Кокшетау Сегодня №10 / 17.04.2014

№10 17 апреля 2014 года

Íàø ãîðîä - òû íàì äîðîã

k-today@mail.ru

Газета выходит по четвергам

В НОМЕРЕ: ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱ Ƚɨɪɨɫɤɨɩ ɧɚ ɧɟɞɟɥɸ

17 ÖåæÛáõ 2014 ÙäÚÖ Ɏɨɬɨ ɫ ɫɚɣɬɚ Ɇɑɋ ɊɄ

ɉɚɜɨɞɨɤ ɜ Ⱥɬɛɚɫɚɪɟ Ɉɤɚɠɢɬɟ ɩɨɦɨɳɶ ɋɬɪ

đ10

ɋɤɚɧɜɨɪɞ

2

№ 10 17 апреля 2014 года

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ

ɥɟɬɢɟ ɛɭɞɟɦ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɉɨɞ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɚɤɢ ɦɚ ɝɨɪɨɞɚ ɀɚɪɤɵɧɚ ɀɭɦɚɝɭ ɥɨɜɚ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɡɚɫɟɞɚɧɢɟ ɪɚ ɛɨɱɟɣ ɝɪɭɩɩɵ ɩɨ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɸ ɟɞɢɧɨɣ ɞɚɬɵ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹ Ⱦɧɹ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ȼ ɫɨɫɬɚɜ ɪɚ ɛɨɱɟɣ ɝɪɭɩɩɵ ɜɨɲɥɢ ɉɨɱɟɬɧɵɟ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɝɨɪɨɞɚ ɞɟɩɭɬɚɬɵ ɦɚɫ ɥɢɯɚɬɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɧɟɩɪɚ ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɮɢɥɢɚɥɨɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɬɢɣ ɋɆɂ ɝɨɪɨɞɚ ɉɨ ɢɬɨɝɚɦ ɨɛɫɭɠ ɞɟɧɢɹ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ɨɛ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢ ɟɞɢɧɨɣ ɞɚɬɵ ɩɪɨ ɜɟɞɟɧɢɹ Ⱦɧɹ ɝɨɪɨɞɚ ɤɚɠɞɨɟ ɜɬɨɪɨɟ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɢ ɨɬɦɟɱɚɬɶ ɩɨ ɸɛɢɥɟɣɧɵɦ ɞɚɬɚɦ ȼ ɬɟɤɭɳɟɦ ɝɨɞɭ ɷɬɚ ɞɚɬɚ ɛɭɞɟɬ ɨɬɦɟɱɚɬɶɫɹ ɫɟɧɬɹɛɪɹ

Ʉɚɤ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɚɤɢɦɚ ɝɨɪɨɞɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɚɡɞ ɧɨɜɚɧɢɹ ɥɟɬɧɟɝɨ ɸɛɢɥɟɹ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɚɤɢɦɚɬɨɦ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɲɢɪɨɤɨɦɚɫɲɬɚɛɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɦɨɬɪ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɤɨɥ ɥɟɤɬɢɜɨɜ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɚ ɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨɞ ɞɟɜɢɡɨɦ ©Ⱦɨɫɬɵԕ ԥɧɿɧ ɬɟɪɛɟɬɤɟɧ ɞɚɪɯɚɧ ɞɚɥɚɦª ȼɩɟɪɜɵɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɩɥɚɧɢ ɪɭɟɬɫɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɪɟɬɪɨ ɚɣɬɵɫɚ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɨ ɯɨɪɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹ ɧɚ ɪɨɞɧɨɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɞɨɫɬɚɪɵɧ ɲɚԕɵɪɚɞɵª ɦɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɨɝɨ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹ ɛɚɥɶɧɨ ɫɩɨɪ ɬɢɜɧɨɝɨ ɬɚɧɰɚ ©ɏɪɭɫɬɚɥɶɧɵɣ ɛɚɲɦɚɱɨɤª

ɈɌɄɊɕɌ ɋɑȿɌ ɉɈɆɈɓɂ Ⱥɤɢɦɚɬ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɜɫɟ ɠɟɥɚɸɳɢɟ ɨɤɚɡɚɬɶ ɩɨɦɨɳɶ ɠɢɬɟɥɹɦ Ⱥɬɛɚ ɫɚɪɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɦ ɨɬ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɜɟɫɟɧɧɢɯ ɩɚɜɨɞ ɤɨɜ ɦɨɝɭɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɩɟɪɟ ɜɨɞ ɫɪɟɞɫɬɜ ɱɟɪɟɡ Ȼɥɚɝɨɬɜɨɪɢ ɬɟɥɶɧɵɣ ɮɨɧɞ ©ɀȺԘȺ ԚɆȱɌ ɈȻɎª ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɪɟɤɜɢɡɢ ɬɚɦ . = / Ȼɂɇ ɄȻȿ Ʉɇɉ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɢɣ ɮɢɥɢɚɥ ȺɈ ȻɌȺ ȻȺɇɄ

ȻɂɄ $%.=.=.; Ȼɂɇ

ɋɨɡɞɚɧɚ ɪɚɛɨɱɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɩɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɨɫɬɪɚ ɞɚɜɲɢɦ ɨɬ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɜɟɫɟɧ ɧɢɯ ɩɚɜɨɞɤɨɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɮɢ ɥɢɚɥ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇɭɪɈɬɚɧª ɨɪ ɝɚɧɢɡɭɟɬ ɚɤɰɢɸ ɩɨ ɨɤɚɡɚɧɢɸ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɩɨɫɬɪɚ ɞɚɜɲɢɦ ɨɬ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɜɟɫɟɧ ɧɢɯ ɩɚɜɨɞɤɨɜ ɜ Ⱥɬɛɚɫɚɪɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɉɨ ɜɫɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɩɪɨɫɢɦ ɨɛ

ɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ ɡɞɚɧɢɟ ɨɛ ɥɚɫɬɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇɭɪ Ɉɬɚɧª ɢɥɢ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦ ± ± ± ± ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛ ɥɚɫɬɢ ɉɪɨɫɢɦ ɜɚɫ ɩɪɢɫɨɟɞɢ ɧɢɬɶɫɹ ɤ ɚɤɰɢɢ ɩɨ ɨɤɚɡɚɧɢɸ ɩɨɦɨɳɢ ɠɢɬɟɥɹɦ Ⱥɬɛɚɫɚɪ ɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɦ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹ ɍɜɟɪɟɧɵ ɱɬɨ ɜɵ ɩɪɨɹɜɢɬɟ ɫɨ ɫɬɪɚɞɚɧɢɟ

ǗǽDZǿDZǩǴȅǶȄǮ ǹȄǶǷȀǶȄǮ

dzǼǹǺȄ ǫǩǴȇǻ 16.04.2014

ǕǑǔǔǑǗǖ ǰǩ ǺǷǭǮDzǺǻǫDZǮ

86' .=7 86' .=7 (85 .=7 (85 .=7 58% .=7 58% .=7 KWWS ZZZ QDWLRQDOEDQN N]

ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɮɢɧɩɨɥɚ ɩɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɨɩɟɪɚ ɬɢɜɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɩɪɢ ɩɨɥɭ ɱɟɧɢɢ ɜɡɹɬɤɢ ɜ ɫɭɦɦɟ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɬɟɧɝɟ ɨɬ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢ ɦɚɬɟɥɟɣ Ⱥɬɛɚɫɚɪɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɡɚ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ ɢ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɩɨɥɨ ɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɨ ɜɵɞɚɱɟ ɡɟɦɟɥɶɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɜ ɫɜɨɟɦ ɫɥɭ ɠɟɛɧɨɦ ɤɚɛɢɧɟɬɟ ɫ ɩɨɥɢɱɧɵɦ ɛɵɥ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ Ƚɍ ©Ɉɬɞɟɥ ɡɟɦɟɥɶɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣª ȿ Ⱥɛɞɪɚɲɢɬɨɜ ɋɜɨɸ ɜɢɧɭ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɦ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɨɧ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢɡɧɚɥ ȼ ɷɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɩɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤɬɭ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɦ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɨɧ

ɧɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ɩɨ Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ȿ Ⱥɛɞɚɲɢɬɨɜɚ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɢ ɨɤɨɧɱɟɧɨ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɭɩɪɨɳɟɧ ɧɨɝɨ ɞɨɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬ ɱ ɩ ©ɜª ɍɄ ɊɄ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɞɨɥɠ ɧɨɫɬɧɵɦ ɥɢɰɨɦ ɥɢɱɧɨ ɜɡɹɬɤɢ ɜ ɜɢɞɟ ɞɟɧɟɝ ɡɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɜɡɹɬɤɨɞɚɬɟɥɹ ɚ ɪɚɜɧɨ ɡɚ ɨɛɳɟɟ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟ ɜ ɤɪɭɩɧɨɦ ɪɚɡɦɟɪɟ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟ ɧɢɢ ɜ Ⱥɬɛɚɫɚɪɫɤɨɢ ɪɚɣɨɧɧɨɦ ɫɭɞɟ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ȾȻɗɄɉ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

ǞǿǻǼ ǿǽǭȁǵǷ ǽǭǮǻǯ ȼ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɪɨɲɟɥ ɫɟɦɢ ɧɚɪ ɞɥɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɧɚ ɬɟɦɭ ©ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɩɟɪɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɡɚɳɢɬɚ ɠɟɪɬɜ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɥɸɞɶɦɢª Ɉɪɝɚɧɢɡɚ ɬɨɪɨɦ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɜɵɫɬɭɩɢ ɥɨ ɈɈ ©Ɏɟɦɢɧɢɫɬɫɤɚɹ Ʌɢɝɚª ɩɪɢ ɭɱɚɫɬɢɢ Ʉɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨ ɞɟ ɥɚɦ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɫɟɦɟɣɧɨ ɞɟɦɨ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɩɪɢ ɚɤɢɦɟ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞ ɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɨ ɦɢɝɪɚɰɢɢ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɟɤ ɬɚ ɘɋȺɂȾ ɉɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢ ɥɢɫɶ ɫ ɨɛɳɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨ ɬɨɪɝɨɜɥɟ ɥɸɞɶɦɢ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚ ɧɟ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ Ⱥɡɢɢ ɩɪɨɲɥɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɧɹɬɢɹ ɜ ɝɪɭɩɩɚɯ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɫɦɨɬɪɟɥɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɜɢɞɟɨɫɸɠɟɬɵ ȼ ɯɨɞɟ ɫɟɦɢɧɚɪɚ ɨɛɫɭɠɞɚɥɚɫɶ

Ⱥɬɛɚɫɚɪ ɉɚɜɨɞɨɤ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɚɜɨɞɤɨɜɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢ ɟɣ ɚɩɪɟɥɹ ɝɨɞɚ ɜ Ⱥɬɛɚɫɚɪ ɩɪɢɛɵɥɚ ɞɟɥɟɝɚɰɢɹ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɩɟɪɜɵɦ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦ ɉɪɟɦɶɟɪ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɊɄ Ȼ ɋɚɝɢɧɬɚɟɜɵɦ ȼ ɟɟ ɫɨɫɬɚɜ ɜɨɲɥɢ ɦɢɧɢɫɬɪ ɩɨ ɑɋ ɊɄ ȼ Ȼɨɠɤɨ ɚɤɢɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ʉ Ⱥɣɬɦɭɯɚɦɟɬɨɜ ɜɢɰɟ ɦɢɧɢɫɬɪ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɊɄ Ȼ ɒɨɥɩɚɧɤɭɥɨɜ ɜɢɰɟ ɦɢɧɢɫɬɪ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ ɢ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣ Ɇ ɉɲɟɦɛɚɟɜ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ Ʉɨɦɢ ɬɟɬɚ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɠɢɥɢɳɧɨ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɝɨ ɯɨ ɡɹɣɫɬɜɚ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɪɟɝɢɨ ɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ȼ Ƚɚɥɢɟɜ ɞɪɭɝɢɟ Ȼɵɥ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧ ɨɫɦɨɬɪ ɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɢ Ⱥɬɛɚɫɚɪɚ ɩɨɩɚɜɲɟɣ ɜ ɡɨɧɭ ɩɨɞɬɨɩɥɟɧɢɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɜɫɬɪɟɱɚ ɫ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦ ȼ ɨɩɟɪɚ ɬɢɜɧɨɦ ɲɬɚɛɟ ɩɪɨɲɥɨ ɫɨɜɟɳɚ ɧɢɟ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɵɥɢ ɪɚɫɫɦɨ ɬɪɟɧɵ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ɜɵɞɟɥɟɧɢɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢɡ ɪɟɡɟɪɜɚ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɩɨ ɥɢɤɜɢɞɚɰɢɢ ɑɋ ɞɚɧɵ ɤɨɧ ɤɪɟɬɧɵɟ ɩɨɪɭɱɟɧɢɹ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟ ɥɹɦ ɝɨɫɨɪɝɚɧɨɜ ɢ ɚɤɢɦɭ Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ⱦɟɫɹɬɶɸ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨ ɤɨɦɢɫɫɢɨɧɧɨɟ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɞɨɦɨɜ Ɋɚɛɨɬɚ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜ

ɥɟɧɢɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ȼɨɞɧɨ ɫɩɚɫɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫɥɭɠ Ʉɚɪɬɚ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɨ ɨɤɚ ɛɚɦɢ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɦɢ ɩɪɨ ɡɚɧɢɸ ɩɨɦɨɳɢ ɢ ɡɚɳɢɬɵ ɠɟɪɬɜ ɜɟɞɟɧɵ ɩɨɞɜɨɪɨɜɨɣ ɨɛɯɨɞ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɥɸɞɶɦɢ ɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɞɨɦɨɜ ɩɨɩɚɜɲɢɯ ɜ ɡɨɧɭ ɩɨɞɬɨ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɥɟɧɢɹ ɢ ɭɛɨɪɤɚ ɦɭɫɨɪɚ Ɉɫɭ Ⱦɥɹ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɳɟɫɬɜɥɟɧɚ ɨɬɫɵɩɤɚ ɞɨɪɨɝ ɩɥɨ ɥɸɞɶɦɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɳɚɞɶɸ ɤɜ ɦ ɂɧɠɟɧɟɪɧɨɣ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ȼ ɫɢɥɭ ɬɟɯɧɢɤɨɣ ɜɨɢɧɫɤɨɣ ɱɚɫɬɢ ɩɪɨɢɡ ɪɹɞɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟ ɜɨɞɢɥɚɫɶ ɨɬɫɵɩɤɚ ɞɨɪɨɝɢ ɢ ɜɨɡ ɫɤɢɯ ɢ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɜɟɞɟɧɢɟ ɧɚɫɵɩɢ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚ ɜɨɜɥɟɱɟɧɚ ɜ ɡɨɧɭ ɋɥɭɠɛɚɦɢ ɩɨɠɚɪɨɬɭɲɟɧɢɹ ɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɫɟɬɢ ɚɜɚɪɢɣɧɨ ɫɩɚɫɚɬɟɥɶɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɩɪɟɫɬɭɩɧɵɯ ɝɪɭɩɩ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚ ɞɨɫɬɚɜɤɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢɡɜɥɟɤɚɸɬ ɜɵɝɨɞɭ ɢɡ ɜɟɞɟɧɢɹ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ± ɪɚɛɨɬɨɪɝɨɜɥɢ ɇɚ ɫɟɦɢ Ɏɨɬɨɮɚɤɬ Ɏɨɬɨɮɚɤɬ Ɏɨɬɨɮɚɤɬ Ɏɨɬɨɮɚɤɬ ɧɚɪɟ ɨɬɦɟɱɟɧɨ ɱɬɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɬɪɚɧɨɣ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɬɪɚɧɡɢɬɚ ɢ ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɠɟɪɬɜ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɥɸɞɶɦɢ Ɏɚɤɬɵ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɥɸɞɶ ɦɢ ɢɦɟɸɬ ɦɟɫɬɨ ɛɵɬɶ ɢ ɜ Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɦɟɞɢɚ ɰɟɧɬɪɚ

Ɏɨɬɨ ɫ ɫɚɣɬɚ Ɇɑɋ ɊɄ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɩɨɫɟɥɨɤ Ɂɚɪɟɱɧɨɟ ɩɟ ɪɟɜɟɡɟɧɨ ɝɨɥɨɜ ɫɤɨɬɚ ɉɪɨɜɟ ɞɟɧɚ ɨɬɤɚɱɤɚ ɤɭɛɨɦɟɬɪɨɜ ɜɨɞɵ ȼ ɩɭɧɤɬɟ ɷɜɚɤɭɚɰɢɢ ɋɒ ʋ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɢ ɞɟɬɟɣ ȼɫɟɝɨ ɜ ɚɜɚɪɢɣɧɨ ɫɩɚɫɚɬɟɥɶ ɧɵɯ ɢ ɧɟɨɬɥɨɠɧɵɯ ɪɚɛɨɬɚɯ ɡɚ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵ ɱɟɥɨɜɟɤ ɟɞɢɧɢɰ ɬɟɯɧɢɤɢ ɩɥɚɜɫɪɟɞɫɬɜ ɦɨɬɨɩɨɦɩ ɢ ɨɞɧɚ ɩɨɠɚɪɧɨ ɧɚɫɨɫɧɚɹ ɫɬɚɧɰɢɹ ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɪɟɫɫ±ɫɥɭɠ ɛɵ Ⱦɑɋ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ

dzDzǧDzǨǤ Пятница 04/18 17°/ 4° Небольшая облачность. Суббота 04/19 16° / 2° Ясно. Воскресенье 04/20 14° / 3° Небольшая облачность.

Ɉɬɤɪɵɬɵɣ ɥɸɤ ɜɨ ɞɜɨɪɟ ɞɨɦɚ ɩɨ ɭɥɢɰɟ Ɍɚɲɟɧɨɜɚ

Понедельник 04/21 14° / 3° Небольшая облачность.

3

Ʉ ɥɟɬɢɸ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

Ƚɨɪɨɞ ɫɬɚɧɟɬ ɤɪɚɲɟ ȼ ɛɭɪɧɨɣ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɣ ɷɦɨɰɢɹɦɢ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɚɤɢɦɚɬɟ ɩɪɨɲɥɨ ɫɨɜɟɳɚɧɢɟ ɝɞɟ ɨɛɫɭɠɞɚɥɫɹ ©ɉɥɚɧ ɩɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɧɚ ɝɨɞɵª Ɉɬɜɟɬ ɩɨ ɲɢɪɨɤɨɦɭ ɤɪɭɝɭ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɩɟɪɟɞ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦ ɚɤɢɦɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȿɪɦɟɤɨɦ Ɇɚɪɠɢɤɩɚɟɜɵɦ ɞɟɪɠɚɥɢ ɚɤɢɦ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɀɚɪɤɵɧ ɀɭɦɚɝɭɥɨɜ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɨɛɥɚɫɬɧɵɯ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ȼ ɯɨɞɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɞɜɭɯɱɚɫɨɜɨɝɨ ɫɨɜɟɳɚɧɢɹ ɧɟɦɚɥɨ ɦɨɦɟɧɬɨɜ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɚɤɢɦɚɬɚ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɜɵɡɜɚɥɢ ɜɩɨɥɧɟ ɪɟɡɨɧɧɭɸ ɧɨ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɭɸ ɤɪɢɬɢɤɭ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɨɡɜɭɱɟɧɧɨɦɭ ɞɨɤɥɚɞɭ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɀɚɪɤɵɧɚ ɀɭɦɚɝɭɥɨɜɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫɜɟɬɥɵɦɢ ɢ ɪɚɞɭɠɧɵɦɢ ȼ ɬɟɤɭɳɟɦ ɝɨɞɭ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɜɜɟɫɬɢ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟɬɪɨɜ ɠɢɥɶɹ ȼ ɧɢɯ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹ ɨɱɟɪɟɞɧɢɤɢ ɫɬɨɹɳɢɟ ɜ ɫɩɢɫɤɚɯ ɦɟɫɬɧɵɯ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɢ ɩɨ ɥɢɧɢɢ ɀɢɥɫɬɪɨɣ ɫɛɟɪɛɚɧɤɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɦɨɥɨɞɵɟ ɫɟɦɶɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ Ɍɚɤɠɟ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨ ɠɢɥɶɹ ɧɚ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟɬɪɨɜ ɩɨ ɭɥɢɰɚɦ Ⱥɤɚɧɚ ɋɟɪɷ ɢ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ɧɨɜɨɝɨ ɠɢɥɢɳɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ©ɀɚɧɫɚɹª ɚɩɪɟɥɹ ɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɜ Ɉɛɥɚɫɬɧɨɣ Ⱦɨɦ Ⱦɪɭɠɛɵ ɝɞɟ ɭɠɟ ɜɟɞɭɬɫɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɢɧɠɟɧɟɪɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɫɰɟɧɵ ɞɜɟɪɟɣ ɢ ɩɨɥɨɜ Ɍɟɧɧɢɫɧɵɣ ɤɨɪɬ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɲɤɨɥɵ ɬɪɢɚɬɥɨɧɚ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɜɜɟɫɬɢ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɜ ɢɸɧɟ ɝɨɞɚ ȼ ɫɬɪɨɹɳɟɣɫɹ ɧɨɜɨɣ ɦɟɱɟɬɢ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɪɵɧɤɚ ©ɒɚɣɛɚª ɜɟɞɭɬɫɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɧɚɪɭɠɧɵɟ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɨɬɞɟɥɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɣ ɢ ɫɪɟɞɧɢɣ ɪɟɦɨɧɬ ɚɜɬɨɞɨɪɨɝ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɜɟɞɭɳɟɣ ɧɚ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɪɵɧɨɤ ɪɟɦɨɧɬ ɭɥɢɱɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɉɨ ɩɪɨɟɤɬɭ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɢ ɜɨɞɨɨɬɜɟɞɟɧɢɹ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ʉɨɦɢɬɟɬ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɠɢɥɢɳɧɨ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɬɟɯɧɢɤɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ȼ ɯɨɞɟ ɨɛɲɢɪɧɨɝɨ ɞɨɤɥɚɞɚ ɩɨ ɜɫɟɦ ɚɫɩɟɤɬɚɦ ɠɢɡɧɢ ɝɨɪɨɞɚ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɟɝɨɫɹ ɫɥɚɣɞɚɦɢ ɭ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹ ɚɤɢɦɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȿɪɦɟɤɚ Ɇɚɪɠɢɤɩɚɟɜɚ ɧɟ ɪɚɡ ɜɨɡɧɢɤɚɥɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɯɨɞɚ ɞɟɥ ɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɩɟɪɟɯɨɞɢɜɲɢɟ ɜ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɦɟɱɚɧɢɹ ȼ ɬɨɦ ɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɧɚɞɨ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ ɩɪɟɞɦɟɬɧɨ ɂ ɢɫɯɨɞɢɬɶ ɢɡ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ©ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣ ɮɚɫɚɞª ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ ɇɚɞɨ ɧɚɜɨɞɢɬɶ ɩɨɪɹɞɨɤ ɢ ɞɟɪɠɚɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ

№ 10 17 апреля 2014 года

ȼ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɢɞɭɬ ɪɟɦɨɧɬɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɡɚɦɟɬɢɥ ȿɪɦɟɤ Ȼɨɪɚɧɛɚɟɜɢɱ Ʉɪɢɬɢɤɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɭɧɤɬɵ ɢɡ ɞɨɤɥɚɞɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɝɥɚɜɵ Ɉɫɧɨɜɧɵɦɢ ɟɟ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ ɛɵɥɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜ ɡɚɹɜɥɹɟɦɵɯ ɜɚɠɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɚɯ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɩɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɨɡɟɪɚ Ʉɨɩɚ Ⱦɜɨɪɰɚ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɥɨɠɟɧɧɵɯ ɩɨ ɩɥɚɧɭ ɞɟɬɚɥɶɧɨɣ ɩɥɚɧɢɪɨɜɤɢ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɚɞɚ ɢ ɫɪɟɞɧɟɣ ɲɤɨɥɵ ɩɪɨɟɤɬɧɨ ɫɦɟɬɧɨɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ ɟɟ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɨɤ ɱɬɨ ɡɚɬɪɭɞɧɹɟɬ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɪɹɞɱɢɤɚɦɢ ɏɨɬɹ ɤɚɤ ɡɚɜɟɪɢɥɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɢ ɢ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɛɭɞɭɳɟɝɨ Ⱦɜɨɪɰɚ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɢɧɠɟɧɟɪɧɵɟ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɢ ɡɚɬɪɚɬɚɦɢ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɞɚɧɧɵɣ ɨɛɴɟɤɬ Ⱥɤɢɦ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɀɚɪɤɵɧ ɀɭɦɚɝɭɥɨɜ ɫɨɫɥɚɥɫɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢɦɟɟɬɫɹ ɱɚɫɬɧɵɣ ɞɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɫɧɟɫɬɢ Ʉɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚ ɠɟ ɉɋȾ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɢ ɜ Ⱥɥɦɚɬɢɧɫɤɨɦ ɮɢɥɢɚɥɟ ɊȽɉ ©Ƚɨɫɷɤɫɩɟɪɬɢɡɚª Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɨɠɢɞɚɸɬ ɭɠɟ ɜ ɷɬɨɦ ɦɟɫɹɰɟ ɇɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɟɞɟɬɫɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɭɥɭɱɲɟɧɢɸ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨ ɨɛɥɢɤɚ ɮɚɫɚɞɨɜ ɡɞɚɧɢɣ ɫ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ ɢ ɨɛɴɟɤɬɚɦɢ ɦɚɥɨɝɨ ɢ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜ ɹɧɜɚɪɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɛɵɥɢ ɜɵɞɚɧɵ ɩɨɪɹɞɤɚ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ ɇɨ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɮɚɫɚɞɨɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɭɥɢɰɚɦ Ⱥɛɚɹ ɢ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹ ɷɫɤɢɡɧɵɟ ɩɪɨɟɤɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɟ ɢ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɟ ɉɪɢɱɢɧɵ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɷɬɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɚɤɢɦ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɀɚɪɤɵɧ ɀɭɦɚɝɭɥɨɜ ɢ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɨɬɞɟɥɚ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɢ ɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ȼɚɭɵɪɠɚɧ Ɍɚɲɦɟɬɨɜ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɦɨɪɚɬɨɪɢɟɦ ɧɚ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɧɨ ɜɵɲɥɨ ɨɱɟɧɶ ɧɟɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨ Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ȿɪɦɟɤ Ɇɚɪɠɢɤɩɚɟɜ ɚɤɰɟɧɬɢɪɨɜɚɥ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɦɢ ɍ ɜɚɫ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɪɟɚɥɶɧɵɣ ɩɥɚɧ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɫ ɱɟɬɤɨɣ ɞɚɬɨɣ ɫɤɚɡɚɥ ȿɪɦɟɤ Ȼɨɪɚɧɛɚɟɜɢɱ ± Ⱥ ɭ ɜɚɫ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɞɟɥɚ ɢɞɭɬ ɩɨ ɩɪɢɧɰɢɩɭ

©Ɉɬɬɹɝɢɜɚɟɦ ɧɚ ɜɫɹɤɢɣ ɫɥɭɱɚɣ ɚ ɬɚɦ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɞɚɥɶɲɟ ɛɭɞɟɬª ȼɨɬ ɜ Ɂɟɪɟɧɞɢɧɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɞɚ ɢ ɜ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɝɨɪɨɞɟ ɋɬɟɩɧɨɝɨɪɫɤɟ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɞɪɭɝɚɹ ɱɬɨ ɪɚɞɭɟɬ

ȼ ɩɪɨɲɟɞɲɢɟ ɝɨɞɵ ɧɚ ɪɟɦɨɧɬ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɠɢɥɵɯ ɞɨɦɨɜ ɜ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɚɯ ɝɨɪɨɞɚ ɛɵɥɨ ɜɵɞɟɥɟɧɨ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɬɟɧɝɟ ɇɟ ɫɞɚɧ ɩɨɤɚ ɨɞɢɧ ɞɨɦ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɉɭɲɤɢɧɚ ɉɨɥɭɱɟɧɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ Ʉɨɦɢɬɟɬɚ ɀɄɏ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɜ ɬɟɤɭɳɟɦ ɝɨɞɭ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɠɢɥɵɯ ɞɨɦɨɜ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɦɥɧ ɬɟɧɝɟ ɉɪɨɬɨɤɨɥɶɧɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵ ɫɩɢɫɤɢ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɧɵɯ ɝɪɭɩɩ ɠɢɥɶɰɨɜ ɤɨɬɨɪɵɦ ɛɭɞɭɬ ɞɟɥɟɝɢɪɨɜɚɧɵ ɩɨɥɧɨɦɨɱɢɹ ɩɨ ɩɪɢɟɦɤɟ ɪɟɦɨɧɬɚ ɞɨɦɨɜ ȼ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɵɛɨɪɚ ɛɭɞɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɫɪɨɤ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɠɢɥɵɯ ɞɨɦɨɜ ɆɀȾ Ɉɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɢ ɀɄɏ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɌɈɈ ©Ʉɨɤɲɟ ɆɀȾª ɉɪɨɜɟɞɟɧɚ ɡɚɳɢɬɚ ɧɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɪɟɦɨɧɬɚ ɠɢɥɵɯ ɞɨɦɨɜ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ©Ʉɚɩɢɬɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ ɆɀȾª ɧɚ ɝɨɞ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɦɥɧ ɬɟɧɝɟ ɜɟɞɭɬɫɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɫɛɨɪɭ ɜɨɡɜɪɚɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ȼɵɪɨɫ ɢ ɩɥɚɧɨɜɵɣ ɫɛɨɪ ɬɚɤɨɜɵɯ Ɂɚ ɦɟɫɹɰ ɝɨɞɚ ɨɧ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɱɬɨ ɛɵɥɢ ɜ ɨɞɧɨɦ ɦɟɫɹɰɟ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ ɡɚɦɟɬɧɵɣ ɪɨɫɬ

ɂɡ ɨɛɳɟɣ ɫɭɦɦɵ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɛɨɪ ɫɪɟɞɫɬɜ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɚ ɱɟɪɟɡ ɬɟɪɦɢɧɚɥɵ ɛɵɥɨ ɨɩɥɚɱɟɧɨ ɋ ɚɩɪɟɥɹ ɝɨɞɚ ɫɛɨɪ ɫɪɟɞɫɬɜ ɛɭɞɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɤɜɢɬɚɧɰɢɢ ɟɞɢɧɨɝɨ ɪɚɫɱɟɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɱɬɨ ɫɨɫɬɚɜɢɬ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɩɨɪɹɞɤɚ ɋ ɦɚɹ ɝɨɞɚ ɱɟɪɟɡ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɌɈɈ ©Ʉɨɤɲɟ ɆɀȾª ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫɛɨɪ ɜɨɡɜɪɚɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɬɚɤɠɟ ɫɨɫɬɚɜɢɬ Ɋɚɡɴɹɫɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦ ɜɟɞɭɬɫɹ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ ɇɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɱɟɬɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɜɨ ɜɫɟɯ ɞɨɦɚɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɜ ɝɨɞɭ Ɍɨɥɶɤɨ ɜɨɬ ɤɚɤ ɜɵ-

ɹɫɧɢɥɨɫɶ ɢɡ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɫ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ ȽɄɉ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɀɵɥɭª ɋɟɪɝɟɟɦ ɀɭɤɨɜɵɦ ɢɡ ɬɪɟɛɭɟɦɵɯ ɤ ɜɨɡɜɪɚɬɭ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɬɟɧɝɟ ɩɨ ɥɢɧɢɢ ɌɈɈ ©Ʉɨɤɲɟ ɆɀȾª ɫɨɛɪɚɧɨ ɥɢɲɶ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɬɟɧɝɟ ɇɟɜɚɠɧɨ ɤɚɤɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɢɦɟɟɬɫɹ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɪɟɚɥɶɧɨ ɜɡɜɟɲɢɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɫɢɥɵ ɂ ɧɟ ɧɚɞɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɱɬɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɭ ɧɚɫ ɩɥɨɯɨɟ ɱɟɦ ɨɧɢ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɬ ɬɟɯ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɢɜɭɬ ɜ ɋɬɟɩɧɨɝɨɪɫɤɟ" ɉɪɨɫɬɨ ɫ ɧɢɦɢ ɩɨ ɞɪɭɝɨɦɭ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɨɬɫɸɞɚ ɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ Ⱥ ɜɟɞɶ ɷɬɨ ɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɱɬɨ ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɬɹɧɭɬɶ ɧɚɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɠɢɥɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɤɨɝɞɚ ɞɟɧɶɝɢ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ ɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɜ ɞɟɥɨ ȼ ɡɨɧɭ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɞɜɚ ɝɨɪɨɞɚ ± Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɢ ɋɬɟɩɧɨɝɨɪɫɤ Ɋɟɲɚɣɬɟ ɜɚɲɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɱɬɨɛɵ ɞɟɥɚ ɭ ɜɚɫ ɜ ɷɬɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɲɥɢ ɧɚ ɞɨɥɠɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ± ɡɚɹɜɢɥ ȿɪɦɟɤ Ɇɚɪɠɢɤɩɚɟɜ Ȼɵɥɢ ɡɚɬɪɨɧɭɬɵ ɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɝɚɡɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɧɚ ɝɨɞɵ Ɂɚɤɥɸɱɟɧ ɬɪɟɯɫɬɨɪɨɧɧɢɣ ɦɟɦɨɪɚɧɞɭɦ ɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɟ ɦɟɠɞɭ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ ɚɤɢɦɚ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɌɈɈ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɍɪɚɧɫ Ƚɚɡª ɢ ɢɯ ɭɱɪɟɞɢɬɟɥɟɦ Ⱥ Ⱥɫɚɧɤɭɥɨɜɵɦ ɍɫɥɨɜɢɟɦ ɦɟɦɨɪɚɧɞɭɦɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɷɬɚɩɧɨɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ȽɊɍ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɨɟ ɧɚ ɬɪɢ ɝɨɞɚ Ɍɚɤ ɜ ɬɟɤɭɳɟɦ ɝɨɞɭ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ȽɊɍ ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɤɪɚɢɧ ɧɚɱɚɬɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ɝɚɡɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɜ ɱɟɬɵɪɟɯ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɚɯ ȼɫɟɝɨ ɜ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɚɯ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣª ©Ȼɨɪɨɜɫɤɨɣª ©ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª ɢ ©Ʉɨɤɬɟɦª ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ȽɊɍ ɱɬɨ ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɠɢɥɵɯ ɞɨɦɨɜ ɢ ɤɜɚɪɬɢɪ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɨɛɯɨɞɚ ɩɨ ɤɜɚɪɬɢɪɚɦ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɢ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɭɱɚɫɬɜɭɸɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɍȼȾ ɨɬɞɟɥɨɜ ɑɋ ɢ ɀɄɏ ɠɢɥɢɳɧɨɣ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ ɂ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɭɠɟ ɟɫɬɶ ɋ ɧɚɱɚɥɚ ɝɨɞɚ ɌɈɈ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɍɪɚɧɫ Ƚɚɡª ɜɵɞɚɧɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ȽɊɍ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɚɯ ©ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣª ɢ ©Ȼɨɪɨɜɫɤɨɣª ɌɈɈ ©ɗɊɋɍ Ƚɚɡɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫª ɜɵɞɚɧɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɤɜɚɪɬɢɪ ɜ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɚɯ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣª ɢ ©Ȼɨɪɨɜɫɤɨɣª ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫɨɡɞɚɧɨ

ɢ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɜ ɨɪɝɚɧɚɯ ɸɫɬɢɰɢɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ ɌɈɈ ©Ƚɚɡ ɐɟɧɬɪ Ʉɨɤɲɟª ɢ ɜɟɞɟɬɫɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɢɦ ɥɢɰɟɧɡɢɢ ɉɨɥɢɝɨɧ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɬɜɟɪɞɵɯ ɛɵɬɨɜɵɯ ɨɬɯɨɞɨɜ ɌȻɈ

ɩɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɸ ɞɟɥ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜ ɦɢɧɭɜɲɟɦ ɝɨɞɭ ɛɢɥ ɬɪɟɜɨɝɭ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ɷɤɨɥɨɝɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ʉɨɦɢɬɟɬɚ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɆɈɈɋ ɊɄ ɧɵɧɱɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɡɚɤɨɧɟɧ ɉɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɟɤɬɵ ɩɨ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɨɬɯɨɞɨɜ ɩɪɨɟɤɬɭ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɢ ɨɰɟɧɤɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ ɉɨɥɭɱɟɧɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɷɦɢɫɫɢɢ ɜ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ ɩɨ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɨɞɚ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɉɋȾ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ ɝɨɞɵ ȼ ɰɟɥɹɯ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɩɨɥɢɝɨɧɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɫɚɧɢɬɚɪɧɵɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ ɚɤɢɦɚ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɚ ɫɩɟɰɬɟɯɧɢɤɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɤɨɧɤɭɪɫɵ ɉɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɛɴɟɤɬɚ Ȼɨɥɶɲɢɟ ɩɥɚɧɵ ɧɚɦɟɱɟɧɵ ɩɨ ɨɡɟɥɟɧɟɧɢɸ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɏɜɨɣɧɵɟ ɞɟɪɟɜɶɹ ɛɭɞɭɬ ɩɨɫɚɠɟɧɵ ɪɹɞɨɦ ɫ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦ ɒ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɭ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɩɚɪɤɟ ɢ ɜ ɫɤɜɟɪɟ ©Ⱥɮɝɚɧɰɟɜª ɜɨɤɪɭɝ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɩɥɨɳɚɞɨɤ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɋɭɥɟɣɦɟɧɨɜɚ ɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ȾɄ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭª Ɉɡɟɥɟɧɟɧɢɟ ɤɨɫɧɟɬɫɹ ɢ ɩɨɫɟɥɤɚ ©ɇɭɪɥɵ ɤɨɲª ɬɚɦ ɠɟ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɩɥɨɳɚɞɤɢ Ʉ ɥɟɬɢɸ ɉɨɛɟɞɵ ɜ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɜ ɩɨɪɹɞɨɤ ɩɪɢɜɟɞɭɬ Ⱥɥɥɟɸ ɋɥɚɜɵ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɩɚɦɹɬɧɢɤ Ƚɟɪɨɸ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ Ɇɚɥɢɤɭ Ƚɚɛɞɭɥɥɢɧɭ ɧɚ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢ ɭɥɢɰ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ ɢ Ɇɨɦɵɲɭɥɵ ȼ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɬɚɤɠɟ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɭɸ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɠɟɪɬɜɚɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ ɢ ɝɨɥɨɞɨɦɨɪɚ Ɇɨɧɭɦɟɧɬ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɫɹ ɧɚ ɜɵɟɡɞɟ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɡɚɤɥɚɞɧɨɝɨ ɤɚɦɧɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɉɨ ɢɬɨɝɚɦ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦ ɚɤɢɦɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɛɵɥɨ ɞɚɧɨ ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɫɞɚɬɶ ɜ ɧɚɦɟɱɟɧɧɵɟ ɫɪɨɤɢ ɡɚɹɜɥɟɧɧɵɟ ɨɛɴɟɤɬɵ ɫɨɰɤɭɥɶɬɛɵɬɚ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨ ɜɫɟɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ ɢ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɟɟ ɧɚ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɧɵɟ ɪɟɥɶɫɵ ɂɜɚɧ ɈȾɇɈɊɈȽ.

4

№ 10 17 апреля 2014 года

ɐɟɥɢɧɟ

¾çèäæÞõ ãÖíÞãÖáÖçò ç äÚãäÙä àäáñîàÖ ɥɟɬ ɬɨɦɭ ɧɚɡɚɞ ɨɫɜɨ ɟɧɢɹ ɰɟɥɢɧɧɵɯ ɢ ɡɚɥɟɠ ɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɳɢɧɭ ɤɚɤ ɰɟɧɬɪ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɰɟɥɢɧɵ Ⱦɚɠɟ ɧɟ ɜɟɪɢɬɫɹ ɱɬɨ ɬɚɤ ɛɵ ɫɬɪɨɬɟɱɧɨ ɜɪɟɦɹ ȿɳɺ ɤɚɠɟɬ ɫɹ ɜɱɟɪɚ ɰɟɥɢɧɧɢɤɢ ɭɫɥɵɲɚɜ ɩɪɢɡɵɜ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇɚ ɐɟɥɢɧɭ ª ɫɨɛɢɪɚɥɢ ɝɞɟ ɬɨ ɱɟɦɨɞɚɧɵ ɧɟ ɫɥɢɫɶ ɫɨ ɜɫɟɯ ɤɨɧɰɨɜ ɫɬɪɚɧɵ ɧɚ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɢɡɜɟɫɬɧɭɸ ɉɥɚɧɟ ɬɭ Ⱥ ɫɟɝɨɞɧɹ ɦɵ ɭɠɟ ɨɬɦɟɱɚɟɦ ɥɟɬɧɸɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɷɬɨɦɭ ɧɟ ɫɨɦɧɟɧɧɨ ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɟɣɲɟɦɭ ɜ ɦɢɪɨɜɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɫɟɥɶɫɤɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɩɪɨɟɤɬɭ ɤɨ ɬɨɪɵɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɢ ɧɢɝɞɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɫɹ Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥ ɉɟɪɜɵɣ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɇɭɪɫɭɥɬɚɧ Ⱥɛɢɲɟɜɢɱ ɇɚɡɚɪɛɚ ɟɜ ɜ ɫɜɨɺɦ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ©Ɂɚ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɩɪɟɨɛɪɚɡɢɥɢɫɶ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɨɛɪɚ ɡɨɜɚɧɢɟ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɤɭɥɶ ɬɭɪɚ ɫɨɡɞɚɧ ɦɨɳɧɵɣ ɤɚɞɪɨɜɵɣ ɢ ɧɚɭɱɧɵɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɐɟɥɢɧɚ ɜɨɫɩɢɬɚɥɚ ɰɟɥɭɸ ɩɥɟɹɞɭ ɝɟɪɨɟɜ ɫɬɚɜɲɢɯ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɩɟɪɟ ɞɨɜɵɯ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɤɪɭɩɧɵɦɢ ɭɱɟɧɵɦɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɞɟɹɬɟɥɹɦɢ«ª ȼɨɩɪɨɫ ɨ ɹɜɧɨɦ ɞɟɮɢɰɢɬɟ ɩɪɨ

ɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɨɬɤɪɵɬɨ ɛɵɥ ɩɨɞɧɹɬ ɧɚ ɫɟɧ ɬɹɛɪɶɫɤɨɦ ɉɥɟɧɭɦɟ ɐɄ Ʉɉɋɋ ɝɨɞɚ Ɂɚɬɟɦ ɋɨɜɟɬ Ɇɢɧɢ ɫɬɪɨɜ ɋɋɋɊ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɡɚ ʋ ©Ɉɛ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ ɩɪɨɢɡ ɜɨɞɫɬɜɚ ɡɟɪɧɚ ɜ ɝɨ ɞɚɯ ɡɚ ɫɱɺɬ ɨɫɜɨɟɧɢɹ ɰɟɥɢɧɧɵɯ ɢ ɡɚɥɟɠɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶ ɜ ɫɨɜɯɨɡɚɯ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɧɨɜɵɯ ɡɟɪɧɨɜɵɯ ɫɨɜɯɨɡɨɜª ȼ ɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ©ɍɬɜɟɪ ɞɢɬɶ ɩɥɚɧ ɩɨɞɴɺɦɚ ɰɟɥɢɧɧɵɯ ɢ ɡɚɥɟɠɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶ ɜ ɫɨɜɯɨɡɚɯ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɫɨɜɯɨɡɨɜ Ʉɚɡɚɯ ɫɤɨɣ ɋɋɊ ɧɚ ɝɨɞ ɩɨɞ ɭɪɨ ɠɚɣ ɢ ɝɨɞɨɜ« Ɉɛɹɡɚɬɶ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ Ʉɨɤ ɱɟɬɚɜɫɤɢɣ ɢ ɋɟɜɟɪɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɫɤɢɣ ɨɛɥɢɫɩɨɥɤɨɦɵ ɧɟ ɩɨɡɞɧɟɟ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ ɭɬɜɟɪɞɢɬɶ ɨɬɜɨɞ ɡɟɦɟɥɶ ɡɚ ɫɱɺɬ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶɧɵɯ ɮɨɧɞɨɜ ɢ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɡɟɦɟɥɶ ɤɨɥɯɨ ɡɨɜ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɵɫ ɝɟɤɬɚɪɨɜ ɩɨ Ʉɨɤɱɟ ɬɚɜɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ± ɬɵɫ ɝɟɤ ɬɚɪɨɜ ɩɨ ɋɟɜɟɪɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ± ɬɵɫ ɝɟɤɬɚɪɨɜ ɢ ɩɨ ɉɚɜɥɨɞɚɪɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ± ɬɵɫ ɝɟɤɬɚɪɨɜ«ª ɇɨ ɝɨɥɵɟ ɰɢɮɪɵ ɝɟɤɬɚɪɨɜ ɧɟɨɫɜɟɞɨɦɥɺɧɧɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɜɪɹɞ ɥɢ ɞɚɞɭɬ ɹɫɧɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟ ɧɢɟ ɨ ɪɚɡɦɚɯɟ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɯ ɞɟɥ ɑɬɨɛɵ ɛɵɥɨ ɥɟɝɱɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ

ɤɚɤɢɟ ɡɚɞɚɱɢ ɫɬɚɜɢɥɢɫɶ ɩɟɪɟɞ ɰɟɥɢɧɧɢɤɚɦɢ ɩɪɢɜɟɞɭ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɢɦɟɪɵ Ɍɚɤ ɜɨɬ ɨɛɳɚɹ ɩɥɨ ɳɚɞɶ ɰɟɥɢɧɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɫɨ ɫɬɚɜɥɹɟɬ ɬɵɫ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ Ⱥ ɷɬɨ ɧɚɦɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɏɪɚɧ ɰɢɢ ɇɚ ɷɬɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɬɪɟ ɛɨɜɚɥɨɫɶ ɪɚɫɩɚɯɚɬɶ ɡɚɧɨɜɨ ɬɵɫɹɱ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɩɥɨɞɨɪɨɞɧɵɯ ɫɬɟɩɟɣ Ⱥ ɷɬɨ ɩɥɨ ɳɚɞɶ ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɚɹ ɪɚɡɦɟɪɵ Ⱥɧɝɥɢɢ ȼɨɬ ɧɚ ɤɚɤɢɟ ɦɚɫɲɬɚɛɵ ɡɚɦɚɯɧɭɥɨɫɶ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞ ɫɬɜɨ Ʉɚɤ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɷɬɢ ɝɪɚɧɞɢ ɨɡɧɵɟ ɩɥɚɧɵ ɝɥɚɜɧɚɹ ɪɨɥɶ ɜ ɩɨɞɧɹɬɢɢ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɰɟɥɢ ɧɵ ɨɬɜɨɞɢɥɚɫɶ Ʉɨɤɱɟɬɚɜɫɤɨɣ ɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɹɦ Ɋɚ ɛɨɬɚ ɩɪɟɞɫɬɨɹɥɚ ɧɟɲɭɬɨɱɧɚɹ ȼɟɞɶ ɞɚɠɟ ɝɟɤɬɚɪɵ ɡɟɦɥɢ ɫɚɦɢ ɩɨ ɫɟɛɟ ɩɪɨɫɬɨɦɭ ɨɛɵɜɚɬɟɥɸ ɨ ɦɧɨɝɨɦ ɝɨɜɨɪɹɬ Ⱥ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟ ɥɹɦ ɰɟɧɬɪɚ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚ ɦɟ ɫɬɚɯ ɜɨɨɛɳɟ ɛɵɥɨ ɩɨɧɹɬɧɨ ɱɬɨ ɛɟɡ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɫɢɥɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɦɟɯɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜ ɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɡɞɟɫɶ ɢ ɞɭɦɚɬɶ ɛɵɥɨ ɧɟɱɟɝɨ ɨ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɢ ɨɝɪɨɦ ɧɵɯ ɧɟɬɪɨɧɭɬɵɯ ɩɥɭɝɨɦ ɫɬɟɩɟɣ ɜ ɠɢɬɧɢɰɭ ɫɬɪɚɧɵ Ⱥ ɥɸɞɢ ɛɟɡ ɬɟɯɧɢɤɢ ɦɚɥɨ ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɥɢ ɋɥɟ ɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜɫɺ ɷɬɨ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɬɶ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɨɝɪɨɦɧɨɦɭ ɋɨɜɟɬɫɤɨɦɭ

ɋɨɸɡɭ Ⱥ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɥɨ ɱɬɨ ɦɨ ɛɢɥɢɡɭɹ ɥɸɞɟɣ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɟɞɫɬɨɹɥɨ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɠɟɥɟɡ ɧɨɣ ɞɨɪɨɝɨɣ ɬɟɯɧɢɤɭ ɢɧɜɟɧɬɚɪɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɨɞɟɠɞɭ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɵ ɢ ɦɧɨ ɝɨɟ ɦɧɨɝɨɟ ɬɨ ɱɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɧɨɪɦɚɥɶ ɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɢ ɠɢɡɧɢ ɧɨɜɨɫɺɥɨɜ Ɂɚɛɟɝɚɹ ɜɩɟɪɺɞ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɫɨ ɛɨ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɱɬɨɛɵ ɫɟɝɨɞɧɹ ɧɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨ ɰɟ ɥɢɧɟ ɚ ɬɨɝɞɚɲɧɢɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟ ɥɢ ɢ ɩɨɜɟɪɢɜɲɢɣ ɢɦ ɧɚɪɨɞ ɧɟ ɨɲɢɛɥɢɫɶ ɏɨɬɹ ɜɫɟ ɩɨɧɢɦɚɥɢ ɤɚɤɭɸ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɧɟɩɨ ɫɢɥɶɧɭɸ ɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɭɸ ɧɨɲɭ ɜɡɜɚɥɢɜɚɸɬ ɧɚ ɫɜɨɢ ɩɥɟɱɢ Ⱥ ɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣ ɫ ɩɟɪɜɵɯ ɞɧɟɣ ɩɨ ɹɜɢɥɨɫɶ ɨɯ ɤɚɤ ɦɧɨɝɨ Ⱦɚɠɟ ɜɚɥɢɥɢɫɶ ɨɬɬɭɞɚ ɨɬɤɭɞɚ ɢɯ ɧɢ ɤɬɨ ɧɟ ɠɞɚɥ ɇɨ ɤɚɤ ɧɟɨɞɧɨ ɤɪɚɬɧɨ ɩɨɞɱɺɪɤɢɜɚɥɢ ɪɭɤɨɜɨ ɞɢɬɟɥɢ ɫɬɪɚɧɵ ɞɚɠɟ ɩɟɥɨɫɶ ɜ ɩɟɫɧɹɯ ©ɇɟɬ ɬɚɤɢɯ ɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣ ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɧɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟɥ ɋɨɜɟɬ ɫɤɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɇɟɬ ɬɚɤɢɯ ɡɚɞɚɱ ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɧɟ ɪɟɲɢɥɚ Ʉɨɦɦɭ ɧɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɚɪɬɢɹ ª ɏɨɬɹ ɢɡ ɪɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɚɮɨɫɧɨɟ ɧɨ ɨɧɨ ɨɬɪɚɠɚɥɨ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɂ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵ ɯɨɞɚ ɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɋɨɜɦɢɧɚ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɤɨɧɰɨɜ ɋɋɋɊ ɜ ɋɟ ɜɟɪɧɵɣ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɫɬɚɥɢ ɨɞɢɧ ɡɚ ɞɪɭɝɢɦ ɢɞɬɢ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɵɟ

ɫɨɫɬɚɜɵ ɇɚ ɧɢɯ ɤɪɚɫɨɜɚɥɢɫɶ ɹɪɤɢɟ ɧɚɞɩɢɫɢ ©Ⱦɥɹ ɰɟɥɢɧɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶª ɢ ɬɚɤɢɟ ɫɨɫɬɚɜɵ ɩɪɨɩɭ ɫɤɚɥɢ ɩɨ ɠɟɥɟɡɧɨɣ ɞɨɪɨɝɟ ɛɟɡɨ ɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨ Ɉɧɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɦɱɚɥɢɫɶ ɫɨɬɧɹɦɢ ɧɚɝɪɭɠɺɧɧɵɟ ɜɫɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɞɥɹ ɧɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ Ɉɫɨɛɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɞɱɟɪ ɤɧɭɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɦɨɥɨɞɵɟ ɥɸɞɢ ɫɪɵ ɜɚɥɢɫɶ ɫɨ ɫɜɨɢɯ ɪɨɞɧɵɯ ɦɟɫɬ ɢ ɩɨ ɡɨɜɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɟɪɞɰɚ ɢ ɫɨɜɟɫɬɢ ɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶ ɜ ɞɚɥɺ ɤɢɣ ɩɭɬɶ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɭɠɟ ɜ ɢɸɥɟ ɝɨɞɚ ɝɚɡɟɬɚ ©ɉɪɚɜɞɚª ɨɩɭ ɛɥɢɤɨɜɚɥɚ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɦɨɥɨɞɵɯ ɰɟɥɢɧɧɢɰ ɫɨɜɯɨɡɚ ©Ɇɚɪɢɧɢɧ ɫɤɢɣª ɤ ɞɟɜɭɲɤɚɦ ɢ ɠɟɧɳɢɧɚɦ ɫɬɪɚɧɵ ɫ ɩɪɢɡɵɜɨɦ ɟɯɚɬɶ ɧɚ ɰɟ ɥɢɧɭ ɗɬɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɜɨɡɵɦɟɥɨ ɬɚɤɭɸ ɫɢɥɭ ɱɬɨ ɜ ɢɬɨɝɟ ɩɨɥɭ ɱɢɥɫɹ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɤɚɡɭɫ ɞɢɪɟɤ ɬɨɪ ɞɚɧɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɩɨɥɭɱɢɥ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɤɨɧɰɨɜ ɫɬɪɚɧɵ ɬɵɫɹɱ ɩɢɫɟɦ ɨɬ ©ɫɥɚɛɨɝɨ ɩɨɥɚª ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɩɪɢɧɹɬɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɫɨɜɯɨɡ Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɸ ɛɵɥɨ ɨɬ ɱɟɝɨ ɫɯɜɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɝɨɥɨɜɭ ɧɟ ɡɧɚɹ ɤɚɤ ɢɦ ɜɫɟɦ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɢ ɤɭɞɚ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶ" Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɦɟɫɹɰɵ ɝɨɞɚ ɜ ɤɨɦɢɬɟɬɵ ɤɨɦɫɨɦɨɥɚ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɫɬɭɩɢɥɨ ɬɵɫɹɱɢ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɜɵɞɚɬɶ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɭɸ ɩɭɬɺɜɤɭ ɏɨɬɹ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚ ɛɵɥɚ ɪɚɡɜɺɪɧɭɬɚ ɚɤɬɢɜɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɨ ɧɨ ɩɪɢɧɭ ɞɢɬɟɥɶɧɨ ɟɯɚɬɶ ɧɚ ɰɟɥɢɧɭ ɧɢ ɤɬɨ ɢ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɨɛɹɡɵɜɚɥ Ʉɚɤ ɜɫɩɨɦɢɧɚɥ ɩɨɡɠɟ ɫɬɚɜɲɢɣ Ƚɟ ɪɨɟɦ ɋɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ Ɍɪɭɞɚ ɩɟɪɜɨɰɟɥɢɧɧɢɤ Ɇɢɯɚɢɥ ȿɝɨɪɨ ɜɢɱ Ⱦɨɜɠɢɤ ©Ɇɵ ɟɯɚɥɢ ɧɚ ɰɟ ɥɢɧɭ ɢ ɫɱɢɬɚɥɢ ɫɟɛɹ Ʉɨɥɭɦɛɚɦɢ ɋɬɟɩɶ ɇɢ ɤɨɧɰɚ ɧɢ ɤɪɚɹ ɉɨɧɚ ɱɚɥɭ ɧɚɦ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɫɬɭɩɚɥɚ ɧɨɝɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɇɨ ɜɨɬ ɫɬɚɥɢ ɦɵ ɨɛɠɢɜɚɬɶɫɹ ɢ ɩɨɫɬɟ ɩɟɧɧɨ ɦɧɨɝɨɟ ɭɡɧɚɥɢ ɨɬ ɫɬɚɪɨ ɠɢɥɨɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɨɪɥɢɧɨɦ ɤɪɚɟ ɢ ɨ ɟɝɨ ɥɸɞɹɯ Ʉɪɚɫɢɜɵɟ ɠɢɥɢ ɡɞɟɫɶ ɥɸɞɢª ȿɯɚɥɢ ɧɚ ɰɟɥɢɧɭ ɩɨ ɪɚɡɧɨɦɭ ɜ ɨɞɢɧɨɱɤɭ ɰɟɥɵɦɢ ɜɚɝɨɧɚɦɢ ɢ ɫɨɫɬɚɜɚɦɢ Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ ɞɟɦɨɛɢ ɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟ ɫɨɥɞɚɬɵ ɢ ɦɚɬɪɨɫɵ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɫɜɨɢɯ ɜɨɢɧɫɤɢɯ ɨɬɞɟ ɥɟɧɢɣ ɢ ɜɡɜɨɞɨɜ ɢɡɴɹɜɥɹɥɢ ɠɟ ɥɚɧɢɟ ɢ ɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶ ɧɚ ɰɟɥɢɧɭ ɂɯ ɬɚɤɢɦɢ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɢ ɨɬɩɪɚɜ ɥɹɥɢ ɜ ɬɨ ɢɥɢ ɢɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɝɞɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɨɫɧɨɜɵɜɚɬɶ ɧɨɜɵɟ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ Ɍɚɤ ɦɨɪɹɤɢ Ɍɢɯɨɨɤɟ ɚɧɫɤɨɝɨ ɮɥɨɬɚ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɫɨɜɯɨɡ ©Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɤɢɣª ɋɨɥɞɚɬɵ Ʉɚɧ ɬɟɦɢɪɨɜɫɤɨɣ ɞɢɜɢɡɢɢ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɫɨɜɯɨɡ ©Ʉɚɧɬɟɦɢɪɨɜɫɤɢɣª ɂ ɬɚ ɤɢɯ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ Ɍɚ ɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɢɤɢɧɶɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ± ɡɚ ɩɟɪɜɵɟ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɜ ɋɟɜɟɪɧɵɣ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɩɪɢɟɯɚɥɨ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ ɂ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ ɨɝɪɨɦɧɵɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɯ ɰɟɥɢɧɵ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɡɚɤɢɩɟɥɚ Ⱦɨɛɪɨɜɨɥɶ ɰɵ ɩɪɢɟɯɚɜɲɢɟ ɜ ɋɟɜɟɪɧɵɣ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɥɢɫɶ ɜ ɛɪɢɝɚɞɵ ɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɨɬɩɪɚɜɥɹ ɥɢɫɶ ɜ ɨɬɜɟɞɺɧɧɵɟ ɩɨɞ ɪɚɫɩɚɲ ɤɭ ɦɟɫɬɚ ɢ ɬɚɦ ɧɚɱɢɧɚɥɢ ɨɛɠɢ ɜɚɬɶ ɫɬɟɩɶ ȼɨɡɝɥɚɜɥɹɥɢ ɬɚɤɢɟ ɛɪɢɝɚɞɵ ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɢɪɟɤɬɨ ɪɚ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɵɯ ɫɨɜɯɨɡɨɜ Ʌɸɞɟɣ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢ ɧɚ ɬɪɚɤɬɨɪɧɵɯ ɫɚɧɹɯ ɜ ɥɭɱɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɯ ɛɭɞɤɨɣ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɦɟɥɚɫɶ ɩɟɱɤɚ ɛɭɪ ɠɭɣɤɚ ɇɟɪɟɞɤɨ ɬɚɤɢɟ ɩɟɪɜɨ ɩɪɨɯɨɞɰɵ ɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶ ɰɟɥɵɦɢ ɬɪɚɤɬɨɪɧɵɦɢ ɤɨɥɨɧɧɚɦɢ ɜɟɡɹ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɢɧɜɟɧɬɚɪɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɯɨɞɧɵɟ ɤɭɯɧɢ ɩɚɥɚɬɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɟ ɞɢɤɚɦɟɧɬɵ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɜɟɫɧɭ ɛɵɥɨ ɨɛɨɡɧɚɱɟ ɧɨ ɬɚɤɢɯ ɬɨɱɟɤ Ɍɨ ɟɫɬɶ

ɧɨɜɵɯ ɫɨɜɯɨɡɨɜ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɢ ɧɚɱɚɬɶ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɭɠɟ ɜɟɫɧɨɣ ɝɨɞɚ ȼ ɬɚɤɢɯ ɭɝɨɥɤɚɯ ɛɟɫɤɪɚɣɧɟɣ ɫɬɟɩɢ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɟ ɛɵɥɨ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɨ ɫɟɥɟɧɢɣ ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢ ɩɚɥɚɬ ɤɢ ɩɨɞ ɠɢɥɶɺ ɫɬɨɥɨɜɵɟ ɛɚɧɢ Ɇɟɫɬɚ ɩɨɞ ɫɟɥɟɧɢɹ ɩɨɞɛɢɪɚɥɢ ɫɚɦɵɟ ɭɞɨɛɧɵɟ ± ɜɛɥɢɡɢ ɨɡɟɪɚ ɪɟɱɤɢ ɥɟɫɨɱɤɚ ɡɚ ɜɨɡɜɵɲɟɧ ɧɨɫɬɶɸ ɗɬɢ ɹɜɧɵɟ ɩɪɢɦɟɬɵ ɧɟɪɟɞɤɨ ɫɥɭɠɢɥɢ ɩɨɜɨɞɨɦ ɧɚ ɡɜɚɧɢɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ Ɍɚɤ ɩɨɹɜɥɹɥɢɫɶ ɫɨɜɯɨɡɵ ©Ɉɡɺɪɧɵɣª ©Ɂɚɪɟɱɧɵɣª ©ɉɨɞɥɟɫɧɵɣª ©Ʉɨ ɥɭɬɨɧɫɤɢɣª ɧɚɡɜɚɧɧɵɣ ɩɨ ɢɦɟ ɧɢ ɪɹɞɨɦ ɩɪɨɬɟɤɚɸɳɟɣ ɪɟɱɤɢ Ⱥ ɬɚɦ ɝɞɟ ɜ ɱɢɫɬɨɣ ɫɬɟɩɢ ɧɟ ɛɵɥɨ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɢɦɟɬ ɬɨɝɞɚ ɬɚɤɢɟ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ©ȼɨɫɬɨɱɧɵɣª ©ɋɬɟɩɧɨɣª ©Ɋɚɡ ɞɨɥɶɧɵɣª ©Ⱦɚɥɶɧɢɣª ɞɪɭɝɢɟ ɇɨ ɜɫɺ ɠɟ ɧɨɜɨɫɺɥɵ ɩɪɢɛɵɜ ɲɢɟ ɜ ɧɟɜɟɞɨɦɵɟ ɦɟɫɬɚ ɱɚɫɬɨ ɫɬɚɪɚɥɢɫɶ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɫɜɨɟɣ ɪɨɞɢɧɟ ɢ ɞɚɜɚɥɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɧɨɜɵɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚɦ ɩɨ ɢɦɟɧɚɦ ɬɟɯ ɤɪɚɺɜ ɢɥɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɨɬɤɭɞɚ ɩɪɢɟɯɚɥɢ Ɍɚɤ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɰɟɥɢɧɵ ɩɨɹɜɥɹɥɢɫɶ ɫɨɜɯɨɡɵ ©ɏɟɪɫɨɧ ɫɤɢɣª ©ɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɶɫɤɢɣª ©Ʌɟ ɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣª ©ɑɟɪɧɢɝɨɜɫɤɢɣª ©Ⱥɪɦɚɜɢɪɫɤɢɣª ©Ɍɚɝɢɥɶɫɤɢɣª ©ɋɨɱɢɧɫɤɢɣª ©əɪɨɫɥɚɜɫɤɢɣª ©ɉɟɪɦɫɤɢɣª ©ɂɜɚɧɨɜɫɤɢɣª ©ȼɨɪɨɧɟɠɫɤɢɣª ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭ ɝɢɟ ȼ ɷɬɨɦ ɛɵɥ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɢɦ ɜɨɥ ɧɨ ɢ ɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɪɨɞɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ȼ ɢɬɨɝɟ ɤ ɷɬɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɹɦ ɥɸɞɢ ɩɪɢɜɹɡɵɜɚɥɢɫɶ ɥɸɛɨɜɧɨ ɤɚɤ ɤ ɪɨɞɧɵɦ Ʉɚɤ ɫɤɚ ɡɚɥ ɬɨɝɞɚ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɩɨɷɬ ȼɚɥɟ ɪɢɣ ɉɪɨɤɭɪɨɜ ©Ɉɛɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢ ɰɟɥɭɸ ɫɬɪɚɧɭ ɧɨɜɭɸ ɩɥɚɧɟɬɭª Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶ ɧɨɜɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɤɨɥɵɲ ɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɜɪɚɳɚɥɫɹ ɜ ɨɛɭɫɬɪɨɟɧɧɨɟ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɟ ɫɟɥɨ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɜ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɪɟɢɦɭɳɟ ɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɩɟɪɜɨɦ ɷɬɚɩɟ ɞɨɛɪɨ ɜɨɥɶɰɚɦ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɪɚɧɧɟɣ ɜɟɫɧɨɣ ɢ ɩɨɡɞɧɟɣ ɨɫɟɧɶɸ ɨɫɨ ɛɟɧɧɨ ɜ ɡɢɦɭ ɢɡɪɹɞɧɨ ɦɺɪɡɧɭɬɶ ɜ ɩɚɥɚɬɤɚɯ Ⱥ ɥɟɬɨɦ ɨɬ ɡɧɨɣɧɨɣ ɠɚɪɵ ɢ ɧɚɫɟɞɚɸɳɟɣ ɦɨɲɤɚɪɵ ɧɟɥɶɡɹ ɛɵɥɨ ɭɫɧɭɬɶ ɢ ɩɨɥɧɨ ɰɟɧɧɨ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɩɨɫɥɟ ɜɟɫɶɦɚ ɧɚɩɪɹɠɺɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɨɜɨɝɨ ɞɧɹ Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɤɨɝɞɚ ɜɵɲɥɢ ɜ ɩɨɥɟ ɬɨ ɫɬɨɥɤɧɭɥɢɫɶ ɫ ɧɨɜɨɣ ɧɚɩɚɫɬɶɸ ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɢɤɬɨ ɢ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɧɟ ɦɨɝ ɋɬɟɩɶ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɤɪɟɩɤɢɦ ɨɪɟɲɤɨɦ ɉɪɨɫɬɢɬɟ ɡɚ ɧɟɫɤɪɨɦɧɨɫɬɶ ɧɨ ɯɨɱɭ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɩɪɢɦɟɪ ɢɡ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɩɵɬɚ Ȼɪɢɝɚɞɢɪ ɧɚɩɪɚɜɢɥ ɦɟɧɹ ɜɫɩɚɯɚɬɶ ɤɥɢɧ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɰɟɥɢɧɵ ɯɨɬɹ ɢ ɡɚ ɥɟɠɢ ɯɜɚɬɚɥɨ Ⱥ ɫɚɦ ɭɟɯɚɥ ɧɚ ɫɬɚɧ ə ɧɚ ȾɌ ɡɚɲɟɥ ɫ ɤɪɚɸ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɝɨɧɤɢ ɜɤɥɸɱɢɥ ɩɥɭɝ ɢ ɞɜɢɧɭɥɫɹ ɜɩɟ ɪɺɞ Ʉɨɝɞɚ ɹ ɨɝɥɹɧɭɥɫɹ ɬɨ ɜɫɟ ɩɹɬɶ ɥɟɦɟɯɨɜ ɫɤɨɥɶɡɢɥɢ ɩɨ ɤɨ ɜɵɥɸ ɤɚɤ ɧɚ ɥɵɠɚɯ ɩɨ ɥɶɞɭ ɇɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɯɨɬɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɧɨ ɹ ɭɠɟ ɩɚɯɚɥ Ɍɚɦ ɩɥɭɝ ɜɨɧɡɚɥɫɹ ɜ ɩɨ ɱɜɭ ɤɚɤ ɧɨɠ ɜ ɦɚɫɥɨ Ⱥ ɬɭɬ«ə ɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɬɪɚɤɬɨɪ ɩɨɞɨɲɺɥ

ɤ ɩɥɭɝɭ ɨɫɦɨɬɪɟɥ ɨɬɜɚɥɵ ɜɫɺ ɛɵɥɨ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ə ɪɚɫɬɟɪɹɥɫɹ ɢ ɧɟ ɡɧɚɥ ɱɬɨ ɞɟɥɚɬɶ Ɍɨ ɥɢ ɨɬ ɨɛɢɞɵ ɛɟɫɫɢɥɢɹ ɢɥɢ ɫɬɵɞɚ ɭ ɦɟɧɹ ɧɚɯɥɵɧɭɥɢ ɫɥɺɡɵ ɤɚɤ ɢ ɱɟɦ ɹ ɨɛɴɹɫɧɸ ɛɪɢɝɚɞɢɪɭ ɬɨ ɜɚɪɢɳɚɦ ɱɬɨ ɦɟɧɹ ɩɥɭɝ ɧɟ ɫɥɭ ɲɚɟɬɫɹ" ɇɚ ɦɨɺ ɫɱɚɫɬɶɟ ɬɭɬ ɠɟ ɧɚ ©ɯɨɡɹɣɤɟª ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɩɨɦɛɪɢ ɝɚɞɢɪɚ ɢ ɪɚɫɯɨɯɨɬɚɥɫɹ ©ɇɭ ɱɬɨ ɸɧɵɣ ɰɟɥɢɧɧɢɤ ɧɟ ɩɨɤɨɪɹɟɬɫɹ ɫɬɟɩɶ"ª ə ɪɚɡɜɺɥ ɪɭɤɚɦɢ ©Ɂɚ ɱɟɦ ɬɨɝɞɚ ɟɯɚɥ ɟɫɥɢ ɬɟɛɹ ɞɚɠɟ ɩɥɭɝ ɧɟ ɫɥɭɲɚɟɬɫɹ"ª ɩɪɨɢɡɧɺɫ ɨɧ ɫ ɢɡɞɺɜɤɨɣ ə ɟɳɺ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɡɦɚɡɵɜɚɥ ɫɥɺɡɵ ɩɨ ɳɟɤɚɦ ɇɨ ɦɭɞɪɵɣ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɩɨɞɨɲɺɥ ɩɨ ɨɬɰɨɜɫɤɢ ɩɨɯɥɨɩɚɥ ɦɟɧɹ ɩɨ ɩɥɟɱɭ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ə ɩɨɲɭɬɢɥ ɫ ɷɬɢɦ ɧɵɧɱɟ ɜɫɟ ɦɟɯɚɧɢɡɚɬɨɪɵ ɫɬɚɥɤɢɜɚɸɬɫɹ ȼɨɡɶɦɢ ɜ ɤɭɡɨɜɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɡɚɬɨɱɟɧɧɵɟ ɥɟɦɟɯɚ ɡɚɦɟɧɢ ɢ ɞɟɥɨ ɩɨɣɞɺɬª ɂ ɭɤɚ ɬɢɥ ə ɬɚɤ ɢ ɩɨɫɬɭɩɢɥ Ⱦɟɥɨ ɨɧ ɦɧɟ ɩɨɞɫɤɚɡɚɥ ɢ ɹ ɫɧɹɥ ɨɞɢɧ ɨɬɜɚɥ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɩɪɵɫɧɭɥ ɫɨ ɫɬɪɚɲɧɵɦ ɪɺɜɨɦ ɱɺɪɧɭɸ ɤɨɩɨɬɶ ɢɡ ɜɵɯɥɨɩɧɨɣ ɢ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɞɟɥɨ ɩɨɲɥɨ Ⱥ ɩɪɢɱɢɧɚ ɨɤɚɡɵ ɜɚɟɬɫɹ ɛɵɥɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɟɤɨɜɚɹ ɞɟɪɧɢɧɚ ɤɨɜɵɥɹ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɢɤɟɦ ɧɟ ɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧɧɚɹ ɫɥɨɜɧɨ ɩɪɨ ɜɨɥɨɤɨɣ ɛɵɥɚ ɬɚɤ ɩɟɪɟɩɥɟɬɟɧɚ ɤɨɪɧɟɜɢɳɚɦɢ ɱɬɨ ɧɟ ɩɨɞɞɚɜɚ ɥɚɫɶ ɩɥɭɝɭ ɫ ɨɛɵɱɧɵɦɢ ɥɟɦɟ ɯɚɦɢ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɜ ɫɢɥɭ ɨɝɪɚɧɢ ɱɟɧɧɨɫɬɢ ɜɥɚɝɢ ɨɧɚ ɞɟɪɧɢɧɚ ɬɚɤ ɜɵɫɵɯɚɥɚ ɱɬɨ ɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶ ɤɚɤ ɤɚɦɟɧɧɚɹ ɑɬɨɛɵ ɷɬɭ ɬɜɟɪɞɶ ɪɚɡɪɟɡɚɬɶ ɢ ɜɨɧɡɢɬɶ ɜ ɧɟɺ ɨɫɬɪɢɟ ɨɬɜɚɥɚ ɧɭɠɧɵ ɛɵɥɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶ ɧɨ ɡɚɬɨɱɟɧɧɵɟ ɨɫɬɪɵɟ ɥɟɦɟɯɚ Ʉɫɬɚɬɢ ɷɬɨ ɧɨɜɲɟɫɬɜɨ ɩɪɢɞɭɦɚ ɥɢ ɫɚɦɢ ɦɟɯɚɧɢɡɚɬɨɪɵ ɰɟɥɢɧɧɢ ɤɢ Ɉɧɢ ɟɝɨ ɢ ɜɧɟɞɪɢɥɢ ɍɠɟ ɜɟɫɧɨɣ ɬɨɝɨ ɠɟ ɝɨɞɚ ɞɟɣ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɛɵɥɢ ɜɫɩɚɯɚɧɵ ɢ ɡɚ ɫɟɹɧɵ ɡɟɪɧɨɜɵɦɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɩɥɨ ɳɚɞɢ ɉɪɢɱɺɦ ɛɵɥɨ ɨɛɪɚɛɨɬɚɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɥɨɫɶ ɧɚ ɷɬɨɬ ɩɟɪɜɵɣ ɝɨɞ ɩɥɚɧɨɦ ȼ ɷɬɨ ɬɪɭɞɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɜɟɪɢɬɶ ɧɨ ɬɚɤ ɛɵɥɨ Ʌɭɱɲɢɣ ɭɪɨɠɚɣ ɢɡ ɰɟ ɥɢɧɧɵɯ ɪɚɣɨɧɨɜ ɬɨɝɞɚ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɯɥɟɛɨɪɨɛɵ Ɋɭɡɚɟɜɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ʉɨɤɱɟɬɚɜɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɉɨ ɷɬɨ ɦɭ ɫɥɭɱɚɸ ɤ ɪɭɡɚɟɜɰɚɦ ɩɪɢɥɟ ɬɟɥ ɩɟɪɜɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɐɄ Ʉɨɦ ɩɚɪɬɢɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ Ʌ Ȼɪɟɠɧɟɜ ɏɥɟɛɨɪɨɛɵ ɩɪɟɩɨɞɧɟɫɥɢ ɟɦɭ ɩɟɪɜɵɣ ɫɧɨɩ ɰɟɥɢɧɧɨɣ ɩɲɟɧɢ ɰɵ Ʌɟɨɧɢɞ ɂɥɶɢɱ ɩɪɢ ɜɫɟɯ ɟɝɨ ɩɪɨɱɢɯ ɱɟɪɬɚɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɛɵɥ ɟɳɺ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɫɟɧɬɢɦɟɧɬɚɥɶ ɧɵɦ Ʉɨɝɞɚ ɨɧ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɪɭɤɢ ɰɟɥɢɧɧɵɣ ɞɚɪ ɧɚ ɟɝɨ ɝɥɚɡɚɯ ɡɚ ɫɜɟɪɤɚɥɢ ɫɥɺɡɵ Ɉɧ ɟɝɨ ɩɪɢɠɚɥ ɩɨɰɟɥɨɜɚɥ ɢ ɩɪɨɢɡɧɺɫ ©Ⱥ ɜɟɞɶ ɧɟ ɡɪɹ ɬɪɭɞɢɥɢɫɶ ɫɬɚɪɚɥɢɫɶ ɢ ɫɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɟɠɢɥɢ ɋɩɚɫɢɛɨ ɜɫɟɦ ª ɐɟɥɢɧɚ ɜɟɧɟɰ ɱɭɞɨɞɟɣɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨ ɦɚɫɬɟɪɫɬɜɚ Ɇɚɬɟɪɢ ɡɟɦɥɢ ɢ ɜɫɟɯ ɬɟɯ ɤɬɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɢ ɛɭɞɟɬ ɬɪɭɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɧɟɣ ɜɫɟɝɞɚ Ⱥ ɡɧɚ ɱɢɬ ɏɥɟɛ ± ɷɬɨ ɫɚɦɚ ɠɢɡɧɶ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɧɢɤɨɝɞɚ ɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɡɚɛɵɜɚɬɶ ɉɨɦɧɢɬɟ ɉɪɨɧɟɫɢɬɟ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞɚ ɢ ɜɟɤɚ ɂ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɦ ɧɢɬɟ ɏɥɟɛ ± ɜɫɟɦɭ ɝɨɥɨɜɚ ȼɢɤɬɨɪ ɌȿɊȿɓɍɄ

ɉɨɞɢɫɤɭɬɢɪɭɟɦ

©ƕƭ ƩƸƶƹƨƱ ƴƭƵLJ ƴƨƴƨ ª Ʌɟɠɚɥɚ ɹ ɫ ɫɵɧɨɦ ɜ ɞɟɬɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɜ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ Ʉɚɤ ɬɨ ɩɪɢɜɟɡɥɢ ɜ ɫɨɫɟɞɧɸɸ ɩɚɥɚɬɭ ɞɟɜɨɱɤɭ ɥɟɬ ɯ Ʉɚɤ ɹ ɭɡɧɚɥɚ ɩɨɡɠɟ ɨɧɚ ɩɨɫɬɭɩɢɥɚ ɫɸɞɚ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɩɨɤɚ ɪɟɲɚɟɬɫɹ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɥɢɲɟɧɢɟ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɩɪɚɜ ɟɺ ɦɚɬɟɪɢ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɪɟɛɟɧɤɚ ɜ ɞɟɬɫɤɢɣ ɞɨɦ Ɇɚɥɵɲɤɚ ɫɨ ɡɜɭɱɧɵɦ ɢɦɟɧɟɦ Ⱥɦɢɧɚ ɛɵɥɚ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɩɭɳɟɧɚ ɝɪɹɡɧɚɹ ɝɨɥɨɞɧɚɹ ɜ ɫɬɚɪɟɧɶɤɨɣ ɡɚɫɬɢɪɚɧɧɨɣ ɨɞɟɠɤɟ ɋɟɪɞɨɛɨɥɶɧɵɟ ɦɟɞɫɟɫɬɪɵ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧɚ ɩɨɫɬɭɩɢɥɚ ɨɬɦɵɥɢ ɞɟɜɱɭɲɤɭ ɩɪɢɨɞɟɥɢ ɤɪɚɫɢɜɨ ɡɚɩɥɟɥɢ ɟɣ ɜɨɥɨɫɵ Ⱥɦɢɧɭ ɫɬɚɥɨ ɧɟ ɭɡɧɚɬɶ ± ©Ʉɚɤɚɹ ɯɨɪɨɲɟɧɶɤɚɹ ª ± ɭɦɢɥɹɥɢɫɶ ɜɫɟ Ɇɚɦɵ ɥɟɠɚɳɢɟ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɬɨɠɟ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɩɪɨɣɬɢ ɦɢɦɨ ɞɟɜɨɱɤɢ Ʉɬɨ ɢɝɪɭɲɤɭ ɩɨɞɚɪɢɬ ɤɬɨ ɤɧɢɠɤɭ ɚ ɤɬɨ ɫɥɚɞɨɫɬɢ ɮɪɭɤɬɵ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɇɨ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɪɚɞɨɜɚɥɨ ɦɚɥɵɲɤɭ ɨɧɚ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɫɢɞɟɥɚ ɭ ɨɤɧɚ ɢ ɜɫɦɚɬɪɢɜɚɹɫɶ ɜ ɛɨɥɶɧɢɱɧɵɣ ɞɜɨɪ ɠɞɚɥɚ ɦɚɦɭ

Ɍɚɤɨɣ ɛɟɡɝɪɚɧɢɱɧɨɣ ɥɸɛɜɢ ɹ ɧɟ ɜɢɞɟɥɚ ɧɢ ɭ ɨɞɧɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɉɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɞɧɟɣ ɦɚɦɚ Ⱥɦɢɧɵ ɧɚɤɨɧɟɰ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ȼ ɤɚɛɢɧɟɬ ɜɪɚɱɚ ɡɚɲɥɚ ɦɨɥɨɞɚɹ ɧɟɭɯɨɠɟɧɧɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɢ ɞɵɲɚ ɩɟɪɟɝɚɪɨɦ ɡɚɹɜɢɥɚ ɱɬɨ ɯɨɱɟɬ ɡɚɛɪɚɬɶ ɞɨɱɶ ɞɨɦɨɣ Ɉɧɚ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɱɬɨ ɨɞɭɦɚɥɚɫɶ ɢ ɜɩɪɟɞɶ ɩɢɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɚ ɭɫɬɪɨɢɬɫɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ȿɫɥɢ ɱɟɫɬɧɨ ɦɵ ɤɚɤ ɢ ɦɟɞɩɟɪɫɨɧɚɥ ɜɟɪɢɥɢ ɜ ɷɬɨ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɜɟɞɶ ɭɝɪɨɡɵ ɨ ɥɢɲɟɧɢɢ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɩɪɚɜ ɭɠɟ ɩɨɫɬɭɩɚɥɢ ɜ ɚɞɪɟɫ ɠɟɧɳɢɧɵ ɧɨ ɜɫɟ ɛɵɥɨ ɧɚɩɪɚɫɧɨ ɨɧɚ ɩɪɨɞɨɥ-

ය ෰ฃฉ ෵ต෵ จก෸෿ฃ෼ပ

ɇɟ ɭɫɩɟɥɚ ɜɵɣɬɢ ɧɚɲɚ ɝɚɡɟɬɚ ɜ ɫɜɟɬ ɤɚɤ ɦɵ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɨɬɤɥɢɤ ɢɡ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɚ ɜɨɬ ɝɞɟ ɟɳɟ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɱɢɬɚɸɬ ɧɚɲɟ ɢɡɞɚɧɢɟ Ⱥ ɨɬɡɵɜ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɂɜɚɧɚ Ɉɞɧɨɪɨɝɚ ɩɪɨ ɧɚɲɢɯ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɨɜ ȼɢɬɚɥɢɣ Ʌɭɤɚɲɨɜ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɤɥɭɛɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ©Ʌɟɝɢɨɧª ɫɭɩɟɪɜɚɣɡɟɪ +LVWRULFDO 0HGLHYDO ȼDWWOH ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɩɪɢɫɥɚɥ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸ ɝɞɟ

ɨɧɢ ɫ ɝɟɪɨɟɦ ɧɚɲɟɣ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ Ɋɭɫɬɚɦɨɦ əɤɨɜɥɟɜɵɦ ɩɨɡɢɪɭɸɬ ɜ ɛɨɟɜɨɦ ɨɛɥɚɱɟɧɢɢ ɋɥɟɜɚ ɨɬ Ɋɭɫɥɚɧɚ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ Ʌɭɤɚɲɨɜɚ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɤɥɭɛɚ ©Ʌɟɝɢɨɧª Ɏɨɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɧɚ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟ ©ɋɢɛɢɪɫɤɨɟ ɏɚɧɫɬɜɨ ɦɟɠɞɭ Ɂɚɩɚɞɨɦ ɢ ȼɨɫɬɨɤɨɦª ɜ Ɉɦɫɤɟ ɜ ɚɜɝɭɫɬɟ ɝɨɞɚ ɋɩɚɫɢɛɨ ɧɚɲɢɦ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɠɞɟɦ ɨɬɤɥɢɤɨɜ ɧɚ ɧɚɲɢ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ

Âûáèðàþ âàøó ãàçåòó Ƚɚɡɟɬɚ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɡɚ ɬɚɤɨɣ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɜɨɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɫɬɚɥɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɨɣ ɢ ɭɡɧɚɜɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɢ ɠɢɬɟɥɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȼɨ ɦɧɨɝɨɦ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɧɟɨɪɞɢɧɚɪɧɨɦɭ ɫɬɢɥɸ ɩɨɞɚɱɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɨɬɪɚɠɟɧɢɸ ɜ ɧɢɯ ɡɥɨɛɨɞɧɟɜɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɢɯ ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ± ɭɠɟ ɱɚɫɬɶ ɪɟɲɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɤɨɧɤɭɪɫɨɜ Ɋɚɞɭɟɬ ɱɬɨ ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɧɚɫɬɪɨɣ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɧɟ ɭɯɨɞɹɬ ɨɬ ɧɚɛɨɥɟɜɲɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ Ɇɧɟ ɛɵ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɦɨɢ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɱɢɬɚɥɢ ɷɬɨ ɢɡɞɚɧɢɟ Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɡɞɟɫɶ ɱɚɫɬɨ ɩɢɲɭɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɨ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɑɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɨɹɬ ɫɬɚɬɶɢ ɨɛ ɭɜɥɟɱɟɧɢɹɯ ɬɢɩɚ ɩɚɪɤɭɪɚ ɪɷɩɚ ɪɨɤ ɦɭɡɵɤɢ ɛɪɟɣɤ ɞɚɧɫɚ ɢ Ʉȼɇ ɀɟɥɚɸ ɝɚɡɟɬɟ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢɧ-

ɬɟɪɟɫɧɵɯ ɢ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɞɪɚɣɜɚ ɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɬɢɪɚɠɚ Ⱦɪɭɡɶɹ ɜɵɛɢɪɚɣɬɟ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɢ ɱɢɬɚɣɬɟ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɇɭɪɬɚɣ ɋɆȺȽɍɅɈȼ ɫɬɭɞɟɧɬ ɝɨ ɤɭɪɫɚ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɸɪɢɫɩɪɭɞɟɧɰɢɢ ɄȽɍ ɢɦ ɒɨɤɚɧɚ ɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ

ɠɚɥɚ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɚɥɤɨɝɨɥɟɦ ɢ ɜɨɞɢɬɶ ɞɨɦɨɣ ɦɭɠɱɢɧ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɥɫɹ ɇɨ ɤɚɤɨɜɨ ɠɟ ɛɵɥɨ ɫɱɚɫɬɶɟ ɦɚɥɵɲɤɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɧɚɤɨɧɟɰ ɭɜɢɞɟɥɚ ɫɜɨɸ ɦɚɦɭ ɗɬɚ ɫɰɟɧɚ ɪɚɫɬɪɨɝɚɥɚ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɪɹɞɨɦ ɍɜɢɞɟɜ ɟɟ ɢɡɞɚɥɢ Ⱥɦɢɧɚ ɫɨ ɜɫɟɯ ɧɨɝ ɛɪɨɫɢɥɚɫɶ ɤ ɦɚɦɟ Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɬɚ ɡɚɫɨɛɢɪɚɥɚɫɶ ɞɨɦɨɣ ɦɚɥɵɲɤɚ ɩɪɢɠɚɥɚɫɶ ɤ ɧɟɣ ɡɚɩɥɚɤɚɥɚ ɢ ɩɪɨɲɟɩɬɚɥɚ ©ɇɟ ɛɪɨɫɚɣ ɦɟɧɹ ɦɚɦɚª ɗɬɨɬ ɫɥɭɱɚɣ ɡɚɩɨɦɧɢɬɫɹ ɦɧɟ ɧɚɞɨɥɝɨ Ɉɱɟɧɶ ɯɨɱɟɬɫɹ ɱɬɨɛɵ ɷɬɚ ɦɢɥɚɹ ɞɟɜɱɭɲɤɚ ɛɵɥɚ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɨɱɟɧɶ ɠɚɥɶ ɥɢɲɚɬɶ ɪɟɛɟɧɤɚ ɫɚɦɨɝɨ ɞɨɪɨɝɨ ± ɦɚɬɟɪɢ ɧɨ ɤɚɤ ɫɥɨɠɢɬɫɹ ɟɺ ɫɭɞɶɛɚ ɟɫɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɦɚɥɵɲɤɭ ɜ ɫɟɦɶɟ ɜɟɞɶ ɞɭɪɧɨɣ ɩɪɢɦɟɪ ± ɡɚɪɚɡɢ ɬɟɥɶɧɵɣ ɢ ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɬɚɤɠɟ ɤɚɤ ɢ ɟɟ ɦɚɬɶ ɧɚɱɚɬɶ ɩɢɬɶ ɢ ɫɤɚɬɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɚɦɨɟ ɞɧɨ" ɑɬɨ ɜɵ ɞɭɦɚɟɬɟ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ" ɋɚɛɢɧɚ Ɋ

5

№ 10 17 апреля 2014 года

Ⱦɚɬɶ ɧɟɥɶɡɹ ɩɪɨɣɬɢ ɦɢɦɨ ȼ ɷɬɨɣ ɮɪɚɡɟ ɤɚɠɞɵɣ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɫɚɦ ɩɪɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɧɚɤ ɩɪɟɩɢɧɚɧɢɹ Ⱦɥɹ ɦɟɧɹ ɥɢɱɧɨ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɫɬɨɹɬɶ ɩɨɫɥɟ ɫɥɨɜɚ ©ɞɚɬɶª ə ɩɪɨɱɢɬɚɥ ɜɚɲɢ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹ ɧɚ ɬɟɦɭ ɩɨɩɪɨɲɚɟɤ ɂ ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɬɚɤɨɜɚ ɱɬɨ ɦɵ ɩɪɨɫɬɨ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɦɨɝɚɬɶ ɬɟɦ ɥɸɞɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɧɚɫ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɋɟɝɨɞɧɹ ɬɵ ɩɨɦɨɝ ± ɡɚɜɬɪɚ ɬɟɛɟ ɩɨɦɨɝɥɢ Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨɬ ɬɸɪɶɦɵ ɢ ɨɬ ɫɭɦɵ« ɉɭɫɬɶ ɧɚɩɢɥɫɹ ɩɭɫɬɶ ɤɭɩɢɥ ɧɟ ɯɥɟɛ ɧɨ ɞɚɸɳɢɣ ɧɟ ɨɛɟɞɧɟɥ ɚ ɬɨɬ ɤɬɨ ɧɭɠɞɚɥɫɹ ɧɟ ɪɚɡɛɨɝɚɬɟɥ ɧɨ ɩɨɬɪɚɬɢɥ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɫɟɣɱɚɫ ɟɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɧɭɠɧɨ

ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɦɢɦɨ ɚ ɧɭɠɧɨ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɩɨɦɧɹɳɢɦ ɡɚɩɨɜɟɞɶ Ⱦɚ ɧɟ ɨɫɤɭɞɟɟɬ ɪɭɤɚ ɞɚɸɳɟɝɨ« ɋ ɭɜɚɠɟɧɢɟɦ ɱɢɬɚɬɟɥɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɋȺɆɈɃɅɈȼ

©ȼɪɭɱɢɬɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɚɦ ɤɪɭɬɵɟ ɤɨɪɨɱɤɢ ɫ ɩɟɱɚɬɶɸ«ª ɇɟɞɚɜɧɨ ɜ ɜɚɲɟɣ ɝɚɡɟɬɟ ɩɢɫɚɥɢ ɩɪɨ ɬɨ ɱɬɨ ɧɚɞɨ ɦɟɫɬɧɵɯ ɮɨɬɨɝɪɚɮɨɜ ©ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶª ɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɢɯ ɤ ©ɨɛɳɟɦɭ ɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɸª ɉɢɫɚɥ ɩɪɨ ɷɬɨ ɉɟɬɪ ɉɪɢɯɨɞɶɤɨ ə ɡɚɩɨɦɧɢɥ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɢɞɟɥ ɟɝɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɧɚ ɜɵɫɬɚɜɤɟ ɝɞɟ ɬɨ ɗɬɚ ɢɞɟɹ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɚɹ Ⱥ ɤɚɠɟɬɫɹ ɥɸɛɨɦɭ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɱɬɨ ɷɬɨ ɦɟɥɨɱɢ ɨ ɱɟɦ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɬɢɩɚ ɮɨɬɤɢ ɢ ɮɨɬɤɢ ɇɨ ɷɬɨ ɤɨɝɞɚ ɜɚɫ ɥɢɱɧɨ ɧɟ ɤɨɫɧɟɬɫɹ Ⱥ ɪɚɫɫɤɚɠɭ ɩɪɨ ɫɥɭɱɚɣ ɤɨɝɞɚ ɦɨɢ ɡɧɚɤɨɦɵɟ ɛɵɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɜ ɲɨɤɟ ɨɬ ɨɞɧɨɝɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɚ ± ©ɦɚɫɬɟɪɚ ɧɚ ɜɫɟ ɪɭɤɢª ɋɜɚɞɶɛɚ ɭ ɧɢɯ ɧɚɦɟɱɚɥɚɫɶ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɫɴɟɦɤɚ ɧɭɠɧɚ ɫɨɛɵɬɢɟ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ Ⱦɚɜɚɣ ɩɪɨɡɜɚɧɢɜɚɬɶ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɏɨɪɨɲɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɵ ɯɨɪɨɲɢɟ ɞɟɧɶɝɢ ɩɪɨɫɹɬ ɚ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɩɨɞɟɲɟɜɥɟ ɫɟɛɹ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɭɸɬ ɇɭ ɪɟɲɢɥɢ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɱɭɬɶ ɱɭɬɶ ɢ ɬɚɤ ɧɟ ɞɟɲɟɜɨɟ ɷɬɨ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɠɟɧɢɬɶɫɹ Ⱦɚɜɚɣ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɮɨɬɨɝɪɚɮɨɜ ɱɬɨ ɞɚ ɤɚɤ ©ɤɚɤɢɟ ɭ ɬɟɛɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨɤɚɠɢ ɱɬɨ ɫɧɢɦɚɥ ɪɚɧɶɲɟª ȼɫɟ ɜɪɨɞɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɢ ɫɴɟɦɤɢ ɢ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɨɟ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ Ⱦɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨɦ ɨɧɢ ɞɨɬɭɦɤɚɥɢ ɱɬɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɬɨ ɥɸɛɵɟ ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɭɞɚ ɭɝɨɞɧɨ ɜɡɹɬɶ ɞɚ ɯɨɬɶ ɫ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ ɇɭ ɬɚɤ ɜɨɬ ɞɟɧɶ ɫɜɚɞɶɛɵ ɩɪɢɛɟɝɚɟɬ ɮɨɬɨɝɪɚɮ ɉɪɢɛɟɝɚɟɬ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɩɨɡɞɚɥ ɯɨɬɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɧɨ ɭɠɟ ɧɟɪɜɵ ɩɨɬɪɟɩɚɥ Ɍɭɬ ɦɵ ɭɠɟ ɧɚ ɢɡɦɟɧɟ ɧɚɱɢɧɚɟɦ ɧɚɡɜɚɧɢɜɚɬɶ ɡɧɚɤɨɦɵɦ ɢ ɞɚ ɢ ɧɟɬ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɟ ɦɨɠɟɦ ȼɞɪɭɝ ɷɬɨɬ ɩɪɢɛɟɠɢɬ ɇɭ ɧɚɤɨɧɟɰ ɩɪɢɛɟɠɚɥ ɂ ɬɨ ɫɥɚɜɚ ɛɨɝɭ ə ɬɚɦ ɛɵɥ ə ɧɟ ɩɶɸɳɢɣ ɞɪɭɝ ɫɟɦɶɢ Ɍɚɤ ɜɨɬ ɩɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɦɧɟ ɱɬɨ ɨɧ ɩɨɞ ɲɨɮɟ ɭɠɟ ɇɭ ©ɜɦɚɡɚɥª ɫɥɟɝɨɧɰɚ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ ɧɨ ɜɟɞɶ ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɑɬɨ ɡɚ ɞɟɥɚ" Ɂɧɚɤɨɦɵɟ ɷɬɨɝɨ ɢ ɧɟ ɡɚɦɟɬɢɥɢ« ȼɨɨɛɳɟ ɢɦ ɥɢ ɞɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɨɜ" ɇɸɯɚɬɶ ɢɯ ɱɟɦ ɨɧɢ ɩɚɯɧɭɬ" Ɍɭɬ ɧɟɜɟɫɬɭ ɜɵɤɭɩɚɬɶ ɧɚɞɨ ɬɨ ɞɪɭɝɨɟ ɬɨ ɬɪɟɬɶɟ ɫɜɚɞɶɛɚ ɫɚɦɢ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ ɇɭ ɚ ɹ ɞɚɥɶɲɟ ɩɨɬɢɯɨɧɶɤɭ ɧɚɛɥɸɞɚɸ ɋɧɢɦɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɧɢɦɚɟɬ ɜɫɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ Ⱥ ɩɨ-

Ɏɨɬɨɝɪɚɮ ɧɟ ɩɶɹɧɵɣ ɨɧ ɩɪɨɮɢ ɬɨɦ ɫɦɨɬɪɸ ɨɧ ɤ ɱɟɦɨɞɚɧɭ ɫɜɨɟɦɭ ɛɟɠɢɬ ɜɪɨɞɟ ɡɚ ɩɥɟɧɤɨɣ ɚ ɤɚɤɚɹ ɫɟɣɱɚɫ ɩɥɟɧɤɚ" ɋɟɣɱɚɫ ɜɟɡɞɟ ©ɰɢɮɪɚª ɇɭ ɜɨɬ ɬɭɬ ɹ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɞɝɥɹɞɵɜɚɬɶ ɧɚɱɚɥ ɋɦɨɬɪɸ ɚ ɨɧ ɢɡ ɱɟɦɨɞɚɧɱɢɤɚ ɫɜɨɟɝɨ ɛɭɬɵɥɨɱɤɭ ɩɥɨɫɤɭɸ ɜɵɬɚɳɢɥ ɢ ɜ ɤɚɪɦɚɧ ɤɭɪɬɤɢ ɟɟ ɩɪɢɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɚ ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɬɩɢɥ Ⱥɚɚɚ ɹ ɬɚɤ ɢ ɩɨɧɹɥ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ ɉɨɞɥɟɱɢɬɶɫɹ ɧɚɞɨ ɱɟɥɨɜɟɤɭ« ɇɨ ɥɟɱɢɬɶɫɹ ɬɨ ɧɚɞɨ ɞɨɦɚ ɚ ɧɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɹ ɝɨɜɨɪɸ" Ɍɚɤ ɜɨɬ ɳɟɥɤɚɟɬ ɨɧ ɳɟɥɤɚɟɬ ɨɞɧɚɤɨ ɬɨ ɡɚɰɟɩɢɬɫɹ ɡɚ ɫɬɨɥ ɡɚ ɝɨɫɬɟɣ« ɇɭ ɜɢɞɧɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟɦɧɨɝɨ ɧɟ ɜ ɫɟɛɟ Ⱥ ɯɨɬɹ ɤɬɨ ɧɚ ɧɟɝɨ ɫɦɨɬɪɢɬ" Ʌɚɞɧɨ ɯɨɬɶ ɩɟɫɧɢ ɧɟ ɩɨɟɬ ɑɭɬɶ ɧɟ ɭɪɨɧɢɥ ɫɜɚɞɟɛɧɵɣ ɬɨɪɬ Ⱦɪɭɠɤɢ ɩɨɣɦɚɥɢ ɇɭ ɜɪɨɞɟ ©ɨɬɫɬɪɟɥɹɥɫɹª ɨɧ ɉɨɩɪɨɳɚɥɢɫɶ ɫ ɦɢɪɨɦ ɉɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɛɢɪɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɗɬɨ ɹ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɜɫɟ ɫɨ ɫɥɨɜ ɯɨɡɹɟɜ Ɏɨɬɤɢ ɬɨ ɜɪɨɞɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ ɜ ɰɟɥɨɦ ɧɨ ɱɭɬɶ ɥɢ ɧɟ ɜ ɤɚɠɞɨɣ ©ɩɨɪɬɚɱɨɤª Ɍɨ ɥɸɞɢ ɥɢɲɧɢɟ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɦ ɩɥɚɧɟ ɬɨ ɤɬɨ ɬɨ ɫɩɢɧɨɣ ɫɬɨɢɬ ɬɨ ɞɪɭɠɤɚ ɫɬɨɢɬ ɪɨɬ ɨɬɤɪɵɥ ɂ ɜɪɨɞɟ ɜɫɟ ɷɬɨ ɧɢɱɟɝɨ ɦɨɠɟɬ ɞɚɠɟ ɢ ɫɦɟɲɧɨ ɧɨ ɜ ɰɟɥɨɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɧɟ ɬɨ ɱɬɨ ɛɵ ɭɛɨɝɨɟ ɧɨ ɧɟɫɟɪɶɟɡɧɨɟ ɇɭ ɬɢɩɚ ɦɚɥɶɱɢɤ ɬɪɟɧɢɪɨɜɚɥɫɹ ɂ ɝɥɚɜɧɨɟ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ± ɜɩɟɪɟɞɢ Ɍɚɦ ɝɞɟ ɝɥɚɜɧɚɹ ɫɴɟɦɤɚ ɩɪɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɢɢ ɧɟ ɜ ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɯɨɬɶ ɩɥɚɱɶ

ȼɨɬ ɬɚɤɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ȿɦɭ ɩɪɟɞɴɹɜɢɥɢ ɚ ɨɧ ɧɚ ɜɫɟ ɨɬɜɟɬɵ ɢɦɟɟɬ ɞɚ ɬɚɤ ɛɨɞɪɨ ɞɟɪɠɢɬɫɹ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɨɧ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɫɤɚɡɚɥ ± ©ɚ ɱɬɨ ɜɵ ɯɨɬɟɥɢ ɡɚ ɬɚɤɢɟ ɞɟɧɶɝɢ«ª ȼɨɬ ɢ ɫɷɤɨɧɨɦɢɥɢ Ⱦɥɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɱɬɨ ɫɤɚɡɚɬɶ" ɑɬɨ ɦɵ ɧɟ ɛɭɞɟɦ ɷɬɨɝɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɚ ɛɪɚɬɶ" Ɍɚɤ ɭ ɧɚɫ ɫɜɚɞɟɛ ɜɪɨɞɟ ɧɟ ɧɚɦɟɱɚɟɬɫɹ Ɏɚɦɢɥɢɸ ɟɝɨ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɬɶ" Ɉɧ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɫɭɞɢɬɶɫɹ ɛɭɞɟɬ ɢ ɬɨɠɟ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɬɶ ɢɯ ɞɚɧɧɵɟ Ⱦɚ ɩɥɸɧɭɥɢ ɧɟ ɫɬɚɥɢ ɫɜɹɡɵɜɚɬɶɫɹ Ʌɢɰɨ ɛɢɬɶ" Ⱥ ɡɚ ɱɬɨ" ȼɨɬ ɜɚɦ ɮɨɬɤɢ ɢ ɜɪɨɞɟ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɤɨɪɹɜɵɟ Ⱦɚ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɡɚɤɨɧɧɨ ɦɨɠɧɨ ɢ ɫɚɦɨɦɭ ɡɚɝɪɟɦɟɬɶ Ɍɚɤɢɟ ɞɟɥɚ ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɛɢɡɧɟɫɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɥɸɛɨɣ ©ɥɨɩɭɲɨɤª ɞɟɧɶɝɢ ɛɪɚɬɶ ɚ ɡɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ± ©ɤɭɲɚɣ ɱɬɨ ɞɚɸɬª ɉɨɬɨɦɭ ɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɨɸɡ ɮɨɬɨɝɪɚɮɨɜ ɑɬɨ ɛɵ ɨɧɢ ɜɫɟ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶ ɢ ɜɵɞɚɥɢ ɫɟɛɟ ɤɪɭɬɵɟ ©ɤɨɪɨɱɤɢª ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɞɟɥɚɬɶ ɬɪɭɞɧɨ ɂ ɝɥɚɜɧɨɟ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɛɟɫɬɨɥɤɨɜɵɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɡɚɩɨɪɬɚɱɢɬɶ ɫɴɟɦɤɭ ɥɸɛɨɝɨ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ Ⱥ ɬɚɤ ɤɨɧɟɱɧɨ ɜɫɟɦ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ± ɧɨ ɷɬɨ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɬɟɛɹ ɧɟ ɤɨɫɧɟɬɫɹ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨ Ʉɚɣɪɚɬ Ȼ

ɀɢɜɢ ɢɜɢɄ Ʉɚɤ ɚɤɏ ɏɨɱɟɲɶ

№10 17 апреля 2014 года

ÄãÖ çä çèæÖëäâ ÜÚÛè áÛèÖ ɗɬɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɞɚ ɢ ɜ ɋɆɂ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɟɟ ɭɠɟ ɤɚɫɚɥɢɫɶ ɇɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɞɚɜɧɨ ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɧɟɦɚɥɨ ɜɨɞɵ ɭɬɟɤɥɨ Ⱥ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɚɬɟɤɥɨ ɜ ɛɭɤ ɜɚɥɶɧɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɠɢɜɟɬ ɜ ɞɨɦɟ ʋ ɩɨ ɭɥɢɰɟ Ⱥɛɚɹ ɝɨɞɚ ɫ ɫɚɦɨɣ ɟɝɨ ɫɞɚɱɢ ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɧɢ ɪɚɡɭ ɜ ɧɟɦ ɧɟ ɩɪɨɜɨɞɢɥɫɹ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ ɉɨɤɚ ɛɵɥɨ ɞɨɦɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɀɄɈ ɤɚɤ ɩɪɢ ɜɵɤɥɚ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɟɝɨ ɩɨɠɢɥɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɜɪɨɞɟ ɛɵ ɜɫɟ ɩɟɪɟ ɤɪɵɜɚɥɨɫɶ ɬɟɤɭɳɢɦɢ ɞɚ ɤɨɫɦɟ ɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ Ⱥ ɫ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤɚɤ ©ɯɪɭ ɳɟɜɤɚª ɩɟɪɟɲɥɚ ɜ ɜɟɞɟɧɢɟ ɄɋɄ ɩɪɨɛɥɟɦ ɧɚɤɨɩɢɥɨɫɶ ɧɟɦɚɥɨ ɑɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɩɨɞɜɚɥɟ ȼ ɷɬɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɨɧɢ ɡɚɬɨɩɥɟɧɵ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟ ɝɞɟ ɜɢɧɨɣ ɝɪɭɧɬɨɜɵɟ ɜɨɞɵ ɝɞɟ ɩɨɪɵɜɵ ɧɚ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɟ ɢ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɚ ɝɞɟ ɢ ɜɫɟ ɜɦɟɫɬɟ ɋ ɷɬɢɦ ɭɠɟ ɜɪɨ ɞɟ ɛɵ ɫɦɢɪɢɥɢɫɶ ɯɨɬɹ ɠɢɥɶɰɚɦ ɩɟɪɜɨɝɨ ɷɬɚɠɚ ɧɟ ɩɨɡɚɜɢɞɭɟɲɶ ɂ ɧɚɞɨ ɪɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɱɬɨ ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜɟɞɶ ɥɸɞɢ ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɫɥɭɠɛɭ ɄɋɄ ɪɚɞɢ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɨɱɶ ɟɣ ɦɚɬɟɪɢ ɚɥɶɧɨ ɚ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɞɨɦɚ ɨɬ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɟɝɨ ɜ ɞɨɥɠɧɨɦ ɜɢɞɟ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ ɠɢɥɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɇɨ ɡɞɟɫɶ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɭ ɩɟɪ ɜɵɣ ɷɬɚɠ ɯɨɬɶ ɜɨɞɚ ɫɧɢɡɭ ɢɡ ɩɨɞɜɚɥɚ ɧɟ ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ ɜɜɟɪɯ ɉɪɚɜɞɚ ɩɪɢ ɡɚɫɨɪɟɧɢɢ ɤɚɧɚ ɥɢɡɚɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢ ɬɚɤɨɟ Ⱥ ɭɱɢɬɵɜɚɹ ɧɚɲɢ ɜɟɱɧɵɟ ɞɥɹ Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɩɨɞɩɨɪɵ ɧɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɟ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɟ ɫɛɪɨɫɚ ɫɬɨɤɨɜ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɦɨɠɟɬ ɢ ɡɚɛɢɬɶ ɬɪɭɛɵ ɜ ɞɨɦɟ ɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɩɨɬɨɩ ɧɚ ɩɟɪɜɨɦ ɷɬɚɠɟ

ɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜ ɬɪɟɬɶɢɯ ɜɚɲ ɞɨɦ ɩɨɞɩɚɞɚɟɬ ɩɨɞ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɭ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɢ ɠɢɥɶɹ ɜ ɱɟɬɜɟɪɬɵɯ ɭɫɬɪɚɧɹɣɬɟ ɩɪɨ ɛɥɟɦɭ ɫɜɨɢɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɚ ɦɵ ɱɚɫɬɶ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɩɨɤɪɨɟɦ ɜɨɣ ɞɟɦ ɦɨɥ ɜ ɞɨɥɸ ɏɨɬɹ ɟɫɥɢ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɞɨɤɭ ɦɟɧɬɵ ɬɨ ɩɨ ɬɟɤɭɳɟɦɭ ɪɟɦɨɧɬɭ ɢɦɟɸɬɫɹ ɢ ɜ ɜɵɲɟɧɚɡɜɚɧɧɨɦ ɧɚ ɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɹɡɚɧɧɨ ɫɬɢ ɄɋɄ ɑɢɬɚɟɦ Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɝɟɪɦɟɬɢɡɚɰɢɹ ɫɬɵɤɨɜ ɡɚɞɟɥ ɤɚ ɜɵɛɨɢɧ ɢ ɬɪɟɳɢɧ ɜ ɫɬɟɧɚɯ ɩɨ ɡɚɹɜɤɚɦ

ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ ɬɟɱɢ ɤɪɨɜɟɥɶ (ɤɪɨɦɟ ɩɨɥɧɨɣ ɡɚɦɟɧɵ); ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɲɬɭɤɚɬɭɪɧɨ ɦɚ ɥɹɪɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɜɨ ɜɫɟɯ ɩɨɦɟɳɟ ɧɢɹɯ ɪɚɡ ɜ ɩɹɬɶ ɥɟɬ

ɪɟɦɨɧɬ ɩɟɪɢɥ ɡɚɦɟɧɚ ɪɚɡɛɢ ɬɵɯ ɫɬɟɤɨɥ ɢ ɪɟɦɨɧɬ ɩɨɞɴɟɡɞ ɧɵɯ ɞɜɟɪɟɣ ɉɨ ɤɚɠɞɨɦɭ ɢɡ ɷɬɢɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɪɚɛɨɬɵ ɧɟ ɜɟɞɭɬɫɹ ɉɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɜ ɡɥɨɩɨɥɭɱɧɨɦ ɞɨɦɟ ȿɤɚ ɬɟɪɢɧɵ ɂɜɚɧɨɜɧɵ ɝɞɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɨɞɧɨɦ ɩɨɞɴɟɡɞɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɤɜɚɪɬɢɪ Ⱥ ɝɥɚɜɧɚɹ ɛɟɞɚ ɫɬɚ ɪɭɲɤɢ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɨɞɚ ɫɬɟɤɚɹ ɫ ɤɪɵɲɢ ɤɪɨɜɥɹ ɲɚɬɪɨɜɚɹ ɲɢ ɮɟɪɧɚɹ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɧɚ ɫɬɟɧɭ ɚ ɧɟ ɜ ɜɨɞɨɫɬɨɱɧɭɸ ɬɪɭɛɭ Ʉɚɤ ɬɨ ɩɪɚɜɞɚ ɩɨɞɱɢɫɬɢɥɢ ɠɟɥɨɛɚ ɧɚɞ ɤɚɪɧɢɡɨɦ ɧɨ ɷɬɨ ɧɟ ɞɚɥɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɢɯ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɡɚɫɨɪɟɧɢɹ ɨɛ ɫɵɩɚɸɳɟɣɫɹ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɨɣ ɫ ɤɢɪɩɢɱɧɵɯ ɬɪɭɛ ɞɵɦɨɯɨɞɨɜ ɇɨ ɝɥɚɜɧɨɟ ɱɬɨ ɜ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɠɟɥɨɛɚɯ ɜɫɸɞɭ ɪɚɡɪɵɜɵ ȼ ɦɟ ɫɬɚɯ ɪɚɫɫɬɵɤɨɜɤɢ ɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɡɚɥɢɜɚɧɢɟ ɫɬɟɧ ± ɜɨɞɚ ɧɟ ɞɨɯɨ Ɉɞɧɚɤɨ ɪɟɱɶ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟ ɞɢɬ ɞɨ ɜɨɞɨɫɬɨɱɧɵɯ ɬɪɭɛ ȿɫɥɢ ɨɛ ɷɬɨɦ Ⱥ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɠɢ ɨɛɨɣɬɢ ɞɨɦ ɜɨɤɪɭɝ ɬɨ ɬɚɤɢɯ ɩɨ ɩɨɞ ɤɚɪɧɢɡɚɦɢ ɤɪɨɜɥɢ ɧɟ ɬɟɥɶɧɢɰɚ ɜɟɪɯɧɟɝɨ ɱɟɬɜɟɪ ɬɟɤɨɜ ɫɱɟɫɬɶ Ʉɢɪɩɢɱ ɤɨɡɵɪɶɤɚ ɪɚɡɪɭ ɬɨɝɨ ɷɬɚɠɚ ɞɨɦɚ ɧɚɯɨɞɹ ɲɚɟɬɫɹ ɞɚ ɢ ɫɬɟɧɵ ɨɛɫɵɩɚɸɬɫɹ ɳɟɝɨɫɹ ɧɚ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ ɉɪɢɝɥɚɫɢɥɚ ɫɬɚɪɭɲɤɚ ɦɚɫɬɟɪɚ ɄɋɄ ©Ɉɥɠɚɫª ɭɠɟ ɩɨɱɬɢ ɱɬɨɛɵ ɯɨɬɶ ɧɚɞ ɤɭɯɧɟɣ ɠɟɥɨɛ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɞɨ ɫɨɫɬɵɤɨɜɚɥ ȼɪɨɞɟ ɛɵ ɫɞɟɥɚɥ ɬɵɫɹɱ Ɉɬɞɚɥɚ Ⱥ ɫɬɭɱɚɬɶɫɹ ɞɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ Ɂɚɩɪɨɫɢɥ ɤɭɞɚ ɞɟɧɟɲɶɫɹ ɞɚɧɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɂ ɜɫɟ ȼɟɞɶ ɭ ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ ɂɜɚɧɨɜɧɵ ɜ ɛɟɡɪɟɡɭɥɶɬɚɬɧɨ ɉɨɥɭɱɚɟɬ ɩɨɡɚɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɡɚɥɢɥɨ ɫɩɚɥɶ ɫɹ ɱɬɨ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɡɚɬɨɩɥɹɟ ɧɸ ɩɨɜɪɟɞɢɜ ɦɟɛɟɥɶ ɢ ɜɟɳɢ ɚ ɜ ɦɵɯ ɟɫɬɶ ɞɟɥɨ ɪɭɤ ɫɚɦɢɯ ɩɪɨɲɥɨɦ ɥɭɠɢ ɫɬɨɹɥɢ ɧɚ ɤɭɯ ɧɟ ɇɟɪɟɞɤɨ ɩɨɫɥɟ ɞɨɠɞɹ ɩɪɚɤ ɡɚɬɨɩɥɹɟɦɵɯ ɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟɜɢɞɹɳɚɹ ɫɬɚɪɭɲɤɚ Ɉɬɜɟɬɵ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɭɩɚɥɚ ɜ ɜɨɞɭ ɜ ɫɜɨɟɣ ɤɜɚɪɬɢ ɩɪɨɫɬɵ ɜɨ ɩɟɪɜɵɯ ɭ ɧɚɫ ɧɟɬ ɪɟ ɋ ɤɚɤɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɟɬɟɪ ɢ ɥɢ ɤɪɨɜɟɥɶɳɢɤɨɜ ɜɨ ɜɬɨɪɵɯ ɨɬ ɜɟɧɶ ɨɬɬɭɞɚ ɢ ɡɚɥɢɜɚɥɚɫɶ ɜɪɹɞ

ɥɢ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɠɢɜɢɬɟɥɶ ɧɚɹ ɜɥɚɝɚ ɋɬɟɤɚɹ ɩɨ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɫɬɟɧɚɦ ɡɞɚɧɢɹ ɜɨɞɚ ɩɪɨɧɢɤɚɥɚ ɱɟɪɟɡ ɪɚɦɵ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɭ Ɍɨɥɤɭ ɫ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜɧɭɱɤɚ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɫɞɟɥɚɥɚ ɪɟɦɨɧɬ ɤɭɯɧɢ ȼɫɟ ɨɤɚ ɡɚɥɨɫɶ ɧɚ ɩɨɥɭ ɢ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɚ ɢ ɨɛɨɢ ɢ ɠɟɥɚɧɢɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɱɬɨ ɬɨ ɜ ɩɨɪɹɞɨɤ ɂ ɜɧɨɜɶ ɰɢɬɚɬɚ ©« ȿɫɥɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɢɫ ɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɨɛɹɡɚɧɧɨ ɫɬɟɣ ɥɢɰɚɦɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸ ɳɢɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɴɟɤɬɨɦ ɤɨɧɞɨɦɢɧɢɭɦɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɬ ɞɟɥɶɧɵɦɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɤɜɚɪɬɢɪ ɧɟ ɢɫ ɩɨɥɧɹɸɳɢɦɢ ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɧɹɸ ɳɢɦɢ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɩɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɛɳɟɝɨ ɢɦɭ ɳɟɫɬɜɚ ɠɢɥɨɝɨ ɞɨɦɚ ɠɢɥɨɝɨ ɡɞɚɧɢɹ ɩɪɢɱɢɧɟɧɵ ɭɛɵɬɤɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɤɜɚɪɬɢɪ ɞɚɧɧɵɟ ɥɢɰɚ ɨɛɹ ɡɚɧɵ ɜɨɡɦɟɫɬɢɬɶ ɭɛɵɬɤɢ ɜ ɫɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦ ɡɚ ɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ«ª Ⱦɚ ɝɞɟ ɬɚɦ ɩɨ ɡɚɤɨɧɭ ɏɨɬɹ ɛɵ

ɩɪɨɫɬɨ ɩɨ ɫɨɜɟɫɬɢ ɂɡ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɤ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɧɨɦɭ ɬɪɭɠɟɧɢɤɭ ɬɵɥɚ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɞɚɫɬ Ȼɨɝ ɢɫɩɨɥɧɢɬɫɹ ɥɟɬ ɇɨ ɜɢɞ ɧɨ ɧɟ ɞɨ ɷɬɨɝɨ Ⱥ ɞɨ ɱɟɝɨ ɬɨɝɞɚ" ȼɟɞɶ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɡɚɥɢɜɚɥɚɫɶ ɢ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɄɋɄ ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ȼ ɷɬɨɦ ɞɨɦɟ ɜɟɪɯɧɹɹ ɪɚɡɜɨɞɤɚ ɬɟɩɥɨ ɜɵɯ ɫɟɬɟɣ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢ ɜɨɡɞɭɯɨɫ ɛɨɪɧɢɤɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɱɟɪɞɚɤɟ Ɍɨɝɞɚ ɩɨɫɬɪɚɞɚɥ ɡɚɥ ɢ ɜɫɟ ɧɚɯɨ ɞɹɳɟɟɫɹ ɜ ɧɟɦ ɂ ɜɫɟ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɜɟɳɟɣ ȼ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɨɬ ɜɥɚɝɢ ɡɚɦ ɤɧɭɥɨ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ ɜɧɭɬɪɢ ɫɬɟɧɵ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɟɣɱɚɫ ɩɪɨɜɨɞ ɛɪɨɲɟɧ ɩɨɜɟɪɯɭ Ʉɫɬɚɬɢ ɨɛ ɨɬɨɩɥɟɧɢɢ ɋɞɚɥɚ ɛɚɛɭɥɶɤɚ ɬɵɫɹɱɢ ɬɟɧɝɟ ɧɚ ɪɟ ɦɨɧɬ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɚ ɜɫɸ ɷɬɭ ɡɢɦɭ ɦɟɪɡɥɚ ȼ ɟɟ ɫɩɚɥɶɧɟ ɬɟɩɥɵɦɢ ɛɵɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚ ɪɟɛɪɚ ɛɚɬɚɪɟɢ Ɂɜɨɧɢɥɚ ɜ ɄɋɄ ɱɬɨɛɵ ɫɩɭɫɬɢɥɢ ɜɨɡɞɭɯ ɨɬɜɟɱɚɸɬ ɡɚ ɛɢɬɵ ɛɚɬɚɪɟɢ Ɍɚɤ ɧɢ ɪɚɡɭ ɢ ɧɟ ɩɪɢɲɥɢ Ɇɨɡɝɢ ɭ ɧɢɯ ɡɚɛɢɬɵ ɜ ɫɟɪɞ ɰɚɯ ɝɨɜɨɪɢɬ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɂɜɚɧɨɜ ɧɚ ± ɉɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɬɟɩɥɚ ɝɨɪɹɱɢ ɦɢ ɛɵɥɢ ɜɫɟ ɡɜɟɧɶɹ

Ⱥ ɨɬɤɭɞɚ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹ ɛɭ ɞɟɬ ɬɟɩɥɨ ɟɫɥɢ ɧɚɞ ɤɜɚɪɬɢɪɨɣ ɧɚ ɱɟɪɞɚɤɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɥɫɹ ɞɟɞɭɲ ɤɚ Ɇɨɪɨɡ ɒɢɮɟɪ ɜɟɫɶ ɜ ɳɟɥɹɯ ɤɨɟ ɝɞɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɋɥɭɯɨɜɵɟ ɨɤɧɚ ɧɟ ɡɚɫɬɟɤɥɟɧɵ ɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɫɧɟ ɝɚ ɜɟɬɪɚ ɢ ɞɨɠɞɹ Ⱥ ɫɚɦɢ ɬɪɭ ɛɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɷɬɨɦ ɯɨɥɨɞɧɨɦ ɱɟɪɞɚɤɟ ɝɨɥɵɟ ɫ ɫɚɦɨɣ ɩɪɨɤɥɚɞ ɤɢ ȼɢɞɧɨ ɧɟ ɯɜɚɬɢɥɨ ɞɟɧɟɝ ɧɚ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɸ ɚ ɦɨɠɟɬ ɜɪɟɦɟ ɧɢ ɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɱɢɯ ɚ ɦɨɠɟɬ ɫɨɜɟɫɬɢ ɑɢɬɚɟɦ ɩɪɨ ɨɛɹɡɚɧɧɨ ɫɬɢ ɄɋɄ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɫɢ ɫɬɟɦ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ©«ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶ ɧɵɯ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɜ ɫɢɫɬɟ ɦɚɯ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɨɬɫɬɚɜɲɢɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɬɟɩɥɨ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɩɨɤɪɨɜɧɨɝɨ ɫɥɨɹ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɬɟɱɢ ɨɱɢɫɬɤɚ ɝɪɹ ɡɟɜɢɤɨɜ ɡɚɩɨɪɧɨɣ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭ ɸɳɟɣ ɚɪɦɚɬɭɪɵ ɨɬ ɧɚɤɢɩɢ ɢ ɫɨɥɟɜɵɯ ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ ɭɤɪɟɩɥɟ ɧɢɟ ɨɩɨɪ ɩɨɞ ɪɚɫɲɚɬɚɜɲɢɦɢ ɫɹ ɪɚɡɜɨɞɹɳɢɦɢ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶ ɧɵɦɢ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɦɢ

ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɹ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨ ɞɨɜ«ª ɉɢɲɟɬɫɹ ɬɨ ɭ ɧɚɫ ɜɫɟ ɩɪɚ ɜɢɥɶɧɨ ɞɚ ɜɨɬ ɢɫɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɬɨ ɤɨɪɹɜɨ ȼɨɬ ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ ɟɳɟ ɨɞɧɚ ɰɢɬɚɬɚ ©Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɨɧ ɬɪɨɥɶ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɠɢɥɢɳɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɦɟɫɬ ɧɵɦ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɪɝɚ ɧɨɦ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɦɢ ɥɢ ɰɚɦɢ ɠɢɥɢɳɧɨɣ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ ɦɟɫɬɧɵɯ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪ ɝɚɧɨɜ ɞɚɥɟɟ ɠɢɥɢɳɧɚɹ ɢɧ ɫɩɟɤɰɢɹ ɨɛɳɟɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɤɨɧɞɨɦɢɧɢɭɦɚ ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ Ɂɚɤɨɧɨɦ Ɋɟ ɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ©Ɉ ɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɤɨɧɬɪɨɥɟ ɢ ɧɚɞ ɡɨɪɟ ɜ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɟ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧª Ɍɚɤ ɢ ɩɪɨɠɢɥɚ ɫɬɚɪɭɲɤɚ ɡɢɦɭ ɛɟɡ ɞɨɥɠɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ Ɂɧɚɤɨɦɵɟ ɨɛɧɚɞɟɠɢɜɚɸɬ ɦɨɥ ɥɟɬɨɦ ɨɬɨ ɝɪɟɟɲɶɫɹ ɛɚɛɚ Ʉɚɬɹ Ⱥ ɬɚ ɜ ɨɬ ɜɟɬ Ʌɟɬɚ ɹ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɛɨɸɫɶ Ɉɬ ɯɨɥɨɞɚ ɯɨɬɶ ɩɨɞ ɨɞɟɹɥɨɦ ɫɩɪɹɱɟɲɶɫɹ Ⱥ ɜɨɬ ɤɭɞɚ ɨɬ ɜɨɞɵ ɞɟɧɟɲɶɫɹ" Ɍɚɤ ɜɟɞɶ ɨɛɢɞɧɨ ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɦɟɫɹɰ ɩɪɨɫɪɨɱɢɲɶ ɫ ɨɩɥɚɬɨɣ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɢ ɬɪɟɛɭɸɬ Ⱥ ɡɚ ɱɬɨ ɭɦɚ ɧɟ ɩɪɢɥɨɠɭ ȼɨɬ ɬɚɤɚɹ ɢɝɪɚ ɜ ɨɞɧɢ ɜɨɪɨɬɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀȺȻɂɇȿɐ

ɲɭɦɧɨ ɨɛɫɭɠɞɚɜɲɢɯ ɛɭɪɧɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɭɸ ɧɨɱɶ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɧɨɱɧɵɯ ɤɥɭɛɨɜ ɉɨ ɨɠɢɜɥɟɧ ɧɵɦ ɥɢɰɚɦ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɢɦ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɫɚɥɨɧɟ Ɋɹɞɨɦ ɫɬɨɹɥɢ ɩɨɠɢɥɵɟ ɥɸɞɢ ɬɭɬ ɠɟ ɨɛɟɪɟɝɚɹ ɦɚɥɨɥɟɬɧɟɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɨɬ ɧɚɫɟɞɚɜɲɢɯ ɩɪɢ ɪɟɡɤɢɯ ɬɨɥɱ ɤɚɯ ɚɜɬɨɛɭɫɚ ɥɸɞɟɣ ɩɪɢɫɬɪɨɢ ɥɚɫɶ ɦɨɥɨɞɚɹ ɦɚɦɚ ɋɥɨɜɧɨ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɹ ɭɫɬɪɟɦɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɧɢɯ ɜɡɝɥɹɞɵ ɪɟɛɹɬɚ ɞɟɥɚɥɢ ɜɢɞ ɱɬɨ ɜɫɟ ɬɚɤ ɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɢ ɭɫɬɭ ɩɚɬɶ ɤɨɦɭ ɥɢɛɨ ɫɢɞɹɱɢɟ ɦɟɫɬɚ ɨɧɢ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɉɟɪɜɨɣ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɚɥɚ ɩɨɠɢɥɚɹ ɞɚɦɚ ɜ ɪɭɤɚɯ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵɥɚ ɛɨɥɶɲɚɹ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɭɦɤɚ ɦɟɲɚɜ ɲɚɹ ɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɡɚ ɩɨɪɭɱɧɢ Ɋɟɛɹɬɚ ɭɫɬɭɩɢɬɟ ɦɟɫɬɨ ɯɨɬɹ ɛɵ ɪɟɛɟɧɤɭ ɫ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟɦ ɩɪɨɢɡɧɟɫɥɚ ɨɧɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɢɤɚ ɤɢɯ ɷɦɨɰɢɣ ɟɟ ɫɥɨɜɚ ɭ ɪɟɛɹɬ

ɧɟ ɜɵɡɜɚɥɢ ȼɢɞɹ ɱɬɨ ɨɠɢɞɚɟ ɦɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɧɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɜ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɜɦɟɲɚɥɫɹ ɫɟɞɨɜɥɚɫɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚ ɩɨɞɦɟɬɢɜ ɱɬɨ ɜ ɟɝɨ ɦɨɥɨɞɵɟ ɝɨɞɵ ɫɢɥɶɧɚɹ ɩɨɥɨɜɢ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɜɫɟɝɞɚ ɡɚɛɨɬ ɥɢɜɨ ɨɬɧɨɫɢɥɚɫɶ ɤ ɠɟɧɳɢɧɚɦ ɢ ɞɟɬɹɦ ɭɫɬɭɩɚɹ ɫɢɞɹɱɢɟ ɦɟɫɬɚ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟ ɇɨ ɢ ɷɬɢ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹ ɧɟ ɩɪɨɢɡ ɜɟɥɢ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹ ɧɚ ɦɨɥɨɞɵɯ ɂɝɧɨɪɢɪɭɹ ɡɚɦɟɱɚ ɧɢɹ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɨɧɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɉɨɠɢɥɵɟ ɥɸɞɢ ɫɬɚɥɢ ɜɵɫɤɚ ɡɵɜɚɬɶ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɥɟɫɬɧɵɟ ɜɵ ɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɚɞɪɟɫ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɜ ɰɟɥɨɦ ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɹ ɭɩɨɦɹɧɭɬɶ ɱɬɨ ©« Ⱥ ɜɨɬ ɜ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹ«ª ɇɚɤɨɧɟɰ ɨɞɢɧ ɢɡ ɩɚɪɧɟɣ ɭɞɨɫɬɨɢɥ ɫɜɨɢɦ ɜɧɢ ɦɚɧɢɟɦ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɫ ɧɟɞɨɭɦɟ ɧɢɟɦ ɨɫɦɨɬɪɟɥɫɹ ȼɟɫɶ ɟɝɨ ɜɢɞ ɝɨɜɨɪɢɥ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧ ɧɟ ɩɨɧɢ

ɦɚɟɬ ɱɟɝɨ ɨɬ ɧɢɯ ɯɨɬɹɬ ɢ ɱɬɨ ɬɚ ɤɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɧɢ ɫɞɟɥɚɥɢ ɇɚɤɨɧɟɰ ɫɨɨɛɪɚɡɢɜ ɨ ɱɟɦ ɢɞɟɬ ɪɟɱɶ ɩɟɪɟɝɥɹɧɭɥ ɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚɦɢ ɉɟɪɟɤɢɧɭɜɲɢɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɮɪɚɡɚɦɢ ɪɟɛɹɬɚ ɞɪɭɠɧɨ ɪɚɫ ɫɦɟɹɥɢɫɶ ȼ ɫɚɥɨɧɟ ɧɚɫɬɭɩɢɥɚ ɬɢɲɢɧɚ Ⱥɜɬɨɛɭɫ ɩɨɞɴɟɡɠɚɥ ɤ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ Ƚɨɪɨɠɚ ɧɟ ɫɬɚɥɢ ɩɪɨɛɢɪɚɬɶɫɹ ɤ ɜɵɯɨɞɭ ɨɞɚɪɢɜɚɹ ɫɢɞɟɜɲɢɯ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɸɞɟɣ ɩɪɟɡɪɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɧɟɝɨ ɞɭɸɳɢɦɢ ɜɡɝɥɹɞɚɦɢ ȼɵɠɞɚɜ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɫɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɫ ɲɭɦɨɦ ɜɵɫɤɨɱɢɥɚ ɢɡ ɚɜɬɨɛɭ ɫɚ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ ɨɤɢɧɭɜ ɧɚɝɥɨ ɜɚɬɵɦ ɜɡɝɥɹɞɨɦ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ɜɵɫɤɚɡɚɥɫɹ ɦɨɥ ɤ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɟɳɟ ɧɚɫɬɨɢɦɫɹ ɧɭɠɧɨ ɧɟ ɭɩɭ ɫɬɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɟɝɨɞɧɹ« ɉɨɫɥɟ ɫɨɫɬɨɹɜɲɟɝɨɫɹ ɢɧɰɢ ɞɟɧɬɚ ɜ ɫɚɥɨɧɟ ɧɚɫɬɭɩɢɥɚ ɬɢɲɢ ɧɚ ɉɨ ɜɢɞɭ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ

ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɧɚ ɫɬɪɨɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɪɚɛɨɱɢɦ ɞɧɟɦ ɢɫɩɨɪɱɟɧɨ ɜ ɞɭɲɟ ɨɫɬɚɥɫɹ ɧɟ ɩɪɢɹɬɧɵɣ ɨɫɚɞɨɤ ɉɨɹɜɢɥɨɫɶ ɞɚɠɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɜɢɧɵ ɡɚ ɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɣ ɤɨɧɮɥɢɤɬ« «ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɧɟɜɨɫ ɩɢɬɚɧɚ ɢ ɧɟɤɭɥɶɬɭɪɧɚ ɜ ɰɟɥɨɦ ɨɞɧɚɤɨ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɫɰɟɧɵ ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɨɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɷɥɟɦɟɧɬɚɪɧɵɟ ɧɨɪɦɵ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧ ɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɭ ɥɸɞɟɣ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɟ ɷɦɨɰɢɢ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɷɬɢɦ ɦɨɥɨ ɞɵɦ ɥɸɞɹɦ ɫ ɞɟɬɫɬɜɚ ɧɟ ɩɪɢɜɢɬɵ ɱɭɜɫɬɜɚ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɢ ɩɨɱɢɬɚɧɢɹ ɤ ɫɬɚɪɲɢɦ ɡɚɛɨɬɵ ɢ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɤ ɠɟɧɳɢɧɚɦ ɢ ɞɟɬɹɦ Ɉɱɟɧɶ ɠɚɥɶ ɜɟɞɶ ɛɟɡ ɷɬɢɯ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɯ ɱɟ ɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɜɪɹɞ ɥɢ ɢɡ ɧɢɯ ɜɵɪɚɫɬɭɬ ɞɨɫɬɨɣɧɵɟ ɝɪɚɠ ɞɚɧɟ ɧɚɲɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɒȺɌȺɅɈȼȺ

À çèÖæäçèÞ ÛïÛ ãÖçèäÞâçõ!

ɋ ɬɚɤɨɣ ɪɟɩɥɢɤɨɣ ɫɨ ɫɦɟɯɨɦ ɜɵɫɤɨɱɢɥɢ ɢɡ ɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨ ɚɜɬɨɛɭɫɚ ɧɚ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɨɫɬɚ ɧɨɜɤɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɚɪɧɟɣ ɱɶɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɜɵɡɜɚɥɨ ɛɭɪɸ ɧɟ ɝɨɞɭɸɳɢɯ ɷɦɨɰɢɣ ɫɪɟɞɢ ɩɚɫ ɫɚɠɢɪɨɜ« ȼɪɟɦɹ ©ɱɚɫ ɩɢɤª ɉɟɪɟɩɨɥ ɧɟɧɧɵɟ ɚɜɬɨɛɭɫɵ ȼ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɧɢɯ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɫɢɞɟɧɶɹɯ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɩɚɫɫɚɠɢ ɪɨɜ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɢ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɪɚɫ ɩɨɥɨɠɢɥɢɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɚɪɧɟɣ

Ɇɭɠɫɤɢɟ ɡɚɛɚɜɵ

7

№ 10 17 апреля 2014 года

Вторая жизнь животных

Ɍɚɤɫɢɞɟɪɦɢɫɬ ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɷɤɡɨɬɢɱɧɵɯ ɧɚ ɫɟ ɝɨɞɧɹ ɢ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɦɧɨɝɨɜɟɤɨɜɵɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɣ ɜ ɦɢɪɟ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɢ ɦɭɠ ɫɤɨɟ ɭɜɥɟɱɟɧɢɟ Ʉɪɨɦɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɥɸɛɢ ɬɟɥɟɣ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɨɯɨɬɧɢ ɱɶɢ ɬɪɨɮɟɢ ɭ ɫɟɛɹ ɞɨɦɚ ɜ ɬɪɚɤɬɢɪɟ ɢɥɢ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ ɢɦɟɸɬ ɱɭɱɟɥɚ ɢ ɢɫɬɨɪɢɱɟ ɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ©ɍɩɨɪɨɬɵɣ ɥɢɫª ɩɟɫ ɉɟɬɪɚ ɉɟɪɜɨɝɨ ɩɨ ɤɥɢɱɤɟ Ɍɢɪɚɧ ɢ ɟɝɨ ɠɟ ɥɨɲɚɞɶ Ʌɢɡɟɬɬɚ ɩɟɪɜɵɟ ɫɨɛɚɤɢ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɵ Ȼɟɥɤɚ ɢ ɋɬɪɟɥɤɚ ɩɪɢɦɟɪɵ ɬɨɦɭ ɂ ɩɭɫɬɶ ɦɚɫɬɟɪ ɬɚɤɫɢɞɟɪ ɦɢɫɬ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɤɤɨɥɶ ɂɝɨɪɶ Ɂɚɹɰ ɩɨɤɚ ɟɳɟ ɬɚɤ ɧɟ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹ ɤɚɤ ɫɨɡɞɚ ɬɟɥɢ ɷɬɢɯ ɱɭɱɟɥ ɨɧ ɞɨɫɬɚ ɬɨɱɧɨ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚ ɧɟ ɢ ɡɚ ɟɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ Ⱥ ɝɥɚɜɧɨɟ ± ɜɤɥɚɞɵɜɟɬ ɜ ɷɬɨ ɞɟɥɨ ɫɜɨɸ ɞɭɲɭ ɂɧɬɟɪɟɫ ɤ ɠɢɜɨɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɭ ɧɚɲɟɝɨ ɝɟɪɨɹ ɧɚɛɥɸɞɚɥɫɹ ɟɳɟ ɫ ɞɟɬɫɤɢɯ ɥɟɬ Ⱦɚ ɢ ɧɟ ɦɨɝɥɨ ɛɵɬɶ ɩɨ ɞɪɭɝɨɦɭ ɞɥɹ ɦɚɥɶ ɱɢɲɤɢ ɜɵɪɨɫɲɟɝɨ ɜ ɫɟɦɶɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɥɟɫɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɜ ɫɟɥɟ Ʉɨɪɞɨɧ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ Ȼɭ ɥɚɟɜɫɤɨɝɨ ɚ ɧɵɧɟ ɪɚɣɨɧɚ ɢɦɟ ɧɢ Ɇɚɝɠɚɧɚ ɀɭɦɚɛɚɟɜɚ ɋɟ ɜɟɪɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȿɳɟ ɛɭɞɭɱɢ ɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɦ ɨɯɨɬɢɥɫɹ ɧɚ ɭɬɨɤ ɨɛɪɟɬɚɹ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɧɚɜɵɤɢ ɢ ɨɩɵɬ ȼ Ⱥɤɤɨɥɶ ɬɨɝɞɚ ɟɳɟ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜ ɤɭ ɨɧ ɩɟɪɟɟɯɚɥ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦ ɫɬɚɪɲɟɤɥɚɫɫɧɢɤɨɦ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ Ⱥɧɚɬɨɥɢɟɦ Ɍɟɪɟɧ ɬɶɟɜɢɱɟɦ ɢ ȼɚɥɟɧɬɢɧɨɣ Ⱥɧ ɞɪɟɟɜɧɨɣ ɜɟɪɧɭɜɲɢɦɢɫɹ ɫɟ ɦɶɟɣ ɜ ɪɨɞɧɵɟ ɤɪɚɹ Ɉɬɭɱɢɥɫɹ ɢ ɧɚɱɚɥ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜɟɬɟɪɢɧɚ ɪɨɦ ɚ ɜ ɞɟɜɹɧɨɫɬɵɟ ± ɟɝɟɪɟɦ ɜ ɥɟɫɯɨɡɟ ɇɵɧɱɟ ɂɝɨɪɶ Ɂɚɹɰ ɬɪɭɞɢɬɫɹ ɟɝɟɪɟɦ ɜ ɨɯɨɬɧɢɱɶɟɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ ©ɋɭɧɤɚɪª ɷɬɨ ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ Ⱥ ɛɨɥɶɲɢɧ ɫɬɜɨ ɫɜɨɟɝɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɜɪɟ ɦɟɧɢ ɨɬɞɚɟɬ ɥɸɛɢɦɨɦɭ ɯɨɛɛɢ ɩɪɢɧɨɫɹɳɟɦɭ ɤɚɤ ɷɫɬɟɬɢɱɟ ɫɤɨɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɬɚɤ ɢ ɨɩɪɟ ɞɟɥɟɧɧɵɣ ɡɚɪɚɛɨɬɨɤ

ɬɚɤɫɢɞɟɪɦɢɫɬɨɜ ɹ ɡɚɞɭɦɚɥɫɹ ©Ⱥ ɩɨɱɟɦɭ ɛɵ ɦɧɟ ɧɟ ɩɨɩɪɨ ɛɨɜɚɬɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɬɚɤɢɟ ɠɟ ɫɚɦɨ ɦɭ"ª Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɤɚɤ ɜɟɬɟɪɢɧɚɪ ɢ ɟɝɟɪɶ ɹ ɡɧɚɥ ɚɧɚɬɨɦɢɸ ɠɢ ɜɨɬɧɵɯ ɢ ɢɯ ɩɨɜɚɞɤɢ Ɉɫɬɚɜɚ ɥɨɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɪɟɫɬɢ ɬɟɪɩɟɧɢɟ ɢ ɢɦɟɬɶ ɠɟɥɚɧɢɟ ɞɟɥɚɬɶ ɤɪɚ ɫɢɜɵɟ ɜɟɳɢ ɉɟɪɜɵɦ ɦɨɢɦ ɱɭɱɟɥɨɦ ɛɵɥ ɬɟɬɟɪɟɜ Ʉɨɧɟɱ ɧɨ ɩɨɥɭɱɢɥɫɹ ɨɧ ɭ ɦɟɧɹ ɬɨɝɞɚ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɇɭɠɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɞɟɥɭ ɬɨɝɞɚ ɛɵɥɨ ɬɪɭɞɧɨ ɧɚɣɬɢ ɦɢ ɪɨɜɨɣ ɫɟɬɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɧɟ ɛɵɥɨ ɚ ɫɟɤɪɟɬɚɦɢ ɞɟɥɚ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɞɟ ɥɢɬɶɫɹ« ɇɨ ɩɨɬɨɦ ɭ ɦɟɧɹ ɭɠɟ ɩɨɲɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɥɭɱɲɟ ɢ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɟɣ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɭ Ɂɚ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ ɹ ɫɨɡɞɚɥ ɫɜɨɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɦɟɬɨɞɢɤɭ ɤɨɬɨ ɪɭɸ ɩɪɢɦɟɧɹɸ ɢ ɩɨɧɵɧɟ Ɋɚɫɫɤɚɠɢɬɟ ɯɨɬɹ ɛɵ ɨɛ ɨɛɳɢɯ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɯ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɪɚɛɨɬɵ ɬɚɤɫɢɞɟɪɦɢɫɬɚ" Ⱦɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɱɭɱɟɥɚ ɢɞɭɬ ɭɛɢɬɵɟ ɢɥɢ ɩɨɝɢɛɲɢɟ ɫɜɨɟɣ ɫɦɟɪɬɶɸ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɧɚ ɲɤɭɪɤɟ ɑɬɨ ɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɲɤɭɪɤɭ ɭɛɢɬɨɝɨ ɡɜɟɪɶɤɚ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɢɡɝɨ ɬɚɜɥɢɜɚɬɶ ɢɡ ɧɟɝɨ ɢɡɞɟɥɢɟ ɟɟ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɸɬ ɢɥɢ ɡɚɫɩɢɪɬɨ ɜɵɜɚɸɬ ɜ ɧɨɣ ɪɚɫɬɜɨɪɟ Ɉɫɧɨɜɨɣ ɩɪɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɱɭɱɟɥ ɫɥɭɠɢɬ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ ɢɥɢ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣ ɤɚɪɤɚɫ ȿɫɥɢ ɧɚɛɢɜɤɚ ɦɹɝɤɚɹ ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɚɹ ɮɨɪɦɚ ɩɪɢɞɚɟɬɫɹ ɩɨ ɦɟɪɟ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɲɤɭɪɵ ɦɹɝɤɢɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ ɩɚɤɥɟɣ ɢɥɢ ɜɚ ɬɨɣ

ɂɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɹ ɱɭɱɟɥɨ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɦɚɧɟ ɤɟɧɚ ɲɤɭɪɭ ɧɚɞɟɜɚɸɬ ɧɚ ɝɨɬɨɜɭɸ ɠɟɫɬɤɭɸ ɦɨ ɞɟɥɶ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ Ɇɚɧɟ ɤɟɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɤɨɩɢɸ ɮɢɝɭɪɵ ɠɢɜɨɬɧɨ ɝɨ ɜ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɩɨɡɟ ɫɞɟ ɥɚɧɧɭɸ ɥɢɛɨ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɧɚɤɪɭɬɤɢ ɧɚ ɤɚɪɤɚɫ ɦɹɝ ɤɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɥɢɛɨ ɢɡ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɤɢ ɩɚ ɩɶɟ ɦɚɲɟ ɢɥɢ ɩɥɚɫɬɦɚɫ ɫɵ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɧɨɝɨ ɞɪɭɝɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜ ɥɟɧɢɹ ɦɚɧɟɤɟɧɚ ɧɚɩɪɢ ɦɟɪ ɦɨɧɬɚɠɧɚɹ ɩɟɧɚ

ɂɝɨɪɶ Ⱥɧɚɬɨɥɶɟɜɢɱ ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɭɜɥɟɤɥɢɫɶ ɬɚɤɫɢɞɟɪɦɢɟɣ" ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɦ ɱɭɱɟɥ ɪɚɡ ɥɢɱɧɵɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɹ ɧɚɱɚɥ ɡɚ ɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɟɜɹɧɨɫɬɵɯ ɝɨɞɨɜ Ʉɚɤ ɬɨ ɥɢɫɬɚɹ ɠɭɪɧɚɥ ©Ɉɯɨ ɬɚ ɢ ɨɯɨɬɧɢɱɶɟ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨª ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɚɧɟɤɟɧ ɩɨ ɢ ɝɥɹɞɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɵ ɦɚɫɬɟɪɨɜ ɥɭɱɚɟɬɫɹ ɥɟɝɤɢɣ ɜ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ

ɢ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɨɱɧɵɣ ɇɨ ɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶ ɧɟɣ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɦɚɧɟɤɟɧɚɦɢ ɡɚɜɨɞɫɤɨɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ Ⱦɟ ɥɚɟɬɫɹ ɷɬɨ ɞɥɹ ɤɨɥɥɟɤɰɢɣ ɦɭ ɡɟɟɜ ɢɥɢ ɛɨɝɚɬɵɯ ɥɸɞɟɣ ɇɨ ɩɨɜɬɨɪɸɫɶ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɦɚɫɬɟɪɚ ɫɜɨɢ ɫɟɤɪɟɬɵ ɉɪɨɰɟɫɫ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɱɭɱɟɥɚ ɜɟɫɶɦɚ ɬɪɭɞɨɟɦɤɢɣ ȼɵ ɪɚɛɨɬɚɟɬɟ ɨɞɢɧ ɢɥɢ ɫ ɩɨɦɨɳɧɢɤɚɦɢ" ɂ ɜ ɤɚɤɢɟ ɫɟɡɨɧɵ" Ɉɩɟɪɚɰɢɣ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɨ ɢɡɜɟɫɬɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɤɨɧɟɱɧɵɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɉɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ɦɚɧɟɤɟɧ ɢ ɲɤɭɪɭ ɤ ɫɛɨɪɤɟ ɋɚɦ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɛɨɪɤɢ ɫɭɲɤɚ ɢ ɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɨɬ ɞɟɥɤɚ ɢɡɞɟɥɢɹ Ɇɚɧɟɤɟɧ ɢɡɝɨ ɬɨɜɥɟɧ ± ɢɞɟɬ ɟɝɨ ɞɚɥɶɧɟɣɲɚɹ ɨɬɲɥɢɮɨɜɤɚ ɢ ɩɨɞɝɨɧɤɚ ɮɨɪɦ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɨɞɧɨɦɭ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ȼ ɦɨɟɣ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɹ ɪɚɛɨɬɚɸ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɫɵɧɨɦ Ⱦɦɢɬɪɢɟɦ ɦɨɢɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɦɨɳ ɧɢɤɨɦ Ɉɧ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɨɛɪɚ ɛɨɬɤɨɣ ɲɤɭɪ ɢɯ ɫɧɹɬɢɟɦ ɢ ɜɵɞɟɥɤɨɣ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɨɞɫɨɛɧɵ ɦɢ ɪɚɛɨɬɚɦɢ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɦ ɱɭɱɟɥ ɹ ɡɚɧɢɦɚɸɫɶ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɢɦɨɣ Ⱥ ɫ ɜɟɫɧɵ ɞɨ ɨɫɟɧɢ ɭ ɦɟɧɹ ɞɪɭɝɨɟ ɞɟɥɨ ± ɞɟɪɠɭ ɩɚ ɫɟɤɭ ɢ ɡɚɧɢɦɚɸɫɶ ɜɫɟɦ ɱɬɨ ɫ ɧɟɣ ɫɜɹɡɚɧɨ

Ʉɚɤ ɜɵ ɞɨɫɬɚɟɬɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɞɥɹ ɱɭɱɟɥ ± ɲɤɭɪɵ ɠɢɜɨɬɧɵɯ" ɉɨɤɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɯɨɬɚ ɧɟ ɞɨɫɬɚɬɤɚ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ Ⱦɪɭɡɶɹ ɨɯɨɬɧɢɤɢ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɟɝɨ ɜ ɢɡɛɵɬɤɟ ɑɭɱɟɥɚ ɹ ɞɟɥɚɸ ɢɡ ɲɤɭɪ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɞɨɛɵɬɵɯ ɡɚɤɨɧɧɵɦ ɩɭɬɟɦ ɂɥɢ ɠɟ ɫɨ ɫɛɢɬɵɯ ɦɚɲɢɧɚɦɢ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɵɯ ɩɪɨɜɨɞɚɯ ɯɢɳɧɵɯ ɩɬɢɰ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɱɚɫɬɨ

ɬɨɥɶɤɨ ɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɢ Ⱥɫɬɚ ɧɟ ɧɨ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɢ ɫɬɪɚɧɚɯ ɇɟɞɨɫɬɚɬɤɚ ɜ ɡɚɤɚɡɚɯ ɭ ɦɟɧɹ ɧɟɬ ɂɦɟɟɬɫɹ ɥɢɲɶ ɧɟ ɞɨɫɬɚɬɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼɟɞɶ ɱɬɨɛɵ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɶ ɯɨɪɨɲɟɟ ɱɭɱɟɥɨ ɟɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɦɧɨɝɨ

Ʉɚɤ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɜɚɲɟɦɭ ɯɨɛɛɢ ɠɟɧɚ" ɂ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɥɢ ɱɭɱɟɥɚ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɱɚɫɬɶɸ ɢɧɬɟɪɶɟɪɚ ɜɚɲɟɝɨ ɞɨɦɚ" Ʉ ɦɨɟɦɭ ɯɨɛɛɢ ɠɟɧɚ ɨɬɧɨ ɫɢɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɇɟɛɨɥɶɲɚɹ Ʉɚɤ ɛɵ ɜɵ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢ- ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɩɬɢɰ ɭ ɡɨɜɚɥɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɪɵɧɤɚ ɦɚ- ɦɟɧɹ ɞɨɦɚ ɢɦɟɟɬɫɹ ɢ ɫɨɫɬɚɜ ɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɥɹ ɬɚɤɫɢɞɟɪɦɢɢ ɜ ɥɹɟɬ ɱɚɫɬɶ ɢɧɬɟɪɶɟɪɚ ɦɨɟɝɨ ɞɨɦɚ ɧɚɲɟɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɟ" Ɋɵɧɨɤ ɬɚɤɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚ ȼ ɫɜɨɟɦ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɞɨɥɨɜ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɨɱɟɧɶ ɫɥɚɛɨ ɫɬɚɬɨɱɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɤɚɡɚɯɪɚɡɜɢɬ ɢ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɨɧɢ ɡɚ ɫɬɚɧɫɤɢɣ ɦɚɫɬɟɪ ɜɥɚɞɟɥɟɰ ɤɭɩɚɸɬɫɹ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɗɬɨ ɩɪɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɬɚɤɫɢɞɟɪɦɢɩɚɪɚɬɵ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɲɤɭɪ ɱɟɫɤɨɣ ɫɬɭɞɢɢ ©.D]:ROIª ɤɨɦɩɥɟɤɬɵ ɝɥɚɡɚ ɭɲɢ ɡɭɛɵ ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɋɟɞɪɟɟɜ ɢɡ Ⱥɥɦɚɹɡɵɤɢ ɂ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɦɭɥɹɠɢ ɬɵ ɤɚɤ ɬɨ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ©ɪɚɛɨɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢɡ ɩɟɧɨɩɨɥɢɫɬɢɪɨ ɬɚ ɬɚɤɫɢɞɟɪɦɢɫɬɚ ± ɷɬɨ ɞɚɬɶ ɥɚ ɜɬɨɪɭɸ ɠɢɡɧɶ ɭɦɟɪɲɟɦɭ ɠɢɜɨɬɧɨɦɭ ɚ ɧɟ ɭɛɢɜɚɬɶ ɟɝɨ ɜɨ ȼ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɦ ɨɛɥɚɫɬ- ɜɬɨɪɨɣ ɪɚɡª ɋɨɝɥɚɫɧɵ ɥɢ ɧɨɦ ɢɫɬɨɪɢɤɨ ɤɪɚɟɜɟɞɱɟ- ɜɵ ɫ ɷɬɨɣ ɦɵɫɥɶɸ" ɫɤɨɦ ɦɭɡɟɟ ɜ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɣ ɦɧɟ ɞɨɜɟɥɨɫɶ ɜɢɞɟɬɶ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɏɨɪɨɲɨ ɢɡɝɨɬɨɜ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜɚɲɟɣ ɪɚɛɨɬɵ ɥɟɧɧɨɟ ɱɭɱɟɥɨ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɠɟɬ ©Ȼɟɪɤɭɬª Ƚɞɟ ɢ ɭ ɤɨɝɨ ɟɳɟ ɞɚɬɶ ɟɫɥɢ ɬɚɤ ɦɨɠɧɨ ɜɵɪɚ ɜ ɤɚɤɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɡɢɬɶɫɹ ©ɜɬɨɪɭɸ ɠɢɡɧɶª ɠɢ ɢ ɫɬɪɚɧɚɯ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɜɨɬɧɨɦɭ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟ ɧɢɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ Ⱥ ɭɤɪɚɫɢɬɶ ɨɧɨ ɜɚɲɢ ɢɡɞɟɥɢɹ" ɦɨɠɟɬ ɥɸɛɨɣ ɢɧɬɟɪɶɟɪ ɨɫɨ Ɇɨɢ ɪɚɛɨɬɵ ɢɦɟɸɬɫɹ ɧɟ ɛɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɦɭɡɟɣ ɤɚɤɚɹ

ɥɢɛɨ ɧɚɭɱɧɚɹ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɹ ɭɜɟɫɟɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɡɚɜɟɞɟɧɢɟ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɨɯɨɬɧɢɱɶɢɦ ɤɨɥɨɪɢɬɨɦ ɞɚ ɢ ɧɟɦɚɥɨ ɞɪɭ ɝɢɯ ɦɟɫɬ Ⱥ ɩɥɨɯɨ ɧɟɛɪɟɠɧɨ ɫɞɟɥɚɧɧɨɟ ɱɭɱɟɥɨ ɨɤɨɧɱɚ ɬɟɥɶɧɨ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɠɢɜɨɬɧɨɦ ɇɚɫɬɨɹɳɢɣ ɬɚɤ ɫɢɞɟɪɦɢɫɬ ɞɨɥɠɟɧ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɬɟɪɩɟɧɢɟɦ ɢ ɠɟɥɚɧɢɟɦ ɞɟɥɚɬɶ ɤɪɚɫɢɜɵɟ ɜɟɳɢ ɥɸɛɢɬɶ ɢ ɰɟ ɧɢɬɶ ɩɪɢɪɨɞɭ ɟɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧ ɧɭɸ ɤɪɚɫɨɬɭ ɂ ɬɨɝɞɚ ɜɚɲɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɟ ɭɫɢɥɢɹ ɩɨɞɨɛɧɨ ɞɨɛɪɵɦ ɫɟɦɟɧɚɦ ɥɹɝɭɬ ɜ ɛɥɚ ɝɨɞɚɬɧɭɸ ɩɨɱɜɭ ɢ ɜɵ ɞɨɛɶɟ ɬɟɫɶ ɭɫɩɟɯɚ ɜ ɷɬɨɦ ɞɟɥɟ

Ɏɨɬɨ ɢɡ Ʉɭɧɫɬɤɚɦɟɪɵ

ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɱɬɨ ɧɟɭɞɚɱɧɨɟ ɱɭɱɟɥɨ ©ɍɩɨɪɨɬɨɝɨ ɥɢɫɚª ɫɬɚɥɨ ɯɢɬɨɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ

ɂɜɚɧ ɈȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ɂɝɨɪɹ Ɂɚɣɰɚ

8

ɇɚ ɫɜɹɡɢ

№ 10 17 апреля 2014 года

ǐǩ ǸǷǹǼǪdzǼ ǭǮǹǮǫȅǮǫ dz ǷǻǫǮǻǼ

ɋɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɨɣ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ Ƚɍ ©Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɚɹ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɚɹ ɢɧɫɩɟɤɰɢɹ ɥɟɫɧɨɝɨ ɢ ɨɯɨɬɧɢɱɶɟɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚª ɩɪɨɜɟɞɟɧɵ ɪɟɣɞɨɜɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɣ ɩɨɪɭɛɤɨɣ ɥɟɫɚ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫɬɚɬɶɟ Ʌɟɫɧɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɚ ɊɄ ɜɫɟ ɥɟɫɚ ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɟɦɥɢ ɥɟɫɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɧɟ ɩɨɤɪɵɬɵɟ ɥɟɫɧɨɣ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɧɭɠɞ ɥɟɫɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɨɛɪɚɡɭɸɬ ɥɟɫɧɨɣ ɮɨɧɞ ɊɄ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɥɟɫɧɨɣ ɮɨɧɞ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɨɛɴɟɤɬɚɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɩ ɫɬ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɡɚɞɚɱɚɦɢ ɨɯɪɚɧɵ ɢ ɡɚɳɢɬɵ ɥɟɫɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɯɪɚɧɚ ɥɟɫɨɜ ɨɬ ɧɟɡɚɤɨɧɧɵɯ ɩɨɪɭɛɨɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɯɢɳɟɧɢɣ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɥɟɫɧɨɝɨ Ɂɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɯɪɚɧɚ ɡɟɦɟɥɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɥɟɫɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɇɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɬ ɩ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟ ɢ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɟ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɥɟɫɧɵɯ ɩɨɠɚɪɨɜ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɢɯ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ ɢ ɬɭɲɟɧɢɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɥɟɫɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ©Ȼɭɤɩɚª ɨɯɪɚɧɚ ɢ ɡɚɳɢɬɚ ɥɟɫɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɞɨɥɠɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɑɬɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ

ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɣ ɩɨɪɭɛɤɨɣ ɫɨɫɧɨɜɵɯ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɥɟɫɧɢɱɟɫɬɜɚ ©Ʉɵɩɲɚɤª Ɍɚɤɠɟ ɩɪɢ ɜɵɟɡɞɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɩɪɢɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɨɣ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɵ ɢ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɞɚɧɧɨɝɨ ɥɟɫɧɢɱɟɫɬɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɱɬɨ ɜ ɜɵɞɟɥɟ ɢ ɤɜɚɪɬɚɥɚ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɥɢɰɚɦɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚ ɧɟɡɚɤɨɧɧɚɹ ɩɨɪɭɛɤɚ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɩɨɪɨɞɵ ɛɟɪɟɡɚ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɲɬɭɤ ɨɛɴɟɦɨɦ ɤɭɛɨɦɟɬɪɨɜ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɱɟɝɨ ɩɪɢɱɢɧɟɧ ɭɳɟɪɛ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɬɟɧɝɟ ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤɬɭ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɜ Ɂɟɪɟɧɞɢɧɫɤɢɣ ɊɈȼȾ ɞɥɹ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ Ɉɛɪɚɳɚɟɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɥɟɫɧɢɱɟɫɬɜɚ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɧɟɜɟɞɟɧɢɢ ɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɣ ɩɨɪɭɛɤɟ ɥɟɫɚ ɬɨɝɞɚ ɬɚɤ ɷɬɨ ɞɟɣɫɬɜɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɪɹɞɨɦ ɫ ɩɨɫɟɥɤɨɦ ©Ɉɪɬɚɤª ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɤɨɧɬɨɪɚ ɥɟɫɧɢɱɟɫɬɜɚ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɩɨ ɜɫɟɣ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɪɭɛɤɚ ɞɥɢɥɚɫɶ ɨɤɨɥɨ ɧɟɞɟɥɢ ɧɚɪɭɲɢɬɟɥɹɦɢ ɛɵɥɢ ɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɤɚɧɢɫɬɪɵ ɫ ɛɟɧɡɢɧɨɦ ɢ ɦɚɫɥɨɦ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɚ ɫɚɦɚ ɩɨɪɭɛɤɚ ɛɵɥɚ ɩɪɟɫɟɱɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɵ Ɂɚ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɫɜɨɢɯ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ ɬɪɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚ ɥɟɫɧɢɱɟɫɬɜɚ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɵ ɤ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɉɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɩɪɢɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɨɣ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɵ

ɄɊɂɆɂɇȺɅɖɇȺə ɏɊɈɇɂɄȺ ɆɈɒȿɇɇɂɐɍ Ʉ ɈɌȼȿɌɍ

Ɋɚɧɟɟ ɫɭɞɢɦɚɹ ɡɚ ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɬɜɨ ɜ ɝɨɞɭ ɝɪ Ⱥ ɝɨɞɚ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵɯ ɜɵɜɨɞɨɜ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɧɟ ɫɞɟɥɚɥɚ ɢ ɜɧɨɜɶ ɜɫɬɚɥɚ ɧɚ ɩɭɬɶ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ ɞɨɜɟɪɱɢɜɨɫɬɶɸ ɠɢɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɢɸɥɹ ɝɨɞɚ ɡɚɧɹɥɚ ɭ ɧɟɝɨ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜ ɫɭɦɦɟ ɬɟɧɝɟ ɧɨ ɨɬɞɚɜɚɬɶ ɧɟ ɬɨɪɨɩɢɥɚɫɶ ɍɦɭɞɪɢɥɚɫɶ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɜ ɞɨɥɝ ɦɹɫɨ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɬɟɧɝɟ Ɍɨɥɶɤɨ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɩɨɞɚɧɧɨɝɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ ɨɬ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɟɝɨ ɢ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɭɞɚɥɨɫɶ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɜɢɧɭ ɝɪ Ⱥ ɍɅɂɑȿɇ ɂ ɁȺȾȿɊɀȺɇ ɬɟɧɝɟ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɫɨɬɨɜɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɦɚɪɤɢ ©1RNLDª ɩɨɯɢɳɟɧɧɨɝɨ ɭ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɠɢɬɟɥɟɣ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɥɢɰɨɦ ȼ ɯɨɞɟ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɪɨɡɵɫɤɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɛɵɥ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɡɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɝɪ ȿ ȼ ɫɨɞɟɹɧɧɨɦ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɡɧɚɥɫɹ Ɇɟɪɚ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɹ ± ɩɨɞɩɢɫɤɚ ɨ ɧɟɜɵɟɡɞɟ

ɦɟɱɟɧɵ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɛɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢ ɫɨɨɛɳɢɥ ɨ ɝɨɬɨɜɹɳɟɣɫɹ ɤɪɚɠɟ ɍɳɟɪɛ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɛɵ ɬɟɧɝɟ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɵɯ ɜɡɹɬɚ ɩɨɞɩɢɫɤɚ ɨ ɧɟɜɵɟɡɞɟ ɆȺɊɂɏɍȺɇȺ ɂɁɔəɌȺ ɍɪɨɠɟɧɟɰ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɛɵɥ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɩɪɢ ɩɨɩɵɬɤɟ ɫɛɵɬɶ ɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɵɣ ɫɜɟɪɬɨɤ ɫ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɦ ɜɟɳɟɫɬɜɨɦ ©ɦɚɪɢɯɭɚɧɚ ɜɵɫɭɲɟɧɧɚɹª ɜɟɫɨɦ ɝɪɚɦɦɚ ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤɬɭ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ɱ ɍɄ ɊɄ ɧɟɡɚɤɨɧɧɵɣ ɫɛɵɬ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ȼ ɯɨɞɟ ɥɢɱɧɨɝɨ ɞɨɫɦɨɬɪɚ ɛɵɥɨ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨ ɢ ɢɡɴɹɬɨ ɬɪɢ ɫɜɟɪɬɤɚ ɫ ɜɟɳɟɫɬɜɨɦ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɫɟɪɨ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɫɨ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɩɚɯɨɦ Ɇɟɪɚ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɹ ɚɪɟɫɬ ɈȻɈȽȺɌɂɌɖɋə ɇȿ ɍȾȺɅɈɋɖ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɫɜɨɛɨɞɵ ɞɥɹ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɠɢɬɟɥɶɧɢɰ ɫɟɥɚ Ʉɪɚɫɧɵɣ əɪ ɨɰɟɧɟɧɚ ɜ ɬɟɧɝɟ ȼɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɫɶ ɞɨɜɟɪɢɟɦ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɜɵɩɪɨɫɢɥɚ ɭ ɧɢɯ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɫɤɪɵɥɚɫɶ Ɉɞɧɚɤɨ ɢɫɬɪɚɬɢɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɜ ɥɢɱɧɵɯ ɰɟɥɹɯ ɧɟ ɭɫɩɟɥɚ Ȼɵɥɚ ɡɚɞɟɪɠɚɧɚ ɢ ɜɨɞɜɨɪɟɧɚ ɜ ɋɂ

ɁȺɅȿɌɇɕȿ ɇȿɍȾȺɑɇɂɄɂ Ɂɚɟɡɠɢɦ ɜɨɪɚɦ ɝɚɫɬɪɨɥɟɪɚɦ ɢɡ ɋɟɜɟɪɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɌɈɈ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦ ɜ ɱɟɪɬɟ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɨɠɢɜɢɬɶɫɹ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɉɪɢ ɩɨɩɵɬɤɟ ɜɵɜɟɡɬɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧɟ ©ɄɚɦȺɁª ɯ ɬɨɧɧ ɥɶɧɚ ɛɵɥɢ ɡɚ-

ȽɈɊɖɄȺə ɋɌȺɊɈɋɌɖ Ⱥɧɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɞɨɠɢɜɚɥɚ ɫɜɨɣ ɜɟɤ ɜ ɪɨɞɧɨɣ ɢɡɛɭɲɤɟ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɟɳɺ ɦɭɠɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɫɤɨɧɱɚɥɫɹ Ɉɫɬɚɜɲɢɫɶ ɨɞɧɚ ɩɨɧɹɥɚ ɱɬɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɬɪɭɞɧɟɟ ɧɚɞɨ ɢ ɜɨɞɵ ɩɪɢɜɟɡɬɢ ɢ ɞɪɨɜ ɧɚɤɨɥɨɬɶ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɵɧ ɩɪɨɠɢɜɚɥ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɜ ɜɵɫɨɬɧɨɦ ɞɨɦɟ ɧɟ ɪɚɡ ɩɪɢɝɥɚɲɚɥ ɟɺ ɩɟɪɟɟɯɚɬɶ Ⱥɧɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɧɟ ɫɨɝɥɚɲɚɥɚɫɶ ɇɟ ɯɨɬɟɥɚ ɛɵɬɶ ɨɛɭɡɨɣ Ⱦɚ ɢ ɫɨ ɫɧɨɯɨɣ ɤɚɤ ɬɨ ɧɟ ɫɥɨɠɢɥɢɫɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɇɨ ɩɪɢɟɯɚɜ ɜ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɪɚɡ ɜ ɞɟɪɟɜɧɸ ɭɛɟɞɢɥɫɹ ɱɬɨ ɦɚɬɟɪɢ ɨɞɧɨɣ ɧɟ ɩɪɨɠɢɬɶ ɫɵɧ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɟ ɫɨɫɟɞɢ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɫɬɚɪɭɲɤɭ ɛɟɡ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɋɨɛɪɚɜ ɧɟɯɢɬɪɵɟ ɩɨɠɢɬɤɢ ɩɟɪɟɜɟɡ ɦɚɬɶ ɜ ɝɨɪɨɞ ɀɟɧɚ ɭɜɢɞɟɜ ɛɚɛɭɲɤɢɧɵ ɫɭɦɤɢ ɧɟ ɩɨɡɞɨɪɨɜɚɜɲɢɫɶ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɬɢɜɧɨ ɡɚɯɥɨɩɧɭɥɚ ɩɟɪɟɞ ɧɟɣ ɞɜɟɪɢ ɫɜɨɟɣ ɫɩɚɥɶɧɢ ɉɟɪɟɝɥɹɧɭɜɲɢɫɶ ɫ ɫɵɧɨɦ ɭɜɢɞɟɥɚ ɟɝɨ ɩɨɞɛɚɞɪɢɜɚɸɳɢɣ ɜɡɝɥɹɞ ɢ ɧɟɦɧɨɝɨ ɭɫɩɨɤɨɢɥɚɫɶ ɇɢɱɟɝɨ ɦɚɦɚ ȼɫɟ ɩɟɪɟɦɟɥɟɬɫɹ Ⱥ Ʌɸɞɤɚ ɨɧɚ ɯɨɪɨɲɚɹ ɩɨɣɦɟɬ ɩɨɫɬɚɪɚɥɫɹ ɫɝɥɚɞɢɬɶ ɧɟɩɪɢɜɟɬɥɢɜɵɣ ɩɪɢɟɦ ɠɟɧɵ ɉɨɬɟɤɥɢ ɞɧɢ ɛɚɛɭɲɤɢɧɨɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɂɡ ɨɤɧɚ ɧɚɛɥɸɞɚɥɚ ɡɚ ɜɫɟɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɦ ɧɚ ɭɥɢɰɟ Ɍɚɤ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɩɨɞɵɲɚɬɶ ɫɜɟɠɢɦ ɜɨɡɞɭɯɨɦ ɧɨ ɢɡ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ ɧɚ ɫɟɞɶɦɨɦ ɷɬɚɠɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶɫɹ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɉɭɝɚɥ ɫ ɧɟɩɪɢɜɵɱɤɢ ɥɢɮɬ ɉɨɦɨɱɶ ɛɵɥɨ ɧɟɤɨɦɭ ɋɵɧ ɢ ɫɧɨɯɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ɞɨɩɨɡɞɧɚ ɉɪɢɜɵɤɧɭɜ ɤɨɩɨɲɢɬɶɫɹ ɭ ɫɟɛɹ ɜ ɞɟɪɟɜɧɟ ɩɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɭ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɧɚɣɬɢ ɡɚɧɹɬɢɹ ɋɧɨɯɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɪɟɬɢɥɚ ɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹ ɤ ɱɟɦɭ ɥɢɛɨ ɦɨɥ ɟɳɟ ɭɪɨɧɢɲɶ ɪɚɡɨɛɶɟɲɶ

ɋɬɚɪɚɹɫɶ ɧɟ ɩɪɢɱɢɧɹɬɶ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜ ɦɨɥɱɚ ɫɨɝɥɚɲɚɥɚɫɶ ɇɟ ɪɚɡ ɫɥɵɲɚɥɚ ɤɚɤ ɡɚ ɞɜɟɪɹɦɢ ɫɩɚɥɶɧɢ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɩɨɪ ɇɚ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɯ ɬɨɧɚɯ ɜɵɹɫɧɹɥɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɇɚɭɬɪɨ ɜɢɞɹ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɨɟ ɥɢɰɨ ɫɧɨɯɢ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɚ ɫɟɛɹ ɜɢɧɨɜɚɬɨɣ ɋɵɧ ɫɬɚɥ ɡɚɦɤɧɭɬɵɦ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɧɵɦ ɇɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɦɚɬɟɪɢ ɨɬɜɟɱɚɥ ɧɟɜɩɨɩɚɞ ɇɟ ɪɚɡ Ⱥɧɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɩɥɚɤɚɥɚ ɜɬɢɯɨɦɨɥɤɭ ɭ ɫɟɛɹ ɜ ɤɨɦɧɚɬɤɟ ɩɨɧɢɦɚɹ ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɨɧɚ ɥɢɲɧɹɹ ɢ ɧɟ ɧɭɠɧɚ ɉɪɨɲɥɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼɫɟ ɱɚɳɟ ɨɧɚ ɜɫɩɨɦɢɧɚɥɚ ɫɜɨɸ ɞɟɪɟɜɟɧɶɤɭ ɝɞɟ ɩɪɨɲɥɚ ɠɢɡɧɶ ɡɧɚɤɨɦɚ ɤɚɠɞɚɹ ɬɪɨɩɢɧɤɚ Ɉɱɟɪɟɞɧɨɣ ɫɤɚɧɞɚɥ ɪɚɡɪɚɡɢɥɫɹ ɢɡ ɡɚ ɧɟɞɨɦɵɬɨɝɨ ɫɬɚɪɭɲɤɢɧɨɝɨ ɛɨɤɚɥɚ ɋɧɨɯɚ ɫ ɢɫɤɚɠɟɧɧɵɦ ɨɬ ɡɥɨɛɵ ɢ ɧɟɧɚɜɢɫɬɢ ɥɢɰɨɦ ɛɵɥɚ ɩɪɨɫɬɨ ɫɬɪɚɲɧɚ ɜ ɝɧɟɜɟ Ȼɚɛɭɥɶɤɚ ɨɬ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɢ ɩɨɬɟɪɹɥɚ ɞɚɪ ɪɟɱɢ ɉɨɬɪɹɫɚɹ ɩɟɪɟɞ ɟɺ ɥɢɰɨɦ ɝɪɹɡɧɨɣ ɩɨɫɭɞɨɣ ɫɧɨɯɚ ɤɪɢɱɚɥɚ ɜɢɡɝɥɢɜɵɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɦɨɥ ɩɭɫɬɶ ɭɛɢɪɚɟɬɫɹ ɜ ɫɜɨɸ ɞɟɪɟɜɧɸ ɜɫɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɡɚɝɚɞɢɥɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɹ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨ ɡɚɩɚɯ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɂɥɢ ɹ ɢɥɢ ɨɧɚ ɛɵɥɢ ɟɺ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɫɥɨɜɚ ɋɵɧ ɦɨɥɱɚ ɡɚɤɪɵɥɫɹ ɜ ɜɚɧɧɨɣ ɤɨɦɧɚɬɟ ɢ ɞɨɥɝɨ ɧɟ ɜɵɯɨɞɢɥ ȼ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɧɚɫɬɭɩɢɥɚ ɦɟɪɬɜɚɹ ɬɢɲɢɧɚ Ⱥɧɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɛɵɥɚ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɢɫɩɭɝɚɧɚ ɱɬɨ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɜɡɹɬɶ ɜ ɬɨɥɤ ɱɬɨ ɩɨɫɥɭɠɢɥɨ ɫɤɚɧɞɚɥɨɦ ɑɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɦɚɬɟɪɢ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ Ɍɚ ɜɵɪɚɡɢɥɚ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɤɢɜɤɨɦ ɉɨɧɢɦɚɟɲɶ Ʌɸɞɤɚ ɛɭɧɬɭɟɬ ɇɢɤɚɤ ɧɟ ɫɨɝɥɚɲɚɟɬɫɹ ɠɢɬɶ ɫ ɬɨɛɨɣ ə ɛɭɞɭ ɩɪɢɟɡɠɚɬɶ ɤ ɬɟɛɟ ɩɨɦɨɝɚɬɶ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ȼɨɡɶɦɢ ɜɨɬ ɞɟɧɟɝ ɉɨɬɨɦ ɟɳɟ ɞɚɦ ȼ ɝɥɚɡɚ ɦɚɬɟɪɢ ɧɟ ɫɦɨɬɪɟɥ ɋɬɚɪɭɲɤɚ

ɫɬɚɥɚ ɧɟ ɫɩɟɲɚ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɜɟɳɢ ɩɨɧɢ- ɭɦɭɞɪɟɧɧɵɦ ɠɢɬɟɣɫɤɢɦ ɨɩɵɬɨɦ ɜɡɝɥɹɦɚɹ ɫɦɵɫɥ ɧɟɞɨɫɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɑɟɪɟɡ ɧɟ- ɞɨɦ ɫ ɝɪɭɫɬɶɸ ɫɤɚɡɚɥɚ ©Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɭ ɫɟɛɹ ɜ ɢɡ- ɧɢ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɟ ɧɢ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɛɥɢɠɧɟɛɭɲɤɟ ɤɭɞɚ ɫɩɟɲɧɨ ɟɺ ɨɬɜɟɡ ɫɵɧɨɤ ȼ ɦɭ ɧɢ ɡɚ ɤɚɤɢɟ ɞɟɧɶɝɢ ɧɟ ɤɭɩɢɲɶ Ȼɨɝ ɪɨɞɧɵɯ ɫɬɟɧɚɯ ɢ ɞɵɲɚɥɨɫɶ ɥɟɝɱɟ ɇɢ- ɢɦ ɫɭɞɶɹª ɍɤɪɚɞɤɨɣ ɫɦɚɯɧɭɥɚ ɧɚɛɟɱɟɝɨ ɩɪɨɠɢɜɭ Ɇɢɪ ɧɟ ɛɟɡ ɞɨɛɪɵɯ ɥɸ- ɠɚɜɲɢɟ ɧɚ ɝɥɚɡɚ ɫɥɟɡɢɧɤɢ Ⱦɨɥɝɢɦɢ ɞɟɣ ɉɨɬɢɯɨɧɶɤɭ ɧɚɱɚɥɚ ɧɚɜɨɞɢɬɶ ɩɨ- ɧɨɱɚɦɢ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɩɨɧɹɬɶ ɡɚ ɱɬɨ ɫɵɧ ɫ ɪɹɞɨɤ ɜ ɞɨɦɟ ɪɚɫɬɨɩɢɥɚ ɩɟɱɤɭ Ɂɚɲɥɚ ɧɟɣ ɬɚɤ ɩɨɫɬɭɩɢɥ ȼɟɞɶ ɨɧ ɭ ɧɟɺ ɟɞɢɧɫɨɫɟɞɤɚ ɛɟɡ ɫɥɨɜ ɩɪɢɧɹɥɚɫɶ ɩɨɦɨɝɚɬɶ ə ɛɵ ɧɚ ɧɢɯ ɩɨɞɚɥɚ ɧɚ ɚɥɢɦɟɧɬɵ ȼɨɬ ɫɬɜɟɧɧɵɣ Ʉɚɤ ɟɣ ɞɭɦɚɥɨɫɶ ɧɚɞɟɠɞɚ ɢ ɨɩɨɪɚ ɜ ɫɬɚɪɨɫɬɢ Ⱥ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɜɫɟ ɩɨ ɧɟɝɨɞɹɢ ɧɢ ɫɬɵɞɚ ɧɢ ɫɨɜɟɫɬɢ Ⱥɧɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɩɨɫɦɨɬɪɟɜ ɧɚ ɧɟɺ ɞɪɭɝɨɦɭ« ɋɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɒȺɌȺɅɈȼȺ.

Ɋɟɣɞ

9

№ 10 17 апреля 2014 года

ɈɉɈɊɇɕɃ ɑȿɌȼȿɊɌɕɃ ɇȺ ɋȼəɁɂ Ɋɚɛɨɬɚ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɯ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɨɜ ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɧɟɩɪɨɫɬɵɯ ɜ ɨɪɝɚɧɚɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ȼ ɷɬɨɦ ɦɵ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɭɛɟɞɢɥɢɫɶ ɧɚ ɞɟɥɟ ɪɟɲɢɜ ɩɨɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɨɩɨɪɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫ ɞɨ Ɍɪɭɞɨɜɨɣ ɞɟɧɶ ɧɚ ɷɬɨɦ ɭ ɧɢɯ ɧɟ ɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹ ȼɩɟɪɟɞɢ ɟɳɺ ɧɨɱɧɵɟ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɧɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɯ ɫɟɦɟɣ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɬɪɭɞɧɵɦɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦɢ Ʉ ɧɚɱɚɥɭ ɧɚɲɟɝɨ ɪɟɣɞɚ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɭɱɚɫɬɤɨɜɨɝɨ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɚ Ⱥɪɦɚɧɚ ɋɟɢɬɨɜɚ ɫɪɨɱɧɨ ɜɵɡɜɚɥɢ ɧɚ ɫɨɜɟɳɚɧɢɟ ɜ ɍȼȾ ɨɞɧɚɤɨ ɨɩɨɪɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ ɫɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɭɱɚɫɬɤɨɜɨɝɨ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɚ Ⱥɪɦɚɧɚ Ʉɭɪɫɚɪɢɧɚ ɡɞɟɫɶ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɜɟɪɢ ɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɨɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨɦɨɳɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɸ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ Ɉɩɨɪɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ʋ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜ ɡɞɚɧɢɢ ɚɜɬɨɜɨɤɡɚɥɚ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɜɫɟɝɨ ɞɜɟ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɤɨɦɧɚɬɤɢ ɬɪɟɛɭɸɳɢɟ ɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɬɨ ɧɚ ɫɬɟɧɚɯ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɫɬɟɧɞɵ ɫ ɫɢɦɜɨɥɢɤɨɣ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɜɵɩɢɫɤɢ ɢɡ Ɂɚɤɨɧɨɜ ɨ ɧɚɤɚɡɚɧɢɢ ɡɚ ɬɟ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɉɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢ ɫɬɟɧɞ ɫ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢ ɜɨɪɨɜ ɤɚɪɦɚɧɧɢɤɨɜ ɇɚɝɥɹɞɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɟɫɬɶ ɱɟɦ ɩɨɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɠɞɨɦɭ ɫɜɨɢ ɩɨɡɧɚɧɢɹ ɜ ɸɪɢɫ ɩɪɭɞɟɧɰɢɢ ɑɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤɠɟ ɧɟɫɭɬ ɫɥɭɠɛɭ ɩɨ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɸ ɩɨɪɹɞɤɚ ɩɪɢɜɟɥɢ ɧɚɪɭɲɢɬɟɥɹ ɤɭɪɢɜɲɟɝɨ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɢ ɜɵɤɢɧɭɜɲɟɝɨ ɨɤɭɪɨɤ ɩɪɹɦɨ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ Ɍɭɬ ɠɟ ɛɵɥ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧ ɩɪɨɬɨɤɨɥ ɢ ɧɚɥɨɠɟɧɨ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɟ ɜɡɵɫɤɚɧɢɟ ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɚɛɨɬɵ Ⱥɪɦɚɧ Ʉɭɪɫɚɪɢɧ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɨ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɛɭɞɧɹɯ ɢ ɪɚɛɨɬɟ ɨɩɨɪɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɨɯɜɚɬɚ ɭɱɚɫɬɤɨɦ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɨɛɲɢɪɧɚɹ ɧɚ ɧɟɣ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɛɨɥɟɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼɫɟɝɨ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɯ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɚ ɢ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɚ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ ɋ ɧɚɱɚɥɚ ɝɨɞɚ ɫɢɥɚɦɢ ɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨ ɨɩɨɪɧɨɝɨ ɛɵɥɨ ɪɚɫɤɪɵɬɨ ɭɝɨɥɨɜɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ȼ ɞɟɧɶ ɡɚɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɞɨ ɧɚɪɭɲɢɬɟɥɟɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɚ ȼ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɷɬɨ ɤɭɪɟɧɢɟ ɜ ɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɪɚɫɩɢɬɢɟ ɫɩɢɪɬɧɨɝɨ ɢ ɦɟɥɤɨɟ ɯɭɥɢɝɚɧɫɬɜɨ Ɂɚ ɬɟɤɭɳɢɣ ɝɨɞ ɜ ɭɱɚɫɬɨɤ ɨɬ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɩɨɫɬɭɩɢɥɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɢ ɠɚɥɨɛ ɜɫɟ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɢ ɧɚ ɤɚɠɞɨɟ ɡɚɹɜɢɬɟ-

ɥɸ ɞɚɧ ɨɬɜɟɬ ȼ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɷɬɨ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚɦɵ ɧɚ ɛɵɬɨɜɨɣ ɩɨɱɜɟ ɫ ɪɚɫɩɢɬɢɟɦ ɫɩɢɪɬɧɨɝɨ ɝɞɟ ɜɢɧɨɜɧɢɤɚɦɢ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɝɨ ɱɚɳɟ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɥɢɰɚ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɜ ɭɱɚɫɬɤɟ ɧɟ ɡɚɦɨɥɤɚɥ ɧɢ ɧɚ ɦɢɧɭɬɭ Ɍɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɢɫɶ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɤɢ ɧɚ ɥɢɰ ɫɨɜɟɪɲɢɜɲɢɯ ɭɝɨɧ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɭɬ ɠɟ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɬɨ ɪɨɡɵɫɤ ɩɪɨɩɚɜɲɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɬɨ ɜɵɡɨɜ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɧɚ ɨɱɟɪɟɞɧɵɟ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɪɚɡɛɨɪɤɢ ɇɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɜɵɹɫɧɹɥɢ ɫɧɨɯɚ ɢ ɫɜɟɤɪɨɜɶ Ȼɭɞɭɱɢ ɩɨɞ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɫɩɢɪɬɧɨɝɨ ɨɫɤɨɪɛɥɹɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɭɫɩɟɥɢ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɧɚ ɤɭɥɚɤɚɯ ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɤɚɠɞɚɹ ɫɱɢɬɚɹ ɫɟɛɹ ɩɪɚɜɨɣ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ ɉɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɜɫɟ ɦɟɪɵ ɞɥɹ ɩɪɢɦɢɪɟɧɢɹ ɠɟɧɳɢɧ ɧɨ ɛɟɡɪɟɡɭɥɶɬɚɬɧɨ ɉɪɢɲɥɨɫɶ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɫɭɞɟɛɧɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɭ ɞɥɹ ɫɧɹɬɢɹ ɩɨɛɨɟɜ ɢ ɫɫɚɞɢɧ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɞɟɥɨ ɧɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɟ ɜ ɫɭɞ ɝɞɟ ɢ ɛɭɞɟɬ ɜɵɧɟɫɟɧ ɜɟɪɞɢɤɬ Ɂɚ ɪɚɛɨɬɨɣ ɫɬɪɚɠɢ ɩɪɚɜɨɩɨɪɹɞɤɚ ɧɟ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɤɚɤ ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɨɲɥɨ ɤ ɱɚɫɭ ɇɨ ɤɚɤ ɡɚɦɟɬɢɥ ɫɬɚɪɲɢɣ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪ ɋɚɦɨɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɭ ɧɚɫ ɟɳɟ ɜɩɟɪɟɞɢ ɋɟɝɨɞɧɹ ©ɜɵɥɚɜɥɢɜɚɟɦª ɢ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɨɜ ɧɚ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɥɟɱɟɧɢɟ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɜɟɱɟɪ ɛɭɞɟɬ ɧɟɨɛɵɱɧɵɦ ɞɥɹ ɜɚɫ ɚ ɧɚɫ ɭɠɟ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɧɢɱɟɦ ɧɟ ɭɞɢɜɢɲɶ ɇɚɫɦɨɬɪɟɥɢɫɶ ɜɫɹɤɨɝɨ

Ȼɥɢɠɟ ɤ ɧɨɱɢ ɩɨɲɟɥ ɧɚɩɥɵɜ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ Ʉɬɨ ɬɨ ɛɭɞɭɱɢ ɧɚ ɭɫɥɨɜɧɨ ɞɨɫɪɨɱɧɨɦ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢ ɩɢɫɚɥ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɩɟɪɟɦɟɧɵ ɦɟɫɬɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɤɨɦɭ ɬɨ ɫɪɨɱɧɨ ɩɨɧɚɞɨɛɢɥɚɫɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ Ⱥɪɦɚɧ Ɍɚɥɝɚɬɨɜɢɱ ɭɫɩɟɜɚɥ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɞɚɜɚɬɶ ɩɨɹɫɧɟɧɢɹ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹɦ ɜɵɫɥɭɲɢɜɚɬɶ ɨɬɱɟɬɵ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɯ ɨ ɩɪɨɞɟɥɚɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɟɝɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɑɭɜɫɬɜɨɜɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɫɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ ɡɧɚɟɬ ɢ ɥɸɛɢɬ ɬɪɟɛɭɹ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɱɟɬɤɨɫɬɢ ɢ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɨɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɉɨɤɚ ɫɬɚɪɲɢɣ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɭɞɟɥɹɥ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹɦ ɦɵ ɩɪɨɞɨɥɠɢɥɢ ɛɟɫɟɞɭ ɫ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɦɢ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɚɦɢ ȼɫɟ ɨɧɢ ɫɥɭɠɚɬ ɜ ɩɨɥɢɰɢɢ ɧɟ ɨɞɢɧ ɝɨɞ ɢɦɟɸɬ ɜɵɫɲɟɟ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ȼ ɨɪɝɚɧɚɯ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɚɧɧɵɟ ɫɜɨɟɦɭ ɞɟɥɭ ɥɸɞɢ

ɋɥɭɱɚɣɧɵɯ ɫɪɟɞɢ ɧɚɫ ɧɟɬ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɦɟɬɶ ɛɨɥɶɲɭɸ ɜɵɞɟɪɠɤɭ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɥɸɞɹɦ Ɉɛɳɚɬɶɫɹ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɫ ɪɚɡɧɵɦ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɨɦ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɢ ɧɚ ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɛɭɞɶ ɨɧ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤ ɢɥɢ ɜɨɪɢɲɤɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɨɦ ɧɚɲɟɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɢɦɟɟɬ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ ɩɪɚɜɚ ɢ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɵ ɢ ɨɛɹɡɚɧɵ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɩɨ ɞɨɥɝɭ ɫɥɭɠɛɵ ɩɨɞɦɟɬɢɥ ȿɪɦɚɧ Ʉɭɪɫɚɪɢɧ Ɋɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨ ɪɚɫɤɪɵɬɢɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɩɨ ɝɨɪɹɱɢɦ ɫɥɟɞɚɦ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɨɦ ɨɬɞɟɥɚ ɸɜɟɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɋɟɪɝɟɟɦ Ʉɢɹɬɤɢɧɵɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɫɱɢɬɚɧɧɵɟ ɱɚɫɵ ɪɚɫɤɪɵɥ ɤɪɚɠɭ ɧɚɥɢɱɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɭɱɟɛɧɵɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɣ ɝɨɪɨɞɚ Ɉɬɦɟɬɢɥ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɥɸɞɟɣ ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɯ ɚɦɧɟɡɢɟɣ ȼɪɟɦɹ ɩɨɞɯɨɞɢɥɨ ɤ ɤɨɝɞɚ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɩɪɨɟɯɚɬɶ ɩɨ ɭɱɚɫɬɤɭ Ʉɫɬɚɬɢ ɛɵɥɢ ɩɪɢɹɬɧɨ ɭɞɢɜɥɟɧɵ ɭɜɢɞɟɜ ɜ ɯɨɪɨɲɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧɭ ©ɇɢɜɚª ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɸɬɫɹ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɟ ȼɢɞɢɦɨ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɨɦ ɤɚɤ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɜ ɞɚɥɟɤɨɦ ɩɪɨɲɥɨɦ ɉɨɤɚ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɟ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɢ ɫɜɨɢ ɛɭɦɚɠɧɵɟ ɞɟɥɚ ɩɪɨɲɥɢɫɶ ɩɨ ɡɞɚɧɢɸ ɚɜɬɨɜɨɤɡɚɥɚ ɝɞɟ ɜ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɫɜɨɟɝɨ ɪɟɣɫɨɜɨɝɨ ɚɜɬɨɛɭɫɚ ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɇɢɤɚɤɨɝɨ ɛɟɫɩɨɪɹɞɤɚ ɢ ɲɭɦɚ ȼɫɟ ɬɚɤɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɨɩɨɪɧɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɂ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɩɚɬɪɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɝɪɚɟɬ ɛɨɥɶɲɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɩɪɚɜɨɩɨɪɹɞɤɚ ɉɪɢɲɥɨɫɶ ɨɬɥɨɠɢɬɶ ɨɬɴɟɡɞ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɋ ɨɛɯɨɞɚ ɧɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɯ ɫɟɦɟɣ ɜɟɪɧɭɥɚɫɶ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪ ɩɨɥɢɰɢɢ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ ² ɤɚɩɢɬɚɧ ȼɢɤɬɨɪɢɹ ɇɭɪɦɚɝɚɦɛɟɬɨɜɚ Ɋɚɫɫɤɚɡɚɥɚ ɱɬɨ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɭɱɟɬɟ ɫɨɫɬɨɢɬ ɬɪɭɞɧɵɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ȼ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɞɟɬɢ ɢɡ ɧɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɯ ɫɟɦɟɣ ɑɚɫɬɨ ɭɯɨɞɹɬ ɢɡ ɞɨɦɚ ɧɟ ɩɨɫɟɳɚɸɬ ɲɤɨɥɭ ɉɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɛɟɫɟɞɭ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɜɵɢɫɤɢɜɚɬɶ ɩɨ ɱɟɪɞɚɤɚɦ ɢ ɩɨɞɜɚɥɚɦ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶ ɜ ɫɟɦɶɢ Ȼɵɜɚɸɬ ɫɥɭɱɚɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɞɟɬɟɣ ɜ ɢɫɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ Ɍɚɤ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɣ Ⱥ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɫɨɜɟɪɲɚɥ ɩɪɨɫɬɭɩɤɢ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɭɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɭɝɨɧ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧɵ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɧɚ ɭɱɟɬɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɚ ɩɭɬɶ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟ ɜɫɬɚɥ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ ± ɡɚɤɪɵɬɨɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟ ɞɥɹ ɬɪɭɞɧɨɜɨɫɩɢɬɭɟɦɵɯ ɝɞɟ ɟɦɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɪɨɛɵɬɶ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɉɪɨɟɯɚɬɶ ɩɨ ɭɱɚɫɬɤɭ ɪɟɲɢɥɢ ɜɫɟ ɜɦɟɫɬɟ ȼɧɚɱɚɥɟ ɩɨɫɟɬɢɥɢ ɫɟɦɶɸ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɭɸ ɜ ɨɛɳɟɠɢɬɢɢ ɝɞɟ ɜɵɩɢɜɚɸɬ ɨɛɚ ɪɨɞɢɬɟɥɹ ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɥɟɬɧɹɹ ɞɨɱɶ ɇɚ ɫɬɭɤ ɜ ɞɜɟɪɶ ɞɨɥɝɨ ɧɟ ɨɬɡɵɜɚɥɢɫɶ Ɉɬɤɪɵɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɸ ɭɱɚɫɬɤɨɜɨɝɨ Ʉɨɦɧɚɬɤɚ ɜ ɤɜɚɞɪɚɬɨɜ ɡɚɫɬɚɜɥɟɧɚ ɫɬɚɪɨɣ ɦɟɛɟɥɶɸ Ɍɟɫɧɨɬɚ ɢ ɡɚɯɥɚɦɥɟɧɧɨɫɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ Ɍɨɲɧɨɬɜɨɪɧɵɣ ɫɩɟɪɬɵɣ ɜɨɡɞɭɯ ɇɚ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ ɨɛɚ ɪɨɞɢɬɟɥɹ ɛɵɥɢ ɜ ɬɪɟɡɜɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ Ⱦɟɜɨɱɤɚ ɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬ ɧɟ ɲɥɚ ɧɢɤɚɤ Ɍɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɛɟɫɟɞɵ ɫ ɧɟɣ ȼɢɤɬɨɪɢɢ ɧɟɦɧɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɢɥɚɫɶ ɇɟ ɩɪɢɧɢɦɚɹ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɱɚɫɬɨ ɭɯɨɞɢɬ ɢɡ ɞɨɦɚ ɩɪɨɩɭɫɤɚɟɬ ɡɚɧɹɬɢɹ ɜ ɲɤɨɥɟ ɑɭɜɫɬɜɭɹ ɜɫɟɞɨɡɜɨɥɟɧɧɨɫɬɶ ɞɟɜɨɱɤɚ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɚ ɜɟɞɟɬ ɨɛ-

ɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ɧɟ ɩɨ ɜɨɡɪɚɫɬɭ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɥɠɟɬ ɂɦɟɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɋɟɦɶɹ ɜɡɹɬɚ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɤɚɤ ɧɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɚɹ ɋɥɟɞɭɸɳɚɹ ɫɟɦɶɹ ɟɫɥɢ ɦɨɠɧɨ ɬɚɤ ɟɟ ɧɚɡɜɚɬɶ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬ ɜ ɷɬɨɦ ɠɟ ɨɛɳɟɠɢɬɢɢ ɫ ɝɪɭɞɧɵɦ ɪɟɛɟɧɤɨɦ Ɉɬɟɰ ɧɟɞɚɜɧɨ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɢɡ ɦɟɫɬ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ Ɂɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦ ɪɟɛɟɧɤɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɦɚɬɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɯɨɞɢɬ ɢɡ ɞɨɦɚ ɩɪɨɩɚɞɚɟɬ ɝɞɟ ɬɨ ɩɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ɩɶɹɧɫɬɜɭɟɬ ɉɨɦɢɦɨ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɭ ɫɜɨɟɝɨ ɦɭɠɚ ɞɟɧɶɝɢ ɲɚɧɬɚɠɢɪɭɹ ɬɟɦ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɧɟ ɞ ɚ ɫ ɬ ɧɚ ɜɵɩ ɢ ɜ ɤɭ ɧɟ ɭɜɢɞɢɬ ɪɟɛɟɧɤɚ ɂɧɫɩɟɤɬɨɪ ȼɢɤɬɨɪɢɹ ɇɭɪɦɚɝɚɦɛɟɬɨɜɚ Ʉɨɦɧ ɚ ɬ ɤ ɚ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɦɚɥɚ ɱɬɨ ɞɜɭɦ ɜɡɪɨɫ- ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɶɸɳɢɟ ɥɸɞɢ ɥɵɦ ɜ ɧɟɣ ɧɟ ɪɚɡɨɣɬɢɫɶ ɇɢ ɨ ɤɚ- ɨɞɢɧɨɤɢɟ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɞɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɧɟ ɫɭɦɟɜɲɢɟ ɭɫɬɪɨɪɨɫɬɚ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ɪɟɛɟɧɤɚ ɧɟɬ ɢɬɶ ɥɢɱɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɢ ɧɚɣɬɢ ɫɟɛɟ ɢ ɪɟɱɢ Ɍɚɤ ɠɟ ɫɨɫɬɨɹɬ ɧɚ ɭɱɟɬɟ ɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɉɪɨɜ ɩɨɥɢɰɢɢ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɤɚɩɢɬɚɧɚ ɰɟɞɭɪɚ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɇɭɪɦɚɝɚɦɛɟɬɨɜɨɣ ɨɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɞɥɹ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɜ ɅɌɉ ɨɱɟɧɶ ɬɪɭɞɟɬɢ ɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɢ ɢɡ ɧɟɛɥɚɝɨ- ɞɨɟɦɤɚɹ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɥɟɠɢɬ ɧɚ ɩɨɥɭɱɧɵɯ ɫɟɦɟɣ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɛɟɡ ɩɥɟɱɚɯ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɗɬɨ ɢ ɫɛɨɪ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ ɛɪɨɞɹɠɧɢɱɚɸɬ ɡɚ- ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɫɩɪɚɜɨɤ ɢ ɦɟɞɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɦɟɥɤɢɦ ɜɨɪɨɫɬɜɨɦ ɰɢɧɫɤɨɟ ɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɋɨ ɜɫɟɦɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤ- ȼ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɚɥɤɨɝɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɂɧɨɝɞɚ ɤɨɜ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɞɥɹ ɥɟɱɟɧɢɹ ɩɨɩɚɞɚɸɬ ɜ ɩɨɥɟ ɡɪɟɧɢɹ ɞɟɬɢ ɱɟɦɭ ɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɞɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɹ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚɫɟɥɟɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɜ ɩɶɹɧɨɦ ɭɝɚɪɟ ɢ ɂɯ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɜ ɐɟɧɬɪ ɚɞɚɩ- ɞɨɫɬɚɜɥɹɹ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚ ɨɤɪɭɠɚɸɬɚɰɢɢ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ ɞɨ ɳɢɦ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɅɌɉ ɜɵɹɫɧɟɧɢɹ ɧɚɥɢɱɢɹ ɪɨɞɫɬɜɟɧ- ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦ ɜ ɫ ɋɟɥɟɤɬɵ ɧɢɤɨɜ ȿɫɥɢ ɠɟ ɬɚɤɢɟ ɧɟ ɧɚɯɨ- ɫɨɤɪɚɬɢɥɨɫɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɟɫɬ ɞɹɬɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɜ ɞɟɬɫɤɢɟ ɞɨ ɬɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɛɥɚɫɬɢ ɞɨɦɚ Ⱦɚɥɟɟ ɧɚɲ ɩɭɬɶ ɥɟɠɚɥ ɩɨ ɱɬɨ ɬɚɤɠɟ ɫɨɡɞɚɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜ ɞɨɦɚɦ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɨɜ ɨɮɨɪɦɥɟɧ- ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɚɦɢ ɉɨɫɥɟ ɧɵɯ ɧɚ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɥɟɱɟ- ɞɨɫɬɚɜɤɢ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɫɩɢɪɬɧɨɝɨ ɧɢɟ Ⱦɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɧɢɤɬɨ ɢɡ ɧɢɯ ɜ ɨɩɨɪɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦ ɥɟɱɢɬɶɫɹ ɧɟ ɠɟɥɚɟɬ ɫɱɢɬɚɹ ɫɟɛɹ ɟɳɟ ɩɪɟɞɫɬɨɹɥɚ ©ɜɟɫɟɥɟɧɶɤɚɹ ɡɞɨɪɨɜɵɦ ɉɨɞɪɨɛɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɬɶ ɧɨɱɤɚª ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ Ⱥɪɦɚɧɚ ɋɟɢɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ Ɂɚɩɢɬɵɟ ɥɨɜɚ ɫ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɩɨɯɦɟɥɶɹ ɥɢɰɚ ɫɨ ɫɬɨɣɤɢɦ ɩɟɪɟɝɚɪɨɦ ȼ ɭ ɚɥɤɚɲɟɣ ɧɚɱɧɭɬɫɹ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɠɢɥɢɳɚɯ ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɤ ɝɨɪɵ ɯɥɚ- ɧɵɟ ©ɤɚɩɪɢɡɵª Ʉɬɨ ɬɨ ɧɚɱɧɟɬ ɦɚ ɢ ɩɭɫɬɵɯ ɛɭɬɵɥɨɤ ȼɯɨɞɧɵɟ ɫɟɛɟ ɩɟɪɟɪɟɡɚɬɶ ɜɟɧɵ ɤɬɨ ɬɨ ɞɜɟɪɢ ɡɚɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɜɟɪɟɜɤɭ ɝɪɨɡɢɬ ɫɭɢɰɢɞɨɦ ɤɨɦɭ ɬɨ ɩɪɢɢɥɢ ɩɪɨɜɨɥɨɤɭ Ⱦɨɥɝɨ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɫɩɢɱɢɬ ɤɚɠɞɵɟ ɩɨɥɱɚɫɚ ɯɨɞɢɬɶ ɩɨɧɹɬɶ ɫɩɪɨɫɨɧɨɤ ɢ ɫ ɩɨɯɦɟɥɶɹ ɜ ɬɭɚɥɟɬ ɂ ɡɚ ɜɫɟɦɢ ɧɭɠɟɧ ɧɟɱɟɝɨ ɨɬ ɧɢɯ ɯɨɬɹɬ ɋɛɨɪɵ ɛɵɥɢ ɭɫɵɩɧɵɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ Ⱥ ɬɨ ɜɫɹɤɨɟ ɧɟɞɨɥɝɢɦɢ ɂ ©ɩɨɩɭɬɱɢɤɢª ɭɠɟ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɱɢɬɶɫɹ Ɍɨɝɨ ɢ ɝɥɹɞɢ ɜ ɦɚɲɢɧɟ ɉɨɤɚ ɞɜɨɢɯ ɨɬɩɪɚɜ- ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɫɛɟɠɚɥɢ ɢɥɢ ɧɟ ɜɵɤɢɥɹɥɢ ɜ ɨɩɨɪɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɭɱɚɫɬɤɨ- ɧɭɥɢ ɤɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɬɪɸɤ ɜɵɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɧɚ ɪɟɞɤɨɫɬɶ ȼɪɟɦɹ ɛɥɢɡɢɥɨɫɶ ɤ ɦ ɱɚɭɞɚɱɧɨ ɢɯ ɛɵɫɬɪɨ ɜɵɥɨɜɢɥɢ ɫɚɦ ɧɚɫ ɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɩɨ ɦɟɫɬɭ ɠɢɈɛɵɱɧɨ ɩɪɹɱɭɬɫɹ ɭɯɨɞɹɬ ɜ ɡɚ- ɬɟɥɶɫɬɜɚ ɉɟɪɟɞ ɪɚɫɫɬɚɜɚɧɢɟɦ ɩɨɢ ɇɟ ɦɨɝɭɬ ɡɚɞɟɪɠɚɬɶ ɚɥɤɨ- ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɩɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɫɶ ɝɨɥɢɱɤɭ ɝɪ ȿ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɤɪɵɜɚɟɬ- ɦɧɟɧɢɟɦ ɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɦ ɜɟɱɟɪɟ ɫɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɝɞɟ ɭɠɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ©Ɍɚɤɨɟ ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɟɬɫɹ ɞɨɥɝɨª ɞɧɟɣ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɬɪɚɠɟɣ ɩɪɚɜɨ- ɛɵɥ ɧɚɲ ɨɬɜɟɬ ɩɨɪɹɞɤɚ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɚ ɩɨɦɨȺ ɜɵ ɩɪɢɟɡɠɚɣɬɟ ɤ ɧɚɦ ɟɳɟ ɳɶɸ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢ- ɢ ɧɟ ɬɚɤɨɟ ɭɜɢɞɢɬɟ ɫ ɭɥɵɛɤɨɣ ɤɢ ɢɥɢ ɛɥɢɡɤɢɟ ɭɫɬɚɜɲɢɟ ɨɬ ɨɬɜɟɬɢɥ Ⱥɪɦɚɧ ɩɶɹɧɫɬɜɚ ɢ ɛɟɫɱɢɧɫɬɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɨɬɦɟɬɢɭɫɬɪɚɢɜɚɸɬ ɚɥɤɚɝɨɥɢɤɢ ɇɟɥɶɡɹ ɥɢ ɱɬɨ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫɨɡɧɟ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɫɥɭɱɚɣ ɫ ɝɪ ɇ ɤɨ- ɞɚɟɬ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɛɚɡɵ ɆȼȾ ɊɄ ɬɨɪɵɣ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɦɧɨɝɢɯ ɱɬɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɛɵɫɬɪɨ ɥɟɬ ɬɟɪɪɨɪɢɡɢɪɭɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧɩɪɟɫɬɚɪɟɥɭɸ ɦɚɬɶ ɧɨ ɢ ɫɨɫɟɞɟɣ ɧɵɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɫɬɨ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ȿɳɟ ɞɨɥɝɨ ɦɵ ɛɵɥɢ ɩɨɞ ɜɩɟɛɟɫɩɨɤɨɢɬɶ ɩɨɠɢɥɭɸ ɠɟɧɳɢ- ɱɚɬɥɟɧɢɟɦ ɨɬ ɭɜɢɞɟɧɧɨɝɨ ɡɚ ɧɭ ɤɨɝɞɚ ɟɺ ɜɟɥɢɤɨɜɨɡɪɚɫɬɧɵɣ ɷɬɨɬ ɜɟɱɟɪ Ⱦɚ ɪɚɛɨɬɚ ɜ ɨɪɝɚɧɚɯ ɫɵɧɨɤ ɪɚɡɨɣɞɟɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɲɭɬɤɭ ɬɪɭɞɧɚɹ ɢ ɩɨɞ ɫɢɥɭ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɋɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ ɛɟɞɧɚɹ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɩɪɟɞɚɧɧɵɦ ɧɟɥɟɝɫɬɚɪɭɲɤɚ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜ ɨɱɟɪɟɞ- ɤɨɦɭ ɞɟɥɭ ɥɸɞɹɦ ɢɦɹ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɨɣ ɪɚɡ ɤ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦ ɱɬɨɛɵ ± ɉɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɯɨɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɥɟɱɟɧɢɹ ɫɵɧɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɒȺɌȺɅɈȼȺ ɩɨɠɢɬɶ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ȼ ɨɫɧɨɜɧɨɦ

10 № 10 17 апреля 2014 года

Ɉɬ ɫɟɪɞɰɚ ɤ ɫɟɪɞɰɭ

ȼɨ ɦɧɟ ɠɢɜɟɬ ɧɟ ɬɨ ɢ ɹ ɠɢɜɭ ɧɟ ɬɚɤ«

ǮȑȓțȠȟȠȐȜ ©ǮȗȘȜª ȁș ǮȏȎȭ ȘȎȏ Ȁȓș

Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɥɟɬ ɜɞɨɜɚ Ɉɛɳɢɬɟɥɶɧɚɹ ɠɢɡɧɟɪɚɞɨɫɬɧɚɹ ɷɧɟɪɝɢɱɧɚɹ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɛɟɡ ɠɢɥɢɳɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɛɟɡ ɜ ɩ Ɍɪɭɞɨɥɸɛɢɜɵɣ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɣ ɰɟɧɹɳɢɣ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɢɫɤɪɟɧɧɟɣ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɝɨɞɚ ɚɤɬɢɜɧɚɹ ɫɟɪɶɟɡɧɚɹ Ɋɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɪɟɞ- ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɦɟɞɪɚɛɨɬɧɢɤ ɋɩɨɤɨɣɩɪɢɢɦɱɢɜɵɦ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦ ɦɭɠɱɢ- ɧɚɹ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɚɹ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɧɟɩɶɸɳɢɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɧɨɣ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɝɨɞɚ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɨɯɪɚɧɵ Ⱦɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɛɟɡ ɜ ɩ ɟɫɬɶ ɫɜɨɣ ɞɨɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨ ɫɟɦɶɢ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɧɚɞɟɠɧɨɣ ɠɟɧɳɢ- ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɨɪɹɞɨɱɧɨɣ ɬɪɭɞɨɥɸɛɢɜɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɞɥɹ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɩɪɨɠɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɛɟɡ ɠɢɥɢɳɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜɚɧɢɹ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɥɟɬ ɜɞɨɜɚ

ə ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥɚ ɢ ɭɦɧɢɰɟɣ ɢ ɤɪɚɫɚɜɢɰɟɣ ɍɱɢɬɟɥɹ ɦɟɧɹ ɨɛɨɠɚɥɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɞɭɲɢ ɧɟ ɱɚɹɥɢ Ⱦɪɭɡɟɣ ɛɵɥɨ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɫɱɢɬɚɥɢ ɦɟɧɹ ɡɚɡɧɚɜɚɤɨɣ ɡɚɦɨɪɨɱɟɧɧɨɣ ɧɚ ɭɱɟɛɟ ə ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɫɩɭɫɬɹ ɝɨɞɵ ɷɬɨ ɧɚɡɵɜɚɸ ɫɢɧɞɪɨɦɨɦ ɨɬɥɢɱɧɢɰɵ ə ɜɫɟɝɞɚ ɯɨɬɟɥɚ ɛɵɬɶ ɥɭɱɲɟɣ« ɞɥɹ ɜɫɟɯ ə ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɬɟɪɩɟɥɚ ɱɶɟɝɨ ɥɢɛɨ ɩɟɪɜɟɧɫɬɜɚ ɞɚɠɟ ɧɟɧɚɜɢɞɟɥɚ Ʉ ɨɤɨɧɱɚɧɢɸ ɲɤɨɥɵ ɞɟɜɨɱɤɢ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶ ɫ ɦɚɥɶɱɢɤɚɦɢ ɚ ɹ ɧɟ ɜɢɞɟɥɚ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨ ɇɭ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɤɨɧɟɱɧɨ Ȼɵɥ ɦɚɥɶɱɢɤ ɦɧɟ ɧɪɚɜɢɥɨɫɶ ɤɚɤ ɨɧ ɫɦɟɟɬɫɹ ɤɚɤ ɯɭɥɢɝɚɧɢɬ Ⱥ ɭɱɢɥɫɹ ɨɧ ɬɚɤ ɫɟɛɟ ɩɟɪɟɛɢɜɚɹɫɶ ɫ ɞɜɨɣɤɢ ɧɚ ɬɪɨɣɤɭ ɇɨ ɤɚɤɢɟ ɭ ɧɟɝɨ ɛɵɥɢ ɱɭɞɧɵɟ ɤɚɪɢɟ ɝɥɚɡɚ ɇɨ ɹ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɫɟɛɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ɬɚɤɨɝɨ ɩɚɪɧɹ ə ɥɭɱɲɚɹ ɢ ɭ ɦɟɧɹ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵɬɶ ɜɫɟ ɬɨɥɶɤɨ ɥɭɱɲɟɟ ɉɨɬɨɦ ɛɵɥɚ ɭɱɟɛɚ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɝɞɟ ɹ ɬɨɠɟ ɫɥɵɥɚ ɨɬɥɢɱɧɢɰɟɣ ɢ ɭɦɧɢɰɟɣ ɂ ɬɨɝɞɚ ɦɧɟ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɷɬɨɝɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ə ɢɫɤɚɥɚ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɦɧɟ ɛɵ ɧɪɚɜɢɥɫɹ ɛɵɥ ɭɫɩɟɲɧɵɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɞɥɹ ɦɟɧɹ ə ɢɫɤɚɥɚ« ɧɨ ɧɢ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɧɢ ɱɟɪɟɡ ɧɢ ɞɚɠɟ ɱɟɪɟɡ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɟɝɨ ɹ ɧɟ ɧɚɲɥɚ Ɇɨɢ ɩɨɞɪɭɝɢ ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɰɵ ɜɫɟ ɭɠɟ ɛɵɥɢ ɡɚɦɭɠɟɦ ɢ ɹ ɧɚɱɚɥɚ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɦɟɧɹ ɪɚɡɞɪɚɠɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ ©Ɂɚɦɭɠ ɧɟ ɜɵɲɥɚ" ɇɟ ɯɨɱɟɬɫɹ"ª ɗɬɨ ɫɟɣɱɚɫ ɹ ɧɚɱɢɧɚɸ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɱɬɨ ɨɧ ɦɟɧɹ ɪɚɡɞɪɚɠɚɟɬ ɧɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɟɝɨ ɱɚɫɬɨ ɡɚɞɚɸɬ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɦ ɜɨɩɪɨɫɟ ɫɬɨɥɶ ɦɧɨɝɨ ɛɨɥɶɧɨɣ ɞɥɹ ɦɟɧɹ ɩɪɚɜɞɵ ɑɬɨ ɡɚɦɭɠ ɬɨ ɯɨɬɟɥɨɫɶ« ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɯɨɱɟɬɫɹ Ɍɨɥɶɤɨ ɫ ɝɨɞɚɦɢ ɷɬɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɥɨɠɧɟɟ Ⱦɟɥɨ ɧɟ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɹ ɧɟɤɪɚɫɢɜɚ ɢɥɢ ɧɟɭɫɩɟɲɧɚ ɍ ɦɟɧɹ ɨɬɥɢɱɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɹ ɱɚɫɬɨ ɩɨɫɟɳɚɸ ɫɚɥɨɧɵ ɤɪɚɫɨɬɵ ɜɵɝɥɹɠɭ ɫɬɪɨɝɨ ɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɛɟɥɶɧɨ ɟɡɠɭ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ Ɇɧɨɝɢɟ ɲɭɲɭɤɚɸɬɫɹ ɡɚ ɦɨɟɣ ɫɩɢɧɨɣ ɡɚɜɢɞɭɸɬ ɧɟɧɚ-

ɜɢɞɹɬ ɥɸɛɹɬ ɇɨ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɦɭɠɱɢɧɵ ɨɫɬɟɪɟɝɚɸɬɫɹ ɚ ɫɚɦɵɟ ɫɦɟɥɵɟ ɯɨɬɹɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɦɟɧɹ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɤɨɲɟɱɤɨɣ ɇɨ ɜɫɟ ɷɬɨ ɧɟ ɞɥɹ ɦɟɧɹ ɋ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɹ ɧɟ ɭɠɢɜɚɸɫɶ Ɇɟɧɹ ɪɚɡɞɪɚɠɚɟɬ ɟɝɨ ɯɪɚɩ ɟɝɨ ɧɟɦɵɬɚɹ ɤɪɭɠɤɚ ɢɡ ɩɨɞ ɱɚɹ ɛɪɨɲɟɧɧɵɟ ɧɚ ɨɛɟɞɟɧɧɵɣ ɫɬɨɥ ɤɥɸɱɢ ɧɟɫɜɟɠɢɟ ɧɨɫɤɢ ɩɨɞɧɹɬɵɣ ɫɬɭɥɶɱɚɤ« ɹ ɨɬɜɵɤɥɚ ɠɢɬɶ ɫ ɤɟɦ ɬɨ«ɤɪɨɦɟ ɫɟɛɹ« ə ɱɚɫɬɨ ɡɚɞɭɦɵɜɚɥɚɫɶ ɨ ɬɨɦ ɩɚɪɧɟ ɫ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɢ ɤɚɪɢɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ Ɇɨɠɟɬ ɢ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɞɚɜɚɬɶ ɜɨɥɸ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɩɟɪɜɵɦ ɱɭɜɫɬɜɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɬɨɩɹɬ ɥɟɞɹɧɨɟ ɫɟɪɞɰɟ ȼɵɯɨɞɢɬɶ ɡɚɦɭɠ ɩɨɤɚ ɝɨɥɨɫ ɪɚɡɭɦɚ ɧɟ ɫɬɨɥɶ ɝɪɨɦɨɤ ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɬɨɝɞɚ ɩɪɢɜɵɤɚɬɶ ɠɢɬɶ ɫ ɤɟɦ ɬɨ ɤɬɨ ɫɬɚɥ ɞɥɹ ɬɟɛɹ ɪɨɞɧɵɦ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦ Ɋɨɠɚɬɶ ɢ ɪɚɫɬɢɬɶ ɞɟɬɟɣ ɇɟ ɡɚɰɢɤɥɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɫɟ ɜ ɠɢɡɧɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɥɭɱɲɢɦ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ« Ʉɚɤ ɜ ɩɪɢɬɱɟ«ɤɨɝɞɚ ɦɭɠɱɢɧɚ ɭɦɢɪɚɹ ɜ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɨɬɤɪɵɥ ɬɚɣɧɭ ɫɜɨɟɝɨ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ə ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɢɫɤɚɥ ɢɞɟɚɥɶɧɭɸ ɠɟɧɳɢɧɭ ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɹ ɧɟ ɠɟɧɢɥɫɹ ɢ ɠɢɥ ɨɞɢɧ« ɇɟɭɠɟɥɢ ɜɵ ɧɟ ɧɚɲɥɢ ɧɢ ɨɞɧɭ ɢɞɟɚɥɶɧɭɸ ɠɟɧɳɢɧɭ" ɇɚɲɟɥ ɉɪɨɫɬɨ ɨɧɚ ɬɨɠɟ ɢɫɤɚɥɚ ɢɞɟɚɥɶɧɨɝɨ ɦɭɠɱɢɧɭ« Ⱥ ɜ ɠɢɡɧɢ ɜɫɟ ɝɨɪɚɡɞɨ ɩɪɨɳɟ ȿɫɥɢ ɧɟ ɠɢɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɧɟ ɠɢɬɶ ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ ɢ ɧɟ ɠɢɬɶ ɞɥɹ ɤɨɝɨ ɬɨ ɬɨ ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɨɧɚ ɠɢɡɧɶ ɧɭɠɧɚ" ə ɜɟɪɧɭɫɶ ɜ ɩɭɫɬɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɝɞɟ ɧɟ ɥɟɠɚɬ ɱɭɠɢɟ ɜɟɳɢ ɝɞɟ ɰɚɪɢɬ ɩɨɪɹɞɨɤ ɇɚɥɶɸ ɜ ɢɞɟɚɥɶɧɨ ɱɢɫɬɭɸ ɤɪɭɠɤɭ ɤɪɟɩɤɢɣ ɤɨɮɟ ɭɫɹɞɭɫɶ ɜ ɤɪɟɫɥɨ ɨɬɤɢɧɭɜ ɝɨɥɨɜɭ ɧɚɡɚɞ ɡɚɤɪɨɸ ɝɥɚɡɚ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɸ ɫɦɟɸɳɟɝɨɫɹ ɦɚɥɶɱɢɲɤɭ ɢɡ ɲɤɨɥɵ ɟɝɨ ɭɥɵɛɤɭ ɝɥɚɡɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ ɨɬɜɟɬɵ ɭ ɞɨɫɤɢ ə ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɱɬɨ ɷɬɨ ɪɚɞɭɟɬ ɦɟɧɹ ɢ ɫɦɟɲɢɬ ɂ ɫɟɣɱɚɫ ɩɨɡɞɧɨ ɨɫɨɡɧɚɜɚɬɶ ɱɬɨ ɧɟ ɬɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɜɨ ɦɧɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɵ«ɧɟ ɬɟ«

Ǹșȡȏ ©DzȎȐȎȗȠȓ ȕțȎȘȜȚȖȠȪȟȭª

Ȼɭɞɭ ɪɚɞ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɭ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɫɜɨɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɪɚɛɨɬɚɸ ɫɜɚɪɳɢɤɨɦ ɠɢɥɶɹ ɧɟɬ Ɉɱɟɧɶ ɯɨɱɭ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɩɨɪɹɞɨɱɧɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɜɧɟɲɧɨɫɬɶ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹ ɪɚɛɨɬɚɸ ɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ ɀɢɜɭ ɫ ɛɪɚɬɨɦ

Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɜɵɫɲɢɯ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɢɦɟɸ ɚɜɬɨ ɠɢɥɶɹ ɧɟɬ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɪɨɫɬ ɉɨɡɧɚɤɨɦɥɸɫɶ ɫ ɩɨɪɹɞɨɱɧɨɣ ɢ ɫɟɪɶɟɡɠɢɜɭ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɪɚɛɨɬɚɸ ɢɦɟɸ ɧɨɣ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɢɦɟɸɳɟɣ ɫɜɨɺ ɠɢɥɶɺ ɫɜɨɺ ɚɜɬɨ ɉɨɡɧɚɤɨɦɥɸɫɶ ɫ ɩɨɪɹɞɨɱȼɫɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɩɨ ɞɚɧɧɵɦ ɫɨɨɛɧɨɣ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɣ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɧɟ ɦɨɳɟɧɢɹɦ ɢɦɟɸɬɫɹ ɜ ɤɥɭɛɟ ©Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɥɨɠɟ ɥɟɬ ɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹª ɩɨ ɬɟɥ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɢɦɟɸ ɫɜɨɣ ɞɨɦ ɜ ɩɪɢɝɨɪɨɞɟ ɚɜɬɨ ɪɚɛɨɬɚɸ

ǯȞȎȥțȜȓ ȎȑȓțȠȟȠȐȜ ©ȍ Ȗ Ȁȩª

ȼɫɟ ɦɵ ɦɭɠɱɢɧɵ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɯɨɬɢɦ ɛɵɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦɢ ɉɪɨɹɜɢɬɟ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ȼɚɲɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ɜ ȼɚɲɢɯ ɪɭɤɚɯ Ȼɪɚɱɧɨɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ©ə ɢ Ɍɵª ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɪɟɲɢɜɲɢɯ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɟɦɶɸ Ɍɟɥ ɋɟɦɶɹ ɷɬɨ ɬɪɭɞ ɞɪɭɝ ɨ ɞɪɭɝɟ ɡɚɛɨɬɚ ɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɦɨɥɨɞɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɋɟɦɶɹ ɷɬɨ ɦɧɨɝɨ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɪɚɛɨɬɵ ɥɟɬ ɋɟɦɶɹ ɷɬɨ ɜɚɠɧɨ ɈɑȺɊɈȼȺɌȿɅɖɇɕȿ ɋɟɦɶɹ ɷɬɨ ɫɥɨɠɧɨ ɀȿɇɓɂɇɕ ɇɨ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨ ɠɢɬɶ Ⱥɛ Ɇɨɥɨɞɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɨɞɧɨɦɭ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɥɟɬ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɛɟɡ ɜ ɩ ɄɅȺɋɋɇɕȿ Ɇɍɀɑɂɇɕ

Ⱥɛ ɍɤɪɚɢɧɟɰ ɥɟɬ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɥɟɬ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ȼɈɃɌɈȼȺ. ɢɳɟɬ ɫɜɨɸ ɥɸɛɨɜɶ ɥɟɬ ɫ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɥɟɬ Ⱥɛ Ʉɚɡɚɯ ɥɟɬ ɜɞɨɜɟɰ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɨɬ Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɝɨɞɚ КУПОН БЕСПЛАТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ ɫ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɥɟɬ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɥɟɬ Ⱥɛ Ʉɚɡɚɯ ɥɟɬ ɪɚɡɜɟХочу познакомиться с _____________________________________ ɞɟɧ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɞɨ Ⱥɛ Ʉɚɡɚɲɤɚ ɝɨɞɚ ɩɨ_________________________________________________________ ɥɟɬ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɥɟɬ Кратко о себе_____________________________________________ Ⱥɛ Ʉɚɡɚɯ ɥɟɬ ɩɨɡɧɚɤɨ_________________________________________________________ ɦɢɬɫɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɥɟɬ Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɝɨɞɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɨɪɹɞɨɱɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ _________________________________________________________ Ⱥɛ Ʉɚɡɚɯ ɝɨɞɚ ɩɨɡɧɚ- ɥɟɬ ɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɥɟɬ Ⱥɛ Ʉɚɡɚɲɤɚ ɥɟɬ ɩɨɡɧɚКонтакт для связи_________________________________________ Ⱥɛ Ʉɚɡɚɯ ɝɨɞɚ ɩɨɡɧɚ- ɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɥɟɬ ɛɟɡ ɜ ɩ

Ɂɟɦɥɸ ɪɨɣ ɤɚ ƬNjǍƽ NjǏǁǘǒƽ DŽƽLJNjNJǔDžLjƽǎǙ

Ⱥɩɪɟɥɶ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɦɟɫɹɰ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢɪɨɞɵ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɩɟɪɜɨɰɜɟɬɨɜ ȼɢɞɢ ɦɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɝɨ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɰɜɟɬɟɧɶ ɪɭɱɟɣɧɢɤ ɇɚ ɫɚɞɨɜɨɦ ɭɱɚɫɬɤɟ ɜɧɨ ɫɹɬ ɭɞɨɛɪɟɧɢɹ ɨɪɝɚɧɢ ɱɟɫɤɢɟ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɮɨɫɮɨɪ ɤɚɥɢɣ ɦɨɱɟ ɜɢɧɭ ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɣ ɡɟɦ ɥɟ ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɜɧɨɫɢɥɢ ɢɯ ɨɫɟɧɶɸ ȼɨɡɞɭɯ ɧɚɝɪɟɬ ɜɵɲɟ ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɫɬɭ ɩɚɬɶ ɤ ɨɛɪɟɡɤɟ ɩɥɨɞɨɜɵɯ ɞɟɪɟ ɜɶɟɜ ɹɛɥɨɧɶ ɝɪɭɲ ɹɝɨɞɧɢɤɨɜ ɇɭɠɧɨ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɨɛɪɟɡɤɭ ɱɟɪɧɨɣ ɫɦɨɪɨɞɢɧɵ ɡɚɬɟɦ ɤɪɵɠɨɜɧɢ ɤɚ ɤɪɚɫɧɨɣ ɢ ɛɟɥɨɣ ɫɦɨɪɨɞɢɧɵ ɜɢɲɧɢ ɫɥɢɜɵ ɚɛɪɢɤɨɫɚ Ⱥ ɭɠɟ ɩɨɬɨɦ ɨɛɪɟɡɚɬɶ ɫɟɦɟɱɤɨɜɵɟ ȼɵ ɪɟɡɤɭ ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɧɚ ɤɨɥɶɰɨ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɹ ɩɟɧɶɤɨɜ

ɋɪɟɡ ɡɚɱɢɳɚɬɶ ɫɚɞɨɜɵɦ ɧɨɠɨɦ ɢ ɡɚɦɚɡɵɜɚɬɶ ɫɚɞɨɜɵɦ ɜɚɪɨɦ ɢɥɢ ɦɚɫɥɹɧɨɣ ɤɪɚɫɤɨɣ ɧɨ ɧɟ ɧɢɬɪɨ ɤɪɚɫɤɨɣ ɉɪɨɜɟɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɨɬ ɜɪɟɞɢɬɟɥɟɣ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɛɨɪ ɞɨɫɫɤɨɣ ɫɦɟɫɶɸ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɇɚ

ɫɬɭɩɚɟɬ ɩɨɪɚ ɩɟɪɟɩɪɢɜɢɜɤɢ ɩɥɨ ɞɨɜɵɯ ɱɟɪɟɧɤɚɦɢ Ɂɚɛɨɬ ɯɜɚɬɚɟɬ ɢ ɫ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɨɣ ɩɨɱɜɵ ɩɨɞ ɩɨɫɟɜ ɨɜɨɳɧɵɯ ɯɨɥɨɞɨɫɬɨɣɤɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɪɟɞɢɫ ɦɨɪɤɨɜɶ ɥɭɤ ɱɟɪɧɭɲɤɚ ɫɚɥɚɬɵ ɩɟɬɪɭɲɤɚ ɋɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɩɨ ɞɨɝɪɟɜɨɦ ɩɨɱɜɵ ɜ ɩɚɪɧɢ ɤɚɯ ɞɥɹ ɜɵɫɚɞɤɢ ɪɚɧɧɟɣ ɪɚɫɫɚɞɵ ɬɨɦɚɬɚ ɨɝɭɪɰɨɜ ɇɚ ɩɥɚɧɬɚɰɢɢ ɡɟɦɥɹɧɢɤɢ ɭɛɪɚɬɶ ɫɬɚɪɭɸ ɥɢɫɬɜɭ ɢ ɩɪɢ ɤɪɵɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɝɪɹɞɨɤ ɭɤɪɵɜ ɧɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɪɚɧɧɢɯ ɹɝɨɞ ɰɜɟɬɭɳɢɯ ɧɚɪɰɢɫɫɨɜ ɬɸɥɶɩɚɧɨɜ ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɢɬɶ ɤɚɤ ɪɚɫɬɟɬ ɪɚɫɫɚɞɚ ɤɚɩɭɫɬɵ ɩɟɪɰɚ ɛɚɤɥɚɠɚɧɨɜ ɬɨɦɚɬɚ ȼɨɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɬɶ ɩɨɞɤɚɪɦɥɢɜɚɬɶ Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɫɬɚɟɬ ɜɟɫɶ ɫɧɟɝ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɝɚɡɨɧɵ ɰɜɟɬɧɢɤɢ ɧɟɬ ɥɢ ɩɥɟɲɢɧ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɥɢ ɥɢ ɦɵɲɢ ɡɢɦɭɸɳɢɣ ɩɨɫɚɞɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ȼ ɨɛɳɟɦ ɩɨɪɚ ɨɬɞɵɯɚ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɡɟɦɥɹ ɢ ɪɚɫɬɟɧɢɹ ɬɪɟɛɭɸɬ ɜɚɲɟɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɱɬɨ ɛɵ ɨɞɚɪɢɬɶ ɩɟɪɜɨɣ ɡɟɥɟɧɶɸ ɡɚ ɩɚɯɨɦ ɡɟɦɥɢ ɩɟɪɜɵɯ ɰɜɟɬɨɜ

Ǡ ǺǭǾ DZǽȀǰǻǶ ǷǸǵǹǭǿ ǵ ǿDzǹ ǺDz ǹDzǺDzDz«

Ɂɚ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɡɟɦɥɟɣ ɭ ɦɟɧɹ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɹ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɹ ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɥɸ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɥɭɤɚɦɢ ɂɯ ɭ ɧɚɫ ɦɧɨɝɨ ɜɫɹɤɢɯ ɧɨ ɩɪɟɞ ɩɨɱɬɟɧɢɟ ɨɬɞɚɸ ɬɚɤɨɦɭ ɫɨɪɬɭ ɤɚɤ ɝɨɥɥɚɧɞɫɤɢɣ ɗɤɫɢɛɢɲɟɧ ([KLELWLRQ

ɑɟɦ ɠɟ ɨɧ ɯɨɪɨɲ" ȼɨ ɩɟɪɜɵɯ ɨɧ ɧɟɩɪɢɯɨɬɥɢɜ ȼɨ ɜɬɨɪɵɯ ɷɬɨɬ ɥɭɤ ɨɱɟɧɶ ɫɥɚɞɤɢɣ ɢ ɫɥɟɡɵ ɩɪɢ ɪɟɡɤɟ ɬɚɤɨɣ ɥɭɤɨɜɢ ɰɵ ɧɟ ɬɟɤɭɬ Ⱦɚɠɟ ɭɛɟɠɞɟɧɧɵɟ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢ ɥɭɤɚ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢ ɟɦ ɟɞɹɬ ɟɝɨ ɜ ɫɵɪɨɦ ɜɢɞɟ ɢ ɜ ɫɚɥɚɬɚɯ ȼ ɬɪɟ ɬɶɢɯ ɭɞɢɜɥɹɸɬ ɪɚɡɦɟɪɵ ɨɧɢ ɩɪɨɫɬɨ ɝɢɝɚɧɬ ɫɤɢɟ ɍɦɟɥɵɟ ɨ ɝ ɨ ɪ ɨ ɞ ɧ ɢ ɤ ɢ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɥɭ ɤɨɜɢɰɭ ɜɟɫɨɦ ɛɨɥɟɟ ɨɞɧɨɝɨ ɤ ɢ ɥ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦ ɦ ɚ ɉɟɪɢɨɞ ɜɟɝɟɬɚɰɢɢ ɷɬɨɝɨ ɫɨɪɬɚ ± ɞɧɟɣ ɧɨ ɧɚ ɫɟɜɟɪɟ ɟɝɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɜɵɪɚɳɢɜɚɬɶ ɪɚɫ ɫɚɞɭ Ʉɬɨ ɬɨ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬɫɹ ɤɚɤ ɷɬɨ ɢɡ ɬɨɧɟɧɶɤɢɯ ɧɢɬɨɱɟɤ ɦɨɠɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶɫɹ ɤɪɭɩɧɚɹ ɝɨɥɨɜɤɚ ɇɟ ɧɚɞɨ ɛɨɹɬɶɫɹ ɚ ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɫɬɨɢɬ ɋɟɹɬɶ ɗɤɫɢɛɢɲɟɧ ɧɚ ɪɚɫɫɚɞɭ ɧɚɞɨ ɜ ɦɚɪɬɟ ɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɵɛɪɚɥɚ ɦɚɪɬɚ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɭɛɫɬɪɚɬɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɛɪɚɬɶ ɯɨɪɨɲɭɸ ɡɟɦɥɸ ɭɦɟɪɟɧɧɨ ɡɚ ɩɪɚɜɥɟɧɧɭɸ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɦɢ ɭɞɨɛɪɟɧɢɹɦɢ Ɇɚɪɬ ɭɠɟ ɩɪɨɲɟɥ ɧɨ ɜɪɟɦɹ ɭ ɜɚɫ ɟɳɟ ɟɫɬɶ ɜ ɩɪɨɞɚɠɟ ɟɫɬɶ ɥɭɤ ɫɟɜɨɤ ɬɚɤ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɫɟɹɬɶ ɢ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢ ɝɨɥɨɜɤɚɦɢ ɇɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɩɪɨɫɢɬɟ ɤɚɤɨɣ ɫɨɪɬ ɜɚɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɬɨɪɝɨɜɟɰ ɋɬɨɢɬ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɢ ɧɚ ɬɚɤɨɦ ɫɨɪɬɟ ɤɚɤ Ɋɟɞ ɛɚɪɨɧ Ɉɧ ɬɨɠɟ ɜɵɫɟɜɚɟɬɫɹ ɫɟɦɟɧɚɦɢ ɧɨ ɧɟɩɥɨ ɯɨɣ ɭɪɨɠɚɣ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨ ɫɚɞɤɟ ɦɟɥɤɢɦɢ ɝɨɥɨɜɤɚɦɢ ȿɫɥɢ ɤɬɨ ɧɟ ɭɫɩɟɥ ɩɨɫɟɹɬɶ ɥɭ ɤɨɜɭɸ ɪɚɫɫɚɞɭ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɨɫɚ ɞɢɬɶ ɦɟɥɤɢɦɢ ɝɨɥɨɜɤɚɦɢ ɢ ɭɛɟ ɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɨɧɨ ɷɬɨɝɨ ɫɬɨɢɬ ɋɟɝɨɞɧɹ ɦɵ ɩɨɝɨɜɨɪɢɦ ɨ ɬɟɯ ɧɨɥɨɝɢɢ Ʌɭɤ ɫɟɜɨɤ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɦɟɫɬɢɬɶ ɧɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɨɬɨɩɥɟ

ɧɢɹ ɜɪɟɦɹ ɟɳɟ ɟɫɬɶ ɩɭɫɬɶ ɯɨ ɪɨɲɨ ɩɪɨɝɪɟɟɬɫɹ ɩɚɪɭ ɧɟɞɟɥɶ ɩɪɨɫɧɭɬɫɹ ɜɫɟ ɟɝɨ ɫɩɹɳɢɟ ɫɢɥɵ ɢ ɭɪɨɠɚɣ ɛɭɞɟɬ ɨɬɦɟɧɧɵɦ ɋɥɚɞɤɢɣ ɥɭɤ ɬɪɟɛɨɜɚɬɟɥɟɧ ɤ ɩɥɨɞɨɪɨɞɢɸ ɩɨɱɜɵ ɑɟɦ ɜɵɲɟ ɜ ɧɟɣ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɝɭɦɭɫɚ ɬɟɦ ɤɪɭɩɧɟɟ ɛɭɞɟɬ ɝɨɥɨɜɤɚ ɇɟ ɩɨɦɟ ɲɚɟɬ ɢ ɜɧɟɫɟɧɢɟ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɯ ɭɞɨɛɪɟɧɢɣ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɚɡɨɬ ɮɨɫɮɨɪ ɤɚɥɢɣ ɢ ɦɚɝɧɢɣ Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɪɚɫɬɟɧɢɹ ɦɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɫɦ ɦɟɠɞɭ ɪɹɞɚɦɢ ɫɦ ɉɪɢ ɦɟɧɶ ɲɟɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɝɨɥɨɜɤɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɦɟ ɧɟɟ ɤɪɭɩɧɚɹ ɉɨɫɥɟ ɜɵɫɚɞ ɤɢ ɪɚɫɫɚɞɵ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦ ɩɨɥɢɜ ɇɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɮɚɡɟ ɪɨɫɬɚ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɯɨ ɪɨɲɟɣ ɝɨɥɨɜɤɢ ɪɚɫɬɟɧɢɸ ɧɚɞɨ ɧɚɛɪɚɬɶ ɛɨɥɶɲɭɸ ɦɚɫɫɭ ɩɟɪɚ ɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɭɠɧɵ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɩɨɥɢɜɵ ɢ ɩɨɞɤɨɪɦɤɚ ȼɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɥɟɬɚ ɩɪɢ ɧɚɥɢɜɚɧɢɢ ɥɭɤɨɜɢɰɵ ɢɦɟ ɟɬ ɫɦɵɫɥ ɩɨɞɤɨɪɦɢɬɶ ɪɚɫɬɟɧɢɹ ɤɚɥɢɣɧɵɦ ɭɞɨɛɪɟɧɢɟɦ ɱɬɨ ɫɩɨ ɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ ɝɨɥɨɜɤɢ ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɥɢɜ ɩɪɟɤɪɚɳɚɸɬ ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɡɥɢɲɧɹɹ ɜɥɚɝɚ ɫɤɚɡɵɜɚ ɟɬɫɹ ɧɚ ɫɪɨɤɚɯ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɉɚɪɭ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɦɧɟ ɞɨɜɟɥɨɫɶ ɩɨɛɵɜɚɬɶ ɜ Ƚɨɥɥɚɧɞɢɢ ɧɚ ɩɨɥɹɯ ɨɞɧɨɣ ɮɢɪɦɵ ɡɚɧɢɦɚɸɳɟɣ ɫɹ ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɟɦ ɬɚɤɨɝɨ ɥɭɤɚ ɋɤɚɠɭ ɱɟɫɬɧɨ ɭɞɢɜɥɟɧɢɸ ɧɟ ɛɵɥɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɇɚ ɷɬɨɣ ɮɨɬɨɝɪɚ ɮɢɢ ɜɵ ɜɢɞɢɬɟ ɤɚɤɨɣ ɬɚɦ ɥɭɤ ɩɨɥɭɱɚɸɬ Ʉɬɨ ɬɨ ɫɤɚɠɟɬ ©ɋɟ ɜɟɪ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ± ɷɬɨ ɜɚɦ ɧɟ Ƚɨɥ ɥɚɧɞɢɹ ɭ ɧɚɫ ɫɨɜɫɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɭɫ ɥɨɜɢɹª ɇɨ ɷɬɚ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɬɚɤɚɹ ɱɬɨ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ ɪɚɫɬɟɬ ɢ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɞɚɱɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɍ ɦɟɧɹ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɛɵɥɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɭɤɨɜɢɰ ɩɨ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɭ ɨɫɬɚɥɶ ɧɵɟ ɠɟ ɜɫɟ ɪɨɜɧɵɟ ± ɩɨ ɝɪɚɦɦɨɜ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɭɜɚɠɚɟɦɵɟ ɨɝɨɪɨɞɧɢ ɤɢ ɞɟɪɡɚɣɬɟ ɢ ɛɭɞɟɬɟ ɫ ɛɨɝɚɬɵɦ ɭɪɨɠɚɟɦ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɥɭɤɚ ȿɥɟɧɚ ɉɈɌȿȻȿɇɖɄɈ, ɫɚɞɨɜɨɞ ɨɜɨɳɟɜɨɞ

СОРНЯКИ ПОДСКАЖУТ

11 № 10 17 апреля 2014 года

ǯȢȣȤȢȕȧȝȦș ȣȢȥșȳȦȰ

ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɡɧɚɟɬɟ ɤɚɤɚɹ ɭ ɜɚɫ ɗɬɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɨɣ ɧɚɲɢ ɨɜɨɳɟɜɨ ɧɚ ɞɚɱɟ ɤɢɫɥɨɬɧɨɫɬɶ ɩɨɱɜɵ ɩɪɢ ɫɦɨɬɪɢɬɟɫɶ ɤɚɤɢɟ ɫɨɪɧɹɤɢ ɧɚ ɧɟɣ ɞɵ ɩɨɤɚ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɭɜɥɟɤɚɸɬɫɹ ɚ ɡɪɹ ɪɚɫɬɭɬ ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɪɚɫɬɟɬ ɯɜɨɳ ɩɨ Ʌɢɫɬɨɜɭɸ ɝɨɪɱɢɰɭ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɜ ɫɚ ɞɨɪɨɠɧɢɤ ɳɚɜɟɥɶ ɨɫɨɤɚ ɬɨ ɩɨɱɜɚ ɥɚɬɚɯ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɨɜɨɳɚɦɢ ɭ ɤɢɫɥɚɹ ɢ ɟɟ ɧɭɠɧɨ ɢɡɜɟɫɬɤɨɜɚɬɶ ɧɟɟ ɧɟɠɧɵɟ ɥɢɫɬɶɹ ɫ ɩɢɤɚɧɬɧɵɦ ɜɤɭ ȿɫɥɢ ɥɟɛɟɞɚ ɢ ɤɪɚɩɢɜɚ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɦ ɛɨɝɚɬɵɟ ɜɢɬɚɦɢɧɚɦɢ ɠɟɥɟɡɨɦ ɭɫɩɨɤɨɢɬɶɫɹ ɜɚɲɚ ɡɟɦɥɹ ɜɵɫɨɤɨɣ ɢ ɤɚɥɶɰɢɟɦ Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ɫɤɨɪɨɫɩɟɥɚɹ ɩɥɨɞɨɪɨɞɧɨɫɬɢ Ɋɨɦɚɲɤɚ ɫɜɢɞɟ ɫɨɡɪɟɜɚɟɬ ɱɟɪɟɡ ɞɧɟɣ ɩɨɫɥɟ ɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɚɲɚ ɩɨɱɜɚ ɩɨɫɟɜɚ ȼɵ ɪɚɳɢɜɚɸɬ ɟɟ ɜ ɬɟɩɥɢɰɟ ɢ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɛɨɝɚɬɚ ɚɡɨɬɨɦ əɫɧɨɬɤɚ ɤɪɟɫɬɨɜ ɧɢɤ ɢ ɤɪɚɩɢɜɚ ɠɝɭɱɚɹ ɥɸɛɹɬ ɩɨ ɝɪɭɧɬɟ ɪɹɞɵ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬ ɱɟɪɟɡ ɫɦ ɉɨɫɥɟ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɞɜɭɯ ɬɪɟɯ ɥɢɫɬɨɱɤɨɜ ɪɚɫɬɟɧɢɹ ɜ ɪɹɞɤɚɯ ɩɪɨɪɟɠɢɜɚɸɬ ɱɟɪɟɡ ɫɦ ɱɜɵ ɛɨɝɚɬɵɟ ɮɨɫɮɨɪɨɦ ȼɢɬɚɥɢɣ ɑȿɒɄɂɇ, Ʌɢɞɢɹ ȺȼȾȿȿȼȺ Ⱦɚɱɧɢɰɚ ɚɝɪɨɧɨɦ

ɂ ɋɇɈȼȺ Ɉ ɇȺɒɂɏ ȾɊɍɁɖəɏ

Ɂɢɦɚ ɹɜɢɥɚɫɶ ɫɭɪɨɜɵɦ ɢɫ ɩɵɬɚɧɢɟɦ ɞɥɹ ɧɚɲɢɯ ɧɟɡɚɦɟɧɢ ɦɵɯ ɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜ ɫɚɞɚ ± ɩɬɢɰ ɇɨ ɞɚɠɟ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ ɨɧɢ ɧɟ ɨɬɞɵɯɚɥɢ ɜɟɫɟɥɨ ɩɪɵɝɚɹ ɫ ɜɟɬɤɢ ɧɚ ɜɟɬɤɭ ± ɭɯɚɠɢɜɚɥɢ ɡɚ ɞɟɪɟɜɶɹɦɢ ɜɵɤɨɜɵɪɢɜɚɹ ɢɡ ɩɨɞ ɤɨɪɵ ɥɢɱɢɧɤɢ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ ɂɯ ɬɨɱɟɧɵɟ ɫɢɥɭɷɬɵ ɨɬɪɚɠɚɸɬɫɹ ɧɚ ɛɟɥɨɦ ɫɧɟɝɭ ɫɜɟɪɤɚɟɬ ɜ ɥɭɱɚɯ ɫɨɥɧɰɚ ɨɩɟɪɟɧɢɟ ɇɨ ɛɟɡ ɧɚɲɟɣ ɩɨɦɨɳɢ ɧɟ ɜɫɟ ɢɡ ɧɢɯ ɞɨɠɢɜɚɸɬ ɞɨ ɜɟɫɧɵ Ⱥ ɜ ɬɨɦ ɫɚɞɭ ɝɞɟ ɞɥɹ ɧɢɯ ɛɵɥ ɧɚɤɪɵɬ ɫɬɨɥ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɦɧɨɝɨ ɩɟɪɧɚɬɵɯ ɫɚ ɧɢɬɚɪɨɜ ɉɪɨɫɬɟɣɲɭɸ ɤɨɪɦɭɲɤɭ ɦɨɠ ɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɡɚ ɦɢɧɭɬ ɜɵɪɟɡɚɜ ɞɜɚ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɩɚɤɟɬɟ ɢɡ ɩɨɞ ɦɨɥɨɤɚ ɢɥɢ ɫɨɤɚ ɢ ɩɪɢɜɹɡɚɜ ɟɝɨ ɜɟɪɟɜɨɱɤɨɣ ɤ ɜɟɬɤɟ ɇɨ ɤɪɚɫɨɬɨɣ ɬɚɤɚɹ ɤɨɪɦɭɲɤɚ ɧɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ Ɇɨɠɧɨ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɩɨɫɨɥɢɞɧɟɟ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɞɨɦɢɤ ɫɛɢɬɵɣ ɢɡ ɞɨɳɟɱɟɤ ɢɥɢ ɮɚɧɟ ɪɵ ɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɤɪɵɲɟɣ ɢɥɢ ɧɚɜɟɫɨɦ ɇɨ ɭɱɬɢɬɟ ɱɬɨ ɮɚɧɟɪɚ ɩɨɞ ɞɨɠɞɟɦ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɦɨɤɧɭɬɶ ɪɚɡɛɭɯɧɭɬɶ ɢ ɪɚɫɫɥɨɢɬɶɫɹ Ʌɭɱ ɲɟ ɜ ɧɚɲɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɫɛɢɬɶ ɢɡ ɞɨɫɨɤ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɬ ɱɟɝɨ ɫɥɟɞɭ ɟɬ ɩɨɨɫɬɟɪɟɱɶɫɹ ± ɷɬɨ ɷɦɚɥɢ ɢ ɦɚɫɥɹɧɵɟ ɤɪɚɫɤɢ ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɩɬɢɰɵ ɦɨɝɭɬ ɫɤɥɟɜɚɬɶ ɱɟɲɭɣɤɢ ɨɬɫɥɨɢɜɲɟɣɫɹ ɤɪɚɫɤɢ ɢ ɨɬɪɚ ɜɢɬɶɫɹ ɋɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɩɟɪɜɵɦɢ ɭ ɤɨɪ ɦɭɲɤɢ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɫɢɧɢɰɵ ɉɪɢ ɫ ɦ ɨ ɬ ɪ ɢ ɬ ɟ ɫ ɶ ɢ ɜɵ ɭɜɢɞɢ ɬɟ ɱɬɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɪɚɡɧɵɟ ȼɨɬ ɤɪɭɩɧɚɹ ɫɢɧɢɰɚ ɫ ɹɪ ɤɢɦɢ ɛɟɥɵɦɢ ɳɟɱɤɚɦɢ ɜ ɱɟɪ ɧɨɦ ɨɛɪɚɦɥɟɧɢɢ ɍ ɧɟɟ ɛɥɟɫɬɹɳɚɹ ɱɟɪɧɚɹ ɲɚɩɨɱɤɚ ɢ ɱɟɪɧɵɣ ɝɚɥɫɬɭɤ ɹɪɤɨ ɜɵɞɟ ɥɹɸɳɢɣɫɹ ɧɚ ɠɟɥɬɨɣ ɝɪɭɞɤɟ ɗɬɚ ɫɢɧɢɰɚ ɨɩɨɜɟɳɚɟɬ ɨ ɫɜɨɟɦ ɩɪɢɥɟɬɟ ɡɜɨɧɤɢɦ ©ɡɢɧɶ ɡɢɧɶª ɢ ©ɡɢɧɶ ɡɢɧɶ ɜɟɪª ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɚ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɥɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫɨɞɟɪɠɢ ɦɵɦ ɤɨɪɦɭɲɤɢ Ⱥ ɜɨɬ ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ ɩɟɫɟɧɤɚ ɩɨ ɯɨɠɚɹ ɧɚ ɡɜɨɧ ɤɨɥɨɤɨɥɶɱɢɤɚ ©ɐɢ ɰɢ ɰɢɪɡɶª ± ɷɬɨ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɞɪɭɝɚɹ ɫɢɧɢɱɤɚ ɫ ɫɢɧɟ ɝɨɥɭ ɛɨɣ ɲɚɩɨɱɤɨɣ ɧɚ ɝɨɥɨɜɟ ɗɬɨ ɥɚɡɨɪɟɜɤɚ ɨɧɚ ɦɟɥɶɱɟ ɢ ɧɟ ɬɚɤ ɪɚɡɝɨɜɨɪɱɢɜɚ ȼɦɟɫɬɨ ɩɟɫɟɧ ɤɢ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɬɨɥɶ ɤɨ ɧɟɝɪɨɦɤɢɟ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɟ ɟɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɡɜɭɤɢ ©ɰɢ ɰɢª Ʌɚɡɨɪɟɜɤɚ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɥɟɫɧɵɟ ɨɩɭɲɤɢ ɡɢɦɨɣ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɦɟɫɬɚ ɝɞɟ ɦɧɨɝɨ ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɜ Ɂɜɨɧɤɨɟ ©ɰɢ ɬɢ ɰɢ ɬɢª ɪɚɡɛɚɜɥɟɧ ɧɨɟ ɠɚɥɨɛɧɵɦ ©ɬɸ ɸª ɩɨɞɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɤ ɜɚɦ ɩɨɠɚɥɨɜɚɥɚ

ɦɨɫɤɨɜɤɚ Ɋɚɡɦɟɪɨɦ ɢ ɫɥɨɠɟɧɢ ± ɤ ɜɚɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɝɪɹɧɭɬ ɜ ɟɦ ɨɧɚ ɩɨɯɨɠɚ ɧɚ ɥɚɡɨɪɟɜɤɭ ɧɨ ɝɨɫɬɢ ɲɭɦɧɵɟ ɫɬɚɢ ɞɪɨɡɞɨɜ±ɪɹ ɫ ɱɟɪɧɨɣ ɲɚɩɨɱɤɨɣ ɧɚ ɝɨɥɨɜɟ ɢ ɛɢɧɧɢɤɨɜ ɛɨɥɶɲɢɦ ɱɟɪɧɵɦ ɩɹɬɧɨɦ ɫɥɸ Ⱥ ɜɨɬ ɭɜɢɞɟɬɶ ɜ ɧɚɲɢɯ ɤɪɚɹɯ ɧɹɜɱɢɤɨɦ ɧɚ ɝɪɭɞɢ Ɉɤɪɚɫɤɚ ɫɧɟɝɢɪɟɣ ɫɬɚɥɨ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɟɞ ɛɪɸɲɤɚ ɭ ɦɨɫɤɨɜɤɢ ɧɟ ɠɟɥɬɚɹ ɤɨɫɬɶɸ ɉɨɦɧɸ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɢɯ ɚ ɨɬ ɛɭɪɨɜɚɬɨɣ ɞɨ ɛɭɪɨɜɚɬɨ ɫɟ ɛɵɥɨ ɦɧɨɝɨ ɚ ɫɟɣɱɚɫ ɩɨɱɬɢ ɧɟ ɪɨɣ ɗɬɚ ɫɢɧɢɱɤɚ ɡɚɩɚɫɚɟɬ ɫɟ ɫɬɚɥɨ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɨɜɟɪɶɟ ɱɬɨ ɦɟɧɚ ɯɜɨɣɧɵɯ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɧɭɠ ɫɧɟɝɢɪɢ ± ɡɢɦɧɢɟ ɩɬɢɰɵ ɢ ɩɨ ɞɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɦɨɳɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɫɥɢ ɜɟɫɧɟ ɨɧɢ ɭɥɟɬɚɸɬ ɜ ɛɨɥɟɟ ɫɟ ɝɨɞ ɛɵɥ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɦ ɢ ɜɟɪɧɵɟ ɤɪɚɹ ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɲɢɲɟɤ ɛɵɥɨ ɦɚɥɨ Ɍɚɤɢɯ ɩɬɢɰ ɨɧɢ ɧɟ ɥɟɬɚɸɬ ɧɚ ɛɨɥɶɲɢɟ ɪɚɫ ɦɧɟ ɞɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɜ ɫɬɨɹɧɢɹ ȼɟɫɧɨɣ ɢ ɥɟɬɨɦ ɜɵɪɚ ɪɚɣɨɧɟ Ɂɟɪɟɧɞɢɧɫɤɢɯ ɞɚɱ ɩɪɢ ɳɢɜɚɸɬ ɩɨɬɨɦɫɬɜɨ ɜ ɥɟɫɭ ɜɟɞɹ ɥɟɝɚɸɳɢɯ ɤ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɭ ɀɚɣ ɫɤɪɵɬɵɣ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ɚ ɡɢɦɨɣ ɥɹɭ Ʌɸɞɢ ɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨ ɥɨɦɚɸɬ ɤɨɝɞɚ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɛɟɫɤɨɪɦɢɰɚ ɯɜɨɣɧɵɟ ɞɟɪɟɜɶɹ ɜɨɤɪɭɝ ɢ ɷɬɨɣ ɩɟɪɟɫɟɥɹɸɬɫɹ ɛɥɢɠɟ ɤ ɠɢɥɢɳɭ ɩɬɢɰɟ ɧɵɧɱɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɟɥɟɝ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɇɟ ɫɪɵɜɚɣɬɟ ɫ ɤɭɫɬɨɜ ɤɨ ɹɝɨɞɵ ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɧɚ ɜɟɬɤɚɯ Ⱥ ɜɨɬ ɷɬɚ ɫɢɧɢɰɚ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɜ ɨɧɢ ɩɨɦɨɝɭɬ ɩɬɢɰɚɦ ɜɵɠɢɬɶ ɫɬɚɣɤɟ ɲɭɫɬɪɵɯ ɬɨɜɚɪɨɤ ɜɡɴɟɪɨ ɏɨɬɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɢɯ ɤɨɪɦ ± ɫɟɦɟɧɚ ɲɟɧɧɵɦ ɜɢɞɨɦ ɉɨɱɟɦɭ ɨɧɚ ɬɚɤ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɜ ɤɪɵ ɧɚɯɨɯɥɢɥɚɫɶ ɦɨɠɟɬ ɟɣ ɧɟɡɞɨɪɨ ɥɚɬɤɢ ɤɥɟɧɚ ɤɨɪɨɛɨɱɤɢ ɫɢɪɟɧɢ ɜɢɬɫɹ" ɇɟɬ ɨɧɚ ɩɪɨ ɉɨɥɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɹɝɨɞɚɦɢ ɫɬɨ ɪɚɫɩɭɲɚɟɬ ɪɹɛɢɧɵ ɤɚɥɢɧɵ ɢ ɫɟɦɟ ɨɩɟɪɟɧɢɟ ɤɨɝ ɧɚɦɢ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɦɨɝɭɬ ɞɚ ɟɣ ɯɨɥɨɞ ɩɪɢɥɟɬɟɬɶ ɫɜɢɪɢɫɬɟ ɧɨ ɡɚ ɱɬɨ ɢ ɥɢ Ʉɪɭɩɧɵɟ ɪɚɡɦɟ ɛɵɥɚ ɧɚɡɜɚɧɚ ɪɨɦ ɫɨ ɫɤɜɨɪɰɚ ɨɧɢ ɩɭɯɥɹɤɨɦ ɇɚ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɜ ɫɬɚɢ ɢ ɤɨɱɭɸɬ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɝɨɥɨɜɟ ɱɟɪ ɫɜɨɟɝɨ ɚɪɟɚɥɚ ȼɵ ɧɟ ɧɚɹ ɲɚɩɨɱɤɚ ɬɨɥɶɤɨ ɭɜɢɞɢɬɟ ɢɯ ɫɩɢɧɤɚ ɫɟɪɨɜɚ ɧɨ ɢ ɭɫɥɵɲɢɬɟ ɀɭɪ ɬɨ ɛɭɪɚɹ ɛɪɸɲɤɨ ɛɟɥɟɫɨɟ ɧɚ ɝɨɪɥɵɲɤɟ ɱɚɳɚɹ ɤɚɤ ɪɭɱɟɟɤ ɬɪɟɥɶ ©ɫɜɢ ɪɢ ɫɜɢ ɪɢª ɢ ɞɚɥɚ ɧɚɡɜɚ ɬɟɦɧɨɟ ɩɹɬɧɨ Ɋɹɞɨɦ ɫ ɫɭɟɬɥɢɜɨɣ ɫɬɚɣɤɨɣ ɧɢɟ ɩɬɢɰɟ ɋɜɢɪɢɫɬɟɥɢ ɨɱɟɧɶ ɫɢɧɢɱɟɤ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɧɟɛɨɥɶ ɤɪɚɫɢɜɵ Ɉɛɳɢɣ ɬɨɧ ɞɵɦɱɚɬɵɣ ɲɭɸ ɩɬɢɱɤɭ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɥɨɜɤɨ ɫ ɜɢɧɧɵɦ ɨɬɬɟɧɤɨɦ ɩɨɞɯɜɨɫɬɶɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɸɳɭɸɫɹ ɩɨ ɫɬɜɨ ± ɤɪɚɫɧɨ ɤɨɪɢɱɧɟɜɨɟ Ʉɨɧɰɵ ɥɭ ɞɟɪɟɜɚ ɉɬɚɯɚ ɩɨɱɬɢ ɤɪɵɥɶɟɜ ɫ ɠɟɥɬɵɦ ɢ ɛɟɥɵɦ ɤɚɧ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɛɪɸɲɤɨɦ ɤɨɪɵ ɬɨɦ ɜ ɤɪɚɫɧɵɯ ɩɹɬɧɵɲɤɚɯ ɇɨ ɞɜɢɠɟɧɢɣ ɥɚɩɨɤ ɩɨɱɬɢ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɯɨɯɨɥɨɤ ɧɚɩɪɚɜ ɧɟ ɜɢɞɧɨ ɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɥɟɧɧɵɣ ɨɬ ɝɨɥɨɜɵ ɤ ɫɩɢɧɟ ɩɬɢɰɚ ɩɨɥɡɟɬ Ɉɬɫɸɞɚ Ɇɧɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɪɚɡɢɬɶ ɤɚɤɢɟ ɢ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ± ɩɨɩɨɥɡɟɧɶ ɬɚɦ ɫɢɧɢɰɵ ɫɜɢɪɢɫɬɟɥɢ ɭ ɧɚɫ ɋ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣ ɥɟɝɤɨɫɬɶɸ ɤɪɨɦɟ ɤɪɢɱɚɳɢɯ ɜɨɪɨɧ ɞɚ ɱɟɪ ɩɨɩɨɥɡɟɧɶ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ ɜɨ ɧɵɯ ɝɚɥɨɤ ɞɚɜɧɨ ɭɠɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɜɫɟɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ ɜɜɟɪɯ±ɜɧɢɡ ɜɢɞɧɨ Ⱥ ɜɵ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɫɭɛɛɨɬ ɝɨɥɨɜɨɣ ɋɟɪɨɜɚɬɨ ɝɨɥɭɛɨɜɚɬɵɣ ɧɢɣ ɢɥɢ ɜɨɫɤɪɟɫɧɵɣ ɞɟɧɟɤ ɩɨ ɫɜɟɪɯɭ ɫ ɛɟɥɨɣ ɝɪɭɞɤɨɣ ɦɚɧɢɲ ɫɟɬɢɬɟ ɫɜɨɸ ©ɮɚɡɟɧɞɭª ɢ ɬɚɦ ɤɨɣ ɨɧ ɤɚɡɚɥɫɹ ɛɵ ɨɛɵɱɧɨɣ ɡɚ ɩɨɜɫɬɪɟɱɚɟɬɟɫɶ ɫ ɭɪɹɞɧɨɣ ɩɬɢɰɟɣ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɹɪ ɧ ɟ ɤɨ ɬ ɨ ɪ ɵ ɦ ɢ ɤɚɹ ɱɟɪɧɚɹ ɩɨɥɨɫɤɚ ɢɞɭɳɚɹ ɨɬ ɩ ɟ ɪ ɧ ɚɬ ɵ ɦ ɢ ɤɥɸɜɚ ɱɟɪɟɡ ɝɥɚɡ ɤ ©ɭɯɭª ɞɟ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹ ɥɚɸɳɚɹ ɜɧɟɲɧɨɫɬɶ ɩɨɩɨɥɡɧɹ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ Ⱥ ɤɨɤɟɬɥɢɜɨɣ ɢ ɢɡɹɳɧɨɣ ɋɚɥɚ ɟɫɥɢ ɧɟɬ ± ɩɨɩɨɥɡɟɧɶ ɤɚɤ ɞɪɭɝɢɟ ɩɬɢɰɵ ɩɪɢɤɨɪɦɢɬɟ ɟɫɬɶ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɚ ɜɨɬ ɫɟɦɟɱɤɚ ɢɯ ɤɪɨɲɤɚ ɦɢ ɩɨɥɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɥɸɛɢɬ ɚ ɡɚ ɦɢ ɩɲɟɧɨɦ ɩɚɫ ɜ ɫɜɨɸ ɡɢɦɧɸɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɥɸɛɨɣ ɤɪɭ ɨɬɧɟɫɟɬ Ⱥ ɩɨɥɡɚɹ ɩɨ ɤɨɪɟ ɨɧ ɩɨɣ ɛɟɥɵɦ ɜɵɤɨɜɵɪɢɜɚɟɬ ɢɡ ɩɨɞ ɧɟɟ ɥɢ ɯɥɟɛɨɦ ɨɬ ɱɢɧɨɤ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ ɱɟɪɧɨɝɨ ɩɬɢɰɵ Ɇɨɠɟɬ ɩɪɢɥɟɬɟɬɶ ɢ ɩɢɳɭɯɚ ɩɪɨɩɚɞɭɬ ɩɨɜɟɫɶɬɟ ɬɨɠɟ ɥɚɡɚɸɳɚɹ ɩɨ ɫɬɜɨɥɚɦ ɧɨ ɤɭɫɨɱɟɤ ɫɚɥɚ ± ɢ ɩɟɪɧɚɬɵɟ ɜɚɫ ɧɢɤɨɝɞɚ ɜɧɢɡ ɝɨɥɨɜɨɣ ɉɢɳɭɯɢ ɨɬɛɥɚɝɨɞɚɪɹɬ ȼɟɞɶ ɦɵ ɫɚɦɢ ɜɫɟ ɨɱɟɧɶ ɩɨɥɟɡɧɵ ɞɥɹ ɫɚɞɚ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɬɢɰ ± ɨɧɢ ɫɜɨɢɦ ɬɨɧ ɛɵɥɨ ɭ ɧɚɫ ɦɟɧɶɲɟ Ⱥ ɨɧɢ ± ɤɢɦ ɢ ɢɡɨɝɧɭɬɵɦ ɧɚɲɢ ɞɪɭɡɶɹ ɧɟɡɚɦɟɧɢɦɵɟ ɝɥɚ ɤɥɸɜɨɦ ɫɨɛɢɪɚ ɡɚɫɬɵɟ ɢ ɩɪɨɠɨɪɥɢɜɵɟ ɩɨɦɨɳ ɸɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ ɢɡ ɧɢɤɢ ɂ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ± ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɪɚɫɳɟɥɢɧ ɤɨɪɵ ɩɟɜɭɧɵ ɢ ɩɟɜɭɧɶɢ ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɩɨ ɋɟɪɝɟɣ ɊȿȼɍɇɈȼ, ɫɚɠɟɧɚ ɪɹɛɢɧɚ ɧɚɬɭɪɚɥɢɫɬ ɋɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ Ʌɸɛɨɜɶ Ɏɨɦɢɱ

12 № 10 17 апреля 2014 года

Ʌɢɱɧɨɫɬɶ

Ñİõè ö çèïæïöè Ī îèôéĨå òïì ÷ðçð öîåòìĩtÓ

ɇɟɬ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɧɢɱɟɝɨ ɱɭɞɟɫɧɟɟ ɱɟɦ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɧɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ ɉɨɹɜɥɟɧɢɟ ɪɟɛɟɧɤɚ ɧɚ ɫɜɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɢ ɪɚɞɨɫɬɧɵɣ ɧɨ ɢ ɨɱɟɧɶ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ȼ ɬɚɤɨɣ ɜɚɠɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɱɬɨɛɵ ɫ ɛɭ ɞɭɳɟɣ ɦɚɦɨɣ ɛɵɥ ɪɹɞɨɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɫɩɨɫɨɛɧɵɣ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɩɨɦɨɱɶ ɚ ɟɫɥɢ ɧɭɠɧɨ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɟ ɦɟɪɵ ȼɵ ɧɚ ɜɟɪɧɨɟ ɭɠɟ ɞɨɝɚɞɚɥɢɫɶ ɱɬɨ ɜ ɧɚɲɟɦ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɟ ɦɵ ɪɚɫɫɤɚɠɟɦ ɨ ɜɪɚɱɟ ɚɤɭɲɟɪɟ ɝɢɧɟɤɨ ɥɨɝɟ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɩɟɪɢɧɚ ɬɚɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɀɚɧɢɹ Ʉɨɧɪɚɞɨɜɧɚ Ɉɦɚɪɨɜɚ ɡɚ ɝɨɞɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨɦɨɝɥɚ ɩɨ ɹɜɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɟɬ ɬɵɫɹɱɚɦ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɤɚɡɚɯɫɬɚɧɰɟɜ

ɳɢɟ ɜɨɥɧɭɸɬɫɹ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɫɟɛɹ ɜɟɫɬɢ ɇɚɲɚ ɝɥɚɜɧɚɹ ɡɚɞɚɱɚ ɱɬɨɛɵ ɢ ɦɚɦɚ ɢ ɦɚɥɵɲ ɛɵɥɢ ɡɞɨɪɨɜɵ ɢ ɧɟ ɩɨ ɫɬɪɚɞɚɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɨɞɨɜ ɏɨɱɭ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɫɬɚɥɨ ɧɚɦɧɨɝɨ ɥɟɝɱɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ȿɫɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɤɨɧɬɪɨɥɢ ɪɨɜɚɬɶ ɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɟ ɩɥɨɞɚ ɧɚ ɪɚɧɧɢɯ ɷɬɚɩɚɯ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɹ ɇɚɲɢ ɪɨɞɡɚɥɵ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɫɩɟɰɢɚɥɶ ɧɵɦɢ ɤɪɨɜɚɬɹɦɢ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɟ ɪɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤɠɟ ɞɚɸɬ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɪɟɛɟɧɤɭ ©ɩɪɚɜɢɥɶɧɨª ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɟɬ Ɍɪɭɞɧɨɫɬɢ ɛɵɜɚɸɬ ɢɧɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɧɟ ɫɥɭɲɚɟɬ ɬɨ ɱɬɨ ɟɣ ɝɨɜɨɪɢɬ ɜɪɚɱ ɤɪɢɱɢɬ ɩɚɧɢɤɭɟɬ ɧɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɭ ɧɚɫ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɨɩɵɬɧɵɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝ ɇɚɫɱɟɬ ɤɪɨɜɚɬɟɣ ɬɪɚɧɫ ɮɨɪɦɟɪɨɜ Ɇɧɨɝɢɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɠɚɥɭɸɬɫɹ ɱɬɨ ɧɚ ɤɪɟɫɥɚɯ ɪɨ ɠɚɬɶ ɥɟɝɱɟ ɬɚɤ ɥɢ ɷɬɨ ɧɚ ɫɚ ɦɨɦ ɞɟɥɟ" ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɠɟɧ ɳɢɧ ɪɨɠɚɬɶ ɧɚ ɤɪɨɜɚɬɢ ɬɪɚɧɫ ɀɚɧɢɹ Ʉɨɧɪɚɞɨɜɧɚ ɩɨɱɟ ɮɨɪɦɟɪɟ ɇɟɜɚɠɧɨ ɤɚɤ ɢ ɝɞɟ ɦɭ ɜɵ ɪɟɲɢɥɢ ɩɨɣɬɢ ɢɦɟɧɧɨ ɨɧɚ ɪɨɠɚɟɬ ɝɥɚɜɧɨɟ ɱɬɨɛɵ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɧɚ ɥɟɜɨɦ ɛɨɤɭ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɭ" ɜ ɬɚɤɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɧɟ ɩɟɪɟ

ə ɟɳɟ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɪɟɲɢɥɚ ɱɬɨ ɛɭɞɭ ɜɪɚɱɨɦ ɋ ɦɚɥɵɯ ɥɟɬ ɥɸ ɛɢɥɚ ɜɨɡɢɬɶɫɹ ɫ ɤɭɤɥɚɦɢ ɫɬɚɜɢ ɥɚ ɭɤɨɥɵ ɡɚɣɰɚɦ ɦɟɞɜɟɠɚɬɚɦ ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɛɨɹɥɚɫɶ ɤɪɨɜɢ ȿɫɥɢ ɤɬɨ ɬɨ ɪɚɡɛɢɥ ɤɨɥɟɧɤɭ ɝɨɬɨɜɚ ɛɵɥɚ ɩɨɦɨɱɶ Ɇɨɝɥɚ ɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶ ɪɚɧɭ ɩɟɪɟɜɹɡɚɬɶ ɩɨɪɟɡ ɉɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɲɤɨɥɵ ɧɟ ɡɚɞɭɦɵɜɚɹɫɶ ɩɨɫɬɭɩɢɥɚ ɜ Ʉɚɪɚɝɚɧɞɢɧɫɤɢɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ Ɇɨɹ ɬɪɭɞɨɜɚɹ ɞɟ ɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɜ ȼɚɫɢɥɶ ɤɨɜɫɤɨɣ ɋȼȺʋ ɬɚɦ ɹ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɩɪɨɪɚɛɨɬɚɥɚ ɜɪɚɱɨɦ ɚɤɭɲɟɪɨɦ ɝɢɧɟɤɨɥɨɝɨɦ ɡɚɬɟɦ ɬɪɭɞɢɥɚɫɶ ɜ ɝɧɨɣɧɨ ɫɟɩɬɢɱɟɫɤɨɣ ɝɢɧɟɤɨ ɥɨɝɢɢ ɩɪɢ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ⱥ ɜ ɝɨɞɭ ɩɟɪɟɲɥɚ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɩɟɪɢɧɚɬɚɥɶɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɂ ɜɨɬ ɭɠɟ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟ ɧɢɢ ɞɟɫɹɬɢ ɥɟɬ ɩɪɢɧɢɦɚɸ ɪɨɞɵ ɞɟɥɚɸ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ± ɤɟɫɚɪɟɜɨ ɫɟ ɱɟɧɢɟ ɋ ɤɚɤɢɦɢ ɬɪɭɞɧɨɫɬɹɦɢ ɫɬɚɥ ɤɢɜɚɟɬɟɫɶ ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɚɛɨɬɟ" Ʉɚɠɞɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭ ɚɥɶɧɚ ɢ ɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɨɫɨɛɵɣ ɩɨɞɯɨɞ Ɉɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɦɨɥɨɞɵɟ ɦɚɦɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɟɪɜɨɪɨɞɹ

ɠɢɦɚɸɬɫɹ ɤɪɭɩɧɵɟ ɚɪɬɟɪɢɢ ɢ ɪɟɛɟɧɨɤ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ Ʉɚɠɞɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɜɩɪɚɜɟ ɪɨɠɚɬɶ ɤɚɤ ɟɣ ɧɪɚɜɢɬɫɹ Ɇɵ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɪɨɞɵ ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɪɨɠɟɧɢɰɚ ɧɚ ɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨ ɠɟɧɢɢ ȿɫɥɢ ɪɚɧɶɲɟ ɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɥɢ ɤɪɟɫɥɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɭɞɨɛɧɨ ɜɪɚɱɚɦ ɬɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɟ ɧɟ ɱɬɨ ɭɞɨɛɧɨ ɚ ɬɨ ɱɬɨ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɞɥɹ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨ ə ɫɱɢɬɚɸ ɱɬɨ ɪɨɞɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧ ɧɵɦɢ ɗɬɨ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɡɚɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɨɣ Ɇɧɨɝɢɟ ɦɨɥɨɞɵɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɛɨɹɬɫɹ ɛɨɥɢ ɢ ɩɪɨɫɹɬ ɜɪɚɱɟɣ ɨ ɤɟɫɚɪɟɜɨɦ ɫɟɱɟɧɢɢ ɗɬɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ Ɉɩɟɪɚɰɢɸ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɤɪɚɣɧɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɟɫɥɢ ɟɫɬɶ ɭɝɪɨɡɚ ɠɢɡɧɢ ɢɥɢ ɡɞɨɪɨɜɶɸ Ⱥ ɤɚɤ ɜɵ ɨɬɧɨɫɢɬɟɫɶ ɤ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɢɦ ɪɨɞɚɦ" Ɋɚɫɩɪɨ ɫɬɪɚɧɟɧɧɵ ɥɢ ɨɧɢ ɫɟɝɨɞɧɹ" ə ɨɬɧɨɲɭɫɶ ɤ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɢɦ ɪɨɞɚɦ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ ɢ ɬɨɥɶ ɤɨ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɸ Ⱦɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɭɱɧɨ ɱɬɨ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɢɟ ɪɨɞɵ ɭɦɟɧɶɲɚɸɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɫɥɟ ɪɨɞɨɜɵɯ ɤɪɨɜɨɬɟɱɟɧɢɣ Ⱦɥɹ

ɧɚɲɟɝɨ ɩɟɪɢɧɚɬɚɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɢɟ ɪɨɞɵ ɫɬɚɥɢ ɭɠɟ ɧɨɪɦɨɣ ɀɟɧɳɢɧɵ ɛɟɪɭɬ ɦɚɦ ɫɜɟɤɪɨɜɟɣ ɩɨɞɪɭɝ ɫɟɫɬɟɪ ɦɭ ɠɟɣ ɇɨ ɧɚɦ ɛɵ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɪɨɞɵ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɩɚɪɬɧɟɪɵ ɯɨɬɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ȼ ɢɞɟɚɥɟ ɩɚɪɬɧɟɪ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞ ɞɟɪɠɚɬɶ ɪɨɠɟɧɢɰɭ ɩɨɦɨɱɶ ɟɣ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɞɵɲɚɬɶ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨ ɞɢɦɨɫɬɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɦɚɫɫɚɠ ɱɬɨɛɵ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɛɨɥɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɯɜɚ ɬɨɤ ȼ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɬɚɤ ɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɨ ɛɵɜɚɟɬ ɢ ɬɚɤɨɟ ɱɬɨ ɦɭɠɶɹ ɦɨɝɭɬ ɭɩɚɫɬɶ ɜ ɨɛɦɨɪɨɤ ɢɥɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɚɧɢɤɨ ɜɚɬɶ ɛɟɡ ɩɨɜɨɞɚ ɢɧɨɝɞɚ ɩɥɚɱɭɬ ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɷɬɨ ɦɟɲɚɟɬ ɪɚɛɨ ɬɟ Ʉɫɬɚɬɢ ɞɥɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɤ ɪɨɞɚɦ ɜ ɠɟɧɫɤɨɣ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɤɭɪɫɵ ɢ ɩɚɪɬɧɟɪ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɭ ɞɭɳɟɣ ɦɚɦɨɣ ɦɨ ɠɟɬ ɢɯ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɩɨɫɟɳɚɬɶ

Ɋɚɫɫɤɚ ɠɢɬɟ ɨ ɫɜɨɟɣ ɫɟɦɶɟ ȿɫɬɶ ɤɨɦɭ ɩɟɪɟ ɞɚɬɶ ɧɚ ɤɨɩɥɟɧ ɧ ɵ ɟ ɡɧɚ ɧɢɹ ɢ ɨɩɵɬ" ɋɟɦɶɹ ɫɚɦɨɟ ɞɨɪɨɝɨɟ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɜ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɍ ɦɟɧɹ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɫɭɩɪɭɝ ɬɨɠɟ ɦɟɞɢɤ Ɇɭɠ ɋɚɣɥɚɭ ɋɨɜɟɬɨ ɜɢɱ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɯɢɪɭɪɝ ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝ Ɇɵ ɜɦɟɫɬɟ ɭɠɟ ɥɟɬ Ɉɧ ɦɨɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɢ ɨɩɨ ɪɚ ɉɨɞɪɚɫɬɚɸɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɞɟɬɢ ɫɵɧ ɢ ɞɨɱɶ Ⱦɨɱɶ Ⱥɫɟɥɶ ɧɚɲɚ ɝɨɪɞɨɫɬɶ Ɉɧɚ ɡɚɤɨɧɱɢ ɥɚ ɲɤɨɥɭ ɫ ɡɨɥɨɬɨɣ ɦɟɞɚɥɶɸ ɧɚɛɪɚɥɚ ɛɚɥɥɚ ɧɚ ɟɞɢɧɨɦ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɢ ɋɟɝɨɞɧɹ Ⱥɫɟɥɶ ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ɝɨ ɤɭɪɫɚ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢ ɬɟɬɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ⱥɫɬɚɧɚ Ʉɚɤ ɢ ɪɨ ɞɢɬɟɥɢ ɨɧɚ ɬɨɠɟ ɦɟɱɬɚɟɬ ɫɬɚɬɶ ɜɪɚɱɨɦ ɧɨ ɩɨɤɚ ɟɳɟ ɞɭɦɚɟɬ ɤɚ ɤɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɵɛɟɪɟɬ ɋɵɧ Ⱥɥɢɯɚɧ ɟɳɟ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɭɱɢɬɫɹ ɜɨ ɜɬɨɪɨɦ ɤɥɚɫɫɟ ɝɢɦɧɚɡɢɢ ʋ ©Ɍɚɧɞɚɭª Ɉɧ ɬɨɠɟ ɪɚɞɭɟɬ ɧɚɫ ɫɜɨɢɦɢ ɭɫɩɟɯɚɦɢ ɜ ɭɱɟɛɟ ȿɳɟ ɨɞɢɧ ɛɥɢɡɤɢɣ ɞɥɹ ɦɟɧɹ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ɷɬɨ ɫɜɟɤɪɨɜɶ Ɇɵ ɠɢɜɟɦ ɜɦɟɫɬɟ ɭɠɟ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɋ ɧɟɣ ɹ ɜɫɟɝɞɚ ɦɨɝɭ ɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɧɟɟ ɦɨɝɭ ɩɨɥɨɠɢɬɶɫɹ ȼɨɬ ɬɚɤɚɹ ɭ ɦɟɧɹ ɞɪɭɠɧɚɹ ɫɟɦɶɹ Ɋɚɛɨɬɚ ɭ ȼɚɫ ɫɥɨɠɧɚɹ ɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɚɹ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɫɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɟɬɟ ɤɚɤ ɩɪɟɞɩɨ ɱɢɬɚɟɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ" ɋɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɹ ɩɪɨɜɨɠɭ ɫ ɫɟɦɶɟɣ ɫ ɞɟɬɶɦɢ Ʌɸɛɥɸ ɱɢ ɬɚɬɶ ɢɧɨɝɞɚ ɫɦɨɬɪɸ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɍɜɥɟɤɚɸɫɶ ɝɨɬɨɜɤɨɣ Ⱦɟɥɚɸ ɡɚɫɨɥɤɢ ɧɚ ɡɢɦɭ ȼɫɟ ɞɨɦɚɲ ɧɢɟ ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɹɬ ɦɨɢ ɫɨɥɟɧɵɟ ɨɝɭɪɱɢɤɢ ɩɨɦɢɞɨɪɵ ɢ ɜɚɪɟɧɶɹ ɋɜɨɢɦ ɯɨɛɛɢ ɫɱɢɬɚɸ ɜɵɪɚɳɢ ɜɚɧɢɟ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɰɜɟɬɨɜ Ʉɚɤɢɟ ɫɨɜɟɬɵ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚɬɶ ɠɟɧɳɢɧɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨ ɬɹɬ ɪɨɞɢɬɶ ɪɟɛɟɧɤɚ" Ɉɪɝɚɧɢɡɦ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɦɚɥɵ ɲɚ ɡɚɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ ɟɳɟ ɜ ɭɬɪɨɛɟ ɦɚɬɟɪɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɫɜɨɢɦ ɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢ ɟɦ ɛɟɪɟɱɶ ɫɟɛɹ ɢ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɠɢɡɧɶ ɜɧɭɬɪɢ ɜɚɫ Ⱥ ɦɵ ɦɟɞɢ ɤɢ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɫɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ

ɜ ɨ ɡ ɦ ɨ ɠ ɧ ɨ ɟ ɱɬɨɛɵ ɜɚɲɟ ɱɭɞɨ ɩɨ ɹɜɢɥɨɫɶ ɧɚ ɫɜɟɬ ɡɞɨɪɨ ɜɵɦ ɂ ɟɳɟ ɹ ɡɚɦɟɬɢɥɚ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɜ ɫɟɦɶɟ ɰɚɪɢɬ ɝɚɪɦɨɧɢɹ ɬɨ ɢ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɪɨɞɵ ɩɪɨɬɟɤɚ ɸɬ ɯɨɪɨɲɨ ɏɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɡɚɞɚɬɶ ɬɢɩɢɱ ɧɨ ɠɟɧ

ɫɤɢɣ ɜɨɩɪɨɫ ȼɵ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨ ɲɨ ɜɵɝɥɹɞɢɬɟ ɜ ɱɟɦ ɫɟɤɪɟɬ" Ɉɫɨɛɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚ ɧɟɬ ɫɦɟɟɬ ɫɹ ɇɨ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɚɲɢɯ ɫɨɬɪɭɞ ɧɢɤɨɜ ɤɚɤ ɬɨ ɡɚɦɟɬɢɥ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɦɵ ɫɬɨɢɦ ɭ ɢɫɬɨɤɨɜ ɧɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɢɫɩɵɬɵ ɜɚɟɦ ɪɚɞɨɫɬɶ ɨɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɧɚɲɢ ɫɢɥɵ ɩɨɬɪɚɱɟɧɵ ɧɟ ɡɪɹ ɦɨɠɟɬ ɜɟɫɶ ɫɟɤɪɟɬ ɜ ɷɬɨɦ Ⱥ ɟɳɟ ɹ ɫɱɢɬɚɸ ɫɟɛɹ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ ɱɟɥɨ ɜɟɤɨɦ ɜɟɞɶ ɭ ɦɟɧɹ ɟɫɬɶ ɫɟɦɶɹ ɥɸɛɢɦɚɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɹ ɪɹɞɨɦ ɬɪɭɞɹɬɫɹ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɦɟɧɹ ɞɨɫɬɨɣɧɵɟ ɥɸɞɢ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɠɢɬɶ ɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ Ʉɚɤɢɟ ɭ ȼɚɫ ɩɥɚɧɵ ɦɟɱɬɵ ɨ ɛɭɞɭɳɟɦ" ə ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɸ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ɜ

ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɩɥɚɧɟ ɜɟɞɶ ɫɚɦɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɞɨɥɠɟɧ ɡɚ ɧɢɦɚɬɶɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɭɜɚɠɚɸɳɢɣ ɫɟɛɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɩɥɚɧɢɪɭɸ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜɵɫɲɭɸ ɤɚɬɟɝɨɪɢɸ ɏɨɱɟɬɫɹ ɱɬɨɛɵ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɝɨɞɨɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹ ɛɚɡɚ ɧɚɲɟɝɨ ɩɟɪɢɧɚɬɚɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶ ɜɫɟ ɥɭɱɲɟ Ⱥ ɧɚɲɢ ɩɚɰɢɟɧɬɵ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɤɢ ɞɚɥɢ ɧɚɫ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦɢ Ⱦɥɹ ɫɟ ɦɶɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɱɬɨ ɛɵ ɜɫɟ ɞɨɦɚɲɧɢɟ ɛɵɥɢ ɡɞɨɪɨɜɵ ɢ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɫɟɝɨɞ ɧɹ ɹ ɦɨɝɥɚ ɝɨɪɞɢɬɶɫɹ ɭɫɩɟɯɚɦɢ ɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ Ȼɟɫɟɞɨɜɚɥɚ ɇɚɬɚɥɶɹ ȺɇɎɂɆɈȼȺ

Ⱦɟɥɨɜɨɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ

PR

№10 17 апреля 2014 года

é ĩ å ä ð Ĩ æ ð Ĭ æ ĘìĨĬħðêïè åäèěïæïöå ì ä ì ë æ è ò é ï æ é î ïð ! » l e v a r t ì ä î «ė

Ɍɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ Ⱥɪɝɨ 7UDYHO ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ Ɉɫɧɨɜɚɥɨɫɶ ɜ ɹɧɜɚ ɪɟ ɝɨɞɚ ɢ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟ ɦɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɭɫɩɟɲɧɨ ɩɪɨɰɜɟ ɬɚɬɶ Ⱦɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɚ ɥɢɰɟɧɡɢɟɣ ʋ ɜɵɞɚɧɧɨɣ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɦ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚ ɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɍ ɧɚɫ ɜ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɫɜɨɟɝɨ ɞɟɥɚ ɞɨ ɬɨɧɤɨɫɬɟɣ ɡɧɚɸɳɢɟ ɜɫɟ ɧɸɚɧɫɵ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ ɡɚɜɟɞɭ ɸɳɢɣ ɨɬɞɟɥɨɦ ɬɭɪɢɡɦɚ ɢ ɜɢɡɨ ɜɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ Ʌɚɪɢɫɚ Ƚɥɚɞɤɨɜɚ ɢ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɩɨ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɸ ɢ ɩɪɨɞɚɠɟ ɛɢɥɟɬɨɜ Ɉɥɶɝɚ Ƚɭɫ ɥɹɪɨɜɚ Ɇɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɟɦ ɫɨ ɜɫɟɦɢɪɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɬɭɪɢɫɬɢ ɱɟɫɤɢɦɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ ɩɨ ɨɪɝɚɧɢ ɡɚɰɢɢ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ /XIWKDQVD %ULWLVK DLUZD\V (WLKDG DLUZD\V 3HJDVXV 7XUNLVK DLUOLQHV .OP Ɍɪɚɧɫɚɷɪɨ Ȼɟɥɚɜɢɹ ɗɣɪ Ⱥɫɬɚɧɚ Ⱥɷɪɨɮɥɨɬ Ʉɢɬɚɣɫɤɢɟ Ⱥɜɢɚɥɢɧɢɢ ɑɟɲɫɤɢɟ ɚɜɢɚɥɢ ɧɢɢ ɉɟɝɚɫɭɫ ɋɤɚɬ Ɇɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɵɟ ɚɜɢɚɥɢɧɢɢ ɍɤɪɚɢɧɵ Ȼɟɤ ɗɣɪ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɢɡɤɨɛɸɞɠɟɬɧɵɟ ɚɜɢɚɤɨɦɩɚɧɢɢ Ʌɸɛɢɬɟɥɹɦ ɡɚɧɢ

ɦɚɬɶɫɹ ɦɚɬɶɫɹ ɲɨɩɢɧɝɨɦ ɲɨɩɢɧɝɨɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹ ɸɬɫɹ ɛɨɥɶɲɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɨ ɫɟɬɢɬɶ Ʉɢɬɚɣ ɂɬɚɥɢɸ Ɍɭɪɰɢɸ ɂɧɞɢɸ ɒɪɢ Ʌɚɧɤɭ ɍ ɧɚɫ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɛɟɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɢ ɜ ɫɪɨɤ ɡɚ ɤɚɡɚɬɶ ɢ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɚɜɢɚɛɢɥɟɬɵ ɜ ɥɸɛɭɸ ɬɨɱɤɭ ɡɟɦɧɨɝɨ ɲɚɪɚ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɚɲɟɝɨ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ȼɚɫ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶ ɭɧɢ ɤɚɥɶɧɵɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɢ ɷɤɫɤɭɪ ɫɢɢ ɜ ɫɬɪɚɧɵ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɭɝɨɥɤɚɯ Ɂɟɦɥɢ ɨɡɧɚɤɨ ɦɢɬɶɫɹ ɫ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɧɚɫɥɟɞɢ ɟɦ ɢ ɰɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɧɢɯ ɛɵɬɨɦ ɢ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦɢ ɧɚɪɨɞɨɜ ɧɚɫɟɥɹɸɳɢɯ ɢɯ ɇɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹ ɨɫɬɚɧɭɬɫɹ ɨɬ ɩɨ ɫɟɳɟɧɢɹ ɥɸɛɨɝɨ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɨ ɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɝɞɟ ȼɚɫ ɩɪɢɦɭɬ ɢ ɨɤɚɠɭɬ ɫɟɪɜɢɫɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɧɚ ɜɵɫɲɟɦ ɭɪɨɜɧɟ ɗɬɨ Ȼɚɥɢ Ȼɨɥ ɝɚɪɢɹ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ȿɝɢɩɟɬ ɂɧɞɢɹ ɂɧɞɨɧɟɡɢɹ ɂɫɩɚɧɢɹ ɂɬɚɥɢɹ Ʉɢɬɚɣ Ɇɚɥɚɣɡɢɹ Ɇɨɧɚɤɨ ɇɟ ɩɚɥ ɇɨɪɜɟɝɢɹ ɈȺɗ Ɍɚɣɥɚɧɞ Ɍɭɪɰɢɹ Ɏɪɚɧɰɢɹ ɏɨɪɜɚɬɢɹ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɋɩɟɤɬɪ ɭɫɥɭɝ ɨɤɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɨɱɟɧɶ ɲɢɪɨɤɢɣ ȼɚɦ ɛɭɞɭɬ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɵ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢ ɤɢ ɬɭɪɢɫɬɨɜ ɤɚɬɚɥɨɝɢ ɨɬɟɥɟɣ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ Ɇɵ ɨɤɚɡɵɜɚɟɦ ɜɢ ɡɨɜɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɜ ɫɬɪɚɧɵ ɒɟɧ ɝɟɧɫɤɨɣ ɡɨɧɵ Ʉɢɬɚɣ

Ƚɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ Ƚɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɨɬ ɨɬ ɧɟɜɵɟɡɞɚ Ɍɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ȼɵ ɦɨ ɠɟɬɟ ɡɚɛɪɨɧɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɩɪɢɨɛɪɟ ɫɬɢ ɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɜɫɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɦɢɪɭ ɍ ɧɚɫ ɨɬɤɪɵɬɵ ɧɨɜɵɟ ɢ ɩɪɹɦɵɟ ɪɟɣɫɵ ɢɡ Ɉɦɫɤɚ ɞɨ Ⱦɸɫ ɫɟɥɶɞɨɪɮɚ Ƚɚɧɧɨɜɟɪɚ Ɇɸɧɯɟɧɚ Ȼɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɫ ɤɨɦɮɨɪ ɬɨɦ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɪɚɫ ɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɞɨ ɫɬɨɥɢɰɵ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ ɡɚ ɬɟɧ ɝɟ Ⱥ ɬɚɤɠɟ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɭɫ ɥɭɝɨɣ ɩɨ ɩɟɪɟɜɨɡɤɟ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ Ⱥɫɬɚɧɚ ɍɪɭɦɱɢ Ⱥɫɬɚɧɚ ɡɚ ɬɟɧɝɟ ɇɚɲɟ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ȼɚɦ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɨɧ ɧɵɯ ɬɭɪɨɜ ɜ Ʌɨɧɞɨɧ Ȼɪɚɡɢɥɢɸ ɂɫɩɚɧɢɸ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɪɫɤɢɯ ɤɪɭ ɢɡɨɜ ɜɨɤɪɭɝ ȿɜɪɨɩɵ ɢ ɩɨ ɗɝɟɣ ɫɤɨɦɭ ɦɨɪɸ ɧɚ ɥɚɣɧɟɪɚɯ 3ULQFHVV &UXLVHV Ɇɵ ɬɚɤɠɟ ɡɚɧɢɦɚɟɦɫɹ ɨɪɝɚɧɢ ɡɚɰɢɟɣ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɬɭɪɢɡɦɚ ȼ ɥɟɬ ɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɪɟɛɹɬɚɦ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɞɟɬɫɤɢɣ ɥɚɝɟɪɶ (OOLQ .DPS ɏɚɥɤɢɞɢɤɢ ɫ ɢɸɧɹ ɧɚ ɞɧɟɣ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɨɤɚɡɵɜɚɟ ɦɵɯ ɭɫɥɭɝ ɨɬ ɭ ɟ Ʌɸɛɢɬɟɥɢ ɨɫɬɪɨɝɨ ɸɦɨɪɚ ɦɨɝɭɬ ɫ ɧɚɲɟɣ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɢ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶ ɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɤɭɦɢɪɚɦɢ ɢɡ Ʉɚɦɟ ɞɢ Ʉɥɚɛ ɫ ɩɨ ɦɚɹ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ ɏɚɣɧɚɧɶ ɚ ɫ ɩɨ ɜ ɘɪɦɚɥɟ ȿɠɟɦɟɫɹɱɧɨ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɢɡ

ɝ ɨ ɬ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ ɹ ɪ ɟ ɤ ɥ ɚ ɦ ɧ ɵ ɯ ɛ ɭ ɤ ɥ ɟ ɬ ɨ ɜ ɢ ɥɢɫɬɨ ɜɨɤ ɡɧɚ ɤ ɨ ɦ ɢ ɦ ɧ ɚ ɲ ɢ ɯ ɭ ɜɚ ɠ ɚ ɟ ɦ ɵ ɯ ɤɥɢɟɧ ɬɨɜ ɫ ɧɚɩɪɚɜ ɥɟɧɢɹ ɦɢ ɪɟɣ ɫɨɜ ɱɟɪɟɡ Ɇ ɨ ɫ ɤ ɜ ɭ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɚɩɪɟɥɶ ɦɟɫɹɰ ɜɵ ɥɟɬ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ

Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ȼɚɪɫɟɥɨɧɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɇɢɥɚɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɋɢɦ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɇɢɧɜɨɞɵ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ʉɢɟɜ Ʉɨɤɲɟ ɬɚɭ Ⱥɞɥɟɪ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɇɨɜɵɣ ɍɪɟɧɝɨɣ Ʉɨɤɲɟ ɬɚɭ Ʌɨɧɞɨɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɋɢɧɝɚɩɭɪ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ȼɥɚɞɢɜɨɫɬɨɤ Ɉɬɤɪɵɬɵ ɩɪɹɦɵɟ ɪɟɣɫɵ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɇɨɫɤɜɚ ɢ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ⱥɥɦɚɬɵ Ⱦɥɹ ɧɚɲɢɯ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɩɚɫɫɚ ɠɢɪɨɜ ɢɦɟɟɦ ɯɨɪɨɲɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɤɢɞɨɤ ɩɨ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɨɤɚɡɚɧɢɹ ɭɫɥɭɝ

Ɇɵ ɞɨɪɨɠɢɦ ɧɚɲɢɦɢ ɤɥɢɟɧ ɬɚɦɢ ɜɫɟɝɞɚ ɠɞɟɦ ȼɚɫ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɜ ɨɮɢɫɟ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ Ⱥɤɚɧɚ ɫɟɪɷ ɋɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɧɚɦɢ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦ

ɚɜɢɚɤɚɫɫɵ ɢɥɢ

ɬɭɪɢɡɦ

ɄɈɆɎɈɊɌȺȻȿɅɖɇɈɋɌɖ ɂ ɄɍɅɖɌɍɊɍ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂə ȽȺɊȺɇɌɂɊɍȿɆ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɧɚɦ ɢ ɧɟ ɩɨɠɚɥɟɟɬɟ

№10 17 апреля 2014 года

Ɍɨɪɠɟɫɬɜɨ

ɇɍɊɋɍɅɌȺɇ ɂ ɇɍɊɂə ȺɄȻȿɊȽȿɇɈȼɕ ɉ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɜ ɤɚɮɟ ɉɚɪɟɧɶ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɜɥɸ ɜɥɸɛɢɥɫɹ ɜ ɞɟɜɭɲɤɭ ɡɚ ɫɨɫɟɞɧɢɦ ɫɬɨɥɢɤɨɦ ɫ ɩɟɪ ɸɛ ɜɨɝɨ ɜɡɝɥɹɞɚ ɜɡɝɥɹɹɞ ɢ ɩɨɫɩɟɲɢɥ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɚ ɡɚɬɟɦ ɢ ɧɚ ɡɧɚɱɢɬɶ ɜɫ ɜɫɬɪɟɱɭ ɫɬ ɉɚɪɚ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬ ɱɬɨ ɬɚɤ ɜɨɥɧɨɜɚɥɢɫɶ ɢ ɝɨɬɨɜɢɥ ɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶ ɥɢ ɤ ɩɟɪɜɨɦɭ ɫɜɢɞɚɧɢɸ ɱɬɨ ɨɛɚ ɨɩɨɡɞɚɥɢ Ⱦȿɇɖ ɧɚ ɧɟɝɨ ɉɨɫɥɟ ɝɨɞɚ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɭɤɪɚɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ɉ ɉɨ ɫɜɨɸ ɢɡɛɪɚɧɧɢɰɭ ɪɚ ȻɊȺɄɈɋɈɑȿɌȺɇɂə ɫɜɨɸ ɢɡɛɪ ɋɟɝɨɞ ɋɟɝɨɞɧɹ ɧ ɦɵ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜɟɞɶ ɜɩɟɪɟ ɞɢ ɧɚɫ ɠɞɟɬ ɫɱɚɫɬɥɢɜɚɹ ɫɟɦɟɣɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ɞɟɥɹɬɫɹ ɫ ɧɚɦɢ ɞɢ ɧɚɫ ɠɞɟɬ ɬ ȺɉɊȿɅə ɦɨɥɨɞɨɠɟɧɵ ɦɨɥɨɞɨɠɟɧɵ ɵ ȽɈȾȺ Ⱥɋȿ ȺɋȿɌ ɂ ɀȺɇɋɍɅɍ ɊȺɆȺɁȺɇɈȼɕ ȿ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɨɧɢ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟ ɬɚɦ ɦɨɥɨɞɵɟ ɥɸɞɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɟɝɨ ɫɩɭɬɧɢɰɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝ ɇɨ Ⱥɫɟɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɜɜɧ ɫɜɨɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɩɚɪɚ ɪɟɲɢɥɚ ɭɡɚɤɨɧɢɬɶ ɜ ɥɸɛɢɦɨɦ ɞɥɹ ɨɛɨɢɯ ɝɨɪɨɞɟ ɫɜɨɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɩɚɪɚ ɪ ɪɟ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ȼɟɞɶ ɡɞɟɫɶ ɩɪɨɲɥɨ ɢɯ ɞɟɬɫɬɜɨ ɠɢɜɭɬ ɪɨɞɧɵɟ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ȼɟɞɶ ɡɞɟɫɶ ɩɪɨ ɨɲ ɋɟɝɨɞɧɹ ɫ ɧɚɦɢ ɜɫɟ ɛɥɢɡɤɢɟ ɢ ɞɪɭɡɶɹ Ɇɵ ɯɨɬɢɦ ɡɚɩɨɦɧɢɬɶ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɧɚ ɋɟɝɨɞɧɹ ɫ ɧɚɦɢ ɜɫɟ ɛɥɢɡɤɢ ɢɟ ɜɫɟɝɞɚ ɜɟɞɶ ɨɧ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɜɬɨɪɢɬɫɹ ɝɨɜɨɪɹɬ ɦɨɥɨɞɨɠɟɧɵ ɜɫɟɝɞɚ ɜɟɞɶ ɨɧ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɜɬɨɪɢɬɫɹ ɞ ɞ ɞ ɪ ɹ

ȿȼȽȿɇɂɃ ɂ ɌȺɌɖəɇȺ ɊɍɆȺɄɂɇɕ ə ɇȺ ɊɍɆȺɄɂɇɕ ɉɚɪɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɚɫɶ ɧɚ ɫɜɚɞɶɛɟ ɭ ɨɛɳɢɯ ɞɪɭɡɟɣ ɂɯ ɥɸɛɨɜɶ ɜɵɞɟɪɠɚɥɚ ɩɪɨ ɯ ɯ ɞɪɭɡɟɣ ɂɯ ɥɸɛɨɜɶ ɜɵɞɟɪɠɚɥɚ ɩɪɨ ɜɟɪɤɭ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɢ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦ Ɍɪɢ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɝɨɞɚ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɩɨɥɭɱɚɥɚ ɨ ɨɜɢɧɨɣ ɝɨɞɚ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɩɨɥɭɱɚɥɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ɉɦɫɤɟ ȼ ɨɛɳɟɦ ɦɨɥɨɞɵɟ ɦ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶ ɰɟɥɵɯ ɲɟɫɬɶ ɥɟɬ ɋɜɨɸ Ⱦɸɣɦɨɜɨɱɤɭ ɹ ɝɨɬɨɜ ɧɨɫɢɬɶ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɝɨ ɭ ɭɤɚɯ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɝɨ ɜɨɪɢɬ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɣ ɧɨɜɨɢɫɩɟɱɟɧɧɵɣ ɫɭɩɪɭɝ ɝ ɝ ɀȺɇȻɈɅȺɌ ɂ ȺɃɇɍɊ ɀȿɌɂɋɌɂɄɈȼɕ ɂ ɂɋɌɂɄɈȼɕ Ɉɧɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɫɤɪɵɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɜɨɥɧɟɧɢɹ ɜɟɞɶ ɤ ɷɬɨɦɭ ɞɧɸ ɨɧɢ ɜɟɞɶ ɤ ɷɬɨɦɭ ɞɧɸ ɨɧɢ ɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶ ɰɟɥɵɯ ɞɜɚ ɦɟɫɹɰɚ ɉɚɪɚ ɦɟɱɬɚɟɬ ɫɤɨɪɟɟ ɨɛɡɚɜɟɫɬɢɫɶ ɟ ɟɬ ɫɤɨɪɟɟ ɨɛɡɚɜɟɫɬɢɫɶ ɩɨɬɨɦɫɬɜɨɦ Ɇɵ ɯɨɬɢɦ ɱɬɨɛɵ ɧɚɲɚ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɚɥɥɟɧɶɤɚɹ ɫɟɦɶɹ ɩɨɩɨɥ ɧɢɥɚɫɶ ɋɥɵɲɚɬɶ ɞɟɬɫɤɢɣ ɫɦɟɯ ɜ ɭɸɬɧɨɦ ɞɨɦɟ ɝɞɟ ɞ ɞɨɦɟ ɝɞɟ ɥɸɞɢ ɥɸɛɹɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɜɨɬ ɫɚɦɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɲ ɫɱɚ ɲɨɟ ɫɬɶɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɫɭɩɪɭɝɢ

ɋɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ ɇɚɬɚɥɶɹ ȺɇɎɂɆɈȼȺ Ɏɨɬɨ Ⱦɦɢɬɪɢɹ ɈȼɑɂɇɇɂɄɈȼȺ

ɇɚɩɪɹɝɢ ɢɡɜɢɥɢɧɵ

15 № 10 17 апреля 2014 года

№ 10 17 апреля 2014 года

Ɂɚ ɡɚɜɟɫɨɣ ɬɚɣɧɵ

¶çèæäáäÙÞíÛçàÞß åæäÙãäÝ Úáõ ÜÞèÛáÛß ¶àâäáÞãçàäß ä×áÖçèÞ ãÖ Ă ÖåæÛáõ ɪɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɤɨ ɬɨɪɵɟ ɧɚɞɨ ɪɟɲɢɬɶ ɋɨɦɧɟɧɢɹ ɢ ɛɟɫ ɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɛɟɡɭɫɩɟɲ ɧɵɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɧɚ ɥɚɞɢɬɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ Ⱦɪɭɡɶɹ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɣ ɬɢ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɇɨ ɢ ɜɵ ɧɟ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɨɬɫɬɭɩɚɬɶ ɋ ɞɧɟɦ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɋɩɨɤɨɣ ɧɵɟ ɢ ɩɪɟɞɚɧɧɵɟ ɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɧɵɟ ɢ ɪɨɦɚɧɬɢɱɧɵɟ ɥɸɞɢ ɪɨɞɢɜɲɢɟɫɹ ɩɨɞ ɡɧɚɤɨɦ Ɍɟɥɶɰɚ Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɩɨ ɤɢɪɩɢɱɢɤɭ ɬɟɥɟɰ ɫɬɪɨɢɬ ɫɜɨɟ ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɭɩɨɪɧɨ ɲɚɝɚɹ ɤ ɫɜɨɟɣ ɰɟɥɢ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɭɫɩɟɯɭ ɍɞɚ ɱɢ ɜɚɦ

ÿåôå ħèĩĨĪòëå ēèîå ÿåçèĥçéěå ì÷ðòåĨåæĬ ö þìæëöè ö ēĭæôèê ĆëìĨè ýĨåææéòèæëìê ėæïîìĨìäéé ö ## ##" äìçåñ ùìîìæëìíĭ çĨĪ ěåôèäì èĥèěèçèĨĬěéëå æì æïåöĨĪèï æ ðòèïìĩ äèìäîåĝéòè æëìäì îåæíìĨìĥèěéĪ ýìëôèïåð é ĩèæïěĭñ ìæì÷èěěìæïèê

Ɉȼȿɇ ɉɪɨɹɜɥɹɣɬɟ ɞɢ ɩɥɨɦɚɬɢɱɧɨɫɬɶ ɜ ɞɟɥɨɜɨɣ ɫɮɟɪɟ ɢ ɥɢɱɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟ ɧɢɹɯ Ȼɭɞɭɬ ɫɧɹɬɵ ɫ ɭ ɳ ɟ ɫ ɬ ɜ ɭ ɸ ɳ ɢ ɟ ȻɅɂɁɇȿɐ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɇɟ ɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟ ɛɵ Ʌɟɝɤɢɟ ɧɚ ɩɨɞɴ ɫɬɪɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɥɭɱɲɟ ɜɵɠɞɚɬɶ ɟɦ ɛɥɢɡɧɟɰɵ ɛɭɞɭɬ ȼɨɡɦɨɠɟɧ ɪɚɡɞɟɥ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɨɳɭɳɚɬɶ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɞɟɧɟɝ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɣ ɢɥɢ ɱɚɫɬɧɨɣ ɠɟɫɬɨɤɢɣ ɦɢɪ ɜɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɟɪɨɹɬɧɵ ɤɪɭɝ ɧɢɯ Ɇɭɱɢɬɟɥɶ ɫɩɨɪɵ Ȼɟɪɟɝɢɬɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɧɵɣ ɩɨɢɫɤ ɫɪɟɞɫɬɜ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɞɨɯɨɞɚ ɢ ɨɬɤɚɡ ɨɬ ɢɥɥɸɡɢɣ Ɇɨɝɭɬ ɌȿɅȿɐ ɜɫɬɚɬɶ ɜɨɩɪɨɫɵ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɛɢɡ ɇɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɧɟɫɚ ɥɢɛɨ ɟɝɨ ɪɚɡɞɟɥɚ ȼ ɫɟɦɟɣ ɩɪɢɧɹɬɶ ɪɟɲɟɧɢɟ ɧɨɦ ɩɥɚɧɟ ɩɪɟɞɜɢɞɹɬɫɹ ɬɪɚɬɵ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɬɨ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɞɟɬɟɣ ɬɨ ɜɫɩɥɵɜɚɸɬ ɫɬɚ

ɊȺɄ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɢɡɥɭ ɱɚɬɶ ɩɨɡɢɬɢɜ ɢ ɞɢ ɩɥɨɦɚɬɢɸ ɱɬɨɛɵ ɩɨɧɪɚɜɢɬɶɫɹ ɢ ɪɚɫ ɩɨɥɨɠɢɬɶ ɤ ɫɟɛɟ ɧɚ ɱɚɥɶɫɬɜɨ ɉɟɪɟɝɪɭɡɤɢ ɢ ɧɟɭɪɚɜɧɨ ɜɟɲɟɧɧɨɫɬɶ ɜɵɡɨɜɭɬ ɭɫɬɚɥɨɫɬɶ ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɜɨ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫ ɠɟɧɳɢɧɚɦɢ ȼ ɫɟɦɟɣ ɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɬɨ ɢ ɞɟɥɨ ɛɭɞɭɬ ɜɫɩɵɯɢɜɚɬɶ ɫɩɨɪɵ

ȼȿɋɕ Ɋɟɚɥɶɧɨ ɜɨɫɩɪɢ ɧɢɦɚɬɶ ɜɟɳɢ ɫɨɛɵ ɬɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɟ ɜɨɤɪɭɝ ɜɚɫ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɪɟɡɤɢɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚɦ ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦ ɂɡ ɡɚ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɫɬɭɩɚɬɶ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɫɩɨ ɪɵ ɢ ɨɛɪɚɳɚɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɤɨɡɧɢ ɢ ɤɥɟɜɟɬɭ ȼɚɦ ɧɢɱɟɝɨ ɜ ɮɢɧɚɧɫɨ ɜɨɦ ɩɥɚɧɟ ɧɟ ɭɝɪɨɠɚɟɬ ɧɨ ɧɚɞɨ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɟ

Ʌȿȼ ɉɭɬɚɧɢɰɚ ɜ ɮɢ ɋɄɈɊɉɂɈɇ ɧɚɧɫɚɯ ɨɝɨɪɱɢɬ ɜɚɫ Ɇɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤ ɢɡ ɡɚ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɭɬɶ ɧɟɞɨɪɚɡɭɦɟɧɢɹ ɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɥɢɱɧɨɦ ɩɥɚɧɟ ɧɨ ɲɚɧɫ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɜɚɦ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟ ɞɨ ɪɚɫɫɬɚɜɚɧɢɟ ɫ ɧɵɧɟɲɧɢɦɢ ɩɚɪ ɥɸɛɜɢ ɉɚɪɬɧɟɪɵ ɬɧɟɪɚɦɢ ɧɨ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɧɨɜɵɟ ɉɪɨ ɡɚɯɨɬɹɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɨɝɨ ɛɥɟɦɵ ɫ ɜɵɲɟɫɬɨɹɳɢɦɢ ɨɪɝɚɧɢ ɜɨɪɚ ɢɡ ɡɚ ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɵɯ ɩɪɟ ɡɚɰɢɹɦɢ Ȼɟɪɟɝɢɬɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɩɹɬɫɬɜɢɣ ȼ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ ɩɥɚɧɟ ɩɨɬɟɪɶ ɧɟ ɛɭɞɟɬ Ɍɪɚɜɦɨɨɩɚɫɧɨɟ ȾȿȼȺ ɜɪɟɦɹ ɛɭɞɶɬɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶ ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɵ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɧɨɜɨ ɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɋɌɊȿɅȿɐ ɛɢɡɧɟɫɟ ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɉɨɫɜɹɬɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɟɦɚɥɨɟ ɫɜɨɢɦ ɞɨɦɚɲɧɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɟɧɟɝ Ɋɚɫɯɨɞɵ ɢ ɬɪɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɨɛ ɬɵ ɩɪɟɜɵɲɚɸɬ ɫɬɚɬɶɸ ɞɨɯɨɞɨɜ ɪɟɬɭɬ ɠɢɥɶɟ ɩɟɪɟɞ Ʉ ɜɚɦ ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɸɬ ɡɚɜɵɲɟɧɧɵɟ ɞɪɭɝɢɦɢ ɛɭɞɟɬ ɫɬɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ Ʌɭɱɲɟ ɧɟ ɪɢɫɤɨɜɚɬɶ ɹɬɶ ɜɨɩɪɨɫ ɪɚɡɞɟɥɚ ɠɢɥɶɹ Ɇɚ

ɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɟɬɹɦ ɢ ɜɚɲɢɦ ɛɥɢɡɤɢɦ ɄɈɁȿɊɈȽ ɉɪɨɦɚɯɢ ɧɚ ɪɚɛɨ ɬɟ ɧɟ ɨɫɬɚɧɭɬɫɹ ɛɟɡ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɒɚɬɤɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɪɟɨɪɝɚ ɧɢɡɚɰɢɹ ɫɦɟɧɚ ɪɭ ɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɜɫɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɱɭɜɫɬɜɨ ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɉɪɢɹɬɧɵɟ ɦɨ ɦɟɧɬɵ ɞɥɹ ɨɞɢɧɨɤɢɯ ± ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ȼɈȾɈɅȿɃ Ⱦɪɭɠɟɥɸɛɢɟ ɨɬ ɤɪɵɬɨɫɬɶ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɜɵɡɨɜɭɬ ɤ ɜɚɦ ɯɨɪɨɲɟɟ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɟ ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɨ ɜɟɪɤɢ ɍɜɟɥɢɱɢɬɫɹ ɞɨɯɨɞ ɊɕȻɕ ɇɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɢ ɢ ɜɧɟɡɚɩɧɵɟ ɢɡ ɦɟɧɟɧɢɹ Ɇɟɧɶɲɟ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɛɨɥɶɲɟ ɫɥɭɲɚɣɬɟ Ɇɧɨɝɨ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɫɪɟɞɫɬɜ Ʉɪɟ ɞɢɬɵ ɞɨɥɝɢ Ɂɚɪɭɛɟɠɧɵɟ ɤɨɧɬɚɤ ɬɵ ɭɫɩɟɲɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɸɬɫɹ ɜɫɟɥɹɹ ɜ ɜɚɫ ɧɚɞɟɠɞɭ ɢ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ

ÀäÙÚÖ çèæÞíò Øäáäçñ ± ɚɩɪɟɥɹ ȼ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɪɨɫɬ ɜɨɥɨɫ ɡɚɦɟɞɥɹɟɬɫɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ɨɫɬɪɢɠɟɧɧɵɟ ɜ ɷɬɢ ɞɧɢ ɜɨɥɨɫɵ ɛɭɞɭɬ ɨɬɪɚɫɬɚɬɶ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɞɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹ ɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪɚ ɗɬɨ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ ɞɧɢ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɧɵɯ ɧɚ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɩɟɪɯɨɬɢ ɢ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɤɨɪɧɟɣ ɜɨɥɨɫ ɚ ɬɚɤɠɟ ɥɟɱɟɧɢɟ ɜɵɩɚɞɟɧɢɹ ɜɨɥɨɫ ɢ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɢɯ ɫɬɪɭɤ ɬɭɪɵ Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɫ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɵɦɢ ɢɡ ɦɟɧɟɧɢɹɦɢ ɜɨ ɜɧɟɲɧɟɦ ɜɢɞɟ ɢ ɚɩɪɟɥɹ ȼ ɷɬɢ ɞɧɢ ɨɬ ɥɸɛɵɯ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɣ ɫ ɜɨ ɥɨɫɚɦɢ ɥɭɱɲɟ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɇɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨ ɨɬɪɚɡɢɬɶɫɹ ɧɚ ɜɚɲɟɦ ɜɧɟɲɧɟɦ ɜɢɞɟ ɚɩɪɟɥɹ ɋɬɪɢɠɤɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɚɹ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɫɩɨɫɨɛ ɫɬɜɭɟɬ ɭɫɢɥɟɧɢɸ ɠɢɡɧɟɧɧɵɯ ɫɢɥ ɜɨɥɨɫ ɢ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦɭ ɪɨɫɬɭ ȼ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɪɨ ɰɟɞɭɪ ɩɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ɨɫɥɚɛɥɟɧɧɵɯ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɯ ɜɨɥɨɫ Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɞɟɥɹɬɶ ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɤɨɧɱɢɤɨɜ ɜɨɥɨɫ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɢ ɥɟɱɟɧɢɹ ɫɟɤɭɳɢɯɫɹ ɜɨɥɨɫ ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɨɬ ɪɚɫɬɚɸɳɢɦɢ ɭ ɤɨɪɧɟɣ ɜɨɥɨɫɚɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɤɪɚɲɢɜɚɧɢɟ Ȼɥɚɝɨɩɪɢ ɹɬɧɚ ɞɢɚ ɝ ɧ ɨ ɫ ɬ ɢ ɤ ɚ ɫ ɨ ɫ ɬ ɨ ɹ ɧ ɢ ɹ ɜɨɥɨɫ ɢ ɤɨɠɢ ɝɨɥɨɜɵ Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɜɨɥɨɫɚɦɢ ɭɤɪɟɩɢɬ ɜɚɲɭ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɩɨɦɨ ɠɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɜɚɠɧɵɟ ɧɚɱɢɧɚɧɢɹ

ɍɫɩɟɲɧɵ ɨɤɪɚɲɢɜɚ ɧɢɟ ɢ ɧɚ ɪɚɳɢɜɚɧɢɟ ɜɨɥɨɫ ɚ ɬɚɤɠɟ ɝɥɭɛɨɤɨɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɫ ɜɨɥɨɫɚɦɢ ɩɨɦɨɠɟɬ ɡɚɤɪɟ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɂɜɚɧ Ɉɞɧɨɪɨɝ ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ʋ Ƚ ȼɵɞɚɧɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɊɄ ɇɚɬɚɥɶɹ Ⱥɧɮɢɦɨɜɚ ɀɚɧɧɚ ȼɭɥɶɮɟɪɬ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɂɉ Ɉ Ⱦ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɋɦɨɥɹɤɨɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɉɥɟɫɹ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɘɪɢɣ Ȼɪɚɝɢɧ ɭɥ ɝɨ Ɇɚɪɬɚ ɞ Ⱥ Ⱦɢɡɚɣɧɟɪɵ ɜɟɪɫɬɚɥɶɳɢɤɢ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɉɜɱɢɧɧɢɤɨɜ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɢ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɋɨɞɢɨɧɨɜɚ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ N WRGD\#PDLO UX

ɩɢɬɶ ɜɚɲɢ ɩɨɡɢɰɢɢ

Ɂɚɳɢɳɚɣɬɟ ɜɨɥɨɫɵ ɨɬ ɧɟɛɥɚ ɝɨɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɥɢ

ɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɉɨɥɟɡ ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɛɥɚ ɧɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɪɚɫɫɥɚɛɥɹɸɳɢɣ ɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ ɞɧɢ ɦɚɫɫɚɠ ɝɨɥɨɜɵ ɞɥɹ ɫɬɪɢɠɤɢ ɢ ɢ ɧ ɬ ɟ ɧ ɫ ɢ ɜ ɧ ɨ ɝ ɨ

ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɜɨɥɨɫɚɦɢ ɫ ɰɟɥɶɸ Ȼɥɚɝɨɩɪɢɹɬ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɜɨɥɨɫ ɧɵɣ ɞɟɧɶ ɞɥɹ ɩɨ ɜɫɟɣ ɞɥɢɧɟ ɋɬɪɢɠɤɚ ɩɨ ɤ ɚ ɪ ɞ ɢ ɧ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɯ ɦɨɠɟɬ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɩɥɚɧɵ ɚ ɩɟɪɟɦɟɧ ɜɨ ɠɢɡɧɶ ɫɬɚɧɟɬ ɛɨɥɟɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚ ɜɧɟɲɧɟɦ ɜɢɞɟ ɬɢɜɧɨɣ ɉɥɨɬɧɨ ɡɚɤɪɚɫɢɬɫɹ ɫɟɞɢɧɚ ɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɨ

ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ ɩɟɪɯɨɬɢ ɞɚɫɬ ɉɭɫɬɶ ɜɚɲɢ ɜɨ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɉɪɢ ɥɨɫɵ ɨɬɞɨɯɧɭɬ ɱɟɫɤɚ ɨɬɤɪɨɟɬ ɜɵɯɨɞ ɧɚ ɧɨɜɵɣ ȼ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɧɟ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɬɨɢɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ

ɧɚ ɧɢɯ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ PR\JRURVNRS FRP

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɫɟɬ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɭɜɚɠɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɋɬɚɬɶɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɤɨɦ 35 ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦɢ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ ©Ƚɚɡɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɝ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɭɥ Ƚ Ɇɭɫɪɟɩɨɜɚ ȼ Ɂɚɤɚɡ ʋ Ɍɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

Ɉɬ ɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ԔɊ ԤɇԜɊȺɇɕ

Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɀȿɇɓɂɇɕ ɑȿɆɉɂɈɇɈȼ´ ɮɢɥɶɦ

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺ ɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

ɄȿɊȿ ɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚ ɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚ ɦɢ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ

ȼȿ ɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ

ȼɟɪɚ ɉɨɥɹɤɨɜɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɚɤɨɝɨɧ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚ ɦɟ ³ɈɃ ɆȺ ɆɈɑ Ʉɂ ´ ɫɟɪɢɢ

ɏɪɨ ɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃ ȾȿɊ´

Ɉɥɟɝ ɒɬɟɮɚɧɤɨ Ⱥɧɧɚ Ȼɨɥɶɲɨɜɚ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ Ʉɨɬɟɧɟɜ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ȼɭɥɞɚɤɨɜ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸ ɠɟɬɧɨɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɟ ³ɅȿɋɇɂɄ´ ɫɟɪɢɢ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɩɨɜɬɨɪ

Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢ ɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɛԧɥɿɦ ©Ɋɟɰɟɩɬɵ ɡɞɨɪɨɜɶɹª ɉɟɪɟɞɚɱɚ Ɍ ɯ ©ɉɚɪɵɡª ɛԧɥɿɦ ©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍ ɯ ©ɀɚɫ ԝɥɚɧª ɫɟɪɢɹ Ɍ ɫ ©Ȼɟɡ ɫɪɨɤɚ ɞɚɜɧɨ ɫɬɢª ɫɟɪɢɹ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ʉ ɮ ©Ԕɢɥɵ ɤɟɡɟԙª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɤɚɡ

©ȼ ɇȺɒȿ ȼɊȿɆəª ɤɚɡ

©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜ ©ɒɉɂɈɇɋɄɂȿ ɂȽɊɕª ɉɪɟɦɶɟɪɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ȼɨɥɤɨɜɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɏɟɤɥɟɧɤɨ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ Ʉɨɬɥɹɪɫɤɢɣ ɜ ɦɧɨɝɨ ɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɄɍɊȺɀª ©ȼȿɑȿɊɇɂɃ ɍɊȽȺɇɌª ©ɄɈɆɂɋɋȺɊ ɆɈɇ ɌȺɅɖȻȺɇɈª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ԔɊ ԤɇԜɊȺɇɕ ȼɌɈɊɇɂɄ ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ȺɉɊȿɅə ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

ɏȺȻȺɊ Ɇɭɥɶɮɢɥɶɦɞɟɪ ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ȼɸɪɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢ ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª Ⱦ ɤɚɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɫɟɪɢɚɥ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɬɨɪ

ɜɨɫɬɟɣ ³ȾɊɍȽȺə ɉɊȺȼȾȺ´ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɩɨɜɬɨɪ

Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ³ɉɈɊɌɊȿɌ ɇȿȾȿɅɂ´ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɩɨɜɬɨɪ

ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ³ɋɅɍȽɂ ɇȺɊɈȾȺ´ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ɩɨɜɬɨɪ

ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɫɟɡɨɧ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ȺɉɊȿɅə Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢ ©Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɨɜɟɪɢɹª ɏȺȻȺɊ ɬɢ ³ȼȿɊɇɈȿ ɋɊȿȾɋɌȼɈ´ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶª ɫɟɪɢɹ

Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ³ɄɌɄ´ ɉɊȿȾɋɌȺȼɅə Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ȼȼɋ ԝɫɵɧɚɞɵ ȿɌ ³ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋə ´ ȼȼɋ ԝɫɵɧɚɞɵ ©Ԥɥɟɦɞɿɤ ɦԝɯɢɬ ԕԝɩɢɹɫɵª ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɋɨɥɨɦɚ ©Ԥɥɟɦɞɿɤ ɦԝɯɢɬ ԕԝɩɢɹɫɵª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɬɢɧɚ ɉɺɬɪ Ʉɢɫɥɨɜ Ȼɨɪɢɫ ɫɬɟɣ ɏɜɨɲɧɹɧɫɤɢɣ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ɫɬɟɣ © ɲɚԕɵɪɵɦª Ɍɟɥɟ ɇɌɄ © ɲɚԕɵɪɵɦª Ɍɟɥɟ ³ȾɈ ɋɆȿɊɌɂ ɄɊȺɋɂȼȺ´ ɯɢɤɚɹ ɉɊɈɎɂɅȺɄɌɂɄȺ ȾɈ ɯɢɤɚɹ ɫɟɪɢɹ

©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ³ɀԜɅȾɕɁ ȻɈɅԐɕɆ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɄȿɅȿȾ,´ Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɤɚɡ

Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ©Ȼɸɪɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɩɵɪ ɚɣ´ ɩɨ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ©ɌȺɄɋɂª ɜɬɨɪ

ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɜɨɫɬɟɣ ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ³ȺɋɌȺɊɅɕ ȺԔɂԔȺɌ´ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ɫɟɡɨɧ

ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ɩɨɜɬɨɪ

ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɫɟɡɨɧ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɫɟɡɨɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɪɭɫ ɹɡ

Ʉԧɡԕɚɪɚɫ Ɍɨɬɚɥɶɧɵɣ ɮɭɬɛɨɥ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɄȿɊȿɆȿɌ ©ɀɚɧɫɚɪɚɣª Ԥɲɿɪɛɟɤ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɋɵԑɚɣ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɌȺԘԔȺɅɆȺԘɕɁª ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɤɚɡ

ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɜɨɫɬɟɣ ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɪɢɥɥɟɪ ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ȾɖəȼɈɅª ɋɌɂ Ⱥɪɧɚɣɵ ɯɚɛɚɪ Ȼɢɡɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪ ©ȾɈɆ ª ȼɟɪɚ ɉɨɥɹɤɨɜɚ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ɧɚɥɞɚɪ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɚɤɨɝɨɧ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ Ȼɢɡɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪ ɦɟ ³ɈɃ ɆȺ ɆɈɑ Ʉɂ ´ ȿȼɊȺɁɂə ©ɋɨԙԑɵ ɨԕɭɲɵª ɤɚɡ

ɫɟɪɢɢ

ɧɚɥɞɚɪ ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɬɟɥɟɡɪɢɬɟɥɢ ɉɪɢ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɧɨɫɢɦ ɢɡɜɢɧɟɧɢɹ ɡɚ ɩɟɪɟɪɵɜ ɜ ɄȺɇȺɅ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ȿȼɊȺɁɂə ɷɮɢɪɟ ɞɨ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɪɨɮɢ ɉɊɈɎɂɅȺɄɌɂɄȺ ³ɗɄɋɌɊȿɆȺɅɖɇɕȿ ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢ ɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɪɚɛɨɬɚɦɢ ©Ȼɚɥɝɟɪª ɄȺɇɂɄɍɅɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɤɚɹɫɵ ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦª ɤԧɪɤɟɦ ɅɂȽȺ ɑȿɆɉɂɈɇɈȼ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɊəȾɈɆª ɮɢɥɶɦɿ ɍȿɎȺ ɉɨɥɭɮɢɧɚɥ ³ȺɌɅȿ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈɟ ©ȾɈɋɄȺ ɉɈɑȿɌɇɕɏª ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɌɂɄɈ ɆȺȾɊɂȾ´ ɂɫɩɚɧɢɹ

ɭɬɪɨª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ʉɚɡɸɱɢɰ Ⱥɧɚ ± ³ɑȿɅɋɂ´ Ⱥɧɝɥɢɹ ɉɊəɆȺə ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɇɨɜɨɫɬɢ ɌɊȺɇɋɅəɐɂə ɤɚɡ ɪɭɫ

ɬɨɥɢɣ Ʌɨɛɨɰɤɢɣ Ⱥɧɧɚ Ȼɨɥɶ ɤɚɡ

ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©Ⱦɨɦ ɫ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʉɥɟɩɚɰɤɢɣ ɲɨɜɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ȼ ɇȺɒȿ ȼɊȿɆəª Ʌɢɥɢɹɦɢª ȿɜɝɟɧɢɣ Ȼɟɪɟɡɨɜɫɤɢɣ ɇɚɬɚɥɶɹ ©ȽȺȾȺɇɂȿ ɉɊɂ ɋȼȿɑȺɏª ɤɚɡ

ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª Ƚɪɨɦɭɲɤɢɧɚ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ³ȾɀɈ ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɬ ɫ ©Ɇɚɫɬɟɪ ɢ Ɇɚɪɝɚ ɄȿɊ´ ɫɟɪɢɹ

ɊəȾɈɆª ɤɚɡ

©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª ɪɢɬɚª ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢ ©ȼɊȿɆə ɈȻȿȾȺɌɖª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª ɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

©ɋɭɩɟɪԥɠɟɥɟɪª ɤɚɡ

Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɬɢɜ ©ɒɉɂɈɇɋɄɂȿ ɂȽɊɕª ɇɌɄ ȼɈɊª ɤɚɡ

©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɉɪɟɦɶɟɪɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɬɟɥɟɡɪɢɬɟɥɢ ɉɪɢ ©ɒɵɧɚɣɵ ԧɦɿɪª ȼɨɥɤɨɜɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɏɟɤɥɟɧɤɨ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɧɨɫɢɦ ɢɡɜɢɧɟɧɢɹ ɡɚ ɩɟɪɟɪɵɜ ɜ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ Ʉɨɬɥɹɪɫɤɢɣ ɜ ɦɧɨɝɨ ɷɮɢɪɟ ɞɨ ɞɨ ɜ ɫɜɹɡɢ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɄɍɊȺɀª ɫ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɪɚɛɨɬɚ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

ɄԦɄɒȿɌȺɍ ©ȼȿɑȿɊɇɂɃ ɍɊȽȺɇɌª ɦɢ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ± ©ɄɈɆɂɋɋȺɊ ɆɈɇ ɇɨɜɨɫɬɢ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɉɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚɥɵԕ ɠԝɦɵɫ ɌȺɅɖȻȺɇɈª ɤɚɡ

©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ⱥԙɞɚɬɩɚ ɊəȾɈɆª ©ɈɃɕɆȾɕ ȺԘԐȺɊª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɄɌɄ ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

©Ԧɡɟɤɬɿ ԥԙɝɿɦɟª Ɍɿɤɟɥɟɣ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ɋəª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ɷɮɢɪ ɄȺɁɌȿɅȿɊȺȾɂɈ ɞɨ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©ȿɥ ɦɟɠɟɫɿ ª

№10 17 апреля 2014 года

©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋɑȺɋɌɅɂȼɕ ȼɆȿɋɌȿª ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ɫɟɡɨɧ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȺȼȺɌȺɊ ɅȿȽȿɇȾȺ ɈȻ ȺȺɇȽȿª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻ ɇɂɐª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ɫɟɡɨɧ

©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©ɌȺɄɋɂª ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ɫɟɡɨɧ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©Ԕɵɩ ԕɵɡɵɥ ɤԛɥɤɿª ɤɚɡ

©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

Ȼɟɧɢɫɢɨ Ⱦɟɥɶ Ɍɨɪɨ ɗɧɬɨɧɢ ɏɨɩɤɢɧɫ ɗɦɢɥɢ Ȼɥɚɧɬ ɜ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɬɪɢɥɥɟɪɟ ©ɑȿɅɈȼȿɄ ± ȼɈɅɄª ©ȾɈɆ ª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɀɕ ɅȺɇª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦª ɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦɿ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɞɨɤɭɞɪɚɦɚ ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ª ©Ɉɞɢɧ ɜ ɨɞɢɧª ɬ ɫ ©Ɋɵɠɚɹª ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª ©Ȼɚɥɝɟɪª ©ɉɚɬɲɚɣɵɦª ɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦɿ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɨɜɨɫɬɢ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©Ⱦɨɦ ɫ Ʌɢɥɢɹɦɢª ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ɬ ɫ ©Ɇɚɫɬɟɪ ɢ Ɇɚɪɝɚ ɪɢɬɚª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©ɉɚɪɵɡª ɛԧɥɿɦ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª Ɍ ɫ ©Ȼɟɡ ɫɪɨɤɚ ɞɚɜɧɨ ɫɬɢª ɫɟɪɢɹ Ɇ ɮ ©Ɉɥɢɜɟɪ Ɍɜɢɫɬª ɫɟɪɢɹ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɛԧɥɿɦ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

№10 17 апреля 2014 года

ɉɊȿɋɌɂɀ

ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɤɥɭɛɧɟɣ ɤɚɪɬɨɮɟɥɹ ɨɬ ɤɨɥɨɪɚɞɫɤɨɝɨ ɠɭɤɚ ɩɪɨɜɨɥɨɱɧɢɤɚ ɦɟɞɜɟɞɤɢ Ɏɥɚɤɨɧ ɦɥ Ɇ ɧ ɋɚɦɚɥ ɪ ɧ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɪɵɧɤɚ Ɉɬɞɟɥ ɫɟɦɟɧɚ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɦɚɝɚɡɢɧ ©ɋɚɦɚɥª ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɪɵɧɨɤ ɨɬɞɟɥ ©ɋɟɦɟɧɚ ɐɜɟɬɵª ©ȿɥ ɦɟɠɟɫɿ ª ©Ԧɡɟɤɬɿ ԥԙɝɿɦɟª ɏɚɛɚɪ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©Ɍɵԙԑɚ ɠɵɥª ɏɚɛɚɪ ©ɗɄɋɉɈ ª Ɍɟɥɟ ɠɭɪɧɚɥ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɛԧɥɿɦ ©Ⱥԕ ɞɚɫɬɚɪɯɚɧª ɉɟɪɟ ɞɚɱɚ Ɍ ɯ ©ɉɚɪɵɡª ɛԧɥɿɦ ©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍ ɯ ©ɀɚɫ ԝɥɚɧª ɫɟɪɢɹ Ɍ ɫ ©Ȼɟɡ ɫɪɨɤɚ ɞɚɜɧɨ ɫɬɢª ɫɟɪɢɹ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ʉ ɮ ©ȿɲԕɚɣɞɚ ɚɩɚɪɦɚɣ ɬɵɧ ɫɚɹɯɚɬª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɋɊȿȾȺ ȺɉɊȿɅə

ɏȺȻȺɊ ©ɀɚԙɚ ɤԛɧª Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª Ⱦ ɫɟɪɢ ɚɥ ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɫɟɡɨɧ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɋɟɦɟɧɨɜɚ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ©Ⱦɜɟ ɫɭɞɶɛɵ ɧɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶª ©Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɨɜɟɪɢɹª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶ ª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ȼȼɋ ԝɫɵɧɚɞɵ ©Ɇɵ ɫɵɪª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ © ɲɚԕɵɪɵɦª Ɍɟɥɟ ɯɢɤɚɹ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɀɚԙɚ ԕɨԑɚɦ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɫɟɡɨɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª Ʉԧɡԕɚɪɚɫ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ ɀɚԙɚ ԕɨԑɚɦ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡ ɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ȿȼɊȺɁɂə ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢ ɤɚɹɫɵ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈɟ ɭɬɪɨª Ɍɚɬɶɹɧɚ Ʉɚɡɸɱɢɰ Ⱥɧɚ ɬɨɥɢɣ Ʌɨɛɨɰɤɢɣ Ⱥɧɧɚ Ȼɨɥɶ ɲɨɜɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ȽȺȾȺɇɂȿ ɉɊɂ ɋȼȿɑȺɏª ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ ɊəȾɈɆª ɤɚɡ

©ȼɊȿɆə ɈȻȿȾȺɌɖª ɤɚɡ

©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈ ȼɈɊª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɤɚɡ

©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȾɇȿɆª ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ ɊəȾɈɆª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈ Ɋɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆ ɋəª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɤɚɡ

©ȼ ɇȺɒȿ ȼɊȿɆəª ɤɚɡ

©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜ ©ɒɉɂɈɇɋɄɂȿ ɂȽɊɕª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɆɈɌɕɅɖ Ʉɂª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ȾɈɋɄȺ ɉɈɑȿɌɇɕɏª ©ɄɈɆɂɋɋȺɊ ɆɈɇ ɌȺɅɖȻȺɇɈª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ԔɊ ԤɇԜɊȺɇɕ ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢ ɤɚɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜ ³ȽɅɍɏȺɊɖ´ ɫɟɪɢɢ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚ ɥɢɬɢ ³ɋȿɆȿɃɇɕȿ ȾɊȺɆɕ´ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢ ɬɢ ³ȼȿɊɇɈȿ ɋɊȿȾɋɌȼɈ´ ɫɟɪɢɹ

³ɄɌɄ´ ɉɊȿȾɋɌȺȼɅə ȿɌ ³ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋə ´ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɋɨɥɨɦɚɬɢɧɚ ɉɺɬɪ Ʉɢɫɥɨɜ Ȼɨɪɢɫ ɏɜɨɲɧɹɧ ɫɤɢɣ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ȾɈ ɋɆȿɊɌɂ ɄɊȺɋɂȼȺ´ ɫɟɪɢɹ

³ȾɈɊɈȽȺ ȾɈɆɈɃ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ɋɟɬɪɨ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ³ȺɅɆȺ ȺɌȺ ± ɆɈə ɉȿɊȼȺə ɅɘȻɈȼɖ´ ɂɡɛɪɚɧɧɨɟ ɋɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³ɄɌɄ ɞɚ ԔȺȻȺɌɈȼ ´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟ ɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ȼɟɪɚ ɉɨɥɹɤɨɜɚ Ⱥɥɟɤ ɫɚɧɞɪ Ɇɚɤɨɝɨɧ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɈɃ ɆȺ ɆɈɑ Ʉɂ ´ ɫɟɪɢɢ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɈȻɁɈɊ ɆȺɌɑȿɃ ɅɂȽɂ ɑȿɆɉɂɈɇɈȼ ɍȿɎȺ ɅɂȽȺ ɑȿɆɉɂɈɇɈȼ ɍȿɎȺ ɉɨɥɭɮɢɧɚɥ ³ɊȿȺɅ ɆȺȾɊɂȾ´ ɂɫɩɚɧɢɹ ± ³ȻȺ ȼȺɊɂə´ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɉɊəɆȺə ɌɊȺɇɋɅəɐɂə ɤɚɡ ɪɭɫ

Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʉɥɟɩɚɰɤɢɣ ȿɜɝɟɧɢɣ Ȼɟɪɟɡɨɜɫɤɢɣ ɇɚɬɚɥɶɹ Ƚɪɨɦɭɲɤɢɧɚ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ³ȾɀɈ ɄȿɊ´ ɫɟɪɢɹ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢ ɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ɬ ɫ ©Ɇɚɫɬɟɪ ɢ Ɇɚɪɝɚ ɪɢɬɚª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª

ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɫɟɡɨɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª Ʉԧɡԕɚɪɚɫ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɄԦɄɒȿɌȺɍ ɜɨɫɬɟɣ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ȿȼɊȺɁɂə ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɤɚɹɫɵ ɇɌɄ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ Ɍ ɯ ©ɉɚɪɵɡª ɛԧɥɿɦ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈɟ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɭɬɪɨª ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɛɚɡɚɪɥɵԕª Ɍɚɬɶɹɧɚ Ʉɚɡɸɱɢɰ Ⱥɧɚ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

Ɍ ɫ ©Ȼɟɡ ɫɪɨɤɚ ɞɚɜɧɨ ɬɨɥɢɣ Ʌɨɛɨɰɤɢɣ Ⱥɧɧɚ Ȼɨɥɶ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɫɬɢª ɫɟɪɢɹ ɲɨɜɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ Ɇ ɮ ©Ɉɥɢɜɟɪ Ɍɜɢɫɬª ©ȽȺȾȺɇɂȿ ɉɊɂ ɋȼȿɑȺɏª ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

ɫɟɪɢɹ ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɊəȾɈɆª ɤɚɡ

Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɛԧɥɿɦ ©ȼɊȿɆə ɈȻȿȾȺɌɖª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©Ʉɭɪɫ ɧɚɰɢɢ ª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɋɑȺɋɌɅɂȼɕ ©Ɍɵԙԑɚ ɠɵɥª ©ɆɈȾɇɕɃ ɉɊɂȽɈ ȼɆȿɋɌȿª ɏɚɛɚɪ ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ©ɗɄɋɉɈ ª Ɍɟɥɟ ȼɈɊª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ɫɟɡɨɧ

ɠɭɪɧɚɥ ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȾɇȿɆª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȺȼȺɌȺɊ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ ɅȿȽȿɇȾȺ ɈȻ ȺȺɇȽȿª ©Ⱥԕɢԕɚɬ ɚɥɚԙɵª ɊəȾɈɆª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɄɅɍȻ Ɍɿɤɟɥɟɣ ɷɮɢɪ ©ɋɍȾȿȻɇɕȿ ɂɋɌɈ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɋɂɂª ɇɂɐª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ɛԧɥɿɦ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©ɗɄɋɉɈ ª ɏɚɛɚɪ ɋəª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

Ɍ ɯ ©ɉɚɪɵɡª ɛԧɥɿɦ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ ©ȼ ɇȺɒȿ ȼɊȿɆəª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɤɚɡ

ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ɍ ɯ ©ɀɚɫ ԝɥɚɧª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ɫɟɪɢɹ ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª ɫɟɡɨɧ

Ɍ ɫ ©Ȼɟɡ ɫɪɨɤɚ ɞɚɜɧɨ Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɫɬɢª ɫɟɪɢɹ ɬɢɜ ©ɒɉɂɈɇɋɄɂȿ ɂȽɊɕª ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɆɈɌɕɅɖ ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ɏ ɮ ©Ɍɚɦ ɝɞɟ ɰɜɟɬɭɬ Ʉɂª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɷɞɟɥɶɜɟɣɫɵª ©ȼȿɑȿɊɇɂɃ ɍɊȽȺɇɌª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ©ɄɈɆɂɋɋȺɊ ɆɈɇ ©ɌȺɄɋɂª Ԥɧԝɪɚɧɵ ɌȺɅɖȻȺɇɈª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ɫɟɡɨɧ

ɑȿɌȼȿɊȽ ɄɌɄ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ȺɉɊȿɅə Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ԔɊ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɏȺȻȺɊ ԤɇԜɊȺɇɕ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©ɀɚԙɚ ɤԛɧª ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɀɚԙɚ ԕɨԑɚɦ Ɇɭɥɶɮɢɥɶɦɞɟɪ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª Ⱦ ©Ԕɵɩ ԕɵɡɵɥ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ ɫɟɪɢɚɥ ɤԛɥɤɿª ɤɚɡ

³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢ ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɤɚɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ Ⱦɠɟɣɫɨɧ ɋɬɷɬɯɟɦ ɜ ɛɨɟ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɜɢɤɟ ©ȻȿɁ ɄɈɆɉɊɈɆɂɋɋɈȼª ɜɬɨɪ

Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ȾɈɆ ª Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣ ɞɟɬɟɤ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɬɢɜ ³ȽɅɍɏȺɊɖ´ ɫɟɪɢɢ

ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ©Ƀɟɬɢª ɤɚɡ

ɥɢɬɢ ³ɋȿɆȿɃɇɕȿ ȾɊȺɆɕ´ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɫɟɡɨɧ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɄȺɇȺɅ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦª ɤԧɪɤɟɦ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɮɢɥɶɦɿ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª ɲɨɭɵª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢ Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɬɢ ³ȼȿɊɇɈȿ ɋɊȿȾɋɌȼɈ´ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ɫɟɪɢɹ

ɫɬɟɣ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ³ɄɌɄ´ ɉɊȿȾɋɌȺȼɅə ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɋɟɦɟɧɨɜɚ ɜ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɞɨɤɭɞɪɚɦɚ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ©Ⱦɜɟ ɫɭɞɶɛɵ ɧɨɜɚɹ ȿɌ ³ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋə ´ ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɋɨɥɨɦɚɬɢɧɚ ɠɢɡɧɶª ɜɫɟɝɞɚ ª ɉɺɬɪ Ʉɢɫɥɨɜ Ȼɨɪɢɫ ɏɜɨɲɧɹɧ ©Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɨɜɟɪɢɹª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ɫɤɢɣ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ȾɈ ɋɆȿɊ ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɠɢɡɧɶª Ɍɂ ɄɊȺɋɂȼȺ´ ɫɟɪɢɹ

ɬ ɫ ©Ɋɵɠɚɹª Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ³ɏɈɑɍ ɋɌȺɌɖ ɁȼȿɁ ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ȼȼɋ ԝɫɵɧɚɞɵ ©Ɇɵ ȾɈɃ ´ Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɪɭɫ

©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ɫɵɪª ɋɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU´ ɢɡ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ɜɨɫɬɟɣ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª © ɲɚԕɵɪɵɦª Ɍɟɥɟ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɯɢɤɚɹ ©Ȼɚɥɝɟɪª ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦª ɤԧɪɤɟɦ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɮɢɥɶɦɿ ɪɭɫ ɹɡ

©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɄȿɊȿɆȿɌ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɇɨɜɨɫɬɢ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɬ ɫ ©ɋɚɦɚɪɚª ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ©Ⱦɜɟ ɫɭɞɶɛɵ ɧɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶª ©Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɨɜɟɪɢɹª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ɌɊȺȼȺ ȽȺɁɈɇɇȺə ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ Ɍɪɚ ©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɜɨɫɦɟɫɶ ɞɥɹ ɨɡɟɥɟɧɟɧɢɹ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɧɟɩɪɢɯɨɬɥɢɜɚɹ ɡɚɫɭɯɨɭ ɠɢɡɧɶԤª ɫɬɨɣɱɢɜɚɹ ɇȺ ɊȺɁȼȿɋ Ɉɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɪɵɧɨɤ Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɇɚɝɚɡɢɧ ©ɋɚɦɚɥª ɨɬɞɟɥ ©ɋɟɦɟɧɚª ɬɟɥ ȼȼɋ ԝɫɵɧɚɞɵ ©Ɇɵ ɫɵɪª ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɫɬɟɣ ɬ ɫ ©Ɋɵɠɚɹª ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ © ɲɚԕɵɪɵɦª Ɍɟɥɟ ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ȼɟɪɚ ɉɨɥɹɤɨɜɚ ɯɢɤɚɹ ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɚɤɨɝɨɧ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɦɟ ³ɈɃ ɆȺ ɆɈɑ Ʉɂ ´ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ɫɟɪɢɢ

©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ȼɟɤɬɨɪ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ©Ȼɚɥɝɟɪª ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦª ɤԧɪɤɟɦ ɈȻɁɈɊ ɆȺɌɑȿɃ ɜɨɫɬɟɣ ɮɢɥɶɦɿ ɅɂȽɂ ɑȿɆɉɂɈɇɈȼ ɍȿɎȺ ©ɀԝɥɞɵɡɞɵ ɞɨɞɚ Ɂɜɟɡɞ ɅɂȽȺ ȿȼɊɈɉɕ ɍȿɎȺ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɧɵɟ ɜɨɣɧɵª Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɟ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɉɨɥɭɮɢɧɚɥ ³ɋȿȼɂɅɖə´ ɂɫ ɲɨɭ ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɚɧɢɹ ± ³ȼȺɅȿɇɋɂə´ ɂɫɩɚ Ɇɟɝɚɯɢɬ ɀɚɧ Ɋɟɧɨ ɜ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©ɋɚɦɚɪɚª ɧɢɹ ɉɊəɆȺə ɌɊȺɇɋɅəɐɂə ɛɨɟɜɢɤɟ © ɩɭɥɢ Ȼɟɫɫɦɟɪɬ ɬ ɫ ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ɤɚɡ ɪɭɫ

ɬ ɫ ©Ɇɚɫɬɟɪ ɢ Ɇɚɪɝɚɪɢ ɧɵɣª ɅɂȽȺ ȿȼ Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ɬɚª ɊɈɉɕ ɍȿɎȺ ɉɨɥɭɮɢɧɚɥ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ³ȻȿɇɎɂɄȺ´ ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɹ ± ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ³ɘȼȿɇɌɍɋ´ ɂɬɚɥɢɹ Ɍɪɚɧɫ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ɥɹɰɢɹ ɜ ɡɚɩɢɫɢ ɤɚɡ ɪɭɫ

©Ⱥɹɧ Ⱦɚɥɚ ɚԙɵɡɞɚɪɵª ɜɨɫɬɟɣ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ɇɌɄ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɢɡ ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɧɟɫ Ⱥɭɚ ɪɚɣɵ ɋɩɨɪɬ ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ȿȼɊȺɁɂə Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©ԔԜɊȻɕɅȺɊª ɬɟɥɟɯɢ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɤɚɹɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©ȾɈȻɊɈɟ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ɭɬɪɨª Ɍ ɯ ©ɉɚɪɵɡª ɛԧɥɿɦ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɇɨɜɨɫɬɢ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

Ɍɚɬɶɹɧɚ Ʉɚɡɸɱɢɰ Ⱥɧɚ Ɍ ɫ ©Ȼɟɡ ɫɪɨɤɚ ɞɚɜɧɨ ɋɟɪɢɚɥ ©ɋɑȺɋɌɅɂȼɕ ɬɨɥɢɣ Ʌɨɛɨɰɤɢɣ Ⱥɧɧɚ Ȼɨɥɶ ɫɬɢª ɫɟɪɢɹ ȼɆȿɋɌȿª Ɇ ɮ ©Ɉɥɢɜɟɪ Ɍɜɢɫɬª ɲɨɜɚ ɜ ɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ©ȽȺȾȺɇɂȿ ɉɊɂ ɋȼȿɑȺɏª ɫɟɪɢɹ ɫɟɡɨɧ

©ɀԜɆȺ ɍȺԐɕɁɕª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ©ȼɊȿɆə ɈȻȿȾȺɌɖª ɛԧɥɿɦ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ⱥԕɢԕɚɬ ɚɥɚԙɵª ɏɚɛɚɪ ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȺȼȺɌȺɊ ©ɀɂɌɖ ɁȾɈɊɈȼɈª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɅȿȽȿɇȾȺ ɈȻ ȺȺɇȽȿª ɤɚɡ

Ⱥԙɞɚɬɩɚ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɄɅɍȻ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻ ɤɚɡ

©Ɂɚԙ ɬɿɪɟɝɿª Ɍɿɤɟɥɟɣ ɇɂɐª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ɷɮɢɪ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȾɇȿɆª ©Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɬɿɥ ± Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©ɂɋɌɂɇȺ ȽȾȿ ɌɈ ɦɟɧɿԙ ɬɿɥɿɦª ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

ɊəȾɈɆª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋȿɄɊȿɌ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ȼȿɑɇɈɃ ɀɂɁɇɂª ɛԧɥɿɦ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ©ɀȾɂ Ɇȿɇəª ©Ȼɥɨɤ ɩɨɫɬª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©3UHVV URRPª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿ ɌȺɄɋɂª Ɍ ɯ ©ɉɚɪɵɡª ɛԧɥɿɦ ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ɤɚɡ

©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ɫɟɡɨɧ

©ȼ ɇȺɒȿ ȼɊȿɆəª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ ɤɚɡ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ©ɉ#ɍɌ,1$ª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ª Ɍ ɯ ©ɀɚɫ ԝɥɚɧª ɫɟɪɢɹ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ©ɉɈɅȿ ɑɍȾȿɋª Ɍ ɫ ©Ȼɟɡ ɫɪɨɤɚ ɞɚɜɧɨ ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɋȿɁɈɇȺ ɫɬɢª ɫɟɪɢɹ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©ɌɈɑɖ ȼ ɌɈɑɖª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©ɌȺɄɋɂª ©ɑȿɅɈȼȿɄ ɂ ɁȺɄɈɇª ɏ ɮ ©Ɋɵɜɨɤª ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ©ɄɈɆɂɋɋȺɊ ɆɈɇ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɫɟɡɨɧ

Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɌȺɅɖȻȺɇɈª ɤɚɡ

ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª Ԥɧԝɪɚɧɵ ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɄɌɄ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ԔɊ ɉəɌɇɂɐȺ ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ԤɇԜɊȺɇɕ ȺɉɊȿɅə ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ȺԔ ɏȺȻȺɊ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ȺɅԔȺɉ ȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

©ɀɚԙɚ ɤԛɧª ©Ԕɵɩ ԕɵɡɵɥ Ɍɚԙԑɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕ Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɤԛɥɤɿª ɤɚɡ

ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³əɉɕɊ ȺɃ´ Ⱥɪɧɚɣɵ ɏɚɛɚɪ ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

³ȺɃɄɍɇȿ´ ɝɢɦɧɚɫɬɢ ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª Ⱦ ɫɟɪɢ Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɪɢɥ ɤɚɫɵ Ⱥɛɚɣ Ȼɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɚɥ ɥɟɪ ©ȼɉɍɋɌɂ Ɇȿɇə ɋȺȽȺª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ©ȾɈɆ ª ɜɬɨɪ

ɫɬɟɣ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ©Ȼɿɡª Ɍɨɤ ɲɨɭ ± Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɀɕ ɬɢɜ ³ȽɅɍɏȺɊɖ´ ɫɟɪɢɢ

Ɍɚԙԑɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɅȺɇª ɤɚɡ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ɥɢɬɢ ³ɋȿɆȿɃɇɕȿ ȾɊȺɆɕ´ ɄȺɇȺɅ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɥɟɞª ©ɉɚɬɲɚɣɵɦª ɤԧɪɤɟɦ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɮɢɥɶɦɿ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣª ɫɟɡɨɧ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɲɨɭɵª Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɟɚɥɢ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ©Ⱥɣɬԝɦɚɪª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ɬɢ ³ȼȿɊɇɈȿ ɋɊȿȾɋɌȼɈ´ ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɞɨɤɭɞɪɚɦɚ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɫɟɪɢɹ

³ɄɌɄ´ ɉɊȿȾɋɌȺȼɅə ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ȿɌ ³ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋə ´ ɜɫɟɝɞɚ ª ɫɬɟɣ ©ɋɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɋɟɦɟɧɨɜɚ ɜ

ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ

ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɋɨɥɨɦɚɬɢɧɚ ɉɺɬɪ Ʉɢɫɥɨɜ Ȼɨɪɢɫ ɏɜɨɲɧɹɧ ɫɤɢɣ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ȾɈ ɋɆȿɊ Ɍɂ ɄɊȺɋɂȼȺ´ ɫɟɪɢɹ

ɋɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ԛɧɞɿ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɆȺɏȺȻȻȺɌ ɆԜԘɕ´ ɫ ɫɭɛɬ ɧɚ ɪɭɫ ɹɡ

ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɀɚԙɚ ɬԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ȼȿɑȿɊɇɂȿ ɇɈȼɈɋɌɂ ɌɈɄ ɒɈɍ ³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ± ³Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɞɨ ɩɪɨɫ´ ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ³ȾɂȺȽɇɈɁ´ ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɗɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨɟ ɲɨɭ ³ɋɆɈɌɊȿɌɖ ȼɋȿɆ ´ ± ³ɋ ɦɟɧɹ ɯɜɚɬɢɬ ´ ³Ɇɢɪɨɜɨɟ ɤɢɧɨ´ ɑɟɧ ɧɢɧɝ Ɍɚɬɭɦ Ⱦɠɟɧɧɚ Ⱦɶɸɚɧ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɒȺȽ ȼɉȿɊȿȾ´ ɈȻɁɈɊ ɆȺɌɑȿɃ ɅɂȽɂ ȿȼɊɈɉɕ ɍȿɎȺ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɄȺ ɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɩɨɜɬɨɪ

Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ȾȿɅɈȼɕȿ ɅɘȾɂ´

№10 17 апреля 2014 года

©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ©Ƚɚɞɚɥɤɚª ɞɨɤɭɞɪɚɦɚ ɬ ɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɡɜɟɡɞ ª ɬ ɫ ©Ɋɵɠɚɹª ©Ȼԛɝɿɧ ɤԛɧɞɿɡª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª ©ɋɭɩɟɪԥɠɟɥɟɪ ª ©Ɋɢɷɥɬɨɪª ɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦɿ ©Ʉɟɲɤɿ ɲԥɣª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɨɜɨɫɬɢ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©Ʉɚɪɚɨɤɟ ɠɢɜɨɣ ɡɜɭɤª ɯ ɮ © ª ɬ ɫ ©Ɇɚɫɬɟɪ ɢ Ɇɚɪɝɚɪɢ ɬɚª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȿɪɠԛɪɟɤɬɿɥɟɪª ©ɋɭɩɟɪԥɠɟɥɟɪª

ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԛɥɿɩ ɨɹɧ Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ª Ɍɚɧɵɦɞɵԕ ɬɚԙԑɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɇɌɄ Ɍ ɯ ©ɉɚɪɵɡª ɛԧɥɿɦ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ©Ԥɥɟɦɧɿԙ ɟԙ ԕɵɡɵԕ ɠɚɧɭ Ɍ ɫ ©Ȼɟɡ ɫɪɨɤɚ ɞɚɜɧɨ ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

ɫɬɢª ɫɟɪɢɹ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

Ɇ ɮ ©Ɉɥɢɜɟɪ Ɍɜɢɫɬª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɫɟɪɢɹ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɧɚ Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɪɭɫ ɹɡ

ɛԧɥɿɦ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ©Ɂɚԙ ɬɿɪɟɝɿª ɏɚɛɚɪ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

Ⱥԙɞɚɬɩɚ ɋɟɪɢɚɥ ©ɋɑȺɋɌɅɂȼɕ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɚª ȼɆȿɋɌȿª ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª ©Ʉɭɪɫ ɧɚɰɢɢ ª ɫɟɡɨɧ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª Ɍ ɯ ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȺȼȺɌȺɊ ɛԧɥɿɦ ©Ɍɚɧɵɦɚɥª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɅȿȽȿɇȾȺ ɈȻ ȺȺɇȽȿª Ɍ ɯ ©ɉɚɪɵɡª ɛԧɥɿɦ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɄɅɍȻ ©Ԕɚɣɵɪɥɵ ɬԛɧ ȼɂɇɄɋ ɒɄɈɅȺ ȼɈɅɒȿȻ ɛɚɥɚԕɚɣ ª ɏɚɛɚɪ ɇɂɐª ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɍ ɯ ©ɀɚɫ ԝɥɚɧª ɫɟɪɢɹ ©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

Ɍ ɫ ©Ȼɟɡ ɫɪɨɤɚ ɞɚɜɧɨ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ɫɬɢª ɫɟɪɢɹ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ Ʉ ɮ ©Ʉɟɤª ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ ɧɚ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɪɭɫ ɹɡ

Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª Ԥɧԝɪɚɧɵ ɫɟɡɨɧ

©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺə ɄɈɅ ɋɍȻȻɈɌȺ ɅȿɄɐɂə ɆɂɋɌȿɊȺ ɊɂɉɅɂª ȺɉɊȿɅə ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕ ȼȿ ɏȺȻȺɊ ȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬ ɦɟɪɟɣɿ ª ɋɟɪɢɚɥ ©ɋȺɒȺɌȺɇəª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©Ʉɢɦª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɌȺɄɋɂª ©Ɍɚɛɢԑɚɬɬɵԙ ɬɚɪɬɭɵª ɋɟɪɢɚɥ ©ȼɍɁȿɊɕª Ⱦ ɫ ɫɟɡɨɧ

©ɉɨɞɚɪɢ ɞɟɬɹɦ ɋɟɪɢɚɥ ©ɍɇɂȼȿɊª ɠɢɡɧɶ ª ɋɟɪɢɚɥ ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɄɂɅɅȿɊª ɫɬɟɣ ɤɚɡ

©Ɉɹɧ .]ª Ɉɬɛɚɫɵɥɵԕ ©ɌȺԘԔȺɅɆȺԘɕɁª ɤɚɡ

ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

©Ⱦɟɥɨ ɜɤɭɫɚ ɫ Ɍɚɬɶɹɧɨɣ ȼɟɞɟɧɟ ɀɚɧ Ɋɟɧɨ ɜ ɤɨɦɟɞɢɣɧɨɦ ɟɜɨɣª ɛɨɟɜɢɤɟ © ȼȺɋȺȻɂª ɉɊɈȾ ȼɈɉɊɈɋ ©ȾɈɆª ɘɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɤɭ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɤɨɥɶɧɨɟ ɲɨɭ ©ɋɧɨɫɤɢª ©Ԥɪ ԛɣɞɿԙ ɫɵɪɵ ɛɚɫԕɚª Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©Ɂɨɦɛɢ ԕɵɪɵɩ ɠɨɸɲɵɫɵª ɤɚɡ Ⱦɟɪɟɤɬɿ ɞɪɚɦɚ Ɍԛɫɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ʌɸɛɢɦɨɟ ɤɢɧɨ Ʉɷɬɪɢɧ ɄȺɇȺɅ Ɂɟɬɚ Ⱦɠɨɧɫ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ©ɇɹɧɶ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦª ɤԧɪɤɟɦ ɤɚ ɩɨ ɜɵɡɨɜɭª ɮɢɥɶɦɿ

№10 17 апреля 2014 года

Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ɀɚɧɫɚɪɚɣª Ԥɲɿɪɛɟɤ ɋɵԑɚɣ Ԥɧ ɦɟɧ ԥɧɲɿ Ʉɟɲɤɿ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ȼɚɪɦɵɫɵԙ ɛɚɭɵɪɵɦ" ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨ ɫɬɟɣ Ʉɢɧɨ Ɉɪɥɚɧɞɨ Ȼɥɭɦ ©ɀɚԕɫɵ ɞԥɪɿɝɟɪª ɞɪɚɦɚɫɵɧɞɚ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɗɧɟɪɝɢɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ ɋɢɥɶɜɟɫɬɪ ɋɬɚɥɥɨɧɟ Ⱥɪɧɨɥɶɞ ɒɜɚɪɰɧɟɝɟɪ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ɉɥɚɧ ɩɨɛɟɝɚª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨ ɜɨɫɬɟɣ Ԕɚɡɚԕɬɵԙ ɦɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ɇ Ԥɭɟɡɨɜ ɚɬɵɧɞɚԑɵ ɚɤɚɞɟɦɢɹɥɵ ɞɪɚɦɚ ɬɟɚɬɪɵ Ȼɚԕԕɨɠɚ Ɇԝԕɚɣ ©ɋɟɪɝɟɥɞɟԙ ɛɨɥԑɚɧ ɫɟɪLɥɟɪª ȿȼɊȺɁɂə Ɏɢɥɶɦ ©ȾȿȼɑȺɌȺª ɤɚɡ

©ɂȽɊɕ ɊȺɁɍɆȺª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɤɚɡ

©ɌȺɇԐɕ ɉɈɒɌȺª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɩɪɟɦɶɟɪɚɫɵ ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɋɆȺɄª Ɉɥɶɝɚ ɂɜɚɧɨɜɚ ɋɟɪɝɟɣ Ɂɚɝɪɟɛɧɟɜ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ʌɸɬɚɟɜɚ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ Ʉɨɬɟɧɟɜ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɅɘȻɈȼɖ ȾɅə ȻȿȾɇɕɏª ©ɎȺȻɊɂɄȺ ȽɊȿɁª ɫ Ɉɥɶɝɨɣ Ⱥɪɬɚɦɨɧɨɜɨɣ ©ɂȾȿȺɅɖɇɕɃ Ɋȿ ɆɈɇɌª ɤɚɡ

©ɂȽɊɕ ɊȺɁɍɆȺª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɤɚɡ

©Ⱦɍ ԔɈɅ ɒɈɄɈ ɅȺȾª ©ɍȽȺȾȺɃ ɆȿɅɈ Ⱦɂɘª ȿɥɟɧɚ ɒɢɥɨɜɚ ɂɜɚɧ ɀɢɞɤɨɜ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ȼȺɋɂɅɖ Ʉɂª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɟɪɜɵɣ ɤɚɧɚɥ ©ȿɜɪɚɡɢɹª ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɲɨɭ ©ɅɍɑɒɂɃ ȽɈɊɈȾ .=ª ©ɇɈȼɈɋɌɂ ȼ ɋɍȻ ȻɈɌɍª ©ɫɟɧɛɿɥɿɤ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ɌȱɅɒȱ ɌԚɃȱɇȱª ©ɫɟɧɛɿɥɿɤ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª Ʌɸɛɢɦɵɟ ɤɨɦɟɞɢɢ ©ɉɈɅɈɋȺɌɕɃ ɊȿɃɋª ɤɚɡ

Ɉɥɟɝ Ⱦɨɥɢɧ ɜ ɨɫɬɪɨɫɸ ɠɟɬɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ©ɊɈȾɋɌȼȿɇ ɇɂɄª Ɏɢɥɶɦ ©ȾȿȼɑȺɌȺª ɤɚɡ

©ɂȾȿȺɅɖɇɕɃ Ɋȿ ɆɈɇɌª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ԔɊ ԤɇԜɊȺɇɕ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚ ɹɫɵ ³ɋɕɅȺ ɌȺԐȾɕɊ ɌȺɅԔɕɋɕ´ ɫɟɪɢɹ

ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ³ɆɈə ɉɊȿɄɊȺɋɇȺə ɇəɇə´ ɘɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧ ɰɟɪɬ ³ɘɊɆȺɅȺ ´ ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ

ɏɪɨɧɢɤɚ ɩɪɨɢɫɲɟ ɫɬɜɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɊȿɃȾȿɊ´ Ɍɨɤ ɲɨɭ ³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ³ȾɂȺ ȽɇɈɁ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ Ɉɤɫɚɧɵ ȼɚɫɢɥɟɧɤɨ ³ȼɕɏɈȾɇɈɃ ɋɈ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ɁȼȿɁȾɈɃ´ ± ³Ⱦɚɧɚ Ɉɪɦɚɧɛɚ ɟɜɚ´ ³ɀԚɊȿɄɀȺɊȾɕ´ ³ɄɌɄ ɞɚ ԔȺȻȺɌɈȼ ´ ɩɨɜɬɨɪ

Ɇɨɥɨɞɟɠɧɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ ³ɄȺɃɊȺɌ ɑȿɆɉɂɈɇ ɂɅɂ ȾȿȼɋɌȼȿɇɇɂɄ ʋ ´ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ Ɋɟɚɥɢ ɬɢ ɲɨɭ ³ɀԜɅȾɕɁ ȻɈɅԐɕɆ ɄȿɅȿȾ,´ ± ³ɏɈɑɍ ɋɌȺɌɖ ɁȼȿɁȾɈɃ ´ ɤɚɡ ɪɭɫ

³ȾɊɍȽȺə ɉɊȺȼȾȺ´ ɫ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦ ɒɚɯɦɚɬɨɜɵɦ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɋɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU´ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ɈɑɇȺə ɋɌȺȼɄȺ´ ³Ɋɨɤɨɜɚɹ ɩɟɧɫɢɹ´ ³ɏɊɈɇɂɄɂ ɇȿȾȿɅɂ´ ɘɪɢɣ Ȼɟɥɹɟɜ Ʉɪɢɫɬɢ ɧɚ Ȼɚɛɭɲɤɢɧɚ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɞɪɚɦɟ ³ɍɑɂɌȿɅɖ ȼ ɁȺɄɈɇȿ´ ȾɟɪɟɤɬL ɯɢɤɚɹ ³ɇȺ ȽɊȺɇɂ ȼɈɁɆɈɀɇɈȽɈ´ ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ɐȺɊȿ ɍȻɂɃɐȺ´ ³ɆԤɋɋȺԐȺɇ´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ȼɵɯɨɞ ɟɫɬɶ ª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ɬ ɫ ©Ɇɚɲɚ ɜ ɡɚɤɨɧɟª ©ȾɊɍȽɂɆɂ ɋɅɈȼȺ Ɇɂª ɂɬɨɝɨɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɯ ɮ ©ɉɪɨɫɬɵɟ ɫɥɨɠɧɨ ɫɬɢª ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ©Ɇɚɪɚɬ ɩɟɧ ɀɚɧɧɚª ©ȿɪɠԛɪɟɤɬɿɥɟɪª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª Ʉ ɮ ©Ʉɟɤª ©Ⱦɟɪɬɤɟ ɞɚɭɚª ɏɚɛɚɪ Ɇ ɮ ©Ɉɥɢɜɟɪ Ɍɜɢɫɬª ɛԧɥɿɦ Ɍ ɯ ©ɀɚɫ ԝɥɚɧª ɛԧɥɿɦ ©Ʉԧɤɲɟ ɬɵɧɵɫɵª ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©Ɉɪɞɚ ɬɨɛɵɧɵԙ ɤɨɧɰɟɪɬɿª ©Ʉɭɪɫ ɧɚɰɢɢ ª Ʉ ɮ ©Ԝɫɬɚɡԑɚ ԑɚɲɵԕ ɛɨɥɭª ©ɋԧɡɝɟ ɲɟɲɟɧª ɏɚɛɚɪ Ɍ ɯ ©ɀɚɫ ԝɥɚɧª ɛԧɥɿɦ ©ȺɉɌȺª Ʉ ɮ ©Ȼɚɬɵɪԑɚ ɨɬ ɚɬɭª ©ȺɉɌȺª ©Ԕɵɡ ԧɦɿɪɞɿԙ ԕɵɡԑɚɥɞɚԑɵª Ʉɨɧɰɟɪɬ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ

©ɁȾɈɊɈȼɖȿª ©ɄȺɁɅɈɌɈª ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɤɚɡ ɪɭɫ

ɒɨɭ ©ɅɍɑɒɂɃ ȽɈ ɊɈȾ .=ª ɚɭɚ ɪɚɣɵ ©Ɉɇɂ ɂ Ɇɕª ɤɚɡ

©ɂȽɊɕ ɊȺɁɍɆȺª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɤɚɡ

©ɋȺɆɈɅȿɑȿɇɂȿª ɤɚɡ

©ɄɌɈ ɏɈɑȿɌ ɋɌȺɌɖ ɆɂɅɅɂɈɇȿɊɈɆ"ª ɋ ȾɆɂ ɌɊɂȿɆ ȾɂȻɊɈȼɕɆ ©ȾɈȻɊɕɃ ȼȿɑȿɊ ɄȺ ɁȺɏɋɌȺɇ ª ɇɚɞɟɠɞɚ Ɇɢɯɚɥɤɨɜɚ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɉɱɟɥɚ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɇɟ ɥɸɛɢɦɚɹª ©ȺɇȺɅɂɌɂɄȺª ©ɉ#ɍɌ,1$ ª ©Ⱦɍ ԔɈɅ ɒɈɄɈɅȺȾª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙ ɩɪɟɦɶɟɪɚɫɵ ©ɄɅɍȻ ȼȿɋȿɅɕɏ ɂ ɇȺɏɈȾɑɂȼɕɏª ȼɵɫɲɚɹ ɥɢɝɚ Ɏɢɥɶɦ ©ɎɈɊɆɍɅȺª ɤɚɡ

©Ɉɇɂ ɂ Ɇɕª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ԔɊ ԤɇԜɊȺɇɕ ɇɌɄ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ ɌԛɪLɤ ɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ³ɋɕɅȺ ɌȺԐȾɕɊ ɌȺɅԔɕɋɕ´ Ⱥɧɢɦɚɰɢɹɥɵԕ ɮɢɥɶɦ ɫɟɪɢɹ

©Ԝɥɞɚɪ ɛɚɬɵɪɥɚɪª ɤɚɡ

&$57221 1(7:25. Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ³Ȼȿɇ ɂɇɈ ©Ԛɣɪɟɤɬɟɪª ɤɚɡ

ɉɅȺɇȿɌɇȺə ɋɂɅȺ´ ɤɚɡ

©ȻȺɅȺɅɕ ԚɃ ȻȺ Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ɁȺɊª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ³ɆɈə ɉɊȿɄɊȺɋɇȺə ɇəɇə´ ɋɟɪɢɚɥ ©ȺɃɄȺɊɅɂª Ƚɥɚɮɢɪɚ Ɍɚɪɯɚɧɨɜɚ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɍɉȿɊ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ Ɋɭɞɟɧɤɨ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ɇɂɇȾɁəª ³ɋȿɊȾɐȿ ɇȿ ɄȺɆȿɇɖ´ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɂɇȽ ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɫɟɪɢɢ

ȼɂɇɕ ɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª ȺɉɊȿɅə Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɁȼȿɁȾɇȺə ɏȺȻȺɊ ɀɂɁɇɖ´ ± ³ɀɟɧɫɤɚɹ ɦɟɫɬɶ´ ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬ ɦɟɪɟɣɿª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ɂɫɬɨɪɢɢ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧɢɣ ɜ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ Ⱦɠɟɪɪɢª ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ³ȾɈɊɈȽȺ ȾɈɆɈɃ´ Ⱥɣɛɵɧ Ԥɫɤɟɪɢ ©ɄȺɊȺɈɄȿ ɄɂɅɅȿɊª ɩɚɬɪɢɨɬɬɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɋɚɡɞɵ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɤɚɡ

ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³Ɍɨɣ %HVW6WDU´ ɩɨ Ȼɚɥɚɥɚɪ ɭɚԕɵɬɵ ©Ɋɨ ©ɀԜɅȾɕɁɏȺɇȺª ɜɬɨɪ

ɛɨɬɵɦ ɟɤɟɭɿɦɿɡª ɤɚɡ

Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ Ʉɭɛ ɭɞɚɱɢ Ʌɨɬɟɪɟɹ ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

ɋɨɸɡɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ʉɨ ³ɀԜɅȾɕɁ ȻɈɅԐɕɆ ɄȿɅȿȾ,´ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ± ³ɏɈɑɍ ɋɌȺɌɖ ɁȼȿɁȾɈɃ ´ ɬɟɧɨɤ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ƚɚɜª Ⱦɠɟɪɪɢª ɩɨɜɬɨɪ

Ɏɢɥɶɦ ɞɟɬɹɦ ©ɋɢɧ Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɛɚɞª Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɌȺɃɇɕɃ ©ɁȼȿɊɂɇɕɃ ɈɌɊəȾ ©ɄɈȾ ɒɈɍ ȻɂɁɇȿɋ´ ± ³ɋɱɚɫɬɥɢɜɨɟ ©ɇɨɜɵɟ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɆȺɊɄɈ ɉɈɅɈª ɱɢɫɥɨ ɉɪɢɦɚɞɨɧɧɵ´ Ⱥɥɟɧɭɲɤɢ ɢ ȿɪɟɦɵª Ɇɭɥɶ ɀɚɧ Ɋɟɧɨ ɜ ɤɨɦɟɞɢɣɧɨɦ ɬɮɢɥɶɦ ³ȺɋɌȺɊɅɕ ȺԔɂԔȺɌ´ ɛɨɟɜɢɤɟ © ȼȺɋȺȻɂª Ⱦɢɧɚ Ɍԧɥɟɩɛɟɪɝɟɧɨɜɚɦɟɧ ©Ԕɚɡɚԕɬɵԙ ɫԥɧɞɿɤ Ⱥɪɧɨɥɶɞ ɒɜɚɪɰɟɧɟɝɝɟɪ ԕɨɥɞɚɧɛɚɥɵ ԧɧɟɪɿª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊ ɋɚɡɞɵ Ʌɢɧɞɚ Ƚɚɦɢɥɶɬɨɧ ɜ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟ ɨɣɵɧ ɫɚɭɵԕɬɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱥɋ ȺɊԔȺɍ ɫɤɨɦ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ɌȿɊɆɂɇȺɌɈɊ ©ɀԝɥɞɵɡɞɵ ɞɨɞɚ Ɂɜɟɡɞ ³ɄɌɄ ɞɚ ԔȺȻȺɌɈȼ ´ ª ³ɉɈɊɌɊȿɌ ɇȿȾȿɅɂ´ ɧɵɟ ɜɨɣɧɵª Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɟ Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɲɨɭ ³ɋɅɍȽɂ ɇȺɊɈȾȺ´ ɫ ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ɤɚɡ

Ⱥɪɬɭɪɨɦ ɉɥɚɬɨɧɨɜɵɦ ȼ ɩɪɹɦɨɦ ɷɮɢɪɟ ±Ɍȼ ©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ Ȼɢɧɝɨ ³ɑȿɊɇɕɃ ɄȼȺȾɊȺɌ´ ©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª Ɇɢɯɚɢɥ ȿɮɪɟɦɨɜ ©Ⱥɮɪɢɤɚª Ⱦ ɮ ɹ ɫ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ƚɚɥɢɛɢɧ Ɉɥɟɝ Ʌɟɭ ©ɄɈɆɂɄDG]Hª ɤɚɡ

©ɀɚɧ Ⱥɧɚɦª ɲɢɧ ɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɆȿɋɌɖ´ Ɏɢɥɶɦ ɭɠɚɫɨɜ ©ɍ ɏɈɅ Ɇɚɣɪɚ ȱɥɹɫɨɜɚ Ⱦɨɤ ɰɢɤɥ ³ɆɈə ɆɈȼ ȿɋɌɖ ȽɅȺɁȺª Ʉԧɡɤԧɪɝɟɧ ©ȾɈɆ ª Ⱥԕɩɚɪɚɬ ɚɪɧɚɫɵ ± ɀɟɬL ɉɊȺȼȾȺ´ ± ³Ɍɚɬɶɹɧɚ Ȼɭɥɚɧɨɜɚ´ ȾɇȿȼɇɂɄ ɅɂȽɂ Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©Ȼԥɪɿ ɤԛɧ ɋɚɪɚɩɬɚɭ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɑȿɆɉɂɈɇɈȼ ɍȿɎȺ ɞɟ ɭԥɞɟ ɛɨɣɵɧɲɚª ɤɚɡ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɚ Ʉԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦ ³ɒȺ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɀɕ ɧɚɥ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɄȺɅ´ ɅȺɇª ɤɚɡ

ɀɟɬL ɤԛɧ ³ɆԤɋɋȺԐȺɇ´ ɢɡ ©ɉɨɫɦɨɬɪɢɦ ɨɛɫɭɞɢɦª ɄȺɇȺɅ ɫ Ɉɥɟɝɨɦ Ȼɨɪɟɰɤɢɦ Ʉɢɧɨ ©ȼɚ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

³ԔɕɁ ©Ɋɢɷɥɬɨɪª ɤԧɪɤɟɦ ɜɢɥɨɧª ԔɕɅɕԐɕ´ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ³ɄɌɄ´

ɮɢɥɶɦɿ Ʉɢɧɨ Ⱦɠɟɣɦɫ Ʉɚɜɢɡɟɥ ©ȼɢɤɢɧɝɬɟɪɞɿԙ ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɇɌɄ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ɤɟɥɿɦɫɟɤɬɟɪɝɟ ԕɚɪɫɵ ɤԛɪɟɫɿª Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɟɳɚɧɢɹ ɛɨɟɜɢɝɿɧɞɟ ©ɒɤɨɥɚ ɞɨɤɬɨɪɚ Ʉɨɦɚ Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©Ɋɨɠ ɪɨɜɫɤɨɝɨª ɞɟɫɬɜɨª ɤɚɡ

ȿȼɊȺɁɂə ɦ ɫ ©Ȼɚɪɛɨɫɤɢɧɵª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©ɄɈɇɌɊɈɅɖɇȺə ɁȺ ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©Ԛɣɪɟɤɬɟɪª ɤɚɡ

ɄɍɉɄȺª ɤɚɡ

©Ɉɪɟɥ ɢ Ɋɟɲɤɚª ©ɈɃɕɆȾɕ ȺԘԐȺɊª ©ɉɈɅɈɋȺɌɕɃ ɊȿɃɋª ©ɋɜɟɤɪɨɜɶ ɢ ɧɟɜɟɫɬɤɚª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

ɤɚɡ

©ə ɲɨɩɨɝɨɥɢɤª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ȽɍȻɄȺ ©ɫɟɧɛɿɥɿɤ ©Ⱥɣɧɚ RQOLQH ª ȻɈȻ ɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿ ɒɌȺɇɕª ɬ ɮ ©ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɛɭɞɭ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɌȱɅɒȱ ɌԚɃȱɇȱª ɬɟɛɹª ©ɁȼȿɊɂɇɕɃ ɈɌɊəȾ ©ɄɈȾ ©ɫɟɧɛɿɥɿɤ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦª ɤԧɪɤɟɦ ɆȺɊɄɈ ɉɈɅɈª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ɮɢɥɶɦɿ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ ©ȼɈɋɄɊȿɋɇɕȿ Ȼȿɋȿ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ⱦɕª ©ɇɕɋȺɇȺª Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

ɇɨɜɨɫɬɢ ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ

Ɇɭɡɵɤɚɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ȺɅɌɕɇ ɌȺɋɉȺª ɤɚɡ

©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ ©Ɍɨɦ ɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ⱥɪɧɨɥɶɞ ɒɜɚɪɰɟɧɟɝɝɟɪ Ʌɢɧɞɚ Ƚɚɦɢɥɶɬɨɧ ɜ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟ ɫɤɨɦ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ɌȿɊɆɂɇȺɌɈɊ ª ɋɟɦɟɣɧɨɟ ɮɷɧɬɷɡɢ ©ȼɊȺɌȺ ȼ 'ª ©ȻɂɌȼȺ ɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ɋɈȼª ɫɟɡɨɧ

©ɀԜɅȾɕɁɏȺɇȺª ɤɚɡ

©Ʉԛɥɤɿ ɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©Ԕɵɩ ԕɵɡɵɥ ɤԛɥɤɿª ɤɚɡ

©Ɍɟɤ ɤԛɥɤɿ ԛɲɿɧª ɤɚɡ

©ɀԝɥɞɵɡɞɚɪ ɲɟɪɭɿª ©ɄɈɆɂɄDG]Hª ɤɚɡ

Ɏɢɥɶɦ ɭɠɚɫɨɜ ©ɍ ɏɈɅ ɆɈȼ ȿɋɌɖ ȽɅȺɁȺ ª ©ȾɈɆ ª Ʉԧɪɤɟɦ ± ɮɢɥɶɦ ©Ɂɨɦɛɢ ԕɵɪɵɩ ɠɨɸɲɵɫɵª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ©ɀɕɅȺɇª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥ ɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©1R FRPPHQWVª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ȼɨɥɚɲɚԕ ɬɨɛɵª ɦɭɥɶ ɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ԕԝɞɿɪɟɬɬɿ Ɋɟɣɧɞɠɟɪ ɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ɒɤɨɥɚ ɞɨɤɬɨɪɚ Ʉɨɦɚ ɪɨɜɫɤɨɝɨª ©ɋɜɟɤɪɨɜɶ ɢ ɧɟɜɟɫɬɤɚª ©Ɉɪɟɥ ɢ Ɋɟɲɤɚªª ɬ ɮ ©ɍɫɥɨɜɢɹ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚª ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª ©ɉɚɬɲɚɣɵɦª ɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦɿ ©Ԕɵɡɞɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©Ⱥɣɧɚ RQOLQHª ɩɪɟɦɶɟ ɪɚɫɵ ©ɀɟԙɿɩ ɤԧɪ ª ©ɋɜɢɞɚɧɢɟ ɫɨ ɡɜɟɡɞɨɣª ɉɊȿɆɖȿɊȺ ɒɨɭ ©Ɉɞɢɧ ɜ ɨɞɢɧ ª ɯ ɮ ©Ȼɪɭɤ ȼɵɡɨɜª ©ɇɕɋȺɇȺª ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©Ɇɚɪɚɬ ɩɟɧ ɀɚɧɧɚª ©ɒɵɧɚɣɵ ԧɦɿɪª ©Ԕɵɪɵԕ ɦɢɥɥɢɨɧ ɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ԕɨɫ ɠԛɪɟɤ ɚԕ ɬɿɥɟɤª Ʉɨɧɰɟɪɬ ©3UHVV URRPª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ©Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɥɭ ɱɚɣª ɉɟɪɟɞɚɱɚ Ɇ ɮ ©Ɉɥɢɜɟɪ Ɍɜɢɫɬª ɛԧɥɿɦ Ɍ ɯ ©ɀɚɫ ԝɥɚɧª ɛԧɥɿɦ ɏ ɮ Ɍɚɣɧɚ ɩɨɸɳɟɝɨ ɨɫɬɪɚɜɚª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©Ȼɿɪɿɧɲɿ ɏɚɥɵԕɚɪɚɥɵԕ ɤɥɚɫɫɢɤɚɥɵԕ ɦɭɡɵɤɚɫɵɧɵԙ ɮɟɫɬɢɜɚɥɿª ©ȿɥ ɦɟɠɟɫɿ ª ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧ ɛɚɡɚɪɥɵԕª ©Ȼɥɨɤ ɩɨɫɬª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɬɿɥ ± ɦɟɧɿԙ ɬɿɥɿɦª ©Ⱥɥɬɵɧ ɞɚɭɵɫª Ʉɨɧɰɟɪɬ ©ɋԧɡɝɟ ɲɟɲɟɧª ɏɚɛɚɪ ©ɗɄɋɉɈ ª Ɍɟɥɟ ɠɭɪɧɚɥ ©Ɍɚɧɵɦɚɥª ɏɚɛɚɪ Ɍ ɯ ©ɀɚɫ ԝɥɚɧª ɛԧɥɿɦ ©Ɍɵԙԑɚ ɠɵɥª ɏɚɛɚɪ Ʉ ɮ ©ɀԛɪɟɤ ԕɚɥɚɭɵª ©Ⱥɥɬɵɧ ɞɚɭɵɫª Ʉɨɧ ɰɟɪɬ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙ Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ

ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɨɟ Ɍȼ ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ȺɉɊȿɅə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª

ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɬɚɪɢɤɢ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©Ⱦɟɥɨ ɜɚɲɟ ª Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ɉɫɬɪɨɜ Ʉɪɵɦª ©ɂɫɬɢɧɚ ɝɞɟ ɬɨ ɪɹɞɨɦª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©ȼɪɟɦɹª Ⱦ ɮ ©Ʉɭɪɚɠª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɡɧɟɪª ɏ ɮ ©ɋɤɚɧɞɚɥɶɧɵɣ ɞɧɟɜ ɧɢɤª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©ɋɵɳɢɤ ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢª

©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ɍɭɪɢɧɫɤɚɹ ɩɥɚɳɚɧɢɰɚª ɟɦª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɏ ɮ ©Ɉ ɥɸɛɜɢª ɏ ɮ ©Ƚɨɪɨɞ ɧɟɜɟɫɬª ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɩɨɞ ɪɹɞª ©ɑɟɫɬɶ ɦɭɧɞɢɪɚª ɇɌȼ Ɍ ɫ ©Ⱦɢɤɢɣ ª ©Ɉɯɨɬɚ ɧɚ ©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª ɦɷɪɚª ©Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪ ɗɤɫɩɟɞɢ Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬ ɜ ɡɚɤɨɧɟ ª ɰɢɹ Ɍɢɦɨɮɟɹ Ȼɚɠɟɧɨɜɚª ©Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª Ɍ ɫ ©ɋɬɚɥɢɧ /LYHª ©Ʌɟɝɟɧɞɵ ɜɢɞɟɨª ɫ ɋɟ ɋɟɪɝɟɟɦ ɀɢɝɭɧɨɜɵɦ Ⱦɨɥɶɮ ɝɨɞɧɹ Ʌɭɧɞɝɪɟɧ ©Ʉɭɥɢɧɚɪɧɵɣ ɩɨɟɞɢ ɧɨɤª ɑȿɌȼȿɊȽ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɧɚɱɢɧɤɚ ȺɉɊȿɅə Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤª

©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɇɨɜɨɫɬɢ ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɍ ɫ ©Ɇɨɬɵɥɶ Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵ ɤɢª ɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨ ©Ⱦɟɥɨ ɜɚɲɟ ª ɜɟɪɤɚª Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ©Ɉɫɬɪɨɜ Ʉɪɵɦª ɟɦª ©ɂɫɬɢɧɚ ɝɞɟ ɬɨ Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɪɹɞɨɦª ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ɐɟɧɚ ɠɢɡɧɢª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ©ɏɨɥɨɞɟɰ ɜ ɧɚɬɸɪɦɨɪɬɟª ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª Ɍ ɫ ©Ⱦɢɤɢɣ ª ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɇɌȼ ɤɨɦɩɪɨɦɚɬɚª ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬ ɜ ɡɚɤɨɧɟ ª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ɂɯ ɧɪɚɜɵ ©Ɇɟɫɬɶ Ʉɪɭɱɢª ©ȼɪɟɦɹª Ɍ ɫ ©ɋɬɚɥɢɧ /LYHª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɋɟɝɨɞ ɋɊȿȾȺ ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɧɹ ȺɉɊȿɅə ɇɚ ɧɨɱɶ ɝɥɹɞɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɀɭɪɛɢɧ ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɋɚɡɜɨɞª Ɇɟɥɨɞɢɢ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɏ ɮ ©Ⱦɚɦɵ ɩɪɢɝɥɚ Ɍɵ ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɲɶ ɭɬɪɨª ɲɚɸɬ ɤɚɜɚɥɟɪɨɜª ©Ⱦɟɥɨ ɬɟɦɧɨɟª

©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɇɨɜɨɫɬɢ ɇɌȼ ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ⱦ ɮ ©Ʉɭɪɚɠª ©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣ ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ©ɒɤɨɥɚ ɡɥɨɫɥɨɜɢɹª ɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ Ɍ ɫ ©ɋɬɚɥɢɧ /LYHª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ ɋɟɝɨɞ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ɧɹ ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ©Ⱦɟɥɨ ɜɚɲɟ ª Ⱦɚɱɧɵɣ ɨɬɜɟɬ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɬɚɣɧɵª ɜɟɪɤɚª ©Ɉɫɬɪɨɜ Ʉɪɵɦª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ©ɂɫɬɢɧɚ ɝɞɟ ɬɨ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɜɵ ɟɦª ɪɹɞɨɦª ɝɭɥª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©Ⱦɭɷɥɶª ©ɋɬɚɪɚɹ ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ɫɯɟɦɚª ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣ ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ Ɍ ɫ ©Ⱦɢɤɢɣ ª ©ȼɨɥɤ ɜ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ɨɜɟɱɶɟɣ ɲɤɭɪɟª ɱ ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬ ɜ ɡɚɤɨɧɟ ª ©ȼɪɟɦɹª ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ©Ɇɟɫɬɶ Ʉɪɭɱɢª Ɍ ɫ ©Ɇɨɬɵɥɶɤɢª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪ ©ɉɨɥɢɬɢɤɚª ɤɚª ȼɌɈɊɇɂɄ ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ȺɉɊȿɅə Ɍɪɢɥɥɟɪ ©Ɇɚɪɬɚ ɦɚɪɫɢ ɟɦª ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ Ɇɷɣ Ɇɚɪɥɟɧª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɏ ɮ ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɫɥɚ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©Ɂɚɩɚɯ ɜɚɧɢɥɢª ɭɬɪɨª ɛɚɤɚ ɉɪɚɜɢɥɚ Ɋɨɞɪɢɤɚª ©Ƚɨɪɹɱɢɣ ɪɟɩɨɪɬɚɠª

©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢª ɇɨɜɨɫɬɢ ɇɌȼ Ɍ ɫ ©Ⱦɢɤɢɣ ª ©ɋɟɤɬɚª Ⱦ ɮ ©Ʉɭɪɚɠª ©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬ ɜ ɡɚɤɨɧɟ ª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ɂɯ ɧɪɚɜɵ ©Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ Ɍ ɫ ©ɋɬɚɥɢɧ /LYHª Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚ ɋɟ ɉəɌɇɂɐȺ ɤɭɩɤɚ ɝɨɞɧɹ ȺɉɊȿɅə ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ©Ⱦɟɥɨ ɜɚɲɟ ª ©ɉɨɟɞɟɦ ɩɨɟɞɢɦ ª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚ ©Ɉɫɬɪɨɜ Ʉɪɵɦª ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ȼɨɫɬɨɱɧɚɹ ɤɭɯ ɤɭɩɤɚ ©ɂɫɬɢɧɚ ɝɞɟ ɬɨ ɧɹª ɇɨɜɨɫɬɢ ɪɹɞɨɦª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª Ɍ ɫ ©Ɇɨɬɵɥɶɤɢª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵ Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ©ɇɚɟɞɢɧɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢª ɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©Ⱦɟɥɨ ɜɚɲɟ ª ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦɫɹ ª Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ©Ɉɫɬɪɨɜ Ʉɪɵɦª ©ȼɪɟɦɹª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨ ©ɂɫɬɢɧɚ ɝɞɟ ɬɨ ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɜɟɪɤɚª ɪɹɞɨɦª

©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ©Ɉɧɢ ɢ ɦɵª ©ɀɞɢ ɦɟɧɹª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɢ ɡɚɤɨɧª ©ɉɨɥɟ ɱɭɞɟɫª ©ȼɪɟɦɹª ©Ⱦɨɫɬɨɹɧɢɟ Ɋɟɫɩɭɛɥɢ ɤɢª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣ ɍɪɝɚɧɬª ɏ ɮ ©ɋɤɨɪɨɫɬɶ ª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɫɟɪɶɟɡɧɨª ɏ ɮ ©ɂɞɢɨɬª ɇɌȼ ©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª ©Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪ ɗɤɫɩɟɞɢ ɰɢɹ Ɍɢɦɨɮɟɹ Ȼɚɠɟɧɨɜɚª Ɍ ɫ ©ɋɬɚɥɢɧ /LYHª ɋɟɝɨɞ ɧɹ ©Ɉɱɧɚɹ ɫɬɚɜɤɚª ɋɩɚɫɚɬɟɥɢ Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ɂɡɧɚɧɨɱɧɚɹ ɩɟɬɥɹª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣ ɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧ ɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬª ©Ⱦɟɥɨ ɜɪɚɱɟɣª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪ ɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ɟɦª Ɍ ɫ ©ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ª ©ɉɨɥɧɵɣ ɪɚɫɱɟɬª ©Ʉɨɪɨɥɟɜɚ ɞɨɪɨɝɢª Ɍ ɫ ©Ⱦɢɤɢɣ ª ©ȼɵɲɧɟ ɝɨɪɫɤɢɣ Ʉɭɪɲɚɜɟɥɶª ©ɒɤɨɥɚ ɡɥɨɫɥɨɜɢɹª ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª Ɍ ɫ ©ɉɥɚɬɢɧɚ ɋɜɨɢ ɢ ɱɭɠɢɟª ɋɍȻȻɈɌȺ ȺɉɊȿɅə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɇɨɜɨɫɬɢ ɏ ɮ ©Ɉɫɬɪɨɜ Ɉɥɶɯɨɜɵɣª ɏ ɮ ©ȿɫɥɢ ɦɨɠɟɲɶ ɩɪɨɫɬɢ ª ©ɂɝɪɚɣ ɝɚɪɦɨɧɶ ɥɸɛɢ ɦɚɹ ª ɍɦɧɢɰɵ ɢ ɭɦɧɢɤɢ ©ɋɥɨɜɨ ɩɚɫɬɵɪɹª ɋɦɚɤ ©ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ Ⱦɜɨɪɠɟɰ ɤɢɣ ɇɟɩɪɢɤɚɹɧɧɵɣª ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɇɨɜɵɟ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹª ©ɂɞɟɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬª ɏ ɮ ©Ɋɨɡɵɝɪɵɲª ©Ʌɟɜ ɉɪɵɝɭɧɨɜ Ⱦɠɟɣɦɫ Ȼɨɧɞ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚª ɏ ɮ ©Ɍɪɚɤɬɢɪ ɧɚ ɉɹɬ ɧɢɰɤɨɣª ɘɛɢɥɟɣɧɵɣ ɤɨɧ ɰɟɪɬ ɋɬɚɫɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ ɜ Ʉɪɟɦɥɟ ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɍɝɚɞɚɣ ɦɟɥɨɞɢɸª ©Ȼɢɬɜɵ ɡɚ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨª ©ȼɪɟɦɹª ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟɪɨɦª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©ɇɟɥɟɝɚɥª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɚɫɬɪɹɥ ɜ ɬɟɛɟª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɇɚ ɬɨɦ ɫɜɟɬɟª ɏ ɮ ©ɋɩɹɳɢɣ ɥɟɜª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ɇɌȼ ©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª ɋɟɝɨɞ ɧɹ ɋɦɨɬɪ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɞɨɪɨɝɚ

№10 17 апреля 2014 года

©Ƚɨɬɨɜɢɦ ɫ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦ Ɂɢɦɢɧɵɦª Ɋɭɫɫɤɚɹ ɧɚɱɢɧɤɚ ©Ʉɭɥɢɧɚɪɧɵɣ ɩɨɟɞɢ ɧɨɤª Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɀɭɪɛɢɧ Ɇɟɥɨɞɢɢ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶ Ɍ ɫ ©Ʌɢɬɟɣɧɵɣª ©ɋɢɧ ɞɢɤɚɬª ©ɋɜɨɹ ɢɝɪɚª ©ə ɯɭɞɟɸª ©ɇɚɲɢª ɫɨ Ʌɶɜɨɦ ɇɨɜɨ ɠɟɧɨɜɵɦª Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟ ɧɢɟª ɫ ȼ Ɍɚɤɦɟɧɟɜɵɦ ©ɇɨɜɵɟ ɪɭɫɫɤɢɟ ɫɟɧɫɚ ɰɢɢª Ɍɵ ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɲɶ ©Ʉɨɪɨɥɟɜɚ Ɇɚɪɝɨª Ʉɨɧ ɰɟɪɬ ɝɪɭɩɩɵ ©Ʌɟɫɨɩɨɜɚɥª ©Ɂɚɤɚɡɚɬɶ ɫɨɩɟɪɧɢɤɚª Ɍ ɫ ©Ⱦɟɥɨ Ʉɪɚɩɢɜɢɧɵɯª ©Ȼɥɢɠɧɢɣ ɤɪɭɝª ©ɘɧɚɹ ɥɟɞɢª ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª Ɍ ɫ ©ɉɨɝɨɧɹ ɡɚ ɚɧɝɟɥɨɦª ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ȺɉɊȿɅə ɉȿɊȼɕɃ ɄȺɇȺɅ ɇɨɜɨɫɬɢ Ƚɟɧɢɢ ɢ ɡɥɨɞɟɢ ɏ ɮ ©ɉɟɪɫɢ Ⱦɠɟɤɫɨɧ ɢ ɩɨɯɢɬɢɬɟɥɶ ɦɨɥɧɢɣª ©ɋɥɭɠɭ Ɉɬɱɢɡɧɟ ª ©Ɂɞɨɪɨɜɶɟª ©ɇɟɩɭɬɟɜɵɟ ɡɚɦɟɬɤɢª ©ɉɨɤɚ ɜɫɟ ɞɨɦɚª Ɏɚɡɟɧɞɚ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɉɂɇ ɤɨɞª ©ɋɜɚɞɟɛɧɵɣ ɩɟɪɟɩɨ ɥɨɯª ©ɇɚɬɚɥɶɹ Ƚɭɧɞɚɪɟɜɚ ɇɚɲɚ ɇɚɬɚɲɚª ɏ ɮ © ɩɟɪɜɵɯ ɫɜɢɞɚ ɧɢɣª ©Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ ɉɚɩɚɧɨɜ Ɉɬ ɤɨɦɟɞɢɢ ɞɨ ɬɪɚɝɟɞɢɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɢɯɨ ɞɢɬɟ ɡɚɜɬɪɚ ª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ɍɨɱɶ ɜ ɬɨɱɶª ȼɨɫɤɪɟɫɧɨɟ ©ȼɪɟɦɹª ɏ ɮ ©ɀɢɡɧɶ ɉɢª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɍ ɤɚɠɞɨɝɨ ɫɜɨɹ ɥɨɠɶª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɨɤɨɧª ©ȼ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹª ɇɌȼ ©ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɫɦɟɹɬɶɫɹ ª ɋɟ ɝɨɞɧɹ ɋɤɚɡɤɢ Ȼɚɠɟɧɨɜɚ ɂɯ ɧɪɚɜɵ ©ɉɟɪɜɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚª ȿɞɢɦ ɞɨɦɚ ©ɑɭɞɨ ɬɟɯɧɢɤɢª ©ȼ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹª Ⱦɚɱɧɵɣ ɨɬɜɟɬ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɩɵɥɶª Ɍ ɫ ©Ʌɢɬɟɣɧɵɣª ©Ɇɟɪɬɜɚɹ ɜɨɞɚª ©ɋɜɨɹ ɢɝɪɚª ©ɋɥɟɞɫɬɜɢɟ ɜɟɥɢ ª ©Ɉɱɧɚɹ ɫɬɚɜɤɚª ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫ ɲɟɫɬɜɢɟ Ɉɛɡɨɪ ɡɚ ɧɟɞɟɥɸ ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɨɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚª ɫ Ʉ ɉɨɡɞɧɹɤɨɜɵɦ ɏ ɮ ©Ⱦɭɛɪɨɜɫɤɢɣª Ɍ ɫ ©Ⱦɟɥɨ Ʉɪɚɩɢɜɢɧɵɯª ©Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɞɭɷɬª ©ɑɟɫɬɶ ɨɮɢɰɟɪɚª ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª Ɍ ɫ ©ɉɨɝɨɧɹ ɡɚ ɚɧɝɟɥɨɦª Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ, ɪɟɤɥɚɦɚ

№10 17 апреля 2014 года

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ ɚɩɪɟɥɹ ©ɉɟɪɜɵɣ ɦɫɬɢɬɟɥɶ Ⱦɪɭɝɚɹ ɜɨɣɧɚª ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ Ȼɸɞɠɟɬ ɦɥɧ ɞɨɥɥ

ɫ ɚɩɪɟɥɹ ©ɋɤɨɪɵɣ ©Ɇɨɫɤɜɚ Ɋɨɫɫɢɹª ɤɨɦɟɞɢɹ ɊɈɋɋɂə ȼ ɝɥɚɜɧɨɣ ɪɨɥɢ ɋɟɪɝɟɣ ɋɜɟɬ ɥɚɤɨɜ ɢ ɂɜɚɧ ɍɪɝɚɧɬ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ Ȼɸɞɠɟɬ ɦɥɧ ɞɨɥɥ

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚ ɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɰɟɧɵ ©Ⱦɢɜɟɪɝɟɧɬª ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɫɤɢɞɤɢ ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ɫ ɚɩɪɟɥɹ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧ Ɏɢɥɶɦ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɬɢ ©Ɉɥɥɢ ɢ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ ɩɢɪɚɬɨɜª ɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦ ɫɚɦɵɯ ɨɠɢɞɚɟɦɵɯ ɮɢɥɶɦɨɜ ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ

ɝɨɞɚ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬ ɫɬɭɞɢɢ ɩɨɞɚɪɢɜɲɟɣ ɧɚɦ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɤɢɧɨ ©ɋɭɦɟɪɤɢª ɢ ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟ ©ɇɨɜɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɚɭɤ ɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ KWWS ɢɝɪɵª ɜɵɫɨɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟª NLQR N] ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ ©&,1(0$ $/(0ª ± ɦɟɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɢ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɯ ɩɚɪ

ǘǙǗǍljǕ ǍǗǕlj, ǓNjljǙǛǑǙǤ, ǜǠljǚǛǓǑ, ǍljǠǑ 1-dzǷǵǶ.dzǫ. (ǼǴ. ǚǼǴǮDzǵǮǶǷǫǩ,8 4/5) ǛǮǴ. 4221-52, 8-701-940-10-78.

1-dzǷǵǶ.dzǫ. (ǵ-Ƕ NJǷǹǷǫǺdzǷDz, 2 Ȇǻǩǯ, «ljǹDZǺǻǷǶ», ȀǩǺǻDZȀǶǷ Ǻ ǵǮǪǮǴȅȇ)-34000 Ǽ.Ǯ. ǛǷǹǬ. ǛǮǴ.77-41-08.

2-dzǷǵǶ. dzǫ (Ǻ. ǓǹǩǺǶȄDz Ȉǹ, ǼǴ. ǡǩǾǻǮǹǷǫ)-25000 Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ. 8-701-952-34-50.

2-dzǷǵǶ. dzǫ. (ǹ-Ƕ NjǷǮǶdzǷǵǩǻǩ) ǛǮǴ.8-701775-90-30.

ǍǷǵ (ǿǮǶǻǹ, ǶǷǫȄDz, ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ, ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ, ǼǭǷǪǮǶ ǭǴȈ dzǷǵǵǮǹǿDZDZ). ǛǮǴ. 33-05-74, 8-702185-93-87.

ǍǩȀǼ (ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ, ǷǺǻ. 3-Ȉ ǭǩȀǶǩȈ, 9 ǺǷǻǷdz). ǛǮǴ. 32-82-92; 8-777-51167-20; 8-775-905-21-76.

ǍǷǵ (ǹ-Ƕ ǬǷǹȆǴǮdzǻǹǷǺǮǻǮDz).3 dzǷǵǶǩǻȄ, ǶǮǪǷǴȅȁǷDz ǼȀǩǺǻǷdz, ǪǩǶȈ. ǛǮǴ. 31-51-55; 8-775973-68-43.

4-dzǷǵǶ.dzǫ. ǛǮǴ. 77-36-84; 8-705-567-8826.

ljǫǻǷǵǷǪDZǴȅ «ǕǮǹǺǮǭǮǺ ǚ-180», 1996 Ǭ.ǫ., ǪǮǴȄDz ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ – 9000 Ǽ.Ǯ. ǖǮǪǷǴȅȁǷDz ǻǷǹǬ. ǛǮǴ. 8-705-102-46-95.

1-dzǷǵǶ.dzǫ. ǵ-Ƕ NJǷǹǷǫǺdzǷDz, 2 Ȇǻǩǯ, ǩǹDZǺǻǷǶ, ȀǩǺǻDZȀǶǷ Ǻ ǵǮǪǮǴȅȇ – 34000 Ǽ.Ǯ. ǛǷǹǬ. ǛǮǴ. 77-41-08.

ǘǙǗǍljǕ ǙljǐǖǗǎ ǖǎǍǗǙǗnjǗ! NJǮǴǼȇ dzǹǷǴDZȀȅȇ ǵǮǾǷǫǼȇ ǯDZǴǮǻdzǼ. ǛǮǴ. 26-65-54.

2-dzǷǵǶ. dzǫ. ǹ-Ƕ NjǷǮǶdzǷǵǩǻǩ. ǛǮǴ. 8-701775-90-30.

ǖǎǍǗǙǗnjǗ! ǓǷǵǸȅȇǻǮǹ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ. ǛǮǴ. 26-65-54.

ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ, 3-Ȉ ǭǩȀǶǩȈ, 9 ǺǷǻǷdz. ǛǮǴ. 32-82-92; 8-777-511-6720; 8-775-905-21-76.

ǕǎNJǎǔǥ ((ǹǩǰǶǩȈ) ǹǩǰǶǩȈ).. ǛǷǹǬ. ǛǮǴ. 40-12-30; 8-701-434-43-16.

ǍǷǵ ( ǹ-Ƕ ǡǩǶǾǩȈ, ǪǴDZǯǮ dz ǯ.ǭ. ǫǷdzǰǩǴǼ, ǼȀǩǺǻǷdz 9 ǺǷǻǷdz, 5 dzǷǵǶǩǻ) -25000 Ǽ.Ǯ. NjǩǹDZǩǶǻȄ ǷǪǵǮǶǩ. ǛǮǴ. 33-32-41; 8-705-297-58-26. ǐǮǵǮǴȅǶȄDz ǼȀǩǺǻǷdz (ǗǵǺdzǩȈ ǻǹǩǺǺǩ) ǛǮǴ.

8-701-789-54-68. ǐǮǵǮǴȅǶȄDz ǼȀǩǺǻǷdz (ǹ-Ƕ ǸǹǷǺǸǮdzǻ, ǸǷǭ ǑǏǚ)- 50000 Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ. 8-705-427- 13-03.

2-dzǷǵǶ. dzǫ (Ǹǹ-ǻ ljǪȄǴǩDz-ǾǩǶǩ,8 4/6). ǛǮǴ.

42-08-12; 8-701-564-92-66.

3-dzǷǵǶ. dzǫ, ǼǴ. njǷǹȅdzǷǬǷ,2 «ǩ» 4, 60 dzǫ.ǵ 80000 Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ. 31-22-08; 8-707-855-38-14.

ǛǹǮǾdzǷǵǶǩǻǶǼȇ dzǫǩǹǻDZǹǼ, ǸǷ ǼǴ. ǓǩǸǿǮǫDZȀǩ, 215, 5/5, ǹǩDzǷǶ ǻǼǹǮǿdzǷǬǷ ǴDZǿǮȈ, ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz, ǿǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz Ǭǩǰ. ǟǮǶǩ 56 ǻȄǺ. ǭǷǴǴǩǹǷǫ – ǿǮǶǩ ǷdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶǩȈ. ǛǮǴǮǽǷǶ: 32-64-87.

1-dzǷǵǶ. dzǫ, ǼǴ. ǚǩDZǶǩ,26 4/5, 33 dzǫ.ǵ ǛǮǴ. 3312-23, 8-775-171-76-73, 8-701-362-38-89.

ǍǩȀǼ ǸǷ ǓǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ, 6-Ȉ ǭǩȀǶǩȈ, 12 ǺǷǻǷdz. ǛǮǴ. 76-25-40.

4-dzǷǵǶ. dzǫ (ǹ-Ƕ ljǫǻǷǬǷǹǷǭdzǩ 3 Ȇǻǩǯ 83 dzǫ.ǵ)87 500 Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ.77-01-08, 8-702-770-70-25.

ǘǷǴ ǭǷǵǩ ( ǰǩǴ, ǺǸǩǴȅǶȈ, dzǼǾǶȈ, ǫǮǹǩǶǭǩ, ǺǩǹǩDz, ǭǼȁ ) ǸǷ ǼǴ. ǔǮǹǵǷǶǻǷǫǩ 59ǩ DZǴDZ ǷǪǵǮǶȈȇ Ƕǩ 2 DZǴDZ 1 dzǷǵǶ. dzǫ. ǛǮǴ. 33-86-18.

Ɇɨɧɬɚɠ ɫɢɫɬɟɦ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜ ɤɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɢ ɑɢɫɬɤɚ ɤɚɧɚ ɥɢɡɚɰɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ Ɉɬɨɝɪɟɜ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ Ɍɟɥ

( PDLO GLVVDQWHNKVHUYLV# PDLO UX

ǘǙǗǍljǕ ljNjǛǗ «Audi A-6» (1995Ǭ.ǫ., V-2,8Ǵ, ǿǫǮǻ ǺǮ-

NjȄǸǷǴǶȇ ǼǺǴǼǬDZ dzǷǴǮǺǶǷǬǷ ȆdzǺdzǩǫǩǻǷǹǩ (dzǷǫȁ0,65 dzǼǪ.ǵ, ǬǴǼǪDZǶǩ ǭǷ 5 ǵǮǻǹǷǫ). ǛǮǴ.

8-775-390-95-95.

ǹǮǪǹDZǺǻȄDz ǵǮǻǩǴǴDZdz) - 8,7 ǻȄǺ. Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ.

8-777-952-59-99.

«Ford Galaxy» (1996Ǭ.ǫ.,V-2Ǵ, ǿǫǮǻ ǰǮǴǮǶȄDz ǵǮǻǩǴǴDZdz). ǛǮǴ.8-701-847-35-72.

«Ford Sierra» (V-2Ǵ). ǛǮǴ. 8-701-391-45-62. ljǫǻǷǵǷǪDZǴȅ ǗǸǮǴȅ ǓǷǹǺǩ 91 ǬǷǭǩ, ǵǩǴǷǴDZǻǹǩǯǶȄDz, ǿǫǮǻ dzǹǩǺǶȄDz. ǛǮǴ. 77-43-49.

ǕǮǻǩǴ.Ǭǩǹǩǯ (3,5*5,5, ǺǻǷȈǶdzǩ ǫ ǹ-ǶǮ NjǮȀǶǷǬǷ ǷǬǶȈ). ǛǮǴ. 72-17-85; 8-701-513-26-76. njǩǹǩǯ. ǛǮǴ. 8-701-776-35-76. ǚǻDZǹǩǴȅǶǼȇ ǵǩȁDZǶǼ-ǩǫǻǷǵǩǻ ( Ǫ/Ǽ- 15 000 ǻ). ǛǮǴ. 32-06-87; 32-06-79; 8-701-771-40-17. ǞǷǴǷǭDZǴȅǶDZdz (Ǫ/Ǽ – 7 500ǻ). ǛǮǴ. 76-12-31; 8-777-036-22-93. ǓǷǵǸȅȇǻǮǹ Pentium 4 – 15 000 ǻ. ǛǮǴ. 42-3510; 8-701-756-66-20. ǓǷǵǸȅȇǻǮǹ – 45 000 ǻ. ǛǮǴ. 25-21-11. ǡDZǽǷǶȅǮǹ. ǛǮǴ. 42-67-46. NjǮǴǷǺDZǸǮǭ (ǶǷǫȄDz, ǫǰǹǷǺǴȄDz, Ǹǹ-ǫǷ ǙǷǺǺDZDZ)-20 000ǻ. ǛǮǴ. 31-03-32; 8-705-296-39-45. ǚǻDZǹǩǴȅǶȄǮ ǵǩȁDZǶdzDZ «ǚDZǪDZǹȅ», «ljǴǵǩǻDZǶdzǩ», ǬǩǰǷǫȄDz ǪǩǴǴǷǶ, ǷǾǹǩǶǶǼȇ ǺDZǬǶǩǴDZǰǩǿDZȇ, ȆǴǮdzǻǹǷǷǪǷǬǹǮǫǩǻǮǴȅ, ǻǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ, dzǮǹǷǬǩǰ, ǭǼǪǴǮǶdzǼ (Ǫ/Ǽ), ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ dzǷǴǮǺ, ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǬǩǰǷǫǼȇ ǸǴDZǻǼ, ǩǫǻǷǪǩǬǩǯǶDZdz,

ɄɂɇɈɄɈɇɄɍɊɋ

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɍ ɜɚɫ ɩɨɹɜɢ ɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜ ɤɢ ɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨ ɧɢɬɶ ɜ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɵ ɩɭɛɥɢɤɭ ɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɚɲɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɢ ɢɦɹ ȼɚɲɢ ɡɜɨɧɤɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɫ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɦ ɥɢɱ ɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɤɭɩɨɧɨɦ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱ ɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɦɹ ɂ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ȼȺɒȿ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɚ ɧɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟ ɢ ɜɵɢɝɪɵɜɚɣɬɟ ɫ ɝɚɡɟɬɨɣ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ə BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBɭɝɚɞɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ ɮɚɦɢɥɢɹ ɢɦɹ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBB BB BBBB

ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɸ ɜɫɟɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɤɚɬɨɥɢɤɨɜ ɢ ɩɪɚ ɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɫɨ ɫɜɟɬɥɵɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ɉɚɫɯɢ Ɉɬɞɟɥɶɧɵɟ ɩɨɡɞɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬɰɭ ȼɨɣɱɟɯɭ ɀɟɥɚɸ ɜɫɟɦ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɦɢɪɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ ɄɅɘɑɄɈȼɋɄȺə ǸȄǴǮǺǷǺ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ, ǩǴǷȆ 3-Ǿ ǴǮǻǶDZDz. ǛǮǴ.

77-43-49.

dzǩǽǮ ǙǩǭǼǬǩ, ǮǺǻȅ ǫǺǮ)-70000 ǻ. ǎǺǻȅ ǫǺǮ.

ǝǷǹǻǮǸȅȈǶǷ «ǔDZǹDZdzǩ». ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ.

77-36-84; 8-705-567-88-26.

ǓǫǩǹǻDZǹǼ Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz (ǼǴ. njǷǹȅdzǷǬǷ,21 Ǻ ǵǮǪǮǴȅȇ 80000 ǻ. ǪǮǰ dzǷǵ. ǼǺǴǼǬ). ǛǮǴ.

25-15-64; 25-32-52; 8-702-655-38-18.

ǖǮǭǷǹǷǬǷ! njǷǹdzǼ, ǺǷǺǻǷȈȂǼȇ DZǰ 5-ǻDZ ǸǹǮǭǵǮǻǷǫ, ǺǫǮǻǴǷǮ ǭǮǹǮǫǷ, ǺǷǫǹǮǵǮǶǶȄDz ǭDZǰǩDzǶ. ǛǮǴ. 42-19-13; +7-705-293-60-97.

Nj ǩǹǮǶǭǼ ǭǷǵ ǫ ǸǷǺ. ljǴǮdzǺǮǮǫdzǩ, 20 dzǵ Ƿǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼ. ǎǺǻȅ ǫǺǮ. ǛǮǴ. 87163251992; 8-705130-64-09.

2-Ǿ dzǩǵǮǹǶȄDz ǾǷǴǷǭDZǴȅǶDZdz Ǫ/Ǽ-7000ǻ.,Ǭǩǰ ǸǴDZǻǼ 2-Ǿ dzǷǵǽ. Ǫ/Ǽ-5000ǻ. ǛǮǴ. 40-12-30; 8-701-434-43-16.

ǓǷǵǶǩǻǼ ǫ dzǫǩǹǻDZǹǮ. ǛǮǴ. 42-50-71; 8-701607-27-07.

ǖǮǭǷǹǷǬǷ! ǚǸǩǴȅǶȄDz ǬǩǹǶDZǻǼǹ-50000ǻ., ǼǬǴǷǫǷDz ȁdzǩǽ-ǸǹDZǾǷǯǩȈ-15000ǻ., dzǹǩǺDZǫǩȈ DZǵǸǷǹǻǶǩȈ ǬǷǹdzǩ ȀǮǹǶǷǬǷ ǿǫǮǻǩ-50000ǻ. NjǺǮ Ǫ/Ǽ, ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ. ǛǷǹǬ. ǛǮǴ. 42-22-27. ǍDZǫǩǶ+2 dzǹǮǺǴǩ Ǫ/Ǽ-10000ǻ., 1,5 ǺǸǩǴȅǶǩȈ dzǹǷǫǩǻȅ-6000ǻ. ǛǷǹǬ. ǛǮǴ. 40-12-30; 8-701-43443-16. ǗǭǮǯǭǼ (ǫǺǮ ǫDZǭȄ Ƕǩ ǫǺǮ ǺǮǰǷǶȄ), ȁǩǸdzǼ ǵǼǯǺdzǼȇ ǷǶǭǩǻǹǷǫǼȇ, ǵǼǯ. ǺǩǸǷǬDZ 43 ǹ-ǹ, ǭǮǻǺdzDZǮ ǺǩǶdzDZ, ǴȇǺǻǹȄ, dzǩǺǺǮǻǶȄǮ ǵǩǬǶDZǻǷǽǷǶȄ, ǾǷǰȈDzǺǻǫǮǶǶǼȇ ǻǮǴǮǯdzǼ. ǛǮǴ. 25-57-44.

ǚǖǑǕǜ ǘǷǹȈǭǷȀǶǩȈ ǺǮǵȅȈ ǺǶDZǵǮǻ 2- dzǷǵǶ. ǪǴǩǬ. dzǫ. Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz. ǖǮǭǷǹǷǬǷ. ǛǮǴ. 8-705172-04-29. ǛǙǎNJǜǎǛǚǨ ǕǮǭǺǮǺǻǹǩ ǫ ǺǻǷǵǩǻǷǴǷǬDZȀǮǺdzDZDz dzǩǪDZǶǮǻ, ǫǷǰǹǩǺǻ ǭǷ 30 ǴǮǻ. ǛǮǴ. 76-18-73; 33-19-87. ǘǩǹǮǶȅ ǸǹǷǬǹǩǵǵDZǺǻ (ǫ/Ƿ, ǪǮǰ ǫ/Ǹ, Ǻ ǴDZȀǶȄǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮǵ). ǛǮǴ. 8-771-219-18 32. ǛǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ. ǛǮǴ. 8-778-99135-57.

ǘǷǴǼȁǼǪǷdz ǵǼǯǺdzǷDz ǿDZǬǮDzdzǷǫȄDz, dzǹȄǻȄDz. ǛǮǴ. 76-37-87.

ǖǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǩǫǻǷǺǴǮǺǩǹȅ. ǛǮǴ.

33-70-22; 8-777-041-03-05.

njǩǰǷǫǼȇ ǸǴDZǻǼ 2-Ǿ dzǷǵǽ. Ǫ/Ǽ – 5000 ǻ. ǛǮǴ.

40-12-30; 8-701-434-43-16.

ǛǗǗ «ǍǩǶǬǮǹ ǓǷdzȁǮ» - ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ-ǵǶǷǬǷǸǹǷǽDZǴȅǶȄDz. ǍǮǫǼȁdzǩ (ǫǷǰǹǩǺǻ 27-45 ǴǮǻ). ǜǴ. ǓǮǶǮǺǩǹȄ,89, ǻǮǴ./ǽǩdzǺ 26-57-69; 8-777-618-77-67; 8-702-401-70-42, E-mail: toobenger@mail.ru

ǛǗǗ «ǓljǕ-ǎNjǙǗ-ǐljǘǠljǚǛǥ» NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz Ƕǩ ǩ/ǵ ǓljǕljǐ DZ ǩǫǻǷǪǼǺȄ ǖǎǝljǐ. ǙǩǭDZǩǻǷǹȄ, ǫǩǴȄ dzǩǹǭǩǶǶȄǮ, ǵǮǻDZǰȄ DZ ǭǹ. ǙǩǪǷǻǩǮǵ Ǻ 9:00 ǭǷ 18:00 ǘǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩdzǩǰȄ. ǏǭǮǵ NjǩǺ ǫǺǮǬǭǩ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵǩǬǩǰDZǶǮ! ǙǓ, Ǭ. ǓǷdzȁǮǻǩǼ, ǼǴ. NjǩǴDZǾǩǶǷǫǩ, 185/4.

E-mail: kamevrozapchast@mail.ru ǻǮǴ/ǽǩdzǺ: 8(7162)77-50-53 ǵǷǪ.:+7-777-041-57-05; +7775-624-04-64. Ǔǜǘǔǧ ǜȀǮǪǶDZdz dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ ǰǩ 3 dzǴǩǺǺ DZǰǭǩǻǮǴȅǺǻǫǩ «ljǴǵǩǻȄ dziǻǩǸ» ǛǮǴ. 26-92-77.

2-Ǿ ȈǹǼǺǶǼȇ dzǹǷǫǩǻȅ. ǖǮǭǷǹǷǬǷ. ǛǮǴ. 31-7045; 8-702-334-45-50. ǚǍljǕ 1-dzǷǵǶ.dzǫ.( ǿǮǶǻǹ, ȀDZǺǻǩȈ, ǼȇǻǶǩȈ). ǛǮǴ.

8-701-369-17-13.

1-dzǷǵǶ.dzǫ.( ǿǮǶǻǹ, ǮǺǻȅ ǫǺǮ). ǛǮǴ. 76-25-88; 8-701- 427-59-98.

1-dzǷǵǶ.dzǫ.( ǿǮǶǻǹ, ǮǺǻȅ ǫǺǮ). ǛǮǴ. 8-778-43266-95.

1-dzǷǵǶ.dzǫ. (ǵ-Ƕ « NjǩǺDZǴȅdzǷǫǺdzDZDz» , ǮǺǻȅ ǫǺǮ) ǛǮǴ. 8-747-698-30-87.

1-dzǷǵǶ.dzǫ. ǎǺǻȅ ǫǺǮ. ǛǮǴ. 8-775-252-53-54.

1-dzǷǵǶ.dzǫ. (ǿǮǶǻǹ, ǮǺǻȅ ǫǺǮ, ǼȇǻǶǩȈ, ǮǫǹǷǹǮǵǷǶǻ). ǛǮǴ. 8-701-525-25-94.

1-dzǷǵǶ.dzǫ. ǎǺǻȅ ǫǺǮ. ǛǮǴ. 8 707 410 7519.

1-2 dzǷǵǶ.dzǫ. (dzǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ, ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ). ǛǮǴ. 32-11-55, 8-775-379 89-10. NjǹǮǵȈǶdzǼ Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz (ǵ-Ƕ NJDZǹǴDZdz, ǻǮǸǴǩȈ). ǛǮǴ. 33-60-12; 8-701-620-52-11; 8-771253-98-77.

2-Ǿ dzǷǵǶ.dzǫ. Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz (ǿǮǶǻǹ, ǹ-Ƕ

NjǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩ ǩ/ǵ Ǔǩǵlj Ǔǩǵljǐ ǐ. ǛǮǴ. 8-775-65229-99. NjǷǭDZǻǮǴȅ. ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ dzǷǵǸǩǶDZȈ. ǐǩǹǸǴǩǻǩ ǭǷǺǻǷDzǶǩȈ. ǛǮǴ. 33-80-12; 8-701-974-6946; 8-701-875-95-69. ǓǼǾǹǩǪǷȀǩȈ. ǛǮǴ. 25-30-38; 8-701-244-8205. ǑǢǜ ǙljNJǗǛǜ ǜǺǻǹǷȇǺȅ ǫǷǭDZǻǮǴǮǵ. ǑǵǮȇ ǫǺǮ dzǩǻǮǬǷǹDZDZ. ǛǮǴ. 8-701-341-02-39. ǜǚǔǜnjǑ Ǜǩǵǩǭǩ. ǕǼǰȄdzǩ. NjDZǭǮǷǺȃǮǵdzǩ. ǝǷǻǷǺȃǮǵdzǩ - ǫ ǸǷǭǩǹǷdz! ǛǮǴ. 40-42-65, 33-74-06, 8-702250-81-12. ǗǸȄǻǶȄDz ǵǩǺǻǮǹ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǫȄǸǷǴǶDZǻ ǹǮǵǷǶǻ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ: ǰǩǵǮǶǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ, ǹǮǵǷǶǻ ǾǷǭǷǫǷDz ȀǩǺǻDZ, ǕǓǘǘ. ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ: ǡDZǶǶȄDz ǿǮǶǻǹ «ǕDZȁǴǮǵ», ǼǴ. ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ 179. ǛǮǴ. 8-705-102-46-95.

ɋɄɈɊȻɂɆ ɍɲɟɥ ɢɡ

ɠɢɡɧɢ ɥɸɛɢ ɦɵɣ ɧɚɦɢ ɦɭɠ ɨɬɟɰ ɞɟɞ ɞɪɭɝ Ȼɵɤɨɜ ɂɜɚɧ ɋ ɬ ɟ ɩ ɚ ɧ ɨ ɜ ɢ ɱ Ɉɧ ɛɵɥ ɨɩɨɪɨɣ ɜɫɟɦ ɧɚɦ ȼɵɪɚɠɚɟɦ ɢɫɤɪɟɧɧɸɸ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɜɫɟɦ ɤɬɨ ɩɨɞ ɞɟɪɠɚɥ ɧɚɫ ɜ ɬɹɠɟɥɵɟ ɞɧɢ Ɋɨɞɧɵɟ ɢ ɛɥɢɡɤɢɟ

Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю №10 17 апреля 2014 года

Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет

1-dzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ, ǿǮǶǻǹ, ǹǩDzǷǶ ǿǮǶǻǹǩǴȅǶǷǬǷ ǹȄǶdzǩ. ǓǫǩǹǻDZǹǩ ȆǴDZǻǶǩȈ, DZǭǮǩǴȅǶǷ ȀDZǺǻǩȈ, ǼȇǻǶǩȈ, ǹǮǵǷǶǻ, dzǩǪǮǴȅǶǷǮ ǛNj, ǙǮǵǷǶǻ ǬǴǼȁDZǻǮǴǮDz. ǐǩǵǮǶǩ ǬǷǽǹ, dzǩǻǩǴDZǰǩǻǷǹǷǫ, «ljǹDZǺǻǷǶ», ǵDZdzǹǷǫǷǴǶǷǫǩȈ ǸǮȀȅ, DVD. ǹǮǰǷǶǩǻǷǹǷǫ, ǬǴǼȁDZǻǮǴǮDz. ǚǭǩǮǻǺȈ ǸǷ ȀǩǺǩǵ, Ƕǩ ǶǷȀȅ, ǸǷǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǸǴǩǵǮǬǩǺDZǻǮǴǮDz. ǺǼǻǷȀǶǷ, ǸǷǶǮǭǮǴȅǶǷ. ǓǫDZǻǩǶǿDZȈ. ljǫǻǷǺǫǩǹdzǩ. ǓǹǩǺDZǫǷǮ ǺǫǩǭǮǪǶǷǮ ǸǴǩǻȅǮ, ǏǭǮǵ ǫǩǺ! ǔȇǪȄǮ ǺǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ. ǸȄȁǶǷǮ, dzǷǹǺǮǻ DZ ȇǪdzǩ ǼdzǹǩȁǮǶȄ 8-701-534-19-46. ljǹǬǷǶǶǩȈ Ǻǫǩǹdzǩ ǩǴȇǵDZǶDZȈ DZ ǯǮǵȀǼǬǷǵ, ǸǴǩǻȅǮ ǼǭǷǪǶǷǮ, ǾǷǹǷǶǮǹǯǩǫǮDzdzDZ. ȁǷ ǺǵǷǻǹDZǻǺȈ Ƕǩ ǽDZǬǼǹǮ, ǹǩǰǵǮǹ ǜǺǴǼǬDZ ȁDZǶǷǵǷǶǻǩǯǩ.

44, ǶǷ ǸǷǭǷDzǭȉǻ DZ Ƕǩ 42-46. Nj dzǷǵǚȀǮǻ-ǽǩdzǻǼǹǩ, ǽDZǺdzǩǴȅǶȄDz ȀǮdz. ǸǴǮdzǻ dz ǸǴǩǻȅȇ DZǭȉǻ ȇǪdzǩ-ǸǩȀdzǩ DZ 8-701-578-68-85. ȇǪdzǩ Ǻ dzǷǴȅǿǩǵDZ. 8-707-627-4499.

Ǘǻǭǩǵ dzǷȁdzǼ. ǘǷǹǷǭȄ ǓǩǶǩǭǺdzDZDz ǺǽDZǶdzǺ. NjǷǰǹǩǺǻ 2 ǬǷǭǩ ǓǷȁdzǼ ǷǻǭǩǭǼǻ ǸǷ ǭǷǬǷǫǷǹǼ Ƕǩ ǼǺǴǷǫDZȈǾ.

8-701-338-52-70. ǘǹǷǭǩǮǻǺȈ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ. ǗǹDZǬDZǶǩǴȅǶǩȈ dzǷǹǮDzǺdzǩȈ ǺǪǷǹdzǩ, ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ. 8-705-862-4532.

ǕǩǬǩǰDZǶ «ǓǴǩǺǺ». Njǩȁ dzǩǶǿǻǷǫǩǹDZȂ! ǼǴ. ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ, 164. ǛǮǴ. 8 (716-2) 25-24-71. www.klass-no.kz

ǘǹǷǭǩǵ ǶǩǪǷǹ ǺǹǮǭǺǻǫ ǸǷ ǼǾǷǭǼ ǰǩ ǻǮǴǷǵ AVON Planet Spa ǙǩDzǺdzǷǮ ǼǫǴǩǯǶǮǶDZǮ Ǻ ǵǩǺǴǷǵ ǷǴDZǫȄ. ǚdzǹǩǪ ǭǴȈ ǻǮǴǩ, ǵǩǺdzǩ ǭǴȈ ǫǷǴǷǺ DZ dzǹǮǵ-ǺǼǽǴǮ ǭǴȈ ǻǮǴǩ. ǖǷǫȄDz. ǟǮǶǩ 3000 ǻǬ. 8-775334-48-43.

ǘǹǷǭǩǮǻǺȈ dzǷǻǻǮǭǯ 4-ǼǹǷǫǶǮǫȄDz: ǘǷǭǫǩǴ: Ǭǩǹǩǯ, ǩǫǻǷǶǷǵǶǩȈ ǺDZǺǻǮǵǩ ǷǻǷǸǴǮǶDZȈ, ǪDZǴȅȈǹǭ (ǸǼǴ), ǻǼǩǴǮǻ, dzǴǩǭǷǫdzǩ (ǮǫǹǷǹǮǵǷǶǻ).

1-Dz Ȇǻǩǯ: dzǼǾǶȈ, ǰǩǴ, ǺǩǼǶǩ, ǻǼǩǴǮǻ, ǫǩǶǶǩ, ǭǼȁǮǫǩȈ (ǸǩǹdzǮǻ+ ǷǪǷDZ).

2-Dz Ȇǻǩǯ: 2 ǺǸǩǴȅǶDZ, ǭǮǻǺdzǩȈ, ǹǩǪǷȀDZDz dzǩǪDZǶǮǻ, ǰǩǴ ǭǴȈ ǬǷǺǻǮDz, ǻǼǩǴǮǻ (ǸǩǹdzǮǻ + ǷǪǷDZ). ȀǮǹǭǩdz - 3 dzǷǵǶǩǻȄ + 1 ǷǻǭǮǴȅǶȄDz Ǭǩǹǩǯ DZ dzǴǩǭǷǫǷǮ ǸǷǵǮȂǮǶDZǮ, DZǵǮǮǻǺȈ ǷǬǷǹǷǭ. 8 (716-5)115-26, 8-701-552-95-65.

ǕǩǶDZdzȇǹ, ǬǮǴǮǫǷǮ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ ǶǷǬǻǮDz Ǻ ǫȄǮǰǭǷǵ Ƕǩ ǭǷǵ, ǐǑǔ ǓǷǹǷǻȄȁ Ƕǩ ǩdzǻDZǫǶǷǵ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ Ƿǻ 2500 ǻǬ. 8-707- ǾǷǭǼ! ǙǮǰDZǶǩ ǾǷǹǷȁǩȈ, ǩdzdzǼǵǼǴȈ627-44-99. ǻǷǹ ǶǷǫȄDz Ƕǩ ǻǷǺǷǴǮ. ǛǷǹǬ. 8 (7162) 33-65-67, 8-701-135-79-29.

ǡǸǩǴȅǶȄDz ǭǷǵ. 2008 ǬǷǭ ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ, ǿǮǶǻǹǩǴȅǶǩȈ ǫǷǭǩ, ǺǮǸǻDZdz. ǚǩǶǼǰǮǴ, ǬǷǹȈȀǩȈ ǫǷǭǩ, ǭǼȁ. ǘǷǭǩǹdzDZ ǹǼȀǶǷDz ǹǩǪǷǻȄ Ƕǩ ǰǩǚǸǩǴȅǶȄDz ǬǩǹǶDZǻǼǹ. ǛǩǾǻǩ, ǭǫǮ ǘǹǷǭǩǵ ǺǻDZǹǩǴȅǶǼȇ ǵǩȁDZǶdzǼ ǞǷǰǸǷǺǻǹǷDzdzDZ, ǭǫǩ Ǭǩǹǩǯǩ, ǷǬǷǹǷdzǩǰ DZ ǫ ǶǩǴDZȀDZDZ. ǖǩ ǴȇǪǷDz ǫdzǼǺ dz ǻǼǵǪȄ, ǰǮǹdzǩǴǷ Ǻ dzǷǵǷǭǷǵ, ȁdzǩǽ. ǸǷǴǼǩǫǻǷǵǩǻ Ǫ/Ǽ. ǟǮǶǩ 20000 ǻǮǶ- ǯǮǶ. ǦdzǷǴǷǬDZȀǮǺdzDZDz ȀDZǺǻȄDz ǹǩDzǴȇǪǷǵǼ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȇ. ǐǫǷǶDZǻǮ. NjǺǮ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ! ǖǷ- ǬǮ. 8-778-161-22-43, 8-705-658- ǷǶ! 10 ǺǷǻǷdz. NjljǙǑljǖǛǤ ǗǪǵǮǶǩ 8-707-627-44-99. ǫǷǮ. 8-701-265-66-77.

38-43. Ƕǩ dzǫǩǹǻDZǹǼ. 8-701-265-66-77.

2-dzǷǵǶǩǻǶǩȈ, Ƕǩ ǼǴ. ljǼǴȅǪǮdzǷǫǩ, 160. ǞǷǹǷȁDZDz ǹǮǵǷǶǻ, ǺǩǶǻǮǾǶDZdzǩ ǶǷǫǩȈ, ȀDZǺǻǩȈ ǩǼǹǩ. ǻ.76-1779. ǘǷǭǹǷǪǶǮǮ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǼ.

№10 17 апреля 2014 года

Вызов рекламного агента по тел. 76-21-94 БЕСПЛАТНО!!!

Ищите киноконкурс на стр.22 АНЕКДОТЫ НА ПОСОШОК - Дорогой, кто звонил?

- Я так и не понял. Какой-то мужик, синоптик что ли...

- А чего ты так решил?

- Вопрос странный прозвучал: « Ну что, солнце, горизонт уже чист?» *** Если у вас железный организм, четкая программа действий и ясная цель, то вы - ... межконтинентальная баллистическая ракета. *** Боксер полутяжелой весовой категории Сидоров был уличен арбитрами в применении запрещенных препаратов после того, как на взвешивании заявил, что не хочет быть боксером, а хочет быть владычицей морскою. *** Укладывая детей спать, мать так на них рявкнула, что даже соседи этажом выше расстелили постель и легли. *** Никогда не женись на женщине, с которой можно жить. Женись на той, без которой жить нельзя. *** - Папа, а чем задачи отличаются от проблем?

- Задача - это когда надо попасть в цель, а проблема - когда в тебя целятся. *** Видели, что промелькнуло перед глазами? Это были ваши выходные...