮǮ ǿǮǴȅ t ǭǷǺǻDZǬǶǼǫ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǩ ǰǩ ǺǴǼǯDZǻȅ ǸǹǩǫǷ ǶǷȁǮǶDZȈ ȀǮǹǶǷǬǷ ǸǷȈǺǩ ǜǺǸǮǾǩǵ ljǴDZǶȄ ǹǩǭǼȇǻǺȈ ǫ dzǴǩǺǺǮ Ǯȇ ǬǷǹǭȈǻǺȈ ǓǹǷǵǮ ȆǻǷǬǷ ǫ ǺǻǮǶǩǾ ǹǷǭǶǷDz ǬDZǵǶǩǰDZDZ ǮDz ǸǷ ǶǹǩǫǼ ǻǩdzDZǮ dzǷǵǩǶǭǶȄǮ DZǬǹȄ Ǻ ǵȈȀǷǵ dzǩdz ǫ ǫǷǴǮDzǪǷǴ ǸDZǷǶǮǹǪǷǴ DZ ǪǩǺdzǮǻǪǷǴ ǍǷǺǼǬ ǮǮ ǻǷǯǮ ǫ ǷǺǶǷǫǶǷǵ ǺǸǷǹǻDZǫǶȄDz ǔǮǻǷǵ ǮǮ ǰǩǶDZǵǩǮǻ ǽǼǻǪǷǴ ǰDZ ǵǷDz t ǾǷdzdzǮDz ǴȇǪDZǻ ǸǴǩǫǩǶDZǮ ǛǩdzǯǮ ǫǮǹǶȄǵ ǭǹǼǬǷǵ ljǴDZǶȄ ǫ ǺǩǵȄDz ǻǮǸǴȄDz DZ ǺǷǴǶǮȀǶȄDz ǺǮǰǷǶ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǺǸǷǹǻDZǫǶȄDz ǫǮ ǴǷǺDZǸǮǭ Ǜǩdz ȀǻǷ ǺdzǼȀǩǻȅ ǶǮ ǸǹDZ ǾǷǭDZǻǺȈ ǑǰȈȂǶȄǮ DZ ǵDZǶDZǩǻȇǹǶȄǮ ǷǻdzǹȄǻȄǮ DZǵǮǶǶǷ ǻǩdz ǵǷǯǶǷ ǷǾǩǹǩdzǻǮǹDZǰǷǫǩǻȅ ljDZǵǼ ǛǮǹǮ dzǼǴǷǫǼ DZ Ǎǩǹȅȇ ǎǫȀǮǶdzǷ Ǒ ǮȂǮ DZǾ ǻǩdzDZǾ ǹǩǰǶȄǾ ǷǪȃǮǭDZǶȈǮǻ ǷǭǶǷ ǕǩǴȅȀDZȁdzDZ ǫ dzǴǩǺǺǮ ǰǶǩȈ Ƿ ǻǷǵ ȀǮǵ ǵǷǬǼǻ ǷǪǮǹǶǼǻȅǺȈ ǸǷ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǻǷDz DZǴDZ DZǶǷDz ȁǼǻdzDZ DZǴDZ dzǷǴdzǷǺǻDZ ǫ ǩǭǹǮǺ ǺǫǷDZǾ Ƿǭ ǶǷdzǴǩǺǺǶDZǿ ǺǻǩǹǩȇǻǺȈ DZǾ ǶǮ ǰǩ ǭǮǫǩǻȅ ǞǩǹǩdzǻǮǹ Ǽ ǶDZǾ ǪǷǮǫǷDz ljDZǵǩ ǭǮǫǷȀdzǩ Ǻ ǸǹǷǶǰDZǻǮǴȅǶǷ ǭǷǪǹȄǵ DZ ǫ ǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ ǸǮ ȀǩǴȅǶȄǵ ǫǰǬǴȈǭǷǵ ǻǩdzǯǮ dzǩdz DZ ljǴDZǶǩ ǷǪǴǩǭǩǻǮǴȅǶDZǿǩ dzǷ ǹDZȀǶǮǫǷǬǷ ǸǷȈǺǩ Nj ǺǫǷǮ ǫǹǮǵȈ ǫ ȆǻǷDz ǯǮ ǺǮdzǿDZDZ ȀǻǷǪȄ ǼǵǮǻȅ ǰǩȂDZȂǩǻȅ ǺǮǪȈ ǰǩǶDZǵǩǴǺȈ ǮǮ Ǫǹǩǻ ljǭDZǴȅǯǩǶ Ǜǩdz ǯǮ DZ ǫ ǺǴǼ ȀǩǮ Ǻ ǍǩǹȅǮDz ǎǫȀǮǶdzǷ ǭǮǫǷȀdzǷDz Ǻ ǷǻdzǹȄǻȄǵ ǷǰǷǹǶȄǵ ǫǰǬǴȈǭǷǵ

NJǼǭǼȂǼȇ ǷǪǴǩǭǩǻǮǴȅǶDZǿǼ ǰǮǴǮ ǶǷǬǷ ǸǷȈǺǩ Ƕǩ ǺǮdzǿDZȇ ǺǸǷǹǻDZǫ ǶǷǬǷ dzǩǹǩǻȆ ǸǹDZǫǮǴDZ ǹǷǭDZǻǮǴDZ ǘǮǹǮǭ DZǾ ǬǴǩǰǩǵDZ ǺǻǷȈǴ ǸǹDZǵǮǹ ǷǭǶǷǬǷ dzǷǶǽǴDZdzǻǶǷǬǷ ǵǩǴȅȀDZȁ dzDZ ǫ ǭǮǻǺǩǭǮ ȀǩǺǻǷ ǺdzǴǷǶǶǷǬǷ dz ǸǹDZǵǮǶǮǶDZȇ ǽDZǰDZȀǮǺdzǷDz ǺDZǴȄ Ǒ ǯǮǴǩȈ ǪȄǻȅ ǼǫǮǹǮǶǶȄǵDZ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǫ ǪǼǭǼȂǮǵ DZǾ ǭǷȀȅ ǺǵǷǯǮǻ ǭǩǻȅ ǭǷǺǻǷDzǶȄDz ǷǻǸǷǹ ǷǻǭǩǴDZ Ƕǩ ǷǪǼȀǮǶDZǮ ǫ ǺǸǷǹǻǰǩǴ Ǻ ǻǩǻǩ ǵDZ ǓǹǷǵǮ ǼȀǮǪȄ DZ ǰǩǶȈǻDZDz ǪǷǮ ǫȄǵ DZǺdzǼǺǺǻǫǷǵ Ǽ ǷǪǷDZǾ ǭǮǫȀǷ ǶǷdz ǫȄǹǩǯǮǶǶȄǮ DZ ǹǩǰǶǷǺǻǷǹǷǶ ǶDZǮ ǻǫǷǹȀǮǺdzDZǮ ǼǫǴǮȀǮǶDZȈ ljDZǵǩ ǛǮǹǮdzǼǴǷǫǩ Ǻ ǼǭǷǫǷǴȅǺǻǫDZǮǵ ǸǴǮǻǮǻ DZǰ ǪDZǺǮǹǩ ǹǩǰǴDZȀǶȄǮ DZǰ ǭǮǴDZȈ ǖǷ ǪDZǺǮǹǷǵ ǮǮ ǽǩǶǻǩǰDZȈ DZ ǼǵǮǶDZǮ ǶǮ ǷǬǹǩǶDZȀDZǫǩȇǻǺȈ ǙǩǰǴDZȀǶȄǮ ǽDZǬǼǹdzDZ ǷǶǩ ǺǸǷǺǷǪ Ƕǩ DZǰǬǷǻǷǫDZǻȅ DZ DZǰ ǸǹǷǺǻȄǾ ǺǩǴ ǽǮǻǷdz Ǒ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǶǮ ǭǴȈ ǺǮǪȈ ǩ ǫ ǸǷǭǩǹǷdz dzǷǵǼ ǴDZǪǷ DZǰ ǷdzǹǼ ǯǩȇȂDZǾ ǍǩǹȅȈ ǎǫȀǮǶdzǷ dzǹǷǵǮ ǺǸǷǹǻDZǫǶǷǬǷ dzǩǹǩǻȆ ǷǪǼȀǩǮǻǺȈ ǹDZǺǷǫǩǶDZȇ DZ ǸǷǺǮȂǩǮǻ ǰǩǶȈǻDZȈ ǫ ǻǩǶǿǮǫǩǴȅǶǷǵ dzǷǴǴǮdzǻDZǫǮ ǚǼǫǮǶDZǹ ǸǹDZ ǍǓ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǓǷǶǮȀǶǷ Ǽ dzǩǯǭǷDz ǺǫǷǮ ǺǫǷ ǪǷǭǶǷǮ ǫǹǮǵȈ ȀǻǷ ǺdzǩǰȄǫǩǮǻǺȈ Ƕǩ ǬǹǩǽDZdzǮ ǸǷǺǮȂǮǶDZȈ ǻǹǮǶDZǹǷ ǫǷdz ǖǷ ǫǺǮ ǹǩǫǶǷ ǷǶDZ Ǻ ǼǭǷǫǷǴȅ ǺǻǫDZǮǵ ǸǷǺǮȂǩȇǻ ǻǹǮǶDZǹǷǫdzDZ NjǷ ǵǶǷǬǷǵ ȆǻǷ ǺǫȈǰǩǶǷ Ǻ ǩǫǻǷǹDZ ǻǮǻǶȄǵ DZ ǼǫǩǯǩǮǵȄǵ DZ ǶǮ ǻǷǴȅ dzǷ DZǵDZ ǺȆǶǺȆǮǵ ljǴDZǶǩ ljDZǵǩ DZ ǍǩǹȅȈ Ȉǫ ǴȈȇǻǺȈ ǷȀǮǶȅ ǸǮǹǺǸǮdzǻDZǫǶȄǵDZ ǭǮǫǷȀdzǩǵDZ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǸǷǻǮǶǿDZ ǩǴǷǵ ǭǮǴDZǻǺȈ Ǻ ǶǩǵDZ ǶǩǺǻǩǫ ǶDZdz ǭDZǹǮdzǻǷǹ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷǬǷ ǷǪ ǴǩǺǻǶǷǬǷ ǽDZǴDZǩǴǩ ǝǮǭǮǹǩǿDZDZ ǚǸǷǹǻDZǫǶǷǬǷ ǓǩǹǩǻȆ ǙǼǺǴǩǶ

Ɇɧɨɝɨɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɩɨɩɨɥɧɹɟɬ ɤɚɡɧɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ Nj ǹǩǵdzǩǾ ǸǹǷǫǮǭǮǶDZȈ ǵǮ Ǭǩ ǸǹǷǮdzǻǩ ljǺǺǩǵǪǴǮȈ t ǸǼǻȅ dz ǮǭDZǶǺǻǫǼ ǫ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǸǹǷȁǴǷ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶǷǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZǮ ǸǷ ǺǫȈȂǮǶǶǷǮ ǴǮǻDZȇ ljǺǺǩǵ ǪǴǮDZ ǶǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǜǯǮ ǸǹDZ ǫǾǷǭǮ ǫ ǽǷǮDz ǰǭǩǶDZȈ ǬǷǺǻǮDz ǫǺǻǹǮȀǩǴǩ dzǷǴǷǹDZǻǶǩȈ ǽǷǴȅ dzǴǷǹǶǩȈ ǵǼǰȄdzǩ ǶǩǹǷǭǷǫ ǹǮǺǸǼ ǪǴDZdzDZ ǚ ǸǹDZǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷDz ǹǮȀȅȇ dz ǬǷ ǺǻȈǵ ǷǪǹǩǻDZǴǺȈ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ ǭǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ NJǩ ǼȄǹǯǩǶ ǡǩDzdzǮǶǷǫ ǷǶ ǷǻǵǮǻDZǴ ȀǻǷ ǭǹǼǯǪǩ ǵǮǯǭǼ ǶǩǹǷǭǩǵDZ t ȆǻǷ ǻǷ Ƕǩ ȀǮǵ ǭǮǹǯDZǻǺȈ ǴȇǪǷǮ ǺǷǫǹǮǵǮǶǶǷǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ NJǴǩǬǷǭǩǹȈ ǸǹǷǫǷǭDZǵǷDz njǴǩ ǫǷDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǖ lj ǖǩǰǩǹǪǩ ǮǫȄǵ ǸǷǴDZǻDZdzǮ Ǻ ǷǪǹǮǻǮǶDZǮǵ ǶǮǰǩǫDZǺDZǵǷǺǻDZ ǺǻǹǩǶǩ ǸǴǩǶǷ ǵǮǹǶǷ DZ ǼǺǻǷDzȀDZǫǷ ǭǫDZǯǮǻǺȈ dz ǫǾǷǯǭǮǶDZȇ ǫ ȀDZǺǴǷ ǹǩǰǫDZǻȄǾ ǺǻǹǩǶ ǵDZǹǩ Ǜǩdz ǸǷǺǻǼǸǴǮǶDZǮ ǶǩǴǷǬǷǫ ǫ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄDz ǪȇǭǯǮǻ Ǻ ǵǴǹǭ ǻǮǶǬǮ ǫ ǬǷǭǼ ǼǫǮǴDZȀǮǶ ǭǷ ǵǴǹǭ ǻǮǶ ǬǮ ǫ ǬǷǭǼ ǍǴȈ ǹǮȁǮǶDZȈ ǸǷǺǻǩǫǴǮǶǶȄǾ ǸǮǹǮǭ ǭǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǷǵ ǰǩǭǩȀ Ǽ ǶǩǺ ǮǺǻȅ ǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǵǶǷǬǷǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄDz dzǷǴǴǮdzǻDZǫ ǫ dzǷǻǷǹǷǵ ǻǹǼǭȈǻǺȈ dzǩǰǩǾDZ ǹǼǺ ǺdzDZǮ dzǷǹǮDzǿȄ ǻǩǻǩǹȄ ǪǩȁdzDZ ǹȄ ǶǮǵǿȄ DZǶǬǼȁDZ ǼdzǹǩDZǶǿȄ ǸǷǴȈdzDZ ǪǮǴǷǹǼǺȄ ǩǰǮǹǪǩDzǭ

ǍǼdzǮǵǪǩǮǫ t ǗǶDZ ǷȀǮǶȅ ǷǻǫǮǻ ǺǻǫǮǶǶȄǮ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶȄǮ Ǔǩǯ ǭǩȈ DZǰ ǶDZǾ ǸǷǺǻǩǫDZǴǩ ǺǮǪǮ ǿǮǴȅ DZ DZǭǮǻ dz ǶǮDz ǼǸǷǹǶǷ Ǔǩdz DZ ǫ Ǵȇ ǪǷǵ ǪǷǮǫǷǵ DZǺdzǼǺǺǻǫǮ ǵȄ ǷǪǼ ȀǩǮǵ ǶǩȁDZǾ ǼȀǮǶDZdzǷǫ ǸǹǷǺǻȄǵ ǷǺǶǷǫǷǸǷǴǩǬǩȇȂDZǵ ǸǹDZǶǿDZǸǩǵ ǦǻǷ ǼǫǩǯDZǻǮǴȅǶǷǮ ǷǻǶǷȁǮǶDZǮ dz ǺǻǩǹȁDZǵ DZ ǵǴǩǭȁDZǵ ǩ ǻǩdzǯǮ dz ǭǷǭǰǮ t ǵǮǺǻǼ ǬǭǮ ǸǹǷǾǷǭȈǻ ǻǹǮǶDZǹǷǫdzDZ ǍǷǭǰǮ ǽǷǹǵDZǹǼǮǻ Ǽ ǷǪǼȀǩȇȂDZǾǺȈ ǻǩdzDZǮ dzǩȀǮǺǻǫǩ dzǩdz ǷǪȂǩȈ ǭDZǺǿDZǸǴDZǶǩ ǸǷǹȈ ǭǷdz ǺǩǵǷdzǷǶǻǹǷǴȅ DZ ǺǩǵǷǭDZǺǿDZ ǸǴDZǶǩ ǚǽǷǹǵDZǹǷǫǩǻȅ ȀǼǫǺǻǫǷ dzǷǴǴǮdzǻDZǫDZǰǵǩ DZ dzǷǵǩǶǭǶǷǬǷ ǭǼǾǩ t DZǵǮǶǶǷ Ƕǩ ȆǻǷ ǵȄ ǭǮǴǩǮǵ ǼǸǷǹ ǫ ǺǫǷǮDz ǹǩǪǷǻǮ NjǮǭȅ ǭǩǯǮ ǻǮ ǵǷDZ ǫǷǺǸDZǻǩǶǶDZǿȄ Ǻ dzǷǻǷǹȄ ǵDZ ǫȄ ǹǩǰǬǷǫǩǹDZǫǩǴDZ ǹǩǰǶȄǮ ǸǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǼ ǹǩǺǻǼǻ ǫ ǹǩǰǶȄǾ ǺǮǵȅȈǾ ǘǷǺǮȂǮǶDZǮ dzDZǶǷǻǮǩǻǹǩ DZ ǻǮǩǻǹǩ ǭǶDZ ǹǷǯǭǮǶDZȈ t DZ ǫǺǮ

ǫǵǮǺǻǮ ǫǺǮ ǹȈǭǷǵ ǙǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩǵ ǭǷǫǮǹȈȇǻ ǺǫǷDZǾ ǭǮǻǮDz ȀǻǷ ǷȀǮǶȅ ǹǩǭǼǮǻ Ǒ ǵȄ ǫ ǺǫǷȇ ǷȀǮ ǹǮǭȅ ǸǹDZǫǴǮdzǩǮǵ ǹǷǭDZǻǮǴǮDz dz ǹǩǰǴDZȀǶȄǵ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈǵ ǸǹǷ ǾǷǭȈȂDZǵ Ǽ ǶǩǺ ǛǹǼǭǶǷ ǸǹǮǭǺǻǩ ǫDZǻȅ ǪǮǰ ǶDZǾ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ ǫȄǮǰǭȄ ǸǷǾǷǭȄ DZ ǷǻǭȄǾ Ƕǩ ǸǹDZǹǷǭǮ NjǺǮ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵDZǹǮ ǫǰǩDZǵǷǺǫȈǰǩǶǷ DZ ǸǷǻǷǵǼ ǵȄ ǪǮǰ ǫǺȈdzDZǾ ǺǷǵǶǮ ǶDZDz ǸǹDZǵǮǶȈǮǵ ǸǹDZǶǿDZǸ ǺǫȈǰdzǼ ǛǹǮǶǮǹ ǙǮǪǮǶǷdz ǙǷǭDZǻǮǴȅ Nj ǸǹǮǭǭǫǮǹDZDZ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ ǶǩǹǷǭ ǶǷǬǷ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ ǖǩǼǹȄǰ ǾǷȀǼ ǸǷ ǯǮǴǩǻȅ ǫǺǮǵ ǵDZǹǩ ǺȀǩǺǻȅȈ ǭǷ Ǻǻǩǻdzǩ ǫ ǭǷǵǮ DZ ǪǴǩǬǷǸǷǴǼȀDZȈ ǫ ǭǮǴǩǾ lj ǶǩȁDZǵ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫȄǵ ǭǮǫǷȀdzǩǵ t ǸǹǷǭǷǴǯǩǻȅ ǻǩdz ǯǮ ǼǫǮǹǮǶǶǷ DZǭǻDZ ǫȄǪǹǩǶǶǷDz ǭǷ ǹǷǬǷDz ǖǩǼǹȄǰ ǵǮDzǹǩǵȄ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ

ǑǫǩǶ ǗǍǖǗǙǗnj

ɇɚɲɢ ɩɪɢɡɟɪɵ

ǵǩǹǻǩ ǫ ǕǮǯ ǭǼǶǩǹǷǭǶǷDz ǍǮǻ ǺdzǷDz ljdzǩǭǮǵDZDZ )DV7UDF.LGV ǓǷdz ȁǮǻǩǼ ǺǷǺǻǷȈǴǷǺȅ ǫǹǼȀǮǶDZǮ ǺǮǹǻDZǽDZ dzǩǻǷǫ ǰǩ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ Ǖ Ǯ ǯ ǭ Ǽ Ƕ ǩ ǹ Ƿ ǭ Ƕ Ƿ ǵ dzǷǶdzǼǹǺǮ ǸǷ ǰǶǩǶDZȇ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ G $QQXDO 9RLFHV RI )DV7UDFN(QJOLVK &RQWHVW ǩ ǻǩdzǯǮ Ƕǩ ǬǹǩǯǭǮǶDZǮ ǶǩȁDZǾ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴǮDz ǫȄȁǮǭȁDZǾ ǫ ǽDZǶǩǴ ǦǻǷ ljǾǵǮǻǷǫ ǍǩǶDZȈǹ DZ ǚǷǴǷǸ ǐǩǾǩǹ DZ ǰǩǶȈǫȁDZǮ ǷǮ ǵǮǺǻǷ ǍǯǩǽǩǹǷǫ ljǴDZǾǩǶ ǞǩȁǻȄǹǷǫǩ ǙǩȈǶǩ ǚǩǽDZǶ ǍȆǶDZȆǴȅ ǕǮDzǹǩǵ ǓǩǼǺǩǹ DZ ǙǩȁDZǭ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶ ǖǩȁDZ ǸǹDZǰȉǹȄ ǸǷǴǼȀDZǴDZ ǰǩǺǴǼǯǮǶǶȄǮ ǵǮǭǩǴDZ

ɉɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ

ǯǩǶǿȄ ǵǷǹǭǫDZǶȄ ǪǩǴdzǩǹǿȄ ǛǷǴȅdzǷ ǫ ǺǸǴǷȀǮǶǶǷǵ ǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǮ ǬǭǮ ǬǴǩǫǶȄǵDZ ǿǮǶǶǷǺǻȈǵDZ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǭǹǼǯǪǩ ǵǮǯǭǼ ǶǩǹǷǭǩ ǵDZ ǵȄ ǺǵǷǯǮǵ ǫȄǸǷǴǶDZǻȅ ǫǺǮ ǸǷǺǻǩǫǴǮǶǶȄǮ ǰǩǭǩȀDZ ǸǷ DZǺǸǷǴ ǶǮǶDZȇ ǭǷǾǷǭǶǷDz ȀǩǺǻDZ ǪȇǭǯǮǻǩ ǚ ǸǹDZǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǵ ǺǴǷǫǷǵ ǫȄǺǻǼǸDZǴDZ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ ȆǻǶǷ dzǼǴȅǻǼǹǶȄǾ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZDz ǚǫǮǻ ǴǩǶǩ ǓǷǹǶǮǮǫǩ DZ ǖǩǰDZǵ ljǪȄǷ ǬǴȄ ǫǮǻǮǹǩǶ ǷǹǬǩǶǷǫ ǶǩǴǷǬǷǫǷDz ǺǴǼǯǪȄ ǛǮǶǪǩDz ǑǪǹǩǮǫ njǷǺǻǮǵ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǺǻǩǴǩ ǫǷǴǷǶǻǮǹ DZǰ ǘǷǴȅȁDZ ǸǩǶDZ Ǖǩǹǻǩ dzǷǻǷǹǩȈ DZǺ ǸǷǴǶDZǴǩ ǸǷǭ ǬDZǻǩǹǼ DZǰǫǮǺǻǶǼȇ ǸǷǴȅǺdzǼȇ ǶǩǹǷǭǶǼȇ ǸǮǺǶȇ Ǘ dzǹǩǺDZǫǷDz ǭǮǫǼȁdzǮ ǚçǴǼ âȄǰ

Nj ǽǷDzǮ ǪȄǴ ǶǩdzǹȄǻ ȂǮǭǹȄDz ǭǩǺǻǩǹǾǩǶ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄǾ ǪǴȇǭ ǐǹDZǻǮǴDZ ǶǩǺǴǩǭDZǴDZǺȅ dzǷǶ ǿǮǹǻǶǷDz ǸǹǷǬǹǩǵǵǷDz ǸǷǭǬǷǻǷǫ ǴǮǶǶǷDz ǺDZǴǩǵDZ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǭǮ ǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǩ ǻǩdzǯǮ DZǾ ǭǮǻȅǵDZ Nj ǰǩǫǮǹȁǮǶDZǮ Ǻ ǶǩǸǼǻǺǻǫǮǶ ǶȄǵDZ ǭǷǪǹȄǵDZ ǸǷǯǮǴǩǶDZȈǵDZ ǓǶDZǬǩ ǍǹǼǯǪȄ ǪȄǴǩ ǸǮǹǮǭǩǶǩ ǸǷ ȆǺǻǩǽǮǻǮ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȇ ǹǼdzǷ ǫǷǭDZǻǮǴȈ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǰǭǹǩǫǷǷǾ ǹǩǶǮǶDZȈ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ NJDZǪDZǬǼǴȅ ǑǵǩǶdzǼǴǷǫǷDz ǘǹǮǺǺ ǺǴǼǯǪǩ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶ ǻǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

Nj ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǫ ǍǓ ǍǷǺǻǩǹ ǵǩǹǻǩ ǬǷǭǩ ǺǷǺǻǷȈǴǷǺȅ ǺǷ ǪǹǩǶDZǮ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴǮDz dzǹǼǸ ǶǮDzȁDZǾ dzǹǮǺǻȅȈǶǺdzDZǾ ǾǷǰȈDzǺǻǫ DZ ljǺǺǷǿDZǩǿDZDz ǺǮǴȅǾǷǰǸǹǷDZǰǫǷ ǭDZǻǮǴǮDz ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ Ǻ ǼȀǩǺǻDZǮǵ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ ǺǮǴȅǺdzǷ ǾǷǰȈDzǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǩ ǹǩǪǷǻǶDZdzǷǫ ǷǪǴǩǺǻǶȄǾ ǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǮǶǶȄǾ ǼȀǹǮǯǭǮǶDZDz ǺǮǴȅǺdzǷǬǷ ǾǷǰȈDzǺǻǫǩ ǸǷ ǫǷǸǹǷǺǼ ǸǷǭǭǮǹǯdzDZ ǹǮȁǮǶDZȈ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǩ ǙǮǺǸǼǪǴDZ dzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫǩ ǖ lj ǸǹDZǶȈǻȅ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫǷ ǫǶǮǷȀǮǹǮǭ ǶȄǾ ǸǹǮǰDZǭǮǶǻǺdzDZǾ ǫȄǪǷǹǩǾ ǘǷ DZǻǷǬǩǵ ǺǷǪǹǩǶDZȈ ǪȄǴǷ ǸǹDZǶȈǻǷ ǺǷǷǻǫǮǻǺǻǫǼȇȂǮǮ ǷǪ ǹǩȂǮǶDZǮ ǸǷ ǸǷǭǭǮǹǯdzǮ dzǩǶǭDZ ǭǩǻǼǹȄ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶǩ ljǪDZȁǮǫDZȀǩ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫǩ ǫ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻȄ ǙǮ

ǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ dzǩdz ǔDZǭǮǹǩ ǸǹDZǰǶǩǶǶǷǬǷ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǫ ǶǩȁǮǵ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮ ǶǷ DZ ǫǷ ǫǺǮǵ ǵDZǹǮ ǺǸǷǺǷǪǶǷǬǷ ǷǪǮǺǸǮȀDZǻȅ ǼdzǹǮ ǸǴǮǶDZǮ ǫǶǼǻǹDZǸǷǴDZǻDZȀǮǺdzǷDz DZ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzǷDz ǺǻǩǪDZǴȅǶǷǺǻDZ ǫ ǺǻǹǩǶǮ ǸǷǭǭǮǹǯǩǶDZǮ ǵǮǯȆǻǶDZ ȀǮǺdzǷǬǷ ǵǮǯdzǷǶǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶǷ ǬǷ ǺǷǬǴǩǺDZȈ DZ ǮǭDZǶǺǻǫǩ ǶǩȁǮǬǷ ǷǪȂǮǺǻǫǩ ǫ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǵDZǹǷǫǷǬǷ dzǹDZǰDZǺǩ

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

5

№10 (55) 19 марта 2015 года

ɉɨɡɞɪɚɜɢɥɢ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚ ȇǶȄǮ Ǻ DZǶǻǮǹǮǺǷǵ ǺǴǼȁǩǴDZ ǫǷǺ ǸǷǵDZǶǩǶDZȈ ǫǮǻǮǹǩǶǩ ȆǸDZǰǷǭȄ ǫǷǮǶǶȄǾ ǴǮǻ ǍǮǭ ǶǮ ǭǷȁȉǴ ǭǷ NJǮǹǴDZǶǩ ǪȄǴ ǭǮǵǷǪDZǴDZǰǷǫǩǶ ǸǷ dzǷǶǻǼǰDZDZ DZ ǭǷǴǬǷǮ ǫǹǮǵȈ ǹǩǪǷ ǻǩǴ ǴǮǺǷǫǷǭǷǵ ǫ ǚǩǶǭȄdzǻǩǼǺdzǷǵ ǵǮǾǴǮǺǾǷǰǮ DZ Ƕǩ ǻǹǩǭDZǿDZǷǶǶȄǾ ǫǺǻǹǮȀǩǾ Ǻ ǼȀǮǶDZdzǩǵDZ ǹǩǺǺdzǩǰȄ ǫǩǴ Ƿ ǺǻǹǩȁǶȄǾ ǬǷǭǩǾ ȆǻǷDz ǼǶǮǺ ȁǮDz ǵǶǷǬDZǮ ǯDZǰǶDZ ǫǷDzǶȄ ǯǮǴǩǴ ǫǺǮǵ ǵDZǹǩ DZ ȀǻǷǪȄ ǶDZdzǷǬǭǩ ǷǶDZ ǶǮ ǸǷǰǶǩǴDZ ǼǯǩǺǷǫ ǫǷDzǶȄ

ǕǷDz ǭǮǭ ǑǫǩǶ ǕDZǾǩDzǴǷǫDZȀ ǚǩǾ ǶǷǫ ǸǷȀǮǻǶȄDz ǸǮǶǺDZǷǶǮǹ ǔǮǺ ǾǷǰǶǷDz ǫǷǺȅǵDZ ǴǮǻǶǮDz ȁdzǷǴȄ ǫǷǮǫǩǴ Ƕǩ ǐǩǸǩǭ ǶǷǵ ǽǹǷǶǻǮ ǸǮ ǾǷǻDZǶǿǮǵ NjǺǻǹǮ ȀǩȈǺȅ Ǻ ǹǮǪȈǻǩǵDZ ȁdzǷǴȄ ǷǶ DZǶǻǮ ǹǮǺǶǷ DZ ǼǫǴǮdzǩ ǻǮǴȅǶǷ ǹǩǺǺdzǩ ǰȄǫǩǴ Ƿ ǪǷǮǫȄǾ ǭǮDzǺǻǫDZȈǾ DZ Ƿ ǺǩǵǷǵ ǫǩǯǶǷǵ ǫ DZǺǻǷǹDZDZ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǻǩǶdzǷǫǷǵ ǺǹǩǯǮǶDZDZ ǸǷǭ ǓǼǹǺdzǷǵ ǍǮǭ ǪȄǴ ǼȀǩǺǻǶDZdzǷǵ ǺǹǩǯǮǶDZȈ ǸǷǭ ǘǹǷǾǷǹǷǫdzǷDz ǓǩǯǭȄDz DZǰ ǶǩǺ ǬǴǼǪǷdzǷ ǫǮ ǹDZǴ ǫ ǻǷ ȀǻǷ ǵȄ ǭǷǴǯǶȄ ǷǭǮǹ ǯǩǻȅ ǘǷǪǮǭǼ ǖǮ ǭǼǵǩȈ ǶDZ Ƿ Ȁȉǵ ǭǹǼǬǷǵ ǺǷ ǺǴǷǫǩǵDZ ǐǩ ǙǷǭDZǶǼ ǐǩ ǚǻǩǴDZǶǩ ǵȄ ǸǮǾǷǻDZǶǿȄ ǭǫDZǬǩȈǺȅ ǰǩ ǻǩǶdzǩǵDZ ǺǻǩǹǩǴDZǺȅ ǸǷǭǭǮǹǯǩǻȅ ǭǹǼǬ ǭǹǼǬǩ ǸǮǺǶǮDz ǫǮǹDZǴDZ ǫ ǼǭǩȀǼ DZ ǸǷǪǮǭDZǴDZ ǖǷ ǪȄǴDZ DZ ǪǷǴȅȁDZǮ ǸǷǻǮǹDZ ǷǺǷǪǮǶ ǶǷ ǪǷǴȅǶǷ ǪȄǴǷ dzǷǬǭǩ ǻǮǹȈǴDZ ǸǹǮǭǩǶǶȄǾ ǭǹǼǰǮDz ǺǷ ǺǴǮǰǩ ǵDZ Ƕǩ ǬǴǩǰǩǾ ǫǺǸǷǵDZǶǩǴ ǑǫǩǶ ǕDZǾǩDzǴǷǫDZȀ Ǒ ǵȄ ǮȂȉ ǺǷǫǺǮǵ

ǕǷDz ǷǻǮǿ ǖDZdzǷǴǩDz ǑǫǩǶǷǫDZȀ ǚǩǾǶǷǫ ǫǷǮǫǩǴ ǫ ǺǻǹǮǴdzǷǫǷDz ǹǷǻǮ ǵDZǶǷǵǮǻȀDZdzǷǵ ǗǶ ǫǺǸǷǵDZ ǶǩǮǻ ǕȄ ǪȄǴDZ ǮȂȉ ǺǷǫǺǮǵ ǵǷ ǴǷǭȄǵDZ ȇǶǷȁǩǵDZ dzǷǬǭǩ ǸǷǸǩǴDZ Ƕǩ ǽǹǷǶǻ NJȄǴǷ ǺǻǹǩȁǶǷ dzDZǭǩǻȅ ǵDZǶȄ ǫǮǭȅ ǸǷǬDZǪǩǴDZ ǴȇǭDZ fǶǷ ǷǶDZ ǪȄǴDZ ǫǹǩǬDZ ǎǺǴDZ ǶǮ ǵȄ ǻǷ ǷǶDZ ǼǶDZȀǻǷǯǩǻ ǶǩǺ f ǚǼǭȅǪǩ ǪǴǩǬǷǺdzǴǷǶǶǩ ǪȄǴǩ dz Ƕǩǵ DZ ǫ ȈǶǫǩǹǮ ǬǷǭǩ ǶǩǺ ǵǷǴǷǭȄǾ ǪǷDzǿǷǫ ǸǮǹǮǪǹǷǺDZǴDZ Ƕǩ ǍǩǴȅǶDZDz NjǷǺǻǷdz ǬǭǮ Ȉ ǺǴǼǯDZǴ Ƕǩ ǺǻǷǹǷǯǮǫǷǵ dzǩǻǮǹǮ ǩ ǰǩǻǮǵ ǫ ǩǫDZǩǿDZǷǶǶǷDz ȀǩǺǻDZ ǪǷǵǪǩǹǭDZ ǹǷǫȂDZdzǷǫ ǘǹDZǶDZǵǩǴ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ǷǺǫǷǪǷǯǭǮǶDZDZ ǬǷǹǷǭǷǫ Ƿǻ ȈǸǷǶ

ǿǮǫ ǘǷ ǷdzǷǶȀǩǶDZDZ ǫǷDzǶȄ Ǻ ǨǸǷ ǶDZǮDz Ȉ ǮȂȉ ǺǮǵȅ ǴǮǻ ǺǴǼǯDZǴ Ƕǩ ǍǩǴȅǶǮǵ NjǷǺǻǷdzǮ ǚǮǬǷǭǶȈ ǷǻǿǼ ǼǯǮ ǴǮǻ ǶǷ ǷǶ ǻǮǺǶǷ ǭǹǼǯDZǻ ǺǷ ȁdzǷǴȅǶDZdzǩǵDZ ǹǮǪȈǻǩ ȈǫǴȈȇǻǺȈ ȀǩǺǻȄǵDZ ǬǷǺǻȈ ǵDZ ǫ ǭǷǵǮ ǫǮǻǮǹǩǶǩ ǸǷǵǷǬǩȇǻ ǮǵǼ DZ Ǻ ǼǭǷǫǷǴȅǺǻǫDZǮǵ ǰǩ Ȁǩȁ dzǷDz ȀǩȈ ǺǴǼȁǩȇǻ ǫǷǺǸǷǵDZǶǩǶDZȈ Ƿ ǫǷDzǶǮ DZ ǪǴǩǬǷǭǩǹȈǻ ǰǩ ǵDZǹ ǫ dzǷǻǷǹǷǵ ǷǶDZ ǯDZǫǼǻ ǗǻǮǿ ǹǮǭdzǷ DZ ǷȀǮǶȅ ǺdzǹǷǵǶǷ ǬǷǫǷǹDZǻ Ƿ ǫǷǮǶǶȄǾ ǶǩǬǹǩǭǩǾ ǶǷ ǪǴǩǬǷǭǩǹ ǶǷǺǻȅ Ƿǻ ǚǻǩ ǴDZǶǩ ǰǩ ǼȀǩ ǺǻDZǮ ǫ ǪǷȈǾ Ǻ ȈǸǷǶǺdzDZǵDZ DZǵǸǮǹDZǩǴDZ ǺǻǩǵDZ ǺȀDZ ǻǩǮǻ ǺǩǵǷDz ǰǶǩȀDZǵǷDz DZ ǫǮǺǷǵǷDz Ƕǩ ǬǹǩǭǷDz ǕǷDz ǭȈǭȈ t ǚǩǾǶǷǫ lj ǴǮ dz Ǻ ǩ Ƕ ǭ ǹ Ǒ ǫ ǩ Ƕ Ƿ ǫ DZ Ȁ ǗǶ ǶǮ ǸǹDZ ȁȉǴ ǫ Ƿǵ ǫǮǺǶǷȇ ǗǶ ǫ Ǯ ǹ Ƕ Ǽ Ǵ Ǻ Ȉ ǭǷǵǷDz ǴDZȁȅ ǰDZǵǷDz Ƕǩ dzǷ ǺǻȄǴȈǾ ǚ ǸǮǹǮǪDZǻǷȇ ǸǼǴǮDz ǶǷǬǷȇ ǫ ǵǮǭǩ ǴȈǾ DZ ǷǹǭǮǶǩǾ DZǰ ǺǻDZǾǷǻǫǷǹǮ ǶDZȈ ǮǬǷ ǺȄǶǩ ǎǫǬǮǶDZȈ ǚǩǾǶǷǫǩ

ǍȈǭȈ ǚǩȁǩ ȇǵǷǹDZǺǻ DZ ǯDZǰǶǮ ǴȇǪ ǶǮ ǴȇǪDZǴ ǬǷǫǷǹDZǻȅ Ƿ ǫǷ DzǶǮ ǎǬǷ ǴDZǿǷ ǺǹǩǰǼ ǺǻǩǶǷǫDZǴǷǺȅ ǺǮǹȅȉǰǶȄǵ dzǩdzDZǵ ǻǷ ǺǼǹǷǫȄǵ ǚǩǵǷǮ ǺǻǹǩȁǶǷǮ Ƕǩ ǫǷDzǶǮ t ȆǻǷ ǬDZǪǮǴȅ ǺǻǩǫȁDZǾ ǹǷǭǶȄǵDZ ǭǴȈ ǻǮǪȈ ǺǷǴǭǩǻ ǷǭǶǷǸǷǴȀǩǶ ǺǴǮǰȄ ǵǷǴǷǭȄǾ ǭǮǫǼȁǮdz ǺǩǶDZǻǩǹǷdz dzǷ ǻǷǹȄǮ ǻǩȂDZǴDZ Ƕǩ ǺǮǪǮ ǹǩǶǮǶǶȄǾ ǵǼǯȀDZǶ ǸǷǹǷDz ǫǭǫǷǮ ǫǻǹǷǮ ǻȈ ǯǮǴǮǮ DZǾ ǺǩǵDZǾ ǦǻǷ ǺǬǷǹǮǫȁDZǮ ǭǷǻǴǩ ǭǮǹǮǫǶDZ DZ ǬǷǹǷǭǩ dzǷǻǷǹȄǮ ǵȄ ǷǺǫǷǪǷǯǭǩǴDZ ǦǻǷ ǪȄǴǩ ǪǷǴȅ ǰǩ ǙǷǭDZǶǼ ǰǩ ǷǻǿǷǫ ǭǮǻǮDz ǵǩǻǮ

ǷǪǷǰǶǩȀǩȇȂDZǵDZ ǸǮȁǮǾǷǭǶȄǮ ǸǮǹǮǾǷǭȄ ǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅǺȈ ǺǸǮǿDZ ǩǴȅǶȄǵDZ ǶǩǺǻDZǴǩǵDZ Ƕǩ ǴȅǭǼ ǚǾǷǭDZǻȅ Ƕǩ ǶǮǷǪǺǴǮǭǷǫǩǶǶȄDz ǴǮǭ ǪǷǴȅȁǷDz ǹDZǺdz ǘǷǵǶDZǻǮ ǻǮȀǮǶDZǮ ǹǮdzDZ ǺDZǴȅǶǷ ǸǷǭǵȄǫǩǮǻ dzǹǼǻȄǮ ǪǮǹǮǬǩ NjǷǰǵǷǯǶȄ ǷǪǫǩ ǴȄ ǗǺǻǮǹǮǬǩDzǻǮǺȅ ǴȇǪǷǫǩǻȅǺȈ ǫǮǺǮǶǶDZǵ ǴǮǭǷǾǷǭǷǵ Ǻ ǷǪǹȄ ǫDZǺǻȄǾ ǪǮǹǮǬǷǫ NjǮǺǶǷDz ǷǸǩǺǶǷ ǺǾǷǭDZǻȅ ǰǩ ǸǴǷǻDZǶȄ ǰǩǸǹǼǭȄ ǖǮ ǰǩǪȄǫǩDzǻǮ ǷǶDZ ǵǷǬǼǻ ǪȄǻȅ ǶǮǷ ǯDZǭǩǶǶǷ ǺǷǹǫǩǶȄ ǶǩǸǷǹǷǵ Ǵȅǭǩ ǖǮ ǸǹDZǪǴDZǯǩDzǻǮǺȅ dz ǴǮǭȈǶȄǵ ǰǩ ǻǷǹǩǵ ǘǷǵǶDZǻǮ ǫǮǺǮǶǶDZDz ǸǩǫǷǭǷdz ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄDz ǸǮǹDZǷǭ NjǮǺǮǶǶDZDz

ǸǩǫǷǭǷdz ǶǮ ǭǷǴǯǮǶ ǸǹDZǶǷǺDZǻȅ ǼȂǮǹǪǩ ǶDZ ǴȇǭȈǵ ǶDZ ǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǼ Ǘ ǸǹDZǪǴDZǯǮǶDZDZ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ ǸǩǫǷǭdzǩ ǶǮ ǭǷǴǯǶȄ ǰǩǪȄǫǩǻȅ ǸǮ ǭǩǬǷǬDZ DZ ǹǷǭDZǻǮǴDZ NJǷǴȅȁǮ ǫǺǮǬǷ ǶǮǺȀǩǺǻǶȄǾ ǺǴǼȀǩǮǫ ǫǮǺǶǷDz Ƕǩ ǹǮdzǮ ǸǹǷDZǺǾǷǭDZǻ Ǻ ǭǮǻȅǵDZ ǍǮǻDZ ȀǩǺǻǷ ǸǷǰǫǷǴȈȇǻ ǺǮǪǮ ȁǩǴǷǺǻDZ Ǽ ǹǮdzDZ ǭǩǯǮ ǸǹǷǪǼȇǻ dzǩǻǩǻȅǺȈ Ƕǩ ǴȅǭDZǶǩǾ ǍǷǴǬ dzǩǯǭǷǬǷ ǫǰǹǷǺǴǷǬǷ ǶǮǵǮǭǴǮǶǶǷ ǷǺǻǩǶǷǫDZǻȅ ǭǮǻǮDz ǸǹǮǭǷǻǫǹǩǻDZǻȅ ǪǮǭǼ ǚǻǩǹȁDZǮ ȁdzǷǴȅǶDZdzDZ NjǮǭDZǻǮ ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǶǩǪǴȇǭǮǶDZǮ ǰǩ ǹǮdzǷDz ǙǩǰȃȈǺǶȈDzǻǮ ǵǴǩǭȁDZǵ ǻǷǫǩǹDZ Ȃǩǵ ǸǹǩǫDZǴǩ ǸǷǫǮǭǮǶDZȈ ǫǷ ǫǹǮ ǵȈ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ ǸǩǫǷǭdzǩ ǘǹDZ Ƿdzǩǰǩ ǶDZDZ ǸǷǵǷȂDZ ǻǮǹǸȈȂDZǵ ǪǮǭǺǻǫDZǮ Ƕǩ ǫǷǭǮ DZǺǸǷǴȅǰǼDzǻǮ ȁǴȇǸdzDZ ǺǸǩǺǩǻǮǴȅǶȄǮ dzǹǼǬDZ DZ ǶǩǬǹǼǭ ǶDZdzDZ ǩ ǻǩdzǯǮ ǴȇǪȄǮ ǸǹǮǭǵǮǻȄ DZǵǮȇȂDZǮ ǾǷǹǷȁǼȇ ǸǴǩǫǼȀǮǺǻȅ ǠǻǷǪȄ ǺǸǩǺǻDZ ǸǷǺǻǹǩǭǩǫȁǮǬǷ ǶǼǯǶǷ ǪǹǷǺDZǻȅ ǫ ǫǷǭǼ ǺdzǩǵȅDZ ǴǮǺǻǶDZǿȄ ǭǷǺdzDZ ǷǪǹǼǪdzDZ ǪǹǮǫǮǶ ǸǹDZǫȈǰǩǶǶȄǮ ǰǩ ǫǮǹǮǫdzǼ Ǘdzǩǰǩ ǶDZǮ ǸǷǵǷȂDZ ǻǮǹǸȈȂDZǵ ǪǮǭǺǻǫDZǮ Ƕǩ ǫǷǭǮ ǪǴǩǬǷǹǷǭǶȄDz ǭǷǴǬ dzǩǯ ǭǷǬǷ ǬǹǩǯǭǩǶDZǶǩ NJǼǭȅǻǮ ǷǺǻǷ ǹǷǯǶȄ ǫǷ ǫǹǮǵȈ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ ǸǩǫǷǭ dzǩ ǗǪǮǹǮǬǩDzǻǮ ǺǮǪȈ DZ ǭǹǼǬDZǾ Ƿǻ ǶǮǺȀǩǺǻǶǷǬǷ ǺǴǼȀǩȈ ǚ ǸǷǴǼȀǮǶDZǮǵ ǸǹǷǬǶǷǰǩ Ƿ ǫǷǰ

ǵǷǯǶǷǺǻDZ ǶǩǫǷǭǶǮǶDZȈ ǶǩǺǮǴǮǶDZǮ ǷǸǷǫǮȂǩȇǻ ǷǪ ȆǻǷǵ ǸǷ ǹǩǭDZǷ DZ ǻǮǴǮǫDZǭǮǶDZȇ ǘǹDZ ǸǷǴǼȀǮǶDZDZ DZǶ ǽǷǹǵǩǿDZDZ Ƿ ǶǩȀǩǴǮ ȆǫǩdzǼǩǿDZDZ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǪȄǺǻǹǷ ǺǷǪǹǩǻȅ DZ ǫǰȈǻȅ Ǻ ǺǷǪǷDz ǸǩdzǮǻ Ǻ ǭǷdzǼǵǮǶǻǩ ǵDZ DZ ǭǮǶȅǬǩǵDZ ǩǸǻǮȀdzǼ ǻǹȉǾǭǶǮǫ ǶȄDz ǰǩǸǩǺ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫ DZ ǸDZǻȅǮǫǷDz ǫǷǭȄ ǸǷǺǻǮǴȅǶǷǮ ǪǮǴȅȉ DZ ǻǼǩǴǮǻ ǶȄǮ ǸǹDZǶǩǭǴǮǯǶǷǺǻDZ dzǷǵǸǴǮdzǻ ǫǮǹǾǶǮDz ǷǭǮǯǭȄ DZ ǷǪǼǫDZ ǘǷǺǴǮ ȆǻǷǬǷ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǸǹDZǪȄǻȅ ǫ ǼǺǻǩ ǶǷǫǴǮǶǶȄDz ǺǹǷdz Ƕǩ ǰǩǹǩǶǮǮ Ƕǩ ǰǶǩȀǮǶǶȄDz ȆǫǩdzǼǩǿDZǷǶǶȄDz ǸǼǶdzǻ ǭǴȈ ǹǮǬDZǺǻǹǩǿDZDZ DZ ǷǻǸǹǩǫdzDZ ǫ ǪǮǰǷǸǩǺǶǷǮ ǵǮǺǻǷ ǎǺǴDZ ǶǩǫǷǭǶǮ ǶDZǮ ǰǩǺǻǩǴǷ ǫǩǺ ǫǶǮǰǩǸǶǷ ǻǷ ǶǮ ǷǪǾǷǭDZǵǷ dzǩdz ǵǷǯǶǷ ǪȄǺǻǹǮǮ ǰǩ ǶȈǻȅ ǫǷǰǫȄȁǮǶǶǷǮ ǵǮǺǻǷ DZ ǪȄǻȅ ǬǷǻǷǫȄǵ dz ȆǫǩdzǼǩǿDZDZ ǸǷ ǫǷǭǮ ǸǹDZ ǸǷǵǷȂDZ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǸǴǩǫǺǹǮǭǺǻǫ DZǴDZ ǸǮȁdzǷǵ ǸǷ ǶǮǬǴǼǪǷdzDZǵ DZ Ǻ ǶǮǪȄǺǻǹȄǵ ǻǮȀǮǶDZǮǵ ǫǷǭȄ ǪǹǷ ǭǩǵ Nj ǻǩdzǷDz ǷǪǺǻǩǶǷǫdzǮ ǶǮǴȅǰȈ ǻǮǹȈǻȅ ǺǩǵǷǷǪǴǩǭǩǶDZǮ ǶǼǯǶǷ ǸǹDZǶȈǻȅ ǵǮǹȄ dz ǸǷǭǩȀǮ ǺDZǬǶǩǴǷǫ ǺǸǩǺǩǻǮǴȈǵ ǍǶȉǵ ǫȄǫǮǺDZǻȅ DZǴDZ ǹǩǰǵǩǾDZǫǩǻȅ ǾǷǹǷȁǷ ǫDZǭDZǵȄǵ ǸǷǴǷǻǶDZȂǮǵ ǴǼȀȁǮ ǸǹDZǪDZǻȅ ǮǬǷ dz ǭǹǮǫdzǼ ǖǷȀȅȇ ǸǮǹDZǷǭDZȀǮǺdzDZ ǸǷǭǩǫǩǻȅ ǺDZǬǶǩǴȄ ǬǷǴǷǺǷǵ DZ ǺǫǮ ǻǷǵ Nj ǪǮǰǷǸǩǺǶǷǵ ǵǮǺǻǮ ǶǼǯǶǷ ǶǩǾǷǭDZǻȅǺȈ ǭǷ ǺǸǩǭǩ ǫǷǭȄ ǘǹDZ

ǖDZdzǷǴǩȇ ǑǫǩǶǷǫDZȀǼ ǚǩǾǶǷǫǼ ǼȀǩǺǻǶDZdzǼ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǯDZǻǮǴȇ Ǻ ǞǼǻǷǹǷdz DZǺǸǷǴǶDZǴǷǺȅ ǴǮǻ ǝǹǷǶǻǷǫDZdzǩ ǸǹDZǮǾǩǴDZ ǸǷǰǭǹǩǫDZǻȅ ǭǮǸǼǻǩǻ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǵǩǺǴDZǾǩ ǻǩ njǩǴȄǵǪǮdz NJǩDzǵȄȁǮǫ ǩdzDZǵ ǺǮǴȅǺdzǷǬǷ ǷdzǹǼǬǩ NJǩǬǭǩǻ ǡǩdzǮǶǷǫ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȅ ǹǩDzǷǶǶǷǬǷ ǚǷǫǮǻǩ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ NJǷǹDZǺ ǔǷǻǿ ǶǩȀǩǴȅǶDZdz ǷǻǭǮǴǩ ǸǷ ǭǮǴǩǵ ǷǪǷǹǷǶȄ ǙǼǺǴǩǶ ljǵDZǹǯǩǶǷǫ njǷǺǻDZ ǫǹǼȀDZǴDZ ǫǮǻǮ ǹǩǶǼ ǸǷǰǭǹǩǫDZǻǮǴȅǶȄǮ ǷǻdzǹȄǻdzDZ DZ ǸǩǵȈǻǶȄǮ ǸǷǭǩǹdzDZ ǐǩ dzǹǼǬǴȄǵ ǺǻǷǴǷǵ ǖDZdzǷǴǩDz ǑǫǩǶǷǫDZȀ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩǴ Ƿ ǺǫǷǮǵ ǬǮǹǷDZȀǮǺdzǷǵ ǸǹǷ ȁǴǷǵ DZ ǻǮǸǴǷ ǪǴǩǬǷǭǩǹDZǴ ǫǺǮǾ ǰǩ ǸǹǷȈǫǴǮǶǶǷǮ dz ǶǮǵǼ ǫǶDZǵǩǶDZǮ DZ ǰǩǪǷǻǼ ljáǵǷǴǩ ǕǮǭDZǩ ǗǹǻǩǴȄßȄ ǸǹDZ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZDZ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮDz ǸǷ ǴDZǻDZdzDZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

Ⱦɨɫɬɨɣɧɵɟ ɥɸɛɜɢ ɢ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ǜǫǩǯǩǮǵȄDz ǖDZdzǷǴǩDz ǑǫǩǶǷǫDZȀ ǚǩǾǶǷǫ Ǘǻ ǫǺǮDz ǭǼȁDZ ǸǷǰǭǹǩǫǴȈȇ NjǩǺ Ǻ ǴǮǻDZǮǵ ǚǷǪȄǻDZȈ ǬǷǭǷǫ Ǻǻǩ ǴDZ ǺǻǹǩǶDZǿǩǵDZ ǶǩȁǮDz DZǺǻǷǹDZDZ NJȄǴǩ ǺǵǮǹǻǮǴȅǶǩȈ ǫǷDzǶǩ ǶǷ ǫȄ ǶǮ ǺǴǷǵǩǴDZǺȅ ǫȄ ȁǴDZ ǫ ǷǬǷǶȅ ǹǫǼȂDZǾǺȈ ǺǶǩǹȈǭǷǫ ȁǴDZ ǸǷ ǵDZǶ ǶȄǵ ǸǷǴȈǵ ǺdzǫǷǰȅ ǺǵǮǹǻȅ ǶǮǫǰDZ ǹǩȈ Ƕǩ Ǭǹǩǭ ǸǼǴȅ NjȄ ǰǩȂDZȂǩǴDZ ǺǫǷȉ ǗǻǮȀǮǺǻǫǷ ǺǫǷȇ ǰǮǵǴȇ ǺǫǷDZǾ ǯǮǶ DZ ǭǮǻǮDz ǕȄ ǫǮȀǶǷ ǪǼǭǮǵ ǪǴǩǬǷǭǩǹǶȄ ǫǮ ǻǮǹǩǶǩǵ ǰǩ ǻǷ ȀǻǷ ǸǷǭǩǹDZǴDZ Ƕǩǵ ǺǫǷǪǷǭǼ Ǩ ǯǮǴǩȇ Njǩǵ dzǹǮǸdzǷǬǷ ǰǭǷǹǷǫȅȈ ǪǴǩǬǷǸǷǴǼȀDZȈ ǭǷǪǹǩ DZ ǵDZǹǩ NjǺǮ ǭǩǴȅȁǮ Ƿǻ ǶǩǺ Ƿǻ ǵǷ ǴǷǭǷǬǷ ǸǷdzǷǴǮǶDZȈ ǼǾǷǭȈǻ ǬǹǷǰǶȄǮ ǬǷǭȄ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮ ǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǶǷ ǫ ǪǴǩǬǷ ǭǩǹǶǷDz ǸǩǵȈǻDZ ǭǮǻǮDz ǫǶǼdzǷǫ DZ ǸǹǩǫǶǼdzǷǫ ǷǺǻǩǶǮǻǺȈ ǬǴǼǪǷdzǩȈ ǸǹDZǰǶǩǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǫǺǮǵ ǻǮǵ dzǻǷ ǶǮ ǯǩǴǮȈ ǺǫǷǮDz ǯDZǰǶDZ ǫǮǹȈ ǫ ǺǫǮǻǴǷǮ ǪǼǭǼȂǮǮ DZ ǵDZǹ ǪǷ ǹǷǴDZǺȅ Ǻ ǽǩȁDZǰǵǷǵ DZ ǸǹDZǪǴDZ ǯǩǴDZ ǘǷǪǮǭǼ Ǒ Ȉ ǬǷǹǯǼǺȅ ȀǻǷ ǪǴDZǰdzDZǮ DZ ǹǷǭǶȄǮ ǵǶǮ ǴȇǭDZ ǺǻǩǴDZ ǯDZǫǷDz ǺǻǹǩǶDZȀdzǷDz DZǺǻǷ ǹDZDZ ǻǷǬǷ ǺǻǹǩȁǶǷǬǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǫǶǮǺǴDZ ǺǫǷDz ǫdzǴǩǭ ǫ ǘǷǪǮǭǼ

ǚdzǷǹǷ Ƕǩ ǹǮdzǩǾ ǸǷǸǴȄǫǼǻ ǴȅǭDZ ǶȄ ǺǻǩǴdzDZǫǩȈǺȅ ǶǩǺdzǩdzDZǫǩȈ ǭǹǼǬ Ƕǩ ǭǹǼǬǩ ǴǷǵǩȈǺȅ ǘǮǹDZǷǭ ǫǮ ǺǮǶǶǮǬǷ ǸǩǫǷǭdzǩ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǷǸǩ ǺǮǶ ǭǴȈ ǻǮǾ dzǻǷ ǯDZǫǮǻ ǪǴDZǰ ǹǮdzDZ ǫǷǭǷǮǵǩ ǘǹDZǫȄdzǩȈ ǰDZǵǷDz ǸǷǴȅ ǰǷǫǩǻȅǺȈ ǸǮȁǮǾǷǭǶȄǵDZ ǸǮǹǮǾǷ ǭǩǵDZ ǸǷ ǴȅǭǼ ǵǶǷǬDZǮ ǰǩǪȄǫǩȇǻ ǷǪ ǷǸǩǺǶǷǺǻDZ dzǷǻǷǹǼȇ ǻǩDZǻ ǴǮǭ ǫǮǺǶǷDz ǘǷǺǵǷǻǹǮǫ Ƕǩ ǴǮǭȈǶǷDz ǸǷdzǹǷǫ ǫǺǮ ǮȂǮ ǸǷdzǹȄǫǩȇȂDZDz ǹǮdzǼ ǫȄ ǸǷǯǩǴǼDz ǹǮȁDZǻǮ ȀǻǷ ǷǶ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǸǹǷȀǮǶ DZ ǸǷ ǶǮǵǼ ǵǷǯǶǷ ǸǹǷDzǻDZ ǘǮǹǮǾǷǭDZǻȅ ǹǮdzǼ ǸǹǼǭ ǷǰǮǹǷ ǸǷ ǴȅǭǼ ǫǮǺǶǷDz ǷǸǩǺǶǷ ǖǼǯǶǷ ǫǶDZǵǩǻǮǴȅǶǷ ǺǴǮǭDZǻȅ ǰǩ ǰǶǩdzǩǵDZ

ɉɚɜɨɞɨɤ ɧɟ ɡɚ ɝɨɪɚɦɢ«

ǹǮDz ǦǻǷ ǪȄǴǩ ǺǻǹǩȁǶǩȈ ǫǷDzǶǩ ǘǼǴȈ dzǷǻǷǹǩȈ dzǷǬǭǩ ǻǷ ǺǹǩǰDZǴǩ ǵǮǶȈ ǾǹǩǶDZǻǺȈ DZ ǶǩǸǷǵDZǶǩǮǻ Ƿ ǻǷDz ǫǷDzǶǮ dzǷǻǷǹǼȇ ǸǮǹǮǯDZǴDZ ǺǷ ǫǮǻǺdzDZǮ ǫǷDZǶȄ Ǩ ǾǷȀǼ ȀǻǷǪȄ ǸǼǴȇ ȀǻǷ Ǻǹǩ ǰDZǴǩ ǵǮǶȈ ǫ ǪǷȇ dzǩdz ȆǺǻǩǽǮǻǼ ǸǮǹǮǭǩǴDZ ǫǶǼdzǼ ǵǷǮǵǼ ȀǻǷǪȄ ǵǷǴǷǭǷǮ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮ ǰǶǩǴǷ dzǩ dzǷȇ ǿǮǶǷȇ ǷǻǺǻǷȈǴDZ ǵȄ ǗǻȀDZǰǶǼ ǺǫǷȇ ǶǩǸǼǻǺǻǫǷǫǩǴ ǴǮDzǻǮǶǩǶǻ ǰǩǸǩǺǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǑǫǩǶǷǫDZȀ ǗǻǮǿ ǺǫȉdzǷǹ ǕDZǾǩDZǴ ǎǫǭǷ dzDZǵǷǫDZȀ ǎǬǷǹǷǫ ǷdzǷǶȀDZǴ ȁdzǷǴǼ ǺǶǩDzǸǮǹǷǫ ǫ Ǭ ǛǩȁdzǮǶǻǮ ǺǹǩǰǼ ǯǮ ǪȄǴ ǷǻǸǹǩǫǴǮǶ ǫǷǮǫǩǻȅ Ƕǩ ǐǩǸǩǭ ǞǷǹǷȁǷ DZǰǼȀDZǫ ǫǷǮǶǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ ǺǻǹǮǴȈǴ DZ ǼǶDZȀǻǷǯǩǴ ǫǹǩǬǩ ǪǼǭǼȀDZ ǸǼǴǮǵǮǻȀDZdzǷǵ ǝǷǹǺDZǹǷǫǩǴ ǗǭǮǹ DZ NjDZǺǴǼ NJȄǴ ǭǫǩǯǭȄ ǹǩǶǮǶ ǘǷǺǴǮ ǬǷǺǸDZǻǩǴȈ ǸǹǷǭǷǴǯǩǴ ǫǷǮǫǩǻȅ Ƕǩ NjǷǺǻǷdzǮ Ǻ ȈǸǷǶǿǩǵDZ ǍǷǵǷDz ǫ ǹǷǭǶǷǮ ǺǮǴǷ ǔǮǺǶȄǮ ǟǫǮǻȄ ǙȈǰǩǶǺdzǷDz ǷǪǴǩ ǺǻDZ ǫǮǹǶǼǴǺȈ ǻǷǴȅdzǷ ǫ ǬǷǭǼ NJȄǴ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶ ǷǹǭǮǶǷǵ ǓǹǩǺǶǷDz ǐǫǮǰǭȄ ǰǩ ǪǷǮǫȄǮ ǰǩǺǴǼǬDZ ǖǮ ǴȇǪDZǴ ǬǷǫǷǹDZǻȅ Ƿ ǫǷDzǶǮ ǶǮ ǺǵǷ ǻǹǮǴ ǽDZǴȅǵȄ Ƿ ǶǮDz ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǫǷǺǸǷǵDZǶǩǶDZȈ ǪȄǴDZ ǻȈǯǮǴȄǮ lj ǫ ǍǮǶȅ ǘǷǪǮǭȄ ǸǹDZǶDZǵǩȈ ǸǷ ǰǭǹǩǫǴǮǶDZȈ Ƿǻ ǹǷǭǶȄǾ DZ ǪǴDZǰdzDZǾ ǸǴǩdzǩǴ ǸǴǩdzǩǴ ǺdzǼǸǷ ǸǷ ǵǼǯǺdzDZ ǕǷǴǶDZǮǶǷǺǶǷ ǴǮǻȈǻ ǬǷǭȄ DZ ǼǯǮ ǵǩǴǷ ǺǷǫǺǮǵ ǵǩǴǷ ǷǺǻǩǮǻǺȈ ǫ ǯDZǫȄǾ ǻǮǾ dzǻǷ ǸǹDZǪǴDZǯǩǴ ǭǮǶȅ ǘǷǪǮǭȄ ǻǮǾ dzǻǷ ǸǹDZǶDZǵǩǴ ǼȀǩ ǺǻDZǮ ǫ dzǹǷǫǩǫȄǾ ǪǷȈǾ Ǒ ȀǻǷǪȄ ǸǩǵȈǻȅ ǷǺǻǩǴǩǺȅ ǫǮȀǶǷDz ǵǷǴǷ ǭǷǮ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮ ǭǷǴǯǶǷ ǸǷǵǶDZǻȅ Ƿ ǻǮǾ dzǻǷ ǸǷǭǩǹDZǴ Ƕǩǵ ǕDZǹ Ƿ ǻǮǾ dzǻǷ ǺǮǬǷǭǶȈ ǭǷǺǻǷDZǶ ǬǴǼǪǷdzǷǬǷ ǼǫǩǯǮǶDZȈ DZ ǴȇǪǫDZ ǘǷǵǶDZǻǮ ǐǴǷǬǷ ǫǹǩǬǩ ǷǶDZ ǷǭǷǴǮǴDZ ǎǫǹǷǸǼ Ƿǻ ǪǮǭȄ ǺǸǩǺǴDZ NjǮǴDZdzDZDz ǸǹǩǰǭǶDZdz ǍǮǶȅ ǘǷǪǮ ǭȄ ǖǩǹǷǭǩǵ ǵDZǹǩ ǸǹDZǶǮǺǴDZf

ǛǩǻȅȈǶǩ ǎnjǗǙǗNjlj ǫǮǻǮǹǩǶ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzǷǬǷ ǻǹǼǭǩ

ȆǫǩdzǼǩǿDZDZ ǶǩǭǷ ǫȄǸǷǴǶȈǻȅ ǫǺǮ ǻǹǮǪǷǫǩǶDZȈ ǺǸǩǺǩǻǮǴǮDz ǚǩǵǷ ǺǻǷȈǻǮǴȅǶǷ DZǰ ǰǩǻǷǸǴǮǶǶǷǬǷ ǹǩDz ǷǶǩ ǵǷǯǶǷ ǫȄǪDZǹǩǻȅǺȈ ǴDZȁȅ ǫ dzǹǩDzǶDZǾ ǺDZǻǼǩǿDZȈǾ dzǷǬǭǩ Ƕǩ ǭǮǯǭȄ Ƕǩ ǺǸǩǺǩǻǮǴǮDz ǶǮǻ ǛǩdzǷǮ ǹǮȁǮǶDZǮ ǭǷǴǯǶǷ ǪȄǻȅ ǸǹǷǭǼǵǩǶ ǶȄǵ DZ ǾǷǹǷȁǷ ǸǷǭǬǷǻǷǫǴǮǶǶȄǵ ǘǷǺǴǮ ǺǸǩǭǩ ǫǷǭȄ ǶǼǯǶǷ ǷǺǻǮǹǮ ǬǩǻȅǺȈ ǸǷǹǫǩǶǶȄǾ DZ ǸǹǷǫDZǺȁDZǾ ǸǹǷǫǷǭǷǫ ǘǹǷǭǼdzǻȄ ǸǷǸǩǫȁDZǮ ǫ ǫǷǭǼ ǵǷǯǶǷ ǼǸǷǻǹǮǪǴȈǻȅ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷǺǴǮ DZǾ ǸǹǷǫǮǹdzDZ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZ ǻǮǴȈǵDZ ǺǩǶDZǻǩǹǶǷDz DZǶǺǸǮdzǿDZDZ NjǷǭǼ ǸǮǹǮǭ ǼǸǷǻǹǮǪǴǮǶDZǮǵ ǷǪȈ ǰǩǻǮǴȅǶǷ dzDZǸȈǻDZǻȅ ǘǮǹǮǭ ǻǮǵ dzǩdz ǫǷDzǻDZ ǫ ǰǭǩǶDZǮ ǸǷǺǴǮ ǺǸǩǭǩ ǫǷǭȄ ǼǪǮǭDZǻǮǺȅ ȀǻǷ ǫǾǷǭ ǫ ǶǮǬǷ ǶǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮǻ ǷǸǩǺǶǷǺǻDZ NjǷDzǭȈ ǫ ǸǷǵǮȂǮǶDZǮ ǺǹǩǰǼ ǯǮ ǸǹǷǫǮǻǹDZǻǮ ǮǬǷ ǘǹDZ ǷǺǵǷǻǹǮ ǫǶǼǻǹǮǶǶDZǾ ǸǷ ǵǮȂǮǶDZDz ǶǮ ǸǹDZǵǮǶȈDzǻǮ ǺǸDZȀdzDZ DZǴDZ ǰǩǯDZǬǩǴdzǼ ǩ DZǺǸǷǴȅǰǼDzǻǮ ǽǷ Ƕǩǹȅ Ƕǩ ǪǩǻǩǹǮDzdzǩǾ NjȄ ǭǷǴǯǶȄ ǰǶǩǻȅ ȀǻǷ ǶǮ ǫǺǮǬǭǩ ǫǷǰǵǷǯǶǷ ǸǹǮǭǫǩǹDZǻǮǴȅǶǷǮ ǷǸǷǫǮȂǮǶDZǮ DZ DZǶǽǷǹǵDZǹǷǫǩǶDZǮ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ Nj ǺǷǷǪȂǮǶDZDZ ǷǪ ǼǬǹǷǰǮ ǶǩǫǷǭǶǮ ǶDZȈ dzǹǷǵǮ ǬDZǭǹǷǵǮǻǮǷǭǩǶǶȄǾ ǼdzǩǰȄǫǩȇǻ ǷǯDZǭǩǮǵǷǮ ǫǹǮǵȈ ǰǩ ǻǷǸǴǮǶDZȈ ǬǹǩǶDZǿȄ ǸǷǹȈǭǷdz ǭǮDz ǺǻǫDZȈ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ ǸǹDZ ǶǩǫǷǭǶǮǶDZDZ DZ ǸǷǹȈǭǷdz ȆǫǩdzǼǩǿDZDZ

6

ɇɚ ɫɜɹɡɢ

№10 (55) 19 марта 2015 года

ɒɟɥ ɫɟɛɟ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɬɪɨɝɚɥ ǿǮǶǻǹǩ Ƿ ǸǹDZǫǴǮȀǮǶDZDZ dz ǼǬǷ ǴǷǫǶǷDz ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ ǶǮ DZǰǫǮǺǻǶȄǾ ǴDZǿ dzǷǻǷǹȄǮ ǸǷ ǼǴDZǿǮ ǓǮǶǮǺǩǹȄ ǶǩǶǮǺǴDZ ǮǵǼ ǻǮǴǮǺǶȄǮ ǸǷǫǹǮǯǭǮǶDZȈ Nj ǾǷǭǮ ǷǸǮǹǩǻDZǫǶǷ ǹǷǰȄǺdzǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǰǩ ǺǷǫǮǹȁǮǶDZǮ ǭǩǶǶǷǬǷ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZȈ DZǰǷ ǪǴDZȀǮǶ DZ ǰǩǭǮǹǯǩǶ ǼǹǷǯǮǶǮǿ Nj ǭǮǯǼǹǶǼȇ ȀǩǺǻȅ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǑǵǮȇǻǺȈ ǸǹDZǰǶǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǰǩȈǫǴǮǶDZǮǵ ǷǪ ǻǮǴȅǶȄǮ DZ ǺǫDZǭǮǻǮǴȅǺdzDZǮ ǸǷ ǹǩǻDZǴǺȈ ǯDZǻǮǴȅ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ dzǩǰǩǶDZȈ

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɧɨɠɟɜɨɟ ɪɚɧɟɧɢɟ

Nj ǭǮǯǼǹǶǼȇ ȀǩǺǻȅ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǸǷǺǻǼǸDZǴǷ ǰǩȈǫǴǮ ǶDZǮ ǯDZǻǮǴȈ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ƿ ǸǹDZǶȈǻDZDZ ǵǮǹ dz ǸǩǹǶȇ ǸǷ DZǵǮ ǶDZ ǍǵDZǻǹDZDz dzǷǻǷǹȄDz Ǽ ǶǮǬǷ ǫ ǭǷǵǮ ǸǷ ǼǴ ljdzǩǶǩ ǚǮǹȆ ǶǩǶǮǺ ǮǵǼ ǻǮǴǮǺǶȄǮ ǸǷǫǹǮǯǭǮǶDZȈ ǓǷǶǽǴDZdzǻ ǸǹǷDZǰǷȁǮǴ dzǩdz ǸǷ ȈǺǶȈǮǻ ǸǷǻǮǹǸǮǫȁDZDz ǸǷǺǴǮ ǺǷ ǫǵǮǺǻǶǷǬǷ ǹǩǺǸDZǻDZȈ ǺǸDZǹǻǶȄǾ ǶǩǸDZǻdzǷǫ ǘǷǻǮǹǸǮǫȁDZDz ǫȄȁǮǴ ǫǷ ǭǫǷǹ ǸǷdzǼǹDZǻȅ DZ ǼǫDZǭǮǫ Ǹǩǹ ǶȈ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǴǺȈ Ǻ ǶDZǵ ǹǩǰǬǷ ǫǷǹDZǴDZǺȅ ǰǩǻǮǵ ǷǶ ǸǹDZǬǴǩǺDZǴ ǍǵDZǻǹDZȈ ǭǷǵǷDz Ǜǩǵ ǺǻǩǴDZ ǫȄǸDZǫǩǻȅ ǙǮǰǼǴȅǻǩǻ ǰǶǩdzǷǵ Ǻǻǫǩ t ǶǷǯǮǫǷǮ ǹǩǶǮǶDZǮ ǕǩǴǷ ǻǷǬǷ ǸǷǭǷǰǹǮǫǩǮǵȄDz ǰǩǪǹǩǴ Ǽ ǶǮǬǷ ǺǷǻǷǫȄDz ǻǮǴǮǽǷǶ ǵǩǹdzDZ ǚǩǵǺǼǶǬ njǩǴǩdzǺDZ ǭǮǶǮǯǶȄǮ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ǫ ǺǼǵǵǮ ǻǮǶǬǮ ǰǷǴǷǻǷǮ dzǷǴȅǿǷ ǘǷǻǮǹǸǮǫȁDZDz

ǭǷǺǻǩǫǴǮǶ ǫ ljǗNJ Ǻ ǭDZǩǬǶǷǰǷǵ dzǷǴǷǻǷ ǹǮǰǩǶǩȈ ǹǩǶǩ ǴǮǫǷDz ǬǷǴǮǶDZ ǰǩdzǹȄǻȄDz ǸǮǹǮǴǷǵ ǺǸDZǶdzDZ ǶǷǺǩ Nj ǾǷǭǮ ǷǸǮǹǩ ǻDZǫǶǷ ǹǷǰȄǺdzǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩǵDZ ǸǷǴDZǿDZDZ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǰǩǭǮǹǯǩǶ ǯDZǻǮǴȅ ǷǪ ǴǩǺǻǶǷǬǷ ǿǮǶǻǹǩ NjǷǰǪǼǯǭǮǶǷ ǼǬǷǴǷǫǶǷǮ ǭǮǴǷ ǺǻǩǻȅǮ Ȁ ǜǓ ǙǓ ǸǷǭǷǰǹǮǫǩǮǵǷǵǼ ǬǹǷǰDZǻ Ƿǻ ǭǷ ǴǮǻ ǴDZȁǮǶDZȈ ǺǫǷǪǷǭȄ

ɍȼȿȾɈɆɅȿɇɂȿ ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ǬǹǩǯǭǩǶǮ ǚ ǶǩȀǩǴǩ ǬǷǭǩ ǫ ǺǷǷǻǫǮǻǺǻǫDZDZ ǺǷ ǺǻǩǻȅǮDz ǓǷǭǮdzǺǩ ǷǪ ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶȄǾ ǸǹǩǫǷǶǩǹǼȁǮ ǶDZȈǾ ǸǷ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶȄǵ ǸǹǩǫǷǶǩǹǼȁǮǶDZȈǵ ǸǹǮǭǼǺǵǷǻǹǮǶǩ ǷǸǴǩǻǩ ȁǻǹǩǽǩ ǫ ǸǷǴǷǫDZǶǼ Ƿǻ ǺǼǵ ǵȄ ǸǹǮǭǼǺǵǷǻǹǮǶǶǷDz ǺǩǶdzǿDZǮDz ǺǻǩǻȅDZ ǓǙǓǷljǘ ǻ Ǯ ǫ ǻǮȀǮǶDZǮ ǭǶǮDz ǘǷǺǴǮ ȀǮǬǷ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫDZǻȅ dzǫDZǻǩǶǿDZȇ ǷǪ ǷǸǴǩǻǮ ǫ ǷǻǭǮǴǮǶDZǮ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷDz ǸǹǩdzǻDZdzDZ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Nj ǺǴǼȀǩǮ ǶǮDZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǶDZȈ ǭǩǶǶǷDz ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻDZ ǫǩǵ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǼǸǴǩǻDZǻȅ Ƿǻ ǺǼǵǵȄ ȁǻǹǩǽǩ

Ɋɨɞɧɚɹ ɤɪɨɜɶ

ǶDZȈ ǺǫǷǪǷǭȄ Ǻ ǷǻǪȄǫǩǶDZǮǵ ǶǩdzǩǰǩǶDZȈ ǫ DZǺǸǹǩǫDZǻǮǴȅǶǷDz dzǷǴǷǶDZDZ ǷǪȂǮǬǷ ǹǮǯDZǵǩ ǓǹǷ ǵǮ ǻǷǬǷ ǶǩǰǶǩȀDZǻȅ Ǚ ǸǹDZǶǼ ǭDZǻǮǴȅǶǷǮ ǴǮȀǮǶDZǮ Ƿǻ ǩǴdzǷ ǬǷǴDZǰǵǩ ǸǷ ǵǮǺǻǼ ǷǻǪȄǫǩǶDZȈ ǶǩdzǩǰǩǶDZȈ u ǬǷǫǷǹDZǻǺȈ ǫ ǸǹDZǬǷǫǷǹǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǰDZǹǷǫǩǶ ǶǷǬǷ ǵǮǯǹǩDzǷǶǶǷǬǷ ǺǼǭǩ ǸǷ ǼǬǷǴǷǫǶȄǵ ǭǮǴǩǵ ljdzǵǷǴDZǶ ǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

Nj ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǷǺǼ ǭDZǴDZ ȀǮǻǫǮǹȄǾ ǯDZǻǮǴǮDz ǺǷ ǫǮǹȁDZǫȁDZǾ ǸǷ ǸǹǮǭǫǩǹDZǻǮǴȅ ǶǷǵǼ ǺǬǷǫǷǹǼ ǾDZȂǮǶDZǮ ǓǙǚ ǸǷǹǷǭ ǩǶǬǼǺ DZ ǬǮǹǮǽǷǹǭ ǸǹDZ ǶǩǭǴǮǯǩǫȁǮǬǷ ǛǗǗ .D]%HHI /WG ǗǪȂǩȈ ǺǼǵǵǩ ǼȂǮǹǪǩ ǺǷǺǻǩǫDZǴǩ ǺǫȄȁǮ ǵǴǶ ǻȄǺ ǻǮǶǬǮ ǚǷǪȄǻDZȈ DZǵǮǴDZ ǵǮǺǻǷ ǫǪǴDZǰDZ ǺǮǴǩ ǕǩǵǩDz ǎǶǪǮdzȁDZǴȅǭǮǹǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ Ǔǩdz ǺǻǩǴǷ DZǰǫǮǺǻǶǷ DZǰ ǵǩǻǮ ǹDZǩǴǷǫ ǭǮǴǩ ȀǮǻǫǮǹǷ ǵǼǯȀDZǶ ǸǹǷǶDZdzǴDZ Ƕǩ ǻǮǹǹDZǻǷǹDZȇ ǴǮǻ ǶǮǬǷ ǸǩǺǻǪDZȂǩ ǛǗǗ .D]%HHI /WG ǷǬǷǹǷǯǮǶǶǼȇ dzǷǴȇȀǮDz ǸǹǷǫǷǴǷdzǷDz ǜǪǮǭDZǫȁDZǺȅ ȀǻǷ ǸǷǪǴDZǰǷǺǻDZ ǶǮǻ ǺdzǷǻǶDZdzǷǫ DZ ǭǹǼǬDZǾ ǹǩǪǷǻǶDZdzǷǫ ǾǷǰȈDz Ǻǻǫǩ ǷǶDZ ǸǷǾDZǻDZǴDZ ǺdzǷǻ ǬǷǴǷǫ ǸǷǹǷǭȄ ǩǶǬǼǺ dzǩǯǭǩȈ ǷǶ ǶǩǶǮǺ ǼdzǩǰǩǶǶȄǮ ǻǮǴǮǺǶȄǮ ǺǻǷDZǵǷǺǻȅȇ ǷdzǷǴǷ ǻȄǺ ǸǷǫǹǮǯǭǮǶDZȈ ǫ ǾǷǭǮ ǷǪǷȇǭǶǷDz ǻǮǶǬǮ ǬǷǴǷǫǼ ǸǷǹǷǭȄ ǬǮ ǭǹǩdzDZ ǐǩǭǮǹǯǩǶǶȄDz ǫǷ ǫǺǮǵ ǺǷ ǹǮǽǷǹǭ ǷdzǷǴǷ ǻȄǺ DZ ǰǶǩǴǺȈ ǸǹDZǰǶǩǴ ǺǫǷȇ ǫDZǶǼ ǻǮǴȈǻ ǻȄǺ ǗǪȂDZDz ǵǩǻǮǹDZǩǴȅǶȄDz ǼȂǮǹǪ ǛǗǗ dzǩdz ǼǻǷȀǶDZǴǩ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǸǹǮǺǺ ǺǴǼǯǪȄ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷǬǷ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǺǼǭǩ ǓǼǴȈȁ ǍǷǵǩ ǴǩdzǷǫǩ ǺǷǺǻǩǫDZǴ ǻǮǶǬǮ NjǮǺȅ ǓǙǚ ǰǴǷǼǵȄȁ ǴǮǶǶDZdzDZ ǸǮǹǮǬǶǩǴDZ ǫ ǰǩǹǩǶǮǮ ǸǷǭǬǷǻǷǫǴǮǶǶǷǮ ǸǷǵǮȂǮǶDZǮ ǫ

ǺǮǴǮ ǐǩǫǷǭǺdzǷǵ ǸǹDZǬǷǹǷǭǮ ǚǻǮǸǶǷǬǷǹǺdzǩ ǗǶDZ ǸǹDZǫǮǰǴDZ dzǷǹǵ ǫǷǭǼ ǶǩǶDZǵǩǴDZ ǵǮǺǻ ǶȄǾ ǹǮǪȈǻ ǭǴȈ ǸǹDZǺǵǷǻǹǩ ǰǩ ǺdzǷǻǷǵ Nj ǭǮǶȅ ǹǮǰǩǴDZ ǸǷ ǬǷǴǷǫȄ ǵȈǺǷ ǹǮǩǴDZǰǷǫȄǫǩǴDZ Ƕǩ ǹȄǶdzǮ Ǭ ljǺǻǩǶȄ ǰǶǩdzǷǵȄǵ ǸǹǷǭǩǫǿǩǵ ǸǷ ǻǮǶǬǮ ǰǩ dzǬ lj ǬǷǴǷǫȄ ǪȄǴǷ ǹǮȁǮ ǶǷ ǷǪǵǮǶȈǻȅ Ƕǩ ǭǯDZǸ Ǔǩǵljǐ ǺǷ ǺdzǷǻǷǵ ǪȄǴ ǰǩǭǮǹǯǩǶ ǸǷ ǴDZǿǮDzǺdzDZǵDZ Ǔǩdz ǹǩǺǺdzǩǰǩǴDZ ǸǷǭǺǼǭDZǵȄǮ ǫ ǾǷǭǮ ǺǼǭǮǪǶǷ ǬǷ ǸǹǷǿǮǺǺǩ DZǭǮȈ ǷǪǷǬǩǻDZǻȅ ǺȈ ǻǩdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ǸǹDZȁǴǩ DZǵ ǫ ǬǷǴǷǫǼ dzǷǬǭǩ ǷǶDZ ǸǹǷǮǰǯǩȈ Ƕǩ ǩǫǻǷ ǼǫDZǭǮǴDZ ǺdzǷǻ ǶǮ ǵǮǺǻǶǷDz ǸǷǹǷǭȄ Ǻ ǪDZǹdzǩǵDZ DZ ǪǮǰ ǸǹDZǺǵǷǻǹǩ ǺdzǷǻǶDZdzǩ ǗǶDZ ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ ǸǹDZǰǶǩǴDZ ǺǫǷȇ ǫDZǶǼ ǹǩǺdzǩDZǫǩǴDZǺȅ ǫ ǺǷǭǮȈǶ ǶǷǵ DZ ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ ǫǷǰǵǮǺǻDZǴDZ ǼȂǮǹǪ ǛǗǗ ǜȀDZǻȄǫǩȈ ǫǺǮ ǺǵȈǬȀǩȇȂDZǮ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫǩ ǎǶǪǮdzȁDZǴȅǭǮǹǺdzDZDz ǹǩDzǷǶǶȄDz ǺǼǭ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǸǹDZǬǷǫǷǹDZǴ ǫǺǮǾ ȀǮǻǫǮǹȄǾ ǸǷǭǺǼǭDZǵȄǾ dz ǬǷǭǩǵ ǴDZȁǮ ǶDZȈ ǺǫǷǪǷǭȄ ǼǺǴǷǫǶǷ Ǻ DZǺǸȄ ǻǩǻǮǴȅǶȄǵ ǺǹǷdzǷǵ Ƕǩ ǬǷǭǩ

ljǺǮǴȅ ǛǜǙljǙ ZZZ EQHZV N]

ǵǩǹDZǾǼǩǶȄ ǷǸǻǷǵ ǐǩǭǮǹǯǩǶDZǮ ǸǷǴDZǿǮDzǺdzDZǮ ǸǹǷǫǮǴDZ ǷdzǷǴǷ ǵǩ ǬǩǰDZǶǩ ljȈǶ ǸǷ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ Nj ǵǩȁDZǶǮ ǷǶDZ DZǰȃȈǴDZ ǭǫǩ ǺǫǮǹǻdzǩ Ǻ ǵǩǹDZǾǼǩǶǷDz DZ ǬǩȁDZȁǮǵ ǸǷ ǻǷǵ ǮȂǮ ǻǹDZ Ǻ ǵǩǹDZǾǼǩǶǷDz Ǎǩ ǴǮǮ ǸǹDZ ǷǪȄǺdzǮ dzǫǩǹǻDZǹȄ DZǰȃ ȈǻȄ ǹǩǺǽǩǺǷǫǩǶǶȄǮ ǺǫǮǹǻdzDZ Ǻ ǵǩǹDZǾǼǩǶǷDz DZ ǬǩȁDZȁǮǵ ǷǪȂDZǵ ǫǮǺǷǵ ǪǷǴǮǮ dzǬ Nj ǬǩǹǩǯǮ ǮȂǮ ǭǫǮ dzDZǻǩDzǺdzDZǮ ǺǼǵdzDZ ǗǭǶǩ ǺǼǵ dzǩ ǪȄǴǩ ǮȂǮ ǭǩǯǮ ǶǮ ǫǺdzǹȄǻǩ ǷǪǵǷǻǩǶǩ ǺdzǷǻȀǮǵ ǫǻǷǹǩȈ ǼǯǮ ǪȄǴǩ ǷǻdzǹȄǻǩ ǖǩǰǶǩȀǮǶǩ ȆdzǺ ǸǮǹǻDZǰǩ Nj ǾǷǭǮ ǸǹǷǫǮǭǮǶDZȈ ǶǩǹdzǷǴǷǬDZȀǮǺdzǷDz ȆdzǺǸǮǹǻDZǰȄ ǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǷ ȀǻǷ ǰǩǭǮǹǯǩǶǶȄDz ǶǩǾǷǭDZǴǺȈ ǫ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǶǩǹdzǷǻDZ ȀǮǺdzǷǬǷ ǷǸȅȈǶǮǶDZȈ ǘǷ ǭǩǶǶǷǵǼ ǽǩdzǻǼ ǫǷǰǪǼǯǭǮǶǷ ǼǬǷǴǷǫǶǷǮ ǭǮǴǷ ǸǷ Ǻǻ Ȁ ǜǓ ǙǓ ǶǮǰǩ dzǷǶǶǷǮ ǾǹǩǶǮǶDZǮ ǶǩǹdzǷǻDZȀǮǺdzDZǾ ǺǹǮǭǺǻǫ ǫ ǷǺǷǪǷ dzǹǼǸǶǷǵ ǹǩǰǵǮ ǹǮ ǫ ǿǮǴȈǾ ǺǪȄǻǩ Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ǰǩǭǮǹǯǩǶǶȄDz ǸǷǵǮȂǮǶ ǫ ǑNjǚ ǗǸǮǹǩǻDZǫǶDZdzDZ ǼǺǻǩǶǩǫǴDZ ǫǩȇǻ dzǩǶǩǴ ǸǷǺǻǩǫdzDZ ǶǩǹdzǷǻDZdzǷǫ

ɑɟɝɨ ɧɟ ɩɨɞɟɥɢɥɢ"

Nj ǸǹDZǮǵǶȄDz ǸǷdzǷDz ljǗNJ ǷǪ ǹǩǻDZǴǺȈ ǯDZǻǮǴȅ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdz ȁǮǻǩǼ Ǻ ǭDZǩǬǶǷǰǷǵ ǹǮǰǩǶǩȈ ǹǩǶǩ ǸǹǩǫǷDz ȂǮdzDZ ǩǴdzǷǬǷǴȅǶǷǮ ǷǸȅȈǶǮǶDZǮ Nj ǾǷǭǮ ǷǸǮǹǩǻDZǫ ǶǷ ǹǷǰȄǺdzǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz Ǻ ǸǷǵǷȂȅȇ dzǩǵǮǹȄ ǟǗǜ ǸǷǭǷ ǰǹǮǫǩǮǵȄDz DZǰǷǪǴDZȀǮǶ DZ ǰǩǭǮǹ ǯǩǶ ǗǶ ǸǷȈǺǶȈǮǻ ȀǻǷ ǶǩǾǷǭDZǴǺȈ ǫǷǰǴǮ ǰǭǩǶDZȈ ǪǩǶdzǩ ǸǷ ǼǴDZǿǮ njǩǪǭǼǴǴDZǶǩ ǸǹǷǻDZǹǩǴ ǴǷǪǷǫǷǮ ǺǻǮdzǴǷ ǺǫǷǮDz ǩǫǻǷǵǩȁDZǶȄ Nj ǾǷǭǮ ǹǩǰǬǷǫǷǹǩ Ǻ ǸǷǻǮǹǸǮǫȁDZǵ ǸǹǷDZǰǷȁǮǴ dzǷǶǽǴDZdzǻ ǸǷǺǴǮ ȀǮǬǷ

ǚǷǻǹǼǭǶDZdzǩǵDZ ǷǻǭǮǴǩ dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǷDz ǸǷǴDZǿDZDZ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǙǼǺǻǮǵǷǵ ǍǷǺǵǼǹǰDZǶȄǵ DZ ǛǩǴǬǩǻǷǵ ǚǩǪǼǹǷ ǫȄǵ ǫ ǾǷǭǮ ǷǸǮǹǩǻDZǫǶǷ ǹǷǰȄǺdzǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǰǩǭǮǹ ǯǩǶ ǸǷǭǷǰǹǮǫǩǮǵȄDz ǫ dzǹǩǯǮ ǻDZ ǶǷǼǻǪǼdzǷǫ ǭǫǼǾ Ǻǵǩǹǻ ǽǷǶǷǫ ǚǩǵǺǼǶǬ njǩǴǩdzǺDZ 6 ǸǴǩǶȁǮǻǶǷǬǷ ǘǓ njǩǴǩdzǺDZ 7DE /7( ǘǷǭǷǰǹǮǫǩǮǵȄDz ǫ ǸǮǹDZǷǭ ǫǹǮǵǮǶDZ Ǻ ǷdzǻȈǪǹȈ ǬǷǭǩ ǸǷ ǵǩǹǻ ǬǷǭǩ ǸǷǾDZǻDZǴ ǷǹǬǻǮǾǶDZdzǼ ǸǹDZ ǶǩǭǴǮǯǩȂǼȇ ǷǭǶǷǵǼ DZǰ ǻǷǹǬǷǫȄǾ ǭǷǵǷǫ ǪǼǭǼȀDZ DZǾ ǸǹǮǭ ǺǻǩǫDZǻǮǴǮǵ ǘǷǭǷǰǹǮǫǩǮǵȄDz ǸǷȈǺǶȈǮǻ ȀǻǷ ȈǫǴȈȈǺȅ ǸǹǮǭ ǺǻǩǫDZǻǮǴǮǵ ǹǩǰǫǷǰDZǴ ǸǷ ǹǩDzǷǶǩǵ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǷǹǬǻǮǾǶDZdzǼ ǚ dzǩǯǭǷDz dzǷǵǩǶǭDZǹǷǫdzDZ ǷǶ ǷǺǻǩǫǴȈǴ ǺǮǪǮ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǫDZǭǷǫ ǷǹǬǻǮǾǶDZdzDZ Nj ǵǩǹǻǮ ǬǷǭǩ ǸǹDZ ǸǹǷ ǫǮǭǮǶDZDZ ǹǮǫDZǰDZDZ ǪȄǴǩ ǫȄȈǫǴǮǶǩ ǶǮǭǷǺǻǩȀǩ Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ǸǷ ǭǩǶǶǷǵǼ ǽǩdzǻǼ ǫǮǭǮǻǺȈ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZǮ

ǘǷ ǫǮǹǺDZDZ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǯDZ ǻǮǴȅǶDZǿǩ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǿǮǶǻǹǩ ǬǷǭǩ ǹǷǯǭǮǶDZȈ ǭǩǫǶǷ DZǺǸȄǻȄǫǩǴǩ ǶǮǸǹDZȈǰǶǮǶǶȄǮ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ dz ǹǷǭǶǷǵǼ ǪǹǩǻǼ Nj ǶǷȈǪǹǮ ǸǹǷȁǴǷǬǷ ǬǷǭǩ ǯǮǶ ȂDZǶǩ Ǽ ǺǮǪȈ ǭǷǵǩ ǼǸǷǻǹǮǪǴȈ Ǵǩ ǺǸDZǹǻǶȄǮ ǶǩǸDZǻdzDZ ǐǩǻǮǵ ǷǶǩ ǫǺǻǼǸDZǴǩ ǫ ǺǸǷǹ Ǻ ǵǩǻǮ ǹȅȇ DZ ǺǻǩǴǩ ǮǮ ǷǺdzǷǹǪǴȈǻȅ Ƕǩ ȀǻǷ Ǫǹǩǻ ǺǭǮǴǩǴ ǮDz ǰǩ ǵǮȀǩǶDZǮ ǛǷǬǭǩ ǵǮǯǭǼ ǶDZǵDZ ǫǷǰǶDZdz dzǷǶǽǴDZdzǻ DZ ǶǮ ǯǮ ǴǩȈ ǸǹǷǭǷǴǯǮǶDZȈ ǷǶ ǼȁǮǴ ǫ ǭǹǼǬǼȇ dzǷǵǶǩǻǼ Nj ȆǻǷ ǫǹǮǵȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǫǰȈǴǩ Ƕǩ dzǼǾǶǮ ǶǷǯ DZ ǼǭǩǹDZǴǩ DZǵ Ǫǹǩǻǩ ǫ ǬǹǼǭȅ ǷǻȀǮǬǷ ǷǶ ǺdzǷǶȀǩǴǺȈ njǹǩǯ ǭǩǶdzǼ Ǚ ǸǹDZǰǶǩǻȅ ǫDZǶǷǫǶǷDz ǫ ǺǷǫǮǹȁǮǶDZǮ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZȈ ǸǹǮǭǼǺǵǷǻǹǮǶǶǷǬǷ ǺǻǩǻȅǮDz ȀǩǺǻȅȇ ǜǓ ǙǓ DZ ǶǩǰǶǩȀDZǻȅ ǶǩdzǩǰǩǶDZǮ ǭǮǫȈǻȅ ǴǮǻ ǴDZȁǮ

Ʉɪɭɩɧɵɣ ɭɥɨɜ

ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǺǸǮǿǸǷǭǹǩǰǭǮ ǴǮǶDZȈ ǸǷ ǪǷǹȅǪǮ Ǻ ǶǩǹdzǷǪDZǰ ǶǮǺǷǵ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǫ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǸǹǷǫǮǴDZ ǷǸǮǹǩǿDZȇ ǸǷ ǰǩǭǮǹǯǩǶDZȇ ǶǩǹdzǷǺǪȄǻȀDZdzǩ Ǽ dzǷǻǷǹǷǬǷ DZǰȃȈǴDZ ǷdzǷǴǷ dzǬ ǶǩǹdzǷǻDZdzǷǫ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZȇ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǴǮǻǶDZDz ǯDZǻǮǴȅ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǰǩǶDZǵǩǮǻǺȈ ǺǪȄǻǷǵ ǵǩǹDZǾǼǩǶȄ ǶǩǹdzǷǸǷǴDZǿǮDzǺdzDZǮ ǸǷǴǼȀDZǴDZ ǷdzǷǴǷ ǵǮǺȈǿǩ Ƕǩǰǩǭ ǘǷǴDZǿǮDz ǺdzDZǵ ǫ ǾǷǭǮ ǸǹǷǫǮǹdzDZ ǻǩdzǯǮ Ǻǻǩ ǴǷ DZǰǫǮǺǻǶǷ ȀǻǷ ǵǼǯȀDZǶǩ ǶDZǬǭǮ ǶǮ ǹǩǪǷǻǩǮǻ Ǒ ǸǹDZ ȆǻǷǵ Ǽ ǶǮǬǷ DZǵǮǮǻǺȈ ǩǫǻǷ DZ ǷǶ ǫǺǮǬǭǩ ǸǹDZ ǭǮǶȅǬǩǾ Nj ǾǷǭǮ ǗǙǕ ǫȄȈǺǶDZ ǴǷǺȅ ȀǻǷ ǷǶ ǶǮǭǩǫǶǷ ǸǹDZǷǪǹǮǴ dzǹǼǸǶǼȇ ǸǩǹǻDZȇ ǶǩǹdzǷǻDZdzǷǫ DZ DZȂǮǻ ǸǷdzǼǸǩǻǮǴǮDz ǭǴȈ ǸǹǷǭǩǯDZ

Ʌɸɛɢɬɟɥɶ ɨɪɝɬɟɯɧɢɤɢ

ɋɤɨɥɶɤɨ ɧɢ ɛɟɝɚɣ

njǹǩǯǭǩǶDZǶ ljǰǮǹǪǩDzǭǯǩǶǩ ǸǷ ǭǷǰǹǮǫǩǮǵȄDz ǫ ǹȈǭǮ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮ ǶDZDz ǰǩǭǮǹǯǩǶ ǫ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ Ǔǩdz ǹǩǺǺdzǩǰǩǴDZ ǫ ǸǷ ǴDZǿDZDZ ǫ ǷǪǴǩǺǻDZ ǸǹǷǫǮǭǮǶǩ ȁDZ ǹǷdzǷǵǩǺȁǻǩǪǶǩȈ ǵǮǯǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǮǶǶǩȈ ǷǸǮǹǩǿDZȈ ǙǷǰȄǺdz Nj ǚǩǶǭȄdzǻǩǼǺdzǷǵ ǹǩDzǷǶǮ ǵǩǹǻǩ ǰǩǭǮǹǯǩǶ ǴǮǻǶDZDz ǸǹǮǺǻǼǸ ǶDZdz dzǷǻǷǹȄDz ǹǩǰȄǺdzDZǫǩǴǺȈ ǕNjǍ ljǰǮǹǪǩDzǭǯǩǶǺdzǷDz ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǰǩ ǺǷǫǮǹȁǮǶDZǮ ǻǹǮǾ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮ ǶDZDz ǶǮǰǩdzǷǶǶǷǮ ǸǹDZǷǪǹǮǻǮǶDZǮ ǷǹǼǯDZȈ ǪǷǮǸǹDZǸǩǺǷǫ ǾDZȂǮǶDZǮ ǫȄǵǷǬǩǻǮǴȅǺǻǫǷ ǷǹǼǯDZȈ ǸǹDZǺǫǷ ǮǶDZǮ ǸǷǴǶǷǵǷȀDZDz ǭǷǴǯǶǷǺǻǶǷǬǷ ǴDZǿǩ ǸǹǷDZǶǽǷǹǵDZǹǷǫǩǴDZ ǫ ǍNjǍ ǕǼǯȀDZǶǩ ǩǹǮǺǻǷǫǩǶ DZ ǫǷ ǭǫǷǹǮǶ ǫ DZǰǷǴȈǻǷǹ ǫǹǮǵǮǶǶǷǬǷ ǺǷǭǮǹǯǩǶDZȈ

Ɂɚɯɨɬɟɥɨɫɶ ɝɨɜɹɞɢɧɤɢ

ɉ ɪ ɨ ɞ ɚ ɜ ɚ ɥ ɢ ©ɩɭɲɤɭª Nj ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǰǩǭǮǹǯǩǶȄ ǭǫǩ ǵǷǴǷǭȄǾ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǸȄǻǩǫȁDZǾ ǺȈ ǸǹǷǭǩǻȅ ǸDZǺǻǷǴǮǻ ǸǼǴǮǵǮǻ ǐǩǭǮǹǯǩǶǶȄǮ ǵǷǴǷǭȄǮ ǴȇǭDZ ǹǩǶǮǮ ǶǮ ǪȄǴDZ ǺǼǭDZǵȄ ǺǮDzȀǩǺ ǷǶDZ ǩǹǮǺǻǷǫǩǶȄ ǺǷǷǪȂDZǴ DZǶ ǽǷǹǵDZǹǷǫǩǶǶȄDz ǺǷǪǮǺǮǭǶDZdz ǘǷ ǮǬǷ ǺǴǷǫǩǵ ǸǷ ǽǩdzǻǼ ǫǷǰǪǼǯǭǮ ǶǷ ǼǬǷǴǷǫǶǷǮ ǭǮǴǷ ǘǹǷǫǷǭDZǻǺȈ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZǮ

ɇɚɲɟɥɫɹ

Nj ǾǷǭǮ ǸǹǷǫǮǭǮǶDZȈ ǷǸǮǹǩ ǻDZǫǶǷ ǸǹǷǽDZǴǩdzǻDZȀǮǺdzǷǬǷ ǵǮǹǷ ǸǹDZȈǻDZȈ ǙǷǰȄǺdz Ƕǩ ǻǮǹǹDZǻǷ ǹDZDZ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩǵDZ ǷǻǭǮǴǩ dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǷDz ǸǷǴDZǿDZDZ ǪȄǴ ǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶ ǬǹǩǯǭǩǶDZǶ ǹǩ ǰȄǺdzDZǫǩǮǵȄDz ǜǕNjǍ ǙǷǺǺDZDZ ǸǷ ǞǩǶǻȄ ǕǩǶǺDZDzǺdzǷǵǼ ǷdzǹǼǬǼ dzǩdz ǪǮǰ ǫǮǺǻDZ ǸǹǷǸǩǫȁDZDz ǗǶ ǼǹǷǯǮǶǮǿ Ǭ ljǴǵǩǻȄ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǬǹǩǯǭǩǶDZǶǷǵ Ǚǝ ǸǹDZ ǺǮǪǮ DZǵǮǴ ǸǩǺǸǷǹǻ Ǚǝ ǫȄǭǩǶǶȄDz ǫ ǞǩǶǻȄ ǕǩǶǺDZDzǺdzǷǵ ljǗ

ɂɡ ɛɥɨɤɧɨɬɚ ɩɢɫɚɬɟɥɹ

7

№10 (55) 19 марта 2015 года

Ɉ Ɍ ɑ ɂ Ƀ Ʉ ɊȺ Ƀ

Виктор ТЕРЕЩУК, председатель областного общества краеведов. ɇɟ ɫɟɤɪɟɬ ɱɬɨ ɩɨɧɹɬɢɟ Ɉɬɟɱɟ ɫɬɜɚ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɧɚɫ ɜɫɟɝɞɚ ɚɫ ɫɨɰɢɢɪɭɟɬɫɹ ɫ ɤɚɤɢɦ ɬɨ ɨɛɪɚɡɨɦ ɉɲɟɧɢɱɧɨɟ ɩɨɥɟ ɢ ɰɜɟɬɭɳɢɣ ɫɚ ɞɨɱɟɤ ɫɭɝɪɨɛɵ ɫɧɟɝɚ ɢ ɛɟɫɤɪɚɣɧɹɹ ɫɬɟɩɶ ɥɭɝ ɢ ɪɟɱɤɚ ɥɟɫ ɢ ɨɞɢɧɨɤɨ ɫɬɨɹɳɟɟ ɞɟɪɟɜɨ ɬɢɯɨɟ ɤɪɵɥɟɱɤɨ ɭ ɞɨɦɚ ɢ ɲɭɦɧɵɣ ɩɨɞɴɟɡɞ ɦɧɨɝɨ ɷɬɚɠɤɢ ± ɜɫɟ ɷɬɢ ɡɧɚɤɨɦɵɟ ɫ ɞɟɬ ɫɬɜɚ ɤɚɪɬɢɧɤɢ ɩɨ ɦɟɪɟ ɜɡɪɨɫɥɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧɵɣ ɨɛ ɪɚɡ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɬɪɚɧɵ Ⱦɨɪɨɠɢɬɶ ɜɫɟɦ ɷɬɢɦ ɛɟɪɟɱɶ ɜɫɺ ɷɬɨ ± ɡɧɚɱɢɬ ɨɛɨɝɚɳɚɬɶ ɫɟɛɹ ɫɜɨɸ Ɋɨɞɢɧɭ ȼɫɺ ɷɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɝɞɟ ɨɧ ɪɨɞɢɥɫɹ ɪɨɫ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɢ ɠɢɜɺɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɤɚɤ ɜɨɡɞɭɯ ɂ ɫɨɥɠɺɬ ɬɨɬ ɤɬɨ ɫɤɚɠɟɬ ɱɬɨ ɡɚɩɚɯ ɪɨɞɧɨɝɨ ɞɨɦɚ ɫɥɟɞɨɜɚ ɬɟɥɶɧɨ ɢ ɪɨɞɧɨɝɨ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɚ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ Ɂɚ ɞɨɥɝɭɸ ɠɢɡɧɶ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ ɪɚɛɨɬɵ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɦɧɟ ɜɵɩɚɥɨ ɫɱɚɫɬɶɟ ɩɨɛɵɜɚɬɶ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɫɩɭ ɛɥɢɤɚɯ ɋɇȽ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɜ ɞɟɫɹɬɢ ɞɚɥɺɤɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɯ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɉɪɢɱɺɦ ɫ ɨɱɟɧɶ ɪɚɡɧɵɦɢ ɩɨɥɢɬɢ ɱɟɫɤɢɦɢ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɫɬɪɨɹɦɢ ɭɤɥɚɞɨɦ ɠɢɡɧɢ ɤɭɥɶɬɭɪɨɣ ɨɛ ɪɚɡɨɜɚɧɧɨɫɬɶɸ ɥɸɞɟɣ ɢɯ ɰɜɟɬɨɦ ɤɨɠɢ ɢ ɜɨɥɨɫ ɨɞɟɬɵɦɢ ɩɨ ɩɨɫɥɟɞ ɧɟɦɭ ɩɢɫɤɭ ɦɨɞɵ ɢ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɝɨ ɥɵɦɢ ɋɤɚɠɭ ɱɟɫɬɧɨ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɜɢɞɟɬɶ ɤɚɤ ɦɧɨɝɨ ɠɚɥɤɨɝɨ ɨɬɜɪɚ ɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɚɤ ɢ ɩɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢ ɞɚɠɟ ɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɇɭ ɤɚɤ ɫɤɚɠɢɬɟ ɦɨɠɧɨ ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɨ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢ ɫɥɭɲɚɬɶ ɤɨɝɞɚ ɜɞɪɭɝ ɧɟɜɟɫɬɶ ɨɬɤɭɞɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɬɨɥɩɚ ɢɫɯɭɞɚɜɲɢɯ ɪɟɛɹɬɢɲɟɤ ɢ ɫ ɩɪɨ ɬɹɧɭɬɵɦɢ ɪɭɱɨɧɤɚɦɢ ɜ ɨɞɢɧ ɝɨɥɨɫ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɤɚɧɸɱɢɬɶ ©ɪɭɫɫɤɢɣ ɞɚɣ ª ©ɞɚɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ª ɬɵɱɚ ɫɟɛɟ ɩɚɥɶɱɢɤɚɦɢ ɜ ɪɨɬ Ⱥ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɪɹɞɨɦ ɩɪɨɩɨɥɡɚɟɬ ɪɚɫɤɪɵɬɵɣ ɥɢ ɦɭɡɢɧ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɚɡɜɚɥɢɜɲɢɫɶ ɫ ɫɢɝɚɪɨɣ ɜɨ ɪɬɭ ɜɚɥɶɹɠɧɨ ɜɨɫɫɟ ɞɚɟɬ ɧɟɤɢɣ ɱɪɟɜɨɭɝɨɞɧɢɤ ɍ ɧɟɝɨ ɟɫɬɶ ɜɫɺ Ɍɨɥɶɤɨ ɜɨɬ ɷɬɨɣ ɧɢɳɟ ɬɵ ɨɧ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬ Ɂɚɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɪɢ ɜɫɬɪɟɱɟ ɫ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦɢ ɟɦɭ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɨɯɜɚ ɫɬɚɬɶ ɫɜɨɢɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɇɨ ɤɚɤ ɛɵ ɧɢ ɛɵɥɨ ɛɨɥɶɧɨ ɡɚ ɬɟɯ ɝɨɥɨɞ ɧɵɯ ɞɟɬɟɣ ɢ ɤɚɤ ɛɵ ɧɢ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɜɫɤɪɭɠɢɬɶ ɝɨɥɨɜɭ ɢɧɵɟ ɯɨɡɹɟɜɚ ɜɢɥɥ ɲɢɤɚɪɧɵɯ ɥɢɦɭɡɢɧɨɜ ɢ ɹɯɬ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢ ɞɚɦɚɦɢ ɢ ɢɯ ɧɟɩɨɞɪɚɠɚɟɦɵɦɢ ɧɚɪɹɞɚɦɢ ɦɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɫɧɢɥɢɫɶ ɜɢɞɟɥɢɫɶ ɢ ɫɥɵɲɚɥɢɫɶ ɝɨɥɨɫɚ ɦɨɢɯ ɞɪɭɡɟɣ Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɜɫɬɚɜɚɥɢ ɩɟɪɟɞ ɝɥɚɡɚ ɦɢ ɤɨɥɨɫɹɳɢɟɫɹ ɩɨɥɹ ɜ ɭɲɚɯ ɩɨ ɹɜɥɹɥɫɹ ɭɦɟɪɟɧɧɵɣ ɪɨɤɨɬ ɦɚɲɢɧ ɧɟɬɨɪɨɩɥɢɜɵɣ ɧɨ ɧɚɩɪɹɠɺɧɧɵɣ ɪɢɬɦ ɦɨɢɯ ɡɟɦɥɹɤɨɜ ɡɧɚɸɳɢɯ ɢɫ ɬɢɧɧɭɸ ɰɟɧɭ ɧɚɩɵɳɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɪɟ ɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦɭ ɢ ɥɨɠɧɨɦɭ ɞɪɭɡɶɹɦ ɢ ɧɟɞɪɭɝɚɦ ɂ ɱɬɨɛɵ ɧɢ ɫɭɥɢɥɢ ɚ ɛɵɜɚɥɨ ɢ ɬɚɤɨɟ ɬɨɥɫɬɨ ɫɭɦɵ ɬɚɦ ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɦɨɟɣ ɪɨɞɧɨɣ ɫɬɟɩɢ ɹ ɧɢɤɨɝɞɚ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɲɺɥ ɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɂɛɨ ɹ ɡɧɚɥ ɢ ɬɜɺɪɞɨ ɜɟɪɢɥ ɱɬɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɢ ɧɢ ɧɚ ɱɬɨ ɧɟ ɩɪɨɦɟɧɹɸ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɨɡɞɚɜɚ ɥɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɹ ɫɚɦ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ

ɱɬɨ ɦɧɟ ɞɨɪɨɝɨ ɱɬɨ ɥɸɛɥɸ ɢ ɱɟɦ ɞɨɪɨɠɭ ɂɛɨ ɜɫɺ ɷɬɨ ɬɨ ɱɬɨ ɧɢɤɨɝ ɞɚ ɦɟɧɹ ɧɟ ɩɪɟɞɚɫɬ ɢ ɧɟ ɛɪɨɫɢɬ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɥ ɫɭɞɶɛɵ ɤɚɤ ɛɪɨɲɟɧɵ ɬɟ ɞɟɬɢ ɩɨɩɪɨɲɚɣɤɢ Ɋɨɞɧɵɟ ɦɟɫɬɚ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ Ɉɬɟɱɟ ɫɬɜɨ ± ɦɨɹ Ɋɨɞɢɧɚ Ɉɧɚ ɤɚɤ ɜɟɱɧɵɣ ɠɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɨɞɧɢɤ ɩɨɠɢɡɧɟɧ ɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɦɨɣ ɜɞɨɯɧɨɜɢɬɟɥɶ ɜɫɟɝɞɚ ɩɢɬɚɟɬ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɧɚɫ ɫɜɨɢ ɦɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫɨɤɚɦɢ ɯɨɬɹ ɦɵ ɢɯ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɚ ɜɤɭɫ ɧɟ ɨɳɭɳɚɟɦ ɂ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɞɧɟɣ ɫɜɨ ɢɯ ɧɟ ɭɫɬɚɺɬ ɱɟɪɩɚɬɶ ɫɢɥɭ ɥɸɛɨɜɶ ɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɧɟɢɫɱɟɪɩɚɟ ɦɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɪɨɞɧɨɣ ɡɟɦɥɢ ɂ ɹ ɤɚɤ ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɚɫ ɭɠɟ ɫɱɚɫɬɥɢɜ ɬɟɦ ɱɬɨ ɦɨɝ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɟɳɺ ɛɨɥɶɲɟ ɦɨɝɭ ɛɟɡ ɭɫɬɚɥɢ ɛɪɚɬɶ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɠɢ ɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɢ ɨɳɭɳɚɬɶ

ɱɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɦɨɪɝɧɭɜ ɝɥɚ ɡɨɦ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶ ɧɨɣ ɩɥɚɬɵ Ɇɵ ɭɠɟ ɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶ ɨɬɴɟɡɠɚɬɶ ɞɨɦɨɣ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɬɚɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɭ ɧɚɫ ɧɟ ɛɵɥɨ ɍɝɨ ɜɨɪɵ ɧɚɲɢ ɱɬɨ ɦɵ ɢɦ ɩɟɪɟɲɥɺɦ ɪɚɫɱɺɬ ɧɟ ɩɨɦɨɝɥɢ Ʉɚɣɪɚɬ ɠɟ ɩɨ ɧɢɦɚɹ ɫɜɨɺ ɫɥɨɠɧɨɟ ɛɟɡɜɵɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɨɫɢɥ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛ ɨɞ ɧɨɦ ± ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɱɭɠɛɢɧɟ ©ȿɫɥɢ ɫɭɠɞɟɧɨ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɷɬɨɬ ɦɢɪ ɬɨ ɹ ɞɨɥɠɟɧ ɭɣɬɢ ɧɚ ɫɜɨɟɣ Ɋɨɞɢɧɟ ȿɫɥɢ ɠɟ ɬɚɤ ɫɥɭɱɢɬɫɹ ɩɪɨɲɭ ɜɚɫ ± ɡɚɛɟɪɢɬɟ ɦɟɧɹ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢ ɩɪɟɞɚɣɬɟ ɪɨɞɧɨɣ ɡɟɦɥɟª ɂ ɟɝɨ ɧɚɦ ɥɟɝɤɨ ɛɵɥɨ ɩɨɧɹɬɶ ɩɪɢɬɹɝɢɜɚɟɬ ɪɨɞɧɚɹ ɡɟɦɥɹ Ɋɨɞɢɧɚ ɤ ɫɟɛɟ ɤɚɤ ɦɚɝɧɢ ɬɨɦ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɭ ɧɚɫ ɢ ɜ ɦɵɫɥɹɯ ɧɟ ɛɵɥɨ ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɵɦ ɛɪɨɫɢɬɶ ɧɚ ɱɭɠɛɢɧɟ ɂ ɦɵ ɫɬɚɥɢ ɡɚ

ɳɢɰɚ ɤɨ ɦɧɟ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɨɜɟɪɧɭɥɚɫɶ ɤɨɝɞɚ ɹ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥ ɫ ɧɟɣ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɹ ɩɪɨɢɡɧɺɫ ©Ⱦɨɧɶɤɭ ɛɭɞɶ ɥɚɫɤɚ«ª Ɉɧɚ ɬɭɬ ɠɟ ɡɚɭɥɵ ɛɚɥɚɫɶ ɩɨɞɨɲɥɚ ɂ ɜɨɬ ɜɫɬɪɟɬɢ ɥɢɫɶ ɭɤɪɚɢɧɟɰ ɢ ɪɭɫɫɤɢɣ ɢ ɫɬɚɥɢ ɫɭɞɢɬɶ ɤɚɤ ɠɟ ɬɭɬ ɛɵɬɶ" Ɋɭɫɫɤɢɣ ɢ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ Ʉɚɤ ɩɨ±ɜɚɲɟɦɭ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɨɫ" ± ɇɨɫ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ± Ⱥ ɪɭɤɚ" ± Ɋɭɤɚ ɝɨ ɜɨɪɢɬ ɭɤɪɚɢɧɟɰ ± Ⱥ ɧɨɝɚ" ± ɇɨɝɚ ± Ⱥ ɝɨɥɨɜɚ" ± Ƚɨɥɨɜɚ ± Ⱥ ɤɚɤ ɛɭɞɟɬ ɩɨ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢ ɦɹɝɤɨɟ ɦɟɫɬɨ" ± ɂ ɬɨɬ ɨɬɜɟɬɢɥ ɧɟɩɟɱɚɬɧɵɦ ɫɥɨɜɨɦ ± ɇɭ ɜɨɬ ɜɨɡɦɭɬɢɥɫɹ ©ɦɨɫɤɚɥɶª ɢ ɷɬɨ ɢɡ ɡɚ ɨɞɧɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɧɭɠɧɨ ɩɨ ɞɵɦɚɬɶ ɬɚɤɨɣ ɫɤɚɧɞɚɥ" ɒɭɬɤɚ ɲɭɬɤɨɣ ɢ ɫɦɟɯ ɜɪɨɞɟ ɫɦɟɯɨɦ ɧɨ ɢɦɟɧɧɨ ɢɡ ɡɚ ɹɡɵɤɚ ɜɨɧ ɤɚɤɚɹ ɬɚɦ ɪɚɡɝɨɪɟɥɚɫɶ ɛɭɪɹ ɫ

ɫɟɛɹ ɧɟɨɬɞɟɥɢɦɨɣ ɱɚɫɬɢɰɟɣ ɪɨɞɧɨɣ ɡɟɦɥɢ ɫɜɨɟɝɨ ɥɸɛɢɦɨɝɨ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɚ ɗɬɨ ɜɵɫɲɟɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɧɚɫ ɞɨɥɠɧɨ ɹɜɥɹɬɶ ɫɹ ɫɜɹɬɵɦ ɢ ɧɟɡɵɛɥɟɦɵɦ Ɂɚ ɧɟɝɨ ɛɨɪɨɥɢɫɶ ɢ ɩɨɝɢɛɚɥɢ ɧɚɲɢ ɨɬɰɵ ɢ ɞɟɞɵ Ɂɚ ɧɟɝɨ ɢ ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɝɨ ɬɨɜɵ ɨɬɞɚɬɶ ɫɜɨɢ ɠɢɡɧɢ ɟɫɥɢ ɬɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɧɚɲɚ Ɋɨɞɢɧɚ ɗɬɨ ɜɫɟɝɞɚ ɛɟɫɢɥɨ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɟɳɺ ɛɨɥɶɲɟ ɭɞɢɜ ɥɹɟɬ ɢ ɜɡɜɢɧɱɢɜɚɟɬ ɧɚɲɢɯ ɧɟɞɪɭ ɝɨɜ Ɉɧɢ ɫ ɞɪɟɜɧɢɯ ɜɪɟɦɺɧ ɢɫɤɚɥɢ ɤɥɸɱɢ ɤ ɧɚɦ ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɹɜɥɹɥɨɫɶ ɫɚɦɵɦ ɞɨɪɨɝɢɦ ɢ ɧɟ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɵɦ ɋɸɞɚ ɜ ɫɬɟɩɶ ɪɜɚɥɢɫɶ ɤɨɱɟɜɵɟ ɭɡɛɟɤɢ ɢ ɩɟɪɫɵ ɬɭɪɤɢ ɢ ɛɭɯɚɪɰɵ ɐɢɧɫɤɚɹ ɢɦɩɟ ɪɢɹ ɢ Ⱦɠɭɧɝɚɪɢɹ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ ɢ ɤɨɤɚɧɞɰɵ ɨɣɪɚɬɵ ɢ ɤɭɱɭɦɨɜɰɵ ɇɨ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɧɟɞɪɭɝɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɡɞɟɫɶ ɞɨɫɬɨɣɧɵɣ ɨɬɩɨɪ ɉɨɦɟɧɹɥɢɫɶ ɜɪɟɦɟɧɚ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɧɨ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɭɣɦɭɬɫɹ ɧɚɲɢ ɡɚɜɢɫɬ ɧɢɤɢ Ʉɚɦɭɮɥɢɪɭɹ ɛɟɫɩɪɟɞɟɥɶɧɵɣ ɰɢɧɢɡɦ ɢ ɥɢɰɟɦɟɪɢɟ ɩɨɞ ɧɨɜɨɟ ɦɵɲɥɟɧɢɟ ɬɟɩɟɪɶ ɨɧɢ ɬɚɥɞɵɱɚɬ ɫɨɜɫɟɦ ɢɧɚɱɟ ɱɟɦ ɥɟɩɟɬɚɥɢ ɜ ɩɪɨ ɲɥɵɟ ɜɟɤɚ ɢ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɇɨ ɰɟɥɶ ɢɯ ɨɫɬɚɺɬɫɹ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨ ɬɨɣ ɠɟ ± ɪɚ ɡɨɪɜɚɬɶ ɧɚɲɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ Ɉɧɢ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɞɪɭɠɛɚ ɧɚɲɟ ɛɪɚɬɫɬɜɨ ± ɧɚɲɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɛɨ ɝɚɬɫɬɜɨ Ʉɨɝɞɚ ɹ ɩɢɲɭ ɷɬɢ ɫɬɪɨɤɢ ɦɧɟ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ ɐɟɣɥɨɧ ɭ ɦɨɟɝɨ ɩɪɢɹɬɟɥɹ Ʉɚɣɪɚɬɚ ɀɭɫɭɩɨɜɚ ɢɡ ɉɚɜɥɨɞɚɪɚ ɫɥɭɱɢɥɫɹ ɩɪɢɫɬɭɩ ɇɭɠɧɚ ɛɵɥɚ ɫɪɨɱɧɚɹ ɦɟ ɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɩɨɦɨɳɶ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɦɵ ɩɨɩɪɨɫɢɥɢ ɬɚɦɨɲɧɢɯ ɤɨɥɥɟɝ Ɉɧɢ

ɛɟɫɰɟɧɨɤ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶ ɱɚɫɵ ɮɨɬɨɚɩ ɩɚɪɚɬɵ ɞɚɠɟ ɩɚɪɭ ɧɨɜɵɯ ɬɭɮɥɟɣ ɩɪɢɨɛɪɟɬɺɧɧɵɯ ɬɚɦ ɠɟ ɡɚ ɬɪɢ ɞɧɹ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɇɚɞɨ ɛɵɥɨ ɜɢɞɟɬɶ ɝɥɚɡɚ ɯɨɡɹɟɜ ɤɨɝɞɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɚɫ ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɯɜɚɬɚɥɨ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɬɚɦ ɪɭɩɢɣ ɫɧɹɥ ɫ ɫɟɛɹ ɧɨɜɭɸ ɤɨɜɛɨɣɤɭ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɡɚ ɝɪɨɲɢ ɂ ɜɫɺ ɠɟ ɧɚ ɦɟɞɩɨɦɨɳɶ ɡɟɦɥɹɤɭ ɧɚɫɤɪɟɛɥɢ ɉɨɦɨɝɥɢ Ⱥ ɢɧɚɱɟ ɢ ɛɵɬɶ ɧɟ ɦɨɝɥɨ Ɇɵ ɬɚɤ ɜɨɫɩɢɬɚɧɵ ɧɚɲɢɦ ɛɪɚɬɫɤɢɦ ɟɞɢɧ ɫɬɜɨɦ Ɉɧɢ ɛɵɥɢ ɲɨɤɢɪɨɜɚɧɵ ɧɚɲɢɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɂɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦ ɷɬɨɝɨ ɛɵɥɨ ɧɟ ɩɨɧɹɬɶ ɂ ɩɨɯɨɠɟ ɨɧɢ ɷɬɨɝɨ ɭɠɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɣɦɭɬ Ɉɬɬɨɝɨ ɜɪɚɝɢ ɜɫɟɝɞɚ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɢ ɬɟɩɟɪɶ ɠɟɥɚɸɬ ɪɚɡɪɭɛɢɬɶ ɷɬɨɬ ɧɟ ɜɢɞɢɦɵɣ ɭɡɟɥ ɧɚɲɟɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɢ ɛɪɚɬɫɬɜɚ ɜɫɟɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɧɚɫɟɥɹɸ ɳɢɯ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ Ⱥ ɜɨɡɶɦɢɬɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɹɡɵ ɤɢ Ʉɚɤɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɚ ɧɟ ɭɫ ɥɵɲɢɬɟ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɭɥɢɰɚɯ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɫɟ ɭɜɚɠɚɸɬ ɰɟɧɹɬ ɢɡɭɱɚɸɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɹɡɵɤ ɇɨ ɧɢɤɨɦɭ ɢ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨ ɜ Ʉɚɡɚɯ ɫɬɚɧɟ ɱɬɨɛɵ ɤɨɦɭ±ɬɨ ɡɚɩɪɟɬɢɬɶ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɧɚ ɢɯ ɪɨɞɧɨɦ ɹɡɵɤɟ Ⱥ ɪɭɫɫɤɢɣ ɫɬɚɥ ɹɡɵɤɨɦ ɦɟɠɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɳɟɧɢɹ ɂ ɧɢɫɤɨɥɶɤɨ ɨɧ ɧɟ ɞɢɫɤɪɟɞɢɬɢɪɭɟɬ ɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɠɚɟɬ ɪɨɥɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɦɧɟ ɜɫɩɨɦ ɧɢɥɫɹ ɚɧɟɤɞɨɬ ɭɫɥɵɲɚɧɧɵɣ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ Ɍɚɦ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɪɚɡ ɲɥɢ ɞɢɫɤɭɫɫɢɢ ɨ ɞɜɭɹɡɵɱɢɢ ɇɨ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɚɯ ɭɬɜɟɪɞɢɥɚɫɶ ɦɵɫɥɶ ɨɛ ɭɡɚɤɨɧɟɧɢɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨ ɝɨ ȼ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬɟ Ʌɶɜɨɜɚ ɩɪɨɞɚɜ

ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢ ɠɟɪɬɜɚɦɢ ȼɨɬ ɱɬɨ ɛɵɜɚɟɬ ɤɨɝɞɚ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɧɟ ɯɨɬɹɬ ɢɥɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɲɟɜɟɥɢɬɶ ɦɨɡɝɚɦɢ ɂ ɜɨɬ ɞɨ ɱɟɝɨ ɦɨɠɟɬ ɞɨɜɟɫɬɢ ɛɟɡ ɭɦɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɉɲɢɛɫɹ ɨɞɢɧ ɚ ɜ ɢɬɨɝɟ ɩɨɝɢɛɥɢ ɬɵɫɹɱɢ ȿɳɺ ɧɟɞɚɜɧɨ ɰɜɟɬɭɳɚɹ ɫɬɪɚɧɚ ɬɟ ɩɟɪɶ ɪɚɫɤɨɥɨɥɚɫɶ ɧɢɳɟɧɫɬɜɭɟɬ ɢ ɤɪɨɜɨɬɨɱɢɬ Ʉɨɝɞɚ ɹ ɫɦɨɬɪɸ ɧɚ ɜɫɺ ɷɬɨ ɢ ɧɚɱɢɧɚɸ ɡɚɞɭɦɵɜɚɬɶɫɹ ɦɟɧɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬ ɨɞɧɚ ɦɵɫɥɶ ɢ ɝɨɪɞɨɟ ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɠɢɜɭ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɝɞɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥ ɥɢɲɧɢɦ ɢ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɦ Ȼɵɥ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɩɨɞɛɢɪɚɥ ɤɪɨɯɢ ɫ ɱɭɠɨɝɨ ɩɢɪɲɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɬɨɥɚ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɢɤɨɝ ɞɚ ɭ ɦɟɧɹ ɧɟ ɛɵɥɨ ɩɨɜɨɞɚ ə ɛɵɜɚ ɥɨ ɨɝɨɪɱɚɥɫɹ ɧɨ ɜɫɟɝɞɚ ɝɨɪɞɢɥɫɹ ɢ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ ɜɟɡɞɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɂɛɨ ɬɪɟɩɟɬɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɪɨɞɧɨɣ ɡɟɦɥɟ ɩɨɦɧɨɠɟɧɧɚɹ ɛɥɚ ɝɨɞɚɪɹ ɫɬɚɪɚɧɢɹɦ ɧɚɲɟɝɨ ȿɥɛɚɫɵ ɧɚ ɞɟɪɠɚɜɧɭɸ ɝɨɪɞɨɫɬɶ ɫɵɧɨɜɟɣ ɢ ɞɨɱɟɪɟɣ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɞɚɥɚ ɦɨɝɭɱɢɣ ɫɩɥɚɜ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɝɨ ɩɚ ɬɪɢɨɬɢɡɦɚ Ɍɟɩɟɪɶ ɢɦ ɤɚɤ ɧɟɫɨ ɤɪɭɲɢɦɵɦ ɛɚɫɬɢɨɧɨɦ ɥɸɛɭɸɬ ɫɹ ɢɡɭɱɚɸɬ ɢ ɩɟɪɟɧɢɦɚɸɬ ɨɩɵɬ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɦɢɪɚ ɬɚɦ ɝɞɟ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɞɨɫɬɢɱɶ ɬɚɤɨɝɨ ɠɟ ɦɟɠ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɤɚɤ ɜ Ʉɚ ɡɚɯɫɬɚɧɟ ɂ ɬɭɬ ɭ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɫɤɟɩɬɢɤɨɜ ɦɨ ɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɜɨɩɪɨɫɵ ɚ ɟɫɬɶ ɥɢ ɧɚɦ ɫɚɦɢɦ ɱɟɦ ɝɨɪɞɢɬɶɫɹ" ɇɚ ɱɬɨ ɹ ɨɬɜɟɱɭ ɬɚɤ ɫɟɣɱɚɫ ɜɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɝɥɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɨɬɤɪɵɬɨɫɬɢ ɨɛɳɟ ɫɬɜɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɯɦɟɥɟɜ ɨɬ ɷɬɨɣ ɫɜɨɛɨɞɵ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨ

ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫɬɚɥɢ ɤɨɟ ɜ ɱɺɦ ɩɟɪɟɯɥɺ ɫɬɵɜɚɬɶ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɜɫɬɭ ɩɥɟɧɢɟɦ ɜ ȿɜɪȺɡɗɋ ȼɨɬ ɤ ɩɪɢɦɟ ɪɭ ɱɬɨ ɩɢɲɟɬ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɋ ɋɦɚɬɚɟɜ ɜ ɝɚɡɟɬɟ ©Ɍɪɢɛɭɧɚª ɨɬ ɮɟɜɪɚɥɹ ɫ ɝ ɜ ɫɬɚɬɶɟ ©ɇɟɜɵɫɤɚɡɚɧɧɵɟ ɫɥɨ ɜɚª ©ə ɤɚɤ ɜɵ ɥɢɲɶ ɨɞɢɧ ɢɡ ɢɫɬɨ ɦɢɜɲɢɯɫɹ ɨɝɨɥɨɞɚɜɲɢɯ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɤɚɡɚɯɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶ ɝɨɞɚ ɧɟ ɜɢɞɹɬ ɧɢ ɟɺ ɩɥɨɞɨɜ ɧɢ ɟɺ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢ ɧɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜɵɩɪɹɦɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɥɧɵɣ ɪɨɫɬ ɩɨ ɫɥɭɲɧɨ ɛɪɟɞɭɳɢɯ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɪɭɤɨ ɜɨɞɹɳɟɣ ɜɨɥɟ ɜɥɚɫɬɟɣª ɂ ɞɚɥɶɲɟ ɚɜɬɨɪ ɩɭɝɚɟɬ ɜɫɟɯ ɧɚɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɦɵ ɬɟɪɹɟɦ ɫɜɨɸ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɜ ȿɜ ɪɚɡɢɣɫɬɜɟ Ɉɤɫɬɢɬɟɫɶ ɤɨɥɥɟɝɚ ȼɵɣɞɢɬɟ ɧɚ ɭɥɢɰɭ ɢ ɝɥɹɧɶɬɟ ɜɨɤɪɭɝ ɨɛ ɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɯɨɬɹ ɛɵ ɧɚ ɬɨ ɤɚɤ ɫɬɚɥɢ ɨɞɟɜɚɬɶɫɹ ɧɚɲɢ ɥɸɞɢ" Ⱥ ɫɤɨɥɶɤɨ ɧɨɫɢɬɫɹ ɧɵɧɱɟ ɨɞɧɢɯ ɥɟɝɤɨɜɭɲɟɤ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɭɩɪɚɜɥɹ ɸɬ ɦɨɥɨɞɵɟ ɞɚɦɵ Ⱥ ɤɚɤ ɩɪɟɨɛ ɪɚɡɢɥɢɫɶ ɭɥɢɰɵ ɧɚɲɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢ ɪɚɣɨɧɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ Ⱦɨɲɥɚ ɭɠɟ ɨɱɟɪɟɞɶ ɢ ɞɨ ɫɺɥ ɢ ɚɭɥɨɜ ± Ɇɨɫɤɜɚ ɬɨɠɟ ɧɟ ɫɪɚɡɭ ɫɬɪɨɢɥɚɫɶ ɇɟɭɠɟ ɥɢ ɜɫɺ ɷɬɨ ɜɚɦ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɧɚɱɚ ɥɨ ɯ" ɂ ɱɬɨ ɩɥɨɯɨɝɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɚɪɨɞ ɢɞɺɬ ɡɚ ɫɜɨɟɣ ɜɥɚɫɬɶɸ" Ⱥ ɡɚ ɤɟɦ ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɢɞɬɢ" Ɂɚ ɛɨɥ ɬɭɧɚɦɢ" ɍɜɵ ɋɨɮɵ ɋɦɚɬɚɟɜ ɧɟ ɨɞɢɧ ɬɚɤɨɣ ɜ ɫɜɨɺɦ ɪɨɞɟ ə ɬɨɠɟ ɧɟ ɩɪɨɱɶ ɥɹɝɧɭɬɶ ɤɨɟ ɤɨɝɨ ɢɡ ɛɟɡ ɞɟɥɶɧɢɤɨɜ ɛɸɪɨɤɪɚɬɨɜ ɇɨ ɧɟɥɶɡɹ ɩɢɲɭɳɟɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɢɡ ɡɚ ɨɞɧɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɧɟ ɜɢɞɟɬɶ ɥɟɫɚ ȼɟɞɶ ɞɨ ɫɬɢɠɟɧɢɹ ɧɚɲɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɧɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ ɚ ɤɨɥɥɟɤ ɬɢɜɧɵɣ ɬɪɭɞ ɜɫɟɝɨ ɧɚɲɟɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɂ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɬɶ ɨɱɟɜɢɞɧɵɯ ɭɫɩɟɯɨɜ ɡɧɚɱɢɬ ɫɬɪɚɞɚɬɶ ɛɥɢɡɨɪɭɤɨɫɬɶɸ ɢɥɢ ɧɟ ɥɸɛɢɬɶ ɫɜɨɣ ɧɚɪɨɞ ɢ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɧɭ Ⱥ ɜɟɞɶ ɤɚɤ ɪɚɡ ɱɟɫɬɧɨɫɬɶ ɢ ɥɸɛɨɜɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɮɨɪɦɢɪɭɸɬ ɧɚɲɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɧɟ ɜɵɩɚɞɚɹ ɢɡ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɨɬɞɚɥɹɸɬɫɹ ɨɬ ɧɟɝɨ ȼ ɷɬɨɦ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɭɳ ɧɨɫɬɶ ɧɚɲɟɝɨ Ʌɢɞɟɪɚ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜɚ ɢ ɫɨɡɞɚɧɧɨɣ ɢɦ Ⱥɫɫɚɦɛɥɟɢ ɧɚɪɨɞɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɉɪɚɜɞɭ ɝɨɜɨɪɹɬ ©Ʌɢ ɰɨɦ ɤ ɥɢɰɭ ± ɥɢɰɚ ɧɟ ɭɜɢɞɚɬɶª ɑɬɨɛɵ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɩɨɧɹɬɶ ɞɨ ɫɬɢɠɟɧɢɹ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɢ ɟɺ ɧɚ ɪɨɞɚ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɤ ɧɢɦ ɫɜɨɸ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɢ ɥɸɛɨɜɶ ɫɢɥɶɧɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɟɫɥɢ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨ ɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɢɯ ɢ ɤɭɞɚ ɬɨ ɩɨɟɯɚɬɶ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɞɚɥɶɲɟ ɋɨ ɦɧɨɣ ɷɬɨ ɫɥɭɱɚɥɨɫɶ ɱɚɫɬɨ ɂ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɤɚɤ ɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹ ɞɨɦɨɣ ɦɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɪɚɫɲɢɪɢɥɢɫɶ ɧɚɲɢ ɭɥɢɰɵ ɜɵɲɟ ɫɬɚɥɢ ɞɨɦɚ ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɜɫɺ ɩɨɯɨɪɨɲɟɥɨ Ɍɢɯɢɣ ɭɸɬɧɵɣ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɠɢɥ ɫɜɨɢɦɢ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɵɦɢ ɡɚɛɨɬɚɦɢ ȼɫɟ ɤɭɞɚ ɬɨ ɬɨɪɨɩɢɥɢɫɶ Ɉɛɵɱɧɵɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɞɟɧɶ ȼ ɬɚɤɢɟ ɦɢɧɭɬɵ ɩɨɠɚɥɭɣ ɤɚɠɞɵɣ ɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶ ɢɡ ɞɚɥɶɧɟɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɯɨɱɟɬ ɤɪɢɤɧɭɬɶ ɩɪɨɯɨɠɢɦ ©Ʌɸɞɢ Ɉɝɥɹɧɢɬɟɫɶ ɧɚ ɦɟɧɹ ± ɹ ɩɪɢɟɯɚɥ ª Ɇɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɤɪɢɱɚɬɶ ɜɞɨɝɨɧɤɭ ɬɨɪɨɩɹɳɢɦɫɹ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦ ©Ⱦɨɪɨ ɝɢɟ ɦɨɢ ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɹ ɩɨ ɫɥɭɲɚɣɬɟ ɱɬɨ ɹ ɜɢɞɟɥ ȼɡɝɥɹɧɢɬɟ ɜɨɤɪɭɝ ɭɥɵɛɧɢɬɟɫɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɤɚɤɚɹ ɤɪɚɫɨɬɚ ɤɚɤɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ɠɢɬɶ ɜ ɬɚɤɨɣ ɫɬɪɚɧɟ Ⱦɨɪɨɠɢɬɟ ɷɬɨɣ ɠɢɡɧɶɸ ɛɟɪɟɝɢɬɟ ɟɺ ª ɂ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫ ɬɚɤɨɣ ɫɢɥɨɣ ɱɬɨɛɵ ɛɵɥɨ ɫɥɵɲɧɨ ɧɚ ɜɟɫɶ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ

8

Ⱥɤɰɟɧɬ

№10 (55) 19 марта 2015 года

Ʉɚɤɨɣ ɛɭɞɟɬ ɧɚɲɚ ɩɟɧɫɢɹ ǘǮǶǺDZǷǶǶȄǮ ǹǮǽǷǹǵȄ ǺȄ ǸǴȇǻǺȈ Ƕǩ ǬǷǴǷǫȄ ǯDZǻǮǴǮDz Ǻǻǹǩ ǶȄ dzǩdz DZǰ ǹǷǬǩ DZǰǷǪDZǴDZȈ NjǹǷǭǮ ǺǷǫǺǮǵ ǶǮǭǩǫǶǷ ǵǮǶȈǴDZ ǸǮǶǺDZǷǶ ǶǷǮ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅǺǻǫǷ ǚǶǩȀǩǴǩ ǬǷǺǵǼǯDZ ǹǮȁDZǴDZ ǼǹǩǫǶȈǻȅ ǯǮǶ ȂDZǶ DZ ǵǼǯȀDZǶ ǸǷ ǫǷǰǹǩǺǻǼ ǸǹDZ ǫȄǾǷǭǮ Ƕǩ ǰǩǺǴǼǯǮǶǶȄDz ǷǻǭȄǾ ǐǩǻǮǵ ǺǺȄǸǩǴDZ ǶǩdzǷǸǴǮǶǶȄǮ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿǩǵDZ ǭǮǶȅǬDZ ǫ ǮǭDZǶǼȇ dzǷǸDZǴdzǼ t ǎǖǘǝ DZ ǷǸǹǮǭǮǴDZ ǴDZ ȀǻǷ ǷǶǩ ǪǼǭǮǻ ǸǷǸǷǴǶȈǻȅǺȈ ǰǩ ǺȀǮǻ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǹǩǪǷǻǶDZdzǷǫ ǶǷ DZ ǶǩǶDZǵǩǻǮǴǮDz ǠǮǹǮǰ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǴǮǻ ǶǩǺ DZ ǫǷǫǺǮ ǯǭǮǻ ǬǴǷǪǩǴȅ ǶǩȈ ǸǮǶǺDZǷǶǶǩȈ ǵǷǭǮǹǶDZǰǩǿDZȈ ǍǩǫǩDzǻǮ ǹǩǰǴǷǯDZǵ ǸǷ ǸǷǴǷȀdzǩǵ ǫǺǮ ǶǷǫǷǫǫǮǭǮǶDZȈ DZ ǹǩǰǪǮǹǮǵ ǺȈ dzǷǵǼ DZ ǺdzǷǴȅdzǷ ǺǼǴDZǻ ǶǷǫȄDz ǸǮǶǺDZǷǶǶȄDz ǹǩǺdzǴǩǭ ǚǷǰǭǩǻǮ ǴDZ ǓǷǶǿǮǸǿDZDZ ǵǷǭǮǹǶDZǰǩǿDZDZ ǸǮǶǺDZǷǶǶǷDz ǺDZǺǻǮǵȄ ǹǩǰǭǮǴDZǴDZ ǫǺǮǾ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿǮǫ Ƕǩ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ dzǩǻǮǬǷǹDZDz ǗǺǶǷǫǶȄǵ dzǹDZǻǮǹDZǮǵ ǻǩdzǷDz dzǴǩǺǺDZǽDZdzǩǿDZDZ ǺǻǩǴǩ ǭǩǻǩ ǫȄǾǷǭǩ Ƕǩ ǸǮǶǺDZȇ ǕȄ ǹǩǺǺǵǷ ǻǹǮǴDZ ǶǷǫȁǮǺǻǫǩ dzǷǻǷǹȄǮ ǺǼǴDZǻ ǸǮǶǺDZǷǶǶǩȈ ǵǷǭǮǹǶDZǰǩǿDZȈ dzǩǯ ǭǷDz DZǰ ǬǹǼǸǸ ǓǩǻǮǬǷǹDZȈ ǸǮǹǫǩȈ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹȄ ǺǷ ǺǻǩǯǮǵ Ǔ ȆǻǷDz ǬǹǼǸǸǮ ǷǻǶǮǺǴDZ ǻǮǾ dzǷǬǷ Ƕǩ ǰǩǺǴǼǯǮǶǶȄDz ǷǻǭȄǾ ǸǹǷǫǷ ǭDZǴDZ ǹǩǶȅȁǮ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǚǭǮǴǩǻȅ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶȄǾ ǶǩdzǷǸǴǮ ǶDZDz ǷǶDZ ǶǮ ǼǺǸǮǴDZ DZ ǸǷȆǻǷǵǼ ǸǷǴǼȀǩȇǻ ǸǮǶǺDZȇ DZǺdzǴȇȀDZǻǮǴȅ ǶǷ DZǰ ǺǹǮǭǺǻǫ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷDz dzǩǰǶȄ ǎǯǮǵǮǺȈȀǶǩȈ ǫȄǸǴǩǻǩ ǭǴȈ ȆǻǷDz dzǩǻǮǬǷǹDZDZ ǸǷǴǼȀǩǻǮǴǮDz ǺdzǴǩǭȄǫǩǮǻǺȈ dzǩdz DZǰǫǮǺǻǶǷ DZǰ ǷǺǶǷǫǶǷDz ǺǷǴDZǭǩǹǶǷDz ȀǩǺǻDZ ǸǹDZ ǶǩȀDZǺǴǮǶDZDZ dzǷǻǷǹǷDz ǼȀDZǻȄ ǫǩǮǻǺȈ Ǻǻǩǯ ǹǩǪǷǻȄ DZ ǪǩǰǷǫǷDz ǸǹǮǰDZǭǮǶǻǺdzDZǾ t ǷǭDZǶǩdzǷǫǷDz ǭǴȈ ǫǺǮǾ njǴǩǫǶȄǵ DZǰǵǮǶǮǶDZǮǵ ǭǴȈ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹǷǫ ǺǷ ǺǻǩǯǮǵ ǫ DZȇǴǮ ǬǷǭǩ ǺǻǩǶǮǻ ǸǮǹǮ ǹǩǺȀǮǻ ǪǩǰǷǫǷDz ǸǮǶǺDZǷǶǶǷDz ǫȄ ǸǴǩǻȄ ǕDZǶDZǵǩǴȅǶȄDz ǮǮ ǹǩǰǵǮǹ ǺǷǺǻǩǫDZǻ ǸǷǴǷǫDZǶǼ Ƿǻ ǸǹǷǯDZǻǷȀ ǶǷǬǷ ǵDZǶDZǵǼǵǩ ǘǕ ǐǩ dzǩǯǭȄDz ǬǷǭ ǹǩǪǷȀǮǬǷ Ǻǻǩǯǩ ǺǫǮǹǾ ǴǮǻ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǶǩdzDZǶǮǻ dz ǸǹǮǰDZ ǭǮǶǻǺdzDZǵ ǸǷ ǭǫǩ ǸǹǷǿǮǶǻǩ Ƿǻ ǫǮ ǴDZȀDZǶȄ ǘǕ ǘǷǴǼȀǩǮǻǺȈ ȀǻǷ ǸǹDZ ǴǮǻǶǮǵ ǺǻǩǯǮ ǹǩǪǷǻȄ ǸǮǶǺDZǷ ǶǮǹ ǺǵǷǯǮǻ ǸǷǴǼȀǩǻȅ ǫ dzǩȀǮǺǻǫǮ ǪǩǰǷǫǷDz ǫȄǸǴǩǻȄ ǸǷǴǶǼȇ ǺǼǵǵǼ ǸǹǷǯDZǻǷȀǶǷǬǷ ǵDZǶDZǵǼǵǩ ǘǹDZ ǵǮǹ ǎǺǴDZ ǪȄ DZǰǵǮǶǮǶDZȈ ǫǺǻǼǸDZ ǴDZ ǫ ǺDZǴǼ ǫ ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ ǻǷ Ǭǹǩǯǭǩ ǶǮ ǼȁǮǭȁDZǮ Ƕǩ ǸǮǶǺDZȇ ǭǷ ǬǷǭǩ ǸǷǴǼȀǩǴDZ ǪȄ ǪǩǰǷǫǼȇ ǫȄ ǸǴǩǻǼ ǸǷ ǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǽǷǹǵǼǴǩǵ ǘǮǶǺDZǷǶǮǹȄ Ǻ ǻǹǼǭǷǫȄǵ Ǻǻǩ ǯǮǵ ǴǮǻ DZ ǵǮǶǮǮ ǘǕ ǻǮǶǬǮ ǘǮǶǺDZǷǶǮ

ǹȄ Ǻ ǻǹǼǭǷǫȄǵ ǺǻǩǯǮǵ ǴǮǻ ǘǕ Ǻǻǩǯ ǺǫǮǹǾ ǴǮǻ ǹǩǪǷ ǻȄ ǼǵǶǷǯǮǶǶȄDz Ƕǩ ǭǫǩ ǸǹǷǿǮǶ ǻǩ Ƿǻ ǸǹǷǯDZǻǷȀǶǷǬǷ ǵDZǶDZǵǼǵǩ Ǿ Ǿ

ǻǮǶǬǮ ǎǺǴDZ ǸǷǴǼȀǩǻǮǴȅ Ƿǻ ǹǩǪǷǻǩǴ ǴǮǻ DZ ǪǷǴǮǮ ǻǷ ǸǹǮ ǰDZǭǮǶǻǺdzDZǮ ǹǩǫǶȄ ǘǕ ǻǮǶǬǮ ǦǻǷ ǷȀǮǶȅ ǫǩǯǶǷǮ DZǰǵǮ ǶǮǶDZǮ ǭǴȈ ǻǮǾ dzǻǷ ǸǷǴǼȀǩǴ ǵǩ ǴǮǶȅdzǼȇ ǷǽDZǿDZǩǴȅǶǼȇ ǰǩǹǸǴǩǻǼ DZ DZǰ ǰǩ ȆǻǷǬǷ ǸǷǻǮǹȈǴ ǫ ǹǩǰǵǮǹǩǾ ǸǮǶǺDZDZ ǍǷǪǩǫDZǵ ȀǻǷ ǷǺǶǷǫǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǸǮǶǺDZDZ ǶǩȀDZǺǴȈǮǵǩȈ Ǻ ǼȀǮǻǷǵ Ǻǻǩǯǩ ǹǩǪǷǻȄ ǻǩdzǯǮ ǶǮ ǷǺǻǩǶǮǻǺȈ ǪǮǰ DZǰǵǮǶǮǶDZDz ǚǷ ǬǴǩǺǶǷ dzǷǶǿǮǸǿDZDZ ǮǮ ǺǷǪDZǹǩ ȇǻǺȈ ǮǯǮǬǷǭǶǷ ǼǫǮǴDZȀDZǫǩǻȅ Ƕǩ ǼǹǷǫǮǶȅ DZǶǽǴȈǿDZDZ DZ ǮȂǮ Ƕǩ ǭǫǩ ǸǹǷǿǮǶǻǩ ǺǫǮǹǾ ǶǮǬǷ ǓǩǻǮǬǷǹDZȈ ǫǻǷǹǩȈ ǸǮǹǮǾǷǭǶǩȈ ǛǮ ǬǹǩǯǭǩǶǮ dzǷǻǷǹȄǮ ǫȄȁǴDZ Ƕǩ ǸǮǶǺDZȇ ǸǷǺǴǮ ǬǷǭǩ DZǴDZ ǺdzǷǹǷ ǺǷǪDZǹǩȇǻǺȈ Ƕǩ ǰǩǺǴǼǯǮǶ ǶȄDz ǷǻǭȄǾ ǼǯǮ ǼǺǸǮǴDZ ǶǩdzǷǸDZǻȅ Ƕǩ ǺǫǷDZǾ DZǶǭDZǫDZǭǼǩǴȅǶȄǾ ǸǮǶǺDZ ǷǶǶȄǾ ǺȀǮǻǩǾ ǶǮdzǷǻǷǹȄǮ ǺǼǵǵȄ Nj ǫȄǸǴǩǻǼ ȆǻǷDz ǬǹǼǸǸǮ dzǩǰǩǾ ǺǻǩǶǿǮǫ dzǹǷǵǮ ǪǩǰǷǫǷDz DZ ǷǺǶǷǫ ǶǷDz ȀǩǺǻDZ ǸǮǶǺDZDZ ǸǷǹǿDZǷǶǶǷ ǭǷǪǩǫȈǻ ǺǹǮǭǺǻǫǩ DZǰ ǸǮǶǺDZǷǶǶǷ ǬǷ ǽǷǶǭǩ ǙǩǰǪǮǹǮǵ dzǩǯǭȄDz DZǰ ȆǻDZǾ dzǷǵǸǷǶǮǶǻǷǫ ǫ ǷǻǭǮǴȅǶǷǺǻDZ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǺdzDZǮ ȆǻǷǬǷ ǸǷdzǷǴǮ ǶDZȈ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹǷǫ ǻǩdzǯǮ ǸǴǩǶDZǹǼ ȇǻ ǸǮǹǮǺȀDZǻǩǻȅ ǫ DZȇǴǮ ǬǷǭǩ ǸǷ ǩǶǩǴǷǬDZDZ Ǻ ǸǮǹǫǷDz dzǩǻǮǬǷǹDZǮDz ǸǷǴǼȀǩǻǮǴǮDz ǍǴȈ ȆǻǷǬǷ ǼȀǻǼǻ ǸǮ ǹDZǷǭ ǹǩǪǷǻȄ ǭǷ ǬǷǭǩ DZ Ǻǻǩǯ ǼȀǩǺǻDZȈ ǫ ǶǩdzǷǸDZǻǮǴȅǶǷDz ǸǮǶǺDZ ǷǶǶǷDz ǺDZǺǻǮǵǮ ǚǾǮǵǩ ǹǩǺȀǮǻǩ ǷǭǶǩ ǭǴȈ ǫǺǮǾ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹǷǫ ǸǹDZ ǬǷǭǩǾ ǷǪȂǮǬǷ Ǻǻǩǯǩ ǪǩǰǷǫǩȈ ǫȄǸǴǩǻǩ ǹǩǫǶǩ ǸǷǴǷǫDZǶǮ Ƿǻ ǸǹǷ ǯDZǻǷȀǶǷǬǷ ǵDZǶDZǵǼǵǩ ǰǩ dzǩǯǭȄDz ǬǷǭ ǺǫȄȁǮ ǸǮǹǫǷDz ǭǮǺȈǻdzDZ t ǸǷ ǭǫǩ ǸǹǷǿǮǶǻǩ ǸǹDZǪǩǫdzDZ ǘǹDZ ǺǻǩǯǮ ǹǩǪǷǻȄ ǴǮǻ DZ ǪǷǴǮǮ t ǸǷǴǶǩȈ ǫǮǴDZȀDZǶǩ ǘǕ ǗǺǶǷǫǶǼȇ ȀǩǺǻȅ dzǷǻǷǹǩȈ ǶǩȀDZǺǴȈǮǻǺȈ ǫ ǰǩ ǫDZǺDZǵǷǺǻDZ Ƿǻ Ǻǻǩǯǩ ǸǴǩǶDZǹǼȇǻ ǮǯǮǬǷǭǶǷ DZǶǭǮdzǺDZǹǷǫǩǻȅ Ǻ ǷǸǮ ǹǮǯǮǶDZǮǵ ǼǹǷǫǶȈ DZǶǽǴȈǿDZDZ Ƕǩ ǭǫǩ ǸǹǷǿǮǶǻǩ Ǔ ǸǹDZǵǮǹǼ ǮǺǴDZ DZǶǽǴȈǿDZȈ ǸǷ DZǻǷǬǩǵ ǬǷǭǩ ǭǷǺǻDZǬ ǶǮǻ ǺǮǵDZ ǸǹǷǿǮǶǻǷǫ ǻǷ ǷǺǶǷǫǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǸǮǶǺDZDZ ǸǷǺǴǮ ǖǷǫǷǬǷ ǬǷǭǩ ǫȄǹǩǺǻǮǻ Ƕǩ ǭǮǫȈǻȅ ǸǹǷǿǮǶǻǷǫ ǠǻǷ dzǩǺǩǮǻǺȈ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶȄǾ dzǷ ǸDZǴǷdz ǪǼǭǼȂDZǾ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹǷǫ ǫȄǸǴǩǻȄ DZǰ ǸǮǶǺDZǷǶǶǷǬǷ ǽǷǶǭǩ ǺǻǩǶǼǻ ǶǩǰǶǩȀǩǻȅ ǫ ǰǩǫDZǺDZǵǷǺǻDZ Ƿǻ ǫǮǴDZȀDZǶȄ ǶǩdzǷǸǴǮǶDZDz ǹǮǬǼ ǴȈǹǶǷǺǻDZ ǷǻȀDZǺǴǮǶDZDz DZ DZǶǫǮǺǻDZ ǿDZǷǶǶǷǬǷ ǭǷǾǷǭǩ dzǷǻǷǹȄDz ǼǺǸǮ ȇǻ dz ȆǻǷǵǼ ǫǹǮǵǮǶDZ ǰǩǹǩǪǷǻǩǻȅ ǎǖǘǝ ǺǷǫǵǮǺǻǶǷ Ǻ ǖǩǿǪǩǶdzǷǵ ǘǷdzǩ DZǰǫǮǺǻǶǷ ǴDZȁȅ ȀǻǷ Ǻ

ǬǷǭǩ ǼǵǮǶȅȁDZǻǺȈ ǺǼǵǵǩ dzǷǻǷ ǹǼȇ ǶǷǫǷDZǺǸǮȀǮǶǶȄDz ǸǮǶǺDZǷǶǮǹ ǺǵǷǯǮǻ ǮǭDZǶǷǫǹǮǵǮǶǶǷ ǺǶȈǻȅ ǺǷ ǺǫǷǮǬǷ ǶǩdzǷǸDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǺȀǮ ǻǩ ǚǮDzȀǩǺ ǷǻǸǹǩǫǴȈȈǺȅ Ƕǩ ǰǩ ǺǴǼǯǮǶǶȄDz ǷǻǭȄǾ dzǩǯǭȄDz DZǰ ǫdzǴǩǭȀDZdzǷǫ ǵǷǯǮǻ ǸǷǴǼȀDZǻȅ ǭǷ ǵDZǶDZǵǩǴȅǶȄǾ ǸǮǶǺDZDz ǹǩǰǷǵ ǙǩǰǵǮǹ ǵDZǶDZǵǩǴȅǶǷDz ǸǮǶǺDZDZ ǰǩdzǹǮǸǴǮǶ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅǶǷ Nj Ƕǩ ǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ǷǶ ǺǷǺǻǩǫǴȈǮǻ

ǫǹǮǵǮǶDZ ǺǼǵǵǩ ǶǩdzǷǸǴǮǶDZDz ȀǮǴǷ ǫǮdzǩ ǫ ǶǩdzǷǸDZǻǮǴȅǶǷDz DZ ǼǺǴǷǫǶǷ ǶǩdzǷǸDZǻǮǴȅǶǷDz ǺDZǺǻǮǵǩǾ ǪǼǭǮǻ ǵǮǶȅȁǮ ȀǮǵ ǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǶȄDz ǵDZǶDZǵǩǴȅǶȄDz ǺǷǿDZǩǴȅǶǷ ǸǹDZ ǮǵǴǮǵȄDz ǼǹǷǫǮǶȅ ǸǮǶǺDZDZ ǓǩdzǷDz ǵDZǶDZǵǼǵ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzǩǶǺdzDZǮ ǫǴǩ ǺǻDZ ǷǸǹǮǭǮǴȈǻ ǭǴȈ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹǷǫ ȀǮǹǮǰ ǴǮǻ ǸǷdzǩ ǶǮDZǰǫǮǺǻǶǷ ǓǷǸDZǴdzǩ Ǻ ǼǺǴǷǫDZȈǵDZ ǗǻǭǮǴȅǶǷǬǷ ǹǩǰǬǷǫǷǹǩ ǰǩǺǴǼ

ǻǮǶǬǮ ǘǷǴǼȀǩǮǻǺȈ ȀǻǷ ǷǪ ȂǩȈ ǺǼǵǵǩ ǭǷǺǻǼǸǶǩȈ ǭǴȈ ǮǭDZ ǶǷǫǹǮǵǮǶǶǷǬǷ ǺǶȈǻDZȈ ǺǷ ǺȀǮǻǩ t ȀǼǻȅ ǪǷǴȅȁǮ ǻȄǺȈȀ ǻǮǶǬǮ Nj ǪǼǭǼȂǮǵ ȆǻǼ ǫȄǸǴǩǻǼ ǸǴǩǶDZǹǼȇǻ ǺǷdzǹǩǻDZǻȅ ǭǷ ǵDZǶDZǵǩǴȅǶȄǾ ǸǮǶǺDZDz ǓǩǻǮǬǷǹDZȈ ǻǹǮǻȅȈ ǶǷǫǮǶȅdzDZǮ Nj ǬǹǼǸǸǼ ǺǩǵȄǾ ȇǶȄǾ ǪǼǭǼȂDZǾ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹǷǫ ǫǾǷǭȈǻ ǻǮ ǯDZǻǮǴDZ ǺǻǹǩǶȄ dzǷǻǷǹȄǮ ǶǩȀǩǴDZ ǺǫǷDz ǻǹǼǭǷǫǷDz ǸǼǻȅ ǼǯǮ ǸǹDZ ǭǮDzǺǻǫǼ ȇȂǮDz ǺDZǺǻǮǵǮ ǶǩdzǷǸǴǮǶDZDz DZ ǭǷ ǬǷǭǩ ǶDZ ǷǭǶǷǬǷ ǭǶȈ ǶǮ ǹǩ ǪǷǻǩǴDZ ǐǩǫǻǹǩȁǶȈȈ ǸǮǶǺDZȈ ǶȄ ǶǮȁǶDZǾ ǵǷǴǷǭȄǾ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻǷǫ ǪǼǭǮǻ ǰǩǫDZǺǮǻȅ ǻǷǴȅdzǷ Ƿǻ ǹǩǰ ǵǮǹǩ ǺǮǬǷǭǶȈȁǶǮDz ǰǩǹǩǪǷǻǶǷDz ǸǴǩǻȄ ǎǯǮǵǮǺȈȀǶȄǮ ǫȄǸǴǩǻȄ DZǰ ǸǮǶǺDZǷǶǶǷǬǷ ǽǷǶǭǩ ǪǼǭǼȂDZǵ ǪǩǪǼȁdzǩǵ DZ ǭǮǭǼȁdzǩǵ ǪǼǭǼǻ ǶǩǰǶǩȀǩǻȅ ǫ ǰǩǫDZǺDZǵǷǺǻDZ Ƿǻ Ƕǩ dzǷǸǴǮǶǶǷDz ǺǼǵǵȄ DZ ǭǷǾǷǭǩ dzǷǻǷ ǹȄDz ǰǩǹǩǪǷǻǩǶ ǰǩ ǬǷǭȄ DZǶǫǮǺǻDZ ǹǷǫǩǶDZȈ ǸǮǶǺDZǷǶǶȄǵ ǽǷǶǭǷǵ ǗǭǶǩdzǷ ǫǴǩǺǻDZ ǺǸǮȁǩǻ ǼǺǸǷdzǷDZǻȅ ǷǪǮǺǸǷdzǷǮǶǶȄǾ ǬǹǩǯǭǩǶ ǮǺǴDZ Ǻ ǶǩdzǷǸǴǮǶDZȈǵDZ ǪǼǭǮǻ ǺǷǫǺǮǵ ǻǼǬǷ DZǴDZ ǶǩǿǫǩǴȇǻǩ ǺǴDZȁdzǷǵ ǷǪǮǺǿǮ ǶDZǻǺȈ dzǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǭǩǴǮdzǷDz ǸǮǶ ǺDZDZ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǶǮ ǷǺǻǩǫDZǻ ǺǫǷ DZǾ ǬǹǩǯǭǩǶ Ƕǩ ǸǹǷDZǰǫǷǴ ǺǼǭȅǪȄ Nj ǬǷǭǼ ǸǴǩǶDZǹǼǮǻǺȈ ǷǺǼȂǮ ǺǻǫDZǻȅ ǸǮǹǮǾǷǭ dz ǵDZǶDZǵǩǴȅǶǷDz ǬǩǹǩǶǻDZǹǷǫǩǶǶǷDz ǸǮǶǺDZDZ ǦǻǷ ǸǹǷDZǰǷDzǭǮǻ ǫ ǺǴǼȀǩǮ ǮǺǴDZ dz ǻǷǵǼ

ǯDZǫǩǮǻ ǻǮǵǩ ǼǺǴǷǫǶǷ ǶǩdzǷǸDZ ǻǮǴȅǶǷDz ǺDZǺǻǮǵȄ ǎǮ ǭǮDzǺǻǫDZǮ dzǷǺǶǮǻǺȈ ǫǻǷǹǷDz DZ ǻǹǮǻȅǮDz dzǩǻǮ ǬǷǹDZDZ ǬǹǩǯǭǩǶ ǚǼǻȅ ǯǮ ǰǩdzǴȇȀǩ ǮǻǺȈ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ Ǻ ǬǷǭǩ ǫǺǮǾ ǪǮǰ DZǺdzǴȇȀǮǶDZȈ ǹǩǪǷǻǷǭǩǻǮǴǮDz ǷǪȈǯǼǻ ǸǮǹǮǫǷǭDZǻȅ ǫ ǸǮǶǺDZǷǶ ǶȄDz ǽǷǶǭ ǸȈǻDZǸǹǷǿǮǶǻǶȄǮ Ƿǻ ȀDZǺǴǮǶDZȈ DZǰ ǽǷǶǭǩ ǷǸǴǩǻȄ ǻǹǼ ǭǩ ǙǩǪǷȀDZDz Ǻǻǩǯ ǭǷ ǬǷǭǩ Ǽ ǴȇǭǮDz ǫȄǾǷǭȈȂDZǾ Ƕǩ ǸǮǶǺDZȇ Ǻ dzǩǯǭȄǵ ǬǷǭǷǵ ǺǻǩǶǷǫDZǻǺȈ ǫǺǮ ǵǮǶȅȁǮ DZ ǵǮǶȅȁǮ ǚǷǷǻǫǮǻ ǺǻǫǮǶǶǷ ǼǵǮǶȅȁǩǮǻǺȈ DZ ǹǩǰǵǮǹ ǷǺǶǷǫǶǷDz ǫȄǸǴǩǻȄ ǚǮDzȀǩǺ ǻǩdz ǶǩǰȄǫǩǮǵȄDz dzǷȆǽǽDZǿDZǮǶǻ ǰǩ ǵǮȂǮǶDZȈ ǺǷǺǻǩǫǴȈǮǻ ǸǹǷ ǿǮǶǻǩ ǫ ǺǹǮǭǶǮǵ ǸǷ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǼ ǦǻǷ ǰǶǩȀDZǻ ȀǻǷ ǫȄǾǷǭȈ Ƕǩ ǰǩ ǺǴǼǯǮǶǶȄDz ǷǻǭȄǾ ȀǮǴǷǫǮdz ǸǷ ǴǼȀǩǮǻ ȀǼǻȅ ǵǮǶȅȁǮ ǸǷǴǷǫDZǶȄ ǺǫǷǮǬǷ ǸǹǮǯǶǮǬǷ ǮǯǮǵǮǺȈȀǶǷǬǷ ǭǷǾǷǭǩ ǘǹDZǮǵǴǮǵȄǵ ǼǹǷǫǶǮǵ ǸǷ ǵǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶȄǵ ǺǻǩǶǭǩǹǻǩǵ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǸǴǩǶdzǩ ǫ ǸǹǷǿǮǶǻǷǫ ǠǻǷǪȄ ǶǮ ǭǷǸǼǺǻDZǻȅ ǺǶDZǯǮǶDZȈ ȆǻǷǬǷ ǼǹǷǫǶȈ ǭǴȈ ǪǼǭǼȂDZǾ ǸǷǴǼ ȀǩǻǮǴǮDz ǸǮǶǺDZǷǶǶǼȇ ǺDZǺǻǮǵǼ DZ ǹǮȁDZǴDZ ǵǷǭǮǹǶDZǰDZǹǷǫǩǻȅ ǜǯǮ ǫ ǬǷǭǼ ǫ ǸǮǶǺDZǷǶǶȄDz ǽǷǶǭ ǶǩȀǶǼǻ ǭǷǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶǷ ǸǷǺǻǼǸǩǻȅ ǺǹǮǭǺǻǫǩ Ƿǻ ǹǩǪǷǻǷǭǩǻǮǴǮDz ǦǻǼ ǺǼǵǵǼ ǸǴǩǶDZǹǼǮǻǺȈ ǹǩǺǺȀDZǻȄ ǫǩǻȅ DZǺǾǷǭȈ DZǰ ǷǪȂǮǬǷ ǭǷǾǷǭǩ ǹǩǪǷǻǶDZdzǩ ǸǷ ǩǶǩǴǷǬDZDZ Ǻ ǻǮǵDZ

ǵǩǹǻǩ ǫ ǍǓ ǍǷǺǻǩǹ ljdz ǵǷǴDZǶǺdzDZDz ǷǪǴǩǺǻǶǷDz ǽDZǴDZ ǩǴ ǕǷǴǷǭǮǯǶǷǬǷ dzǹȄǴǩ ǏǩǺ ǗǻǩǶ ǸǩǹǻDZDZ ǖçǹ ǗǻǩǶ ǸǹǷǫǮǴ ǸǹǮǰǮǶǻǩǿDZȇ ǽǷǻǷǫȄ ǺǻǩǫdzDZ Ƕǩ ǻǮǵǼ ǛǼßǩǶ ǯǮǹ

ljǺǮǵ ǚǩǪDZǹǷǫǩ NjȈȀǮǺǴǩǫ ǘǮǴȅ ǎǫǬǮǶDZDz ǝǼǹǩǮǫ ǖǼǹǯǩǶ ǧǵǩ ȁǮǫ ǍDZǩǺ ǓǩǶǩǸȅȈǶǷǫ NjDZǻǩǴDZDz ǝǼǹǩǮǫ ǑǴȅȈ ǡǩdzDZǹǷǫ ǑǬǷǹȅ ǏǼdzǷǫ ljǴDZȁǮǹ NJǩdzȄǻ DZ ljǶǭǹǮDz ǓǹȄǴǷǫ ǙǩǭǼǮǻ ǻǷǻ ǽǩdzǻ ȀǻǷ DZ Ǻǻǩǹ ȁǮǮ DZ ǵǴǩǭȁǮǮ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮ ǽǷ ǻǷǬǹǩǽǷǫ ǷǻdzǴDZdzǶǼǴDZǺȅ Ƕǩ ǶǩȁǮ ǸǹǮǭǴǷǯǮǶDZǮ ǗǶDZ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷǭǭǮǹǯǩǴDZ DZǭǮȇ ǽǷǻǷǫȄǺǻǩǫ dzDZ ǶǷ DZ ǫǶǮǺǴDZ ǺǫǷDZ ǸǹǮǭǴǷǯǮ ǶDZȈ DZ dzǷǹǹǮdzǻDZǫȄ ǚ ǼǫǮǹǮǶǶǷ Ǻǻȅȇ ǵǷǯǶǷ Ǻdzǩǰǩǻȅ ȀǻǷ ǹǩǪǷǻȄ ǶǩȁDZǾ ǽǷǻǷǬǹǩǽǷǫ ǺǵǷǬǼǻ ǰǩ ǻǹǷǶǼǻȅ ǺǻǹǼǶȄ ǭǼȁDZ ǯDZǻǮǴǮDz DZ ǬǷǺǻǮDz ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǸǷ

ǸǹǷǿǮǶǻǩǵDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǫǺǮ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿȄ DZ ǻǩdz ǸǮǹǮǫǷǭȈǻ dzǩǯǭȄDz ǵǮǺȈǿ ǫ ǎǖǘǝ ǛǷǴȅdzǷ ǫ ǷǻǴDZȀDZǮ Ƿǻ ǸǹDZǫȄȀǶȄǾ ǷǻȀDZǺ ǴǮǶDZDz ǶǷǫȄǮ ǺǻǩǶǼǻ ǸǷǺǻǼǸǩǻȅ Ƿǻ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZDz Ƕǩ DZǶǭDZǫDZǭǼ ǩǴȅǶȄǮ ǼǺǴǷǫǶǷ ǶǩdzǷǸDZǻǮǴȅǶȄǮ ǺȀǮǻǩ NjȄǭǩǫǩǻȅ ǺǹǮǭǺǻǫǩ DZǰ ȆǻǷDz ǰǩǶǩȀdzDZ ǺǻǩǶǼǻ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷ ǺǴǮ ǸȈǻDZ ǴǮǻ ǶǩdzǷǸǴǮǶDZDz ǛǷ ǮǺǻȅ ǸǮǹǫȄǵDZ ǸǷǴǼȀǩǻ ǺǫǷȇ ǭǷǴȇ ǻǮ dzǻǷ ǸǷDzǭǮǻ Ƕǩ ǸǮǶǺDZȇ ǫ ǬǷǭǼ NjȄǸǴǩǻȄ DZǰ ȆǻDZǾ ǺǹǮǭǺǻǫ ǸǴǩǶDZǹǼȇǻ ǷǺǼȂǮǺǻǫǴȈǻȅ ǸǷ ǭǷ ǺǻDZǯǮǶDZDZ ǸǮǶǺDZǷǶǶǷǬǷ ǫǷǰǹǩǺǻǩ NjȄǭǩǫǩǻȅ DZǾ ǺǻǩǶǼǻ ǸǷǯDZǰǶǮǶǶǷ ǎǯǮǵǮǺȈȀǶǼȇ ǺǼǵǵǼ ǷǸǹǮǭǮǴȈǻ DZǺǾǷǭȈ DZǰ ǹǩǰǵǮǹǩ ǶǩdzǷǸǴǮǶDZDz DZ ǷǯDZǭǩǮǵǷDz ǸǹǷǭǷǴǯDZǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǯDZǰǶDZ ǎǺǴDZ ǸǷǴǼȀǩǻǮǴȅ ǸǮǹǮ ǯDZǫǮǻ ǺǫǷDZ ǺǪǮǹǮǯǮǶDZȈ ǻǷ Ȇǻǩ ȀǩǺǻȅ ǸǮǶǺDZDZ ǮǵǼ ǪǼǭǮǻ ǫȄǸǴǩȀDZ ǫǩǻȅǺȈ ǰǩ ǺȀǮǻ ǻǮdzǼȂDZǾ ǫǰǶǷǺǷǫ ǹǩǪǷǻǷǭǩǻǮǴǮDz lj ǫǷǻ ǼǶǩǺǴǮǭǷ ǫǩǻȅ ǺǪǮǹǮǯǮǶDZȈ ǶǩǸǹDZǵǮǹ Ǻ ǼǺǴǷǫǶǷ ǶǩdzǷǸDZǻǮǴȅǶȄǾ ǺȀǮǻǷǫ ǹǷǭDZǻǮǴǮDz ǶǮ ǸǷǴǼȀDZǻǺȈ ǗǺǻǩǫ ȁDZǮǺȈ ǸǷǺǴǮ ǺǵǮǹǻDZ ǸǷǴǼȀǩǻǮǴȈ ǭǮǶȅǬDZ ǷǺǻǩȇǻǺȈ ǫ ǺDZǺǻǮǵǮ DZ Ƕǩ ǸǹǩǫǴȈȇǻǺȈ Ƕǩ ǸǴǩǶǷǫȄǮ ǫȄǸǴǩ ǻȄ ǭǹǼǬDZǵ ǼȀǩǺǻǶDZdzǩǵ Ǔ ǺǴǷǫǼ ǷǺǻǩǫǴȈǻȅ ǶǩdzǷǸǴǮǶǶȄǮ ǫǩǵDZ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ǫ ǫǮǭǮǶDZDZ ǎǖǘǝ ǫǷ ǫǺǮ ǶǮ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǷ Nj ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzǩǶǺdzDZǮ ǫǴǩǺǻDZ ǫǷǰǷǪ ǶǷǫDZǴDZ ǹǩǰǹǮȁǮǶDZǮ Ƕǩ ǸǹǷǭǩ ǯǼ ǸǮǶǺDZǷǶǶȄǾ ǩǶǶǼDZǻǮǻǷǫ ǦǻǷ ǰǶǩȀDZǻ ȀǻǷ ǮǺǴDZ ǸǹDZ ǭǷǺǻDZǯǮǶDZDZ ǷǸǹǮǭǮǴǮǶǶǷǬǷ ǫǷǰǹǩǺǻǩ Ƕǩ ǫǩ ȁǮǵ ǺȀǮǻǼ ǫ ǽǷǶǭǮ ǶǩdzǷǸDZǴǩǺȅ ǷǬǷǫǷǹǮǶǶǩȈ ǫǴǩǺǻȈǵDZ ǺǼǵǵǩ ǫȄ ǵǷǯǮǻǮ ǸǮǹǮǫǮǺǻDZ ǭǮǶȅǬDZ ǫ ǺǻǹǩǾǷǫǼȇ dzǷǵǸǩǶDZȇ ǚǮDzȀǩǺ ǸǷ ǭǩǶǶȄǵ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷDz ǩǶǶǼDZ ǻǮǻǶǷDz dzǷǵǸǩǶDZDZ ǵDZǶDZǵǼǵ ǭǴȈ ǻǩdzǷǬǷ ǸǮǹǮǫǷǭǩ ǺǷǺǻǩǫǴȈǮǻ ǷdzǷ ǴǷ ǸȈǻDZ Ǻ ǸǷǴǷǫDZǶǷDz ǵDZǴǴDZǷǶǷǫ ǻǮǶǬǮ ǸǹDZ ǴǮǻǶǮǵ ǫǷǰǹǩǺǻǮ ǭǴȈ ǵǼǯȀDZǶ DZ ǺǮǵȅ Ǻ ǸǷǴǷǫDZǶǷDz ǵDZǴǴDZǷǶǷǫ ǻǮǶǬǮ t ǭǴȈ ǯǮǶȂDZǶ ǭǷǺǻDZǬȁDZǾ ǴǮǻ ǖǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ ǫǮǺȅǵǩ ǺǷǴDZǭǶǼȇ ǻǹǮǪǼǮǵǼȇ ǺǼǵǵǼ ǻǩdzDZǮ ǭǷǬǷǫǷǹȄ ǼǯǮ ǰǩ dzǴȇȀDZǴDZ ǪǷǴȅȁǮ ǺǮǵDZ ǻȄǺȈȀ ȀǮ ǴǷǫǮdz ǘǹDZ ǸǮǹǮǫǷǭǮ ǶǩdzǷǸǴǮǶDZDz ǺǻǹǩǾǷǫȂDZdzǩǵ dzǴDZǮǶǻ ǵǷǯǮǻ Ǻǹǩ ǰǼ ǸǷǴǼȀDZǻȅ DZǾ ǭǮǺȈǻǼȇ ȀǩǺǻȅ Ƕǩ ǹǼdzDZ ǗǺǻǩǴȅǶǷǮ ǹǩǺǸǹǮǭǮǴȈǮǻǺȈ ǭǴȈ ǮǯǮǵǮǺȈȀǶȄǾ ǮǯǮdzǫǩǹǻǩǴȅ ǶȄǾ DZǴDZ ǮǯǮǬǷǭǶȄǾ ǸǷǯDZǰǶǮǶǶȄǾ ǫȄǸǴǩǻ ǘǷǭǹǷǪǶǮǮ Ƿ ǺDZǺǻǮǵǮ ǸǮǶǺDZǷǶǶȄǾ ǩǶǶǼDZǻǮǻǷǫ ǵǷǯǶǷ ǼǰǶǩǻȅ ǸǷǺǮǻDZǫ ǷǽDZǿDZǩǴȅǶȄDz ǺǩDzǻ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷDz dzǷǵǸǩǶDZDZ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ JDN N] ǐǩǹDZǶǩ ǏǜǕljnjljǔǑǎNjlj <. QHZV N]

ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɧɚ ɮɨɬɨɜɵɫɬɚɜɤɭ ǗǺǶǷǫǶǩȈ ǿǮǴȅ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǫǷǺǸDZǻǩǶDZǮ ǸǩǻǹDZǷǻDZǰǵǩ DZ ǴȇǪ ǫDZ dz ǹǷǭǶǷǵǼ dzǹǩȇ ǸǹǷǸǩǬǩǶǭǩ DZ dzǼǴȅǻDZǫDZǹǷǫǩǶDZǮ ǿǮǶǶǷǺǻǮDz ǸǼǻǮǵ ǷǰǶǩdzǷǵǴǮǶDZȈ ǵǷǴǷǭǮǯDZ Ǻ ȈǹdzDZǵDZ ǽǷǻǷǹǩǪǷǻǩǵDZ Ƕǩ Ǹǩ ǻǹDZǷǻDZȀǮǺdzǼȇ ǻǮǵǼ ǚǫǷDZ ǹǩǪǷǻȄ ǸǹǷǭǮǵǷǶǺǻǹDZǹǷǫǩǴDZ DZǰǫǮǺǻǶȄǮ dzǷdzȁǮǻǩǼǺdzDZǮ ǽǷǻǷǬǹǩǽȄ Njǩ ǴǮǶǻDZǶǩ Ǘǻǻ NjȈȀǮǺǴǩǫ njǼǪǩǶǷǫ

ǭǮǴDZǴǩǺȅ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǮ dzǹǮǻǩǹȅ ljǗǝ ǕǓ ǏǩǺ ǗǻǩǶ ǸǩǹǻDZDZ ǖçǹ ǗǻǩǶ ǏǩǶǩǹǩ ǏǼ ǶǼǺǷǫǩ ǝǷǻǷǫȄǺǻǩǫdzǩ ǪǼǭǮǻ ǸǹǷǾǷ ǭDZǻȅ ǭǷ ǵǩǹǻǩ ȀǻǷ ǸǷǰǫǷǴDZǻ ǯDZǻǮǴȈǵ DZ ǬǷǺǻȈǵ ǬǷǹǷǭǩ ǸǷǰǶǩ dzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǹǩǪǷǻǩǵDZ dzǷdzȁǮǻǩǼ ǺdzDZǾ ǵǩǺǻǮǹǷǫ ǽǷǻǷǬǹǩǽDZDZ NjǺǮǾ ǬǷǺǻǮDz DZ ǯDZǻǮǴǮDz ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵȄ ǸǹDZǬǴǩȁǩǮǵ ǸǷǺǮ ǻDZǻȅ ǽǷǻǷǫȄǺǻǩǫdzǼ DZ ǸǷǴǼȀDZǻȅ ȆǺǻǮǻDZȀǮǺdzǷǮ ǼǭǷǫǷǴȅǺǻǫDZǮ Ƿǻ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǩ ǽǷǻǷǾǼǭǷǯǶDZdzǷǫ ǺǼ ǵǮǫȁDZǾ ǰǩǸǮȀǩǻǴǮǻȅ DZǺǻǷǹDZȀǮ ǺdzDZǮ ǵǷǵǮǶǻȄ DZǰ ǯDZǰǶDZ ǶǩȁǮǬǷ ǹǷǭǶǷǬǷ dzǹǩȈ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǚljǔǎǕ %2; dzǩǰ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ NJȎǰ ǶǮǻdzǮǶ ǵȄáǭȄ

ǮǭȎdz dzǩǰ ǑǶǭDZȈ

ǮǭȎdz ǞljNJljǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ÞǺǮǵ ÝǼǮǶ

ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ǓDZǹǩ ǖǩDzǻǴDZ ǗǹǴǩǶǭǷ

ǍǼ ǭǼǵǩǶ ǺǪǷǹdzǩ

NJǴǼǵ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ ljDzǵǩáǻǩǹ ǩǴǩǵǩǶȄ ǕǮǹǮdzǮǴȎdz NJǴǼǵ ǘǑ ǘǑǙljǛǤ ǓljǙǑNJǚǓǗnjǗ ǕǗǙǨ ǖlj ǻǷǸǻǩǵǩ ǻǷǸǻǩ ǓǙljǧ ǚNjǎǛlj ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄDz dzǩǶǩǴ ǩǶǩǴDZ ǓǙljǧ

ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎä ǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏǮǻL dzéǶ ǻDZȀǮǺ ǓêǔǓǀǔǀ ÞǙǛǀǚǛǎǙ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ ǓêǔǓ Ǖ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ NJǮǴdzǩ DZ ǺǻǹǮǴdzǩ

ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ ǍǯǮǹǩǹǭ NJǩǻǴǮǹ ǍǯǮǺǺDZdzǩ NJDZǴ ǜǵǩ ǛǼǹǵǩǶ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ ǕǜǏǠǑǖlj ǖlj ǜǵǩ Ǜ dzǼǾǶDZ dzǼǾǶDZ ǙljǚǞNjljǛ ǚǮǵǮDzǶǷǮ dzDZǶǷ ǘǷ ǺǮǵǮDzǶȄǵ ǷǪ ǙljǚǞ

ǍǗǕ

ǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫǩǵ ǺǻǷȈǻǮ ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǩǹǶǩDzȄ ǯǷǪǩ ǖǩǼǹȄǰ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

dzéDzǮǼǪ dzådzǻǮǵ dzådzǻǮ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Ǔljǖljǔ ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ NJçDzȄǵǻǩDz

âǼȄǹǭǩá

ǕȄã dzéDz dzǷǶǿǮǹǻȎ

ljDzǶǩRQOLQH

ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǚǩßȄǶǭȄǹßǩǶ ÝǶǭǮǹ ǩDz dzǷǶǿǮǹǻ

ǕȄã dzéDz dzǷǶǿǮǹǻȎ

ǚǵǮȈǻȅǺȈ ǹǩǰǹǮȁǩǮǻǺȈ

âȄǰȄá WLPHV

ǑǰǵǩDzǴǷǫǺdzDZDz Ǹǩǹdz

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Ǿ ǽ ǖǮǫǮǹǷȈǻǶȄDz ǞǩǴdz

âȄǰȄá WLPHV

ljDzǶǩRQOLQH

ǛNj NJDZǶǬǷ

ǻ Ǹ ǘǮǻǹǷǺȈǶ ǴǮǻ ǫ ǷǪǮǭ

ǛNj NJDZǶǬǷ

Ǿ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǵǷǹdzǷǫȅ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǚǩßȄǶǭȄǹßǩǶ ÝǶǭǮǹ ǩDz dzǷǶǿǮǹǻ ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǯǷǪǩ ǖǩǼǹȄǰǭǩßȄ ǾDZ NJǷǰǪǩǴǩ ǵǮǶ ǪǷDzǯǮǻdzǮǶ dzåǹdzǮǵ dzǩȈ ǽDZǴȅǵȎ ǽDZǴȅ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Ǿ ǽ ǗǺǷǪǷ ǷǸǩǺǮǶ ǏȎǬȎǻǻǮǹ dzǫǩǹǻǮǻȎǶȎã âçǺǻǩǹǵǮǶ Ǿ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǵǷǹdzǷǫȅ

ǺȄǹǴǩǺǼ ǮǺǮǸ ǪǮǹǼ dzǷǶǿǮǹǻȎ ǺȄǹǴǩ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǕǮǬǩǾDZǻ ǖDZdzǷǴȅ ǓDZǭǵǩǶ ǛDZǵ ǙǷǻ

Ǩ ȁǷǸǷǬǷǴDZdz

ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǘǹDZǶǿǮǺǺǩ ǕǷǶǩdzǷ ǫ ǽDZǴ ǚǻǹǩǺǻDZ Ǽ ǸǴDZǻȄ

ǓDZǶǷ ǕçǺǻǩǽǩ ǡǷáǩDz Ǔ ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ǎNjǙljǐǑǨ ljDzǶǩRQOLQH

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǏǎǖǛǔǥ Ǖ Ǖǎǖ dzǩǰ

Ǖǎǖ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ Ǔǎäǎǚ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǨǶǩ ǡDZǫdzǷǫǩ ljǶǭǹǮDz ǕǮǵǴ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ǓǩǹǩdzǷ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǐNjǎǐǍǤ ǚNjǎǛǨǛ Ǔǩǹǩdz Ǖ ǽ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz Ƿǻ ǺåǶǭȎǹǼȁȎ ǝDZǶ

NjǚǎǕ NjǚǎǕ ǴDZ ǪåǴȎǵ ǴDZ ǜnjljǍljǒ ǕǎǔǗǍǑǧ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ

ǻǮǴȅǶ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǹǮǸǷǹǻǩǯ

Ǔǎäǎǚ

Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǺǮǹDZȈ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǔǎnjǎǖǍǤ ǙǎǛǙǗ )0

ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǚǮǺDZǴȅ ǚǫǮǹǭǴǷǫǩ ǻǮǴȅǶ ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǕDZǾǩDZǴ ǘȁǮǶDZȀǶȄDz ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ ǏǮǵ ǕDZǾǩ ǓǮãǭǮǹǮdz ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǹǮǸǷǹǻǩǯ ȀǼǯǶǩȈ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ȀǼǯǶǩ Ǽ ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ

ǎǚǔǑ ǛǤ ǖǎ ǚǗ ǕǖǗǒ ǎǚǔ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

âǷȁ dzǮǴǭȎã ǖǩǼǹȄǰ ǓǷǶǿǮǹǻ ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ

ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj ǓǮãǭǮǹǮdz ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz

ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǺǮǹDZȈ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǗǴǮǺȈ ǚǼǭǰDZǴǷǫǺdzǩȈ ljãǭǩǻǸǩ ljǶǩǻǷǴDZDz NJǮǴȄDz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ljǶǩǻǷ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǽDZǴȅǵǮ ǗǙǔǗNjlj Ǒ ljǔǎǓǚljǖǍǙǗNj ǽDZǴȅ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǓǮãǭǮǹǮdz ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǺǮǹDZȈ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ lj ǓǮãǭǮǹǮdz ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ǓǛǓ ǓǮãǭǮǹǮdz ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǚǩǴǩǼǩǻ ǞǩǪǩǹ ǖçǹǴǩǶ NJǩDzáǷǰǷǫǻȄã

ǓǮãǭǮǹǮdz ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ȁȄßǩǹǵǩȁȄǴȄá dzǮȁL ȁȄßǩǹ ǓådzǻǮǵ ȁǼǩßȄ qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ

ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǷDzȄǶ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr ǸǷǫǻǷǹ

ǓådzǻǮǵ ȁǼǩßȄ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ qǘǙǑǡǎǔǥǟǤ ǚ Ǔ ǽ ǡǩǴ

ǛǎǔǔǜǙǑǑr ǺǮǹDZDZ

Ǜǎǔǔ ljǴǮdzǺǮDz ǓǷǹǻǶǮǫ ljǶǶǩ ǕDZǾǩǴdzǷ ÞǶǭǮǹ ǵǮǶ ǯȄǴǭǩǹ ǓǷǶǿǮǹǻ ǫǩ njǩǹDZdz ǚǼdzǩȀǮǫ ljǬǶDZȈ ǍDZǻdzǷǫǺdzDZǻǮ ǫ ǪåǴȎǵ ǫǩ njǩ ǴDZǹDZȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮǭDZDZ qǓǜǓǜǡǎǠǓljr âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǴDZǹDZȀ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ǺǮǹDZDZ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǺǮǹDZDZ ǹ qàljǡǤâ ǏêǙǎǓ ǑǔǑ ǓǗǓǛǎǒǔǥ

ǓljǐljǞǚǛljǖ ǍǔǨ ǐNjǎǐǍǤr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǍǔǨ ǐ ǡljǖǡljǙàlj ǯȄǴ ǕǮǶ áǩȁǩǶßȄ ǯéDzǹȎǬȎã ǚÝǼǴǮ

ǏǩǶǸǮDzȎǺǷǫǩǶȄã dzǷǶǿǮǹǻȎ ǏǩǶǸ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ DZ ȀǩǺǻDZ

Ǜèǚlj ǐǷǴǷǻǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ qǕǷǺǽDZǴȅǵǩr æǶǮǹ áȄǹǩǶǭǩǹȄ ǸǩǹǷǭDZȈǴȄá

ǻǮǩǻǹȄǶȄã dzǮȁȎ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǍǮǵȅȈǶǮǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz ǚǵDZǹ ǻǮǩǻǹ ljǴǮdzǺ ljǸǻǩ .] ǶǷǫ ǖǩǻǩǴȅȈ ǚǮǴǮǰǶǮǫǩ ǧǹDZDz ǖDZdzǼ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ njǮǷǹǬDZDz NjDZǿDZǶ ǎǫǬǮǶDZDz ǕǷǹǬǼǶǷǫ ǴDZǶ nj âǩǰǩá ǾǩǴȄá ǮǹǻǮǬȎǴǮǹȎ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ qǗǘǎǙljǟǑǨ qǤr Ǒ ǍǙǜnjǑǎ ǫ dzǷǵ ǡȄǶ ǯéǹǮdzǻǮǶ ǓǷǶǿǮǹǻ

ǘǙǑǓǔǧǠǎǖǑǨ ǡǜǙǑǓljr ǘǙǑǓ ljâǚljǜǤǛ ÞǺdzǮǹDZ ǸǩǻǹDZǷǻǻȄá ǖǩǻǩǴȅȈ ǔǼdzǮDZȀǮǫǩ ǍǩǶDZDZǴ NJǮ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ ǴȄǾ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǔǎnjljǔǥǖǤǒ ǍǗ NJǀǙǔǀǓ ǘǎǖ NJǎǙǎǓǎǖǀä

ǘǑǖnjr ǺǮǹDZDZ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǘǑǖnj ljǴǮdzǺǩǶǭǹ njǷǴǼǪǮǫ ǔȇǪǷǫȅ ǛǷǴ ǏǎǙ èǒǤàǤ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǾǩǴáȄ ljǺǺǩǵǪǴǮȈǺȄǶȄã

ǯȄǴǭȄßȄǶǩ ǩǹǶǩǴßǩǶ ljǺǺǩǵ dzǩǴDZǶǩ ljǶǩǻǷǴDZDz ǔǷǪǷǿdzDZDz ǫ ǵǮǴǷǭǹǩ dzǩǴDZǶ ǞǩǴȄáǩǹǩǴȄá ǩáȄǶǭǩǹ ǩDzǻȄǺȄ ǞǩǴȄá ǵǮ qǍǗǙǗnjlj NjǎǍǜǢljǨ Ǔ ǚǠljǚǛǥǧr ǵǮ qǍ Ǎ ǏljäljǔǤâǛljǙ qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ

ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǻǮǴǮǾ ljǺȄǴǾǩǶ ǛåǴǮǸǷǫ ÞǴDZȈ ÞǶǼǩǹǪǮdz qàljǘǤǔ ǍǜǖǑǎr ǻéǹLdz

æǻǮǸǪǮǹǬǮǶ âçǹǩǴǩDz ljǶǩǹǪǮdzǷǫǩ ljȈǶ æ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ dzåǹdzǮ ǏǩǼǯéǹǮdz ǵȄã ǪǩǴǩ ǻǩǹDZǾDZ ǭǹǩǵǩ ǏǩǼ ǺȄǶǭǩ ǺȄǶǭǩ ǖǛǓ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǵǩDzǵȄǴ dzǩǰ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ

ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ljǚǤǔ ljǖlj ǚÝdzǮǶ ǕǩDzßǩǰDZǮǫǻȎã ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

Ǖ ȁȄßǩǹǵǩȁȄǴȄá dzǮȁȎ ȁȄßǩǹ ǹ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǖǜ ǘǗnjǗǍǑ

ǚǀǐ ǖǎ Ǎǎǒǚǀǐ" ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ǓDZǹǩ ǖǩDzǻǴDZ Ǘǹ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǴǩǶǭǷ NJǴǼǵ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ Ǐ ǴǩǶǭǷ ǍǩǴǩ ǭǼǵǩǶ ǪåǴȎǵ ǯ

ǘǑǙljǛǤ ǓljǙǑNJǚǓǗnjǗ ǕǗǙǨ ǚǜǖ ǘǑǙ ǓådzǸǩǹ

ǍǜǓ ǕǎǙǛNjǎǟlj ǍǜǓ Ǖ ǡȄǶ ǯéǹǮdzǻǮǶ ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ Nj ǘǗǑǚ

ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ ǓljǞ ǖǎǕǗ ǓljǞ ǖ ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǕljǙǛlj

ǚljǔǎǕ %2; dzǩǰ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ NJȎǰ ǶǮǻdzǮǶ ǵȄáǭȄ

ǮǭȎdz dzǩǰ ǑǶǭDZȈ

ǮǭȎdz ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǞljNJljǙ ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ǓDZǹǩ ǖǩDzǻǴDZ ǗǹǴǩǶǭǷ

ÞǺǮǵ ÝǼǮǶ

NJǴǼǵ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ NJǴǼǵ ǍǼ ǭǼǵǩǶ ǺǪǷǹdzǩ

ǘǑǙljǛǤ ǓljǙǑNJǚǓǗnjǗ ǕǗǙǨ ljDzǵǩáǻǩǹ ǩǴǩǵǩǶȄ ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǖlj ǓǙljǧ ǚNjǎǛlj ǖlj ǓǙ ǻǷǸǻǩǵǩ ǻǷǸǻǩ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄDz dzǩǶǩǴ ǩǶǩǴDZ ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎä

ǓêǔǓǀǔǀ ÞǙǛǀǚǛǎǙ dzǩǰ

ǓêǔǓ ǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏǮǻL dzéǶ ǻDZȀǮǺ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ Ǖ ǍǯǮǹǩǹǭ NJǩǻǴǮǹ ǍǯǮǺǺDZdzǩ NJDZǴ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ NJǮǴdzǩ DZ ǺǻǹǮǴdzǩ Ǖ ǜǵǩ ǛǼǹǵǩǶ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ ǕǜǏǠǑǖlj ǖlj ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ ǜǵǩ Ǜ ǙljǚǞNjljǛ ǙljǚǞ dzǼǾǶDZ dzǼǾǶDZ

ǚǮǵǮDzǶǷǮ dzDZǶǷ ǘǷ ǺǮǵǮDzǶȄǵ ǷǪ ǍǗǕ

ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫǩǵ ǺǻǷȈǻǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǩǹǶǩDzȄ ǯǷǪǩ ǖǩǼǹȄǰ dzéDzǮǼǪ dzådzǻǮǵ dzådzǻǮ Ǔljǖljǔ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

âǼȄǹǭǩá

ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ NJçDzȄǵǻǩDz

ljDzǶǩRQOLQH

ǕȄã dzéDz dzǷǶǿǮǹǻȎ

ǚǩßȄǶǭȄǹßǩǶ ÝǶǭǮǹ ǩDz dzǷǶǿǮǹǻ

ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǚǵǮȈǻȅǺȈ ǹǩǰǹǮȁǩǮǻǺȈ

ǕȄã dzéDz dzǷǶǿǮǹǻȎ

ǑǰǵǩDzǴǷǫǺdzDZDz Ǹǩǹdz

âȄǰȄá WLPHV

Ǿ ǽ ǖǮǫǮǹǷȈǻǶȄDz ǞǩǴdz

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ljDzǶǩRQOLQH

âȄǰȄá WLPHV

ǻ Ǹ ǘǮǻǹǷǺȈǶ ǴǮǻ ǫ ǷǪǮǭ

ǛNj NJDZǶǬǷ

Ǿ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǵǷǹdzǷǫȅ

ǛNj NJDZǶǬǷ

ǚǩßȄǶǭȄǹßǩǶ ÝǶǭǮǹ ǩDz dzǷǶǿǮǹǻ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǯǷǪǩ ǖǩǼǹȄǰǭǩßȄ ǾDZ NJǷǰǪǩǴǩ ǵǮǶ ǪǷDzǯǮǻdzǮǶ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ ǽDZǴȅ dzǩȈ Ǿ ǽ ǗǺǷǪǷ ǷǸǩǺǮǶ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǏȎǬȎǻǻǮǹ dzǫǩǹǻǮǻȎǶȎã âçǺǻǩǹǵǮǶ Ǿ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǵǷǹdzǷǫȅ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ

ǺȄǹǴǩǺǼ ǮǺǮǸ ǪǮǹǼ dzǷǶǿǮǹǻȎ ǺȄǹǴǩ Ǩ ȁǷǸǷǬǷǴDZdz ǕǮǬǩǾDZǻ ǖDZdzǷǴȅ ǓDZǭǵǩǶ ǛDZǵ ǙǷǻ

ǚǻǹǩǺǻDZ Ǽ ǸǴDZǻȄ

ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǘǹDZǶǿǮǺǺǩ ǕǷǶǩdzǷ ǫ ǽDZǴ ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ

ǓDZǶǷ ǕçǺǻǩǽǩ ǡǷáǩDz Ǔ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ljDzǶǩRQOLQH

ǎNjǙljǐǑǨ âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǏǎǖǛǔǥ Ǖ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ Ǖǎǖ dzǩǰ

Ǖǎǖ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã Ǔǎäǎǚ

ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǨǶǩ ǡDZǫdzǷǫǩ ljǶǭǹǮDz Ǖ ǽ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz Ƿǻ ǺåǶǭȎǹǼȁȎ ǝDZǶ ǓǩǹǩdzǷ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǐNjǎǐǍǤ ǚNjǎǛǨǛ Ǔǩǹǩdz ǴDZ ǪåǴȎǵ ǴDZ NjǚǎǕ NjǚǎǕ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǜnjljǍljǒ ǕǎǔǗǍǑǧ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz Ǫǩßǭǩ

æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ Ǔǎäǎǚ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǫǩßǭǩ

æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

Ǟ ǽ ǘǷǰǭǶȈȈ ǫǮǺǶǩ ljǺǻǩǶȄ

ǔǎnjǎǖǍǤ ǙǎǛǙǗ )0

æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǚǮǺDZǴȅ ǚǫǮǹǭǴǷǫǩ ljãǭǩǻǸǩ ǕDZǾǩDZǴ ǘȁǮǶDZȀǶȄDz ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ ǏǮǵ ǕDZǾǩ ǓǮãǭǮǹǮdz ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǹǮǸǷǹǻǩǯ ȀǼǯǶǩȈ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ȀǼǯǶǩ Ǽ Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZȈ

ǎǚǔǑ ǛǤ ǖǎ ǚǗ ǕǖǗǒ ǎǚǔ ǓǮãǭǮǹǮdz ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz

ǖǩȁǩ ǺǴǼǯǪǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǗǴǮǺȈ ǚǼǭǰDZǴǷǫǺdzǩȈ ljǶǩǻǷǴDZDz NJǮǴȄDz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ÞǶǭǮǹ ǵǮǶ ǯȄǴǭǩǹ ǓǷǶǿǮǹǻ ljǶǩǻǷ ǽDZǴȅǵǮ ǗǙǔǗNjlj Ǒ ljǔǎǓǚljǖǍǙǗNj ǪåǴȎǵ ǽDZǴȅ Ǔ ǽ ǚǩßǩǶ dzéȁȎdz dzǮǹǮdz ǸǮ" ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

Ǟ ǽ Ǔǩdz ǺdzǩǯǮȁȅ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ǓǛǓ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǛljäǡǗǔǘljǖ ǖçǹǴǩǶ NJǩDzáǷǰǷǫǻȄã

ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz

ȁȄßǩǹǵǩȁȄǴȄá dzǮȁL ȁȄßǩǹ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ ljDzǬåǴǮdz ǓǷǶǿǮǹǻ

ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǷDzȄǶ âǩǰǩá ǾǩǴȄá ǮǹǻǮǬȎǴǮǹȎ

qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr ǸǷǫǻǷǹ

ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ qǘǙǑǡǎǔǥǟǤ ǚ 63257 .=

ǛǎǔǔǜǙǑǑr ǺǮǹDZDZ

Ǜǎǔǔ èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ

ljǴǮdzǺǮDz ǓǷǹǻǶǮǫ ljǶǶǩ ǕDZǾǩǴdzǷ ǻǮǴǮǯ ǫǩ njǩǹDZdz ǚǼdzǩȀǮǫ ljǬǶDZȈ ǍDZǻdzǷǫǺdzDZǻǮ ǫ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǫǩ njǩ ǴDZǹDZȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮǭDZDZ qǓǜǓǜǡǎǠǓljr ǎǴȎǵ ǮǴȎǵ ǩDz æǵȎǹáçǴ ǴDZǹDZȀ ljDzǶDZȈǰǷǫǻȄã dzǷǶǿǮǹǻȎ ljDzǶDZȈ ǺǮǹDZDZ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǺǮǹDZDZ ǹ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ qàljǡǤâ ǏêǙǎǓ ǑǔǑ ǓǗǓǛǎǒǔǥ

NJǩǴǩǵǮǶ ǪǮǻǸǮ ǪǮǻ

ǍǔǨ ǐNjǎǐǍǤr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǍǔǨ ǐ âǩǰǩá ǾǩǴȄá ǮǹǻǮǬȎǴǮǹȎ ǡljǖǡljǙàlj

ǯȄǴ

Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ DZ ȀǩǺǻDZ

Ǜèǚlj ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǐǷǴǷǻǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ qǕǷǺǽDZǴȅǵǩr ǛȎdzǮǴǮ ǖǩǼǹȄǰ ǭǼǵǩǶ ǯ

ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǍǮǵȅȈǶǮǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz ǚǵDZǹǶǷǫ ljǴǮdzǺǩ ǐǩǵǩǶǩ ǪçǴǪçǴǭǩǹȄ ǖǩǻǩǴȅȈ ǚǮǴǮǰǶǮǫǩ ǧǹDZDz ǖDZdzǼǴDZǶ njǮǷǹǬDZDz ǖǩǻǩǴ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ NjDZǿDZǶ ǎǫǬǮǶDZDz ǕǷǹǬǼǶǷǫ ǫ dzǷǵǮǭDZDZ qǗǘǎ NjDZǿDZǶ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǙljǟǑǨ qǤr Ǒ ǍǙǜnjǑǎ ǘǙǑǓǔǧǠǎǖǑǨ ǙljǟǑ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ

ǡǜǙǑǓljr ǡǜǙǑ

ǖǩǻǩǴȅȈ ǔǼdzǮDZȀǮǫǩ ǍǩǶDZDZǴ NJǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǪDZ ÝǴǮǵȎ ljDzǬéǴ dzéDzǬǮ Ǫǩǹ ÝǴǮǵ ǻǩǵǺǩǶǩ ǴȄǾ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǔǎnjljǔǥǖǤǒ ǍǗ ǭȄ ljDzǬéǴ êǴdzǮǶǪǩǮǫǩǶȄã dzǷǶǿǮǹǻȎ ǭȄ lj ǘǑǖnjr ǺǮǹDZDZ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǘǑǖnj ljǴǮdzǺǩǶǭǹ njǷǴǼǪǮǫ ǔȇǪǷǫȅ ǛǷǴ ǏǮǭǮǴ ǯÝǹǭǮǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ dzǩǴDZǶǩ ljǶǩǻǷǴDZDz ǔǷǪǷǿdzDZDz ǫ ǵǮǴǷǭǹǩ ǵǩǼ dzǩǴDZǶ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǵǮ qǍǗǙǗnjlj NjǎǍǜǢljǨ Ǔ ǚǠljǚǛǥǧr ǵǮ qǍ Ǎ

qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǚǤǙàljǔǤǕ

ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǻǮǴǮǾ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ qàljǘǤǔ ǍǜǖǑǎr ǻéǹLdz ǛǮǴǮǾ

èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ dzåǹdzǮ ǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǶǩDzȄ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ ǖǛǓ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ dzǩȈ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǵǩDzǵȄǴ dzǩǰ

âǗǨǖNJljǎNj âǗǨǖ ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ Ǐ

èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǖǜ ǘǗnjǗǍǑ

ǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ǓDZǹǩ ǖǩDzǻǴDZ ǗǹǴǩǶǭǷ ǶǩDzȄ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǪDZ ÝǴǮǵȎ

NJǴǼǵ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ NJǴǼǵ Ǎ ǘǑǙljǛǤ ǓljǙǑNJǚǓǗnjǗ ǕǗǙǨ ǍǩǴǩ ǭǼǵǩǶ ǪåǴȎǵ ǯ

ǐǩǵǩǶǩ ǪçǴǪçǴǭǩǹȄ

ǚǜǖǍǜǓ ǕǎǙǛNjǎǟlj ǚǜǖǍ ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ Nj ǘǗǑǚ

ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ ǓljǞ ǖǎǕǗ ǓljǞ ǖ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

NjǛǗǙǖǑǓ ǕljǙǛlj

9

№10 (55) 19 марта 2015 года ǚǙǎǍlj ǕljǙǛlj ǞljNJljǙ ljDzǻçǵǩǹ

ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǩǹǶǩDzȄ dzǷǶǿǮǹǻ ǎǴȎǵ Ǫǩǹǭǩ Ǫǩǹǭǩ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǕDZȁdzDZ njǩǵǵDZ

ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ Ǖ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ NJǮǴdzǩ DZ ǺǻǹǮǴdzǩ

ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ dzǼǾǶDZ dzǼǾǶDZ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǛǩǵȁȄǴǩǹ ÝǶ ǽǮǺǻDZǫǩǴȎ

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ NJçDzȄǵǻǩDz

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ NjǷǰ ǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǩDzǴǷ ǫǹǩȂǮ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺ ǺǻǫǷ dzǩǰǩǾǷǫ ǺǻǫǷ dz NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ljǴǻȄǶǩDz ǏǷǹǩǪǩǮǫǩǶȄã

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǩǴßǩ ǩǻǻȄ dzǷǶǿǮǹǻȎ âǩǰǩ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǮǶ dzåǹǬǮǶ ǺǷßȄǺ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ ǕǮǬǩǾDZǻ NjDZǶ ǍDZǰǮǴȅ ǞǷǹǭDZ ǕǷǴȅȈ ǫ

ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǙDZǭǭDZdz ǽǩǶǻǩ ǓDZǶǷ ǚǮǵǮǻǹDZ áǩǴǩȁȄßȄ Ǔ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ â ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǒ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǐ ǎNjǙljǐǑǨ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǏǎǖǛǔǥ Ǖ Ǖǎǖ dzǩǰ

Ǖǎǖ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǎǬǷǹ NJǮǹǷǮǫ ǔȇǪǷǫȅ ǛǷǴ ǘ dzǩǴDZǶǩ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǑǫǩǶǷǫǩ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ dzǩǴDZǶǩ ǎǚǔǑ ǔǧNJǑǡǥ ǛǗ ǘǙǗǚǛǑ ǎǚǔǑ ǜnjljǍljǒ ǕǎǔǗǍǑǧ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

Ǔǎäǎǚ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǚǛljǙǤǎ ǘǎǚǖǑ Ǘ njǔljNjǖǗǕ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǩǹDZǶǩ ǍǮǶDZǺǷǫǩ ǓDZ ǹDZǴǴ njǹǮǪǮǶȂDZdzǷǫ ljǶǩǻǷǴDZDz ǘǩȁDZǶDZǶ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǐljǕǗǓ ǫ ǵǶǷ ǖlj ǘǎǚǓǎ ǖlj ǘǎ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǗǴǮǺȈ ǚǼǭǰDZǴǷǫǺdzǩȈ ljǶǩǻǷǴDZDz NJǮǴȄDz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ljǶǩǻǷ ǽDZǴȅǵǮ ǗǙǔǗNjlj Ǒ ljǔǎǓǚljǖǍǙǗNj ǽDZǴȅ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj ǓǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǻǮǴǮǾ qNJljâǤǛǤä æǐ âǗǔǤäǍljr dzǷǶǿǮǹǻL ǸǷǫǻǷǹ

dzǷǶǿǮ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ qǘǙǑǡǎǔǥǟǤ ǚ ǛǎǔǔǜǙǑǑr ǺǮǹDZȈ

Ǜǎǔǔ ǕǩǹDZȈ ǓǼǴDZdzǷǫǩ ǖǩǻǩǴȅȈ njǹǷǵǼȁ

dzDZǶǩ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǨ ǚǠljǚǛǔǑNjljǨr ǸǷǫǻǷǹ

ǸǷǫǻǷ ljǶǶǩ ljǹǭǷǫǩ ǑǶǬǩ ǗǪǷǴǭDZǶǩ ǚǮǹǬǮDz ǕǩǾǷǫDZdzǷǫ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǡǓǗ ǚǮǹǬǮ ǔlj ǍǔǨ ǛǗǔǚǛǜǡǎǓr DZ ǺǮǹDZDZ

ǔlj Ǎǔ qâêǍljǔljǙr ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZDZ

ǐǷǴǷǻǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ qǕǷǺǽDZǴȅǵǩr ǧǹDZDz ǨdzǷǫǴǮǫ ǔǮǷǶDZǭ ǓǼǹǩǫǴǮǫ ljǴǮdz ǧǹDZDz ǺǩǶǭǹ ǍǮǵȅȈǶǮǶdzǷ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǦǻǼȁ ǫ dzǷ ǺǩǶǭǹ ǵǮǭDZDZ qǑNjljǖ NjljǚǑǔǥǎNjǑǠ ǕǎǖǨǎǛ ǵǮǭDZDZ ǘǙǗǝǎǚǚǑǧr ǘǙǗǝ ǛǩǻȅȈǶǩ ǓǩǰȇȀDZǿ ǑǫǩǶ ǚǻǮǪǼǶǷǫ

ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǕǑǖǜǚ ǗǍǑǖr ǺǮ ǫ ǵǮǴ ǹDZDZ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǹDZDZ

ljǶǶǩ ǖǮǫǺdzǩȈ ǓǷǶǺǻǩǶǻDZǶ ǚǷ ǴǷǫȅǮǫ ljǶǶǩ NJǩǶȂDZdzǷǫǩ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǴǷǫȅǮ qǘǗǔǤǖǥ t ǛǙljNjlj ǗǓljǨǖǖljǨr qǘǗǔ qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǻǮǴǮǾ

qǛǜǖnj, Ǘǖ NJ,Ǚ

âǤǙǤâNJǎǚǛǎ r ǻéǹLdz dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ âǤǙǤ ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ÞdzǮ ȁǮȁǮǴǮǹ dzǩǰ

ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǜljǒǖlj ǛǙǎǛǥǎǒ ǘǔljǖǎǛǤ ǘǔljǖ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj ǚǎǓǙǎǛǤ ǖǎǑǚǛǗNjǗǒ ǘǨǛǎǙǓǑ ǚǎǓǙ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǚǛǧljǙǛ

ǔǑǛǛǔ ǐǗNj ǘǙǑǙǗǍǤ ǔǑǛǛ ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ǓDZǹǩ ǖǩDzǻǴDZ ǗǹǴǩǶǭǷ

NJǴǼǵ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ NJǴǼǵ ǘǑǙljǛǤ ǓljǙǑNJǚǓǗnjǗ ǕǗǙǨ

ǖlj ǚǛǙljǖǖǤǞ NJǎǙǎnjljǞ ǖlj ǚǛ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

10 №10 (55) 19 марта 2015 года

ǚljǔǎǕ %2; dzǩǰ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǚǮǰȎǵ ǪȎǴǭȎǹǼ dzǩǰ ǑǶǭDZȈ

dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

Ǖ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj ǚǎǓǙǎǛǤ ǕljǚǛǎǙǗNj ǚǎǓǙ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǍǙljǓǗǖǤ ǘǗǍlj ǙǗǓ ǖǗǠǖǗǒ ǝǜǙǑǑ ǙǗǓ ǖ ǦǶǭǹȇ njǩǹǽDZǴǭ Ǧǵǵǩ ǚǻǷǼǶ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǖǗNjǤǒ Ǡǎ ǽǩǶǻǩ ǔǗNjǎǓ ǘljǜǓ ǔǗNjǎ ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎä ǓêǔǓǀǔǀ ÞǙǛǀǚǛǎǙ dzǩǰ

ǓêǔǓ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ljǭǩǵ ǚȆǶǭǴǮǹ ǓǮDzǻ NJȆdzDZǶǺǮDzǴ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮǭDZDZ ǓǔǑǓ ǽǩǶǻǩ ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

dzéDzǮǼǪ Ǔljǖljǔ âǼȄǹǭǩá

ljDzǶǩRQOLQH

ǚǩßȄǶǭȄǹßǩǶ ÝǶǭǮǹ ǩDz dzǷǶǿǮǹǻ

ǚǵǮȈǻȅǺȈ ǹǩǰǹǮȁǩǮǻǺȈ

ǑǰǵǩDzǴǷǫǺdzDZDz Ǹǩǹdz

Ǿ ǽ ǖǮǫǮǹǷȈǻǶȄDz ǞǩǴdz

ljDzǶǩRQOLQH

ǻ Ǹ ǘǮǻǹǷǺȈǶ ǴǮǻ ǫ ǷǪǮǭ

Ǿ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǵǷǹdzǷǫȅ

ǚǩßȄǶǭȄǹßǩǶ ÝǶǭǮǹ ǩDz dzǷǶǿǮǹǻ

NJǷǰǪǩǴǩ ǵǮǶ ǪǷDzǯǮǻdzǮǶ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ ǽDZǴȅ Ǿ ǽ ǗǺǷǪǷ ǷǸǩǺǮǶ

Ǿ ǽ ǔȇǪǷǫȅ ǵǷǹdzǷǫȅ

ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ

Ǩ ȁǷǸǷǬǷǴDZdz

ǚǻǹǩǺǻDZ Ǽ ǸǴDZǻȄ

ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ljDzǶǩRQOLQH

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ÞǰȎǴ ÝǴǮǵȎ ǏǜǙǖljǔǑǚǛǀǓ ǐǎǙǛǛǎǜ

ǏǮǭǮǴ ǯÝǹǭǮǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǵǩǼ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǚǤǙàljǔǤǕ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǛǮǴǮǾ èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹ ǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǶǩDzȄ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ dzǩȈ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ âǗǨǖNJljǎNj âǗǨǖ ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ æǰǮdzǯǩǹǭȄ

ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ

ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ

èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ

ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ ǠǎǛNjǎǙnj ǕljǙǛlj

ǞljNJljǙ ljDzǻçǵǩǹ

ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǩǹǶǩDzȄ dzǷǶǿǮǹǻ ǎǴȎǵ Ǫǩǹǭǩ Ǫǩǹǭǩ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǕDZȁdzDZ njǩǵǵDZ

ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ Ǖ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ NJǮǴdzǩ DZ ǺǻǹǮǴdzǩ

ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ dzǼǾǶDZ dzǼǾǶDZ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǛǩǵȁȄǴǩǹ ÝǶ ǽǮǺǻDZǫǩǴȎ

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ NJçDzȄǵǻǩDz

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ NjǷǰ ǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǩDzǴǷ ǫǹǩȂǮ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺ ǺǻǫǷ dzǩǰǩǾǷǫ ǺǻǫǷ dz ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ljǴǻȄǶǩDz ǏǷǹǩǪǩǮǫǩǶȄã

ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǩǴßǩ ǩǻǻȄ dzǷǶǿǮǹǻȎ âǩǰǩ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǖ ǽ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz Ƿǻ ǺåǶǭȎǹǼȁȎ ǝDZǶ

ǕǮǶ dzåǹǬǮǶ ǺǷßȄǺ

ǴDZ ǪåǴȎǵ ǴDZ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ

ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǻǮǴȅǶ ljǪǭDZǶ ǓǮãǭǮǹǮdz ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǹǮǸǷǹǻǩǯ ljǪǭDZǶ

ǕǮǬǩǾDZǻ NjDZǶ ǍDZǰǮǴȅ ǞǷǹǭDZ ǕǷǴȅȈ ǫ

Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZDZ

ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǙDZǭǭDZdz ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǽǩǶǻǩ ǓDZǶǷ ǚǮǵǮǻǹDZ áǩǴǩȁȄßȄ Ǔ ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǻǮǴȅǶ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ â ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǒ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǖǩȁǩ ǺǴǼǯǪǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǐ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǎNjǙljǐǑǨ Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶ

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ǭǩǹ ǪåǴȎǵ ǭǩǹ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǏǎǖǛǔǥ Ǖ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

Ǖǎǖ dzǩǰ

NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz Ǖǎǖ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ ǺǮǰǷ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǎǬǷǹ NJǮǹǷǮǫ ǔȇǪǷǫȅ ǛǷǴ ǘ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

dzǩǴDZǶǩ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǑǫǩǶǷǫǩ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ dzǩǴDZǶǩ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǺǮǹDZȈ

ǎǚǔǑ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ljáǸǩǹǩǻǻȄá ǻǷǸ ǎǚǔǑ ǔǧNJǑǡǥ ǛǗ ǘǙǗǚǛǑ

ǜnjljǍljǒ ǕǎǔǗǍǑǧ

ǻǩǵǩ ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz

ljãǭǩǻǸǩ

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

Ǔǎäǎǚ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǺǮǹDZȈ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǚǛljǙǤǎ ǘǎǚǖǑ Ǘ njǔljNjǖǗǕ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǩǹDZǶǩ ǍǮǶDZǺǷǫǩ ǓDZ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǹDZǴǴ njǹǮǪǮǶȂDZdzǷǫ ljǶǩǻǷǴDZDz ǘǩȁDZǶDZǶ ǹDZǴǴ ǑǵǮȇ ǸǹǩǫǷ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǐljǕǗǓ ǫ ǵǶǷ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǖlj ǘǎǚǓǎ ǖlj ǘǎ %XVLQHVV ,GHD ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶ

ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj ǭǩǹ ǪåǴȎǵ ǭǩǹ ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz

ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǗǴǮǺȈ ǚǼǭǰDZǴǷǫǺdzǩȈ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ljǶǩǻǷǴDZDz NJǮǴȄDz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ljǶǩǻǷ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

ǽDZǴȅǵǮ ǗǙǔǗNjlj Ǒ ljǔǎǓǚljǖǍǙǗNj ǽDZǴȅ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ Ǎ ǽ ǡÝdzǮǶ ljDzǵǩǶǷǫ ȀǮǴǷǫǮdz DZ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

ǴǮǬǮǶǭǩ ǴǮǬǮǶǭ ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj ÞǶ dzǮǹǼǮǶ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǓǛǓ Ǎ Ǻ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǻǮǴǮǾ qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǓljǐljǞǚǛljǖ ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǛljäǡǗǔǘljǖ ǻéǹLdz ǻ

qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

Ǐljälj ljǶǭǹǮDz ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǗǴǮǬ NJǩǺDZǴǩȁ

ǚȄǹßǩǴȄǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼ ǫDZǴDZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǩ ǜǹǺǼǴȈdz ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǫDZǴDZ ǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǺȄǵ ǭǹǩǵǮ qǞǜǛǗǙǨǖǑǖr ǺǮǹDZDZ

ǭǹǩǵǮ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz

ljǶǶǩ ǖǮǫǺdzǩȈ ǓǷǶǺǻǩǶǻDZǶ ǚǷǴǷǫȅǮǫ ǏǮǭǮǴ ǯÝǹǭǮǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ljǶǶǩ NJǩǶȂDZdzǷǫǩ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǘǗǔǤǖǥ t ljǶǶǩ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǵǩǼ ǛǙljNjlj ǗǓljǨǖǖljǨr ǸǷǫǻǷǹ

ǛǙljNjlj ǏljäljǔǤâǛljǙ

èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ qǚǎǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǍǷdzǼǵǮǶ ǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ ǻǩǴȅǶ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǻǮǴǮǯ qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ

ǹǮǩǴDZǻDZ ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǹǮǩǴDZ ǖǩǼǹȄǰ ǭǼǵǩǶ ǓǷǶǿǮǹǻ ǯ

qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩ

âǩǰǩá ǾǩǴȄá ǮǹǻǮǬȎǴǮǹȎ

ȈǺȄ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâ

ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǛȎdzǮǴǮ éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ r éǶǭȎ ǹǼǺ Ȉǰ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǹǼǺ Ȉǰ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ

ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǺǩǼȄá ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǐǎǓǏljǙǍǤ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr

ǛǩǻȅȈǶǩ ǓǩǰȇȀDZǿ ǑǫǩǶ ǚǻǮǪǼǶǷǫ

ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǕǑǖǜǚ ǗǍǑǖr ǺǮ ǫ ǵǮǴ ǹDZDZ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǹDZDZ

ǗǴǮǬ ǡǻǮǽǩǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz NJǼǴǭǩ ljǶǶǩ NJǷǴȅȁǷǫǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ dzǷǫ lj ǭǮǻǮdzǻDZǫǮ qǔǎǚǖǑǓr ǺǮǹDZDZ

ǭǮǻǮdz ǭ qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǻǮǴǮǾ qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǻéǹLdz ǻ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâ r

éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

éǶǭȎ ǻ ǏljäljǔǤâǛljǙ

qǦǓǚǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑ

ǓǜǔǤr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ ǓǜǔǤ ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ÞdzǮ ȁǮȁǮǴǮǹ dzǩǰ

ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǜljǒǖlj ǛǙǎǛǥǎǒ ǘǔljǖǎǛǤ ǘǔljǖ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj ǚǎǓǙǎǛǤ ǖǎǑǚǛǗNjǗǒ ǘǨǛǎǙǓǑ ǚǎǓǙ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǚǛǧljǙǛ

ǔǑǛǛǔ ǐǗNj ǘǙǑǙǗǍǤ ǔǑǛǛ ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ǓDZǹǩ ǖǩDzǻǴDZ ǗǹǴǩǶǭǷ

NJǴǼǵ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ NJǴǼǵ ǘǑǙljǛǤ ǓljǙǑNJǚǓǗnjǗ ǕǗǙǨ

ǖlj ǚǛǙljǖǖǤǞ NJǎǙǎnjljǞ ǖlj ǚǛ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

Ǖ ǚljǔǎǕ %2; dzǩǰ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǚǮǰȎǵ ǪȎǴǭȎǹǼ dzǩǰ ǑǶǭDZȈ

dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

Ǖ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj ǚǎǓǙǎǛǤ ǕljǚǛǎǙǗNj ǚǎǓǙ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǍǙljǓǗǖǤ ǘǗǍlj ǙǗǓ ǖǗǠǖǗǒ ǝǜǙǑǑ ǙǗǓ ǖ ǦǶǭǹȇ njǩǹǽDZǴǭ Ǧǵǵǩ ǚǻǷǼǶ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǖǗNjǤǒ Ǡǎ ǽǩǶǻǩ ǔǗNjǎǓ ǘljǜǓ ǔǗNjǎ ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎä ǓêǔǓǀǔǀ ÞǙǛǀǚǛǎǙ dzǩǰ

ǓêǔǓ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ljǭǩǵ ǚȆǶǭǴǮǹ ǓǮDzǻ NJȆdzDZǶǺǮDzǴ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮǭDZDZ ǓǔǑǓ ǽǩǶǻǩ ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

dzéDzǮǼǪ Ǔljǖljǔ âǼȄǹǭǩá

ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǻéǹȎdz ǻ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ljDzǶǩRQOLQH

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

ǍǷǵǩȁǶDZDz ǹǮǺǻǷǹǩǶ

NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

1(:6

ljDzǶǩRQOLQH

njǩǭǩǴdzǩ

ǡǷǼ NjǗǗǕ

ǚǫDZǍǎǛǑǴDZ

ǚǻǹǩǺǻDZ Ǽ ǸǴDZǻȄ

ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǻéǹȎdz ǻ ljDzǶǩRQOLQH

ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ

1(:6

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZ ǭDZǵdzǩ ǭDZǵdzǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺȄ ǸǹǷ

ǻDZǫ ǼȀǮǶȄǾ ǻDZǫ ǼȀ âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǻ Ǻ ǍǮǵǷǶȄ ǭǩ NjDZǶȀDZ

ljDzǶǩRQOLQH

Ǿ ǽ NjǰǹǷǺǴǩȈ ǶǮǷǯDZǭǩǶǶǷǺǻȅ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ljDzǶǩRQOLQH

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶ

ǭǩǹ ǪåǴȎǵ ǭǩǹ ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǔ ǽ NJǩáȄǻ ÝdzǮǴǬǮǶ ǯǩãǩ ǯȄǴ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǎ Ǻ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǛljäǡǗǔǘljǖ Ǐljälj

ǔǤâǛljǙ

ǔǤâǛ ǚȄǹßǩǴȄǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼ ǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǺȄǵ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz

ǏǮǭǮǴ ǯÝǹǭǮǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǵǩǼ ǏljäljǔǤâǛljǙ

èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǻǮǴǮǯ ljǬǹǷǪDZǰǶǮǺ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǏǼǹǶǩǴDZǺǻȎdz ǰǮǹǻǻǮǼ

ǚȎǰ ǶǮ ǭǮDzǺȎǰ"

ǏǩǶ ǯȄǴǼȄ

âǩǰǩá ǾǩǴȄá ǮǹǻǮǬȎǴǮǹȎ

Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǛȎdzǮǴǮ ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǐǎǓǏljǙǍǤ

ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ

ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ

ǑǖǍǜǚǛǙǑǨǔljǖǍǤǙǜ

èǔǛǛǤâ æǖǍǀǙǀǚ èǔǛǛ ǏǮǭǮǴ ǯÝǹǭǮǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǵǩǼ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǚǤǙàljǔǤǕ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǛǮǴǮǾ èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹ ǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǓǩǼǺǩǹDZȈ dzǮDzǼǩǶǩ

ǶǩDzȄ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ dzǩȈ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ âǗǨǖNJljǎNj âǗǨǖ ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ æǰǮdzǯǩǹǭȄ

èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ

ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ

àǩǺȄǹǴǩǹ éǶȎ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ

ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ ǘǨǛǖǑǟlj ǕljǙǛlj

ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǐljǕǗǓ ǖlj ǘǎǚǓǎ ǖlj ǘǎ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǗǴǮǺȈ ǚǼǭǰDZǴǷǫǺdzǩȈ ljǶǩǻǷǴDZDz NJǮǴȄDz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ljǶǩǻǷ ǽDZǴȅǵǮ ǗǙǔǗNjlj Ǒ ljǔǎǓǚljǖǍǙǗNj ǽDZǴȅ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj ǓǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǻéǹLdz ǻ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

ljǶǭǹǮDz ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǗǴǮǬ NJǩǺDZ ǴǩȁǫDZǴDZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǩ ǜǹǺǼǴȈdz ǫ ǷǺǻǹǷ Ǵǩȁǫ ǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǞǜǛǗǙǨǖǑǖr ǺȇǯǮǻ ǰǩdzǴȇȀDZǻ ǺǮǹDZDZ

ǰǩdzǴȇ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄ

ǸǼǺdzǩ

ǸǼǺdzǩ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǸǷǫǻǷǹ

qǔǎǚǖǑǓr ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶȄDz ǭǮǻǮdz

ǻDZǫ ǸǷǫǻǷǹ

ǻDZǫ Ǹ qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǹǮǩǴDZ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩ

ȈǺȄ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ȈǺȄ

qǓljǙljǍljǒǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ ǷDz ǺǮǹDZDZ

ǸǷǫǻǷ qǏèǔǍǤǐǍǤ ljâǑâljǛr ǻǮǴǮǯǼǹ ǶǩǴȄ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǶǩǴȄ ǏljäljǔǤâǛljǙ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ

qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǛǷdz ȁǷǼ

ǕǩǹDZȈ ǓǼǴDZdzǷǫǩ ǗǴȅǬǩ ǝDZǴDZǸǸǷ ǓDZǹDZǴǴ njǹǮǪǮǶȂDZdzǷǫ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǫǩ ǓDZ qǗǏǎǙǎǔǥǎr qǗǏǎ qǚǕǗǛǙǎǛǥ NjǚǎǕ r ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅ

ǶǷǮ ȁǷǼ ǶǷǮ ȁ qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

Ǫǩßǭǩ ǭ qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǻéǹLdz ǻ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

q Ǔ Ǜ Ǔ r

âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ âǗǙǏ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

Ǫǩßǭǩ ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǛȄǶȄǵǺȄǰ ǻéǶ dzǩǰ

ǻéǶ dz ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ

ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ ǖljǏǍ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ

ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵȄ ǗNJǎǐǥǨǖǓǑ Nj ǗǘǎǙǎ ǗNJǎǐǥǨǖǓǑ Ǒ njǙljNJǑǛǎ ǗǘǎǙ ǔǑ ǗNJǎǐǥǨǖǓǑ NjǘǎǙǎǍ ǔǑ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǕǜǙǝǑǓǑ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ ǕljǍljnjljǚǓljǙlj ǕljǍlj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ ǡǓǗǔ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ǷáDZßǩǺȄ dzǩǰ

ǷáDZßǩ ǚljǔǎǕ %2; dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁǻǩǶ dzǮǴǬǮǶ ßǩȁȄßȄǵ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ßǩȁȄß ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǓǷǹǮȈ

ǹǼǺ ǺǼ ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ

ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ

ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ ǖljǏǍ ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǓǴǩDzǫ ǗǼȆǶ ǖǩǷǵDZ ǜǷǻǺ ǫ ǭǮǻǮdz

ǻDZǫǶǷǵ ǻǹDZǴǴǮǹǮ ǑǖǛǎǙǖǦǡǖǔ ǻDZǫǶǷ ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

dzéDzǮǼǪ

ǞljNJljǙ ljDzǻçǵǩǹ

ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǩǹǶǩDzȄ dzǷǶǿǮǹǻ ǎǴȎǵ Ǫǩǹǭǩ Ǫǩǹǭǩ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǕDZȁdzDZ njǩǵǵDZ

ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ Ǖ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ NJǮǴdzǩ DZ ǺǻǹǮǴdzǩ Ǖ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ dzǼǾǶDZ dzǼǾǶDZ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǛǩǵȁȄǴǩǹ ÝǶ ǽǮǺǻDZǫǩǴȎ

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ NJçDzȄǵǻǩDz

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ NjǷǰ ǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǩDzǴǷ ǫǹǩȂǮ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺ ǺǻǫǷ dzǩǰǩǾǷǫ ǺǻǫǷ dz NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ljǴǻȄǶǩDz ǏǷǹǩǪǩǮǫǩǶȄã âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã âǩǰǩáǺǻǩǶ ǩǴßǩ ǩǻǻȄ dzǷǶǿǮǹǻȎ âǩǰǩ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ

ǕǮǶ dzåǹǬǮǶ ǺǷßȄǺ Ǖ ǽ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz Ƿǻ ǺåǶǭȎǹǼȁȎ ǝDZǶ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǴDZ ǪåǴȎǵ ǴDZ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǫǩßǭǩ ǕǮǬǩǾDZǻ NjDZǶ ǍDZǰǮǴȅ ǞǷǹǭDZ ǕǷǴȅȈ ǫ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǙDZǭǭDZdz ǽǩǶǻǩ Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZȈ

Ǔ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǓDZǶǷ ǚǮǵǮǻǹDZ áǩǴǩȁȄßȄ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ â ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǫǩßǭǩ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǒ ǑǵǮȇ ǸǹǩǫǷ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

Ǔljǖljǔ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

âǼȄǹǭǩá ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǐ

%XVLQHVV ,GHD ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǎNjǙljǐǑǨ ǻéǹȎdz ǻ Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶ

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ǭǩǹ ǪåǴȎǵ ǭǩǹ ljDzǶǩRQOLQH ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǏǎǖǛǔǥ Ǖ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ Ǖǎǖ dzǩǰ

NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz Ǖǎǖ ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ ǺǮǰǷ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǎǬǷǹ NJǮǹǷǮǫ ǔȇǪǷǫȅ ǛǷǴ ǘ

Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

ǍǷǵǩȁǶDZDz ǹǮǺǻǷǹǩǶ dzǩǴDZǶǩ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǑǫǩǶǷǫǩ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ dzǩǴDZǶǩ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǪåǴȎǵ

NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ ǎǚǔǑ ǔǧNJǑǡǥ ǛǗ ǘǙǗǚǛǑ ǎǚǔǑ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǜnjljǍljǒ ǕǎǔǗǍǑǧ

ljãǭǩǻǸǩ

1(:6 ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ljDzǶǩRQOLQH ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

ljDzǵǩá

Ǔǎäǎǚ

njǩǭǩǴdzǩ

ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǪåǴȎǵ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǡǷǼ NjǗǗǕ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǚǫDZǍǎǛǑǴDZ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǚǛljǙǤǎ ǘǎǚǖǑ Ǘ njǔljNjǖǗǕ

ǚǻǹǩǺǻDZ Ǽ ǸǴDZǻȄ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǩǹDZǶǩ ǍǮǶDZǺǷǫǩ ǓDZ

ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ

æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ǹDZǴǴ njǹǮǪǮǶȂDZdzǷǫ ljǶǩǻǷǴDZDz ǘǩȁDZǶDZǶ ǹDZǴǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǻéǹȎdz ǻ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǩǹǶǩDzȄ dzǷǶǿǮǹǻ ǎǴȎǵ Ǫǩǹǭǩ Ǫǩǹǭǩ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǕDZȁdzDZ njǩǵǵDZ

ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ Ǖ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ NJǮǴdzǩ DZ ǺǻǹǮǴdzǩ

ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ dzǼǾǶDZ dzǼǾǶDZ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǛǩǵȁȄǴǩǹ ÝǶ ǽǮǺǻDZǫǩǴȎ

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ NJçDzȄǵǻǩDz

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ NjǷǰ ǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǩDzǴǷ ǫǹǩȂǮ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ǺǻǫǷ dzǩǰǩǾǷǫ ǺǻǫǷ dz ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǖ ǽ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz Ƿǻ ǺåǶǭȎǹǼȁȎ ǝDZǶ

ljǴǻȄǶǩDz ǏǷǹǩǪǩǮǫǩǶȄã

ǴDZ ǪåǴȎǵ ǴDZ âǩǰǩ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǩǴßǩ ǩǻǻȄ dzǷǶǿǮǹǻȎ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǻǮǴȅǶ ǕǮǶ dzåǹǬǮǶ ǺǷßȄǺ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZȈ

ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǻǮǴȅǶ ǕǮǬǩǾDZǻ NjDZǶ ǍDZǰǮǴȅ ǞǷǹǭDZ ǕǷǴȅȈ ǫ

æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ

ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǙDZǭǭDZdz ǽǩǶǻǩ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǓDZǶǷ ǚǮǵǮǻǹDZ áǩǴǩȁȄßȄ Ǔ 0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ â ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶ Ǒ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǭǩǹ ǪåǴȎǵ ǭǩǹ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǐ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz

ǎNjǙljǐǑǨ ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ ǺǮǰǷ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǏǎǖǛǔǥ Ǖ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

Ǖǎǖ dzǩǰ

Ǖǎǖ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǪåǴȎǵ

âǤǔǕǤǚǛǤâ ǀǚ ȯ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǫǩßǭǩ ljãǭǩǻǸǩ

ǛljäàǤ ǘǗǡǛlj

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ Ǐ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǪåǴȎǵ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǖ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǚǕljǓ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǞǷǭȀǮǶdzǷǫǩ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǕǩdzǺDZǵ ǕǩǻǫǮǮǫ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǔǧNJǑǛ ǕǩdzǺDZ ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǖǎ ǔǧNJǑǛ ǖǎ ǔǧ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǝljNJǙǑǓlj njǙǎǐ Ǻ ǗǴȅǬǷDz ljǹǻǩ

ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ

ǵǷǶǷǫǷDz ǵǷǶǷǫ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶ

Ǔǎäǎǚ ǭǩǹ ǪåǴȎǵ ǭǩǹ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǓǛǗ ǞǗǠǎǛ ǚǛljǛǥ ǕǑǔǔǑǗǖǎ

Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

ǙǗǕ" F ǍǵDZǻǹDZǮǵ ǍDZǪǹǷǫȄǵ ǙǗǕ" ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljǴȉǶǩ ǑǫȀǮǶdzǷ ǨǶǩ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǡDZǫdzǷǫǩ ǕǩdzǺDZǵ ǙǩǭǼǬDZǶ ljǴǮdzǺǮDz ǐǩ ǡDZǫdzǷ Ǔ ǽ ǍǷǴǩǶǩ

ǾǩǹǷǫ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǛǤ ǾǩǹǷǫ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǐljǘǔljǛǑǡǥ ǐlj Njǚǎ ǐljǘǔ Ǎ Ǻ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǚǜNJNJǗǛǜ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .=

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã NjǻǷǹǷ NjǻǷǹǷDz ǺǮǰǷǶ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ǓǎǡǓǀ ǓǎǐǍǎǚǜ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄǶȄã ǻçǺǩǼdzǮǺǮǹȎ Ǫǩßǭǩ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǛljäǡǗǔǘljǖ Ǐljälj

Ǜǀǔǡǀ Ǜêǒǀǖǀ ǔǤâǛljǙ

ǔǤâǛ ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚȄǹßǩǴȄǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǚǔǎǍ ǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǺȄǵ ǚǛNjǎǖǖǤǒ ǓǗǕǑǛǎǛ ǖljǍǗǎǔǗ ǚǛNjǎ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz

NJǗǨǛǥǚǨ NJǗǨǛ ǏǮǭǮǴ ǯÝǹǭǮǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǵǩǼ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

Ǔǎäǎǚ

èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ ǍǏǎǖǛǔǥǕǎǖ dzǩǰ

ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǻǮǴǮǯ ǑǶǭǼǺǻǹDZȈǴǩǶǭȄǹǼ èǴǻǻȄá ǓǛǓ åǶǭȎǹȎǺ åǶǭȎǹȎ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǓådzǸǩǹ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ

qǍǎǔǗNjǤǎ ǔǧǍǑr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ

ǏǩǹáȄǶ ǪǮDzǶǮ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

qǏêǙǎǓǏljǙǍǤr

âǩǰǩá ǾǩǴȄá ǮǹǻǮǬȎǴǮǹȎ

ǡljǖǡljǙǍljǖ Ǯã dzǮǹǮǵǮǻǻǮǹȎ

NJǩǴǩǵǮǶ ǪǮǻǸǮ ǪǮǻ

qǧǙǕljǔlj r

Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ qNJǧǍǏǎǛǖǤǒ ǙǎǕǗǖǛr ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǛȎdzǮǴǮ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǛǷdz ȁǷǼ ǸǷǫǻǷǹ

ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ qǐNjǎǐǍǖljǨ ǏǑǐǖǥr t qǗǭǮǹǯDZ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǵȄǮ ǹǩǪǷǻǷDzr ǵȄǮ ǹ ǹ Ǐljǖ ǏǤǔǜǤ

qNjǤǞǗǍǖǗǒ ǚǗ ǐNjǎǐǍǗǒr ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljǴDZȁǮǹ ǓǩǹDZǵǷǫ ljǴDZȁ æǐǎǓǏljǙǍǤ

Ǖǎǖǀä âljǐljâǚǛljǖǤǕ Ǻ ǺǼǪ qǛljNJǤǚ ǓǀǔǛǀr ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǜèǚlj ǻDZǻǹǩǵDZ

ǻDZǻǹǩ qàljǡǤâ ǏêǙǎǓ ǑǔǑ ǓǗǓǛǎǒǔǥ

àǩǺȄǹǴǩǹ éǶȎ

ǍǔǨ ǐNjǎǐǍǤ r dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǍǔǨ ǐ ǑǕljǖ ljǒǖljǚǤ

ǏǮǭǮǴ ǯÝǹǭǮǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ qǙǎNjǑǐǗǙǙǗr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǘǙǗnjǙljǕǕǤ ǹǮǸǷǹ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǵǩǼ qǜǖǎǚǑ ǠǛǗ ǚǕǗǏǎǡǥ r ǑǬǹǷ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǹǩǰǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶǷǮ ǵǮǬǩ ȁǷǼ ǘǙǎ ǫǷǮ ǹ ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ

ǕǥǎǙlj ǕǥǎǙ ǡǤǖ ǏêǙǎǓǛǎǖ ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ

èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹ qǓljǙljǍljǒǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ ǓǎǙǎǕǎǛ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ

ǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǶǩDzȄ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǡǩǾǵǩǻǷǫȄǵ ǡǩǾǵ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ dzǩȈ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ qǗǠǖljǨ ǚǛljNjǓljr t qǓǫǩǹǻDZǹǶȄǮ ǫǷDzǶȄr ǫǷDzǶȄ âǗǨǖNJljǎNj âǗǨǖ qNJǎǙǎǕǎǖǖlj Nj r ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ q ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǘǙǗnjǙljǕǕǤ ǘǙǎǕ æǰǮdzǯǩǹǭȄ

ǚǩǶǩ ǡǩǶǭȄǪǩǮǫǩ âǼǩǶǭȄá qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ȁL ǵǩǼǺȄǵ âȄǺǻȄáǪǩǮǫ ǎǹǯǩǶ ǖçǹȄǵǪǮǻ ǺǩǼȄá âȄǺǻȄ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǛçãßȄȁǪǩDz ÞǴ ǛǩǹǩǰDZ ǚǩǹǭǩǹ ǭǹǩ Ǜèǚlj ǛçãßȄ qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ

ǵǩǺȄǶǭǩ ǵǩǺȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ǷDzȄǶ

qNJǎǒNJ,Ǜǡ,ǔ,Ǔ NJljǚǛljǔǤr ǻéǹLdz ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ dzåǹdzǮ qljǔǎǖǓljr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ

ǚǜNJNJǗǛlj ǸǷǫǻǷǹ

ǸǷǫǻǷ ǕljǙǛlj ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǞljNJljǙ ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ljDzǻçǵǩǹ

ljDzǶǩRQOLQH ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ

1(:6

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZ ǭDZǵdzǩ ǭDZǵdzǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺȄ ǸǹǷ

ǻDZǫ ǼȀǮǶȄǾ ǻDZǫ ǼȀ âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǻ Ǻ ǍǮǵǷǶȄ ǭǩ NjDZǶȀDZ

ljDzǶǩRQOLQH

Ǿ ǽ NjǰǹǷǺǴǩȈ ǶǮǷǯDZǭǩǶǶǷǺǻȅ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ljDzǶǩRQOLQH

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǚéDzǬȎȁ ǯéǹǮdz dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ êDzǹǮdzǻǮǹ dzǩǰ

NJǗǔǥǡljǨ ǙljǐǖǑǟlj

ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ NJljǙNJǑ Ǜljǒǖlj ǝǎǑ Ǜljǒǖ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖǜ ǘǗnjǗǍǑ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖljǡlj Ǒ ǕǎǍNjǎǍǥ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ âȄǰ áȄǴȄßȄ dzǩǰ

áȄǴȄ ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjlj

ǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǍǙljǛ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj

ǍǯǮdzDZ ǠǩǶ ǍǯǮǻ ǔDZ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮ

ǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǐljǘǙǎǛǖǗǎ ǟljǙǚǛNjǗ ǺdzǷǵ Ǫ ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎä ǓêǔǓǀǔǀ ÞǙǛǀǚǛǎǙ dzǩǰ

ǓêǔǓ ǓljǙljǗǓǎ ǓǑǔǔǎǙ ǺǮǰǷǶ

ǸǷǫǻǷǹ ǸǷǫǻǷ ljǩǹǷǶ ǦdzǾǩǹǻ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ Ǩ ǝǙljǖǓǎǖǡǛǎǒǖ ǪǷǮǫDZ ǚDZǬǼǹǶDZ ǜDZǫǮǹ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ

ǪǷǮǫDZdzǮ ǠǜǏǑǎ ǪǷǮǫDZ ǍǗǕ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǓǮǵǮǬǮ áǷȁ dzǮǴǭLǶLǰǭǮǹ dzǩǰ

dzǮǴǭLǶ t ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǏǩǻȄǶ ǪåǴǵǮǶȎã ǻǮǹǮǰǮǺȎ dzǩǰ

ǪåǴǵǮ Ǔljǖljǔ âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ

ǡǮǪǮǹǪǮdz ǩßǩDz

ǗǹǮǴ DZ ǙǮȁdzǩ

ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǎǐǗǖ Ǩ ȁǷǸǷ

ǬǷǴDZdz ǬǷǴDZdz ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǫDZǍǎǛǑǴDZ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǻǹǩǺǻDZ Ǽ ǸǴDZǻȄ

ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǺçǴǼȄǵ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ

ljDzǶǩRQOLQH

ǻ ǽ ljǹDZǽǵǮǻDZdzǩ ǸǷǭǴǷǺǻDZ

ǡǷǼ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺȄ ǸǹǷǻDZǫ ǼȀǮǶȄǾ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǏǩǶdzǮȁǻȎǴǮǹ ǯǩǹȄǺȄ

ljDzǶǩRQOLQH

Ǿ ǽ ǓǷǰȄǹǶȄǮ ǻǼǰȄ

ǍǹǼǬDZǵDZ ǺǴǷǫǩǵDZ

ǓÝǺȎǪDZ ǪǷdzǺ

Ǿ ǽ ljǵǽDZǪDZǼǺ ǖDZǭǮǹǴǩǶǭȄ

ǓÝǺȎǪDZ ǪǷdzǺ

ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǺçǴǼȄǵ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǽDZǴȅ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ

ǏéǰǭǮǶ ǯéDzǹȎdz ǞǩǪǩǹ ǪåǴȎǵ

ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ

ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ

Ǜ Ǻ njǷǹǭǷǺǻȅ DZ ǸǹǮǭǼǪǮǯǭǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ǺǮǹDZ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá NJȎǴǬȎȁǻǮǹ ǪǮdzǮǻȎ ǺǮǰǷǶ NJȎǴǬȎȁ ǪåǴȎǵ ǪåǴ ǚǩǴǩǼǩǻ ǞǩǪǩǹ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ

Ǖ ǽ ǎǹǭǮǶ ǩǻǩ ǮǹǻǮǬȎǴǮǹȎ ǪåǴȎǵ ljãǭǩǻǸǩ

Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ

ljDzǬåǴǮdz dzǷǶǿǮǹǻ

ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ

Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ

Ǖ ǽ âǼ ǺǮǹdzǮ

Ǖ ǽ âǼ áǷDz

ǛǩǶȄǵǩǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ

ǚåǰǬǮ ȁǮȁǮǶ ǞǩǪǩǹ

ljá ǭǩǺǻǩǹǾǩǶ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǖǩȁǩ ǺǴǼǯǪǩ ǞǩǪǩǹ

ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ

Ǜ Ǿ ǛȇǭǷǹǴǩǹ ǪåǴȎǵ

Ǟ ǽ ǞDZǵDZȈ DZ ǯDZǰǶȅ

Ǎ ǽ ǓǼǴȅǻǼǹǶǷǮ ǶǩǺǴǮǭDZǮ ǺǮ

ǹDZȈ Ǜ Ǻ njǷǹǭǷǺǻȅ DZ ǸǹǮǭǼǪǮǯǭǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ǺǮǹDZ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ǓljǐljǞǚǛljǖ âǩǰǩáǺǻǩǶ ȆǺǻǹǩǭǩ ǯçǴǭȄǰǭǩǹȄǶȄã â áǩǻȄǺǼȄǵǮǶ dzǷǶǿǮǹǻ áǩǻȄǺ ljǬǹǷǪDZǰǶǮǺ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ Ǜljä ljáǸǩǹǩǻǻȄ ǺǩǰǭȄ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǫǩßǭǩ Ǎljǜlj Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ljF ǪǷǴǺȄǶ

ÞǰȎǴ ÝǴǮǵȎ

ǘǗǦǐǑǨ ÞǔǎǕǀ

èǺǻǩǰ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǝǜǛNJǗǔ ǎǜǙǗ ǀǙǀǓǛǎǜ ǛǜǙǖǑǙǀ âljǐljâǚǛljǖ ǑǚǔljǖǍǑǨ ǛǜǙǖ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǛȎdzǮǴǮ ǏljǒǍljǙǕljǖ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǴȄá ǏǷßǩǹȄ ǔDZǬǩ ǽDZǶǩǴ ǻǷǸ ǏǷßǩǹ ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ NJǮǶǮǭDZdzǻ ǓǩǵǪǮǹǪȆǻȀ ǕǩǹǻDZǶ ǝǹDZǵǩǶ NJ

11 №10 (55) 19 марта 2015 года

ǚǻǩǪǪǺ ǡǮǹǴǷdz ǭǮǻǮdzǻDZǫȎǶǭǮ NJǩ ǜǶǩ ǚ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǺdzǮǹǫDZǴȅ ǻåǪǮǻȎ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǷDzȄǶ ǺdzǮǹǫDZ qNJǎǒNJ,Ǜǡ,ǔ,Ǔ NJljǚǛljǔǤr ǻéǹLdz q àǩǺȄǹǴǩǹ éǶȎ

dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ dzåǹdzǮ ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ q ljǔǎǖǓljr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǸǷǫǻǷǹ

NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ǖǛǓ ǕljǙǛlj ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǞljNJljǙ ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǚéDzǬȎȁ ǯéǹǮdz dzǩǰ

ljDzǻçǵǩǹ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ êDzǹǮdzǻǮǹ dzǩǰ

ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǩǹǶǩDzȄ dzǷǶǿǮǹǻ ǎǴȎǵ NJǗǔǥǡljǨ ǙljǐǖǑǟlj

Ǫǩǹǭǩ Ǫǩǹǭǩ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ NJljǙNJǑ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

Ǜljǒǖlj ǝǎǑ Ǜljǒǖ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǕDZȁdzDZ njǩǵǵDZ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖǜ ǘǗnjǗǍǑ

ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖljǡlj Ǒ ǕǎǍNjǎǍǥ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ Ǖ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

Ǖ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ NJǮǴdzǩ DZ ǺǻǹǮǴdzǩ

ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ âȄǰ áȄǴȄßȄ dzǩǰ

áȄǴȄ dzǼǾǶDZ dzǼǾǶDZ ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ

ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

Ǖ ǛǩǵȁȄǴǩǹ ÝǶ ǽǮǺǻDZǫǩǴȎ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjlj

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǍǙljǛ ǛçǺǩǼdzǮǺǮǹ NJçDzȄǵǻǩDz

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ljǻǴǩǶǻDZǭǩ NjǷǰ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶ ǍǯǮǻ ǔDZ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮ

ǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǩDzǴǷ ǫǹǩȂǮ ǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǐljǘǙǎǛǖǗǎ ǟljǙǚǛNjǗ ǺdzǷǵ Ǫ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺ ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎä ǺǻǫǷ dzǩǰǩǾǷǫ ǺǻǫǷ dz ǓêǔǓǀǔǀ ÞǙǛǀǚǛǎǙ dzǩǰ

ǓêǔǓ NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǓljǙljǗǓǎ ǓǑǔǔǎǙ ǺǮǰǷǶ ǸǷǫǻǷǹ ljǴǻȄǶǩDz ǏǷǹǩǪǩǮǫǩǶȄã

ljǩǹǷǶ ǦdzǾǩǹǻ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǩǴßǩ ǩǻǻȄ dzǷǶǿǮǹǻȎ âǩǰǩ ǪǷǮǫDZdzǮ Ǩ ǝǙljǖǓǎǖǡǛǎǒǖ ǪǷǮǫDZ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǚDZǬǼǹǶDZ ǜDZǫǮǹ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ

ǕǮǶ dzåǹǬǮǶ ǺǷßȄǺ

ǪǷǮǫDZdzǮ ǠǜǏǑǎ ǪǷǮǫDZ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǍǗǕ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǓǮǵǮǬǮ áǷȁ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ dzǮǴǭLǶLǰǭǮǹ dzǩǰ

ǕǮǬǩǾDZǻ NjDZǶ ǍDZǰǮǴȅ ǞǷǹǭDZ ǕǷǴȅȈ ǫ dzǮǴǭLǶ

t ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǏǩǻȄǶ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǙDZǭǭDZdz ǽǩǶǻǩ ǪåǴǵǮǶȎã ǻǮǹǮǰǮǺȎ dzǩǰ

ǪåǴǵǮ ǓDZǶǷ ǚǮǵǮǻǹDZ áǩǴǩȁȄßȄ Ǔ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ â Ǔljǖljǔ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǒ âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ Þ ǡǮǪǮǹǪǮdz ǩßǩDz

ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǐ ǗǹǮǴ DZ ǙǮȁdzǩ

ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ

ǎNjǙljǐǑǨ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǎǐǗǖ Ǩ ȁǷǸǷ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǏǎǖǛǔǥ Ǖ ǬǷǴDZdz ǬǷǴDZdz Ǖǎǖ dzǩǰ

Ǖǎǖ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǫDZǍǎǛǑǴDZ âǤǔǕǤǚǛǤâ ǀǚ ȯ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǻǹǩǺǻDZ Ǽ ǸǴDZǻȄ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǫǩßǭǩ ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǺçǴǼȄǵ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ

ǛljäàǤ ǘǗǡǛlj

ljDzǶǩRQOLQH

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǻ ǽ ljǹDZǽǵǮǻDZdzǩ ǸǷǭǴǷǺǻDZ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ Ǐ ǡǷǼ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺȄ ǸǹǷǻDZǫ ǼȀǮǶȄǾ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǖ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǏǩǶdzǮȁǻȎǴǮǹ ǯǩǹȄǺȄ

ǚǕljǓ

ljDzǶǩRQOLQH ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǞǷǭȀǮǶdzǷǫǩ Ǿ ǽ ǓǷǰȄǹǶȄǮ ǻǼǰȄ ǕǩdzǺDZǵ ǕǩǻǫǮǮǫ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǔǧNJǑǛ ǕǩdzǺDZ ǍǹǼǬDZǵDZ ǺǴǷǫǩǵDZ

ǖǎ ǔǧNJǑǛ ǖǎ ǔǧ ǓÝǺȎǪDZ ǪǷdzǺ ǝljNJǙǑǓlj njǙǎǐ Ǻ ǗǴȅǬǷDz ljǹǻǩ

Ǿ ǽ ljǵǽDZǪDZǼǺ ǖDZǭǮǹǴǩǶǭȄ

ǵǷǶǷǫǷDz ǵǷǶǷǫ ǓÝǺȎǪDZ ǪǷdzǺ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǕǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǺçǴǼȄǵ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ

Ǔǎäǎǚ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǓǛǗ ǞǗǠǎǛ ǚǛljǛǥ ǕǑǔǔǑǗǖǎ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã

ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ǙǗǕ" F ǍǵDZǻǹDZǮǵ ǍDZǪǹǷǫȄǵ ǙǗǕ" Ǎ ǽ ǘǮDzǰǩǯȄ ǺdzǫǷǰȅ ǫǹǮǵȈ ǺǮǹDZDZ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljǴȉǶǩ ǑǫȀǮǶdzǷ ǨǶǩ Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ ǡDZǫdzǷǫǩ ǕǩdzǺDZǵ ǙǩǭǼǬDZǶ ljǴǮdzǺǮDz ǐǩ ǡDZǫdzǷ èǴȄ ǏǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǾǩǹǷǫ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǛǤ ǾǩǹǷǫ Ǜ Ǻ njǷǹǭǷǺǻȅ DZ ǸǹǮǭǼǪǮǯǭǮǶDZǮ ǐljǘǔljǛǑǡǥ ǐlj Njǚǎ ǐljǘǔ ǺǮǹDZȈ ǺǮǹDZ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǚǜNJNJǗǛǜ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá

NJȎǴǬȎȁǻǮǹ ǪǮdzǮǻȎ ǺǮǰǷǶ NJȎǴǬȎȁ NjǻǷǹǷDz ǺǮǰǷǶ NjǻǷǹǷ ǪåǴȎǵ ǓǎǡǓǀ ǓǎǐǍǎǚǜ ǪåǴ

æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄǶȄã ǻçǺǩǼdzǮǺǮǹȎ Ǫǩßǭǩ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljãǭǩǻǸǩ

Ǜǀǔǡǀ Ǜêǒǀǖǀ

Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljDzǬåǴǮdz ǓǷǶǿǮǹǻ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǚǔǎǍ ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǚǛNjǎǖǖǤǒ ǓǗǕǑǛǎǛ ǖljǍǗǎǔǗ ǚǛNjǎ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ

NJǗǨǛǥǚǨ NJǗǨǛ ǚåǰǬǮ ȁǮȁǮǶ ǞǩǪǩǹ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljá ǭǩǺǻǩǹǾǩǶ ǘǮǹǮǭǩȀǩ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ

Ǔǎäǎǚ

ǛǩǶȄǵǩǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǍǏǎǖǛǔǥǕǎǖ dzǩǰ

èǴȄ ǏǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

Ǎ ǽ âDZȈǭǩǶ ȁǩǴßǩǶǭǩǹ

ǓǛǓ Ǜ Ǿ ǛȇǭǷǹǴǩǹ ǪåǴȎǵ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

Ǔ ǽ ljȈǰ ǩǻǩǶȄã dzDZȎǵȎ qǍǎǔǗNjǤǎ ǔǧǍǑr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ

Ǎ ǽ ǓǼǴȅǻǼǹǶǷǮ ǶǩǺǴǮǭDZǮ ǺǮǹDZȈ

qǏêǙǎǓǏljǙǍǤr

Ǜ Ǻ njǷǹǭǷǺǻȅ DZ ǸǹǮǭǼǪǮǯǭǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ǡljǖǡljǙǍljǖ Ǯã dzǮǹǮǵǮǻǻǮǹȎ Ǜ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã qǧǙǕljǔlj r

ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ qNJǧǍǏǎǛǖǤǒ ǙǎǕǗǖǛr

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǓljǐljǞǚǛljǖ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǛǷdz ȁǷǼ ǸǷǫǻǷǹ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ȆǺǻǹǩǭǩ ǯçǴǭȄǰǭǩǹȄǶȄã qǐNjǎǐǍǖljǨ ǏǑǐǖǥr t qǗǭǮǹǯDZ â áǩǻȄǺǼȄǵǮǶ dzǷǶǿǮǹǻ áǩǻȄǺ ǵȄǮ ǹǩǪǷǻǷDzr ǵȄǮ ǹ ǹ ljǬǹǷǪDZǰǶǮǺ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

qNjǤǞǗǍǖǗǒ ǚǗ ǐNjǎǐǍǗǒr ǚǎǖNJǀǔǀǓ Ǜljä ljáǸǩǹǩǻǻȄ ǺǩǰǭȄ

ljǴDZȁǮǹ ǓǩǹDZǵǷǫ ljǴDZȁ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǛljNJǤǚ ǓǀǔǛǀr ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǫǩßǭǩ Ǎljǜlj Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǜèǚlj ljF ǪǷǴǺȄǶ qàljǡǤâ ǏêǙǎǓ ǑǔǑ ǓǗǓǛǎǒǔǥ

ÞǰȎǴ ÝǴǮǵȎ

ǍǔǨ ǐNjǎǐǍǤ r dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǍǔǨ ǐ

qǙǎNjǑǐǗǙǙǗr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǘǗǦǐǑǨ ÞǔǎǕǀ èǺǻǩǰ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǘǙǗnjǙljǕǕǤ ǹǮǸǷǹ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ qǜǖǎǚǑ ǠǛǗ ǚǕǗǏǎǡǥ r ǑǬǹǷǫǷǮ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǹǩǰǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶǷǮ ǵǮǬǩ ȁǷǼ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǹǩǰǫǴǮ ǹ qǓljǙljǍljǒǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǝǜǛNJǗǔ ǎǜǙǗ ǀǙǀǓǛǎǜ ǛǜǙǖǑǙǀ âljǐljâǚǛljǖ ǑǚǔljǖǍǑǨ ǛǜǙǖ ǺǮǹDZȈ ǓǎǙǎǕǎǛ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ

ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǛȎdzǮǴǮ ǏljǒǍljǙǕljǖ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǴȄá ǡǩǾǵǩǻǷǫȄǵ ǡǩǾǵ ǏǷßǩǹȄ ǔDZǬǩ ǽDZǶǩǴ ǻǷǸ qǗǠǖljǨ ǚǛljNjǓljr t qǓǫǩǹǻDZǹǶȄǮ ǏǷßǩǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ ǫǷDzǶȄr ǫǷDzǶȄ NJǮǶǮǭDZdzǻ ǓǩǵǪǮǹǪȆǻȀ ǕǩǹǻDZǶ ǝǹDZ qNJǎǙǎǕǎǖǖlj Nj r ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ NJ

ǵǩǶ ǜǶǩ ǚǻǩǪǪǺ ǡǮǹǴǷdz ǭǮǻǮdzǻDZǫȎǶǭǮ ǵǩǶ ǜ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǘǙǗnjǙljǕǕǤ ǘǙǎǕ NJǩǺdzǮǹǫDZǴȅ ǻåǪǮǻȎ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ NJǩǺ àǩǺȄǹǴǩǹ éǶȎ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ȁL ǵǩǼǺȄǵ ǺǩǼȄá ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǜèǚlj qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ

12

ɇɚɭɪɵɡ

№10 (55) 19 марта 2015 года

ȼɟɫɟɧɧɢɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɧɚ Ɋɨɞɢɧɟ ǚȀDZǻǩǶǶȄǮ ǭǶDZ ǷǺǻǩȇǻǺȈ ǭǷ ǸǹDZǾǷǭǩ ǷǭǶǷǬǷ DZǰ ǺǩǵȄǾ Ǵȇ ǪDZǵȄǾ ǫǺǮǵDZ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿǩǵDZ ǫǶǮ ǰǩǫDZǺDZǵǷǺǻDZ Ƿǻ ǶǩǿDZǷ ǶǩǴȅǶǷǺǻDZ DZ ǫǮǹǷDZǺǸǷǫǮǭǩ ǶDZȈ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ ǖǩ ǼǹȄǰ Nj ǸǮǹǮǫǷǭǮ Ƕǩ ǹǼǺǺdzDZDz ȈǰȄdz ǶǩǰǫǩǶDZǮ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ Ƿǰ ǶǩȀǩǮǻ ǖǷǫȄDz ǭǮǶȅ ǖǩǺǻǩ ǶǮǻ ǷǶ ǭǴȈ dzǩǯǭǷǬǷ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǻǷǬǭǩ dzǷǬǭǩ dzǩǯǭȄDz DZǰ ǶǩǺ ǸǹǮǯǭǮ ǫǺǮǬǷ ǪǼǭǮǻ ǶǮ Ƕǩ ǺǴǷ ǫǩǾ ǩ Ƕǩ ǭǮǴǮ ǰǩǶDZǵǩǻȅǺȈ ǺǫǷ DZǵ ǺǩǵǷǺǷǫǮǹȁǮǶǺǻǫǷǫǩǶDZǮǵ NjǸǮǹǫȄǮ ǫ ǶȄǶǮȁǶǮǵ ǬǷǭǼ ǵǷ ǴǷǭȄǮ ǷǹǩǴǵǩǶȄ DZǰ ǹǩǰǶȄǾ ǺǻǹǩǶ ǺǴǼȁǩǻǮǴDZ ǷǻǭǮǴǮǶDZȈ ǭǷǫǼǰǷǫǺdzǷǬǷ ǷǪǼȀǮǶDZȈ ǓǷdz ȁǮǻǩǼǺdzǷǬǷ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻǩ DZǵ ǡ ǜǩǴDZǾǩ ǶǷǫǩ ǪǼǭǼǻ ǷǻǵǮȀǩǻȅ ǖǩǼǹȄǰ ǵǮDzǹǩǵȄ Ƕǩ ǰǮǵǴǮ ǺǫǷDZǾ ǸǹǮǭ dzǷǫ Ǔǩdz ǷǻǵǮȀǩǮǻǺȈ ǸǹǮǭǺǻǩ ǫDZǻǮǴȈǵDZ dzǩǰǩǾǺdzǷDz ǭDZǩǺǸǷǹȄ ǸǹǩǰǭǶDZdz ǫ ǺǻǹǩǶǩǾ DZǾ ǸǹǷǯDZ ǫǩǶDZȈ dzǩdzǷǫȄ ǷǺǷǪǮǶǶǷǺǻDZ ǮǬǷ dzǷǴǷǹDZǻǩ" ǚ ǸǷǵǷȂȅȇ Ƕǩ ȁDZǾ ǺǷǪǮǺǮǭǶDZdzǷǫ ǵȄǺǴǮǶǶǷ ǸǮǹǮǶǮǺǮǵǺȈ ǫ ǭǩǴȅǶDZǮ DZ ǶǮ ǷȀǮǶȅ ǺǻǹǩǶȄ ȀǻǷǪȄ ǼǫDZǭǮǻȅ DZ ǺǹǩǫǶDZǻȅf ǙǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶȄDz ǺǹǮǭDZ ǬǷǹ ǕǷǶǬǷǴȅǺdzǷǬǷ ljǴǻǩȈ Ƕǩ ǫȄǺǷǻǮ ǵǮǻǹǷǫ Ƕǩǭ ǼǹǷǫǶǮǵ ǵǷǹȈ ǩDzǵǩdz NJǩȈǶ ǜǴǬDZDz t ǵǮǺǻǷ ǬǭǮ ǹǷǭDZǴǺȈ DZ ǫȄǹǷǺ ǸǹǷǺǻǷDz ǸǩǹǮ ǶǮdz ǙDZǰǩǪǮdz ǍǩǵǸDZǴ ǦǻǶDZȀǮǺdzDZǮ dzǩǰǩǾDZ ǰǭǮǺȅ ǺǷǺǻǩǫǴȈȇǻ ǸǷȀǻDZ ǸǷǻǷǵǼ ǻǹǩǭDZǿDZDZ ǖǩǼǹȄǰ ǵǮDzǹǩǵȄ ǰǭǮǺȅ ǸǷǵǶȈǻ ǴȇǪȈǻ DZ ȀǻǼǻ ǐǩ ǶǮǭǮǴȇ ǭǷ ǮǬǷ ǶǩȀǩǴǩ ǾǷǰȈǮǫǩ ǸǹDZǫǷǭȈǻ ǫ ǸǷǹȈǭǷdz ǺǫǷDZ ǯDZǴDZȂǩ ǭǫǷǹȄ ǖǷ ǪǮǰ ǭǮǴ ǾǷ ǰȈDzdzǩ ǭǷǵǩ ǶǮ ǷǺǻǩǮǻǺȈ DZ ǫ Ǹǹǩǰǭ ǶDZȀǶȄDz ǭǮǶȅ ǵǩǹǻǩ ǜǯǮ Ǻ ǹǩǶǶǮǬǷ Ǽǻǹǩ ǷǶǩ ǬǷǻǷǫDZǻ ǵȈǺǷ ǭǴȈ ǪǮǺǪǩǹǵǩdzǩ ǗǪȈǰǩǻǮǴȅǶȄǵ dzǷǵǸǷǶǮǶǻǷǵ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ȈǫǴȈǮǻ ǺȈ ǬǷǴǷǫǩ ǪǩǹǩǶǩ ǖǮ ǰǩǪȄǫǩǮǻ ǷǶǩ ǻǩdzǯǮ Ƿ ǻǮǾ ȀǩǺǻȈǾ ǪǴȇǭǩ dzǷǻǷǹȄǮ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǷ ǭǷǴǯǶȄ ǪȄǻȅ ǸǷǭǩǶȄ ǷǻǭǮǴȅǶȄǵ ǬǷǺǻȈǵ ǖǩǸǹDZǵǮǹ ǪǩǹǩǶȅȈ ǬǷǴǷǫǩ ǸǷǭ ǶǷǺDZǵȄDz ǷǻǭǮǴȅǶǷ ǸǷȀǮǻǶǷǵǼ ǬǷǺǻȇ ǷǬǼǰǷdz ǸǷǭǫǰǭǷȁǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǪǩǹǩǶǩ DZ ǸǹDZǴǮǬǩȇȂǮǮ dz ǶǮǵǼ ǵȈǺǷ ǫǺǮ ȆǻǷ ǶǩǰȄǫǩǮǻǺȈ ǯǩǵ ǪǩǺ ǛǩdzǯǮ ǸǷǭǩǮǻǺȈ ǸǷǰǫǷ ǶǷdz DZǰ ǬǹǼǭǶǷDz ȀǩǺǻDZ ǷǵȄǹǻdzǩ ǛǹǼǭǶǷ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻȅ ǭǩǺǻǩǹǾǩǶ ǪǮǰ ǬǴǩǫǶǷǬǷ ǪǴȇǭǩ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ t ǖǩǼǹȄǰ dzǷǯǮ Nj ǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ ǸǹDZǺǼǻǺǻǫǼǮǻ DZ ǸǴǷǫ dzǷǻǷǹȄDz ǭǮ ǴǩǮǻǺȈ ǸǷ ǷǺǷǪǮǶǶǷǵǼ ǹǮǿǮǸǻǼ ǖǩ ǬǩǹǶDZǹ dz ǵȈǺǼ ǫǩǹȈǻǺȈ ǹDZǺ DZ

ǸȁǮǶDZǿǩ dzǷǻǷǹȄǮ ǸǷǻǷǵ ǰǩǴDZǫǩ ȇǻǺȈ ǺǷǹǸǷDz Ƿǻ ǪǩǹǩǶDZǶȄ NjǺǮ ǬǷǻǷǫǷ dz ǸǹǩǰǭǶDZdzǼ Ǔ Ȁǩ Ǻǩǵ Ǽǻǹǩ ǷǭǮǻȄǮ ǫ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶȄǮ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄǮ dzǷǺǻȇǵȄ ǯDZǻǮǴDZ ǸǷǺǮǴdzǩ ǺǷǪDZǹǩȇǻǺȈ ǫ ǮǬǷ ǿǮǶǻǹǮ

ȀǩǺǻDZ ǶǩǾǷǭDZǻǺȈ ǸǼǺǻȄǶȈ ǛǩdzǸǩ ǕǩdzǩǶ ǕǮǯǭǼ ǹǩǫǶDZǶǩǵDZ ǴǮǯǩǻ ǫȄǺǷdzǷǬǷǹǶȄǮ ǾǹǮǪǻȄ NjǷǺǻǷȀǶǷ ǬǷ ǛȈǶȅ ǡǩǶȈ ǫȄǺǷǻǷDz ǸǷǹȈǭdzǩ ǵǮǻǹǷǫ ǛǩdzǷǫ ǸǮDzǰǩǯ ȆǻǷǬǷ ǹǮǬDZǷǶǩ Ǒ ǮǬǷ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ

Ǽ ȇǹǻ NjǺǮ ǫ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷǵ ǿǮǶǻǹǮ ǩDzǵǩdzǩ ǷǯDZǭǩȇǻ ǸǹǮ ǰDZǭǮǶǻǩ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǕǷǶǬǷǴDZȈ dzǷǻǷǹȄDz ǫ ȆǻǷǻ ǭǮǶȅ ǸǷǰǭǹǩǫǴȈǮǻ ǫǺǮǾ dzǩǰǩǾǷǫ Nj ǭǩǹ ǮǵǼ ǸǹǮǭǺǻǩ ǫDZǻǮǴDZ ǭDZǩǺǸǷǹȄ ǭǩǹȈǻ ȀǩǸǩǶ DZ ǶǩdzǹȄǫǩȇǻ DZǵ ǮǬǷ ǸǴǮȀDZ ǗǽDZ ǿDZǩǴȅǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǭǴDZǻǺȈ ǸǹDZǵǮǹǶǷ ǭǷ ǭǫǼǾ ȀǩǺǷǫ ǭǶȈ lj ǸǷǻǷǵ ǫǺǮ ǺǷǪǹǩǫȁDZǮǺȈ ǹǩǺǾǷǭȈǻǺȈ ǸǷǰǭǹǩǫǴȈǻȅ ǺǫǷDZǾ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzǷǫ ǭǹǼǰǮDz ǓǩǯǭȄDz ǸǷ ǺDZǴǩǵ ǕǷǴǷǭȄǮ ǰǩǾǷǭȈǻ DZ ǸǷ ǺǮȂǩȇǻ dzǩdz ǵǷǯǶǷ ǪǷǴȅȁǮ ǭǫǷ ǹǷǫ ǩ ǺǻǩǹDZdzDZ t ǶǮ ǪǷǴȅȁǮ ǭǫǼǾ ǭǷǵǷǫ DZ ǻǷ ǪǴDZǰdzDZǾ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZ dzǷǫ ǘǹǩǰǭǶǮǺǻǫǷ ǸǹǷǾǷǭDZǻ ǻǹDZ ǭǶȈ ǸǷdzǩ ǶǮ ǰǩdzǷǶȀDZǻǺȈ ǫǺǮ ȀǻǷ ǪȄǴǷ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶǷ dz ȆǻǷDz ǺǫǮǻ ǴǷDz ǭǩǻǮ ǓǹǮǸdzǷ ǭǮǹǯǩǻǺȈ ǻǹǩǭDZǿDZDz DZ ǫ ǚDZǶȅǿǰȈǶ ǜDzǬǼǹǺdzǷǵ ǩǫǻǷǶǷǵ ǶǷǵ ǹǩDzǷǶǮ ǓDZǻǩDzǺdzǷDz ǖǩǹǷǭǶǷDz ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǚǮǫǮǹǶǼȇ ǮǬǷ ȀǩǺǻȅ ǰǩǶDZǵǩǮǻ ǸǮǺȀǩǶǷ ǺǼǬǴDZǶDZǺǻǩȈ ǍǯǼǶǬǩǹǺdzǩȈ ǹǩǫǶDZǶǩ ǩ ȇǯǶǼȇ t ǓǩȁǬǩǹǺdzǩȈ ǹǩǫǶDZǶǩ ǛǩǹDZǵ ǺdzǩȈ ǫǸǩǭDZǶǩ ǫ ǮǮ ǿǮǶǻǹǩǴȅǶǷDz

ǶDZǿǮDz ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǺdzǹǷǵǶǩȈ ǭǮ ǫǼȁdzǩ ǏǩDzǶǩ ǖǼǹǭǩǶǩǴDZ ǎȂǮ ǰDZǵǷDz ǵǮǺǻǶȄǮ dzǩǰǩǾDZ dzǷǻǷǹȄǾ ǰǭǮǺȅ ǰǩǵǮǻDZǵ ǸǹǷǯDZǫǩǮǻ ǶǮ ǵǶǷǬǷ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǷ ǷǺǻǩǫǴȈȇǻ ǵȈǺǷ ǭǴȈ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ ǖǩǼǹȄǰ NjǷǭǩ ǵȈǺǷ ǺǷǴȅ ǯDZǹ ǵǼdzǩ ǰǴǩdzDZ DZ ǵǷǴǷdzǷ t ǫǺǮ ȆǻDZ dzǷǵǸǷǶǮǶǻȄ ǺǷ ǰǶǩdzǷǫȄǵ ǭǴȈ dzǩ ǰǩǾǺdzǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ ȀDZǺǴǷǵ ǺǮǵȅ ǻǩdzǯǮ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǷ DZǺǸǷǴȅǰǼ ȇǻǺȈ ǫ ǖǩǼǹȄǰ dzǷǯǮ Nj ǺǴǼȀǩǮ Ǻ ǭǩǶǶǷDz ǵǮǺǻǶǷǺǻȅȇ ǮȂǮ ǭǷ ǪǩǫǴȈǮǻǺȈ ǴǩǸȁǩ DZ ǰǩǸǹǩǫǴȈ ǮǻǺȈ ǫǺǮ ǩDzǹǩǶǷǵ DZǴDZ ǭǹǼǬDZǵ dzDZǺǴǷǵǷǴǷȀǶȄǵ ǸǹǷǭǼdzǻǷǵ Ǔǩdz DZ Ǽ ǫǺǮǾ ǶǩȁDZǾ ǺǷǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶDZ dzǷǫ Ƕǩ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶǷǵ ǭǩǺǻǩǹǾǩǶǮ ǸǹDZǺǼǻǺǻǫǼȇǻ dzǼǵȄǺ ǴǮǸǮȁdzDZ ǪǩǼȄǹǺǩdzDZ dzǷǶǽǮǻȄ ǓǩǯǭȄDz ǬǷǺǻȅ ǰǩǾǷǭȈȂDZDz ǫ ǭǷǵ ǭǷǴǯǮǶ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǷ ǸǷǸǹǷǪǷǫǩǻȅ ǖǩ ǼǹȄǰ dzǷǯǮ dzǷǻǷǹȄǵ ǼǬǷȂǩǮǻ ǮǬǷ ǾǷǰȈDzdzǩ ǭǷǵǩ ǶǩǹȈǭǼ Ǻ ǭǹǼǬDZǵDZ ȈǺǻǫǩǵDZ Nj ǚDZǶȅǿǰȈǶ ǜDzǬǼǹǺdzǷǵ ǩǫǻǷǶǷǵǶǷǵ ǹǩDzǷǶǮ ǸǷǵDZǵǷ dzǩ ǰǩǾǷǫ ǯDZǫǼǻ dzDZǹǬDZǰȄ ǼDzǬǼǹȄ ǻǩ ǻǩǹȄ ǭǼǶǬǩǶǮ Ǒ dzǷǶǮȀǶǷ ǯǮ dzDZ ǻǩDzǿȄ Ǒ ǫǺǮ ǷǶDZ ǵDZǹǶǷ DZ ǭǹǼǯǶǷ ǺǩǭȈǻǺȈ ǰǩ ǷǪȂDZDz ǭǩǺǻǩǹǾǩǶ Ǔǩdz ǷǻǵǮȀǩǮǻ ǏǩDzǶǩ ǻǹǩǭDZǿDZǷǶǶǷǮ ǪǴȇǭǷ ǖǩǼǹȄǰ dzǷǯǮ ǴȇǪDZǵǷ DZ dzDZǻǩDzǿǩǵDZ ǘǹǩǰǭǶDZȀǶȄǮ ǸǹǷ ǬǹǩǵǵȄ Ǻ ǷǪDZǴȅǶȄǵ ǭǩǺǻǩǹǾǩ ǶǷǵ ǸǹǷǾǷǭȈǻ DZ ǫ ȁdzǷǴǩǾ ǖǮǫȄǺǷdzǩȈ ǵDZǶDZǩǻȇǹǶǩȈ DZ DZǰȈȂǶǩȈ ǭǮǫǼȁdzǩ ǍǩDzǩǶǩ ǙǼǺǻǮ ǵǷǫǩ ǹǷǭǷǵ DZǰ NJǷǺǻǩǶǴȄdzǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǛǩȁdzǮǶǻǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǜǰ ǪǮdzDZǺǻǩǶǩ ǘǹDZǵǮȀǩǻǮǴȅǶǷ ȀǻǷ ǮǮ ǹǷǭǶǷDz ǸǷǺǮǴǷdz ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶ ǶȄDz ǺǹǮǭDZ ǬǷǹ ǶǷǺDZǻ DZǵȈ ǛǩǪǩdz ǺǩDz ǘǷȀǮǵǼ" NjDZǭDZǵǷ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǸǷ ǽǷǹǵǮ ǷǶ ǶǩǸǷǵDZǶǩǮǻ ǪǴȇǭǷ Ƕǩ dzǷǻǷǹǷǮ ǫȄdzǴǩǭȄǫǩ ȇǻ ǪǮǺǪǩǹǵǩdz t ǻǩǪǩdz ǗǻǴDZȀDZǮ ǸǹǩǰǭǶǷǫǩǶDZȈ ǖǩǼǹȄǰ ǵǮDzǹǩǵȄ ǻǼǻ ǸǷǯǩǴǼDz ǰǩdzǴȇȀǩǮǻǺȈ ǻǷǴȅ dzǷ ǫ ǷǭǶǷǵ t ǪǴȇǭǩǾ ǸǷǭǩǫǩǮ ǵȄǾ Ƕǩ ǺǻǷǴ Nj ǸǷǺǮǴdzǮ ǍǩDzǩǶȄ dzǹǷǵǮ dzǩǰǩǾǷǫ ǯDZǫǼǻ ǼǰǪǮdzDZ DZ

ǹǼǺǺdzDZǮ Ǜǩdz ȀǻǷ ǫǴDZȈǶDZǮ ǺǷǺǮ ǭǮDz ǼǰǪǮdzǷǫ ǫ ǸǴǩǶǮ dzǼǾǶDZ ǰǭǮǺȅ ǷȀǮǶȅ ǭǩǯǮ ǰǩǵǮǻǶǷǮ ǓǹǷǵǮ ǸǴǷǫǩ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ ǵǮǺǻǶǷDz dzǩǰǩǾǺdzǷDz ǭDZǩǺǸǷǹȄ ǼǵǮȇǻ ǬǷǻǷ ǫDZǻȅ ǻǩdzǷǮ ǻǹǩǭDZǿDZǷǶǶǷǮ ǪǴȇǭǷ dzǩdz ǺǼǵǩǴȈdz ǎǬǷ ǬǴǩǫǶȄǵ DZǶǬǹǮ ǭDZǮǶǻǷǵ ȈǫǴȈȇǻǺȈ ǸǹǷǹǷǺȁDZǮ ǰǮǹǶǩ ǸȁǮǶDZǿȄ Nj ǭǹǮǫǶǷǺǻDZ ǺǼ ǵǩǴȈdz DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǴDZ ǫ dzǩȀǮǺǻǫǮ ǹDZǻǼǩǴȅǶǷǬǷ ǪǴȇǭǩ DZ ǬǷǻǷǫDZǴDZ ǮǬǷ ǸǮǹǮǭ ǶǩȀǩǴǷǵ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ ǺǮǫǩ ǘǹǷǹǷǺȁDZǮ ǰǮǹǶǩ ǸȁǮǶDZ ǿȄ ǻȂǩǻǮǴȅǶǷ ǸǮǹǮǵǩǴȄǫǩȇǻ ȀǻǷǪȄ ǺǪǮǯǩǴǩ ǫǺȈ ǯDZǭdzǷǺǻȅ ǩ ǸǷǻǷǵ ǶǩȀDZǶǩȇǻ ǭǷǴǬǷ ǫǩǹDZǻȅ Ƿǻ ǭǷ ȀǩǺǷǫ Nj ǸǹǷǿǮǺǺǮ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ǵǩǺǺǩ ǶǩȀDZǶǩǮǻ ǼǸǴǷǻǶȈǻȅǺȈ DZ ǺǻǩǶǷǫDZǻǺȈ dzǷǹDZȀ ǶǮǫǷDz NjdzǼǺ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǸǷǴǼȀǩǮǻǺȈ ǺǴǩǭdzDZǵ DZ ǺǫǷǮǷǪǹǩǰǶȄǵ ǘǹDZ ǫǩǹdzǮ ǭǷǪǩǫǴȈȇǻǺȈ ǶǮǪǷǴȅȁǷǬǷ ǹǩǰǵǮǹǩ dzǩǵǶDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǮǺǻǮ ǺǻǫǮǶǶǷ ǫ ǸDZȂǼ ǶǮ ǼǸǷǻǹǮǪǴȈȇǻ ǺȈ ǗǶDZ ǺǴǼǯǩǻ ǭǴȈ ǼǵǮǶȅȁǮǶDZȈ ǹDZǺdzǩ ǸǷǭǬǷǹǩǶDZȈ ǺǼǵǩǴȈdzǩ Ƕǩ ǭǶǮ dzǩǰǩǶǩ Nj ǭǮǶȅ ǖǩǼǹȄǰǩ ǰǩ ǼǬǷȂǮǶDZǮǵ ǺǷǪDZǹǩǮǻǺȈ ǵǶǷǬǷ ǴȇǭǮDz ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ ǷǭǶǷDz ǵǩǾǩǴ ǴǮDz ǻǷ ǮǺǻȅ dzǫǩǹǻǩǴǷǵ ǗǺǷǪǮǶ ǶǷǺǻȅ ǵǩǾǩǴǴDZ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǫǺǮ ǯDZǻǮǴDZ ǯDZǫǼǻ ǫ ǵDZǹǮ DZ ǺǷǬǴǩǺDZDZ ǵǮǯǭǼ ǺǷǪǷDz ǸǹǷȈǫǴȈȇǻ ǰǩǪǷǻǼ DZ ǼǫǩǯǮǶDZǮ dz ǺǻǩǹȁDZǵ ǸǷǵǷǬǩȇǻ ǭǹǼǬ ǭǹǼǬǼ ǺǴǮǭȈǻ ǰǩ ȀDZǺǻǷǻǷDz DZ ǸǷǹȈǭdzǷǵ Ƕǩ ǼǴDZǿǮ ǖǩǹȈǭǼ Ǻ ǺǼǵǩǴȈdzǷǵ ǮǺǻȅ DZ ǭǹǼǬDZǮ ǷǺǷǪǮǶǶȄǮ ǪǴȇǭǩ ǖǩǸǹDZ ǵǮǹ ǶǩǹȄǶ ǖǩǹȄǶ ǭǮǴǩǮǻǺȈ ǻǩdz ǯǮ dzǩdz ǪǮǺǪǩǹǵǩdz ǛǷǴȅdzǷ ǻǮǺǻǷ ǻǩǵ ǹǮǯǼǻ dzǩdz ǫǮǹǵDZȁǮǴȅ ǵǮǴ dzǷ ǚǷǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷ ǻǩdz ǯǮ ǵǮǴdzǷ

ǷǪȄȀǶǷǮ DZ dzDZǺǴǷǮ ǵǷǴǷdzǷ ǩDzǹǩǶ Ǔǩdz ǫDZǭǶǷ DZǰ ǹǩǺǺdzǩǰǷǫ ǶǩȁDZǾ ǺǷǪǮǺǮǭǶDZdzǷǫ ǷǪȂDZǮ ǻǹǩǭDZǿDZDZ ǖǩǼǹȄǰ ǵǮDzǹǩǵȄ t ǻǮǸǴǷǻǩ ǭǷǪǹǷǻǩ ǬǷǺǻǮǸǹDZDZǵǺǻǫǷ DZ Ƿǻ dzǹȄǻǷǺǻȅ ȀǻǷ ǵǷǯǶǷ ǶǩǪǴȇǭǩǻȅ Ǽ ǫǺǮǾ dzǩǰǩǾǷǫ ǬǭǮ ǪȄ ǷǶDZ ǶDZ ǯDZǴDZ ǖȄǶȀǮ ǯǮ dzǩǯǭȄDz DZǰ ǶDZǾ ǼǫDZǭDZǻ ǸǹǩǰǭǶDZdz ǺǫǷǮǬǷ ǹǷǭǶǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ ǼǯǮ Ƕǩ DZǺǻǷǹDZȀǮǺdzǷDz ǹǷ ǭDZǶǮ NjǸǹǷȀǮǵ Ǻȇǭǩ ǷǶDZ ǸǹDZǮǾǩ ǴDZ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǭǴȈ ȆǻǷǬǷ ǖǩȁǩ ǰǩǭǩȀǩ ǺǷǺǻǷDZǻ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷǪȄ ǸǷǭǬǷǻǷǫDZǻȅ ǶǩȁDZǾ ǺǴǼ ȁǩǻǮǴǮDz dz ǼǺǸǮȁǶǷDz ǺǭǩȀǮ dzǷǵ ǸǴǮdzǺǶǷǬǷ ǻǮǺǻDZǹǷǫǩǶDZȈ ǩǪDZ ǻǼǹDZǮǶǻǷǫ ȀǻǷǪȄ ǷǶDZ ǵǷǬǴDZ ǼȀDZǻȅǺȈ Ƕǩ ǬǹǩǶǻǮ ǫ ǴȇǪǷǵ ǫǼǰǮ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǸǷ DZǾ ǫȄǪǷǹǼ ǬǷǫǷ ǹDZǻ ǵǮǻǷǭDZǺǻ ǸǷ ǼȀǮǪǶǷDz ǹǩǪǷǻǮ ǷǻǭǮǴǮǶDZȈ ǭǷǫǼǰǷǫǺdzǷǬǷ ǷǪǼȀǮ ǶDZȈ Ǔnjǜ DZǵ ǡ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǸǹǮ ǸǷǭǩǫǩǻǮǴȅ ǹǼǺǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ ljǴǵǩ ǑǺǮǶǷǫǩ ǘǷdzǩ ǷǶDZ Ǽ ǶǩǺ ǷǪǼ ȀǩȇǻǺȈ ǵǩǻǮǵǩǻDZdzǮ dzǩǰǩǾǺdzǷǵǼ ȈǰȄdzǼ DZ DZǺǻǷǹDZDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǖǷ ǼǯǮ ǺǮDzȀǩǺ dzǩǯǭȄDz DZǰ ǶDZǾ ǷǸǹǮ ǭǮǴDZǴǺȈ ǺǷ ǺǫǷDZǵ ǪǼǭǼȂDZǵ ǸǹǷ ǽDZǴȅǶȄǵ ǸǹǮǭǵǮǻǷǵ Ǜǩdz ǍǩDzǩ Ƕǩ ǙǼǺǻǮǵǷǫǩ ǫȄǪǹǩǴǩ ǽDZǰDZdzǼ ǏǩDzǶǩ ǖǼǹǭǩǶǩǴDZ t ǪDZǷǴǷǬDZȇ ǙDZǰǩǪǮdz ǍǩǵǸDZǴ ǫ ǪǼǭǼȂǮǵ ǾǷ ȀǮǻ ǸǷǺǻǼǸDZǻȅ ǼȀDZǻȅǺȈ Ƕǩ ǩdzǻǮǹǩ Nj ǸǹǮǭǭǫǮǹDZDZ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ ǶǩǹǷǭ ǶǷǬǷ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ ǖǩǼǹȄǰ ǫǺǮǵ DZǵ ǾǷȀǼ ǸǷǯǮǴǩǻȅ ǷǺǼȂǮǺǻǫǴǮǶDZȈ ǻǷǬǷ ȀǻǷ ǷǶDZ ǰǩǭǼǵǩǴDZ NjǮǭȅ ǸǮǹǫȄDz ȁǩǬ dz ȆǻǷǵǼ DZǵDZ ǼǯǮ ǺǭǮ ǴǩǶ ǘǷǭǷǪǶǷ ǸǮǹǫȄǵ ǴǩǺǻǷȀdzǩǵ ǷǶDZ ǫǮǹǶǼǴDZǺȅ Ƕǩ ǰǮǵǴȇ ǺǫǷDZǾ ǸǹǮǭdzǷǫ ǚ ǹǩǭǷǺǻȅȇ ǺǴȄȁǼ Ƿǻ ǶDZǾ Ƕǩ ǰǩǶȈǻDZȈǾ ǺǴǷǫǩ ǬǷǹǭǷǺǻDZ

ǶǩǹǮǰǩȇǻ DZ ǵȈǺǷ NjǷǷǪȂǮ ǫ ǻǷǵ dzǹǩȇ ǪǷǴȅȁǮ ǫ ǿǮǶǮ ǰǮǴǮǶȅ ǚ ǶǮDz ǺǷǪDZǹǩǮǵǷDz Ǻ ǬǷǹ ǭǮǴǩǮǻǺȈ ǺǩǵǺǩ ǗǺǷǪǮǶǶȄǵ ǺǸǮǿDZǽDZȀ ǶȄǵ ǪǴȇǭǷǵ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǷǹǩǵǩǶ ǗǹǩǵǩǶ t ȆǻǷ ǹǼǴǮǻ DZǰ ǺǴǷǮǶǷǬǷ ǻǮǺǻǩ Ǻ ǰǮǴǮǶȅȇ ǫǶǼǻǹDZ ǛǹǩǫȄ ǸǹǷDZǰǹǩǺǻǩȇȂDZǮ ǰǭǮǺȅ ǸǹǩdzǻDZ ȀǮǺdzDZ ǻǮ ǯǮ ȀǻǷ DZ ǫ ǧǯǶǷ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ Ǒǰ ǶǩǸDZǻdzǷǫ Ƕǩ ǺǻǷǴǩǾ ǺǻǷȈǻ dzǼǵȄǺ dzȄǵǹǩǶ ǵǮǺǻǶǷǮ ǶǩǰǫǩǶDZǮ ȁǼǪǩǻǩ

ǰǩ ǻǷ ȀǻǷ ǷǶDZ ȈǫǴȈȇǻǺȈ ǺǴǼȁǩ ǻǮǴȈǵDZ ǸǷǭǬǷǻǷǫDZǻǮǴȅǶǷǬǷ Ƿǻ ǭǮǴǮǶDZȈ Ǒ DZǾ ǹǷǭǶȄǮ DZ ǪǴDZǰdzDZǮ ǻǩdzǯǮ ǫǷǰǴǩǬǩȇǻ Ƕǩ ǶDZǾ ǪǷǴȅȁDZǮ ǶǩǭǮǯǭȄ ǏǮǴǩǮǵ ǫDZǭǮǻȅ ǫ Ƕǩ ȁDZǾ ǺǴǼȁǩǻǮǴȈǾ ǪǼǭǼȂDZǾ ǺǻǼ ǭǮǶǻǷǫ DZ ǬǹǩǯǭǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǖǮ ǷǺǻǩǶǩǫǴDZǫǩDzǻǮǺȅ Ƕǩ ǭǷǺǻDZǬǶǼǻǷǵ

ǑǫǩǶ ǗǍǖǗǙǗnj

13

ȼɟɫɟɧɧɟɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ

Ƚɨɬɨɜɢɦ ɬɟɩɥɢɰɭ ǎǺǴDZ ǻǮǸǴDZǿǩ ǼǯǮ ǪȄǴǩ ǫ ȆdzǺǸǴǼǩǻǩǿDZDZ ǩ ǷǺǮǶȅȇ ǫȄ ǶǮ ǸǹǷǫǮǴDZ ǭǮǰDZǶǽǮdzǿDZȇ ǵǷǯǶǷ ǷǪǹǩǪǷǻǩǻȅ ǮǮ DZ ǫǮǺǶǷDz lj ȀǻǷǪȄ ǼǺdzǷǹDZǻȅ ǸǹǷǿǮǺǺ ǸǷǭǬǷǻǷǫ dzDZ ǸǷȀǫȄ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǸǮǹǮdzǷǸǩǻȅ ǰǮǵǴȇ ǛǮǸǴDZǿǩ ǸǷ ǫǮǺǶǮ ǪǼǭǮǻ ǭǷǴȅȁǮ ǸǹǷǬǹǮǫǩǻȅǺȈ ǮǺǴDZ ȆǻǷǬǷ ǶǮ ǺǭǮǴǩǻȅ NjȄdzǷǸǩDzǻǮ Ƕǩ ȁǻȄdz ǴǷǸǩǻȄ ǻǹǩǶȁǮDzdzDZ ȀǮǹǮǰ dzǩǯǭȄǮ ǸǷǴǵǮǻǹǩ Ǜǩdz ǸǹǷǬǹǮǫǩǶDZǮ ǰǮǵǴDZ ǼǺdzǷǹDZǻǺȈ ǘǮǹǮǭ ǸǷǺǩǭdzǷDz ǹǩǺǻǮǶDZDz ǺǼǾǼȇ ǰǮǵǴȇ ǸǹǷǴDZǫǩȇǻ ǫǷǭǷDz Nj ǷǻdzǹȄǻǷǵ ǷǬǷǹǷǭǮ ǬǹȈǭdzDZ ǬǷ ǻǷǫDZǻ dz ǺǮǰǷǶǼ ǫǮǺǮǶǶDZDz ǭǷǯǭDZdz ǖǷ ǫǩǵ ǸǹDZǭǮǻ ǺȈ ǺǩǵDZǵ ǸǷǰǩǪǷǻDZǻȅǺȈ ǷǪ ǷǹǷȁǮǶDZDZ ǻǮǸǴDZȀǶǷǬǷ ǬǹǼǶǻǩ ǖǮdzǷǻǷǹȄǮ ǷǬǷǹǷǭǶDZdzDZ ǺȀDZǻǩȇǻ ȀǻǷ ǭǴȈ ȆǻǷDz ǿǮǴDZ ǵǷǯǶǷ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ǺǶǮǬ DZ ǶǩǶǷǺȈǻ ǮǬǷ ǫ ǻǮǸǴDZǿǼ ǫǮǭǹǩǵDZ ǖǮ ǺǻǷDZǻ ȆǻǷǬǷ ǭǮǴǩǻȅ ǐǮǵǴȈ dzǷǶǮȀǶǷ ǺǻǩǶǮǻ ǫǴǩǯǶǷDz dzǷǬǭǩ ǫǮǺȅ ȆǻǷǻ ǺǶǮǬ ǹǩǺ ǻǩǮǻ ǶǷ ǫǷǻ ǸǷǺǩǭdzǼ ǹǩǺǻǮǶDZDz ǸǹDZǭǮǻǺȈ ǷǻǴǷǯDZǻȅ Ƕǩ ǸǩǹǼ ǶǮǭǮǴȅ ǫǮǭȅ ǫȄ ǰǩǵǷǹǷǰDZǴDZ ǬǹǼǶǻ Ǜǩdz ȀǻǷ ǴǼȀȁǮ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ǫǷǭǼ ǫ DZǭǮǩǴǮ t ǸǷǭǷǬǹǮǻǼȇ Ǜǩdz ǻǮǸǴDZǿǩ Ƕǩ ǭǩȀǮ ǫǮǺǶǷDz ǪǼǭǮǻ ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ ǬǷǻǷǫǩ dz ǸǹDZǮǵǼ ǶǷǫȄǾ ǹǩǺǻǮǶDZDz

ȼɵɪɚɫɬɢɦ ɪɚɫɫɚɞɭ ɫɚɦɢ

ǓǹǩǺDZǫȄDz ǿǫǮǻǷdz ǸǮǻǼǶDZȈ ǷǪDZǴȅǶǷ ǿǫǮǻǮǻ Ǻ DZȇǶȈ ǭǷ ǵǷǹǷ ǰǷǫ ǫǷǻ ǻǷǴȅdzǷ ǫȄǹǩǺǻDZǻȅ ǺǩǵǷ ǵǼ ǹǩǺǺǩǭǼ ǼǭǩǮǻǺȈ ǶǮ dzǩǯǭǷǵǼ ǍǴȈ ǼǺǸǮǾǩ ǶǼǯǶǷ ǺǷǪǴȇǺǻDZ ǸǹǩǫDZǴǩ njǴǩǫǶǷǮ ǺǮǵǮǶǩ ǸǮǻǼ ǶDZDZ ǶǮǴȅǰȈ ǰǩǺȄǸǩǻȅ ǰǮǵǴǮDz lj ǻǩdzǯǮ ǹǩǺǺǩǭǩ ǴȇǪDZǻ ȈǹdzDZDz ǺǫǮǻ DZ ǻǮǸǴǷ NjȄǹǩȂDZǫǩǮǻǺȈ ǹǩǺǺǩǭǩ ǸǮǻǼǶDZDZ ǫ ǸǷǭǬǷǻǷǫǴǮǶǶǷDz ǸǷȀǫǮ ǗǶǩ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮǻ ǺǷǪǷDz ǺǵǮǺȅ DZǰ ǬǹǼǶǻǩ DZ ǵDZǶǮǹǩǴȅǶȄǾ ǼǭǷǪǹǮ ǶDZDz ǼǺdzǷǹȈȇȂǼȇ ǹǷǺǻ ǹǩǺǻǮǶDZȈ DZ ǼdzǹǮǸǴȈȇȂǼȇ dzǷǹǶǮǫǼȇ ǺDZǺǻǮǵǼ njǷǻǷǫǼȇ ǸǷȀǫǮǶǶǼȇ ǺǵǮǺȅ ǶǼǯǶǷ ǼǻǹǩǵǪǷǫǩǻȅ Ǘǻ dzǹǩȈ dzǷǶǻǮDzǶǮǹǩ ǭǷ ǺǴǷȈ ǬǹǼǶǻǩ ǭǷǴǯǶǷ ǪȄǻȅ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǵǵ ǎǺǴDZ ǫȄ ǶǮ ǰǶǩǮǻǮ dzǩdz ǫȄǹǩǺǻDZǻȅ ǹǩǺǺǩǭǼ ǸǮǻǼǶDZDZ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǸǹDZǺǴǼȁǩDzǻǮǺȅ dz ǺǷ ǫǮǻǩǵ ǷǸȄǻǶȄǾ ǺǩǭǷǫǷǭǷǫ Ǘǭ ǶDZǵ DZǰ ǻǩdzDZǾ ǺǷǫǮǻǷǫ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǺǸǷǺǷǪ ǸǷǺǮǫǩ ǺǮǵȈǶ ǗǶ ǺǷǺǻǷDZǻ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ Ƕǩ ǸǷȀǫǼ ǫ dzǷǶǻǮDzǶǮǹǮ ǶǼǯǶǷ ǶǩǺȄǸǩǻȅ ǺǴǷDz ǺǶǮǬǩ ǻǷǴ

ȂDZǶǷDz ǷdzǷǴǷ ǵǵ ǐǩǻǮǵ Ƕǩ ǺǶǮǬ ǹǩǫǶǷǵǮǹǶǷ ǫȄdzǴǩǭȄǫǩȇǻǺȈ ǺǮǵǮǶǩ ǸǮǻǼǶDZDZ Ƕǩ ǹǩǺǺǻǷȈǶDZDZ Ǻǵ ǭǹǼǬ ǻǷ ǭǹǼǬǩ ǹǷǫǶȄǵDZ ǹȈǭǩǵDZ ǛǩdzǷDz ǺǸǷǺǷǪ ǾǷǹǷȁ ǻǮǵ ȀǻǷ ǫǷ ǫǹǮǵȈ ǻǩȈǶDZȈ ǺǶǮǬǩ ǸǷȀǫǩ ǹǩǫǶǷǵǮǹǶǷ ǼǫǴǩǯǶȈǮǻǺȈ DZ ǷǺǮ ǭǩǮǻ ǩ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǶǮDz ǼǬǴǼǪǴȈȇǻǺȈ DZ ǺǮǵǮǶǩ ǘǹDZ ǷǪȄȀǶǷǵ ǵǮǻǷǭǮ ǸǷǺǩǭdzDZ ǺǮǵǮǶǩ ǹǮdzǷǵǮǶǭǼǮǻǺȈ ǺǵǮȁǩǻȅ Ǻ ǵǮǴdzDZǵ ǸǮǺdzǷǵ ȀǻǷ ǷǪǮǺǸǮȀDZǻ ǹǩǫǶǷǵǮǹǶȄDz ǸǷǺǮǫ ǘǷǺǴǮ ǻǷǬǷ dzǩdz ǺǮǵǮǶǩ ǸǷǺǮȈǶȄ dzǷǶǻǮDzǶǮǹȄ ǶǼǯǶǷ ǶǩdzǹȄǻȅ ǸǹǷ

ǰǹǩȀǶǷDz ǸǴǮǶdzǷDz ǭǷ ǸǷȈǫǴǮǶDZȈ ǸǮǹǫȄǾ ǫǺǾǷǭǷǫ ǘǹDZ ǸǷȈǫǴǮǶDZDZ ǴDZǺǻdzǷǫ ǻǹǮǪǼǮǻǺȈ ǸDZdzDZǹǷǫ dzǩ ǙǩǺǺǩǭǼ ǵǷǯǶǷ ǹǩǰǵǮȂǩǻȅ ǫ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶȄǮ dzǩǺǺǮǻȄ DZǴDZ ǶǮ ǪǷǴȅȁDZǮ ȈȂDZȀdzDZ ǛǮǸǮǹȅ ǹǩǺǺǻǷ ȈǶDZǮ ǵǮǯǭǼ ǺǩǯǮǶǿǩǵDZ ǭǷǴǯǶǷ ǺǷǺǻǩǫǴȈǻȅ ǶǮ ǵǮǶǮǮ Ǻǵ ǘǷǺǴǮ ǹǩǰǭǮǴǮǶDZȈ ǹǩǺǻǮǶDZDz ǹǩǺǺǩǭǩ ǸǮǻǼǶDZDZ ǶǼǯǭǩǮǻǺȈ ǫ ǸǷǭdzǷǹǵdzǮ ǵDZǶǮǹǩǴȅǶȄǵDZ ǼǭǷǪǹǮǶDZȈǵDZ ǘǷ ǸǹǷȁǮǺǻǫDZDZ ǶǮǭǮǴȅ Ǻ ǵǷ ǵǮǶǻǩ ǸǷǺǮǫǩ ǺǮǵȈǶ ǹǩǺǺǩǭǩ ǬǷ ǻǷǫǩ dz ǫȄǺǩǭdzǮ ǫ ǷǻdzǹȄǻȄDz ǬǹǼǶǻ

№10 (55) 19 марта 2015 года

Ɂɟɦɥɹɧɢɤɚ ɧɚ ɩɨɞɨɤɨɧɧɢɤɟ ǐǮǵǴȈǶDZdzǼ ǺǴǮǭǼǮǻ ǹǩǰǵǮ Ȃǩǻȅ Ƕǩ ǷdzǶǮ ǫ ǸǮǹǫǷǵ ǹȈǭǼ ǪǴDZǯǮ dz ǺǻǮdzǴǼ t ǻǩǵ ǶǮ ǪǼ ǭǮǻ ǰǩǻǮǶǮǶDZȈ ǘǹDZ ȆǻǷǵ ǶǮ ǭǷǸǼǺdzǩȈ ǸǹDZdzǷǺǶǷǫǮǶDZȈ ǴDZ ǺǻȅǮǫ dz ǺǩǵǷǵǼ ǺǻǮdzǴǼ ȆǻǷ ǷǸǩǺǶǷ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǫǮǺǶǷDz ȀǻǷ ǪȄ ǶǮ ǸǹDZǸǮdzǴǷ ǺǷǴǶǮȀǶȄ ǵDZ ǴǼȀǩǵDZ ǐDZǵǷDz ǭǴȈ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǰǮǵǴȈǶDZdzǩ ǶǩȀǩǴǩ ǿǫǮǺǻDZ DZ ǰǩǫȈǰȄǫǩǴDZǺȅ ǸǴǷ ǭȄ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶǷ ǸǷǭǺǫǮȀDZǫǩǻȅ ǹǩǺǻǮǶDZȈ ǍǴȈ ȆǻǷǬǷ DZǺǸǷǴȅǰǼDzǻǮ ǸǹǷǺǻȄǮ ȆǴǮdzǻǹǷǴǩǵǸǷȀdzDZ Ǻ ǹǮǽǴǮdz ǻǷǹǩǵDZ ǙǩǺǺǩǭǼ ǵǷǯǶǷ ǫȄ ǹǩǺǻDZǻȅ ǺǩǵǷǵǼ DZǰ ǺǮǵȈǶ DZǴDZ dzǼǸDZǻȅ ǹǩǶǶǮDz ǫǮǺǶǷDz ǕǷǯǶǷ ǭǷ ǶǩǺǻǼǸǴǮǶDZȈ ǵǷǹǷ ǰǷǫ ǫȄǪǹǩǻȅ Ƕǩ ǬǹȈǭdzǮ ǺǩǵȄǮ dzǹǮǸdzDZǮ DZ ǰǭǷǹǷǫȄǮ dzǼǺǻDZdzDZ ǺǩǭǷǫǷDz ǰǮǵǴȈǶDZdzDZ ǪǮǰ ǸǷ ǫǹǮǯǭǮǶDZDz DZ ǸȈǻǮǶ ǗǺǻǷ ǹǷǯǶǷ ǸǷǭdzǷǸǩǻȅ DZ ǷǻǭǮǴDZǻȅ Ƿǻ ǭǹǼǬDZǾ ǹǩǺǻǮǶDZDz ǘǮǹǮǺǩ ǭDZǻȅ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ dzǷǵǷǵ ǸǷȀǫȄ ǫ ǬǷǹȁdzDZ ǺǻǩǹǩȈǺȅ ǶǮ ǶǩǹǼ ȁDZǻȅ dzǷǹǶDZ Nj ǬǷǹȁdzDZ ǸǹǮǭ ǫǩǹDZǻǮǴȅǶǷ ǺǴǮǭǼǮǻ ǶǩǺȄǸǩǻȅ Ƕǩ ǭǶǷ ǸǮǺǷdz Ǻ ǬǹǩǫDZǮǵ ǘǮǹǮ ǺǩǯǮǶǶȄǮ dzǼǺǻDZdzDZ ǰǮǵǴȈǶDZdzDZ ǶǼǯǶǷ ǷǪDZǴȅǶǷ ǸǷǴDZǻȅ ǰǩǻǮǵ ǰǩǶǮǺǻDZ ǫ ǭǷǵ ǙǮdzǷǵǮǶǭǼǮǻ ǺȈ ǫǷ ǫǹǮǵȈ ǸǮǹǮǺǩǭdzDZ ǸǷǴȅ ǰǷǫǩǻȅǺȈ ǫǮȂǮǺǻǫǩǵDZ dzǷǻǷ ǹȄǮ ǫǷǺǺǻǩǶǩǫǴDZǫǩȇǻ dzǷǹǶDZ DZ ǺǸǷǺǷǪǺǻǫǼȇǻ ǽǷǹǵDZǹǷǫǩ ǶDZȇ ǶǷǫȄǾ dzǷǹǮȁdzǷǫ ǶǼǯǶǷ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ǹǩǺǻǫǷǹ ǺǷǴDZ dzǩǴDZǮǫǷDz ǬǮǻǮǹǷǩǼdzǺDZǶǩ ǖǷ ǶǮ ǫǺǮ ǺǷǹǻǩ ǰǮǵǴȈǶDZdzDZ ǪǼǭǼǻ ǹǩǺǻDZ ǭǷǵǩ ǞǷǹǷȁDZDz ǼǹǷǯǩDz ǫǩǵ ǭǩǭǼǻ ǓǷdzDZǶǺdzǩȈ ǹǩǶǶȈȈ ǓǹǩǺǩǫDZǿǩ ǐǩǬǷǹȅȈ ǩ ǻǩdzǯǮ ǐǮǶǬǩ ǐǮǶǬǩǶǩ Ǽ ȆǻǷǬǷ ǺǷǹǻǩ ǪǷǴǮǮ dzǹǼǸǶȄǮ ȈǬǷǭȄ ǛǩdzǯǮ ǪǼǭǼǻ ǹǩǭǷǫǩǻȅ ǾǷǹǷȁDZǵ ǼǹǷ ǯǩǮǵ DZ ǶǮdzǷǻǷǹȄǮ ǹǮǵǷǶǻǩǶǻ

ǶȄǮ ǺǷǹǻǩ ǺǩǭǷǫǷDz ǰǮǵǴȈǶDZ dzDZ ǻǩdzDZǮ dzǩdz ǚǩǾǩǴDZǶǺdzǩȈ DZ ǖǮDZǺȀǮǹǸǩǮǵǩȈ ǰǮǵǴȈǶDZdzǩ ljǭǩ DZ ǦǫǮǹǮǺǻ ǸǴǷǾǷ ǸǴǷǭǷ ǶǷǺȈǻ ǫ ǭǷǵǩȁǶDZǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǶǷ ǴDZǺǻȅȈ ǷȀǮǶȅ ȈǹdzDZǮ DZ dzǹǩ ǺDZǫȄǮ ǬǼǺǻȄǮ ǹǷǰǮǻdzDZ ǫǸǷǴǶǮ ǵǷǬǼǻ ǼdzǹǩǺDZǻȅ dzǷǵǶǩǻǼ ǫ ǰDZǵ ǶDZDz ǸǮǹDZǷǭ ǞǷǻȈ ǫǷǰǵǷǯǶǷ ǫǺǮ ǭǮǴǷ ǫ ǭǷǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶǷǵ ǷǺǫǮȂǮǶDZDZ ǎǺǴDZ ǭǩǻȅ ǪǷǴȅ ȁǮ ǺǫǮǻǩ ǻǷ ǵǷǯǮǻ ǪȄǻȅ DZ ljǭǩ Ǻ ǦǫǮǹǮǺǻǷǵ ǻǷǯǮ ǭǩǴDZ ǼǹǷǯǩDz ǓǹǷǵǮ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǼǹǷǯǩDz ǪȄǴ ǾǷǹǷȁDZǵ ǸǷǵDZ ǵǷ ǵȈǬdzǷDz ǸǴǷǭǷǹǷǭǶǷDz ǸǷ ȀǫȄ ǰǮǵǴȈǶDZdzǼ ǺǴǮǭǼǮǻ ǸǷǭ dzǩǹǵǴDZǫǩǻȅ ǩǰǷǻǷǵ dzǩǴDZǮǵ DZ ǽǷǺǽǷǹǷǵ ǘǷǭdzǷǹǵdzǼ ǶǼǯǶǷ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǻǩdz ǫǷǭǩ Ǻ dzǷǵǶǩǻ ǶǷDz ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǷDz t ǴDZ

ǻǹǷǫ ǭǩǻȅ ǷǻǺǻǷȈǻȅǺȈ Ƿǻ ǾǴǷ ǹǩ ǭǷǪǩǫDZǻȅ DZ ǹǩǰǵǮȁǩǻȅ ǬǹǩǵǵǷǫ ǼǭǷǪǹǮǶDZDz ǖǮǷǪǾǷ ǭDZǵǷ ǰǶǩǻȅ ȀǻǷ ǹǩǺǻǮǶDZǮ Ǵȇ ǪDZǻ ǻǮǸǴǷ ǶǷ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǶǮ ǺǴǮ ǭǼǮǻ ǺǻǩǫDZǻȅ ǬǷǹȁdzDZ ǪǴDZǰdzǷ dz ǪǩǻǩǹǮȈǵ ǷǻǷǸǴǮǶDZȈ ǘǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǰDZǵǷDz ǸǹDZ ǶǮǭǷǺǻǩǻdzǮ ǺǫǮǻǩ DZǰǪȄǻǷdz ǻǮǸǴǩ ǻǩdz ǯǮ DZ ǫǴǩǬDZ ǷǸǩǺǮǶ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǖǼǯǶǷ ǸǷǭ ǬǷǹȁdzDZ ǸǷǴǷǯDZǻȅ ǸǴǷǻǶȄDz dzǩǹǻǷǶ DZ ǷǶ ǸǹǮǭǷ ǾǹǩǶDZǻ dzǷǹǶDZ Ƿǻ ǬDZǪǮǴDZ ǜǹǷ ǯǩDz ǶǮ ǰǩǺǻǩǫDZǻ ǺǮǪȈ ǯǭǩǻȅ

ɇɟ ɢɫɫɹɤɚɟɬ ɪɨɞɧɢɤ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ

ǘǷȆǻǮǺǺǩ ljȅǪDZǶǩ NJǩDz dzǷǫǺdzǩȈ ǫȄǸǼǺǻDZǴǩ ǫ ǺǫǮǻ ǷȀǮǹǮǭǶǷDz ǺǪǷǹǶDZdz ǺǻDZǾǷǫ ǷȀǮǹǮǭǶǷDz ǺǪǷǹǶDZdz ǺǻDZǾǷǫ ǓǹǩDz ǹǷǭǶǷDz ǚǻDZǾǷǻ ǫǷǹǮǶDZȈ ljǴȅǪDZǶȄ NJǩDz dzǷǫǺdzǷDz t ǶǮDZǺǺȈdzǩǮǵȄDz DZǺǻǷȀǶDZdz ǺǩǵǷǪȄǻǶǷDz ǸǷ ȆǰDZDZ ǍǩǴǮdzDZǮ ǷǪǹǩǰȄ DZǰ ǭǮǻǺǻǫǩ DZ ȇǶǷǺǻDZ ǪǮǹǮǯ ǶǷ ǾǹǩǶDZǵȄǮ ǺǮǹǭǿǮǵ ǺǮǹǭǿǮǵ ǪǮǴǷǺǻǫǷǴȅǶȄǮ ǪǮǹǮǰdzDZ ǪǮǹǮǰdzDZ ǼǴDZǿȄ ǹǷǭǶǷǬǷ ǓǷdzȁǮǻǩǼ DZ ǸǹDZǹǷǭǩ ǶǩȁǮǬǷ dzǹǩȈ ǫǺǮ ȆǻǷ ǫǭǷǾǶǷǫDZǴǷ ǩǫǻǷǹǩ Ƕǩ ȆǻǷ ǫǭǷǾǶǷǫDZǴǷ ǩǫǻǷǹǩ Ƕǩ ǺǷǰǭǩǶDZǮ ǸǹǷǶDZdzǶǷǫǮǶǶȄǾ ǺǻDZǾǷǫ NjǷǻ DZ ǺǮǬǷǭǶȈ ǭǷ ǹǷǬǷDz ȀDZǻǩǻǮǴȅ ǫȄ ǵǷǯǮǻ ǵǷǯǮǻ ǸǹDZǸǩǺǻȅ dz ǹǷǭǶDZdzǼ ǮǮ ǮǮ ǼǭDZǫDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǺǩǵǷǪȄǻ ǶǷǬǷ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǩ

෋෼෮෷ฃฑกธ෺ ෼ฆ෮෺ ෋෸ก෵ෲฃฆบ෵ ဵ ඾ฃ ෼ฆ෮ฟ จฉ෵คก෮ฟ ෴෮෾บထ ෈෷෵ฆ෮ထ ฆ෵෼෸ ෸ ෲฃฆธထ ය ෰ฃ෷෴ซฎ ฑ෸จฉထ ෼෮෼ ฎฆซจฉ෮෾บထ ෋෼෮෾ธ จฉฃฟฉ ෸จคฃ෾෸ก෮෿෸ထ ඼ จฉ෵ค෸ ෿෸෾෾෸ฃกธ ෾෵ฉထ ෋෾ฃ෰กฃ ෯෮ฉธฆธ ෯ธ෾෸กกธ෵ထ ෇෮จ ฃฎฆ෮กฟฝฉ ฃฉ ෯෵෴န ෈෶෵ฆ෵෾บฟ ฃ෷෵ฆ ෯෸ฆฝ෷ฃ෰ธฎ ඼ ฃคฆ෮෰෵ ෼ฃ෰ธ෾บกฃෲฃ จ෵ฆ෵෯ฆ෮ထ ෈ฆ෮ก෶෵෰ฃဵจ෸ก෸෵ ෷ฃฆ෸ထ ෉ฃ෾ธกบฝ ෴ซฆ෿෮กฟฉ ෰෵ฉฆ෮နနန ඼ฃ෾กซ෵ฉจฟ จฉ෵คบထ ෼෮෼ ෿ฃฆ෵နနန ෂ จ෼෮෷෼෮ จฉ෮กฃ෰෸ฉจฟ ෯ธ෾บฝ ဵ ඼ ก෮ณ෵෿ ฆฃ෴กฃ෿ ෋෸ก෵ෲฃฆบ෵ ෆธ ฃ෯ฆ෵ฉ෮෵෿ ෼ฆธ෾บฟန

ǿȠȜșȪ ȚȖșȩȓ ȚȓȟȠȎ ǾȜȒțȜȑȜ ǸȜȘȦȓȠȎȡ ² ǵȒȓȟȪ ȔȖȕțȪ ȐȟȓȑȒȎ ȝȞȜȟȠȎ ǻȜ ȞȎȕȐȓ ȫȠȜ ȚȎșȜ ǰȓȒȪ ȕȒȓȟȪ Ȑ ȞȜȒțȜȚ ȘȞȎȬ Ǻȩ ȟȖșȡ ȝȪȓȚ ȕȓȚțȡȬ ǻȎȦșȖ ȟȡȒȪȏȡ ȟȐȜȬ ² ǻȓ țȎȒȜ țȎȚ ȖțȡȬ

14 №10 (55) 19 марта 2015 года

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǕljǙǛlj ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ ǖǷǫǷǺǻDZ ǺǸǷǹǻǩ ǖ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǝǩǰǮǶǭǩ ǚǮǬǷǭǶȈ ǫǮȀǮǹǷǵ

ǚǵǩdz

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

NjǹǮǵȈ

Ǜ Ǻ ǗǹǴǷǫǩ DZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫ NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǘǷǰǶǮǹ

ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ Ǜ

ǛNj Ǖ ǽ Ǖ Ǎ Ǻ NjǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ ǕǮǺǻǩ ǺDZǴȄ

Ǎ Ǻ ǐǶǩǾǩǹdzDZ ǚǷǴǶǿǮǮǭ

Ǎ Ǻ ǐǶǩǾǩǹdzDZ ǐǶǩǾǩǹȅ ǸǷǶǮǫǷǴǮ

Ǎ Ǻ ǐǶǩǾǩǹdzDZ NjǮǭȅǵǩ

Ǎ Ǻ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Njǩ

ǬǩǶȅdzǷǫǷ ǬǩǶȅdzǷ Ǎ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ

ǵDZ ǚǮǺǻǹǮǶdzǩ ǵDZ ǚ Ǎ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ

ǵDZ ǖǮǼǸǷdzǷǮǶǶǩȈ ǪǴǼǭǶDZǿǩ ǵDZ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǗdzǷ ǰǩ

ǷdzǷ ǚǷǺǮǭdzǩ ǷdzǷ Ǜ Ǻ njǩǭǩǴdzǩ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ

Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ

Ǟ ǽ ǖǩǭ ǰǩdzǷǶǷǵ Ǟ Ǟ ǽ ljdzǼǴȄ Ǟ Ǟ ǽ ǘǷȀǻǩǴȅǷǶ ǫǺǮǬǭǩ ǰǫǷǶDZǻ ǭǫǩǯǭȄ ǭǫǩǯǭ

Ǟ ǽ NJǮǴȄDz ǾǷǴǺǻ

Ǜ Ǻ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǟ ǽ ǘǹǮǭǺdzǩǰǩǶDZǮ

Ǟ ǽ ǞǹǩǶDZǻǮǴDZ ǺǮǻDZ Ǟ

ǛǖǛ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǕDZdzDZ ǫ ǸǹȄ ǫ ǸǹȄȂǩǾ Ǻ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ Ǖ ǶȄ ǘǷǾDZǻDZǻǮǴȅ dzǹǩǪǺǪǼǹǬǮǹǷǫ ǜ ǸǴǩǶdzǻǷǶǩ ǸǷǺǮǻDZǻǮǴȅ Ǻ ǸǴǩǶdz Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ Ǖ ǡǩǹ ǡǩǹDZdzDZ ǰǩ ǹǷǴDZdzDZ ǍǷǪǹȄDz ǫǮȀǮǹ ǍǷ ǪǹȄDz Ǡǩdz Ǻ ǪǹȄDz Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ ǶȄǮ Ǵ ǍǷǵ /LWH

NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ ǛǹDZǴǴǮǹ Ǩ ǴǮǬǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǓǼǰȈ ǻǹǮǶǮǹ ǾǷ

ǵȈdzǷǫ Ǻ ǵȈdzǷǫ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǦǹǷǻDZȀǮǺdzDZDz

ǺǷǶ ǺǷǶ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ǕDZǹ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ǵDZǶǼǻ

ǖǛNj ǕDZǹ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ NJǮǴǩǹǼǺȅ ǺǮǬǷǭǶȈ

ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǟ ǽ njǷǭ ǛǮǴǮǶdzǩ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǟ ǽ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǹǮǸǹǷǭǼdzǿDZȈ

Ǜ Ǻ Ǧǻǩǯ ǚǸǷǹ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǎ Ǻ Nj ǵDZǹǮ ǵDZǽǷǫ DZ ǰǩ

ǹǩ njDZǻǩǹǩ ǹǩ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ǪǴǼǯǭǮǶDZDz ǪǴǼǯǭ ǚǮǬǷǭǶȈ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǝǩǹǽǷǹǷǫǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ

ǙǼǺǺdzǩȈ ǶǩȀDZǶdzǩ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ

Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ

Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ Ǜ Ǻ ǛǷǫǩǹDZȂDZ ǸǷǴDZǿǮDzǺdzDZǮ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ

Ǟ ǽ NJǮǰ ǷǺǷǪȄǾ ǸǹDZǵǮǻ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ

Ǜ Ǻ ǐǩdzǷǶ dzǩǵǮǶǶȄǾ ǭǯǼǶǬǴǮDz Ǻ

Ǜ Ǻ ǏǼǹǷǫ

ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǶȄDz ǫ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj ȁǮǺǻǫDZǮ ȁǮǺǻǫ ǓǷǵǮǭDZȈ ljǶǩǴDZǰDZǹǼDz ȆǻǷ

Ǔ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǜ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ

Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǜ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǏǼǹǪDZǶ ǕǮǴǷǭDZDZ

Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǺȅ Ȉ

Ǔ Ƕǩ ǸǩǵȈǻȅ Ƕǩ Ǹǩ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǹDZ ǭǶȈ Ǻ ǸǹDZǭǼǹ Ǜ

Ǜ Ǻ NJǮǬǴǮǿ

Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ dzǷǵ

dzǷǵ NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ

Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅǬDZ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ

DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ DZ ǴȇǪ Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷǹǩȈ

(16+).

(16+) ǚ ǵǮǶȈ ǾǫǩǻDZǻ ǚ ǵǮ ǙǷǺǺDZȈ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ

ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ

(16+).

(16+) ǐǩ ȀǮǹǻǷDz ǐ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ǹǷǵǩǶǻDZdz dzǷǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǺǻǹǷDzdzǼ ǵǮǺȅǮ

ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ

ǻǹǹǩǰǫǮǭdzDZ ǻǹǹǩǰ ǛǩǶǶǮǹ NJǮǴȅǬDZȈ ǝǹǩǶǿDZȈ

Ǜ Ǻ ǠǩǺ NjǷǴdzǷǫǩ ǘǹǩǫǷǺǼǭDZǮ ǛǩǶǶǮ Ǜ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǸDZǷǶ ǸǷ ǺǷǺǮǭǺǻǫǼ

ǭǴȈ ǪǮǭǶȄǾ ǐǩǫDZǺDZǵǷǺǻȅ ǭǴȈ Ǫ NjǮǺǻDZ

(12+).

(12+) Ǜ Ǻ NJǷǵǯDZǾǩ Ǜ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǩ ǾǼǭǮȇ

NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ NjǮǺǻDZ

ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ

Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ Ǜ

ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǚǎǖ ǛNj NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹǩǻ DZ ǺǮǺǻǹǩ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

Ǜ Ǻ Ǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǷȇǺȅ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

ǚǴǮǭǩdzDZ

ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

Ǻ

Ǻ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ

ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǙǷǭDZǶǩ

Ǻ

NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷdzǷ Ǻ

NjǮȀǮǹ Ǻ NjǴǩǭDZǵDZǹǷǵ ǚǷǴǷǫȅǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ njǩǵǪDZǻ

ǸǮǶdzǷ ǸǮǶdzǷ ǫȄǵ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǫȄǵ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ

Ǎ ǽ ǚǮǫǩǺǻǷǸǷǴȅ ǙǼǺǺdzǩȈ ǛǹǷȈ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶǩȈ ȀǮǻǫǮǹ

ǗǪDZǻǮǴȅ ǹǩǰǼǵǩ ǗǪDZ ljǶǻǷǴǷǬDZȈ ǩǶǻDZǻǮǹǹǷǹǩ

dzǩ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ dzǩ

Ǟ ǽ ǘǹǷǻDZǫǷǺǻǷȈǶDZǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǭǹǩǵǵǩ Ǭǹǩǵǵ ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

(16+).

(16+) ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǜ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ

ǚǛǚ Ǻ

Ǟ ǽ ǔǩǹǬǷ NjDZǶȀ ǶǩȀǩǴǷ Ǻ

dzǩǭǹǷǫ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ (16+).

(16+) Ǖ Ǻ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǖ ǓǷǵǮǭDZȈ ljǺ DZǰ ǩǺǷǫ

Ǔ Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ Ǖ Ǔ ǶDZǿ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǫǷDzǶǮ dzǩdz Ƕǩ ǫǷDzǶǮ Ǜ Ǔ Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǟ ǽ ǓǴǼǪ ǺǩǵǷǼǪDZDzǿ DZǴDZ Ǜ

Ǜ Ǻ Ǎǫǩ Ƿǻǿǩ DZ ǭǫǩ ǺȄǶǩ Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ ǟDZǽǹǷǫǩȈ ǴȇǪǷǫȅ

Ǔ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǻDZǻǼǴǷǫǩǶǶǷDz ǷǺǷǪȄ Ǻ ǘǹDZdzǴ njǩǴDZǴǮǷ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ Ǟ ǽ ǞǷǴǷǺǻȈdzDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǶǩdzǷǵǺǻǫǷ Ǻ ǹǷǭDZǻǮ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ Ǟ ǽ ǠǩǸǩǮǫ

ǴȈǵDZ ǴȈǵDZ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǑǶǺǸǮdzǻǷǹ njǼǴǴ

ǎǹǩǴǩȁ

ǛǮǴǮdzǴǼǪ DZ Ǻ DZ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

Ǎǹǩǵǩ ǘȈǻȄDz ǷdzǮǩǶ

NjǷǺǺǻǩǶDZǮ ǵǼȂDZǶ NjǷǺǺǻ ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ ǝDZǴȅ Ǟ ǽ njǷǴǷǫǩ njǷǹǬǷǶȄ

ǦǻǷ ǴȇǪǷǫȅ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz Ǜ Ǻ ǓǷǹǩǪǴȅ

Ǻ ǚǻǹǮdzǷǰǩ

Ǟ ǽ ǘDZǹǩǻȄ ǓǩǹDZǪǺdzǷǬǷ ǵǷǹȈ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ǖǮǴǮǬǩǴ Ǻ Ǜ ǘǹǷdzǴȈǻDZǮ ȀǮǹǶǷDz ǯǮǵȀǼǯDZǶȄ

Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ ǘǹǷdzǴ ǓDZǶǷ ǫ ǭǮǻǩǴȈǾ Ǻ ǝ NJǷǶǭǩǹȀǼdzǷǵ Ǔ ǜǴǷǫdzǩ ǩǫǻǷǹDZǻǮǻǩ Ǻ ǜǴǷ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǖ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ ǓǷǶǫǷDz Ǜ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ Ǜ ǍǷǵǩȁǶDZDz ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ ǗǴDZ

ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ ǫǮǹǷǵ ǫǮǹǷǵ Ǟ ǽ ǑǶǺǩDzǻ

Ǟ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ Ǟ ǽ ǕǷǺdzǫǩ ǶǮ ǕǷǺdzǫǩ Ǟ ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ

Ǟ ǽ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǭǮǸǼǻǩǻǩ Ǟ ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

Ǜ Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ

Ǜ Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ

Ǟ Ǟ ǽ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

Ǜ Ǜ Ǻ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

ǖǮǻ ǰǩǸǹǮǻǶȄǾ ǻǮǵ

Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǭǶȈ

Ǟ ǽ ǖǮ ǺǺǷǹȅǻǮǺȅ ǭǮǫǷȀdzDZ

Ǟ ǽ ǓǹǩDz dzǩǭǹǷǫ

Ǟ ǽ ǘǷǻǩǸǷǫ dz ǭǷǺdzǮ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

Ǟ ǽ ǚǫǷǪǷǭǶǷǮ ǸǴǩǫǩǶDZǮ Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

Ǟ ǽ Ǩ Njǩǵ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǫǮǹȇ

Ǜ Ǻ ǜǺǴǷǫDZȈ dzǷǶǻǹǩdzǻǩ

Ǟ ǽ NjǸǮǹǫȄǮ ǰǩǵǼǯǮǵ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǚ ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǑǶǺǸǮdzǻǷǹ njǼǴǴ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǛǹǷǸDZǶdzǩ ǫǭǷǴȅ DZ DZ Ǻ ǹǮdzDZ ǹǮdzDZ

Ǎǹǩǵǩ ǘȈǻȄDz ǷdzǮǩǶ Ǟ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz ǩǵǽDZǪDZȈ

Ǟ ǽ njǷǴǷǫǩ njǷǹǬǷǶȄ Ǎ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ

Ǎǹǩǵǩ ǝǼȆǻǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǹȅǮǹǩ ǍDZǵȄ ǛNj njǷǹDZǶǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǴȄDz dzǷǹǷǴȅ njǷǹDZǶ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ

DZǺǻǷǹ DZǺǻǷǹDZȈ

Ǎǹǩǵǩ ǘǩǻǹDZǷǻ

Ǟ ǽ ǏǮǴǩȇ Njǩǵ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǩȀǩǴǩ ǴȇǪǷǫȅ ǸǷ ǻǷǵ Ǻ ǻǷǵ ǺǫǩǭȅǪǩ

ǛNj

Ǟ ǽ ǚǼǵǮǹdzDZ ǚǩǬǩ ǙǩǺǺǫǮǻ Ǖ Ǖ ǽ ȀǩǺǻȅ ȀǩǺǻȅ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ

Ǎǹǩǵǩ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ

ǫǺǮ

Ǎǹǩǵǩ ǴǮǻ ǹǩǪǺǻǫǩ

Ǜ Ǻ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ

Ǎǹǩǵǩ ǕǮǺǻǷ ǸǷǭ ǺǷǺǶǩǵDZ

Ǎ Ǻ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǕǷ Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǜDZdzȆǶǭ ǫ ǘǩǹDZǯǮ

Ǻdzǫǩ ǜǺǩǭȅǪǩ ǓǷǴǷǵǮǶǺdzǷǮ Ǻdzǫǩ Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǗǾǷǻǶDZdz

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ njǹǼǺǻǶȄDz NjǩǴǮǶǻDZǶ

ǶǷǫǷǺǻDZ ǶǷǫǷǺ Ǎ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǵDZ ǑǺdzǹǮǶǶDZDz ǺǸǩǵ ǵDZ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǸǷǹǩǻDZǫ Ǎ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ

Ǟ ǽ ǙǷǫǮǹ

ǵDZ ǘǹǷǸǩǫȁDZDz ǫǮǴǷǺDZǸǮǭDZǺǻ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷ ǵDZ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǘǮȀǩǻȅ

ǹǩ ǐǼ ǹǩ ǐǼǴǼ

ǭȅȈǫǷǴǩ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ DZǺǸǷǫǮǭȅ ǭȅȈǫǷ

Ǎǹǩǵǩ ǺǮǹǭǿǩ

Ǜ Ǻ njǩǭǩǴdzǩ

Ǟ ǽ ǕȆǹǩDzǩ ǕǼǶǭDZ DZ ȁdzǩ Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

ǻǼǴdzǩ ǻǼǴdzǩ ǕDZǭǩǺǩ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǩǵǮǶȅ Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǬǴǩǫǶȄǾ ǯǮǴǩǶDZDz Ǟ ǽ NjǮǹǻDZdzǩǴȅǶȄDz ǸǹǮǭǮǴ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ Ǟ Ǟ ǽ ǘǩǼdzDZ Ǟ ǽǹǩǶ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ

Ǜ Ǻ ljdzǼǴȄ Ǜ NjǛǗǙǖǑǓ ǕDZǹ ǕljǙǛlj ǵDZǶǼǻ

ǗǪȂDZDz DZǶǻǮǹǮǺ

ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ Ǟ ǽ NJǮǰǪDZǴǮǻǶǩȈ ǸǩǺǺǩ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǯDZǹdzǩ ǯDZǹdzǩ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ Ǟ ǽ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǹǮǸǹǷǭǼdzǿDZȈ

ǖ ǖǷǫǷǺǻDZ ǺǸǷǹǻǩ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ Ǎ Ǻ ǍǷǵ ǪǮǰ ǯǮǹǻǫ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ Ǜ Ǻ ǝǩǹǽǷǹǷǫǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ

ǝǩǰǮǶǭǩ Ǜ Ǻ ǛǷǫǩǹDZȂDZ ǸǷǴDZǿǮDz

Ǜ Ǻ ǗǹǴǷǫǩ DZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫ ǺdzDZǮ ǺdzDZǮ

ǚǵǩdz Ǟ ǽ NJǩȁǵǩȀǶDZdz

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ Ǜ Ǻ ǏǼǹǷǫ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǜ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǜ

NjǹǮǵȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǹDZ ǭǶȈ Ǻ ǸǹDZǭǼǹdzǷǵ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǚǻǹǼdzǻǼǹǩ ǵǷǵǮǶǻǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǸDZǷǶ ǸǷ ǺǷǺǮǭǺǻǫǼ Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǖǛNj ǕDZǹ

ǖǛNj ǼǻǹǷǵ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz Ǻ

Ǻ

Ǜ Ǻ Ǧǻǩǯ ǐǩǻǵǮǶDZǮ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹǩǻ DZ ǺǮǺǻǹǩ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩ ǓǷǵǮǭDZȈ njǩǵǪDZǻ

ǹǩ ǹǩ ǏǩǴȇǰDZ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǚǮǬǷǭǶȈ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǕǮǭDZǿDZǶǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ ǓǷǵǮǭDZȈ ljǺ DZǰ ǩǺǷǫ

ǶȄDz ǫ ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ Ǻ

Ǻ ȁǮǺǻǫ ȁǮǺǻǫDZǮ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Ǻ

Ǻ

njǴǩǫǶǩȈ ǭǷǹǷǬǩ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶǩȈ ȀǮǻǫǮǹ

Ǜ Ǻ NJǮǬǴǮǿ dzǩ

dzǩ

NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǼǭǩȀǶDZdz ljǴȅǽǹǮǭ DZǴDZ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷǹǩȈ ǘǷǺǴǮ ǭǷǯǭȈ ǸǴǷǾǩȈ ǸǷǬǷǭǩ

ǘǷǺǴǮ ǖǮ ǺǴ ǖǮ ǺǴDZȁdzǷǵ ǫȄǺǷdzǷ ǶǮ ǺǴDZȁdzǷǵ ǶDZǰdzǷ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ Ǜ

Ǎ ǍǯǮǶǻǴȅǵǮǶǺdzǷǮ ǺǷǬǴǩȁǮǶDZǮ Ǜ Ǻ Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǻ

Ǜ Ǻ ǠǩǺ NjǷǴdzǷǫǩ ljǫǩǹDZȈ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǚǫDZ ǚǫDZǶǬ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹDZdzǩǰǩǶǷ ǯǮǶDZǻȅ

Ǔ Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǵǯDZǾǩ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǚǷǫǹǮ Ǟ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǺǻǹǷDzdzǼ ǵǮǺȅǮ ǛǩǶ ǵǮǶǶȄ ǵǮǶǶȄǮ ǾǹǷǶDZdzDZ ǘǷǺǴǮǭǶǮǮ ǭǮǴǷ Ǔ ǶǮǹ NJǮǴȅǬDZȈ ǝǹǩǶǿDZȈ

ǶǮǹ ǘǼȁdz ǘǼȁdzDZǶǩ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ

ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǜ Ǚǎǖ ǛNj ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ

Ǔ

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

ǚǴǮǭǩdzDZ ǛǮǴǮdzǴǼǪ

ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ

NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷdzǷ ǝDZǴȅ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǸǮǶdzǷ ǸǮǶdzǷ Ǻ ǦǴDZdzǺDZǹ ǵǷǴǷǭǷǺǻDZ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǖǩ Ǜ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ǖǮǴǮǬǩǴ Ǻ ǬǹǩǶDZ ǬǹǩǶDZ ǺȀǩǺǻȅȈ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ ǜǴǷ ǜǴǷǫdzǩ ǩǫǻǷǹDZǻǮǻǩ Ǻ Ǭǹǩǵǵ Ǭǹǩǵǵǩ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ ǑǴǴȇǰDZȈ

ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ ǫǴǩǺǻ ǫǴǩǺǻDZ

ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ Ǜ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ

Ǟ ǽ NjȄdzǼǸ

Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ

ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ Ǟ Ǟ ǽ ǍǹȈǶȅ ǾǷǹǷȁǩȈ ǭǹȈǶȅ ǸǴǷ

ǾǩȈ Ǜ Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ Ǟ Ǟ ǽ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ Ǟ Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǭǶȈ Ǟ Ǟ ǽ ǓǹǩDz

Ǜ Ǻ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǟ ǽ ǚǫǷǪǷǭǶǷǮ ǸǴǩǫǩǶDZǮ

Ǟ ǽ Ǩ Njǩǵ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǫǮǹȇ

Ǟ ǽ ǑǫǩǶ ǭǩ ǕǩǹȅȈ

Ǟ ǽ NjǸǮǹǫȄǮ ǰǩǵǼǯǮǵ

Ǟ ǽ NJǮǴȄDz ǾǷǴǺǻ

Ǟ ǽ ǘǹǮǭǺdzǩǰǩǶDZǮ

Ǟ ǽ ǞǹǩǶDZǻǮǴDZ ǺǮǻDZ

Ǜ Ǻ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǟ ǽ ǑǺdzǷǸǩǮǵȄDz Ǟ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǺǻǶǷDz ǪǼǴȅǫǩǹ ǛǖǛ Ǖ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǟǮǴȅ ǦDzǸǹ ǦDzǸǹDZǴ ǗCǖDZǴ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǶȄ ǗǭǶǷdzǴǩǺǺǶDZdzDZ ǓǹǩǪǺǪǼǹ ǾǹǷ ǶDZdzǩ ǶDZdzǩ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ ǶȄǮ Ǵ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ

ǍǷǵ /LWH

NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǦǹǷǻDZȀǮǺdzDZDz ǺǷǶ ǺǷǶ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ljǴǴǩ njǹDZȁdzǷ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǻ

Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ

ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǐǩdzǷǶ dzǩǵǮǶǶȄǾ ǭǯǼǶǬǴǮDz Ǻ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ljǶǩǴDZǰDZǹǼDz ǻǷ

Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ F Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅǬDZ DZ ǴȇǪ DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ ǙǷǺǺDZȈ

ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ

ǐǩǬǷǫǷǹ ǸǹǷǻDZǫ ǯǮǶȂDZǶ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

NjǮǺǻDZ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ

ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ

Ǜ Ǻ Ǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǷȇǺȅ

ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ

Ǜ Ǻ ǙǷǭDZǶǩ

Ǎ ǽ ǐǮǹǶǩ DZ ǸǴǮǫǮǴȄ

ljǶǻǷǴǷǬDZȈ ǩǶǻDZǻǮǹǹǷǹǩ

Ǟ ǽ ǘǹǷǻDZǫǷǺǻǷȈǶDZǮ Ǻ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǚǛǚ

dzǩǭǹǷǫ Ǖ Ǖ Ǻ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪ ǶDZǿ

ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǜ Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ

ǎǹǩǴǩȁ

njǩǴDZǴǮǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ ljǺǻǮǹDZdzǺ DZ ǗǪǮ ǴDZdzǺ Ǹ ǴDZdzǺ ǸǹǷǻDZǫ ǟǮǰǩǹȈ

Ǜ Ǻ ǓǷǹǩǪǴȅ

ǦǻǷ ǴȇǪǷǫȅ

Ǟ ǽ ǘDZǹǩǻȄ ǓǩǹDZǪǺdzǷǬǷ ǵǷǹȈ ǚǼǶǭǼ ǚǼǶǭǼdz ǵǮǹǻǫǮǿǩ

Ǜ Ǜ Ǻ ǔǼǶǩ Ǖ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǍǷǵǩȁǶDZDz

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ ǗǴDZ ǫǮǹǷǵ ǫǮǹǷǵ ǚ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ

ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ

ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ

Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ

ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

ǖǮǻ ǰǩǸǹǮǻǶȄǾ ǻǮǵ

Ǜ Ǻ ǖǮ ǺǺǷǹȅǻǮǺȅ ǭǮǫǷȀdzDZ

dzǩǭǹǷǫ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

Ǜ Ǻ ǜǺǴǷǫDZȈ dzǷǶǻǹǩdzǻǩ Ǚ ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǛǹǷǸDZǶdzǩ ǫǭǷǴȅ ǹǮdzDZ ǹǮdzDZ Ǟ Ǟ ǽ ǚǷǴǷǵǮǶǶǩȈ ȁǴȈǸdzǩ

15 №10 (55) 19 марта 2015 года

ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ

ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ

Ǟ ǽ ǘǩǺǺǩǯDZǹ

Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ

Ǎǹǩǵǩ ǝǼȆǻǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǹȅǮǹǩ ǍDZǵȄ njǷǹDZǶ njǷǹDZǶǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹ DZǺǻǷǹDZȈ ǛNj

Ǟ ǽ ǏǮǴǩȇ Njǩǵ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ

Ǟ ǽ ǏǩǫǷǹǷǶǷdz

Ǎǹǩǵǩ njǹǼǺǻǶȄDz NjǩǴǮǶ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǗǸǩǺǶȄDz ǫǷǰ

ǻDZǶ ǻDZǶ

ǹǩǺǻ ǹǩǺǻ

Ǎǹǩǵǩ ǓǷǬǭǩ Ȉ ǼǵDZǹǩǴǩ Ǎǹǩǵǩ NjǮǭȅǵǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǺǶǷǺǶȄDz njǮǶǹDZ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǔǮǻȀDZdzDZ

Ǎǹǩǵǩ ǍǷǹDZǩǶ njǹǮDz

ǛNj

Ǎǹǩǵǩ ǗǾǷǻǶDZdz

Ǖ ǽ

Ǎǹǩǵǩ njǩǶǬǺǻǮǹ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǎ Ǎǹǩǵǩ NjǺǮ ǺǩǵǷǮ ǴǼȀȁǮǮ Ǜ Ǻ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǕȄ NjǮǹDZǵ ǫ ǴȇǪǷǫȅ

Ǎ Ǻ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǛǩDz NJ NJǷǮǫDZdz NJǷǴȅȁǷDz dzǼȁ

ǶȄDz dz ǶȄDz dzǷǭ ǔǼǯǶDZdzǷǫ Ǟ Ǟ ǽ ǑǭǮǶǻDZǽDZdzǩǿDZȈ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺ ǶǷǫǷǺǻDZ ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǎ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ

Ǟ Ǟ ǽ ǙǷǫǮǹ

ǵDZ ǵDZ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZDz ǼǰǪǮdz

ǛǹDZǴǴǮǹ ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷ Ǎ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ ǹǩ ǐǼ ǹǩ ǐǼǴǼ

ǵDZ ǐ ǵDZ ǐǩǰǮǹdzǩǴȅǶȄDz

ǓǷǵǮǭDZȈ ǬǴǩǫǶȄǾ ǯǮ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǖǩ ǴǩǶDZDz ǴǩǶDZDz ǺǴǮǭDZ ǸǹǷdzǴȈǻȄǾ ǖǮǬǷǺǻǮǸǹDZDZǵǶǩȈ ǺǴǮǭDZǮ

Ǟ ǽ ǕȆǹǩDzǩ ǕǼǶǭDZ DZ ȁdzǩǻǼǴdzǩ ǫǺǻǹǮȀǩ ǫǺǻǹǮ ǕDZǭǩ ǕDZǭǩǺǩ

Ǜ Ǻ njǩǭǩǴdzǩ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǩǵǮǶȅ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

ǽǹǩǶ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ

Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ Ǟ Ǟ ǽ ǍǮǻDZ ǺǫȈȂǮǶǶDZdzǩ

Ǟ Ǟ ǽ ǚǷǻǫǷǹDZǻȅ ǵǷǶǺǻǹǩ Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZDz ǹDZǶǬ

Ǟ Ǟ ǽ NJǮǰ ǸǷȂǩǭȄ Ǟ Ǟ ǽ ǘǩǼdzDZ ǚǙǎǍlj ǕljǙǛlj ǕDZǹ

ǵDZǶǼǻ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ

ǚǭǮǴǩǶǷ ǫ ǚǚǚǙ

ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǟ ǽ ǘǷǰǭǶDZǮ ǺǫDZǭǩǶDZȈ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

Ǟ ǽ NJǮǰ ǷǺǷǪȄǾ ǸǹDZǵǮǻ ǖ ǖǷǫǷǺǻDZ ǺǸǷǹǻǩ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

Ǎ Ǻ ǓǹǩǺǷǻǩ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

Ǜ Ǻ ǝǩǹǽǷǹǷǫǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ

ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ ǛǷǫǩǹDZȂDZ ǸǷǴDZǿǮDz

Ǜ Ǻ ǗǹǴǷǫǩ DZ ljǴǮdzǺǩǶ ǺdzDZǮ ǺdzDZǮ ǭǹǷǫ ǭǹǷǫ

Ǟ ǽ NJǷǵǯ

ǚǵǩdz

Ǜ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ ǓǷǵǩǶǭǩ

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǘǮǻǹǷ ǘǮǻǹǷǫǺdzǷǬǷ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǻ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ

NjǹǮǵȈ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǸDZǷǶ ǸǷ ǺǷǺǮǭǺǻǫǼ

ǘǷǴDZǻDZdzǩ

Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ njǩǵǪDZǻ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ ǖǛNj ǕDZǹ Ǻ Ǻ

ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz Ǻ Ǻ

Ǜ Ǻ Ǧǻǩǯ NJǼǶǻ ǸǷǭǹǼȀǶȄǾ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍDZǺdzǷ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶǩȈ ȀǮǻǫǮǹ

ǹǩ ǹǩ ǛǹǮǻDZDz ǻǩǴDZǺǵǩǶ dzǩ dzǩ

ǚǮǬǷǭǶȈ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

njǷǻǷǫDZǵ Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǐDZǵDZǶȄǵ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǶȄDz ǫ ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹDZdzǩǰǩǶǷ ǯǮǶDZǻȅ

ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ

ȁǮǺǻǫ ȁǮǺǻǫDZǮ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Ǻ Ǻ

ǠǼǭǷ ǻǮǾǶDZdzDZ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

Ǜ Ǻ NJǮǬǴǮǿ Ǻ Ǻ

NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǼǭǩȀǶDZdz ljǴȅǽǹǮǭ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ DZǴDZ ǘǷǺǴǮ ǭǷǯǭȈ ǸǴǷǾǩȈ ǸǷǬǷǭǩ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷǹǩȈ

ǚǮǵ ǚǮǵȅȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯ ǭǫǼǾ ǯǮǶ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ ǖ ǖǮǽǻȅ

ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǠǩǺ NjǷǴdzǷǫǩ ǠǮǹǶǩȈ ǺǫǮ

Ȁǩ Ȁǩ ǍǮǰǮǹǻDZǹ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǵǯDZǾǩ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ NjȄdzǹǼǻǩǺȄ

ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹǩǻ DZ ǺǮǺǻǹǩ

Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǚǎǖ ǛNj Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǻ

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǻ

ǚǴǮǭǩdzDZ

ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǺǻǹǷDzdzǼ ǵǮǺȅǮ ǛǩǶ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǶǮǹ ǶǮǹ NJǮǴȅǬDZȈ ǝǹǩǶǿDZȈ

ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ ǑǬǷ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǹǮǵ ǘ ǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǛǮǴǮdzǴǼǪ ǓǹǷǫ ǓǹǷǫȅ ǸǷǻǷǵdzǷǫ Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ ǝDZǴȅ Ǭǹǩǵǵ Ǭǹǩǵǵǩ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz

16

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79

№10 (55) 19 марта 2015 года

Ǻ ǖǩǻǩȁǮǶȅdzǩ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ǖǮǴǮǬǩǴ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ ǜǴǷ ǜǴǷǫdzǩ ǩǫǻǷǹDZǻǮǻǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ ljǻǩdzǩ DZǰ ǸǼ Ǜ ǺǻǷǻȄ ǺǻǷǻȄ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ Ǜ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ Ǟ ǽ ǕǷǺdzǫǩ ǶǮ ǕǷǺdzǫǩ Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǭǶȈ Ǟ Ǟ ǽ ǓǹǩDz Ǟ Ǟ Ǟ ǽ ǚǫǷǪǷǭǶǷǮ ǸǴǩǫǩǶDZǮ Ǟ Ǟ ǽ Ǩ Njǩǵ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǫǮǹȇ Ǜ Ǻ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǟ ǽ NjǸǮǹǫȄǮ ǰǩǵǼǯǮǵ

Ǟ ǽ NJǮǴȄDz ǾǷǴǺǻ

Ǟ ǽ ǛǩDzǶǩ NjǷǴȀȅǮDz ǸǩǺǻDZ

Ǟ ǽ ǘǹǮǭǺdzǩǰǩǶDZǮ

Ǟ ǽ ǞǹǩǶDZǻǮǴDZ ǺǮǻDZ

Ǟ ǽ ǑǺdzǷǸǩǮǵȄDz

Ǟ ǽ ǚǻǹǩǺǻǶǷDz ǪǼǴȅǫǩǹ

Ǜ Ǻ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǟ ǽ ǕǼǯǺdzǷDz ǺǮǰǷǶ Ǟ ǽ ǔDZǿǷ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzǷDz ǶǩǿDZǷ ǶǩǴȅǶǷǺǻDZ

ǶǩǴȅǶ ǛǖǛ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǓǹǼȁDZ Ǖ DZ ǴǷǵǩDz Ǻ DZ ǴǷǵ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ Ǖ ǶȄ ǍǮǫDZȀǶDZdz NjȄǺǻǩǫdzǩ ǭǷǵǩȁǶDZǾ ǸDZǻǷǵǿǮǫ Ǻ ǸDZǻǷǵ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ ǶȄǮ Ǵ ǍǷǵ /LWH

NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǚǩȁǩ Ǹǹǩ

ǫǩ Ǻ ǫǩ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǖǷǫȄDz ǾǷǰȈ

DZǶ Ǻ DZǶ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǍǹǼǯǮǺdzǩȈ

ǺǺǷǹǩ Ǻ ǺǺǷǹǩ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ljǴǴǩ njǹDZȁdzǷ

Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚDZǹǷǻǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ NjDZǭǮǷǹǮǬDZ

ǺǻǹǩǻǷǹ Ǻ Ǻǻǹǩǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǛǹǼǭǷǫȄǮ ǺǮ

ǹǮǯdzDZ Ǻ ǹǮǯdzDZ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǝǩǹǻǷǫǩȈ ȀǮ

ǹǮǸǩǾǩ Ǻ ǹǮǸǩǾ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǙǷǴǴǺ ǙǷDzǺ

ǕǩDzdzǴǩ Ǻ ǕǩDzdz Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǔǮǬdzDZǮ ǭǮǶȅ

ǬDZ Ǻ ǬDZ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǚǩǵȄDz ǪǷǬǩ

ǻȄDz ǫǶǼdz Ǻ ǻȄDz ǫ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǙǮǵǷǶǻ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǘǹDZǻǷǶ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǧǪDZǴǮDz

ǸǩǸȄ Ǻ ǸǩǸȄ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǘǷǫǮǺǻdzǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ

ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ F

Ǜ Ǻ ǐǩdzǷǶ dzǩǵǮǶǶȄǾ ǭǯǼǶǬǴǮDz Ǻ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

Ǟ ǽ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǫ ǭǷǵ ǶǷȀǶȄǾ Ǟ ǸǹDZǰǹǩdzǷǫ

ǸǹDZǰǹ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ

njǩǴDZǴǮǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ ljǺǻǮǹDZdzǺ DZ ǗǪǮ

ǴDZdzǺ ǕDZǺǺDZȈ ǓǴǮǷǸǩǻǹǩ ǴDZdzǺ Ǜ Ǻ ǓǷǹǩǪǴȅ

ǦǻǷ ǴȇǪǷǫȅ

Ǟ ǽ ǘDZǹǩǻȄ ǓǩǹDZǪǺdzǷǬǷ ǵǷǹȈ

ǖǩ dzǹǩȇ ǺǫǮǻǩ

ǖǩ dzǹ Ǜ Ǻ ǔǼǶǩ Ǜ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǖ ǍǷǵǩȁǶDZDz ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ ǗǴDZ

ǫǮǹǷǵ ǫǮǹǷǵ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ

ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ

Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ

ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

ǖǮǻ ǰǩǸǹǮǻǶȄǾ ǻǮǵ

Ǜ Ǻ ǖǮ ǺǺǷǹȅǻǮǺȅ ǭǮǫǷȀdzDZ

dzǩǭǹǷǫ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

Ǜ Ǻ ǜǺǴǷǫDZȈ dzǷǶǻǹǩdzǻǩ

ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ Ǚ ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǩǶǼǵǩ Ǔ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǶǶȄǮ ǫǰǹǷǺ ǴȄǮ ǴȄǮ ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǕȄ NjǮǹDZǵ ǫ ǴȇǪǷǫȅ

Ǎǹǩǵǩ ǑǬǹȄ ǺǻǹǩǺǻDZ

NJǷǮǫDZdz NJǷǴȅȁǷDz dzǼȁ

Ǎǹǩǵǩ njǩǶǬǺǻǮǹ

Ǎǹǩǵǩ ǙǷǵǮǷ DZ ǍǯǼǴȅǮǻǻǩ

Ǟ ǽ ǑǰǪǩǫȅǻǮ ǶǩǺ Ƿǻ ǎǫȄ

Ǎǹǩǵǩ ǜDZdzȆǶǭ ǫ ǘǩǹDZǯǮ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǻǷǼǶ

Ǎǹǩǵǩ ǙǷǵǷǫȄDz ǭǶǮǫǶDZdz

Ǎǹǩǵǩ ǍǷǹDZǩǶ njǹǮDz

Ǎ ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǰǪǩǫȅǻǮ ǶǩǺ Ƿǻ ǎǫȄ Ǔ

Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZǮ DZǬǹȄ Ǎ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǹDZǴǴǮǹ ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷǹǩ ǐǼǴǼ Ǜ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǬǴǩǫǶȄǾ ǯǮǴǩ

ǶDZDz Ǟ ǽ ǍǮǻDZ ǺǫȈȂǮǶǶDZdzǩ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǩǵǮǶȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ

ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ

ǽǹǩǶ Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZDz ǹDZǶǬ

Ǟ ǽ ǚǸǩǺDZǪǷ ǰǩ ǷǪǵǮǶ

Ǟ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǸǷǹǩǻDZǫ Ǔ ǠǎǛNjǎǙnj ǕljǙǛlj

ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǺǸǷǹǻǩ ǖ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ ǗǹǴǷǫǩ DZ ljǴǮdzǺǩǶ

ǭǹǷǫ ǭǹǷǫ ǚǵǩdz

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǙǷǺǺDZȈ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ

NjǹǮǵȈ ǞDZǵDZȈ ǶǩȁǮǬǷ ǻǮǴǩ NjDZǻǩ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ ǵDZǶȄ ǵDZǶȄ

ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

ǖǩ ǶǷȀȅ ǬǴȈǭȈ NjǮǺǻDZ

ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ

Ǜ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ NjǮǺǻDZ ǖǛNj ǕDZǹ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ Ǜ ǖǛNj ǼǻǹǷǵ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ

Ǜ Ǻ Ǧǻǩǯ NjǩǵǸDZǹ Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩ Ǜ Ǻ Ǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǷȇǺȅ

ǹǩ ljǺǻǹǷǶǷǵ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǹǩ ǚǮǬǷǭǶȈ ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ

ǎǭDZǵ ǭǷǵǩ Ǜ Ǻ ǙǷǭDZǶǩ

Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ ǚǸǮǿDZǩǴȅǶȄDz dzǷǹǹǮǺǸǷǶǭǮǶǻ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ljǶǻǷǴǷǬDZȈ ǩǶǻDZǻǮǹǹǷǹǩ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ Ǟ ǽ ljǭǫǷdzǩǻ Ǻ Ǟ

ǶȄDz ǫ ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǚǛǚ

ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ dzǩǭǹǷǫ

ȁǮǺǻǫ ȁǮǺǻǫDZǮ Ǖ Ǻ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǖ

ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ

ǘǷǮǭǮǵ ǸǷǮǭDZǵ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪ Ǖ Ǜ Ǻ NJǮǬǴǮǿ ǶDZǿ

NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ Ǜ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǻǹǮǻȅȈ ǎǹǩǴǩȁ

ǓǩǰǶ ǓǩǰǶȅ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǹȄǪǩǴdzǼ ǚǡlj

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǜ Ǻ

Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǮǺǻǷDz ȆǴǮǵǮǶǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǚǎǖ ǛNj Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

Ǟ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍDZǺdzǷ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

Ǔ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǚǴǮǭǩdzDZ

Ǟ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ

Ǜ

ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ Ǜ

ǺǮdzǼǶǭ ǭǷ ǫǮȀǶǷǺǻDZ ǺǮdzǼǶ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹǩǻ DZ ǺǮǺǻǹǩ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǖǩ Ǔ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǺǴǮǭǶDZdzDZ ǭȅȈǫǷǴǩ ǺǴǮǭǶ Ǟ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ

ǛǮǴǮdzǴǼǪ ǘǹDZȁǮǴȅǿȄ DZǰ ǸǹǷȁǴǷǬǷ ǘǹDZ Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ

ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ Ǭǹǩǵǵǩ Ǭǹǩǵǵ ǝDZǴȅ ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ

Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz Ǻ ǚǵǮǹǻȅ ǩǶǬǮǴǩ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ

Ǟ ǽ ǚǩǾǩǹǩ

Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ǕǮǹǻ ǫǮǿ Ǻ Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

ǫǮǿ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ ǜǴǷǫdzǩ ǩǫǻǷǹDZǻǮǻǩ Ǻ ǜǴǷ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ ǛǹǷȈǶǺdzDZDz dzǷǶȅ Ǟ ǽ ǏǩǫǷǹǷǶǷdz

dzǷǶȅ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǗǸǩǺǶȄDz ǫǷǰ Ǜ

ǹǩǺǻ ǹǩǺǻ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǎǹǩǵǩ NjǮǭȅǵǩ

Ǟ ǽ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǔǮǻȀDZdzDZ

Ǟ Ǟ ǽ ǚǫǷǪǷǭǶǷǮ ǸǴǩǫǩǶDZǮ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ Ǟ

Ǟ ǽ Ǩ Njǩǵ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǫǮǹȇ ǷǺǮǶȅ DZ Ǻ ǷǺǮǶȅ Ǟ Ǟ ǽ NjǸǮǹǫȄǮ ǰǩǵǼǯǮǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹǩǰǭǶDZdz ǖǮǸǻǼǶǩ Ǟ

Ǟ ǽ NJǮǴȄDz ǾǷǴǺǻ

ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǏDZǫǮǻ ǻǩdzǷDz Ǟ

Ǜ Ǻ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ ǸǩǹǮǶȅ ǸǩǹǮǶ

Ǟ ǽ ǘǹǮǭǺdzǩǰǩǶDZǮ

ǛNj

Ǖ ǽ Ǟ ǽ ǞǹǩǶDZǻǮǴDZ ǺǮǻDZ Ǖ

Ǟ ǽ ǝDZǶDZǺǻ ǨǺǶȄDz ǚǷdzǷǴ Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ

Ǟ ǽ ǑǺdzǷǸǩǮǵȄDz ǫǺǮ

Ǟ ǽ ǚǻǹǩǺǻǶǷDz ǪǼǴȅǫǩǹ Ǜ Ǻ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ

Ǟ ǽ ǕǼǯǺdzǷDz ǺǮǰǷǶ Ǎ Ǻ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ

Ǟ ǽ ǔDZǿǷ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzǷDz ǶǩǿDZǷ ǕǷǺdzǫǩ ǙǮdzǩ ǖǮǬǴDZǶdzǩ ǕǷǺdzǫ

ǶǩǴȅǶǷǺǻDZ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǩǴȅǶ

Ǜ Ǻ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ ǶǷǫǷǺǻDZ ǶǷǫǷǺ

Ǟ ǽ ǛǹDZ ǭǶȈ ǫ ǗǭǮǺǺǮ Ǎ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ

Ǟ ǽ ǠǩǹǻǮǹ ǵDZ NJǷǬ ǚǷǴǶǿǩ ǵDZ Ǟ Ǎ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ

ǛǖǛ ǵDZ ǔȇǪǷǫȅ ǫǻǹǷǮǵ ǵDZ ǔ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǚǻǹǩǶ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǐǩǬǷ

ǫǷǹ dzǹȆǶǬǷǫ Ǻ ǶǩȈ ǺǸǼǻǶDZǿǩ ǗǻǫǹǩǻDZǻǮǴȅǶǩȈ dzǹǩǺǷǻǩ ǫǷǹ dzǹ ǶǩȈ ǺǸ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ Ǜ Ǻ njǩǭǩǴdzǩ

Ǖ ǶȄ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩǶȄ DZ Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

ǶȄ ǪǷǴȅȁǩȈ ǫǷǴǶǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

ǪǷǴȅȁ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ

Ǖ Ǟ ǽ ǘǷǻǷǵǺǻǫǷ ǠǩdzDZ Ǟ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǟ ǽ ǢǼǸǩǴȅǿǩ Ǟ ǶȄǮ Ǵ ǍǷǵ /LWH Ǜ Ǻ ǚǷǻǫǷǹDZǻȅ ǵǷǶǺǻǹǩ Ǜ

NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǚǩǵǷ ǕDZǹ

ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǫ dzǹǮǭDZǻ Ǻ ǵDZǶǼǻ

ǼǪDZDzǺ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǖǷ Ǔǩdz ǭǮǴǩ"

ǫȄDz ǬǷǭ Ǻ Ǟ ǽ ǔǩǹǮǿ ǕǩǹDZDZ ǕǮǭDZȀDZ ǫȄDz Ǭ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǕDZ Ǟ ǽ NJǷǵǯ

ǺǻǮǹ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǖǩǼǵǷǫȄ Ǻ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǺǻǮǹ DZ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚDZǹǷǻǩ Ǻ Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǪǷǴȅ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚǫǩǭȅǪǩ Ǻ ȁDZǾ ǴȇǭǮDz ȁDZǾ Ǵ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǕǷ Ǜ Ǻ ǝǩǹǽǷǹǷǫǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ

Ǻdzǫǩ Ǻ ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ

Ǻdzǫǩ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǔǮǶDZǶ Ǜ Ǻ ǛǷǫǩǹDZȂDZ ǸǷǴDZǿǮDz

ǯDZǫ Ǻ ǺdzDZǮ ǺdzDZǮ ǯDZǫ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ NJǷǹȅ Ǟ ǽ ǑǺǸȄǻǩǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz

Ǫǩ ǰǩ ǹǩǪǷǻǼ Ǻ Ǜ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ ǓǷǵǩǶǭǩ Ǫǩ ǰǩ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǍǷǫǮ ǘǮǻǹǷǫǺdzǷǬǷ ǘǮǻǹǷ

ǹȈDz ǶǷ ǸǹǷǫǮǹȈDz Ǻ ǓǼǴȅǻǸǹǷǺǫǮǻ

ǹȈDz Ƕ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǓǷǹ

ǸǷǹǩǻDZǫǶȄǮ ǭǼǾDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj ǸǷǹǩǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǘǼǶdzǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ ǶǩǰǶǩȀǮǶDZȈ NjǴǩǭDZǵDZǹ Ǻ

ǶǩǰǶǩ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǘǮǹ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǜ ǫǩȈ Ǻ Ǻ

Ǻ ǫǩȈ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǖǮ ǓǷǵǮǭDZȈ njǩǵǪDZǻ

Ǔ

ǽǷǹǵǩǴȅǶǷǮ ǷǪȂǮǶDZǮ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶǩȈ ȀǮǻǫǮǹ ǽǷǹǵ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǘǷǴDZ dzǩ

dzǩ

Ǭǹǩǽ ǘǷǴDZǬǹǩǽȄȀ Ǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǭǹǩǽ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǕǩǬ Ǻ

Ǻ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ ǬǷ

ǬǷ ǼǹǷǫǶȈ Ǻ Ǻ

Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹDZdzǩǰǩǶǷ ǯǮǶDZǻȅ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǼǭǩȀǶDZdz ljǴȅǽǹǮǭ

ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ DZǴDZ ǘǷǺǴǮ ǭǷǯǭȈ ǸǴǷǾǩȈ ǸǷǬǷǭǩ Ǜ Ǻ ǐǩdzǷǶ dzǩǵǮǶǶȄǾ ǭǯǼǶǬǴǮDz Ǻ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

Ǎǹǩǵǩ Ǘ ǡǵDZǭǻǮ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǎ

Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ Ǜ

Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ

Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ NjȄdzǹǼǻǩǺȄ

Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ǙǷǺǺDZȈ Ǻ

ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǻ

ǘǷǻǮǹȈǶǶȄDz ǹǩDz ǖǷǺǻǩǴȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯ ǭǫǼǾ ǯǮǶ ǬDZȈ ǸǷ ǬDZȈ ǸǷ ǚǷȇǰǼ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ

ǘǩǸDZǶǩ ǭǷȀdzǩ ǘ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ

Ǜ Ǻ ǠǩǺ NjǷǴdzǷǫǩ ǕǼǵDZȈ ǘǹǷǪǴǮǵǩ ǻȄǺȈȀǮǴǮǻDZȈ ǘǹǷ Ǜ Ǻ NJǷǵǯDZǾǩ Ǜ ǍǩȀǶȄDz ǷǻǫǮǻ

ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

NjǮǺǻDZ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ

ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ

Ǜ Ǻ Ǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǷȇǺȅ

ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ

Ǜ Ǻ ǙǷǭDZǶǩ

NjǮȀǮǹ Ǻ NjǴǩǭDZǵDZǹǷǵ ǚǷǴǷǫȅǮ ǫȄǵ ǫȄǵ

ljǶǻǷǴǷǬDZȈ ǩǶǻDZǻǮǹǹǷǹǩ

Ǟ ǽ ljǭǫǷdzǩǻ Ǻ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǚǛǚ

dzǩǭǹǷǫ Ǖ Ǖ Ǻ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪ ǶDZǿ

ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǜ Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ

ǎǹǩǴǩȁ

njǩǴDZǴǮǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ ljǺǻǮǹDZdzǺ DZ ǗǪǮ ǴDZdzǺ ǫ ǴDZdzǺ ǫ NJǹDZǻǩǶDZDZ

Ǜ Ǻ ǓǷǹǩǪǴȅ

ǦǻǷ ǴȇǪǷǫȅ

Ǟ ǽ ǘDZǹǩǻȄ ǓǩǹDZǪǺdzǷǬǷ ǵǷǹȈ ǖǩ Ǻǻ ǖǩ ǺǻǹǩǶǶȄǾ ǪǮǹǮǬǩǾ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǘ ȀǮǵ ǵǷǴȀǩǻ ǭǮǫǼȁdzDZ Ǖ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǍǷǵǩȁǶDZDz

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ ǗǴDZ ǫǮǹǷǵ ǫǮǹǷǵ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ

ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ

ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

ǖǮǻ ǰǩǸǹǮǻǶȄǾ ǻǮǵ

Ǜ Ǻ ǖǮ ǺǺǷǹȅǻǮǺȅ ǭǮǫǷȀdzDZ

dzǩǭǹǷǫ Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

Ǜ Ǻ ǜǺǴǷǫDZȈ dzǷǶǻǹǩdzǻǩ

ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ Ǚ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǷǶ ǚǮǰǩǹ ǭǮ NJǩǰǩǶ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǔDZȀǶǷǮ ǭǮǴǷ ǺǼǭȅDZ ǑǫǩǶǷǫǷDz ǑǫǩǶǷ ǛNj

Ǎǹǩǵǩ ljǫǬǼǺǻ Ǚǩȁ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǺǶǷǺǶȄDz njǮǶǹDZ

Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZǮ DZǬǹȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǩǵǸDZǹȁDZ

NJǷǮǫDZdz ǕǩȁDZǶǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

Ǎǹǩǵǩ ǕǮǺǻǷ ǸǷǭ ǺǷǺǶǩǵDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǫǩǹǻǮǻ

ǕȇǰDZdzǴ Nj ǹDZǻǵǮ ǺǮǹǭǿǩ

Ǎǹǩǵǩ NjǺǮ ǺǩǵǷǮ ǴǼȀȁǮǮ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǓǷǺǵǷǸǷǴDZǺ

Ǎ ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǾǷǻǶDZdz Ƕǩ ǼǪDZDzǿ

NJ NJǷǮǫDZdz NJǷǴȅȁǷDz dzǼȁ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǬǴǩǫǶȄǾ ǯǮǴǩǶDZDz Ǔ Ǟ ǽ ǍǮǻDZ ǺǫȈȂǮǶǶDZdzǩ

Ǟ ǽ ǚǸǩǺDZǪǷ ǰǩ ǷǪǵǮǶ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ

ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ

ǽǹǩǶ

Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZDz ǹDZǶǬ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǸǷǹǩǻDZǫ

ǕȇǰDZdzǴ ǘǹǷǬǼǴdzǩ ǸǷ ǺǷǴǶǮȀǶǷǵǼ Ǖ ǺǫǮǻǼ

ǺǫǮǻǼ Ǟ Ǟ ǽ ǙǷǫǮǹ

ǘǨǛǖǑǟlj ǕljǙǛlj ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǺǸǷǹǻǩ ǖ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ ǗǹǴǷǫǩ DZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫ

ǚǵǩdz

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǏǭDZ ǵǮǶȈ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǠǮǴǷǫǮdz DZ ǰǩdzǷǶ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79

ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ NjǹǮǵȈ

ǍǷǺǻǷȈǶDZǮ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǑǺǻǷǹDZȈ ǺǻǼǭDZDZ 6RXQG &LW\

Ǟ ǽ ǑǶǻǮǹǭǮǫǷȀdzǩ Ǟ ǖǛNj ǕDZǹ ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

Ǜ Ǻ Ǧǻǩǯ ǍǷdzǻǷǹ NJǼǭǶDZdz DZ

ǵDZǺǻǮǹ ǞǩDzǭ ǵDZǺǻǮ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩ

ǹǩ NjǶDZǵǩǶDZǮ ȀǮǹǮǸǩǾǩ ǹǩ ǚǮǬǷǭǶȈ

ǗdzǷǸǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǏǮǶȂDZǶȄ Ƕǩ

ǫǷDzǶǮ ǫǷDzǶǮ Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ

ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǶȄDz ǫ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ

ȁǮǺǻǫDZǮ ȁǮǺǻǫ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ

ǘǮǹǫǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ

Ǜ Ǻ NJǮǬǴǮǿ

NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ

Ǟ ǽ ǛǹǩǺǺǩ

ǓǷǶǿǮǹǻǶȄDz ǰǩǴ ǜDz Ƕǩ Ƕǩ ǡǷdz Ǔ ȁǷǼ NJǩǹDZ ljǴDZǪǩǺǷǫǩ ȁǷǼ NJ Ǜ Ǻ ljǬǮǶǻ ǷǺǷǪǷǬǷ ǶǩǰǶǩȀǮǶDZȈ ǑǺǻDZǶǩ ǭǴȈ ǘǴǩǻǷǶǩ ǜǬǷȂǮǶDZǮ ǑǺǻDZ ǺǻǹǷǸǻDZǫǷǬǷ ǺǻǹǷǸ

ǺdzDZǮ ǺdzDZǮ Ǜ Ǻ ǔǷǫǼȁdzǩ

Ǟ ǽ ǛǩDzǶǩ ǠǮǹǶȄǾ ǭǹǷǰǭǷǫ Ǟ NjȄǺǷdzDZǮ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ

Ǎ Ǻ ǘǷ ǸǷǫǷǭǼ Ǎ Ǟ ǽ ǚǫǮǻǴȄDz ǸǼǻȅ Ǟ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶǩȈ ȀǮǻǫǮǹ dzǩ

dzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǼǭǩȀǶDZdz ljǴȅǽǹǮǭ

DZǴDZ ǘǷǺǴǮ ǭǷǯǭȈ ǸǴǷǾǩȈ ǸǷǬǷǭǩ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

Ǻ

Ǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

Ǻ

Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NjȄdzǹǼǻǩǺȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯ ǭǫǼǾ ǯǮǶ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǮǺǻǷDz ȆǴǮǵǮǶǻ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

Ǻ

Ǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

Ǻ

Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǹȄǪǩǴdzǼ ǚǡlj

Ǚǎǖ ǛNj Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǜȀǮǶDZdz ǍȇdzǷǪȇ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

ǚǴǮǭǩdzDZ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǜ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ

Ǻ

Ǻ ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǜ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǘǩǸǩ Ǻ

Ǻ

Ǻ ǕǩǹǺǩ ǵǩǵǩ Ǻ NjǮǶǮǹȄ Ǻ Ǖǩǹ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ NJDZǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǪǮǯǩǫȁǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ

ǫǩ ǰǩ ǚǶǮǯǶǷǮ dzǷǹǷǴǮǫǺǻǫǷ ǫǩ ǰǩ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ NJǷǬDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹDZdzǩǰǩǶǷ ǯǮǶDZǻȅ

ǸǷǭǫǷǭǶȄǾ ǬǴǼǪDZǶ ǸǷǭǫǷ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ Ǟ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǭǹǩǵǵǩ Ǭǹǩǵǵ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ

ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ ǑǬǷ

ǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ ǹǮǵ ǘ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍDZǺdzǷ

Ǔ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ Ǟ ǽ ǗǺǷǪȅ

Ǟ ǽ ǦdzǫDZǴDZǪǹDZǼǵ

Ǟ ǛǮǴǮdzǴǼǪ Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ ǝDZǴȅ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz

ǷǺǮǶȅ DZ Ǻ ǷǺǮǶȅ Ǻ ǍǹǼǬǷDz ǵǷǻDZǫ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹǩǰǭǶDZdz ǖǮ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ǕǮǹǻ

ǸǻǼǶǩ ǸǻǼǶǩ ǫǮǿ Ǻ ǫǮǿ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǏDZǫǮǻ ǻǩdzǷDz Ǜ

Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ ǘǹǩ ǸǩǹǮǶȅ ǸǩǹǮǶ ǫDZǴǩ ǷǻǺǻǹǮǴǩ Ǻ ǫDZǴǩ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǷǴǬǩ NjǷǴǬǩ

Ǜ Ǻ ǗǵǼǻ Ǻ Ǜ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǍǷǺȅǮ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǫ Ǜ

Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ ǕǮǹǺǮǭǮǺǮ DZ Ǻ ǕǮǹ Ǟ ǽ ǡǮǴ ȀǮǻǫǮǹǻȄDz ǬǷǭ ǫǷ

ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ DzǶȄ DzǶȄ Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǭǶȈ Ǟ Ǟ ǽ NjǸǮǹǫȄǮ ǰǩǵǼǯǮǵ Ǟ ǛNj Ǟ ǽ NJǮǴȄDz ǾǷǴǺǻ

Ǟ Ǖ ǽ

Ǟ ǽ ǘǹǮǭǺdzǩǰǩǶDZǮ

Ǟ Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ

Ǟ ǽ ǞǹǩǶDZǻǮǴDZ ǺǮǻDZ Ǟ Ǜ Ǻ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ

Ǜ Ǻ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ Ǜ Ǎ Ǻ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǕǩǬDZ

Ǟ ǽ ǑǺdzǷǸǩǮǵȄDz ȀǮǺdzǩȈ ǺDZǴǩ ǓǹȄǵǺdzǷǬǷ ǵǷǺǻǩ ȀǮǺdzǩ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǺǻǶǷDz ǪǼǴȅǫǩǹ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

Ǟ ǽ ǛǷǻ ǮȂǮ

Ǎ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ

Ǟ ǽ ǕǼǯǺdzǷDz ǺǮǰǷǶ ǵDZ ǔǷǯǶȄǮ ǫǷǺǸǷǵDZǶǩǶDZȈ ǵDZ ǔ Ǟ ǽ ǔDZǿǷ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzǷDz ǶǩǿDZǷ

Ǎ Ǻ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈ ǶǩǴȅǶ

ǶǩǴȅǶǷǺǻDZ

ǵDZ ǙǮǫǶDZǫȄDz ǸǹDZǰǹǩdz ǵDZ Ǟ ǽ ǛǹDZ ǭǶȈ ǫ ǗǭǮǺǺǮ

ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǕǮǺǻȅ

Ǟ ǽ ǠǩǹǻǮǹ ǫǮǭȅǵȄ ǔǷǻǮǹǮDzǶȄDz ǪDZǴǮǻ ǫǮǭȅǵ Ǜ Ǻ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǜ Ǻ njǩǭǩǴdzǩ

Ǟ ǽ ǔǩǫDZǶǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

Ǟ ǽ ǔǩǫDZǶǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǓǷǴǭǼǶȄ ǵDZǹǩ ǖǮǸǩǴȅǺdzDZǮ Ǟ

Ǟ ǽ ǙDZǷǹDZǻǩ ǭǰǩdzǹDZ ǭǰǩdzǹ Ǜ Ǻ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǭDZǵdzǩ

ǛǖǛ Ǟ ǽ ǕǮǹǿǩȇȂDZDz

Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǍǷ Ǟ ǽ ǘǹDZdzǩǰǩǶǷ ǼǶDZȀǻǷǯDZǻȅ

ǪǹȄDz ǰǴǷDz DZ ǓǮDzǺDZ ǍǯǷǶǺ Ǻ ǪǹȄDz Ǎ Ǻ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ NjǩǬǩǶȅ Ǖ Ǎ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ dzǷǫǷ ǶȄ ǘǷǴǮǰǶȄǮ DZǺdzǷǸǩǮǵȄǮ ǞǷǹǷǫǷǮ ǶȄ Ǜ Ǻ ǎǫǹǷǸǮDzǺdzDZDz ǸǷdzǮǹǶȄDz ǻǼǹ ǸǮǶDZǮ Ǜ ǸǮǶDZǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǘǷǻǷǵǺǻǫǷ ǠǩdzDZ Ǜ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǜ Ǻ ǢǼǸǩǴȅǿǩ Ǜ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ ǕǮǴdzǷǶǷǬ ǜǭǼȁǩȇȂǩȈ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ ǕǮǴ ǕDZǹ ǍǷǵ /LWH

ǵDZǶǼǻ

ǡdzǷǴǩ ǹǮǵǷǶǻǩ

ǑǺǻǷǹDZDZ DZǰ ǯDZǰǶDZ ǞǷǴǷǺǻȈdz Ǻ

Ǟ ǽ ǚdzǩǰ ǸǹǷ ǻǷ dzǩdz ǿǩǹȅ ǘǮǻǹ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚǫǩǭȅǪǩ Ǻ ǩǹǩǸǩ ǩǹǩǸǩ ǯǮǶDZǴ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚǻǹǷDzdzǩ Ǻ

Ǟ ǽ ǑǺǸȄǻǩǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ljǶǮdzǭǷǻȄ Ǻ

ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǨDzǿǩ ǺǼǭȅǪȄ Ǻ

Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǪǷǴȅȁDZǾ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ NjǷDzǶǩ DZ ǵDZǹ Ǻ ǴȇǭǮ ǴȇǭǮDz Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǩǭǮǶDZǮ ȀǮǹǶǷǬǷ

Ǜ Ǻ ǝǩǹǽǷǹǷǫǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ ȈǺǻǹǮǪǩ Ǻ ȈǺǻǹǮ

ǚǮdzǹǮǻǶȄǮ ǵǩǻǮǹDZǩǴȄ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǜdzǹǷȂǮǶDZǮ

Ǜ Ǻ ǛǷǫǩǹDZȂDZ ǸǷǴDZǿǮDz

ǺǻǹǷǸǻDZǫǷǬǷ Ǻ ǺǻǹǷǸ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǐǩǸǹǮȂǮǶǶǩȈ ǹǮ

ǩǴȅǶǷǺǻȅ Ǻ ǩǴȅǶǷ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǛǮǴǷǾǹǩǶDZǻǮǴȅ

Ǻ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǐǩǸǹǮǻǶȄDz

ǸǴǷǭ Ǻ ǸǴǷǭ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ NJǮǴȄDz ȁǼǵ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǹǩǫDZǴǩ ǺȃǮǵǩ

Ǻ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǔǯǮǿ ǴǯǮǿ

ǴǯǮǿ Ǻ ǴǯǮǿ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

&RPHG\ :RPDQ

ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ

&RPHG\ NJǩǻǻǴ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ǺǮǰǷǶ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

ǖǮ ǺǸǩǻȅ

NJǷǮǫDZdz ǖǮDZǰǫǮǺǻǶȄDz

NJ Ǟ ǽ ǘǷǫǮǴDZǻǮǴȅ ǺǻǹǩǶDZǿ

Ǟ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǔǼȀȁǮǮ

Ǟ ǽ ǍCljǹǻǩǶȅȈǶ DZ ǻǹDZ ǵǼȁ dzǮǻǮǹ dzǮǻǮǹǩ

Ǟ ǽ ǘǹDZdzǩǰǩǶǷ ǼǶDZȀǻǷǯDZǻȅ

Ǟ ǽ ǗǬǷǶȅ DZǰ ǸǹǮDZǺǸǷǭǶǮDz

Ǟ ǽ ǛǼǹǪǼǴǮǶǻǶǷǺǻȅ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǹǿǩȇȂDZDz ǕDZǹ

Ǖ ǽ

ǚǷȇǰǶDZdzDZ

ǚdzǩǯDZǻǮ ǸǷȀǮǵǼ"

ǗDz ǵǩǵǷȀdzDZ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǔȇǪDZǵȄǮ ǩdzǻǮǹȄ

Ǟ ǽ ǛǩDzǶǩ ǠǮǹǶȄǾ ǭǹǷǰǭǷǫ

Ǟ ǽ ǛǮǹǮǰǩ Ǎ

ǓǼǴȅǻǸǹǷǺǫǮǻ

Ǜ Ǻ ǓǷǹǷǴDZ DZǬǹȄ

Ǟ ǽ ǡDZǹǴDZ ǕȄǹǴDZ Ǟ Ǟ ǽ ǚdzǩǰ ǸǹǷ ǻǷ dzǩdz ǿǩǹȅ ǘǮǻǹ ǩǹǩǸǩ ǩǹǩǸǩ ǯǮǶDZǴ Ǎ Ǎ Ǻ ǘǷ ǸǷǫǷǭǼ Ǟ Ǟ ǽ NjǷǴǬǩ NjǷǴǬǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj. Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǼǭǩȀǶDZdz ljǴȅǽǹǮǭ DZǴDZ ǘǷǺǴǮ ǭǷǯǭȈ ǸǴǷǾǩȈ ǸǷǬǷǭǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯ ǭǫǼǾ ǯǮǶ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǮǺǻǷDz ȆǴǮǵǮǶǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǹȄǪǩǴdzǼ ǚǡlj

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǪǮǯǩǫȁǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ ǚǛǚ Ǻ Ǻ

dzǩǭǹǷǫ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǜȀǮǶDZdz ǍȇdzǷǪȇ Ǖ Ǻ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ Ǖ

Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪ Ǖ Ǻ Ǻ

ǶDZǿ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǬǷǴȅǽ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ

DZ ǵǷǴ DZ ǵǷǴǷdzǷǺǷǺȄ

Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ Ǜ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ ǎǹǩǴǩȁ

Ǻ Ǻ

njǩǴDZǴǮǷ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ljǺǻǮǹDZdzǺ Ƕǩ ǗǴDZǵǸDZDz Ǜ

Ǻ Ǻ

ǺdzDZǾ DZǬǹǩǾ

ǺdzDZǾ DZ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǓǷǹǩǪǴȅ

NJ NJǷǮǫDZdz ǓDZǴǴǮǹȄ

ǦǻǷ ǴȇǪǷǫȅ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǖǮ Ǟ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ NjȄdzǹǼǻǩǺȄ

ǫǮȁǩǻȅ ǾǫǷǺǻ ǫǮǻǮǹDZǶǩǹȄ

ǫǮȁǩ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Ǘǻ Ǟ

Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ ǻǷǵǩǻǩ ǭǷ ǰǩdzǩǻǩ ǻǷǵǩǻ Ǻ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ǛǮǶȅ ǰǶǩǶDZDz ǛǮǶȅ ǰ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǘ ȀǮǵ ǵǷǴȀǩǻ ǭǮǫǼȁdzDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǹDZdzǩǰǩǶǷ ǯǮǶDZǻȅ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǖ

Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǍǷǵǩȁǶDZDz ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ ǗǴDZ

ǛǮǴǮdzǴǼǪ ǫǮǹǷǵ ǫǮǹǷǵ

Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ ǝDZǴȅ ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ dzǩǭǹǷǫ

Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz Ǎ Ǻ ǕǷȈ Ǹǹǩǫǭǩ

Ǻ ǚǻǹǩǶǶǷǮ ǭǮǴǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǴǩǺǺǶȄǮ ǵǼǯDZdzDZ

Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ǕǮǹǻ Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

ǫǮǿ Ǻ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǗǪǼȀǩȇ DZǬǹǮ Ƕǩ ǫǮǿ

Ǜ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ ǘǹǩ ǬDZǻǩǹǮ ǬDZǻǩǹ ǫDZǴǩ ǫDZǴǩ ǷǻǺǻǹǮǴǩ Ǻ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ Ǎ Ǜ Ǻ ǗǵǼǻ Ǻ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǼǯǮǶȄDz ǹȈǯǮǶȄDz Ǜ Ǖ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ Ǜ Ǖ Ǎ Ǻ ǓǹǩǺǷǻǩ ǪǮǰ ǯǮǹǻǫ Ǎ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ Ǎ Ǟ Ǟ ǽ ǘǹǮǭǺdzǩǰǩǶDZǮ

Ǟ Ǟ ǽ ǑǺdzǷǸǩǮǵȄDz ǛNj Ǟ Ǟ ǽ ǕǼǯǺdzǷDz ǺǮǰǷǶ Ǎǹǩǵǩ ǓǷǬǭǩ Ȉ ǼǵDZǹǩǴǩ

Ǎ NJǷǮǫDZdz ǕǩȁDZǶǩ ǫǹǮǵǮǶDZ Ǟ ǽ ǔDZǿǷ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzǷDz ǶǩǿDZǷ

ǶǩǴȅǶ ǶǩǴȅǶǷǺǻDZ

Ǟ ǽ ǠǩǹǻǮǹ ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǾǷǻǶDZdz Ƕǩ Ǟ

Ǟ ǽ ǛDZǾDZDz ǍǷǶ Ǻ ǼǪDZDzǿ

ǼǪDZDzǿ

Ǟ ǽ ǛDZǾDZDz ǍǷǶ Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǍDZǻȈ Ǻ ǕǩǹǺǩ

Ǟ ǽ ǘǷǺǴǮ ǭǷǯǭDZȀdzǩ ǫ ȀǮǻǫǮǹǬ NJǷǮǫDZdz NJǷǴȅȁǷDz dzǼȁ

Ǟ ǽ ǛǹDZ ǭǶȈ ǫ ǗǭǮǺǺǮ Ǎǹǩǵǩ NJǼȁ

Ǟ ǽ ǔǩǫDZǶǩ Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǙǷǵǷǫȄDz ǭǶǮǫǶDZdz

Ǟ ǽ ǔǩǫDZǶǩ Ǻ

Ǟ ǽ ǙDZǷǹDZǻǩ Ǎǹǩǵǩ ǜdzǹȄǻDZǮ

Ǟ ǽ ǍǷǹǷǬǷDz ǵǷDz ȀǮǴǷǫǮdz Ǎǹǩǵǩ ǙǷǵǮǷ DZ ǍǯǼǴȅǮǻǻǩ

Ǟ ǽ ǓǷǹǷǴǮǫǩ

Ǟ Ǟ ǽ ǑǬǹǩ ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǻǷǼǶ

Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǼDZǶDZ ǛǷǭǭ ǭǮǵǷǶ Ǹǩ Ǜ ǛǖǛ ǹDZdzǵǩǾǮǹ Ǻ ǝǴDZǻ ǺǻǹDZǻ

ǹDZdzǵǩ &RPHG\ &OXE ([FOXVLYH Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǖǮǺdzǷǴȅdzǷ ǾǷǹǷȁDZǾ Ǹǩǹ Ǎ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǶǮDz

ǶǮDz ǶȄ ǶȄ ǡǮǭǮǫǹ ljǻǩdzǩ ǼǴDZǻǷdz Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǶȄ ǛȄ ǶǮ ǰǶǩǮȁȅ njǼǪdzǼ ǛǼǶǶǮǴȅ Ǟ ǽ ǍǮǻDZ ǺǫȈȂǮǶǶDZdzǩ

Ǟ ǙǷǺǺDZȈ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ

ǕǼǺǼǴȅǵǩǶǮ

ǑǶǶǷdzǮǶǻDZDz ǚǵǷdzǻǼǶǷǫǺdzDZDz ǘǹǷǹǷȀǮǺǻǫǷ ǭǴȈ ǬǮǶDZȈ ǘǹǷǹ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

NjǮǺǻDZ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ

ǕǷǺdzǫǩ ǕǷǺ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ Ǜ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ

Ǜ Ǻ Ǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǷȇǺȅ

ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

njǴǩǫǶǩȈ ǺǿǮǶǩ

ǝǼǻǪǷǴ Ǡǎ ǗǻǪǷǹǷȀǶȄDz

ǻǼǹǶDZǹ ǠǮǹǶǷǬǷǹDZȈ ǙǷǺǺDZȈ ǘǹȈǵǩȈ ǻǼǹǶDZ ǻǹǩǶǺǴȈǿDZȈ ǻǹǩǶǺ Ǟ ǽ ǓǩǶǭǩǬǩǹ

njǷǹȈȀǩȈ ǭǮǺȈǻdzǩ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

17 №10 (55) 19 марта 2015 года

Ǟ ǽ ǚǸǩǺDZǪǷ ǰǩ ǷǪǵǮǶ

ǕȇǰDZdzǴ ǘǹǷǬǼǴdzǩ ǸǷ ǺǷǴ

ǶǮȀǶǷǵǼ ǺǫǮǻǼ

ǶǮȀǶǷ Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZDz ǹDZǶǬ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǸǷǹǩǻDZǫ

Ǟ ǽ ǙǷǫǮǹ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǩǵȄDz ǷǸǩǺǶȄDz ȀǮǴǷ ǫǮdz

ǫǮdz ǛǹDZǴǴǮǹ ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷǹǩ ǐǼǴǼ Ǜ

ǚǜNJNJǗǛlj ǕljǙǛlj ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ

njǮǶDZDZ DZ ǰǴǷǭǮDZ

Ǟ ǽ ǍǮǫȈǻȅ ǭǶǮDz ǷǭǶǷǬǷ ǬǷǭǩ Ǟ ǑǬǹǩDz ǬǩǹǵǷǶȅ ǴȇǪDZǵǩȈ

ǜǵǶDZǿȄ DZ ǼǵǶDZdzDZ

ǚǴǷǫǷ ǸǩǺǻȄǹȈ

ǚǵǩdz

ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǖǷǫȄǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ

ǑǶǶǷdzǮǶǻDZDz ǚǵǷdzǻǼǶǷǫǺdzDZDz ǐǩ

ǬǹǩǶȅȇ ǹǩǰǼǵǩ ǬǹǩǶȅ ǑǭǮǩǴȅǶȄDz ǹǮǵǷǶǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǹǮǬDZǺȅ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ

Ǜ Ǻ ǓǹǩǺǩǫDZǿǩ

ǓǻǷ ǾǷȀǮǻ Ǻǻǩǻȅ ǵDZǴǴDZǷǶǮǹǷǵ"

Ǻ Ǎ ǍDZǪǹǷǫȄǵ Ǻ Ǎ Ǎ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǜǬǩǭǩDz ǵǮǴǷǭDZȇ

ǓǷǴǴǮdzǿDZȈ ǘǮǹǫǷǬǷ dzǩǶǩǴǩ

NjǹǮǵȈ

ǚǮǬǷǭǶȈ ǫǮȀǮǹǷǵ

ǠǻǷ" njǭǮ" ǓǷǬǭǩ"

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǫdzǩǰǺdzǩȈ ǸǴǮǶǶDZǿǩ

DZǴDZ ǖǷǫȄǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǡǼǹDZdzǩ DZǴDZ ǖ Ǟ ǽ ǘǹDZǫǮǻ ǺǮǵȅǮ Ǟ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz Ǻ ǩdzdzǷǹǭǮǷǶǷǵ Ǟ Ǟ ǽ ǔǮǻǶDZǮ ǺǶȄ Ǟ ǖǛNj ǕDZǹ ǍDZdzDZDz ǵDZǹ Ǻ ǛDZǵǷǽǮǮǵ NJǩǯǮǶǷ

ǫȄǵ ǫȄǵ ǚǮǬǷǭǶȈ

ǚǵǷǻǹ

ǙǼǺǺdzǩȈ ǶǩȀDZǶdzǩ

njǷǻǷǫDZǵ Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǐDZǵDZǶȄǵ

njǴǩǫǶǩȈ ǭǷǹǷǬǩ

ǘǷǮǭǮǵ ǸǷǮǭDZǵ

ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ

ǕǮǭDZǿDZǶǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ

Ǜ Ǻ NjǮǹǶǼǻȅ Ƕǩ ǭǷǺǴǮǭǷǫǩǶDZǮ

ǍǮǻǺdzDZDz ǸǹǩǰǭǶDZdz ǖǩǸǮǹǮǬǷǶdzDZ ǺǷ ǍǮǻǺ ǺǵǮǹǻȅȇ ǺǵǮǹǻ ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ ǫǮǴDZ

ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǷǮ ǻǮǴǮǫDZǭǮǶDZǮ Ǻ Nj

ǛǩdzǵǮǶǮǫȄǵ ǛǩdzǵǮ ǖǷǫȄǮ ǹǼǺǺdzDZǮ ǺǮǶǺǩǿDZDZ

ǛȄ ǶǮ ǸǷǫǮǹDZȁȅ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǍǫǮ ǯDZǰǶDZ ǧǪDZǴǮDz ǘ ǶȄDz dzǷǶǿǮǹǻ lj NJǼDzǶǷǫǩ ǶȄDz dz ǓǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǚǷǫǹǮ ǵǮǶǶȄǮ ǾǹǷǶDZdzDZ Ǜǫǩǹȅ ǭǹǷǯǩȂǩȈ ǵǮǶǶȄ njǙǜ ǻǩDzǶȄ ǫǷǮǶǶǷDz ǹǩǰǫǮǭdzDZ ǓǷǵDZǶǻǮǹǶ ǸǹǷǻDZǫ ǝȇǹǮǹǩ ǛǩDzǶǩ ǓǷǵ ǩǬǮǶǻǩ njǩǹǹDZ ǩǬǮǶǻ NjǩdzǿDZǶǩ Ƿǻ ǯDZǹǩ

Ǜ Ǻ ljǬǮǶǻ ǷǺǷǪǷǬǷ ǶǩǰǶǩȀǮǶDZȈ ǚǷǶȅdzǩ ǰǷǴǷǻȄǮ ǹǼdzDZ ǖǩǰǩǭ ǪǼ ǚǷǶȅ ǭǼȂǮǮ ǭǼȂǮ Ǚǎǖ ǛNj ǙǩǪǷǻǩ ǶǩDZǰǶǩǶdzǼ

ǠDZǺǻǩȈ ǹǩǪǷǻǩ

ǦǻǷ ǵǷDz ǭǷǵ

ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

ǖǷǫǷǺǻDZ

NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷ

dzǷǸǮǶdzǷ dzǷǸǮǶ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ ǑǬǷ

ǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ ǹǮǵ ǘ Ǟ ǽ ǍǷǪǹȄǶȈ ǖDZdzDZǻDZȀ DZ ǐǵǮDz

njǷǹȄǶȄȀ njǷǹȄ Ǟ ǽ ǛǹDZ ǪǷǬǩǻȄǹȈ DZ ǡǩǵǩǾǩǶ

ǺdzǩȈ ǿǩǹDZǿǩ ǺdzǩȈ ǿ Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ ǻǩDzǶǩȈ dzǷǵ

Ƕǩǻǩ

Ƕǩǻǩ Ǟ ǽ ǓǼǭǹȈȁdzǩ ǚȅȇ

Ǟ Ǟ ǽ ǚdzǼǪDZ ǍǼ ǕǷǶǺǻǹȄ Ƕǩ ǺǫǷ Ǟ ǪǷǭǮ

ǪǷǭǮ

ǍǷǹǷǬǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǷǴǬǩ NjǷǴǬǩ

ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǍǷǺȅǮ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǫ ǕǮ ǫ ǕǮǹǺǮǭǮǺǮ DZ Ǻ

Ǟ ǽ ǡǮǴ ȀǮǻǫǮǹǻȄDz ǬǷǭ ǫǷDzǶȄ ǫǷDzǶȄ Ǟ ǽ ǐǷǴǷǻǩȈ ǹǮȀdzǩ

Ǎǹǩǵǩ Ǔǹǩǯǩ DZ Ǻ

ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ Nj ǶǮǪǮ ǖǷȀ

ǶȄǮ ǫǮǭȅǵȄ ǶȄǮ ǫ ǛNj Ǖ ǽ

ǡdzǷǴǩ ǭǷdzǻǷǹǩ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ

Ǔǩdz ǺǸǩǺǻDZǺȅ Ƿǻ ǶǩǺǮdzǷǵȄǾ Ǔǩdz ǺǸ

18 №10 (55) 19 марта 2015 года

ǸǮǹȀǩ ǸǮǹȀǩǻdzǩ Ǻ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ Ǖ ǶȄ ǓǹǩǺǻDZ ǭǷǬDZ ǗǪǴǷǵdzDZ ǕǷǶȄ ǔǷǩ Ǻ ǔǷǩ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǑǵDZǻǩǿDZȈ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǓǩǹǵǩǶǶȄDz ǸǩǹǮǶȅ Ǻ ǸǩǹǮǶ

ǍǷǵ /LWH ǡdzǷǴǩ ǹǮǵǷǶǻǩ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ Ǻ

ǛǩdzǷǮ ǓDZǶǷ

NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ

&RP &RPHG\ :RPDQ

Ǟ ǽ Ǩ ǝǹǩǶdzǮǶȁǻǮDzǶ

ǞǷǴǷǺǻȈdz Ǻ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǐǩǹǩǯǮǶDZǮ

Ǖ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǡǮǴdz

Ǜ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅǬDZ DZ ǴȇǪ DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ

ǙǷǺǺDZȈ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǸǩǺǶǷ ǭǴȈ ǯDZǰǶDZ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

ǚǮǴȅǺdzǷǮ ǼǻǹǷ

ǍDZǩǴǷǬDZ Ƿ ǯDZǫǷǻǶȄǾ

NjǮǺǻDZ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺ ǕǷǺdzǫǩ

NjǷǮǶǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ

ǘǴǩǶǮǻǩ ǺǷǪǩdz

ǚǼǪǪǷǻǶDZdz ǑǶǶǷdzǮǶǻDZDz ǚǵǷdzǻǼǶǷǫǺdzDZDz ǘǹǷǹ ǘǹǷǹǷȀǮǺǻǫǷ ǭǴȈ ǬǮǶDZȈ Ǟ Ǟ ǽ ǐǷDzdzDZǶǩ ǴȇǪǷǫȅ

ǚǼǪǪǷǻǶDZDz ǫǮȀǮǹ

ǛǩǶǿȄ ǺǷ ǐǫǮǰǭǩǵDZ

NjǮǺǻDZ ǫ ǺǼǪǪǷǻǼ

Ǟ ǽ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǯǮǹǻǫǩ ljǶǶȄ

Ǟ ǽ ǕǩǵDZǶǩ ǴȇǪǷǫȅ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz dzǷǻǷǹȄDz ǰǶǩǴ ǫǺǮ ǚǛǚ

Ǖ ǽ ǘǮȀǩǻȅ ǿǩǹȈ ǚǷǴǷǵǷǶǩ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ ǗǫǮȀȅDZ DZǬǹȄ DZǬǹȄ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǖ Ǻ ǙǷǪǷdzǩǹ ǘǷǴDZ DZ ǮǬǷ ǭǹǼǰȅȈ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ ǓǷǵǮǭDZDzǶǷǮ ȁǷǼ ȁǷǼ Ǖ Ǻ ǍǹǩdzǷǶȄ DZ ǫǺǩǭǶDZdzDZ ǗǴǼ Ǿǩ

ǗǺǻǷǹǷǯǶǷ ǍǮǻDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǷǴȅ ǫǷǰǭǼǾǩ

Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ljǺǻǮǹDZdzǺ Ƕǩ ǗǴDZǵ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǸDZDzǺdz ǸDZDzǺdzDZǾ DZǬǹǩǾ

ǎǹǩǴǩȁ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǛǮǶȅ ǰ ǛǮǶȅ ǰǶǩǶDZDz Ȁ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕȄȁDZǶǩȈ ǷǾǷǻǩ

ǑǵǸǮǹDZȈ DZǴǴȇǰDZDz NJǹǩǻȅȈ ǚǩǽ ǹǷǶǷǫ ǹǷǶǷǫȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǦǫǩǶ NjǺǮǵǷǬǼȂDZDz

ǓǷǵǮǭDZȈ NjȄǺȁDZDz ǸDZǴǷǻǩǯ

dzǩǭǹǷǫ Ǐ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǖ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǼǹȅǮǹ DZǰ ǙǩȈ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǬǴǩǫǶȄǾ ǯǮǴǩǶDZDz NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ǕljǙǛlj

ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǸǮǺǶȈ NjǩǴǮǹDZȈ ǐǷǴǷ ǻǼǾDZǶ ǻǼǾDZǶǩ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǝǷǹǵǼǴǩ ǴȇǪǫDZ

ǚǴǼǯǼ ǗǻȀDZǰǶǮ

ǐǭǷǹǷǫȅǮ

ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ

ǘǷdzǩ ǫǺǮ ǭǷǵǩ ǍǷǵǩȁǶDZDz

ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǘǑǖ dzǷǭ

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ ǗǴDZ ǝǩǰǮǶǭǩ ǫǮǹǷǵ ǫǮǹǷǵ

ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷǹǩ ǚ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǸǷǭǭǩȇȂDZǮǺȈ

dzǩǭǹǷǫ

ǓǷǴǴǮdzǿDZȈ ǘǮǹǫǷǬǷ dzǩǶǩǴǩ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ Njǩǵ DZ ǶǮ ǺǶDZǴǷǺȅ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǓǩǸdzǩǶ ǭǴȈ ǐǷǴǼȁ ǛǷȀȅ ǫ ǻǷȀȅ dzDZ

NjǷǺdzǹǮǺǶǷǮ NjǹǮǵȈ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NjȄȁǮǴ ǮǯDZdz DZǰ ǓǴǼǪ NjǮǺǮǴȄǾ DZ ǖǩǾǷǭȀDZǫȄǾ ǻǼǵǩǶ ǻǼǵǩǶǩ NjȄǺȁ NjȄǺȁǩȈ ǴDZǬǩ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǺǫǩǭǮǪ

Ǎǹǩǵǩ ǓǼǹǻ ǚǮDZǻ DZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǩ Ǟ Ǟ ǽ ǓǹǼǻǷDz ȀǼǫǩdz Ǎ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ Ǖ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǓǫǩǹǻDZǹǩǶǻdzǩ ǖǛNj ǕDZǹ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǵDZǶǷ

Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ Ǎ Ǎ Ǻ ǓǹǩǺǷǻǩ ǪǮǰ ǯǮǹǻǫ

ǚǮǬǷǭǶȈ Ǎ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ

ǑǾ ǶǹǩǫȄ Ǜ ǛǩDzǶȄ ǮǭȄ

NJȄǫǩǮǻ ǯǮ ǻǩdzǷǮ

ǦdzǺdzǴȇǰDZǫ ǎǫǬǮǶDZDz ljǹȅǮ ǛNj ǚǷǴ ǚǷǴǷǵDZǶdzǩ DZ ǫǮǹǪǴȇǭ

Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZǮ DZǬǹȄ

ǘǮǹǫǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ

Ǎǹǩǵǩ ǍDZǻȈ Ǻ ǕǩǹǺǩ

ǠǼǭǷ ǻǮǾǶDZdzDZ

Ǎǹǩǵǩ ǖǮǺdzǷǴȅdzǷ ǾǷǹǷȁDZǾ ǍǩȀǶȄDz ǷǻǫǮǻ ǸǩǹǶǮ ǸǩǹǶǮDz

ǎǭDZǵ ǭǷǵǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǩȀǩǴǩ ǴȇǪǷǫȅ ǸǷ Ǩ ǾǼǭǮȇ ǻǷǵ Ǻ ǻǷǵ ǺǫǩǭȅǪǩ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺ ǸǷ ǹǩǰǶǩǹȈǭdzǮ

Ǎǹǩǵǩ ǓǷǺǵǷǸǷǴDZǺ

Ǟ ǽ ǓǷǵǵǼǶǩǴdzǩ

Ǎǹǩǵǩ ǍǷǹDZǩǶ njǹǮDz

ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǩǵȄDz ǷǸǩǺǶȄDz ȀǮǴǷ ǗǪǰǷ ǗǪǰǷǹ ǰǩ ǶǮǭǮǴȇ ǫǮdz ǫǮdz

ǚǮǬǷǭǶȈ ǑǻǷǬǷǫǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǭDZ ǫ ȀǮǹǶǷǵ Ǻ Ǔ ǘ Ǻ Ǔ ǘǷǰǭǶȈdzǷǫȄǵ

ǚǸDZǺǷdz ǖǷǹdzDZǶǩ Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ NJǮǰ dzǷǵǸǹǷǵDZǺǺǷǫ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǓǷǬǭǩ Ȉ ǼǵDZǹǩǴǩ ǚǼǭȅǪ ǚǼǭȅǪȄ ǘǹǷǪǼǯǭǮǶDZǮ ǐǷǴǷǻǷDz Ǎ Ǎǹǩǵǩ NJǼȁ

ǷǪǷǰ ǷǪǷǰ ǍǹǼǬǩȈ ǹǮǩǴȅǶǷǺǻȅ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǏǩǶǶǩ ljǬǼǰǩǹǷǫǩ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz Ǟ Ǟ ǽ ǚǸǩǺDZǪǷ ǰǩ ǷǪǵǮǶ

dzǷǶǿǮǹǻ Ƕǩ ǐǮǵǴǮ dzǷǶǿǮ

ǕȇǰDZdzǴ ǘǹǷǬǼǴdzǩ ǸǷ ǺǷǴ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǹȈȀDZǮ ǭǮǶǮȀdzDZ ǶǮȀǶǷ ǶǮȀǶǷǵǼ ǺǫǮǻǼ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǩǵȄDz ǷǸǩǺǶȄDz Ǚǎǖ ǛNj ȀǮǴǷǫ ȀǮǴǷǫǮdz

ǍǷǹǷǬǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǸǷǹǩǻDZǫ Ǟ ǽ ǚdzǼǪDZ ǍǼ ǕǷǶǺǻǹȄ Ƕǩ ǺǫǷ Ǟ

Ǟ ǽ ǙǷǫǮǹ

ǪǷǭǮ ǪǷǭǮ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷǹǩ Ǟ Ǟ ǽ ǓǼǭǹȈȁdzǩ ǚȅȇ

ǐǼǴǼ ǐǼǴǼ

Ǟ ǽ NjǴǩǺǻǮǴDZǶ dzǷǴǮǿ ǍǫǮ dzǹǮǸǷǺǻDZ

dzǹǮǸǷ

Ǟ ǽ ǍǷǪǹȄǶȈ ǖDZdzDZǻDZȀ DZ ǐǵǮDz njǷǹȄ njǷǹȄǶȄȀ

Ǟ ǽ ǛǹDZ ǪǷǬǩǻȄǹȈ DZ ǡǩǵǩǾǩǶ ǺdzǩȈ ǿ ǺdzǩȈ ǿǩǹDZǿǩ

Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ ǻǩDzǶǩȈ dzǷǵ Ƕǩǻǩ Ƕǩǻǩ

ǍǷǪǹǷǫ ǫ ȆǽDZǹǮ

NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷ dzǷǸǮǶ dzǷǸǮǶdzǷ

ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ ǑǬǷ ǹǮǵ ǘ ǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯ ǭǫǼǾ ǯǮǶ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǹȄǪǩǴdzǼ ǚǡlj

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

Ǻ

Ǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

Ǻ

Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǪǮǯǩǫȁǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǜȀǮǶDZdz ǍȇdzǷǪȇ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

NJǷǮǫDZdz ǓDZǴǴǮǹȄ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

Ǻ

Ǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

Ǻ

Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǬǷǴȅǽ

DZ ǵǷǴǷdzǷǺǷǺȄ

DZ ǵǷǴ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷȀǻDZ ǰǩǵǼǯǮǵ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǜ Ǻ

Ǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǜ Ǻ

Ǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ NJǷǮǫDZdz ǖǮǼǭǩȀǶDZdzDZ

NJ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǮǺǻǷDz ȆǴǮǵǮǶǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjȄdzǹǼǻǩǺȄ

Ǔ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǩǸDZǻǷ ȁǷǼ ǜǫǩǯǮǶDZǮ DZ ǺǷǻǹ DZ ǺǷǻǹǼǭǶDZȀǮǺǻǫǷ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅǬDZ DZ ǴȇǪ DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ ǙǷǺǺDZȈ Ǟ Ǟ ǽ ǕǷǴǷǭȄǮ

NjǺȈ ǙǷǺǺDZȈ

ǚǩǵ ǺǮǪǮ ǹǮǯDZǺǺǮǹ

ǚǵǮǾǷǸǩǶǷǹǩǵǩ

ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷȀǻǩ

ǚǻǷ dz ǷǭǶǷǵǼ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ ǖǮǭǮ ǖǮǭǮǴȈ ǫ ǬǷǹǷǭǮ

NjǮǺǻDZ

ǙǷǺǺDZȈ njǮǶDZDz ǵǮǺǻǩ

ǚǵǮȈǻȅǺȈ ǹǩǰǹǮȁǩǮǻǺȈ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ

ǗǭDZǶ ǫ ǷǭDZǶ

Ǟ ǽ ǛǩǶǬǷ ǵǷǻȄǴȅdzǩ

NjǮǺǻDZ ǖǮǭǮǴDZ

NjǷǺdzǹǮǺǶȄDz ǫǮȀǮǹ Ǻ NjǴǩǭDZǵDZ ǹǷǵ ǚ ǹǷǵ ǚǷǴǷǫȅǮǫȄǵ

Ǟ ǽ ǍǷȀȅ ǪǩȈǶDZǺǻǩ

ǘǴǩǶǮǻǩ ǺǷǪǩdz

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

ǚǛǚ Ǖ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǖ Ǻ ǙǷǪǷdzǩǹ ǘǷǴDZ DZ ǮǬǷ ǭǹǼǰȅȈ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ ǓǷǵǮǭDZDzǶǷǮ ȁǷǼ ȁǷǼ Ǖ Ǖ Ǻ ljǴDZǺǩ ǰǶǩǮǻ ȀǻǷ ǭǮǴǩǻȅ

Ǖ Ǻ ǍǹǩdzǷǶȄ DZ ǫǺǩǭǶDZdzDZ ǗǴǼǾǩ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Ǘǻ ǻǷǵǩǻ ǻǷǵǩǻǩ ǭǷ ǰǩdzǩǻǩ

ǜǺǸǮǻȅ ǰǩ ȀǩǺǩ

ǚǫDZǭǩǶDZǮ ǺǷ ǫdzǼǺǷǵ

ǎǹǩǴǩȁ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕȄȁDZǶǩȈ ǷǾǷǻǩ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǖǮ ǫǮ ǖǮ ǫǮȁǩǻȅ ǾǫǷǺǻ ǫǮǻǮǹDZǶǩǹȄ

ǛǮǴǮdzǴǼǪ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǦǫǩǶ NjǺǮǵǷǬǼȂDZDz

Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ ǝDZǴȅ

Ǟ ǽ ǞǹǷǶDZdzDZ ǖǩǹǶDZDZ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz Ǟ ǽ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǸȄǴȅ

Ǻ NJǮǺ ǫ ǹǮǪǹǷ

ǑǵǸǮǹDZȈ DZǴǴȇǰDZDz NJǹǩǻȅȈ ǚǩǽ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ǕǮǹǻ ǹǷǶǷǫ ǹǷǶǷǫȄ ǫǮǿ Ǻ ǫǮǿ Ǖ Ǖ ǽ ǘǮȀǩǻȅ ǿǩǹȈ ǚǷǴǷǵǷǶǩ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ ǘǹǩ Ǜ Ǐ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ ǫDZǴǩ ǷǻǺǻǹǮǴǩ Ǻ ǫDZǴǩ Ǖ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǜ Ǻ ǗǵǼǻ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǘǴǩǻǩ ǰǩ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ Ǜ ǍǷǵǩȁǶDZDz

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ ǗǴDZ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ ǫǮǹǷǵ ǫǮǹǷǵ Ǟ ǽ NJǮǴȄDz ǾǷǴǺǻ

Ǟ ǚ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ Ǟ ǽ ǕǼǯǺdzǷDz ǺǮǰǷǶ Ǟ

dzǩǭǹǷǫ Ǟ ǽ ǔDZǿǷ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzǷDz ǶǩǿDZǷ

Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǶǩǴȅǶǷǺǻDZ

ǶǩǴȅǶ

ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ Ǟ ǽ ǠǩǹǻǮǹ Ǟ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǗǪǼȀǩȇ DZǬǹǮ Ƕǩ Ǟ ǽ ǛǹDZ ǭǶȈ ǫ ǗǭǮǺǺǮ Ǟ ǬDZǻǩǹ ǬDZǻǩǹǮ Ǟ ǽ ǛDZǾDZDz ǍǷǶ Ǻ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǕǷȈ ǫǻǷǹǩȈ ǸǷǴǷ Ǟ ǽ ǙDZǷǹDZǻǩ

ǫDZǶdzǩ ǫDZǶdzǩ Ǟ ǽ ǘǹDZǶǿǮǺǺǩ Ƕǩ ǬǷǹǷȁDZǶǮ

Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶȄǮ DZǺǻǷǹDZDZ Ǟ ǽ ǔǩǫDZǶǩ Ǻ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǔȇǪǷǫȅ ǶǮ ǭǮǴDZǻ Ǟ ǽ ǔǩǫDZǶǩ Ǻ

ǺȈ Ƕǩ ǺȈ Ƕǩ Ǟ ǽ ǓǷǹǷǴǮǫǩ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǺȄǴdzǩ Ǻ ǕǩǹǺǩ Ǟ ǽ ǑǬǹǩ

Ǟ ǽ ǐǩǪȄǻǩȈ ǵǮǴǷǭDZȈ ǭǴȈ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǟ ǽ ǎǫǭǷdzDZȈ

ǽǴǮDz ǽǴǮDzǻȄ

Ǟ ǽ ǐǷǴǷǻǩȈ ǹǮȀdzǩ Ǟ ǽ Njǩȁǩ ǷǺǻǩǶǷǫdzǩ ǵǩǭǩǵ

Ǎǹǩǵǩ Ǔǹǩǯǩ DZ Ǻ Ǟ ǽ ǓǩǴǩȀDZ Ǟ ǛNj

ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ Nj ǶǮǪǮ Ǟ ǽ ǘǹǷǫǮǹdzǩ Ƕǩ ǭǷǹǷǬǩǾ Ǟ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǭDZ ǫ ȀǮǹǶǷǵ ǖǷȀǶ ǖǷȀǶȄǮ ǫǮǭȅǵȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǶDZǵȄDz ǪǷǴȅ ǛǖǛ

Ǎǹǩǵǩ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ

ǶǷDz ǶǷDz Ǻ ǛǖǛ 0L[ Ǻ

Ǎǹǩǵǩ NJǼȁ

Ǟ ǽ ǐǫǮǹǷǪǷDz Ǻ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ Ǖ

Ǎǹǩǵǩ ǕǮǺǻǷ ǸǷǭ ǺǷǺǶǩǵDZ

Ǟ ǽ ǝǹǷ ǶȄ ǖǷǫȄDz ǺǷǺǮǭ ǗǪǷǯǩȇ ǚdzǹDZǭDZ ǶȄ

Ǻ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǩ ǶǮ ǰǶǩȇ dzǩdz ǷǶǩ ǭǮ ǛNj Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ Ǖ ǴǩǮǻ ǴǩǮǻ ȆǻǷ

Ǖ ǽ ǶȄ ǕǷǹǷǰǶȄǮ ǬǷǶdzDZ Ǻ ǶȄ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǻǷǼǶ

Ǜ Ǻ ǡdzǷǴǩ ǭǷdzǻǷǹǩ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ Ǖ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǮǵȅ ǸǺDZǾǷǸǩǻǷǫ

Ǎ Ǻ NjǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ ǕǮǺǻǩ ǺDZǴȄ ǶȄ NJǼǭǼǻ ǻǹǩǫǵȄ ǎȂǮ ǷǭDZǶ dzǹǩǪ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǫǩǹǻǮǻ

Ǟ ǽ njǷǺǻȅȈ DZǰ ǪǼǭǼȂǮǬǷ ǺǪǼǹǬǮǹ Ǻ ǺǪǼǹǬ Ǖ ǕȇǰDZdzǴ Nj ǹDZǻǵǮ ǺǮǹǭǿǩ

Ǟ ǽ ǛǼǹǪǼǴǮǶǻǶǷǺǻȅ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǘǹǷǭdzǹDZǰDZǺ Ǻ Ǜ Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǖǮǺdzǷǴȅdzǷ ǾǷǹǷȁDZǾ Ǹǩǹ Ǟ ǽ ǚdzǫǷǰǶȄǮ ǹǩǶǮǶDZȈ

Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǙǮǸǮǻDZǻǷǹ Ǻ Ǜ ǶǮDz ǶǮDz

Ǟ Ǟ ǽ ǗǸǩǺǶȄDz ȀǮǴǷǫǮdz ǍǷǵ /LWH

NJ NJǷǮǫDZdz NJǷǴȅȁǷDz dzǼȁ

Ǟ Ǟ ǽ ǗǬǷǶȅ DZǰ ǸǹǮDZǺǸǷǭǶǮDz ǚǭǮǴǩǶǷ ǺǷ ǫdzǼǺǷǵ Ǻ

Ǟ Ǟ ǽ ǐǩǯǬDZ ȆǻDZǵ ǴǮǻǷǵ ǘǮǹǮǰǩǬǹǼǰdzǩ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǟ ǽ Ǩ ǝǹǩǶdzǮǶȁǻǮDzǶ

ǕȇǰDZdzǴ ǘǹǷǬǼǴdzǩ ǸǷ ǺǷǴǶǮȀǶǷ ǕDZǹ Ǟ ǽ ǓǹǩǺǶǩȈ ȁǩǸǷȀdzǩ

ǵǼ Ǻǫ ǵǼ ǺǫǮǻǼ

ǕDZǴǴDZǷǶ ǫǷǸǹǷǺǷǫ Ƿ ǸǹDZǹǷǭǮ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǩǵȄDz ǷǸǩǺǶȄDz Ǖ Ǖ ǽ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ȀǮǴǷǫǮdz

ȀǮǴǷǫ Ǟ Ǟ ǽ Ǜǩǹǻȇǽ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǼǹȅǮǹ DZǰ ǙǩȈ

ǐǶǩǮǵ ǹǼǺǺdzDZDz

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǟ ǽ ǙǷǫǮǹ

ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷǹǩ

ǘǷȀǮǵǼ Ȉ" Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǔǷǫǼȁdzǩ ǐǼǴǼ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺȄ ǫǮǭǼǻ ǹǩǺǺǴǮǭǷ ǐǼǴǼ

Ǟ ǽ ǍǼǪǴǮǹ ǓǷǵǮǭDZȈ ǬǴǩǫǶȄǾ ǯǮǴǩ

ǫǩǶDZǮ ǫǩǶDZǮ

Ǜ Ǻ ǘǷǾDZȂǮǶDZǮ ǪǷǬDZǶDZ ǶDZDz ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǙǷǺǺDZDZ Ǻ

NjǵǮǺǻǮ

Ǎǹǩǵǩ ǐǮǵǴȈ ǷǪǮǻǷǫǩǶǶǩȈ

Ǎ

6WDQG XS Ǻ Ǟ Ǟ ǽ ǡDZǹǴDZ ǕȄǹǴDZ Ǟ ǽ ǍǮǻDZ ǺǫȈȂǮǶǶDZdzǩ

Ǟ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

Ǟ Ǟ ǽ Njǹǩǻǩǹȅ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

19

ɍɝɚɞɚɣɤɚ

ǗǻǫǮǻȄ Ƕǩ dzǹǷǺǺǫǷǹǭ ȯ

№10 (55) 19 марта 2015 года

ǓǹǷǺǺǫǷǹǭ ȯ

1

ǘǷ ǬǷǹDZǰǷǶǻǩǴDZ

2

ǘǷ ǬǷǹDZǰǷǶǻǩǴDZ

3

4

5

6

ǔǷǻǮǹǮȈ ǕǮǶȇ ǛǹǼǸ ǐǫǷǶǩǹȅ ǙǮǪǼǺ ljǫǬDZDz ǗǪǮǴDZǺdz njǹǷȁ NJǷǻȄ ǘǷǭdzǷǸ ǛǮǴǮǬǩ ǚǩǹDZ ǚǩǴȇǻ ǙDZǬǩ ǗȂDZǸ ǙǩǺǩ ǘDZǷǶ ǓǼǵDZǹ NJǮǭǩ ljǶǩǶǩǺ ǓǷǴǷǭǩ Ǧǻǩǯ ǖDZǵǪ njǮǹǩǺDZǵ ǡǷǹǷǾ ǗǰǮǹǷ ǠDZǶǩǹDZdz ǚǩǬǩ ǗǪǮǻ ǡǻǼǹǫǩǴ

ǘǷ ǫǮǹǻDZdzǩǴDZ ǡǴȇǰ ǜǻǹǷ ljǹǪǩ ǐȈǻȅ ǠǮȁǼȈ NJǼdzǫǩ ǚǮǴǷ NjȄǪǹǷǺ ǖǷǴȅ ǙǩǺȀǮǻ ǘDZǫǷ ǙǮǩǴDZǺǻ ǡǸDZǷǶǩǯ ljǭǵDZǹǩǴ ǍǮǵǩǬǷǬ NJǩ ǹǩǪǩǶ ǛǼǬǷǭǼǵ ǘǩǹǼǺ ǛȇǪDZdz ǓǩȀǮǴDZ ǙǷǴDZdzDZ ljǰǷǻ ǘǩǹǩ Ǒdzǹǩ ǛǷǵǩǻ NjǰǴǮǻ Ǡǩȁǩ ǖǮǼǭ ǙǮǫǩ ǓǷǴǩ

7

8

9

10

11

12

14

13

15

17

16

18

21

19

22

20

ǘǷ ǫǮǹǻDZdzǩǴDZ

23

24

25

26

27

28

29 31

30

32

33

34

35

36

37 38 39

40

ǛDZǶȆDzǭǯǮǹ ǸǹDZ ǪǷȈǹǩǾ ǠǮǴǷǫǮdz dzǷǻǷǹǷǵǼ dz ǴDZǿǼ ǫȄǹǩǯǮǶDZǮ ǵǮǴDZ ǎǵǮǴȈ ǻǫǷȈ ǶǮǭǮǴȈ ǕDZǹ Ǻ ǺǷǪǷDz DZ ǸǮǹǮǵDZǹDZǮ Ǻ ǭǹǼǬDZ ǵDZ njǷǹǩ ǫȄȁǮ ǶǮdzǼǭǩ NjǺǮǬǭǩ ǯǮǴǩǶǶȄDz dzǴDZǮǶǻ ǭǴȈ ǴȇǪǷǬǷ ǪǩǶdzǩ ǕǷǺdzǷǫǺdzǩȈ ǼǴDZǿǩ Ƕǩ dzǷǻǷǹǷDz ǴȇǪDZǻǮǴȈǵ ǪȄǺǻǹǷDz ǮǰǭȄ ǭǮǴǩǻȅ ǶǮȀǮǬǷ njǮǹǷDz ǺdzǷǹǷǬǷǫǷǹdzDZ ǸǷǺǻǹǩǭǩǫȁDZDz Ƿǻ ȀǴǮǶDZǺǻǷ ǶǷǬǷǬǷ ǸǹDZ ǽǷǹǺDZǹǷǫǩǶDZDZ ǫǷǭǶǷDz ǸǹǮǬǹǩǭȄ njǷǴǷǺǼȇȂǩȈ dzǷǶǮȀ ǶǷǺǻȅ ǚDZǶǮǮ dzǷǻǷǹȄǵ ǫǺǮ ǬǷǹDZǻ ǓǩǸǴȈ ǫ ǵǷǹǮ ǪǩǹǾǩǶǩ ǚǷǺǻǷȈǶDZǮ ǷǪȂǮDz ǾǹǮǶǷǫǷǺǻDZ ǷǹǬǩǶDZǰǵǩ ǓǷǴDZȀǮǺǻǫǷ ǵǮǭǩ dzǷǻǷǹǷǮ ǵǷǯǶǷ DZǺǸǷǹǻDZǻȅ ǴǷǯdzǷDz ǭǮǬǻȈ ǠǼǫǺǻǫǷ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷǮ ǫ ǓNjǖǮ ǘǮǺǺDZǵDZǺǻ ǸǴǩdzǺǩ ǚDZǬǩǹǮǻǶȄDz ǸǹǩǾ ǔǮǶDZǶ ǸǷ ǷǪ ǹǩǰǷǫǩǶDZȇ ǛǷ Ƕǩ ȀǻǷ ǵȄ ǷǻǫǩǯDZǫǩǮǵǺȈ ǮǺǴDZ ǶǮ ǵǷǯǮǵ ǺǷǰǭǩǻȅ dzǷǵDZǺǺDZȇ NjǩǹǫǩǹǺdzǩȈ ǹǷǴȅ ljǹǶǷǴȅǭǩ ǡǫǩǹǿǮǶǮǬǬǮǹǩ ǚDZ ǻǼǩǿDZȈ ǫ dzǷǻǷǹǼȇ ǵǷǯǮǻ ǸǷǸǩǺǻȅ dzǩǯǭȄDz ǦǹǷǻDZȀǮǺdzDZ ǰǫǼȀǩȂǩȈ ǺǩǶǻǮǾǶDZȀǮǺdzǩȈ ǭǮǻǩǴȅ

ǖǩǻǮǴȅǶǷǮ ǬǹǩǽǽDZǻDZ ǕȈǺǶǷǮ ǪǴȇǭǷ dzǷǻǷǹǷǮ ǵǷǯǶǷ ǺǵǮǴǷ Ƕǩǰǫǩǻȅ ǯǮǹǻǫǷDz ǹǼdzǷǸǹDZdzǴǩǭǺǻǫǩ ǘǷǭ ȆǻǷǻ ǰǫǼdz ǴǼȀ ȁǮ ǫǺǮǬǷ ǺǵǩǻȄǫǩǻȅ ǼǭǷȀdzDZ ǐǩǯDZǫǷ ǸǷǾǷǹǷǶǮǶǶȄǮ ǻǹǩǵǫǩDZ ȁǼǻdzǩ ǘDZǺdzǼǶ dzǷǻǷǹȄDz ǵǷǯǮǻ DZ ǼdzǼǺDZǻȅ ǘǮǹǮǺǮȀǮǶDZǮ ǫ ǵǷǹǮ ǴȇǭǮDz ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ǹǮǪǮǶǷdz ǼǺǻǩǹ ǚǴǩǫǶȄDz ǬǹǼǰ ǦǻǷ ȀǮǴǷǫǮdz dzǷǻǷǹȄDz ǰǶǩǮǻ Ƿ ǭǮǶȅǬǩǾ ǪǷǴȅȁǮ ȀǮǵ ǻǮ dzǻǷ DZǾ DZǵǮǮǻ Ǒǰ ǶǮǬǷ ǫǺǮ ǺǷdzDZ ǯǵǼǻ ǔǼȀȁǩȈ ȀǩǺǻȅ Ǻǻǩǭǩ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǷǶǷǯǷǫȂDZǶǩ ǗǶDZ ǹǮȁǩȇǻ ǫǺǮ njǹǼǸǸǩ ǴDZǿ ǹǮȁǩȇȂǩȈ ȀǻǷ ǶDZȀǮǬǷ ǺǭǮǴǩǻȅ ǶǮǴȅǰȈ ǚǴǷǫǷ Ƕǩ ȆdzǹǩǶǮ ǷǰǶǩȀǩȇȂǮǮ ȀǻǷ dzDZǶǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǼǭǮǻ ǡǻDZǹǴDZǿ ǫ DZǮǹǩǹǾDZDZ ǹǩǰǫǮǭȀDZdzǷǫ ǚǽǮǹǩ ǫǴDZȈǶDZȈ ǯDZǫǷǻǶǷǬǷ ǘǷ ǵǶǮǶDZȇ ǷǭǶǷDz DZǰ dzǷǵǩǶǭ ǓNjǖ ǫ ǶǩǰǫǩǶDZDZ ȆǻǷǬǷ ǫDZǶǩ ǫǮǴDZdzǷǴǮǸǶǷ ǺǷȀǮǻǩȇǻǺȈ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǮ ǭǩ DZ ǹǼǺǺdzǷǮ ǶǮǻ ǘǹǼǻ ǫǷǺǸDZǻǩǻǮǴȅ NjȄǺǻǼǸǴǮǶDZǮ ǷǸǮǹǶǷǬǷ ǭǷ dzǴǩǭȀDZdzǩ

Ƿ ȕȒȅȄȎ ȉȕȖȠ șȒȋȣȌȑ Ƿ ȎȒȜȉȎ ȒȅȕȏȗȊȌȆȄȢȝȌȍ ȓȉȔȕȒȑȄȏ

20 №10 (55) 19 марта 2015 года

ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɦɢɧɭɬɤɭ Ǧȕȉ ȏȢȈȌ ȈȉȏȣȖȕȣ ȑȄ ȗȐȑȟș Ȍ ȈȗȔȄȎȒȆ DZȒ ȈȗȔȄȎȌ ȈȉȏȣȖȕȣ ȅȟȕȖȔȉȉ

Nj ǭǮǻǺǻǫǮ Ȉ ǪǷȈǴǺȈ ǻǮǵǶǷ njǼǴȈHǻ ǸǩǹǮǶȅ Ǻ ǭHǫǼȁdzǷDz ǻȄ ǛǮǸǮǹȅ ǯǮ dzǷǬǭǩ Ȉ ǫDZǯǼ ǭHǫǼȁdzD ǺǫǷDz ǺȀǮǻ ǰǩ ȆǴǮdzǻǹǷȆǶǮǹ t dzDdz ǵǶH ǾǷǴǷǭǶǷ ǬDZȇ Ȉ ǪǷȇǺȅ ǺǫǮǻǩf ǘDǹHǶȅ t ǭDǩ ǷȀHǶȅ ǾǷǴǷǭǶǷ dzDdz ǾǷǹǷȁǷ ȀǻǷ Ȉ ǻǮǸǴǷ ǷǭǮǴ ǺȈ NjǺǻǹǮȀǩȇǻǺȈ ǭǫǩ ǸǹDZȈǻǮǴȈ lj ǸǹǩǫǭǼ ǬǷǫǷǹȈǻ ȀǻǷ ǻǫǷȈ ǴȇǪDZǵǩȈ ǭǮǫǼȁdzǩ ǓǩǻȈ ǻǮǪȈ ǪǹǷǺDZǴǩ" ǍǮǫǼȁdzDZ ǸǷǹǷDz ǻǩdzDZǮ ǺdzǹȄǻ ǘǹǩǫǭǩ ǶȄǮ lj ǻȄ ǪȄ ǺdzǩǰǩǴ ǮDz ȀǻǷ ǻǫǷDz ǑǵȈ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ ǷǻǮǿ ǵDZǴǴDZǷǶǮǹ DZ ȀǻǷ ǷǶ ǺǻǷ ǝǩǵDZǴDZȈ ǚǓǙǤǛǗ DZǻ ǷǭǶǷDz ǶǷǬǷDz ǫ ǵǷǬDZǴǮ Ǎǩǻǩ ǹǷǯǭǮǶDZȈ ǚǓǙǤǛǗ Ǩ ǻǩdz DZ ǺdzǩǰǩǴ Ǒ ǻǮǸǮǹȅ ( PDLO LYDQRYD #PDLO UX ǓǩǻȈ ǵǷȈ ǵǩǵǩ

ǎǺǴDZ ǵǩǵǩ ǮȂǮ ǹǩǰ ǸǷǫǮǺDZǻ ǺǫǷDz ǪǮǴȄDz ǾǩǴǩǻ ǺǼȁDZǻȅǺȈ Ƕǩ ǶǷȀȅ ǫ dzǷǹDZǭǷǹ ǻǷ Ǻǩǵǩ ǪǼǭǮǻ ǷǪȃȈǺǶȈǻȅ ǸǩǸǮ ǸǷ ȀǮǵǼ Ǽ ǶDZǾ ǺǮǭǩȈ DZ ǴǮǻǶȈȈ ǭǷȀȅ

ǙǮdzǴǩǵǩ Ǻǩ ǴǷǶǩ ǷǪǼǫDZ ǓǼǸDZ ǷǭDZǶ ǪǷǻDZǶǷdz ǫǻǷ ǹǷDz ǸǷǴǼȀDZȁȅ ǪǮǺǸǴǩǻǶǷ

ǔǮǶȅ t ȆǻǷ dzǷǬǭǩ ǼǯǮ ǺǮǹǮǭDZ ǚ dzǮǵ ǸǷ Ƕǩ ǵǩǹǻǩ ǩ ǵǼǯ ǮȂǮ ǶǮ ǫȄǪǹǷ ǫǮǭǮȁȅǺȈ Ƿǻ ǺDZǴ ǮǴdzǼ ǻǷǬǷ DZ ǻǩǹǩdzǩ ǶȄ ǫ ǬǷǴǷǫǮ ǕǼǯ ǫ ǫǩǶǶǷDz ǸǮȀǩǻǩǮǻ ǽǷ ǻǷǺǶDZǵdzDZ ǏǮǶǩ ǬǹǷǵdzǷ dzǷǵ ǵǮǶǻDZǹǼǮǻ lj ǵ Ǯ ǹ DZ dz ǩ Ƕ ǘǹǮǭǺǻǩǫǴȈȇ ȀǻǷ ȆǻǷ ǰǩ ǽǷǻǷǬǹǩǽDZDZ ǮǺǴDZ DZǾ ǶǼǯǶǷ ǿȄ Ǻ ǩǰǮǹ ǪǩDzǭǯǩǶǿǩǵDZ ǸǮȀǩǻǩǻȅ ǫ ǻǮǵǶǷǻǮ Ǹ Ƿ Ǻ Ǹ Ƿ ǹ DZ Ǵ DZ Ǽ dzǷǬǷ ǸǷǯDZ ǴȄǮ ǭǷǴȅȁǮ ǙǩǪDZǶǷǫDZȀ ǺǷǷǪȂǩǮǻ ǬǷǺǻDZ ǯDZǫǼǻ ǘǹDZ ǮǾǩǴDZ ǩǰǮǹ ǶDZȀǶǷǵǼ ǸǷǹǻȅǮ ǫ NjǮǶǮ ǘǹǮǭǺǻǩǫȅǻǮ ǺǮǪǮ dzǷǬǭǩ Ȉ ǪǩDzǭǯǩǶǿȄ ǫ ǪȄǴ ǰǭǮǺȅ ǫ ǸǷǺǴǮǭǶDZDz ǹǩǰ DZ ljǵǮǹDZdzǼ DZ ǫ ǸǷǻǷǵ ǫǮǹǶǼǴǺȈ ǭǷǵǷDz ǫ ǗǭǮǺ ǺǻǩǹǷǵ ǹǩDz ǺǼ DZǰ ǵǷǮDz ǭǷǹǷǯǶǷDz ǺǼǵdzDZ ǫȄ ǷǶǮ ǫ ǪǷǴȅǶDZǿǮ ǸǷǭ dzǩ ǸǮǴȅǶDZǿǮDz ǫ ǹǮǩǶDZǵǩǿDZDZ ǸǷǴǰǴDZ ǻǹDZ dzǴǷǸǩ ǠǼǭǮǺǩ ǫǷǺdzǴDZǿǩǮǻ ǸǷǹ ǶǩȁǴDZ ǴǮǻǶǮǬǷ ǺǻǩǹDZ ǻȅǮ Ǔǩdz ǶǩǫǮǹǶǷǮ ǷǪǹǩǭǷǫǩ dzǩ ǘǷǮǾǩǴDZ ǩǵǮǹDZdzǩǶǿȄ ǫ ǴDZǺȅ dzǴǷǸȄ dzǷǬǭǩ ǷǸȈǻȅ ǼǫDZǭǮ ljǰǮǹǪǩDzǭǯǩǶ NjDZǭȈǻ Ǻ ǬǷǹȄ Ƕǩ ǷǬǹǷǵǶǷDz ǺdzǷǹǷǺǻDZ ǺǻǩǹDZdz ǴDZ ǹǷǭǶȄǮ ǺǻǮǶȄ ǺǸǼǺdzǩǮǻǺȈ ǎǬǷ ǷǺǻǩǶǩǫǴDZ ǫǩȇǻ ǺǸǹǩȁDZǫǩȇǻ ǺdzǷǴȅdzǷ

ǮǵǼ ǴǮǻ ǗǶ ǷǻǫǮȀǩǮǻ ljǵǮǹDZdzǩǶǿȄ ǫǰǭȄǾǩȇǻ Ǻ ǷǪ ǴǮǬȀǮǶDZǮǵ ǵǷǴ ǸǷǪǮǭDZǴDZ Ǒ ǻǼǻ ǷǭDZǶ DZǰ ǶDZǾ DZǶǻǮǹǮǺǼǮǻ ǺȈ u lj dzǼǭǩ ǫȄ ǻǩdz ǺǸǮȁDZ ǻǮ" ǚǻǩǹDZdz ǷǻǫǮȀǩǮǻ u Ǘǻ Ƿǻǿǩ ǼǪǮǬǩȇ ljǵǮǹDZdzǩǶǿȄ ǸǮǹǮǬǴȈǭȄǫǩȇǻǺȈ u lj ǸǷȀǮ ǵǼ" u Ǩ ǭǮǭǼ ǶǩǬǹǼǪDZǴ

ƥDŽ ƿǎǂǒ ƿǍǂljǝNJ ǀNjǁƽ NJǂNJƽƿDžǃǐ ǐǏǍNj Dž njNjNJǂǁǂLjǙNJDžLJDž ǕǼǯDZdz ǸǷǸǩǴ ǫ ǩǫǻǷǩǫǩ ǹDZȇ ǘǷǺǻǹǩǭǩǫȁǮǬǷ ǻǼǻ ǯǮ Ƿǻ ǫǮǰǴDZ ǫ ǪǷǴȅǶDZǿǼ ǶǷ ǻǩdz dzǩdz ǶDZȀǮǬǷ ǺǮǹȅȉǰǶǷǬǷ ǶǮ ǸǹǷDZ ǰǷȁǴǷ DZ Ǻǩǵ ǷǶ ȀǼǫǺǻǫǷǫǩǴ ǺǮǪȈ ǸǹǷǺǻǷ ǸǹǮǫǷǺǾǷǭǶǷ ǮǬǷ Ƕǩ ǺǴǮǭǼȇȂDZDz ǯǮ ǭǮǶȅ ǫȄǸDZǺǩǴDZ NjǮȀǮǹǷǵ ǻǷǬǷ ǯǮ ǭǶȈ ǫ ǭǷǵǮ ǵǼǯDZdzǩ ǹǩǰǭǩǴ ǺȈ ǻǮǴǮǽǷǶǶȄDz ǰǫǷǶǷdz ǐǫǷ ǶDZǻ ǮǬǷ ǴǮȀǩȂDZDz ǫǹǩȀ +Ǯ ǵǷǬǴDZ ǪȄ ǫȄ ǫǮǹ ǶǼǻȅǺȈ ǫ ǪǷǴȅǶDZǿǼ" ǍǮǴǷ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǺǮǬǷǭǶȈ ǸǮǹǮǭǩǫǩ ǴDZ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǻ ǵǮǺǻǩ ǫǩȁǮDz ǩǫǩǹDZDZ ǷdzǩǰȄǫǩǮǻǺȈ ǫǩǵ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵ ǹȈǭ ǺǮǹȅȉǰǶȄǾ ǷǸǮǹǩǿDZDz

ǖǩȁǼ ǶǮ ǪǮǹDZ ǚǴǼȀǩDzǶǷ ǸǷǭǺǴǼȁǩǶǶȄDz ǹǩǰǬǷǫǷǹ ǭǫǼǾ ǸǹDZȈǻǮǴȅǶDZǿ ǛȄ ǰǶǩǮȁȅ ǾǷȀǼ dzǼǸDZǻȅ ǵǩ ȁDZǶǼ ǻǷǴȅdzǷ ǶǮ ǰǶǩȇ dzǩdzǼȇ ǶǩȁǼ DZǴDZ DZǶǷǵǩǹdzǼ" ǖǩȁǼ ǶDZ ǫ dzǷǮǵ ǺǴǼȀǩǮ ǶǮ ǪǮǹDZ ǘǷȀǮǵǼ" Ǩ ǸǷǴǬǷǭǩ Ƕǩǰǩǭ dzǼǸDZǴǩ ǭǮǫȈǶǷǺǻǷ ǭǮǫȈǻǼȇ ǶǮǭǮǴȇ ǸǷǮǰǭDZǴǩ DZ dzǩdzǼȇ ǻǷ ljǼǭDZ ǰǩǿǮǸDZǴǩ ǕǮǺȈǿ ǸǷǻǷǵ ǹǮ ǵǷǶǻDZǹǷǫǩǴǩǺȅ DZ ȀǼǯǷDz ǹǮ ǵǷǶǻ ǸǹDZȁǴǷǺȅ ǷǸǴǩȀDZǫǩǻȅ lj ǰǩǻǮǵ ǶǮǭǮǴDZ ȀǮǹǮǰ ǻǹDZ ǫȃǮǾǩ Ǵǩ ǫ ǺǻǷǴǪ ǵǩȁDZǶǩ ǫǭǹǮǪǮǰǬDZ Ǻǩǵǩ ȀǼǭǷǵ ǿǮǴǩ ǷǺǻǩǴǩǺȅ lj ǺǮDzȀǩǺ Ǽ ǵǮǶȈ ǗǸǮǴȅ ǮǰǯǼ ǼǯǮ ǻǹDZ ǵǮǺȈǿǩ DZ ǶDZȀǮǬǷ Ǜǩdz ȀǻǷ ǶǩǭǷ ǺǹǩǰǼ DZǶǷǵǩǹdzǼ

Ǫǹǩǻȅ Ǎǩ ǻȄ Ǹǹǩǫǩ ǶǮ ǼǵǮȇǻ ǶǩȁDZ ǵǩȁDZǶȄ ǭǮǴǩǻȅ NjǷǻ ǷǶǩ ǯǮǶǺdzǩȈ ǴǷǬDZdzǩ

ǺǷǪǩdz Ǻ ǼdzǩǰǩǶDZǮǵ ǭǷǵǩȁǶǮ ǬǷ ǵǷǪDZǴȅǶǷǬǷ ǻǮǴǮǽǷǶǷǫ DZ ǭǷǵǩȁǶǮǬǷ ǩǭǹǮǺǩ ȁǼǻǶDZ dzǩ ǷǸǸǷǶǮǶǻǩ ǩ ȆǻǷ ǭǷǫǷǴ ǶǷ ǹǷǺdzǷȁǶȄDz ǷǺǷǪǶȈdz Ƕǩ ǷdzǹǩDZ ǶǮ ǬǷǹǷǭǩ Ǜǩdz ǻǷǵǼ ǸǹDZȁǴǷǺȅ ǺǷǫǺǮǵ ǶǮ ǺǴǩǭdzǷ NjǷ ǸǮǹǫȄǾ DZ ǭǶǮǵ DZ ǶǷȀȅȇ dz ǶǮǵǼ ǭǷǵǷDz ȁǴǩ ǶǮǺdzǷǶȀǩ ǮǵǩȈ ǻǷǴǸǩ ǪǷǵǯǮDz DZ ǩǴdzǷ ǬǷǴDZdzǷǫ ǺǷ ǺǫǮǯǮ DZǰǴǷǫǴǮǶ ǶȄǵDZ ǸDZǻǷǵǿǩǵDZ Ƕǩ ǹǼdzǩǾ DZ ǯǮǴǩǶDZǮǵ ǸǷǺdzǷǹǮǮ ǫȄǹǼ ȀDZǻȅ ǶǮǸǴǷǾDZǾ ǭǮǶȅǯǩǻ ǘǹDZ ȆǻǷǵ ǫǺǮ ǷǶDZ ǼǻǫǮǹǭDZǻǮǴȅǶǷ ǹǩǰǵǩǾDZǫǩǴDZ ǷǪȃȈǫǷDz DZǰ Ǭǩ ǰǮǻȄ DZ ȈǫǶǷ ǶǮ ǺǷǪDZǹǩǴDZǺȅ ǼǾǷǭDZǻȅ ǪǮǰ ǶǩǬǹǩǭȄ ǰǩ ǺǫǷDZ ǻǹǼǭȄ DZ ǰǩ ǻǷ ȀǻǷ ǸǹDZȁǴǷǺȅ ǸǮǹǮǻȅǺȈ Ƕǩ ǺǩǵȄDz dzǹǩDz ǬǷ ǹǷǭǩ ǘǹǷǺDZǴDZ ǭǩǻȅ ǾǷǻȈ ǪȄ Ƕǩ ǪǼǻȄǴdzǼ ǓǹǷǵǮ ǻǷǬǷ ǸǷ ǺȄǸǩǴǺȈ ȁdzǫǩǴ ǰǫǷǶdzǷǫ Ǻ ǫǷǸǹǷǺǩǵDZ ǻDZǸǩ lj ǰǩȀǮǵ ǷǶDZ Njǩǵ" NjȄ DZǾ ȀǻǷ ǮǺǻȅ ǺǷǪDZǹǩǮǻǮǺȅ DZǴDZ Ƕǩ ȁdzǼǹdzDZ ǯDZǫǷǻDZǶǼ ǸǮǹǮǫǷǭDZǻȅ""" lj ǵǷǯǮǻ ǪȄǻȅ ǷǸȄǻȄ Ǻǻǩ ǫDZǻȅ" ǏDZǫǷǭǮǹȄ NJȄǴDZ ǭǩǯǮ ǼǬǹǷǰȄ Ƿǻ ǷǪȂǮǺǻǫǩ ǴȇǪDZǻǮǴǮDz DZ ǰǩȂDZǻǶDZdzǷǫ ǯDZǫǷǻǶȄǾ ǶǩǫǮǹǶǷ ǸǷǭǼǵǩ ǴDZ ȀǻǷ ǻǫǩǹȅ ǪǷǯȅȈ ǸǷDzǭǮǻ Ƕǩ ǸDZǹǷǯdzDZ ǓǷǹǷȀǮ ǷǺǩǭǩ ǭǴDZǴǩǺȅ ǷdzǷǴǷ ǶǮǭǮǴDZ ǸǷǭ ǹȈǭ ǩ ǷdzǹǮǺǻǶǷǺǻDZ ǶǩǸǷǴ ǶDZǴDZǺȅ ǺǫǷǹǩǵDZ ǪǹǷǭȈȀǮDz ǯDZǫǶǷǺǻDZ NjǷǻ Ǽǯ ǸǷǸǩǴ ǻǩdz ǸǷǸǩǴ

ǘǗǘljǔ ǖǩǭ ǷǭǶDZǵ ǵǷDZǵ ǰǶǩ dzǷǵȄǵ ǷǭǶǩǯǭȄ ǸǷȁǼǻDZ ǴDZ dzǩdz ǹǩǰ ǶǩdzǩǶǼǶǮ ǬǷ ǩǸǹǮǴȈ ǗǶ ǷȀǮǶȅ ǰǩȈǭǴȄDz ǹȄǪǷǴǷǫ ǜ ǶǮǬǷ ǷǭǶDZǾ ǸǹǷ ǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄǾ ǺǶǩǺǻǮDz Ƕǩ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǻȄǺȈȀ ǭǷǴǴǩǹǷǫ Ǜǩdz ǫǷǻ ǷǭDZǶ ǮǬǷ ǰǶǩdzǷ ǵȄDz ǰǩdzDZǶǼǴ ǫ ǵǮǺǻǶǼȇ ǪǮǺ ǸǴǩǻǶǼȇ ǬǩǰǮǻǼ ǷǪȃȈǫǴǮǶDZǮ Ƿ ǸǹǷǭǩǯǮ ǫǺǮǾ ǮǬǷ ǽDZǹǵǮǶ ǶȄǾ ǹȄǪǷǴǷǫǶȄǾ ǸǹDZǵǷȀǮdz ǸǷȀǻDZ ǭǩǹǷǵ Ǻ ǼdzǩǰǩǶDZǮǵ ǮǬǷ ǻǮǴǮǽǷǶǩ ǸǹDZȀǮǵ ǸǹDZ ǸDZǺǩǴ ȀǻǷ ǺǸǹǩȁDZǫǩǻȅ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǼ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ DZǺ dzǴȇȀDZǻǮǴȅǶǷ ǮǬǷ ǯǮǶǼ ǖǷ ǸǷǺȄǸǩǴǺȈ ȁdzǫǩǴ ǰǫǷǶdzǷǫ Ƿǻ ǯǩǯǭǼȂDZǾ ǸǷȀǻDZ ǾǩǴȈǫ ǶǷǬǷ ǸǹDZǷǪǹǮǻǮǶDZȈ ǸǹDZȀǮǵ ǵǶǷǬDZǮ ǶǮ ǷǪǹǩȂǩǴDZ ǫǶDZǵǩ ǶDZȈ Ƕǩ ǸǹDZǸDZǺdzǼ ǫ ǷǪȃȈǫǮ DZ ǸǷǸǩǭǩǴDZ Ƕǩ ǶǮǬǷ ǺǩǵǷǬǷ ǘǹǮǭǺǻǩǫȅǻǮ ǺǮǪǮ dzǩdz ǷǶ ǪǮ ǺDZǴǺȈ ǸǷǻǷǵ ǖǷ ǪȄǺǻǹǷ ǭǷǬǩǭǩǫȁDZǺȅ Ƿ ǸǹDZǹǷǭǮ ǰǫǷǶdzǷǫ ǷǪȃȈǫǮ DZ Ƿ ǻǷǵ dzǻǷ ǪȄ ǵǷǬ ǻǩdz ǸǷǭ ȁǼǻDZǻȅ ǷǶ ǶǮ ǰǩǺǻǩǫDZǴ ǺǮǪȈ ǭǷǴǬǷ ǯǭǩǻȅ Ǻ ǷǻǫǮǻǶȄǵ ǾǷ ǭǷǵ ǗǶ ǸǷǵǮǺǻDZǴ ǫ ǻǷDz ǯǮ ǵǩǺ ǺǷǫǷDz ǬǩǰǮǻǮ ǷǪȃȈǫǴǮǶDZǮ Ƿ ǸǷdzǼǸdzǮ ǸǷ ǿǮǶǮ Ƿǻ ǭǷ ǙǮȁDZǴDZ dzǩdz ǻǷ ǭǹǼǰȅȈ ǺǷ ǹ ǪǮǰǭǷǵǶȄǾ dzǷȁǮdz DZ ǺǴǼǯDZǫǿȄ ǸǷǸǹȄǬǩǻȅ Ǻ Ǹǩǹǩ

ȁȇǻǷǵ lj ǺǴǼǯDZǴDZ ǷǶDZ ǫ NjNjǚ ǘǷǭǶȈǴDZǺȅ ǫ ǫǷǰǭǼǾ ǸǹȄǬ ǶǼǴDZ ǰǩǾǷǻǮǴǷǺȅ ǮȂȉ ǘǷǭ ǶDZǵǩȇǻǺȈ ǫ ǫǷǰǭǼǾ DZ ǻǼǻ DZǵ ǫǭǹǼǬ ǸǮǹǮǾǷǻǮǴǷǺȅ ǸǹȄǬǩǻȅ lj dzǩdz ǹǩǰ Ƕǩ dzǼȀǮ Ǻ Ǹǩǹǩȁȇǻǩ ǵDZ ǰǩǺǶǼǴ DZǾ ǻǷǫǩǹDZȂ NjǷǻ DZ ǸǹDZȁǴǩ dz ǶDZǵ ǫ ǬǷǴǷǫǼ ǺǼǵǩǺ ȁǮǭȁǩȈ DZǭǮȈ ǸǷǭȁǼǻDZǻȅ Ƕǩǭ ǸǹDZȈǻǮǴǮǵ ǚǮǴDZ ǷǶDZ ǰǶǩȀDZǻ Ƕǩ ǰǮǵǴȇ ǭǫDZǬǩǻǮǴDZ ǫȄdzǴȇ Ȁǩǻȅ ǶǮ ǺǻǩǴDZ ǫǺǮ dzǹǷǵǮ ǷǭǶǷ ǬǷ ǸǩǹǩȁȇǻȄ ǫȄǻǩȂDZǴDZ ǶǩǹǼ ǯǼ DZ Ǻ dzǹDZdzǩǵDZ ǚǸǩǺǩDzǺȈ dzǻǷ ǵǷǯǮǻ Ǻǩ

ǵǷǴȉǻ ǺǮDzȀǩǺ ǹǩǰǷǪȅȉǻǺȈ ǺǻǩǴDZ ǸǹȄǬǩǻȅ ǶǩǹǼǯǼ ǗǺǻǩ ǴDZǺȅ ǫ ǺǩǵǷǴȉǻǮ ǻǷǴȅdzǷ dzǩ ǸDZǻǩǶ DZ ǻǷǫǩǹDZȂ ǺǸȈȂDZDz Ƕǩ ǸǩǹǩȁȇǻǮ ǓǩǸDZǻǩǶ ǻȈǶǮǻǺȈ dz ǸǩǹǩȁȇǻǼ DZ ǻǼǻ ǻǷǫǩǹDZȂ ǵǬǶǷ ǫǮǶǶǷ ǸǹǷǺȄǸǩǮǻǺȈ Ǫȅȉǻ dzǩ ǸDZǻǩǶǩ ǸǷǸǩǫȁǮDzǺȈ ǸǷǭ ǹǼdzǼ ǯǮǴǮǰǶǷDz ǸǩǴdzǷDz ǸǷ ǬǷǴǷǫǮ ǾǫǩǻǩǮǻ Ǹǩǹǩȁȇǻ DZ Ǻ ǹǩǰǪǮǬǼ dzǩdz ȆǻǷ ǷǪȄȀǶǷ ǭǮǴǩȇǻ Ǹǩǹǩ ȁȇǻDZǺǻȄ ǰǫǮǰǭǷDz ǪǼǾǩǮǻǺȈ ǷǪ ǩǺǽǩǴȅǻ ǙǮǰǼǴȅǻǩǻ dzǩǸDZǻǩǶ ǺǷǻǹȈǺǮ ǶDZǮ ǵǷǰǬǩ ǻǷǫǩǹDZȂ ǸǮǹǮǴǷǵ ǶǷǺǩ

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɚ

21 №10 (55) 19 марта 2015 года

Nj ǶǩȁǼ ǬǩǰǮǻǼ ȀǩǺǻǶȄǮ ǷǪȅȈǫǴǮǶDZȈ ǸǹDZǶDZǵǩȇǻǺȈ ǪǮǺǸǴǩǻǶǷ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ

dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǹǩǺǸǷ ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz dzǷǵǶ dzǫ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǚǻǹǷDZǻǮǴǮDz ǭ dzǫ ǟǮǶǩ ǼǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ u Ǽ Ǯ NjǩǹDZ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǩǶǻȄ ǷǪǵǮǶǩ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ ǮǺǻȅ ǫǹǮǵȈǶdzǩ ǻǹǮǪǼǮǻ dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǿǮǶǻǹ ǹȄǶdzǩ ǛǮǴ ǹǮǵǷǶǻǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǓǹǩǺǶȄDz Ȉǹ ǿǮǶǻǹ ǺǷǻǷdz ǰǮǵǴDZ ǻǮǴǮǽǷǶ ǫǷǭǩ ǷǺǻǩǶǷǫdzǩ ǹȈǭǷǵ ljǫǻǷǪǼǺ ǛǮǭȇ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ

ǭǷǵ ǹǩǪ ǛǮǴ NJǷǴȅȁǷDz ǫȄǪǷǹ dzǷǵǶǩǻǶȄǾ dzǫǩǹ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ ǻDZǹ ljǬǮǶǺǻǫǷ $PHJD 5HDOW\ ǛǮǴ ǘǷǵǷǯǮǵ Ǻ DZǸǷǻǮdzǷDz dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻ Ȇǻǩǯ Ǭ ǸǷǺǻǹ

ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ ǰǩ Ǽ Ǯ ǩǫǻǷǬǷǹǷǭǷdz ǛǮǴ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǸǹǷǺǸǮdzǻ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǶǮǭǷǹǷǬǷ ǵ Ƕ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz dzǷǵǶǩǻȄ DZǰǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǸǴǩǺǻDZdzǷ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ 6 dzǫ ǵ ǸǴǩ ǫȄǮ ǷdzǶǩ ǺǮǹǮǭDZǶǩ ǻǮǸǴǩȈ ǷǺǻǮdzǴǮǶǶǩȈ ǴǷǭǯDZȈ ǵ 6 dzǫ ǵ ǛǮǴ ǺǻDZdzǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǯǮǴǮǰǶǩȈ ǭǫǮǹȅ ljǹDZǺǻǷǶ ǻǮǴǮǽǷǶ ǭǷǵǷǽǷǶ ǑǶǻǮǹǶǮǻ ǹǮǵǷǶǻ

ǻȄǺ Ǽ Ǯ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ Ǖǘǚ 6 dzǫ ǵ dzǷǵǶ dzǫ Ȇǻǩǯ ǵ ǻǮǸǴǩȈ ǺǼǾǩȈ dzDZǹǸDZȀǶ ǭǷǵ ǻǮǸǴǩȈ ǺǼǾǩȈ Ǻ Ǽ ǹǩǰǭǮǴȅ ǫȄǺǷdzDZǮ ǸǷǻǷǴdzDZ ǗdzǶǩ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ dzǷǺ ǶǷ ǷdzǶǩ ǘNjǞ ǹǮǵǷǶǻ ȀǩǺǻDZȀǶǷ Ǻ ǵǮǪǮ ǵǮǻDZȀǮǺdzDZDz ǹǮǵǷǶǻ dzǼǾǶȈ ǵ ǪǷǴȅȁǷDz Ǵȅȇ ǛǮǴ dzǷǹDZǭǷǹ ǮǺǻȅ dzǴǩǭǷǫdzǩ ǛǮǴ ǐǮǵǮǴȅǶȄDz ǼȀǩǺǻǷdz ǺǷǻǷdz ǸǷ dzǹǩǺ ǶǷȈǹǺdz ǻǹǩǺǺǮ ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ Ƕǩ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅ ǖǎǍǗǙǗnjǗ dzǷǵǶ dzǫ ǹǮǵǷǶǻ NjǷǰ ǺǻǫǷ DZǵǮȇǻǺȈ ǹǩǺǺǹǷȀdzǩ ǷǪǵǮǶ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ DZǸǷǻǮdzǼ ǛǮǴ ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ 6 dzǫ ǵ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǹǩDzǷǶǮ ȁdzǷǴȄ ǘǹǷǺǻǷǹ ǶǩȈ ǸǷǴǼǻǷǹdzǩ Ǻ ǷǬǹǷǵǶǷDz dzǼǾǶǮDz ǎǺǻȅ dzǴǩǭǷǫdzǩ Nj dzǫǩǹǻDZǹǮ ǯǩǹǩ NJǷǴȅȁǩȈ ǴǷǭ ǯDZȈ NjǷǰǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ DZǴDZ ǷǽDZǺ NjǾǷǭǶǩȈ ǭǫǮǹȅ ǯǮǴǮǰǶǩȈ ǪǹǷǶDZǹǷǫǩǶ ǶǩȈ NjǺǮ ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ ǫ ǸǷǹȈǭdzǮ ǘǷǵǷǬǼ Ǻ DZǸǷǻǮdzǷDz ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ljǪǩȈ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǚǼǴǮDzǵǮǶǷǫǩ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ Ǎǚ NJǼǹǩǪǩDz ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ ǷǻǹǮǵǷǶǻDZǹǷǫǩǶǶǩȈ ǟǮǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹǶǩȈ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǹǮǵǷǶǻ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǸǹDZǫǷdzǰǩǴȅǶȄDz ǹ Ƕ ǼǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǻȄǺ Ǽ Ǯ ǛǮǴ dzǷǵ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǼǴ ǓǹǩǺǶǩȈ Ȇǻǩǯ ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǾǷǯǮǶǶȄDz ǺǮǹǮǭDZ Ƕǩ 6 dzǫ ǵ ǻǷǹǬ ǛǮǴ ǐǫǷǶDZǻȅ ǸǷǺǴǮ dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NjǩǺDZǴȅdzǷǫǺdzDZDz ǹǮǵǷǶǻ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ Ǭ ǸǷǺǻǹ ǶǮǼǬǴǷǫǩȈ ǫǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǵǮ ǪǮǴȅȇ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǵǩǬ ǚǻǹǷDzǵǩǹǻ

ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ Ƕǩ ǫǷǺȅǵǷǵ ȆǻǩǯǮ ǟǮǶ ǻǹǩǴȅǶȄDz ǵ Ƕ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǭǷǵǮ dzǩǽǮ ǚȄǪǩǬǩ dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǴǼȀȁǮǶǶǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ Ǽ Ǯ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǪȄǫȁǮǮ ǷǪȂǮ ǯDZǻDZǮ Ǻ ǹǮǵǷǶǻǷǵ ǼǴ ǚǮǫǮǹǶǩȈ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ dzǫ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǹǩǺǸǷ ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz ǚǻǹǷDZǻǮǴǮDz ǭ dzǫ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǖǮǽǻǮǪǩǰǷǫǺdzǩȈ lj

ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶȄDz ǭǷǵ ǫ dzǼǹǷǹǻǶǷDz ǰǷǶǮ Ǻ ǓǩǻǩǹdzǷǴȅ dzǵ Ƿǻ ǢǼȀDZǶǺdzǩ ǵǮǻǹǷǫ ǷǰǮǹǷ DZ ǴǮǺ ǗǬǷǹǷǭ Ǻǩǭ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǶǩǺǩǯǭǮǶDZȈ NJǩǶȈ ǺǩǹǩDz ǸǷǭǫǩǴ Ǭǩ ǹǩǯ ǙȈǭǷǵ ȁdzǷǴǩ ǭǮǻǺdzDZDz ǺǩǭDZdz ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ dzǫ ǿǮǶǩ Ǽ Ǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪ ǵǮǶǩ Ƕǩ dzǷǵǶ DZǴDZ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǫǩ ȁǮDz ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ ǻǮǴ

ǵǮǭDZǿDZǶǺdzǩȈ ǺǸǹǩǫǷȀǶǩȈ ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǩ ǾDZ ǹǼǹǬǩ ǬǩǺǻǹǷȆǶǻǮǹǷǴǷǬǩ ǽǮǴȅǭȁǮǹǩ

ǑǵǸǷǹǻǶǩȈ dzǹǷǫǩǻȅ ǹǩǺdzǴǩǭǼȁdzǩ ǺǪǷǹǶǩȈ ǼǭǷǪǶǩȈ dzǷǵǸǩdzǻǶǩȈ Ǫ Ǽ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǬ ǟǫǮǻǶǷDz ljǫǻǷǵǷǪDZǴȅ 2SHO $VWUD Ǭ ǺǷ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ ǡǩǹǸ ǻǬ dzǷǵǸȅȇǻǮǹ ǫǮǻǺdzDZǮ ǵǷǶǮǻȄ dzǬ ǺǻǮdzǴǷ ǰǩǭǶǮǮ Ǻ ǸǷ ǚǩǵǺǼǶǬ ǻǬ NjDZǭǮǷǵǩǬǶDZǻǷǽǷǶ ǭǴȈ ǭǷǬǹǮǫǷǵ Ƕǩ $XGL ǺǼȁdzǼ ǭǴȈ ǸǷǺǼǭȄ dzǩǺǺǮǻ ǻǬ NjDZǭǮǷdzǩǵǮǹǩ ǽǷǻǷǩǩǸǩǹǩǻ ǶǩǺǻǷǴȅǶǩȈ ǸǷǭǫǮǺǶǩȈ ǻǮǶǬǮ ǷǫǷȂǮ ǚǷǶDZ ǛDZǻǩǶǷǫȄǮ ǭDZǺdzDZ 5 u ǹǮǰdzǩ ǸǴǩǺǻǵǩǺǺǩ ǻǮǶǬǮ Ǫǹǩ ǻǬ ǛǮǴ ǻǮǶǬǮ Ǿ ǺǸǩǴȅǶǩȈ dzǹǷǫǩǻȅ Ƿǻ ǺǸǩǴȅǶDZ ǗǴȅǬǩ Ǫ Ǽ ǻǮǶǬǮ ǵǮǭ ǴDZǻǹ ǓǷǵǷǭ ǶǷǫȄDz t ǻǬ ȁDZǽǷǶȅǮǹ ǻǮǶǬǮ ǘǷǭǵǷǹ dzǬ ǻǮǶǬǮ ǗǪ ǺǻǷǴ ǺǻǼǴȅǮǫ ǭǮǻǺdzDZDz ǺǻǷǴDZdz ǺǷ ǺǻǼǴȅ ǹǩȂǩǻȅǺȈ Ǻ ǓǮǶǮǺǩǹȄ ǼǴ ǕDZǹǩ ǻǮǴ ȀDZdzǷǵ ǶǩǫǮǺǶǷDz ȁdzǩǽ ǸǮǶǩǴ ǺǻǷǴtǻǼǵ

Ǫǩ ǺǻǷǴȄ ǪǩǶdzDZ dzǷǵǶǩǻǶȄǮ ǿǫǮǻȄ ǭǮǻǺdzDZǮ ǸǴǩǻȅȈ NjǺǮ ǶǮǭǷǹǷǬǷ ǛǮǴ NJǹȇdzDZ ǸǷǭǹǷǺǻdzǷǫȄǮ ǭǴȈ ǭǮǫǷȀdzDZ ǛǼǹ ǿDZȈ ǹ dzǼǹǻdzDZ Ƕǩ ǭǮǫǷȀdzǼ ǹ ǺǻDZǹǩǴȅǶǩȈ ǵǩȁDZǶǩ ǕǩǴȇǻdzǩ ǶǷǫǩȈ

ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄDz ǫǩǬǷǶȀDZdz Ƕǩ ȁǩǺǺDZ ǻǮǾ ǻǮǶǬǮ ȁDZǶdzǷǫdzǩ ǭǴȈ dzǩǸǼǺǻȄ ǭǮǹǮ ǸǩǺǸǷǹǻ ǬǷǺ ǶǷǵǮǹ ǛǮǴ ǫȈǶǶǩȈ ǻǮǶǬǮ ǺǩǸǷǬDZ ǭǮǵDZǺǮǰǷǶǶȄǮ ǶǷǫȄǮ dzǷǯǩ ǵǷǭǮǴȅǶȄǮ ljǫǺǻǹDZȈ

ǜnjǗǔǥ ǫǺǮǾ ǫDZǭǷǫ NjȄǺǷdzǷǮ dzǩȀǮǺǻǫǷ DZ ǹ NJDZdzǺȄ ȁǻ ǵǩǴǮǶȅdzDZǮ ǶǷǫȄǮ ǖDZǰdzDZǮ ǿǮǶȄ ǍǷǺǻǩǫdzǩ ǻǬ ǛǮǴ ǘǩǵǸǮǹǺȄ ȯ ǫǰǹǷǺǴȄǮ ǛǮǴ

ǕǷǹǺdzǷDz dzǷǶǻǮDzǶǮǹ ǻǷǶǶDZdz Ǻ ǸǷǴǶȄǵ ǚǭǩǮǻǺȈ dzǷǵǶǩǻǩ ǹǮǪȈǻǩǵ ǛǮǸǴǩȈ ǫ ǸǩdzǮǻǷǵ ǭǷdzǼǵǮǶǻǷǫ ǛǮǴ ǿǮǶǻǹǮ ǹȈǭǷǵ DZǶǺǻDZǻǼǻ DZǵ ǕȄǹǰǩǾǵǮǻǷ ǫǩ DZ dzǷǴǴǮǭǯ ljǹǶǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ

ǖǎǍǗǙǗnjǗ ǓǷǵǸǴǮdzǻ ljǘǘljǙljǛǜǙǤ ǛǮǴ ǚǭǩǵ ǪǷǴȅȁǼȇ ǻǮǸǴǼȇ dzǷǵǶǩǻǼ ǸǷǹȈ ǭǷȀǶȄǵ ǸǩǹǶȈǵ DZǴDZ ǹǩǪǷǻǩȇȂDZǵ ǵǼǯȀDZ ǗǭǮǯǭǩ ǫǺǮ ǫDZǭȄ DZ Ƕǩ ǫǺǮ ǺǮǰǷǶȄ

Ƕǩǵ ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷǮ ǛǮǴ ǛǮǴ

ǚǭǩǵ ǷǽDZǺ ǗǾǹǩǶǩ ǺǻǷȈǶdzǩ ǵǮǪǮǴȅ ǐǫǼdzǷǰǩǸDZǺȄǫǩȇȂDZDz ǵDZdzǹǷǽǷǶ ǻǮǴǮǽǷǶ ǷǸǻǷǫǷǴǷdzǷǶǶǩȈ ǺǫȈǰȅ dzǷǶǭDZǿDZ 7DNVWDU ǶǷǫȄDz ǰǩ ǻȄǺ ǫǵǮǺǻǮ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǺǻǩǹǷDz ǷǶǮǹ ǛǮǴ DZǭǮǻ ȁǻǩǻDZǫ ǵDZdzȁǮǹ ǛǮǴ ǸǴǩǶ ǛǮǴ ǚǭǩǵ ǸǷǴǭǷǵǩ ǺǻǼǭǮǶǻǩǵ ǭǮǫǼȁ ǘǹǷǭǩǵ dzǷǵǸȅȇǻǮǹ ,QWHO 'XDO &RUH dzǷǵǶ dzǫ ǼǬǴǷǫǩȈ ǼǭǷǪǶǷ ǸǷǭ dzǩǵ ǷǻǷǸǴǮǶDZǮ Ƿǻ ǾǷǰȈǮǫ ǹ Ƕ ǵǮǭ dzǷǴ Ǘǐǜ njǪ Ǿǩǹǭ njNJ ǏǓ ǵǷǶDZǻǷǹ ǭ ǵǩǬǩǰDZǶ ǷǽDZǺ DZ ǻ Ǹ ǛǮǴ ǴǮǭǯǩ ǛǮǴ ǚǩǵǺǼǶǬ ǟǮǶǩ ǻǬ ǛǮǴ

ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ 6DPVXQJ G Fǵ ǻǬ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǗǽDZǺȄ ǿǮǶǻǹ ǻǮǴǮǽǷǶ ǵǮǪǮǴȅ ǷǾǹǩ NJǮǴȅǮǫǷDz ȁdzǩǽ ȁǻ ǸǷ ǻǬ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǹǹ ljǪȄǴǩDztǾǩǶǩ ǭ Ƕǩ ǺǻǷȈǶdzǩ dzǷǶǭDZǿDZǷǶǮǹȄ ǷǸǻǷǫǷǴǷdzǷǶ ǏǼǹǶǩǴȅǶȄDz ǺǻǷǴDZdz Ǿ ǻǬ Ȇǻǩǯ ǹǮǵǷǶǻ ǴǷǭǯDZȈ ǵ ǟǮǶǩ ǶǩȈ ǺǫȈǰȅ ǛǮǴ ǖǩǻǼǹǩǴȅǶȄDz dzǷǫǮǹ Ǿ ǵ ǻǬ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ ǚǭǩǮǻǺȈ ǭǷǵ DZǰ dzǷǵǶǩǻ ǻǮ dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ ǸǴȄDz ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǸǷ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ ǰǩ ǖǮǭǷǹǷǬǷ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ /* Ǫ Ǽ ǿǫǮǻǶǷDz dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǵǩǬǩǰDZǶǷǵ ǖǷǫDZǶdzǩ ǛǮǴ ǸǴǷǺdzDZDz ȆdzǹǩǶ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǚǻDZ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ ǹǩǴȅǶǼȇ ǵǩȁDZǶdzǼ ǚDZǪDZǹȅ ǸǷǴǼǩǫǻǷǵǩǻ dzǫ ǿǮǶǩ Ǽ Ǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪǵǮ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǷǽDZǺǶȄǮ ǻǷǹǬǷǫȄǮ ǺdzǴǩǭ Ǫ Ǽ ǛǮǴ Ƕǩ Ƕǩ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ ǺdzDZǮ ǘǗǕǎǢǎǖǑǨ dzǩǸDZǻǩǴȅǶȄDz Ǭǩǹǩǯ ǻǮǴ 6 dzǫ ǵ ǷǻǩǸǴDZǫǩǮǵȄDz ǵǮǺǻǩ ǸǷǭ ǡǫǮDzǶȄǮ ǵǩȁDZǶȄ ǺdzǷǹǶȈǯǶǩȈ dz dzǷǶǻǮDzǶǮǹȄ ǗǾǹǩǶǩ dzǹǼǬǴǷǺǼǻǷȀǶȄDz ǹǮ ǭǴȈ ǸǷȁDZǫǩ ǭǼǪǴǮǶǷdz lj dzǴǩǺǺ ǪȄǻǷ ǘǹǷǭǩǵ ǷǭǶǷdzǷǵǶǩǻǶȄǮ dzǫǩǹǻDZǹȄ ǫ ǯDZǵ ǹǩǪǷǻȄ ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǩ ǜǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǫȄǮ ǹǼȀǶǩȈ DZ ǶǷǯǶǩȈ ǠǩDzdzǩ ǛǮǴ Ǹ NJǷǹǷǫǷǮ ǛǮǴ ǩ ǛǮǴ

ǚǭǩǵ ǸǷǴǭǷǵǩ ǺǮǵǮDzǶȄǵ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǵ ǴǮȀǮǪǶǼȇ dzǼȁǮǻdzǼ &HUDJHW ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǩȈ Ƿǻ ǶǷǫǩȈ ǛǮǴ ǻǹǩǺǺȄ ǷǺǻǩǶǷǫdzǩ ǐǮǶDZǻ ǺǷǻǷdz ǛǮǴ

Nj ǩǹǮǶǭǼ ǭǷǵ ǫ ǸǷǺ ljǴǮdzǺǮǮǫdzǩ ǘǹǷǭǩǵ ǷǻdzǷǹǵǴǮǶǶǼȇ ǴǷȁǩǭȅ ǴǮǻ dzǵ Ƿǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǛǮǴ NJDZǹǴDZdz ljǹǩȈ ǭ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǵ DZǴDZ ǷǪǵǮǶȈȇ ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ

ǸǷ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ ǹ Ƕ NjǮȀǶǷǬǷ ǷǬǶȈ DZǰ dzǷǵǶǩǻ Ǻ ǸǹDZǺǻǹǷDzdzǩǵDZ DZǵǮǮǻǺȈ Ƿǻ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǫǩǬǷǶȀDZdzDZ NJǩǶdzDZ ǴDZǻǹǷǫȄǮ ǛǮǴ ǭǮǴȅǶȄǾ ǫǾǷǭǩ ǷǬǷǹǷǭ ǺǷǻǷdz dzǷǴǷǭǮǿ ǛǮǴ ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ /* ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǍǷǵ ǻǮǸǴȄDz ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǓǫǩǹǻDZǹȄ ǫ ǿǮǶǻǹǮ :L )L ǸǷ ǻǬ ǛǮǴ ǛǮǴ ȀǩǺǩǵ ǸǷǺǼǻǷȀǶǷ Ƕǩ ǶǷȀȅ ǸǷǶǮ ǘǹǷǭǩǵ ǭǮǻǺdzDZǮ ǺǩǶdzDZ ǴȇǺǻǹȄ ǾǷǰ ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǺǷǻǷdz ǭǮǴȅǶǷ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǘǷǴǶȄDz ǸǩdzǮǻ ǭǷ ǻǮǴǮǯdzǩ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ /* ǺǮǹǫǩǶǻ ǛǮǴ dzǼǵǮǶǻǷǫ ǓǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ ǛǮǴ ǭǩȀǶǩȈ ǛǮǴ

ǏDZǴǷDz ǭǷǵ ǷǪȂǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u ǚǻǮǹDZǴDZǰǩǻǷǹ ǭǴȈ ȁǸǹDZǿǷǫ ǽǷǻǷǩǸǸǩ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u dzǫ ǵ ǰǮǵ ǹǩǻ ǐǷǹȅdzǩ ǚǷdzǷǴ ǽDZǴȅǵǷǺdzǷǸ Ǔǩ ǼȀǩǺǻǷdz ǺǷǻǷdz ǻǹDZ ǯDZǴȄǮ dzǷǵǶǩǻȄ ǰǩǾǺdzǷǮ ǶǩǹǷǭǶǷǮ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ t ǺdzǫǩǯDZǶǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǓǼǭǩDzǪǮǹǬǮǶǷǫǩ ǘǷǵǮȂǮǶDZǮ ǸǷǭ ǷǽDZǺ DZǴDZ ǸǷǭ ǵǩǶDZ ǭ ǹǩDzǷǶ ǏǩDzǴǩǼ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ dzȇǹǶȄDz dzǩǪDZǶǮǻ ǛǮǴ ǻǷǵǩ ǪǩǬǩǯǶDZdz ǶǷǫȄDz ǭǴȈ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǩȁDZǶ dzǶDZǬǩ NjǗNj Ǭ ǚǹǷȀǶǷ ǛǮǴ

ǛǮǴ ǍǷǵ Ǭǩǹǩǯ ǪǩǶȈ ǸǷǬǹǮǪ Ǻǩǭ Ǻ ǪǷǴȅ dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǶǷǫǩȈ ǺǩǶ ǓǷǫǹȄ ǸǩǴǩǺȄ Ǫ Ǽ ǺǻǼǴǩ Ǫ Ǽ ȁDZǵ ǼȀǩǺǻdzǷǵ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ DZǴDZ ǻǮǾǶDZdzǩ ǷdzǶǩ ǘNjǞ ǛǮǴ ǛǮǴ dzǷǻǻǮǭǯ ǸǷ ǼǴ ǓǼǩǶȄȁǮǫǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǕǮǪǮǴȅ Ǫ Ǽ ǛǮǴ ǍǷǵ ǛǷǹǬ ǜǴ ǘǩǶǽDZǴǷǫǩ ǛǮǴ njǩǰǪǩǴǴǷǶ dzǩǶDZǺǻǹǼ ǴDZǻǹǷǫ ǵǮȁdzDZ

dzǩǸǹǷǶǷǫȄǮ ȆǴ ǷǪǷǬǹǮǫǩǻǮǴȅ ǪǩǶdzDZ ǺǻǮ dzǴȈǶǶȄǮ ǻǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ dzǮ ǕǮǶȈȇ ȀǩǺǻǶȄDz ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǓǫǩǹǻDZǹǼ dzǷǵǶ Ǻ ǸǷǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǫȄ ǹǷǬǩǰ ǭǼǪǴǮǶdzǼ Ǫ Ǽ ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǰǮǵǮǴȅǶȄǵ ǼȀǩǺǻ dzǼǸǷǵ NjǩǹDZǩǶǻȄ ǛǮǴ dzǷǵ ǼǭǷǪǶȄǵ ǭǴȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ dzǷǻǻǮǭǯǩ ǞǷǴǷǭDZǴȅǶDZdz ǘǩǵDZǹ Ǫ Ǽ ǺǻDZǹǩǴȅǶǼȇ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ dzǷǴǮǺ ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǬǩǰǸǴDZ Ƕǩ ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶȄDz ǭǷǵ DZǴDZ dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǵǩȁDZǶǼ ǚDZǪDZǹȅ Ǫ Ǽ NjǺǮ ǫ ǹǩǪǷȀǮǵ ǺǷ ǻǼ ǸǴǩǺǻǵǩǺǺǷǫǼȇ dzǷǹǰDZǶǼ ǭǴȈ ǷǫǷȂǮDz ǴȇǺǻǹǼ ǪǹǷǶǰǷǫǼȇ ǶǷǫǼȇ ǬǴǩǭDZǴȅǶǼȇ ǭǷ Ǻ ǐǮǹǮǶǭǩ DZǴDZ ǸǹǷǭǩǵ ǑǵǮȇǻǺȈ Ǭǩǹǩǯ ǺǻǷȈǶDZDZ ǛǮǴ ǺdzǼ ǛǮǴ ǶǩǭǫǷǹǶȄǮ ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ ǖǮǭǩǴǮdzǷ ǶǩǾǷǭȈǻ ǺȈ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ DZǶǻǮǴǴǮdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ȁdzǷǴǩ ǕDZǶDZ ǭDZǫǩǶ Ǫ Ǽ ǛǼǵǪǩ ǸǷǴDZǹǷ ǑǶǫǩǴDZǭǶǼȇ dzǷǴȈǺdzǼ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷ ǭǮǻǺdzDZDz Ǻǩǭ ljDzȁǩ ǺǹǮǭǶȈȈ ȁdzǷǴǩ ȯ ǫǩǶǶǩȈ Ƕǩ ǶǷǯdzǩǾ ǛǮǴ ȈǶDZDZ ǛǮǴ ǓǷǶǻǩdzǻǶȄǮ ǻǮǴǮǽǷǶȄ

ǙǮǰǮǹǫǼǩǹȄ 9 dzǼǪ ǵ ǶǷǫȄǮ ǪDZ

ǚǸǮȁDZǻǮ ǚǸǮȁDZǻǮ ǙǩǺǸǹǷǭǩǯǩ ȁǼǪ ǫ ǺǩǴǷǶǮ ǕǮǾǩ ǚǷǽDZȈ DZǰ ǵǮǾǩ ǶǷǹdzDZ ǻǼǵǶȄǮ dzǷǻǴȄ ǻ Ǫ Ǽ ǩǫǻǷdzǹǩǶȄ ǕǮǶȈȇ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ dzDZǹǸDZȀ ǴǩǺdzDZ ȁǼǪȄ DZǰ ǵǮǾǩ ǴǩǺdzDZ Ƿǻ Ǔǚ Ǔǚ ǻǮǾǶDZdzǩ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ ǼǴǼȀȁǮǶǶǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ ǵ Ƕǩ dzǷǵǶ ǻǮǶǬǮ ǛǍ ljǴǻȄǮ àǩǺȄǹ Ȇǻǩǯ ǛǮǴ Ǔǹljǐ Ǖljǐ ǪǼǴȅǭǷǰǮǹȄ Ǎǐ ǍǛ ȆdzǺdzǩǫǩǻǷǹȄ ǦǗ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz ǛǮǴ ǪǼǻDZdz ǕǮǾǩ ǚǷǽDZȈ Ǹǹ ǫǷ ǓDZǮǫ ȆǴǮdzǻǹDZȀǮǺdzDZǮ ȁdzǩǽȄ

njǹǼȁǼ ǺǸǷǹǻDZǫǶǼȇ ǶǩǸǷǴȅǶǼȇ ǫ ǷǻǴDZȀ ǫ ǺǪǷǹǮ Ƕǩ ljNJǐ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ NjǷǰǵǷǯǮǶ ǗNJǕǎǖ ǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǮǶǬǮ ǛǮǴ ǛǮǴ

njǹǼȁǼ ǺǸǷǹǻDZǫǶǼȇ ǶǩǸǷǴȅǶǼȇ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǵ dzDZǻǩDzǺdzǼȇ ǹǷǰǼ ǵǮǻǹǩ ǻǮǶǬǮ ǛǮǴ

ǴDZǵǷǶǶDZdz ǵǮǻǹ ǛǮǴ ǚǻǷǴ ǸDZǺȅǵǮǶǶȄDz ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz ǫ Ƿǻ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǘǹǷǭǩǵ ǩdzǼǺǻDZȀǮǺdzDZǮ dzǷǴǷǶdzDZ ǬDZǻǩǹǼ ǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ t ǻǬ ȁDZǽǷǶȅǮǹ ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ t ǻǬ ǛǮǴ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǸǮȀȅ ǪǼǹǯǼDzdzǼ dzǷǴǴǮdzǿDZȇ ǰǶǩȀdzǷǫ DZ ǭǹǼ

ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷ ǬǷǮ ǫǺǮ Ǫ Ǽ ǛǮǴ Ȃǩǭȅ dzǫ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ NjǩǴǮǶdzDZ ǺǩǵǷdzǩǻdzDZ ǹ ǶǷǫȄǮ ǜǬǴǷǫǷDz ǭDZǫǩǶ dzǹǮǺǴǩ ǛǮǴ ǛǷǹǬ ǻǮǶǬǮ ǾǩǴǩǻ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZDz ǯǮǶǺdzDZDz ǹǩǰǵǮǹ ǝǷǶǮǶǭǷǺdzǷǸ ǘǷǴȅȁǩ ȁǻ

ǛǗǗ Ǔǩǵ ǎǫǹǷ ǐǩǸȀǩǺǻȅ NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz Ƕǩ ǩ ǵ ǓljǕljǐ ǙǩǭDZǩǻǷǹȄ ǫǩǴȄ dzǩǹǭǩǶǶȄǮ ǵǮǻDZǰȄ DZ ǭǹ ǙǩǪǷǻǩǮǵ Ǻ ǭǷ ǘǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩdzǩǰȄ ǏǭǮǵ NjǩǺ ǫǺǮǬǭǩ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵǩǬǩǰDZǶǮ ǙǓ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ( PDLO NDPHYUR]DSFKDVW#PDLO UX ǛǮǴ ǽǩdzǺ ǵǷǪ

ǐǩdzǼǸ ȀǮǹǶǷǬǷ ǵǮǻǩǴǴǷǴǷǵǩ ǛǮǴ ǑǰǭǮǴDZȈ DZǰ ǭǮǹǮǫǩ ǹǼȀǶǷDz ǹǩǪǷǻȄ

NjǷǰȅǵǼ Ƕǩ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZȇ ǛǮǴ

ǖǎǍǗǙǗnjǗ ǞǗǔǗǍǑǔǥǖǑǓ Ǫ Ǽ

ǛǮǴ ǍǗǙǗnjǗ ǘǜǞ ǸǮǹDZǶȄ ǸǷǭǼȁdzDZ ǛǮǴ

ǖǎǍǗǙǗnjǗ ǚǎǒǝ ǷǹǼǯǮDzǶȄDz ǛǮǴ

njǩǰǷǫǼȇ ǓǗǔǗǖǓǜ Ǫ Ǽ ǛǮǴ ǓljǙǛǗǝǎǔǥ ǗǸǻǷǵ ǛǮǴ

ǛǙǎǖljǏǎǙ ǪǮǬǷǫǼȇ ǭǷǹǷǯdzǼ ǛǮǴ

njǜǚǎǒ ǛǮǴ NjljǖǖǤ ȀǼǬǼǶǶȄǮ Ǫ Ǽ NjǷǰǵǷǯǮǶ Ǻǩ ǵǷǫȄǫǷǰ ǛǮǴ ǍǗǙǗnjǗ ǘǜǞ ǸǮǹDZǶȄ ǸǷǭǼȁdzDZ ǛǮǴ

ǕǷǴǷȀǶǼȇ ǓǗǐǜ ǛǮǴ

Ǘǻǭǩǵ dzǷǻȈǻ ǫ ǾǷǹǷȁDZǮ ǹǼdzDZ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ Ǘǻǭǩǵ ǓǗǛǨǛ ǭǮǫǷȀǮdz ǛǮǴ

ǑȂǼ ǹǩǪǷǻǼ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹǩ ǖǩ ǸǷǴǭǶȈ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǜǺǴǼǬDZ ǺǩǶǻǮǾǶDZdzǩ ǸǴǷǻǶDZdzǩ ȆǴǮdz ǻǹDZdzǩ ǼǺǻǩǶǷǫdzǩ ǭǫǮǹǮDz NjȈȀǮǺǴǩǫ ǛǮǴ

ǑȂǼ ǹǩǪǷǻǼ ǫǷǭDZǻǮǴǮǵ dzǩǻǮǬǷǹDZDZ Nj ǪǮǰ ǫ_Ǹ ǚ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ ǸǷǮǰǭdzǩǵDZ Ƕǩ ǭǩǴȅǶDZǮ ǹǩǺǺǻǷȈǶDZȈ DZ ǫȄǮǰǭǷǵ ǰǩ ǹǼǪǮǯ ǛǮǴ ǭǷǵ

ǑȂǼ ǹǩǪǷǻǼ ǽǮǴȅǭȁǮǹǩ DZǴDZ ǵǮǭǺǮ ǺǻǹȄ ǷǪǩ ǺǮǹǻDZǽDZdzǩǻǩ ǮǺǻȅ

ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ ǸǷ dzǷǵǵǮǹȀǮ ǺdzDZǵ ǫǷǸǹǷǺǩǵ ǻǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ ǸǹǷǭǩǫǮǿ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǪǩǰǷǫǩȈ ǸǷǭǬǷǻǷǫ dzǩ dzǩǹȅǮǹǩ ǛǮǴ ǘǷǸǩǫȁDZǵ ǸǷǭ ǺǷdzǹǩȂǮǶDZǮ ǮǺǻȅ ȁǩǶǺ ǶǩDzǻDZ ǺǮǪȈ ǫ ǶǷǫǷDz ǺǽǮǹǮ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ Ƕǩ Ǻǻǹ

22 №10 (55) 19 марта 2015 года

Ɋɚɡɧɨɟ ǗdzǷǶȀǩǶDZǮ ǖǩȀǩǴǷ Ƕǩ Ǻǻǹ

ǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǶǩǺǻǹǷDzdzǩ ǘǗ ǙǮ ǵǷǶǻ DZ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZǮ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǶǷDz ǓǫǩǴDZǽDZǿDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǸǴǷǻǶDZdzDZ Ǻǻǩǯ ǻǮǾǶDZdzDZ ǐǩǸǹǩǫdzǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ dzǩǹǻ ǹDZǭǯǮDz ǜǴ njǩǪǭǼǴǴDZǶǩ ǛǮǴ ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ NJǩǰǷǫǩȈ ǸǷǭ ǹǩǪǷǻȄ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǴǮǻ ǛǮǴ

ǬǷǻǷǫdzǩ ǛǮǴ ǚǩǶDZǻǩǹdzǩ ǺǻǷǹǷǯ ǭǫǷǹǶDZdz ǛǮǴ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ Ǩ DZ ǛȄ NJǼdzǮǻȄ DZǰ dzǷǶǽǮǻ ȁǩǵǸǩǶǺdzǷǮ DZǰ ǚǙǗǠǖǗ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩ ǫ ǷǽDZǺ njǹǩ ǍǩǫǩDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǵǺȈ dzǷǶǽǮǻ ǸǷǭǩǹǷdz Ƕǩ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ Ƕǩ ǭǮǶȅ ǵǷǻǶȄǾ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǾ ǓǷǶ Nj dzǩǽǮ ǘǴǩǶǮǻǩ ǫdzǼǺǩ ǷǽDZǿDZǩǶǻȄ ǹǷǯǭǮǶDZȈ Ƕǩ ǺǫǩǭȅǪǼ Ƕǩ ǫȄǸDZǺdzǼ DZǰ dzǼǹǺ ǸǹǮǭǼǺǵǷǻǹǮǶ ǛǮǴ ǔȇǪDZǻǮ ǯǮǶȂDZǶǼ ǫǺǮǬǭǩ ǷǶǩ dzǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǛǮǴ ǹǷǭǭǷǵǩ ǸǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩȈǫdzDZ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ ǷǭǶǩ ǫǺǮǵǼ ǸǹDZȀDZǶǩ ǛǮǴ ǖǩ dzǷǶdzǼǹǺǶǷDz ǷǺǶǷǫǮ ǫǮǭǮǻǺȈ ǶǩǪǷǹ NjǮǭȅ ǪǮǰ ǶǮǮ ǻȄ ǴDZȁȅ ǵǼǯDZdzf DZ ljDzǬǼǴȅ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǫ ǷǽDZǺ NjǩǯǶȄ ǭǮǴǷǫȄǮ dzǩ ǻǷǴȅdzǷ ǹȈǭǷǵ Ǻ ǶǮDz t Nj dzǩǽǮ ǭDZǭǯǮDz ǛǮǴ ȀǮǺǻǫǩ DZ ǶǩǿǮǴǮǶǶǷǺǻȅ Ƕǩ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻ ǛǮǴ ǕǼǯȀDZǶǩ ǘǮǹǮǻȈǯdzǩ ǺǻǩǹǷDz ǵǮǪǮǴDZ ǖǮǭǷǹǷǬǷ

ǍǴȈ ǹǩǪǷǻȄ ǫ ǶǷǫǷǵ dzǩǽǮ ǸǷǫǩǹ dzǷǶ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ ǫDZǭǷǫ ǻdzǩǶǮDz ǭǷǺǻǩǫdzǩ ǪǮǺ ǸǴǩǻǶǷ Ǒǘ ǐǮǫǺ ǛǮǴ ȯ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǸǹDZǮǵ ǸǷǺǮǻDZ ǭDZǻǮǹ ǼǪǷǹȂDZǿǩ ǸǷǺǼǭǷǵǷDzdzǩ ǷǽDZǿDZǩǶ ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǻǮǴǮDz ǻǮǴǮǽǷǶǶȄǾ ǰǫǷǶdzǷǫ ǛǮǴ ǻȄ ǛǮǴ ǻǮǶǶDZǺǷǵ ǔȇǪDZǻ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǫǷǺǸDZǻȄǫǩ

ǦǴǮdzǻǹǷǵǷǶǻǩǯǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ ǦǴǮdzǻǹDZdz Ǯǻ ǺȄǶǩ ǕǮǪǮǴȅǶǷǵǼ ǿǮǾǼ ǺǪǷǹȂDZdz ǼǺǻǩǶǷǫ ȂDZdz ǺǻǷǹǷǯ dzǷȀǮǬǩǹ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǛǮǴ ǘǮǹǽǷǹǩǻǷǹ ǛǮǴ ǑȂǮǻ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǐǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ ǗǪǹǩǰǷ

ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ ǫǩǶDZǮ ǶǮ ǶDZǯǮ ǺǹǮǭǶǮ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶǷǬǷ ǍDZǺ ȯ ǸǮǻȀǮǹ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǛǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩ ǧǹDZǭDZȀǮǺdzDZǮ DZ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹǺdzDZǮ ǼǺǴǼǬDZ ǘǷǭǹǩǪǷǻdzǩ ǭǴȈ ǺǻǼǭǮǶǻǷǫ ǛǮǴ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǫDZǻǮǴȅ ǗǸȄǻǶȄDz dzǩǭǹǷǫDZdz ǛǮǴ ǛǮǴ

Çíàêîìñòâà

ǾǼǭǷǯǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǷDz ǴȇǪDZǻ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǑȂǮǻ ǺǮǹȅǮǰǶǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǷǭDZ ǶǷdzǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǻǩǶǿǩǵDZ ǴȇǪDZǻ ǵǼǰȄdzǼ ǸǷǺǮȂǩǮǻ ǪǷ ǼǴDZǶǬ ǘǹǮdzǹǩǺǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯ ȀDZǶǼ ǭǴȈ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ ǴǮǻ ǬǴǼǪǷdzǷǮ ǺǷǪǷǴǮǰǶǷǫǩǶDZǮ ȯ njǴǩǫǶǷǵǼ DZǶǯǮǶǮǹǼ ljǬǷǮǫǼ ǬǷǭǩ dzǩǰǩȁdzǩ ǸǮǹǮǫǷǭ ǗǴǮǬǼ ǑǪǹǩǬDZǵǷǫDZȀǼ DZ ljǬǷ ȀDZǿǩ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ NjǷǺǸDZǻȄǫǩǮǻ ǺȄǶǩ DZ ǭǷȀȅ ǮǫǷDz ǖǩǻǩǴȅǮ NjǩǺDZǴȅǮǫǶǮ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯ ǫ ǺǫȈǰDZ Ǻ ǪǮǰǫǹǮǵǮǶǶǷDz ȀDZǶǼ ǯǮǴǩȇȂǮǬǷ ǺǷǰǭǩǻȅ ǺǮǵȅȇ dzǷǶȀDZǶǷDz ǺȄǶǩ ǓDZǹDZǴǴǩ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭ ǹǼǺǺdzǩȈ ǫǷǺǸDZǻȄǫǩǮǻ njǮǶǮǹǩǴȅǶȄDz ǭDZǹǮdzǻǷǹ ǛǗǗ ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzDZDz ǩǫǻǷǪǼǺ ǺȄǶǩ DZ ǭǷȀȅ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ ǭǴȈ Ǻ Ƿ Ǻ ǷǭDZǶǷdzDZǵ DZ ǸǷǹȈǭǷȀǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǶȄDz Ǹǩǹdz

ǜǺǻǩǫȁDZǵ Ƿǻ ǷǭDZǶǷȀǮǺǻǫǩ ǴǮǻ lj ǜ ǡǩǹDZǵǷǫǩ ȯ ǴǮǻ ǛǩǻǩǹǷȀdzǩ ǫǷǺǸDZǻȄ ǫǩǮǻ ǺȄǶǩ ǗǪǩȈǻǮǴȅǶǩȈ ǑǶǻǮǴǴDZǬǮǶǻ ǶǩȈ ǗǻǴDZȀǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǑȂǮǻ ǷǪǹǩǰǷ ǫǩǶǶǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǵǼǯȀDZǶǼ ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǫ ǬǷǺǻDZǶDZǿǼ ǴǮǻ ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǫ ǺǩǼǶǼ ȯ ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǸǹǷǮdzǻǷǫ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǚDZǵǸǩǻDZȀǶǩȈ NJǩǹǵǮǶ DZǶǻǮǴǴDZǬǮǶǻǶǩȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻ ǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǪǮǰ ǫ Ǹ Ǭ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ ȯ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ ǸǷ ǶǩǴǷǬǩǵ ǬǷǭǩ ǹǼǺǺdzǩȈ ǹǩǪǷǻȈȂǩȈ NjǷǭDZǻǮǴȅ njǩǰ ǷǻǴDZȀǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷ NjǷǭDZǻǮǴȅ ǴǮǬdzǷǫǷDz ǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ NjǷǺǸDZǻǩǻǮǴȅ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǫǶDZǵǩǻǮǴȅ njǴǩǫǶȄDz ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǛǗǗ ǶǩȈ ǰǩǪǷǻǴDZǫǩȈ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǩȈ ǮǺǻȅ njǴǩǫǶȄDz ǵǮǾǩǶDZdz ǭǷȀȅ ǴǮǻ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz njǷǹǶDZȀǶǩȈ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ njǹǼǰȀDZdzDZ ȯ ǍǮǴǷǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȅ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǩdzdzǼǹǩǻǶǩȈ DZǶǻǮǴǴDZǬǮǶǻǶǩȈ ǵ Ƿ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǻǩdzǺDZ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ǭǴȈ Ǻ Ƿ ǑǶǯǮǶǮǹ ǸǷ ǛNJ ǴǮǻ ǑǶǯǮǶǮǹ ǸǹǷǬǹǩǵǵDZǺǻ ȯ ǓǷǶǻǹǷǴǮǹ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǹǩǰǫǮǭǮǶǩ ǓǷȀǮǬǩǹ ǭǫǷǮ ǫǰǹǷǺǴȄǾ ǭǮǻǮDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǓǹǮǭDZǻǶȄDz ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǶǩǭǮǯǶȄǵ ǸǷǹȈǭǷȀǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǷǻǭǮǴǩ ǸǹǷǭǩǯ ȯ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǹǩǰǫǮǭǮǶǩ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǺDZǺǻǮǵȄ dzǷǶǻǹǷǴȈ ǮǺǻȅ ǭǷȀȅ ǷǻǴDZȀǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǘǷǰǶǩdzǷ dzǩȀǮǺǻǫǩ ǵDZǻǺȈ Ǻ ǺǮǹȅǮǰǶȄǵ ǷǭDZǶǷdzDZǵ ǵǼǯȀDZ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǼǸǹǩǫǴȈȇȂDZDz ǶǷDz ǼǺǻǩǫȁDZǵ Ƿǻ ǷǭDZǶǷȀǮǺǻǫǩ ǴǮǻ ǖȈǶDZ ǭǮǻDZ Ƿǻ ǬǷǭǩ

ȯ ǗǸǮǹǩǻǷǹ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǫǭǷǫǩ Ǵȇ ǗǸǮǹǩǻǷǹȄ ǺǴǼǯǪȄ ǻǩdzǺDZ ǪDZǻ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǭǮǴǩǮǻ ǴȇǪǼȇ ǫȄǸǮȀdzǼ ǗǽDZǺ ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǑȂǮǻ ǵǼǯȀDZǶǼ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴȇǪȈȂǮǬǷ ǹȄ ǗǽDZǿDZǩǶǻȄ ǪǩǴdzǼ DZǴDZ ǷǾǷǻǼ ǴǮǻ

ǙǮǵǷǶǻ ǶǷǼǻǪǼdzǷǫ ǸǴǩǶȁǮǻǷǫ ǵǷ ǕǷǴǷǭȄǮ ǩǵǪDZǿDZǷǰǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ NjǩǾǻǷǫȄDz ǵǮǻǷǭ ǗǸǴǩǻǩ ǶDZǻǷǹǷǫ ǹǮǵǷǶǻ DZ ǵǷǭǮǹǶDZǰǩǿDZȈ dzǷǵ ǗǽDZǺǶǩȈ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǟǮǶǻǹ ǬǷǹǷǭǩ ǺǫǷǮǫǹǮǵǮǶǶǩȈ ǛǮǴ ǸȅȇǻǮǹǷǫ ǺǪǷǹ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ ǸǹǷǭǩǯǩ dzǷǵ ǸǮǹǺǸǮdzǻDZǫǩ dzǩǹȅǮǹǶȄDz ǹǷǺǻ ǫȄǺǷdzDZDz ǸǴǮdzǻǼȇȂDZǾ ǴȇǪȄǮ ǭǮǻǩǴDZ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ ǛǍ ǭǷǾǷǭ ǛǮǴ ǏǩǺ ǓǩDzǹǩǻ njǷǬǷǴȈ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ Nj ǺǫȈǰDZ Ǻ ǹǩǺȁDZǹǮǶDZǮǵ ǻǹǮǪǼȇǻǺȈ ǺǸǮ ǿDZǩǴDZǺǻȄ DZ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǫ ǷǽDZǺ ǙǩǪǷǻǩ Ǻ dzǴDZǮǶǻǩǵDZ ǭǷdzǼǵǮǶǻǩǿDZȈ ǛǮǴ ǛǗǗ ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzDZDz

ǩǫǻǷǪǼǺǶȄDz Ǹǩǹdz ǫȄǹǩǯǩǮǻ Nj ǺǫȈǰDZ Ǻ ǹǩǺȁDZǹǮǶDZǮǵ ǫ ǷǬǹǩǶDZǰǩǿDZȇ ǻǹǮǪǼǮǻǺȈ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǭDZǺǸǮǻȀǮǹ ǸǷ ǜǺǴǼǬDZ ǶȈǶDZ Ǽ ǺǮǪȈ Ƕǩ ǭǷǵǼ ǛǮǴ ǵǷȂǶDZdz ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹǩ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǫ

ǺǽǮǹǮ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzǷDz DZ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzǷDz ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǛǮǴ ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄǮ ǽǷǻǷ DZ ǫDZǭǮǷ ǼǺǴǼǬDZ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǚǶDZǵǩǮǻǺȈ ǫǺǮ Ƕǩ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ Ǻ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzDZǵ ǷǪǹǩ '6/5 &DQRQ ' PDUN &DQRQ ' ǔȇ ǰǷǫǩǶDZǮǵ ǛǮǴ ǪȄǮ ǫDZǭȄ ǺȃǮǵǷdz ǻǷǹǯǮǺǻǫ ǘǮǻǹǷǸǩǫ ǴǷǫǺdz ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǫȄǮǰǭ ǫ ǹǩDzǷǶȄ NjDZǭǮǷ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ Ƕǩ ǫǾǷǭȈ dzǴDZǸ ǺǫǩǭǮǪǶȄDz ǹǮǻǼȁȅ DZ ǷǪǹǩǪǷǻdzǩ ȂDZǮ ǰǫǷǶdzDZ ǛǮǴ ǽǷǻǷǬǹǩǽDZDz ǸǷǺǴǮ ǺȃǮǵdzDZ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ NjǷǰǵǷǯǶǩ ǺȃǮǵdzǩ /RYH 6WRU\ ǘǹDZǵǮǹȄ ǍǷǵǷǾǷǰȈDzdzDZ ǘǮǹǺǸǮdzǻDZǫǩ NjǷǰǹǩǺǻ DZ YN FRP IRWRBYLGHRBXVOXJLL ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǶǮ DZǵǮȇǻ ǷǺǷǪǷǬǷ ǰǶǩȀǮǶDZȈ ǻǮǴ ǫǩǯǶȄ ǭǮǴǷǫȄǮ dzǩȀǮǺǻǫǩ ǛǮǴ ǑȂǼ ǸǷǭǹǩǪǷǻdzǼ ǺǼǪǷǻǩ ǫǷǺdzǹǮǺǮǶȅǮ

ǹǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZDz ǸǷǭǺǷǪǶDZdz ǚǮǹǬǮDz ǛǮǴ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ Ǻ ȇǹDZǭDZȀǮǺdzDZǵ ǽDZǶǩǶ ǺǷǫȄǵ DZ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ ǚǩǶǻǮǾǶDZdz Ǻ ǹǩǭǷǺǻȅȇ ǸǷǵǷǯǮǻ ǫǩǵ ǺǽǮǹǩ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷ ǼǸǹǩǫǴǮǶȀǮǺdzǷ ǑǫǩǶ ǛǮǴ ǬǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǩ ǛǮǴ

ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǰǶǩdz ǰǷǭDZǩdzǩ NjǷǭǷǴǮDz

ǚǩǶǻǮǾǶDZdzǩ ǫǺǮ ǫDZǭȄ dzǩǽǮǴȅ ǺǩǶ ǗǽDZǺǶǩȈ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǛǮǴ ǼǰǮǴ ǸǷǭ dzǴȇȀ ǛǮǴ

ǘǹǷǵǷǼǻǮǹ ǭǴȈ ǹǩǺǸǹǷǺǻǹǩǶǮǶDZȈ ǽǴǩ ǕǩǶDZdzȇǹ ǸǮǭDZdzȇǹ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ ǮǹǷǫ ǫ ǛǙǟ ǙǑǗ ǛǍ ljǴǻȄǶ njǩǺȄǹ ǛǮǴ ǶǷǬǻǮDz ǪǹǷǫǮDz ǭDZǰǩDzǶ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǛǮǴ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ NJȄǻǷǫǩȈ ǸǷǭǬǷǻǷǫdzǩ ǛǮǴ ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǼǪǷǹȂDZǿȄ ǰǩǫ ǺdzǴǩ ǭǷǵ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹ ǪǼǾ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǸǹDZ ǫǮǻǺǻǫǼǮǻǺȈ ǛǮǴ

ǚǫǩǭǮǪǶȄDz ǺǩǴǷǶ ljǴȅǻǩDZǹ ǖǷǫǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ ǍǮǻǺdzDZǮ ǫȄǸǼǺdzǶȄǮ ǸǴǩǻȅȈ ǜǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǛǮǴ ǗǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ DZ ǻǷǹǯǮǺǻǫ ǑǶǭDZǫDZǭǼǩǴȅǶȄDz ǸǷǭǾǷǭ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǚǩDzǻ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX

ǍDZǰǩDzǶǮǹǺdzDZDz ǻǷǹǻ ǚǫǮǯDZDz DZ ǫdzǼǺǶȄDz ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǫ ǺǫȈǰDZ Ǻ ǹǩǺȁDZǹǮǶDZǮǵ ǸǻDZȀȅǮ ǵǷǴǷdzǷ ǵǮǭǷǫDZdz ǪDZǺdzǫDZǻ DZ ǻ ǭ

ȁǻǩǻǩ ǵǷǯǶǷ ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ ǚǽǮǹǩ ǩǭǵDZ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷǬǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǩ ǛǮǴ

ǗǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ dzǷǹǸǷǹǩǻDZǫǷǫ ȇǪDZǴǮǮǫ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶȄǾ ǻǷǹǯǮǺǻǫ ǭǶǮDz ǹǷǯǭǮǶDZDz ǚǪǷǹȂDZdzDZ ǼȀǮǶDZdzDZ ǫ ǿǮǾ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǾ ǽDZǹǵ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǾ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ ǺǫǩǭǮǪ ǷdzǷǶ ǛǮǴ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ KWWS

PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX ǚǙǗǠǖǗ njǹǼǰȀDZdzDZ ǞǷǹǷȁǩȈ ǰ Ǹ ǛǮǴ ǘǮǭDZdzȇǹ ǬǮǴǮǫǷǮ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ ǶǷǬ

ǻǮDz dzǷǹǹǮdzǿDZȈ DZ ǸǷdzǹǩǺdzǩ ǪǹǷǫǮDz ǹǮǺ ǶDZǿ ǕǩdzDZȈǯ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǛǮǴ Nj ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǵǩǬǩǰDZǶ ǸǹǷǭǩǫǮǿ ǛǮǴ ǡǷdzǷǴǩǭǶȄǮ ǽǷǶǻǩǶȄ ǭǴȈ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǗǸǮǹǩǻǷǹ ǚ ǛǮǴ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz DZ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ ǛǮǴ

ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ DZ ǼȀǮǶDZdzDZ Ƕǩ ǚǛǗ ǛǮǴ

ǗǸȄǻǶȄDz ǵǩǺǻǮǹ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǫȄǸǷǴ ǓǷǶǭDZǻǮǹȄ ǛǮǴ ǶDZǻ ǹǮǵǷǶǻ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ ǰǩǵǮǶǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ ǹǮǵǷǶǻ ǾǷǭǷǫǷDz ȀǩǺǻDZ ǕǓǘǘ ǚǷǻǹǼǭǶDZdz ǸǩǹǮǶȅ DZǴDZ ǭǮǫǼȁdzǩ ǭǴȈ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǡDZǶǶȄDz ǿǮǶǻǹ ǕDZȁǴǮǵ ǹǩǺdzǴǮDzdzDZ ǹǮdzǴǩǵǶȄǾ ǷǪȃȈǫǴǮǶDZDz ǛǮǴ ǼǴ ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ ǛǮǴ

ǚǷǻǹǼǭǶDZdz Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ ǫ ǵǮǶǮǭ ǯǵǮǶǻǮ ǛǮǴ ǙǩǺdzǴǮDzȂDZdzDZ ǹǮdzǴǩǵǶȄǾ ǷǪȃȈǫǴǮǶDZDz ǛǮǴ ǖǩǪDZǹǩǮǵ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǛǮǴ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹǩ ǛǮǴ ǫǶ

ǑǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮ DZ ǵǷǶǻǩǯ ǵǮǻǩǴǴǷdzǷǶ ǺǻǹǼdzǿDZDz ǵǷǶǻǩǯ ǯǮǴǮǰǷǪǮǻǷǶǩ ǛǮǴ

ǚǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ Ǻǫǩǹdzǩ dzǹǩǶǷǫ ǸǹDZǿǮǸǷǫ ǩǫǻǷǵǩȁDZǶ ǛǮǴ

Ǔǩǵljǐ ǺǩǵǷǺǫǩǴ Ǻ ǸǹDZǿǮǸǷǵ Ǔǩǵljǐ ǸǷǴǼǸǹDZǿǮǸ ǵ ǵ ǻǹǩdzǻǷǹ Ǜ ǚljǓ

ǛǮǴ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ

ǗǾǹǩǶǶDZdz ǘǮdzǩǹDZ ǘǮǹǮǫǷǭȀDZdz dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ ǘǷǫǩǹ ǘǷǺǼǭǷǵǷDzȂDZǿǩ ǙǮǰȀDZdzDZ ǸǷ ǵǮǻǩǴǴǼ ǚǫǩǹȂDZdz ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǫ dzǷǴǴǮdzǻǷǹǺdzǼȇ dzǷǵǸǩǶDZȇ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǷǻǭǮǴǩ dzǩǭǹǷǫ ǛǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǜȀǮǶDZǿȄ ǻdzǩȀǮDz ǜȀǮǻȀDZdz ǦdzǷǶǷǵDZǺǻ ǦǴǮdzǻǹDZdz ǧǹDZǺǻ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ ljDzdzǷ ǼǴ ljǪǩȈ dzǩǪ ǛǮǴ

ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻ ǺȈ Ǻ ǵǷǴǷǭȄǵ DZǶǻǮǹǮǺǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩȁdzǩ ǫǭǷǫǩ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǷǭDZǶǷdzDZǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ǴǮǻ NjǶDZǵǩǶDZȇ ǏǮǶȂDZǶ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǚǻǹǷDZǻǮǴȅ ǮǺǻȅ ǫǺǮ dzǹǷǵǮ ǺǮǵȅDZ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ DZǶǻǮǹǮǺǶǷDz ǭǮǫǼȁdzǷDz ǴǮǻ ǭǴȈ Ǻ Ƿ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǓǩǵǮǶȂDZdz ǵǩ ǻǮǹDZǩǴȅǶǷ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǭǮǫǼȁdzǷDz ǴǮǻ ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ Ƿǻ ǶǷȁǮǶDZDz ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzDZDz ǙǩǰǫǮǭǮǶ DZȂǮǻ ǺǸǼǻǶDZǿǼ ǯDZǰǶDZ ǴǮǻ ǕǷǯ ǶǷ Ǻ ǹǮǪǮǶdzǷǵ ȯ ǴǮǻ DZǶǻǮǹǮǺǶȄDz DZ ǸǹDZ ǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶȄDz ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ ǺDZǵǸǩ ǻDZȀǶǼȇ ǭǮǫǼȁdzǼ ǴǮǻ NjǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǷǭǶDZǵ ǹǮǪǮǶdzǷǵ ȯ ǬǷǭ ǹǼǺǺdzDZDz ǘǷǹȈǭǷȀǶȄDz DZ ǷȀǮǶȅ ǷǭDZǶǷdzDZDz ǵǼǯȀDZǶǩ ǑȂǮǻ ǺǫǷȇ ǫǻǷǹǼȇ ǸǷǴǷǫDZǶdzǼ ǭǴȈ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ ǫ ǫǷǰǹǩǺǻǮ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzDZDz ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǶǷ ǶǮǻ ǯǮǶȄ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ ǸǷǹȈǭǷȀǶǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ ǪǮǴǷǹǼǺ ǷǭDZǶǷdzDZDz ǹǩǪǷǻȈȂDZDz ǑȂǮǻ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ ǻǩǻǩǹDZǶ ǕǩǻǮǹDZǩǴȅ ǶǷ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶ ǑȂǮǻ ǩdzǻDZǫǶǼȇ ǚDZǵǸǩ ǻDZȀǶǼȇ ǷǭDZǶǷdzǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǎǺǻȅ ǹǩǪǷǻǩ ǶǮǻ ǺǮǵȅDZ ǑȂǮǻ ǭǮǫǼȁdzǼ Ǻ ǵǮǭDZǿDZǶ ǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǙǩǪǷǻǩǮǻ ǸǹǮ ǸǷǭǩǫǩǻǮǴǮǵ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ DZ ǸǷǹȈ ǭǷȀǶǼȇ ǭǮǫǼȁdzǼ ǭǴȈ Ǻ Ƿ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ NJǮǰ ǫ Ǹ ǮǺǻȅ ǯDZǴȅǮ DZ ǹǩǪǷǻǩ ǖǼǯǶǩ ǸǷǹȈǭǷȀǶǩȈ DZ ǷǭDZǶǷdzǩȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩǾ ǙǩǪǷǻǩȇȂDZDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǿǮǴȅȇ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ Ǻ ǷǭDZǶǷdzǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǗǭDZǶǷdzDZDz ǫǷǺǸDZǻȄǫǩȇȂDZDz ǭǷȀȅ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǺǮǹȅǮǰǶǷDz ǸǷǹȈǭǷȀǶǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǙǩǪǷǻȈȂDZDz ǭǮǹǮǫǮǶǺdzDZDz ǵǼǯȀDZǶǩ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǖǮ ǯǮ Ƕǩǻ ǑȂǮǻ ǺǮǹȅǮǰǶǼȇ ǸǷǹȈǭǷȀǶǼȇ ǭǮ ǫǼȁdzǼ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ NjǷǭDZǻǮǴȅ NJǼ ǭǮǻ ǫǮǹǶȄǵ DZ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǵ ǵǼǯǮǵ ǑȂǮǻ ǯǮǶȂDZǶǼ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩǾ Ǖ Ƿ DZȂǮǻ ǷǭDZ ǶǷdzǼȇ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǗǪǮǺǸǮȀǮǶ ǶȄDz ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ DZ ǸǷǹȈǭǷȀǶǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ

ЗНАКОМСТВА ɋ ɬɨɛɨɸ ɛɵɬɶ ɢ ɞɟɧɶ ɢ ɧɨɱɶ Ɍɵ ɡɧɚɸ ɫɦɨɠɟɲɶ ɦɧɟ ɩɨɦɨɱɶ Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɝɨɞɚ ɫ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɭɜɥɟɤɚ ɟɬɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ ɬɚɧɰɚɦɢ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɪɢɹɬɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɦ ɚɦɛɢɰɢɨɡɧɵɦ ɩɚɪɧɟɦ ɞɨ ɥɟɬ ɞɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɢɹɬɧɨɣ ɜɧɟɲɧɨɫɬɢ ɥɟɬ ɢɧɬɟɪɟɫ ɧɵɣ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɞɥɹ ɜɫɬɪɟɱ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɝɨɞ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɱɚɫɬɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɨɛɪɚɡɨ ɜɚɧɢɟ ɜɵɫɲɟɟ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɣ ɚɜɬɨɥɸɛɢɬɟɥɶ Ⱦɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɛɟɡ ɠɢɥɢɳɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɝɨɞ ɩɨɜɚɪ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɛɟɥɶɧɚɹ ɷɧɟɪɝɢɱɧɚɹ Ⱦɥɹ ɫɨɡɞɚ ɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɫɢɥɶɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜɵɫɲɟɟ ɛɟɡ ɜ ɩ ɪɚɧɟɟ ɜ ɛɪɚɤɟ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɥ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫɨ ɫɤɪɨɦɧɨɣ ɫɩɨɤɨɣɧɨɣ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɛɟɡ ɞɟɬɟɣ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɚɝɟɧɫɬɜɨ © Ⱥɣɤɨª ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɤɚɛ Ɍɟɥ

ǜ ǫ ǩ ǯ ǩ Ǯ ǵ Ȅ Ǯ Ȁ DZ ǻ ǩ ǻ Ǯ Ǵ DZ Ǘ Ǫ ǹ ǩ Ȃ ǩ Ȉ Ǻ ȅ Ǹ Ƿ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǯ Ƿ Ǹ Ǽ Ǫ Ǵ DZ dz Ƿ ǫ ǩ Ƕ Ƕ ǷDz ǫ Ƕ ǩ ȁ Ǯ ǵ DZ ǰ ǭ ǩ Ƕ DZ DZ Ǹ Ƿ ǯ ǩ Ǵ ǼDz Ǻ ǻ ǩ Ǽ Ǹ Ƿ ǵ DZ Ƕ ǩ Dz ǻ Ǯ Ȁ ǻ Ƿ ǫ Ȅ Ǽ ǫ DZ ǭ Ǯ Ǵ DZ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǽ ǫ Ǭ ǩ ǰ Ǯ ǻ Ǯ Ǔ Ƿ dz ȁ Ǯ ǻ ǩ Ǽ Ǻ Ǯ Ǭ Ƿ ǭ Ƕ Ȉ

ljdzǵǷǴDZǶǺdzDZDz ǷǪǴǩǺǻǶǷDz ǻǮǩǻǹ ǭǹǩǵȄ ǙǮǸǮǹǻǼǩǹ Ƕǩ ǵǩǹǻ ǬǷǭǩ

Ȁǻ ǕǷǹǷǰdzǷ Ǻdzǩǰdzǩ ǎ NjǮǴDZȀdzǷ ǡǩǬǩȇǻ ǸǷ ǫǷDzǶǮ ǭǮǫȀǩǻǩ ǸǷǾǷǯDZǮ Ƕǩ ǸǩǹǶǮDz ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǶǷ ǵǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ dzǷǵǸǷǰDZǿDZȈ

Ǹǻ t ǕǷǹǷǰdzǷ Ǻdzǩǰdzǩ ǎ NjǮǴDZȀdzǷ ǘǹDZǪǩDzdzǩǴȅǺdzǩȈ dzǩǭǹDZǴȅ dzǷǵǮǭDZȈ njǼǹdzDZǶ Ǻǹ ǕǷǹǷǰdzǷ Ǻdzǩǰdzǩ ǎ NjǮǴDZȀdzǷ ǿǮǹǮǵǷǶDZȈ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶDZȈ ǩdzǿDZDZ njǫǷǰǭȅ ǺǮǰǷǶǩ ǍǓ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǪ Nj ǻǹDZǭǮǫȈǻǷǵ ǿǩǹǺǻǫǮ Ǻdzǩǰdzǩ Nj ǔǮǫȁDZǿ Ǒ ǓDZȀǩǶǷǫǩ ǨȂǮǹDZǿǩ ǭǷDZǺǻǷǹDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹDZǻȀǩ lj NjǷǴǷǭDZǶ ǫǺ ǘǹǷ ǓǷǻǩ DZ ǸǹǷ ǴȇǪǷǫȅ ǵǼǰ Ǻdzǩǰdzǩ Ǒ ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǘǷǭǫǩǴȅǶǷǮ ǷdzǶǷ ǭǹǩǵǩ lj NjǩǴȅǮǾǷ ǛǮǴǮǽǷǶ ǭǴȈ ǺǸǹǩǫǷdz

ɋ ȿ Ɇ ȿ ɇ Ⱥ

Внимание! ПОДПИСКА!

ǘǮǹǺǸǮdzǻDZǫǶȄǾ ǺǷǹǻǷǫ DZǰǫǮǺǻǶȄǾ ǽDZǹǵ ǗǸǻǷǵ DZ ǫ ǹǷǰǶDZǿǼ NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǖǩȁDZ ǿǮǶȄ ǫǩǵ ǸǷǶǹǩǫȈǻǺȈ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz ǹȄǶǷdz ǵǩǬǩǰDZǶ ǚǩǵǩǴ ǛǮǴ

ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɥɸɛɨɝɨ ɦɟɫɹɰɚ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɨɞɩɢɫɤɢ ɧɚ ɦɟɫɹɰ ± ɬɟɧɝɟ ɇɚɲ ɢɧɞɟɤɫ

66905

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɪ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɰɟɧɵ ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɫɤɢɞɤɢ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɭ ɭ ɮ ɪ ɰ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɮ ɭ

ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɪ ɮ ɰ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɤɢɧɨɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ KWWS NLQR N]

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ

ǚǫǩǭȅǪǩ Ƕǩ ǻǹǷDZǾ dzǷǵǮǭDZȈ

njǶǮǰǭǷ ǭǹǩdzǷǶǩ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǫ ' ǽǷǹǵǩǻǮ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ

ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɍ ɜɚɫ ɩɨ ɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɵ ɩɭɛɥɢɤɭɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɚɲɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɢ ɢɦɹ ȼɚɲɢ ɡɜɨɧɤɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɫ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɤɭɩɨɧɨɦ Ɉɛ ɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥ ɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɦɹ ɂ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ȼȺɒȿ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɚ ɧɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟ ɢ ɜɵɢɝɪɵɜɚɣɬɟ ɫ ɝɚɡɟɬɨɣ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

¥

ǝǷdzǼǺ dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ

ВАЖНЕЙШЕЕ ИЗ... ИСКУССТВ!

ǐǷǴǼȁdzǩ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩ NjǸǮǹǫȄǮ ǺǩǵǩȈ ǰǶǩǵǮǶDZǻǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǴȇǪǫDZ ǫǷǸǴǷȂǮǶǶǩȈ Ƕǩ ǪǷǴȅȁǷǵ ȆdzǹǩǶǮ Ǻ ǹǷǺdzǷȁȅȇ ǹǷǵǩǶǻDZdzǷDz DZ ǺǸǮǿȆǽǽǮdzǻǩǵDZ ¦ ¥ ǕǩȁDZǶǩ ǫǹǮǵǮǶDZ ǫ ǭǯǩdzǼǰDZ dzǷǵǮǭDZȈ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ ¥ ǏǮǶȂDZǶȄ ǸǹǷǻDZǫ ǵǼǯȀDZǶ dzǷǵǮǭDZȈ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ

¥ ǕǺǻDZǻǮǴDZ Ǧǹǩ ljǴȅǻǹǷǶǩ ǪǴǷdzǪǩǺǻǮǹ ǫ ' ǽǷǹǵǩǻǮ ¥ lj ǰǷǹDZ ǰǭǮǺȅ ǻDZǾDZǮf ǫǷǮǶǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǩǵǩȈ ǬǴǩǫǶǩȈ dzDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ ǬǷǭǩ ǴǮǻDZȇ NjǮǴDZdzǷDz ǘǷǪǮǭȄ ǸǷǺǫȈȂǩǮǻǺȈ

ɄɂɇɈɄɈɇɄɍɊɋ

ə BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɭɝɚɞɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ʋ Ƚ ȼɵɞɚɧɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɊɄ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɂɉ Ɉ Ⱦ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɉɥɟɫɹ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɋɟɞɚɤɬɨɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɇɚɬɚɥɶɹ Ɂɚɝɨɪɨɞɤɢɧɚ

ǝǷǹǺǩǯ ǪǴǷdzǪǩǺǻǮǹ ǫ ' ǽǷǹǵǩǻǮ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ

Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɂɜɚɧ Ɉɞɧɨɪɨɝ Ɇɟɧɟɞɠɟɪɵ ɩɨ ɪɟɤɥɚɦɟ Ⱦɷɥɹ Ɏɚɣɡɭɥɢɧɚ Ʌɸɛɨɜɶ ȿɪɦɢɲɤɢɧɚ Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɝɨ Ɇɚɪɬɚ ɞ Ⱥ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ N WRGD\#PDLO UX

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ȽɈɊɈɋɄɈɉ ɫ ɩɨ ɦɚɪɬɚ

Ɉɜɟɧ ȼɫɸ ɷɬɭ ɧɟɞɟɥɸ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹ ɭɥɭɱɲɢɬɶ №10 ɫɜɨɟ (55) ɦɚɬɟ ɪɢɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɱɬɨ ɫɤɚɠɟɬɫɹ 19 марта ɧɚ ɜɚɲɟɦ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ 2015 года ɤ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ Ɍɪɟɛɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɧɚɩɨɪɢɫɬɨɫɬɶ ɠɟɥɚɧɢɟ ɱɬɨ ɛɵ ɜɫɟ ɫɥɟɞɨɜɚɥɢ ɜɚɲɟɦɭ ɩɥɚɧɭ ɜɟɞɶ ɨɧ ɬɚɤɨɣ ɢɞɟɚɥɶɧɵɣ ± ɜɨɬ Ɍɟɥɟɰ ©ɑɟɝɨ ɯɨɱɭ ɧɟ ɡɧɚɸ ɱɟɝɨ ɡɧɚɸ ɧɟ ɯɨɱɭª ɜɚɲ ɞɟɜɢɡ ɧɚ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɣ ɧɟɞɟɥɟ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɨɱɟɧɶ ɚɤɬɢɜɧɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚ ɱɬɨ ɬɨ ɛɪɚɬɶɫɹ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɧɨɜɵɟ ɞɟɥɚ ɛɪɨɫɚɬɶ ɢ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɫɧɨɜɚ ɜɟɞɶ ɜɨ ɤɪɭɝ ɜɚɫ ɫɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɝɨ Ȼɥɢɡɧɟɰɵ Ⱦɥɹ ɜɚɫ ɜɵɞɚɫɬɫɹ ɧɟɥɟɝɤɚɹ ɧɟɞɟɥɹ ȼɵ ɫɤɥɨɧɧɵ ɧɚ ɫɟɛɹ ɛɪɚɬɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɪɚɛɨ ɬɵ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɩɟɪɟɞɟɥɚɬɶ ɜɫɟ ɞɟɥɚ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɜɫɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɚɦ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɛɭɞɟɬ ɤɬɨ ɬɨ ɦɟ ɲɚɬɶ ɦɟɥɤɢɟ ɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɹ ɢ ɫɩɨɪɵ ɧɟ ɩɪɢɛɚɜɹɬ ɜɚɦ ɫɢɥ Ʉɪɨɦɟ ɱɢ ɫɬɨ Ɋɚɤ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɢ ɜɚɦ ɩɪɟɞ ɫɬɨɢɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɚɠɧɵɣ ɜɵɛɨɪ ȼɵ ɞɚɜɧɨ ɨɠɢɞɚɥɢ ɤɚɤɨɝɨ ɬɨ ɩɪɟɞ ɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɫɤɨɪɨ ɜɵ ɟɝɨ ɩɨɥɭɱɢɬɟ Ɋɟɲɢɬɶɫɹ ɛɭɞɟɬ ɧɚ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ ɜɚɫ ɛɭɞɭɬ ɝɥɨɠɢɬɶ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ɧɨ ɫɨɜɟɬ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ ɨɬ ɞɪɭɡɟɣ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɫɹ ȼɵ ɫɬɚɧɟɬɟ Ʌɟɜ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɧɟɞɟɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ ɦɟɥɤɢɟ ɫɫɨɪɵ ɧɨ ɤ ɫɟ ɪɶɟɡɧɵɦ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹɦ ɜ ɥɢɱɧɨɣ ɫɮɟɪɟ ɨɧɢ ɧɟ ɩɪɢɜɟɞɭɬ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɜɨɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɫɤɪɵ ɬɵɟ ɦɨɬɢɜɵ ɥɸɞɟɣ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɥɟɝɤɨ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɥɸɛɵɯ ɫɥɨɠɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɢ ɩɨɦɨɱɶ ɜɵɣɬɢ ɞɪɭɝɢɦ Ⱦɟɜɚ Ɉɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨ ɥɨɜɢɧɤɨɣ ɦɨɝɭɬ ɡɚɣɬɢ ɜ ɬɭɩɢɤ ɧɟ ɫɦɨɬɪɹ ɜɫɟ ɜɚɲɢ ɫɬɚɪɚɧɢɹ ɜɚɦ ɛɭɞɟɬ ɫɥɨɠɧɨ ɩɨɧɹɬɶ ɜ ɱɟɦ ɜɵ ɞɨ ɩɭɫɬɢɥɢ ɨɲɢɛɤɭ ɢ ɩɨɱɟɦɭ ɜɫɟ ɢɞɟɬ ɧɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɩɥɚɧɢɪɨɜɚɥɢ Ʌɭɱɲɢɦ ɜɵɯɨɞɨɦ ɢɡ ɞɚɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɛɭɞɟɬ ɩɟɪɟɪɵɜ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ȼɟɫɵ ȼɚɲɟ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɧɚɣɬɢ ɫɜɨɸ ɜɬɨɪɭɸ ɩɨɥɨɜɢɧɤɭ ɭɩɪɨɱ ɧɢɬɶ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɧɟ ɩɪɢɜɟɞɭɬ ɤ ɭɫɩɟɯɭ ɧɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɢ ȼɫɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɤɚɤ ɬɨ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɩɨɞɬɨɥɤɧɭɬɶ ɤ ɩɟɪɟ ɯɨɞɭ ɧɚ ɧɨɜɵɣ ɛɨɥɟɟ ɫɟɪɶɟɡɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɛɭɞɭɬ ɫɬɚɥɤɢɜɚɬɶɫɹ ɫ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟɦ ɋɤɨɪɩɢɨɧ ɇɚɱɚɥɨ ɧɟɞɟɥɢ ɛɭ ɞɟɬ ɜɟɫɶɦɚ ɭɩɨɪɧɨɣ ɜɚɦ ɩɪɟɞ ɫɬɨɢɬ ɩɪɨɹɜɢɬɶ ɧɚɩɨɪɢɫɬɨɫɬɶ ɢ ɧɟ ɛɪɨɫɚɬɶ ɞɟɥɚ ɧɚ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɩɭɬɢ ɇɟɞɟɥɶɧɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɛɭɞɭɬ ɧɟ ɡɧɚ ɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɧɨ ɜɟɫɶɦɚ ɩɪɢɹɬɧɵ ɦɢ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɡɚɥɨɠɢɬɶ ɨɫɧɨɜɵ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɋɬɪɟɥɟɰ ȼ ɥɢɱɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɧɚɫɬɭ ɩɚɟɬ ɩɟɪɢɨɞ ɡɚɫɬɨɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɹɪɤɨ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶɫɹ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɧɟɞɟɥɢ ȼɵ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨ ɜɢɧɤɨɣ ɛɭɞɟɬɟ ɧɟɞɨɩɨɧɢɦɚɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɪɚɡɧɵɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɪɚɡɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ Ⱦɨ ɫɫɨɪɵ ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɧɟ ɞɨɣɞɟɬ ɩɪɨɫɬɨ ɭ ɜɚɫ Ʉɨɡɟɪɨɝ ȼɨɩɪɟɤɢ ɨɛɳɢɦ ɬɟɧ ɞɟɧɰɢɹɦ ɜɚɲɚ ɥɢɱɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɟɫɶɦɚ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɧɚ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɣ ɧɟɞɟɥɟ ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟɬ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɤɢ ɬɨ ɜɵɫɨɤɚ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟ ɫɤɨɝɨ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɨɬɛɢɬɶ ɭɯɚɠɟɪɚ ɭ ɫɨɩɟɪɧɢɰɵ ɋɭɞɶɛɚ ɛɥɚ ɝɨɜɨɥɢɬ ȼɨɞɨɥɟɣ ɇɟɞɟɥɹ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɧɟ ɢɡ ɥɟɝɤɢɯ ɧɨ ɬɪɭɞɧɨɫɬɶ ɟɟ ɛɭɞɟɬ ɡɚɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɧɟ ɫɬɨɥɶ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɞɟɥ ɫɤɨɥɶɤɨ ɜ ɨɛɳɟɦ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɢ ɭɫɬɚɥɨɫɬɢ ɬɹɧɭɳɟɣ ɫɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɚɜɧɨ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɫɜɨɢ ɞɟɥɚ ɢ ɦɵɫɥɢ ɜ ɩɨɪɹɞɨɤ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɛɥɚɝɨ ɩɪɢɹɬɧɨ Ɋɵɛɵ ɇɟɞɟɥɹ ɛɭɞɟɬ ɨɱɟɧɶ ɹɪ ɤɨɣ ɢ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɋɨɛɵɬɢɹ ɛɭɞɭɬ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɱɚɫɬɨ ɩɨ ɧɟɡɚɜɢɫɹɳɢɦ ɨɬ ɜɚɫ ɩɪɢ ɱɢɧɚɦ ɜɨ ɦɧɨɝɨ ɞɚɠɟ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ȼɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɧɟɞɟɥɢ ɦɨɠɟɬ ɡɚɜɹɡɚɬɶɫɹ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɤɨɦ ɫɬɜɨ ɩɪɚɜɞɚ ɫɭɞɢɬɶ ɨ ɫɟɝɨ ɫɟɪɶɟɡ ɧɨɫɬɢ

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɫɟɬ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɭɜɚɠɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɟɫɭɬ ɚɜɬɨɪɵ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ȼ ɝɚɡɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɩɨ ɫɟɬɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ ©Ƚɚɡɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɝ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɭɥ Ƚ Ɇɭɫɪɟɩɨɜɚ ȼ Ɂɚɤɚɡ ʋ Ɍɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ

ɉɈȾɉɂɋɄȺ №10 (55) 19 марта 2015 года

На нашу газету можно подписаться во всех отделениях связи, начиная с любого месяца. Стоимость на месяц – 300 тенге. Наш индекс -66905

ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɄɈɇɄɍɊɋ

81

ǓǷǶdzǼǹǺ ǭǴȈ ǭǩȀǶDZdzǷǫ ǚǩǵǩȈ ǹǩǺǸǹǷǺǻǹǩǶǮǶǶǷǮ ǺǹǮǭDZ ǭǩȀǶDZdzǷǫ ǙǮǭǩdzǿDZȈ ǬǩǰǮǻȄ ǷǪȃȈǫDZǴǩ dzǷǶdzǼǹǺ ǭǴȈ ǼǭǷǪǹǮǶDZǮ" ǴȇǪDZǻǮǴǮDz dzǷǴǭǷǫǩǻȅ Ƕǩ ǷǬǷǹǷǭǶȄǾ ǬǹȈǭdzǩǾ ǜ ǶDZǾ ǸǷȈǫDZǴǩǺȅ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȅ ǫȄDZǬǹǩǻȅ ǘǷǪǮǭDZǻǮǴȅ ǸǹǷȁǴǷǬǷ ǶǩǪǷǹ ǺǮǵȈǶ dzǷǻǷǹȄDz ǸǹDZǭǮǻǺȈ dzǺǻǩǻDZ ȆǻǷDz ǶǷǵǮǹǩ ǫǮǺǶǷDz Ƕǩ ǫǩȁǮDz ǭǩȀǮ ǍǴȈ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǸǷǖǮdzDZǸǮǴǷǫǩ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǴǼȀDZǻȅ ǸǹDZǰ ǶǼǯǶǷ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǷǻǫǮǻDZǻȅ Ƕǩ ǘǮǻǹǷǫǶǩ ǫǷǸǹǷǺ ǖǩǰǫǩǻȅ ǺǫǷDz ǷǻǫǮǻ ǸǷǰǫǷǶDZǫ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǼ ǫȄǹǮǰǩǻȅ dzǼǸǷǶ ǰǩǸǷǴǶDZǻȅ DZ ǸǹDZǶǮǺǻDZ ǫ ǹǮǭǩdzǿDZȇ

Ǩ ------------------------- ǜǬǩǭǩǴ ǷǻǫǮǻ Ƕǩ ǫǷǸǹǷǺ -- ǑǬǹǩDzǻǮ DZ ǫȄDZǬǹȄǫǩDzǻǮ Ǻ ǬǩǰǮǻǷDz

ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ