Кокшетау Сегодня №09 / 12.03.2015

ПОДВИГ ВЕЛИКИХ ПРЕДКОВ ɫɬɪ.7 www.ks.ivest.kz

Íàø ãîðîä - òû íàì äîðîã

№9 (54) 12 марта 2015 года

k-today@mail.ru

âÖæèÖ ÙäÚÖ

Газета выходит по четвергам

Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ

đ

ȼ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɪɨɲɥɚ ɹɪɦɚɪɤɚ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɬɨɜɚɪɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ

ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ

2

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ

№9 (54) 12 марта 2015 года

ɉɨɡɞɪɚɜɢɥɢ ɫ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ NjǷ ǭǫǷǹǿǮ dzǼǴȅǻǼǹȄ ǍǷ Ǻǻǩǹ ǺǷǺǻǷȈǴǷǺȅ ǻǷǹǯǮǺǻǫǮǶ ǶǷǮ ǺǷǪǹǩǶDZǮ ǸǷǺǫȈȂǮǶǶǷǮ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǷǵǼ ǯǮǶǺdzǷǵǼ ǭǶȇ ljǶǩ åǵȎǹǭȎã ȁȄǹȄßȄ Ƕǩ dzǷǻǷǹǷǮ ǪȄǴDZ ǸǹDZǬǴǩȁǮǶȄ ǪǷǴǮǮ ǯǮǶȂDZǶ ǬǷǹǷǭǩ ǕǮ ǹǷǸǹDZȈǻDZǮ ǸǹǷǾǷǭDZǴǷ Ǻ ǼȀǩǺǻDZ Ǯǵ ǸǮǹǫǷǬǷ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȈ ǩdzDZǵǩ ǷǪǴǩǺǻDZ ǓǩǭȄǹǾǩǶǩ ǗǻǩǹǷǫǩ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȈ ǩdzDZǵǩ ǷǪǴǩǺǻDZ ǖǼǹǴǩǶǩ ǖǼǹdzǮǶǷǫǩ DZ ǩdzDZǵǩ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǎǹǵǮdzǩ Ǖǩǹ ǯDZdzǸǩǮǫǩ ǚǻǷDZǻ ǷǻǵǮǻDZǻȅ ǺǮ ǬǷǭǶȈ ǫ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǪǷǴǮǮ ǻȄǺȈȀ ǵǶǷǬǷǭǮǻǶȄǾ ǵǩǻǮǹǮDz ǶǩǬǹǩǯǭǮǶǶȄǾ ǸǷǭǫǮ ǺdzǩǵDZ ljǴǻȄǶ ǩǴáǩ DZ ǓéǵȎǺ ǩǴáǩ ǷǹǭǮǶǩǵDZ ǕǩǻǮǹDZǶǺdzǩȈ ǚǴǩǫǩ , DZ ,, ǺǻǮǸǮǶǮDz DZ DZǵǮȇ ȂDZǾ ǰǫǩǶDZǮ Ǖǩǻȅ ǬǮǹǷDZǶȈ Nj ǺǫǷǮǵ ǫȄǺǻǼǸǴǮǶDZDZ ǩdzDZǵ ǷǪ ǴǩǺǻǶǷǬǷ ǿǮǶǻǹǩ ǸǷǭȀǮǹdzǶǼǴ ǭǷǺǻǷDzǶȄDz ǫdzǴǩǭ ǯǮǶȂDZǶ ǫ ǺǷ ǿDZǩǴȅǶǷ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzǷǮ ǹǩǰǫDZ ǻDZǮ ǬǷǹǷǭǩ ǹ ǭ ǸǷǯǮǴǩǫ ǺȀǩǺǻȅȈ

ǰǭǷǹǷǫȅȈ ǪǴǩǬǷǸǷ ǴǼȀDZȈ ǫ ǺǮǵȅǮ ǫǮ ǺǮǶǶǮǬǷ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZȈ DZ DZǺǸǷǴǶǮǶDZȈ ǫǺǮǾ ǯǮǴǩǶDZDz NjǷǺǻǷǹ ǯǮǶǶǷ ǫǷǺǸǹDZǶȈǴDZ ǯǮǶȂDZǶȄ ǺǴǷǫǩ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ Ǻ DZǵǮǶǮǵ ǯǮǶȂDZǶȄ ǺǫȈǰǩ ǶȄ ǺǩǵȄǮ ǺǷdzǹǷ ǫǮǶǶȄǮ DZ ǶǮǯǶȄǮ ȀǼǫǺǻǫǩ ǭǷǪǹǷ DZ ǭǷǺǻǩǻǷdz ǫ ǺǮǵȅǮ ǰǭǷǹǷǫȅǮ DZ ǫǷǺǸDZ ǻǩǶDZǮ ǭǮǻǮDz ǸǹǮ ǭǩǶǶǷǺǻȅ DZ ǭǼȁǮǫǶǩȈ ȂǮǭǹǷǺǻȅ DZ ǶǩdzǷǶǮǿ ǴȇǪǷǫȅ DZ ǵǩǻǮǹDZǶ ǺdzǷǮ ǻǮǸǴǷ Nj ǻǷǹǯǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǷǪǺǻǩǶǷǫdzǮ ǎ ǕǩǹǯDZdzǸǩǮǫ ǸǷ ǯǮǴǩǴ ǫǺǮǵ ǯǮǶȂDZǶǩǵ ǺȀǩ ǺǻȅȈ ǰǭǷǹǷǫȅȈ ǪǴǩǬǷǸǷǴǼȀDZȈ ǫ ǺǮǵȅǮ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZȈ DZ DZǺǸǷǴǶǮǶDZȈ ǫǺǮǾ ǯǮǴǩǶDZDz ǘǷǺǴǮ ǸǷǰǭǹǩǫǴǮǶDZȈ ǩdzDZǵ ǬǷ ǹǷǭǩ ǸǹǷǫǮǴ ǿǮǹǮǵǷǶDZȇ Ƕǩ ǬǹǩǯǭǮǶDZȈ ǹ ǭ NJǴǩǬǷǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǵDZ ǭ ǹ

ǸDZǺȅǵǩǵDZ ǩdzDZǵǩ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ DZ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǰǩ ǭǷǪǴǮǺǻǶȄDz ǻǹǼǭ ǪǷǴǮǮ ǯǮǶȂDZǶ Nj ǾǷǭǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǯǮǶȂDZǶǩǵ ǪȄǴǩ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶǩ dzǷǶǿǮǹǻǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǵȇ ǰDZdzǴ ljǶǩ t åǵȎǹǭȎã ȁȄǹǩßȄ ǓǩǯǭǩȈ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅǶDZǿǩ ǸǹǮdzǹǩǺǶǷǬǷ ǸǷǴǩ ǫ ǰǹDZǻǮǴȅǶǷǵ ǰǩǴǮ ǶǮ ǷǺǻǩǴǩǺȅ ǪǮǰ ǫǶDZǵǩǶDZȈ Ƿǻ DZǵǮǶDZ ǩdzDZǵǩ ǬǷǹǷǭǩ ǪȄǴDZ ǹǼ ǿ ǫǹǼȀǮǶȄ ǿǫǮǻȄ

Nj ǹǩǵdzǩǾ ǸǷǭǭǮǹǯdzDZ ǩdzǿDZDZ ǷǪȃȈǫǴǮǶǶǷDz ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǷǵ Ƕǩ ȁǮDz ǺǻǹǩǶȄ ǖ lj ǖǩǰǩǹǪǩǮǫȄǵ ǚǭǮǴǩǶǷ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ǫ ǬǷǹǷǭǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ƕǩ ǸǴǷȂǩ ǭDZ ǛÝǼǮǴǺȎǰǭȎdz ǺǷǺǻǷȈǴǩǺȅ Ȉǹǵǩǹdzǩ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǻǷǫǩ ǹǷǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǹǮǬDZǷǶǩ

ǖǩ ȈǹǵǩǹdzǮ ǬǴǩǫǩ ǹǮǬDZǷǶǩ ǚ Nj ǓǼǴǩǬDZǶ ǷǪǷȁǮǴ ǻǷǹǬǷǫȄǮ ǹȈǭȄ DZ ǸǷDZǶǻǮǹǮǺǷǫǩǴǺȈ ǿǮǶǩ ǵDZ Ƕǩ ǸǹǷǭǼdzǻȄ ǸDZǻǩǶDZȈ ǚǻǷ DZǻ ǷǻǵǮǻDZǻȅ ȀǻǷ Ƕǩ ȈǹǵǩǹdzǮ ǹǮǩǴDZǰǷǫȄǫǩǴǩǺȅ ǸǹǷǭǼdzǿDZȈ ǩǬǹǩǹDZǮǫ NJǼǴǩǶǭDZǶǺdzǷǬǷ NJǼǹǩ ǪǩDzǺdzǷǬǷ ǐǮǹǮǶǭDZǶǺdzǷǬǷ ǹǩDz ǷǶǩ DZ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮ ǻǩǼ ǖǩ ȈǹǵǩǹdzǮ ǪȄǴǷ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶǷ ǶǩDZ ǵǮǶǷǫǩǶDZȈ ǸǹǷǭǼdzǿDZDZ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ ǵȈǺǶȄǮ DZ dzǷǴǪǩǺǶȄǮ DZǰǭǮǴDZȈ t ǻǷǶǶȄ ǺǫǮǯǩȈ ǹȄǪǩ t ǻǷǶǶ ȈDzǿǷ t ǻȄǺ ȁǻ ǵǷǴǷdzǷ DZ ǵǷǴǷȀǶǩȈ ǸǹǷǭǼdzǿDZȈ t ǻǷǶǶ ǵǼdzǩ t ǻǷǶǶ dzǩǹǻǷǽǮǴȅ t ǻǷǶǶ ǷǫǷȂDZ t ǻǷǶǶ dzǹǼǸȈ

ǶȄǮ DZǰǭǮǴDZȈ t ǻǷǶǶȄ ǺǩǾǩǹ t ǻǷǶǶǩ ǹǩǺǻDZǻǮǴȅǶǷǮ ǵǩǺ ǴǷ ǻȄǺ ǴDZǻǹǷǫ ǟǮǶȄ Ƕǩ ǸǹǷǭǼdzǻȄ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǻǷǫǩ ǹǷǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǷdzǩǰǩǴDZǺȅ ǶDZǯǮ ǹȄǶǷȀǶȄǾ Ƕǩ ǚǻǷDZǻ ǷǻǵǮǻDZǻȅ ȀǻǷ ǫ dzǹǼǸǶȄǾ ǻǷǹǬǷǫȄǾ ǭǷǵǩǾ ǺǼǸǮǹǵǩǹdzǮ ǻǩǾ DZ ǵDZǶDZǵǩǹdzǮǻǩǾ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǫ ȆǻǷǻ ǭǮǶȅ Ƕǩ ǸǷǴ dzǩǾ ǬǭǮ ǺǻǷȈǻ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǮ ǻǷǫǩǹȄ ǪȄǴDZ ǸǹDZdzǹǮǸǴǮǶȄ DZǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄǮ ǴǷǬǷǻDZǸȄ ǩdzǿDZDZ ǚǭǮǴǩǶǷ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩ ǶǮ ǍǴȈ ǼȀǩǺǻǶDZdzǷǫ DZ ǬǷǺǻǮDz ȈǹǵǩǹdzDZ ǫ ȆǻǷǻ ǭǮǶȅ ǪȄǴǩ ǸǷǭ ǬǷǻǷǫǴǮǶǩ ǹǩǰǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǫDZdzǻǷǹDZǶȄ DZǬǹȄ DZ ǷǹǬǩǶDZǰǷǫǩǶ dzǷǶǿǮǹǻ ǸǷǺǫȈ ȂǮǶǶȄDz ǵǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǷǵǼ ǯǮǶ ǺdzǷǵǼ ǭǶȇ

ɑȿɌȼȿɊȽ ɦɚɪɬɚ

ɉəɌɇɂɐȺ ɦɚɪɬɚ

ɋɍȻȻɈɌȺ ɦɚɪɬɚ

ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɦɚɪɬɚ

ɋɞɟɥɚɧɨ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ

ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɞɚɥ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɞɚɥ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɧɚ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɞɨɫɪɨɱɧɵɯ ɜɵɛɨɪɚɯ ǖǩ ;9, ǺȃǮǰǭǮ ǸǩǹǻDZDZ ǖçǹ ǗǻǩǶ ǔDZǭǮǹ ǸǩǹǻDZDZ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ǙǮǺǸǼ ǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǖǼǹǺǼǴǩǶ ǖǩǰǩǹǪǩ Ǯǫ ǷǪȃȈǫDZǴ Ƿ ǺǫǷǮǵ ǼȀǩǺǻDZDZ ǫ ǭǷǺǹǷȀ ǶȄǾ ǸǹǮǰǭǮǶǻǺdzDZǾ ǫȄǪǷǹǩǾ ǘǷȆǻǷǵǼ Ȉ ǸǹDZȁǮǴ Ǻȇǭǩ DZ ǫȄǺǻǼǸǩȇ ǸǮǹǮǭ ǫǩǵDZ DZ ǶǩǫǮǹǶǷǮ ǺǷǬǴǩȁǼǺȅ Ǻ ǫǩǵDZ Ƿ ǫȄǭǫDZǯǮǶDZDZ ǵǷǮDz dzǩǶǭDZǭǩǻǼǹȄ Ǻ Ƿǭ ǶDZǵ ǴDZȁȅ ǼǺǴǷ ǫDZǮǵ ǸǹǮǭǴǷǯDZǻȅ ǶǷǫȄǮ ǺǴǷǯǶȄǮ ǰǩǭǩȀDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǺǻǷȈǻ ǸǮǹǮǭ ǶǩǵDZ ǺdzǩǰǩǴ njǴǩǫǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǠǮǴǷ ǫǮdz ǭǷǴǯǮǶ DZǭǻDZ Ƕǩ ǫȄǪǷǹȄ ǮǺǴDZ Ǽ ǻǮǪȈ ǮǺǻȅ ǶǩǪǷǹ ǸǹǷ Ǭǹǩǵǵ DZ ǿǮǴDZ ǰǩ ǺȀǮǻ dzǷ ǻǷǹȄǾ ǻȄ ǾǷȀǮȁȅ ǼǴǼȀȁDZǻȅ ǯDZǰǶȅ ǶǩǹǷǭǩ ǎǺǴDZ ǶǮǻ ǻǩ dzǷDz ǿǮǴDZ DZ ǰǩǭǩȀDZ ǶǮȀǮǬǷ ǻǼǭǩ ǾǷǭDZǻȅ ǑǶǩȀǮ ǸǷǴǼȀǩ ǮǻǺȈ ǸǷ ǭǹǼǬǷǵǼ dzǷǶǺǻǩ ǻDZǹǷǫǩǴ njǴǩǫǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ

ǘǹDZ ȆǻǷǵ ǖ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ ǰǩ ȈǫDZǴ Ƿ ǫȄǭǫDZǯǮǶDZDZ ǸȈǻDZ ǶǷ ǫȄǾ DZǶǺǻDZǻǼǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄǾ ǹǮǽǷǹǵ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ǸǹDZǰǫǩǴ ǩdzǻDZǫǶǮDz ǼȀǩǺǻǫǷǫǩǻȅ ǫ ǴǮ ǬǩǴDZǰǩǿDZDZ DZ ǸǷǸǹǷǺDZǴ dzǩ ǰǩǾǺǻǩǶǿǮǫ ǫȄǪDZǹǩǻȅ ǷǻǮȀǮ ǺǻǫǮǶǶȄǮ ǻǷǫǩǹȄ ǕǷDz Ǽdzǩǰ Ƿ ǸǹǷǫǮǭǮǶDZDZ ǫȄǪǷǹǷǫ ǩǸǹǮǴȈ ǪȄǴ ǷǻǫǮǻǷǵ Ƕǩ DZǶDZ ǿDZǩǻDZǫǼ ǶǩǹǷǭǩ ǦǻǼ DZǶDZ ǿDZǩǻDZǫǼ ǫȄǭǫDZǶǼǴǩ ljǖǓ ǫǰǫǮǺDZǫ ǶǩȁǮ ǺǷǺǻǷȈǶDZǮ

dzDzǧDzǨǤ Ȇ ǮȒȎȜȉȖȄȗ

ǭǮǴ ǞǷȀǼ ǸǷǪǴǩǬǷ ǭǩǹDZǻȅ ǻǮǾ dzǻǷ ǫȄ ǭǫDZǶǼǴ ǻǩdzǼȇ DZǶDZ ǿDZǩǻDZǫǼ ǷǻǵǮǻDZǴ ǖ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ ǘǹǩǫDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǶǮ ǭǷǴǯǶǷ ǭǷǸǼǺǻDZǻȅ ǫǴDZȈǶDZȈ ǶǮǬǩǻDZǫ ǶȄǾ ǫǶǮȁǶDZǾ ǽǩdz ǻǷǹǷǫ Ƕǩ ǹǩǰǫDZǻDZǮ ǺǻǹǩǶȄ ǖǩǺ ǯǭǮǻ DZ Ǻ ǻ Ƿ ǹ DZ Ȁ Ǯ Ǻ dz DZ Dz ǺǼǭȅǪǷǶǷǺǶȄDz ǸǮ ǹDZǷǭ ǯDZǰǶDZ ǶǩȁǮDz ǺǻǹǩǶȄ ǭǷǪǩǫDZǴ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶǩ Nj ǶǩǺǻǷ ȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ǷǪǺǻǩǶǷǫdzǩ ǫ ǵDZǹǮ ǷǺǴǷǯǶȈǮǻǺȈ ǹǮǰdzǷ ǼǫǮǴDZȀDZǴDZǺȅ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮ ǺdzDZǮ ǹDZǺdzDZ ǺǶDZǰDZǴDZǺȅ ǸǷ ǺǻǼǸǴǮǶDZȈ ǫ Ƕǩȁ ǪȇǭǯǮǻ Ƿǻ ǺǶDZǯǮǶDZȈ ǵDZǹǷǫȄǾ ǿǮǶ ǘǷȀ ǻDZ ǫǺǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ DZǺǸȄǻȄ ǫǩȇǻ ȆǻDZ ǰǩǻǹǼǭǶǮǶDZȈ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǵȄ ǶǩȁDZǵ ǷǻǫǮǻǷǵ ǺǻǩǴǩ ǶǷǫǩȈ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǖǼǹǴȄ ǯǷǴ ǰǩȈǫDZǴ ǖ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ

3

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

№9 (54) 12 марта 2015 года

Ʉɚɩɟɥɶɤɚ ɜɟɫɟɧɧɟɣ ɞɨɛɪɨɬɵ

Nj ǸǹǮǭǭǫǮǹDZDZ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǷǬǷ ǯǮǶǺdzǷ ǬǷ ǭǶȈ ǫ ǻǷǹǬǷǫǷ ǹǩǰǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶǷǵ ǿǮǶǻǹǩ ǙǑǗ ǺǷǺǻǷȈǴǩǺȅ ǵǷǴǷǭǮǯǶǩȈ ǩdzǿDZȈ NjǮǺ Ƕǩ t ǫǹǮǵȈ dzǹǩǺǷǻȄ ǼǴȄǪǷdz DZ ǹǩǭǷǺǻDZ ǘǹDZ ǹǷǭǩ ǸǹDZǶDZǵǩǮǻ ǶǷǫȄDz ǷǪǴDZdz ǺǷǴǶǿǮ ǷǺ ǫǮȂǩǮǻ ǺǫǷDZǵDZ ǴǼȀǩǵDZ ǫǺǮ ǫǷdzǹǼǬ Nj ȆǻǷǻ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶȄDz ǭǮǶȅ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZǮǵ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮDz ǸǷǴDZǻDZdzDZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ DZ ǸǮǭǷǻǹȈ ǭǷǵ ǍǼǵǩǶ ǪȄǴǷ ǸǷǭǩǹǮǶǷ ǺǫȄȁǮ ǿǫǮǻǷǫ ǯǮǶǺdzǷǵǼ ǸǷǴǼ ǙǮǪȈǻǩ DZǰ ǸǮǭǷǻǹȈǭǩ ǼǺǻǹǷDZǴDZ ǽǴǮȁǵǷǪ NjǺǮ ǪȄǴDZ ǫ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZDz DZ ǹǩǭǷǫǩǴDZǺȅ ǘǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅǶDZǿȄ ǸǹǮdzǹǩǺ ǶǷDz ǸǷǴǷǫDZǶȄ ǪȄǴDZ ǭǷǫǷǴȅǶȄ ǶǮǷǯDZǭǩǶǶȄǵDZ ǸǷǭǩǹdzǩǵDZ ǞǷǻǮǴǷǺȅ ǪȄ ȀǻǷǪȄ ǻǩdzDZǮ ǭǶDZ dzǷ ǻǷǹȄǮ ǭǩǹȈǻ ǫǺǮǵ ǻǮǸǴǷ ǪȄǴDZ ǸǷȀǩȂǮ

ɉɚɪɚɞ ɉɨɛɟɞɵ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟ

Nj ljǺǻǩǶǮ ǸǹǷDzǭǮǻ Ǹǩǹǩǭ ǫǷ DzǺdz ǫ ȀǮǺǻȅ ǴǮǻǶǮǬǷ ȇǪDZǴǮȈ NjǮǴDZdzǷDz ǘǷǪǮǭȄ NJǷǴǮǮ ǫǷǮǶǶǷǺǴǼǯǩȂDZǾ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǷǬǷ ǩǸǸǩǹǩǻǩ ǕDZ ǶDZǺǻǮǹǺǻǫǩ ǷǪǷǹǷǶȄ ǙǓ ǷǭDZǶ ǫǷǮǶǶǷǺǴǼǯǩȂDZDz ǫǷ ǬǴǩǫǮ Ǹǩ ǹǩǭǶǷDz ǸǮȁǮDz dzǷǹǷǪdzDZ ǻǹDZ ǰǶǩǵǮǶǷǺǿǩ ǫǷǮǶǶǷǺǴǼǯǩ ȂDZǾ ǫ ǺǷǺǻǩǫǮ ǬǷǻǷǫȈǻǺȈ dz ǼȀǩ ǺǻDZȇ ǫ ǸǩǹǩǭǮ ǫǷDzǺdz ǫ ljǺǻǩǶǮ ǸǷǺǫȈȂǮǶǶǷǵ ǴǮǻDZȇ ǘǷǪǮ ǭȄ ǫ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶǮ ǘǩǹǩǭ ǫǷDzǺdz ǷȀǮǶȅ ǫǩǯ ǶǷǮ ǺǷǪȄǻDZǮ NjǮǭȅ ǫ ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ ǵȄ ǸǹǩǰǭǶǼǮǵ ǴǮǻǶDZDz ȇǪDZǴǮDz NjǮǴDZdzǷDz ǘǷǪǮǭȄ Nj ǺǮǵȅȈǾ ǵǶǷǬDZǾ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿǮǫ ǮǺǻȅ ǼȀǩǺǻǶDZdzDZ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮ ǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ dzǷǻǷǹȄǵDZ ǫǺǮ

ǵȄ ǷȀǮǶȅ ǬǷǹǭDZǵǺȈ ǹǩǺǺdzǩ ǰǩǴ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ ǶǩȀǩǴȅǶDZdzǩ njǮǶǮǹǩǴȅǶǷǬǷ ȁǻǩǪǩ Njǚ ǙǓ ǬǮ ǶǮǹǩǴ ǵǩDzǷǹ ǕǼdzǩǶ ǍȇǺǮdzǮǮǫ ǘǷ DZǶǽǷǹǵǩǿDZDZ ǸǹǮǺǺ ǺǴǼǯǪȄ ǕDZǶDZǺǻǮǹǺǻǫǩ ǷǪǷǹǷ ǶȄ ǙǓ ǫ ǮǯǮǭǶǮǫǶȄǾ ǻǹǮǶDZǹǷǫ dzǩǾ ǷǻǹǩǪǩǻȄǫǩǮǻǺȈ ǺǻǹǷǮǫǷDz ǼǺǻǩǫ ǻǷ ǮǺǻȅ ǼǵǮǶDZǮ ǺǴǩǯǮǶ ǶǷ DZ ǭDZǶǩǵDZȀǶǷ ȁǩǬǩǻȅ ǫȄǭǮǹ ǯDZǫǩȈ ǹǩǫǶǮǶDZǮ ǮǭDZǶȄDz ǻǮǵǸ DZ ǹDZǻǵ ǖǩ dzǩǯǭǷǬǷ ǼȀǩǺǻǶDZdzǩ ǫǷǰǴǷǯǮǶǩ ǷǺǷǪǩȈ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶ ǶǷǺǻȅ NjǮǭȅ DZǵǮǶǶǷ ǫǷǮǶǶǷǺǴǼ ǯǩȂDZǮ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǷǬǷ ǩǸǸǩǹǩǻǩ ǕǗ ǙǓ ǪǼǭǼǻ ǷǻdzǹȄǫǩǻȅ Ǹǹǩǰǭ ǶDZȀǶȄDz Ǹǩǹǩǭ ǫǷDzǺdz Nj ǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ ǫǮǭǼǻǺȈ ǹǩǰ ǭǮǴȅǶȄǮ ǻǹǮǶDZǹǷǫdzDZ Ƕǩ ǵǮǺǻǩǾ ǫ ǫǷDZǶǺdzDZǾ ȀǩǺǻȈǾ ǫDZǭǷǫ DZ ǹǷ ǭǷǫ ǫǷDzǺdz Njǚ ǙǓ ǫ ǹǩǰǶȄǾ ǹǮ

ǬDZǷǶǩǾ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǐǩǻǮǵ ǫǺǮ ǼȀǩǺǻǶDZdzDZ ǸǹǮǭǺǻǷȈȂǮǬǷ Ǹǩǹǩ ǭǩ ǸǹDZǪǼǭǼǻ ǫ ljǺǻǩǶǼ DZ ǸǹDZǺǻǼ ǸȈǻ dz ǺǷǫǵǮǺǻǶǷDz ǸǷǭǬǷǻǷǫdzǮ ȀǻǷǪȄ ǮǭDZǶȄǵ ǺǻǹǷǮǵ ǸǹǷDzǻDZ ǸǷǭ ǸǩǹǩǭǶȄDz ǵǩǹȁ ǷǹdzǮǺǻǹǩ DZ Ƕǩ ǭǷǴǯǶǷǵ ǫȄǺǷdzǷǵ ǼǹǷǫǶǮ ǸǷdzǩǰǩǻȅ NjǷǷǹǼǯǮǶǶȄǮ ǚDZǴȄ ǶǩȁǮDz ǺǻǹǩǶȄ ǗǻǵǮǻDZǵ ǸǹǮǭǺǻǷȈȂDZDz Ǹǩ ǹǩǭ ǫǷDzǺdz ǷǪǮȂǩǮǻ Ǻǻǩǻȅ Ǻǩ ǵȄǵ dzǹǼǸǶȄǵ DZǰ ȀDZǺǴǩ ǹǩǶǮǮ ǸǹǷǫǷǭDZǵȄǾ ǫ ǶǩȁǮDz ǺǻǹǩǶǮ ǐǭǮǺȅ ǸǴǩǶDZǹǼǮǻǺȈ ǰǩǭǮDzǺǻǫǷ ǫǩǻȅ ǫ ǭǫǩ ǹǩǰǩ ǪǷǴȅȁǮ ǴDZȀ ǶǷǬǷ ǺǷǺǻǩǫǩ DZ ǮǭDZǶDZǿ ǫǷǮǶǶǷDz ǻǮǾǶDZdzDZ ǶǩǹȈǭǼ Ǻ ǺǷǫǹǮǵǮǶǶȄ ǵDZ NjǷǷǹǼǯǮǶǶȄǵDZ ǚDZǴǩǵDZ ǙǓ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻȅ ǩǹǵDZȇ DZ ǫǷǷǹǼ ǯǮǶDZǮ ǫǹǮǵǮǶ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮ ǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɩɚɪɚɞɭ ɉɨɛɟɞɵ

ɂɯ ɩɨɞɜɢɝ ɛɭɞɟɬ ɠɢɬɶ ɜ ɜɟɤɚɯ ǕǶǷǬǷ ǭǮǺȈǻDZǴǮǻDZDz ǵDZǶǼǴǷ Ǻ ǻǮǾ ǸǷǹ dzǷǬǭǩ Ƕǩǭ ǺǩǵȄǵ ǷǸǩǺ ǶȄǵ ǫǹǩǬǷǵ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺǻǫǩ ǺǻǹǮ ǵDZǫȁDZǵǺȈ ǸǷǹǩǪǷǻDZǻȅ ǫǮǺȅ ǵDZǹ ǽǩȁDZǰǵǷǵ ǪȄǴǩ ǷǭǮǹǯǩǶǩ ǸǷ ǪǮǭǩ ǘǷǵǶDZǻȅ Ƿ ǸǩǫȁDZǾ ǩ ǻǩdzǯǮ Ƿ ǻǮǾ dzǻǷ ǮȂǮ ǺǴǩǫǩ NJǷǬǼ Ƕǩ ǾǷǭDZǻǺȈ ǺǹǮǭDZ ǶǩǺ t Ƕǩȁ ǺǫȈǻǷDz ǭǷǴǬ ǘǷǻǷǵdzDZ ǭǷǴǯǶȄ ǰǶǩǻȅ ǬǷǹǭDZǻȅǺȈ DZ ǪǮǹǮȀȅ ǻǷ ǫǩǯǶǷǮ DZ ǭǷǹǷǬǷǮ ǫǷ DZǵȈ ȀǮǬǷ ǺǹǩǯǩǴDZǺȅ DZǾ ǸǹǮǭdzDZ NjǺǮ ȆǻǷ ǫ ǸǷǴǶǷDz ǵǮǹǮ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǸǷȀǼǫǺǻǫǷǫǩǻȅ Ƕǩ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDZ ǘǷǭǫDZǬǼ ǯDZǻȅ ǫ ǫǮ dzǩǾ ǗǹǬǩǶDZǰǷǫǩǴ DZ ǸǹǷǫǮǴ ǮǬǷ dzǷǴǴǮdzǻDZǫ ǕǼǰǮȈ DZǺǻǷǹDZDZ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǖǮǸǷǺǹǮǭǺǻǫǮǶǶȄDz ǯDZǫǷDz ǭDZǩǴǷǬ ǹǩǰǶȄǾ ǸǷdzǷǴǮǶDZDz ǭǮ ǻǮDz ǽǹǷǶǻǷǫDZdzǷǫ Ǻ ǶȄǶǮȁǶDZǵ ǸǷǭǹǩǺǻǩȇȂDZǵ ǫǩǯǶȄDz ǭǴȈ ǮǬǷ ǴǼȀȁǮǬǷ ǫǷǺǸDZǻǩǶDZȈf Ǎǩ DZ ǬǷ ǺǻDZ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǪȄǴDZ ǭǩǴǮdzǷ ǶǮ ǸǹǷǺǻȄǮ t ǺȄǶ njǮǹǷȈ ǚǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǝǮǭǷǹǩ njǴDZǶDZǶǩ ǧǹDZDz DZ ǸǹǩǫǶǼdz ǫǮǻǮǹǩǶǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǺȄǶ ǫǮǻǮǹǩǶǩ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǚǮDZǴǾǩǶǩ ǑǺǵǩǬǼǴǷǫǩ Njǩ ǴDZǾǩǶ ǘǮǹDZǷǭDZȀǮǺdzDZ ǭǮǵǷǶǺǻǹDZ ǹǷǫǩǴDZǺȅ dzǷǶǿǮǹǻǶȄǮ ǶǷǵǮǹǩ Ƿǻ ǵǷǴǷǭǮǯDZ ǸǹDZǰǶǩǻǮǴȅǶǷDz ǰǩ ǸǷǭ ǫDZǬ ǺǻǩǹȁDZǾ ǸǷdzǷǴǮǶDZDz ǝǷǻǷdzǩǭǹȄ ǫǷǮǶǶȄǾ ǴǮǻ ǴDZȀ ǶǷǬǷ ǩǹǾDZǫǩ ǺǮǵǮDz ȈǹdzǩȈ DZ DZǶ ǻǮǹǮǺǶǩȈ ǸǷǭǩȀǩ ǵǩǻǮǹDZǩǴǩ NjǺǮ ȆǻǷ DZǺǾǷǭDZǴǷ Ƿǻ ǫǺǮǾ dzǻǷ ǻǩdz DZǴDZ DZǶǩȀǮ ǫǮǴ ȆǻǷǻ ǫǮȀǮǹ ǘǹǮǯǭǮ ȀǮǵ ǸǮǹǮDzǻDZ dz ǹǩǺǺdzǩǰǼ Ƿ ǸǮǹǫǷǵ ǬǮǹǷǮ ǫǮȀǮǹǩ ǶǩȁǮǵ ǸǹǷǺǴǩǫǴǮǶ ǶǷǵ ǰǮǵǴȈdzǮ ǝǮǭǷǹǮ njǴDZǶDZǶǮ ǶǩǼȀǶȄDz ǺǷǻǹǼǭǶDZdz ǵǼǰǮȈ njǼǴȅ ȀǮǾǹǩ ǘǮǹǴǮDz ǹǩǺǺdzǩǰǩǴǩ ǺǷ ǪǹǩǫȁDZǵǺȈ Ƿ ǻǷǵ dzǩdz ǫ ǭǩǴǮdzǷ ǶǮ ǫǷǮǶǶȄDz ǬǷǭ ǸǷȈǫDZǴǷǺȅ ǰǫǩǶDZǮ njǮǹǷȈ ǚǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ

ǘǮǹǫȄǵDZ dzǻǷ ǪȄǴ ǮǬǷ ǼǭǷǺǻǷǮǶ ǺǻǩǴDZ ǸǷǴȈǹǶȄǮ ǴǮǻȀDZdzDZ ljǶǩ ǻǷǴDZDz ǔȈǸDZǭǮǫǺdzDZDz ǚDZǬDZǰǵǼǶǭ ǔǮǫǩǶǮǫǺdzDZDz NjǩǺDZǴDZDz ǕǷǴǷdzǷǫ ǖDZdzǷǴǩDz ǓǩǵǩǶDZǶ ǕǩǫǹDZdzDZDz ǚǴǮǸǶǮǫ ǕDZǾǩDZǴ NjǷǭǷǸȅȈǶǷǫ DZ ǑǫǩǶ ǍǷǹǷǶDZǶ ǛǷǬǭǩ ǷǶDZ ǺǸǩǺǴDZ ǻǮǹǸȈȂDZǾ ǪǮǭǺǻǫDZǮ ǫǷ ǴȅǭǩǾ ǸǩǺ ǺǩǯDZǹǷǫ DZ ȀǴǮǶǷǫ ȆdzDZǸǩǯǩ ǸǩǹǷ ǾǷǭǩ ǠǮǴȇǺdzDZǶ ǘǷǭǩǫǴȈȇȂǮǮ ǯǮ ǪǷǴȅȁDZǶǺǻǫǷ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶDZDz ȆǻDZǵ ǰǫǩǶDZǮǵ ǸǹDZȁǴǷǺȅ Ƕǩ ǬǷǭȄ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǘǷ ǺǫǮǭǮǶDZȈǵ ǚǷǫǮǻǩ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ njǮǹǷǮǫ ǚǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ȈǫǴȈȇǻǺȈ ǼǹǷ ǯǮǶǿǩǵDZ ǶǩȁǮDz ǷǪǴǩǺǻDZ DZ t ǪȄǫȁǮDz ǓǷdzȀǮǻǩǫǺdzǷDz ǗǭǶDZǵ DZǰ ǶǩȁDZǾ ǺǴǩǫǶȄǾ ǬǮ ǹǷǮǫ ǰǮǵǴȈdzǷǫ ǼǭǷǺǻǷǮǶǶȄǾ ȆǻǷ ǬǷ ǫȄǺǷdzǷǬǷ ǰǫǩǶDZȈ ǺǻǩǴ ǝǮǭǷǹ ǝDZǴDZǸǸǷǫDZȀ njǴDZǶDZǶ ǙǷǭDZǴǺȈ ǷǶ ǫ ǺǮǴǮ ǓǩǵȄȁDZǶdzǮ ǶȄǶǮ ljǺǻǹǩ ǾǩǶǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǩ ǸǷǻǷǵ ǯDZǴ DZ ǹǩǪǷǻǩǴ ǫ ǺǮǴǮ ǡǷǹǻǩǶǭȄ ǺǮǬǷǭǶȈȁǶǮǬǷ ljǹȁǩǴȄǶǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǚǻǩǹȁDZDz dzǷǵǩǶǭDZǹ DZǶǺǻǹǼdzǻǷǹ ǩ ǰǩǻǮǵ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȅ ǓǷdzȀǮǻǩǫǺdzǷǬǷ ǷǪ ǴǩǺǻǶǷǬǷ dzǷǵDZǻǮǻǩ ǍǗǚljljǝ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǬǷǹǷǯǩǶǮ ǵǷǬǴDZ ǫDZǭǮǻȅ ǮǾǩǫȁDZǵ ǸǷ ǬǷǹǷǭǼ Ƕǩ ǹǮǭdzǷǵ ȀǮǹǶǷǵ ǶǮǵǮǿdzǷǵ ǵǷǻǷǿDZdzǴǮ %0: ǫ ȀǮǹǶǷǵ ǸDZǭǯǩdzǮ Ǻ ǮǭDZǶ ǺǻǫǮǶǶǷDz DZ ǭǷǹǷǬǷ ǭǷǺǻǩǫȁǮDzǺȈ ǮǵǼ ǶǩǬǹǩǭǷDzf NjǷǻ ȀǻǷ ǪȄǴǷ ǰǩ ǭǷǴǬǷ ǭǷ ȆǻǷǬǷ ǭǮdzǩǪǹȈ ǬǷǭǩ ǶǩȀǩǴǷǺȅ ǽǷǹǺDZǹǷǫǩǶDZǮ ǹǮdzDZ ǍǼǶǩDz ǸǷǴǷǯDZǫȁǮǮ ǶǩȀǩǴǷ ǷǺǫǷǪǷǯǭǮǶDZȇ ǺǻǷǴDZǿȄ NjǮǶǬǹDZDZ ǬǷǹǷǭǩ NJǼǭǩǸǮȁǻǩ Ƿǻ ǶǮǵǮǿdzǷ ǽǩȁDZǺǻdzDZǾ ǰǩǾǫǩǻȀDZdzǷǫ ǘǮǹǮ Ǹǹǩǫǩ ǶǩȀǩǴǩǺȅ ǫ dzǹǷǵǮȁǶǷDz ǻǮǵǶǷǻǮ DZ ǪǮǰ ǫǺȈdzǷDz ǩǹǻǸǷǬǷ ǻǷǫdzDZ dzǷǵǩǶǭǷǫǩǶDZǮ ǹǩǺǺȀDZǻȄ

ǫǩǴǷ ǰǩdzǹǮǸDZǻȅǺȈ Ƕǩ ǸǴǩǿǭǩǹǵǮ ǵǩǴǷDz dzǹǷǫȅȇ ǖǷ dz ǺǷǯǩǴǮǶDZȇ ǫȄȁǴǷ ǫǺǮ ǶǩǷǪǷǹǷǻ ǕǮǺǻǶǷǺǻȅ ǸǹǮdzǹǩǺǶǷ ǸǹǷǺǻǹǮǴDZǫǩǴǩǺȅ ǫǹǩ ǬǷǵ ǸǹDZ ǽǷǹǺDZǹǷǫǩǶDZDZ ǪȄǴǷ ǼǶDZȀǻǷǯǮǶǷ ǸǷȀǻDZ ǸǷǶǻǷǶǷǫ DZ ǴǷǭǷdz Ƕǩ dzǷǻǷǹȄǾ ǪȄǴDZ ǪǷDzǿȄ DZ dzǷǵǩǶǭDZǹȄ ǖǮǵǩǴǷ dzǷǵǩǶǭDZ ǹǷǫ DZ ǪǷDzǿǷǫ DZǰ ǶǩȁDZǾ ǹǷǻ DZ Ǫǩ ǻǩǴȅǷǶǷǫ ǽǷǹǺDZǹǼȇȂDZǾ ǹǮdzǼ ǻǷǬǭǩ ǸǷǬDZǪǴǷ Ǜǩdz ǸǹǷDZǰǷȁǴǷ DZ Ǻ dzǷǵǪǩǻǷǵ njǮǷǹǬDZǮǵ ǓǷǹǶǮǮǫȄǵ DZ ǮǬǷ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴǮǵ ǰǩǵǸǷǴDZǻǷǵ ȀǩǺǻDZ ǬǭǮ ǺǴǼǯDZǴ ǝǮǭǷǹ ǝDZǴDZǸ ǸǷǫDZȀ ǑǫǩǶǷǵ ǧǹȀǮǶdzǷ ǴǮǻ ǶDZDz ǝǮǭǷǹ njǴDZǶDZǶ ǶǮ ǹǩǺǻǮǹȈǴǺȈ DZ ǸǹDZǶȈǴ dzǷǵǩǶǭǷǫǩǶDZǮ Ƕǩ ǺǮǪȈ NJǴǩǬǷǭǩǹȈ ǵǼǯǮǺǻǫǼ DZ ǬǮǹǷDZǰǵǼ ǬǫǩǹǭDZDZ dzǩǸDZǻǩǶǩ ǝǮǭǷǹǩ njǴDZǶDZ Ƕǩ ǸǷǴdzǼ ǼǭǩǴǷǺȅ ǽǷǹǺDZǹǷǫǩǻȅ ǹǮdzǼ ǍǼǶǩDz ǪǮǰ ǸǷǻǮǹȅ ǴDZȀǶǷǬǷ ǺǷǺǻǩǫǩ DZ ǵǩǻǮǹDZǩǴȅǶǷDz ȀǩǺǻDZ ǐǩǺǴǼǯǮǶǶǷǮ ǰǫǩǶDZǮ ǫ ǬǷǭ ǘǷǪǮ ǭȄ ǭǩǴǷǺȅ ǷȀǮǶȅ ǻȈǯǮǴȄǵ ǹǩǻ ǶȄǵ ǻǹǼǭǷǵ ǓǹǷǵǮ ǝǮǭǷǹǩ njǴDZ ǶDZǶǩ ǮǬǷ ǰǩǺǴǼǯDZǴDZ ǮȂǮ ǺǮǵȅ

ǪǷDzǿǷǫ DZǰ ǮǬǷ ǪǩǻǩǴȅǷǶǩ ǻǹǷǮ DZǰ ǶDZǾ ǸǷǴǼȀDZǴDZ ǐǷǴǷǻǼȇ ǐǫǮǰǭǼ ǸǷǺǵǮǹǻǶǷ ǝǩȁDZǺǻȄ ǫǮǴDZ ǷȀǮǶȅ ǸǴǷǻǶȄDz ǷǬǷǶȅ DZ ȀǻǷǪȄ ǷǺǻǩǻȅǺȈ ǯDZǫȄǵ ǸǹDZǾǷǭDZǴǷǺȅ ǷǻǺǻǹǮǴDZ ǫǩǻȅǺȈ Ƿǻ ǫǹǩǬǩ ǸǷ ǬǹǼǭȅ ǫ ǴǮǭȈ ǶǷDz ǫǷǭǮ DZ ǻDZǶǮ lj ǸǷǻǷǵ ǶǮ DZǵǮȈ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻDZ ǷǪǷǬǹǮǻȅǺȈ ǮȂǮ ǶǮ ǺdzǷǴȅdzǷ ǺǼǻǷdz ǴǮǯǩ Ƕǩ ǴǮǭȈǶǷDz ǰǮǵǴǮ ǷǻǺǻǩDZǫǩǻȅ ǰǩǫǷǮǫǩǶǶȄDz dzǴǷȀǷdz ǰǮǵǴDZ ǖǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ ǻǹDZ ǹǩǶǮǶDZȈ ǭǩ DZ ǸǷǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǸǹǮ ǪȄǫǩǶDZȈ ǫ ǴǮǭȈǶǷDz ǫǷǭǮ ǷǶ ǭǷ dzǷǶǿǩ ǯDZǰǶDZ ǶǮ ǭǷǯDZǫ ǭǫǩ ǬǷǭǩ ǭǷ ǺǷǹǷdzǩ ǴǮǻ ǼǵǮǴ ǹǩǭǷǫǩǻȅǺȈ ǮDz ǔȇǪDZǴ ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǶǩǾǷǭDZǻȅǺȈ Ǻ ǭǮǻȅǵDZ ǰǩȈǭǴȄDz ǹȄǪǩdz DZ ǷǾǷǻ ǶDZdz ǑǵǮǶǶǷ ǻǩdzDZǵ ǰǩǸǷǵǶDZǴ ǮǬǷ ǺȄǶ ǧǹDZDz njǴDZǶDZǶ ǘǹǷǭǷǴǯDZǻǮǴȅǶȄǵ ǪȄǴ ǪǷǮ ǫǷDz ǸǼǻȅ ǚǮDZǴǾǩǶǩ ǑǺǵǩǬǼǴǷǫǩ ǜǹǷǯǮǶǮǿ ǩǼǴǩ ǓȄǰȄǴ ǛǩǶ ǓǷdz ȀǮǻǩǫǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǪȄǴ ǸǹDZǰǫǩǶ Ƕǩ ǺǹǷȀǶǼȇ ǫǷDZǶǺdzǼȇ ǺǴǼǯǪǼ ǫ ǺǩǸǮǹǶȄǮ ǫǷDzǺdzǩ ǐǩǸǩǭǶǷǬǷ ǫǷ ǮǶǶǷǬǷ ǷdzǹǼǬǩ ǪȄǴ dzǷǵǩǶǭDZǹǷǵ

ǸǷǶǻǷǶǶǷ ǵǷǺǻǷǫǷǬǷ ǪǩǻǩǴȅǷ Ƕǩ ǘǮǹǫȄDz ǭǮǶȅ ǫǷDzǶȄ DZȇǶȈ ǬǷǭǩ ǫǺǻǹǮǻDZǴ Ƕǩ ǪǷǮǫǷǵ ǸǷǺǻǼ ǎǵǼ ǭǷǫǮǴǷǺȅ ǸǮǹǮǯDZǻȅ ǵǩǺǺDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǪǷǵǪǩǹǭDZǹǷǫdzDZ ǫǹǩǯǮǺdzǷDz ǩǫDZǩǿDZDZ ǷǻǺǻǼǸǴǮǶDZǮ ǓǹǩǺǶǷDz ljǹǵDZDZ ǫ ǸǮǹǫȄǮ ǵǮǺȈǿȄ ǫǷDzǶȄ ǎǬǷ ǸǷǭǹǩǰǭǮǴǮǶDZȇ ǸǹDZ ǾǷǭDZǴǷǺȅ ǵDZǶDZǹǷǫǩǻȅ ǸǼǻDZ ǷǻǾǷ ǭǩ ǶǩȁDZǾ ǫǷDzǺdz ǫǰǹȄǫǩǻȅ ǵǷǺǻȄ DZ ǸǮǹǮǸǹǩǫȄ ǶǩǫǷǭDZǻȅ ǶǷǫȄǮf ǙǷǺǺDZȈ ǕǷǴǭǷǫǩ ǜdzǹǩDZǶǩ ǘǷǴȅ ȁǩ njǮǹǵǩǶDZȈ t DZǵǮǶǶǷ ǸǷ ȆǻDZǵ ǰǮǵǴȈǵ ǸǹǷǴǮǬǴǩ ǽǹǷǶǻǷǫǩȈ ǭǷ ǹǷǬǩ dzǷǵǩǶǭDZǹǩ DZ ǮǬǷ ǸǷǭǹǩǰǭǮǴǮ ǶDZȈ ǘǷǻǷǵ Ǻ ǪǷȈǵDZ ǷǺǫǷǪǷǯǭǩǴDZ Ƿǻ ȈǸǷǶǺdzDZǾ ǰǩǾǫǩǻȀDZdzǷǫ ǓDZǻǩDz DZ ǓǷǹǮȇ ǘǷǺǴǮǭǶDZǵ ǵǮǺǻǷǵ ǭDZǺ ǴǷdzǩǿDZDZ ǪǩǻǩǴȅǷǶǩ ǚǮDZǴǾǩǶǩ ǑǺǵǩǬǼǴǷǫǩ ǪȄǴ ǸǷǺǮǴǷdz ǓǩǵǮǶȅ ǙȄǪǷǴǷǫ Ƕǩ ǷǰǮǹǮ ǞǩǶdzǩ ǘǷǺǴǮ dzǩǸDZǻǼǴȈǿDZDZ ǨǸǷǶDZDZ ǷǸȄǻǶȄDz ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǸǹǷǭǷǴǯDZǴ ǺǴǼǯ ǪǼ Ƕǩ NjǷǺǻǷdzǮ ǍǷǵǷDz ǫǮǹǶǼǴǺȈ ǫ ǬǷǭǼ ǗǪ ȆǻǷǵ ǩ ǻǩdzǯǮ Ƿ ǫǸǮȀǩǻǴǮǶDZȈǾ Ƿǻ ǫǺǻǹǮȀ Ǻ ǫǮǻǮǹǩ ǶǩǵDZ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷ DzǶȄ ǹǩǺǺdzǩǰǩǴ ǮǬǷ ǺȄǶ ǷǽDZǿǮǹ ǕNjǍ ǙǓ ǫ ǷǻǺǻǩǫdzǮ NjǩǴDZǾǩǶ ǑǺ ǵǩǬǼǴǷǫ ǺǷǸǹǷǫǷǯǭǩǫȁDZDz Ƕǩ ǶDZǾ Ƿǻǿǩ ǚǮDzȀǩǺ ǷǶ ǫǮǭǮǻ ǩdzǻDZǫǶǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǸǷ ǺǷǾǹǩǶǮǶDZȇ DZǺǻǷǹDZȀǮ ǺdzǷDz ǸǩǵȈǻDZ Ƿ ǻǷDz ǺǴǩǫǶǷDz ǫǷDzǶǮ ǸǷǪǮǭǩ ǫ dzǷǻǷǹǷDz ǸǷǭǩǹDZǴǩ ǵDZǹǼ ǻǼ ǹǩǭǷǺǻǶǼȇ ǫǮǺǶǼ Ǒ ǮǮ ȀǩǺǻȅȇ ȈǫǴȈǮǻǺȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ ǷǹǭǮǶǷǫ DZ ǵǮǭǩǴǮDz ǶǩǬǹǼǭǶȄǾ ǰǶǩdzǷǫ ǺǫȈ ǰǩǶǶǩȈ ǫ ǶǮǵǩǴǷDz ǺǻǮǸǮǶDZ Ǻ ȆǻDZǵ ǸǮǹDZǷǭǷǵ ǗǶǩ ǫȄǰǫǩǴǩ ǪǷǴȅȁǷDz DZǶǻǮǹǮǺ Ǽ ǩǼǭDZǻǷǹDZDZ ǫ ȀǩǺǻǶǷǺǻDZ t ǵǷǴǷǭǮǯDZ

ǑǫǩǶ ǗǍǖǗǙǗnj ǝǷǻǷ ǩǫǻǷǹǩ

4

№9 (54) 12 марта 2015 года

Ⱦɚɬɚ

ɥɟɬɢɸ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɤɚɡɚɯɨɜ Ԕɨɫ Ԕɚԣɚɪɦɚɧ ɞɚɫɬɚɧɵ Nj ǶȄǶǮȁǶǮǵ ǬǷǭǼ ǵȄ ǸǹǩǰǭǶǼǮǵ ǴǮǻDZǮ ǓǩǰǩǾ ǺdzǷǬǷ ǞǩǶǺǻǫǩ ǴǮǻDZǮ ljǺ ǺǩǵǪǴǮDZ ǶǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ DZ ǸǹDZǶȈǻDZȈ ǶǷǫǷDz ǓǷǶǺǻDZǻǼ ǿDZDZ ǙǓ ǩ ǻǩdzǯǮ ǭǷǺǹǷȀǶǷ Ƕǩ ǬǷǭ ǹǩǶȅȁǮ ǫȄǪDZǹǩǮǵ ǸǹǮ ǰDZǭǮǶǻǩ Nj ǺǫȈǰDZ Ǻ ȆǻDZǵ ǾǷǻǮǴǷǺȅ ǪȄ ǫȄǹǩǰDZǻȅ ǪǴǩǬǷǭǩǹǶǷǺǻȅ Ƕǩ ȁDZǵ ǭǫǼǵ ǪǷǬǩǻȄǹȈǵ t ǪǩǻȄ ǹǩǵ ljǬȄǶǻǩȇ ǏǼǭȄǹȄdzǼ DZ ǓǩǹǩǺǩȇ ȀǻǷ ǻǩdzǯǮ ǸǮǹǮǮǾǩǴ ǫ ǬǷǭǼ ǫ ljDzȄǹǻǩǼ ǓǷdzȁǮ ǻǩǼǺdzǷDz ǶȄǶǮ ǚǓǗ ǷǪǴǩǺǻDZ ǍǷǺǻDZǬǶǼǫ ǴǮǻ ǷǶDZ ǷǪǩ ǺdzǷǶȀǩǴDZǺȅ ǫ ǵǮǺǻǶǷǺǻDZ ǓǼǴ ȁȄǶǪǩDz ljDzȄǹǻǩǼǺdzǷǬǷ ǹǩDz ǷǶǩ ljǬȄǶǻǩDz ǪǩǻȄǹ DZǰ ǹǷǭǩ ǓǩǹǩǼȄǴ t ǖǷǬǩDz t ǎǺǮǶǬǮǴȅ ǭȄ ǪǴDZǰǷdz ǵǶǮ dzǩdz ǷDz ǸǹǮ ǭǷdz ǩ DZǰ ǹǷǭǩ ǡǩǸȄǹǩȁǻȄ ǷDz ǸǹǮǭǷdz ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǩ Ǔǩ ǹǩǺǩDz ǪǩǻȄǹ ǗǶDZ ǷǪǩ ǫǷǮǫǩ ǴDZ Ǻ ǭǯǼǶǬǩǹǩǵDZ DZ ǫȄǾǷǭDZǴDZ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴȈǵDZ ǙǷǭDZǫȁDZǮǺȈ ǷǭDZǶ ǫ ǷǻǹǷǬǩǾ ljǻȄǹǩǼ ǫ ǬǷǭǼ ǩ ǭǹǼǬǷDz ǫ ǷǻǹǷǬǩǾ ǛȈǶȅ ȁǩǶǺdzDZǾ ǬǷǹ t ǫ ǬǷǭǼ ǷǶDZ ǺǴǷǯDZǴDZ ǺǫǷDZ dzǹȄǴȅȈ ǸǷȀǻDZ ǷǭǶǷǫǹǮǵǮǶǶǷ ǫ ǬǷǭǩ Ƕǩ ǺǫȈȂǮǶǶǷDz ǰǮǵǴǮ ljDzȄǹ ǻǩǼǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǶȄǶǮ ǺǮǴǷ ǕǩǭǮǶDZǮǻ ǶǩǰǫǩǶǷ ǓǩǹǩǺǩDz ǩ ǺǮǴǷ ǐǴǩǻǷǬǷǹdzǩ t ljǬȄǶǻǩDz ǗǪǩ ǷǶDZ Ǻ ǴǮǻǶǮǬǷ ǫǷǰ ǹǩǺǻǩ ǶǮǷǭǶǷdzǹǩǻǶǷ ǫȄǾǷǭDZ ǴDZ Ƕǩ ǸǷǮǭDZǶdzDZ Ǻ ǪǩǾǩǭǼǹǩǵDZ dzǩǴǵȄdzǷǫ ǫȄǾǷǭȈ ǸǷǪǮǭDZǻǮ ǴȈǵDZ Nj ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǮ ǷǸDZǺǩǶǷ ȀǻǷ ǫǷ ǬǴǩǫǮ ǪǷDzǿǷǫ ǫ ǬǷǭǼ ǫ ǵǮǺǻǮȀdzǮ ǗǹǪǼ Ǵǩdz ǬǭǮ ǷǫǴǩǭǮǫ ǫȄǺǷǻǩǵDZ ǷǶDZ ǭǩǴDZ ǷǻǸǷǹ ǻȄǺȈȀǶǷDz ǩǹǵDZDZ ǭǯǼǶǬǩǹ DZǰ ǩǹǵDZDZ ǞǷǶ ǻǩDzȀDZ Nj ǬǷǭǼ ǷǶDZ ǫǭǫǷǮǵ ǫȄǰǫǷǴDZǴDZ DZǰ ǫǹǩǯǮǺdzǷǬǷ ǸǴǮǶǩ ǪǼǭǼȂǮǬǷ ǾǩǶǩ ǺȄǶǩ ǼǵǮǹȁǮǬǷ ǎǺDZǵtǾǩǶǩ ǏǩǶǬDZ ǹǩ ǷǺǫǮȂǮǶǷ ǶǮǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǻȄǺȈȀ ȀǮǴǷǫǮdz ǫǷ ǬǴǩǫǮ Ǻ ǏǩǴǩǶǻǷǺ ǪǩǻȄǹǷǵ ǸǹǷǬǶǩǴDZ Ƕǩ ǬǷǹǮ ǓȄǰȄǴdzDZȈ ǷǺǻǩǫȁǼ ȇǺȈ ǩǹǵDZȇ dzǩǴǵȄdzǷǫ ǭǯǼǶ Ǭǩǹ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǷDzǹǩǻǩǵDZ ǖǩȁDZ ǰǮǵǴDZ ǸǷǭǫǮǹǬǩǴDZǺȅ ǶǩǸǩǭǮ ǶDZȇ ǫǹǩǬǩ ǮȂǮ Ǻ ǬǷǭǩ ljǬȄǶǻǩDz dzǷǻǷǹǷǬǷ ǸǹǷǺǴǩ ǫDZǴDZ ljǹǬȄǶ DZ DZǰ ǹǷǭǩ ǡǩǸȄ ǹǩȁǻȄ ǓǩǹǩǺǩDz ǪǩǻȄǹ DZǰ ǸǹǷ ǯDZǻȄǾ DZǵDZ ǴǮǻ ǸǷǴǷǯDZǴDZ Ƕǩ ǩǴǻǩǹȅ ǺǫǷǪǷǭȄ ǙǷǭDZǶȄ ǸǷ ǬǮǹǷDZȀǮǺdzDZǾ ǴǮǻ ǦǻǷ ǻȄǺȈ ȀDZ DZ ǻȄǺȈȀDZ ǭǶǮDz DZ ǶǷȀǮDz ǸǹǷ ǫǮǭǮǶǶȄǾ ǫ ǾǷǴǷǭǮ DZ ǫ ǰǶǷǮ ǫ ǺǮǭǴǮ ǪǷǮǫǷǬǷ dzǷǶȈ ǎǺǴDZ ǵȄǺǴǮǶǶǷ ǸǹǷȀǮǹǻDZǻȅ ǪǷǮǫǷDz ǸǼǻȅ ǪǩǻȄǹǷǫ Ƕǩ ǸǹǷǺǻǷǹǩǾ ǓǩǰǩǾǺdzǷDz ǺǻǮǸDZ ǻǷ ǷǶ ǺǸǴǷȁ ǶǷDz ǴǮǶǻǷDz ǷǸǷȈǺǩǴ ǪȄ ǰǮǵǶǷDz ȁǩǹ ǸǷ ȆdzǫǩǻǷǹǼ ǶǮ ǷǭDZǶ ǹǩǰ ǦǻDZ ǬǮǹǷDZȀǮǺdzDZǮ ǺǼǭȅǪȄ ǸǷǴǶȄǮ ǪǷǮǫǷDz ǺǴǩǫȄ ǪȄǴDZ ǻǮǺǶǷ ǺǫȈǰǩǶȄ Ǻ DZǺǻǷǹDZȀǮ ǺdzǷDz ǺǼǭȅǪǷDz ǺǫǷǮǬǷ ǶǩǹǷ ǭǩ DZ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǾǩǶǺǻǫǩ ǖǩ ǹǼǪǮǯǮ ǫǮdzǷǫ dzǷǬǭǩ Ǻ ǶǮDZǵǷǫǮǹǶȄǵDZ ǻǹǼǭǶǷǺǻȈǵDZ ǺǻǩǶǷǫDZǴDZǺȅ dzǩǰǩǾǺdzǩȈ ǬǷǺǼ ǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǺǻȅ DZ dzǩǰǩǾǺdzǷǮ

ȆǻǶDZȀǮǺdzǷǮ ǮǭDZǶǷǮ ǷǪȂǮǺǻǫǷ ǷǪȃǮǭDZǶDZǫȁǮǮǺȈ ǸǷ ǫǷǴǮ DZǺǻǷǹDZDZ DZǰ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶȄǾ ǹǷ ǭǷǫ DZ ǸǴǮǵǮǶ ǶǩǺǮǴȈǫȁDZǾ NjǮǴDZdzǼȇ ǚǻǮǸȅ ǫǾǷǭDZǫȁDZǾ ǫ ǹǩǰǴDZȀǶȄǮ ǗǹǭȄ ǸǷǻǷǵdzǷǫ ǠDZǶǬDZǺǾǩǶǩ njǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǮ ǷǪȃǮǭDZ ǶǮǶDZǮ ǷǺǶǷǫǶȄǾ ȆǻǶDZȀǮǺdzDZǾ ǬǹǼǸǸ Ƕǩ ǪǩǰǮ ǷǪȂǮDz ǻǮǹǹDZǻǷ ǹDZDZ ǼǺdzǷǹDZǴǷ ǸǹǷǿǮǺǺ ǽǷǹǵDZ ǹǷǫǩǶDZȈ ǮǭDZǶǷDz ǶǩǹǷǭǶǷǺǻDZ Ǻ ǶǩǰǫǩǶDZǮǵ ǓǩǰǩǾ ǩ ǰǮǵǴDZ Ƕǩ dzǷǻǷǹǷDz ǷǶDZ ǯDZǫǼǻ t Ǔǩ ǰǩǾǺǻǩǶ ȀǻǷ ǸǹǩǰǭǶǼǮǻ ǶȄǶȀǮ ǴǮǻDZǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ Ǔǩǰǩ ǾDZȈ NjǸǮǹǫȄǮ ǸǷǺǴǮ ǵǷǶǬǷǴȅ ǺdzǷǬǷ ǰǩǫǷǮǫǩǶDZȈ ǪȄǴDZ ǷǪȃ ǮǭDZǶǮǶȄ ǫ ǷǭǶǷ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǸǷȀǻDZ ǫǺǮ ǻȇǹdzǺdzDZǮ ǹǷǭȄ DZ ǸǴǮǵǮǶǩ ǫǷǺǻǷȀ ǶǷǬǷ ǍǮȁǻ DZ ǓDZǸ Ȁǩdzǩ ǛǼǹdzǮǺǻǩǶǩ DZ ǚǮǵDZǹǮȀȅȈ ǛǩdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ǸǷǰǭǶǮǺ ǹǮǭǶǮǫǮdzǷǫǩȈ DZǺǻǷ ǹDZȈ ǚǹǮǭǶǮDz ljǰDZDZ DZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǫǫ ǪȄǴǩ ǷǪǷǰǶǩȀǮ Ƕǩ DZ ǷǶǩ ǫǸǷǺǴǮǭ ǺǻǫDZDZ ǫǷ ǵǶǷǬǷǵ ǷǸǮǹǮǭDZǴǩ ȆdzǷǶǷ ǵDZȀǮǺdzǼȇ DZ ǸǷǴDZǻDZ ȀǮǺdzǼȇ ǷǪǺǻǩǶǷǫdzǼ ǫ ǷǪȁDZǹǶǷǵ dzǹǩǮ Ƕǩ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǺǻǷǴǮ ǻDZDz ǫǸǮǹǮǭ ǗǻǮǿ ǓǩǹǩǺǩDz ǪǩǻȄǹǩ ǪȄǴ ǸǹǷǫDZǭǿǮǵ ǺǫȈǻȄǵ ǔǮǬǮǶǭȄ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩȇǻ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǷǭǶǩǯǭȄ ǷǶ ǸǹǮǭǺdzǩǰǩǴ ǾǷ ǴǷǭǶǼȇ ǰDZǵǼ ǫǷǰ ǵǷǯǶǷǺǻȅ ǭǯǼǻǩ DZ ǻǮǵ ǺǩǵȄǵ ǺǸǩǺ ǴȇǭǮDz Ƿǻ ǬǷǴǷǭǩ ǓǩǹǩǺǩDz ljǴǻȄ ǶǩDzǼǴȄ ǸǷǻǷǵǷdz ǡǩǸȄǹǩȁǻȄ ǎǬǷ ǸǷȈǫǴǮǶDZǮ DZ ǮǬǷ ǬǮ ǹǷDZȀǮǺdzDZǮ ǭǮȈǶDZȈ ǫȄǸǩǴDZ Ƕǩ ǺǩǵǷǮ ǻǹǼǭǶǷǮ DZǺǻǷǹDZȀǮ ǺdzǷǮ ǫǹǮǵȈ dzǷǬǭǩ Ƕǩǭ ǸǹǷǪǴǮǵǷDz ǼdzǹǮǸǴǮǶDZȈ ǓǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǾǩǶǺǻǫǩ ǻǹǼǭDZǴDZǺȅ ǎǺDZǵ ǾǩǶ ǏǩǶǬDZǹ ljǰ ǛǩǼdzǮ ǓǮǹǮDz DZ ǏǩǶDZǪǮdz NjǹǩǬǷǫ Ǽ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ ǪȄǴǷ ǵǶǷǬǷ ǘǷǺǴǮ ǹǩǺǸǩǭǩ ǐǷǴǷǻǷDz ǗǹǭȄ ǵǶǷǬǷȀDZǺǴǮǶ ǶȄǮ ǸǴǮǵǮǶǩ DZ ǶǩǹǷǭȄ ǸǹDZ ȁǮǭȁDZǮ ǫ ǺǷǺǻǩǫǮ ǸǷǴȀDZȂ ǠDZǶǬDZǺǾǩǶǩ ǹǩǺǸǷǴǩǬǩǴDZǺȅ Ƕǩ ǸǹǷǺǻǷǹǩǾ NjǮǴDZdzǷDz ǚǻǮǸDZ ǕǶǷǬDZǮ DZǰ ǶDZǾ ǪȄǴDZ ȆǻǶDZȀǮ ǺdzDZ ǪǴDZǰdzDZ ǷDzǹǩǻȄ ǻDZǪǮǻǿȄ ǻǷǹǬǷǼǻȄ ǪǼǹȈǻȄ ǵǷǶǬǷǴȄ NjǺǮ ǷǶDZ ǸǷǭ ǵǷǴǷǻǷǵ DZǺǻǷǹDZDZ ǶǩȀǩǴDZ ǹǩǺǸǩǭǩǻȅǺȈ DZ DZǺdzǩǻȅ DZǺdzǷǶǶǷ ǹǷǭǶȄǮ ǰǮǵǴDZ ǖǩ DZǾ ǸǼǻDZ ǷdzǩǰǩǴDZǺȅ dzǩǰǩǾǺdzDZǮ ǹǷǭȄ ǻȇǹdzǷ ȈǰȄȀǶȄǮ dzDZǸ ȀǩdzDZ ǭǩǫȁDZǮ DZǵ ǷǪȂǮǮ DZǵȈ ǓǩǴǵȄdz ǷǺǻǩǻǷdz Ƿǻ dzǷǬǭǩ ǻǷ ǿǮǴǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ NJǷǹȅǪǩ ǭǴDZǴǩǺȅ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǫǮdzǷǫ ljǬȄǶǻǩDz ǺǷ ǺǫǷDZǵ ǭǹǼǬǷǵ ǓǩǹǩǺǩǮǵ ǪȄǴDZ ǼȀǩǺǻǶDZdzǩǵDZ ǸǷȀǻDZ ǭǫǼǾǺǷǻ ǺǹǩǯǮǶDZDz Nj Ƕǩ ǹǷǭǮ DZǰ ǸǷdzǷǴǮǶDZȈ ǫ ǸǷdzǷǴǮ ǶDZǮ ǸǮǹǮǭǩȇǻǺȈ ǸǹǮǭǩǶDZȈ ǷǪ DZǾ ǺǵǮǴǷǺǻDZ DZ ǵǼǯǮǺǻǫǮ Ǜǩdz

ǫ ǬǷǭǼ ǫ ǪDZǻǫǮ Ǻ ǷDzǹǩǻǩ ǵDZ ǷǶDZ ǰǩǾǫǩǻDZǴDZ ǫ ǸǴǮǶ ǭǫǼǾ ǸǷǴdzǷǫǷǭǿǮǫ ǫǹǩǬǩ ǘǹDZǬǶǩǫ DZǾ ǸǮȁDZǵDZ dz ǾǩǶǼ DZ ǸǷǺǻǩǫDZǫ Ƕǩ dzǷǴǮǶDZ ǪǩǻȄǹȄ ǺdzǩǰǩǴDZ ǞǩǶ ǸǷǫǮǴDZǻǮǴȅ ǷǻǶȄǶǮ ǻǷǻ dzǻǷ ǸǷǭǶDZǵǮǻ ǫǹǩǯǭǮǪǶȄDz ǫǰǬǴȈǭ Ƕǩ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǾǩǶǩ ǯǩǭǶȄǵDZ ǬǴǩǰǩǵDZ ǸǷǺǵǷǻǹDZǻ Ƕǩ dzǩǰǩǾǺdzǼȇ ǰǮǵǴȇ ǪǼǭǮǻ ǺǻǷȈǻȅ dzǩdz ȆǻDZ ǫǹǩǬDZ Ƕǩ dzǷǴǮ ǶȈǾ ǎǺDZǵ ǾǩǶ ǼǵǮǴ ǭǷǴǯǶȄǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ǷǿǮǶDZǫǩǻȅ ǭǷǪǴǮǺǻȅ ǺǫǷDZǾ ǪǩǻȄǹǷǫ ǕǷǴǷǭȄǾ ǪǩǻȄǹǷǫ ǷǶ Ƕǩ ǰȄǫǩǴ ǓǩǰǩǾǺdzDZǵDZ ǪǩǻȄǹǩǵDZ ǓǩǹǩǺǩDz DZ ljǬȄǶǻǩDz t ǸDZȁǮǻ

ǺȈ ǫ ǵǩǶǼǺdzǹDZǸǻǮ ȁǩǸȄǹǩȁ ǻȄ ǓǩǰǪǮdz ǪǮdzǩ ǛǩǼǩǺǩǹǼǴȄ ǚǼǴǻǩǶ ǏǩǶǬDZǹ ǺȄǶ ǎǺDZǵ Ǿǩ Ƕǩ ǪȄǴ ǷȀǮǶȅ ǵǷǴǷǭ DZ ǸǷǸǩǴ ǫ ǸǴǮǶ ǶǮǫǰǶǩȀǩDz Nj ǬǷǭǼ ǫǷǰǬǴǩǫǴȈǮǵǷǮ DZǵ ǫǷDzǺdzǷ ǷǭǷǴǮǴǷ ǸǹǮǫǷǺǾǷ ǭȈȂDZǮ ǺDZǴȄ dzǩǴǵȄdzǷǫ ǔǮǬǮǶ ǭȄ ǾǷǭȈǻ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǓǩǹǩǺǩDz DZ ljǬȄǶǻǩDz ǫǭǫǷǮǵ ǫȄǰǫǷǴDZǴDZ DZǰ ǫǹǩǯǮǺdzǷǬǷ ǸǴǮǶǩ ǺǼǴǻǩǶǩ ǏǩǶǬDZǹǩ DZ ǺǫǷǮǬǷ ǺǷǹǩǻǶDZ dzǩ ǏǩǶǬDZǹ ǪȄǴ ǵǷǴǷǭǷDz DZ ǶǮǷǸȄǻǶȄDz ǞǹǩǪǹȄǮ ǫǷDZǶȄ ǷǻǴDZȀǶǷ ǹǩǰǪDZǹǩǴDZǺȅ ǫ ǻǩdz ǻDZdzǮ DZ ǺǻǹǩǻǮǬDZDZ ǫǷǮǶǶǷǬǷ DZǺ dzǼǺǺǻǫǩ ǫǶǮǺȈ ǪǷǴȅȁǷDz ǫdzǴǩǭ ǫ ǹǩǰǫDZǻDZǮ ǹǩǻǶǷǬǷ ǭǮǴǩ ǘǹDZǵǮǹǷǫ ǵǶǷǬǷ ǦǻǷ ǫȄȁǮǼ ǸǷǵȈǶǼǻǷǮ ǺǹǩǯǮǶDZǮ Ǻ ǻȄ ǺȈȀǶǷDz ǩǹǵDZǮDz ǺǷǺǻǷȈǫȁǮǮǺȈ ǫ ǬǷǭǼ Ƕǩ ǗǹǪǼǴǩdzǮ ǦǻǷ ǹǩǰǬǹǷǵ ǻȄǺȈȀǶǷǬǷ ǫǷDzǺdzǩ dzǩǴǵȄdzǷǫ ǫ ǪDZǻǫǮ ǰǩ ǬǷǹǷǭ Ǜǩ ǹǩǰ ǦǻǷ ǫǰȈǻDZǮ ǫ ǸǴǮǶ ǵǶǷǬǷ ȀDZǺǴǮǶǶǷǬǷ ǫǷDzǺdzǩ Ǽ ǬǷǹǷǭǩ ǓǼǴǩǶ Ǔǩdz ljǬȄǶǻǩDz ǻǩdz DZ ǓǩǹǩǺǩDz ǪǩǻȄǹǼ ǸǹDZǶǩǭǴǮǯDZǻ ǰǩǺǴǼǬǩ

ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ dzǩǰǩǾDZ ǶǩȀǩǴDZ DZǺ ǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ ǫ ǹǩǻǶǷǵ ǭǮǴǮ ǻǩ dzDZǮ ǮǫǹǷǸǮDzǺdzDZǮ ǸǹDZǮǵȄ dzǩdz ǼdzǹȄǻDZǮ ǫ ǷdzǷǸǩǾ ǷǹǬǩǶDZǰǩ ǿDZȈ ǺǶǩDzǸǮǹǺdzDZǾ ǬǹǼǸǸ ǹǩǰ ǫǮǭdzǩ ǪǷǮǵ DZ ǭǹǼǬDZǮ Nj ǬǷǭǼ ǪǩǻȄǹ ǓǷǶǻǩDzǭ ǯDZ ǺǶǷǫǩ ǶǩǸǩǴ Ƕǩ ǫǷǺǻǷȀǶȄǮ ǰǮǵǴDZ dzǩǰǩǾǷǫ NJDZǻǫǩ ǺǷǺǻǷȈ ǴǩǺȅ ǫ ǼȂǮǴȅǮ ǬǷǹ ǓǷǺdzǷǴǩǶ ǫ ǷǭǶǷǵ ǭǶǮ ǸǼǻDZ Ƿǻ ǏǩǹdzǮǶǻǩ ǏǩǶǬDZǹ ǾǩǶ ǺǸǹȈǻǩǴ ǫǷDZǶǷǫ ǓǩǹǩǺǩȈ DZ ljǬȄǶǻǩȈ ǫ ǷdzǸǩǶȄ ǷdzǷǸȄ ǖǮ ǰǩǵǮǻDZǫȁDZǮ ǰǩ ǺǩǭȄ ǫǹǩǬDZ ǷǸȈǻȅ ǸǷǶǮǺǴDZ ǷǬǹǷǵǶȄǮ ǸǷǻǮǹDZ njǷǹȄ ǓǷǺdzǷǴǩǶ ǶǮ ǰǹȈ ǪȄǴDZ DZǰǪǹǩǶȄ ǵǮǺǻǷǵ ǪDZǻǫȄ Ǔǩ ǰǩǾDZ ǰǩǶȈǴDZ ǫȄǺǷdzDZDz ǪǮǹǮǬ ǹǮdzDZ ǩ dzǩǴǵȄ dzDZ t ǷǻdzǹȄǻǼȇ ǫǰǷǹǼ ǸǴǷǺdzǼȇ ǸǷDzǵǼ ǸǹǷǻDZ ǫ Ƿ Ǹ Ƿ Ǵ Ƿ ǯ Ƕ Ƿ Ǭ Ƿ ǪǮǹǮǬǩ ǏǩǶ ǬDZǹ ǩǻǩdzǷǫǩǴ ǫǹǩǬǩ Ǻ ǫȄǺǷ ǻȄ ǓȄǰȄǴdzDZȈ ǘǷǺǴǮ ȆǻǷǬǷ ǸǹDZǪǴDZǰDZǻǮǴȅ ǶǷ Ƕǩ ǭǮǺȈǻȅ ǴǮǻ ǼǺǻǩǶǷǫDZǴ ǺȈ ǵDZǹ ǛǷǬ ǭǩ ǰǮǵǴȈdzDZ ljǬȄǶǻǩȈ ǮȂǮ ǶǮ ǰǶǩǴDZ ȀǻǷ ǰǫǩǴDZ ǮǬǷ ǏǼ ǭȄǹȄdz ȀǻǷ ǷǰǶǩȀǩǴǷ ȀǻǷ ǮǬǷ dzǼǴǩdz ǪȄǴ ǻȈǯǮǴȄDz dzǩdz ǪǼǴǩǫǩ lj DZǵǮ ǶǮǵ ǓǩǹǩǺǩDz ǪǩǻȄǹǩ Ƕǩǰǫǩ ǶȄ ǬǷǹȄ DZ ǭǷ ǴDZǶȄ ǹǮdzDZ DZ ǷǰǮǹǩ ǺǻǷȈǶ dzDZ DZ ǰDZǵǷǫȅȈ ǭǯǩDzǴǩǼ DZǴDZ ǸǹǷǺǻǷ DZǺǻǷǹDZ ȀǮǺdzDZǮ ǵǮǺǻǩ ǬǭǮ dzǷǬǭǩ ǻǷ ǪȄǫǩǴ ǴǮǬǮǶ ǭǩǹǶȄDz ǪǩǻȄǹ ljǹǬȄǶǿȄ ǰǮǵ ǴȈdzDZ ljǬȄǶǻǩȈ ǸǹǷ ǮǬǷ ǺǴǩǫǼ ǼǰǶǩǴDZ ȀǮǹǮǰ ǓǩǹǩǺǩȈ ǻǩdz dzǩdz ǭǹǼǯDZǴDZ ǷǶDZ ǭǷǴǬǷ NjǺǮ ȆǻDZ ǵǮǺǻǩ ǶǩǰǫǩǶǶȄǮ DZǵǮǶǮǵ ǪǩǻȄǹǩ DZ ǸǷǶȄǶǮ ǫǷǺǸǹDZǶDZǵǩȇǻǺȈ ǫ ǶǩǹǷǭǮ dzǩdz ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǩȈ ǸǩǵȈǻȅ DZ ǺǫȈǻǷ ȀǻȈǻ DZǾ Ǻǻǩǹ DZ ǵǴǩǭ ǎǺǻȅ Ƕǩ ǸǹDZǵǮǹ Ǽ ǭǯǼǶǬǩǹǺdzDZǾ ǫǷǹǷǻ ǫ ljǹdzǩǺǮ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǶǩǰǫǩǶDZDz ǵǮǺǻǶǷǺǻDZ ǶǷǺȈȂDZǾ ǮǬǷ DZǵȈ ǬǭǮ ǓǩǹǩǺǩDz ǪǩǻȄǹ ǫ ǴǮǻ ǶǮǵ ǫǷǰǹǩǺǻǮ ǫ ǸǷǺǴǮǭǶDZDz ǹǩǰ ǼȀǩǺǻǫǷǫǩǴ ǫ dzǹǷǫǷǸǹǷǴDZǻǶǷǵ ǺǹǩǯǮǶDZDZ Ǻ ǭǯǼǶǬǩǹǩǵDZ ǫ dzǷ ǻǷǹǷǵ ǸǷǴǼȀDZǫ ǻȈǯǮǴǷǮ ǹǩǶǮ ǶDZǮ dzǩdz ǪȄ ǰǩǫǮǹȁDZǫ ǵǶǷǬǷ ǴǮǻǶDZDz ǬǮǹǷDZȀǮǺdzDZDz ǺǫǷDz ǸǼǻȅ ǸǹDZǶDZǵǩǮǻ ǹǮȁǮǶDZǮ ǸǮǹǮǭǩǻȅ ǪǩǻǩǴȅǶȄDz ǻǹǷǶ DZ ǰǶǩǵȈ NJǩǺ ǪǩǻȄǹǩ ǬǴǩǫǶǷdzǷǵǩǶǭǼȇ ȂǮǬǷ ǭǷǺǻǷDzǶǮDzȁǮǵǼ DZǰ ǵǷ ǴǷǭȄǾ ljǬȄǶǻǩDz ǪǩǻȄǹ ǻǩdzǯǮ ǪȄǴ ǹǩǶǮǶ ǫ ǶǷǬǼ DZ ǺǻǩǴ ǾǹǷ ǵǩǻȅ ǚ ǻǮǾ ǭǶǮDz ǪǩǻȄǹȄ ǶǩǾǷ ǭȈǺȅ ǺǹǮǭDZ ǺǫǷǮǬǷ ǶǩǹǷǭǩ ǶǮ ǰǩǶDZǵǩȈ ǷǽDZǿDZǩǴȅǶǷǬǷ ǻDZǻǼ Ǵǩ ǶDZ ǫǷǮǶǶǷǬǷ ǶDZ ǬǹǩǯǭǩǶ

ǺdzǷǬǷ ǸǹǷǭǷǴǯǩȇǻ ǫǴDZȈǻȅ Ƕǩ ǫǮǺȅ ǾǷǭ ǭǩǴȅǶǮDzȁǮǬǷ ǹǩǰǫDZ ǻDZȈ ǺǻǹǩǶȄ Nj ǬǷǭǼ ǷǶDZ ǮǰǭDZǴDZ Ƕǩ ǸǮǹǮǬǷǫǷǹȄ ǫ ǙǷǺǺDZȇ ǸǷ ǸǷ ǫǷǭǼ ǸǷǺǻǩǫdzDZ ǸǼȁǮdz ǶǷ ǸǷ ǴǼȀDZǴDZ Ƿǻdzǩǰ ǦǻDZ ǸǮǹǮǬǷǫǷ ǹȄ ǸǷǴǷǯDZǻǮǴȅǶǷ ǺdzǩǰǩǴDZǺȅ Ƕǩ ǶǩǴǩǯDZǫǩǶDZDZ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ǓǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǾǩǶǺǻǫǩ Ǻ ǙǷǺ ǺDZǮDz ȀǻǷ ǭǩǴǷ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȅ ǺǫǷǪǷǭǶǷ ǸǮǹǮǵǮȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǹǹDZǻǷǹDZDZ ǪǴDZǰǴǮǯǩȂǮDz dz ǹǼǺǺdzǷDz ǬǹǩǶDZǿǮ ǎǺǴDZ ǪȄ ǹǼǺ ǺdzDZǮ ǸǷǵǷǬǴDZ ǸǼȁdzǩǵDZ t dzǩǰǩ ǾDZ ǺǵǷǬǴDZ ǪȄ ǺǹǩǰǼ ǷǻǷǬǶǩǻȅ ǫǹǩǬǩ Nj ȆǻDZ ǬǷǭȄ ǼǺǻǩǶǷǫDZǴǷǺȅ ǷǻǶǷǺDZǻǮǴȅǶǷǮ ǰǩǻDZȁȅǮ Ǔǩ ǹǩǺǩDz ǪǩǻȄǹ Ǻ ǶǮdzǷǻǷǹȄǵDZ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzǩǵDZ ǸǮǹǮdzǷȀǮǫǩǴ Ƕǩ ǺǮǫǮǹ Ƕǩ ǰǮǵǴDZ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǔ ǺǫǷǮǵǼ ǪǷǮǫǷǵǼ ǻǷǫǩǹDZȂǼ ljǬȄǶǻǩȇ lj ǫ ǬǷǭǼ ǫ ǩǫǬǼ ǺǻǮ ǵǮǺȈǿǮ ǭǷǺǻDZǬǶǼǫ ǴǮǻ ǺdzǷǶȀǩǴǺȈ ǘǹǩǾ ǮǬǷ ǸǷdzǷDZǻǺȈ ǫ ljDzȄǹǻǩǼ Ƕǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzǷDz ǰǮǵǴǮ ǺǮǴǷ ǕǩǭǮǶDZǮǻ

ǘǷǻǷǵdzDZ ǓǩǹǩǺǩDz ǪǩǻȄǹǩ ǺǸǹǩǫDZǫ ǬǷǭǷǫȂDZǶǼ ǺǵǮǹǻDZ ǪǩǻȄǹǩ DZ ǺȄǶǷǫǮDz dzǷǻǷǹȄǮ ǼǵǮǹǴDZ ǻǩǵ ǫǷǰǫǹǩǻDZǴDZǺȅ Ƕǩ ǺǫǷDZ ǰǮǵǴDZ ǎǬǷ ǵǶǷǬǷȀDZǺǴǮǶ ǶȄǮ ǸǷǻǷǵdzDZ DZ ǸǷǶȄǶǮ ǯDZǫǼǻ ǫ ǸǹǮǭǬǷǹȅȈǾ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ljǴǩ ǻǩǼ DZǵȈ ǷǭǶǷǬǷ DZǰ ǸǹȈǵȄǾ ǫȄǭǩȇȂDZǾǺȈ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴǮDz ǹǷǭǩ ǓǩǹǩǺǩDz ǪǩǻȄǹǩ ǖǼǹ ǺǼǴǻǩǶ ljǪDZȁǮǫDZȀ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ ǸǮǹǫȄDz ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ǙǮǺǸǼǪǴDZ dzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ dzǷǻǷǹǷǬǷ DZǰǪDZ ǹǩǮǻ ǶǩǹǷǭ DZ ǸǹǷǺǴǩǫǴȈǮǻ dzǩdz ǴDZǭǮǹǩ ǶǩǿDZDZ DZȇǶȈ ǬǷǭǩ ǫ ǘǮ ǻǹǷǸǩǫǴǷǫǺdzǮ ǺǻǩǴǷ ǷǭǶDZǵ ǸǩǵȈǻǶDZdzǷǵ ǪǷǴȅȁǮ Ƕǩ ǛǮǩ ǻǹǩǴȅǶǷDz ǸǴǷȂǩǭDZ Ƕǩ ǰǩǹǩǶǮǮ ǸǷǺǻǹǷǮǶǶȄDz ǸǷǺǻǩǵǮǶǻ ǫǷǰ ǭǫDZǬǶǼǻȄ ǽDZǬǼǹȄ ǴǮǬǮǶǭǩǹ ǶȄǾ ǬǮǹǷǮǫ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ ǪǩǻȄǹǷǫ ǓǩǹǩǺǩȈ DZ ljǬȄǶǻǩȈ ǚdzǼǴȅǸǻǼǹǶǩȈ dzǷǵǸǷǰDZǿDZȈ ǷǻǴDZǻǩ DZǰ ǪǹǷǶǰȄ ǪǮǴǷǹǼǺ ǺdzDZǵDZ ǵǩǺǻǮǹǩǵDZ ǩ ǵǷǶǻǩǯ ǮǮ ǫǮǴDZ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǘǮǻǹǷ ǸǩǫǴǷǫǺdzǷǬǷ ǰǩǫǷǭǩ ǻȈǯǮǴǷǬǷ ǵǩȁDZǶǷǺǻǹǷǮǶDZȈ ǸǷǭ ǹǼdzǷǫǷǭ ǺǻǫǷǵ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴǮDz ǚǷȇǰǩ ǩǹǾDZǻǮdzǻǷǹǷǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ DZȇǶȈ ǬǷǭǩ Ƕǩ ǛǮǩ ǻǹǩǴȅǶǷDz ǸǴǷȂǩǭDZ ǫ ǸǹDZǺǼǻ ǺǻǫDZDZ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǩ ǙǓ ǖǼǹǺǼǴ ǻǩǶǩ ljǪDZȁǮǫǮȀǩ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫǩ ǺǷǺǻǷȈǴǷǺȅ ǷǻdzǹȄǻDZǮ ǸǩǵȈǻǶDZ dzǩ ǶǩǹǷǭǶȄǵ ǪǩǻȄǹǩǵ Ǔǩǹǩ Ǻǩȇ DZ ljǬȄǶǻǩȇ ǚdzǼǴȅǸǻǷǹǷǵ ȈǫǴȈǮǻǺȈ NJǷǴǩǻ ǍǷǺǯǩǶǷǫ ǖǩ ȆǻǷǵ ǸǹDZǵǮǹǮ ǸǩǻǹDZǷ ǻDZǰǵǩ ǶǮǰǩǼǹȈǭǶǷDz ǺǵǮǴǷǺǻDZ DZ ǬǮǹǷDZǰǵǩ ǩ ǻǩdzǯǮ ǭǹǼǯǪȄ ǭǫǼǾ ǪǩǻȄǹǷǫ ǸǹǷǺǴǩǫǴȈȈ DZǾ ǸǷǭǫDZǬDZ ǶǩǫǮdzDZ ǵǷǯǶǷ ǸǷdzǩ ǰǩǻȅ ǶȄǶǮȁǶǮǵǼ ǸǷdzǷǴǮǶDZȇ ǵǷǴǷǭǮǯDZ ȀǻǷ ǰǩȂDZǻǩ ǺǫǷǮDz ǺǫȈȂǮǶǶǷDz ǰǮǵǴDZ ǷǪ ǩǬǹǮǺǺDZDZ DZ ǫǹǩǯǮǺdzǷǬǷ ǶǩȁǮǺǻǫDZȈ t ǮǺǻȅ ǭǷǴǬ dzǩǯǭǷǬǷ ǬǹǩǯǭǩǶDZǶǩ ǶǩȁǮǬǷ ǴȇǪDZǵǷǬǷ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǐǮǵǴDZ ǺǽǷǹǵDZǹǷǫǩǫȁǮǬǷǺȈ ȆǻǶǷǺǩ dzǩǰǩǾǷǫ dzǷǮǵǼ ǶȄǶǮ DZǺǸǷǴǶȈǮǻǺȈ ǻȄǺȈȀDZ ǴǮǻ

ljǹǭǩǬǮǴȅǭȄ ǓǜǡǜǕNJljǎNj ljǹǭǩdzǮǴȅǭȄ ǓǼȁǼǵǪǩǮǫ ȀǴǮǶ ǚǷȇǰǩ ǯǼǹǶǩǴDZǺǻǷǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ dz ȇ Ƕ ǸǹǷǽǮǺǺǷǹ

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

5

№9 (54) 12 марта 2015 года

ɦɚɪɬɚ ± Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɞɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ǘǷǻǹǮǪDZǻǮǴȅ t ȆǻǷ ǽDZǰDZȀǮ ǺdzǷǮ ǴDZǿǷ DZǵǮȇȂǮǮ ǶǩǵǮǹǮ ǶDZȈ ǰǩdzǩǰǩǻȅ DZǴDZ ǸǹDZǷǪǹǮǺǻDZ ǴDZǪǷ ǰǩdzǩǰȄǫǩȇȂǮǮ ǸǹDZǷǪ ǹǮǻǩȇȂǮǮ DZ DZǴDZ DZǺǸǷǴȅǰǼȇ ȂǮǮ ǻǷǫǩǹ ǹǩǪǷǻǼ ǼǺǴǼǬǼ ǭǴȈ ǼǭǷǫǴǮǻǫǷǹǮǶDZȈ ǺǫǷDZǾ ǸǷǻǹǮǪ ǶǷǺǻǮDz ǎǺǻȅ ǵǶǷǬǷ ǰǶǩǵǮǶǩǻǮǴȅǶȄǾ ǭǩǻ dzǷǻǷǹȄǮ ǷǻǵǮȀǩȇǻǺȈ Ƕǩ ǼǹǷǫǶǮ ǷǭǶǷǬǷ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ DZǴDZ Ƕǩ ǵǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǷǵ ǗǭǶǷDz DZǰ ǶDZǾ ǵǷǯǶǷ ǺȀDZǻǩǻȅ ǕǮǯǭǼǶǩ ǹǷǭǶȄDz ǭǮǶȅ ǰǩȂDZǻȄ ǸǷǻǹǮǪDZ ǻǮǴǮDz njǹǩǯǭǩǶǮ ǭǷǴǯǶȄ ǰǶǩǻȅ ȀǻǷ ǫ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǮ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǮǺǻȅ DZ ǹǩǪǷǻǩǮǻ ǐǩdzǷǶ ǙǓ Ǘ ǰǩȂDZǻǮ Ǹǹǩǫ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǬǷǭǩ ǸǹDZȁǮǭȁDZDz Ƕǩ ǺǵǮǶǼ ǺǻǩǹǷǵǼ ǰǩ dzǷǶǼ ǓǩǰǩǾǺdzǷDz ǚǚǙ Ǻ dzǷǻǷǹȄǵ ǗǪȂǮǺǻǫǷ ǹǩǪǷǻǩǴǷ Ǻ ǬǷǭǩ ǸǷ Nj ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǫ Ǭ ǪȄǴDZ ǺǷǰǭǩǶȄ ǷǪȂǮǺǻǫǩ ǸǷ ǰǩȂDZǻǮ Ǹǹǩǫ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǫ ǢǼȀDZǶǺdzǮ ǕǩdzDZǶǺdzǮ ljǻǪǩǺǩǹǮ ǚǻǮǸǶȈdzǮ ǐǮǹǮǶǭǮ ǗǭǶǩdzǷ ǫǺǮ ȆǻDZ ǷǪȂǮǺǻǫǩ dzǹǷǵǮ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǶǮ ǺǵǷǬǴDZ ǫ ǭǩǴȅǶǮDzȁǮǵ ǹǩǪǷ ǻǩǻȅ ǸǷ ǷǪȃǮdzǻDZǫǶȄǵ ǸǹDZȀDZǶǩǵ ǗǪȂǮǺǻǫǷ ǰǩȂDZǻȄ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǶǮǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷDz ǶǮ dzǷǵǵǮǹȀǮǺdzǷDz ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZǮDz DZ ǺǼȂǮǺǻǫǼǮǻ ǰǩ ǺȀǮǻ ǺǩǵǷǽDZǶǩǶ ǺDZǹǷǫǩǶDZȈ ǻ Ǯ ǷdzǩǰǩǶDZȈ ǸǴǩǻǶȄǾ ȇǹDZǭDZȀǮǺdzDZǾ ǼǺǴǼǬ ǫ ǸǹǮǻǮǶǰDZǷǶ ǶǷǵ ǺǼǭǮǪǶǷǵ ǸǷǹȈǭdzǮ ǩ ǻǩdzǯǮ ǭǷǪǹǷǫǷǴȅǶȄǾ ǸǷǯǮǹǻǫǷǫǩǶDZDz ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴǮDz NjǸǮǹǫȄǮ ǫȄǹǩǯǮǶDZǮ ǘǷǻǹǮ ǪDZǻǮǴȅ ǫǺǮǬǭǩ Ǹǹǩǫ ǸǹǷDZǰǶǮǺ ǫ ǬǷǭǼ ǸǹǮǰDZǭǮǶǻ ǚǡlj ǍǯǷǶ ǓǮǶǶǮǭDZ DZ ǷǶǷ ǫ ǭǩǴȅǶǮDzȁǮǵ ǺǻǩǴǷ dzǹȄǴǩǻȄǵ NjDZǭDZǵǷ ǼǯǮ ǻǷǬǭǩ ǪȄǴDZ ǺǽǷǹǵDZǹǷǫǩǶȄ ǷǺ ǶǷǫǶȄǮ Ǹǹǩǫǩ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz Ƕǩ ǪǮǰǷǸǩǺǶǷǺǻȅ DZǶǽǷǹǵǩǿDZȇ ǫȄ ǪǷǹ DZ ǸǹǩǫǷ ǪȄǻȅ ǼǺǴȄȁǩǶǶȄǵDZ ǓǷǹǷǻdzǩȈ ǽǷǹǵǼǴDZǹǷǫdzǩ Ǻdzǩ ǰǩǶǶǩȈ ǪǷǴǮǮ ǴǮǻ ǻǷǵǼ Ƕǩǰǩǭ ǭǩǫǶǷ ǺǻǩǴǩ ǷǺǶǷǫǶȄǵ ǸǹǩǫDZǴǷǵ ǫ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈǾ ǵǮǯǭǼ ǸǹǷǭǩǫǿǷǵ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴǮǵ DZǰǬǷǻǷǫDZǻǮǴǮǵ

DZ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮǵ NjǷ ǫǺǮǵ ǵDZǹǮ ǺǼȂǮǺǻǫǼǮǻ ǻǹDZ ǷǺǶǷǫǶȄǾ ǺǸǷǺǷ Ǫǩ ǰǩȂDZǻȄ Ǹǹǩǫ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz

ȀǮǹǮǰ ǺǼǭ ǬǷǺǷǹǬǩǶȄ DZ ǗǪȂǮ ǺǻǫǷ ǐǩȂDZǻȄ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz Ǔǩdz ǸǷdzǩǰǩǴǩ ǵDZǹǷǫǩȈ ǸǹǩdzǻDZdzǩ ȆǽǽǮdzǻDZǫǶǷDz ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǺDZǺǻǮǵǩ ǻǷǴȅdzǷ ǫ ǻǷǵ ǺǴǼȀǩǮ ǮǺǴDZ ǸǷ ǻǹǮǪDZǻǮǴȅ ǷǺǼȂǮǺǻǫǴȈǮǻ ǰǩȂDZǻǼ ǺǫǷDZǾ Ǹǹǩǫ ǫǺǮǵDZ ǻǹǮǵȈ ǺǸǷǺǷ ǪǩǵDZ ǘǹǩǫǩ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz Ȉǫ ǴȈȇǻǺȈ ǷǭǶDZǵ DZǰ ǷǺǶǷǫǶȄǾ Ǹǹǩǫ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǶǩǾǷǭȈǺȅ Ƕǩ ǷǭǶǷDz ǺǻǼǸǮǶDZ Ǻ ǸǹǩǫǷǵ Ƕǩ ǯDZǰǶȅ ǰǭǷ ǹǷǫȅǮ ǷdzǹǼǯǩȇȂǼȇ ǺǹǮǭǼ DZ ǻ ǭ Nj ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǺǫǷǪǷǭǶǷDz dzǷǶdzǼ ǹǮǶǿDZDZ ǺǷǰǭǩǶDZDZ ǷǪȂǮǬǷ ǹȄǶdzǩ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȅ ȀǩǺǻǷ ǫȄǺǻǼǸǩǮǻ ǫ dzǩȀǮǺǻǫǮ ǯǮǹǻǫȄ ǗǶ ǶǮ ǵǷǯǮǻ ǺǸǹǩǫDZǻȅǺȈ Ǻ ǷǪDZǴDZǮǵ ǸǹǮǭǴǩǬǩ ǮǵȄǾ ǮǵǼ ǻǷǫǩǹǷǫ ǹǩǪǷǻ ǼǺǴǼǬ dzǷǻǷǹȄǵDZ ǫ ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǶǩǺȄȂǮǶ ǹȄǶǷdz Nj ȆǻǷǵ ǺǴǼȀǩǮ ǮǺǻȅ ǷȀǮǶȅ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǩȈ DZ ǶǼǯǶǩȈ ǺǻǩǻȅȈ ǫ ǐǩdzǷǶǮ ǙǓ Ǘ ǰǩȂDZǻǮ Ǹǹǩǫ ǸǷ ǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǘǷǻǹǮǪDZǻǮǴȅ DZǵǮ Ǯǻ ǸǹǩǫǷ Ƕǩ ǸǷǴǼȀǮǶDZǮ ǸǷǴǶǷDz ǭǷǺǻǷǫǮǹǶǷDz DZ ǺǫǷǮǫǹǮǵǮǶǶǷDz DZǶ ǽǷǹǵǩǿDZDZ Ƿ ǻǷǫǩǹǮ ǹǩǪǷǻǮ ǼǺ ǴǼǬǮ ǩ ǻǩdz ǯǮ Ƿ ǸǹǷǭǩǫǿǮ DZ ǻ ǭ ǠǻǷ dzǷǶǮȀǶǷ ǶǮ ǫǺǮǬǭǩ ǫȄǸǷǴǶȈ ǮǻǺȈ ǸǹǷǭǩǫǿǩǵDZ ǫǷǰǵǷǯǶǷ ǫ ǺDZǴǼ ǶǮǰǶǩǶDZȈ ǾǩǹǩdzǻǮǹDZǺǻDZdz ǻǷ ǫǩǹǩ ǩ ǫǷǰǵǷǯǶǷ ǼǵȄȁǴǮǶǶǷǬǷ ǺǷdzǹȄǻDZȈ DZǶǽǷǹǵǩǿDZDZ ǭǴȈ ǪȄ ǺǻǹǷDz ǹǮǩǴDZǰǩǿDZDZ ǻǷǫǩǹǩ Ǒ ǻǷǬ ǭǩ ǫ ǺǴǼȀǩǮ ǸǹDZǷǪǹǮǻǮǶDZȈ ǻǷǫǩǹǩ ǼǺǴǼǬDZ ǹǩǪǷǻȄ ǶǮǶǩǭǴǮǯǩȂǮǬǷ dzǩȀǮǺǻǫǩ DZ ǷǪǹǩȂǮǶDZȈ ǸǷǻǹǮǪDZ ǻǮǴȈ Ǻ ǰǩȈǫǴǮǶDZǮǵ ǗǪȂǮǺǻǫǷ ǫ ǰǩȂDZǻǼ ǮǬǷ DZǶǻǮǹǮǺǷǫ ǸǹǮǭȃ ȈǫǴȈǮǻ ǸǹǮǻǮǶǰDZȇ ǸǹǷǭǩǫǿǼ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴȇ DZǰǬǷǻǷǫDZǻǮǴȇ Ǻ ǸǹǮǭǴǷǯǮǶDZǮǵ ǹǮȁǮǶDZȈ ǫǷǸǹǷǺǩ ǵDZǹǷǫȄǵ ǸǼǻǮǵ ǫ ǭǷǺǼǭǮǪǶǷǵ ǸǷ ǹȈǭdzǮ Nj ǺǴǼȀǩǮ Ƿǻdzǩǰǩ Ǻ ǺǷǬǴǩǺDZȈ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȈ ǗǪȂǮǺǻǫǷ ȀǮǹǮǰ ǭǶǮDz ǶǩǸǹǩǫǴȈǮǻ ǵǩǻǮǹDZǩǴ ǫ ǺǼǭ ǬǷǺǷǹǬǩǶȄ ǶǷ ȆǻǷ ǼǯǮ dzǹǩDzǶȈȈ ǵǮǹǩ Nj ǷǺǶǷǫǶǷǵ ǫ ǗǪȂǮǺǻǫǷ ǸǷ ǺǻǼǸǩȇǻ ǰǩȈǫǴǮǶDZȈ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz Ƕǩ ǶǮdzǩȀǮǺǻǫǮǶǶȄǮ ǻǷǫǩǹȄ ǪȄǻǷ ǫǼȇ ǻǮǾǶDZdzǼ ǷǭǮǯǭǼ ǵǮǪǮǴȅ ǷǪ Ǽǫȅ ǩ ǻǩdzǯǮ ǼǺǴǼǬDZ DZǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮ ǷdzǷǶ ǵǮǪǮǴDZ DZ ǻ ǭ Nj ǺǹǮǭǶǮǵ ǫ ǬǷǭ ǸǷǺǻǼǸǩǮǻ ǭǷ ǼǺǻǶȄǾ ǷǪ ǹǩȂǮǶDZDz ǻǮǴǮǽǷǶǶȄǾ ǸDZǺȅǵǮǶǶȄǾ ǰǩȈǫǴǮǶDZDz DZǰ ǶDZǾ ǫ

ǺǼǭ ǶǩǸǹǩǫǴȈǮǻǺȈ Ƿǻ ǸǷǺǻǼ ǸDZǫȁDZǾ ǸDZǺȅǵǮǶǶȄǾ ǰǩȈǫǴǮǶDZDz ǗȀǮǶȅ ǵǩǴǷ ǯǩǴǷǪ Ƿǻ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮ ǴǮDz Ƕǩ ǸǹǷǭǷǫǷǴȅǺǻǫǮǶǶȄǮ ǻǷǫǩ ǹȄ ǫǷǰǵǷǯǶǷ DZǰ ǰǩ ǵǩǴǷǰǶǩȀDZ ǻǮǴȅǶǷDz ǺǻǷDZǵǷǺǻDZ ǘǹDZ ǷǪǹǩȂǮǶDZDZ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮ ǴǮDz Ǻ ǸDZǺȅǵǮǶǶȄǵ ǰǩȈǫǴǮǶDZǮǵ DZǵ ǹǩǰȃȈǺǶȈȇǻǺȈ DZǾ Ǹǹǩǫǩ DZ ǸǷ ǹȈǭǷdz ǹǩǺǺǵǷǻǹǮǶDZȈ ǰǩȈǫǴǮǶDZDz dzǩdz ǫ ǸǹǮǻǮǶǰDZǷǶǶǷǵ ǻǩdz DZ ǫǷǰ ǵǷǯǶǷ ǫ ǺǼǭǮǪǶǷǵ ǸǷǹȈǭdzǮ Ǒ ǫ ȆǻǷǵ ǺǴǼȀǩǮ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȅ ǭǷǴǯǮǶ ǪȄǻȅ ǼǫǮǹǮǶ ȀǻǷ ǫ ǶǮǶǩǭǴǮǯǩ ȂǮǵ dzǩȀǮǺǻǫǮ ǻǷǫǩǹǩ DZǴDZ ǼǺǴǼ

ȈǫǴǮǶDZDz ǸǹǷǭǩǫǿȄ ǙǼǪȈǻ ǺǼdz Ƕǩ dzǷǻǷǹǷǵ ǺDZǭȈǻ ǻ Ǯ ǷǻǸǼǬDZǫǩȇǻ dzǴDZǮǶǻǷǫ ǗǪ ȆǻǷǵ ǶǮǷǭǶǷdzǹǩǻǶǷ ǶǩǸǹǩǫǴȈǴDZǺȅ ǸDZǺȅǵǩ ǫ ǩǭǵDZ ǶDZǺǻǹǩǿDZDZ ǛǍ ǭǴȈ ǹǩǰȃȈǺǶǮǶDZȈ ǩǹǮǶǭǩǻǷǹǩǵ ǛǷǫǩǹ ǫǺǮǬǭǩ ǸǷǭ ǴǮǯDZǻ ǷǪǵǮǶǼ DZ ǫǷǰǫǹǩǻǼ ǫ ǭǫǼǾ ǺǴǼȀǩȈǾ ǛǷǫǩǹ ǩǪǺǷǴȇǻǶǷ ǶǮ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǶ ǺǷǾǹǩǶǮǶ ǻǷǫǩǹǶȄDz ǫDZǭ ǼǸǩdzǷǫdzǩ DZ ǻ ǭ ǫ ǻǮȀǮǶDZǮ ǭǶǮDz ǛǷǫǩǹ ǶǮǶǩǭǴǮǯǩȂǮǬǷ dzǩȀǮǺǻǫǩ ǫ ǻǮȀǮǶDZǮ ǬǩǹǩǶǻDZDzǶǷǬǷ ǺǹǷdzǩ ǮǺǴDZ ǷǶ ǮǺǻȅ ǮǺǴDZ ǶǮǻ ǻǷ ǫ ǸǹǮǭǮǴǩǾ ǭǫǼǾ ǴǮǻ ǑǵǮǮǻǺȈ ǪǷǴȅȁǩȈ ǸǹǷǪǴǮǵǩ

ǬDZ ǮǬǷ ǫDZǶȄ ǶǮǻ ȆǻǷ DZ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǷǭǶDZǵ DZǰ ǫǩǯǶȄǾ ǼǺǴǷǫDZDz ǸǷǴǷ ǯDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǹǮȁǮǶDZȈ ǫǷǸǹǷǺǩ ǸǷ ǸǹǮǻǮǶǰDZDZ DZǴDZ ǫ ǺǼǭǮ ǖǷ ǻǩdzǯǮ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȇ ǹǩǰȃȈǺǶȈǮǻǺȈ DZ ǻǷ ȀǻǷ ǺǼǭǮǪǶǷǮ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǵǷ ǯǮǻ ǭǴDZǻȅǺȈ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǵǮǺȈǿǮǫ Ǒ ǫ ǷǺǶǷǫǶǷǵ ǺǼǭǩǵDZ ǫǺǮǾ DZǶ ǺǻǩǶǿDZDz ǫȄǶǷǺȈǻǺȈ ǷǪȃǮdzǻDZǫǶȄǮ DZ ǺǸǹǩǫǮǭǴDZǫȄǮ ǹǮȁǮǶDZȈ ǫ ǺǷ ǷǻǫǮǻǺǻǫDZDZ Ǻ ǰǩdzǷǶǷǵ ǖǩ ǵǶǷǬDZǾ ǪǼǻDZdzǩǾ ǷǻǭǮǴǩǾ ǛǍ ǸǹǷǭǩǫǿȄ ǫȄǫǮȁDZǫǩȇǻ ǷǪȃȈǫǴǮǶDZȈ ǛǷ ǫǩǹ ǷǪǵǮǶǼ DZ ǫǷǰǫǹǩǻǼ ǶǮ ǸǷǭǴǮ ǯDZǻ ȀǻǷ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǶǮǰǩdzǷǶǶȄǵ DZ ǶǮǸǹǩǫDZǴȅǶȄǵ DZ ǸǹǷǭǩǫǿȄ ǭǮǰDZǶǽǷǹǵDZǹǼȇǻ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȈ ǸǷ ǶǮǰǶǩǶDZȇ ǰǩdzǷǶǩ DZǴDZ ǼǵȄȁ ǴǮǶǶǷ NjȄǫǮȁDZǫǩǶDZǮǵ ǻǩdzDZǾ ǷǪȃ

ǶǮǫȄǭǩȀDZ dzǩǺǺǷǫǷǬǷ ȀǮdzǩ DZǴDZ DZǶǷǬǷ ǭǷdzǼǵǮǶǻǩ ǸǹDZ ǸǹǷǭǩǯǮ ǻǷǫǩǹǩ ǷǭǶǩdzǷ ǰǭǮǺȅ ǮǺǻȅ DZ ǼǸǼ ȂǮǶDZǮ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȈ ǮǺǴDZ ǶǮǻ dzǩǺǺǷǫǷǬǷ ǩǸǸǩǹǩǻǩ dzǩdz ǼǻǫǮǹǯ ǭǩȇǻ ǵǶǷǬDZǮ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴDZ ȀǻǷ ǹǩǪǷǻǩȇǻ ǸǷ ǸǩǻǮǶǻǼ ǻǷ ǻǷǬǭǩ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȅ DZǵǮǮǻ ǸǹǩǫǷ ǸǷǻǹǮ ǪǷǫǩǻȅ DZǶǽǷǹǵǩǿDZȇ Ƿ ǻǷǫǩǹǮ Ƕǩ ǶǮǪǷǴȅȁǷǵ ǴDZǺǻǷȀdzǮ ǪǼǵǩǬDZ ǘǷǻǹǮǪDZǻǮǴȅ ǶǮ ǫǺǮǬǭǩ ǭǮǻǩǴȅ ǶǷ ǹǩǰǪDZǹǩǮǻǺȈ ǫ ǶǮdzǷǻǷǹȄǾ ǻǷ ǫǩǹǩǾ DZ ǼǺǴǼǬǩǾ dzǷǻǷǹȄǮ ǾǷǻǮǴ ǪȄ ǸǹDZǷǪǹǮǺǻDZ Ǔ ǻǷǵǼ ǯǮ ǷǺǶǷǫ ǶǩȈ ǵǩǺǺǩ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǷǬǹǩ ǶDZȀǮǶǩ ǫ ǺǹǮǭǺǻǫǩǾ ȀǮǵ DZ ǵǷǬǼǻ ǫǷǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅǺȈ ǶǮǭǷǪǹǷǺǷǫǮǺǻ ǶȄǮ ǸǹǷǭǩǫǿȄ ǭǴȈ dzǷǻǷǹȄǾ ǫȄ ǬǷǭǩ ǭǷǹǷǯǮ DZǾ ȀǮǺǻDZ DZ DZǵDZǭǯǩ

ǕǩȈ ǬǷǭǩ DZǺǸǷǴǶDZǻǺȈ ǴǮǻ ǺǷ ǭǶȈ ǘǷǪǮǭȄ ǫ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶǮ ǬǷǭǷǫ Ǧǻǩ ǭǩǻǩ DZǵǮǮǻ ǷǬǹǷǵǶǷǮ ǰǶǩȀǮǶDZǮ ǭǴȈ ȁǷǹǻǩǶǭDZǶǿǮǫ ǕȄ ǫ ǶǮǷǸǴǩǻǶǷǵ ǭǷǴǬǼ ǸǮǹǮǭ ǸǷdzǷǴǮ ǶDZǮǵ ǺǷǫǮǹȁDZǫȁDZǵ ǸǷǭǫDZǬ ǹǩǭDZ ǵDZǹǩ Ƕǩ ǐǮǵǴǮ ǚǹǮǭDZ ǼȁǮǭȁDZǾ Ƕǩ ǽǹǷǶǻ ǮǺǻȅ DZ ǸǮǻǹǷǫǿȄ ȀȅDZ DZǵǮǶǩ ǶǩǫǮdzDZ ǫǸDZǺǩǶȄ ǫ DZǺǻǷǹDZȇ ǡǷǹǻǩǶǭDZǶǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǏǼǹǩǫǴȅ ǑǫǩǶ ǕǩǻǫǮǮǫDZȀ ǙǷǭDZǴǺȈ ǩǫǬǼǺǻǩ ǬǷǭǩ ǫ ǺǻǩǶDZǿǮ ǔǮǶDZǶǬǹǩǭǺdzǷDz ǓǹǩǺǶǷ ǭǩǹǺdzǷǬǷ dzǹǩȈ ǘǹDZǮǾǩǴ ǫ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶ ǫ ǬǷǭǼ ǫ ǺǮǴǷ ǖǷǫǷdzǼ ǪǩǶdzǩ ǰǩǻǮǵ ǸǮǹǮǮǾǩǴ ǫ dzǷǴǾǷǰ DZǵǮǶDZ ǕǩǶǼDZǴȅǺdzǷǬǷ Ƕǩ ǹǩǪǷǻǼ ǫ ǙǛǚ Nj ǵǩǮ ǬǷǭǩ ǸǹDZǰǫǩǶ Ƕǩ ǽǹǷǶǻ ǚǻǩǴDZǶǺdzDZǵ ǹǩDzǫǷǮǶdzǷ ǵǩǻǷǵ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ NjǷǮǫǩǴ Ƕǩ ǫǻǷǹǷǵ NJǮǴǷǹǼǺǺdzǷǵ ǽǹǷǶǻǮ ǸǷǭ dzǷǵǩǶǭǷǫǩǶDZǮǵ ǙǷ dzǷǺǺǷǫǺdzǷǬǷ ǷǺǫǷǪǷǯǭǩǴ NJǮǴǷ ǹǼǺǺDZȇ Ƿǻ ǽǩȁDZǺǻǺdzDZǾ ǰǩǾǫǩǻ ȀDZdzǷǫ ǺǴǼǯDZǴ ǺǻǹǮǴdzǷǵ ǫ ǬǫǩǹǭǮDzǺdzǷDz ǭDZǫDZǰDZDZ Nj ǬǷǭǼ ǫ ǪǷȈǾ ǸǷǭ ǓǩǴǼǬǷDz ǪȄǴ dzǷǶǻǼǯǮǶ ǫ ǬǷǴǷǫǼ ǚǮǵȅ ǵǮǺȈǿǮǫ ǴǮǯǩǴ

ǫ ǬǷǺǸDZǻǩǴǮ ǫ ǚǫǮǹǭǴǷǫǺdzǮ ǰǩ ǻǮǵ ǺǶǷǫǩ ǫǺǻǩǴ ǫ ǺǻǹǷDz ǜȀǩ ǺǻǫǷǫǩǴ ǫ ǪǷȈǾ ǸǷǭ ǚǵǷǴǮǶǺdzǷǵ NjDZǻǮǪǺdzǷǵ ǙǩǶǮǶ ǫ ǹǼdzǼ ǭǷǴǬǷ ǴǮȀDZǴǺȈ ǫ ǬǷǺǸDZǻǩǴȈǾ ǚǵǷǴǮǶǺdzǩ DZ ǕǷǺdzǫȄ ǸǷǺǴǮ ǹǩǶǮǶDZȈ ǸǷǴǼȀDZǴ ǷǻǸǼǺdz ǘǷǪǮǭǼ ǑǫǩǶ ǕǩǻǫǮǮǫDZȀ ǫǺǻǹǮǻDZǴ ǭǷǵǩ ǹǩǭǷǺǻDZ DZ ǴDZdzǷ ǫǩǶDZȇ ǶǮ ǪȄǴǷ ǬǹǩǶDZǿ ǖǩǬǹǩǯǭǮǶ ǵǮǭǩǴȈǵDZ ǐǩ ǸǷ ǪǮǭǼ Ƕǩǭ njǮǹǵǩǶDZǮDz ǐǩ ǻǹǼǭǷ ǫǷǮ ǷǻǴDZȀDZǮ ǹȈǭǷǵ ȇǪDZǴǮDzǶȄǾ ǵǮǭǩǴǮDz DZ ǷǹǭǮǶǷǵ NjǮǴDZdzǷDz Ǘǻ ǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ dz ǸǹǩǰǭǶǷǫǩ ǶDZȇ ǍǶȈ ǘǷǪǮǭȄ ǘǷǺǴǮ ǫǷDzǶȄ ǸǷǭǶDZǵǩǴ ǹǩǰ ǹǼȁǮǶǶǷǮ ǾǷǰȈDzǺǻǫǷ ǖǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ ǹǩǶǮǶDZǮ ǹǩǪǷǻǩǴ DZ dzǷǶȇǾǷǵ DZ dzǴǩǭǷǫȂDZdzǷǵ DZ ǼȀǮǻȀDZdzǷǵ ǫ ǪǹDZǬǩǭǮ DZ ȁǷǽǮǹǷǵ NJȄǴ ǸǹǮǭ ǺǮǭǩǻǮǴǮǵ ǺǮǴȅǺdzǷǬǷ ǺǷǫǮǻǩ ǰǩ ǫǮǭǼȇȂDZǵ ǿǮǶǻǹǩǴȅǶȄǵ ǻǷdzǷǵ DZ ǫǮǰǭǮ ǸǹǷȈǫǴȈǴ ǪǷǮǫǼȇ ǰǩdzǩǴdzǼ DZ ǫȄǺǷdzǼȇ ǭDZǺǿDZǸǴDZǶǼ ǑǫǩǶ Ǖǩǻ ǫǮǮǫDZȀ ǸǹǷǯDZǴ ǭǷǴǬǼȇ DZ ǭǷǺǻǷDz ǶǼȇ ǯDZǰǶȅ ǼǵǮǹ ǫ ǷdzǻȈǪǹǮ ǬǷǭǩ ǸǷǾǷǹǷǶǮǶ Ƕǩ dzǴǩǭǪDZȂǮ ǫ ǺǮǴǮ ǘǮǻǹǷǫdzǩ NjǩǺȇdzǮǫDZȀ ǚǻǮǸǩǶ ǑǷǺDZǽǷǫDZȀ

ǙǷǭDZǴǺȈ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǫ ǭǮǹǮǫǶǮ ǐǫDZǶȈȀDZ ǕDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩ ǺǻDZ ǫ NJǮǴǷǹǼǺǺDZDZ Nj ǬǷǭǼ ǪȄǴ ǸǹDZǰǫǩǶ Ƕǩ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǼȇ ǫǷǮǶǶǼȇ ǺǴǼǯǪǼ ǸǷ ǮǮ ǷdzǷǶȀǩǶDZDZ ǹǮȁDZǴ ǷǺǻǩǻȅǺȈ ǫ ǩǹǵDZDZ ǺǴǼǯDZǻȅ ǺǫǮǹǾǺǹǷȀǶǷ ǚǴǼǯDZǴ DZ ǹǩǪǷǻǩǴ ǫ ǷǻǹȈǭǮ ǷǺǷǪǷǬǷ ǶǩǰǶǩȀǮǶDZȈ ǭǷ ǺǩǵǷǬǷ ǶǩȀǩǴǩ ǫǷDzǶȄ ǘǹDZǰǫǩǶ Ƕǩ ǽǹǷǶǻ DZȇǶȈ ǬǷǭǩ ǫǷǮǫǩǴ Ƕǩ ǸǮǹǫǷǵ NJǮǴǷǹǼǺǺdzǷǵ ǽǹǷǶǻǮ ǩ ǫ ǬǷǭǼ ǼȁǮǴ ǫ ǸǩǹǻDZǰǩǶǺdzDZDz ǷǻǹȈǭ DZǵǮǶDZ ǢǷǹǺǩ ǖǮǵǿȄ ǰǩ ǺǫȈǰȅ Ǻ ǸǩǹǻDZǰǩǶǩǵDZ ǯǮǺǻǷdzǷ ǹǩǺǸǹǩǫDZ ǴDZǺȅ Ǻ ǮǬǷ ǺǮǵȅǮDz ǺǷǯǬǴDZ ǰǩǯDZǫǷ ǺǮǺǻǹǼ Ǻ ǹǮǪǮǶdzǷǵ ǹǩǺǺǻǹǮǴȈǴDZ Ǫǹǩǻǩ Nj ǸǩǹǻDZǰǩǶǺdzǷǵ ǷǻǹȈǭǮ ǫǷǮǫǩǴ ǭǷ ǴǮǻǩ ǬǷǭǩ NJǮǴǷǹǼǺǺDZȈ ǪȄǴǩ ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ ǷǺǫǷǪǷǯǭǮǶǩ Ƿǻ ǶǮǵǮǿdzDZǾ ǰǩǾǫǩǻȀDZdzǷǫ DZ ǭǷ ǸǷǴǶǷDz ǸǷǪǮǭȄ ǫ ǵǩǮ ǬǷǭǩ ǹǩǪǷǻǩǴ ǫ ǷǸǮǹǩǻDZǫǶǷǵ ȁǻǩǪǮ ǪǹDZǬǩǭȄ DZǵǮǶDZ ǓǩǴDZǶDZǶǩ ǘǷǪǮ ǭǼ ǫǺǻǹǮǻDZǴ ǫ NJǮǴǷǹǼǺǺDZDZ ǼǯǮ Ƕǩ ǵDZǹǶǷDz ǹǩǪǷǻǮ ǪȄǴ ǭDZǹǮdzǻǷǹǷǵ ǴǮǺǷǸDZǴȅǶǷǬǷ ǰǩǫǷǭǩ ǐǩ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ǪǷǮǫȄǾ ǷǸǮǹǩǿDZȈǾ

ǸǩǹǻDZǰǩǶǺdzǷǬǷ ǷǻǹȈǭǩ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶ ǷǹǭǮǶǷǵ ǓǹǩǺǶǷDz ǐǫǮǰǭȄ ǬǷǭǩ ǷǹǭǮǶǷǵ ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǺǻǮǸǮǶDZ ǷǹǭǮǶǷǵ ǚǴǩ ǫȄ ǺǻǮǸǮǶDZ ǵǮǭǩǴȈǵDZ ǘǩǹ ǻDZǰǩǶǼ ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǐǩ ǸǷǪǮǭǼ Ƕǩǭ njǮǹǵǩǶDZǮDz ǐǩ ǭǷǪǴǮǺǻǶȄDz ǻǹǼǭ ǫ NjǮǴDZdzǷDz Ǘǻ ǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶǮ ǹȈǭǷǵ ȇǪDZ ǴǮDzǶȄǾ ǵǮǭǩǴǮDz dzǷ ǍǶȇ ǘǷǪǮǭȄ ǘǷǺǴǮ ǫǷDzǶȄ ǻǹǼǭDZǴǺȈ Ƕǩ ǹǩǰ ǶȄǾ ǹǼdzǷǫǷǭȈȂDZǾ ǭǷǴǯǶǷǺǻȈǾ ǫ NJǮǴǷǹǼǺǺDZDZ Nj ǬǷǭǼ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǺǮǵȅǮDz ǸǹDZǮǾǩǴ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ Ƕǩ ǷǺǫǷǮǶDZǮ ǿǮǴDZǶȄ ǙǩǪǷǻǩǴ ǫ dzǷǴ ǾǷǰǮ ǴǮǻ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ Nj ǬǷǭǼ ǸǮǹǮǮǾǩǴ ǫ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ dz ǭǷ ȀǮǹDZ ǠǩǺǻǷ ǫǺǻǹǮȀǩǴǺȈ ǫ ȁdzǷǴǮ Ǻ ǼȀǮǶDZdzǩǵDZ ǘǷ ǸǹDZǬǴǩȁǮǶDZȇ ǷǹǬdzǷǵDZǻǮǻǩ ȁǻǩǪǩ ǸǩǹǻDZǰǩǶǺdzǷ ǬǷ ǭǫDZǯǮǶDZȈ ǮǰǭDZǴ ǫ NJǮǴǷǹǼǺǺDZȇ Ƕǩ ǫǺǻǹǮȀǼ Ǻ ǪǷǮǫȄǵDZ ǭǹǼǰȅȈǵDZ ǜǵǮǹ ǫ ȈǶǫǩǹǮ ǬǷǭǩ ǸǷǾǷǹǷ ǶǮǶ ǫ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ ǐǩǾǩǹǷǫ ljǹdzǩǭDZDz njǹDZǬǷǹȅǮǫDZȀ ǙǷǭDZǴǺȈ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǫ Ǹ ǐǮǴǮǶǮǫdzǩ ǔǩǴȅǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ljǹǾǩǶǬǮǴȅǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǬǭǮ DZ ǸǹǷǯDZǫǩǴ ǭǷ ǸǹDZǰȄǫǩ ǫ ǩǹǵDZȇ ǖǩ ǽǹǷǶǻ ǼȁǮǴ ǫ ǬǷǭǼ NjǷ

DZ ǫ ǺǫȈǰDZ Ǻ ȀǮǵ ǷǶDZ ǺǻǩǹǩȇǻǺȈ ǫǫǮǺǻDZ ǫ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZǮ ǭǷǫǮǹȀDZ ǫǷǬǷ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȈ ǘǷǭǷǪǶǷǮ Ȉǫ ǴǮǶDZǮ ǶǩǰȄǫǩǮǻǺȈ ǚǻǹǩǻǮǬDZǮDz ǪȄǺǻǹǷDz ǹǮǩǴDZǰǩǿDZDZ ǻǷǫǩǹǩ lj ǰǩǻǮǵ ǸǹǷǭǩǫǿȄ ǭǴDZǻǮǴȅǶǷǮ ǫǹǮǵȈ ǼǵȄȁǴǮǶǶǷ ǺdzǹȄǫǩȇǻǺȈ Ƿǻ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȈ ǫ ǺǴǼȀǩǮ ǹǮǩ ǴDZǰǩǿDZDZ ǻǷǫǩǹǩ ǶǮǶǩǭǴǮǯǩȂǮǬǷ dzǩȀǮǺǻǫǩ ǘǷȆǻǷǵǼ ǗǪȂǮǺǻǫǷ ǹǮdzǷǵǮǶǭǼǮǻ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȈǵ ǪȄǻȅ ǼǫǮǹǮǶǶȄǵDZ DZ ǶǩǺǻǷDzȀDZǫȄǵDZ ǫ ǺǫǷDZǾ ǰǩdzǷǶǶȄǾ ǻǹǮǪǷǫǩǶDZȈǾ ǸǷ ǷǻǺǻǩDZǫǩǶDZȇ ǺǫǷDZǾ Ǹǹǩǫ ǎǺǴDZ ǫǺǮ ǻǩdzDZ ǫǩǺ ǷǪǵǩǶǼǴDZ DZ ǫȄ ǺǩǵǷǺǻǷȈǻǮǴȅǶǷ ǶǮ ǵǷǯǮǻǮ ǭǷ ǪDZǻȅǺȈ ǸǷǴǷǯDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǹǮȁǮ ǶDZȈ ǫǷǸǹǷǺǩ ǻǷ ǶǮ ǷǻdzǴǩǭȄǫǩȈ ǫ ǭǷǴǬDZDz ȈȂDZdz ǷǪǹǩȂǩDzǻǮǺȅ ǫ ǗǪȂǮǺǻǫǷ ǰǩȂDZǻȄ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮ ǴǮDz ǘǹDZ ȆǻǷǵ ǸǹǷǭǩǫǮǿ ǭǷǴǯǮǶ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫDZǻȅ ǫǩǵ ǸǷǴǶȄDz ȇǹDZ ǭDZȀǮǺdzDZDz ǩǭǹǮǺ ǝǑǗ ȀǻǷ ǸǹǮǭ ǼǺǵǷǻǹǮǶǷ ǺǻǩǻȅǮDz ǐǩdzǷǶǩ ǙǓ Ǘ ǰǩȂDZǻǮ Ǹǹǩǫ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǖǮdzǷǻǷǹȄǮ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴDZ ǶǮ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǯǩǴǼȇǻ ǗǪȂǮǺǻǫǷ ǗǶǷ DZ ǸǷǶȈǻǶǷ ǶǮ ǾǷȀǮǻǺȈ ǫǷǰǫǹǩ Ȃǩǻȅ ǭǮǶȅǬDZ ǰǩ ǶǮdzǩȀǮǺǻǫǮǶǶȄDz ǻǷǫǩǹ Nj ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶȄDz ǭǮǶȅ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȈ ǾǷǻǮǴǷǺȅ ǪȄ ǸǷǯǮ Ǵǩǻȅ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴȈǵ DZ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZ ǵǩǻǮǴȈǵ ǼǫǩǯǮǶDZȈ ǭǹǼǬ dz ǭǹǼǬǼ ǩ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴȈǵ ǭǷǪǩǫDZǻȅ ǼǫǩǯǩǮǵȄǮ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴDZ ǫǩȁ ǪDZǰǶǮǺ DZ DZǵDZǭǯ ǰǩǫDZǺȈǻ Ƿǻ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷǬǷ dzǼǴȅǻǼǹǶǷǬǷ DZ ǫǮǯǴDZǫǷǬǷ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ dz ǸǷǻǹǮ ǪDZǻǮǴȈǵ ǶǮ ǷǪǵǩǶȄǫǩDzǻǮ ǺǫǷDZǾ dzǴDZǮǶǻǷǫ ǪǼǭȅǻǮ ȀǮǺǻǶȄǵDZ ǫ ǺǫǷ Ǯǵ ǪDZǰǶǮǺǮ ǓǷǶǮȀǶǷ ǫ ǷǺǶǷǫǶǷDz ǵǩǺǺǮ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴDZ ǭǷǪǹǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶȄǮ DZ ȀǮǺǻǶȄǮ ǶǷ ǮǺǻȅ DZ ǻǩdzDZǮ dzǷǻǷǹȄǵ ǫȄǬǷǭǩ ǫǩǯǶǮǮ DZǾ ȀǮǺǻDZ ǘǷǻǹǮǪDZǻǮǴDZ ǶǮ ǭǩǫǩDzǻǮ ǺǮǪȈ ǷǪǵǩǶǼǻȅ ǰǩ ǺǫǷDZ ǭǮǶȅǬDZ ǫȄ ǭǷǴǯǶȄ ǸǷǴǼȀǩǻȅ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶȄDz ǻǷǫǩǹ DZ ǼǺǴǼǬǼ ǼǵǮDzǻǮ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅǺȈ ǺǫǷDZǵDZ ǸǹǩǫǩǵDZ

ǚǮǹDZdz ǕljǓǑǡǎNj ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȅ ǗǗ ǐǩȂDZǻǩ ǸǷǻǹǮǪDZǻǮǴǮDz ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

ɉɨɞɜɢɝ ɩɟɬɪɨɜɰɟɜ

ǮǫǩǴ Ƕǩ ǜdzǹǩDZǶǺdzǷǵ ǽǹǷǶǻǮ ǖǩ ǬǹǩǯǭǮǶ ǵǮǭǩǴȈǵDZ ǰǩ ǪǷǮǫȄǮ ǰǩ ǺǴǼǬDZ ǫ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶǮ Nj ǬǷǭǼ ǸǮǹǮǮǾǩǴ Ǻ ǺǮǵȅǮDz ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǙǩǪǷǻǩǴ ǫ dzǷǴǾǷǰǮ DZǵǮǶDZ ǕǩǶǼDZǴȅǺdzǷǬǷ ǹǩǪǷȀDZǵ ǰǩǻǮǵ ǰǩǫǮǭǼȇȂDZǵ ǺdzǴǩǭǷǵ Ƕǩ ǺǻǹǷDzǼȀǩǺǻdzǮ NJȄǴ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶ ǶȄǵ ǻǹǼǭǷǴȇǪDZǫȄǵ ǹǩǪǷǻǶDZ dzǷǵ ǸǷǴȅǰǷǫǩǴǺȈ ǼǫǩǯǮǶDZǮǵ ǺǹǮǭDZ dzǷǴǴǮǬ ǜǵǮǹ ǫ ǬǷǭǼ DZ ǸǷǾǷǹǷǶǮǶ ǫ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ ǐǩǾǩǹǷǫ ljǶǩǻǷǴDZDz njǹDZǬǷǹȅǮ ǫDZȀ ǙǷǭDZǴǺȈ ǺǮǶǻȈǪǹȈ ǬǷǭǩ ǫ Ǹ ǐǮǴǮǶǮǫdzǩ ǔǩǴȅǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ljǹǾǩǶǬǮǴȅǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǬǭǮ DZ ǸǹǷǯDZǫǩǴ ǭǷ ǸǹDZǰȄǫǩ ǫ ǩǹǵDZȇ ǖǩ ǽǹǷǶǻ ǼȁǮǴ ǫ ǬǷǭǼ NjǷ ǮǫǩǴ Ƕǩ NJǩǴǻDZDzǺdzǷǵ ǽǴǷǻǮ ǖǩ ǬǹǩǯǭǮǶ ǵǮǭǩǴȈǵDZ ǰǩ ǪǷǮǫȄǮ ǰǩ ǺǴǼǬDZ ǫ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶǮ Nj ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǺǮ ǵȅǮDz ǸǹDZǮǾǩǴ ǫ ǬǷǭǼ Nj ǺǮǴǮ ǪȄǴ ǹǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǵ ǜǵǮǹ ǫ ǬǷǭǼ ǻȈǯǮǴǷ ǪǷǴǮǴ DZǰ ǰǩ ǵǶǷǯǮ Ǻǻǫǩ ǹǩǶǮǶDZDz ǘǷǾǷǹǷǶǮǶ Ƕǩ dzǴǩǭ ǪDZȂǮ ǫ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ

6

№9 (54) 12 марта 2015 года

ɇɚ ɫɜɹɡɢ

ɇɟ ɩɨɞɟɥɢɥɢ ɞɨɪɨɝɭ ǚ ǰǩȈǫǴǮǶDZǮǵ Ƿ ǸǹDZǶȈǻDZDZ ǵǮǹ dz ǶǮDZǰǫǮǺǻǶǷǵǼ dzǷǻǷǹȄDz Ǭ Ƕǩ ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǮ ǸǷ ǼǴ ljǼȆǰǷǫǩ ǸǷǭȃǮǾǩǴ Ƕǩ ǩǫǻǷǵǩȁDZǶǮ ǵǩǹdzDZ ǝǷǴȅ dzǺǫǩǬǮǶ ǪǮǺǸǹDZȀDZǶǶǷ ǺǻǩǴ ǹǼǬǩǻȅǺȈ DZ DZǰ ǾǼǴDZǬǩǶǺdzDZǾ ǸǷǪǼǯǭǮǶDZDz ǸǷǫǹǮǭDZǴ ǪǷdzǷ ǫǷǮ ǰǮǹdzǩǴǷ ǮǬǷ ǩǫǻǷǵǩȁDZǶȄ ǵǩǹdzDZ ǞȇǶǭǩDz ǷǪǹǩǻDZǴǺȈ ǸǷǻǮǹǸǮǫȁDZDz ǚ ǸǷǵǷȂȅȇ ǫDZ ǭǮǷdzǩǵǮǹȄ ǟǗǜ ǜNjǍ Ƕǩ ǸǮǹǮ ǺǮȀǮǶDZDZ ǼǴ ljǼȆǰǷǫǩ t ǓǼDzǪȄ ȁǮǫǩ DZǰǷǪǴDZȀǮǶ DZ ǰǩǭǮǹǯǩǶ ǯDZǻǮǴȅ Ǻ ǓǹǩǺǶȄDz Ǩǹ Nj ǾǷǭǮ ǹǩǰǪDZǹǩǻǮǴȅǺǻǫǩ ǸǷǭǷǰǹǮ ǫǩǮǵȄDz ǸǷȈǺǶDZǴ ȀǻǷ ǫǷǭDZ

ǻǮǴȅ ǩǫǻǷǵǩȁDZǶȄ ǞȇǶǭǩDz ǸǷǭǹǮǰǩǴ ǮǬǷ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅ Ƕǩ ǭǷǹǷǬǮ DZ ǺǷǰǭǩǴ ǩǫǩǹDZDzǶǼȇ ǺDZǻǼǩǿDZȇ ǛǩdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ǸǷ ǭǷǰǹǮǫǩǮǵȄDz ǾǷǻǮǴ Ƕǩdzǩǰǩǻȅ ǫǷǭDZǻǮǴȈ Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ǸǹǷǫǷǭDZǻǺȈ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZǮ

ɂ ɨɩɹɬɶ ɦɚɪɢɯɭɚɧɚ

ǖǩ ǭǶȈǾ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩǵDZ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǫ NJǷǹǷǫǺdzǷǵ ǵDZdzǹǷǹǩDzǷǶǮ ǰǩǭǮǹǯǩǶ ǶǮǺǷ ǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZDz dzǷǻǷǹȄDz

ǼǫDZǭǮǫ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩ ǸǷǴDZǿDZDZ ǺǪǹǷǺDZǴ Ƕǩ ǰǮǵǴȇ ǪǼǵǩǯǶȄDz ǺǫǮǹǻǷdz Ǻ ǫǮȂǮǺǻǫǷǵ ǹǩǺǻDZ ǻǮǴȅǶǷǬǷ ǸǹǷDZǺǾǷǯǭǮǶDZȈ ǺǮ ǹǷ ǰǮǴǮǶǶǷǬǷ ǿǫǮǻǩ ǺǷ ǺǸǮǿ DZǽDZȀǮǺdzDZǵ ǰǩǸǩǾǷǵ Nj ǾǷǭǮ ǷǸǮǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹǷǽDZǴǩdzǻDZȀǮ ǺdzǷǬǷ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǍǷǸDZǶǬ ǺǷǬǴǩǺǶǷ ǰǩdzǴȇȀǮǶDZȇ ȆdzǺǸǮǹ ǻDZǰȄ DZǰȃȈǻǷǮ ǫǮȂǮǺǻǫǷ Ȉǫ ǴȈǮǻǺȈ ǵǩǹDZǾǼǩǶǷDz ǫȄǺǼȁǮǶ ǶǷDz ǷǪȂDZǵ ǫǮǺǷǵ Ǭǹǩǵǵ

Ɂɢɦɧɟɟ ɦɧɨɝɨɛɨɪɶɟ ǵǩǹǻǩ ǬǷǭǩ Ƕǩ ǺǸǷǹǻDZǫǶǷDz ǪǩǰǮ DZǵ ǜǩǴDZǮǫǩ Ǭ ǢǼȀDZǶǺdz ljdzǵǷǴDZǶǺdzǩȈ ǷǪ ǴǩǺǻȅ ǸǹǷǫǮǭǮǶȄ ǺǷǺǻȈǰǩǶDZȈ ǸǷ ȀǮǻȄǹǮǵ ǫDZǭǩǵ ǺǸǷǹǻDZǫǶȄǾ ǭDZǺ ǿDZǸǴDZǶ ǴȄǯǶȄǮ ǬǷǶdzDZ ǸǼǴǮǫǩȈ ǺǻǹǮǴȅǪǩ ǺDZǴǷǫǩȈ ǬDZǵǶǩǺǻDZdzǩ dzǷǵǩǶǭǶǩȈ ǴȄǯǶǩȈ ȆǺǻǩǽǮǻǩ ǺǹǮǭDZ ǹǩǪǷǻǶDZdzǷǫ ǽDZǴDZǩǴǷǫ ljǗ ǓǩǰǩǾǻǮǴǮdzǷǵ ǚǷǺǻȈǰǩǶDZȈ ǷǹǬǩǶDZǰǷǫǩǶȄ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǺdzDZǾ ǻǮǺǻǷǫ ǸǷ ǰDZǵǶDZǵ ǫDZǭǩǵ ǺǸǷǹǻǩ ǟǮǴȅ t DZǺ ǸǷǴǶǮǶDZǮ ǸǷǹǼȀǮǶDZȈ njǴǩǫȄ ǬǷǺǼ ǭǩǹǺǻǫǩ ǖ lj ǖǩǰǩǹǪǩǮǫǩ ǸǷ ǹǩǰ ǫDZǻDZȇ ǵǩǺǺǷǫȄǾ ǫDZǭǷǫ ǺǸǷǹǻǩ ǛǩdzǯǮ ǺǷǹǮǫǶǷǫǩǶDZȈ ǸǹDZǰǫǩǶȄ ǫǷǫǴǮȀȅ ǹǩǪǷǻǶDZdzǷǫ dz ǹǮǬǼǴȈǹ ǶȄǵ ǰǩǶȈǻDZȈǵ ǽDZǰDZȀǮǺdzǷDz dzǼǴȅ ǻǼǹǷDz DZ ǺǸǷǹǻǷǵ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶȄ Ƕǩ ǸǹǷǸǩǬǩǶǭǼ ǰǭǷǹǷǫǷǬǷ ǷǪǹǩǰǩ ǯDZǰǶDZ ǽǷǹǵDZǹǷǫǩǶDZǮ ǺǪǷǹǶǷDz dzǷǵǩǶǭȄ ǸǷ ǰDZǵǶDZǵ ǫDZǭǩǵ ǺǸǷǹ ǻǩ ǭǴȈ ǼȀǩǺǻDZȈ ǫ ǷǻǹǩǺǴǮǫȄǾ ǹǮ ǺǸǼǪǴDZdzǩǶǺdzDZǾ ǺǷǹǮǫǶǷǫǩǶDZȈǾ Nj ǻǼǹǶDZǹǮ ǸǹDZǶȈǴDZ ǼȀǩǺǻDZǮ ǪǷ ǴǮǮ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǓǷǵǸǩǶDZDZ dzǷǵǩǶǭ DZǰ ǫǺǮǾ ǹǮǬDZǷǶǷǫ ǹǮǺǸǼ ǪǴDZdzDZ t ǸǷǪǮǭDZǻǮǴDZ ǷǻǪǷǹǷȀǶȄǾ ǺǷǹǮǫǶǷǫǩǶDZDz ǵǮǯǭǼ dzǷǵǩǶǭǩǵDZ ǺǻǹǼdzǻǼǹǶȄǾ ǸǷǭǹǩǰǭǮǴǮǶDZDz ǹǩDz ǷǶǶǷǬǷ ǬǷǹǷǭǺdzǷǬǷ DZ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǼǹǷǫǶȈ ǚǷǹǮǫǶǷǫǩǶDZȈ ǸǹǷǫǷ ǭDZǴDZǺȅ ǺǹǮǭDZ ǵǼǯȀDZǶ DZ ǯǮǶȂDZǶ

ǷǻǭǮǴȅǶǷ Ǜǩdz ǯǮǶȂDZǶȄ ǼȀǩ ǺǻǫǷǫǩǴDZ ǫ ǴȄǯǶȄǾ ǬǷǶdzǩǾ Ƕǩ ǭDZǺǻǩǶǿDZȇ ǵ ǵǼǯȀDZǶȄ ǸǹǮǷǭǷǴǮǴDZ ǭDZǺǻǩǶǿDZȇ ǵ ǓǷǵǩǶǭǶǩȈ ǴȄǯǶǩȈ ȆǺǻǩǽǮǻǩ ǭǴȈ ǯǮǶȂDZǶ ǺǷǺǻǩǫDZǴǩ ǵ ǭǴȈ ǵǼǯȀDZǶ t ǵ ǘǷ DZǻǷǬǩǵ ǭǶǮǫǶȄǾ ǺǷǹǮǫǶǷ ǫǩǶDZDz ǸǮǹǫȄǵDZ ǺǻǩǴDZ t ǚǮǫǮǹǷ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzǩȈ ǗǍǛ ǖǩ ǫǻǷǹǷǵ ǵǮǺǻǮ dzǷǵǩǶǭǩ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǗǍǛ ǛǹǮǻȅǮ ǵǮǺǻǷ ǰǩǶȈǴDZ ǓǷ ǺǻǩǶǩDzǺdzǩȈ ǗǍǛ ǓǷǵǩǶǭȄ ǰǩǶȈǫȁDZǮ ǫ ǺǸǩǹ ǻǩdzDZǩǭǮ , Ǯ ,, Ǯ DZ ,,, Ǯ ǵǮǺǻǩ Ƕǩ ǬǹǩǯǭǮǶȄ ǸǩǵȈǻǶȄǵDZ dzǼǪdzǩǵDZ ǵǮǭǩǴȈǵDZ ǭDZǸǴǷǵǷǵ ljǗ Ǔǩ ǰǩǾǻǮǴǮdzǷǵ DZ ǸǩǵȈǻǶȄǵDZ ǸǷ ǭǩǹdzǩǵDZ Nj ǴDZȀǶȄǾ ǰǩȀǮǻǩǾ ǺǹǮǭDZ ǵǼǯ ȀDZǶ ǴǼȀȁDZǵDZ ǺǻǩǴDZ ǍǵDZǻǹDZDz ǛǩǹǩǺǮǶdzǷ ǓǷǺǻǩǶǩDzǺdzǩȈ ǗǍǛ

NjǩǴǮǹDZDz ǙǩǰǭǷǪǹǮǮǫ ljdzǵǷ ǴDZǶǺdzǩȈ ǗǍǛ ǍǩǼǹǮǶ ǚǭȄdzǷǫ Ǭ ljǴǵǩǻȄ

ǜ ǯǮǶȂDZǶ ǫ ǴDZǭǮǹȄ ǫȄȁǴDZ njǩ ǴDZǶǩ ǍǵDZǻǹDZǮǫǩ ǘǩǫǴǷǭǩǹǺdzǩȈ ǗǍǛ Ǜǩǵǩǹǩ ǛdzǩȀǮǶdzǷ ljdzǵǷ ǴDZǶǺdzǩȈ ǗǍǛ ǍDZǶǩǹǩ ljǶǮǴǷǫǩ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǩȈ ǗǍǛ ǰǩǶȈǫȁDZǮ , Ǯ ,, Ǯ DZ ,,, Ǯ ǵǮǺǻǩ ǫ ǴDZȀǶǷǵ ǰǩ ȀǮǻǮ ǚǴǼǯǪǩ ǸǷ ǺǫȈǰȈǵ Ǻ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷǺǻȅȇ ljǗ ǓǩǰǩǾǻǮǴǮdzǷǵ

ȼɟɬɟɪɚɧɭ ǘǮǶǺDZǷǶǮǹǼ ǷǹǬǩǶǷǫ ǫǶǼ ǻǹǮǶǶDZǾ ǭǮǴ ǻǹǼǯǮǶDZdzǼ ǻȄǴǩ ljdzȄǴǪǩȇ ǓǩǶǩǹǷǫǼ DZǺǸǷǶDZ ǴǷǺȅ ǴǮǻ Nj ǻǷǹǯǮǺǻǫǮǶ ǶǷDz ǷǪǺǻǩǶǷǫdzǮ ȇǪDZǴȈǹǩ ǸǷ ǰǭǹǩǫDZǴDZ ǹǼdzǷǫǷǭǺǻǫǷ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȅ ǚǷǫǮǻǩ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ ǍNjǍ ljdzǵǷ ǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǍǩǼǻǪǮdz ǖǼǹ ǬǩǴDZǮǫ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȅ ǚǷǫǮǻǩ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ NJǼǴǩǻ ǚǩǪDZǹǷǫ ǐǩ ǭǩǺǻǩǹǾǩ ǶǷǵ ǺdzǩǰǩǶǷ ǶǮǵǩǴǷ ǻǮǸǴȄǾ ǺǴǷǫ ȇǪDZǴȈǹǼ ǫǺǸǷǵDZǶǩǴǩǺȅ ǺǴǼǯǪǩ ǺǷǪȄǻDZȈ DZ ǽǩdzǻȄ ǻǮǾ ǭǩǴǮdzDZǾ ǴǮǻ ljdzȄǴǪǩDz NJǮdzǮǯǩǶǷǫDZȀ ǹǷ ǭDZǴǺȈ ǵǩǹǻǩ ǬǷǭǩ ǫ dzǷǴǾǷǰǮ ǓȄǰȄǴ ǛǩǶ ǓǷdzȀǮǻǩǫ ǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ Nj ǬǷǭǼ ǷǶ ǷdzǷǶȀDZǴ ǺǹǮǭǶȇȇ ȁdzǷǴǼ ȯ ǫ ǬǷǹǷǭǮ ǓǷdzȀǮǻǩǫǮ ǚǴǼǯ

ǪǼ ǫ ǹȈǭǩǾ ǫǷǷǹǼǯǮǶǶȄǾ ǺDZǴ ǸǹǷǾǷǭDZǴ ǫ ǫǷDZǶǺdzǷDz ȀǩǺǻDZ ȯ Nj ǬǷǭǼ ǸǹDZȁǮǴ ǹǩ ǪǷǻǩǻȅ ǫ ǵDZǴDZǿDZȇ ǖǩȀDZǶǩǴ ǺǫǷȇ ǺǴǼǯǪǼ ljdzȄǴǪǩDz ǓǩǶǩ ǹǷǫ ǵDZǴDZǿDZǷǶǮǹǷǵ ǫ ǷǻǭǮǴǮ ǵDZǴDZǿDZDZ DZǺǸǷǴdzǷǵǩ ǓǷdzȀǮ ǻǩǫǺdzǷǬǷ ǬǷǹǺǷǫǮǻǩ ǫ ǰǫǩǶDZDZ ǺǮǹǯǩǶǻǩ ǚ ǸǷ ǬǷǭ ǪȄǴ ǺǻǩǹȁDZǵ DZǶǺǸǮdzǻǷǹǷǵ ǭǮ ǯǼǹǶȄǵ ǺǻǩǹȁDZǵ ǼȀǩǺǻdzǷǫȄǵ DZǶǺǸǮdzǻǷǹǷǵ ǭǮǯǼǹǶȄǵ ǸǷ ǵǷȂǶDZdzǷǵ ǶǩȀǩǴȅǶDZdzǩ ǓǷdzȀǮ ǻǩǫǺdzǷǬǷ njǗNjǍ Nj ǬǷǭǼ ǸǷ ǫǷǰǹǩǺǻǼ ǫ ǰǫǩǶDZDZ ǵǩDzǷǹǩ ǵDZ ǴDZǿDZDZ ǼǫǷǴǮǶ ǫ ǰǩǸǩǺ ǐǩ ǺǴǼǯ ǪǼ ǫ ǷǹǬǩǶǩǾ ǫǶǼǻǹǮǶǶDZǾ ǭǮǴ ljdzȄǴǪǩDz NJǮdzǮǯǩǶǷǫDZȀ DZǵǮ Ǯǻ ǸǷǷȂǹǮǶDZDz ǶǩǬǹǩǯǭǮǶ ǵǮǭǩǴȈǵDZ ǴǮǻ ǚǷǫǮǻǺdzǷDz ǵDZǴDZǿDZDZ ǐǩ ǪǮǰǼǸǹǮȀǶǼȇ ǺǴǼǯǪǼ ǺǻǮǸǮǶDZ ǐǩ

ǷǺǫǷǮǶDZǮ ǿǮǴDZǶǶȄǾ ǰǮǵǮǴȅ ǬǷǭ ǰǶǩdzǷǵ ǗǻǴDZȀǶDZdz ǵDZǴDZǿDZDZ ljdzȄǴǪǩDz ǓǩǶǩǹǷǫ ǻǹDZǯǭȄ ǪȄǴ ǰǩǶǮǺǮǶ Ƕǩ ǭǷǺdzǼ ǘǷȀǮǻǩ ǫ ǬǷǭǼ ǛǩdzǯǮ ǰǩǶǮǺǮǶ ǫ ǓǶDZǬǼ ǘǷȀǮǻǩ njǗNjǍ ǰǩ ǫȄǺǷdzDZǮ ǸǷdzǩǰǩǻǮǴDZ ǫ ǹǩǪǷǻǮ Nj ǵǶǷǬǷȀDZǺǴǮǶǶȄǾ ǬǹǩǵǷǻǩǾ DZ ǪǴǩǬǷǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǸDZǺȅǵǩǾ ǶǩǸDZǺǩǶǷ ǐǩ ǭǷǪǹǷ ǺǷǫǮǺǻǶǷǮ DZǺǸǷǴǶǮǶDZǮ ǺǴǼǯǮǪ ǶǷǬǷ ǭǷǴǬǩ ǼǵǮǴǷǮ ǸǹǷǫǮǭǮ ǶDZǮ ǷǸǮǹǩǻDZǫǶǷ ǹǷǰȄǺdzǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǰǩ ǸǹǷȈǫǴǮǶǶǷǮ ǵǩǺǻǮǹǺǻǫǷ DZ ǶǩǾǷǭȀDZǫǷǺǻȅ ljdzȄǴǪǩDz NJǮdzǮǯǩǶǷǫDZȀ ǰǩ ǸǮ ǹDZǷǭ ǺǴǼǯǪȄ ǫ ǷǹǬǩǶȄ ǫǶǼ ǻǹǮǶǶDZǾ ǭǮǴ ǸǹǷȈǫDZǴ ǺǮǪȈ DZǶDZǿDZǩǻDZǫǶȄǵ ǹǩǪǷǻǶDZdzǷǵ ǸǷǴȅǰǷǫǩǴǺȈ ǪǷǴȅȁDZǵ ǩǫǻǷǹDZ ǻǮǻǷǵ ǺǹǮǭDZ dzǷǴǴǮǬ DZ ǯDZǻǮǴǮDz ǬǷǹǷǭǩ

ǖǩ ǭǶȈǾ ǫ ǩdzǻǷǫǷǵ ǰǩǴǮ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǷǺǻǷȈǴǷǺȅ ǷǪȂǮǮ ǺǷǪǹǩǶDZǮ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ Ǻ ǼȀǩǺǻDZǮǵ ǫǮ ǻǮǹǩǶǷǫ ǷǹǬǩǶǷǫ ǫǶǼǻǹǮǶǶDZǾ ǭǮǴ ǘǷǭǫǷǭȈ DZǻǷǬDZ ǸǹǷȁǮǭȁǮǬǷ ǬǷǭǩ ǺǷǪǹǩǫȁDZǮǺȈ ǫȄǹǩǰDZǴDZ ǪǴǩ ǬǷǭǩǹǶǷǺǻȅ ǚǷǫǮǻǼ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ DZ ǹǼdzǷǫǷǭǺǻǫǼ ǜNjǍ ǖǩ ǺǷǫǮȂǩǶDZDZ ǷǪǺǼǭDZǴDZ ǩǺǸǮdzǻȄ ǭǩǴȅǶǮDzȁǮDz ǹǩǪǷǻȄ ǸǷ ǷdzǩǰǩǶDZȇ ǵǮǻǷǭDZȀǮǺdzǷDz DZ ǸǹǩdzǻDZȀǮǺdzǷDz ǸǷǵǷȂDZ ǭǮDzǺǻǫǼȇȂDZǵ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩǵ ǸǷǴDZǿDZDZ ǸǷ ǷǾǹǩǶǮ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǸǷǹȈǭdzǩ ǫ ǷǪǴǩǺǻǶǷǵ ǿǮǶǻǹǮ ǙǩǺǺǵǷǻǹǮǶȄ ǫǷǸǹǷǺȄ Ƿ ǰǩdzǹǮǸǴǮǶDZDZ ǫǮ ǻǮǹǩǶǷǫ ǰǩ ǵǷǴǷǭȄǵDZ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩǵDZ ǫ dzǩȀǮǺǻǫǮ ǶǩǺǻǩǫǶDZdzǷǫ ǛǩdzǯǮ ǹǩǺǺǵǩǻǹDZǫǩǴǺȈ ǫǷǸǹǷǺ ǷǪ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶDZDZ ǵǮǭǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZǮǵ DZ dzǼǹǷǹǻǶǷ ǺǩǶǩǻǷǹǶȄǵ ǴǮȀǮǶDZǮǵ ǷdzǩǰǩǶDZDZ ǵǩǻǮǹDZǩǴȅǶǷDz ǸǷ ǵǷȂDZ DZǶǫǩǴDZǭǩǵ DZ ǫǭǷǫǩǵ ǸǷǬDZǪȁDZǾ ǗǪȂDZǵ ǬǷǴǷǺǷǫǩǶDZǮǵ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴǮǵ ǚǷǫǮǻǩ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ DZǰǪǹǩǶ ǸǷǴdzǷǫǶDZdz ǫ ǷǻǺǻǩǫdzǮ NJǼǴǩǻ ǏǩǶǪǷǴǩǻǷǫDZȀ ǚǩǪDZǹǷǫ

ɂɳɟɦ ɡɜɟɡɞɭ Nj ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ Ǻǻǩǹ ǻǷǫǩǴ ǭǮǻǺdzDZDz ǖǩǿDZǷ ǶǩǴȅǶȄDz ǵǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz ǻǮǴǮǫDZǰDZǷǶǶȄDz dzǷǶ dzǼǹǺ ǸǷǸ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴǮDz ljȈǴǩßǩǶ ǩǺǻǩǶǩ ljȈǴǩǬǩǶ ljǺǻǩǶǩ ȆǻǷ ǭǮǻǺdzDZDz ǖǩǿDZǷǶǩǴȅ ǶȄDz ǵǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz ǻǮǴǮ ǫDZǰDZǷǶǶȄDz dzǷǶdzǼǹǺ ǸǷǸ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴǮDz ǸǹDZǰǫǩǶǶȄDz ǫǷǺǸDZǻǩǻȅ ǶǷǫǷǮ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫȄǾ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzDZǾ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴǮDz dzǷǻǷǹȄǵDZ ǪǼ ǭǮǻ ǬǷǹǭDZǻȅǺȈ ǫ ǪǼǭǼȂǮǵ ǫǺȈ ǺǻǹǩǶǩ ǜǶDZdzǩǴȅǶǷǺǻȅ dzǷǶdzǼǹ Ǻǩ ljȈǴǩǬǩǶ ljǺǻǩǶǩ ǸǷǭȀǮǹdzDZǫǩǮǻǺȈ ǸǷDZǺǻDZǶǮ ǬǹǩǶǭDZǷǰǶȄǵ ǵǩǺȁǻǩǪǷǵ t ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ǶǮǵ ǸǹDZǵǼǻ ǻǩ ǴǩǶǻǴDZǫȄǮ ǭǮǻDZ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ DZǰ ȀDZǺǴǩ ǯDZǻǮǴǮDz ǵǮǬǩǸǷǴDZǺǷǫ ǶǷ ǭǩǯǮ DZǰ ǺǩǵȄǾ ǵǩǴǮǶȅdzDZǾ ǬǷǹǷǭǷǫ DZ ǺǮǴ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǗǹǬǩǶDZǰǩǻǷǹȄ dzǷǶdzǼǹǺǩ ǹǩǺ ǺȀDZǻȄǫǩȇǻ ǶǩDzǻDZ ǫ ǬǴǼǪDZǶdzǮ ǶǩǺǻǷȈȂDZǾ ǺǩǵǷǹǷǭdzǷǫ DZ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǭǩǻȅ ȁǩǶǺ ǸǹǷȈǫDZǻȅ ǺǮǪȈ ǫǺǮǵ dzǻǷ ǭǷǺǻǷDZǶ ǫȄ DzǻDZ Ƕǩ ǪǷǴȅȁǼȇ ǺǿǮǶǼ ǚ ǵǩǹǻǩ ǸǷ ǩǸǹǮǴȈ ǬǷǭǩ ǫ ǷǪǴǩǺǻǶȄǾ ǿǮǶ ǻǹǩǾ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǩ ǻǩdzǯǮ ǫ ǬǷǹǷǭǩǾ ljǴǵǩǻȄ DZ ljǺǻǩǶǩ ǸǹǷDzǭǼǻ ǷǻǪǷǹǷȀǶȄǮ ǻǼǹȄ dzǷǶdzǼǹǺǩ ljȈǴǩßǩǶ ljǺǻǩ Ƕǩ ǘǹǷǺǴǼȁDZǫǩǶDZǮ ǸǹǷǫǮǭǼǻ dzǷǵǩǶǭȄ ǶǩǺǻǩǫǶDZ dzǷǫ ǫ ǺǷǺǻǩǫ dzǷǻǷǹȄǾ ǫǷDzǭǼǻ DZǰǫǮǺǻǶȄǮ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǮ DZǺ ǸǷǴǶDZǻǮǴDZ dzǩdz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮ ǴDZ ǬǹǼǸǸȄ ǙDZǶǬǷ DZ Ǘǹǭǩ ǑǫǩǶ NJǹǮǼǺǷǫ ǖǼǹǴǩǶ ljǴ ǪǩǶ ǓǩDzǹǩǻ NJǩǮdzǮǶǷǫ ljǴǵǩǺ ǓDZȁdzǮǶǪǩǮǫ ǕǩǭDZǶǩ ǚǩǭǫǩ dzǩǺǷǫǩ DZ ǭǹǼǬDZǮ ǗǹǬǩǶDZǰǩǻǷǹǩǵDZ dzǷǶdzǼǹǺǩ ǫȄǺǻǼǸDZǴDZ ǖǍǘ ǖǼǹ ǗǻǩǶ

ljdzDZǵǩǻ ǬǷǹǷǭǩ ljǺǻǩǶȄ ǖǩ ǿDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǻǮǴǮdzǩǶǩǴ Ǔǩ ǰǩǾǺǻǩǶ Nj ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ ǪǼǭǮǻ ǫ ǻǹǮ ǻDZDz ǹǩǰ ǸǹǷǫǷǭDZǻȅǺȈ ǍǮǻǺdzDZDz ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǕǼǰȄdzǩǴȅ ǶȄDz ǛǮǴǮǫDZǰDZǷǶǶȄDz dzǷǶdzǼǹǺ ǸǷǸ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴǮDz ljȈǴǩßǩǶ ljǺǻǩǶǩ Nj ǬǷǭǼ Ǽ dzǷǶ dzǼǹǺǩ ǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷ ǭǹǼǬǩȈ Ƕǩ ǸǹǩǫǴǮǶǶǷǺǻȅ ǎǺǴDZ ǫ ǭǫǼǾ ǸǹǮǭȄǭǼȂDZǾ ǬǷǭǩǾ ǶǩǺ dzǼ ǹDZǹǷǫǩǴDZ DZ ǸǷǵǷǬǩǴDZ ǹǷǺ ǺDZDzǺdzDZǮ dzǷǴǴǮǬDZ ǻǷ Ƕǩ ȆǻǷǻ ǹǩǰ ǸǷǭ ǹǼdzǷǫǷǭǺǻǫǷǵ ǬǷǹǷ ǭǩ ljǺǻǩǶȄ ǸǹDZǶȈǻǷ ǹǮȁǮǶDZǮ ǸǹǷǫǮǭǮǶDZǮ Ǻ ǸǷǵǷȂȅȇ ǙǛǙǓ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ Nj dzǷǶǿǮǸǿDZDZ ǮǺǻȅ DZǰǵǮǶǮǶDZȈ t dz ǴǮǻDZȇ ljǺǺǩǵǪǴǮDZ ǶǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶǩ ljǖǓ ǪǼǭǮǵ ǩdzǿǮǶǻDZ ǹǷǫǩǻȅ DZ Ƕǩ ȆǻǼ ǻǮǵǩǻDZdzǼ ǸǷǭǮǴDZǴǩǺȅ ǰǩǺǴǼǯǮǶǶȄDz ǭǮȈǻǮǴȅ ǙǓ ǭDZǹǮdzǻǷǹ dzǷǵ ǸǩǶDZDZ ǛǩǶǭǩǼ ǹǼdzǷǫǷǭDZ ǻǮǴȅ ǸǹǷǮdzǻǩ ljȈǴǩßǩǶ ljǺǻǩ Ƕǩ ǓǩǹǴȄǬǩȁ ljǯDZǮǫǩ ljȈǴǩßǩǶ ljǺǻǩǶǩ ǺǷ ǺǻǷDZǻ DZǰ ǻǹǮǾ ǻǼǹǷǫ ǻǼǹ ǸǹǷǺǴǼȁDZǫǩǶDZǮ ǵǩǹǻǩ ǩǸǹǮǴȈ ǬǷǭǩ ǻǼǹ t ǸǷǴǼǽDZǶǩǴ DZȇǶȈ DZȇǴȈ ǬǷǭǩ ǻǼǹ t ǽDZǶǩǴ DZȇǴȈ ǬǷǭǩ

ǖǩǸǷǵǶDZǵ ȀǻǷ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ dzǷǶdzǼǹǺǮ ǵǷǬǼǻ ǸǹDZǶȈǻȅ ȇǶȄǮ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫȄǮ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴDZ ǫ ǫǷǰǹǩǺǻǮ Ƿǻ ǭǷ ǴǮǻ NjǺǮǵ dzǷǶdzǼǹǺǩǶǻǩǵ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ DZǺǸǷǴǶDZǻȅ ǭǫǩ ǸǹǷDZǰǫǮǭǮǶDZȈ D FDSHOOD DZǴDZ ǽǷǹǵǩǻ ǩǫǻǷǹǺdzǼȇ ǸǮǺǶȇ DZǴDZ ǸǮǺǶȇ Ƕǩ ǫȄǪǷǹ Ƕǩ dzǩǰǩǾǺdzǷǵ ǹǼǺ ǺdzǷǵ DZ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǵ ȈǰȄdzǩǾ ǵDZǹǷǫǷDz ǾDZǻ DZ ǸǮǺǶȇ DZǰ ǭǮǻ ǺdzDZǾ dzDZǶǷǽDZǴȅǵǷǫ DZǴDZ ǵǼǴȅ ǻǽDZǴȅǵǷǫ ǘǷǪǮǭDZǻǮǴȅ ǫȄDZǬǹǩǫȁDZDz ǬǴǩǫǶȄDz ǸǹDZǰ ǸǷǴǼȀDZǻ ǭDZ

ǸǴǷǵ ǓǼǪǷdz njǹǩǶ ǘǹDZ ǸǹǷDZǰ ǫǷǭǺǻǫǩ dzǴDZǸǩ DZ ǭǩǴȅǶǮDzȁǩȈ ǹǷǻǩǿDZȈ ǸǷ ǵǼǰȄdzǩǴȅǶȄǵ dzǩǶǩǴǩǵ ǩ ǻǩdzǯǮ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǷǵ dzǷǶdzǼǹǺǮ ǶǩǰǫǩǶDZȈ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǷǹǬǩǶDZǰǩ ǻǷǹȄ ǭǮǹǯǩǻ ǫ ǻǩDzǶǮ ǵǮǺǻǷ t ǭDZǸǴǷǵ ǸǹǷǽǮǺ ǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǵDZdzǹǷǽǷǶ ǵǮǺǻǷ t ǭDZǸǴǷǵ ǺDZǶǻǮǰǩ ǻǷǹ ǵǮǺǻǷ t ǭDZǸǴǷǵ ǹǮǸǮǻDZ ǿDZǷǶǶǷǮ ǷǪǷǹǼǭǷǫǩǶDZǮ lj ǻǩdzǯǮ ǺǩǵȄǾ ǻǩǴǩǶǻǴDZ ǫȄǾ ǼȀǩǺǻǶDZdzǷǫ ǷǯDZǭǩȇǻ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶȄǮ ǸǹDZǰȄ Ƿǻ Ƿǹ ǬǩǶDZǰǩǻǷǹǷǫ t ljdzDZǵǩ ǬǷǹǷǭǩ ljǺǻǩǶȄ ǙǛǙǓ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǸǩǹǻDZDZ ǖǼǹ ǗǻǩǶ DZ ǸǹDZǰȄ Ƿǻ ǶǩǺǻǩǫǶDZdzǷǫ ǐǩ ǭǷǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶǷDz DZǶǽǷǹ ǵǩǿDZDZ ǫȄ ǵǷǯǮǻǮ ǷǪǹǩȂǩǻȅ ǺȈ ǫ ǸǹǮǺǺ ǿǮǶǻǹ ǸǷ ǻǮǴ D\DODJDQ DVWDQD# JPDLO FRP ǛǩdzǯǮ ǸǹǮǭǴǩǬǩǮǵ ǺǴǮǭDZǻȅ ǰǩ ǶǷǫǷǺǻȈǵDZ Ƿ dzǷǶ dzǼǹǺǮ Ƕǩ ǺǻǹǩǶDZǿǩǾ ǝǮDzǺǪǼdz NjdzǷǶǻǩdzǻǮ ǫ ǻǫDZǻǻǮǹǮ DZ DZǶ ǺǻǩǬǹǩǵ

ɂɡ ɛɥɨɤɧɨɬɚ ɩɢɫɚɬɟɥɹ

7

№9 (54) 12 марта 2015 года

ɉɈȾȼɂȽ ȼȿɅɂɄɂɏ ɉɊȿȾɄɈȼ

Виктор ТЕРЕЩУК, председатель областного общества краеведов. NjǮǴDZdzǩȈ ǚǻǮǸȅ ǚǩǹȄǩǹdzǩ ǕǶǷǬǷ ǴDZ ǵǩǴǷ ǴDZ ǰǭǮǺȅ ǵǮǺǻǩ ǴǮǯDZǻ ǵǮǯǭǼ ǫǷǺǻǷdzǷǵ DZ ǰǩǸǩǭǷǵ ȇǬǷǵ DZ ǺǮǫǮǹǷǵ" Ǒ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǰǶǩǮǻ ǺdzǷǴȅdzǷ ǫǮdzǷǫ DZ ǸǷdzǷǴǮǶDZDz ǸǮȁDZǾ DZ ǫǺǩǭǶDZdzǷǫ ǫȄǪDZǫǩǴDZ ǶǷǬǩǵDZ DZ dzǷǸȄǻǩǵDZ ǹǷǭǶǼȇ ǰǮǵǴȇ ǸǹǷǴDZǫǩȈ dzǹǷǫȅ ǰǩ ǺǫǷȇ ǺǩǵǷǪȄǻǶǷǺǻȅ DZ ǺȀǩǺǻȅǮ" ǚdzǷǴȅdzǷ ǯǬǴDZ DZ ǫȄǹǼǪǩǴDZ ǻǼǻ ǭǹǼǬ ǭǹǼǬǩ ǸǹǷǻDZǫǶDZdzDZ dzǩǯǭȄDz ǺȀDZǻǩȈ ǺǮǪȈ ǸǹǩǫȄǵ" ǘǹǷǻǷǸǻǩǶǶȄǮ ǫ ǭǹǮǫǶǷǺǻDZ ǻǹǷǸȄ ǷǺǻǩǫǴǮǶǶȄǮ ǺǴǮǭȄ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǫ ǭǼȁǩǾ DZ ǸǩǵȈǻDZ ǶǩǹǷǭǩ DZ ǺǮǬǷǭǶȈ ǶǩǸǷǵDZǶǩȇǻ Ƿ ǻǷǵ ǭǩǴȉdzǷǵ ǫǹǮǵǮǶDZ NjǮǴDZdzǩȈ ǺDZǴǩ ǸǩǵȈǻDZ DZ ǯǮǴǩǶDZǮ dzǩdz ǵǷǯǶǷ ǪǷǴȅȁǮ ǼǰǶǩǻȅ Ƿ ǭǮǴǩǾ DZ ǯDZǰǶDZ ǶǩȁDZǾ ǸǹǩȂǼǹǷǫ ǗǶǩ ǶǮ ǭǩȉǻ ǸǷdzǷȈ ǸǮǹǮǭǩȉǻ DZǰ ǸǷdzǷǴǮǶDZȈ ǫ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮ ǺǷǪȄǻDZȈ ǻǮǾ ǴǮǻ ǶǮ ǸǷǰǫǷǴȈǮǻ ǸǹǮǭǩǻȅ ǰǩǪǫǮǶDZȇ DZǺǻǷǹDZȇ ǼȁǮǭȁDZǾ ǫǮdzǷǫ NjǷǻ DZ ǶȄǶǮ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzǩȈ ǸǩǵȈǻȅ ǫǺdzǷǴȄǾǶǼǴǩ DZ ǶǩǸǷǵǶDZǴǩ Ƕǩǵ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǴǮǻ ǻǷǵǼ Ƕǩǰǩǭ ǰǭǮǺȅ ǫ ǚǻǮǸDZ ǸǹǷDZǰǷȁǴǷ NjǮǴDZȀǩDzȁǮǮ ǺǷǪȄǻDZǮ ȆǸǷǾDZ dzǷǻǷǹȄǵ ǶǮ ǪȄǴǷ ǹǩǫǶȄǾ ǚǻǮǸȅ ȆǻǼ ǫ ǭǹǮǫǶǷǺǻDZ ǰǩǺǮǴȈǴDZ ǹǩǰǶȄǮ ǸǴǮǵǮǶǩ ǐǭǮǺȅ ǸǹǷǴǮǬǩǴ NjǮǴDZdzDZDz ȁǮǴdzǷǫȄDz ǸǼǻȅ ǸǷ dzǷǻǷǹǷǵǼ ȁǴDZ ǻǷǹǬǷǫȄǮ dzǩǹǩǫǩǶȄ DZǰ ǎǫǹǷǸȄ ǫ ǑǶǭDZȇ DZ ǷǪǹǩǻǶǷ ǖǷ ǫ Ǟǡ ǫǮdzǮ ǶǩǬǹȈǶǼǴDZ ǷǹǭȄ ǠDZǶǬDZǺǾǩǶǩ ǷǶDZ ǹǩǰǹǼȁDZǴDZ ǬǷǹǷǭǩ ǩ ǵǮǺǻǶǷǮ ǶǩǺǮǴǮǶDZǮ ǫǺȉ ǸǷȀǻDZ ǪȄǴǷ DZǺǻǹǮǪǴǮǶǷ ǗǺǻǩǫȁDZǾǺȈ ǫ ǯDZǫȄǾ dzǷȀǮǫǶDZdzǷǫ ǷǪǹǩǻDZǴDZ ǫ ǹǩǪǷǫ ǖǷ ǺǫǷǪǷǭǷǴȇǪDZǫȄDz ǺǻǮǸǶǷDz Ǵȇǭ ǶǮ ǵǷǬ ǪǮǺdzǷǶǮȀǶǷ ǻǮǹǸǮǻȅ ǯǮǺǻǷdzǷǮ ǼǬǶǮǻǮǶDZǮ ǺǫǷDZǵDZ ǸǷǹǩǪǷǻDZǻǮǴȈǵDZ Ǒ ǫ ǵǮǺǻǩǾ ǸǷdzǷǹȉǶǶȄǾ ǐǷǴǷǻǷDz ǗǹǭǷDz ǶǩȀǩǴǩǺȅ ǷǺǫǷǪǷǭDZǻǮǴȅǶǩȈ ǪǷǹȅǪǩ ǰǩdzǩǪǩǴȉǶǶȄǾ ǶǩǹǷǭǷǫ ǍǴDZǻǮǴȅǶȄǵ DZ ǬǷǹȅdzDZǵ ǪȄǴ ȆǻǷǻ ǸǼǻȅ ǖǷ dzǩdz ǪȄ ǶDZ ǻȈǯǮǴǷ ǸǹDZǾǷǭDZǴǷǺȅ ǫǷǺǺǻǩǫȁDZǵ ȆǻǷ ǹǩǻǷǪǷǹǺǻǫǷ ǫ DZǻǷǬǮ ǸǹDZǫǮǴǷ dz ǶǩȀǩǴǼ ǹǩǺǸǩǭǩ ǐǷǴǷǻǷDz ǗǹǭȄ Nj ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǮ ǭǩǴȅǶǮDzȁǮǬǷ Ǯȉ ǭǹǷǪǴǮǶDZȈ Ƕǩ ȀǩǺǻDZ Ƕǩ ȆǻǷDz ǻǮǹǹDZǻǷǹDZDZ ǫǷǰǶDZdzǴǷ ǶǷǫǷǮ dzǹǼǸǶǷǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǸǷǭ ǶǩǰǫǩǶDZǮǵ ǜǰǪǮdzǺdzDZDz ǼǴǼǺ dzǷǻǷǹȄǵ ǼǸǹǩǫǴȈǴ ǾǩǶ ljǪǼǴǾǩDZǹ ǛǷ ǪȄǴǩ dzǹǼǸǶǩȈ DZ ǵǷȂǶǩȈ ǍǮǹǯǩǫǩ ǗǶǩ ǰǩǶDZǵǩǴǩ ǷǬǹǷǵǶȄǮ ǰǮǵǴDZ ǖǩǺǮǴǮǶDZǮ ȆǻǷǬǷ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǪȄǴǷ ǻȇǹdzǷȈǰȄȀǶȄǵ ǖǷ DZ ǷǶǷ ǶǮ ǫȄǭǮǹǯǩǴǷ DZǺǸȄǻǩǶDZȈ ǫǹǮǵǮǶǮǵ Nj ǸǮǹǫǷDz ǸǷǴǷǫDZǶǮ Ǟ9 ǫǮdzǩ ǫ Ƕȉǵ ǼǺDZǴDZǫǩȇǻǺȈ ǹǩǺǸǹDZ ǵǮǯǭǼ ǽǮǷǭǩǴǩǵDZ Nj ȆǻDZǾ ǺǻȄȀdzǩǾ ǸǷǬDZǪǩǮǻ ǺǻǩǹȁDZDz ǺȄǶ ljǪǼǴǾǩDZǹǩ t ǡǩǾ NJǼǭǩǬ ǺǼǴǻǩǶ ǞǩǶ ǶǩȀDZǶǩǮǻ ǵǺǻDZǻȅ ǰǩ ǺǵǮǹǻȅ ǶǩǺǴǮǭǶDZdzǩ ǫDZǶǷǫǶȄǵDZ ǫ dzǷǻǷǹǷDz dzǩdz ǮǵǼ dzǩǰǩǴǷǺȅ ǪȄǴDZ ǸǷǻǷǵdzDZ ǍǯǼȀDZ Nj ȀDZǺǴǮ ǶǮǸǷdzǷǹǶȄǾ ǷdzǩǰǩǴDZǺȅ ǺǼǴǻǩǶȄ ǰǶǩǻǶǷǬǷ ǹǷǭǩ ǓDZǹǮDz DZ ǏǩǶDZǪǮdz ǾǷǻȈ ǷǶDZ ǶǩǾǷǭDZǴDZǺȅ ǫ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈǾ Ǻ ljǪǼǴǾǩDZǹǷǵ ǘǹǩǫDZǻǮǴȅ dzǷȀǮǫȄǾ ǼǰǪǮdzǷǫ ljǪǼǴǾǩ-

DZǹ DZǵǮȈ ǸǹǮǫǷǺǾǷǭȈȂDZǮ ǺDZǴȄ ǹǩǰǬǹǷǵDZǴ DZǾ ǘǷ ȆǻǷǵǼ ǸǷǫǷǭǼ ǕǩǾǵǼǭ NJǮǶ NjǩǴDZ ǸDZǺǩǴ ǓǷǬǭǩ ljǪǼǴǾǩDZǹ ǷǭǮǹǯǩǴ ǫǮǹǾ Ƕǩǭ ǺȄǶǷǫȅȈǵDZ ǺǫǷDZǾ ǭȈǭǮDz ǫ ǷǪǴǩǺǻȈǾ Ǎǩȁǻ DZ ǓDZǸȀǩdz ǓDZǹǮDz ǾǩǶ DZ ǏǩǶDZǪǮdz ǾǩǶ ǫȄȁǴDZ DZǰ dzǹǼǬǩ ǸǷǭȀDZǶǮǶDZȈ DZ ǸǷǫDZǶǷǫǮǶDZȈ ǸǹǮǭǸǷȀǴDZ ǸǷdzDZǶǼǻȅ ǹǷǭDZǶǼ ǗǻdzǩǰǩǫȁDZǺȅ Ƿǻ ǼǶǩǺǴǮǭǷǫǩǶǶǷDz ǺǻǹǩǶȄ ǷǶDZ ǫȄǪǹǩǴDZ ǸǼǻȅ ǫ ǕǷǬǼǴDZǺǻǩǶ ǫǷ ǫǴǩǭȄȀǮǺǻǫǷ ǎǺǮǶ NJǼǬǩ ǾǩǶǩ ǐǩǵǮǻDZǵ ǕǷǬǼǴDZǺǻǩǶ ǻǷǬǭǩ ǰǩǶDZǵǩǴ ǰǮǵǴDZ Ƿǻ ǠȉǹǶǷǬǷ ǑǹǻȄȁǩ ǫǭǷǴȅ NJǩǴǾǩȁǩ ǫ ǺǻǷǹǷǶǼ ǷǰǮǹǩ ǑǺǺȄdz ǓǼǴȅ ǖǷ ǎǺǮǶ NJǼǬǩ ǾǩǶ ǶǮ ǸǷǰǫǷǴDZǴ ǸǹDZȁǮǴȅǿǩǵ ǺǷ ǺǫǷDZǵ ǶǩǹǷǭǷǵ ǸǷǺǮǴȈǻȅǺȈ ǬǭǮ DZǵ ǾǷǻǮǴǷǺȅ lj ǶǩǭǮǴDZǴ DZǾ ǰǮǵǴȈǵDZ Ƕǩ ǰǩǸǩǭǮ ǺǫǷǮǬǷ ǾǩǶǺǻǫǩ ǺǷ ǺǻǩǫdzǷDz ǓǷǰȄǪǩǺȄ ǖǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǷǮ ǼǬǶǮǻǮǶDZǮ dzǷȀǮǫǶDZdzǷǫ ǩ ǷǶǷ ǭǴDZǴǷǺȅ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷǭ ǫǴǩǺǻȅȇ ǵǷǶǬǷǴǷ ǻǩǻǩǹǺdzǷǬǷ DZǬǩ ǪǷǴǮǮ ǴǮǻ dz ȆǻǷǵǼ ǫǹǮǵǮǶDZ ǼǯǮ ǺǴǷǯDZǴǩǺȅ ǷǺǶǷǫǩ dzǩǰǩǾǺdzǷDz ǶǩǿDZDZ ǘǹǷǿǮǺǺ ȆǻǷǻ ǪȄǴ ǺǴǷǯǶȄǵ DZ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄǵ ǖǷ ǫ ǾǷǭǮ ǮǬǷ ǫǺȉ ǻǩdzDZ ǪǩǰDZǺ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǭǮǵǷǺǩ ǺǷǺǻǩǫDZǴDZ ǸǴǮǵǮǶǩ ǼǺǼǶǮDz ǭǯǩǴǩDZǹǷǫ dzDZǸȀǩdzǷǫ dzǩǶǬǴȄ ǶǩDzǵǩǶǷǫ ǭǼǴǩǻǷǫ ǩǹǬȄǶǷǫ ǷǬǼǰǷǫ ǼǩdzǷǫ DZ ǭǹǼǬDZǾ Ƕǩ-

ǐǩdzǷǶȀDZǴǷǺȅ ȆǻǷ ǸǹǷǻDZǫǷǺǻǷȈǶDZǮ ǻǮǵ ȀǻǷ ǼǴǼǺ dzǷȀǮǫȄǾ ǼǰǪǮdzǷǫ ǷdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶǷ ǺǻǩǴ ǹǩǺǸǩǭǩǻȅǺȈ NjǵǮǺǻǷ ǶǮǬǷ ǫǷǰǶDZdzǶǼǻ ǓǩǰǩǶǺdzǷǮ ljǺǻǹǩǾǩǶǺdzǷǮ ǚDZǪDZǹǺdzǷǮ ǓǹȄǵǺdzǷǮ ǾǩǶǺǻǫǩ DZ ǖǷǬǩDzǺdzǩȈ Ǘǹǭǩ lj ǫ ȆǻǷ ǫǹǮǵȈ ǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶǷ ǩǫǻǷǹDZǻǮǻ ǓDZǹǮȈ DZ ǏǩǶDZǪǮdzǩ ǫ ǺǹǮǭǮ ǮǭDZǶǷǫǮǹǿǮǫ ǶǮǼdzǴǷǶǶǷ ǹǷǺ Ǒ ǻǼǻ ǫ DZǾ ǺǻǩǶ ǫ ǬǷǭǼ ǭǷǶǷǺDZǻǺȈ ǫǮǺǻȅ Ƿ dzǷǶȀDZǶǮ ǾǩǶǩ ǎǺǮǶǩ NJǼǬDZ ǛǮǸǮǹȅ ǼǯǮ DZ ǫ ǕǷǬǼǴDZǺǻǩǶǮ ǶǩȀǩǴDZǺȅ ǯǮǺǻǷdzDZǮ ǵǮǯǭǷǼǺǷǪDZǿȄ Ǔǩdz ǹǮǰǼǴȅǻǩǻ ȆǻǷDz ǪǷǹȅǪȄ ǫ ǾǩǶǺǻǫǮ ǶǩȀǩǴǩǺȅ ǺǵǮǶǩ ǫǰǬǴȈǭǷǫ ǭǩ DZ ǺǩǵǷǬǷ dzǼǹǺǩ ǖǮ ǯǮǴǩȈ ǼȀǩǺǻǫǷǫǩǻȅ ǫǷ ǫǺȉǵ ǶǩȀǩǫȁǮǵǺȈ ǫ ǕǷǬǼǴDZǺǻǩǶǮ ǓDZǹǮDz DZ ǏǩǶDZǪǮdz ǷǻdzǩǰȄǫǩȇǻǺȈ Ƿǻ ǸǷǭȀDZǶǮǶDZȈ ǶǷǫȄǵ ǫǴǩǺǻȈǵ ǾǩǶǺǻǫǩ ǹǮȁǩȇǻ ǺǩǵǷǺǻǷȈǻǮǴȅǶǷ ǼǸǹǩǫǴȈǻȅ ǺǫǷDZǵ ǶǩǹǷǭǷǵ ǐǭǮǺȅ Ȉ ǫȄǶǼǯǭǮǶ ǸǹǮǹǫǩǻȅ ǸǷǺǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅǶǷǮ ǸǷǫǮǺǻǫǷǫǩǶDZǮ DZ ǸǹǮǭǴǩǬǩȇ ǫǩǵ ǾǷǻȈ ǪȄ Ƕǩ ǵDZǶǼǻǼ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻȅ ǻǷ ǫǹǮǵȈ DZ ǺdzǴǩǭȄǫǩȇȂǼȇǺȈ ǺDZǻǼǩǿDZȇ ǫǷ ǫǺȉǵ ǕǷǬǼǴDZǺǻǩǶǮ NJȄǴǩ ǷǬǹǷǵǶǩȈ ǺǻǹǩǶǩ Ǔǩdz ǶDZdzǩdz ǯDZǰǶȅ ǴȇǭǮDz ǫ ǶǮDz ǪȄǴǩ ǶǩǴǩǯǮǶǩ DZ ǻǮdzǴǩ ǸǷ ǺǼȂǮǺǻǫǷǫǩǫȁDZǵ ǻǷǬǭǩ ǰǩdzǷǶǩǵ ǼdzǴǩǭǼ ǚ ȆǻDZǵDZ ǰǩdzǷǶǩǵDZ DZ ǸǷǹȈǭdzǩǵDZ ǼǯǮ ǼǺǸǮǴDZ ǺǫȄdzǶǼǻȅ-

ǫǷ ǫǺǮ ǸǷǭǫǴǩǺǻǶȄǮ dzǷȀǮǫȅȈ ǺǫǷDZǾ ǺǮǼǶȂDZdzǷǫ ȀǻǷǪȄ ǻǮ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǷǸǷǫǮǺǻDZǴDZ ǶǷ DZ ǻȂǩǻǮǴȅǶǷ ǹǩǰȃȈǺǶȈǴDZ ǭǴȈ dzǩdzǷDz ǿǮǴDZ DZǾ ǸǹDZǬǴǩȁǩȇǻ ǕǶǷǬǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǼȁǴǷ Ƕǩ ȆǻǼ ǷǹǬǩǶDZǰǩǻǷǹǺdzǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǖǷ dzǩdz ǪȄ ǶDZ ǪȄǴǷ ǺǴǷǯǶǷ ǩ ǶǩǹǷǭ ǪǷǴȅȁǷDz ȀDZǺǴǮǶǶǷǺǻȅȇ ǫ ǺǹǮǭDZǶǮ ǬǷǭǩ ǪȄǴ ǺǷǪǹǩǶ ǖǩ dzǼǹǼǴǻǩǮ ǷǺǫǮȂǩǴǩǺȅ ǵǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǩȈ ǷǪǺǻǩǶǷǫdzǩ ǬǭǮ ǷǺǷǪǷ ǸǷǭȀȉǹdzDZǫǩǴǷǺȅ ǸǷǴǷǯǮǶDZǮ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǫ ǺǷǫǹǮǵǮǶǶǷǵ ǵDZǹǮ dzǩǰǩǾǩǵ dzǩdz ǺǩǵǷǺǻǷȈǻǮǴȅǶǷǵǼ ȆǻǶǷǺǼ ǵǷǯǶǷ ǫȄǯDZǻȅ DZ ǼǺǸǮȁǶǷ ǺǼȂǮǺǻǫǷǫǩǻȅ ǻǷǴȅdzǷ ǷǪȃǮǭDZǶDZǫȁDZǺȅ ǫ ǷǭǶǷ ǾǩǶǺǻǫǷ ǫ ǷǭDZǶ ǶǩǹǷǭ NjǮǭȅ ǭǷ ǺDZǾ ǸǷǹ ǹǩǰǭDZǹǩǮǵȄǮ ǹǩǺǸǹȈǵDZ ǹǷǭȄ DZ dzǷȀǮǫȅȈ DZǰ ǰǩ ǺǫǷǮDz ǹǩǰǷǪȂȉǶǶǷǺǻDZ ǶǮ DZǵǮǴDZ ǭǷǴǯǶǷDz ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻDZ ǭǩǻȅ ǷǻǸǷǹ ǺǫǷDZǵ ǰǩǫǷǮǫǩǻǮǴȈǵ DZ ǷǪDZǭȀDZdzǩǵ DZ ǴǮǬdzǷ ǺǻǩǶǷǫDZǴDZǺȅ DZǾ ǭǷǪȄȀǮDz Nj ǸǩǵȈǻDZ ǩdzǺǩdzǩǴǷǫ ǮȂȉ ǾǹǩǶDZǴǷǺȅ ǻǷ dzǩdz DZǾ ǸǹDZǻǮǺǶȈǴDZ ǫǺǩǭǶDZdzDZ ljǪǼǴǾǩDZǹǩ ǕǶǷǬDZǮ dzǩǰǩǾDZ ǻǷǬǭǩ ǸǷǬDZǪǴDZ ǶǮǵǩǴǷ ǸǷǻǮǹȈǴDZ ǹǮǵǮǺǴǮǶǶDZdzDZ ǺdzǷǻǷǫǷǭȄ ǴDZȁDZǫȁDZǺȅ ǶǩǯDZǻǷǬǷ ǰǩ ǭǷǴǬDZǮ ǬǷǭȄ ǶǮǸǷǺDZǴȅǶȄǵ ǻǹǼǭǷǵ ǸǹǷǵȄǺǴǩ DZ ǺdzǷǻǩ ǚǸǩǺǻDZǺȅ ǻǷǬǭǩ dzǩǰǩǾDZ ǺǵǷǬǴDZ ǻǷǴȅdzǷ ǪǮǬǺǻǫǷǵ ǫ ǭǹǼǬǷǮ ǾǩǶǺǻǫǷ ǸǷǭ

ǹǷǭǶǷǺǻǮDz ǘǷǺǴǼǯDZǴǷ ǻǷǵǼ ǻǷ ȀǻǷ ǫǺǮ ǷǶDZ ǪȄǴDZ ǷǭǶǷDz ǹǩǺǷǫǷDz ǸǹDZǶǩǭǴǮǯǶǷǺǻDZ ǹǮǴDZǬDZDZ dzǷȀǮǫǩǴDZ Ƕǩ ǷǭǶǷDz ǻǮǹǹDZǻǷǹDZDZ ǬǷǫǷǹDZǴDZ Ƕǩ ǷǭǶǷǵ ȈǰȄdzǮ ǪȄǴDZ ǷȀǮǶȅ ǪǴDZǰdzDZ ǵǮǯǭǼ ǺǷǪǷDz ǸǷ ǼǹǷǫǶȇ ǫǮǭǮǶDZȈ ǺdzǷǻǷǫǷǭȀǮǺdzǷǬǷ ǾǷǰȈDzǺǻǫǩ dzǼǴȅǻǼǹǮ ǯDZǴDZ ǫ ǻǮǾ ǯǮ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǸǩǻǹDZǩǹǾǩǴȅǶǷ ǽǮǷǭǩǴȅǶȄǾ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz NjǺǮ ǷǶDZ DZ ǷǻdzǷȀǮǫǩǴDZ ǰǩ ǺǫǷDZǵDZ ǩǫǻǷǹDZǻǮǻǶȄǵDZ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈǵDZ Ƕǩ ǷǻǫǮǭȉǶǶȄǮ DZǵ ǵǮǺǻǩ ǕǷǯǮǻ ǫǷǰǶDZdzǶǼǻȅ ǫǷǸǹǷǺ ǸǷȀǮǵǼ ǷǪȃǮǭDZǶDZǴDZǺȅ DZǵǮǶǶǷ ǓDZǹǮDz DZ ǏǩǶDZǪǮdz" ǍǮǴǷ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǷǪǩ ȆǻDZ ǺǼǴǻǩǶȄ ǫȄǾǷǭDZǴDZ DZǰ ǷǭǶǷǬǷ ǰǶǩǵǮǶDZǻǷǬǷ ǹǷǭǩ t ǍǯǼȀDZ ǓDZǹǮDz ǪȄǴ ǪǹǩǻǷǵ DZǰǫǮǺǻǶǷǬǷ ǾǩǶǩ NJǩǹǩdzǩ lj ǏǩǶDZǪǮdz ǪȄǴ ǺȄǶǷǵ NJǩǹǩdzǩ ǚǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅǶǷ ǓDZǹǮDz ǪȄǴ ǺǻǩǹȁǮ ǏǩǶDZǪǮdzǩ ȈǫǴȈǴǺȈ ǮǵǼ ǭȈǭǮDz Ǒǰ ȆǻǷǬǷ ǹǷǭǩ ǫȄDzǭǮǻ ǫǮǴDZdzǩȈ ǭDZǶǩǺǻDZȈ ljǪǴǩǮǫȄǾ DZ NjǩǴDZǾǩǶǷǫȄǾ lj ǫ ȆǻǷ ǫǹǮǵȈ ǹǩǺǸǹDZ ǫ ǜǰǪǮdzǺdzǷǵ ǼǴǼǺǮ ǫǺȉ ǶǩǹǩǺǻǩǴDZ Ǔ ǻǷǵǼ ǯǮ ǫ ǬǷǭǼ ǫǮǺȅǵǩ ǫǷDZǶǺǻǫǮǶǶȄDz ǾǩǶ ljǪǼǴǾǩDZǹ ǻǮǹǸDZǻ dzǹǼǸǶǷǮ ǸǷǹǩǯǮǶDZǮ Ƿǻ ǷDzǹǩǻǷǫ

ǺȈ ǸǹDZǯDZǴDZǺȅ dz ǶDZǵ ǴȇǭDZ ǓDZǹǮȈ DZ ǏǩǶDZǪǮdzǩ Ǒ ǫǭǹǼǬ ǫ ǷǭǶǷȀǩǺȅǮ ǺǶǷǫǩ ǫǺȉ ǹǼȁDZǻǺȈ t ǪǮǰǷǸǩǺǶǷǺǻȅ ǫǮǹǩ ǸǴǩǶȄ ǶǩǭǮǯǭǩ ǓǷǶǮȀǶǷ ǯǮ dzǩǯǭȄDz ǰǭǹǩǫǷǵȄǺǴȈȂDZDz ǸǷǴDZǻDZdz DZǴDZ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǪǼǭȅ ǷǶ ǺǼǴǻǩǶ ǾǩǶ DZǴDZ dzǶȈǰȅ ǰǩǭǼǵȄǫǩǮǻǺȈ Ƕǩǭ ǻǮǵ dzǩdz ǼǺǸǷdzǷDZǻȅ DZ ǷǪǮǰǷǸǩǺDZǻȅ ǺǫǷDz ǶǩǹǷǭ ǓǩdzǼȇ ǫǮǹǼ DZ ǶǩǭǮǯǭǼ ǫǺǮǴDZǻȅ ǫ ǴȇǭǮDz ȀǻǷǪȄ ǷǶDZ ǸǷǫǮǹDZǴDZ DZ ǭǷ dzǷǶǿǩ ǸǷȁǴDZ ǰǩ ǻǷǪǷDz" ǖǩǭ ȆǻDZǵDZ ǸǷDZǺdzǩǵDZ DZ ǹǩǰǭǼǵȅȈǵDZ ǺǼǴǻǩǶǩǵ ǸǹDZǾǷǭDZǴǷǺȅ ǹǩǰǵȄȁǴȈǻȅ ǶǮ ǷǭDZǶ ǹǩǰ ǖǷ ǷǭǶǷ ǭǮǴǷ ǶǩDzǻDZ ǹǮȁǮǶDZǮ DZ ǺǷǫǺǮǵ ǭǹǼǬǷǮ t ǷǺǼȂǮǺǻǫDZǻȅ ǮǬǷ Ƕǩ ǸǹǩdzǻDZdzǮ NjǮǭȅ ǻǷǬǭǩ ǪȄǴǷ ǵǶǷǬDZǵ DZǰǫǮǺǻǶǷ ȀǻǷ ǼǯǮ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǴDZǺȅ ǸǷǸȄǻdzDZ DZ ǹǩǶǮǮ ȀǻǷǪȄ ǷǪȃǮǭDZǶDZǻȅ dzǩǰǩǾǺdzDZDz ǶǩǹǷǭ ǖǷ ǺǼǴǻǩǶǩǵ ǹǷǭǷǶǩȀǩǴȅǶDZdzǩǵ ǪǩȈǵ DZ ǪDZȈǵ ǸǷ ǹǩǰǶȄǵ ǸǹDZȀDZǶǩǵ ǻǩdz DZ ǶǮ ǼǭǩǴǷǺȅ ǸǷdzǩ ǺǷǰǭǩǻȅ dzǩǰǩǾǺdzǷǮ ǿǮǶǻǹǩǴDZǰǷǫǩǶǶǷǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ lj ǻǷǬǭǩ ǪȄǴ ǶǮǰȄǪǴǮǵȄDz ǰǩdzǷǶ t ǫǺȈdzǷǮ ǺǼǭȅǪǷǶǷǺǶǷǮ ǹǮȁǮǶDZǮ ǭǷǴǯǶǷ ǸǹDZǶDZǵǩǻȅǺȈ Ƕǩ ǷǪȂǮǶǩǹǷǭǶǷǵ dzǼǹǼǴǻǩǮ Ǒ ǺǼǴǻǩǶǩǵDZ ǸǹDZǶDZǵǩǮǻǺȈ ǹǮȁǮǶDZǮ ǷǻǸǹǩǫDZǻȅ

ǮǬǷ ǰǩȂDZǻǼ ǓǷǶǮȀǶǷ ǸǷǺǴǮ ǺǻǷǴȅ ǼǪǮǭDZǻǮǴȅǶȄǾ ǹǮȀǮDz ǷǹǩǻǷǹǷǫ ǸǷǭǬǷǻǷǫDZǫȁDZǾǺȈ ǩdzȄǶǷǫ DZǺǸǷǴǶDZǫȁDZǾ ǺǫǷDZ ǶǩǸǮǫȄ Ƿ ǻǹǼǭǶǷDz ǭǷǴǮ dzǷȀǮǫǶDZdzǷǫ ǺǷǪǹǩǫȁDZǮǺȈ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ ǶǩǹǷǭǩ DZǭǮȇ ǮǭDZǶǮǶDZȈ ǸǷǭǭǮǹǯǩǴDZ Ǒ ǰǭǮǺȅ ǯǮ ǸǷǺǴǮ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄǾ ǺǼǯǭǮǶDZDz DZ ǺǸǷǹǷǫ ǶǩdzǷǶǮǿ ǻǷ ǪȄǴǷ ǹǮȁǮǶǷ DZ ǷǪȃȈǫǴǮǶǷ Ƿ ǺǷǰǭǩǶDZDZ ǓǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǾǩǶǺǻǫǩ DZ ǷǽDZǿDZǩǴȅǶǷ ǫǶǮǺȉǶ Ƕǩ dzǷǫǹǮ ǫ NJǮǴȄDz ȁǩǻǮǹ DZǰǪǹǩǶǶȄDz ǶǩǹǷǭǷǵ ǾǩǶ Ǒǵ dzǩdz ǺǻǩǹȁDZDz ǸǷ ǫǷǰǹǩǺǻǼ DZ ǪǷǴǮǮ ǷǸȄǻǶȄDz ǪȄǴ ǶǩǰǫǩǶ ǺǼǴǻǩǶ ǓDZǹǮDz NjǮǺǻȅ Ƿ ǺǷǰǭǩǶDZDZ ǓǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǾǩǶǺǻǫǩ ǵǷǴǶDZǮǶǷǺǶǷ ǹǩǰǶǮǺǴǩǺȅ ǸǷ ǺǻǮǸDZ DZ ǰǩ Ǯȉ ǸǹDZǭǮǴȄ NjǺdzǷǹǮ ǸǷǺǴǮ ȆǻDZǾ ǰǶǩdzǷǫȄǾ ǺǷǪȄǻDZDz ǺdzǷǶȀǩǴǺȈ ǾǩǶ ǜǰǪǮdzǺdzǷǬǷ ǼǴǼǺǩ ljǪǼǴǾǩDZǹ Ǒ ǻȄǺȈȀ dzǷȀǮǫȄǾ ǼǰǪǮdzǷǫ ǸǮǹǮȁǴDZ ǫ ǺǷǺǻǩǫ ǓǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǾǩǶǺǻǫǩ ǑǾ ǸǹDZǵǮǹǼ ǸǷǺǴǮǭǷǫǩǴDZ ǭǹǼǬDZǮ dzǩǰǩǾDZ ǿǮǶǻǹǩǴȅǶǷ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzDZǾ ǺǻǮǸǮDz ǖǷ ǼǫȄ ȆǻDZǵ ǭǮǴǷ ǶǮ ǰǩdzǷǶȀDZǴǷǺȅ ǸǷdzǷDz DZ ǪǮǰǷǸǩǺǶǷǺǻȅ ǓǩǰǩǾǺdzǷǵǼ ǾǩǶǺǻǫǼ ǶǮ ǭǩǴDZǺȅ ǫǭǹǼǬ ǘǷǺǴǮ ǺǵǮǹǻDZ ljǪǼǴǾǩDZǹǩ ǮǬǷ

ǶǩǺǴǮǭǶDZdzǷǵ ǺǻǩǴ ǺȄǶ ǡǮDzǾ ǞǩDzǭǩǹ dzǷǻǷǹȄDz ǸǷǸȄǻǩǴǺȈ DZǰ ǷǺǻǩǫȁDZǾǺȈ ǷǺdzǷǴdzǷǫ ǜǰǪǮdzǺdzǷǬǷ ǼǴǼǺǩ ǫǷǺǺǻǩǶǷǫDZǻȅ ǪȄǴǷǮ ǵǷǬǼȂǮǺǻǫǷ DZ ǺDZǴǼ ǫǮǹǶǼǻȅ ǺǮǪǮ ǸǹDZǶǩǭǴǮǯǩǫȁDZǮ ǹǩǶǮǮ ǰǮǵǴDZ Ǒ ǷǶ DZǭȉǻ ǫǷDzǶǷȇ Ƕǩ ǻǮǾ dzǻǷ ǹǩǶǮǮ ǷǻdzǷǴǷǴǺȈ Ƿǻ ǮǬǷ Ƿǻǿǩ DZ ǯDZǴ ǺǩǵǷǺǻǷȈǻǮǴȅǶǷ ǖǷ ǫ ȆǻǷDz ǶǮǹǩǫǶǷDz ǺǾǫǩǻdzǮ ǡǮDzǾ ǞǩDzǭǩǹ ǸǷǬDZǪǩǮǻ ǎǬǷ ǫǷDzǺdzǷ ǪȄǴǷ ǷdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶǷ ǹǩǰǬǹǷǵǴǮǶǷ lj ǰǮǵǮǴȅǶȄǮ ǫǴǩǭǮǶDZȈ ǹǩǰǭǮǴDZǴDZ Ƕǩ ǻǹDZ ȀǩǺǻDZ ǓǩǰǩǾǺdzǷǵǼ ǾǩǶǺǻǫǼ ǭǷǺǻǩǴDZǺȅ ǰǮǵǴDZ ǐǩǸǩǭǶǷǬǷ ǚǮǵDZǹǮȀȅȈ Ƕǩ ǺǹǮǭǶǮǵ ǻǮȀǮǶDZDZ ǚȄǹǭǩǹȅDZ DZ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǷǬǷ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǛǷ ǺǻǩǴǷ ǺǩǵȄǵ dzǹǼǸǶȄǵ ǫǴǩǭǮǶDZǮǵ dzǩǰǩǾǷǫ ǰǩ ǫǺȇ DZǾ ǻǹǼǭǶǼȇ DZǺǻǷǹDZȇ ǘǷǺǴǮ ȆǻǷǬǷ ǵǶǷǬǷ ǪȄǴǷ ǮȂȉ ǫǶǮȁǶDZǾ ǰǴȄǾ dzǷǫ ǰǩǬǷǫǷǹǷǫ

ǫǷǮǶǶȄǾ ǺǻȄȀǮdz ǸǮǹǮǬǷǫǷǹǷǫ ǸǷǴDZǻDZȀǮǺdzDZǾ DZ ǾǷǰȈDzǺǻǫǮǶǶȄǾ ǺǷǬǴǩǺǷǫǩǶDZDz ǖǷ ǫ ǬǷǭǼ ǓǩǰǩǾǺdzǷǮ ǾǩǶǺǻǫǷ ǫȄǾǷǭDZǻ Ƕǩ ǵǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǼȇ DZ ǸǷǴDZǻDZȀǮǺdzǼȇ ǩǹǮǶǼ ǶǩȀDZǶǩǮǻ ǶǩǴǩǯDZǫǩǻȅ dzǷǶǻǩdzǻȄ Ǻ ǺǷǺǮǭǶDZǵDZ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩǵDZ Ǒ ǮǬǷ ǶǩȀǩǴDZ ǸǹDZǰǶǩǫǩǻȅ ǭǹǼǬDZǮ ǺǻǹǩǶȄ ǘǮǹǫȄǵ ǻǩdzǷDz ȁǩǬ ǪȄǴ ǺǭǮǴǩǶ ǬǴǩǫǷDz dzȄǸȀǩdzǺdzDZǾ ǸǴǮǵȉǶ ǐǩǸǩǭǶǷǬǷ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǕǼǺǷDz ǖǷ dzǩdz ǪȄ ǶDZ ǹǩǰǫǷǹǩȀDZǫǩǴDZǺȅ ǺǷǪȄǻDZȈ ǭǩǴȅȁǮ ǓDZǹǮǮǵ DZ ǏǩǶDZǪǮdzǷǵ ǼǯǮ ǪȄǴǷ ǺǭǮǴǩǶǷ ǬǴǩǫǶǷǮ ǷǶDZ ǺǷǰǭǩǴDZ ǺǫǷǮ ǸǷ ǫǮǹǮ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǺǻDZ ǼdzǴǩǭǼ ǯDZǰǶDZ DZ dzǼǴȅǻǼǹǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǦǻǷ ȈǫDZǴǷǺȅ dzǩdz ǪȄ ǰǩdzǷǶǷǵǮǹǶȄǵ DZǻǷǬǷǵ ǹǩǰǫDZǻDZȈ ǺǴǷǯǶȄǾ ǸǷǴDZǻDZȀǮǺdzDZǾ DZ ǯDZǰǶǮǶǶȄǾ ǸǹǷǿǮǺǺǷǫ ǸǹǷDZǺǾǷǭDZǫȁDZǾ ǻǷǬǭǩ ǫ ǚǻǮǸDZ ǖǷ ǶǮ ǸǷȈǫDZǺȅ ǫ ǺǹǮǭǮ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ ǻǩdzDZǮ ǸǩǻǹDZǷǻȄ ǸǹǮǭǫǷǭDZǻǮǴDZ dzǩdz ǓDZǹǮDz DZ ǏǩǶDZǪǮdz ǫǹȈǭ ǴDZ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǹǩǺǺȀDZǻȄǫǩǻȅ Ƕǩ dzǩdzǼȇ ǻǷ ǰǩdzǷǶǷǵǮǹǶǷǺǻȅ DZ ǻǮǵ ǪǷǴǮǮ ǺǴǼȀǩDzǶǷǺǻȅ dzǷǻǷǹǩȈ ǺǷǰǭǩǴǩ ǪȄ ǸǷǭǷǪǶǷǮ ǾǩǶǺǻǫǷ NjǷǻ ǫ ȆǻǷǵ DZ ǮǺǻȅ ǺǩǵǩȈ ǷǬǹǷǵǶǩȈ ǰǩǺǴǼǬǩ ǺǼǴǻǩǶǷǫ ǓDZǹǮȈ DZ ǏǩǶDZǪǮdzǩ ǛǷǴȅdzǷ ǷǶDZ ǸǮǹǫȄǵDZ ǰǩ ǫǮdzǩ ǶǮǺǵǷǻǹȈ ǶDZ Ƕǩ ȀǻǷ ǺǵǷǬǴDZ ǺǷǪǹǩǻȅ ǫǷǮǭDZǶǷ ǺǫǷDz ǶǩǹǷǭ DZ ǷǪȃȈǫDZǻȅ ǮǬǷ ǮǭDZǶȄǵ ǶǮǰǩǫDZǺDZǵȄǵ ǓǩǰǩǾǺdzDZǵ ǾǩǶǺǻǫǷǵ lj ǶǮ ǺǭǮǴǩDz ǷǶDZ ȆǻǷǬǷ ǶǮDZǰǫǮǺǻǶǷ dzǼǭǩ DZ dzǩdz ǵǷǬ ǸǷǫǮǹǶǼǻȅ dzDZǺǵǮǻ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ ǖǮ ǸǷǺǻDZǬǴǩ ǴDZ ǪȄ DZǾ ǻǩ ǯǮ ǼȀǩǺǻȅ ȀǻǷ ǭǷǺǻǩǴǩǺȅ ǻǩdzDZǵ ǸǴǮǵǮǶǩǵ dzǩdz ǩǰǵǩǶȄ ǺǮǫǹȇdzDZ ǼǺǼǶDZ dzǩǶǬȇDz ǩǴǩǶȄ ǷDzǹǩǻȄ ȀDZǬDZ DZ ǭǹǼǬDZǵ dzǷǻǷǹȄǮ ǸǹǷǺǻǷ ǶǮ ǫȄǯDZǴDZ ǫ ȆǻǷǵ ǯǮǺǻǷdzǷǵ ǵDZǹǮ ǸǹǷǻDZǫǷǺǻǷȈǶDZDz ǚǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǸǮǹǫǷǬǷ ǓǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǾǩǶǺǻǫǩ DZ DZǰǪǹǩǶDZȈ ǮǬǷ ǸǮǹǫǷǬǷ ǸǹǩǫDZǻǮǴȈ ǸǹǷȁǴǷ ǸȈǻȅ Ǻ ǸǷǴǷǫDZǶǷDz ǫǮdzǷǫ Ǒ ǺǮǬǷǭǶȈ ǵȄ Ǻ ǪǴǩǬǷǭǩǹǶǷǺǻȅȇ DZ ǬǷǹǭǷǺǻȅȇ ǫǷǺdzǴDZǿǩǮǵ ǚ ǧǪDZǴǮDzǶȄǵ ǬǷǭǷǵ ǻǮǪȈ ǕȆǶǬLǴLdz ǎǴ Ƕǩȁǩ NjǮȀǶǩȈ ǙǷǭDZǶǩ ǜǴȅdzǮǶ ǹǩǾǵǮǻ Njǩǵ ǵǼǭǹȄǮ ǷǻǫǩǯǶȄǮ DZ ǭǩǴȅǶǷǫDZǭǶȄǮ ǩdzǺǩdzǩǴȄ ǸǮǹǫǷǸǹǷǾǷǭǿȄ ǓDZǹǮDz DZ ǏǩǶDZǪǮdz ǦǻǷ NjȄ ǺǷǾǹǩǶDZǴDZ ǺǫǷDz ǶǩǹǷǭ DZ ǸǷǭǩǹDZǴDZ ǮǵǼ ǻǩdzǼȇ ǸǹǮdzǹǩǺǶǼȇ ǺǻǹǩǶǼ ǕȄ ǬǷǹǭDZǵǺȈ DZ ǫǺǮǬǭǩ ǪǼǭǮǵ ǸǹǮdzǴǷǶȈǻȅ ǬǷǴǷǫȄ ǸǮǹǮǭ NjǩȁDZǵ ǸǷǭǫDZǬǷǵ DZ ǫǮȀǶǷ ǾǹǩǶDZǻȅ ǸǩǵȈǻȅ Ƿ NjǩǺ

8

Ɍɨɱɤɚ ɡɪɟɧɢɹ

№9 (54) 12 марта 2015 года

ɉɨɞɭɦɚɟɲɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɶ ɫɬɪɚɧɨɣ

ǕǩǴȅȀDZdz ǓǮǵ ǻȄ ǾǷȀǮȁȅ Ǻǻǩǻȅ dzǷǬǭǩ ǫȄǹǩǺǻǮȁȅ" ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǷǵ ǕǷǴǷǭǮǿ ǵǩǴȅȀDZdz ǦǻǷ ǷȀǮǶȅ ǾǷǹǷȁǩȈ ǿǮǴȅ ǶǷ ǭǴȈ ȆǻǷǬǷ ǶǩǭǷ ǾǷǹǷȁǷ ǼȀDZǻȅǺȈ ǖǷ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǾǷǹǷȁǷ ǼȀDZǻȅǺȈ ǺǻǷDZǴǷ ǪȄ ǭǷǪǩǫDZǻȅ NjǰǹǷǺǴȄǮ ȀǩǺǻǷ ǶǮǭǷǬǷǫǩǹDZǫǩȇǻ ȀǻǷǪȄ ǶǮ ǹǩǰǹǼȁDZǻȅ ǭǮǻǺdzǼȇ ǵǮȀǻǼ lj ǻǷǵǼ ǹǮǪǮǶdzǼ ǩ ǸǷǻǷǵ ǼǯǮ DZ ǫǰǹǷǺǴǷ ǵǼ ǶǩǭǷ ǪǼǭǮǻ ȀǮǵ ǻǷ ǰǩǶDZǵǩǻȅ ǺȈ ǭǷ ǺǷǹǷdzǩ ǴǮǻ Ǎǩ ǮȂǮ DZ ǷȀǮǶȅ ǺǮǹȅǮǰǶȄǵ ȀǻǷǪȄ DZǵǮǻȅ ǸǹǩǫǷ ǪȄǻȅ DZǰǪǹǩǶǶȄǵ Ƕǩ ǸǷǺǻ ǸǹǮǰDZ ǭǮǶǻǩ ǖǮ ǪǷǬDZ ǬǷǹȁdzDZ ǷǪǯDZǬǩȇǻ ǚdzǷǹǷ ǫ ǶǩȁǮDz ǺǻǹǩǶǮ ǺǷǺǻǷȈǻ ǺȈ ǭǷǺǹǷȀǶȄǮ ǫȄǪǷǹȄ ǸǹǮǰDZǭǮǶ ǻǩ ǺǻǹǩǶȄ Ǒǰ dzǩdzDZǾ ǺǷǷǪǹǩǯǮǶDZDz ǫ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ȆǻǷ ǫǩǯǶǷǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZǮ ǸǹǷDzǭǮǻ ǫǶǮ ǸǷǴǷ ǯǮǶǶȄǾ ǺǹǷdzǷǫ ǵǶǮ ǶǮǫǮǭǷǵǷ ǐǴȄǮ ȈǰȄdzDZ ǶǩǵǮdzǩȇǻ ȀǻǷ ǭǴȈ ǺdzǷǹǮDzȁǮǬǷ ǫǫǮǭǮǶDZȈ ǶǮǸǷǸǼǴȈǹ ǶȄǾ ǵǮǹ ǸǷ ǫȄǾǷǭǼ DZǰ dzǹDZǰDZǺǩ ǕǷǴ ǷǪǮǺǸǮȀDZǫ ǺǮǪǮ ǬǩǹǩǶǻDZȇ ǭǮDzǺǻǫǼȇȂDZDz ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ǶǩȀǶǮǻ ǰǩdzǹǼȀDZǫǩǻȅ ǬǩDzdzDZ Ǒ ǫǮǭȅ ȆǻDZ ǷǸǸǷǶǮǶǻȄ ǭǩǯǮ ǺǩǵDZ ǶǮ ǺǷǵǶǮ ǫǩȇǻǺȈ ȀǻǷ Ƕǩ ǫȄǪǷǹǩǾ ǸǷǪǮǭDZǻ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ dzǷǴȅ ǫȄ ǺdzǩǰȄǫǩȇǻǺȈ Ƿ ǭǩǴȅǶǮDzȁDZǾ ǵǮ ǹǩǾ DZǵ ǸǹǮǭǸǹDZǶȈǻȄǾ ǓǷǶǮȀǶǷ ǷǶDZ ǵǷǬǼǻ ǫ ǺǫǷȇ ǰǩ ȂDZǻǼ ǫǮǺǻDZ ǹǮȀȅ DZ Ƿ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶȄǾ

DZǰǪDZǹǩǻǮǴȅǶȄǾ ǻǮǾǶǷǴǷǬDZȈǾ DZ Ƿ ǸǹǷȀDZǾ ǫǷǰǵǷǯǶȄǾ DZǶǺDZǶǼǩǿDZ ȈǾ ǖǷ ȆǻǷ ǴDZȁȅ ǺǴǷǫǩ ǶDZȀǮǵ ǶǮ ǸǷǭdzǹǮǸǴǮǶǶȄǮ ǔDZȀǶǷ ǭǴȈ ǵǮǶȈ ǫǷǸǹǷǺ Ǻ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǩǵDZ ǫȄǪǷǹǷǫ ȈǺǮǶ ǼǯǮ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǩǴȅ ǻǮǹǶǩǻDZǫȄ ǭǮDzǺǻǫǼȇȂǮǵǼ ǘǹǮ ǰDZǭǮǶǻǼ Ƕǩ ǺǮǬǷǭǶȈȁǶDZDz ǭǮǶȅ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ǶǮǻ ǖǷ ȆǻǷ ǺǼǬǼǪǷ ǵǷǮ ǴDZȀǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǓǻǷ ǻǷ ǵǷǯǮǻ ǺȀDZ ǻǩǻȅ DZǶǩȀǮ Ǒ ǺȀDZǻǩǮǻ ǎǬǷ ǸǹǩǫǷ ǗǻǭǮǴȅǶȄǮ ǸǮǹǺǷǶȄ ǰǩȈǫǴȈ ȇǻ ǿDZǻDZǹǼȇ ǶǮǴǮǸȄǮ ǫȄǪǷǹȄ ǭDZǺdzǹǮǭDZǻDZǹǼȇǻ ǶǩȁǼ ǺǻǹǩǶǼ ǩ ǭǷǺǹǷȀǶǷǺǻȅ t ǫȄǹǩǯǮǶDZǮ ǺǴǩ ǪǷǺǻDZ ǫǴǩǺǻDZ ǸǹDZǰǶǩǶDZǮ ǮǮ ǶǮ ǺǷǺǻǷȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ dzǷǶǮǿ ǿDZǻǩǻȄ ǠǻǷ ǷǶDZ ǸǷǭǹǩǰǼǵǮǫǩȇǻ ǸǷǭ ǶǮ ǴǮǸǷǺǻȅȇ" Ǔǩdz Ȉ ǸǷǶDZǵǩȇ ǼǺǻǹǷ ǮǶǶȄDz ǫǴǩǺǻȅȇ ǽǩǹǺ Ǻ dzǩǶǭDZǭǩ ǻǩǵDZ ǰǩǫǮǭǷǵǷ ǶǮǺǸǷǺǷǪǶȄǵDZ dzǷǶdzǼǹDZǹǷǫǩǻȅ Ǻ ǭǮDzǺǻǫǼȇȂDZǵ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǷǵ Ǒ ȆǻǷ ǬǷǫǷǹDZǻǺȈ ǺǩǵDZǵ ǸǷǻǮǶǿDZǩǴȅǶȄǵ dzǩǶǭDZǭǩ ǻǷǵ ǑǵǮǶǶǷ ǸǷȆǻǷǵǼ ǷǶ ǫȄǭǫDZ ǶǼǴ ǺǫǷȇ dzǩǶǭDZǭǩǻǼǹǼ ǚǩǵ ǷǶ Ǻ ǸǷǴǶǷDz ǺǮǹȅǮǰǶǷǺǻȅȇ ǫǮǹDZǻ ȀǻǷ Ǻǩǵ ǻǷ ǵǷǯǮǻ ǺǷǰǭǩǻȅ ǭǷǺǻǷDzǶǼȇ dzǷǶdzǼǹǮǶǿDZȇ NjǷǰǵǷǯǶǷ dzǷǵǼ ǻǷ ǮǬǷ DZǵȈ ȀǻǷ ǻǷ DZ ǬǷǫǷǹDZǻ ǶǷ ǵǶǮ ǴDZȀǶǷ ǶǮǻ Ǔǩdz ǫǸǹǷȀǮǵ DZ ǷǺǻǩǴȅ ǶȄǮ DZǵǮǶǩ ǎǺǴDZ ǷǶDZ ǺȀDZǻǩȇǻ ȀǻǷ ǺǻǹǩǶǷDz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻȅ ǸǹǷȂǮ ǸǹǷ ǺǻǷǬǷ ǻǷ ȆǻǷ DZǾ ǴDZȀǶȄDz ǭDZǩǬǶǷǰ t ǵǶǮ ǻǩdzǷǮ ǶǮ ǸǷǶȈǻȅ ǘǷ dzǹǩDzǶǮDz ǵǮǹǮ Ȉ ǪȄ ǶǮ ǺǻǩǴ ǬǷǴǷǺǷǫǩǻȅ ǰǩ ǻǮǵǶǼȇ ǴǷȁǩǭdzǼ ǘǷǵǶDZǻǮ dzǩdz ǫ ǵǼǴȅǻDZdzǮ ǓǩǶDZdzǼ ǴȄ ǫ ǘǹǷǺǻǷdzǫǩȁDZǶǷ ǖǼ Ȉ ǫȄǪDZǹǩȇ ǵǩǵǼ Ǩ ǮǮ ǭǩǫ ǶǷ ǰǶǩȇ Ǒ ǶȄǶǮȁǶǮǬǷ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǩ Ȉ ǰǶǩȇ ǭǩǫǶǷ ǦǻǷ ǷȀǮǶȅ ǫǩǯǶǷ t ǰǶǩǻȅ Ƕǩ ȀǻǷ ǺǸǷǺǷǪǮǶ ǻǷǻ DZǴDZ DZǶǷDz ȀǮǴǷǫǮdz Ǒ ǮǺǴDZ ǫǮǺȅ ǻǹǼǭ ǶȄDz ǸǮǹDZǷǭ ǺǻǩǶǷǫǴǮǶDZȈ ǬǷǺǼ ǭǩǹǺǻǫǩ ǷǶ ǺǻǷȈǴ Ǽ ǹǼǴȈ Ǒ ǮǺǴDZ ǫǵǮǺǻǮ ǵȄ dzǷǮ ȀǻǷ ǺǼǵǮǴDZ ǺǭǮ

ǕǷǻDZǫȄ DZ ǸǮǹǺǸǮdzǻDZǫȄ ǍǷǫǮǹDZǻȅ ǺǫǷǮ ǪǼǭǼȂǮǮ ǺǴǩǪǷ ǵǼ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȇ Ƕǩ ǸǹǷDZǰǫǷǭ ǺǻǫǮ Ȉ ǶǮ ǾǷǻǮǴ ǪȄ lj ǻǼǻ ǿǮǴǩȈ ǺǻǹǩǶǩ Ǻ ǮǮ ȆdzǷǶǷǵDZdzǷDz ǫǶǼǻǹǮǶ ǶǮDz DZ ǫǶǮȁǶǮDz ǸǷǴDZǻDZdzǷDz ǿǮǴȄDz

ǹǩǪǩǵDZ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻȅ ǴǮǬdzǷ ǖǮ Ǻdzǩ ǯDZǻǮ ǺǼǭǩǹȅ ǖǩǹǷǭ t ȆǻǷ ǭǩǴǮdzǷ ǶǮ ǹǩǪȄ ǩ ǭǮǵǩǬǷǬDZȀǮǺdzDZǮ ǺǻǮǹǮ ǷǻDZǸȄ ǭǩǫǶǷ ǸǷǹǩ ǵǮǶȈǻȅ lj ǮǺǴDZ ǭǩǯǮ DZ ǻǩdz ǻǷ DZ ǫǩǵ ǸǹǷȂǮ ǪǼǭǮǻ ǫ ǷǻǫǮǭǮǶǶȄǮ ǺǹǷdzDZ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻȅ ǻǩdzDZǵDZ lj ǸǹǷǪǼǭDZǻǮ ǺǩǵǷǺǷǰǶǩ ǶDZǮ ǻǩdz ǺǮǪǮ ǯǮ ǰǩǭǩȀǼ ǼǺǴǷǯ ǶDZǻǮ lj ǷǻdzǹǷȇǻǺȈ ǬǴǩǰǩ Ǽ ǴȇǭǮDz ǭǩ ǼǫDZǭȈǻ ǷǶDZ ǫǩǺ ǭǩ ǹǮȁǩǻ ȀǻǷ DZ ǪǮǰ ǫǩǺ ǺǸǹǩǫȈǻǺȈ ǖǮ ǻǮ ǶȄǶ ȀǮ ǫǹǮǵǮǶǩ ȀǻǷǪȄ ǸǷǭǷǪǶǷ ǕǷDZ ǺǮȇ ǺǷǹǷdz ǴǮǻ ǶǩǹǷǭ ǸǷ ǸǼǺǻȄǶǮ

ǶǩǹǷǭ ǺǷ ǵǶǷǬDZǵDZ ǫǺǮ ǮȂǮ ǶǮ ǹǮ ȁǮǶǶȄǵDZ ǸǹǷǪǴǮǵǩǵDZ ǦdzǺǸǮǹDZǵǮǶǻDZǹǷǫǩǻȅ dzǩǯǭȄǮ ǸȈǻȅ ǴǮǻ t ȆǻǷ dzǷǶǮȀǶǷ dzǹǮǩǻDZǫ ǶǷ dzǩdz ǺǮDzȀǩǺ ǴȇǪȈǻ ǬǷǫǷǹDZǻȅ ǶǷ ǻǹǮǶDZǹǷǫǩǻȅǺȈ Ƕǩ ǯDZǫȄǾ Ǵȇ ǭȈǾ dzǹǩDzǶǮ ǶǮǬǼǵǩǶǶǷ NjǷǰǵǷǯǶǷ dzǩǶǭDZǭǩǻȄ ȀǼǫǺǻǫǼȇǻ ǫ ǺǮǪǮ ǺDZǴȄ DZ ǭǮDzǺǻǫǼȇǻ DZǰ ǴǼȀȁDZǾ ǸǷǪǼǯǭǮ ǶDZDz ǖǷ ǸǷǸǹǩdzǻDZdzǷǫǩǻȅǺȈ ǶǮ ǸǷ ǵǮȁǩǴǷ ǪȄ ǾǷǻȈ ǪȄ Ƕǩ ǬDZǸǺǷǫȄǾ dzǷȁdzǩǾ ǚdzǩǰǩǴ ǷǭDZǶ ȀǻǷ ǾǷȀǮǻ ǺǫǷDZǵ ǸǹDZǵǮǹǷǵ ǸǹǷǪǼǭDZǻȅ ǫ ǴȇǭȈǾ ǺǷ ǰǶǩǶDZǮ ǫǮǹǼ ǫ ǺǮǪȈ DZ ǫ ǻǷ ȀǻǷ ǷǶDZ ǵǷǬǼǻ ǺǻǩǫDZǻȅ ǸǮǹǮǭ ǺǷǪǷDz ǺǩǵȄǮ ǫȄǺǷdzDZǮ ǿǮǴDZ ǞǷȀǮǻ ǼǶDZȀǻǷǯDZǻȅ ǹǩǪǺdzǷǮ ǶǩȀǩǴǷ NJǴǩǬDZǮ ǶǩǵǮǹǮ ǶDZȈ ǖǷ ǻǼǻ ǯǮ DZǵ ǰǩǵǮȀǮǶǷ ȀǻǷ

ǫǷǭDZǻȅ ǘǷǻǹǮǪǶǷǺǻDZ Ǽ ǴȇǭǮDz ǺǮDzȀǩǺ ǬǷǹǩǰǭǷ ǫȄȁǮ DZ DZǾ ǶǩǭǷ ǼǭǷǫǴǮǻǫǷǹȈǻȅ ǚǮDzȀǩǺ ǸǷȀǮǵǼ ǻǷ ǺȀDZǻǩȇǻ ȀǻǷ DZǰǵǮǶDZǻȅ ȀǻǷ ǻǷ ǫ ǺǻǹǩǶǮ ǵǷǯǶǷ ǻǷǴȅdzǷ ǺǫǮǹǾǼ Ǜǩdz ǵǷǴ ǸǹǷȂǮ DZǰǭǩǴ Ǽdzǩǰ t DZ ǫǺǮ DZǰǵǮǶDZǴ ǖDZȀǮ ǬǷ ǸǷǭǷǪǶǷǬǷ NjǺǮ ǫǰǩDZǵǷǺǫȈǰǩǶǷ ǘǷǸǼǴDZǰǵ t ǫǮȂȅ ǶǮǭǷǴǬǷǫǮȀǶǩȈ ǻǩdz ȀǻǷ Ƕǩ ǶǮǬǷ ǶǩǭǮǯǭȄ ǵǩǴǷ ǛǮǵ ǪǷǴǮǮ ǷǶ dzǩdz ǸǩǴdzǩ Ƿ ǭǫǼǾ dzǷǶǿǩǾ lj ǷǭǶDZǾ ǼǪǴǩǯǩȈ ǭǹǼǬDZǾ ǷǪDZǯǩȈ ǶDZȀǮǬǷ ǶǮ ǭǷǪȅǮȁȅǺȈ ǐǩȀǩǺǻǼȇ ǶǼǯǮǶ ǪǩǴǩǶǺ ǶǼǯǮǶ dzǷǵǸǹǷǵDZǺǺ ǶǼǯǶǩ ǰǷǴǷǻǩȈ ǺǮǹǮ ǭDZǶǩ lj ȆǻǷ ǼǯǮ ǸǷǴDZǻDZdzǩ lj ǻǩǵ ǮȂǮ DZ ȆdzǷǶǷǵDZdzǩ DZ ǺǷǿDZǩǴȅǶǩȈ ǺǽǮǹǩ ǸǹǷȀǩȈ DZ ǸǹǷȀǩȈf ǗǭǶDZǵ ǺǴǷǫǷǵ ǼȀDZǻȅǺȈ ǶǩǭǷ

Ǵǩǻȅ ǺǷǾǹǩǶDZǻȅ ǵDZǹ dzǼǴȅǻǼǹǼ ǮǭDZǶǺǻǫǷ ǺǷǬǴǩǺDZǮ ǩ ǫ ȀǮǵ ǻǷ DZ ǸǹǷǭǫDZǶǼǻȅǺȈ ǫǸǮǹǮǭ Ǜǩdz ǸǷȀǮǵǼ ǶǩǭǷ DZǵǮǶǶǷ ǺǮDzȀǩǺ ǸǼǺdzǩǻȅǺȈ ǫ ǩǫǩǶǻȇǹǼ dzǷǬǭǩ ǮȂǮ ǶǮ ǵDZǶǷǫǩǴ ǵDZǹǷǫǷDz dzǹDZǰDZǺ"

ǼǸǹǩǫǴȈǻȅ ǺǻǹǩǶǷDz ǜǵǶȄǾ Ǵȇ ǭǮDz ǫǮǭȅ ǾǷǻȅ ǷǻǪǩǫǴȈDz ǶǷ ǶǮ ǫǺǮ ǫǮǭȅ ǺǻǹǮǵȈǻǺȈ ǫ ǸǹǮǰDZǭǮǶ ǻȄ ǘǷǶDZǵǩȇǻ ȀǻǷ ǻȈǯǮǴǩ ȁǩǸdzǩ ǕǷǶǷǵǩǾǩ ǚdzǷǴȅdzǷ ǴȇǭǮDz t ǺǻǷǴȅdzǷ DZ ǵǶǮǶDZDz NjȄǪǷǹ ǫǷǷǪȂǮ ȁǻǼdzǩ ǻȈǯǮǴǩȈ ǗǭǶǷǬǷ ǹǮǪǮǶdzǩ ǸǮǹǮǭ ǫDZǻǹDZǶǷDz ǺǸǹǷǺDZǴDZ dzǩdzǷǮ ǪȄ ǷǶ ǫȄǪǹǩǴ ǵǷǹǷǯǮǶǷǮ ǩ ǻǷǻ ǹǩǺǸǴǩdzǩǴǺȈ t ǶǮ ǵǷǬ ǷǸǹǮǭǮǴDZǻȅǺȈ ǞǷǻǮǴǷǺȅ DZ ǻǷǬǷ DZ ǻǷǬǷ ǖǷ ǻǼǻ ǵǩǴȅȀDZdzǼ ǵǷǯ ǶǷ ǸǷǵǷȀȅ ǹǩǺdzǷȁǮǴDZǫȁDZǺȅ Ƕǩ ǹǩǰǶǷǮ ǴǩdzǷǵǺǻǫǷ Ǔ ǺǷǯǩǴǮǶDZȇ ǻǩdz ǶǮ ǪȄǫǩǮǻ dzǷǬǭǩ ǹǮȀȅ DZǭǮǻ Ƿ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǫȄǪǷǹǩǾ ǖǩǭǷ ǷǸǹǮ ǭǮǴȈǻȅǺȈ DZ ǺǻǩǫDZǻȅ ǫ ǺǫǷǮDz ǬǷǴǷ ǫǮ ǸǴȇǺȄ DZ ǵDZǶǼǺȄ ǸǷ dzǩǯǭǷǵǼ ǫǩǹDZǩǶǻǼ ǕȄ ǫǺȇ ǯDZǰǶȅ ǺǻǩǴdzDZǫǩǮǵǺȈ Ǻ ǫȄǪǷǹǷǵ ǍǩǯǮ ǫ ǺdzǩǰdzǩǾ ǶǮǵǩǴǷ ǸǮǹǺǷǶǩǯǮDz ǺǻǷDZǻ ǸǮǹǮǭ dzǩǵǶǮǵ Ǻ ǫǩǹDZǩǶǻǩǵDZ ǶǩǴǮǫǷ ǶǩǸǹǩǫǷ ǸǹȈǵǷ ǍǴȈ dzǩǯǭǷǬǷ ǸǹDZǮǵǴǮǵ ǺǫǷDz ǫǩǹDZǩǶǻ ǬǴǩǫǶǷǮ ȀǻǷǪȄ ǷǶ ǪȄǴ dzǩdz DZ ǪȄǴǩ ǩdzǻDZǫǶǩȈ ǯDZǰǶǮǶ ǶǩȈ ǸǷǰDZǿDZȈ ǖǮdzǷǻǷǹȄǮ ǫǷǷǪȂǮ ǺȀDZǻǩȇǻ ȀǻǷ ǸǹǷǬǷǴǷǺǷǫǩǻȅ dzǩdz ǪǷǴȅȁDZǶǺǻǫǷ ȆǻǷ ǰǶǩȀDZǻ ǪȄǻȅ ǪǮǺǾǹǮǪǮǻǶȄǵ ǶǮ DZǵǮǻȅ ǺǷǪ ǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǵǶǮǶDZȈ DZ ǻ ǭ ǖǷ ǫǮǭȅ ǶǮǴȅǰȈ ǯǮ ǪȄǻȅ ǸǹǷǻDZǫ ǫǺǮǬǷ ǻǷǴȅdzǷ ǹǩǭDZ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǸǹǷǺǻǷ ǪȄǻȅ ǸǹǷǻDZǫ dzǩdz ǻǩ ǪǩǪǩ ǨǬǩ ǫ ǵǼǴȅǻDZdzǮ ǸǹǷ ǷǴDZǵǸDZǩǭǼ Ǩ ǫǺǮǬǭǩ ǫȄǺǻǼǸǩǴ ǰǩ ǩǴȅǻǮǹ ǶǩǻDZǫǶȄǮ ǫȄǪǷǹȄ ǶǷ ǩǴȅǻǮǹ ǶǩǻDZǫǩ ǾǷǻȈ ǪȄ ǭǷǴǯǶǩ ǪȄǻȅ Ǒ dzǩǶǭDZǭǩǻ ǻǩdzǷDz dzǷǻǷǹǷǵǼ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǪȄ ǭǷǫǮǹDZǻȅ ǺǫǷǮ ǶǩǺǻǷ ȈȂǮǮ DZ ǪǼǭǼȂǮǮ ǕǶǮ ǻǷǯǮ ǸǷ ǭǼȁǮ ǸǮǹǮǵǮǶȄ ǖǷ ǸǮǹǮǵǮǶȄ dz ǴǼȀȁǮǵǼ ǚǴDZȁdzǷǵ ǵǶǷǬǷ ǫǷdzǹǼǬ ǶǮǬǩǻDZǫǶȄǾ ǸǹDZǵǮǹǷǫ ȀǻǷǪȄ ǺǴǷ ǵȈ ǬǷǴǷǫǼ ǪǹǷǺǩǻȅǺȈ ǫ ǩǫǩǶǻȇǹȄ ǹ ǟ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǏljNJǑǖǎǟ

ɗɬɨ ɧɭɠɧɨ ɧɟ ɦɟɪɬɜɵɦ ɷɬɨ ɧɚɞɨ ɠɢɜɵɦ ǜ ǫǹǮǵǮǶDZ ǺǫǷDZ ǰǩdzǷǶȄ ǺǫǷDz ǫǮȀǶȄDz ǪǮǬ ǫǸǮǹǮǭ ǘǷȀǻDZ ǺǮǵȅ ǭǮǺȈǻDZǴǮǻDZDz ǷǻǭǮǴȈȇǻ ǶǩǺ Ƿǻ ǵǩDzǺdzDZǾ ǭǶǮDz ǬǷǭǩ ǸǷǶǩǭǷ ǪDZǴǷǺȅ ǬǹǷǰǶȄǾ ǭǶǮDz DZ ǶǷ ȀǮDz ǪǷǮǫȄǾ DZ ǻǹǼǭǷǫȄǾ ǵDZǴ ǴDZǷǶǷǫ ǯDZǰǶǮDz ǑǵǮǶǶǷ ǻǩdzǷǫǩ ǿǮǶǩ ǘǷǪǮǭȄ ǚǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ Ƕǩǭ ǬDZǻǴǮǹǷǫǺdzǷDz njǮǹǵǩǶDZǮDz dzǷ ǻǷǹǩȈ ȈǫDZǴǩǺȅ ǸǷǫǷǹǷǻǶȄǵ ǸǼǶ dzǻǷǵ ǺǷǫǹǮǵǮǶǶǷDz DZǺǻǷǹDZDZ ǫǺǮǬǷ ǵDZǹǩ ǗǶǩ ǺǸǩǺǴǩ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺǻǫǷ Ƿǻ ȀǼǵȄ ǽǩȁDZǰǵǩ ǶǮǺȁǮǬǷ Ǻ ǺǷ ǪǷDz ǹǩǺDZǰǵ DZǺǻǹǮǪǴǮǶDZǮ ǸǹǷǬǹǮǺ ǺDZǫǶǷ ǵȄǺǴȈȂDZǾ ǴȇǭǮDz ǼǶDZȀǻǷ ǯǮǶDZǮ dzǼǴȅǻǼǹǶȄǾ ǿǮǶǶǷǺǻǮDz NjǺǮ ǭǩǴȅȁǮ ǼǾǷǭȈǻ ǺǷǪȄǻDZȈ ǫǷǮǶǶȄǾ ǴǮǻ ǫ ǸǹǷȁǴǷǮ ǶǷ ǷǶDZ ǫǺǮǬǭǩ ǪǼ ǭǼǻ ǫǷǴǶǷǫǩǻȅ ǴȇǭǮDz ǻǹǩǬDZǰǵǷǵ ǺǷǪȄǻDZDz ǶǮǫDZǭǩǶǶȄǵ ǬǮǹǷDZǰǵǷǵ ǺǷǫǮǻǺdzDZǾ ǴȇǭǮDz NjȄǹǷǺǴǷ ǶǷǫǷǮ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮ dzǷǻǷǹǷǵǼ ǶǮǫǮǭǷǵǷ ǺǻǹǩȁǶǷǮ ǴDZǿǷ ǻǷDz ǫǷDzǶȄ DZ dzǷǻǷ ǹǷǮ ǼǰǶǩǮǻ Ƿ ǶǮDz DZǰ ǽDZǴȅǵǷǫ dzǶDZǬ DZ ǭǷdzǼǵǮǶǻǷǫ Nj ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǵ ǩǹǾDZǫǮ ǡǷǹǻǩǶǭDZǶǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǫ ǩǹǾDZǫ ǶǷǵ ǽǷǶǭǮ ǹǩDzǷǶǶǷǬǷ DZǺǸǷǴǶDZ ǻǮǴȅǶǷǬǷ dzǷǵDZǻǮǻǩ ǰǩ ǬǷǭȄ ǡǷǹǻǩǶǭDZǶǺdzǷDz ǵǮǪǮǴȅǶǷDz ǽǩǪǹDZdzDZ ǸǹǷǵdzǷǵǪDZǶǩǻ Ƿǻǹǩ ǯǮǶǩ ǯDZǰǶȅ ǹǩDzǷǶǩ ǫ ǫǷǮǶǶǷǮ ǫǹǮ ǵȈ ǓǩǯǭȄDz ǭǷdzǼǵǮǶǻ ǺǷǰǭǩǶǶȄDz ǫ ǻǮ ǬǷǭȄ ǪǼdzǫǩǴȅǶǷ ǸǹǷǶDZǰǩǶ ǯǮǴǩǶDZǮǵ ǸǹDZǪǴDZǰDZǻȅ ǘǷǪǮǭǼ Ǘ ǻǷǵ ǻȈǯǮǴǷǵ ǸǮǹDZǷǭǮ DZǺǻǷ ǹDZDZ ǮǬǷ ǼȀǩǺǻǶDZdzDZ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩȇǻ DZ ǫ ǺǫǷDZǾ ǫǷǺǸǷǵDZǶǩǶDZȈǾ Ƕǩ Ǻǻǹǩ ǶDZǿǩǾ ǬǩǰǮǻ ǚǻǩǴDZǶǺdzǷǮ ǰǶǩǵȈ

ǐǶǩǵȈ ǗdzǻȈǪǹȈ NjǮǺǻDZ dzǷ ǻǷǹȄǮ ǶDZdzǷǬǷ ǶǮ ǵǷǬǼǻ ǷǺǻǩǫDZǻȅ ǹǩǫǶǷǭǼȁǶȄǵDZ Nj ǾǷǭǮ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǫ ǬǷǭǼ ǪȄǴǩ ǸǹǷDZǰǫǮǭǮǶǩ ǵǩǺǺǷǫǩȈ ǵǷ ǪDZǴDZǰǩǿDZȈ ǵǼǯȀDZǶ DZǰ ǡǷǹǻǩǶǭDZǶ ǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ Ƕǩ ǽǹǷǶǻ ǡǷǹǻǩǶ ǭDZǶǿȄ ǾǹǩǪǹǷ ǺǹǩǯǩǴDZǺȅ ǖǩȁDZ ǰǮǵǴȈdzDZ ǽǹǷǶǻǷǫDZdzDZ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶȄ ǫȄǺǷdzDZǵDZ ǷǹǭǮǶǩǵDZ DZ ǵǮǭǩǴȈǵDZ ǡǷǹǻǩǶǭDZǶǿȄ ǸǹDZǶDZǵǩǴDZ ǼȀǩ ǺǻDZǮ ǫ ǷǺǫǷǪǷǯǭǮǶDZDZ ǠǮǾǷǺǴǷǫǩ dzDZDZ ljǫǺǻǹDZDZ ǘǷǴȅȁDZ njǮǹǵǩǶDZDZ NjǮǶǬǹDZDZ ǗdzǷǴǷ ȁǷǹǻǩǶǭDZǶ ǿǮǫ ǸǩǴDZ ǺǵǮǹǻȅȇ ǾǹǩǪǹȄǾ Ƕǩ ǸǷ ǴȈǾ ǺǹǩǯǮǶDZDz ǑǾ DZǵǮǶǩ ǰǩǶǮǺǮǶȄ Ƕǩ ǵǮǵǷǹDZǩǴȅǶǼȇ ǸǴDZǻǼ ǸǩǵȈǻǶDZ dzǩ ǸǩǫȁDZǵ ǼȀǩǺǻǶDZdzǩǵ ǫǷDzǶȄ dzǷ ǻǷǹȄDz ǶǩǾǷǭDZǻǺȈ ǫ Ǹ ǡǷǹǻǩǶǭȄ ǗdzǷǴǷ ǺǷǴǭǩǻ DZ ǷǽDZǿǮǹǷǫ DZǰ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ ǐ ǩdzǵǷǴDZǶǿǩ ǪȄǴDZ ǼǭǷǺǻǷǮǶȄ ǫȄ ǺǷdzǷǬǷ ǰǫǩǶDZȈ njǮǹǷȈ ǚǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǐǫǩǶDZǮ njǮǹǷDz ǚǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǷ ǫǸǮǹǫȄǮ ǘǷ ǺǻǩǶǷǫǴǮǶDZǮǵ ǟǑǓ ǚǚǚǙ Ƿǻ ǩǸǹǮǴȈ ǬǷǭǩ ǍǷǸǷǴǶDZǻǮǴȅ ǶȄDz ǰǶǩdz ǷǻǴDZȀDZȈ ǭǴȈ njǮǹǷȈ ǚǷ ǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ȡ ǵǮǭǩǴȅ ǐǷ ǴǷǻǩȈ ǐǫǮǰǭǩ ǼȀǹǮǯǭǮǶǩ ǜdzǩǰǷǵ ǘǹǮǰDZǭDZǼǵǩ NjǮǹǾǷǫǶǷǬǷ ǚǷǫǮǻǩ ǚǚǚǙ Ƿǻ ǩǫǬǼǺǻǩ ǬǷǭǩ NjȄǺǷȀǩDzȁǮǬǷ ǰǫǩǶDZȈ njǮǹǷȈ ǚǷ ǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǼǭǷǺǻǷǮǶȄ DZ ǶǩȁDZ ǻǹDZ ǰǮǵǴȈdzǩ ȁǷǹǻǩǶǭDZǶǿǩ ǭǴȈ dzǷǻǷǹȄǾ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǩȈ ǷǪǴǩǺǻȅ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǵǮǺǻǷǵ ǹǷǯǭǮǶDZȈ DZǴDZ ǵǮǺǻǷǵ ǸǹDZǰȄǫǩ ǫ ǩǹǵDZȇ njǴDZǶDZǶ ǝǮǭǷǹ ǝDZǴDZǸǸǷǫDZȀ ǹǷ

ǭDZǴǺȈ ǫ ǬǷǭǼ ǫ ǺǮǴǮ ǓǩǵȄ ȁDZǶdzǩ ǡǷǹǻǩǶǭDZǶǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǗdzǷǶȀDZǴ ǛǩǵǪǷǫǺdzǷǮ ǓǹǩǺǶǷǰǶǩ ǵǮǶǶǷǮ ǫǷǮǶǶǷ ǸǮǾǷǻǶǷǮ ǼȀDZǴDZȂǮ ǚ ǸǷ ǬǷǭȄ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ dzǷǵǩǶǭDZǹǩ ǬǷ ǺǻǹǮǴdzǷǫǷǬǷ Ǫǩ ǻǩǴȅǷǶǩ ǸǷ ǺǻǹǷǮǫǷDz ȀǩǺǻDZ ǬǷ ǬǫǩǹǭǮDzǺdzǷǬǷ ǺǻǹǮǴdzǷǫǷǬǷ ǸǷǴdzǩ Dz ǬǫǩǹǭǮDzǺdzǷDz ǺǻǹǮǴdzǷǫǷDz ǭDZ ǫDZǰDZDZ ǜȀǩǺǻǫǷǫǩǴ ǫ ǪǷǮǫȄǾ Ǻǹǩ ǯǮǶDZȈǾ Ƕǩ ǧǬǷ ǐǩǸǩǭǶǷǵ ǽǹǷǶǻǮ ǵ ǜdzǹǩDZǶǺdzDZǾ ǽǹǷǶǻǩǾ ǚǷǫǮǹȁDZǴ ǬǮǹǷDZȀǮǺdzDZDz ǸǷǭǫDZǬ ǭǮdzǩǪǹȈ ǬǷǭǩ dzǩdz dzǷǵǩǶǭDZǹ ǺǻǹǮǴdzǷǫǷǬǷ ǪǩǻǩǴȅǷǶǩ ǷǪǮǺǸǮ ȀDZǴ ǰǩǾǫǩǻ ǸǴǩǿǭǩǹǵǩ Ƕǩ ǸǹǩǫǷǵ ǪǮǹǮǬǼ ǍǼǶǩȈ ǩ ǻǩdzǯǮ ǽǷǹǺDZǹǷ ǫǩǶDZǮ ǪǮǰ ǸǷǻǮǹȅ ǫ ǯDZǫǷDz ǺDZǴǮ DZ ǻǮǾǶDZdzǮ ǸǷǴdzǩ ǜǭǷǺǻǷǮǶ ǰǫǩǶDZȈ njǮǹǷȈ ǚǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǘǷǺǴǮ ǫǷDzǶȄ ǯDZǴ ǫ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Nj ȀǮǺǻȅ ǝǮǭǷǹǩ njǴDZǶDZǶǩ ǶǩǰǫǩǶǩ ǷǭǶǩ DZǾ ǼǴDZǿ DZ ȁdzǷǴǩ ǫ Ǹ ǏǷǴȄǵǪǮǻ ǡǷǹǻǩǶǭDZǶǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǓǩDzǭǩǴǷǫ ǓǷǶǺǻǩǶǻDZǶ ǘǷǻǩǸǷ ǫDZȀ ǹǷǭDZǴǺȈ ǫ ǺǮǴǮ ǚǻǩǹȄDz ǠǼ dzǹǩDz ǠDZǻDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǫ

ǬǷǭǼ ǚ ǬǷǭǩ ǹǩǪǷǻǩǴ ǺǻǷǴȈ ǹǷǵ ǷǪǷǰǷ ǵǮǪǮǴȅǶǷǬǷ dzǷǵǪDZ Ƕǩǻǩ Ǹ ǡǷǹǻǩǶǭȄ Nj ǚǷǫǮǻǺdzǷDz ljǹǵDZDZ Ǻ ǬǷǭǩ ǓǷǵǩǶǭDZǹ ǷǹǼǭDZȈ ǬǷ ǩǹǻDZǴǴǮǹDZDzǺdzǷǬǷ ǸǷǴdzǩ ǬǫǩǹǭǮDzǺdzǷDz ǩǹǵDZDZ ǧǬǷ ǐǩǸǩǭǶǷǬǷ ǽǹǷǶǻǩ Nj ǬǷǭǼ ǫ ǾǷǭǮ ǪǷǮǫ ǰǩ ǸǴǩǿǭǩǹǵ Ƕǩ ǸǹǩǫǷǵ ǪǮǹǮǬǼ ǍǶǮǸǹǩ ǫ ǹǩDzǷǶǮ ǾǼǻǷǹǩ ǕǩǬǭǩǴDZǶǷǫdzǩ ǺǷǫǮǹȁDZǴ ǸǷǭǫDZǬ ǼǭǷǺǻǷǮǶ ǰǫǩǶDZȈ njǮǹǷȈ ǚǷǫǮǻǺdzǷ ǬǷ ǚǷȇǰǩ ǜȀǩǺǻǫǷǫǩǴ ǫ ǷǺǫǷǪǷǯ ǭǮǶDZDZ ǘǹǩǫǷǪǮǹǮǯǶǷDz ǜdzǹǩDZǶȄ ǘǷǴȅȁDZ ǸǹDZǶDZǵǩǴ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ǽǷǹǺDZǹǷǫǩǶDZDZ NjDZǺǴȄ Nj ǸǷǺǮǴdzǮ ǡǷǹǻǩǶǭȄ ǫ ȀǮǺǻȅ ǓǷǶǺǻǩǶǻDZǶǩ ǓǩDzǭǩǴǷǫǩ ǶǩǰǫǩǶǩ ǼǴDZǿǩ Ƕǩ

ǵǮǪǮǴȅǶǷDz ǽǩǪǹDZdzǮ ǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶǩ ǵǮǵǷǹDZǩǴȅǶǩȈ ǭǷǺdzǩ ǡDZȁǴȈǶǶDZdzǷǫ NjDZdzǻǷǹ ǑǫǩǶǷǫDZȀ ǹǷǭDZǴǺȈ ǫ ǬǷǭǼ ǫ NjǷǴǬǷǬǹǩǭ ǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǚ ǬǷǭǩ ǯDZǴ ǫ Ǹ ǡǷǹǻǩǶǭȄ Ǻ ǬǷǭǩ ǶǩȀǩǴ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǼȀǮǶDZdzǷǵ ǺǴǮǺǩǹȈ ǩ ǰǩ ǻǮǵ ǺǴǮǺǩǹǮǵ ǵǮǪǮǴȅǶǷǬǷ ǸǹǷǵ dzǷǵǪDZǶǩǻǩ Nj ǹȈǭǩǾ ǚǷǫǮǻǺdzǷDz ljǹǵDZDZ Ǻ ǬǷǭǩ ǗǻǴDZȀDZǴǺȈ ǫ ǪǷȈǾ ǸǹDZ ǽǷǹǺDZǹǷǫǩǶDZDZ ǍǶǮǸǹǩ

ǫ ǹǩDzǷǶǮ ǺǮǴǩ njǹǮǪǮǶDZ ǓDZǮǫǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǐǩ ǬǮǹǷDZǰǵ DZ ǷǻǫǩǬǼ ǸǹǷȈǫǴǮǶǶȄǮ ǫ ǪǷȈǾ dzǷǵǩǶǭDZǹǼ ǷǹǼǭDZDzǶǷǬǷ ǹǩǺȀǮǻǩ ǺǻǩǹȁǮǵǼ ǺǮǹǯǩǶǻǼ ǡDZȁǴȈǶǶDZdzǷǫǼ ǜdzǩǰǷǵ ǘǹǮǰDZǭDZǼǵǩ NjǮǹǾǷǫǶǷǬǷ ǚǷǫǮǻǩ ǚǚǚǙ Ƿǻ ǷdzǻȈǪǹȈ ǬǷǭǩ ǸǹDZǺǫǷǮǶǷ ǰǫǩǶDZǮ njǮǹǷȈ ǚǷǫǮǻ ǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǘǷǺǴǮ ǷdzǷǶȀǩǶDZȈ ǫǷDzǶȄ ǷdzǷǶȀDZǴ dzǼǹǺȄ ǘǮǶǰǮǶǺdzǷǬǷ ǩǹǻDZǴǴǮǹDZDzǺdzǷǬǷ ǼȀDZǴDZȂǩ ǸǹǷ ǭǷǴǯǩǴ ǺǴǼǯDZǻȅ ǫ ǚǷǫǮǻǺdzǷDz ljǹ ǵDZDZ ǖǷ ǻȈǯǮǴȄǮ ǹǩǶǮǶDZȈ ǭǩǫǩǴDZ Ƿ ǺǮǪǮ ǰǶǩǻȅ DZ Ƕǩ ǬǷǭǼ ǯDZǰǶDZ ǫ ǬǷǭǼ NjDZdzǻǷǹǩ ǑǫǩǶǷǫDZȀǩ ǶǮ ǺǻǩǴǷ Nj ȀǮǺǻȅ ǡDZȁǴȈǶǶDZdzǷǫǩ ǼǺǻǩ ǶǷǫǴǮǶȄ ǵǮǵǷǹDZǩǴȅǶȄǮ ǭǷǺdzDZ Ƕǩ ǭǷǵǮ ǬǭǮ ǹǷǭDZǴǺȈ Ƕǩ ǰǭǩǶDZDZ ǪȄǫȁǮDz ǵǮǪǮǴȅǶǷDz ǽǩǪǹDZdzDZ ǬǭǮ ǹǩǪǷǻǩǴ ǶǩǰǫǩǶȄ ǼǴDZǿǩ DZ Ǹǩǹdz ǫ ǬǷǹǷǭǮ ǍǼǪǷǫdzǩ DZ ǼǴDZǿǩ ǫ Ǹ ǡǷǹ ǻǩǶǭȄ ljáǵǷǴǩ ǕǮǭDZǩ ǗǹǻǩǴȄßȄ ǸǹDZ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZDZ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮDz ǸǷ ǴDZǻDZdzDZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ ǖljǏǍ ǞljNJljǙ ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ lj ǚ ljDzǻçǵǩǹ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ Ǐ

Ǐǩãǩ dzéǶ ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄDz dzǩǶǩǴ ǩǶǩǴDZǻDZȀǮ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖǜ ǘǗnjǗǍǑ ǺdzǩȈ Ǹ

ǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏǮǻL dzéǶ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǕljǜnjǔǑ ǽDZǴȅǵ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǕǜǙǝǑǓǑ

ǕǮǶ dzåǹǬǮǶ ǺǷßȄǺ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ ǕljǍlj Ǔ njljǚǓlj ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ dzǼǾǶDZ njljǚǓljǙlj

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǕDZȁdzDZ njǩǵǵDZ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ NjǗǔǡǎNJǖǑǟ NJǮǴdz

NJǮǴdzǩ ǺǻǹǮǴdzǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj Ǜ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ǷáDZßǩǺȄ Ǯǵ ǭǷǵ Ǯǵ ǭǷǵǮ dzǩǰ

Ǜ

ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǷǴǬDZDz ǸǼǻȅ ǭǷǵǷDz ǚljǔǎǕ %2; dzǩǰ

Ǎ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁǻǩǶ dzǮǴǬǮǶ

ßǩȁȄß Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ßǩȁȄßȄǵ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ

ǺǼǪǻDZǻ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǝǩǹǾǩǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǓǷǹǮȈ

ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǫǷDzǶȄ ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ

ǓåǰáǩǹǩǺ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ

ǖljǏǍ NJDZǰǶǮǺ ǺȄǹȄ ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǙǎNjǧ

ǍǼ ǭǼǵǩǶ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǛNj NJDZǶǬǷ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǛNj NJDZǶǬǷ ǙǎNjǧ dzǩǰ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǓåãȎǴǭȎ ǻǩǺǸǩ dzǩǰ

ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǍǯǮDzǵǺ ǕǩǹǺǭǮǶ ǓǮDzǻ NJǷǺǫǷǹǻ ǍǯǮDzǵ NjǼǭǺ ǫ dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǷǵ ǻǹDZǴǴǮǹǮ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪ ǍǯǮDzǵǺ ǚǗǔ ǭDZǶ ǚǗǔǗǕǎǖǖǤǎ ǘǚǤ Ǜ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ

ǺǼǪǻDZǻ ǏǮdzǸǮ ǯǮdz ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

Ǜ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

Ǒ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ Ǔljǖljǔ

ǎNjǙljǐǑǨ âǼȄǹǭǩá ǚ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz Ǐ ǻǮǴǮǾDZ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǜ

ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ǔȇǪDZǵȄǮ ǵǮǴǷǭǹǩǵȄ ǑǹDZǶǩ ǘǮǬǷǫǩ ljDzǶǩRQOLQH ljǶǭǹǮ

ljǶǭǹǮDz ǎǬǷǹǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ NjljǙǎǖǥǓlj Ǒ Nj ǓéǶǪǩǺǻǩǹ njǗǙǎ

njǗǙǎ Ǒ Nj ǙljǍǗǚǛǑ ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ Ǐ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǍǷǵǩȁǶDZDz ǹǮǺǻǷǹǩǶ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ 1(:6

ljDzǶǩRQOLQH

ǍǎǘljǙǛljǕǎǖǛ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz njǩǭǩǴdzǩ ǭǮǻǮdzǻ ǭ ǻ ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǻ Ǻ NjDZdzǻǷǹDZȈ

ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ ǗǹǮǴ DZ ǙǮȁdzǩ

ǎǫǬǮǶDZȈ ǗǺDZǸǷǫǩ ǑǴȅȈ ljǴǮdzǺǮǮǫ Ǖǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪ Ǫǩǻ ǻ ǹDZǶǩ ǕǷǬDZǴǮǫǺdzǩȈ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷ Ǫǩǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǭǹǩǵǮ

ǭǹǩǵǮ ǘǔǧǚ ǔǧNJǗNjǥ ljDzǶǩRQOLQH

ǻ ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj 1(:6

Ǿ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ Ǿ ǽ ǝǷǹǻǼǶǩ NjǮǬǩǺǩ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǍǮǵǷǶȄ ǭǩ NjDZǶȀDZ ǓljǨǚ

ǓljǨǚǤ ljDzǶǩRQOLQH

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǍǹǼǬDZǵDZ ǺǴǷǫǩǵDZ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz Ǩ ȁǷǸǷǬǷǴDZdz

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǗǴǮǺȈ ǚǼǭǰDZǴǷǫǺdzǩȈ ljǶǩ ǚǻǹǩǺǻDZ Ǽ ǸǴDZǻȄ ǻǷǴDZDz

ǻǷǴDZDz NJǮǴȄDz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǗǙ ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ ǔǗNjlj

ǔǗNjlj Ǒ ljǔǎǓǚljǖǍǙǗNj âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ljDzǶǩRQOLQH lj

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ Ǎ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǓǛǓ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã

ǕǮǵǴǮ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ âǙ ÞǖèǙljǖǤ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

qǖlj njǙljǖǑ NjǗǐǕǗǏǖǗnjǗr ǭǮǹǮdzǻL ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ

ǾDZdzǩȈ Ǖ ǽ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz Ƿǻ ǺåǶǭȎǹǼȁȎ ǝDZǶǴDZ

ǪåǴ qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ǪåǴȎǵ

qǏêǙǎǓǏljǙǍǤr ǸǷǫǻǷǹ

ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ Ǫǩßǭǩǹ qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǻéǹLdz ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǻǮǴǮǾDZ

ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǺǩǼȄá Ǽ á Ǫǩßǭǩǹ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr ǸǷǫǻǷǹ

ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǕǩǹDZȈ ǓǼǴDZdzǷǫǩ ljǶǭǹǮDz ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǫ ǵǮǴǷ

ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǗǖlj ǚǓljǐljǔlj qǍljr ǸǷǫǻǷǹ

ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ ǍǩǶDZDZǴ ǚǸDZǫǩdzǷǫǺdzDZDz ǑǹDZǶǩ ǘǮǬǷǫǩ Ǎ ǽ ÞǴǮǵǭȎ åǰǬǮǹǻdzǮǶ dzéǶǭǮǹ ǪåǴȎǵ Ǎ ǫ ǵǮǴǷ

ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǔǧNJǔǧ ǘǗǛǗǕǜ ǠǛǗ ǔǧ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

NJǔǧr NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz ǺǮ

ǰǷǶ qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr ǸǷǫǻǷǹ

ǰǷǶ ǪåǴȎǵ

Ǜ qǘǗǙǛǙǎǛ ǖǎǍǎǔǑr ǸǷǫǻǷǹ

Ǜ Ǿ ǛǼßǩǶ ǮǴǭȎã ǻéǻȎǶȎ ǺǮǹDZȈ

qǚǔǜnjǑ ǖljǙǗǍljr ǸǷǫǻǷǹ

Ǖ ǽ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǺǮǹDZȈ

qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

lj ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ljãǭǩǻǸǩ q

qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr éǶǭȎ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǻǮǴǮǾDZ

ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ Ǜèǚljǜ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǖ ǽ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǺǮǹDZȈ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

Ǫǩßǭǩǹ ǭ ǹ Ǜ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǵǮǬǩ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ȁǷǼ Ǜ

ȁǷǼ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ Ǐ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǚǩǴǩǼǩǻ ǞǩǪǩǹ

qnjǔljNjǖljǨ ǙǎǍljǓǟǑǨr t qNj dzǴǮǻdzǮr ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǎ ǖǩǻǩǴȅȈ ǔǼdzǮDZȀǮǫǩ ǍǩǶDZDZǴ NJǮǴȄǾ ǫ Ǎ ǽ ÞǴǮǵǭȎ åǰǬǮǹǻdzǮǶ dzéǶǭǮǹ ǪåǴȎǵ ǵǮǴǷǭ

ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǔǎnjljǔǥǖǤǒ ǍǗǘǑǖnjr ǺǮ ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ ǹDZDZ ǘ

ǹDZDZ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ Ǜ ǗǴǮǬ ǡǻǮǽǩǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz NJǼǴǭǩdzǷǫ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ ljǶǶǩ NJ

ljǶǶǩ NJǷǴȅȁǷǫǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ ǭǮǻǮdzǻDZǫǮ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ qǔǎǚǖ

qǔǎǚǖǑǓr ǺǮǹDZDZ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ q

qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǻǮǴǮ Ǔ ǽ ǓådzǺǮǹǮdz ǾDZdzǩȈǺ

ǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ Ǜ qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǻéǹLdz Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ǻǮǴǮǾDZ Ǎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

Ǎ ǽ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ q qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr éǶǭȎ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǻǮǴǮǾDZ ǕǮǵǴǮ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

ǓljǐljǞǚǛljǖ Ǜ ǛljäǡǗǔǘljǖ

ǖǛǓ ljǸǻǩ .]

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǗDzȄǶ dzǩǰ

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ

Ǐ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮ

ǙǎNjǧ ǯǷǪǩ ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǕljǙǛlj

ǍǩǼǩ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ

ljáǺǩǼȄǻ ÞǺdzǮǹDZ ǸǩǻǹDZǷǻǻȄá Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ÞǴDZ ǵǮǶ ljDzȈ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǏǮǴǵǮǶ ǯǩǹȄǺáǩǶǭǩǹ ǕǼǴȅ ǻǽDZǴȅ ǻǽDZǴȅǵ ǪåǴȎǵ NJǀǔnjǀǡǛǎǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭ ǭ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ȆǽDZǹ

ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǕǮǶȎã âǩǰǩáǺǻǩǶȄǵ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǐǎǓǏljǙǍǤ

ǡȄǶ ǯéǹǮdzǻǮǶ ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ

ǐljä ǏÞǖǎ NJǀǐ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǚǤǙàljǔǤǕ ǛǮǴǮ ǾDZdzǩȈ ǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǚǀǐ ǖǎ Ǎǎǒǚǀǐ" ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ

æǰǮdzǯǩǹǭȄ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ǓådzǸǩǹ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ ǝ ǝǜǛNJǗǔ ljàǤǔǡǤǖ ǘǙǎǕǥǎǙ ǔǑ njljǚǤ njljǚǤ ǻǼǹ ǚǜǗǖǚǑ ǚǑǛǑ ǔǑNjǎǙ ǘǜǔǥ ǘǜǔǥ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ǸǷǫǻǷ ǸǷǫǻǷǹ

qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩ ǴDZǻDZ ǖ ǴDZǻDZ ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ

qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâ r éǶǭȎ ǻǮ éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

Ǜèǚljǜ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ Ǫǩßǭǩǹ ǭ ǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǵǮǬǩ ȁǷǼ Ǜ ȁǷǼ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ

qǍǑljnjǖǗǐr ǖǩǻǩǴȅȈ ǔǼdzǮDZȀǮǫǩ ǍǩǶDZDZǴ NJǮǴȄǾ ǫ ǵǮǴǷǭ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǔǎnjljǔǥǖǤǒ ǍǗǘǑǖnjr ǺǮ ǹDZDZ ǘ ǹDZDZ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǗǴǮǬ ǡǻǮǽǩǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz NJǼǴǭǩdzǷǫ ljǶǶǩ NJ ljǶǶǩ NJǷǴȅȁǷǫǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ ǭǮǻǮdzǻDZǫǮ qǔǎǚǖ qǔǎǚǖǑǓr ǺǮǹDZȈ

qǘǜǛǥ ǖlj ǗǔǑǕǘr t ǗǴȅǬǩ ǙȄǸǩdzǷǫǩ

ǔDZǬǩ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj qljǛǔǎǛǑǓǗ Ǖlj ǍǙǑǍr ǑǺǸǩǶDZȈ qNJljǒǎǙr njǮǹǵǩǶDZȈ ǘǙǨ ǍǙǑǍr ǕljǨ Ǜ ǕljǨ ǛǙljǖǚǔǨǟǑǨ dzǩǰ ǹǼǺ

ǔDZǬǩ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj qǕǗǖljǓǗr ǝǹǩǶ ǝǹǩǶǿDZȈ

qljǙǚǎǖljǔr ljǶǬǴDZȈ ǛǹǩǶǺǴȈ ǿDZȈ ǫ ǰ ǿDZȈ ǫ ǰǩǸDZǺDZ Ƿǻ dzǩǰ

qǦǓǚǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜ ǔǤr ǭǮ ǔǤr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ

ǎNjǙljǐǑǨ ǚ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ

ǔȇǪDZǵȄǮ ǵǮǴǷǭǹǩǵȄ ǑǹDZǶǩ ǘǮǬǷǫǩ ljǶǭǹǮ ljǶǭǹǮDz ǎǬǷǹǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ NjljǙǎǖǥǓlj Ǒ Nj njǗǙǎ njǗǙǎ Ǒ Nj ǙljǍǗǚǛǑ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǍǎǘljǙǛljǕǎǖǛ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻ ǭ ǭǮǻǮdzǻDZǫ

ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ

ǎǫǬǮǶDZȈ ǗǺDZǸǷǫǩ ǑǴȅȈ ljǴǮdzǺǮǮǫ Ǖǩ ǹDZǶǩ ǕǷǬDZǴǮǫǺdzǩȈ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷ ǭǹǩǵǮ ǭǹǩǵǮ ǘǔǧǚ ǔǧNJǗNjǥ

ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑ ǓljǨǚ ǓljǨǚǤ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǗǴǮǺȈ ǚǼǭǰDZǴǷǫǺdzǩȈ ljǶǩ ǻǷǴDZDz ǻǷǴDZDz NJǮǴȄDz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǗǙ ǔǗNjlj ǔǗNjlj Ǒ ljǔǎǓǚljǖǍǙǗNj

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ lj ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ Ǎ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

Ǔljǖljǔ

âǼȄǹǭǩá ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ljDzǶǩRQOLQH

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

ǍǷǵǩȁǶDZDz ǹǮǺǻǷǹǩǶ

NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

1(:6

ljDzǶǩRQOLQH

njǩǭǩǴdzǩ ǻ ǻ Ǻ NjDZdzǻǷǹDZȈ

ǑdzǷǶǩ ǺǻDZǴȈ ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ljDzǶǩRQOLQH ǻ ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǎǹǴǩǶ ǓǷdzǮǮǫ

1(:6 ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǚǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅ ǘǹǷǻǩ ǺǷǫ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǍǮǵǷǶȄ ǭǩ NjDZǶȀDZ

ljDzǶǩRQOLQH ǻ ǻ Ǻ ǚǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅ ǘǹǷǻǩǺǷǫ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ljDzǶǩRQOLQH

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǎǹǻǮǬLǭǮDz ǩǭǩǵǭǩǹ dzǩǰ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

NjǛǗǙǖǑǓ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǕljǙǛlj ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǞljNJljǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ lj ljDzǻçǵǩǹ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ Ǐ ǖljǏǍ Ǐǩãǩ dzéǶ ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ Ǜ ǚ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǕDZȁdzDZ njǩǵǵDZ ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖǜ ǘǗnjǗǍǑ NJǮǴdz

NJǮǴdzǩ ǺǻǹǮǴdzǩ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǕljǜnjǔǑ ǽDZǴȅǵ

ǜ

ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǕǜǙǝǑǓǑ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ ǕljǍlj Ǔ njljǚǓlj ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ dzǼǾǶDZ njljǚǓljǙlj

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡ ǭDZǶ NjǗǔǡǎNJǖǑǟ Ǜ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

Ǯǵ ǭǷǵ

Ǯǵ ǭǷǵǮ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ǷáDZßǩǺȄ Ǜ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǷǴǬDZDz ǸǼǻȅ ǭǷǵǷDz dzǩǰ

Ǎ

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǚljǔǎǕ %2; dzǩǰ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁǻǩǶ dzǮǴǬǮǶ

ßǩȁȄß ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ßǩȁȄßȄǵ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǝǩǹǾǩǻ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ

ǺǼǪǻDZǻ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǓǷǹǮȈ

ǓåǰáǩǹǩǺ ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǦdzǷǶǷǵdzǴǩǺǺ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ

ǖljǏǍ àǩȁȄá ǯéǹǮdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ

NJȎǰǭȎã éDz ǙǎNjǧ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

NJȇǹǷ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪ ǓåãȎǴǭȎ ǻǩǺǸǩ dzǩǰ

ǭDZǶ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

Ǜ

ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǝDZǴȅǵ ǼǯǩǺǷǫ ǓljǙljǖǛǑǖ

ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ â ǺǼǪǻDZǻ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ ǰǩdzǴȇȀDZǻǮǴȅǶǩȈ ǺǮǹDZȈ

Ǒ Ǜ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

Þ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

Ǐ

ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

9

№9 (54) 12 марта 2015 года NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz ǺǮǰǷǶ ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ Ǜ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǺǮǹDZȈ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ lj ljãǭǩǻǸǩ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǺǮǹDZȈ

ǓǮãǭǮǹǮdz ljǹǶǩDzȄ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǜ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǎ ǽ ÞǴǮǵǭȎ åǰǬǮǹǻdzǮǶ dzéǶǭǮǹ ǪåǴȎǵ

âȄǰǵǮǻ ǯǷǴȄǶǭǩ ǞǩǪǩǹ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ Ǜ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ Ǎ Ǎ ǽ ǔǮǷǶǩǹǭǷ ǭǩ NjDZǶȀDZ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ Ǎ Ǎ ǽ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǓljǐljǞǚǛljǖ Ǜ ǛljäǡǗǔǘljǖ ǚȄǹßǩǴȄǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎ ǪåǴȎǵ

ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮ ǯǷǪǩ

63257 .=

ljǴǩã ǻǷdz ȁǷǼȄ

ǚȄǹ ǺçǾǪǩǻ ǏǮǴǵǮǶ ǯǩǹȄǺáǩǶǭǩǹ ǕǼǴȅ ǻǽDZǴȅ ǻǽDZǴȅǵ ǪåǴȎǵ NJǀǔnjǀǡǛǎǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭ ǭ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ȆǽDZǹ

ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǓǮǴǪǮǻ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǐǎǓǏljǙǍǤ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ljǺ ǪǷǴǺȄǶ

âǤǔǕǤǚ ǘǎǖ Ǐljǐlj

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǚǤǙàljǔǤǕ ǛǮǴǮ ǾDZdzǩȈ ǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ âǗǨǖ âǗǨǖNJljǎNj Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǰǮdzǯǩǹǭȄ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ǚȄǹ ǺçǾǪǩǻ

ǡǩǹǩDzǶǩ ǛǮǴǮǺǩȈǾǩǻ

ǓǮǴǪǮǻ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

Ǜ ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǙǎǍlj ǕljǙǛlj

ǞljNJljǙ lj ljDzǻçǵǩǹ Ǐ Ǐǩãǩ dzéǶ Ǜ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǕDZȁdzDZ njǩǵǵDZ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ NJǮǴdz NJǮǴdzǩ ǺǻǹǮǴdzǩ ǜ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ Ǔ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ dzǼǾǶDZ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪ ǭDZǶ Ǜ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷ Ǯǵ ǭǷǵ Ǯǵ ǭǷǵǮ Ǜ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǷǴǬDZDz ǸǼǻȅ ǭǷǵǷDz Ǎ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǝǩǹǾǩǻ

ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǓåǰáǩǹǩǺ

ǪDZǰǶǮǺ DZǺǻǷǹDZDZ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

àǩȁȄá ǯéǹǮdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

NJȎǰǭȎã éDz

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǫǷDzǶȄ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪ ǭDZǶ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ Ǜ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã NJȎǰǭȎã éDz ǕǮǵǴǮ ǓǛǓ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ âǙ ÞǖèǙljǖǤ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ Ǒ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵǭǮǹ Ǖ ǽ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz Ƿǻ ǺåǶǭȎǹǼȁȎ ǝDZǶǴDZ Þ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǪåǴ qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ǪåǴȎǵ Ǐ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ q qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǻǮǴǮ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩǻǮǴȅ ǾDZdzǩȈǺ ǶǩȈ Ǹǹ ǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǎNjǙljǐǑǨ Ǐ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǚ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǻéǹLdz Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZȈ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǻǮǴǮǾDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩǻǮǴȅ Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ

ǶǩȈ Ǹǹ qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǸǷǫǻǷǹ

ǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ

ǔȇǪDZǵȄǮ ǵǮǴǷǭǹǩǵȄ ǑǹDZǶǩ ǘǮǬǷǫǩ

ljǶǭǹǮDz ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǗǴǮǬ NJǩǺDZǴǩȁǫDZ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ ljǶǭǹǮ ljǶǭǹǮDz ǎǬǷǹǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ NjljǙǎǖǥǓlj Ǒ Nj ljǴ

ǴDZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǩ ǜǹǺǼǴȈdz ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ njǗǙǎ njǗǙǎ Ǒ Nj ǙljǍǗǚǛǑ ǭǹǩǵǮ

ǭǹǩǵǮ qǞǜǛǗǙǨǖǑǖr ǺǮǹDZDZ

ǚǩǴǩǼǩǻ ǞǩǪǩǹ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ

Ǎ qnjǔljNjǖljǨ ǙǎǍljǓǟǑǨr ǸǷǫǻǷǹ

Ǎ ǽ ÞǴǮǵǭȎ åǰǬǮǹǻdzǮǶ dzéǶǭǮǹ ǪåǴȎǵ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz

qǔǎǚǖǑǓr ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

10 №9 (54) 12 марта 2015 года

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

1(:6

ljDzǶǩRQOLQH ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

njǩǭǩǴdzǩ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǻ ǻ Ǻ NjDZdzǻǷǹDZȈ

ǍǎǘljǙǛljǕǎǖǛ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǡǷǼ NjǗǗǕ

ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǭǮǻǮdzǻ ǭ ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǻǮǴǮǾDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ

ǎǫǬǮǶDZȈ ǗǺDZǸǷǫǩ ǑǴȅȈ ljǴǮdzǺǮǮǫ Ǖǩ ljDzǶǩRQOLQH ǻ ǹDZǶǩ ǕǷǬDZǴǮǫǺdzǩȈ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷ ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ljDzǺǼǴǼ ljǰDZǵǪǩǮǫǩ

1(:6 ǭǹǩǵǮ ǭǹǩǵǮ ǘǔǧǚ ǔǧNJǗNjǥ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǕǷDZ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǮ

ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǍǮǵǷǶȄ ǭǩ NjDZǶȀDZ

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ljDzǶǩRQOLQH

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑ ǡǷǼ ǕǷDZ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǮ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǓljǨǚ ǓljǨǚǤ

ljDzǶǩRQOLQH

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǗǴǮǺȈ ǚǼǭǰDZǴǷǫǺdzǩȈ ljǶǩ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǻǷǴDZDz ǻǷǴDZDz NJǮǴȄDz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǗǙ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǔǗNjlj ǔǗNjlj Ǒ ljǔǎǓǚljǖǍǙǗNj ǕǮǵǴǮ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ lj ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

Ǖ ǽ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz Ƿǻ ǺåǶǭȎǹǼȁȎ ǝDZǶǴDZ Ǎ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǪåǴ ǪåǴȎǵ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǓǛǓ Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ âǙ ÞǖèǙljǖǤ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵǭǮǹ

Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZȈ

qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ

qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǻéǹLdz ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǻǮǴǮǾDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

âȄǰǵǮǻ ǯǷǴȄǶǭǩ ǞǩǪǩǹ

qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǸǷǫǻǷǹ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ljǶǭǹǮDz ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǗǴǮǬ NJǩǺDZǴǩȁǫDZ Ǎ ǴDZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǩ ljǴ ǜǹǺǼǴȈdz ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz Ǎ ǽ ÞǴǮǵǭȎ åǰǬǮǹǻdzǮǶ dzéǶǭǮǹ ǪåǴȎǵ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǭǹǩǵǮ ǭǹǩǵǮ qǞǜǛǗǙǨǖǑǖr ǺǮǹDZDZ

NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǺǮǰǷǶ ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ

qǍǑljnjǖǗǐr ǸǷǫǻǷǹ

Ǜ qǔǎǚǖǑǓr ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

Ǖ ǽ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǺǮǹDZȈ ǸǷǫǻǷ ǸǷǫǻǷǹ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ljáǸǩǹǩǻǻȄá ǻǷǸǻǩǵǩ qǚǎǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅ lj ljãǭǩǻǸǩ ǶǷǮ ǹǮ ǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ

qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǴDZǻDZ ǖ ǴDZǻDZ ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǵ ǽ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǺǮǹDZȈ

qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǜ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâ r Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ éǶǭȎ ǻǮ éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǛǷȀdzǩ ǰǹǮǶDZȈ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ Ǜèǚljǜ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ

qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

%XVLQHVV ,GHD ǘǮǹǮǭǩȀǩ Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶǭǩǹ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǪåǴȎ ǪåǴȎǵ

qǠǎǙǖǤǒ ǓNjljǍǙljǛr

ǖǩǻǩǴȅȈ ǔǼdzǮDZȀǮǫǩ ǍǩǶDZDZǴ NJǮǴȄǾ ǫ ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǵǮǴǷǭ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǔǎnjljǔǥǖǤǒ ǍǗǘǑǖnjr ǺǮ Ǜ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ ǹDZDZ ǘ ǹDZDZ ǘǙǎǕǥǎǙlj

ǗǴǮǬ ǡǻǮǽǩǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz NJǼǴǭǩdzǷǫ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ljǶǶǩ NJ ljǶǶǩ NJǷǴȅȁǷǫǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ ǭǮǻǮdzǻDZǫǮ Ǟ Ǟ ǽ ǘǹǩǫǷ Ƕǩ ǷȁDZǪdzǼ qǔǎǚǖ qǔǎǚǖǑǓr ǺǮǹDZȈ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǗǪǰǷǹ ǵǩǻȀǮDz ǔDZǬDZ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj Ǜ ǔDZǬǩ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj qNJǗǙǜǚǚǑǨ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ Ǎ ǽ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ ǍǗǙǛǕ ǍǗǙǛǕǜǖǍr njǮǹǵǩǶDZȈ qǧNjǎǖǛǜǚr ǑǻǩǴDZȈ Ǎ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǘǙǨǕ ǘǙǨǕljǨ ǛǙljǖǚǔǨǟǑǨ dzǩǰ ǹǼǺ

ǕǮǵǴǮ ǔDZǬǩ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj qNJljǙǚǎǔǗǖljr ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǑǺǸǩǶ ǑǺǸǩǶDZȈ qǕljǖǠǎǚǛǎǙ ǚǑǛǑr ljǶǬǴDZȈ

ǓljǐljǞǚǛljǖ ǛǹǩǶǺǴ ǛǹǩǶǺǴȈǿDZȈ ǫ ǰǩǸDZǺDZ Ƿǻ dzǩǰ

Ǜ

qǦǓǚǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜ ǛljäǡǗǔǘljǖ ǚȄǹßǩǴȄǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǔǤr ǭǮ ǔǤr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ ǪåǴȎ ǪåǴȎǵ

ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz ǖǛǓ

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǛéǶȁȎǴǮǹ dzǩǰ

èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǯǷǪǩ ǯǷǪǩ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ

ǙǎNjǧ

ǐǩã ǯÝǶǮ ǪȎǰ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ ǡǩǹǩDzǶǩ ǛǮǴǮǺǩȈǾǩǻ ǏǮǴǵǮǶ ǯǩǹȄǺáǩǶǭǩǹ ǕǼǴȅ ǖljǏǍ ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ ǻǽDZǴȅ ǻǽDZǴȅǵ ǪåǴȎǵ ǚ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ NJǀǔnjǀǡǛǎǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ

ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ ǪåǴȎǵǭ ǭ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖǜ ǘǗnjǗǍǑ Ǖ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǘǙǑǓǔǧǠǎǖǑǨ ǘǑǖnj Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ NjǑǖǎ NjǑǖǎǖǓlj ǔǗǔǗ ǽDZǴȅǵ

Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǕǜǙǝǑǓǑ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ ǕljǍlj ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ njljǚǓlj njljǚǓljǙlj Ǐ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǐǎǓǏljǙǍǤ NjǗǔǡ NjǗǔǡǎNJǖǑǟ

âȄǴǵȄǺ ǸǮǶ ǯǩǰǩ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ Ǖ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǕȄã ǻéǹǴȎ ǵǩǵǩǶǭȄá

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ǷáDZßǩǺȄ

ǏǜǙǖljǔǑǚǛǀǓ ǐǎǙǛǛǎǜ dzǩǰ

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺǷãßȄ ǪåǴȎǵȎ

ǚljǔǎǕ %2; dzǩǰ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁǻǩǶ dzǮǴǬǮǶ Ǐ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ ßǩȁȄß ßǩȁȄßȄǵ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǚǤǙàljǔǤǕ ǛǮǴǮ ǾDZdzǩȈ ǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǺǼǪǻDZǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǓǷǹǮȈ

èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹǶǩDzȄ

ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ ǻǮǴǮǯǷ ǻǮǴǮǯǷǪǩ

ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǖljǏǍ ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ

ǙǎNjǧ âǗǨǖ âǗǨǖNJljǎNj

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

æǰǮdzǯǩǹǭȄ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ǓåãȎǴǭȎ ǻǩǺǸǩ dzǩǰ

è èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ljǺ ǪǷǴǺȄǶ ǝ ǝDZǴȅǵ ǼǯǩǺǷǫ ǓljǙljǖǛǑǖ ǛǎǙǕǑ lj

ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ ǖljǔ Ǜ ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ

ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

Ǐ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz ǏljäljǔǤâǛljǙ dzéDzǮǼǪ dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǠǎǛNjǎǙnj ǕljǙǛlj Ǔljǖljǔ

âǼȄǹǭǩá ǞljNJljǙ ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz lj ljDzǻçǵǩǹ ǻǮǴǮǾDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǐ Ǐǩãǩ dzéǶ

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ Ǜ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ljDzǶǩRQOLQH

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǕDZȁdzDZ njǩǵǵDZ

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ

ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ NJǮǴdz NJǮǴdzǩ ǺǻǹǮǴdzǩ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ ǜ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǍǷǵǩȁǶDZDz ǹǮǺǻǷǹǩǶ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ Ǔ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ dzǼǾǶDZ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪ ǭDZǶ Ǜ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷ Ǯǵ ǭǷǵ Ǯǵ ǭǷǵǮ Ǜ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǷǴǬDZDz ǸǼǻȅ ǭǷǵǷDz Ǎ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǝǩǹǾǩǻ

ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǓåǰáǩǹǩǺ

NJDZǰǶǮǺ ǺȄǹȄ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

àǩȁȄá ǯéǹǮdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ǏǮdzǸǮ ǯǮdz

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǫǷDzǶȄ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪ ǭDZǶ Ǜ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ

NJȎǰǭȎã éDz

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǒ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ Ǐ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ ǎNjǙljǐǑǨ ǚ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ

ǔȇǪDZǵȄǮ ǵǮǴǷǭǹǩǵȄ ǑǹDZǶǩ ǘǮǬǷǫǩ ljǶǭǹǮ ljǶǭǹǮDz ǎǬǷǹǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ NjljǙǎǖǥǓlj Ǒ Nj njǗǙǎ njǗǙǎ Ǒ Nj ǙljǍǗǚǛǑ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǍǎǘljǙǛljǕǎǖǛ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻ ǭ ǭǮǻǮdzǻDZǫ

ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ

ǎǫǬǮǶDZȈ ǗǺDZǸǷǫǩ ǑǴȅȈ ljǴǮdzǺǮǮǫ Ǖǩ ǹDZǶǩ ǕǷǬDZǴǮǫǺdzǩȈ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷ ǭǹǩǵǮ ǭǹǩǵǮ ǘǔǧǚ ǔǧNJǗNjǥ

ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑ ǓljǨǚ ǓljǨǚǤ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǗǴǮǺȈ ǚǼǭǰDZǴǷǫǺdzǩȈ ljǶǩ ǻǷǴDZDz ǻǷǴDZDz NJǮǴȄDz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǗǙ ǔǗNjlj ǔǗNjlj Ǒ ljǔǎǓǚljǖǍǙǗNj

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ lj ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ Ǎ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǓǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ âǙ ÞǖèǙljǖǤ

qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

ljǶǭǹǮDz ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǗǴǮǬ NJǩǺDZǴǩȁǫDZ ljǴ ǴDZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǩ ǜǹǺǼǴȈdz ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ ǭǹǩǵǮ qǞǜǛǗǙǨǖǑǖr ǺǮǹDZDZ

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

qǠǎǙǖǤǒ ǓNjljǍǙljǛr ǸǷǫǻǷǹ

qǔǎǚǖǑǓr ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǸǷǫǻǷ ǸǷǫǻǷǹ

qǚǎǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅ ǶǷǮ ǹǮ ǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩ ǴDZǻDZ ǖ ǴDZǻDZ ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ

qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâ r éǶǭȎ ǻǮ éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

Ǜèǚljǜ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ

qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǖǩǻǩǴȅȈ ǔǼdzǮDZȀǮǫǩ ǍǩǶDZDZǴ NJǮǴȄǾ ǫ ǵǮǴǷǭ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǔǎnjljǔǥǖǤǒ ǍǗǘǑǖnjr ǺǮ ǹDZDZ ǘ ǹDZDZ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǗǴǮǬ ǡǻǮǽǩǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz NJǼǴǭǩdzǷǫ ljǶǶǩ NJ ljǶǶǩ NJǷǴȅȁǷǫǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ ǭǮǻǮdzǻDZǫǮ qǔǎǚǖ qǔǎǚǖǑǓr ǺǮǹDZȈ

ǗǪǰǷǹ ǵǩǻȀǮDz ǔDZǬDZ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj ǔDZǬǩ ǎǫǹǷǸȄ ǜǎǝlj qǑǖǛǎǙr ǑǻǩǴDZȈ

qNjǗǔǥ qNjǗǔǥǝǚNJǜǙnjr njǮǹǵǩǶDZȈ ǘǙǨǕljǨ ǛǙljǖǚ ǔǨǟǑǨ ǔǨǟǑǨ dzǩǰ ǹǼǺ

ǔDZǬǩ ǎǫǹǷǸȄ ǜǎǝlj qǚǎNjǑǔǥǨr ǑǺǸǩǶ ǑǺǸǩǶDZȈ

qNjǑǔǥǨǙǎljǔr ǑǺǸǩǶDZȈ ǛǹǩǶǺǴȈ ǿDZȈ ǫ ǰ ǿDZȈ ǫ ǰǩǸDZǺDZ Ƿǻ dzǩǰ

qǦǓǚǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜ ǔǤr ǭǮ ǔǤr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ âǩǴǩǴȄá ǻǩdzǺDZ dzǩǰ

ǓǼǴdzDZ ǷDzǶǩdz dzǩǰ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ ǖljǏǍ ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ ǚ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ

ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖǜ ǘǗnjǗǍǑ Ǖ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǘǙǑǓǔǧǠǎǖǑǨ ǘǑǖnj NjǑǖǎ NjǑǖǎǖǓlj ǔǗǔǗ ǽDZǴȅǵ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǕǜǙǝǑǓǑ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ ǕljǍlj njljǚǓlj njljǚǓljǙlj

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡ NjǗǔǡǎNJǖǑǟ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǐǎǓǏljǙǍǤ

ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ

ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ǑǖǍǜǚǛǙǑǨǔljǖǍǤǙǜ èǔǛǛǤâ æǖǍǀǙ æǖǍǀǙǀǚ ǏǮǭǮǴ ǯÝǹǭǮǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼ ǺȄǵ ǺȄǵ ǪåǴȎǵ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǚǤǙàljǔǤǕ ǛǮǴǮ ǾDZdzǩȈ ǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪåǴȎǵ èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ âǗǨǖ âǗǨǖNJljǎNj Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǰǮdzǯǩǹǭȄ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

âȄǴǵȄǺ ǸǮǶ ǯǩǰǩ è èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ Ǔljǖljǔ âǼȄǹǭǩá

ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ Ǜ ǻǮǴǮǾDZ Ǐ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ljDzǶǩRQOLQH ǘǨǛǖǑǟlj

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǕljǙǛlj

ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ ǞljNJljǙ

lj ǍǷǵǩȁǶDZDz ǹǮǺǻǷǹǩǶ ljDzǻçǵǩǹ

Ǐ NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ Ǐǩãǩ dzéǶ

Ǜ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

1(:6 ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǕDZȁdzDZ njǩǵǵDZ

ljDzǶǩRQOLQH ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ

NJǮǴdz njǩǭǩǴdzǩ NJǮǴdzǩ ǺǻǹǮǴdzǩ ǻ ǜ ǻ Ǻ NjDZdzǻǷǹDZȈ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǚǫDZǍǎǛǑǴDZ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

Ǔ ǚǻǹǩǺǻDZ Ǽ ǸǴDZǻȄ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǕǩǬDZȈ dzǼǾǶDZ ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪ ǻǮǴǮǾDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǭDZǶ

Ǜ ljDzǶǩRQOLQH ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǻ

ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǗǴȅǬǩ ǡDZȁDZǬDZǶǩ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷ

Ǯǵ ǭǷǵ 1(:6 Ǯǵ ǭǷǵǮ

Ǜ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǭDZǵdzǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǷǴǬDZDz ǸǼǻȅ ǭǷǵǷDz Ǎ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺȄ ǸǹǷǻDZǫ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǼȀǮǶȄǾ

ǼȀǮǶȄǾ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǻ

ǻ Ǻ ǍǮǵǷǶȄ ǭǩ NjDZǶȀDZ èǴǻ ǺǩǼǴȄßȄ

ljDzǶǩRQOLQH ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǡǷǼ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǭDZǵdzǩ NJǩǹǵȄǺȄã ǪǩǼȄǹȄǵ"

ǑǰǵǩDzǴǷǫǺdzDZDz Ǹǩǹdz NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ àǩȁȄá ǯéǹǮdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ljDzǶǩRQOLQH ǗǹǻǩǴȄá ǞǩǪǩǹ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǚDZǴȅǶȄǮ ǭǼǾǷǵ

ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǖ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǬǩǾDZǻ ǦdzDZǶ ǠȆǶ ǚǮǺDZǴDZȈ ǠǼǶǬ ǔǼDZǺ ǕǮǵǴǮ ǘǩ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǓǼ ǘǩǻǹDZdz Ǜǩǵ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ

NjǷDZǶ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ NjǷDZǶȄ ǐǼ

Ǖ ǽ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz Ƿǻ ǺåǶǭȎǹǼȁȎ ǝDZǶǴDZ ǓDZǶǷ NJȎǹ ǪǼȄǶ ǪåǴ â ǪåǴȎǵ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǒ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩǻǮǴȅ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǶǩȈ Ǹǹ ǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǎNjǙljǐǑǨ

ǚ Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZȈ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ Ǐ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩǻǮǴȅ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǶǩȈ Ǹǹ Ǜ ǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ

ǛǷȀdzǩ ǰǹǮǶDZȈ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

%XVLQHVV ,GHD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǏèǕlj ǜljàǤǐǤ

ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ Ǎ

Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶǭǩǹ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǪåǴȎ

ǪåǴȎǵ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǍǎǘljǙǛljǕǎǖǛ ǐǩdzǴȇȀDZǻǮǴȅǶȄǮ ǺǮǹDZDZ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz ǺǮǹDZDZ ǺǮǰǷǶ

ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ ǏǍǑ ǕǎǖǨ ǓljǐljǞǚǛljǖ Ǜ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ ǘǔǧǚ ǔǧNJǗNjǥ ǐǩdzǴȇȀDZǻǮǴȅǶȄǮ

Ǖ ǽ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǪåǴȎǵ ǺǮǹDZDZ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǘǗǔǎ ǠǜǍǎǚ lj

ljãǭǩǻǸǩ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ljDzǵǩá NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

Ǖ ǽ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǪåǴȎǵ ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑ

ǓljǨǚ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǓljǨǚǤ Ǜ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǺǮǰǷǶǩ Ǜljǖǟǜǒ

æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ âǤǔǕǤǚǛǤâ ǀǚ ȯ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

lj 0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

Ǎ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶǭǩǹ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ dzǩǰ

ǪåǴȎ ǪåǴȎǵ

ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ ǓǛǓ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ âǙ ÞǖèǙljǖǤ Ǜ

Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

Ǐ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǻéǹLdz Ǔ ǻǮǴǮǾDZ Ǔ ǽ ljãȄǰǭǩǹ dzȎǻǩǪȄ ǏçǵǪǩá ǷǹǵǩǶ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

Ǜ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ljǶǭǹǮDz ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǗǴǮǬ NJǩǺDZǴǩȁǫDZ Ǎ ljǴ Ǎ ǽ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ ǴDZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǩ ǜǹǺǼǴȈdz ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǭǹǩǵǮ qǞǜǛǗǙǨǖǑǖr ǺǮǹDZDZ

ǕǮǵǴǮ

ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǸǷǫǻǷǹ

qǔǎǚǖǑǓr ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǓljǐljǞǚǛljǖ Ǜ ǸǷǫǻǷ ǛljäǡǗǔǘljǖ ǸǷǫǻǷǹ

ǚȄǹßǩǴȄǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ qǚǎǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅ ǪåǴ ǶǷǮ ǹǮ ǪåǴȎǵ ǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ

ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩ

ǴDZǻDZ ǖ ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺǷãßȄ ǪåǴȎǵȎ ǴDZǻDZ ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ Ǐ

ǏljäljǔǤâǛljǙ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

Ǻ èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮ ǺǮǹDZȈ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǯǷǪǩ qǓljǙljǍljǒǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷ

ǫǻǷǹ ljǬǹǷǪDZǰǶǮǺ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǫǻǷǹ ǷDz ǺǮǹDZDZ

ǏǼǹǶǩǴDZǺǻȎdz ǰǮǹǻǻǮǼ qǏèǔǍǤǐǍǤ ljâǑâljǛr ǻǮǴǮǯǼǹǶǩǴȄ

Ǜèǚljǜ ǚȎǰ ǶǮ ǭǮDzǺȎǰ" ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ

Ǐ ǏǩǶ ǯȄǴǼȄ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǏǮǴǵǮǶ ǯǩǹȄǺáǩǶǭǩǹ ǕǼǴȅ NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǻǽDZǴȅ

ǻǽDZǴȅǵ ǪåǴȎǵ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǛǷdz ȁǷǼ

NJǀǔnjǀǡǛǎǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǖǩǻǩǴȅȈ ǛǮǹǮǾǷǫǩ ljǴǮdzǺǮDz ǗǺDZǸǷǫ ǫ ǵǮ ǪåǴȎǵǭ ǭ ǴǷǭǹǩǵ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǴǷǭǹǩǵǮ qǘǙǑǕǎǛlj ǖlj ǚǠljǚǛǥǎr

Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ǗǪǰǷǹ ǵǩǻȀǮDz ǔDZǬDZ ǎǫǹǷǸȄ ǜǎǝlj ȆǽDZǹ qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ȆǽDZǹ Ǫǩßǭǩǹ ǭ ǹ

ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ qâljǒǙljǖ ǐljǕljǖ ǏljǔàljǚǤr ǻéǹLdz

ǻǮǴǮǾDZ èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ǷáDZßǩǺȄ dzǩǰ

ǚljǔǎǕ %2; dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁǻǩǶ dzǮǴǬǮǶ ßǩȁȄß ßǩȁȄßȄǵ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǓǷǹǮȈ

ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ ǖljǏǍ ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ

ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǓåãȎǴǭȎ ǻǩǺǸǩ dzǩǰ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǏǩǶ ǓǴǷǭ NjǩǶ Ǎǩǵǵ ǫ ǪǷǮǫDZdzǮ ǚǘǎ ǟǑljǔ ǟǑljǔǥǖǗǎ ǐljǍljǖǑǎ

ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪ dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǘǺDZǾǷ dzǩǰ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ ǖljǏǍ ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ ǚ ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ

ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖǜ ǘǗnjǗǍǑ Ǖ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǘǙǑǓǔǧǠǎǖǑǨ ǘǑǖnj NjǑǖǎ NjǑǖǎǖǓlj ǔǗǔǗ ǽDZǴȅǵ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǕǜǙǝǑǓǑ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ ǕljǍlj njljǚǓlj njljǚǓljǙlj

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡ NjǗǔǡǎNJǖǑǟ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ǷáDZßǩǺȄ dzǩǰ

ǚljǔǎǕ %2; dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁǻǩǶ dzǮǴǬǮǶ ßǩȁȄß ßǩȁȄßȄǵ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǓǷǹǮȈ

ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǚǮǹDZǩǴ ǚljǡljǛljǖǨ ǧǵǷǹDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗǍ ǖljǏǍ ǖljǏǍǤ Nj ǙǗǚǚǑǑ

ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǓåãȎǴǭȎ ǻǩǺǸǩ dzǩǰ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǍǯDZǵ ǓǮǹǹDZ ǙǮǶǮ ǐǮǴǴǫǮǬǮǹ ǫ dzǷǵǮ ǭDZDZ Ǩ ǭDZDZ Ǩ ǚǖǗNjlj Ǩ Ǒ ǑǙǦǖ

ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪ dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

Ǔljǖljǔ

âǼȄǹǭǩá ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ljDzǶǩRQOLQH

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

ǍǷǵǩȁǶDZDz ǹǮǺǻǷǹǩǶ

NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

1(:6

ljDzǶǩRQOLQH

njǩǭǩǴdzǩ ǻ ǻ Ǻ NjDZdzǻǷǹDZȈ

ǑǰǵǩDzǴǷǫǺdzDZDz Ǹǩǹdz ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ljDzǶǩRQOLQH

.=ǴǩǶǭDZȈ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ ǶǩǿDZDZ

1(:6

ǡǷǼ ǐǭǹǩǫǺǻǫǼDzǻǮ Ȉ Njǩȁǩ ǸȈǻǶDZǿǩ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ ǻ ǻ Ǻ ǍǮǵǷǶȄ ǭǩ NjDZǶȀDZ

ljDzǶǩRQOLQH Ǿ Ǿ ǽ ǠǮǹǶȄDz ǭǹǷǰǭ

âǼȄǹǭǩá

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ljDzǶǩRQOLQH

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ

Ǖ ǽ ǓȎȁdzǮǶǻǩDz Ƿǻ ǺåǶǭȎǹǼȁȎ ǝDZǶǴDZ ǪåǴ ǪåǴȎǵ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZȈ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ Ǎ Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶǭǩǹ ǪåǴȎ ǪåǴȎǵ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz ǺǮǰǷǶ ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ Ǜ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

Ǖ ǽ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǪåǴȎǵ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ lj ljãǭǩǻǸǩ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǖ ǽ ǍǩǶȄȁǸǩǶ áǩǹßǩ ǪåǴȎǵ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǜ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

Ǎ ǽ æǶǮǬǮǴȎ ǷDzȄǶ êǰǭȎdz ǺǻǩǭDZǷǶǭǩǹ ǪåǴȎ ǪåǴȎǵ

ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ Ǜ Ǜ Ǿ ǛÝǼǮdzǮǴ ǪåǴȎǵ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǔ ǽ ǏǩǶǺǮǪȎǴ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ Ǎ Ǎ ǽ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ

ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã qǧǙǕljǔlj r q qNJǧǍǏǎǛǖǤǒ ǙǎǕǗǖǛr

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

q qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǛǷdz ȁǷǼ ǸǷǫǻǷǹ

ǓljǐljǞǚǛljǖ

qǐNjǎǐǍǖljǨ ǏǑǐǖǥr t qNjǮȀǶǩȈ Ǵȇ Ǜ ǛljäǡǗǔǘljǖ ǚȄǹßǩǴȄǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼǺȄǵ ǪǷǫȅr q qǘǜǛǥ ǖlj ǗǔǑǕǘr qǛDZǵǼǹ ǙǷǭǹDZǬǮǰr ǪåǴ ǪåǴȎǵ

qǛljNJǤǚ ǓǀǔǛǀr ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz Ǜèǚljǜ ǏǮǭǮǴ ǯÝǹǭǮǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǏèǔǍǤǐǍǤ ljâǑâljǛr ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǺȄǵ ǺȄǵ ǪåǴȎǵ ǸǷǫǻǷ ǸǷǫǻǷǹ

Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ

èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮ Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǯǷǪǩ âǩDzǹǩǻ ǖçǹǻǩǺ ljDzǭǩǶǩ ǕǮǭǮǶǷǫǩ

ǑǶǭǼǺǻǹDZȈǴǩǶǭȄǹǼ èǴǻǻȄá åǶǭȎǹȎǺ ã ǏǮãLǺ ǚǮDzǭǷǴǴǩçǴȄ ǏǩǶǩǹ ljDzǯǩǶǷǫǩ

ǓådzǸǩǹ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ qǚèǔǜ qǚèǔǜ NJǗǒǏǎǛǓǎǖ r ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǵȇǰDZdzǴLǶǭǮ

ǚåǶǪǮǺ ǺÝǼǴǮ qǓljǙljǍljǒǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ȁL

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ ǵǩǼǺȄ ǏǮǴǵǮǶ ǯǩǹȄǺáǩǶǭǩǹ ǕǼǴȅ ǵǩǼǺȄǵ ǓǎǙǎǕǎǛ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǡǩǾ ǻǽDZǴȅ ǻǽDZǴȅǵ ǪåǴȎǵ ǵǩǻǷǫ NJǀǔnjǀǡǛǎǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǵǩǻǷǫȄǵ ǚǮǹǬǮDz NJǮǰǹǼdzǷǫ ǍǵDZǻǹDZDz ǍȇǯǮǫ ǪåǴȎǵǭ ǭ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ljǴȉǶǩ ljǴȉǶǩ NJǩǪǮǶdzǷ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮǭDZDZ

Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz qǓljǖǑ qǓljǖǑǓǜǔǤ ǚǛǙǗnjǗnjǗ ǙǎǏǑǕljr ȆǽDZǹ qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ

ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ȁL ǵǩǼǺȄǵ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ

Ǐljǖ ǏǤǔǜǤ ǺǩǼȄá ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ q qǖljǐǤǕ ǞǑǓǕǎǛr ǻéǹLdz dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

qNJǎnj ǑǖǗǞǗǍǟljr dzåǹdzǮǵ

æǐǎǓǏljǙǍǤ ǽDZǴȅǵ ǽDZǴȅǵ ǸǷǫǻǷǹ

Ǖǎǖǀä âljǐljâǚǛljǖǤǕ

àǩǺȄǹǴǩǹ éǶȎ ǖǛǓ

ǑǕljǖ ljǒǖljǚǤ

ǏǮǭǮǴ ǯÝǹǭǮǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǩǼ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǺȄǵ ǺȄǵ ǪåǴȎǵ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǓǮǹǮǵǮǻ ǯȎǬȎǻ dzǩǰ

Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ êDzǹǮdzǻǮǹ dzǩǰ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ Ǖ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǡǤǖ ǏêǙǎǓǛǎǖ ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ lj ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ NJljǙNJǑ ǘǙǑ èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹǶǩDzȄ ǓǔǧǠ ǓǔǧǠǎǖǑǨ ǙǜǚljǔǗǠǓǑ ǻǮǴǮǯǷ ǻǮǴǮǯǷǪǩ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǖǑǨ ǘǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖǗNjǤǎ ǘǙǑǓǔǧǠǎ ǖǑǨ ǘǗǘǜnjljǨ ǓǎǡǑ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Ǖ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǖǜ ǘǗnjǗǍǑ Ǖ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖljǡlj Ǒ ǕǎǍNjǎǍǥ âǗǨǖ âǗǨǖNJljǎNj Ǖ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

æǰǮdzǯǩǹǭȄ

ǧ ǧǹDZDz ǘǷǵǮǹǩǶǿǮǫ njǼǴȅǽǩDzǹǼǺ ǑǺǵǩDZ ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

ǎ ǴǷǫǩ ǎǫǬǮǶDZDz ǍDZǷǹǭDZǮǫ ǎǹǵǮdz ǚǮǹdzǮǪǩǮǫ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǓǗǙǘǗǙlj NJȎǰǭȎã NJȎǰǭȎã ǺéDzȎdzǻȎ ǭÝǹȎǬǮǹ dzǷǵǮǭDZȈǺȄǶǭǩ ǟǑǨ Ǖ ǟǑǨ ǕǗǖǚǛǙǗNj Ǜ ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ǍǯDZǵ ǓǮǹǹDZ ǙǮǶǮ ǐǮǴǴǫǮǬǮǹ ǫ dzǷǵǮ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǭDZDZ Ǩ ǭDZDZ Ǩ ǚǖǗNjlj Ǩ Ǒ ǑǙǦǖ

ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

ǚǜNJNJǗǛlj

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǕljǙǛlj

ǓåãȎǴǭȎ ǻǩǺǸǩ dzǩǰ

ǓljǙljǗǓǎ ǓǑǔǔǎǙ ǺǮǰǷǶ ǸǷǫǻǷǹ

ǞljNJljǙ

âǩǴǯȄã áǷǹǯȄǶȄ ÝǰȎǴ ǺȄáǩá NJǴǼǵ ǫ ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ǓDZǹǩ ǖǩDzǻǴDZ ǗǹǴǩǶǭǷ NJǴǼǵ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ dzǷǶǿǮǹ dzǷǶǿǮǹǻǻǮǹȎǶȎã ǻǷǸǻǩǵǩǺȄ ǘǑǙlj ǘǑǙljǛǤ ǓljǙǑNJǚǓǗnjǗ ǕǗǙǨ ǘǙǗǓǔǨǛǑǎ Ǔ ǓDZǶǷ âçǹǩá dzåǹǸǮ ǠǎǙǖǗ ǠǎǙǖǗǒ ǏǎǕǠǜǏǑǖǤ

ǘǹǷǭǫǷǸǹǷǺ

ǕǮǴ njDZǪǺǷǶ ǍǯǮǶǶDZǽǮǹ ǔǷǼǹǮǶǺ ǍǷǯ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǵǩǴǮǶȅdzǷ ǭDZ ǝǷǺ ǭDZ ǝǷǺǻǮǹ ǫ dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǷDz dzǷǵǮǭDZDZ NJǗNJǎǙ

ǬǷ ǫǷǯ ǬǷ ǫǷǯǭȈ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǐǷǹǹǷ ǻǼǹǩǴȄ ǩãȄǰ Ǔ ǓDZǶǷ ljǴǮdzǺǮDz ǠǩǭǷǫ ljǺǮǴȅ ǚǩǬǩǻǷǫǩ ǫ dzǷ dzǩǰ

ǵǮǭDZDz ǵǮǭDZDzǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǑǹǷǶDZȈ ǴȇǪǫDZ t t ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǕǮǹǬǮǶ dzǩǰ

ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ

ǗǹǻǩǴȄá ǞǩǪǩǹ Ǔljǖljǔ

ǏçǴǭȄǰǭȄ ǭǷǭǩ

NJédz ǸǮǶ ǡȎdz

ǓǷǶǿǮǹǻ ȆǻǶǷ ǽǷǴȅdzǴǷǹǶǷǬǷ ǩǶǺǩǵǪǴȈ

âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ Ǜçǹǩ ǛçǹǩǶ

NjǺǮǵDZǹǶǩȈ ǺǮǹDZȈ ǪǷdzǺǩ ljǺǻǩǶǩ ljǹ ǡǮǪǮǹǪǮdz ǩßǩDz

ǗǹǮǴ DZ ǙǮȁdzǩ ǴǩǶǺ ǴǩǶǺ NJǩdzǼ ǽǩDzǮǹǺ ǻ ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ

NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ lj ljáǸǩǹǩǻ ǩǹǶǩǺȄ ǏǮǻL dzéǶ ǚǩǹǩǸǻǩǼ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǎǐǗǖ Ǩ ȁǷǸǷǬǷ ǴDZdz Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǘ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǫDZǍǎǛǑǴDZ Ǖ ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǯǷǪǩ ǖǩǼǹȄǰǭǩßȄ ǾDZdzǩȈ ǘ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǻǹǩǺǻDZ Ǽ ǸǴDZǻȄ

ǕǮǬǩǾDZǻ ǚǩǶǯǩǹ ǕǩǭDZǮǫ ǖDZdzDZǻǩ ǘǹǮ

ǺǶȈdzǷǫ ljǹǵǩǶǭ ljǺǺǩǶǻǮ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǛǷǺȄǶ Ǫǩá éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǺǶȈdzǷǫ ǻ ǻ ǽ ǓǩǹǩǺDZ ǪǷǮǫDZdz ǪǷǮǫDZdzǮ ǗǾǷǻǩ ǰǩ ǸǹDZǰǹǩdzǷǵ

ǡǷǼ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺȄ ǸǹǷǻDZǫ ǼȀǮǶȄǾ Ǔ ǓDZǶǷ ǏǩǼǯéǹǮdz ǵȄã ǪǩǴǩ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǏǩǶdzǮȁǻȎǴǮǹ ǯǩǹȄǺȄ Ǎ ǍǼ ǭǼǵǩǶ

ljDzǶǩRQOLQH

ǘǙǎǕǥǎǙlj Ǿ ǽ ǓǮǴDZǶdzǩ ǎNjǙljǐǑǨ ǻ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǏǎǖǛǔǥ ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǖǼǹǻǩǺ ljǭǩǵǪǩǮǫ NJǷǰǪǩǴǩ ǵǮǶ ǪǷDzǯǮǻdzǮǶ dzåǹdzǮǵ Ǖǎǖ Ǖǎǖ dzǩǰ

ǽDZǴȅǵ ǽDZǴȅǵȎ

âǤǔǕǤǚǛǤâ ǀǚ ȯ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǿ Ǿ ǽ NjǮǺǮǴȄǮ ǹǮǪȈǻǩ Ǜ ǛljäàǤ ǘǗǡǛlj

NJȎǹ dzéǶȎ ǪǩǬǩǯǶDZdzǻȎǶ ȎȁȎǶǭǮ dzåǹdzǮǵ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǽDZǴȅǵ ǽDZǴȅǵȎ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ

ǛǷǺȄǶ Ǫǩá éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǖ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǚǕljǓ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǘ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ ǓǴDZǵǷǫǩ ljǶǩǻǷ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǴDZDz NJ ǴDZDz NJǮǴȄDz NjDZǻǩǴDZDz ǞǩǮǫ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ Ǩ ǕǮǵǴǮ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǛǎNJǨ ǛǎNJǨ ǖǑǓǗnjǍlj ǖǎ ǐljNJǜǍǜ

ǝljNJǙǑǓlj njǙǎǐ Ǻ ǗǴȅǬǷDz ljǹǻǩǵǷ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ ǶǷǫǷDz ǶǷǫǷDz

ǏéǰǭǮǶ ǯéDzǹȎdz ǪåǴȎǵ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ

Ǔǎäǎǚ

ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǜ Ǜ Ǻ njǷǹǭǷǺǻȅ DZ ǸǹǮǭǼǪǮǯǭǮǶDZǮ ǺǮ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǹDZȈ ǓǛǗ ǞǗǠǎǛ ǚǛljǛǥ ǕǑǔǔǑǗǖǎ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá NJȎǴǬȎȁǻǮǹ ǙǗǕ" ǙǗǕ" F ǍǵDZǻǹDZǮǵ ǍDZǪǹǷǫȄǵ ǪǮdzǮǻȎ ǪǮdzǮǻȎ ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǩǻȅȈǶǩ ǓǩǰȇȀDZǿ ǚǮǹǬǮDz Ǖǩ

ǚǩǴǩǼǩǻ ǞǩǪǩǹ ǹDZǶ Ǜǩ ǹ

ǹDZǶ ǛǩǻȅȈǶǩ ǠǮǹǭȄǶǿǮǫǩ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǭǹǩǵǮ ǭǹǩǵǮ ǚǠljǚǛǔǑNjǤǒ ǡljǖǚ Ǜ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǚǜNJNJǗǛǜ

Ǖ ǽ ǎǹǭǮǶ ǩǻǩ ǮǹǻǮǬȎǴǮǹȎ ǪåǴȎǵ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǎǫǹǩǰDZȈ lj ljãǭǩǻǸǩ ǸǹǮǭǺǻ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮǻ ȁǷǼ ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ NjǻǷǹǷ NjǻǷǹǷDz ǺǮǰǷǶ

ǓǎǡǓǀ ǓǎǐǍǎǚǜ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄǶȄã ljDzǬåǴǮdz dzǷǶǿǮǹǻ

ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ ǻçǺǩǼdz ǻçǺǩǼdzǮǺǮǹȎ Ǜ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ

Ǖ ǽ æǶǮǹ dzéȁȎ ǕǩǵǩDz ǪǩǻȄǹ

Ǜǀǔǡǀ Ǜêǒǀǖǀ

ǛǩǶȄǵǩǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǚǔǎǍ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ

ǚåǰǬǮ ȁǮȁǮǶ ǞǩǪǩǹ ǚǛNjǎǖ ǚǛNjǎǖǖǤǒ ǓǗǕǑǛǎǛ ǹǷǺǺDZȈ ǭǴȈ ǹǼǺ ǔDZȀǶȄǮ ǫǺǻǹǮȀDZ Ǻ nj ljȁdzǮǶǷǫǷDz ǺdzDZǾ" ǺdzDZǾ" ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

âȄǰǵǮǻ ǯǷǴȄǶǭǩ ǞǩǪǩǹ Ǎ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ

Ǔǎäǎǚ Ǜ Ǜ Ǿ ǛȇǭǷǹǴǩǹ ǪåǴȎǵ Ǎ ǍǏǎǖǛǔǥǕǎǖ dzǩǰ

Ǔ ǽ âçǴǩǬǮǹ Ǎ Ǎ ǽ ǓǼǴȅǻǼǹǶǷǮ ǶǩǺǴǮǭDZǮ ǺǮǹDZȈ ǓǛǓ Ǜ Ǻ njǷǹǭǷǺǻȅ DZ ǸǹǮǭǼǪǮǯǭǮǶDZǮ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ âǙ ÞǖèǙljǖǤ ǺǮǹDZȈ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵǭǮǹ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã

qNJǎnj ǑǖǗǞǗǍǟljr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǕǮǵǴǮ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

qǏêǙǎǓǏljǙǍǤr

ǡljǖǡljǙǍljǖ Ǯã dzǮǹǮǵǮǻǻǮǹȎ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǕǮǵǴǮ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

ǓljǐljǞǚǛljǖ âǩǰǩáǺǻǩǶ ȆǺǻǹǩǭǩ ǯçǴǭȄǰǭǩǹȄǶȄã áǩǻȄǺǼ áǩǻȄǺǼȄǵǮǶ dzǷǶǿǮǹǻ lj ljǬǹǷǪDZǰǶǮǺ Ǻ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ Ǜljä ljáǸǩǹǩǻǻȄ ǺǩǰǭȄ Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

ǖǩǼǹȄǰǪǩDz ǪǩǻȄǹ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ

ÞǰȎǴ ÝǴǮǵȎ

ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ

ǏǮǻȎ áǩǰȄǶǩ

ǏǤǔ Ǒǎǚǀ âǗǒ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ

ǖljǜǙǤǐ ǖèǙǔǤ ǏǗǔ ǕǮǹǮdzǮǴȎdz Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ ǎǴ ǪȎǹǴȎǬȎǶ ǯȄǹǴǩßǩǶ ǚéDzȎǶǪǩDz ǸȎǹȎã ǵǮǶ ǪǷ ǵǮǶ ǪǷǴǩǵ ljǹǶǩDzȄ ǯǷǪǩ

ǘǗǦǐǑǨ ÞǔǎǕǀ

ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ

Ǐǩãǩ dzéǶ ǓǷǶǿǮǹǻ ǯ

ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ

ǏǮǻȎ áǩǰȄǶǩ

ǐǩǵǩǶǩ ǪçǴǪçǴǭǩǹȄ

ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǖǩǼǹȄǰǭǩßȄ áǩǹǪǩǴǩǺ ljǹǶǩDzȄ ǻǮ ǴǮǯǷǪ ǴǮǯǷǪǩ ǯ

âçǺ áǩǶǩǻ ßçǵȄǹ ǕǮDzǹǩǵǪǮdz NJǮǺǪǩ NJǮǺǪǩǮǫǻȄã ȁȄßǩǹǵǩȁȄǴȄá dzǮȁȎ

ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǓǎǐǍǎǚǜ

ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ ǖçǹǴǩǶ ÞǴȎǵǯǩǶǷǫ ǕǩǭDZǶǩ ǎǺǵǩǶǷǫǩ

NjǩǴǮǶǻDZǶ njǩǽǻ ǚǮǹǬǮDz ǡǩdzǼǹǷǫ ǎǔNJljǚǤ NjǩǴǮǶ ǏǗǔǤ ǛǤàǤǙǤâǛljǖ ǏǗǔ Ǜljǘâljǖ ǏǗǔǤ ǽDZǴȅǵ ǽDZǴȅǵȎǶǭǮ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǖǩǼǹȄǰ ȁǩȁǼȄ ǓǷǶǿǮǹǻ ǯ

ǖ ǖçǹǵçǾǩǶ ǏǩǶǻåǹDZǶ ǍÝǼǴǮǻ NJǮDzǺǮ ǶǷǫ NJ ǶǷǫ NJǷǴǷǻ NJǮDzȁǮǶÝǴDZǮǫ ǓǮãǮǺ âǷǯǩǪǮdzǷǫ ǚçǴǻ NJǮDzǪǩǹȄǺ ǻǩǹDZǾDZ ǽDZǴȅǵȎǶǭǮ ǚçǴǻǩǶ ǪåǴȎǵǭ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǖǩǼǹȄǰ ǻǷDzȄ ǵǮǹǮdzǮ ǺǩǴǻ ǭÝǺǻéǹȎǵ ǪǮǹǮdzǮ ǪǮǹǮdzǮ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǯ

11 №9 (54) 12 марта 2015 года

q qǚǔǜnjǑ ǖljǙǗǍljr Ǻ ljǹǻǼǹǷǵ ǘǴǩǻǷǶǷǫȄǵ Ǜ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

ǕǩǹDZǶǩ ǨdzǷǫǴǮǫǩ ǚǮǹǬǮDz ǚǮǴDZǶ ǫ ǴDZǹDZȀǮ ǺdzǷDz dzǷ ǺdzǷDz dzǷǵǮǭDZDZ qNjǤNJǗǙ ǕǗǎǒ ǕljǕǗǠǓǑr

qǍǖǎNjǖǑǓ ǔǑnjǑ ǠǎǕǘǑǗǖǗNj ǜǎǝljr qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ Ǫǩßǭǩǹ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ DZǰ ǩǹǾDZǫǩ

q qljǙǕljǖǍǗǚǛljǙr ǻéǹLdz dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ

qǦǓǚǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜ ǔǤr ǭǮ ǔǤr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǛǩãßǩǴǩǹǴȄá ǫDZǭǮǷ dzǩǰ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǕǩdzdzǼǴǩ ǪǩǹȄǶǭǩßȄ ǻéǶ dz ǻéǶ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ êDzǹǮdzǻǮǹ dzǩǰ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǐljǓǗǔǍǗNjljǖǖǤǒ Ǖljǔǥ ǕljǔǥǠǑǓ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖljǡlj Ǒ ǕǎǍNjǎǍǥ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǓǗǙǘǗǙlj ǟǑǨ Ǖ ǟǑǨ ǕǗǖǚǛǙǗNj

ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ǓDZǹǩ ǖǩDzǻǴDZ ǗǹǴǩǶǭǷ NJǴǼǵ ǫ NJǴǼǵ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ ǘǑǙ ǘǑǙljǛǤ ǓljǙǑNJǚǓǗnjǗ ǕǗǙǨ ǘǙǗǓǔǨ ǛǑǎ Ǡ ǛǑǎ ǠǎǙǖǗǒ ǏǎǕǠǜǏǑǖǤ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎä ǓêǔǓǀǔ ǓêǔǓǀǔǀ ÞǙǛǀǚǛǎǙ dzǩǰ

Ǔ ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ljǺȄǴ ǯǩǹȄǵ dzǩǰ ǑǶǭDZȈ

ǓljǙljǗǓǎ ǓǑǔǔǎǙ ǺǮǰǷǶ

ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ǓDZǹǩ ǖǩDzǻǴDZ ǗǹǴǩǶǭǷ NJǴǼǵ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽȆǶǻȆǰDZ ǘǑǙljǛǤ ǓljǙǑNJ ǓljǙǑNJǚǓǗnjǗ ǕǗǙǨ ǚǜǖǍǜǓ ǕǎǙǛNjǎǟlj ǏǩǶ ǙǮǶǷ ǫ dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǷDz dzǷǵǮǭDZDZ ǗǛǘǎ ǗǛǘǎǛǤǎ ǕǗǡǎǖǖǑǓǑ ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ æǻǮ áǷǹáȄǶȄȁǻȄ ǽDZǴȅǵ ǽDZǴȅǵ dzǩǰ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ âȄǰǭǩǹ ǵǮǶ ǯȎǬȎǻǻǮǹ dzǩǰ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

Ǔljǖljǔ

NJédz ǸǮǶ ǡȎdz

âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ

ǡǮǪǮǹǪǮdz ǩßǩDz

ǵ Ǻ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǍǮǺǸǮǹǷ Ǿ ǞljNJljǙ Ǿ ǽ ǕǷȈ ǼǯǩǺǶǩȈ ǶȈǶȈ

âǩǴǯȄã áǷǹǯȄǶȄ ÝǰȎǴ ǺȄáǩá ljDzǶǩRQOLQH dzǷǶǿǮǹ

dzǷǶǿǮǹǻǻǮǹȎǶȎã ǻǷǸǻǩǵǩǺȄ ǚǮǰȎǵ ǺǮǹǬǮǴǭǮãȎ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ

ÞǺǮǵ ÝǼǮǶ Ǿ ǽ NjǮǺǮǴȄǮ ǹǮǪȈǻǩ ǫ ǬǴ ǹǷǴȈǾ lj ǑǫǩǶ Ǎ ljáǸǩǹǩǻ ǩǹǶǩǺȄ ǏǮǻL dzéǶ ǚǩǹǩǸǻǩǼ ǑǫǩǶ ǍǷǹǶ Ǫǩßǭǩǹ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǡǷǼ NjǗǗǕ

ǡǩãȄǹǩáǻȄã ȁȄǹǩáȁȄǴǩǹȄ dzǷǶǿǮǹǻȎ ǏǩǶdzǮȁǻȎǴǮǹ ǯǩǹȄǺȄ

ǚǮǵǮDzǶǷǮ dzDZǶǷ ǘǷ ǺǮǵǮDzǶȄǵ ǷǪǺǻǷ ljǶǩǵǩ ǭǮǸ dzǷǶǿǮǹǻ ȈǻǮǴȅǺ

ȈǻǮǴȅǺǻǫǩǵ ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǍǮdzǷǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ ǗǭDZǶ ǫ ǷǭDZǶ

Ǿ NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ Ǿ ǽ ǖǮǫǮǹǷȈǻǶȄDz ǞǩǴdz

ǎǴȎǵǶȎã ǪȎǹ ǮǹdzǮǺȎ ǵǮǶ ǪǩǴǩǵȄǶ ǩǻǻȄ ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǜǩǵǩǹ

Ǜǩǵǩǹǩ ljǺǩǹǭȄã ÝǶ dzǮȁȎ ljDzǶǩRQOLQH

âǩǰǩá ǩǹǼȄ ǪǩDzáǩǼȄ ǚǮǰȎǵ ǺǮǹǬǮǴǭǮãȎ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ

âȄǰȄáWLPH

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄDz dzǩǶǩǴ ǩǶǩǴDZǻDZȀǮ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǺdzǩȈ Ǹ ǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏǮǻL dzéǶ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮ ǕǮǹǮdzǮǴȎdz ǩǹǶǩDzȄ ǯǷǪǩ ǖǩǼǹȄǰ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ dzådzǻǮǵ

dzådzǻǮǵ âǷȁ dzǮǴǭȎã ǖǩǼǹȄǰ ǓǷǶǿǮǹǻ

ǕǮǬǩǾDZǻ ǔǮǩ ǚǮDzǭǼ NjǮǶǺǩǶ ǓǩǺǺǮǴȅ Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ ǽǩǶ

ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǓǹǩǺǩǫDZǿǩ DZ 0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ȀǼǭǷǫDZ Ǜ ȀǼǭǷǫDZȂǮ Ǜ Ǻ njǷǹǭǷǺǻȅ DZ ǸǹǮǭǼǪǮǯǭǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ Ǔ ǓDZǶǷ ǕǮǶȎã dzéǶÝǴȎ ǸǮǹȎȁǻǮǵ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá NJȎǴǬȎȁǻǮǹ ǪǮdzǮǻȎ ǪǮdzǮǻȎ ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ

ǎNjǙljǐǑǨ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ

Ǜ ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ Ǜ lj Ǜǀǔǡǀ Ǜêǒǀǖǀ ljãǭǩǻǸǩ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ

ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǏǎǖǛǔǥ ǓådzǻǮǵ ȁǼǩßȄ ǓǷǶǿǮǹǻ Ǖǎǖ

Ǖǎǖ dzǩǰ

ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ Ǐ Ǜ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ

NjǗǚǓǙǎǚǖǤǎ NJǎǚǎǍǤ ǚåǰǬǮ ȁǮȁǮǶ ǞǩǪǩǹ ǖ ǖǷǫǷǺǻDZ ǔDZȀǶȄǮ ǫǺǻǹǮȀDZ Ǻ nj ljȁdzǮǶǷǫǷDz

ǘǮǹǮǭ ǐǍǗǙǗNjǥǎ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǓljǐǔǗǛǗ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ dzǩǰ ǹǼǺ

æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ

ǡǷǼ ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= NjǻǷǹǷDz ǛǩǶȄǵǩǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǺǮǰǷǶ Ǟ ǺǮǰǷǶ Ǟ ǽ ǘǷǰǭǶȈȈ ǫǮǺǶǩ ljǺǻǩǶȄ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ljǹǵǩǶ ǭǮDzǻȎǶ ǩǹßȄǵǩá ǓǷǶǿǮǹǻ

Ǔǎäǎǚ Ǔ ǽ ǡǩǴ

Ǜ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǜ Ǻ njǷǹǭǷǺǻȅ DZ ǸǹǮǭǼǪǮǯǭǮǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǓǎǡǓǀ ǓǎǐǍǎǚǜ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã

ǕǮǵǴǮ ǜnjljǍljǒ ǕǎǔǗǍǑǧ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

ǍǗNJǙǤǒ NjǎǠǎǙ ǓljǐljǞǚǛljǖ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǔȇǭǵDZǴǩ ǚǫDZǻǷǫǩ Ǧǵǵǩ ǓljǐljǞǚǛljǖ Nj

ǶǼDZǴ NjDZǻǷǹǬǩǶ NJǷǹDZǺ ǘǷdzǹǷǫǺdzDZDz ǫ ǵǶǷǬǷ Ǔêǖ ǚÞǛǀ ǖljǜǙǤǐ NJljǛlj ǺǮǹDZDz

ǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǔǧNJǗNjǥ NJǎǐ ǔǑǡ ǖǩǼǹȄǰ ȁǩȁǼȄ ǓǷǶǿǮǹǻ ǯ

ǖǑǞ ǚ Ǖ ǖǑǞ ǚǔǗNj ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ

lj ljǖljǔǑǛǑǓlj ljDzǬåǴǮdz ǓǷǶǿǮǹǻ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ NJênjǀǖ ǏǎǓǚǎǖNJǀ ǛǩãßȄ ǩáǸǩǹǩǻǻȄ

ǻǩǶȄǵ ǛǗǠǥ Nj ǛǗǠǥ ǻǩǶȄǵǭȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǏǤǔ Ǒǎǚǀ âǗǒ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ Ǎ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǏǮǻȎ áǩǰȄǶǩ

Ǔǎäǎǚ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ

ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǏǎǖǛǔǥ âǗǡ ǓǎǔǍǀä ǖljǜǙǤǐ ǛǮǴǮdzåǸȎǹ Ǖǎǖ ǛéǹdzDZ Ǖǎǖ dzǩǰ

ǛéǹdzDZȈ âȄǻǩDz ǕǷãßǷǴDZȈ âȄǹßȄǰǺǻǩǶ ljǺǻǹǩǾ ljǺǻǹǩǾǩǶȅ NJǩdzǼ

ǓǛǓ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ âǙ ÞǖèǙljǖǤ ǏǮǻȎ áǩǰȄǶǩ

qljǚǛǙǗNJǗǒr ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ dzǩǰ

NJǩǴǩǵǮǶ ǪǮǻǸǮ ǪǮǻ

&$57221 1(7:25. ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮǻ âǩǪǩǶǪǩDz ǪǩǻȄǹ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ qNJǎǖ qNJǎǖ ǗǕǖǑNjǎǙǚr dzǩǰ

ǎǔNJljǚǤ ǏǗǔǤ ǛǤàǤǙǤâǛljǖ ǏǗǔ Ǜ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǏǗǔ Ǜljǘâljǖ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ

Ǫǩßǭǩǹ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ

qǛljNJǤǚ ǓǀǔǛǀr ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǏǮǻȎ áǩǰȄǶǩ

qNJǧǍǏǎǛǖǤǒ ǙǎǕǗǖǛr ǸǷǫǻǷǹ

ÞǰȎǴ ÝǴǮǵȎ

qǐNjǎǐǍǖljǨ ǏǑǐǖǥr t qNjǮȀǶǩȈ Ǵȇ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ ǪǷǫȅr

ǪǷǫȅr ǸǷǫǻǷǹ

ljǘǛlj Ǔ=

ljǴǮdzǺǮDz ǓǷǹǻǶǮǫ ljǶǶǩ ǕDZǾǩǴdzǷǫǩ ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ njǩǹDZdz ǚǼdzǩȀǮǫ ljǬǶDZȈ ǍDZǻdzǷǫǺdzDZǻǮ ǫ ǴDZǹDZ ǗǻǩǶȄǵ ǭǮǺǮǵ ÞǶȁȎ ǍǷǺȄǵǯǩǶ ȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮǭDZDZ qǓǜǓǜǡǎǠǓljr ǺǮǹDZDZ ǛǩãǩǻǩǹǷǫǻȄã ȁȄßǩǹǵǩȁȄǴȄá dzǷǶǿǮǹǻȎ Ǜǩãǩǻ ȀǮǺdzǷDz ǘǙǎǕ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ǖǩǼǹȄǰ áçǻǻȄ ǪǷǴǺȄǶ q qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr ǑǺǻǷǹDZDZ ǼǺȄǶǷǫǴǮǶDZDz ǓǼǶǷ NJǮdzdzǮǹ ǍǷǺǾǩǶ ǏǷǴǯǩáǺȄǶǷǫ qǚèǔǜ NJǗǒǏǎǛǓǎǖ r ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǵȇ ljȈǶǩǻ ǎǺǵǩßǩǶǪǮǻǷǫǩ ǓåȁǸǮǶǭȎǴǮǹ ǻǩǹDZ ǰDZdzǴ Ǹ ǾDZ ǭǹǩ ǰDZdzǴ ǸǷǫǻǷǹ

ǾDZ ǭǹǩǵǩǺȄǶǭǩ

qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǓæǓǘljǙ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ Ǫǩßǭǩǹ Ǐ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǏǤǔ Ǒǎǚǀ âǗǒ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ

lj ǡljǖǡljǙàlj ǯȄǴ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ljǘǛlj Ǔ= ȁL Ǫ ȁL ǪåǴLǵ

qǘǗǙǛǙǎǛ ǖǎǍǎǔǑr NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ǕljǙǛlj

12 №9 (54) 12 марта 2015 года

Ɍɚɤɢɟ ɪɚɡɧɵɟ ɠɟɧɳɢɧɵ

Ɇɚɫɬɟɪɢɰɚ ɢɡ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

NjǮǹǩ ǝǹDZǰǮǶ ȀǴǮǶ ljǺǺǷǿDZ ǩǿDZDZ ǵǩǺǻǮǹǷǫ ǶǩǹǷǭǶǷǬǷ ǭǮdzǷǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǬǷ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǩ ǸǹDZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ljǺǺǩǵǪǴǮǮ ǶǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǺǷǰǭǩǮǻ dzǩǹǻDZǶȄ DZǰ ǫǷDzǴǷdzǩ DZ ǹǩǺǸDZǺȄǫǩǮǻ ǸǷǺǼǭǼ ǘǹDZ ȆǻǷǵ DZǰǴȇǪǴǮǶǶȄǵDZ ǵǷǻDZǫǩ ǵDZ ǫ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǮ ȈǫǴȈȇǻǺȈ Ƕǩ ǿDZǷǶǩǴȅǶȄǮ ǸǮǹǮǭǩǮǻ dzǷǹǹǮ ǺǸǷǶǭǮǶǻ %1HZV N] Ǘ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǺǻDZ ǑǶǻǮǹǶǩǿDZǷǶǩǴDZǰǵ Ǽ ǶǩǺ ǫ dzǹǷǫDZ ǕǷȈ ǵǩǵǩ ǼdzǹǩDZǶdzǩ ǩ ǸǩǸǩ ǹǼǺǺdzDZDz ǐǫǼȀǶǼȇ ǶǮǵǮǿ dzǼȇ ǽǩǵDZǴDZȇ ǸǷǴǼȀDZǴǩ Ƿǻ ǵǼǯǩ Ǫǹǩǻ ǻǷǯǮ ǫȄǪǹǩǴ ǫ ǯǮǶȄ ǶǮǵdzǼ ǚǮǺǻǹȄ ǫȄȁǴDZ ǰǩǵǼǯ ǰǩ ǼdzǹǩDZǶ ǿǩ DZ ǪǮǴǷǹǼǺǩ Ǒ dzǷǶǮȀǶǷ ǫǷǸǹǷǺ ǸǹDZǶǩǭǴǮǯǶǷǺǻDZ dz ǶǩǿDZDZ ǭǴȈ ǶǩǺ ǶDZdzǷǬǭǩ ǶǮ DZǵǮǴ ǫǩǯǶǷǬǷ ǰǶǩȀǮ ǶDZȈ ǕǷǯǮǻ ȆǻǷ DZ ǶǮǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǖǷ ǸǷ ǵǷǮǵǼ ǫǩǯǶǮǮ ǫǺǮǬǷ t ǵDZǹ ǫ ǻǫǷǮDz ǺǻǹǩǶǮ dzǷǻǷǹȄDz ǴǼȀȁǮ ǫǺȈdzDZǾ ǸȈǻDZǰǫǮǰǭǷȀǶȄǾ ǷǻǮǴǮDz Ǘ ǽǩǹǽǷǹǷǫǷDz ǸǷǺǼǭǮ ǙǩǺǸDZǺȄǫǩȇ ǸǷǺǼǭǼ ǫǷǻ ǼǯǮ ǻǹDZǭǿǩǻȅ ǴǮǻ ǘǷǺǴǮ ǫǷǺȅǵǷǬǷ dzǴǩǺǺǩ ǼǺǻǹǷDZǴǩǺȅ ǸǷǭ ljǴǵǩǻȄ Ƕǩ ǽǩǹǽǷǹǷǫȄDz ǰǩǫǷǭ ǩ ǸǹDZ ǶǮǵ ǪȄǴǷ ǼȀDZǴDZȂǮ ǫȄǼȀDZǴǩǺȅ ǚ

ǬǷǭǩ ǸǷ Dz ǹǩǪǷǻǩǴǩ Ƕǩ ǽǩǹǽǷǹdzǮ ǫ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǶǩȀǩ Ǵǩ ǯDZǫǷǸDZǺǿǮǵ ǸǷǻǷǵ ǫǮǭǼȂDZǵ ǾǼǭǷǯǶDZdzǷǵ ǚǻǩǴǩ Ǫǹǩǻȅ ǻǩǹǮ ǴǷȀdzDZ ǹǩǺǸDZǺȄǫǩǻȅ ǖǩ ǪǩǴdzǷ ǶǮ ǺǷǪǹǩǴǩǺȅ ǵDZǶDZ ǫȄǺǻǩǫdzǩ DZǰ ǹǩǺǸDZǺǩǶǶǷDz ǸǷǺǼǭȄ DZ ǪǼǻȄǴǷdz ǎǰǭDZǴǩ Ƕǩ ǫȄǺǻǩǫdzDZ ǺǵǷǻǹǮǴǩ ȀǻǷ ǭǮǴǩȇǻ ǭǹǼǬDZǮ Ǒ ǻǩdz ǰǩǾǷ ǻǮǴǷǺȅ ǸǷǸǹǷǪǷǫǩǻȅ ǫǷDzǴǷdzǷǫǩ ǴȈǶDZǮ Ǜǩdz ǸǷǺǴǮǭǶDZǮ ǸǷǴǻǷǹǩ ǬǷǭǩ ǸDZȁǼ dzǩǹǻDZǶȄ DZǰ ǫǷDzǴǷdzǩ ǐǩǵǩǶDZǴǷ ǶǩǺǻǷǴȅdzǷ ȀǻǷ ǺDZǭǮǴǩ ǭǷ ǻǹǮǾ ǶǷȀDZ ǍǷ ǺDZǾ ǸǷǹ ǶǮ Ƿǻ ǸǼǺdzǩǮǻ Ǘ ȁǮǹǺǻȈǶȄǾ dzǩǹǻDZǶǩǾ ǖǮ ǼǵǮȇ ǺǷǰǭǩǫǩǻȅ Ƕǩ ǰǩ dzǩǰ Nj ǺǵȄǺǴǮ ǺǭǮǴǩǻȅ ǹǩǪǷǻǼ ǻǩdz ȀǻǷǪȄ ǸǷȀǼǫǺǻǫǷǫǩǻȅ ǺǮǪȈ ǺȀǩǺǻǴDZǫǷDz Ǧǻǩ dzǷȁdzǩ ǰǩǵǼȀDZ Ǵǩ ǵǮǶȈ ǻǹǮǻDZDz ǫǮȀǮǹ Ƕǩǭ ǶǮDz ǺDZǯǼ ǓǩdzǩȈ ǻǷ ǪǮǰǭǼȁǶǩȈ ǶǮǶǩ ǺǻǷȈȂǩȈ ǫǺǮ ǸǷǴǼȀǩǮǻǺȈ ǶǮ ǻǷǻ ǸǷǫǷǹǷǻ ǬǷǴǷǫȄ ǶǮ ǻǷǻ ǫǰǬǴȈǭ ǞDZǻǹDZǶdzDZ ǶǮ ǾǫǩǻǩǮǻ NjǷǷǪȂǮ ǶǹǩǫDZǻǺȈ ǹDZǺǷǫǩǻȅ ǯDZǫǷǻǶȄǾ Nj ǫǷDzǴǷdzǮ ǸǷǴǼȀǩȇǻǺȈ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǻǹǷǬǩǻǮǴȅǶȄǮ ǻǮǸǴȄǮ ǼȇǻǶȄǮ ǑǾ DZ ǺǴǷǯǶǮǮ ǺǭǮǴǩǻȅ ǸǷdzǩǰǩǻȅ ǪǴǮǺdz ȁǮǹǺǻDZ ǼǴǷ ǯDZǻȅ ǮǮ DZǬǷǴǷȀdzǷDz

ǖǷ ǪǷǴȅȁǮ ǫǺǮǬǷ ǵǶǮ ǶǹǩǫȈǻǺȈ dzǩǰǩǾǺdzDZǮ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄǮ ǵǷǻDZ ǫȄ ǗǭǮǯǭǩ ǸǷǺǼǭǩ ǪȄǻ DZ ǫǷ ǫǺǮǵ ȆǻǷǵ ǭǼȁǩ ǶǩǹǷǭǩ ȁDZǹǷ dzǩȈ ǸǮǫǼȀǩȈ dzǩdz ǺǻǮǸȅf ǖǩǭǷ ǴȇǪDZǻȅ ǵǮǺǻǷ ǬǭǮ ǯDZǫǮȁȅ ǞǷȀǼ ǺǭǮǴǩǻȅ dzǷǴǴǮdzǿDZȇ ȇǹǻ Ǘ ǬDZǸǺǷǫȄǾ ǽDZǬǼǹdzǩǾ ǎȂǮ ǴǮǸǴȇ ǽDZǬǼǹdzDZ DZǰ ǬǴDZǶȄ ǘǹDZȀǮǵ ǭǮǴǩǴǩ ȆǻǷ ǫǺǮǬǷ ǭǫǩ ǹǩǰǩ ǫ ǯDZǰǶDZ Nj ǸǮǹǫȄDz t dzǷǬǭǩ ǴǮǯǩǴǩ ǫ ǹǷǭǭǷǵǮ ǘǷǸǹǷǺDZǴǩ ǵǼǯǩ ǸǹDZǶǮǺǻDZ dzǼǺǷdz ǬDZǸǺǩ DZ ǰǩ ǸǷǴǶDZǴǩ ǽDZǬǼǹdzǩǵDZ ǫǮǺȅ ǸǷǭǷ dzǷǶǶDZdz ǫ ǸǩǴǩǻǮ NjǷ ǫǻǷǹǷDz ǹǩǰ t ǸǷǺǴǮ ǩǫǩǹDZDZ ǚ ǸȈǻDZǴǮǻǶDZǵ ǺȄǶǷǵ ǸǮǹǮǾǷǭDZǴDZ ǭǷǹǷǬǼ ǶǩǺ ǺǪDZǴǩ ǵǩȁDZǶǩ NjǷǻ ǽǹǩǬǵǮǶǻ DZǰ ǚdzǩǰdzDZ Ƿ ǰǷǴǷǻǷDz ǹȄǪdzǮ lj Ȇǻǩ ǹǩǪǷǻǩ t Ƿ ǭǹǼǯǪǮ dzǷǬǭǩ ǻǮǪȈ ǶǮ ǪǹǷǺȈǻ ǫ ǪǮǭǮ NjǷǻ ǘǹȈǻdzDZ ǷǬǹǩǭdzǩ ǻǷǶdzǩȈ ǻǷǶdzǩȈ t ȂǮǴȀǷdz DZ ǺǴǷǵǩǮǻǺȈ ǏǮǴǩǶDZǮ ǭǮǴǩǻȅ ȀǻǷ ǻǷ ǶǷǫǷǮ ǸǹDZǾǷǭDZǻ ǺǩǵǷ ǸǷ ǺǮǪǮ ǗǻǫǮǭǼ ǭǼȁǼ DZ ǼǺǸǷdzǩDZǫǩȇǺȅ NJǮǹǼǺȅ ǰǩ ȀǻǷ ǶDZǪǼǭȅ ǭǹǼǬǷǮ Ǒf dzǩdz ǪǼǭǻǷ ǶDZdzǷǬǭǩ ǹǼdzDZ DZ ǶǮ ǸǹDZǻǹǩ ǬDZǫǩǴDZǺȅ Ǘ ǫǭǷǾǶǷǫǮǶDZDZ ǓǚǓ ǫȄǭǮǴDZǴ ǵǶǮ dzǷǵǶǩǻdzǼ Ƕǩ ǸǮǹǫǷǵ ȆǻǩǯǮ ǸǷǭ ǵǩǺǻǮǹ ǺdzǼȇ Ǜǩǵ DZ ǹǩǪǷǻǩȇ ǖǮ ǺȀDZǻǩȇ ȀǻǷ ǼǵǮȇ ǭǮǴǩǻȅ ȀǻǷ ǻǷ ǷǺǷǪǮǶ ǶǷǮ Ǖǩǵǩ ȀǩǺǻǷ ǸǷǫǻǷǹȈǴǩ ǖǮ dzǹDZȀDZ Ƿ ǺǮǪǮ ǬǹǷǵdzǷ ǘǼǺǻȅ ǾǷǻȅ ǻDZǾǷ ǶǷ ǴȇǭDZ Ƿ ǻǮǪǮ ǺdzǩǯǼǻ ǘǷǵǶȇ dzǷǬǭǩ ǵǶǮ ǪȄǴǷ ǻǹDZǭ ǿǩǻȅ ǶǩǸDZǺǩǴDZ ǫ ǵǮǺǻǶǷDz ǬǩǰǮǻǮ ǓǩǰǩǴǷǺȅ ǪȄ ǸǷǫǷǭ ǭǴȈ ǬǷǹǭǷ ǺǻDZ ǘǩǸǩ Ǻ ǵǩǵǷDz ǺǭǮǴǩǴDZ ǫDZǭ ȀǻǷ ǶDZȀǮǬǷ ǷǺǷǪǮǶǶǷǬǷ ǶǮ ǸǹǷDZǰǷ ȁǴǷ ǘǼǺǻȅ ǶǮǬǹǷǵdzǷ ǶǷ ǴȇǭDZ ǺdzǩǯǼǻ f Ǩ ǹǩǭǼȇǺȅ ȀǻǷ Ǽ ǵǮǶȈ ǮǺǻȅ Ȇǻǩ ǴȇǪǷǫȅ dz ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǼ ȀǻǷ ǫǭǷǾ ǶǷǫǮǶDZǮ t ǶǮǹǮǭdzDZDz DZ ǯǮǴǩǶǶȄDz ǬǷǺǻȅ ǫ ǵǷǮǵ ǭǷǵǮ ǠǻǷ ǵǷǬǼ ǸǮ ǹǮǭǩǻȅ ȀǮǹǮǰ ǺǫǷDZ ǹǩǪǷǻȄ ǻǷ ȀǻǷ ȀǼǫǺǻǫǼȇf

Ȼɵɬɶ ɭɫɩɟɲɧɨɣ ± ɡɧɚɱɢɬ ɭɫɩɟɜɚɬɶ ɜɫɺ ǎǺǻȅ ǯǮǶȂDZǶȄ dzǷǻǷǹȄǮ ǶǮ ǸǮǹǮǺǻǩȇǻ ǼǭDZǫǴȈǻȅ ǸǷǹǩ ǯǩȈ ǶǮDZǺǺȈdzǩǮǵǷDz ȆǶǮǹǬDZǮDz ǺǷǰDZǭǩǶDZȈ ǕǩǹDZȈ ljǶǭǹǮǮǫ Ƕǩ ǡǵDZǻ DZǰ ǺǮǴǩ NJǩǴdzǩȁDZǶǷ DZǵǮǶǶǷ DZǰ ǻǩdzDZǾ ǶǮǼǬǷǵǷǶǶȄǾ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅǶDZǿ ǸǹǮdzǹǩǺ ǶǷDz ǸǷǴǷǫDZǶȄ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺǻǫǩ ǘǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴȅǺdzǼȇ ǭǮȈ ǻǮǴȅǶǷǺǻȅ Ƕǩȁǩ ǬǮǹǷDZǶȈ ǶǩȀǩǴǩ ǶǮǷǯDZǭǩǶǶǷ ǭǴȈ ǺǮǪȈ Nj ǶǮ ǴǼȀ ȁDZǮ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzDZǮ ǫǹǮǵǮǶǩ ǷǶǩ ǹǮȁDZǴǩ ǷǻdzǹȄǻȅ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶȄDz ǵǩǬǩǰDZǶ ǫȄǹǼȀDZǴǷ ǯǮǴǩǶDZǮ ȀǻǷ ǻǷ ǭǮǴǩǻȅ ǭǫDZǬǩǻȅǺȈ ǫǸǮǹȉǭ ǚǼ ǸǹǼǬ Ǯȉ DZǭǮȇ ǸǷǭǭǮǹǯǩǴ DZ ǫǺǮǵDZ ǺDZǴǩǵDZ ǸǷǵǷǬǩǴ Ǻ ǷǪǼǺǻǹǷDzǺǻǫǷǵ ǸǷǵǮȂǮǶDZȈ ǍǫǼǾȆǻǩǯǶǷǮ ǰǭǩǶDZǮ ǫ ǿǮǶǻǹǮ NJǩǴdzǩȁDZǶǷ ǸǼǺǻǷǫǩǴǷ ǭǩǫǶǷ ǫȄdzǼǸDZǻȅ ǮǬǷ ǷǺǷǪȄǾ ǼǺDZ ǴDZDz ǶǮ ǸǷǻǹǮǪǷǫǩǴǷǺȅ ǚǭǮǴǩǴDZ dzǩǸDZǻǩǴȅǶȄDz ǹǮǵǷǶǻ ǸǹDZǫǮǴDZ ǫ ǸǷǹȈǭǷdz ǷǻǷǸDZǻǮǴȅǶǼȇ ǺDZǺǻǮǵǼ ǸǹǷǫǮǴDZ ǫǷǭǼ ǍǮǴǷ ǸǷȁǴǷ Nj ǬǷǭǼ ǫ ȆǻǷǵ ǯǮ ǰǭǩǶDZDZ Ƿǻ dzǹȄǴDZ dzǩǽǮ njǴǷǪǼǺ dzǷǻǷǹǷǮ ǺǻǩǴǷ ǸǷǸǼǴȈǹǶǷ ǺǹǮǭDZ ǺǮǴȅȀǩǶ ǛȉǸǴǩȈ DZ ǺǫǮǻǴǩȈ ǩǻǵǷǺǽǮǹǩ ǫǷdzǹǼǬ ǫǶDZǵǩǻǮǴȅǶȄǮ DZ ǭǷǪǹǷ ǯǮǴǩǻǮǴȅǶȄǮ ǴDZǿǩ ǐǭǮǺȅ ǻǮǪǮ ǵǷǬǼǻ ǸǹǮǭǴǷǯDZǻȅ ǪǷǴȅȁǷDz ǩǺ ǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǪǴȇǭ ǫ

ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ DZ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ Nj ǸǴǩǶǩǾ Ǽ ǕǩǹDZDZ ljǶǭǹǮǮǫǶȄ ǷǻdzǹȄǻDZǮ Ƕǩ ǫǻǷǹǷǵ ȆǻǩǯǮ ǪǩǶdzǮǻǶǷǬǷ ǰǩǴǩ Ƕǩ ǵǮǺǻ ǬǭǮ ǺǮǴȅȀǩǶǮ ǺǵǷǬǼǻ ǷǻǵǮǻDZǻȅ ǴȇǪǷǮ ǺǮǵǮDzǶǷǮ ǻǷǹ ǯǮǺǻǫǷ ȇǪDZǴǮDz DZǴDZ ǭǮǶȅ ǹǷǯǭǮ ǶDZȈ ǐǭǮǺȅ ǯǮ ǫ dzǩǽǮ ǸǹǷDZǰǫǷ ǭȈǻ ǸǷǴǼǽǩǪǹDZdzǩǻȄ ǸǮǴȅǵǮǶDZ ǫǩǹǮǶDZdzDZ ǻǮǽǻǮǴDZ ǬǷǴǼǪǿȄ ǵǩǶǻȄ dzǷǻǷǹȄǮ ǹǮǩǴDZǰǼȇǻ ȀǮ ǹǮǰ ǺǫǷDz ǵǩǬǩǰDZǶ NjǮǺȅ ǻǷǫǩǹ Ƿǻ ǴDZȀǶǷǬǷ dzǩȀǮǺǻǫǩ DZ ǸǷǴȅǰǼǮǻǺȈ ǺǸǹǷǺǷǵ Ǽ ǸǷdzǼǸǩǻǮǴǮDz ǘǷǵDZǵǷ ȆǻǷǬǷ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴȅǶDZǿǩ ǰǩǶDZǵǩǮǻǺȈ ǫȄǹǩȂDZǫǩǶDZǮǵ ǭǷ ǵǩȁǶǮDz ǸǻDZǿȄ ǬǼǺDZ ǼǻdzDZ dzǼǹȄ ǷǺǮǶȅȇ ǹǮǩǴDZǰǼȇǻǺȈ ǫ ǵǩǬǩǰDZǶǮ ǦǻǷ ǼǭDZǫDZǻǮǴȅǶȄDz ȀǮǴǷǫǮdz dzǷǻǷǹȄDz ǺǷȀǮǻǩǮǻ ǫ ǺǮǪǮ ǵǶǷ ǯǮǺǻǫǷ ǻǩǴǩǶǻǷǫ DZ ǫǭǷǾǶǷǫǴȈ Ǯǻ ǺǫǷDz dzǷǴǴǮdzǻDZǫ ǫ dzǷǻǷǹǷǵ ǻǹǼǭȈǻǺȈ ǺǮǵȅ ȀǮǴǷǫǮdz ǺǫǷDZǵ ǷǸǻDZǵDZǰǵǷǵ DZ DZǶDZǿDZǩǻDZǫǷDz Ǎǩ ǵǶǷǬǷ ǺDZǴ DZ ȆǶǮǹǬDZDZ ǷǻǭǩǮǻ Ǖǩ ǹDZȈ ljǶǭǹǮǮǫǶǩ ǴȇǪDZǵǷDz ǹǩǪǷ ǻǮ dzǷǻǷǹǩȈ ǺǻǩǴǩ ǭǴȈ ǶǮȉ ǭǮǴǷǵ ǫǺǮDz ǯDZǰǶDZ ǖǷ ǸǹǮǯǭǮ ǫǺǮǬǷ ǷǶǩ ǯǮǶȂDZ Ƕǩ ǩ ǶǮ ǹǩǺȀǮǻǴDZǫǩȈ ǪDZǰǶǮǺ ǴǮ ǭDZ ȀǼǻdzǩȈ ǰǩǪǷǻǴDZǫǩȈ dzǩdzǷDz DZ ǭǷǴǯǶǩ ǪȄǻȅ ǯǮǶǩ ǵǩǻȅ DZ Ǫǩ ǪǼȁdzǩ

ljǺǮǴȅ ǛǜǙljǙ ǽǷǻǷ ǩǫǻǷǹǩ ZZZ EQHZV N]

ɋ ɭɱɢɬɟɥɶɫɤɢɦ ɩɨɫɨɯɨɦ ɩɨ ɠɢɡɧɢ

ǏǮǶȂDZǶȄ ǻǹǼǯǮǶDZǿȄ NJǮǰ ǶDZǾ ǶǮǫǷǰǵǷǯǶǷ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻȅ ǺǮǪǮ ǪǴǩǬǷǺǷǺǻǷȈǶDZǮ ǺǮǵȅDZ DZ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǫ ǿǮǴǷǵ Ǒ ǷǪ ȆǻǷǵ ǺǻǷDZǻ ǸǷǵǶDZǻȅ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǫ ǸǹǩǰǭǶDZdzDZ Ǖ NjǷǴǷȁDZǶ ǺdzǩǰǩǴ ǏDZǰǶȅ t ǪǮǺdzǷǶǮȀǶǷǮ ǸǷǰǶǩǶȅǮ NjǷǰȅǵDZ ǺǫǷDz ǸǷǺǷǾ DZ DZǭDZ NjǷǻ ǼǯǮ ǴǮǻ DZǭǮǻ Ǻ ǸǷǺǷǾǷǵ ǼȀDZǻǮǴȅǺdzǷDz ǹǩǪǷǻȄ ǙǷǰǩ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫ Ƕǩ ǗǺǸǩǶǷǫǩ ǛȈǯǮǴ ǴDZ ȆǻǷǻ ǸǷǺǷǾ" Ǒ ǭǩ DZ ǶǮǻ Ǎǩ t ǸǷ ǻǷǵǼ ȀǻǷ ǹǩǪǷǻǩ ǺǴDZȁdzǷǵ Ƿǻ ǫǮǻǺǻǫǮǶǶǩȈ ǩ ǸǴǷǾǷ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǙǷǰǩ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫǶǩ ǶǮ ǼǵǮǮǻ ǖǮǻ t ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ȆǻǷ ǺǷǺǻǷȈǶDZǮ ǭǼȁDZ ǚǸǹǷǺDZǻǮ ǼȀǮǶDZdzǷǫ ǙǷǰȄ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫǶȄ Ƿ ǴȇǪDZǵǷǵ ȁdzǷǴȅǶǷǵ ǸǹǮǭǵǮǻǮ t DZ ǷǶDZ ǶǩǰǷǫǼǻ dzǩǰǩǾǺdzDZDz ȈǰȄdz Ǒ ǶǮ ǺǻǷǴȅdzǷ DZǰ ǰǩ ǴȇǪǫDZ dz ǶǮ ǫǮǭǷǵȄǵ ǽǷǶǮǵǩǵ DZ ǰǫǼdzǩǵ ǺdzǷǴȅdzǷ Ƿǻ ǴȇǪǫDZ DZ ǼǫǩǯǮǶDZȈ dz ǼȀDZǻǮǴȇ ǠǮǵ ǯǮ ǰǩǺǴǼǯDZǴǩ ǻǩdzǷǮ ǷǻǶǷȁǮǶDZǮ Ȇǻǩ ǼȀDZǻǮǴȅ ǶDZǿǩ" NjǺǮǵ ǘǷ ǴȇǪǷǵǼ dzǹDZǻǮ ǹDZȇ t ǫȄǺȁDZDz ǪǩǴǴ ǓǷǬǭǩ ǻǷ ǫ ǭǩǴǮdzǷǵ ǬǷǭǼ ǷdzǷǶȀDZǫ

ǸǮǭǼȀDZǴDZȂǮ ǫ ljdzǵǷǴǮ ǷǻǸǹǩ ǫDZǴǩǺȅ ǼȀDZǻȅ ǭǮǻǮDz ǶǩȀǩǴȅǶȄǾ dzǴǩǺǺǷǫ ǫ ǺǷǫǾǷǰ ǓǩǵȄȁDZǶ ǺdzDZDz ǘǷǭ ǫǴDZȈǶDZǮǵ ǽDZǴȅǵǩ ǘǮǹǫǩȈ ǼȀDZǻǮǴȅǶDZǿǩ ǷǸǹǮǭǮ ǴDZǴǩ ǸǮǭǩǬǷǬDZdzǼ ǭǮǴǷǵ ǺǫǷǮDz ǯDZǰǶDZ Ǒ ǶǮ ǷȁDZǪǴǩǺȅ ǗǻǭǩǫǩȈ ǫǺȇ ǺǮǪȈ ǴȇǪDZǵǷDz ǸǹǷǽǮǺǺDZDZ ǷǶǩ ǸǷǴǼȀDZǴǩ ǰǩǺǴǼǯǮǶǶǷǮ ǸǹDZ ǰǶǩǶDZǮ ǙǷǰǩ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫǶǩ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶǩ ǵǮǭǩǴȅȇ NjǮǻǮǹǩǶ ǻǹǼǭǩ DZǵǮǮǻ ǘǷȀǮǻǶȄDz ǰǶǩdz ǘǮǹǫǷǿǮǴDZǶǶDZdz ȇǪDZǴǮDzǶǼȇ

ǵǮǭǩǴȅ dz ǴǮǻDZǮ Nj Ǒ ǔǮǶDZǶǩ ǑǶǻǮǴǴDZǬǮǶǻǶǷǺǻȅ ǸǹDZǶǿDZǸDZǩǴȅǶǷǺǻȅ ǺǸǷǺǷǪǶǷǺǻȅ ǻǷǶdzǷ ȀǼǫǺǻǫǷǫǩǻȅ ȀǮǴǷ ǫǮdzǩ DZ ǺDZǻǼǩǿDZȇ ǼǫǩǯǮǶDZǮ dz ǴDZȀǶǷ ǺǻDZ ǼǵǮǶDZǮ ǺǩǵȄDz ǵǩǴǮǶȅdzDZDz ǹǷǺǻǷȀǮdz ǺǸǷǺǷǪǶǷǺǻǮDz ǸǹǮ ǫǹǩǻDZǻȅ ǫ ǼǹǷǯǩDz ǼǺǸǮǾǩ t ǹǩǰǫǮ ȆǻǷǬǷ ǵǩǴǷ ȀǻǷǪȄ ǴȇǪDZǻȅ ǼȀDZǻǮǴȈ" ǖǷ ȆǻǷ ǭǩ ǴǮdzǷ ǶǮ ǫǺǮ ǏDZǰǶȅ t ǪǮǺdzǷǶǮȀǶǷǮ ǸǷǰǶǩ ǶȅǮ Ǔ ǙǷǰǮ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫǶǮ ȆǻDZ ǺǴǷǫǩ ǷǻǶǷǺȈǻǺȈ ǫ ǸǷǴǶǷDz ǵǮǹǮ NjǺȇ ǺǫǷȇ ǯDZǰǶȅ ǷǶǩ ǶǮ ǸǮǹǮǺǻǩǮǻ ǸǷǰǶǩǫǩǻȅ ǶǷǫǷǮ ȀǻǷǪȄ ǸǷ ǶǷǫǷǵǼ ǫ ǶǷǬǼ ǺǷ ǫǹǮ ǵǮǶǮǵ ǸǹǮǸǷǭǩǫǩǻȅ ǺǻǩǹȄDz dzǩdz ǵDZǹ dzǩǰǩǾǺdzDZDz ȈǰȄdz ǖǮǸǹǮǹȄǫ ǶǷǮ ǸǷǫȄȁǮǶDZǮ dzǫǩǴDZǽDZdzǩǿDZDZ ǷǺǫǷǮǶDZǮ ǶǷǫȄǾ ǸǹǷǬǹǩǵǵ DZ ǼȀǮǪǶǷ ǵǮǻǷǭDZȀǮǺdzDZǾ dzǷǵǸǴǮdz ǺǷǫ ǸǮǹǮǭǷǫȄǾ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzDZǾ DZ DZǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄǾ ǻǮǾǶǷǴǷǬDZDz ǹǩǺǸǹǷǺǻǹǩǶǮǶDZǮ ǷǸȄǻǩ ǹǩǰǫǮ

ȆǻǷ ǶǮ ǪǮǺdzǷǶǮȀǶǷǮ ǸǷǰǶǩǶȅǮ" Nj ǬǷǭǼ Ǚ Ǔ ǗǺǸǩǶǷǫǩ ǫȄȁǴǩ Ƕǩ ǰǩǺǴǼǯǮǶǶȄDz ǷǻǭȄǾ ǗǭǶǩdzǷ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǙǗǖǗ ǸǹDZǬǴǩǺDZǴ Ǯȉ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǵǮǻǷǭDZǺǻǷǵ dzǩǰǩǾ ǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ DZ ǴDZǻǮǹǩǻǼǹȄ ǙǷǰǩ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫǶǩ ǭǩǴǩ ǺǷǬǴǩǺDZǮ ǶǷ ǹǩǪǷǻǩȈ ǵǮǻǷǭDZǺǻǷǵ ǺǻǩǴǩ DZǶDZǿDZǩǻǷǹǷǵ dzǼǹǺǷǫ ǭǴȈ ǼȀDZǻǮ ǴǮDz dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ DZ ǴDZǻǮǹǩ ǻǼǹȄ ǦǻǷDz ǹǩǪǷǻȄ ǻǹǮǪǷǫǩǴǷ ǫǹǮǵȈ Ǒ ȆǻǷ ǫǺǮ dzǷǶǮȀǶǷ ǶǮ ǹǩǭDZ ǺǴǩǫȄ ǩ ǹǩǭDZ ǶDZǾ ǭǹǩǬǷ ǿǮǶǶȄǾ Ǯȉ ǼȀǮǶDZdzǷǫ Nj dzǩȀǮǺǻǫǮ ǴǮdzǻǷǹǩ dzǼǹǺǷǫ ǷǶǩ ǸǹǮdzǹǩǺǶǷ ǺǸǹǩǫDZǴǩǺȅ ǚǮǬǷǭǶȈ ǼȀǮǶDZdzDZ ǙǷǰȄ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫǶȄ ǸǷǴǼ ȀDZǫ ǼǯǮ ǫȄǺȁǮǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǼǺǸǮȁǶǷ ǹǩǪǷǻǩȇǻ ǫ ǺDZǺǻǮǵǮ ǹǩDzǷǶǶǷǬǷ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǖǮǴǮǬǷdz ǸǷǺǷǾ ǼȀDZǻǮǴȈ ǶǷ ǙǷǰǩ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫǶǩ ǶDZdzǷǬ ǭǩ ǶǮ ǺǻǷȈǴǩ ǸǮǹǮǭ ǫȄǪǷǹǷǵ NJȄǻȅ DZǴDZ ǶǮ ǪȄǻȅ ǗȀǮǶȅ Ƿǹ ǬǩǶDZȀǶǷ ǙǷǰǩ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫǶǩ ǺǴDZǴǩǺȅ Ǻ ǸǮǹDZǷǭǷǵ ǫȄǾǷǭǩ Ƕǩ ǸǮǶǺDZȇ Nj ǴȇǪǼȇ ǸǷǬǷǭǼ ǼȀDZǻǮ ǴȈ ǵǷǯǶǷ ǫǺǻǹǮǻDZǻȅ Ƕǩ ǸǹǷǬǼǴ dzǮ ǘǷǹǷDz ǶǮǴǮǬdzǷ ǭǩǮǻǺȈ ǸǹǮ ǷǭǷǴǮǫǩǻȅ ȀǩǺǻȅ ǸǹǷǬǼǴǷȀǶǷǬǷ

ǵǩǹȁǹǼǻǩ ǖǷ ǫ ǭǫDZǯǮǶDZDZ Ƕǩ ǾǷǭDZǻ ǼȀDZǻǮǴȅ ǺǫǷȇ ǸǹǮǴǮǺǻȅ ǕǷǰǬDZ ǫ ǸǷǹȈǭǷdz ǸǹDZǫǷǯǼ Ǵȇ ǪǼȇǺȅ ǸǹDZǹǷǭǷDz ǶǩȁǮǬǷ NJǩǴdzǩ ȁDZǶǷ ǫǺǻǹǮȀǩȇǺȅ Ǻ dzǷǴǴǮǬǩǵDZ ǰǮǵǴȈdzǩǵDZ ǬǷǫǷǹDZǻ ǙǷǰǩ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫǶǩ ǠǩǺǻǷ ȆǻDZ ǸǹǷ ǬǼǴdzDZ ǸǹǮǫǹǩȂǩȇǻǺȈ ǫ ǿǮǶǶȄǮ ǪǮǺǮǭȄ ǼȀDZǻǮǴȈ ǵǩǺǻǮǹǩ DZ Ǯȉ ǫǰǹǷǺǴȄǾ ǼȀǮǶDZdzǷǫ ǘǷDZǺǻDZǶǮ ǻǩdzǷǵǼ ǸǷǰDZǻDZǫǶǷ ǵǼ ǷǻǶǷȁǮǶDZȇ dz ǯDZǰǶDZ ǶǼǯǶǷ ǸǷǼȀDZǻȅǺȈ ǘǷǹǩǯǩǮǻ Ǯȉ ǹDZǻǵ ǯDZǰǶDZ dzǼǭǩ ǫǸǴǮǻǩǮǻǺȈ ǰǩǪǷ ǻǩ Ƿ ǪǴDZǰdzDZǾ ǫǮǭȅ ǙǷǰǩ ǓǼǩ ǶȄȁǪǮdzǷǫǶǩ t ǮȂȉ DZ ǵǩǻȅ DZ ǪǩǪǼȁdzǩ DZ ǸǹǩǪǩǪǼȁdzǩ ǗǶǩ ǫǺǮǾ t DZ ǹǷǭǶȄǾ DZ dzǷǴǴǮǬ ǺǷ ǬǹǮǫǩǮǻ ǺǫǮǻǷǵ ǺǫǷǮDz ȂǮǭǹǷDz ǭǼȁDZ ǐǫǩǶDZǮ NjǮǻǮǹǩǶ ǻǹǼǭǩ ǷǶǩ ǶǷǺDZǻ ǸǷ ǸǹǩǫǼ NjǮǻǮǹǩǶ ȀǮǴǷǫǮdz ǺǴǼǯǩȂDZDz ǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǼ lj Ǯȉ ǺǴǼǯǮǶDZǮ ǭǮǴǼ ǪǮǰ ǼdzǷǹDZǰǶǮǶǶǷ Nj ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ ǙǷǰǩ ǓǼǩǶȄȁǪǮdzǷǫǶǩ ǷǻǵǮȀǩǮǻ ǺǫǷDz ǴǮǻǶDZDz ȇǪDZǴǮDz ǮǮ ǼȀǮǶDZdzDZ dzǷǴǴǮǬDZ ǷǻǭǮǴ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǸǷ ǰǭǹǩǫǴȈȇǻ ǮǮ DZ ǯǮǴǩȇǻ ǰǭǷǹǷ ǫȅȈ ǹǩǭǷǺǻDZ ǪǴǩǬǷǸǷǴǼȀDZȈ

13

Ȼɭɞɧɢ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ

№9 (54) 12 марта 2015 года

©ɍ ɜɨɣɧɵ ɧɟ ɠɟɧɫɤɨɟ ɥɢɰɨª ǓǷǬǭǩ ǬǹǷǰǶȄDz ǫǹǩǬ Ǻ ȀǮǴǷǫǮ Ǔ Dz dzǷǶǮǶǩǫDZǺǻǶDZȀǮǺdzDZǵDZ ǼǺǻǹǮǵ ǴǮǶDZȈǵDZ ǶǩǸǩǴ Ƕǩ ǶǩȁǮ ǶǮdzǷǬ ǭǩ ǪǷǴȅȁǷǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǫǺȈ ǺǻǹǩǶǩ ǫǺǻǩǴǩ Ƕǩ ǰǩȂDZǻǼ ǸǹǷ ǻDZǫ ǽǩȁDZǺǻǺdzǷǬǷ ǩǬǹǮǺǺǷǹǩ ǖǩ ǽǹǷǶǻ ǷǻǸǹǩǫǴȈǴDZǺȅ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǵǼǯȀDZǶȄ ǶǷ DZ ǯǮǶȂDZǶȄ ǚ ǸǮǹ ǫȄǾ ǭǶǮDz ǫǷDzǶȄ ǷdzǷǴǷ ǸǷǴǷǫDZ ǶȄ ǰǩȈǫǴǮǶDZDz Ƿ ǯǮǴǩǶDZDZ Ǻǻǩǻȅ ǭǷǪǹǷǫǷǴȅǿǮǵ ǸǷǺǻǼǸDZǴǩ DZǵǮǶ ǶǷ Ƿǻ ǯǮǶǺdzǷDz ȀǩǺǻDZ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ ǺǻǹǩǶȄ NjǮǴDZdzǩȈ ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶ ǶǩȈ ǫǷDzǶǩ ǺǻǩǴǩ ȈǹȀǩDzȁDZǵ ǸǹDZ ǵǮǹǷǵ ǻǷǬǷ dzǩdz ǯǮǶȂDZǶȄ ǵǷǬǼǻ ǷǺǫǷDZǻȅ ǫǺǮ ǫǷǮǶǶȄǮ ǸǹǷǽǮǺ ǺDZDZ Nj ǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ ǺǫǷDz dzǩǯ ǭǷǭǶǮǫǶȄDz ǸǷǭǫDZǬ ǫ ǻȄǴǼ ǭǷ ǺǻǷDzǶǷ ǫǮǹȁDZǴDZ ǻǮ dzǻǷ ǷǺǻǩǴǺȈ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǫǵǮǺǻǷ ǼȁǮǭȁDZǾ Ƕǩ ǽǹǷǶǻ ǷǻǿǷǫ ǵǼǯǮDz ǪǹǩǻȅǮǫ Nj dzǩǶǼǶ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǷǬǷ ǯǮǶǺdzǷǬǷ ǭǶȈ dzǷǻǷǹȄDz ǫ ǶȄǶǮȁ ǶǮǵ ǬǷǭǼ ǫȄǸǩǴ Ƕǩ ǸǹǩǰǭǶǷǫǩ ǶDZǮ ǴǮǻDZȈ ǸǷǪǮǭȄ ǫ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶǮ ǫ ǕǼǰǮǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǷǺǻǷ ȈǴǷǺȅ ǷǻdzǹȄǻDZǮ ǻǮǵǩǻDZȀǮǺdzǷDz ǽǷǻǷǫȄǺǻǩǫdzDZ ǜ ǫǷDzǶȄ ǶǮ ǯǮǶ ǺdzǷǮ ǴDZǿǷ ǗǶǩ ȈǫDZǴǩǺȅ DZǻǷ ǬǷǵ ǵǼǰǮDzǶǷǬǷ ǸǹǷǮdzǻǩ ǘǷǭǫDZǬ ǯǮǶȂDZǶ ǫ ǬǷǭȄ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮ ǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǷǪȃȈǫǴǮǶǶǷǬǷ ǫ ǺǹǮǭǺǻǫǩǾ ǵǩǺǺǷǫǷDz DZǶǽǷǹǵǩ ǿDZDZ ǫ ǶǩȀǩǴǮ ǶȄǶǮȁǶǮǬǷ ǬǷǭǩ

ǘǹDZǶǮǺǻDZ ǫ ǵǼǰǮDz ǽǷǻǷǬǹǩǽDZDZ DZǺǻǷǹDZȇ ǯDZǰǶDZ ǺǫǷDZǾ ǵǩǻǮǹǮDz ǪǩǪǼȁǮdz ǺǮǺǻǮǹ ǭǩǴȅǶDZǾ DZ ǪǴDZǰdzDZǾ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZǿ ǫǷǮǫǩǫ ȁDZǾ Ƕǩ ǽǹǷǶǻǮ ȈǫǴȈǫȁDZǾǺȈ ǼȀǩǺǻǶDZdzǩǵDZ ǸǩǹǻDZǰǩǶǺdzǷǬǷ ǭǫDZǯǮǶDZȈ DZǴDZ ǹǩǪǷǻǩǫȁDZǾ ǫ ǻȄǴǼ ǚ ǻǩdzDZǵDZ ǸǹǷǺȅǪǩǵDZ ǷǪ ǹǩǻDZǴDZǺȅ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǵǼǰǮȈ dz ǯDZǻǮǴȈǵ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǿǮǶǻǹǩ Ǒ ǸǷȀǻDZ ǺǹǩǰǼ ǯǮ Ƕǩ ǷǰǫǼȀǮǶǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǷǻdzǴDZdzǶǼǴDZǺȅ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǯDZǻǮǴDZ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǶǷ DZ ǴȇǭDZ DZǰ ǭǹǼǬDZǾ ǶǩǺǮǴǮǶǶȄǾ ǸǼǶdzǻǷǫ ljdz ǵǷǴDZǶǺdzǷDz DZ ǚǮǫǮǹǷ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻǮDz Nj NjǮǴDZdzǷDz ǘǷǪǮǭǮ ǮǺǻȅ ǶǮǵǩ ǴǩȈ ǰǩǺǴǼǬǩ DZ ǶǩȁDZǾ dzǷdzȁǮǻǩ ǼǺdzDZǾ ǯǮǶȂDZǶ ǘǹǷǺǻȄǮ DZ ǶǮǰǩ ǵǮǻǶȄǮ ǬǮǹǷDZǶDZ ǭǮǶȅ ǰǩ ǭǶǮǵ ǺǷǫǮǹȁǩǫȁDZǮ ǺǫǷDz ǸǷǭǫDZǬ Ƕǩ ǽǹǷǶǻǮ DZ ǫ ǻȄǴǼ ǫǵǮǺǻǮ ǺǷ ǫǺǮ ǵDZ ǸǹDZǪǴDZǯǩǴDZ ȆǻǷǻ NjǮǴDZdzDZDz ǭǮǶȅ ǘǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅǶDZǿȄ ǸǹǮ dzǹǩǺǶǷǬǷ ǸǷǴǩ ǹǩǪǷǻǩȇȂDZǮ Ƕǩ ǺǮdzǹǮǻǶǷǵ ǰǩǫǷǭǮ ȯ ǺǷǰ ǭǩǶǶǷǵ Ƕǩ ǪǩǰǮ ȆǫǩdzǼDZǹǷǫǩǶǶǷ ǬǷ ǘǷǭǷǴȅǺdzǷǬǷ ǰǩǫǷǭǩ ȁǫǮDzǶȄǾ ǵǩȁDZǶ DZ ǓǷdzȀǮǻǩǫǺdzǷǬǷ ǵǮǾǩǶDZ ȀǮǺdzǷǬǷ ǰǩǫǷǭǩ ǓǕǐ ǑǾ ǶǮǯ ǶȄǮ ǫ ǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ dzǹǮǸdzDZǮ DZ ǼǫǮǹǮǶǶȄǮ ǹǼdzDZ DZǰǬǷǻǩǫǴDZǫǩǴDZ ǪǷǮǫȄǮ ǺǶǩǹȈǭȄ ȁǫǮDzǶȄǮ ǵǩ ȁDZǶdzDZ ȁDZǴDZ ǷǪǵǼǶǭDZǹǷǫǩǶDZǮ ǭǴȈ ǺǷǴǭǩǻ ǕǮǭǺǮǺǻǹȄ ǴǮȀDZǫ

ȁDZǮ ǹǩǶǮǶǶȄǾ ǺǷǴǭǩǻ ǫ ȆǫǩdzǷ ǬǷǺǸDZǻǩǴȈǾ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǛǹǼǯǮǶDZǿȄ ǻȄǴǩ ǻǹǼǭDZǫȁDZǮǺȈ ǫ ǺǩǵȄǮ ǻȈǯǮǴȄǮ ǬǷǭȄ ǫǷDzǶȄ Ƕǩ dzǷǴǾǷǰǶȄǾ ǸǷǴȈǾ DZ ǽǮǹǵǩǾ ǷǺǫǷDZǫȁDZǮ ǻǹǩdzǻǷǹǩ DZ dzǷǵǪǩDz ǶȄ DZ ǸǹǷǺǻǷ ǹǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǕǶǷǯǮǺǻǫǷ ǹǩǰǶȄǾ ǴDZǿ DZ ǺǼǭǮǪ ǶǷ ǫǷ ǵǶǷǬǷǵ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶǶȄǾ ǷǪ

ȂǮDz ǺǼǭȅǪǷDz ǺǷ ǺǫǷǮDz ǺǻǹǩǶǷDz ǸǷǺǻǩǫDZǫȁǮDz ǰǩǺǴǷǶ ǫǹǩǬǼ DZ ǹǩǰǬǹǷǵDZǫȁǮDz ǮǬǷ ǫ ǺǫǷǮǵ ǴǷ ǬǷǫǮf ǖǩ ǻǷǹǯǮǺǻǫǮǶǶǷǵ ǷǻdzǹȄǻDZDZ

ȼɟɫɟɧɧɟɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ NjǹǮǵǮǶǩ ǬǷǭǩ ǶǮ ǰǹȈ ǺǹǩǫǶDZ ǫǩȇǻ Ǻ ǫǷǰǹǩǺǻǶȄǵDZ ǸǮǹDZǷǭǩ ǵDZ Ǒ ǶǩǷǪǷǹǷǻ NjǮǺǶǩ t ȆǻǷ ȇǶǷǺǻȅ ǴǮǻǷ t ǵǷǴǷǭǷǺǻȅ ǷǺǮǶȅ t ǰǹǮǴǷǺǻȅ ǰDZǵǩ ǯǮ ǺDZǵ ǫǷǴDZǰDZǹǼǮǻ ǫǷǰǹǩǺǻ ǵǼǭǹǷǺǻDZ Ǧǻǩ ǺǻǩǻȅȈ Ƿ ǫǮǺǮǶǶǮǵ ǶǩǺǻǹǷǮ ǶDZDZ t ǶǮǻǹǼǭǶǷ ǭǷǬǩǭǩǻȅǺȈ ȀǻǷ ǬǷǫǷǹDZǻȅ ǵȄ ǪǼǭǮǵ Ƿ ǸǹǮǭǫdzǼ ȁǮǶDZDZ ǺȀǩǺǻȅȈ DZ ǶǩǭǮǯǭǩǾ Ǿǩ ǹǩdzǻǮǹǶȄǾ ǭǴȈ ȇǶǷǺǻDZ lj ǻǩdzǯǮ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǸǷǵǷǯǮǻ ǼǺDZǴDZǻȅ ǫǮǺǮǶǶǮǮ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZǮ DZ ǸǹDZǪǴDZ ǰDZǻȅ ǶǩǺ dz ǯǮǴǩǮǵǷDz ǹǮǩǴȅǶǷ ǺǻDZ ǵǮȀǻȄ Ƿ dzǷǻǷǹǷDz ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǶȄ ǭǴȈ ǫǮǺǶȄ ǧǶǷǺǻȅ ǫǮǺǶǩ ǰǶǩǮǻ ȀǻǷ Ǽ ǶǮȉ ǫǺǮ ǫǸǮǹǮǭDZ ȀǻǷ ǫǮǺȅ ǵDZǹ ǸǹDZǶǩǭǴǮǯDZǻ ǮDz ǦǻǷ ǸǺDZǾǷǴǷ ǬDZȀǮǺdzǷǮ ǺǷǺǻǷȈǶDZǮ ǶǮ ǰǩǫDZǺDZǻ Ƿǻ ǿDZǽǹ ǫ ǸǩǺǸǷǹǻǮ t DZ ǫ ǴǮǻ ǵǷǯǶǷ ȀǼǫǺǻǫǷǫǩǻȅ ǺǮǪȈ Ƕǩ ǓǺǻǩǻDZ ȆǻǷ ǮȂȉ ǶǩǰȄǫǩȇǻ ǸǺDZ ǾǷǴǷǬDZȀǮǺdzǷDz ǵǷǴǷǭǷǺǻȅȇ Ǔǩdz ǼǺDZǴDZǻȅ ȆǻǷ ǺǷǺǻǷȈǶDZǮ DZǴDZ ǫǮǹ ǶǼǻȅ ǮǬǷ ǺǫǷǮDz ǭǼȁǮ" ǍǴȈ ǶǩȀǩǴǩ ǶǮ ǵǮȁǩǴǷ ǪȄ

ǫǺǸǷǵǶDZǻȅ ǴDZȀǶȄǮ ǩǺǺǷǿDZǩǿDZDZ Ǻ ǫǮǺǶǷDz t ǸǹǮǭǵǮǻȄ ǰǩǸǩ ǾDZ ǿǫǮǻȄ ǕǷǯǶǷ ǸǷǪǩǴǷǫǩǻȅ ǺǮǪȈ dzǹǩǺDZǫȄǵ ǪǼdzǮǻǷǵ DZǰ Ǵȇ ǪDZǵȄǾ ǿǫǮǻǷǫ ǶǮ ǶǩǰȄǫǩȈ ǫǷ ǸǹǷȁǩȇȂDZǵ DZǵȈ ǻǩDZǶǺǻǫǮǶǶǷ ǬǷ ǭǩǹDZǻǮǴȈ ǩ ǴDZȁȅ ǰǩǬǩǭǷȀǶǷ ǼǴȄǪǩȈǺȅ ǫ ǷǻǫǮǻ Ƕǩ DZǾ ǫǷǸǹǷǺ ǙǮdzǷǵǮǶǭǼǮǻǺȈ ǼǭǮǴDZǻȅ ǫǶDZ ǵǩǶDZǮ ǺǫǷǮDz ǫǶǮȁǶǷǺǻDZ t ǺǵǮǶǩ ǿǫǮǻǩ ǫǷǴǷǺ DZǴDZ ǭǩǯǮ ǷǪȂǮǬǷ ǺǻDZǴȈ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǸǹǷǫǮǹǮǶǶȄǵ ǺǹǮǭǺǻǫǷǵ ǸǷǵǷǬǩȇȂDZǵ DZǰ ǵǮǶDZǻȅ ǺǫǷȇ ǯDZǰǶȅ dz ǴǼȀȁǮǵǼ ǕǷǯǶǷ ǺǭǮǴǩǻȅ ǶǮǷǪȄȀǶȄDz ǵǩ ǶDZdzȇǹ ǷǻǪǮǴDZǻȅ ǰǼǪȄ ǴDZǪǷ ǰǩ ǸDZǺǩǻȅǺȈ Ƕǩ ǽDZǻǶǮǺ lj ǵǷǯǶǷ ǺǭǮǴǩǻȅ ǫǺǮ DZ ǺǹǩǰǼ NjǮǺǶǩ dzǩdz ǼǯǮ ǬǷǫǷǹDZǴǷǺȅ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǸǹǮǭǫdzǼȁǮǶDZǮǵ Nj ȇǶǷǺǻDZ ǴȇǭDZ Ǻ ǼǭǷǫǷǴȅǺǻǫDZǮǵ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈȇǻ ǺǫǷDZ ǪǼǭǼȂDZǮ ǼǺǸǮǾDZ ǩ ǫǮǺǶǷDz ǵȄ ǵǮȀǻǩǮǵ Ƿ ǴǮǻǮ ǸǹǮǭǫdzǼȁǩȈ ǵǷǹǮ ǼǭǷ ǫǷǴȅǺǻǫDZDz dzǷǻǷǹǷǮ ǷǶǷ ǭǴȈ ǶǩǺ ǬǷǻǷǫDZǻ ǖǷ DZ ǺǩǵDZǵ dz ǶǮǵǼ ǶǼǯǶǷ ǬǷǻǷǫDZǻȅǺȈ t ǭǴȈ ȆǻǷǬǷ ǵǷǯǶǷ ǺǮǺǻȅ Ƕǩ dzǩdzǼȇ ǶDZǪǼǭȅ ǺǼǸǮǹȆǽǽǮdzǻDZǫǶǼȇ ǭDZǮǻǼ dzǷ ǻǷǹǩȈ DZǰǪǩǫDZǻ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ Ƿǻ ǴDZȁǶDZǾ dzDZǴǷǬǹǩǵǵǷǫ ǶǷ DZ Ƿǻ ǭǼȁǮǫǶǷǬǷ ǬǹǼǰǩ dzǷǻǷǹȄDz Ȁǩ ǺǻǷ ǫȄǹǩǯǩǮǻǺȈ ǫ ǽǷǹǵǮ DZǰǪȄ ǻǷȀǶǷǬǷ ǫǮǺǩ ǖǮǴDZȁǶǮDz ǪǼǭǮǻ ǸǷdzǼǸdzǩ Ǹǩǹǽȇǵǩ ǺǷ ǺǫǮǯDZǵ ǴDZǪǷ ǿǫǮ ǻǷȀǶȄǵ ǩǹǷǵǩǻǷǵ NjǮǺǮǶǶǮǵǼ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZȇ ȀǩǺǻǷ ǵǮȁǩǮǻ ǰDZǵǶȈȈ ǩǸǩǻDZȈ ǸǹDZ ȀDZǶǷDz dzǷǻǷǹǷDz ǫ ǪǷǴȅȁDZǶǺǻǫǮ ǺǴǼȀǩǮǫ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǪǩǶǩǴȅǶȄDz ǩǫDZǻǩǵDZǶǷǰ ǑǺǸǹǩǫDZǻȅ ǺDZǻǼ ǩǿDZȇ ǸǷǵǷǯǮǻ ǼǸǷǻǹǮǪǴǮǶDZǮ ǽǹǼdzǻǷǫ DZ ǷǫǷȂǮDz ǩ ǻǩdzǯǮ ǸǹDZǮǵ dzǷǵǸǴǮdzǺǩ ǫDZǻǩǵDZǶǷǫ ǎǺǴDZ DZǵǮȇǻǺȈ ǸǹǷǪǴǮǵȄ Ǻ dzǷǯǮDz ǫȄǰǫǩǶǶȄǮ ǶǮǭǷǺǻǩǻdzǷǵ ǫDZǻǩǵDZǶǷǫ DZ ǺǷǴǶǮȀǶȄǾ ǴǼȀǮDz

ǩ ǻǩdzǯǮ ǫǷǰǭǮDzǺǻǫDZǮǵ ǺǼǾǷǬǷ ǾǷǴǷǭǶǷǬǷ ǫǷǰǭǼǾǩ ǵǷǯǶǷ ǷǪ ǹǩǻDZǻȅǺȈ dz dzǷǺǵǮǻǷǴǷǬǼ dzǷǻǷ ǹȄDz ǶǩǰǶǩȀDZǻ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵȄǮ ǸǹǷǿǮǭǼǹȄ lj ǵǷǯǶǷ ǸǷǶǩdzǴǩ ǭȄǫǩǻȅ ǵǩǺǷȀdzDZ ǭǷǵǩ ǬǴǩǫǶǷǮ t ǰǶǩǶDZǮ ǺǫǷǮǬǷ ǻDZǸǩ dzǷǯDZ DZ ǷǸǹǮǭǮǴǮǶDZǮ ǸǹǷǪǴǮǵ dzǷǻǷ ǹȄǮ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǼǺǻǹǩǶDZǻȅ NJǷǴȅȁǷǮ ǰǶǩȀǮǶDZǮ DZǵǮǮǻ ǬǩǹǭǮǹǷǪ ǐDZǵǷDz ǵȄ ǹǮǭdzǷ ǶǷ ǺDZǵ ȈǹdzDZǮ ǫǮȂDZ ǸǹǮǭǸǷȀDZǻǩȈ DZǵ ǷǭǮǯǭǼ ǶǮǪǹǷǺdzDZǾ ǻǷǶǷǫ ǸǷǵǷǬǩȇȂǼȇ ǺǴDZǻȅǺȈ Ǻ ǴǩǶǭ ȁǩǽǻǷǵ lj ǫǺǮǵ ǭǩǫǶǷ DZǰ ǫǮǺǻǶǷ ȀǻǷ ǷǭǮǯǭǩ ǫǴDZȈǮǻ Ƕǩ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮǮ ǺǷǺǻǷȈǶDZǮ ȀǮǴǷǫǮ dzǩ Ǜǩdz ȀǻǷ ǬǹǼǺǻȅ ǻǷǺdzǼ ǪǼǭǮǵ ǹǩǰǫǮDZǫǩǻȅ Ǻ ǸǷǵǷȂȅȇ ǸǷdzǼǸdzDZ ǴǮǬdzDZǾ ȈǹdzDZǾ ǫǮȂǮDz ǨǹdzDZǾ t ǶǮ ǰǶǩȀDZǻ ǸǷǸǼǬǩDzǺdzDZǾ ǍǷǺǻǩǻǷȀ ǶǷ ǸǹDZǷǪǹǮǺǻDZ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǸǹǮǭ ǵǮǻǷǫ ǬǩǹǭǮǹǷǪǩ ǺǫǮǻǴȄǾ DZ DZǴDZ ǺǷȀǶȄǾ ǷǻǻǮǶdzǷǫ Ǒ ǭǩǯǮ ǮǺǴDZ ǸǷǬǷǭǩ ǸǷdzǩ ǶǮ ǸǷǰǫǷǴȈǮǻ ǷǭǮǻȅ DZǾ ǵǷǯǶǷ ǸǷdzǹǩǺǷǫǩǻȅǺȈ ǸǮǹǮǭ ǰǮǹdzǩǴǷǵ ǸǹǮǭǫdzǼȁǩȈ dzǩdz ǫȄ ǪǼǭǮǻǮ DZǭǻDZ ǸǷ ǼǴDZǿǮ DZ ȀǼǫǺǻǫǷǫǩǻȅ Ƕǩ ǺǮǪǮ ǫǷǺǾDZȂǮǶ ǶȄǮ ǫǰǬǴȈǭȄ ǵǼǯȀDZǶ ǕǷǯǶǷ dzǼǸDZǻȅ ȀǻǷ ǻǷ ǫǮǺǮǴǷǮ DZ ǫǮǺǮǶǶǮǮ ǭǴȈ ǭǷǵǩ t ǶǷǫǼȇ ǸǷǺǼǭǼ ǸǷǺǻǮǴȅǶǷǮ ǪǮǴȅǮ ȀǻǷ ǻǷ DZǶǻǮǹǮǺǶǷǮ DZǰ ǵǮǪǮǴDZ ǑǴDZ ǫǷǷǪȂǮ ǺǭǮǴǩǻȅ dzǷǺǵǮǻDZȀǮ ǺdzDZDz ǹǮǵǷǶǻ ǸǮǹǮdzǹǩǺDZǫ ǺǻǮǶȄ ǫ ȈǹdzDZǮ ǿǫǮǻǩ dzǷǻǷǹȄǮ ǪǼǭǼǻ ǹǩǭǷǫǩǻȅ DZ ǸǷǫȄȁǩǻȅ ǶǩǺǻǹǷ ǮǶDZǮ NjǮǺǶǷDz dzǴǩǺǺǶǷ ǫǴȇǪǴȈǻȅǺȈ ǘǷȆǻǷǵǼ ǻǮǵ dzǻǷ ǮȂȉ ǸǴǩǫǩǮǻ ǷǭDZǶ ǵȄ ǸǷǺǷǫǮǻǼǮǵ ȀǩȂǮ ǫȄ ǾǷǭDZǻȅ ǫ ǺǫǮǻ ǽǴDZǹǻǷǫǩǻȅ DZ ǼǴȄǪǩǻȅǺȈ ǶǮǰǶǩdzǷǵǿǩǵ t ȆǻǷ ǰǭǷǹǷǫǷ ǻǷǶDZǰDZǹǼǮǻ DZ ǭǷǪǩǫ ǴȈǮǻ ǪǴǮǺdzǩ ǫ ǬǴǩǰǩǾ ǓǷǻǷǹȄDz dzǺǻǩǻDZ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǷǭǶDZǵ DZǰ ǸǹDZ ǰǶǩdzǷǫ ǫǮǺǮǶǶǮǬǷ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZȈ

ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ Ǻ ǸǹDZǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǵ ǺǴǷǫǷǵ ǫȄǺǻǼǸDZǴDZ ǰǩǵǮǺǻDZ ǻǮǴȅ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȈ ǚǷǫǮǻǩ ǫǮ ǻǮǹǩǶǷǫ ǫǷDzǶȄ DZ ǻǹǼǭǩ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ NjǩǴǮǶǻDZǶǩ ǚǷǴǷǵDZǶǩ DZ ǶǩȀǩǴȅǶDZdz ǷǻǭǮǴǩ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȈ dzǼǴȅǻǼǹȄ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ njǩǴDZȈ ǛǩȁdzDZǶǩ ǺȄǶ ǻǹǼǯǮǶDZ ǿȄ ǻȄǴǩ ǼǹǷǯǮǶdzDZ ǩǼǴǩ ǓȄ

ǴǮDzǻǮǶǩǶǻǮ njǼǴȅǪǩǶǼ ǏǮdzǺǮǶǷ ǫȄǾ ǹǩǺǺdzǩǰǩǴǩ DZǾ ǭǷȀȅ ǓǼǴȅ ǯǩǵDZǴȈ ǍǯǼǵǩǪǩǮǫǩ ǚ Ǵȇ ǪǷǫȅȇ DZ ǻǮǸǴǷǻǷDz ǫǺǸǷǵǶDZǴDZ Ƿ ǺǫǷDZǾ ǵǩǻǮǹȈǾ ǻǹǼǯǮǶǶDZǿǩǾ ǻȄǴǩ ǕǩǴǬǩǯǭǩǹ ǗǵǩǹǷǫ DZ ǓǼ ǴȈǶ NJǩDzǻǩǺǷǫǩ ǖǩ ǽǷǻǷǫȄǺǻǩǫdzǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫ ǴǮǶȄ ǽǷǻǷ ǭǩǻDZǹǼǮǵȄǮ ǬǷǭǩǵDZ NJǷǴȅȁǩȈ ȀǩǺǻȅ DZǰ ǶDZǾ ǶǮǪǷǴȅȁǷǬǷ ǽǷǹ ǵǩǻǩ ȀǩȂǮ ǫǺǮǬǷ ǴȇǪDZǻǮǴȅ ǺdzDZǮ ǶǮ ǴǼȀȁǮǬǷ dzǩȀǮǺǻǫǩ Ǔ ǻǷǵǼ ǯǮ Ƕǩ ǶDZǾ ǶǩǴǷǯDZǴǷ ǺǫǷDz ǷǻǸǮȀǩǻǷdz ǫǹǮǵȈ ǖǷ ǻǮǵ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ȆǻDZ ǺǻǩǹȄǮ ǽǷǻǷ ǺǫDZ ǭǮǻǮǴDZ ǻǷDz ȆǸǷǾDZ NjǮǭȅ Ƕǩ ǶDZǾ ǰǩǸǮȀǩǻǴǮǶȄ ǶǩȁDZ ǰǮǵǴȈȀdzDZ ǺdzǹǷǵǶȄǮ ǬǮǹǷDZǶDZ NjǮǴDZdzǷDz ǘǷ ǪǮǭȄ ǘǷ ǵǩǻǮǹDZǩǴǩǵ ǺǷǪǹǩǶǶȄǵ ǫ ǾǷǭǮ ǵǼǰǮDzǶǷǬǷ ǸǹǷǮdzǻǩ DZǰ ǭǩǶȄ dzǹǩǺǷȀǶȄǮ ǪǼdzǴǮǻȄ ǜ ǫǷ DzǶȄ ǶǮ ǯǮǶǺdzǷǮ ǴDZǿǷ dzǷǻǷǹȄǮ ǪȄǴDZ ǸǷǭǩǹǮǶȄ ǫǺǮǵ ǼȀǩǺǻǶDZ dzǩǵ ǭǩǶǶǷǬǷ ǸǹǷǮdzǻǩ NjȄǺǻǩǫdzǩ ǪǼǭǮǻ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǫ ǻǮȀǮǶDZǮ ǫǺǮǬǷ ǵǩǹǻǩ ǏǭǮǵ ǫǺǮǾ dzǷǵǼ DZǶǻǮǹǮǺǶǩ ǯDZǫǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǫ ǴDZǿǩǾ ǫ ǫȄǺǻǩǫǷȀ ǰȄǴ ǛǩǶ ǓǮǵǮȁ ǓǮǴȅǭDZȈǹǷǫǷDz ǶǷǵ ǰǩǴǮ ǕǼǰǮȈ DZǺǻǷǹDZDZ ǬǷǹǷǭǩ ǎǹǵǮdz ǓǮǴȅǭDZȈǹǷǫ DZǰ ǺǮǴǩ ǐǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǴǮǶȄDz NJǷǹ NJǼǹǩǪǩDzǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷ ǑǫǩǶ ǗǍǖǗǙǗnj Ƕǩ Ǘ ǺǼǭȅǪǮ ǺǫǷDZǾ ǹǷǭDZǻǮǴǮDz ǹȈǭǷǫǷǵ ǩǹǻDZǴǴǮǹDZDZ ǚǩǬDZǻǮ DZ

Ⱦɟɬɢ ɪɢɫɭɸɬ ɦɢɪ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǍǮǻDZ ǹDZ ǺǼȇǻ ǵDZǹ ǺǻǩǹǻǷ ǫǩǴ ǫ ǬǷǭǼ DZ ǸǮǹǫȄDz dzǴǼǪ ǧǖǎǚǓǗ ǫ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶǮ ǫǰȈǴ ǮǬǷ ǸǷǭ ǺǫǷǮ dzǹȄǴǷ ǐǩ ǴǮǻ ǺǼȂǮ ǺǻǫǷǫǩǶDZȈ ǸǹǷǮdzǻ ǸǹǮǫǹǩǻDZǴǺȈ ǫ dzǼǴȅǻǼǹǶǷǮ ǭǫDZ ǯǮǶDZǮ ǷǪȃǮǭDZǶDZǫ ǪǷǴǮǮ ǻȄǺȈȀ ǭǮǻǮDz Nj ǬǷǭǼ ǷǶ ǺǷǺǻǷȈǴ ǺȈ ǸǹDZ ǸǷǭǭǮǹǯ dzǮ ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz ǓǷǵDZǺǺDZDZ ǙǓ ǸǷ ǭǮǴǩǵ ǧǖǎǚǓǗ DZ ǑǚǎǚǓǗ ǚǷ ȇǰǩ ǾǼǭǷǯǶDZdzǷǫ ǙǓ DZ ǪȄǴ ǸǷǺǫȈ ȂǮǶ ǴǮǻǶǮǵǼ ȇǪDZǴǮȇ ljǪȄǴǾǩǶǩ ǓǩǺǻǮǮǫǩ DZ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǷǵǼ ǭǮǺȈǻDZǴǮǻDZȇ ǺǪǴDZǯǮǶDZȈ dzǼǴȅǻǼǹ DZǶDZǿDZDZǹǷ ǫǩǶǶǷǵǼ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǷǵ Ƕǩ Dz ǺǮǺǺDZDZ njǮǶǮǹǩǴȅǶǷDz ljǺǺǩǵ ǪǴǮDZ ǗǗǖ ǓǷǶdzǼǹǺ ǸǹǷǾǷǭDZǴ ǫ ǭǫǩ Ȇǻǩ Ǹǩ , ȆǻǩǸ ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄǮ Ƿǻ ǪǷǹǷȀǶȄǮ ǻǼǹȄ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ǓȄǹǬȄǰǺǻǩǶǮ ǛǩǭǯDZdzDZǺǻǩǶǮ ǛǼǹdzǵǮǶDZǺǻǩǶǮ DZ ǜǰǪǮdzDZǺǻǩǶǮ ,, ȆǻǩǸ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶȄDz ǽǮ ǺǻDZǫǩǴȅ ǍǮǻDZ ǹDZǺǼȇǻ ǵDZǹ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǩȈ ljǰDZȈ ǜȀǩȂDZǮǺȈ ǶǩȁǮDz ȁdzǷǴȄ ǸǷǭ ǹǼdzǷǫǷǭǺǻǫǷǵ ǼȀDZǻǮǴȈ ǑǐǗ Ǘ Nj ljǪǭǼǴǴǩǮǫǷDz ǸǹDZǶȈǴDZ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ȆǻǷǵ ǬǹǩǶǭDZǷǰǶǷǵ ǻǫǷǹȀǮǺdzǷǵ dzǷǶdzǼǹǺǮ ǽǮǺǻDZǫǩ ǴǮ ǭǮǻǺdzǷǬǷ ǹDZǺǼǶdzǩ Ǒ ǫǷǻ ǺǷ ǫǺǮǵ ǶǮǭǩǫǶǷ ǺǻǩǴDZ DZǰǫǮǺǻǶȄ ǷdzǷǶȀǩǻǮǴȅǶȄǮ DZǻǷǬDZ ljǫǻǷ ǹDZǻǮǻǶǷǮ ǯȇǹDZ ǸǷǭ ǸǹǮǭǺǮǭǩ

ǻǮǴȅǺǻǫǷǵ ǸǮǹǫǷǬǷ ǺǮdzǹǮǻǩǹȈ ǚǷȇǰǩ ǾǼǭǷǯǶDZdzǷǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǜǵDZǹǪǮdzǩ ǏǼǪǩǶDZȈǰǷǫǩ Ƿǻ ǺǵǷǻǹǮǴǷ ǪǷǴǮǮ ǻȄǺȈȀ ǹǩǪǷǻ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶǶȄǾ Ƕǩ dzǷǶdzǼǹǺ ȀǻǷǪȄ ǷǻǷǪǹǩǻȅ ǴǼȀȁDZǾ ǙǩǪǷǻǩ NjȄȁǮ ǶǮǪǩ ǫȄȁǮ ǺǷǴǶǿǩ ǶǩȁǮǬǷ ǼȀǮǶDZdzǩ ǓǼǹ ǪǩǶǵǩǬǷǵǮǭǩ ljǪǭǼǴǴǩǮǫǩ ǪȄǴǩ ǶǩǰǫǩǶǩ ǫ ȀDZǺǴǮ ǹǩǪǷǻ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴǮDz DZ ǫǷȁǴǩ ǫ DZǻǷ ǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǩǴȅǪǷǵǩ ǬǭǮ ǪǼǭǼǻ ǶǩǸǮȀǩǻǩǶȄ ǴǼȀȁDZǮ ǹǩ ǪǷǻȄ ǭǮǻǮDz ǓǼǹǪǩǶ ǪȄǴ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶ ǭDZ ǸǴǷǵǷǵ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴȈ ǫ ǕǮǯǭǼ ǶǩǹǷǭǶǷǵ dzǷǶdzǼǹǺǮ ǽǮǺǻDZǫǩǴǮ DZ ǫǭǷǾǶǷǫǴǮǶ Ƕǩ ǶǷǫȄǮ ǻǫǷǹȀǮ ǺdzDZǮ ǭǷǺǻDZǯǮǶDZȈ ǚǷǷǪȂǩǮǻ ljáǵǷǴǩ ǕǮǭDZǩ ǗǹǻǩǴȄßȄ ǸǹDZ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZDZ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮDz ǸǷǴDZǻDZdzDZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

14 №9 (54) 12 марта 2015 года

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǛǖǛ Ǖ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ NjǻǷǹ ǯǮǶDZǮ ǯǮǶDZǮ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǶȄ njǼǪDZdzǼǺ NJǷǴȅǶDZȀǶǩȈ ǺDZǵǽǷ ǶDZȈ ǶDZȈ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ ǛǫǮǹ ǛǫǮǹǭǩȈ ǫǩǴȇǻǩ ǜǯǩǺ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩ ǹǩ ǹǩ Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ ǶȄǮ Ǵ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ

ǍǷǵ /LWH

NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ ǍǮǹǮǫ ǕDZǹ ǶȈ ǔǷ ǶȈ ǔǷdzǷǵǷǻDZǫ

ǵDZǶǼǻ

Ǟ ǽ ǚǼǵǮǹdzDZ ǚǩǬǩ ǙǩǺǺǫǮǻ

NJǮǴǩǹǼǺȅ ǺǮǬǷǭǶȈ ȀǩǺǻȅ

Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz Ǻ ǪǼǴȅǫǩǹǩ ǓǩǸǼ ȀǩǺǻȅ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǓǩǹǩǻDZǺǻȄ Ǻ ǿDZǶǷǫ ǿDZǶǷǫ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǟ ǽ ǘǷǫǮǴDZǻǮǴȅ ȆǽDZǹǩ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǎ Ǻ Nj ǵDZǹǮ ǵDZǽǷǫ DZ ǰǩǪǴǼǯǭǮ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ ǶDZDz

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǏDZǰǶȅ dzǷǻǷǹǷDz ǶǮ ǪȄǴǷ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ljǭǫǷdzǩǻǮǺǺȄ ǖǛNj ǕDZǹ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǟ ǽ ǡǼǻdzDZ ǩǶǬǮǴǩ

ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǏǼǹǷǫ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ ǖ ǖǷǫǷǺǻDZ njǴǩǫǶǩȈ ǻǮǵǩ

Ǜ Ǻ ǗǻǹǩǯǮǶDZȈ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj ǹǩ ǹǩ

Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

ǚǮǬǷǭǶȈ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǾ Ǽǯ ȆǻDZ ǹǷǭDZǻǮǴDZ

ǙǼǺǺdzǩȈ ǶǩȀDZǶdzǩ

ǐǩdzǷǶ dzǩǵǮǶǶȄǾ ǭǯǼǶǬǴǮDz (16+) (16+).

Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ ǓǩǵǮǶǶȄǮ ǭǯǼǶǬǴDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǾ Ǽǯ ȆǻǷǻ ǷǻǸǼǺdz Ǔǩǵ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ (12+).

ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ (12+) ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇ

Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

ȁǮǺǻǫ ȁǮǺǻǫDZǮ ȀǮǶDZǮ

Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ ȀǮǶDZǮ

ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǙDZǵǺdzDZǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮ Ǟ ǽ ǝǹǮǭǭDZ ǵǮǹǻǫ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz

ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǏǼǹǪDZǶ ǕǮǴǷǭDZDZ dzǷȁǵ dzǷȁǵǩǹ

ǶDZȈ ǶDZȈ

Ƕǩ Ǹǩ Ƕǩ ǸǩǵȈǻȅ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǷǻ ǮȂǮ ǓǩǹǴǷǺǷǶ Ǜ

Ǜ Ǻ NJǮǬǴǮǿ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ F ǙǷǺǺ ǙǷǺǺDZȈ

NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ Ǜ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǜ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷǹǩȈ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅǬDZ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ Ǜ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ DZ ǴȇǪ

ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ ǠǩǺ NjǷǴdzǷǫǩ ǙǷǺǺDZȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯǺdzǩȈ ǹǩǪǷǻǩ

Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǵǯ

ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Ǩ ǾǼǭǮȇ ǜǪDZǻȅ ǬǩǼǴȈDzǻǮǹǩ ǘǹDZdzǩǰ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯȀDZǶǩ Ǻ ǬǩǹǩǶǻDZǮDz

ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ ǭǴȈ ǻ ǭǴȈ ǻǹǷDZǾ (16+).

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Ǚǎǖ ǛNj NjǮǺǻDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǹǮǪǼǮǻǺȈ dzǷǹǹǮdzǻǶǷǮ

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ ǸǷǫǮǭ ǸǷǫǮǭǮǶDZǮ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ NjǮǺǻDZ

ǚǴǮǭǩdzDZ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ

ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫǩǭȅǪǩ NJȆǻǺDZ

ǖǷǫǷǺǻDZ

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷdzǷ Ǟ Ǜ Ǻ Ǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǷȇǺȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǷǺǻǷǸǷȀǻǮǶǶȄDz ǸǮǶdzǷ ǸǮǶdzǷ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ ǭǯǮǶǻǴȅǵǮǶ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ Nj ǭǯǮǶǻ

ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

ǸǷDZǺdz ǸǷDZǺdzǩǾ ǫǮȀǶǷDz ǯDZǰǶDZ

ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ Ǜ

Ǜ Ǻ ǙǷǭDZǶǩ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷ ǻǼ ǺǻǷǹǷǶǼ

Ǭǹǩǵǵ Ǭǹǩǵǵǩ

ǘǼǻȅ Ƕǩ ǙǷǭDZǶǼ

ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ

Ǟ ǽ ǘǹǷǻDZǫǷǺǻǷȈǶDZǮ Ǻ ǛǮǴǮdzǴǼǪ

ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ njǷǹȈȀǩȈ ǭǮǺȈǻdzǩ

Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǝDZǴȅǵ ǏǼǹǶǩǴDZǺǻ Ǻ

Ǟ ǽ ǖǮǰǫǩǶȄǮ ǬǷǺǻDZ ǝDZǴȅ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz (16+) (16+). ǚǛǚ

Ǻ ǠǮǴǷǫǮdz Ƕǩ ǺdzǩǵǮDzdzǮ

ǗǭǶǩǯǭȄ Ƕǩ ǺǫDZǭǩǶDZDZ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ Ǎǩǫǩǰ Ǖ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǻ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǖ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪ

Ǟ ǽ ǍǷǯDZǫǮǵ ǭǷ ǸǷǶǮǭǮǴȅ Ǜ Ǻ Ǩ ǮǵǼ ǫǮǹȇ ǝDZǴȅǵ ǶDZǿ ǍǷdzǻ ǍǷdzǻǷǹ ǶDZdzǩ ǶDZdzǩ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ ǏǵǼǹdzDZ ǭǴȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷȀǻDZ ǺǵǮȁǶǩȈ Ǜ Ǜ Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ ǶǷǫDZȀ ǶǷǫDZȀdzǷǫ DZǺǻǷǹ DZǺǻǷǹDZȈ Ǜ Ǻ Ǎǫǩ Ƿǻǿǩ DZ ǭǫǩ ǺȄǶǩ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǍǫǷǮ ǫ ǶǷǫǷǵ Ǜ

NJǷǮǫDZdz ǑǶǷǸǴǩǶǮǻǶǷǮ ǫǻǷǹǯǮ Ǻ ǚȀ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫǷǮ ǴǮǻǷ ǗǭDZǶǿǷǫǩ ǭǷǵǮ ǭǷǵǮ ǶDZǮ NJ ǶDZǮ NJDZǻǫǩ ǰǩ ǔǷǺ ljǶǭǯǮǴǮǺ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮ ǺǩǵȄDz ǼǭǩȀ

ǎǹǩǴǩȁ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ ǶȄDz ǭ ǶȄDz ǭǮǶȅ

Ǜ Ǻ ǍǷȀdzDZ ǵǩǻǮǹDZ Ǟ ǽ ǍǩǺǻDZȁ ǽǩǶǻǩǺǻDZȁ

Ǎǹǩǵǩ ǘǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZǮ ǴǷǹ Ǟ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǹǮǫǷǺǾǷǭǺǻǫǷ Ǟ Ǟ ǽ ǗdzǶǷ ǫ ǘǩǹDZǯ

ǭǩ ljǹ ǭǩ ljǹǻǼǹǩ (12+) (12+). Ǟ ǽ ǦdzǫǩǻǷǹ

ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ NjǮǺǮǴǩȈ ǾǹǷǶDZ Ǟ

njǩǴDZǴǮǷ Ǟ Ǟ ǽ ǔȅǫDZǶǩȈ ǭǷǴȈ dzǩ ǷǸǩ dzǩ ǷǸǩǺǶǷǬǷ ǸǼǻǮȁǮǺǻǫDZȈ

Ǜ Ǻ ǘǩǸǩ Ƕǩ ǫȄǹǷǺǻ Ǟ Ǟ ǽ ǙǷǺǺDZȈ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǕǩǬDZdzȈǶ

Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ ǛNj

NJǷǮǫDZdz NJǹǷǺǷdz dzǷǪǹȄ

Ǟ ǽ ǎǬǷǹDZǶǷ ǬǷǹǮ

Ǖ ǽ

Ǜ Ǻ ljǬǮǶǻȄ Ǣ Ǒ Ǜ

Ǟ ǽ ǠǼǭǷ

Ǎ ǽ NjǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ

dzǩǭǹǷǫ

Ǟ ǽ ǑǰǷǪǹǩǯǩȈ ǯǮǹǻǫǼ

Ǎ ǽ ǐǶǩǾǩǹdzDZ Ǔ ǓDZǶǷ ǫ ǭǮǻǩǴȈǾ Ǻ ǝ NJǷǶǭǩǹȀǼdzǷǵ

Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǖ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǟ ǽ ǙǷǰȄǬǹȄȁ

Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZ

Ǟ ǽ NJǮǴǷǮ ǸǴǩǻȅǮ ǭǮǶDZȈ ǭǮǶDZȈǵDZ ǍǷǵǩȁǶDZDz Ǟ ǽ ǘǼȁdzDZǶ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǭǼȆǴȅ

ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǍǷǵ Ǽǯǩ

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ

Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ ǺǷǫ ǺǷǫ ǘǹǷdzǴȈǻDZǮ ǻǮȂDZ ǗǴDZǫ ǗǴDZǫǮǹǷǵ

Ǟ ǽ ǚǻǩȈ

Ǜ Ǻ njǩǭǩǴdzǩ ǚ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ Ǟ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǸǹǷȁǴǷǬǷ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ

ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ

Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǑȂDZǻǮ ǵǩǵǼ

ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

dzǩǭǹǷǫ

Ǜ Ǻ ǜȀDZǻǮǴȈ Ǚ ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ njǮǶǮǹǩǴȅǺdzǩȈ ǺǶǷ Ǿǩ Ǿǩ Ǻ Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǑǺǸȄǻǩǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz Ǎ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ Ǜ ǛǩDzǶȄ ǮǭȄ ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǕljǙǛlj ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǝǩǰǮǶǭǩ

ǚǮǬǷǭǶȈ ǫǮȀǮǹǷǵ

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

NjǹǮǵȈ

Ǜ Ǻ ǗǹǴǷǫǩ DZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǘǷǰǶǮǹ ǖ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷ ǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ Ǻ Ǟ Ǟ ǽ ǗǭDZǶǷȀdzǩ

Ǟ Ǟ ǽ ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ ǫȄǸǼǺdzǶDZdzǷǫ (16+) (16+). Ǟ Ǟ ǽ ǖȆǶǺDZ Ǎǹȇ

ǛNj Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǍDZǻȈ Ǻ ǕǩǹǺǩ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ

Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺ ǶǷǫǷǺǻDZ

Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZ ǭǮǶDZȈ ǭǮǶDZȈǵDZ

ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǘǹDZǫǷ ǹǷǻ ǹǷǻ njǷǴǼǪǩȈ ǴǼǶǩ

Ǜ Ǻ njǩǭǩǴdzǩ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ Ǻ ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǜ Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ Ǻ Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ njǹȈǰǶȄǮ DZǬǹȄ

Ǟ ǽ NjǩǫDZǴǷǶ ǶǩȁǮDz ȆǹȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǭǭǴǻǷǶ Ǟ Ǟ ǽ ǓǩǹǩǻǮǴȅ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǫǷ

DzǶȄ DzǶȄ

Ǎǹǩǵǩ ǺǮǹǭǿǩ

Ǟ ǽ ǘǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ ǫȄǸǼǺdzǶDZdzǷǫ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǫǩǹ Ƕǩ dzǷǴǮǺǩǾ Ǟ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǵǮǺȈǿǮǫ ǺǻǹǷǬǷ ǕDZǹ ǬǷ ǹǮǯ ǬǷ ǹǮǯDZǵǩ

ǘǹǷǽ ǘǹǷǽDZǴǩdzǻDZdzǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǺǮ DZ ǺǹǩǰǼ Ǟ ǽ ǡǼǻdzDZ ǩǶǬǮǴǩ Ǟ Ǟ ǽ ǕȆǹǩDzǩ ǕǼǶǭDZ DZ ȁdzǩǻǼǴdzǩ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǕDZǭǩ ǕDZǭǩǺǩ

Ǎ Ǻ ǍǷǵ ǪǮǰ ǯǮǹǻǫ Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǕDZǰǮǹǮǹǮ

Ǜ Ǻ ǏDZǰǶȅ dzǷǻǷǹǷDz ǶǮ ǪȄǴǷ

ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ NjǛǗǙǖǑǓ

Ǜ Ǻ ljǭǫǷdzǩǻǮǺǺȄ ǕljǙǛlj

Ǟ ǽ ǐǩǰǩ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ

Ǜ Ǻ ǏǼǹǷǫ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǖ ǖǷǫǷǺǻDZ njǴǩǫǶǩȈ ǻǮǵǩ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ Ǟ Ǟ ǽ ǚǮǹǭǿǩ ȀǮǻȄǹǮǾ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

ǝǩǰǮǶǭǩ Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǗǹǴǷǫǩ DZ ljǴǮdzǺǩǶ Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǾ Ǽǯ ȆǻǷǻ ǷǻǸǼǺdz ǭǹǷǫ ǭǹǷǫ

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǷǻ ǮȂǮ ǓǩǹǴǷǺǷǶ ǙǷǺ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǺDZȈ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯǺdzǩȈ ǹǩǪǷǻǩ

NjǹǮǵȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯȀDZǶǩ Ǻ ǬǩǹǩǶǻDZǮDz

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǚǻǹǼdzǻǼǹǩ ǵǷǵǮǶǻǩ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǖǛNj ǕDZǹ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫǩǭȅǪǩ NJȆǻǺDZ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

Ǜ Ǻ ǗǻǹǩǯǮǶDZȈ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩ

ǹǩ ǹǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǹǮǪǼǮǻǺȈ dzǷǹǹǮdzǻǶǷǮ

ǚǮǬǷǭǶȈ ǸǷǫǮǭ ǸǷǫǮǭǮǶDZǮ

ǕǮǭDZǿDZǶǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǓǷǵǮǭDZȈ ǜdzǷǴ ǰǷǶǻDZdzǷǵ

ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ Ǜ Ǻ Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ȁǮǺǻǫ ȁǮǺǻǫDZǮ

ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Ǜ Ǻ Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

njǴǩǫǶǩȈ ǭǷǹǷǬǩ

Ǜ Ǻ NJǮǬǴǮǿ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǶDZdzǼǴȄ Ƕǩ ǵǷǹǮ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷǹǩȈ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ Ǟ ǓǷǵǮǭDZȈ ǙDZǵǺdzDZǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮ

ǶDZȈ ǶDZȈ

ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ ǠǩǺ NjǷǴdzǷǫǩ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǵǯ ǓǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǚǷǫǹǮ ǛǮǴǮdzǴǼǪ ǵǮǶǶȄ ǵǮǶǶȄǮ ǾǹǷǶDZdzDZ

Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ ǝDZǴȅ ǝDZǴȅǵ ǏǼǹǶǩǴDZǺǻ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz Ǚǎǖ ǛNj

Ǻ Ǜǫǩǹȅ ǪǮǺǺǴǷǫǮǺǶǩȈ

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ Ǎǩǫǩǰ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ Ǻ

ǚǴǮǭǩdzDZ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ ǮǵǼ ǫǮǹȇ ǝDZǴȅǵ ljDZ

ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ ǺǻǮǶǷ ǺǻǮǶǷdz

ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ ǗǭDZǶǷȀǮǺǻǫǷ

NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷdzǷ Ǜ dzǹǷǫDZ dzǹǷǫDZ ǸǮǶdzǷ ǸǮǶdzǷ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ NjǻǷ Ǜ ǹǩȈ ǯ ǹǩȈ ǯDZǰǶȅ ǭǼȁDZ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ Ǟ Ǟ ǽ ǦdzǫǩǻǷǹ Ǭǹǩǵǵ Ǭǹǩǵǵǩ Ǟ Ǟ ǽ ǔȅǫDZǶǩȈ ǭǷǴȈ

ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ Ǟ Ǟ ǽ ǙǷǺǺDZȈ

ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ Ǟ Ǟ ǽ ǎǬǷǹDZǶǷ ǬǷǹǮ

Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ Ǟ ǽ ǠǼǭǷ

Ǟ ǽ Ǘǻ ǰǩdzǩǻǩ ǭǷ ǹǩǺǺǫǮ Ǟ

Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ ǻǩ ǻǩ

Ǟ ǽ ǑǰǷǪǹǩǯǩȈ ǯǮǹǻǫǼ

ǚǫDZǭǩǶDZȈ

Ǟ ǽ ǙǷǰȄǬǹȄȁ

Ǟ ǽ NJǮǴǷǮ ǸǴǩǻȅǮ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮ ǺǩǵȄDz ǼǭǩȀ

Ǟ ǽ ǘǼȁdzDZǶ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǭǼȆǴȅ ǶȄDz ǭ ǶȄDz ǭǮǶȅ Ǟ ǽ ǚǻǩȈ

Ǎǹǩǵǩ ǘǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZǮ ǴǷǹ

Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǸǹǷȁǴǷǬǷ ǭǩ ljǹ ǭǩ ljǹǻǼǹǩ Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ NjǮǺǮǴǩȈ ǾǹǷ

Ǟ ǽ ǑǶǺǩDzǻ

ǶDZdzǩ Ƿ ǶDZdzǩ ǷǸǩǺǶǷǬǷ ǸǼǻǮȁǮǺǻǫDZȈ Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶǺdzDZDz ǵǩǶȅȈdz

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻǩȈ Ǟ ǶǷȀȅ ǶǷȀȅ ǛǖǛ

ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǚDZǿDZǴDZǩǶǺdzǩȈ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǖǷ ǰǩȂDZ ǰǩȂDZǻǩ ǫȄǮ ǵ ǫȄǮ ǵǼǻǩǿDZDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǫDZȀȅȈ ǫǮǺǶǩ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǶȄ ǖǮǶǷǹǵǩǴȅǶȄDz ǑǺȀǮǰǴDZ ǛNj Ǻ Ǖ Ǖ ǽ

Ǎǹǩǵǩ ǓǷǬǭǩ Ȉ ǼǵDZǹǩǴǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǩǴȅȀDZdzǩǵ ȆǻǷ ǶǹǩǫDZ ǶǹǩǫDZǻǺȈ

Ǟ ǽ ǑǭǮǶǻDZǽDZdzǩǿDZȈ

Ǎǹǩǵǩ ǖǮǺdzǷǴȅdzǷ ǾǷǹǷȁDZǾ Ǹǩǹ ǶǮDz ǶǮDz

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ njǩǵǪDZǻ

Ǟ ǽ ǍDZǫǮǹǬǮǶǻ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǍǷǹDZǩǶ njǹǮDz

Ǎǹǩǵǩ njǹǼǺǻǶȄDz NjǩǴǮǶǻDZǶ

NJ NJǷǮǫDZdz NJǷǴȅȁǷDz dzǼȁ

Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ ǔǼȀȁ ǔǼȀȁDZǮ ǸDZǰǩǶǬDZ ǓǼǹǺ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮ ǴǮDz ǴǮDz Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ ǶȄǮ Ǵ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ

ǍǷǵ /LWH

NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ ǑǬǹǼȁdzDZ ǙǷǵǩ ǙǷǵǩǶǷǫȄǾ NjǩǺȈ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǓǩǹǩǻDZǺǻȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǞǷǵȈdzDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǻ

Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ

ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ

ǐǩdzǷǶ dzǩǵǮǶǶȄǾ ǭǯǼǶǬǴǮDz Ǻ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇ ȀǮǶDZǮ ȀǮǶDZǮ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǻǷǹǷǭǶȄǮ

Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅǬDZ DZ ǴȇǪ DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ ǙǷǺǺDZȈ

ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ

ǚǻǩǹǩǻǮǴDZ ǵǷǹǺdzDZǾ ǬǴǼǪDZǶ ǖǩDz ǻDZ ǰǩǻ ǻDZ ǰǩǻǷǶǼǫȁDZǮ ǵDZǴǴDZǩǹǭȄ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

NjǮǺǻDZ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ

ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ

Ǜ Ǻ Ǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǷȇǺȅ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ

ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ

Ǜ Ǻ ǙǷǭDZǶǩ

NjǮȀǮǹ Ǻ NjǴǩǭDZǵDZǹǷǵ ǚǷǴǷǫȅǮ ǫȄǵ ǫȄǵ

Ǧǭǫǩǹǭ ǙǩǭǰDZǶǺdzDZDz NJǷǬDZ ǯǩǯ ǭǼǻ ǭǼǻ njǴǩǫȄ DZ Ǟ Ǟ ǽ ǘǹǷǻDZǫǷǺǻǷȈǶDZǮ Ǻ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǚǛǚ Ǖ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪ ǶDZǿ

ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǜ Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ

Ǜ Ǻ Ǎǫǩ Ƿǻǿǩ DZ ǭǫǩ ǺȄǶǩ

Ǜ Ǻ ǘǩǸǩ Ƕǩ ǫȄǹǷǺǻ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǕǩǬDZ dzȈǶ

ǎǹǩǴǩȁ

Ǜ Ǻ ǍǷȀdzDZ ǵǩǻǮǹDZ

NJǷǮǫDZdz NJǹǷǺǷdz dzǷǪǹȄ

njǩǴDZǴǮǷ

NJǷǮǫDZdz ǔǩǹǩ ǓǹǷǽǻ ǙǩǺǾDZǻDZ ǻǮǴȅǶ ǻǮǴȅǶDZǿǩ ǬǹǷǪǶDZǿ

Ǜ Ǻ ljǬǮǶǻȄ Ǣ Ǒ Ǜ

dzǩǭǹǷǫ Ǜ Ǜ Ǻ ǔǼǶǩ Ǖ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ

NJǷǮǫDZdz NJǷǴȅȁǷDz dzǼȁ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔǩdz ǸǷ ǵǩǺǴǼ

ǓǷǵǮǭDZȈ njǩǵǪDZǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǩ ǶǮ ǰǶǩȇ dzǩdz ǷǶǩ ǭǮ ǴǩǮǻ ǴǩǮǻ ȆǻǷ

Ǎǹǩǵǩ NJǷǪǮǹ

Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǫ ȀǮǹǶǷǵ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǭDZ ǫ ȀǮǹǶǷǵ

Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǼDZǶDZ ǛǷǭǭ ǭǮǵǷǶ Ǹǩ ǹDZdzǵǩ ǹDZdzǵǩǾǮǹ Ǻ ǝǴDZǻ ǺǻǹDZǻ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ ljǫǬǼǺǻ Ǚǩȁ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǭǭǴǻǷǶ

Ǎǹǩǵǩ ǺǮǹǭǿǩ

Ǟ ǽ ǕȆǹǩDzǩ ǕǼǶǭDZ DZ ȁdzǩ ǻǼǴdzǩ ǻǼǴdzǩ ǕDZǭǩǺǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǵǮǺȈǿǮǫ ǺǻǹǷǬǷǬǷ ǹǮǯDZ ǹǮǯDZǵǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǺǮ DZ ǺǹǩǰǼ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕDZǰǮǹǮǹǮ

Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǩǵǮǶȅ Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮǹǰǴǩȈ ǰǮǵǴȈ

ǚǙǎǍlj ǕljǙǛlj ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ ǗǹǴǷǫǩ DZ ljǴǮdzǺǩǶ ǭǹǷǫ ǭǹǷǫ

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ

NjǹǮǵȈ

ǘǮǹǫȄDz ȁǩǬ ǫ ǪǮǰǭǶǼ

ǘǷǴDZǻDZdzǩ Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ ǖǛNj ǕDZǹ

ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

Ǜ Ǻ ǗǻǹǩǯǮǶDZȈ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩ ǹǩ ǹǩ

ǚǮǬǷǭǶȈ

njǷǻǷǫDZǵ Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǐDZǵDZǶȄǵ

Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ

ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ ȁǮǺǻǫ ȁǮǺǻǫDZǮ

ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ

ǠǼǭǷ ǻǮǾǶDZdzDZ

Ǜ Ǻ NJǮǬǴǮǿ

NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷǹǩȈ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ

ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǜ Ǜ Ǻ ǠǩǺ NjǷǴdzǷǫǩ Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǵǯ

ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ

ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ

15 №9 (54) 12 марта 2015 года

ǭǮǶDZȈ ǭǮǶDZȈǵDZ

ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǓǷǴǭǼDz ǪǩǪǩ ǪǩǪǩ dzǷǴǭǼDz ǭǮǭ ǖǮǺǸǷdzǷDzǶȄǮ ǺǷ ǺǮǭDZ ǺǮǭDZ

Ǜ Ǻ njǩǭǩǴdzǩ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ Ǻ Ǟ Ǟ ǽ ǓǩǪǩǶ ǺǮdzǩȀ

Ǟ Ǟ ǽ ǓǹǼȀǮǶȄDz ǵȈȀ

Ǟ Ǟ ǽ ǙǷǯǭǮǺǻǫǷ ǺǮǵǮDzdzDZ ǸǹDZǭǼǹ dzǷǫ dzǷǫ

ǕDZǹ

ǵDZǶǼǻ

ǚǭǮǴǩǶǷ ǫ ǚǚǚǙ

Ǟ ǽ ǐǩǫǮȂǩǶDZǮ ǸǹǷǽǮǺǺǷ ǹǩ ǍǷ ǹǩ ǍǷǼȆǴȈ

Ǟ ǽ ǐǩǰǩ

ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǎ Ǻ ǓǹǩǺǷǻǩ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ

Ǜ Ǻ ǏDZǰǶȅ dzǷǻǷǹǷDz ǶǮ ǪȄǴǷ

ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ

Ǜ Ǻ ljǭǫǷdzǩǻǮǺǺȄ

Ǟ ǽ ǘDZǰǩǶǺdzǩȈ ǪǩȁǶȈ

Ǜ Ǻ ǏǼǹǷǫ ǖ ǖǷǫǷǺǻDZ njǴǩǫǶǩȈ ǻǮǵǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj ǘǹǷǽ ǘǹǷǽDZǴǩdzǻDZdzǩ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫǩǭȅǪǩ NJȆǻǺDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǹǮǪǼǮǻǺȈ dzǷǹǹǮdzǻǶǷǮ ǸǷǫǮǭ ǸǷǫǮǭǮǶDZǮ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǶDZdzǼǴȄ Ƕǩ ǵǷǹǮ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǜdzǷǴ ǰǷǶǻDZdzǷǵ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǼǪǴǮǹ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹȇǺǺǮǴȅ ǚǡlj

Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯǺdzǩȈ ǹǩǪǷǻǩ

Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǴȅȁǩȈ ȁdzǷǴǩ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǙDZǵǺdzDZǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮ ǶDZȈ ǶDZȈ

ǛǮǴǮdzǴǼǪ

Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ ǝDZǴȅ ǝDZǴȅǵ ǏǼǹǶǩǴDZǺǻ Ǻ Ǚǎǖ ǛNj Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

Ǻ ǍǷǵ Ǻ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈǵDZ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ljǹǮ

ǚǴǮǭǩdzDZ ǺǻǩǶǻ ǺǻǩǶǻ Ǻ

ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ Ǜ Ǻ Ǩ ǮǵǼ ǫǮǹȇ ǝDZǴȅǵ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǗǾǷ ǗǾǷǻǩ ǰǩ ǶǩǺǴǮǭDZǮǵ

ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ ǑǬǷ Ǜ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ ǘǷǾDZǻDZǻǮǴDZ ǹǮǵ ǘ ǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ ǭǼȁ ǭǼȁ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǘǷǭ Ǜ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ ǰǶǩdzǷ ǰǶǩdzǷǵ ǚdzǷǹǸDZǷǶǩ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǭǹǩǵǵ Ǭǹǩǵǵǩ Ǟ Ǟ ǽ ǙǷǺǺDZȈ

ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ Ǟ Ǟ ǽ ǎǬǷǹDZǶǷ ǬǷǹǮ ǍǷǵǩȁǶDZDz

ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ Ǟ Ǟ ǽ ǠǼǭǷ

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

Ǟ Ǟ ǽ ǑǰǷǪǹǩǯǩȈ ǯǮǹǻǫǼ ǗǴDZǫ ǗǴDZǫǮǹǷǵ

Ǟ ǽ ǠǻǷ ǺdzǹȄǫǩǮǻ ǴǷǯȅ Ǟ Ǟ ǽ ǙǷǰȄǬǹȄȁ ǚ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ

Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ

ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

Ǟ ǽ NJǮǴǷǮ ǸǴǩǻȅǮ

ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

ǚǫDZǭǩǶDZȈ

Ǟ ǽ ǘǼȁdzDZǶ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǭǼȆǴȅ

Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ

Ǟ ǽ ǚǻǩȈ

Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ

Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻǩȈ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǸǹǷȁǴǷǬǷ

Ǜ Ǻ ǜȀDZǻǮǴȈ ǶǷȀȅ ǶǷȀȅ

Ǟ ǽ ǑǶǺǩDzǻ

ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǚDZǿDZǴDZǩǶǺdzǩȈ Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶǺdzDZDz ǵǩǶȅȈdz

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǰǩȂDZ ǰǩȂDZǻǩ

Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

dzǩǭǹǷǫ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǫDZȀȅȈ ǫǮǺǶǩ

Ǟ ǽ ǕǷǺdzǫǩ ǶǮ ǕǷǺdzǫǩ Ǚ ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ

Ǟ ǽ ǗǻȀDZDz ǭǷǵ Ǟ Ǟ ǽ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǭǮǸǼǻǩǻǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ njǮǶǮǹǩǴȅǺdzǩȈ ǺǶǷ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǭǶǩȈ Ǖǩȁǩ

Ǿǩ Ǿǩ Ǻ

Ǎǹǩǵǩ ǏDZǴǩ ǪȄǴǩ ǭǮǫǷȀdzǩ ǛǖǛ Ǖ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǕȄ ǯDZǴDZ ǸǷ ǺǷǺǮǭ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǚǴǮ ǺǻǫǼ ǺǻǫǼ ǛNj ǭǼDz ǰǩ ǭǼDz ǰǩ ǴDZǭǮǹǷǵ Ǻ Ǎ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ

Ǖ ǽ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ Ǜ ǛǩDzǶȄ ǮǭȄ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ ǶȄ ǐǩǶǷǰǩ ǚdzǷǴȅǰȈȂDZǮ ǺǫDZǺǻǷȀ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ dzDZ dzDZ Ǻ ǛNj

Ǜ Ǻ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ Ǎǹǩǵǩ ǕȄ ǷǭǶǩ dzǷǵǩǶǭǩ Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ

Ǻ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ

Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZǮ DZǬǹȄ ǶǷǫǷǺ ǶǷǫǷǺǻDZ ǶȄǮ Ǵ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ

Ǎǹǩǵǩ njǹǼǺǻǶȄDz NjǩǴǮǶǻDZǶ

Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZ ǍǷǵ /LWH

16 №9 (54) 12 марта 2015 года

NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǚǩȁǩ ǸǷǭ ǹǩǪǷǻ ǹǩǪǷǻdzǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǛǹǮǫǷǯǶǩȈ dzǶǷǸ dzǩ dzǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǓǼǹDZǻȅ ǭǴȈ ǺǮ ǵȅDZ ǵȅDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǞǷǵȈdzDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ njǷȁDZǶǷ ǹǩǭDZǷ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǍǹǼǰȅȈ ǺǷǺǮǭDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǘǩǸǩ ǾǷǰȈDzdzǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǚǩȁǩ Ǹǹǩǫǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǖǷǫȄDz ǾǷǰȈDZǶ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǍǹǼǯǮǺdzǩȈ ǺǺǷ ǹǩ ǹǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ NjDZǭǮǷǹǮǬDZǺǻǹǩ ǻǷǹ ǻǷǹ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǛǹǼǭǷǫȄǮ ǺǮǹǮǯ dzDZ dzDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǝǩǹǻǷǫǩȈ ȀǮǹǮǸǩ Ǿǩ Ǿǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǙǷǴǴǺ ǙǷDzǺ ǕǩDzdz Ǵǩ Ǵǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǔǮǬdzDZǮ ǭǮǶȅǬDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ

ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ

ǐǩdzǷǶ dzǩǵǮǶǶȄǾ ǭǯǼǶǬǴǮDz Ǻ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇ ȀǮǶDZǮ ȀǮǶDZǮ NJ NJǷǮǫDZdz ǍǷǵ NJǷǴȅȁǷDz ǕǩǵǷȀdzDZ (16+) (16+). Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅǬDZ DZ ǴȇǪ DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79

Ǎǹǩǵǩ ǘǹǷǺǻȄǮ DZǺǻDZǶȄ

Ǎǹǩǵǩ ǘǩǻǹDZǷǻ

Ǎǹǩǵǩ ǕȄ NjǮǹDZǵ ǫ ǴȇǪǷǫȅ (12+) (12+).

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǭDZ ǫ ȀǮǹǶǷǵ (16+) (16+).

Ǎǹǩǵǩ ǙǷǵǮǷ DZ ǍǯǼǴȅǮǻǻǩ (16+) (16+).

Ǟ ǽ ǍDZǫǮǹǬǮǶǻ

Ǎǹǩǵǩ ǴǮǻ ǹǩǪǺǻǫǩ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǩ ǶǮ ǰǶǩȇ dzǩdz ǷǶǩ ǭǮ ǴǩǮǻ ǴǩǮǻ ȆǻǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔǩdz ǸǷǻǮǹȈǻȅ ǭǹǼǰǮDz DZ ǰǩǺ ǰǩǺǻǩǫDZǻȅ ǫǺǮǾ ǻǮǪȈ ǶǮǶǩǫDZǭǮǻȅ (16+) (16+). Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǖǮǺdzǷǴȅdzǷ ǾǷǹǷȁDZǾ Ǹǩǹ ǶǮDz ǶǮDz

Ǖ ǕȇǰDZdzǴ Nj ǹDZǻǵǮ ǺǮǹǭǿǩ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǺǮǹǭǿǩ

Ǟ ǽ ǕȆǹǩDzǩ ǕǼǶǭDZ DZ ȁdzǩ ǻǼǴdzǩ ǻǼǴdzǩ ǕDZǭǩǺǩ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǩǵǮǶȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǺǮ DZ ǺǹǩǰǼ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕDZǰǮǹǮǹǮ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮǹǰǴǩȈ ǰǮǵǴȈ (16+) (16+).

ǓǷǵǮǭDZȈ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ ǽǹǩǶ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ

Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ njǹȈǰǶȄǮ DZǬǹȄ

ǠǎǛNjǎǙnj ǕljǙǛlj ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ ǗǹǴǷǫǩ DZ ljǴǮdzǺǩǶ ǭǹǷǫ ǭǹǷǫ

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ

ǙǷǺǺDZȈ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ ljǴǮdzǺǮDz ǔǮǷǶǷǫ ǘǹȄǯǷdz ǫ dzǷǺ NjǹǮǵȈ ǵǷǺ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

NjǮǺǻDZ ǖǩ ǶǷȀȅ ǬǴȈǭȈ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ NjǮǺǻDZ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǜ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ ǖǛNj ǕDZǹ

ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

Ǜ Ǻ Ǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǷȇǺȅ Ǜ Ǻ Ǧǻǩǯ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩ

ǹǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǹǩ

ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ ǚǮǬǷǭǶȈ

Ǜ Ǻ ǙǷǭDZǶǩ ǎǭDZǵ ǭǷǵǩ

ǚǸǮǿDZǩǴȅǶȄDz dzǷǹǹǮǺǸǷǶǭǮǶǻ Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ

Ǧǭǫǩǹǭ ǙǩǭǰDZǶǺdzDZDz NJǷǬDZ ǯǩǯ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǭǼǻ

ǭǼǻ njǴǩǫȄ DZ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ Ǟ ȁǮǺǻǫ Ǟ ǽ ǘǹǷǻDZǫǷǺǻǷȈǶDZǮ Ǻ ȁǮǺǻǫDZǮ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ

ǘǷǮǭǮǵ ǸǷǮǭDZǵ

ǚǛǚ Ǜ Ǻ NJǮǬǴǮǿ Ǖ

Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ Ǖ

Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǖ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪ Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷǹǩȈ ǶDZǿ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ

ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǜ

Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ

Ǜ Ǻ Ǎǫǩ Ƿǻǿǩ DZ ǭǫǩ ǺȄǶǩ ǠǼǭǶȄǮ ǴȇǭDZ

Ǜ Ǜ Ǻ ǘǩǸǩ Ƕǩ ǫȄǹǷǺǻ Ǜ Ǻ ǠǩǺ NjǷǴdzǷǫǩ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǕǩǬDZ Ǜ Ǜ Ǻ NJǷǵǯ dzȈǶ

ǍǩȀǶȄDz ǷǻǫǮǻ

ǎǹǩǴǩȁ

Ǜ Ǻ ǍǷȀdzDZ ǵǩǻǮǹDZ Ǚǎǖ ǛNj

NJǷǮǫDZdz ǔǩǹǩ ǓǹǷǽǻ ǙǩǺǾDZǻDZ ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ ǻǮǴȅǶ

ǻǮǴȅǶDZǿǩ ǬǹǷǪǶDZǿ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

njǩǴDZǴǮǷ ǚǴǮǭǩdzDZ

NJǷǮǫDZdz ǔǩǹǩ ǓǹǷǽǻ ǙǩǺǾDZǻDZ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ ǻǮǴȅǶ ǻǮǴȅǶDZǿǩ ǬǹǷǪǶDZǿ ǓǷǴȄǪǮǴȅ ǯDZǰǶDZ ǖǷǫǷǺǻDZ (12+)

(12+). ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ljǶǬǮ

ǴȄ Ǿǹ Ǜ Ǻ ljǬǮǶǻȄ Ǣ Ǒ Ǜ ǴȄ ǾǹǩǶDZǻǮǴDZ

dzǩǭǹǷǫ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ Ǜ ǍǼǹǵ Ǜ Ǻ ǔǼǶǩ ǍǼǹǵǩǶ NjǺǮǴǮǶǶǷDz Ǖ

ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ NJǮ ǬǼȂDZǮ ǬǼȂDZǮ ǫ ǶǮǪǮǺǩ

ǍǷǵǩȁǶDZDz ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ Ǭǹǩǵǵ Ǭǹǩǵǵǩ ǗǴDZǫ

ǗǴDZǫǮǹǷǵ ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ ǚ

ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ

ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

Ǟ ǽ ljǽǮǹǩ ǛǷǵǩǺǩ ǓǹǩǼ

Ƕǩ Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ Ƕǩ

Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ ǚǫDZǭǩǶDZȈ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

Ǜ Ǻ ǜȀDZǻǮǴȈ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ

ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ Ǟ ǽ ǗǻȀDZDz ǭǷǵ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǭǶǩȈ Ǖǩȁǩ

dzǩǭǹǷǫ Ǎǹǩǵǩ ǏDZǴǩ ǪȄǴǩ ǭǮǫǷȀ Ǚ dzǩ ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǶǶǩȈ ǯǮǶȂDZ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ Ǎǩǵǩ Ǻ ǺǷǪǩȀ Ƕǩ dzǷDz Ǎ

Ǎǹǩǵǩ ǚȄǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǷǽǮǹ Ƕǩ ǷǭDZǶ ǹǮDzǺ ǹǮDzǺ DZ Ǻ

ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǖǷǫȄDz NjǩǫDZǴǷǶ Ǎ Ǎǹǩǵǩ NJǼȁ

Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǶȄ ǶȄ ǏDZǰǶȅ Ƕǩ ǭǮǶȅ NJǴǩǬǷǺǴǷǫǮǶǶȄDz ǺǷǴǶǿ ǺǷǴǶǿǮǵ Ǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩ ǹǩ ǹǩ ǛǼǶǶǮǴȅ ǴȇǪǫDZ ǑǭǮǩǴȅǶȄDz ǭǮǶȅ ȁdzDZǸǮ ȁdzDZǸǮǹǩ Ǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ ǶȄǮ Ǵ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ

ǍǷǵ /LWH

NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǔǮ ǪǴǮǹ ǪǴǮǹ Ǻ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ Ǖǩǵǩ ǸǩǸǩ ǸǩǸǩ Ȉ ǭǹǼǯǶǩȈ ǺǮǵȅȈ Ǻ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǍǷǹǷ ǬDZǮ ǸǷ ǬDZǮ ǸǷǶǻȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ njǷȁDZǶǷ ǹǩǭDZǷ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǍǯǮǺǺDZdzǩ ljǴȅ Ǫǩ Ǫǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǛǮǺǻ Ƕǩ Ƕǩ Ƕǩ ǶǩǹdzǷǻDZdzDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǍǮǶȅ ǾǷǵȈȀ ǕDZǹ ǾǷǵȈȀdzǩ Ǻ

ǵDZǶǼǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǍǫǷDz

ǶǷDz Ǽǭ Ǔǩdz ǭǮǴǩ" ǶǷDz Ǽǭǩǹ Ǻ

Ǟ ǽ ǐDZǵǶȈȈ ǫDZȁǶȈ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǗǪ

ǵǩǶ ǭ Ǟ ǽ ǘDZǰǩǶǺdzǩȈ ǪǩȁǶȈ ǵǩǶ ǭǷǫǮǹDZȈ Ǻ

ǖǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǓǮǵ

Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǪǷǴȅ ǪȄǻȅ ǪȄǻȅ Ǻ ȁDZǾ Ǵ

ȁDZǾ ǴȇǭǮDz Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǚǻǼ

ǭǮǶǻ Ǹ Ǜ Ǻ ǏDZǰǶȅ dzǷǻǷǹǷDz ǶǮ ǪȄǴǷ ǭǮǶǻ ǸǷ ǫȄǰǷǫǼ Ǻ

ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǞǷǹǷ

ȁDZDz Ǹ Ǜ Ǻ ljǭǫǷdzǩǻǮǺǺȄ ȁDZDz ǸǴǷǾǷDz ǺǮdzǺ Ǻ

Ǟ ǽ ǘǷǸǺǩ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǚǩǵǷ

ǼǪDZDzǺ Ǜ Ǻ ǏǼǹǷǫ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǫ dzǹǮǭDZǻ Ǻ ǖ

ǖǷǫǷǺǻDZ njǴǩǫǶǩȈ ǻǮǵǩ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǖǷ

ǫȄDz Ǭ ǓǼǴȅǻǸǹǷǺǫǮǻ ǫȄDz ǬǷǭ Ǻ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǕDZ ǺǻǮǹ DZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj ǺǻǮǹ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǖǩǼǵǷǫȄ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯȀDZǶǩ Ǻ ǬǩǹǩǶǻDZǮDz Ǻ Ǻ (16+).

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǹǮǪǼǮǻǺȈ dzǷǹǹǮdzǻǶǷǮ ǸǷ Ǻ Ǻ ǫǮǭǮǶ

ǫǮǭǮǶDZǮ

Ǜ Ǻ ǝDZǰǹǼdz Ǻ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǫ ǧǹǵǩǴǮ Ǻ

Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǐǩdzǷǶ dzǩǵǮǶǶȄǾ ǭǯǼǶǬǴǮDz Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǶDZdzǼǴȄ Ƕǩ ǵǷǹǮ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǜdzǷǴ ǰǷǶǻDZdzǷǵ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ ȀǮǶDZǮ ȀǮǶDZǮ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǸǹDZȈǻǶǷǺǻDZ Ǻ ǷǪǮ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ ǰȅȈǶdz ǰȅȈǶdzǷDz

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹȇǺǺǮǴȅ ǚǡlj Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ (16+) Ǜ (16+). Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅǬDZ (16+) DZ ǴȇǪ (16+). DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǼǪǴǮǹ

ǙǷǺǺDZȈ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ (16+)

(16+). ljǶǬǩǹǩ Nj dzǷǺǵǷǺ ǸǷ

ǹǼǺǺdz ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǺȅ Ȉ

ǹǼǺǺdzDZ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ (16+)

(16+). NjǮǺǻDZ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ (16+) NjǮǺǻDZ (16+). NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǟ Ǜ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ Ǔ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔǩǹǹDZ ǓǹǩǼǶ

ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz Ǟ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫǩǭȅǪǩ NJȆǻǺDZ

Ǜ Ǻ Ǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǷȇǺȅ Ǟ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯǺdzǩȈ ǹǩǪǷǻǩ Ǜ Ǻ ǙǷǭDZǶǩ (16+)

(16+). NjǮȀǮǹ Ǻ NjǴǩǭDZǵDZǹǷǵ ǚǷǴǷǫȅǮ Ǟ ǫȄǵ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǫȄǵ

ljǶǩǻǷǵDZȈ ǴȇǪǫDZ Ǧǫǩ ǘǷǴǩ DZ NJǮǩǻǩ ǛǮǴǮdzǴǼǪ NJǮǩǻǩ

Ǟ ǽ ǘǹǷǻDZǫǷǺǻǷȈǶDZǮ Ǻ Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ ǝDZǴȅ

ǍDZǩǬǶǷǰ ǬǮǶDZDz ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

Ǻ ǕǮȀǻǩ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ljǹǮ ǚǛǚ ǺǻǩǶǻ Ǖ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ ǺǻǩǶǻ Ǻ Ǜ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ Ǘǹ Ǖ ǭǮǹ Ƕ Ǖ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪ ǭǮǹ Ƕǩ ǹǩǺǸǹǩǫǼ Ǻ Ǜ ǶDZǿ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ NjǶǼȀdzǩ Ǜ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ

Ǜ Ǻ Ǎǫǩ Ƿǻǿǩ DZ ǭǫǩ ǺȄǶǩ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ

ǎǹǩǴǩȁ Ǟ ǽ ǠǼǭǷ Ǟ

Ǜ Ǻ ǍǷȀdzDZ ǵǩǻǮǹDZ Ǟ ǽ ǑǰǷǪǹǩǯǩȈ ǯǮǹǻǫǼ Ǟ

NJǷǮǫDZdz ǔǩǹǩ ǓǹǷǽǻ ǙǩǺǾDZǻDZ Ǟ ǽ ǙǷǰȄǬǹȄȁ Ǟ ǻǮǴȅǶ ǻǮǴȅǶDZǿǩ ǬǹǷǪǶDZǿ ǓǷǴȄǪǮǴȅ ǯDZǰǶDZ Ǟ ǽ NJǮǴǷǮ ǸǴǩǻȅǮ Ǟ (12+). Ǟ ǽ ǘǼȁdzDZǶ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǭǼȆǴȅ (12+)

njǩǴDZǴǮǷ Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǩǸǩ Ƕǩ ǫȄǹǷǺǻ Ǟ ǽ ǚǻǩȈ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǕǩǬDZdzȈǶ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǸǹǷȁǴǷǬǷ

NJǷǮǫDZdz ǖǩǸǹǷǴǷǵ

Ǟ ǽ ǑǶǺǩDzǻ

Ǜ Ǻ ljǬǮǶǻȄ Ǣ Ǒ Ǜ Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

dzǩǭǹǷǫ Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶǺdzDZDz ǵǩǶȅȈdz

Ǜ Ǜ Ǻ ǔǼǶǩ Ǟ ǽ ǕǷǺdzǫǩ ǶǮ ǕǷǺdzǫǩ

Ǖ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǟ ǽ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǭǮǸǼǻǩǻǩ

Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

ǍǷǵǩȁǶDZDz Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ Ǟ ǗǴDZǫ ǗǴDZǫǮǹǷǵ Ǟ ǽ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ ǚ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ

ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ ǛǖǛ Ǖ ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǖǩȁǮ ǺǻǫDZǮ

Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ ǺǻǫDZǮ ǪǮǴdzǩǶǷDZǭǷǫ Ǻ ǛNj Ǖ Ǖ ǽ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ

Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺ ǶǷǫǷǺǻDZ

Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZ ǭǮǶDZȈ ǭǮǶDZȈǵDZ

ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǘǹǷdzǴȈ ǻȄDz Ǻ ǻȄDz ǺǷǺǮǭ ǚǷǺǮǭǺdzǩȈ ǵǩǬDZȈ

Ǜ Ǻ njǩǭǩǴdzǩ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ

Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ Ǻ Ǟ Ǟ ǽ Ǎǩǹ

Ǟ Ǟ ǽ ǓǩǪǩǶ ǺǮdzǩȀ

Ǟ Ǟ ǽ ǓǹǼȀǮǶȄDz ǵȈȀ

Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

Ǜ Ǻ ǜȀDZǻǮǴȈ

ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

dzǩǭǹǷǫ Ǚ ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫǩǭȅǪǩ Ǻ ǸǹDZǭǩǶȄǵ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǗǶDZ ǫǺǻǹǮǻDZǴDZǺȅ ǫ ǸǼǻDZ ǸǼǻDZ Ǎ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ ǛNj Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǘǩǻǹDZǷǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔǩdz ǸǷ ǵǩǺǴǼ

Ǎǹǩǵǩ ǖǮǺdzǷǴȅdzǷ ǾǷǹǷ ȁDZǾ Ǹ ȁDZǾ ǸǩǹǶǮDz

NJǷǮǫDZdz ǕǩȁDZǶǩ ǫǹǮǵǮǶDZ (12+) (12+).

Ǎǹǩǵǩ NJǼȁ

Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǫ ȀǮǹǶǷǵ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǰǪǩǫȅǻǮ ǶǩǺ Ƿǻ ǎǫȄ (16+) (16+).

Ǎǹǩǵǩ ǗǾǷǻǶDZdz

Ǎǹǩǵǩ ǙǷǵǮǷ DZ ǍǯǼǴȅǮǻǻǩ (16+) (16+). ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǾǷǻǶDZdz Ƕǩ ǼǪDZDzǿ (16+) (16+). Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǼDZǶDZ ǛǷǭǭ ǭǮǵǷǶ Ǹǩ ǹDZdzǵǩ ǹDZdzǵǩǾǮǹ Ǻ ǝǴDZǻ ǺǻǹDZǻ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǟ Ǟ ǽ ǕȆǹǩDzǩ ǕǼǶǭDZ DZ ȁdzǩǻǼǴdzǩ ǕDZǭǩ ǕDZǭǩǺǩ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǩǵǮǶȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ ǽǹǩǶ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕDZǰǮǹǮǹǮ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮǹǰǴǩȈ ǰǮǵǴȈ (16+) (16+).

ǛǹDZǴǴǮǹ njǹȈǰǶȄǮ DZǬǹȄ (16+) (16+). Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZDz ǹDZǶǬ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǭǭǴǻǷǶ

ǘǨǛǖǑǟlj ǕljǙǛlj ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ ǗǹǴǷǫǩ DZ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫ

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǏǭDZ ǵǮǶȈ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǠǮǴǷǫǮdz DZ ǰǩdzǷǶ

ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ

NjǹǮǵȈ

ǍǷǺǻǷȈǶDZǮ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǐǩǬǩǭdzǩ ǙDZǾǻǮǹǩ Ǟ Ǟ ǽ ǔǮǫ Ǟ Ǟ ǽ ljǵǮǴDZȈ ǖǛNj ǕDZǹ

ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

Ǜ Ǻ Ǧǻǩǯ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩ ǹǩ ǹǩ

ǚǮǬǷǭǶȈ

ǗdzǷǸǶǩȈ ǯDZǰǶȅ

Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ

ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ ȁǮǺǻǫ ȁǮǺǻǫDZǮ

ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ

ǘǮǹǫǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ

Ǜ Ǻ NJǮǬǴǮǿ

NjǺǮ ǪǼǭǮǻ ǾǷǹǷȁǷ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ

Ǜ Ǻ ǘǷǭǷǰǹǮǶDZǮ NJǮǶǮǽDZǺ ǖǩǻǩȁDZ ǓǷǹǷǴǮǫǷDz ǔȇǪǷ ǔȇǪǷǫȅ ǶǮ ǼǵDZǹǩǮǻ ǶDZdzǷǬǭǩ Ǜ Ǜ Ǻ ǗǾǷǻǩ Ƕǩ ǬǮǶDZȈ Ǚǎǖ ǛNj

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

ǚǴǮǭǩdzDZ

ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǐǫǮǰ ǐǫǮǰǭǶȄǮ ȁǮǸǷǻȄ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǍǯǮ ǍǯǮǶǻǴȅǵǮǶȄ ǼǭǩȀDZ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ Ǭǹǩǵǵ Ǭǹǩǵǵǩ

ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ

ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ

ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ ǑǬǷ ǹǮǵ ǘ ǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ

ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

Ǟ ǽ NjǷ DZǵȈ ǵǮǺǻDZ

Ǟ Ǟ ǽ ǛǹǮǶDZǹǷǫǷȀǶȄDz ǭǮǶȅ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ Ǎǩǵǩ Ǻ ǺǷǪǩȀ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 dzǷDz

ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǷǽǮǹ Ƕǩ ǷǭDZǶ ǹǮDzǺ ǹǮDzǺ DZ Ǻ

Ǎǹǩǵǩ ǖǷǫȄDz NjǩǫDZǴǷǶ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǟDZǹdz

ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǓǷǴȅǮ ǡǩǹǴǷǻ ǻȄ ǻȄ Ǻ

Ǟ ǽ ǘǹǷǰǹǩȀǶǷǮ ǺǷǴǶǿǮ ǷǺǮ ǶDZ

Ǟ ǽ ǕǷǺdzǫǩ ǶǮ ǕǷǺdzǫǩ

Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǟ ǽ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǭǮǸǼǻǩǻǩ

Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ

Ǟ ǽ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ

Ǟ ǽ ǛDZǾDZDz ǍǷǶ Ǻ

Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǭǶȈ Ǟ Ǟ ǽ ǓǹǩDz

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJǼǭǮǻ ǺǫǮǻǴȄǵ ǭǮǶȅ ǭǮǶȅ Ǎ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩ ǭǫǼǵȈ ǰǩDzǿǩǵDZ Ǖ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǠǮǴǷǫǮdz ǹǷǭDZǴǺȈ Ǎ Ǎ Ǻ ǛǩdzǩȈ dzǹǩǺDZǫǩȈ ǴȇǪǷǫȅ

ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǕȄ NjǮǹDZǵ ǫ ǴȇǪǷǫȅ

ǛNj ǛǖǛ NJǷǮǫDZdz ǑǺǻǷǹDZȈ ǹȄǿǩǹȈ

Ǖ Ǖ ǽ Ǖ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǕǼǻǩ NJ

ǕȇǰDZdzǴ Nj ǹDZǻǵǮ ǺǮǹǭǿǩ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ ǬǮǶǷDZ ǬǮǶǷDZǭ Ƕǩ ǺǫǷǪǷǭǮ Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǗǾǷǻǶDZdz

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǾǷǻǶDZdz Ƕǩ ǼǪDZDzǿ

Ǜ Ǻ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ ǶȄ ǶȄ ǚdzǫDZǫǩǹǭ ǬDZǬǩǶǻ ǖǷǺ ǶǮ ǰǶǩǮǻ

Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǑǰǪǩǫȅǻǮ ǶǩǺ Ƿǻ ǎǫȄ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩǹǩ Ǎǹǩǵǩ ljǫǬǼǺǻ Ǚǩȁ

Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZ ǘDZǶ ǘDZǶǬǫDZǶ dzǷǻǷǹȄDz ǵǮǶȈ ǴȇǪDZǴ Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǘǹǷǺǻȄǮ DZǺǻDZǶȄ

ǭǮǶDZȈ ǭǮǶDZȈǵDZ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔǩdz ǸǷǻǮǹȈǻȅ ǭǹǼǰǮDz

ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǘǹDZǫDZ ǶȄǮ Ǵ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ DZ ǰǩǺ ǰǩǺǻǩǫDZǻȅ ǫǺǮǾ ǻǮǪȈ ǶǮǶǩǫDZǭǮǻȅ ǭǮǶDZȈ ǭǮǶDZȈ ǸǹǷȁǴǷǬǷ ǚǮdzǷǶǭ

ǍǷǵ /LWH

Ǜ Ǻ njǩǭǩǴdzǩ

ǡdzǷǴǩ ǹǮǵǷǶǻǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

ǞǷǴǷǺǻȈdz Ǻ

Ǜ Ǻ ǓǷǴǭǼǶȄ ǵDZǹǩ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǍǯǮǺǺDZdzǩ ljǴȅǪǩ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǜDZdzȆǶǭ ǫ ǘǩǹDZǯǮ

ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǭDZǵdzǩ ǛǩǻȅȈǶǩ Ǻ Ǟ Ǟ ǽ ǑǭǮǶǻDZǽDZdzǩǿDZȈ

NjǷǴǷǺ NjǷǴǷǺǷǯǩǹ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ njǷǴȄDz ǸǩǸǩ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǩǵǸDZǹȁDZ

Ǟ ǽ ǗǭDZǶǶǩǭǿǩǻȅ ǭǹǼǰǮDz ǗǼ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǓǼǰȈ ǻǹǮǶǮǹ ǾǷǵȈ Ǔ ȁǮǶǩ ȁǮǶǩ

dzǷǫ dzǷǫ Ǻ ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǟ Ǟ ǽ ǚǵǮǹǻDZ ǫǷǸǹǮdzDZ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ NJǷDz Ǻ ǻǮǶȅȇ Ǻ ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǩǵǮǶȅ

ǎǫǹǷǸǮDzǺdzDZDz ǸǷdzǮǹǶȄDz ǻǼǹ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǕȄȁDZǶǩȈ ǷǾǷǻǩ Ǜ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ Ǟ Ǟ ǽ Ǎǩǹ

Ǻ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ

Ǟ Ǟ ǽ ljǬǮǶǻ ǸǷ dzǴDZȀdzǮ ǚǸǷǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ NjǺǮ ȀǻǷ ǫȄ ǾǷǻǮǴDZ ǽǹǩǶ

Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZDz ǹDZǶǬ ǰǶǩǻȅ ǰǶǩǻȅ Ƿ Ǻ

ǕDZǹ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ NjǮǹǶȄǮ ǭǹǼǰȅȈ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǕǮǹǰǴǩȈ ǰǮǵǴȈ

ǵDZǶǼǻ Ǻ

ǑǺǻǷǹDZDZ DZǰ ǯDZǰǶDZ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǍǮǶȅ ǺǼǹdzǩ Ǻ ǛǹDZǴǴǮǹ njǹȈǰǶȄǮ DZǬǹȄ

Ǟ ǽ ǙǷǭǶȈ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǹǷȂǩDz ǭǮǻdzǩ ǸǹǷ

Ǟ ǽ ǘǷǸǺǩ ȂǩDz ȂǩDz Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǭǭǴǻǷǶ

ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǙǷǭǶȈ Ǻ

Ǎ ǽ ǘǷ ǸǷǫǷǭǼ ǘǼǻȅ ǵȈǺǩ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǔȇǪǷǫȅ DZ ǬǷǴǼ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǸǷǹǩǻDZǫ

Ǜ Ǻ ǏDZǰǶȅ dzǷǻǷǹǷDz ǶǮ ǪȄǴǷ ǪDZ ǪDZ Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǺǮǹǭǿǩ

ǚǮdzǹǮǻǶȄǮ ǵǩǻǮǹDZǩǴȄ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǓǩǶDZdzǼǴȄ ǺǻǹǷǬǷ Ǎ

Ǜ Ǻ ljǭǫǷdzǩǻǮǺǺȄ ǬǷ ǹǮǯ ǬǷ ǹǮǯDZǵǩ Ǻ ǚǜNJNJǗǛlj

Ǟ ǽ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǹǮǸǹǷǭǼdzǿDZȈ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ njǷǴǩȈ Ǹǹǩǫǭǩ ǕljǙǛlj Ǟ Ǟ ǽ NJǮǹǮǬDZǺȅ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ Ǻ Ǻ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ

NjȄǺǷdzDZǮ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǪǷǴȅȁDZǾ Ǻ Ǻ

NjǩǴǮǶǻDZǶǩ ǛǷǴdzǼǶǷǫǩ NJǼǭǼ Ǵȇ ǴȇǭǮ ǴȇǭǮDz

&RPHG\ :RPDQ ǪDZǻȅ Ȉ ǪDZǻȅ Ȉ ǫǩǺ ǫǺǮǬǭǩ

ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ Ǟ Ǟ ǽ ǘǼǻȅ ǫ ǚǩǻǼǹǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj

&RPHG\ NJǩǻǻǴ ǐǩ dzǩǭǹǷǵ

ǑǬǹǩDz ǬǩǹǵǷǶȅ ǴȇǪDZǵǩȈ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ ǜǵǶDZǿȄ DZ ǼǵǶDZdzDZ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇ

ǚǴǷǫǷ ǸǩǺǻȄǹȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǹǮǪǼǮǻǺȈ dzǷǹǹǮdzǻǶǷǮ ȀǮǶDZǮ ȀǮǶDZǮ

ǚǵǩdz ǸǷǫǮǭ ǸǷǫǮǭǮǶDZǮ

ǖǮ ǺǸǩǻȅ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǖǷǫȄǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǜdzǷǴ ǰǷǶǻDZdzǷǵ Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǍǷǵ Ǽ ǷǰǮǹǩ

ǶDZȈ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǟ Ǟ ǽ NjǮǭȅǵȄ

ǔȇǪǷǫȅ ǗǹǴǷǫǩ ǡDZǸȄ DZ ǹǷǰȄ

Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ

ǑǭǮǩǴȅǶȄDz ǹǮǵǷǶǻ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǔǼȀȁǮǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǺǮǴȄǮ ǹǮǪȈǻǩ

Ǜ Ǻ ǓǹǩǺǩǫDZǿǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹȇǺǺǮǴȅ ǚǡlj ǙǷǺǺDZȈ

ǓǻǷ ǾǷȀǮǻ Ǻǻǩǻȅ ǵDZǴǴDZǷǶǮǹǷǵ"

ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ Ǻ Ǎ Ǎ Ǻ Ǎ ǍDZǪǹǷǫȄǵ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǕǼǺǼǴȅǵǩǶǮ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǼǪǴǮǹ

njǴǩǫǶǩȈ ǺǿǮǶǩ ǚǸǮǿDZǩǴȅǶȄDz

ǜǬǩǭǩDz ǵǮǴǷǭDZȇ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ ǹǮǸǷǹ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǚǮǬǷǭǶȈ ǫǮȀǮǹǷǵ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

NjǹǮǵȈ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

NjǮǺǻDZ ǛǩǶǿǼDz

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ

Ǟ ǽ ǓǩǴǮDzǭǷǺdzǷǸ ǴȇǪǫDZ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ NjǮǺǻDZ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǟ Ǟ ǽ ǚdzǼǭǭǩ Ǽ ǚdzǼǭǭǩ ȆDz

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔǩǹǹDZ ǓǹǩǼǶ

Ǜ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ Ǟ Ǟ ǽ ǗǭDZǶ DZǰ ǶǩǺ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǖǛNj ǕDZǹ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǺȅ Ȉ

Ǜ Ǻ Ǩ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǪǷȇǺȅ

ǑǾ ǶǹǩǫȄ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ

ǚǮǬǷǭǶȈ

ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǚǵǷǻǹ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǹDZ ǭǶȈ Ǻ ǸǹDZǭǼǹdzǷǵ njǴǩǫǶǩȈ ǺǿǮǶǩ

ǕǮǭDZǿDZǶǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ

Ǟ ǽ ǚǸǩǺDZǪǷ ǰǩ ǴȇǪǷǫȅ

njǷǻǷǫDZǵ Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǐDZǵDZǶȄǵ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǽ ǘǹǷǻDZǫǷǺǻǷȈǶDZǮ Ǻ

njǴǩǫǶǩȈ ǭǷǹǷǬǩ Ǜ Ǻ Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ǚǷǫǮǻǺdzDZDz ljǹǾDZǵǩǶǭǹDZǻ

ǘǷǮǭǮǵ ǸǷǮǭDZǵ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ Ǜ Ǻ Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǩ ǾǼǭǮȇ

ǚǛǚ

Ǜ Ǻ ǔǮǬǮǶǭǩ ǭǴȈ ǷǸǹǮȁDZ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǖ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ

ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ ǫǮǴDZ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǷǮ ǻǮǴǮǫDZǭǮǶDZǮ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǖ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴȁǮǪ

ǖǷǫȄǮ ǹǼǺǺdzDZǮ ǺǮǶǺǩǿDZDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǶDZdzǼǴȄ Ƕǩ ǵǷǹǮ ǶDZǿ

ǛȄ ǶǮ ǸǷǫǮǹDZȁȅ

ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ ǓǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǚǷǫǹǮ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ ǵǮǶǶȄ ǵǮǶǶȄǮ ǾǹǷǶDZdzDZ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Ǜ Ǻ Ǎǫǩ Ƿǻǿǩ DZ ǭǫǩ ǺȄǶǩ Ǟ Ǟ ǽ ǑǭǮǩǴȅǶǷǮ ǼǪDZDzǺǻǫǷ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǫǩǭȅǪǩ NJȆǻǺDZ

Ǜ Ǻ ǘǩǸǩ Ƕǩ ǫȄǹǷǺǻ

njǙǜ ǛǩDzǶȄ ǫǷǮǶǶǷDz ǹǩǰǫǮǭdzDZ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz DZǰ ǕǩǬDZdzȈǶ

ǚǷǴȅ DZ ǺǩǾǩǹ ǚǵǮǹǻȅ ǸǷ ǫdzǼǺǼ

ǎǹǩǴǩȁ Ǜ Ǜ Ǻ ǗǾǷǻǩ Ƕǩ ǬǮǶDZȈ ǛǮǴǮdzǴǼǪ

Ǜ Ǻ ǍǷȀdzDZ ǵǩǻǮǹDZ

Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ NJǷǮǫDZdz ǖǩǸǹǷǴǷǵ

Ǚǎǖ ǛNj ǝDZǴȅ ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ

njǩǴDZǴǮǷ Ǟ ǽ NjǷ DZǵȈ ǵǮǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Ǟ

ǙǩǪǷǻǩ ǶǩDZǰǶǩǶdzǼ

Ǻ ǍǷǯDZǻȅ ǭǷ ǸǹǮǵȅǮǹȄ ǚǵǮȁ ǚǵǮȁǶȈǬDZ ǠDZǺǻǩȈ ǹǩǪǷǻǩ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ljǹǮ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Nj

ǦǻǷ ǵǷDz ǭǷǵ ǺǻǩǶǻ ǺǻǩǶǻ Ǻ Njǜǐ Ƕ Njǜǐ ǶǮ ǭǼǮǵ

ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ Ǜ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ Ǘǹ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz

ǖǷǫǷǺǻDZ ǭǮǹ Ƕ ǭǮǹ Ƕǩ ǹǩǺǸǹǩǫǼ Ǻ ǗǻǿȄ ǗǻǿȄ DZ ȆǻDZ

NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ ljǭǫǷdzǩǻȄ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǫǮǰǼȀDZǮ

dzǷǸǮǶ dzǷǸǮǶdzǷ ǸǹDZǰǹ ǸǹDZǰǹǩdzǩ

dzǩǭǹǷǫ

ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ ǑǬǷ Ǜ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ Ǖ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǹǮǵ ǘ ǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ

Ǟ ǽ ljǴǮȁǩ ǘǷǸǷǫDZȀ DZ ǛǼǬǩǹDZǶ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ ǍǷǵǩȁǶDZDz ǐǵǮDz Ǟ Ǟ ǽ ǑǰǷǪǹǩǯǩȈ ǯǮǹǻǫǼ

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ ǐǵǮDz

Ǟ ǽ ǑǴȅȈ ǕǼǹǷǵǮǿ DZ ǚǷǴǷǫǮDz Ǟ Ǟ ǽ ǘǼȁdzDZǶ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǭǼȆǴȅ ǗǴDZǫ ǗǴDZǫǮǹǷǵ ǙǩǰǪǷ ǙǩǰǪǷDzǶDZdz Ǟ Ǟ ǽ ǚǻǩȈ

ǚ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ

Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ ǽDZǴǷǺǷǽ Ǟ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǸǹǷȁǴǷǬǷ

dzǩǭǹǷǫ ǺdzDZDz dz ǺdzDZDz dzǩǵǮǶȅ

Ǟ Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǷǺǷǫǺdzDZDz Ǻ

Ǎ Ǻ ǕǷȈ Ǹǹǩǫǭǩ Ǟ Ǟ ǽ ǘǷǴȈǹǶȄDz ȆdzǺǸǹǮǺǺ

Ǟ ǽ ǑǶǺǩDzǻ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǑǰǵǮǶǩ Ǟ Ǟ ǽ ǚdzǼǪDZ ǍǼ

Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶǺdzDZDz ǵǩǶȅȈdz

Ǟ ǽ Ǎǫǩ dzǩǸDZǻǩǶǩ

Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ

Ǟ ǽ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ

Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǭǶȈ

Ǟ ǽ ǓǹǩDz

Ǟ ǽ ǛDZǾDZDz ǍǷǶ Ǻ

Ǟ ǽ ǚǫǷǪǷǭǶǷǮ ǸǴǩǫǩǶDZǮ Ǟ Ǟ ǽ Ǩ Njǩǵ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǫǮǹȇ ǛǖǛ

&RPHG\ &OXE ([FOXVLYH Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǶȄ ǘǷǭǫǷǭǶǩȈ ǭǮǹǮǫǮǶȂDZǶǩ ǖǮ ǺȀǩǺǻ ǺȀǩǺǻǶǷǮ DZǰǫǮǹǯǮǶDZǮ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǶȄ NjǮǴDZdzǷǮ ǷǬǹǩǪǴǮǶDZǮ ǫ ǸǷǮǰǭǮ Ǻ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǶȄ ǘǷǴǶǷǮ ǸǷǬǹǼǯǮǶDZǮ ǐǫǮǰǭǩ dzǩ ǹǩǻȆ ǹǩǻȆ Ǻ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǓǹǩǺDZǫȄǮ ǹǼdzDZ ǹǼdzDZ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǍǷǵǹǩ Ǻ

ǍǷǵ /LWH

ǡdzǷǴǩ ǹǮǵǷǶǻǩ

ǝȆȁǶ ǻǮǹǩǸDZȈ Ǻ

ǛǩdzǷǮ ǓDZǶǷ

NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ

&RPHG\ :RPDQ

Ǟ ǽ ǖǩȀǩǴǷ

ǞǷǴǷǺǻȈdz Ǻ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇ ȀǮǶDZǮ ȀǮǶDZǮ Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǮǵȅ

Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǏǮǶǩ ǩǺǻǹǷǶǩǫǻǩ

ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǔǼȀȁǮǮ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ

17 №9 (54) 12 марта 2015 года

ǍǷǹǷǬǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǟDZǹdz

ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǓǷǴȅǮ ǡǩǹǴǷǻ ǻȄ ǻȄ Ǻ

Ǟ ǽ ǘǹǷǰǹǩȀǶǷǮ ǺǷǴǶǿǮ ǷǺǮǶDZ ǷǺǮǶDZ

Ǟ ǽ ǚǷǪǩȀȅǮ ǺǮǹǭǿǮ DZ Ǻ

Ǟ ǽ ǘDZǹǩǻȄ ǞǞ ǫǮdzǩ

ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǙǼǩǶǺdzǩȈ ǭǮǫǩ ǸǷ Ǹǹ ǸǷ ǸǹǷǰǫDZȂǼ ǘȄȁdzǩ ǛNj

Ǖ ǽ

ǡdzǷǴǩ ǭǷdzǻǷǹǩ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ ǜdzǼǺȄ ǜdzǼǺȄ ǯDZǫǷǻǶȄǾ

Ǟ ǽ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǦǴǮdzǻǹǷǶDZ dzǩ dzǩ Ǻ

Ǟ ǽ ǚǵǮǹǻDZ ǫǷǸǹǮdzDZ

Ǟ ǽ ǗǭDZǶǶǩǭǿǩǻȅ ǭǹǼǰǮDz ǗǼ ȁǮǶǩ ȁǮǶǩ

Ǟ ǽ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȅ ǭǹǼǰǮDz ǗǼȁǮ Ƕǩ Ƕǩ

Ǟ ǽ ǛǹDZǶǩǭǿǩǻȅ ǭǹǼǰǮDz ǗǼȁǮ Ƕǩ Ƕǩ

Ǟ ǽ ǘǷȀǻǩǴȅǷǶ ǫǺǮǬǭǩ ǰǫǷǶDZǻ ǭǫǩǯǭ ǭǫǩǯǭȄ

Ǟ Ǟ ǽ ǠǩǹǷǭǮDZ DZ Ǻ

ǕDZǹ

Ǖ ǽ

ǚǷȇǰǶDZdzDZ

ǚdzǩǯDZǻǮ ǸǷȀǮǵǼ"

ǗDz ǵǩǵǷȀdzDZ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǍǮǻDZ ǶǮǪǩ

Ǜ Ǻ ǏǮǶȂDZǶȄ ǫ DZǬǹǮ ǪǮǰ Ǹǹǩ ǫDZǴ

ǓǼǴȅǻǸǹǷǺǫǮǻ ǙǷǺǺDZȈ

Ǜ Ǻ ǜǻǮǺǷǫ ǘǮǺǶȈ ǭǴDZǶǷȇ ǫ Ǟ Ǟ ǽ ǞǷǭ dzǷǶǮǵ ǯDZǰǶȅ ǯDZǰǶȅ

ǚǮǴȅǺdzǷǮ ǼǻǹǷ

Ǟ ǽ ǐǩǫDZǺǻȅ ǪǷǬǷǫ

ǍDZǩǴǷǬDZ Ƿ ǯDZǫǷǻǶȄǾ Ǟ Ǟ ǽ ǓǩǹǷǴDZǶǩ

NjǮǺǻDZ Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǪǷǴȅȁDZǾ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǴȇǭǮ ǴȇǭǮDz ǕǷǺdz ǕǷǺdzǫǩ Ǟ Ǟ ǽ NjǮǺǮǴȄǮ ǹǮǪȈǻǩ

NjǷǮǶǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ

ǚǼǪǪǷǻǶDZdz ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj

ǜǻǹǷ Ǻ ǕǩdzǺDZǵǷǵ njǩǴdzDZǶȄǵ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǠǮǴǷǫǮdz ǪǮǰ ǵǩǺdzDZ njǮǷǹǬ ǗǻǺ

Ǟ Ǟ ǽ ǕǷȈ ǴȇǪǷǫȅ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǚǼǪǪǷǻǶDZDz ǫǮȀǮǹ

ǛǩǶǿȄ ǺǷ ǐǫǮǰǭǩǵDZ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǜdzǷǴ ǰǷǶǻDZdzǷǵ

NjǮǺǻDZ ǫ ǺǼǪǪǷǻǼ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǼǪǴǮǹ

Ǟ ǽ ǖǮǶǩǫDZǯǼ DZ ǴȇǪǴȇ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǟ ǽ NJǼdzǮǻ

Ǟ Ǟ ǽ ǚȀǩǺǻȅǮ ǵǷǮ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔǩǹǹDZ ǓǹǩǼǶ

ǚǛǚ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǺȅ Ȉ

Ǖ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǖ Ǖ Ǻ ǙǷǪǷdzǩǹ ǘǷǴDZ DZ ǮǬǷ ǭǹǼǰȅȈ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǖ Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ ǓǷǵǮǭDZDzǶǷǮ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ȁǷǼ ȁǷǼ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǖ Ǖ Ǻ ǍǹǩdzǷǶȄ DZ ǫǺǩǭǶDZdzDZ ǗǴǼǾǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ Ǖ Ǖ ǽ ǘǮȀǩǻȅ ǿǩǹȈ ǚǷǴǷǵǷǶǩ

ǗǺǻǷǹǷǯǶǷ ǍǮǻDZ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

NJǷǮǫDZdz ǍǮǻDZ ȁǸDZǷǶǷǫ ljǹǵǩ

ǬǮǭǭǷ ǬǮǭǭǷǶ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮǫǮǰǼȀDZǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǹDZ ǭǶȈ Ǻ ǸǹDZǭǼǹdzǷǵ

ǎǹǩǴǩȁ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Nj Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Njǜǐ Ƕ Njǜǐ ǶǮ ǭǼǮǵ Ȁ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǸDZǷǶ ǸǷ ǺǷǺǮǭǺǻǫǼ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǷǴȅȁǷDz ǻǷǴǺǻȄDz

ǴǯǮǿ ǴǯǮǿ

Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǑǵǸǮǹDZȈ DZǴǴȇǰDZDz NJǹǩǻȅȈ ǚǩǽ

ǹǷǶǷǫ ǹǷǶǷǫȄ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

Ǟ ǽ ǘǷǫǮǴDZǻǮǴȅ ǺǻDZǾDZDz

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǘ ȀǮǵ ǵǷǴȀǩǻ ǭǮǫǼȁdzDZ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

dzǩǭǹǷǫ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǺǻǹǷDzdzǼ ǵǮǺȅǮ ǛǩǶ Ǐ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ ǶǮǹ ǶǮǹ NJǮǴȅǬDZȈ ǝǹǩǶǿDZȈ

Ǖ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹȇǺǺǮǴȅ ǚǡlj

ǍǷǵǩȁǶDZDz Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

Ǜ ǗǴDZǫǮ ǗǴDZǫǮǹǷǵ Ǜ Ǜ Ǻ Ǩ DZ ǵDZǺǺDZǺ ǍǯǷǶǺ Ǻ

ǚ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩǶDZdzǼǴȄ Ƕǩ ǵǷǹǮ

dzǩǭǹǷǫ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǩǴǩǵǼǻ

Ǎǹǩǵǩ ǓǴǮǻdzǩ ǛǮǴǮdzǴǼǪ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǹǷǿǮǺǺ Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǝDZǴȅ ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ Ǎǹǩǵǩ ǓǼǹǻ ǚǮDZǻ DZ ljǴǮdzǺǩǶ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǭǹǩ

Ǻ NjǹǩǬ ǻǫǷǮǬǷ ǫǹǩǬǩ Ǎ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ljǹǮ Ǖ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǜǭǩȀǶȄDz ǷǪǵǮǶ ǺǻǩǶǻ ǺǻǩǶǻ Ǻ Ǟ Ǟ ǽ ǚǮǵȅȈ ǑǫǩǶǷǫȄǾ Ǜ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ Ǘǹ Ǎ Ǎ Ǻ ǛǩdzǩȈ dzǹǩǺDZǫǩȈ ǴȇǪǷǫȅ ǭǮǹ Ƕ ǭǮǹ Ƕǩ ǹǩǺǸǹǩǫǼ Ǻ Ǜ ǛǩDzǶȄ ǮǭȄ Ǜ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ ǝǮǶDZdzǺ Ǜ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ ǛNj Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǓǷǬǭǩ Ȉ ǼǵDZǹǩǴǩ

ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ

Ǟ ǽ ǑǭǮǶǻDZǽDZdzǩǿDZȈ

Ǟ Ǟ ǽ ǚǻǩȈ

Ǎǹǩǵǩ ljǫǬǼǺǻ Ǚǩȁ

Ǟ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz DZǰ ǸǹǷȁǴǷǬǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǩǵǸDZǹȁDZ

Ǟ Ǟ ǽ ǑǶǺǩDzǻ

Ǎǹǩǵǩ NjǺǮ ǺǩǵǷǮ ǴǼȀȁǮǮ

Ǟ Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶǺdzDZDz ǵǩǶȅȈdz Ǟ ǽ ǚǼǵǮǹdzDZ ǚǩǬǩ ǙǩǺǺǫǮǻ Ǟ ǽ ǕǷǺdzǫǩ ǶǮ ǕǷǺdzǫǩ Ǟ ȀǩǺǻȅ ȀǩǺǻȅ

Ǟ ǽ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǭǮǸǼǻǩǻǩ

18 №9 (54) 12 марта 2015 года

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79

Ǎǹǩǵǩ NJǷǪǮǹ

ǛǹDZǴǴǮǹ njǹȈǰǶȄǮ DZǬǹȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǩȀǩǴǩ ǴȇǪǷǫȅ ǸǷ ǻǷǵ Ǻ ǻǷǵ ǺǫǩǭȅǪǩ

Ǟ Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǫ ȀǮǹǶǷǵ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǴȄDz dzǷǹǷǴȅ

NJ NJǷǮǫDZdz ǑǺǻǷǹDZȈ ǹȄǿǩǹȈ

ǕDZǹ

ǕDZǴǴDZǷǶ ǫǷǸǹǷǺǷǫ Ƿ ǸǹDZǹǷǭǮ Ǖ Ǖ ǽ

ǐǶǩǮǵ ǹǼǺǺdzDZDz

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǔȇǪDZǵȄǮ ǩdzǻǮǹȄ

Ǟ ǽ NJǮǹǮǬDZǺȅ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ

Ǟ ǽ ǐǩǫDZǺǻȅ ǪǷǬǷǫ ǘǹǮǵȅǮǹǩ

Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǪǷǴȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǙǩǰǫǷǭ ǸǷ ȁDZǾ ǴȇǭǮDz ȁDZǾ Ǵ ǽǹǩǶ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ

Ǜ Ǻ ǐǩǬǩǭǷȀǶȄǮ ǼǪDZDzǺǻǫǩ

Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZDz ǹDZǶǬ ljǬǩǻȄ ǓǹDZǺǻDZ ljǬǩǻȄ

NjǵǮǺǻǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǸǷǹǩǻDZǫ Ǟ Ǟ ǽ NJǩȁǵǩȀǶDZdz

ǛǹDZǴǴǮǹ njǹȈǰǶȄǮ DZǬǹȄ Ǟ ǽ ǟDZǹdz Ǟ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǭǭǴǻǷǶ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj

Ǎǹǩǵǩ ǺǮǹǭǿǩ

Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǻ Ǟ Ǟ ǽ ǙǷǫǮǹ

Ǟ ǽ Ǟ ǕȆǹǩDzǩ ǕǼǶǭDZ DZ ȁdzǩǻǼǴdzǩ Ǜ Ǻ Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ ǕDZǭǩ ǕDZǭǩǺǩ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǼǪǴǮǹ

NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǕljǙǛlj

ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǺȅ Ȉ

ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǖǷǫǷǺǻDZ

NjǴǩǭDZǵDZǹ ǑǫǩȁǷǫ NJǩǴǴǩǭǩ Ƿ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǴȇǪǫ ǴȇǪǫDZ

Ǟ Ǟ ǽ ǓǷǶǮǿ ǚǩǻǼǹǶǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǵǼǯ Ƕǩ ǭǶȈ

ljǹǵǮDzǺdzDZDz ǵǩǬǩǰDZǶ

ǐǭǷǹǷǫȅǮ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǹDZ ǭǶȈ Ǻ ǸǹDZǭǼǹdzǷǵ

ǘǷdzǩ ǫǺǮ ǭǷǵǩ

ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǘǑǖ dzǷǭ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷǹǩ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

NjǺȈ ǵǷȈ ǯDZǰǶȅ ǺǸǴǷȁǶǩȈ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǷȁDZǪ ǷȁDZǪdzǩ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǓǷǴǴǮdzǿDZȈ ǘǮǹǫǷǬǷ dzǩǶǩǴǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǺǻǹǷDzdzǼ ǵǮǺȅǮ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǛǩǶǶǮ ǛǩǶǶǮǹ NJǮǴȅǬDZȈ ǝǹǩǶǿDZȈ

ǛǷȀȅ ǫ ǻǷȀȅ

Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

NjǷǺdzǹǮǺǶǷǮ NjǹǮǵȈ

ǛǹDZ ǩdzdzǷǹǭǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǸDZǷǶ ǸǷ ǺǷǺǮǭǺǻǫǼ

Ǟ ǽ ǓǷǹǷǴȅ ǪDZǴȅȈǹǭǩ

Ǟ Ǟ ǽ ǑǭDZǷǻ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ

Ǻ Ǻ

ǖǛNj ǕDZǹ

ǓǷǵǮǭDZȈ njǩǵǪDZǻ

Nj ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǚǮǬǷǭǶȈ

ǑǾ ǶǹǩǫȄ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ

ǦdzǺdzǴȇǰDZǫ

ǎǭDZǵ ǭǷǵǩ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǘǮǹǫǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹǩǻ DZ ǺǮǺǻǹǩ

ǠǼǭǷ ǻǮǾǶDZdzDZ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǍǩȀǶȄDz ǷǻǫǮǻ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔǩǹǹDZ ǓǹǩǼǶ

ǖǩȁDZ ǺǷ ǔȅǫǷǵ ǖǷǫǷǯǮǶǷǫȄǵ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǛǩDZǶǺǻǫǮǶǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǻ

NJȄǫǩǮǻ ǯǮ ǻǩdzǷǮ

Ǟ ǽ njǷǺǻȅ Ǜ ǚȀǩǺǻǴDZǫȄ ǫ ǹǩǰǫǷǭǮ Ǻ Ǜ Ǻ

ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ

ǗǪǰǷ ǗǪǰǷǹ ǰǩ ǶǮǭǮǴȇ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǚǮǬǷǭǶȈ ǑǻǷǬǷǫǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǹȇǺǺǮǴȅ ǚǡlj

Ǔ

ǚǸDZǺǷdz ǖǷǹdzDZǶǩ Ǟ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzDZDz ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǵǮǹȀ ǚǼǭȅǪ ǚǼǭȅǪȄ ǛǮǴǮdzǴǼǪ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶȄDz ǰǫǷǶǷdz Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

NJǮǶǮǽDZǺ NJǷǹDZǺǩ ǕǷDZǺǮǮǫǩ ǝDZǴȅ ǝDZǴȅǵ ǘǮǹǮǭǮǴ Ǻ Ǟ Ǟ ǽ ǚǴǼǯǼ ǗǻǮȀǮǺǻǫǼ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz

Ǻ ǞǷdzdzǼ Ǚǎǖ ǛNj Ǜ Ǜ Ǻ ǠǼǯǷDz ǝDZǴȅǵ ǖǮǴǮǬǩǴ Ǻ

ǍǷǹǷǬǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ Ǜ Ǜ Ǻ ǗǸǮǹǬǹǼǸǸǩ ǝDZǴȅǵ Ǘǹ Ǟ Ǟ ǽ ǚdzǼǪDZ ǍǼ

ǭǮǹ Ƕ ǭǮǹ Ƕǩ ǹǩǺǸǹǩǫǼ Ǻ Ǟ Ǟ ǽ ǘǷǴȈǹǶȄDz ȆdzǺǸǹǮǺǺ

Ǜ Ǜ Ǻ ǓǷǶǻǷǹǩ Ǻ njǷǺǻȅ DZǰ ǻǩDzǬDZ

Ǟ ǽ NjǴǩǺǻǮǴDZǶ dzǷǴǮǿ Ǜ Ǻ ǖǩ ǼǬǴǼ Ǽ ǘǩǻǹDZǩǹȁDZǾ Ǻ Ǜ NJǹǩǻǺ NJǹǩǻǺǻǫǷ dzǷǴȅǿǩ

Ǟ ǽ ljǴǮȁǩ ǘǷǸǷǫDZȀ DZ ǛǼǬǩǹDZǶ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ ǐǵǮDz ǐǵǮDz Ǟ Ǟ ǽ ǘǼȁdzDZǶ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǭǼȆǴȅ

Ǟ ǽ ǑǴȅȈ ǕǼǹǷǵǮǿ DZ ǚǷǴǷǫǮDz Ǟ ǽ ǕȄǻDZȂDZǶǺdzDZDz ǵǩǶȅȈdz Ǟ ǙǩǰǪǷ ǙǩǰǪǷDzǶDZdz Ǟ Ǟ ǽ ǕǷǺdzǫǩ ǶǮ ǕǷǺdzǫǩ

Ǟ ǽ njǩǹǹDZ ǘǷǻǻǮǹ DZ ǽDZǴǷǺǷǽ Ǟ ǽ ǜǪDZDzǺǻǫǷ ǭǮǸǼǻǩǻǩ Ǟ ǺdzDZDz dz ǺdzDZDz dzǩǵǮǶȅ

Ǜ Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ

ǍǷǪǹǷǫ ǫ ȆǽDZǹǮ

Ǜ Ǻ ǜǯDZǶ ǫ ȀǮǻȄǹǮ ǹǼdzDZ Ǻ

NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷ Ǟ ǽ NjǷǰǵǮǰǭDZǮ

dzǷǸǮǶ dzǷǸǮǶdzǷ

Ǟ ǽ NJǮǬǼȂǩȈ ǸǷ ǫǷǴǶǩǵ

ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ ǑǬǷ Ǟ ǽ ǏǮǶȂDZǶǩ ǭǶȈ

ǹǮǵ ǘ ǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ

Ǟ ǽ ǓǹǩDz

Ǟ ǽ ǚǫǷǪǷǭǶǷǮ ǸǴǩǫǩǶDZǮ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ

Ǟ ǽ Ǩ Njǩǵ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ ǫǮǹȇ

Ǟ ǽ ǚǷǪǩȀȅǮ ǺǮǹǭǿǮ DZ Ǻ Ǟ ǽ ǛDZǾDZDz ǍǷǶ Ǻ

Ǟ ǽ ǘDZǹǩǻȄ ǞǞ ǫǮdzǩ

Ǟ ǽ NJǮǴȄDz ǾǷǴǺǻ

ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǙǼǩǶǺdzǩȈ Ǟ ǽ ǝǷǶǷǬǹǩǵǵǩ ǺǻǹǩǺǻDZ Ǟ ǭǮǫǩ ǭǮǫǩ ǸǷ ǸǹǷǰǫDZȂǼ ǘȄȁdzǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩ ǫǷDzǶǮ dzǩdz Ƕǩ ǛǖǛ ǫǷDzǶǮ ǫǷDzǶǮ

ǛǖǛ 0L[ Ǻ

Ǟ ǽ ǓǴǼǪ ǺǩǵǷǼǪDZDzǿ DZǴDZ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ Ǖ ǘǹDZdzǴ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǻDZǻǼǴǷǫǩǶǶǷDz ǷǺǷǪȄ Ǻ ǶȄ ǐǩǻǮǹȈǶǶȄǮ ǫǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǚǴǩǭ ǶȄ

Ǟ ǽ ǞǷǴǷǺǻȈdzDZ dzDZǮ ȀDZ dzDZǮ ȀDZdzDZ ǵǮȀǻȄ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ ǛNj ǶȄ ljǪǹǩǰDZǫǶǩȈ ǺǻǷǹǷǶǩ ǖǩǫȈǰȀDZ

Ǖ ǽ ǫǩȈ ǵ ǫǩȈ ǵǮǴǷǭDZȈ Ǻ

ǡdzǷǴǩ ǭǷdzǻǷǹǩ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ Ǖ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩ Ǎ Ǎ ǽ NjǷdzǹǼǬ ǺǫǮǻǩ ǶȄ ǶȄ Ǔǩdz ǸǷ ǻǮǴǮdzǼ Ǻ

Ǜ Ǻ ljǬǮǶǻ ǸǷ dzǴDZȀdzǮ ǚǸǷǻ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǍǮǶȅ ǖǮǸǻǼ

Ǜ Ǻ ǠǩǹǷǭǮDZ DZ Ǻ Ƕǩ Ƕǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǍǫǮǶǩǭǿǩǻȅ ǭǹǼǰǮDz ǗǼȁǮ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǚǫDZǺǻ Ǻ Ǜ Ƕǩ Ƕǩ

ǍǷǵ /LWH

Ǜ Ǻ ǛǹDZǶǩǭǿǩǻȅ

ǚǭǮǴǩǶǷ ǺǷ ǫdzǼǺǷǵ Ǻ

Ǜ Ǻ ǖǩǭ ǰǩdzǷǶǷǵ

ǘǮǹǮǰǩǬǹǼǰdzǩ

Ǜ Ǻ NjǮǹǻDZdzǩǴȅǶȄDz ǸǹǮǭǮǴ Ǟ ǽ ǖǩȀǩǴǷ

ǛǹDZǴǴǮǹ Ǩ ǴǮǬǮǶǭǩ

Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǸǷȂǩǭȄ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǦǴǮdzǻǹǷǶDZdzǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǷǫǩȈ ǷǪȂǩǬǩ Ǻ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺȄ ǫǮǭǼǻ ǹǩǺǺǴ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZǮ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ ǚǸǮǿǫdzǴȇ ȀǮǶDZǮ ȀǮǶDZǮ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǩǸDZǻǷ ȁǷǼ ǔȇǪǷǫȅ DZ ǭǹǼǯǪ ǭǹǼǯǪǩ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅǬDZ DZ ǴȇǪ DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ ǙǷǺǺDZȈ Ǟ Ǟ ǽ ǛǩDzǶǩ ǠǮǹǶȄǾ ǭǹǷǰǭǷǫ

NjǺȈ ǙǷǺǺDZȈ

ǚǩǵ ǺǮǪǮ ǹǮǯDZǺǺǮǹ

ǚǵǮǾǷǸǩǶǷǹǩǵǩ

ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷȀǻǩ

ǚǻǷ dz ǷǭǶǷǵǼ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ ǖǮǭǮ ǖǮǭǮǴȈ ǫ ǬǷǹǷǭǮ

NjǮǺǻDZ

ǖǮ ǯDZǰǶȅ ǩ ǸǹǩǰǭǶDZdz

ǚǵǮȈǻȅǺȈ ǹǩǰǹǮȁǩǮǻǺȈ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ

ǚǵǮȈǻȅǺȈ ǹǩǰǹǮȁǩǮǻǺȈ

ǗǭDZǶ ǫ ǷǭDZǶ

Ǟ ǽ ǗǺdzǷǴdzDZ ǾǹǼǺǻǩǴȅǶǷDz ǻǼ ǽǮǴȅ ǽǮǴȅdzDZ

NjǮǺǻDZ ǖǮǭǮǴDZ

NjǷǺdzǹǮǺǶȄDz ǫǮȀǮǹ Ǻ NjǴǩǭDZǵDZ ǹǷǵ ǚ ǹǷǵ ǚǷǴǷǫȅǮǫȄǵ

Ǟ ǽ ǎǺǴDZ ǪȄ Ȉ ǻǮǪȈ ǴȇǪDZǴ

ǠǮǴǷǫǮdz ǪǮǰ ǵǩǺdzDZ njǮǷǹǬ ǗǻǺ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǚǛǚ Ǖ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ Ǖ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǖ Ǻ ǙǷǪǷdzǩǹ ǘǷǴDZ DZ ǮǬǷ ǭǹǼǰȅȈ Ǖ Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ ǓǷǵǮǭDZDzǶǷǮ ȁǷǼ ȁǷǼ Ǖ Ǖ Ǻ ljǴDZǺǩ ǰǶǩǮǻ ȀǻǷ ǭǮǴǩǻȅ

ǎǹǩǴǩȁ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǷǴȅȁǷDz ǻǷǴǺǻȄDz ǴǯǮǿ ǴǯǮǿ

ǜǺǸǮǻȅ ǰǩ ȀǩǺǩ

ǚǫDZǭǩǶDZǮ ǺǷ ǫdzǼǺǷǵ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǘ ȀǮǵ ǵǷǴȀǩǻ ǭǮǫǼȁdzDZ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǚǵǮȁ ǚǵǮȁǶȈǬDZ

Ǟ ǽ ǘǷǫǮǴDZǻǮǴȅ ǺǻDZǾDZDz

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔǷǫǼȁdzǩ ǭǴȈ ǹǷǭDZǻǮǴǮDz

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǶǩdzǷǵǺǻǫǷ Ǻ ǹǷǭDZǻǮ ǴȈǵDZ ǴȈǵDZ ǑǵǸǮǹDZȈ DZǴǴȇǰDZDz NJǹǩǻȅȈ ǚǩǽ ǹǷǶǷǫ ǹǷǶǷǫȄ

dzǩǭǹǷǫ Ǐ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǖ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ ǍǷǵǩȁǶDZDz

ǏDZǻȅ ǫdzǼǺǶǷ Ǻ ǍǯǮDzǵDZ ǗǴDZǫ ǗǴDZǫǮǹǷǵ ǚ ǚ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ

dzǩǭǹǷǫ

Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ

ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ

Ǜ Ǻ Ǩ ǩǶǬDZǶǩ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJǼǭǮǻ ǺǫǮǻǴȄǵ ǭǮǶȅ ǭǮǶȅ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǛǹǷǸDZǶdzǩ ǫǭǷǴȅ ǹǮdzDZ ǹǮdzDZ

Ǖ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǐǷǴǼȁdzǩ UX ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ljǵǮǹDZdzǩǶǺdzǩȈ ǭǷȀȅ ǭǷȀȅ Ǎ Ǎ Ǻ ǛǩdzǩȈ dzǹǩǺDZǫǩȈ ǴȇǪǷǫȅ ǛNj Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǑǬǹȄ ǺǻǹǩǺǻDZ

Ǎǹǩǵǩ ǙǷǵǮǷ DZ ǍǯǼǴȅǮǻǻǩ

Ǎǹǩǵǩ ǘǹǷǺǻȄǮ DZǺǻDZǶȄ

Ǟ ǽ ǚǼǵǮǹdzDZ ǚǩǬǩ ǙǩǺǺǫǮǻ ȀǩǺǻȅ ȀǩǺǻȅ

Ǟ ǽ ǚǼǵǮǹdzDZ ǚǩǬǩ ǙǩǺǺǫǮǻ ȀǩǺǻȅ ȀǩǺǻȅ

ǛǹDZǴǴǮǹ njǹȈǰǶȄǮ DZǬǹȄ

ǕȇǰDZdzǴ Nj ǹDZǻǵǮ ǺǮǹǭǿǩ

Ǟ ǽ ǍDZǫǮǹǬǮǶǻ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǴǮǻ ǹǩǪǺǻǫǩ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ NJǷǪǮǹ

Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǼDZǶDZ ǛǷǭǭ ǭǮǵǷǶ Ǹǩ ǹDZdzǵǩ ǹDZdzǵǩǾǮǹ Ǻ ǝǴDZǻ ǺǻǹDZǻ

Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǓǷǬǭǩ Ȉ ǼǵDZǹǩǴǩ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǏǮǺǻǷdzDZDz ǹDZǶǬ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǹǸǷǹǩǻDZǫ

Ǟ ǽ ǙǷǫǮǹ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕDZǭǭǴǻǷǶ

Ǎǹǩǵǩ ǺǮǹǭǿǩ

Ǟ ǽ ǕȆǹǩDzǩ ǕǼǶǭDZ DZ ȁdzǩ ǻǼǴdzǩ ǻǼǴdzǩ ǕDZǭǩǺǩ

Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷǹǩ ǐǼǴǼ

Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǩǵǮǶȅ

19

ɍɝɚɞɚɣɤɚ

ǗǻǫǮǻȄ Ƕǩ dzǹǷǺǺǫǷǹǭ ȯ

5

ǘǷ ǬǷǹDZǰǷǶǻǩǴDZ

ǘǷ ǫǮǹǻDZdzǩǴDZ ǔǷǻǷǺ ǍǩǶdzǷ NJǩǹǻǷ ǛǩǸdzDZ ǕǩǻȀ Ǩǫdzǩ Ǜǩǫ ǹǷ ǗǻǹȈǭ ǑǰǪǹǩǶǶDZdz ǛǹǩǸ ǛǹǼǪǷȀDZǺǻ ǚdzǴǮǹǷǰ ǘǩǹǶDZȁǩ ǐǩǸǴǩǻǩ ǖȈ ǶǮȀdzǩ ljǵǮǪǩ ǏǩǪǹȄ ǓǩǹǸ ǑǺǾǷǭ NJǩǾǼǺ NJǼǹǭǩ ǓǼdzǴǩ ǚǩǪǷ ǑdzǷǶǩ ǎǰǭǷdz ǙDZǶǬ

ǘǷ ǬǷǹDZǰǷǶǻǩǴDZ

ǓǹǷǺǺǫǷǹǭ ȯ

1

NJǴȇǭǷ NJDZǻǼǵ ǨǺǻǫǷ ljǶǻǷǶǷǫ ǙǷǸǷǻ ǓǷǫǮǹ ǠDZǺǻǷǻǩ ǗǺDZǸ ǐǷǶǭ ljǵǪǹǩǰǼǹǩ ǕǩǴȈǹ ǘǩǶǭǩ ǖǹǩǫ ǞǷǴǴ NJǩǹǪDZ ljǶȀǩǹ ǡǩǶǻǩǯDZǺǻ ǑǰǪǩ ljǪǩdz ǚdzDZǸǮǻǹ ǞǷǾǵǩ ǑǬǹǷdz NJǴǷǶǭDZǶ ǍDZǺdzǷ njǴǩǫǩ ǓǩȀdzǩ

№9 (54) 12 марта 2015 года

2

3

4

6

7

8

9

10

11 12

13

14

15

16

17 18

19 20

21

22

23

26

27

29

24

30

31

32

33

34

35

36

38 40

25

28

ǘǷ ǫǮǹǻDZdzǩǴDZ

37

39

41

42 45

ǔDZǽǻ Ƕǩ ǹǮdzǮ ǗǶǷ ǫǺǮǬǭǩ ǫǮȀǮǹǩ ǵǼǭǹǮǶǮDz ǛǩǹǩǶ ǻǩǺ DZǰ ǩǼǴǩ ǎǺǴDZ ǮǺǻȅ ǻǮȂǩ ǭǷǴǯǮǶ ǪȄǻȅ DZ ǷǶ ǗǭDZǶ DZǰ ǭǫǼǾ ǸǹDZǰǶǩdzǷǫ ǷǻǴDZȀǩȇȂDZǾ ǹǼǺǩǴdzǼ Ƿǻ ǷǪȄȀǶǷDz ǯǮǶȂDZǶȄ ǗǭǶǩ DZǰ ǻǹǮǾ Ƕǩ dzǷǻǷǹȄǮ ǵǷǯǶǷ ǸǷǺǴǩǻȅ ǝǷǴȅdzǴǷǹǶǷǮ ǓǼdzǼǮǫǷ dzǩdz Ƕǩ ǺǮǴǮǶǶȄDz ǸǼǶdzǻ ǙǩǰǷǫǷǮ ǫȄȁǫȄǹDZǫǩǶDZǮ ǫǹǮǭǶȄǾ ǫǮȂǮǺǻǫ ǫ ǩǻǵǷǺǽǮǹǼ ǠDZǺǴǷ Ƕǩ dzǷǻǷǹǷǮ ǶǮǴȅǰȈ ǭǮǴDZǻȅ ǖǮǸǴǷǾǷǮ ǷǺǶǷǫǩǶDZǮ ǭǴȈ Ǫǹǩdzǩ ǖǩǸDZǻǷdz ǸǷǭ ǫǷǪǴǼ ǘǷǺǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅ ǸǹǩǫǭDZǫǷǬǷ DZǺdzǼǺǺǻǫǩ ǖǩdzǩǰǼǮǵǷǮ ǴȇǪǷǸȄǻǺǻǫǷ NJǩǪǷȀdzǩ ǬǴǩǫǶǷdzǷǵǩǶǭǼȇȂDZDz ǖǩDZǪǷǴǮǮ ǷǪǮȂǩȇȂDZDz ǸǷǴDZǻDZdz ǐǩ ȈȀDZDz ǵǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz DZǶǺǻǹǼǵǮǶǻ ǘǹǷǫǷdzǩǻǷǹ ǿǮDzǻǶǷǻǩ NjǮ ǻǹǷǼǴǩǫǴDZǫǩǻǮǴȅ Ƕǩ ȈǾǻǮ ǓǷǺǵDZȀǮǺdzǩȈ ǻǩǹǩ ǔǮǻǩȇȂǩȈ Ǵǩǫdzǩ ǖǷǯǶȄǮ dzǷǴǮǺǩ ǜǭǷǪǹǮǶDZǮ ǫDZǻǩȇȂǮǮ ǫ ǫǷǰǭǼǾǮ NjǮȂǮǫǷDz ǭǼȆǻ ǍǮǴDZdzǩǻǮǺ Ƿǻ ǹȄǪȄ ǹǷǯǮǶDZǿȄ ǓǷǶǺǮǹǫ ǶǩȈ ǺǹǮǭǩ ǷǪDZǻǩǶDZȈ ǭǴȈ dzDZǴȅdzDZ ǖǩȀǩǴȅǶǩȈ ǽǩǰǩ ǸǷǴǮǻǩ ǺǩǵǷ ǴǮǻǩ ȀDZǺǴǷ dzǷǻǷǹȄǾ ǸǷ ǺǻǩǻDZǺǻDZdzǮ ǫǺǮǬǭǩ ǪǷǴȅȁǮ ȀDZǺǴǩ ǸǷǺǩǭǷdz ǚǷǺǼǭ ǸǷǴǶȄDz ǰǶǩǶDZDz ǘǹǷǫǩǴȅǶǩȈ ǷǿǮǶdzǩ ǓǷǹǷǫǩ ǸǴǩdz Ǻǩ ǐǩǵǷǹǺdzǩȈ ǬǩǰDZǹǷǫdzǩ

43 44

46

47

48

49 50

51

52

53

54

55 56

2

4

1

2

4

6

3 9

6 4

2

5

5 6

7

6

4

4

5

1

5

7

5 6

4

4

6

10

3 3

7

2 4

6

7

8

4

6

9

7

7

8

5

2

4

1 5 6 7

1 7

7

2

5

10

6 5

9

10

6 9

5

8

7

4

9

9

5

2

7

1

6

4

3

4

7

6

4

4 5

7

5 6

4

1

4

9

6

6

5

9 6

7

8 4

8

8

5

9

6

4 2

4

5

7

5

1

3 4

6

3

2

7

6

10

5 4

3

3 1

6

5

8 4

4

9

9

7

3 1 3 9

7 9

8

5 6

4 1 2 5

2

9

6

2 8

3

1

2 4

4 7

СУДОКУ ПРОСТОЙ

9 3

5 10

6

10

6

ǘǩǼǻDZǶǩ

5 4

6

7 8

5

7

7

ǖǩDzǭDZǻǮ ǫ ȆǻǷDz ǸǩǼǻDZǶǮ ǸǷǺǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅǶǼȇ ǿǮǸǷȀdzǼ ǿDZǽǹ Ƿǻ ǭǷ

2

5

8 7

4

1

3

6

2

4

6

4

4

4

7

10

5 3

5

9

8

3

4

5

7

3

ǖǩDZǪǷǴǮǮ ǻǷȀǶȄDz ǺǸǷǺǷǪ ǼȀǮǻǩ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǩ ǷǸǻDZǵDZǺǻǷǫ NJǩǶ dzǮǻǶȄǮ ǭǩǶǶȄǮ ǖǩǬǴȈǭǶȄDz ǹǮǰǼǴȅǻǩǻ ǹǩǪǷǻȄ dzDZǴǴǮǹǩ ǟǮǹ dzǷǫǶǷ ǵǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶǷǺǻȅ ǐǩǬǩǭǷȀǶǩȈ dzǩǹǻDZǶdzǩ ǟǩǹȅ ȀȅȈ ǴȇǪǷǫȅ dz ǴǷȁǩǭȈǵ ǭǷǫǮǴǩ ǭǷ ȆdzǷǴǷǬDZȀǮǺdzǷDz dzǩǻǩǺǻǹǷǽȄ ǕǷǶǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǸǷǫǮǺǻȅ NjǩǺDZǴDZȈ NJȄdzǷǫǩ ǔǷǵǩǶǩȈ ǵǷǶǮǻǩ ǘǮǹǮǹǷǺȁDZǮ ǬǩǴǷȁDZ ǘǷǪǮǬ Ǻ ǸǷǵǷȂȅȇ ǴǷǸǩǻȄ ǛǹǩǶǺǸǷǹǻ ǰǩǬǷǻǩǫǴDZǫǩǮǵȄDz ǰDZǵǷDz ǘǹDZdzDZǭ DZǶǭDZǩǶdzDZ ǗǬ ǶǮǶǶȄDz ǪǼdzǮǻ Ƕǩ ǸǹǩǰǭǶDZdz ǚǻǷǴDZǿǩ ǺǷ ǫǰǵǷǹȅǮǵ ǘǮǹȅǮǫǩȈ ǴDZdzǫDZǭǩǿDZȈ ǗǭǶǷǿǫǮǻǶȄǮ ǴȇǭDZ ǟǫǮǻǷdz ǺǹǮǭDZ ȀǩǺǻDZǿ ǗǪȃǮdzǻ ǷǾǷǫ ǩǾǷǫ ǽǩǶǩǻǩ ǘǹDZȁǴǩ ǷǶǩ ǷǻǫǷǹȈDz ǫǷǹǷǻǩ Ǔǩ dzǷDz ǸǴǷǭ ǑǬǷǹȅ ǚǮǫǮǹȈǶDZǶ DZǺdzǼǸǩǴ ǫ ȁǩǵǸǩǶǺdzǷǵ" ǓǩǹǻǷȀǶǩȈ ǷǪȂǩǬǩ ǕǮǹǩ ǶǮǪǷǺdzǹǮǪDZǺǻǷǺǻDZ ǐǹDZǵȄDz ǺDZǵǫǷǴ ǺǫȈǻǷǺǻDZ ǖǮǵǷDz ǼǪDZDzǿǩ ǺǸǩǶDZǮǴǮDz ǐǫǼdz ǷǻǺǼǻǺǻǫǼȇȂDZDz ǫ ǘǷǭǵǷ ǺdzǷǫǶȄǾ ǫǮȀǮǹǩǾ ǔǮǪǮǭDZǶǷǮ ǫ ǪǩǴǮǻǮ ǑǶǷǮ ǶǩǰǫǩǶDZǮ ǪȄȀ dzǩ NJǩDzdzǩ ǫDZdzDZǶǬǷǫ ǠǮǺǻǶǷǮ ǸDZǷǶǮǹǺdzǷǮ ǭǩǶǶǷǮ NJǷǬǼ ǓǷǹǩǪǮǴȅǶǩȈ ǪǩǹǩǶdzǩ

20 №9 (54) 12 марта 2015 года

ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɦɢɧɭɬɤɭ ǵȈȉȏȄȏ ȗȐȑȟȍ ȆȌȈ ȑȄȗțȌȕȠ ȌȐ ȓȒȏȠȋȒȆȄȖȠȕȣ

ǖǮǵǿȄ ǎǭǼ ǺǮǬǷǭǶȈ ǫ ǻǹǷǴǴǮDzǪǼ u Ǔǩǵljǐ u ǾǹǮǶǷǫǩȈ ǻǮǾǶDZ ǺǮ ǛǹǷǴǴǮDzǪǼǺ ǰǩǪDZǻ ǪDZǻdzǷǵ dzǩ Ǎǫǩ ǬǷǭǩ u DZ ǭǷǹǷǬDZ ǶǮǻ dzǷǵǩǹǼ ǶǮ ǸǹǷǴǮǻǮǻȅ Ǒ ǺǹǮǭDZ ǫǺǮDz ȆǻǷDz ǻǷǴdzǼȀdzDZ ǫǮǺȅǵǩ ǫǶǼȁDZǻǮǴȅǶȄǾ ǹǩǰ ǵǮǹǷǫ dzǷǶǭǼdzǻǷǹȁǩ ǍǩǴǮǮ Ƿǻ ǶǮǮ ǸǷǺǴǮǭǷǫǩǴǩ ǽǹǩǰǩ Nj ǫǷǮǶdzǷǵǩǻǮ ǸǹDZǰȄǫǶDZdz ǸǷǭǶȈǫȁǩȈ ǫǺǮǵ ǸǩǺǺǩǯDZ ǫǷǰǵǼȂǩǮǻǺȈ ǹǩǵ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZǮ Ƕǩ ǫǮǺȅ ǭǮǶȅ NjȄ ǺǩǵDZ ǸǷǭǼǵǩDzǻǮ dzǩdz ǍǮǹǯDZǻǮǺȅ dzǹǷȁdzDZ Ȉ ǸǷ Ȉ ǵǷǬǼ ǺǴǼǯDZǻȅ Ǻ ǵǷDZǵ ǸǴǷ ȁǴǩ ǺdzǷǺǻǷǸDZǮǵ" Ǩ ǯ ǭǩǯǮ ǫǹǩǬǩ ǭǷǬǶǩǻȅ ǶǮ ǺǵǷǬǼ ǚǶǮǬ Ƕǩ ǩȆǹǷǭǹǷǵǮ ǶDZdzǼǭǩ ǙǮȁDZǴDZ ǫ ǸǷǹȈǭdzǮ ȆdzǺǸǮǹDZ Ƿǻ ǫǩȁǮDz ǵǮǻǴȄ ǶǮ ǸǷǪǮǯDZǻ ǵǮǶǻǩ ǸǷǵǮǶȈǻȅǺȈ ǵǩȁDZǶǩǵDZ ǹǼǺǺdzDZǮ DZ ǶǮǵǿȄ Ǔ ǹǼǺǺdzDZǵ ǸǷȁǴǩ ǸǩǹǻDZȈ ǗǸǮǴǮDz ǩ dz ǶǮǵǿǩǵ u ǓǩǵljǐȄ ǠǮǹǮǰ ǸǩǹǼ ǑǭǼ ǸǷ ǼǴDZǿǮ ǪǮǬǼǻ ǹǮǪȈ ǴǮǻ ǻDZȁdzDZ ǵǩǴȅȀDZdz DZ ǭǮǫǷȀdzǩ ǴǮǻ ǙǼǺǺdzDZǮ u ǗǸǮǴȅ u ǾǹǮǶǷǫǩȈ ǻǮǾ ǸǷ Ƕǩ ǫDZǭ ǍǮǹǯǩǻǺȈ ǰǩ ǶDZdzǩ Ǎǫǩ ǬǷǭǩ u DZ ǵǩȁDZǶȄ ǹǼdzDZ ǻǼǻ ǭǮǫǷȀdzǩ ǷǺǻǩǶǩǫǴDZǫǩ Ǯǻ ǺǫǷǮǬǷ ǺǸǼǻǶDZdzǩ DZ ǺǻǮǺǶȈȈǺȅ ǶǮǻ

DZ ǷǸǼǺǻDZǫ ǬǴǩǰdzDZ ǺǸǹǩȁDZǫǩǮǻ lj dzǷǬǭǩ ǵȄ ǫȄǹǩǺǻǮǵ ǻȄ Ƕǩ ǵǶǮ ǯǮǶDZȁȅǺȈ" ǖǮǻ ǍǮǫǷȀdzǩ ǸǷǭǶȈǴǩ ǼǭDZǫǴǮǶǶǷ DZǺǸǼǬǩǶǶȄǮ ǬǴǩǰǩ ǘǷȀǮǵǼ"" ǘǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǻȄ ǪǼǭǮȁȅ dzǩǯ ǭȄDz ǭǮǶȅ ǾǷǭDZǻȅ Ƕǩ ǵǩǶDZdzȇǹ DZ ǵǶǮ ǶǮ ǪǼǭǮǻ Ǿǫǩǻǩǻȅ ǭǮǶǮǬ Ƕǩ ǪǮǶǰDZǶ

ǗǶǩ lj ǻȄ ǰǩǪǩǫǶȄDz ǠǻǷ ǭǮ ǴǩǮȁȅ ǫǮȀǮǹǷǵ" ǕǷǯǮǻ ǺǾǷ ǭDZǵ dzǼǭǩ ǶDZǪǼǭȅ" ǐǩǵǩǶȀDZǫǷf ǛǷǴȅdzǷ ǵǩǵǩ ǪǼǭǮǻ ǹǼǬǩǻȅǺȈ t ǷǻǫǮ ȀǩǮǻ ǷǶ ǓǩdzǩȈ ǵǩǵǩ" ǛǮǪǮ ǴǮǻ ǻǷ ǺdzǷǴȅdzǷ" ǫǰǭȄǾǩȈ Ǖǩǵǩ ǵǷǮǬǷ ǻǮǺȅ dzǷǴȅǿǩǵDZ ǶǷǵǮǹǩǵDZ lj Ȉ ǷǺǮǻǹǩ ǺǷ ǺǸDZǶȄ DZ ǫ ǺȄǶǩf ǪǩǶdzǷǫǺdzDZǾ ǺȀǮǻǷǫ ǴǷǬDZǶǩ dzǩǹǵǩǶ ǵDZ DZ ǸǩǹǷǴȈǵDZ Ƿǻ ǺǷǿDZǩǴȅ ǶȄǾ ǺǮǻǮDz ǦǻǷǻ ǶǮǴǷǫdzDZDz ǵǷǵǮǶǻ ǎǾǩǴǩ ǫ ǸǷǮǰǭǮ ǵǼǯDZdz Ƕǩ ǺǷ ǺǮǭǶǮDz ǸǷǴdzǮ ǾǹǩǸǮǴ ǺǻǹǩȁǶǷ ǶǮ ǭǩǫǩǴ ǼǺǶǼǻȅ Ǜǩdz ǷǶ ǵǮǶȈ ǫȄǪǮǺDZǴ ǶǼ Ȉ ǮǬǷ DZ ǸǶǼǴǩ NjǹǷǭǮ ǰǩǻdzǶǼǴǺȈ ǠǮǹǮǰ dzǩdzǷǮ ǻǷ ǫǹǮǵȈ ǷǸȈǻȅ ǶǩȀǩǴ ǸǶǼǴǩ ǮǬǷ ǷǸȈǻȅ ǸǷǺDZǴȅǶǮǮ Ƕǩ ȆǻǷǻ ǹǩǰ ǞǹǩǸDZǻ ǘǹDZǷǻdzǹȄǴǩ ǬǴǩǰ ǷǶ ǴǮǯDZǻ DZ ǺǵǷǻǹDZǻ Ƕǩ ǵǮǶȈ Ǒ ǻǼǻ Ȉ ǸǷǶDZǵǩȇ ȀǻǷ ǾǹǩǸDZǻ ǪǩǪdzǩ Ƕǩ ǸǷǴdzǮ ǺǶDZǰǼf

ǕǼǯDZdz dzǼǸDZǴ ǭǩȀǼ ǭǮǴDZǻǺȈ Ǻ ǭǹǼǬǷǵ ǫǸǮȀǩǻǴǮǶDZȈǵDZ ǭǷǵ ǘǷǭǺǼǭDZǵȄDz ǫȄ ǰǩȀǮǵ dzDZ Ǻǩǭ ǬǩǰǷǶ ǪǩǺǺǮDzǶ ǭǩǯǮ ǼǴȅDZ ǶǼǴDZ dzǩǵǮǶȅ ǫ ǸǹǷǭǩǫǿǩ DZ ǹǩǰ Ǻ ǸȀǮǴǩǵDZ ǮǺǻȅ ǪDZǴDZ ǮDz ǬǷǴǷǫǼ" ǍǹǼǬ ǫǺǮ ǸǷǶDZǵǩǮǻ ǶǷ ǺǸǹǩ Njǩȁǩ ȀǮǺǻȅ ȆǻǷ ǪȄǴ ǶǮ dzǩ ȁDZǫǩǮǻ lj ǰǩȀǮǵ ǻǮǪǮ ǸȀǮǴȄ" ǵǮǶȅ ǩ Ǯȉ ǚǫǮǯǩȈ ǪǼǴǷȀdzǩ ǖǮ ǸǹǷȂǮ ǵǮǭǩ dzǼǸDZǻȅ" ǛǷǻ ǷǻǫǮȀǩǮǻ ǖǮ ǰǶǩȇ ǮȂǮ dzǩdz ǷǶDZ ǶǩǺȀǮǻ ǵǮǭǩ ǶǷ ǻǮȂǼ ǼǯǮ ǹǩǰ ǸǷdzǼǺǩǴDZ Ǎǫǩ ǪǹǩdzǷǶȅǮǹǩ NjȀǮǹǩ ǸǷDzǵǩǴ ǷǬǹǷǵǶǷǬǷ ǷǺǮǻǹǩ ǐǩdzDZǶǼǴ ǮǬǷ Ƕǩ ǺǸDZǶǼ DZ DZǭǼ ǭǷǵǷDz ǘȄǴǮǺǷǺ ǪȄǴ DZǰǷǪǹǮǻȉǶ ǖǼ" ǺǴǼȀǩDzǶǷ ǗǭDZǶ DZǶǯǮǶǮǹ ǰǩ lj ǻǼǻ DZǰ ǰǩ dzǼǺǻǷǫ DZǶ ǵǮǻDZǴ ȀǻǷ ǮǬǷ ǶǷǫǮDzȁDZDz Ƿǻ ǺǸǮdzǻǷǹ ǹȄǪǶǩǭǰǷǹǩ ǸǼǬDZǫǩǻǮǴȅ dzǷǻǷǫ ǮȂȉ DZ ǶǮ ǓǷǶǮǿ ǫǮdzǩ ǐljnjǚ Nj ǰǶǩdz ǖǼ" ǸǴǷǾǷ ǫǻȈǬDZǫǩǮǻ ǸȄǴȅ ǴȇǪǫDZ DZ ǫǮǹǶǷǺǻDZ ǷǪǵǮǶȈDz

ơǂǏǎLJDždž ǎNjNJ NjǔǂNJǙ njNjLjǂDŽǂNJ ǁLjǜ NJǂǍƿNJNjdž ǎDžǎǏǂljǘ ǍNjǁDžǏǂLjǂdž ǎǭǼǻ ǭǫǩ Ǭǹǩǽǩ ǫ ǸǷǮǰǭǮ dzǼǹȈǻ ǺDZǬǩǹȄ ǫǮǭǼǻ ǪǮǺǮǭǼ ǗǭDZǶ ǬǷ ǫǷǹDZǻ ǔǷǹǭ ǠǮǺǻǮǹǻǷǶ ǵǶǮ ǸǷǫǮǭǩ ǴDZ ǷȀǮǶȅ ǰǩǪǩǫǶǼȇ DZǺǻǷǹDZȇ Ƿǭ ǶǩdzǷ ǶǮ ǫǮǹDZǻǺȈ ȀǻǷ ȆǻǷ Ǹǹǩǫǭǩ ǖǩ ǷǭǶǷDz ǷǾǷǻǮ ǰǩǬǷǶȂDZdzDZ ǭǷ ǪǹǷǺǷǫǮǺǻǶǷ ǫȄǸǷǴǶDZǴDZ ǺǫǷȇ ǹǩǪǷǻǼ ǶǷ ǷǬǹǷǵǶǷǵǼ ǴȅǫǼ dzǩdzDZǵ ǻǷ ǷǪǹǩǰǷǵ ǼǭǩǴǷǺȅ ǫȄ ǹǫǩǻȅǺȈ DZǰ ǷdzǹǼǯǮǶDZȈ DZ ǷǶ ǪǹǷ ǺDZǴǺȈ Ƕǩ ǷǾǷǻǶDZdzǩ ǛǷǻ ǭǩǴ ǭǮǹǼ DZ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮǻǮ ǸǮǹǮǸǹȄǬǶǼǴ ǻǹǮǾǵǮǻǹǷǫȄDz ǰǩǪǷǹ ǰǩǪǹǷȁǮǶ ǶǷǬǷ ǸǷǴDZǬǷǶǩ ǖǷ DZ ȆǻǷ ǮȂǮ ǶǮ ǫǺǮ ǠǮǹǮǰ ǺǮdzǼǶǭǼ ǷǶ ǫǭǹǼǬ ǸǮǹǮǸǹȄǬDZǫǩǮǻ ǷǪǹǩǻǶǷ dzǩdz NjȄ ǭǷǬǩǭǩǴDZǺȅ ǼǯǮ ǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷ ǪǮǰ ǹǩǰǬǷǶǩ DZ ǸǩǭǩǮǻ ǩdzdzǼǹǩǻǶǷ Ƕǩ Ǵȅǫǩ ǏDZǫǷǻǶǷǮ ǹǩǰǼǵǮǮǻǺȈ DZǰ ǭǷǾǴǷ ǖǮǫǮǹǷȈǻǶǷ Ǹǹǩǫǭǩ" ǚǷǬǴǩǺǮǶ ǑǶǻǮǹǮǺǶǷ ǰǶǩǻȅ ȀǻǷ ǪȄǴǷ ǸǷ ǻǼ ǺǻǷǹǷǶǼ ǰǩǪǷǹǩ" ǓǹǷdzǷǭDZǴ NjȄ ǻǩdz ǭǼǵǩǮǻǮ" Ǩ ǰǶǩȇ ǛǮǵ ǷǾǷǻǶDZdzǷǵ ǪȄǴ Ȉ

ǜ ǶǩǺ ǮǺǻȅ ǽǷdzǺǻǮǹȅǮǹ ǪǷǭǹǮǶȅ dzǩȈ ǺǷǪǩdzǩ ǕȄ ǰǩǺǷǵǶǮǫǩǴDZǺȅ ǶǮ ǺȃǮǺǻ ǴDZ" ǖǷ ǭǹǼǰȅȈ ǼǬǷǫǷǹDZǴDZ ǸǹǷǫǮǹDZǻȅ dzǩdz ǷǶDZ ǸǷǰǶǩdzǷǵȈǻǺȈ ǍǩǴǮǮ dzǩǹǻDZǶǩ ǵǩǺǴǷǵ ǍǹǼǰȅȈ ǸǹDZǫǷǰȈǻ ǸǷǸǼǬǩȈ ǫȄǺǻǩǫǴȈȇǻ ǮǬǷ Ƕǩ ǸǷǴ ǝǷdzǺDZdz ǪǹǷǺǩǮǻǺȈ ǫ ǩǻǩdzǼ ǸǷǸǼǬǩDz Ǻ ǹǩǰǵǩǾǼ dzǴȇǮǻ ǮǬǷ ǫ ǶǷǺ ǝǷdzǺ ǬǹǷǵdzǷ ǫDZǰǯDZǻ ǰǩǪDZǫǩǮǻǺȈ ǸǷǭ dzǹǷǫǩǻȅ ǸǷǸǼǬǩDz ǸǷǭǾǷǭDZǻ dz dzǹǷǫǩǻDZ ǰǩǬǴȈǭȄǫǩǮǻ ǸǷǭ ǶǮǮ DZ ǸǹǷDZǰǶǷǺDZǻ Ǡǩȇ ǾǷȀǮȁȅ"

ǘǹDZǭȈ Ƕǩ ǭǩȀǼ ǵǷDz ǭǩǴȅǶDZDz ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdz ǷǪǶǩǹǼǯDZǴ ȀǻǷ ǰǩǵdzDZ ǫ ǭǷǵDZdzǮ ǺǴǷǵǩǶȄ ǩ ǸǷ ǺǮǹǮǭDZǶǮ ǸǷǵǮȂǮǶDZȈ ǺǻǷȈǻ ǻǹDZ ǰǩǫȈǰǩǶǶȄǾ ǾǷǴȂǷǫȄǾ ǵǮȁdzǩ DZǰ dzǷǻǷǹȄǾ ǫȄǸDZǹǩȇǻ dzǷǶǻǼǹȄ ȁǩǹǷǷǪǹǩǰǶȄǾ ǸǹǮǭǵǮǻǷǫ ǗǺ ǵǷǻǹǮǫȁDZǺȅ ǷǶ ǸǷǶȈǴ ȀǻǷ ǫǹǷ ǭǮ ǶDZȀǮǬǷ DZǰ ǭǷǵDZdzǩ ǶǮ ǼǶǮǺǴDZ ǺǻǹǩǶǶǷ ǖǮ ǼǶǮǺǴDZ ǩ ǶǩǷǪǷǹǷǻ ǸǹDZǶǮǺǴDZ" ǠǻǷ ǯǮ ǫ ǵǮȁdzǩǾ" NJǷǵǪȄ DZ ǭǷǵDZdz ǰǩǵDZǶDZǹǷǫǩǶ" ǖǷ ǻǩdzǷǮ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ ǫǰǹȄǫȀǩǻdzDZ ǹǩǰǶǮǺǴǷ ǪȄ ǫ ǫ dzǴǷȀȅȈ NjǛǟ ǕǷǯǮǻ dzǩdz ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǼǯǩǺǷǫ ǻǩǵ ǖǩȁDZ ǭǹǼǰȅȈ ǼǮǰǯǩǴDZ ǫ ǷǻǸǼǺdz DZ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzDZǮ ǬǷǴǷǫȄ ǩ ǵǩǶȅȈdz ǸǷǸǹǷǺDZǴDZ ǶǩǺ Ƕǩ ǫǹǮǵȈ ǫǰȈǻȅ DZǾ ǺǮDzȀǩǺ ǺǸDZǻ Ƕǩ ǫǻǷǹǷǵ ȆǻǩǯǮ" ǖǷ ǬǷǫǷǹȈȂǮǬǷ ǸǷǸǼǬǩȈ dzǩdz Ǽ ǝǴDZǶǻǩ ǻǹDZ ǵǮȁdzǩ ǦǻǷ dzǩdz ǯǮ ǶǩǭǷ ǹǩǺ

ǺǻǩǹǩǻȅǺȈ ǘǮǹǮǺDZǴDZǫǩȈ ǺǻǹǩǾ ǷǶ ǹǩǰ ǫȈǰǩǴ ǻǮǺǮǵdzDZ ǵǮȁdzǷǫ DZ ǷǪǶǩ ǹǼǯDZǴ ǫ ǶDZǾ dzǩǸǼǺǻǼ ǓǷȀǩǶȄ dzǩǸǼǺǻȄ NjDZǭDZǵǷ ǭǩȀǶȄǮ ǫǷǹȄ dzǷǬǷ ǻǷ ǷǪǫǷǹǷǫǩǴDZ ǸǷ ǸǼǻDZ ǫǰǴǷǵǩǴDZ ǮǬǷ ǭǷǵDZdz DZ ǸǷ dzǩdzDZǵ ǻǷ ǻǷǴȅdzǷ DZǵ ǫǮǭǷǵȄǵ ǸǹDZȀDZ Ƕǩǵ ǵǮȁdzDZ ǪǹǷǺDZǴDZ ǕǷǯǮǻ dzǷǬǷ ǻǷ DZǺǸǼǬǩǴDZǺȅ DZ ǺǪǮǯǩǴDZ ǪǮǰ ǭǷǪȄȀDZ" ǙǷǭǺǻǫǮǶǶDZdz dzǩdz ǸǷǹȈǭǷȀǶȄDz ȀǮǴǷǫǮdz ǸǷȁǮǴ ǸǷ ǺǷǺǮǭȈǵ ǹǩǺ ǺdzǩǰȄǫǩǻȅ ǺǻǹǩǶǶǼȇ DZǺǻǷǹDZȇ DZ ǫ DZǻǷǬǮ ǶǩȁǮǴ dzǷǬǷ ǷǪȀDZǺǻDZǴDZ ǙǩǭǷǺǻǶȄDz ǭǩȀǶDZdz ǸǹDZǪǮǯǩǴ dz ǶǮǵǼ DZ Ǻ ǪǴǩǬǷǭǩǹǶǷǺǻȅȇ ǼǻǩȂDZǴ ǵǮȁdzDZ dz ǺǮǪǮ NjDZǭDZǵǷ ǭǷ ǺǴǮǭǼ ȇȂǮǬǷ ǫǷǹǩ ǛǷǴȅdzǷ ǫǮȀǮǹǷǵ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdz ǸǷǶȈǴ ǸǷȀǮǵǼ ǫǷǹȄ ǷǺǻǩǫDZǴDZ ǵǮȁdzDZ Ǻ ǼdzǹǩǭǮǶǶǷDz dzǩǸǼǺǻǷDz Ǽ ǶǮǬǷ ǫ ǭǷǵDZdzǮ ǘǷǶȈǴ dzǷǬǭǩ ǺǸǼǺǻDZǴǺȈ ǫ ǸǷǬǹǮǪ ǰǩ dzǩǹǻǷȁ dzǷDz ǓǩǹǻǷȁdzDZ ǶǮ ǪȄǴǷ ǎȂǮ ǶǮ ǪȄǴǷ ǵǩǹDZǶǷǫǩǶǶȄǾ ǷǬǼǹǿǷǫ ǫ ǻǹǮǾǴDZǻǹǷǫȄǾ ǪǩǶdzǩǾ DZ ǪǼǻȄǴdzDZ ǫǷǭdzDZ dzǷǻǷǹǼȇ ǷǶ ǸǹȈǻǩǴ ǸǷǭ dzǩǹǻǷȁdzǷDz Ƿǻ ǯǮǶȄ ǖǼ ǭǩǯǮ ȀǮǺǻǶǷǵǼ ȀǮǴǷǫǮdzǼ ǸǷǶȈǻǶǷ ȀǻǷ dzǩǹǻǷȁdzǩ Ǻ ǵǩǹDZǶǷ ǫǩǶǶȄǵDZ ǷǬǼǹȀDZdzǩǵDZ ǸǷǭ ǫǷǭǷȀ dzǼ ǵDZǴǮǮ dzǩǸǼǺǻȄ

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɚ

21 №9 (54) 12 марта 2015 года

Nj ǶǩȁǼ ǬǩǰǮǻǼ ȀǩǺǻǶȄǮ ǷǪȅȈǫǴǮǶDZȈ ǸǹDZǶDZǵǩȇǻǺȈ ǪǮǺǸǴǩǻǶǷ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ

dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǹǩǺǸǷ ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz dzǷǵǶ dzǫ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǚǻǹǷDZǻǮǴǮDz ǭ dzǫ ǟǮǶǩ ǼǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ u Ǽ Ǯ NjǩǹDZ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǩǶǻȄ ǷǪǵǮǶǩ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ ǮǺǻȅ ǫǹǮǵȈǶdzǩ ǻǹǮǪǼǮǻ ǹǮǵǷǶǻǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǓǹǩǺǶȄDz Ȉǹ ǿǮǶǻǹ dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǿǮǶǻǹ ǹȄǶdzǩ ǛǮǴ ǺǷǻǷdz ǰǮǵǴDZ ǻǮǴǮǽǷǶ ǫǷǭǩ ǷǺǻǩǶǷǫdzǩ ǹȈǭǷǵ ljǫǻǷǪǼǺ ǛǮǭȇ ǭǷǵ ǹǩǪ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ

ǛǮǴ NJǷǴȅȁǷDz ǫȄǪǷǹ dzǷǵǶǩǻǶȄǾ dzǫǩǹ ǻDZǹ ljǬǮǶǺǻǫǷ $PHJD 5HDOW\ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ ǘǷǵǷǯǮǵ Ǻ DZǸǷǻǮdzǷDz dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻ Ȇǻǩǯ Ǭ ǸǷǺǻǹ

ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ ǰǩ Ǽ Ǯ ǩǫǻǷǬǷǹǷǭǷdz ǛǮǴ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǸǹǷǺǸǮdzǻ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǶǮǭǷǹǷǬǷ ǵ Ƕ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz dzǷǵǶǩǻȄ DZǰǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǸǴǩǺǻDZdzǷ ǫȄǮ ǷdzǶǩ ǺǮǹǮǭDZǶǩ ǻǮǸǴǩȈ ǷǺǻǮdzǴǮǶǶǩȈ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ 6 dzǫ ǵ ǸǴǩ ǴǷǭǯDZȈ ǵ 6 dzǫ ǵ ǛǮǴ ǺǻDZdzǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǯǮǴǮǰǶǩȈ ǭǫǮǹȅ ljǹDZǺǻǷǶ

ǻǮǴǮǽǷǶ ǭǷǵǷǽǷǶ ǑǶǻǮǹǶǮǻ ǹǮǵǷǶǻ

ǻȄǺ Ǽ Ǯ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ Ǖǘǚ 6 dzǫ ǵ dzDZǹǸDZȀǶ ǭǷǵ ǻǮǸǴǩȈ ǺǼǾǩȈ Ǻ Ǽ ǹǩǰǭǮǴȅ dzǷǵǶ dzǫ Ȇǻǩǯ ǵ ǻǮǸǴǩȈ ǺǼǾǩȈ ǶǷ ǷdzǶǩ ǘNjǞ ǹǮǵǷǶǻ ȀǩǺǻDZȀǶǷ Ǻ ǵǮǪǮ ǫȄǺǷdzDZǮ ǸǷǻǷǴdzDZ ǗdzǶǩ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ dzǷǺ Ǵȅȇ ǛǮǴ ǵǮǻDZȀǮǺdzDZDz ǹǮǵǷǶǻ dzǼǾǶȈ ǵ ǪǷǴȅȁǷDz dzǷǹDZǭǷǹ ǮǺǻȅ dzǴǩǭǷǫdzǩ ǐǮǵǮǴȅǶȄDz ǼȀǩǺǻǷdz ǺǷǻǷdz ǸǷ dzǹǩǺ ǛǮǴ ǶǷȈǹǺdz ǻǹǩǺǺǮ ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ Ƕǩ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅ ǺǻǫǷ DZǵǮȇǻǺȈ ǹǩǺǺǹǷȀdzǩ ǷǪǵǮǶ ǖǎǍǗǙǗnjǗ dzǷǵǶ dzǫ ǹǮǵǷǶǻ NjǷǰ ǛǮǴ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ DZǸǷǻǮdzǼ ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ 6 dzǫ ǵ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǹǩDzǷǶǮ ȁdzǷǴȄ ǘǹǷǺǻǷǹ ǶǩȈ ǸǷǴǼǻǷǹdzǩ Ǻ ǷǬǹǷǵǶǷDz dzǼǾǶǮDz ǎǺǻȅ dzǴǩǭǷǫdzǩ Nj dzǫǩǹǻDZǹǮ ǯǩǹǩ NJǷǴȅȁǩȈ ǴǷǭ ǯDZȈ NjǷǰǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ DZǴDZ ǷǽDZǺ NjǾǷǭǶǩȈ ǭǫǮǹȅ ǯǮǴǮǰǶǩȈ ǪǹǷǶDZǹǷǫǩǶ ǶǩȈ NjǺǮ ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ ǫ ǸǷǹȈǭdzǮ ǘǷǵǷǬǼ Ǻ DZǸǷǻǮdzǷDz ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ljǪǩȈ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǚǼǴǮDzǵǮǶǷǫǩ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ Ǎǚ NJǼǹǩǪǩDz ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ ǷǻǹǮǵǷǶǻDZǹǷǫǩǶǶǩȈ ǟǮǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹǶǩȈ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǹǮǵǷǶǻ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǸǹDZǫǷdzǰǩǴȅǶȄDz ǹ Ƕ ǼǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǻȄǺ Ǽ Ǯ ǛǮǴ dzǷǵ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǼǴ ǓǹǩǺǶǩȈ Ȇǻǩǯ ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǾǷǯǮǶǶȄDz ǺǮǹǮǭDZ Ƕǩ 6 dzǫ ǵ ǻǷǹǬ ǛǮǴ ǐǫǷǶDZǻȅ ǸǷǺǴǮ dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NjǩǺDZǴȅdzǷǫǺdzDZDz ǹǮǵǷǶǻ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ Ǭ ǸǷǺǻǹ ǶǮǼǬǴǷǫǩȈ ǫǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǵǮ ǪǮǴȅȇ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǵǩǬ ǚǻǹǷDzǵǩǹǻ

ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ Ƕǩ ǫǷǺȅǵǷǵ ȆǻǩǯǮ ǟǮǶ ǻǹǩǴȅǶȄDz ǵ Ƕ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǭǷǵǮ dzǩǽǮ ǚȄǪǩǬǩ dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǴǼȀȁǮǶǶǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ Ǽ Ǯ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǪȄǫȁǮǮ ǷǪȂǮ ǯDZǻDZǮ Ǻ ǹǮǵǷǶǻǷǵ ǼǴ ǚǮǫǮǹǶǩȈ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ dzǫ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǹǩǺǸǷ ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz ǚǻǹǷDZǻǮǴǮDz ǭ dzǫ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǖǮǽǻǮǪǩǰǷǫǺdzǩȈ lj

ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶȄDz ǭǷǵ ǫ dzǼǹǷǹǻǶǷDz ǰǷǶǮ Ǻ ǓǩǻǩǹdzǷǴȅ dzǵ Ƿǻ ǢǼȀDZǶǺdzǩ ǵǮǻǹǷǫ ǷǰǮǹǷ DZ ǴǮǺ ǗǬǷǹǷǭ Ǻǩǭ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǶǩǺǩǯǭǮǶDZȈ NJǩǶȈ ǺǩǹǩDz ǸǷǭǫǩǴ Ǭǩ ǹǩǯ ǙȈǭǷǵ ȁdzǷǴǩ ǭǮǻǺdzDZDz ǺǩǭDZdz ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ dzǫ ǿǮǶǩ Ǽ Ǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪ ǵǮǶǩ Ƕǩ dzǷǵǶ DZǴDZ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǫǩ ȁǮDz ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ ǻǮǴ

ǵǮǭDZǿDZǶǺdzǩȈ ǺǸǹǩǫǷȀǶǩȈ ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǩ ǾDZ ǹǼǹǬǩ ǬǩǺǻǹǷȆǶǻǮǹǷǴǷǬǩ ǽǮǴȅǭȁǮǹǩ

ǑǵǸǷǹǻǶǩȈ dzǹǷǫǩǻȅ ǹǩǺdzǴǩǭǼȁdzǩ ǺǪǷǹǶǩȈ ǼǭǷǪǶǩȈ dzǷǵǸǩdzǻǶǩȈ Ǫ Ǽ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǬ ǟǫǮǻǶǷDz ljǫǻǷǵǷǪDZǴȅ 2SHO $VWUD Ǭ ǺǷ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ ǡǩǹǸ ǻǬ dzǷǵǸȅȇǻǮǹ ǫǮǻǺdzDZǮ ǵǷǶǮǻȄ dzǬ ǺǻǮdzǴǷ ǰǩǭǶǮǮ Ǻ ǸǷ ǚǩǵǺǼǶǬ ǻǬ NjDZǭǮǷǵǩǬǶDZǻǷǽǷǶ ǭǴȈ ǭǷǬǹǮǫǷǵ Ƕǩ $XGL ǺǼȁdzǼ ǭǴȈ ǸǷǺǼǭȄ dzǩǺǺǮǻ ǻǬ NjDZǭǮǷdzǩǵǮǹǩ ǽǷǻǷǩǩǸǩǹǩǻ ǶǩǺǻǷǴȅǶǩȈ ǸǷǭǫǮǺǶǩȈ ǻǮǶǬǮ ǷǫǷȂǮ ǚǷǶDZ ǛDZǻǩǶǷǫȄǮ ǭDZǺdzDZ 5 u ǹǮǰdzǩ ǸǴǩǺǻǵǩǺǺǩ ǻǮǶǬǮ Ǫǹǩ ǻǬ ǛǮǴ ǻǮǶǬǮ Ǿ ǺǸǩǴȅǶǩȈ dzǹǷǫǩǻȅ Ƿǻ ǺǸǩǴȅǶDZ ǗǴȅǬǩ Ǫ Ǽ ǻǮǶǬǮ ǵǮǭ ǴDZǻǹ ǓǷǵǷǭ ǶǷǫȄDz t ǻǬ ȁDZǽǷǶȅǮǹ ǻǮǶǬǮ ǘǷǭǵǷǹ dzǬ ǻǮǶǬǮ ǗǪ ǺǻǷǴ ǺǻǼǴȅǮǫ ǭǮǻǺdzDZDz ǺǻǷǴDZdz ǺǷ ǺǻǼǴȅ ǹǩȂǩǻȅǺȈ Ǻ ǓǮǶǮǺǩǹȄ ǼǴ ǕDZǹǩ ǻǮǴ ȀDZdzǷǵ ǶǩǫǮǺǶǷDz ȁdzǩǽ ǸǮǶǩǴ ǺǻǷǴtǻǼǵ

Ǫǩ ǺǻǷǴȄ ǪǩǶdzDZ dzǷǵǶǩǻǶȄǮ ǿǫǮǻȄ ǭǮǻǺdzDZǮ ǸǴǩǻȅȈ NjǺǮ ǶǮǭǷǹǷǬǷ ǛǮǴ NJǹȇdzDZ ǸǷǭǹǷǺǻdzǷǫȄǮ ǭǴȈ ǭǮǫǷȀdzDZ ǛǼǹ ǿDZȈ ǹ dzǼǹǻdzDZ Ƕǩ ǭǮǫǷȀdzǼ ǹ ǺǻDZǹǩǴȅǶǩȈ ǵǩȁDZǶǩ ǕǩǴȇǻdzǩ ǶǷǫǩȈ

ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄDz ǫǩǬǷǶȀDZdz Ƕǩ ȁǩǺǺDZ ǻǮǾ ǻǮǶǬǮ ȁDZǶdzǷǫdzǩ ǭǴȈ dzǩǸǼǺǻȄ ǭǮǹǮ ǸǩǺǸǷǹǻ ǬǷǺ ǶǷǵǮǹ ǛǮǴ ǫȈǶǶǩȈ ǻǮǶǬǮ ǺǩǸǷǬDZ ǭǮǵDZǺǮǰǷǶǶȄǮ ǶǷǫȄǮ dzǷǯǩ ǵǷǭǮǴȅǶȄǮ ljǫǺǻǹDZȈ

ǜnjǗǔǥ ǫǺǮǾ ǫDZǭǷǫ NjȄǺǷdzǷǮ dzǩȀǮǺǻǫǷ DZ ǹ NJDZdzǺȄ ȁǻ ǵǩǴǮǶȅdzDZǮ ǶǷǫȄǮ ǖDZǰdzDZǮ ǿǮǶȄ ǍǷǺǻǩǫdzǩ ǻǬ ǛǮǴ ǘǩǵǸǮǹǺȄ ȯ ǫǰǹǷǺǴȄǮ ǛǮǴ

ǕǷǹǺdzǷDz dzǷǶǻǮDzǶǮǹ ǻǷǶǶDZdz Ǻ ǸǷǴǶȄǵ ǚǭǩǮǻǺȈ dzǷǵǶǩǻǩ ǹǮǪȈǻǩǵ ǛǮǸǴǩȈ ǫ ǸǩdzǮǻǷǵ ǭǷdzǼǵǮǶǻǷǫ ǛǮǴ ǿǮǶǻǹǮ ǹȈǭǷǵ DZǶǺǻDZǻǼǻ DZǵ ǕȄǹǰǩǾǵǮǻǷ ǫǩ DZ dzǷǴǴǮǭǯ ljǹǶǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ

ǖǎǍǗǙǗnjǗ ǓǷǵǸǴǮdzǻ ljǘǘljǙljǛǜǙǤ ǛǮǴ ǚǭǩǵ ǪǷǴȅȁǼȇ ǻǮǸǴǼȇ dzǷǵǶǩǻǼ ǸǷǹȈ ǭǷȀǶȄǵ ǸǩǹǶȈǵ DZǴDZ ǹǩǪǷǻǩȇȂDZǵ ǵǼǯȀDZ ǗǭǮǯǭǩ ǫǺǮ ǫDZǭȄ DZ Ƕǩ ǫǺǮ ǺǮǰǷǶȄ

Ƕǩǵ ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷǮ ǛǮǴ ǛǮǴ

ǚǭǩǵ ǷǽDZǺ ǗǾǹǩǶǩ ǺǻǷȈǶdzǩ ǵǮǪǮǴȅ ǐǫǼdzǷǰǩǸDZǺȄǫǩȇȂDZDz ǵDZdzǹǷǽǷǶ ǻǮǴǮǽǷǶ ǷǸǻǷǫǷǴǷdzǷǶǶǩȈ ǺǫȈǰȅ dzǷǶǭDZǿDZ 7DNVWDU ǶǷǫȄDz ǰǩ ǻȄǺ ǫǵǮǺǻǮ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǺǻǩǹǷDz ǷǶǮǹ ǛǮǴ DZǭǮǻ ȁǻǩǻDZǫ ǵDZdzȁǮǹ ǛǮǴ ǸǴǩǶ ǛǮǴ ǚǭǩǵ ǸǷǴǭǷǵǩ ǺǻǼǭǮǶǻǩǵ ǭǮǫǼȁ ǘǹǷǭǩǵ dzǷǵǸȅȇǻǮǹ ,QWHO 'XDO &RUH dzǷǵǶ dzǫ ǼǬǴǷǫǩȈ ǼǭǷǪǶǷ ǸǷǭ dzǩǵ ǷǻǷǸǴǮǶDZǮ Ƿǻ ǾǷǰȈǮǫ ǹ Ƕ ǵǮǭ dzǷǴ Ǘǐǜ njǪ Ǿǩǹǭ njNJ ǏǓ ǵǷǶDZǻǷǹ ǭ ǵǩǬǩǰDZǶ ǷǽDZǺ DZ ǻ Ǹ ǛǮǴ ǴǮǭǯǩ ǛǮǴ ǚǩǵǺǼǶǬ ǟǮǶǩ ǻǬ ǛǮǴ

ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ 6DPVXQJ G Fǵ ǻǬ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǗǽDZǺȄ ǿǮǶǻǹ ǻǮǴǮǽǷǶ ǵǮǪǮǴȅ ǷǾǹǩ NJǮǴȅǮǫǷDz ȁdzǩǽ ȁǻ ǸǷ ǻǬ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǹǹ ljǪȄǴǩDztǾǩǶǩ ǭ Ƕǩ ǺǻǷȈǶdzǩ dzǷǶǭDZǿDZǷǶǮǹȄ ǷǸǻǷǫǷǴǷdzǷǶ ǏǼǹǶǩǴȅǶȄDz ǺǻǷǴDZdz Ǿ ǻǬ Ȇǻǩǯ ǹǮǵǷǶǻ ǴǷǭǯDZȈ ǵ ǟǮǶǩ ǶǩȈ ǺǫȈǰȅ ǛǮǴ ǖǩǻǼǹǩǴȅǶȄDz dzǷǫǮǹ Ǿ ǵ ǻǬ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ ǚǭǩǮǻǺȈ ǭǷǵ DZǰ dzǷǵǶǩǻ ǻǮ dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ ǸǴȄDz ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǸǷ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ ǰǩ ǖǮǭǷǹǷǬǷ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ /* Ǫ Ǽ ǿǫǮǻǶǷDz dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǵǩǬǩǰDZǶǷǵ ǖǷǫDZǶdzǩ ǛǮǴ ǸǴǷǺdzDZDz ȆdzǹǩǶ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǚǻDZ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ ǹǩǴȅǶǼȇ ǵǩȁDZǶdzǼ ǚDZǪDZǹȅ ǸǷǴǼǩǫǻǷǵǩǻ dzǫ ǿǮǶǩ Ǽ Ǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪǵǮ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǷǽDZǺǶȄǮ ǻǷǹǬǷǫȄǮ ǺdzǴǩǭ Ǫ Ǽ ǛǮǴ Ƕǩ Ƕǩ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ ǺdzDZǮ ǘǗǕǎǢǎǖǑǨ dzǩǸDZǻǩǴȅǶȄDz Ǭǩǹǩǯ ǻǮǴ 6 dzǫ ǵ ǷǻǩǸǴDZǫǩǮǵȄDz ǵǮǺǻǩ ǸǷǭ ǡǫǮDzǶȄǮ ǵǩȁDZǶȄ ǺdzǷǹǶȈǯǶǩȈ dz dzǷǶǻǮDzǶǮǹȄ ǗǾǹǩǶǩ dzǹǼǬǴǷǺǼǻǷȀǶȄDz ǹǮ ǭǴȈ ǸǷȁDZǫǩ ǭǼǪǴǮǶǷdz lj dzǴǩǺǺ ǪȄǻǷ ǘǹǷǭǩǵ ǷǭǶǷdzǷǵǶǩǻǶȄǮ dzǫǩǹǻDZǹȄ ǫ ǯDZǵ ǹǩǪǷǻȄ ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǩ ǜǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǫȄǮ ǹǼȀǶǩȈ DZ ǶǷǯǶǩȈ ǠǩDzdzǩ ǛǮǴ Ǹ NJǷǹǷǫǷǮ ǛǮǴ ǩ ǛǮǴ

ǚǭǩǵ ǸǷǴǭǷǵǩ ǺǮǵǮDzǶȄǵ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǵ ǴǮȀǮǪǶǼȇ dzǼȁǮǻdzǼ &HUDJHW ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǩȈ Ƿǻ ǶǷǫǩȈ ǛǮǴ ǻǹǩǺǺȄ ǷǺǻǩǶǷǫdzǩ ǐǮǶDZǻ ǺǷǻǷdz ǛǮǴ

Nj ǩǹǮǶǭǼ ǭǷǵ ǫ ǸǷǺ ljǴǮdzǺǮǮǫdzǩ ǘǹǷǭǩǵ ǷǻdzǷǹǵǴǮǶǶǼȇ ǴǷȁǩǭȅ ǴǮǻ dzǵ Ƿǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǛǮǴ NJDZǹǴDZdz ljǹǩȈ ǭ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǵ DZǴDZ ǷǪǵǮǶȈȇ ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ

ǸǷ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ ǹ Ƕ NjǮȀǶǷǬǷ ǷǬǶȈ DZǰ dzǷǵǶǩǻ Ǻ ǸǹDZǺǻǹǷDzdzǩǵDZ DZǵǮǮǻǺȈ Ƿǻ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǫǩǬǷǶȀDZdzDZ NJǩǶdzDZ ǴDZǻǹǷǫȄǮ ǛǮǴ ǭǮǴȅǶȄǾ ǫǾǷǭǩ ǷǬǷǹǷǭ ǺǷǻǷdz dzǷǴǷǭǮǿ ǛǮǴ ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ /* ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǍǷǵ ǻǮǸǴȄDz ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǓǫǩǹǻDZǹȄ ǫ ǿǮǶǻǹǮ :L )L ǸǷ ǻǬ ǛǮǴ ǛǮǴ ȀǩǺǩǵ ǸǷǺǼǻǷȀǶǷ Ƕǩ ǶǷȀȅ ǸǷǶǮ ǘǹǷǭǩǵ ǭǮǻǺdzDZǮ ǺǩǶdzDZ ǴȇǺǻǹȄ ǾǷǰ ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǺǷǻǷdz ǭǮǴȅǶǷ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǘǷǴǶȄDz ǸǩdzǮǻ ǭǷ ǻǮǴǮǯdzǩ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ /* ǺǮǹǫǩǶǻ ǛǮǴ dzǼǵǮǶǻǷǫ ǓǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ ǛǮǴ ǭǩȀǶǩȈ ǛǮǴ

ǏDZǴǷDz ǭǷǵ ǷǪȂǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u ǚǻǮǹDZǴDZǰǩǻǷǹ ǭǴȈ ȁǸǹDZǿǷǫ ǽǷǻǷǩǸǸǩ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u dzǫ ǵ ǰǮǵ ǹǩǻ ǐǷǹȅdzǩ ǚǷdzǷǴ ǽDZǴȅǵǷǺdzǷǸ Ǔǩ ǼȀǩǺǻǷdz ǺǷǻǷdz ǻǹDZ ǯDZǴȄǮ dzǷǵǶǩǻȄ ǰǩǾǺdzǷǮ ǶǩǹǷǭǶǷǮ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ t ǺdzǫǩǯDZǶǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǓǼǭǩDzǪǮǹǬǮǶǷǫǩ ǘǷǵǮȂǮǶDZǮ ǸǷǭ ǷǽDZǺ DZǴDZ ǸǷǭ ǵǩǶDZ ǭ ǹǩDzǷǶ ǏǩDzǴǩǼ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ dzȇǹǶȄDz dzǩǪDZǶǮǻ ǛǮǴ ǻǷǵǩ ǪǩǬǩǯǶDZdz ǶǷǫȄDz ǭǴȈ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǩȁDZǶ dzǶDZǬǩ NjǗNj Ǭ ǚǹǷȀǶǷ ǛǮǴ

ǛǮǴ ǍǷǵ Ǭǩǹǩǯ ǪǩǶȈ ǸǷǬǹǮǪ Ǻǩǭ Ǻ ǪǷǴȅ dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǶǷǫǩȈ ǺǩǶ ǓǷǫǹȄ ǸǩǴǩǺȄ Ǫ Ǽ ǺǻǼǴǩ Ǫ Ǽ ȁDZǵ ǼȀǩǺǻdzǷǵ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ DZǴDZ ǻǮǾǶDZdzǩ ǷdzǶǩ ǘNjǞ ǛǮǴ ǛǮǴ dzǷǻǻǮǭǯ ǸǷ ǼǴ ǓǼǩǶȄȁǮǫǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǕǮǪǮǴȅ Ǫ Ǽ ǛǮǴ ǍǷǵ ǛǷǹǬ ǜǴ ǘǩǶǽDZǴǷǫǩ ǛǮǴ njǩǰǪǩǴǴǷǶ dzǩǶDZǺǻǹǼ ǴDZǻǹǷǫ ǵǮȁdzDZ

dzǩǸǹǷǶǷǫȄǮ ȆǴ ǷǪǷǬǹǮǫǩǻǮǴȅ ǪǩǶdzDZ ǺǻǮ dzǴȈǶǶȄǮ ǻǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ dzǮ ǕǮǶȈȇ ȀǩǺǻǶȄDz ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǓǫǩǹǻDZǹǼ dzǷǵǶ Ǻ ǸǷǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǫȄ ǹǷǬǩǰ ǭǼǪǴǮǶdzǼ Ǫ Ǽ ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǰǮǵǮǴȅǶȄǵ ǼȀǩǺǻ dzǼǸǷǵ NjǩǹDZǩǶǻȄ ǛǮǴ dzǷǵ ǼǭǷǪǶȄǵ ǭǴȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ dzǷǻǻǮǭǯǩ ǞǷǴǷǭDZǴȅǶDZdz ǘǩǵDZǹ Ǫ Ǽ ǺǻDZǹǩǴȅǶǼȇ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ dzǷǴǮǺ ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǬǩǰǸǴDZ Ƕǩ ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶȄDz ǭǷǵ DZǴDZ dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǵǩȁDZǶǼ ǚDZǪDZǹȅ Ǫ Ǽ NjǺǮ ǫ ǹǩǪǷȀǮǵ ǺǷ ǻǼ ǸǴǩǺǻǵǩǺǺǷǫǼȇ dzǷǹǰDZǶǼ ǭǴȈ ǷǫǷȂǮDz ǴȇǺǻǹǼ ǪǹǷǶǰǷǫǼȇ ǶǷǫǼȇ ǬǴǩǭDZǴȅǶǼȇ ǭǷ Ǻ ǐǮǹǮǶǭǩ DZǴDZ ǸǹǷǭǩǵ ǑǵǮȇǻǺȈ Ǭǩǹǩǯ ǺǻǷȈǶDZDZ ǛǮǴ ǺdzǼ ǛǮǴ ǶǩǭǫǷǹǶȄǮ ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ ǖǮǭǩǴǮdzǷ ǶǩǾǷǭȈǻ ǺȈ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ DZǶǻǮǴǴǮdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ȁdzǷǴǩ ǕDZǶDZ ǭDZǫǩǶ Ǫ Ǽ ǛǼǵǪǩ ǸǷǴDZǹǷ ǑǶǫǩǴDZǭǶǼȇ dzǷǴȈǺdzǼ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷ ǭǮǻǺdzDZDz Ǻǩǭ ljDzȁǩ ǺǹǮǭǶȈȈ ȁdzǷǴǩ ȯ ǫǩǶǶǩȈ Ƕǩ ǶǷǯdzǩǾ ǛǮǴ ȈǶDZDZ ǛǮǴ ǓǷǶǻǩdzǻǶȄǮ ǻǮǴǮǽǷǶȄ

ǙǮǰǮǹǫǼǩǹȄ 9 dzǼǪ ǵ ǶǷǫȄǮ ǪDZ

ǚǸǮȁDZǻǮ ǚǸǮȁDZǻǮ ǙǩǺǸǹǷǭǩǯǩ ȁǼǪ ǫ ǺǩǴǷǶǮ ǕǮǾǩ ǚǷǽDZȈ DZǰ ǵǮǾǩ ǶǷǹdzDZ ǻǼǵǶȄǮ dzǷǻǴȄ ǻ Ǫ Ǽ ǩǫǻǷdzǹǩǶȄ ǕǮǶȈȇ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ dzDZǹǸDZȀ ǴǩǺdzDZ ȁǼǪȄ DZǰ ǵǮǾǩ ǴǩǺdzDZ Ƿǻ Ǔǚ Ǔǚ ǻǮǾǶDZdzǩ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ ǼǴǼȀȁǮǶǶǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ ǵ Ƕǩ dzǷǵǶ ǻǮǶǬǮ ǛǍ ljǴǻȄǮ àǩǺȄǹ Ȇǻǩǯ ǛǮǴ Ǔǹljǐ Ǖljǐ ǪǼǴȅǭǷǰǮǹȄ Ǎǐ ǍǛ ȆdzǺdzǩǫǩǻǷǹȄ ǦǗ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz ǛǮǴ ǪǼǻDZdz ǕǮǾǩ ǚǷǽDZȈ Ǹǹ ǫǷ ǓDZǮǫ ȆǴǮdzǻǹDZȀǮǺdzDZǮ ȁdzǩǽȄ

njǹǼȁǼ ǺǸǷǹǻDZǫǶǼȇ ǶǩǸǷǴȅǶǼȇ ǫ ǷǻǴDZȀ ǫ ǺǪǷǹǮ Ƕǩ ljNJǐ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ NjǷǰǵǷǯǮǶ ǗNJǕǎǖ ǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǮǶǬǮ ǛǮǴ ǛǮǴ

njǹǼȁǼ ǺǸǷǹǻDZǫǶǼȇ ǶǩǸǷǴȅǶǼȇ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǵ dzDZǻǩDzǺdzǼȇ ǹǷǰǼ ǵǮǻǹǩ ǻǮǶǬǮ ǛǮǴ

ǴDZǵǷǶǶDZdz ǵǮǻǹ ǛǮǴ ǚǻǷǴ ǸDZǺȅǵǮǶǶȄDz ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz ǫ Ƿǻ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǘǹǷǭǩǵ ǩdzǼǺǻDZȀǮǺdzDZǮ dzǷǴǷǶdzDZ ǬDZǻǩǹǼ ǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ t ǻǬ ȁDZǽǷǶȅǮǹ ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ t ǻǬ ǛǮǴ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǸǮȀȅ ǪǼǹǯǼDzdzǼ dzǷǴǴǮdzǿDZȇ ǰǶǩȀdzǷǫ DZ ǭǹǼ

ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷ ǬǷǮ ǫǺǮ Ǫ Ǽ ǛǮǴ Ȃǩǭȅ dzǫ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ NjǩǴǮǶdzDZ ǺǩǵǷdzǩǻdzDZ ǹ ǶǷǫȄǮ ǜǬǴǷǫǷDz ǭDZǫǩǶ dzǹǮǺǴǩ ǛǮǴ ǛǷǹǬ ǻǮǶǬǮ ǾǩǴǩǻ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZDz ǯǮǶǺdzDZDz ǹǩǰǵǮǹ ǝǷǶǮǶǭǷǺdzǷǸ ǘǷǴȅȁǩ ȁǻ

ǛǗǗ Ǔǩǵ ǎǫǹǷ ǐǩǸȀǩǺǻȅ NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz Ƕǩ ǩ ǵ ǓljǕljǐ ǙǩǭDZǩǻǷǹȄ ǫǩǴȄ dzǩǹǭǩǶǶȄǮ ǵǮǻDZǰȄ DZ ǭǹ ǙǩǪǷǻǩǮǵ Ǻ ǭǷ ǘǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩdzǩǰȄ ǏǭǮǵ NjǩǺ ǫǺǮǬǭǩ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵǩǬǩǰDZǶǮ ǙǓ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ( PDLO NDPHYUR]DSFKDVW#PDLO UX ǛǮǴ ǽǩdzǺ ǵǷǪ

ǐǩdzǼǸ ȀǮǹǶǷǬǷ ǵǮǻǩǴǴǷǴǷǵǩ ǛǮǴ ǑǰǭǮǴDZȈ DZǰ ǭǮǹǮǫǩ ǹǼȀǶǷDz ǹǩǪǷǻȄ

NjǷǰȅǵǼ Ƕǩ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZȇ ǛǮǴ

ǖǎǍǗǙǗnjǗ ǞǗǔǗǍǑǔǥǖǑǓ Ǫ Ǽ

ǛǮǴ ǍǗǙǗnjǗ ǘǜǞ ǸǮǹDZǶȄ ǸǷǭǼȁdzDZ ǛǮǴ

ǖǎǍǗǙǗnjǗ ǚǎǒǝ ǷǹǼǯǮDzǶȄDz ǛǮǴ

njǩǰǷǫǼȇ ǓǗǔǗǖǓǜ Ǫ Ǽ ǛǮǴ ǓljǙǛǗǝǎǔǥ ǗǸǻǷǵ ǛǮǴ

ǛǙǎǖljǏǎǙ ǪǮǬǷǫǼȇ ǭǷǹǷǯdzǼ ǛǮǴ

njǜǚǎǒ ǛǮǴ NjljǖǖǤ ȀǼǬǼǶǶȄǮ Ǫ Ǽ NjǷǰǵǷǯǮǶ Ǻǩ ǵǷǫȄǫǷǰ ǛǮǴ ǍǗǙǗnjǗ ǘǜǞ ǸǮǹDZǶȄ ǸǷǭǼȁdzDZ ǛǮǴ

ǕǷǴǷȀǶǼȇ ǓǗǐǜ ǛǮǴ

Ǘǻǭǩǵ dzǷǻȈǻ ǫ ǾǷǹǷȁDZǮ ǹǼdzDZ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ Ǘǻǭǩǵ ǓǗǛǨǛ ǭǮǫǷȀǮdz ǛǮǴ

ǑȂǼ ǹǩǪǷǻǼ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹǩ ǖǩ ǸǷǴǭǶȈ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǜǺǴǼǬDZ ǺǩǶǻǮǾǶDZdzǩ ǸǴǷǻǶDZdzǩ ȆǴǮdz ǻǹDZdzǩ ǼǺǻǩǶǷǫdzǩ ǭǫǮǹǮDz NjȈȀǮǺǴǩǫ ǛǮǴ

ǑȂǼ ǹǩǪǷǻǼ ǫǷǭDZǻǮǴǮǵ dzǩǻǮǬǷǹDZDZ Nj ǪǮǰ ǫ_Ǹ ǚ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ ǸǷǮǰǭdzǩǵDZ Ƕǩ ǭǩǴȅǶDZǮ ǹǩǺǺǻǷȈǶDZȈ DZ ǫȄǮǰǭǷǵ ǰǩ ǹǼǪǮǯ ǛǮǴ ǭǷǵ

ǑȂǼ ǹǩǪǷǻǼ ǽǮǴȅǭȁǮǹǩ DZǴDZ ǵǮǭǺǮ ǺǻǹȄ ǷǪǩ ǺǮǹǻDZǽDZdzǩǻǩ ǮǺǻȅ

ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ ǸǷ dzǷǵǵǮǹȀǮ ǺdzDZǵ ǫǷǸǹǷǺǩǵ ǻǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ ǸǹǷǭǩǫǮǿ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǪǩǰǷǫǩȈ ǸǷǭǬǷǻǷǫ dzǩ dzǩǹȅǮǹǩ ǛǮǴ ǘǷǸǩǫȁDZǵ ǸǷǭ ǺǷdzǹǩȂǮǶDZǮ ǮǺǻȅ ȁǩǶǺ ǶǩDzǻDZ ǺǮǪȈ ǫ ǶǷǫǷDz ǺǽǮǹǮ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ Ƕǩ Ǻǻǹ

22

Ɋɚɡɧɨɟ

№9 (54) 12 марта 2015 года

ǗdzǷǶȀǩǶDZǮ ǖǩȀǩǴǷ Ƕǩ Ǻǻǹ

ǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǶǩǺǻǹǷDzdzǩ ǘǗ ǙǮ ǵǷǶǻ DZ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZǮ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǶǷDz ǓǫǩǴDZǽDZǿDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǸǴǷǻǶDZdzDZ Ǻǻǩǯ ǻǮǾǶDZdzDZ ǐǩǸǹǩǫdzǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ dzǩǹǻ ǹDZǭǯǮDz ǜǴ njǩǪǭǼǴǴDZǶǩ ǛǮǴ ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ NJǩǰǷǫǩȈ ǸǷǭ ǹǩǪǷǻȄ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǴǮǻ ǛǮǴ

ǬǷǻǷǫdzǩ ǛǮǴ ǚǩǶDZǻǩǹdzǩ ǺǻǷǹǷǯ ǭǫǷǹǶDZdz ǛǮǴ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ Ǩ DZ ǛȄ NJǼdzǮǻȄ DZǰ dzǷǶǽǮǻ ȁǩǵǸǩǶǺdzǷǮ DZǰ ǚǙǗǠǖǗ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩ ǫ ǷǽDZǺ njǹǩ ǍǩǫǩDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǵǺȈ dzǷǶǽǮǻ ǸǷǭǩǹǷdz Ƕǩ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ Ƕǩ ǭǮǶȅ ǵǷǻǶȄǾ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǾ ǓǷǶ Nj dzǩǽǮ ǘǴǩǶǮǻǩ ǫdzǼǺǩ ǷǽDZǿDZǩǶǻȄ ǹǷǯǭǮǶDZȈ Ƕǩ ǺǫǩǭȅǪǼ Ƕǩ ǫȄǸDZǺdzǼ DZǰ dzǼǹǺ ǸǹǮǭǼǺǵǷǻǹǮǶ ǛǮǴ ǔȇǪDZǻǮ ǯǮǶȂDZǶǼ ǫǺǮǬǭǩ ǷǶǩ dzǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǛǮǴ ǹǷǭǭǷǵǩ ǸǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩȈǫdzDZ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ ǷǭǶǩ ǫǺǮǵǼ ǸǹDZȀDZǶǩ ǛǮǴ ǖǩ dzǷǶdzǼǹǺǶǷDz ǷǺǶǷǫǮ ǫǮǭǮǻǺȈ ǶǩǪǷǹ NjǮǭȅ ǪǮǰ ǶǮǮ ǻȄ ǴDZȁȅ ǵǼǯDZdzf DZ ljDzǬǼǴȅ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǫ ǷǽDZǺ NjǩǯǶȄ ǭǮǴǷǫȄǮ dzǩ ǻǷǴȅdzǷ ǹȈǭǷǵ Ǻ ǶǮDz t Nj dzǩǽǮ ǭDZǭǯǮDz ǛǮǴ ȀǮǺǻǫǩ DZ ǶǩǿǮǴǮǶǶǷǺǻȅ Ƕǩ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻ ǛǮǴ ǕǼǯȀDZǶǩ ǘǮǹǮǻȈǯdzǩ ǺǻǩǹǷDz ǵǮǪǮǴDZ ǖǮǭǷǹǷǬǷ

ǍǴȈ ǹǩǪǷǻȄ ǫ ǶǷǫǷǵ dzǩǽǮ ǸǷǫǩǹ dzǷǶ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ ǫDZǭǷǫ ǻdzǩǶǮDz ǭǷǺǻǩǫdzǩ ǪǮǺ ǸǴǩǻǶǷ Ǒǘ ǐǮǫǺ ǛǮǴ ȯ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǸǹDZǮǵ ǸǷǺǮǻDZ ǭDZǻǮǹ ǼǪǷǹȂDZǿǩ ǸǷǺǼǭǷǵǷDzdzǩ ǷǽDZǿDZǩǶ ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǻǮǴǮDz ǻǮǴǮǽǷǶǶȄǾ ǰǫǷǶdzǷǫ ǛǮǴ ǻȄ ǛǮǴ ǻǮǶǶDZǺǷǵ ǔȇǪDZǻ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǫǷǺǸDZǻȄǫǩ

ǦǴǮdzǻǹǷǵǷǶǻǩǯǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ ǦǴǮdzǻǹDZdz Ǯǻ ǺȄǶǩ ǕǮǪǮǴȅǶǷǵǼ ǿǮǾǼ ǺǪǷǹȂDZdz ǼǺǻǩǶǷǫ ȂDZdz ǺǻǷǹǷǯ dzǷȀǮǬǩǹ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǛǮǴ ǘǮǹǽǷǹǩǻǷǹ ǛǮǴ ǑȂǮǻ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǐǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ ǗǪǹǩǰǷ

ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ ǫǩǶDZǮ ǶǮ ǶDZǯǮ ǺǹǮǭǶǮ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶǷǬǷ ǍDZǺ ȯ ǸǮǻȀǮǹ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǛǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩ ǧǹDZǭDZȀǮǺdzDZǮ DZ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹǺdzDZǮ ǼǺǴǼǬDZ ǘǷǭǹǩǪǷǻdzǩ ǭǴȈ ǺǻǼǭǮǶǻǷǫ ǛǮǴ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǫDZǻǮǴȅ ǗǸȄǻǶȄDz dzǩǭǹǷǫDZdz ǛǮǴ ǛǮǴ

Çíàêîìñòâà

ǙǮǵǷǶǻ ǶǷǼǻǪǼdzǷǫ ǸǴǩǶȁǮǻǷǫ ǵǷ ǕǷǴǷǭȄǮ ǩǵǪDZǿDZǷǰǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ NjǩǾǻǷǫȄDz ǵǮǻǷǭ ǗǸǴǩǻǩ ǶDZǻǷǹǷǫ ǹǮǵǷǶǻ DZ ǵǷǭǮǹǶDZǰǩǿDZȈ dzǷǵ ǗǽDZǺǶǩȈ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǟǮǶǻǹ ǬǷǹǷǭǩ ǺǫǷǮǫǹǮǵǮǶǶǩȈ ǛǮǴ ǸȅȇǻǮǹǷǫ ǺǪǷǹ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ ǸǹǷǭǩǯǩ dzǷǵ ǸǮǹǺǸǮdzǻDZǫǩ dzǩǹȅǮǹǶȄDz ǹǷǺǻ ǫȄǺǷdzDZDz ǸǴǮdzǻǼȇȂDZǾ ǴȇǪȄǮ ǭǮǻǩǴDZ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ ǛǍ ǭǷǾǷǭ ǛǮǴ ǏǩǺ ǓǩDzǹǩǻ njǷǬǷǴȈ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ Nj ǺǫȈǰDZ Ǻ ǹǩǺȁDZǹǮǶDZǮǵ ǻǹǮǪǼȇǻǺȈ ǺǸǮ ǿDZǩǴDZǺǻȄ DZ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǫ ǷǽDZǺ ǙǩǪǷǻǩ Ǻ ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǜǪǷǹdzǩ dzǫǩǹǻDZǹ ǭǷǵǷǫ DZ dzǴDZǮǶǻǩǵDZ ǭǷdzǼǵǮǶǻǩǿDZȈ ǛǮǴ ǷǽDZǺǷǫ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ

ǚǩDzǻ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX Nj ǺǫȈǰDZ Ǻ ǹǩǺȁDZǹǮǶDZǮǵ ǫ ǷǬǹǩǶDZǰǩǿDZȇ ǻǹǮǪǼǮǻǺȈ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǭDZǺǸǮǻȀǮǹ ǸǷ ǜǺǴǼǬDZ ǶȈǶDZ Ǽ ǺǮǪȈ Ƕǩ ǭǷǵǼ ǛǮǴ ǵǷȂǶDZdz ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹǩ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǫ

ǺǽǮǹǮ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzǷDz DZ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzǷDz ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǛǮǴ ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄǮ ǽǷǻǷ DZ ǫDZǭǮǷ ǼǺǴǼǬDZ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǚǶDZǵǩǮǻǺȈ ǫǺǮ Ƕǩ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ Ǻ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzDZǵ ǷǪǹǩ '6/5 &DQRQ ' PDUN &DQRQ ' ǔȇ ǰǷǫǩǶDZǮǵ ǛǮǴ ǪȄǮ ǫDZǭȄ ǺȃǮǵǷdz ǻǷǹǯǮǺǻǫ ǘǮǻǹǷǸǩǫ ǴǷǫǺdz ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǫȄǮǰǭ ǫ ǹǩDzǷǶȄ NjDZǭǮǷ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ Ƕǩ ǫǾǷǭȈ dzǴDZǸ ǺǫǩǭǮǪǶȄDz ǹǮǻǼȁȅ DZ ǷǪǹǩǪǷǻdzǩ ȂDZǮ ǰǫǷǶdzDZ ǛǮǴ ǽǷǻǷǬǹǩǽDZDz ǸǷǺǴǮ ǺȃǮǵdzDZ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ NjǷǰǵǷǯǶǩ ǺȃǮǵdzǩ /RYH 6WRU\ ǘǹDZǵǮǹȄ ǍǷǵǷǾǷǰȈDzdzDZ ǘǮǹǺǸǮdzǻDZǫǩ NjǷǰǹǩǺǻ DZ YN FRP IRWRBYLGHRBXVOXJLL ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǶǮ DZǵǮȇǻ ǷǺǷǪǷǬǷ ǰǶǩȀǮǶDZȈ ǻǮǴ ǫǩǯǶȄ ǭǮǴǷǫȄǮ dzǩȀǮǺǻǫǩ ǛǮǴ ǑȂǼ ǸǷǭǹǩǪǷǻdzǼ ǺǼǪǷǻǩ ǫǷǺdzǹǮǺǮǶȅǮ

ǹǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZDz ǸǷǭǺǷǪǶDZdz ǚǮǹǬǮDz ǛǮǴ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ Ǻ ȇǹDZǭDZȀǮǺdzDZǵ ǽDZǶǩǶ ǺǷǫȄǵ DZ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ ǚǩǶǻǮǾǶDZdz Ǻ ǹǩǭǷǺǻȅȇ ǸǷǵǷǯǮǻ ǫǩǵ ǺǽǮǹǩ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷ ǼǸǹǩǫǴǮǶȀǮǺdzǷ ǑǫǩǶ ǛǮǴ ǬǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǩ ǛǮǴ

ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǰǶǩdz ǰǷǭDZǩdzǩ NjǷǭǷǴǮDz

ǚǩǶǻǮǾǶDZdzǩ ǫǺǮ ǫDZǭȄ dzǩǽǮǴȅ ǺǩǶ ǗǽDZǺǶǩȈ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǛǮǴ ǼǰǮǴ ǸǷǭ dzǴȇȀ ǛǮǴ

ǘǹǷǵǷǼǻǮǹ ǭǴȈ ǹǩǺǸǹǷǺǻǹǩǶǮǶDZȈ ǽǴǩ ǕǩǶDZdzȇǹ ǸǮǭDZdzȇǹ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ ǮǹǷǫ ǫ ǛǙǟ ǙǑǗ ǛǍ ljǴǻȄǶ njǩǺȄǹ ǛǮǴ ǶǷǬǻǮDz ǪǹǷǫǮDz ǭDZǰǩDzǶ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǛǮǴ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ NJȄǻǷǫǩȈ ǸǷǭǬǷǻǷǫdzǩ ǛǮǴ ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǼǪǷǹȂDZǿȄ ǰǩǫ ǺdzǴǩ ǭǷǵ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹ ǪǼǾ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǸǹDZ ǫǮǻǺǻǫǼǮǻǺȈ ǛǮǴ

ǚǫǩǭǮǪǶȄDz ǺǩǴǷǶ ljǴȅǻǩDZǹ ǖǷǫǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ ǍǮǻǺdzDZǮ ǫȄǸǼǺdzǶȄǮ ǸǴǩǻȅȈ ǜǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǛǮǴ ǗǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ DZ ǻǷǹǯǮǺǻǫ ǑǶǭDZǫDZǭǼǩǴȅǶȄDz ǸǷǭǾǷǭ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǚǩDzǻ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX

ǍDZǰǩDzǶǮǹǺdzDZDz ǻǷǹǻ ǚǫǮǯDZDz DZ ǫdzǼǺǶȄDz ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǫ ǺǫȈǰDZ Ǻ ǹǩǺȁDZǹǮǶDZǮǵ ǸǻDZȀȅǮ ǵǷǴǷdzǷ ǵǮǭǷǫDZdz ǪDZǺdzǫDZǻ DZ ǻ ǭ

ȁǻǩǻǩ ǵǷǯǶǷ ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ ǚǽǮǹǩ ǩǭǵDZ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷǬǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǩ ǛǮǴ

ǗǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ dzǷǹǸǷǹǩǻDZǫǷǫ ȇǪDZǴǮǮǫ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶȄǾ ǻǷǹǯǮǺǻǫ ǭǶǮDz ǹǷǯǭǮǶDZDz ǚǪǷǹȂDZdzDZ ǼȀǮǶDZdzDZ ǫ ǿǮǾ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǾ ǽDZǹǵ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǾ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ ǺǫǩǭǮǪ ǷdzǷǶ ǛǮǴ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ KWWS

PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX ǚǙǗǠǖǗ njǹǼǰȀDZdzDZ ǞǷǹǷȁǩȈ ǰ Ǹ ǛǮǴ ǘǮǭDZdzȇǹ ǬǮǴǮǫǷǮ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ ǶǷǬ

ǻǮDz dzǷǹǹǮdzǿDZȈ DZ ǸǷdzǹǩǺdzǩ ǪǹǷǫǮDz ǹǮǺ ǶDZǿ ǕǩdzDZȈǯ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǛǮǴ Nj ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǵǩǬǩǰDZǶ ǸǹǷǭǩǫǮǿ ǛǮǴ ǡǷdzǷǴǩǭǶȄǮ ǽǷǶǻǩǶȄ ǭǴȈ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǗǸǮǹǩǻǷǹ ǚ ǛǮǴ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz DZ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ ǛǮǴ

ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ DZ ǼȀǮǶDZdzDZ Ƕǩ ǚǛǗ ǛǮǴ

ǗǸȄǻǶȄDz ǵǩǺǻǮǹ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǫȄǸǷǴ ǓǷǶǭDZǻǮǹȄ ǛǮǴ ǶDZǻ ǹǮǵǷǶǻ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ ǰǩǵǮǶǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ ǹǮǵǷǶǻ ǾǷǭǷǫǷDz ȀǩǺǻDZ ǕǓǘǘ ǚǷǻǹǼǭǶDZdz ǸǩǹǮǶȅ DZǴDZ ǭǮǫǼȁdzǩ ǭǴȈ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǡDZǶǶȄDz ǿǮǶǻǹ ǕDZȁǴǮǵ ǹǩǺdzǴǮDzdzDZ ǹǮdzǴǩǵǶȄǾ ǷǪȃȈǫǴǮǶDZDz ǛǮǴ ǼǴ ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ ǛǮǴ

ǚǷǻǹǼǭǶDZdz Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ ǫ ǵǮǶǮǭ ǯǵǮǶǻǮ ǛǮǴ ǙǩǺdzǴǮDzȂDZdzDZ ǹǮdzǴǩǵǶȄǾ ǷǪȃȈǫǴǮǶDZDz ǛǮǴ ǖǩǪDZǹǩǮǵ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǛǮǴ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹǩ ǛǮǴ ǫǶ

ǑǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮ DZ ǵǷǶǻǩǯ ǵǮǻǩǴǴǷdzǷǶ ǺǻǹǼdzǿDZDz ǵǷǶǻǩǯ ǯǮǴǮǰǷǪǮǻǷǶǩ ǛǮǴ

ǚǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ Ǻǫǩǹdzǩ dzǹǩǶǷǫ ǸǹDZǿǮǸǷǫ ǩǫǻǷǵǩȁDZǶ ǛǮǴ

Ǔǩǵljǐ ǺǩǵǷǺǫǩǴ Ǻ ǸǹDZǿǮǸǷǵ Ǔǩǵljǐ ǸǷǴǼǸǹDZǿǮǸ ǵ ǵ ǻǹǩdzǻǷǹ Ǜ ǚljǓ

ǛǮǴ

ǖǮǭǷǹǷǬǷ ǖǩǺǻǹǷDzdzǩ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǩ ǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǸǹǷǬǹǩǵǵ ǑǶǻǮǹǶǮǻǩ ǛǮǴ

ǍǮȁǮǫǷ DZ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǼǺǻǩǶǷǫdzǩ :LQGRZV NjȄǮǰǭ ǛǮǴ

ǕǩǺǺǩǯ ǴǮȀǮǪǶȄDz ǭǮǻǺdzDZDz ǕǮǭ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǺǮǹǻDZǽDZdzǩǻ DZǵǮȇǻǺȈ ǜǺǴǼ ǬDZ dzǫǩǴDZǽDZǿDZǹǷǫǩǶǶǷDz ǵǮǭǺǮǺǻǹȄ ǛǮǴ ǕǩǶDZdzȇǹ ǘǮǭDZdzȇǹ njǮǴǮǫǷǮ ǶǩǹǩȂDZ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ

ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǬǷǺǻDZǶDZǿȄ ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǸǹǷǮdzǻǷǫ ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǺǩǼǶȄ NJǩǹǵǮǶ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ ǸǷ ǶǩǴǷǬǩǵ NjǷǭDZǻǮǴȅ njljǐ NjǷǭDZǻǮǴȅ ǴǮǬdzǷǫǷDz NjǷǺǸDZǻǩǻǮǴȅ njǴǩǫǶȄDz ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǛǗǗ njǴǩǫǶȄDz ǵǮǾǩǶDZdz njǷǹǶDZȀǶǩȈ njǹǼǰȀDZdzDZ ǍǮǴǷǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȅ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǻǩdzǺDZ ǑǶǯǮǶǮǹ ǸǷ ǛNJ ǑǶǯǮǶǮǹ ǸǹǷǬǹǩǵǵDZǺǻ ǓǷǶǻǹǷǴǮǹ ǓǷȀǮǬǩǹ ǓǹǮǭDZǻǶȄDz ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǷǻǭǮǴǩ ǸǹǷǭǩǯ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǺDZǺǻǮǵȄ dzǷǶǻǹǷǴȈ dzǩȀǮǺǻǫǩ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǼǸǹǩǫǴȈȇȂDZDz ǖȈǶDZ ǭǮǻDZ Ƿǻ ǬǷǭǩ

ǗǸǮǹǩǻǷǹ ǗǸǮǹǩǻǷǹȄ ǺǴǼǯǪȄ ǻǩdzǺDZ ǗǽDZǺ ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǗǽDZǿDZǩǶǻȄ ǗǾǹǩǶǶDZdz ǘǮdzǩǹDZ ǘǮǹǮǫǷǭȀDZdz dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ ǘǷǫǩǹ ǘǷǺǼǭǷǵǷDzȂDZǿǩ ǚǫǩǹȂDZdz ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǫ dzǷǴǴǮdzǻǷǹǺdzǼȇ dzǷǵǸǩǶDZȇ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǷǻǭǮǴǩ dzǩǭǹǷǫ ǛǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǜȀǮǶDZǿȄ ǻdzǩȀǮDz ǜȀǮǻȀDZdz ǦdzǷǶǷǵDZǺǻ ǦǴǮdzǻǹDZdz ǧǹDZǺǻ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ ljDzdzǷ ǼǴ ljǪǩȈ dzǩǪ

ǾǼǭǷǯǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǷDz ǴȇǪDZǻ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǑȂǮǻ ǺǮǹȅǮǰǶǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǷǭDZ ǶǷdzǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǻǩǶǿǩǵDZ ǴȇǪDZǻ ǵǼǰȄdzǼ ǸǷǺǮȂǩǮǻ ǪǷ ǼǴDZǶǬ ǘǹǮdzǹǩǺǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯ ȀDZǶǼ ǭǴȈ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩȁdzǩ ǸǮǹǮǫǷǭ ȀDZǿǩ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ NjǷǺǸDZǻȄǫǩǮǻ ǺȄǶǩ DZ ǭǷȀȅ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯ ȀDZǶǼ ǯǮǴǩȇȂǮǬǷ ǺǷǰǭǩǻȅ ǺǮǵȅȇ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭ ǹǼǺǺdzǩȈ ǫǷǺǸDZǻȄǫǩǮǻ ǺȄǶǩ DZ ǭǷȀȅ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ ǭǴȈ Ǻ Ƿ Ǻ ǷǭDZǶǷdzDZǵ DZ ǸǷǹȈǭǷȀǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǜǺǻǩǫȁDZǵ Ƿǻ ǷǭDZǶǷȀǮǺǻǫǩ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ ǛǩǻǩǹǷȀdzǩ ǫǷǺǸDZǻȄ ǫǩǮǻ ǺȄǶǩ ǗǪǩȈǻǮǴȅǶǩȈ ǑǶǻǮǴǴDZǬǮǶǻ ǶǩȈ ǗǻǴDZȀǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǑȂǮǻ ǷǪǹǩǰǷ ǫǩǶǶǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǚDZǵǸǩǻDZȀǶǩȈ DZǶǻǮǴǴDZǬǮǶǻǶǩȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻ ǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǪǮǰ ǫ Ǹ Ǭ ȯ ǬǷǭǩ ǹǼǺǺdzǩȈ ǹǩǪǷǻȈȂǩȈ ǷǻǴDZȀǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷ ǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǫǶDZǵǩǻǮǴȅ ǶǩȈ ǰǩǪǷǻǴDZǫǩȈ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǩȈ ǮǺǻȅ ǭǷȀȅ ǴǮǻ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǩdzdzǼǹǩǻǶǩȈ DZǶǻǮǴǴDZǬǮǶǻǶǩȈ ǵ Ƿ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ǭǴȈ Ǻ Ƿ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǹǩǰǫǮǭǮǶǩ ǭǫǷǮ ǫǰǹǷǺǴȄǾ ǭǮǻǮDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǶǩǭǮǯǶȄǵ ǸǷǹȈǭǷȀǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǹǩǰǫǮǭǮǶǩ ǮǺǻȅ ǭǷȀȅ ǷǻǴDZȀǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǘǷǰǶǩdzǷ ǵDZǻǺȈ Ǻ ǺǮǹȅǮǰǶȄǵ ǷǭDZǶǷdzDZǵ ǵǼǯȀDZ ǶǷDz ǼǺǻǩǫȁDZǵ Ƿǻ ǷǭDZǶǷȀǮǺǻǫǩ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǫǭǷǫǩ Ǵȇ ǪDZǻ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǭǮǴǩǮǻ ǴȇǪǼȇ ǫȄǸǮȀdzǼ ǑȂǮǻ ǵǼǯȀDZǶǼ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴȇǪȈȂǮǬǷ ǹȄ ǪǩǴdzǼ DZǴDZ ǷǾǷǻǼ ǴǮǻ

ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻ ǺȈ Ǻ ǵǷǴǷǭȄǵ DZǶǻǮǹǮǺǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩȁdzǩ ǫǭǷǫǩ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǷǭDZǶǷdzDZǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ǴǮǻ NjǶDZǵǩǶDZȇ ǏǮǶȂDZǶ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǚǻǹǷDZǻǮǴȅ ǮǺǻȅ ǫǺǮ dzǹǷǵǮ ǺǮǵȅDZ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ DZǶǻǮǹǮǺǶǷDz ǭǮǫǼȁdzǷDz ǴǮǻ ǭǴȈ Ǻ Ƿ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǓǩǵǮǶȂDZdz ǵǩ ǻǮǹDZǩǴȅǶǷ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǭǮǫǼȁdzǷDz ǴǮǻ ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ Ƿǻ ǶǷȁǮǶDZDz ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzDZDz ǙǩǰǫǮǭǮǶ DZȂǮǻ ǺǸǼǻǶDZǿǼ ǯDZǰǶDZ ǴǮǻ ǕǷǯ ǶǷ Ǻ ǹǮǪǮǶdzǷǵ ȯ ǴǮǻ DZǶǻǮǹǮǺǶȄDz DZ ǸǹDZ ǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶȄDz ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ ǺDZǵǸǩ ǻDZȀǶǼȇ ǭǮǫǼȁdzǼ ǴǮǻ NjǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǷǭǶDZǵ ǹǮǪǮǶdzǷǵ ȯ ǬǷǭ ǹǼǺǺdzDZDz ǘǷǹȈǭǷȀǶȄDz DZ ǷȀǮǶȅ ǷǭDZǶǷdzDZDz ǵǼǯȀDZǶǩ ǑȂǮǻ ǺǫǷȇ ǫǻǷǹǼȇ ǸǷǴǷǫDZǶdzǼ ǭǴȈ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ ǫ ǫǷǰǹǩǺǻǮ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzDZDz ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǶǷ ǶǮǻ ǯǮǶȄ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ ǸǷǹȈǭǷȀǶǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ ǪǮǴǷǹǼǺ ǷǭDZǶǷdzDZDz ǹǩǪǷǻȈȂDZDz ǑȂǮǻ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ ǻǩǻǩǹDZǶ ǕǩǻǮǹDZǩǴȅ ǶǷ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶ ǑȂǮǻ ǩdzǻDZǫǶǼȇ ǚDZǵǸǩ ǻDZȀǶǼȇ ǷǭDZǶǷdzǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǎǺǻȅ ǹǩǪǷǻǩ ǶǮǻ ǺǮǵȅDZ ǑȂǮǻ ǭǮǫǼȁdzǼ Ǻ ǵǮǭDZǿDZǶ ǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǙǩǪǷǻǩǮǻ ǸǹǮ ǸǷǭǩǫǩǻǮǴǮǵ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ DZ ǸǷǹȈ ǭǷȀǶǼȇ ǭǮǫǼȁdzǼ ǭǴȈ Ǻ Ƿ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ NJǮǰ ǫ Ǹ ǮǺǻȅ ǯDZǴȅǮ DZ ǹǩǪǷǻǩ ǖǼǯǶǩ ǸǷǹȈǭǷȀǶǩȈ DZ ǷǭDZǶǷdzǩȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩǾ ǙǩǪǷǻǩȇȂDZDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǿǮǴȅȇ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ Ǻ ǷǭDZǶǷdzǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǗǭDZǶǷdzDZDz ǫǷǺǸDZǻȄǫǩȇȂDZDz ǭǷȀȅ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǺǮǹȅǮǰǶǷDz ǸǷǹȈǭǷȀǶǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǙǩǪǷǻȈȂDZDz ǭǮǹǮǫǮǶǺdzDZDz ǵǼǯȀDZǶǩ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǖǮ ǯǮ Ƕǩǻ ǑȂǮǻ ǺǮǹȅǮǰǶǼȇ ǸǷǹȈǭǷȀǶǼȇ ǭǮ ǫǼȁdzǼ ǴǮǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ NjǷǭDZǻǮǴȅ NJǼ ǭǮǻ ǫǮǹǶȄǵ DZ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǵ ǵǼǯǮǵ ǑȂǮǻ ǯǮǶȂDZǶǼ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩǾ Ǖ Ƿ DZȂǮǻ ǷǭDZ ǶǷdzǼȇ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǗǪǮǺǸǮȀǮǶ ǶȄDz ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ DZ ǸǷǹȈǭǷȀǶǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ

ЗНАКОМСТВА ɋ ɬɨɛɨɸ ɛɵɬɶ ɢ ɞɟɧɶ ɢ ɧɨɱɶ Ɍɵ ɡɧɚɸ ɫɦɨɠɟɲɶ ɦɧɟ ɩɨɦɨɱɶ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɝɨɞɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɛɟɡ ɜ ɩ ɩɪɨɫɬɨɣ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɛɟɡ ɠ ɩ ɞɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɥɟɬ ɦɟɞɪɚɛɨɬɧɢɤ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɚ ɠɢɡɧɟɪɚɞɨɫɬɧɚɹ ɚɤɬɢɜɧɚɹ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɨɪɹɞɨɱɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɞɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɥɟɬ ɜɞɨɜɚ ɗɧɟɪɝɢɱɧɚɹ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɪɢɹɬɧɨɣ ɜɧɟɲɧɨɫɬɢ ɫ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɰɟɥɟɭɫɬɪɟɦɥɟɧɧɵɦ ɫɢɥɶɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɝɨɞɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɭɜɥɟɤɚɟɬɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɝɨɞɚ ɟɫɬɶ ɞɟɬɢ ɨɛɚɹɬɟɥɶɧɚɹ ɰɟɥɟɭɫɬɪɟɦɥɟɧɧɚɹ ɫ ɩɨ ɡɢɬɢɜɧɵɦ ɜɡɝɥɹɞɨɦ ɧɚ ɠɢɡɧɶ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɞɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɝɨɞɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɨɯɪɚɧɵ Ⱦɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɞɨɛɪɨɣ ɢɫɤɪɟɧɧɟɣ ɡɚɛɨɬɥɢɜɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ

ǜ ǫ ǩ ǯ ǩ Ǯ ǵ Ȅ Ǯ Ȁ DZ ǻ ǩ ǻ Ǯ Ǵ DZ Ǘ Ǫ ǹ ǩ Ȃ ǩ Ȉ Ǻ ȅ Ǹ Ƿ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǯ Ƿ Ǹ Ǽ Ǫ Ǵ DZ dz Ƿ ǫ ǩ Ƕ Ƕ ǷDz ǫ Ƕ ǩ ȁ Ǯ ǵ DZ ǰ ǭ ǩ Ƕ DZ DZ Ǹ Ƿ ǯ ǩ Ǵ ǼDz Ǻ ǻ ǩ Ǽ Ǹ Ƿ ǵ DZ Ƕ ǩ Dz ǻ Ǯ Ȁ ǻ Ƿ ǫ Ȅ Ǽ ǫ DZ ǭ Ǯ Ǵ DZ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǽ ǫ Ǭ ǩ ǰ Ǯ ǻ Ǯ Ǔ Ƿ dz ȁ Ǯ ǻ ǩ Ǽ Ǻ Ǯ Ǭ Ƿ ǭ Ƕ Ȉ

ǙǮǸǮǹǻǼǩǹ Ƕǩ ǵǩǹǻ ǬǷǭǩ ǫǺ t Nj ǻǹDZǭǮǫȈǻǷǵ ǿǩǹǺǻǫǮ Ǻdzǩǰdzǩ Nj ǔǮǫȁDZǿ Ǒ ǓDZȀǩǶǷǫǩ ǔȇǪǷǫȅ ǸǷ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzDZ dzǷǵǮǭDZȈ Ǐ ǔǮǻǹǩǰ Ǻǹ ǛǷǹǯǮǺǻǫǮǶǶǷǮ ǸǷǰǭǹǩǫǴǮǶDZǮ ljǴȄǮ ǸǩǹǼǺǩ ǵǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ ǽǮǮǹDZȈ ǘ ǕǷǹǷǰǷǫ Ȁǻ ǕǷǹǷǰdzǷ Ǻdzǩǰdzǩ ǎ NjǮǴDZȀdzǷ ǺǪ t ǘǹǷ ǓǷǻǩ DZ ǸǹǷ ǴȇǪǷǫȅ ǵǼǰ Ǻdzǩǰdzǩ Ǒ ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǞǩǶǼǵǩ ǵǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ lj ǟǩǬǩǹǮǴDZ Ǻ ǸǷ Ǯ ǵǩǹǻǩ t ǬǩǺǻǹǷǴDZ ǚǮǫǮǹǷ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzDZDz dzǩǰǩǾǺdzDZDz ǻǮǩǻǹ DZǵ ǚ ǕǼdzǩǶǷǫǩ ǫ ǬǷǹǷǭǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǫǺ t ǐǩDzdzǩ ǐǩǰǶǩDzdzǩ Ǻdzǩǰdzǩ ǚ ǕDZǾǩǴdzǷǫ ǘǷǭǫǩǴȅǶǷǮ ǷdzǶǷ ǭǹǩǵǩ lj NjǩǴȅǮǾǷ Ȁǻ ǕǷǹǷǰdzǷ Ǻdzǩǰdzǩ ǎ NjǮǴDZȀdzǷ ǡǩǬǩȇǻ ǸǷ ǫǷDzǶǮ ǭǮǫȀǩǻǩ ǸǷǾǷǯDZǮ Ƕǩ ǸǩǹǶǮDz ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǶǷ ǵǼǰȄdzǩǴȅǶǩȈ dzǷǵǸǷǰDZǿDZȈ

Ǹǻ t ǕǷǹǷǰdzǷ Ǻdzǩǰdzǩ ǎ NjǮǴDZȀdzǷ ǘǹDZǪǩDzdzǩǴȅǺdzǩȈ dzǩǭǹDZǴȅ dzǷǵǮǭDZȈ njǼǹdzDZǶ Ǻǹ ǕǷǹǷǰdzǷ Ǻdzǩǰdzǩ ǎ NjǮǴDZȀdzǷ ǿǮǹǮǵǷǶDZȈ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶDZȈ ǩdzǿDZDZ njǫǷǰǭȅ ǺǮǰǷǶǩ ǍǓ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǪ Nj ǻǹDZǭǮǫȈǻǷǵ ǿǩǹǺǻǫǮ Ǻdzǩǰdzǩ Nj ǔǮǫȁDZǿ Ǒ ǓDZȀǩǶǷǫǩ ǨȂǮǹDZǿǩ ǭǷDZǺǻǷǹDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹDZǻȀǩ lj NjǷǴǷǭDZǶ ǫǺ ǘǹǷ ǓǷǻǩ DZ ǸǹǷ ǴȇǪǷǫȅ ǵǼǰ Ǻdzǩǰdzǩ Ǒ ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǘǷǭǫǩǴȅǶǷǮ ǷdzǶǷ ǭǹǩǵǩ lj NjǩǴȅǮǾǷ njǴǩǫǶȄDz ǹǮǯDZǺǺȉǹ ǕÝǭǮǶDZǮǻ ǺǩǴǩǺȄǶȄã éǰǭȎǬȎ Ǘ ǔǼǿDZǫǩ NjǷǰǵǷǯǶȄ DZǰǵǮǶǮǶDZȈ ǻǮǴ ǭǴȈ ǺǸǹǩǫǷdz

ǚǮǵǮǶǩ ǸǮǹǺǸǮdzǻDZǫǶȄǾ ǺǷǹǻǷǫ DZǰǫǮǺǻ ǶȄǾ ǽDZǹǵ ǷǸǻǷǵ DZ ǫ ǹǷǰǶDZǿǼ NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǖǩȁDZ ǿǮǶȄ ǫǩǵ ǸǷǶǹǩǫȈǻ ǺȈ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz ǹȄǶǷdz ǵǩǬǩǰDZǶ ǚǩǵǩǴ ǛǮǴ

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ȽɈɊɈɋɄɈɉ ɫ ɩɨ ɦɚɪɬɚ

Ɉɜɟɧ ɂɦɟɧɧɨ ɜɟɫɧɨɣ ɛɭɞɭɬ ɡɚɥɨɠɟ ɧɵ ɨɫɧɨɜɵ ɨɫɟɧɧɢɯ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣ ɉɨɤɚ №9 (54) ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɨɬɞɵɯɚɸɬ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɭɣ 12 марта ɫɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ȿɫɥɢ ɜɨɜɪɟɦɹ ɫɨɛɪɚɬɶ 2015 ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢ года ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨ ɩɪɢɦɟɧɢɬɶ ɟɟ ɭɠɟ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɟɦ ɛɭ ɞɭɳɟɦ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɵ ɩɨɥɭɱɚɬ ɫɨɤɪɭɲɢ ɬɟɥɶɧɵɣ ɭɞɚɪ Ɍɟɥɟɰ ȼɚɠɧɵɟ ɞɟɥɚ ɨɬɥɨɠɢɬɟ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ Ɂɚɣɦɢɬɟɫɶ ɩɨɤɚ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɬɟɤɭɳɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ Ɉɫɨ ɛɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɸɬ ɞɟɬɢ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɫ ɧɢɦɢ ɜɵɯɨɞɧɵɟ ɛɨɥɶɲɟ ɨɛɳɚɣɬɟɫɶ Ɂɚɣɦɢɬɟɫɶ ɞɨɦɚɲɧɢɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ɭɞɚɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɵɫɬɪɨ ɩɪɢ ɜɟɫɬɢ ɜɫɟ ɜ ɩɨɪɹɞɨɤ Ȼɥɢɡɧɟɰɵ ɇɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɣɬɟ ɢɡ ɡɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɜ ɨɞɢɧɨɱɤɭ ɜɵ ɫ ɧɢɦɢ ɧɟ ɫɩɪɚɜɢɬɟɫɶ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɩɪɢ ɞɭɬ ɨɬɡɵɜɱɢɜɵɟ ɤɨɥɥɟɝɢ ȼ ɫɟɦɟɣɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɜɫɟ ɛɭɞɟɬ ɝɥɚɞɤɨ ɜɨɬ ɬɨɥɶɤɨ ɪɨ ɞɢɬɟɥɢ ɧɚɩɨɦɧɹɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞ ɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɵ ɭɞɟɥɹɥɢ ɢɦ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɚɥɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɂɫɩɪɚɜɥɹɣɬɟɫɶ Ɋɚɤ Ɉɲɢɛɤɢ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵ ɋɬɨɢɬ ɨɫɬɭɩɢɬɶɫɹ ɢ ɜɵ ɩɨɩɚɞɟɬɟ ɜ ɞɨ ɜɨɥɶɧɨ ɧɟɩɪɢɹɬɧɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɉɪɢɱɟɦ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ ɜ ɩɪɢɱɢɧɚɯ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ ȼɫɸ ɜɢɧɭ ɜɨɡɥɨɠɚɬ ɧɚ ɜɚɫ ȿɫɥɢ ɬɚɤ ɫɥɭɱɢɬɫɹ ɧɟ ɪɜɢɬɟ ɧɚ ɫɟɛɟ ɜɨɥɨɫɵ Ʌɸɛɢɦɵɣ ɛɭɞɟɬ ɝɨɬɨɜ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɜɚɫ ɢ ɨɬɜɥɟɱɶ ɨɬ ɩɟɪɟɠɢ ɬɨɝɨ ɫɬɪɟɫɫɚ Ʌɟɜ ɉɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɬɪɭ ɞɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɚɩɪɟɥɹ ɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ ɯɨɪɨɲɭɸ ɫɭɦɦɭ ɞɟ ɧɟɝ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɜɟɡɟɬ ɬɟɦ ɤɬɨ ɪɚɛɨɬɚ ɟɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ȼ ɱɟɪɟɞɟ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ ɢ ɩɪɨ ɨɬɞɵɯ ɉɨɨɛɳɚɣ ɬɟɫɶ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɭɞɟɥɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɞɟɬɹɦ ɢ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ ɪɚɫɫɥɚɛɶɬɟɫɶ ɧɚ ɞɚɱɟ ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ Ⱦɟɜɚ ɉɟɪɜɚɹ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɧɟɞɟɥɢ ɤɭɞɚ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɛɨɥɟɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɚ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɰɟɥɟɣ ɚ ɜɬɨɪɚɹ ² ɞɥɹ ɥɸɛɨɝɨ ɦɟɫɹɰɚ ɨɬɞɵɯɚ ɜ ɤɪɭɝɭ ɫɟɦɶɢ ɡɚɝɨɪɨɞɧɵɯ ɩɨ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɨɞɩɢɫɤɢ ɧɚ ɦɟɫɹɰ ± ɟɡɞɨɤ ɢ ɧɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɭɬɟɲɟ ɫɬɜɢɣ Ɍɵ ɢɫɩɨɥɧɢɲɶ ɜɫɟ ɡɚɞɭɦɚɧɧɨɟ ɬɟɧɝɟ ȼɟɫɵ ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɣ ɧɟɞɟ ɥɢ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɥɸɛɨɣ ɰɟɧɨɣ ɭɯɨɞɢɬɶ ɇɚɲ ɢɧɞɟɤɫ ɨɬ ɫɫɨɪ ɢɥɢ ɜɵɹɫɧɟɧɢɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ȼ ɪɚɡɝɨɪɟɜɲɟɦɫɹ ɤɨɧɮɥɢɤɬɟ ɜɵ ɜɪɹɞ ɥɢ ɨɞɟɪɠɢɬɟ ɩɨɛɟɞɭ ɉɪɢɱɟɦ ɛɵɫɬɪɨ ɢɡ ɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɫɬɵɱɤɢ ɛɭɞɟɬ ɤɪɚɣɧɟ ɬɹɠɟɥɨ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ¥ ɧɚ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɜɨɟɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɹ Ʌɸɛɵɟ

ɧɟɞɨɦɨɝɚɧɢɹ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɛɟɡ ǡǩǽǮǹ Ƕǩ ǸǹǷdzǩǻ dzǷǵǮǭDZȈ

ɜɧɢɦɚɧɢɹ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ ǚǫǩǭȅǪǩ Ƕǩ ǻǹǷDZǾ dzǷǵǮǭDZȈ

ɋɤɨɪɩɢɨɧ Ⱦɥɹ Ⱦɟɜ ɩɪɢɲɥɨ ɜɪɟ ɦɹ ɩɟɪɟɦɟɧ ȿɫɥɢ ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ¥

ɧɚɱɚɬɶ ɧɨɜɨɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɞɟɥɨ ɜɨɫ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɷɬɢɦ ɲɚɧɫɨɦ Ɇɨɝɭɬ ɧɚ ǐǷǴǼȁdzǩ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩ NjǸǮǹǫȄǮ njǶǮǰǭǷ ǭǹǩdzǷǶǩ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ

ɩɨɦɧɢɬɶ ɨ ɫɟɛɟ ɫɬɚɪɵɟ ©ɛɨɥɹɱɤɢª ǺǩǵǩȈ ǰǶǩǵǮǶDZǻǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǴȇǪǫDZ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɫ ǝǷǹǺǩǯ ǫǷǸǴǷȂǮǶǶǩȈ Ƕǩ ǪǷǴȅȁǷǵ ȆdzǹǩǶǮ ǪǴǷdzǪǩǺǻǮǹ ǫ ' ǽǷǹǵǩǻǮ ɜɪɚɱɨɦ ɍɞɟɥɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɬɚɪɲɢɦ Ǻ ǹǷǺdzǷȁȅȇ DZ ǺǸǮǿȆǽǽǮdzǻǩǵDZ ǹǷǵǩǶǻDZdzǷDz DZ ȇǵǷǹǷǵ ɱɥɟɧɚɦ ɫɟɦɶɢ ɭ ɧɢɯ ɩɪɢɩɚɫɟɧ ɞɥɹ ɜɚɫ ¥ ɜɟɫɶɦɚ ɞɟɥɶɧɵɣ ɫɨɜɟɬ NJǩǻǩǴȅǷǶ ǫǷǮǶǶǩȈ ǭǹǩǵǩ

ɋɬɪɟɥɟɰ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɞɢɟɬɭ ɢɥɢ ɩɨ ǕǺǻDZǻǮǴDZ Ǧǹǩ ljǴȅǻǹǷǶǩ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟ ɢɡ ɪɚɰɢɨɧɚ ǪǴǷdzǪǩǺǻǮǹ ǫ ' ǽǷǹǵǩǻǮ

ɠɢɪɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɢ ɥɸɛɢɦɵɟ ɞɟɫɟɪɬɵ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ ɗɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɝɨɥɨɞɚɬɶ ǍǷǹǷǬǩ ǭǷǵǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǩ

Ɉɬɩɪɚɜɥɹɹɫɶ ɡɚ ɝɨɪɨɞ ɨɬ ɲɚɲɥɵɤɨɜ ¥ ǓǩǰǩǾǽDZǴȅǵ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ ɫɚɥɚɬɨɜ ɢ ɛɚɛɭɲɤɢɧɵɯ ɩɢɪɨɠɤɨɜ ɥɭɱ ɲɟ ɜɨɡɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ȼɚɲɢ ɭɫɢɥɢɹ ɧɟ lj ǰǷǹDZ ǰǭǮǺȅ ǻDZǾDZǮf

ɩɪɨɣɞɭɬ ɞɚɪɨɦ ɱɟɪɟɡ ɧɟɞɟɥɸ ɞɪɭɝɭɸ ǫǷǮǶǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǩǵǩȈ ǬǴǩǫǶǩȈ ɥɢɲɧɢɯ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɨɜ ɤɚɤ ɧɟ ɛɵɜɚɥɨ dzDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ ǬǷǭǩ ǕǩȁDZǶǩ ǫǹǮǵǮǶDZ ǫ ǭǯǩdzǼǰDZ Ʉɨɡɟɪɨɝ Ɍɹɝɚ ɤ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹɦ ɢ ɧɟ ǍǮǵǷǶǺǻǹǩǿDZȈ ǽDZǴȅǵǩ ǸǷǺǫȈȂǩǮǻǺȈ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɩɨɫɬɭɩɤɚɦ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɜɚɫ dzǷǵǮǭDZȈ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ ǴǮǻDZȇ NjǮǴDZdzǷDz ǘǷǪǮǭȄ ɜ ɧɨɜɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɛɭɞɟɬ ɧɟɦɧɨɝɨ ɫɥɨɠɧɨ ɜ ɧɟɣ ɨɫɜɨɢɬɶ ɫɹ ɇɨ ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɵ ɩɨɣ ɦɟɬɟ ɱɬɨ ɫ ɷɬɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɜɚɦ ɥɟɝɤɨ ɢ ɩɪɢɹɬɧɨ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ȼɚɦ ɪɚɫɫɤɚɠɭɬ ɨ ɱɟɦ ɬɨ ɱɬɨ ɫɬɚɧɟɬ ɜɚɲɢɦ ɯɨɛɛɢ ȼɨɞɨɥɟɣ Ⱦɨɦɚɲɧɢɦ ɞɟɥɚɦ ɛɭɞɭɬ ɩɨɫɜɹɳɟɧɵ ɜɫɟ ɜɚɲɢ ɜɵɯɨɞɧɵɟ ɢ ɜɟɱɟɪɚ ɛɭɞɧɢɯ ɞɧɟɣ ɜ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɭɸ ɧɟɞɟɥɸ Ɂɚɬɨ ɜɵ ɭɫɩɟɟɬɟ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɧɟɦɚɥɨ ɞɟɥ ɞɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɧɶɲɟ ɧɟ ɞɨ ɯɨɞɢɥɢ ɪɭɤɢ ɇɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ ɢ ɨɛ ɨɬɞɵ ɯɟ Ɇɨɠɧɨ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɫɟɦɶɟ ɭɫɬɪɨɢɬɶ ɩɢɤɧɢɤ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɟ ɫ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦɢ ɲɚɲɥɵɤɚɦɢ ɢɥɢ ɛɚɪɛɟɤɸ Ɋɵɛɵ Ɋɵɛɚɦ ɝɨɪɨɫɤɨɩ ɧɚ ɧɟɞɟɥɸ ɧɟ ɫɨɜɟɬɭɟɬ ɧɨɫɢɬɶ ɜ ɤɨɲɟɥɶɤɟ ɤɪɭɩ ɧɵɟ ɫɭɦɦɵ ɞɟɧɟɝ ɂ ɞɟɥɨ ɧɟ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɬɚɬɶ ɠɟɪɬɜɨɣ ɤɚɪɦɚɧ ɧɢɤɨɜ Ʉɚɤ ɷɬɨ ɱɚɫɬɨ ɛɵɜɚɟɬ ɜɚɫ ɩɨɞ ɜɟɞɟɬ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ ɪɚɫɬɨɱɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɋɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɩɨɯɨɞɨɜ ɩɨ ɦɚ ɝɚɡɢɧɚɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɨɞɪɭɝ Ɉɧɢ ɜɪɹɞ ɥɢ ɩɨɦɨɝɭɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɬɪɚɬ

Внимание! ПОДПИСКА!

66905

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɪ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɰɟɧɵ ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɫɤɢɞɤɢ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɭ ɭ ɮ ɪ ɰ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɮ ɭ

ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɪ ɮ ɰ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɤɢɧɨɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ KWWS NLQR N]

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ

ВАЖНЕЙШЕЕ ИЗ... ИСКУССТВ!

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɍ ɜɚɫ ɩɨ ɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɵ ɩɭɛɥɢɤɭɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɚɲɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɢ ɢɦɹ ȼɚɲɢ ɡɜɨɧɤɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɫ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɤɭɩɨɧɨɦ Ɉɛ ɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥ ɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɦɹ ɂ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ȼȺɒȿ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɚ ɧɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟ ɢ ɜɵɢɝɪɵɜɚɣɬɟ ɫ ɝɚɡɟɬɨɣ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ə BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɭɝɚɞɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ʋ Ƚ ȼɵɞɚɧɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɊɄ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɂɉ Ɉ Ⱦ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɉɥɟɫɹ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɋɟɞɚɤɬɨɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɇɚɬɚɥɶɹ Ɂɚɝɨɪɨɞɤɢɧɚ

ɄɂɇɈɄɈɇɄɍɊɋ

Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɂɜɚɧ Ɉɞɧɨɪɨɝ Ɇɟɧɟɞɠɟɪɵ ɩɨ ɪɟɤɥɚɦɟ Ⱦɷɥɹ Ɏɚɣɡɭɥɢɧɚ Ʌɸɛɨɜɶ ȿɪɦɢɲɤɢɧɚ Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɝɨ Ɇɚɪɬɚ ɞ Ⱥ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ N WRGD\#PDLO UX

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɫɟɬ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɭɜɚɠɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɟɫɭɬ ɚɜɬɨɪɵ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ȼ ɝɚɡɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɩɨ ɫɟɬɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ ©Ƚɚɡɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɝ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɭɥ Ƚ Ɇɭɫɪɟɩɨɜɚ ȼ Ɂɚɤɚɡ ʋ Ɍɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ

Уважаемого Вячеслава Владимировича Евдокимова, мастера производства С днем рожденья поздравляем И от всей души желаем Пиво пить тебе да мед, А болезнь путь не берет, И чтоб был ты смел и весел, Кошелек всегда был тесен, Был успех твоим делам, Все орешки - по зубам!

№9 (54) 12 марта 2015 года

Коллектив ТОО «Кокшетауский автобусный парк»

Уважаемая Асия Умертасовна! Желаем счастья и добра, Желаем жизни полной, Желаем радости с утра До самой ночи поздней. Желаем в жизни все успеть И не стареть, а молодеть, Здоровье, бодрость сохранить И много-много лет прожить Коллектив ТОО «Кокшетауский автобусный парк»

ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɄɈɇɄɍɊɋ

81

ǓǷǶdzǼǹǺ ǭǴȈ ǭǩȀǶDZdzǷǫ Ǔǩdz ǶǩǰȄǫǩǮǻǺȈ ǙǮǭǩdzǿDZȈ ǬǩǰǮǻȄ ǷǪȃȈǫDZǴǩ dzǷǶdzǼǹǺ ǭǴȈ ǹǩǺǻǮǶDZǮ DZǰ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǭǮǴȈȇǻ ǵǷȀǩǴdzDZ" ǴȇǪDZǻǮǴǮDz dzǷǴǭǷǫǩǻȅ Ƕǩ ǷǬǷǹǷǭǶȄǾ ǬǹȈǭdzǩǾ ǜ ǶDZǾ ǸǷȈǫDZǴǩǺȅ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȅ ǫȄDZǬǹǩǻȅ ǘǷǪǮǭDZǻǮǴDZ ǸǹǷȁǴǷǬǷ ǶǩǪǷǹ ǺǮǵȈǶ dzǷǻǷǹȄDz ǸǹDZǭǮǻǺȈ dzǺǻǩǻDZ ȆǻǷDz ǶǷǵǮǹǩ ǫǮǺǶǷDz Ƕǩ ǫǩȁǮDz ǭǩȀǮ ǍǴȈ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǸǷ- ǚDZǭǷǹǷǫǩ ǕǩǹDZȈ ǑǫǩǶǷǫǶǩ ǴǼȀDZǻȅ ǸǹDZǰ ǶǼǯǶǷ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǷǻǫǮǻDZǻȅ Ƕǩ ǫǷǸǹǷǺ ǖǩǰǫǩǻȅ ǺǫǷDz ǷǻǫǮǻ ǸǷǰǫǷǶDZǫ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǼ ǫȄǹǮǰǩǻȅ dzǼǸǷǶ ǰǩǸǷǴǶDZǻȅ DZ ǸǹDZǶǮǺǻDZ ǫ ǹǮǭǩdzǿDZȇ

Ǩ ------------------------- ǜǬǩǭǩǴ ǷǻǫǮǻ Ƕǩ ǫǷǸǹǷǺ

ǑǬǹǩDzǻǮ DZ ǫȄDZǬǹȄǫǩDzǻǮ Ǻ ǬǩǰǮǻǷDz

ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ

ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ