Page 1

â„–9 10 апроНŃ? 2014 гОда

�à ø ãÎðÎä - òÝ íàÏ äÎðÎã

k-today@mail.ru

ГаСота выхОдит пО чотворгаП

Đ’ Đ?ĐžĐœĐ•Đ Đ•: ɉɪɨÉ?ɪɚɌɌɚ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹ

ȽɨɪɨɍɤɨɊ ɧɚ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɸ É‹É¤ÉšÉ§ÉœÉ¨ÉŞÉž 10 ÖüÌÛåþ 2014 ÙäÚÖ

Ä‘9

É˜ÉŚÉ¨ÉŞ

É‘É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄÉŹÉ&#x;ɪɧɢɢɤÉĄÉœÉ&#x;ɥɞɚɌ

É?ÉąÉ&#x;ɧɢɤɤɼɚɍɍɚÉ‹É’Ę‹ɄɨɤɲÉ&#x;ɏɚɭɆÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹÉ€ÉšÉ¤É˘ÉŚÉ¨ÉœÉŤɏɪɢɭɌɎɨɌÉœÉ&#x;ɪɧɭɼɍɚɢɥȝɚɣɤɨɧɭɪɚȿɍɏɜÉąÉ&#x;ÉŚÉ­ ÉŠÉ¨ÉŞÉšÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉšÉ&#x;É?ɨɪɨɞɢɏÉ&#x;ɼɚɌɢɭɹɢɏÉ&#x;ɼɚɌɈɧɊɨɼɭɹɢɼɞɢɊɼɨɌÉŹÉŞÉ&#x;ÉŹÉśÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɢɊɨÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏɚɌÉ?ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ­ ɧɚɪɨɞɧɾɯɧɚɭɹɧɾɯɍɨɪÉ&#x;ÉœÉ§É¨ÉœÉšÉ§É˘ÉŁɊɨɤɨɍɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘ÉšÉŚÂŠÉˆÉŹÉ¤ÉŞÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŚɌɢɪɧɚɭɤɢªɉɪÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɣɎɨɪɭɌɍɨɛɪɚɼÉœɡɏɨɏɪɚɥɛɨɼÉ&#x;É&#x;ɊɨɼɭɏɾɍɚɹɢɧɚɹɢɧɚɸɳɢɯÉ­ÉąÉ&#x;ɧɾɯɍɨÉœÉŤÉ&#x;É?ɨɌɢɪɚ ɆÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹɊɨɊɚɼÉœÉŤÉ&#x;ɤɰɢɸŠȺɍɏɪɨɎɢɥɢɤɚÉ—ÉœÉ¨ÉĽÉ¸É°É˘ÉšÉœÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɣªÉŤÉŞÉ&#x;ɞɢɞɪɭÉ?ɢɯÉŞÉ&#x;ɛɚɏÉŒÉ&#x;ÉŚÉšÉ&#x;É?ɨÉŤÉ¨ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹ ɧɨɣ ɪɚɛɨɏɾ ÉŤ É­ÉąÉ&#x;ɧɢɰÉ&#x;ÉŁ  ɤɼɚɍɍɚ Ⱥɚɠɚɧ É‹ÉŚÉšÉ˘ÉĽÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ÉĄÉœÉ­ÉąÉ˘ÉŹ Ɋɪɨɍɏɨ ɎɚɧɏɚɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ Âą Ɋɨɢɍɤ ɜɧÉ&#x;ÉĄÉ&#x;Ɍɧɨɣ ɠɢɥɧɢɧɚɡɤɥɨɊɼɚɧÉ&#x;ɏɚɯȞɼɚɧÉ&#x;ÉŤÉœÉ&#x;ɞɭɳɢɯɊɨɚɍɧɢɌɡɤɥɨɊɼɚɧÉ&#x;ɏɚ¹ɡɏɨɏɚɤɨɣɨɛɴÉ&#x;ɤɏɨɛɪɚɳɚɸɳɢɣɍɚɜɨ ɤɪɭÉ?ÉĄÉœÉ&#x;ɥɞɾɥɚɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɚɌɢɋɨɼɧÉ&#x;ɹɧɨɣɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ É‰É¨ÉĄÉžÉŞÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŚɆÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹÉšɢȺɚɠɚɧÉŤɊɨɛÉ&#x;ɞɨɣɢÉ É&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŚɞɚɼɜɧÉ&#x;ɣɲɢɯÉ­ÉŤÉŠÉ&#x;ÉŻÉ¨ÉœɧɚɊɨɊɪɢɳÉ&#x;ɧɚɭɤɢ

ТРЕБУЕТХЯ

ĊèěèçļèÎ íÏ ÎèÍĨüĊè

ТоН. 76-21-94




№9 10 апреля 2014 года

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ

ÈäâäÙæÖê åäçèÖØÞáÞ Ø ëÞæéæÙÞô

ȼɨɛɥɚɫɬɧɨɣɛɨɥɶɧɢɰɟ±ɩɪɚɡɞ ɧɢɤɡɚɩɭɳɟɧɜɞɟɣɫɬɜɢɟɧɨɜɵɣ ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɣ ɬɨɦɨɝɪɚɮ ɩɪɟɞ ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ ɞɥɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨ ɜɚɧɢɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɛɨɥɶɧɵɯ ɫ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢ ɦɨɡɝɨɜɨɝɨ ɤɪɨɜɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ Ɋɚɡɞɟɥɢɬɶ ɪɚɞɨɫɬɶ ɫ ɞɨɤɬɨɪɚ ɦɢ ɩɪɢɟɯɚɥ ɚɤɢɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ʉɨɫɦɚɧ Ⱥɣɬɦɭɯɚɦɟɬɨɜ ɄɌɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɡɚɫɱɟɬɦɟɫɬɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɚɢɩɨɩɨɥɧɢɬɨɫɧɨɜɧɵɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɧɫɭɥɶɬ ɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚɜɩɟɪɟɱɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɭɠɟɧɟɦɚɥɨɧɨɜɢɧɨɤɢɡɩɨɫɥɟɞ ɧɢɯ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɧɚɭɤɢ ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɧɟɨɝɪɚ ɧɢɱɟɧɧɵ ɧɨ ɜɪɚɱɚɦ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢ ɫɬɚɦ ɬɨɥɶɤɨ ɧɭɠɧɨ ɢɯ ɢɡɭɱɚɬɶ ɢ ɜɧɟɞɪɹɬɶɜɩɪɚɤɬɢɤɭɇɨɤɚɤɭɜɟ

«ÂÞæ ØäàæéÙ ãÖç». ¾èäÙÞ Ʉɚɤ ɦɵ ɭɠɟ ɫɨɨɛ ɳɚɥɢ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ɷɤɨɥɨɝɢɢ  ɩɨ Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ʉɨ ɦɢɬɟɬɚ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨ ɝɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɹ Ɇɢɧɢɫɬɟɪ ɫɬɜɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟ ɞɵ ɢ ɜɨɞɧɵɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɊɄ ɩɪɨɜɨɞɢɥ ɤɨɧɤɭɪɫ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɤɨɦɩɶɸ ɬɟɪɧɵɯ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɣ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɮɨɬɨɤɨɥ ɥɚɠɟɣ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɟ ɫɪɟɞɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜ ɞɟɬɫɤɢɯ ɞɨɦɨɜ ɞɟɬɟɣ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɭɱɟɧɢ ɤɨɜ ɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɤɥɚɫ ɫɨɜ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɧɚ ɬɟɦɭ ©Ɇɢɪɜɨɤɪɭɝɧɚɫª ȼɫɟɝɨ ɜ  ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɩɪɢɧɹɥɨ ɭɱɚɫɬɢɟ  ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɫɟɝɨ  ɱɟɥɨɜɟɤ  Ʉɨɧɤɭɪɫ  ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɨɛ ɥɚɫɬɧɨɣ ɮɢɥɢɚɥ  ɩɚɪɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɮɨɧɞɵ ©(GXFDWLRQ ,QYHVWª ©Ɂɚɳɢɬɚ ɨɡɟɪª ɢ ɩɪɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɞ ɞɟɪɠɤɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢ

ɪɹɸɬ ɡɞɟɫɶ ɛɨɥɶɧɢɰɚ ɭɠɟ ɢɦɟɟɬ ɥɟɬɧɢɣɨɩɵɬɪɚɛɨɬɵɫɬɨɦɨɝɪɚ ɮɚɦɢɬɚɤɱɬɨɧɨɜɢɧɤɚ±ɟɳɟɨɞɢɧ ɩɨɜɨɞ ɩɨɭɱɢɬɶɫɹ ɢ ɩɨɫɨɜɟɪɲɟɧ ɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɨɬɦɟɱɚɸɬɝɥɚɜɧɨɟ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨ ɄɌ ± ɟɝɨ ɜɵɫɨɤɭɸ ɫɤɨɪɨɫɬɶɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɱɬɨɨɫɨɛɟɧ ɧɨɜɚɠɧɨɩɪɢɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɞɟɬɟɣ ɢɩɚɰɢɟɧɬɨɜɫɫɢɥɶɧɵɦɢɛɨɥɹɦɢɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɢɜɞɜɢɠɟɧɢɢ  ɇɨɜɵɣ ɄɌ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɯɢɪɭɪ ɝɢɱɟɫɤɨɦɤɨɪɩɭɫɟɱɬɨɭɞɨɛɧɨɞɥɹ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯ ɛɨɥɶ ɧɵɯɇɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɞɟɧɶɤɨɥɢ ɱɟɫɬɜɨɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɯɩɪɟɜɵɫɢɥɨ ɬɵɫɹɱɭɱɟɥɨɜɟɤ Ⱥɤɢɦ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɜ ɲɢɫɶɨɧɭɠɞɚɯɛɨɥɶɧɢɰɵɨɛɟɳɚɥ ɩɨɦɨɳɶ ɞɥɹ ɨɫɧɚɳɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɰɢ ɉɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢ  ɡɚɞɟɪɠɚ ɨɧɧɵɯɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɝɨɛɥɨɤɚ ɧɵ  ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɟ ɜ ɨɛɦɚɧɟ ɥɟɬɧɟɣɠɢɬɟɥɶɧɢɰɵɋɬɟɩ ɧɨɝɨɪɫɤɚ ɋɱɟɬ ɲɟɥ ɧɚ ɦɢɥ ɥɢɨɧɵ  ɦɚɪɬɚ ɜ ɍȼȾ ɝɨɪɨɞɚ ɩɨ ɫɬɭɩɢɥɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɦɟɫɬɧɨɣ ɝɪɚɠɞɚɧɤɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɞɜɨɟ ɧɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɥɢɰ ɨɛɦɚɧɧɵɦ ɩɭ ɬɟɦ ɡɚɜɥɚɞɟɥɢ  ɟɟ ɞɟɧɟɠɧɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɜ ɫɭɦɦɟ    ɬɟɧɝɟ

ɪɨɞɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɛɥɚɤɢɦɚɬɚ ȼɫɟɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɛɵɥɢ ɜɪɭɱɟɧɵ ɞɢɩɥɨɦɵ ɡɚ ɭɱɚ ɫɬɢɟ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɧɨɦɢɧɚɰɢɢ©Ʌɭɱɲɢɣɪɢɫɭɧɨɤª ɩɨɱɟɬɧɵɟɝɪɚɦɨɬɵɫɩɨɞɚɪɤɚɦɢ ɛɵɥɢ ɜɪɭɱɟɧɵ  Ʌɸɞɦɢɥɟ Ɇɭ ɯɚɦɟɬɲɢɧɨɣ ɭɱɟɧɢɰɟ  ɤɥɚɫɫɚ ɋɒ ʋ   Ⱦɢɚɧɟ  Ⱥɛɢɲɟɜɨɣ ɭɱɟɧɢɰɟ  ɤɥɚɫɫɚ ɈɄɋɒɂ ʋ  ɝɄɨɤɲɟɬɚɭɢɇɢɤɢɬɟɀɚɤɭɩɨɜɭ

ɭɱɟɧɢɤɭɤɥɚɫɫɚɞɟɬɫɤɨɝɨɞɨɦɚ ʋɫɋɚɧɞɵɤɬɚɭ Ʉɪɨɦɟɷɬɢɯɪɚɛɨɬɟɳɟɥɭɱ ɲɢɯ ɛɭɞɭɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɜ Ʉɨɦɢ ɬɟɬ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨ ɜɚɧɢɹɢɤɨɧɬɪɨɥɹɞɥɹɭɱɚɫɬɢɹɜ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɦɤɨɧɤɭɪɫɟ ɄɭɥɹɲɊȺɏɂɆɈȼȺ ɝɥɚɜɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɊȽɍ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɷɤɨɥɨɝɢɢ ɩɨȺɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢ

Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɩɨɥɢɰɟɣ ɫɤɢɟ ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɥɢɫɶ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɪɚ ɛɨɬɧɢɤɚɦɢɢɭɛɟɞɢɥɢɩɨɠɢɥɭɸ ɠɟɧɳɢɧɭɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɨɛ ɦɟɧɹɬɶɜɫɟɢɦɟɸɳɢɟɫɹɞɟɧɶɝɢ Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɧɢɜɵɦɚɧɢɥɢ ɜɫɟɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹɩɟɧɫɢɨɧɟɪɤɢ  ȼ ɯɨɞɟ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɪɨɡɵɫɤ ɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɢ ɤɚɦɢ ɩɨ ɝɨɪɹɱɢɦ ɫɥɟɞɚɦ ɛɵɥɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧɵ ɞɜɨɟ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟ

ɦɵɯ  ɩɚɪɟɧɶ  ɝɨɞɚ ɪɨɠ ɞɟɧɢɹ ɢ ɥɟɬɧɹɹ ɞɟɜɭɲɤɚ ɩɪɢɟɯɚɜɲɢɟ ɢɡ Ⱥɥɦɚɬɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨ ɞɚɧ ɧɨɦɭ ɮɚɤɬɭ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨ ɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬ  ɱ ɍɄ ɊɄ ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɞɨɡɪɟ ɜɚɟɦɵɟ ɜɨɞɜɨɪɟɧɵ ɜ ɢɡɨɥɹɬɨɪ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɉɪɟɫɫɫɥɭɠɛɚȾȼȾ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢ

É åÛãçÞäãÛæàÞ ØñâÖãÞáÞ åäáèäæÖ âÞááÞäãÖ

ÈéæãÞàÞ Þ ×æéçòõ ØâÛçèä «åÞØÖçÞàÖ»

Àéæç ØÖáôè Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɪɵɧɨɱɧɵɟ  ɤɭɪɫɵɜɚɥɸɬ  86'.=7 (85.=7 58%.=7 ȼ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɪɟɫɩɭ ɛɥɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ©ɋɚɥɚ ɦɚɬɬɵ ԝɪɩɚԕª Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɮɢɥɢɚɥ ɆɄ ©ɀɚɫ Ɉɬɚɧªɩɪɢɩɚɪɬɢɢ©ɇԝɪɈɬɚɧª ɩɪɨɜɟɥɜɫɬɪɟɱɭɫɥɢɞɟɪɚɦɢɦɨ ɥɨɞɟɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ©6WUHHW ZRUNRXWª ȿɫɥɢ ɬɵ ɫ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɟɬ ɡɚɧɢ ɦɚɟɲɶɫɹ ɩɨɥɟɡɧɵɦ ɢ ɧɭɠɧɵɦ ɞɟɥɨɦ ɟɫɥɢ ɬɵ ɜɟɞɟɲɶ ɡɞɨɪɨ ɜɵɣ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ɬɨ ɢ ɦɵɫɥɢ ɬɜɨɢ ɛɭɞɭɬ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɦɢ ɚ ɬɚɦ ɧɟɞɚɥɟɤɨɢɞɨɭɫɩɟɯɚ±ɜɨɬɝɥɚɜ ɧɵɣ ɩɨɫɵɥ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɋɬɨɢɬ ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ©6WUHHW :RUNRXW ɷɬɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɪɚɡɜɢɬɢɟɦɧɨ ɝɨɨɛɪɚɡɢɟɫɢɥɨɜɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɢ ɧɢɤɚɤɢɯ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ  ȼ ɯɨɞɟ ɭɩɨɪɧɵɯ ɬɪɟɧɢɪɨɜɨɤ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɡɚɞɚɟɬɬɨɧɢɪɢɬɦɡɚɧɹɬɢɹɦɩɨ ɦɢɦɨ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɱɟɝɨ ɷɬɨ ɟɳɟ ɢ ɨɛɳɟɧɢɟ ɩɨɥɟɡɧɨɟ ɢ ɯɨɪɨɲɟɟ ɜɪɟɦɹɩɪɟɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɹ ɉɚɪɧɹɦ ɧɪɚɜɹɬɫɹ ɡɚɧɹɬɢɹ ɧɚ

ɛɪɭɫɶɹɯ ɢ ɬɭɪɧɢɤɚɯ ɞɟɜɭɲɤɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɝɢɦɧɚɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹɢɥɟɝɤɢɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢȼɫɟɜɦɟɫɬɟɨɧɢɨɪɝɚɧɢ ɡɭɸɬɫɹ ɜ ɝɪɭɩɩɵ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧ ɧɢɤɨɜɢɫɩɨɞɜɢɠɧɢɤɨɜ Ɇɨɥɨɞɨɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɟ ɧɚɩɪɚɜ ɥɟɧɢɟ 6WUHHW :RUNRXW ɜɨɡɧɢɤɥɨ ɜ ɋɒȺ ɷɬɨ ɭɥɢɱɧɵɟ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɢ ɧɚ ɬɭɪɧɢɤɚɯ ɢ ɛɪɭɫɶɹɯ ɤɚɤ ɚɥɶ ɬɟɪɧɚɬɢɜɚ ɞɨɪɨɝɢɦ ɮɢɬɧɟɫɤɥɭ ɛɚɦ ȼɦɟɫɬɨ ɚɥɤɨɝɨɥɹ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɯɜɪɟɞɧɵɯɩɪɢɜɵɱɟɤ ɦɨɥɨɞɵɟɥɸɞɢɜɵɛɢɪɚɸɬɫɩɨɪɬɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟɬɟɥɚɢɞɭɯɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɮɢ ɥɢɚɥ Ɇɨɥɨɞɟɠɧɨɝɨ ɤɪɵɥɚ ©ɀɚɫ Ɉɬɚɧªɭɫɩɟɲɧɨɪɟɚɥɢɡɭɟɬɩɪɨɟɤɬ ©ɋɚɥɚɦɚɬɬɵ ԝɪɩɚԕª ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚ ɩɪɚɜɥɟɧ ɧɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɠɢɡɧɢɩɪɨɩɚɝɚɧɞɭɡɞɨɪɨɜɨɝɨɨɛ ɪɚɡɚ ɠɢɡɧɢ ɫɪɟɞɢ ɦɨɥɨɞɟɠɢ Ʉɨ ɧɟɱɧɚɹɠɟɰɟɥɶ±ɪɚɡɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟɥɢɱɧɨɫɬɢ ɋɨɛɢɧɮ

ZZZQDWLRQDOEDQNN]

Фотофакт***Фотофакт***Фотофакт***Фотофакт

ÅĹĺ¶ ɉɹɬɧɢɰɚ _ƒ& Ɉɛɥɚɱɧɨ Ɉɛɥɚɱɧɨ ɋɭɛɛɨɬɚ _ƒ& əɫɧɨ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ  _ƒ& Ɉɛɥɚɱɧɨ Ɉɛɥɚɱɧɨ ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ  _ƒ& Ɉɛɥɚɱɧɨ Ɉɛɥɚɱɧɨ


ɄɥɟɬɢɸɄɨɤɲɟɬɚɭ

3

№9 10 апреля 2014 года

¶ÁÁ»ÕÇÁ¶¸Ñ¸½¶·¸»Ã¾¾"

ɉɨɡɚɛɵɬɚɜɫɟɦɢɢɡɚɛɪɨɲɟɧɚȽɨɪɶɤɢɟɢɩɟɱɚɥɶɧɵɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɨɬ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹɷɬɨɝɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɜ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟɆɟɫɬɚɤɨɬɨɪɨɟ ɯɪɚɧɢɬɩɨɞɜɢɝȼɟɥɢɤɨɝɨ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɡɚ ɩɪɚɜɨɟɞɟɥɨɜȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɝɨɪɨɞɚɯɝɟɪɨɹɯ ɱɶɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɵ ɧɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɯɩɥɢɬɚɯ ɚɥɥɟɢ  ɂɡɡɚ ©ɩɨ ɯɨɡɹɣɫɤɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɨɝɨ ɭɯɨɞɚª ɨɱɟɧɶ ɬɪɭɞɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɯɧɚɡɜɚɧɢɹ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɛɭɤɜ ɫɬɟɪɬɚ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɞɩɢɫɢ ɢɫɱɟɡɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ Ʉɪɚɫɤɚ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɬɭɫɤɧɟɥɚ ɢ ɦɟɫɬɚɦɢ ɨɛɥɭɩɢɥɚɫɶ  Ɂɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɸ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɞɨɝɚɞɵɜɚɬɶɫɹɱɬɨ ɬɚɦ ɧɚɩɢɫɚɧɨ Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɹ ɫ ɚɥɟɸɳɢɦɢ ɤɪɚɫɧɵɦɢ ɡɜɟɡɞɚɦɢ ɦɟɫɬɚɦɢ ɫɧɟɫɟɧɵ ɜɨɨɛɳɟ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɩɨɝɧɭɬɵ ɀɢɬɟɥɢ ɛɥɢɡɥɟɠɚɳɢɯ ɞɨɦɨɜ ɩɨɫɧɢɦɚɥɢ ɩɪɨɥɟɬɵ ɞɚɛɵ ɩɪɨɥɨɠɢɬɶ ɤɨɪɨɱɟ ɬɪɨɩɢɧɤɭ ɞɨ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɞɴɟɡɞɚ Ⱥ ɜɨɡɥɟ ɜɧɨɜɶ ɜɨɡɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɛɚɧɤɚ ɜɨɨɛɳɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɹ ɂɥɢ ɢɯ ɩɪɨɫɬɨ ©ɡɚɛɵɥɢª ɜɟɪɧɭɬɶ ɧɚ ɦɟɫɬɨ"ɉɥɚɮɨɧɵɨɫɜɟɳɟɧɢɹɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵɧɚɫɬɨɥɛɚɯɤɨɟɤɚɤɈɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ  ɟɠɟɝɨɞɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɫɦɨɬɪɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɢɫɹɬ ɧɚ ɨɞɧɢɯ ɩɪɨɜɨɞɚɯ Ⱦɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɨɛ-

ɪɟɡɤɚɞɟɪɟɜɶɟɜɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨ ɱɬɨɩɨɱɬɢɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨɷɬɚɪɚɛɨɬɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɟɥɢ ɜɵɫɚɠɟɧɧɵɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɡɚɫɨɯɥɢ ɢɡɡɚ ɩɥɨɯɨɝɨ ɭɯɨɞɚ ȼɵɠɢɥɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɋɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ ɱɬɨ Ⱥɥɥɟɹ ɦɚɥɨ ɨɡɟɥɟɧɟɧɚ ȼ  ɥɭɱɲɟɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɫɤɚɦɟɣɤɢ ɫ ɭɪɧɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɞɚɠɟɧɚɩɟɪɜɵɣɜɡɝɥɹɞɂɫɨɜɫɟɦɭɠɧɟɥɟɩɨ ɫɦɨɬɪɹɬɫɹ ɞɜɚ ɛɢɥɛɨɪɞɚ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɸɳɢɟɜɵɝɨɞɵɫɨɬɨɜɨɣɫɜɹɡɢ Ⱦɥɹ ɢɯ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɦɟɫɬɚ ɛɨɥɟɟ ɨɠɢɜɥɟɧɧɵɟɧɟɢɦɟɸɳɢɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɧɟ ɯɪɚɧɹɳɢɟ ɧɚɪɨɞɧɭɸ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɝɨɞɚɯ ɨɩɚɥɟɧɧɵɯ ɜɨɣɧɨɣ Ⱥ ɬɨ ɫɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹɦɧɟɧɢɟɱɬɨɡɚɯɨɞɢɲɶ ɧɚɤɚɤɭɸɬɨɹɪɦɚɪɤɭ ɋɚɦɦɨɧɭɦɟɧɬɬɚɤɠɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɥɚɱɟɜɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ Ɉɫɧɨɜɚɧɢɟɜɵɥɨɠɟɧɧɨɟɢɡɩɥɢɬɨɤ ɦɟɫɬɚɦɢɪɚɡɪɭɲɟɧɨȻɨɪɞɸɪɱɢɤɢ ɜɚɥɹɸɬɫɹ ɬɭɬ ɠɟ ɉɨɡɨɥɨɬɚ ɩɨɬɭɫɤɧɟɥɚ ɧɚ ɟɺ ɮɨɧɟ ɯɨɪɨɲɨ ɜɢɞɧɵ ɱɟɪɧɵɟ ɩɪɨɩɥɟɲɢɧɵ ȼ ɩɪɢɥɢɱɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɢɪɩɢɱɧɚɹ ɤɥɚɞɤɚ ɦɟɦɨɪɢɚɥɚ ɝɞɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɩɨɪɬɪɟɬɵ ɝɟɪɨɟɜɡɟɦɥɹɤɨɜ ɇɚ ɮɨɧɟ ɭɧɵɥɨɣ ɢ ɩɟɱɚɥɶɧɨɣ ɤɚɪɬɢɧɵ ɨɞɢɧɨɤɨ ɝɨɪɢɬ Ɉɝɨɧɶ Ȼɨɟɜɨɣɋɥɚɜɵɢȼɟɱɧɨɣɉɚɦɹɬɢɜ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɪɚɫɤɢɞɢɫɬɵɯ ɟɥɟɣ ɨɤɪɭɠɢɜɲɢɯ ɦɟɦɨɪɢɚɥ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɢɞɢɦɨ ɜɵɠɢɥɢ ɢ ɜɵɪɨɫɥɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɢɪɩɢɱɧɨɣ ɫɬɟɧɟ ɤɨɬɨɪɚɹɢɦɫɥɭɠɢɬɭɤɪɵɬɢɟɦ Ɉɡɚɞɚɱɢɜɲɢɫɶɩɪɨɛɥɟɦɨɣɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ⱥɥɥɟɢ ɋɥɚɜɵ ɩɨɡɜɨɧɢɥɢ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɚɤɢɦɚɬ ɞɥɹ ɩɨɹɫɧɟɧɢɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɝɞɟ ɜɟɠɥɢɜɨ ɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ Ⱦɗɍ ɝɨɪɨɞɚ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɨɬɜɟɬɢɥɨɱɬɨɨɧɢɨɬɜɟɱɚɸɬɬɨɥɶɤɨ ɡɚɫɚɧɢɬɚɪɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟȺɥɥɟɢ ɉɨ ɜɫɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɤɚɫɚɸɳɢɦɫɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɧɭɠɧɨ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɀɄɏ ɑɬɨ ɦɵ ɢ ɫɞɟɥɚɥɢ ȼɟɞɭɳɢɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ȿɪɦɟɤ  Ʉɚɪɚɝɚɟɜ ɨɬɜɟɬɢɥ ɱɬɨ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪ ɩɪɨɟɤɬɧɨɫɦɟɬɧɨɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨɩɪɢɫɬɭɩɹɬɤɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɦɭ ɪɟɦɨɧɬɭ Ⱥɥɥɟɢ ȼɦɟɫɬɨ ɬɪɨɬɭɚɪɧɨɣ ɩɥɢɬɤɢ ɛɭɞɟɬ ɜɵɥɨɠɟɧɚ ɛɪɭɫɱɚɬɤɚɨɬɭɥɢɰɵɢɦɟɧɢȺɛɚɹ ɞɨ ȼɟɱɧɨɝɨ ɨɝɧɹ ɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɸɦɟɬɪɨɜɁɚɦɟɧɹɬɬɪɨɬɭɚɪɧɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɇɚ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢ ɭɥɢɰ Ⱥɤɚɧɚ ɋɟɪɷ  ɢ Ⱥɭɟɥɶɛɟɤɨɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɹɬ ɩɚɦɹɬɧɢɤȽɟɪɨɸɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨ-

Ȼɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨɜɵɛɢɬɚɹɩɥɢɬɤɚ

ɸɡɚ Ɇɚɥɢɤɭ Ƚɚɛɞɭɥɥɢɧɭ  ɇɢ ɨ ɤɚɤɨɦɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɦɨɧɬɟɤ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɸɞɧɹɉɨɛɟɞɵɪɟɱɶ ɧɟɢɞɟɬ©Ɍɚɦɠɟɛɭɞɟɬɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟªɨɬɜɟɬɢɥɧɚɧɚɲɜɨɩɪɨɫ Ʉɚɪɚɝɚɟɜ ɉɪɢɞɟɬɫɹ ɤɚɤ ɢ ɜ ɩɪɟɠɧɢɟ ɝɨɞɵɱɟɫɬɜɨɜɚɬɶɧɚɲɢɯɜɟɬɟɪɚɧɨɜɢɬɪɭɠɟɧɢɤɨɜɬɵɥɚɤɨɬɨɪɵɯ ɨɫɬɚɥɨɫɶɧɟɬɚɤɭɠɦɧɨɝɨɜɧɟɩɪɢɝɥɹɞɧɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟɤɨɬɨɪɚɹ ɧɢɤɚɤɧɟɜɹɠɟɬɫɹɫɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟɦɜɟɥɢɤɨɝɨɞɧɹȾɢɪɟɤɬɨɪɐɟɧɬɪɚɩɨɨɯɪɚɧɟɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɢɫɬɨɪɢɤɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ Ɍɚɥɝɚɬ ɂɛɪɚɟɜ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥ ɧɚɲɟ ɦɧɟɧɢɟ ɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɪɟɦɨɧɬɚ Ⱥɥɥɟɢ ɋɥɚɜɵ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɦɟɬɢɥ ɱɬɨ ɜɨɩɪɨɫ ɫɬɚɜɢɥɫɹ ɩɟɪɟɞɚɤɢɦɚɦɢɝɨɪɨɞɚɢɨɛɥɚɫɬɢ ɢɜɩɪɨɲɥɵɟɝɨɞɵ 

ɉɨɨɛɟɳɚɥɢ ɤ ɸɛɢɥɟɸ ɉɨɛɟɞɵ ɧɚɜɟɫɬɢ ɩɨɪɹɞɨɤ ɢ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɮɢɧɚɧɫɵ ȼɫɟɝɨ ɩɨ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɌɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɵ ɭɞɚɟɬɫɹ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜɫɰɟɥɶɸ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɧɚɫɥɟɞɢɹ ɀɚɥɶ ɱɬɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫ Ⱥɥɥɟɟɣ ɋɥɚɜɵ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɬɚɤɢɟ ɦɟɪɵ ɧɟ ɛɵɥɢ ɩɪɢɧɹɬɵ ɇɟ ɦɨɝɥɢɦɵɧɟɜɵɫɥɭɲɚɬɶɩɨɫɥɨɠɢɜɲɟɣɫɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢ ɦɧɟɧɢɟ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜ ɥɢɰɟɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɝɞɟ ɧɚɲɥɢ ɩɨɥɧɨɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɉɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟȾɧɹɉɨɛɟɞɵɧɟ ɡɚ ɝɨɪɚɦɢ Ɇɨɠɧɨ ɠɟ ɯɨɬɹ ɛɵ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɱɬɨɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɨɛɥɢɤɚ Ⱥɥɥɟɢ ɋɥɚɜɵɂɥɢɤɚɤɢɜɩɪɨɲɥɵɟɝɨɞɵ ɜɫɟɨɫɬɚɧɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɛɭɦɚɝɟ ɚ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦ ɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹ ɩɭɫɬɵɦɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚɦɢ ɢ ɨɛɟɳɚɧɢɹɦɢ"  Ɉɧɢ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɡɚɫɥɭɠɢɥɢ Ʉɚɤ ɧɟ ɡɚɫɥɭɠɢɥɢ ɢ ɬɟ ɤɬɨ ɫɥɨɠɢɥɝɨɥɨɜɵɧɚɩɨɥɟɛɪɚɧɢɜɨ ɢɦɹɫɜɟɬɥɨɝɨɛɭɞɭɳɟɝɨ ɅɸɞɦɢɥɚɒȺɌȺɅɈȼȺ.


4

№9 10 апреля 2014 года

ɚɩɪɟɥɹ ɞɟɧɶɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢ

½ãÖÛèÛàÖàÞâäãåÖæãÛâ×ñá ɋɬɨɹɥ ɬɟɩɥɵɣ ɫɨɥɧɟɱ ɧɵɣ ɞɟɧɶ Ɇɵ ɞɟɬɜɨɪɚ ɛɟɝɚɥɢ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɇɟɨɠɢ ɞɚɧɧɨ ɤɬɨɬɨ ɭɜɢɞɟɥ ɫɚ ɦɨɥɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɥɟɬɟɥ ɨɱɟɧɶɧɢɡɤɨɢɢɡɧɟɝɨɜɵ ɛɪɨɫɢɥɢ ɫɬɨɩɤɭ ɛɭɦɚɝɢ Ɇɵ ɞɟɬɢ ɫɬɚɥɢ ɥɨɜɢɬɶ ɷɬɢ ɥɢɫɬɨɱɤɢ ɛɟɝɚɥɢ ɡɚ ɧɢɦɢ ɧɨ ɨɧɢ ɤɪɭɠɢɥɢɫɶ ɢ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢɫɶ ɜ ɪɭɤɢ ɂ ɜɞɪɭɝ ɫɚɦɨɥɟɬ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɛɭɞɬɨ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɜ ɦɨɟ ɨɝɨɪɱɟɧɢɟ ɢ ɥɟɬɟɥ ɬɚɤ ɧɢɡɤɨɱɬɨɹɜɢɞɟɥɚɪɭɤɭɜ ɱɟɪɧɨɣɩɟɪɱɚɬɤɟɫɩɚɱɤɨɣ ɛɭɦɚɝ ɜ ɞɜɟɪɧɨɦ ɩɪɨɟɦɟ ɫɚɦɨɥɟɬɚ ɑɟɥɨɜɟɤ ɛɪɨ ɫɢɥɫɬɨɩɤɭɥɢɫɬɨɜɨɤɦɵ ɫɬɚɥɢ ɢɯ ɥɨɜɢɬɶ  ɢ ɦɧɟ ɨɩɹɬɶ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɩɨɣɦɚɬɶ

ȼɫɟɞɟɬɢɛɵɫɬɪɨɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ ɩɨɞɨɦɚɦɫɩɟɲɚɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɨɛɭɜɢɞɟɧɧɨɦ ɢ ɧɟɫɹ ɞɨɦɨɣ ɧɨɜɨɫɬɶ ɇɨɜɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɩɭɫɬɢɥɚɫɶɤɧɚɦɫɧɟɛɚɢɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɬɪɹɫɥɚɜɟɫɶɦɢɪɑɟɥɨɜɟɤɩɨɥɟɬɟɥ ɜ ɤɨɫɦɨɫ Ɋɚɞɨɫɬɢ ɢ ɥɢɤɨɜɚɧɢɸ ɥɸɞɟɣ ɧɟ ɛɵɥɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ȼɟɥɢɤɢɣ ɫɚɦɨɨɬɜɟɪɠɟɧɧɵɣ ɬɪɭɞ ɭɦɵ ɬɚɥɚɧɬɵ ɦɟɱɬɵ ɢ ɠɢɡɧɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɥɸɞɟɣ ɛɵɥɢ ɨɬɞɚɧɵɷɬɨɦɭɩɨɥɟɬɭ ȼɨɢɫɬɢɧɭ ȼɟɥɢɤɚɹ ɋɬɪɚɧɚ ɫ ɟɟ ɧɟɩɨɛɟɠɞɟɧɧɵɦ ɧɚɪɨɞɨɦ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɟɪɟɠɢɥɚ ɢ ɜɵɢɝɪɚɥɚ ɬɚɤɭɸɜɨɣɧɭɩɨɥɨɠɢɜɧɚɚɥɬɚɪɶ ɉɨɛɟɞɵɦɢɥɥɢɨɧɵɠɢɡɧɟɣɫɜɨɢɯ ɫɵɧɨɜ ɢ ɞɨɱɟɪɟɣ ɋɬɪɚɧɚ ɫ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɵɦɢ ɝɨɪɨɞɚɦɢ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɸ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɤɨɣ ɫɦɨɝɥɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɩɨɫɥɟɪɚɡɪɭɯɢɧɨɢɜɩɟɪɜɵɟɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɜ Ʉɨɫɦɨɫ ɫɜɨɣɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣɤɨɪɚɛɥɶɫɱɟɥɨɜɟɤɨɦɧɚɛɨɪɬɭɅɸɞɢɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶ ɥɢɤɨɜɚɥɢ  ɜɟɞɶ ɷɬɨ ɛɵɥɚ ɉɨɛɟɞɚ

ɗɬɨ ɞɟɧɶ ɜɨɣɞɟɬ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɜɫɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɧɚ ɜɟɤɚ  ɚɩɪɟɥɹ  ɝɨɞɚ ɜ  ɱɚɫɨɜ  ɦɢɧɭɬɩɨɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢ ɫɤɨɫɦɨɞɪɨɦɚȻɚɣɤɨɧɭɪɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢ ɦɟɬɪɨɜɚɹ ɪɚɤɟɬɚɧɨɫɢɬɟɥɶ ɜɟɫɨɦɨɤɨɥɨɩɹɬɢɬɨɧɧɢɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɜ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɥɨɲɚɞɢɧɵɯ ɫɢɥ ɜɵɜɟɥɚ ɧɚ ɨɪɛɢɬɭ ɡɟɦɥɢ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɪɚɛɥɶ ©ȼɨɫɬɨɤªɤɨɬɨɪɵɣɩɢɥɨɬɢɪɨɜɚɥ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɋɋɋɊɘɪɢɣȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱȽɚɝɚɪɢɧ «ɉɥɚɦɟɧɶɛɵɥɢɝɪɨɦ Ɂɚɦɟɪɤɨɫɦɨɞɪɨɦ Ɉɧɫɤɚɡɚɥ©ɉɨɟɯɚɥɢªɢɜɡɦɚɯɧɭɥɪɭɤɨɣ ɘɪɢɣȽɚɝɚɪɢɧɫɨɜɟɪɲɢɥɨɞɢɧ ɜɢɬɨɤ ɜɨɤɪɭɝ Ɂɟɦɥɢ ɢ ɩɪɢɡɟɦɥɢɥɫɹɜɱɚɫɨɜɦɢɧɭɬɱɟɪɟɡ ɦɢɧɭɬɩɨɫɥɟɜɡɥɟɬɚɜɋɚɪɚɬɨɜɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɤɨɥɨ ɞɟɪɟɜɧɢ ɋɦɟɥɨɜɤɚ Ɇɨɳɧɵɣ ɯɥɨɩɨɤ ɨɬɤɪɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹ ɨɪɚɧɠɟɜɨɝɨ ɩɚɪɚɲɸɬɚ ɜ ɧɟɛɟ ɩɪɢɜɥɟɤ ɜɧɢɦɚɧɢɟɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟɪɚɛɨɬɚɥɢ ɧɚɤɨɥɯɨɡɧɨɦɩɨɥɟɢɛɵɥɡɚɜɟɪɲɚɸɳɟɣɬɨɱɤɨɣɜɭɫɩɟɲɧɨɦɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɩɨɥɟɬɚɜɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɄɨɥɯɨɡɧɢɤɢɩɪɨɹɜɢɜ ɛɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɤɚɤ ɢ ɩɨɥɨɠɟɧɨ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɭ ɘɪɢɹ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɩɪɟɞɴɹɜɢɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬ Ɇɚɥɨɥɢɱɬɨɦɚɥɨɥɢɤɬɨɡɞɟɫɶ ɫ ɧɟɛɟɫ ɫɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɉɪɨɜɟɪɢɥɢ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɢɥɢɫɶɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤ Ƚɚɝɚɪɢɧ ɞɨɥɨɠɢɥ ɩɨ ɪɚɰɢɢ ɨɛ ɭɫɩɟɲɧɨɦ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɩɨɥɟɬɚ ɧɚɱɚɥɢɫɶɩɨɡɞɪɚɜɥɟɧɢɹɨɛɴɹɬɢɹ ɢɧɚɱɚɥɚɫɶɜɫɟɨɛɳɚɹɷɣɮɨɪɢɹ ɗɬɢɦ ɨɬɜɚɠɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɫ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɦ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɦɭɠɫɤɢɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɩɟɪɜɵɦ ɢɡ ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɡɟɦɥɹɧ ɩɪɨɥɨɠɢɜɲɢɦ ɡɜɟɡɞɧɭɸ ɞɨɪɨɠɤɭ ɜɨ ȼɫɟɥɟɧɧɭɸ ɛɵɥ ɦɨɥɨɞɨɣ ɜɨɟɧɧɵɣɥɟɬɱɢɤɫɬɚɪɲɢɣɥɟɣɬɟɧɚɧɬ ɘɪɢɣ Ƚɚɝɚɪɢɧ Ⱦɜɚɞɰɚɬɢ ɫɟɦɢ ɥɟɬ ɨɬɪɨɞɭ ɘɪɢɣ Ƚɚɝɚɪɢɧɪɭɫɫɤɢɣɪɨɞɢɥɫɹɦɚɪɬɚɝɨɞɚ ɜ ɫɟɥɟ Ʉɥɭɲɢɧɨ ɋɦɨɥɟɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɫɟɦɶɟ ɩɪɨɫɬɵɯ ɥɸɞɟɣ ɨɬɟɰ ± Ⱥɥɟɤɫɟɣ ɂɜɚɧɨɜɢɱ Ƚɚɝɚɪɢɧ ɪɚɛɨɬɚɥ ɩɥɨɬɧɢɤɨɦ ɦɚɬɶ ± Ⱥɧɧɚ Ɍɢɦɨɮɟɟɜɧɚ Ƚɚɝɚɪɢɧɚɧɚɦɨɥɨɱɧɨɣɮɟɪɦɟɘɪɚɜ ɝɨɞɭɩɨɲɟɥɜɤɥɚɫɫɱɟɪɟɡ ɦɟɫɹɰ ɮɚɲɢɫɬɵ ɨɤɤɭɩɢɪɨɜɚɥɢ ɫɟɥɨ ɢ ɲɤɨɥɭ ɡɚɤɪɵɥɢ Ɍɹɠɟɥɟɣɲɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɩɟɪɟɠɢɥɚ ɟɝɨ ɫɟɦɶɹ ȼ  ɝɨɞɭ ɘɪɢɣ ɫ ɨɬɥɢɱɢɟɦ ɡɚɤɨɧɱɢɥ Ɉɪɟɧɛɭɪɝɫɤɨɟ ɜɨɟɧɧɨɚɜɢɚɰɢɨɧɧɨɟ ɭɱɢɥɢɳɟ ɜ  ɝɨɞɭ ɩɨɫɬɭɩɢɥ ɜ ɨɬɪɹɞ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜɇɢɤɬɨɧɟɡɧɚɥɱɬɨ ɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢɜɤɨɫɦɨɫɟɱɬɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬ ɞɚɥɟɤɢɣ ɢ ɧɟɢɡɜɟɞɚɧɧɵɣɦɢɪ ɉɨɷɬɨɦɭ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɝɨɬɨɜɢɥɢ ɬɪɟɧɢɪɨɜɚɥɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɛɭɞɭɳɢɯ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜ ɠɚɪɨɦ ɢ ɯɨɥɨɞɨɦɬɪɹɫɤɨɣɢɜɢɛɪɚɰɢɹɦɢ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨɦ ɢ ɡɚɩɪɟɞɟɥɶɧɵɦɢ ɧɚɝɪɭɡɤɚɦɢ Ƚɨɞɵ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɩɨɥɟɬɨɜ ɬɪɟɧɢɪɨɜɨɤ ɦɧɨɝɨɫɬɭɩɟɧɱɚɬɵɯ ɨɬɛɨɪɨɜ ɪɚɡɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɫɨɬɧɢ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɢ ɞɟɫɹɬɤɢ ɬɟɫɬɨɜ ɭɫɩɟɲɧɨɜɵɞɟɪɠɚɧɧɵɯɡɚɜɪɟɦɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɜ ɨɬɪɹɞɟ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜȽɚɝɚɪɢɧɵɦɂɡɫɬɚɱɟɥɨɜɟɤɜ ɨɬɪɹɞɟɩɨɫɥɟɠɟɫɬɤɢɯɧɚɝɪɚɧɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɨɞɢɧɞɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɇɟ ɤɚɠɞɨɦɭ ɬɚɤɨɟ ɩɨ ɩɥɟɱɭȼɫɬɪɨɠɚɣɲɟɣɫɟɤɪɟɬɧɨɫɬɢɫɬɚɪɬɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɪɚɛɥɹ ɛɵɥɧɚɡɧɚɱɟɧɧɚɚɩɪɟɥɹ ɝɨɞɚɧɟɡɧɚɥɢɪɨɞɢɬɟɥɢɧɟɡɧɚ-

ɥɚɢɠɟɧɚɘɪɢɹɧɟɡɧɚɥɧɢɤɬɨ Ʉ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɘɪɢɣ Ƚɚɝɚɪɢɧ ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɢ ɭ ɧɟɝɨ ɪɨɫɥɢ ɞɜɟ ɞɨɱɤɢ Ʌɟɧɨɱɤɚ ɢ Ƚɚɥɨɱɤɚ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɜɵɛɪɚɥɚ ɢ ɭɬɜɟɪɞɢɥɚ ɧɚ ɩɟɪɜɵɣ ɩɨɥɟɬ ɜ ɤɨɫɦɨɫ  Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɤɚɤ ɛɥɟɫɬɹɳɟɝɨ ɥɟɬɱɢɤɚ ɬɪɭɞɨɥɸɛɢɜɨɝɨ ɨɛɥɚɞɚɸɳɟɝɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɨɦ ɢɦɟɸɳɢɦ ɨɬɥɢɱɧɨɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ Ɋɭɤɨɜɨɞɢɥ ɩɨɥɟɬɨɦ ɝɥɚɜɧɵɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪ ɋɟɪɝɟɣ ɉɚɜɥɨɜɢɱ Ʉɨɪɨɥɟɜ ɑɟɪɟɡ  ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɫɬɚɪɬɚ ©ȼɨɫɬɨɤɚª ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥ ɘɪɢɹ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɛɵɥ ɡɚɩɟɥɟɧɝɨɜɚɧ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɟɣ ɧɚ Ⱥɥɟɭɬɫɤɢɯ ɨɫɬɪɨɜɚɯ ɢ ɧɨɱɶɸ ɛɵɥɨ ɞɨɥɨɠɟɧɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɋɒȺ Ⱦɠɨɧɭ Ʉɟɧɧɟɞɢ ɨ ɩɟɪɜɨɦ ɡɚɩɭɫɤɟ ɜ ɋɋɋɊ ɤɨɪɚɛɥɹɫɩɭɬɧɢɤɚ ɫ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɧɚ ɛɨɪɬɭ ɇɚɜɟɪɧɨɟ ɧɟ ɫɩɚɥɨɫɶ ɭɦɧɨɦɭ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɨɦɭ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭȺɦɟɪɢɤɢɢɟɝɨɤɨɦɚɧɞɟ ɨɧɢ ɬɨɠɟ ɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶ ɤ ɡɚɩɭɫɤɭ ɢ ɬɨɠɟ ɦɟɱɬɚɥɢ ɛɵɬɶ ɩɟɪɜɵɦɢ ɇɨ ɜɵɫɲɢɣ ɪɚɡɭɦ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɣ ɪɚɡɭɦ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨ ɜɵɛɪɚɥ ɧɚɫ ɘɪɢɣ Ƚɚɝɚɪɢɧ ɢɡ ɤɨɫɦɨɫɚ ɧɚɛɥɸɞɚɹ ɜ ɫɦɨɬɪɨɜɨɟ ɨɤɧɨ ɡɚ ɪɨɞɧɨɣ ɩɥɚɧɟɬɨɣ Ɂɟɦɥɹ ɜ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɝɨɜɨɪɚɯ ɩɨɪɚɠɟɧɧɵɣ ɢ ɜɨɫɯɢɳɟɧɧɵɣ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɝɨɜɨɪɢɥ ɤɚɤ ɤɪɚɫɢɜɚ Ɂɟɦɥɹ ȼɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɨɧɩɢɫɚɥ©Ɉɛɥɟɬɟɜ Ɂɟɦɥɸ ɜ ɤɨɪɚɛɥɟɫɩɭɬɧɢɤɟ ɹ ɭɜɢɞɟɥ ɤɚɤ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚ ɧɚɲɚ ɩɥɚɧɟɬɚ Ʌɸɞɢ ɛɭɞɟɦ ɯɪɚɧɢɬɶ ɢ ɩɪɢɭɦɧɨɠɚɬɶ ɷɬɭ ɤɪɚɫɨɬɭ ɚ ɧɟɪɚɡɪɭɲɚɬɶɟɟªɗɬɨɬɩɪɢɡɵɜ ɤɚɫɚɟɬɫɹɤɚɠɞɨɝɨɢɡɧɚɫɨɧɢɫɟɝɨɞɧɹɚɤɬɭɚɥɟɧɉɨɥɟɬɜɤɨɫɦɨɫ ɜɵɡɜɚɥɛɨɥɶɲɨɣɢɧɬɟɪɟɫɤɥɢɱɧɨɫɬɢ ɘɪɢɹ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜɦɢɥɥɢɨɧɨɜɥɸɞɟɣɧɚɁɟɦɥɟ ȿɝɨɩɪɢɝɥɚɲɚɥɢɜɝɨɫɬɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɬɪɚɧ ɦɢɪɚ ɟɦɭ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɥɢ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɟ ɜɫɬɪɟɱɢ ɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɣɦɢɪɪɭɤɨɩɥɟɫɤɚɥ Ƚɚɝɚɪɢɧɭɟɝɨɛɭɤɜɚɥɶɧɨɧɨɫɢɥɢ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ɟɝɨ ɢɦɟɧɟɦ ɧɚɡɜɚɧɵ ɫɨɬɧɢɬɵɫɹɱɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɦɢɥɥɢɨɧɵɞɟɬɟɣɦɚɥɶɱɢɤɨɜɢɞɟɜɨɱɟɤ ɉɨɦɧɢɬɟ ɜ Ʉɨɤɱɟɬɚɜɟ ɩɪɨɠɢɜɚɥɚ ɥɟɤɚɪɶ ɢɡ Ʉɢɬɚɹ ɨɧɚ ɪɨɞɢɥɚɫɶ  ɚɩɪɟɥɹ  ɝɨɞɚ ɢ ɟɟ ɡɜɚɥɢ Ƚɚɝɚɪɢɧ ȿɝɨ ɩɨɞɜɢɝ ɟɝɨɞɟɥɚɟɝɨɭɥɵɛɤɚɨɬɤɪɵɬɵɣ ɞɨɛɪɨɞɭɲɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɩɨɤɨɪɢɥɢ ɫɟɪɞɰɚ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɥɸɞɟɣ ɧɚɜɫɟɝɞɚ Ɉɧ ɩɨ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɸ ɨɛɴɟɡɞɢɥ ɩɨɥɦɢɪɚ ɜ ɧɚɪɭɲɟ-

ɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɧɟ ɭɫɬɨɹɥɚɞɚɠɟɄɨɪɨɥɟɜɫɤɚɹɫɟɦɶɹ Ⱥɧɝɥɢɢ ɩɪɢɝɥɚɫɢɜ ɟɝɨ ɜ ɝɨɫɬɢ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ɜɫɬɪɟɱɚɥɚ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɤɚɤ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɝɟɪɨɹ ɍɦɧɵɟ ɞɨɫɬɨɣɧɵɟ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɡɚɤɨɜɵɪɢɫɬɵɟɜɨɩɪɨɫɵɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɫɢɥɭ ɞɭɲɢ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɋɤɨɥɶɤɨ ɨ ɧɟɦ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɫɤɨɥɶɤɨ ɫɬɢɯɨɜ ɢ ɩɟɫɟɧ ɩɨɫɜɹɳɟɧɨ ɟɦɭ ɚ ɨɧ ɧɟ ɡɚɡɧɚɥɫɹ ɢ ɨɫɬɚɜɚɥɫɹ ɬɚɤɢɦ ɠɟ ɩɪɨɫɬɵɦɢɩɪɢɹɬɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɘɪɢɣȽɚɝɚɪɢɧɤɚɡɚɥɨɫɶɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɥɸɛɨɜɶ ɢ ɦɢɪ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɞɨɛɪɟɟ ȿɦɭ ɛɵɥɨ ɩɪɢɫɜɨɟɧɨ ɜɵɫɲɟɟ ɡɜɚɧɢɟ ©ɥɟɬɱɢɤɤɨɫɦɨɧɚɜɬ ɋɋɋɊª Ƚɟɪɨɣ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɨɧ ɛɵɥ ɤɚɜɚɥɟɪɨɦɜɵɫɲɢɯɡɧɚɤɨɜɨɬɥɢɱɢɹ ɦɧɨɝɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ȼ  ɝɨɞɭ ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɫ ɨɬɥɢɱɢɟɦ ȼɵɫɲɭɸ ɜɨɟɧɧɨɢɧɠɟɧɟɪɧɭɸ Ⱥɤɚɞɟɦɢɸɢɦɟɧɢɀɭɤɨɜɚ ɇɨ ɨɧ ɯɨɬɟɥ ɥɟɬɚɬɶ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɢ ɢ ɩɨɥɟɬɵ ɝɨɬɨɜɹɫɶ ɤɨ ɜɬɨɪɨɦɭ ɩɨɥɟɬɭ ɜ ɤɨɫɦɨɫɦɚɪɬɚɝɨɞɚɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɚɜɢɚɰɢɢ ɘɪɢɣ Ƚɚɝɚɪɢɧ ɩɨɝɢɛɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɬɪɟɧɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨɩɨɥɟɬɚɩɪɢɧɟɞɨɤɨɧɰɚ ɜɵɹɫɧɟɧɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɩɨɜɟɪɝɧɭɜɜɲɨɤɨɜɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜɟɫɶ ɦɢɪ ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɯɨɬɟɥ ɜɟɪɢɬɶ ɷɬɨɦɭ ɥɸɞɢ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɥɢ ɪɚɡɧɵɟ ɜɟɪɫɢɢ ɱɬɨ ɨɧ ɠɢɜ ɟɝɨ ɩɨɞɨɛɪɚɥɢ ɪɚɧɟɧɧɨɝɨ« ɇɭ ɧɟ ɦɨɝɥɢɥɸɞɢɩɨɜɟɪɢɬɶɧɟɦɨɝɥɢ ɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɬɚɤɨɝɨ«ɉɨɥɟɬ ɘɪɢɹ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧ  ɚɩɪɟɥɹ ± ȼɫɟɦɢɪɧɵɣ ɞɟɧɶ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢ  ɝɨɞɚ ɩɪɨɲɥɨ ɫ ɬɨɝɨ ɞɧɹ Ɇɢɥɥɢɨɧɵ ɥɸɞɟɣ ɩɨɤɨɪɟɧɵ ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɵɦ ɩɨɞɜɢɝɨɦ ɥɢɤɭɸɳɟɣɨɡɚɪɹɸɳɟɣɭɥɵɛɤɨɣ ɘɪɢɹ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɂ ɹ ɨɞɧɚ ɢɡ ɧɢɯ ɋ ɞɧɟɦ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢȼɚɫɞɨɪɨɝɢɟɱɢɬɚɬɟɥɢȻɭɞɟɦɡɧɚɬɶɢɩɨɦɧɢɬɶ ©Ɂɧɚɟɬɟ ɤɚɤɢɦ ɨɧ ɩɚɪɧɟɦ ɛɵɥ ɇɚɪɭɤɚɯɜɟɫɶɦɢɪɟɝɨɧɨɫɢɥ« ɋɵɧɁɟɦɥɢɢɡɜɟɡɞ ɇɟɠɟɧɛɵɥɢɩɪɨɫɬ ɅɸɞɹɦɫɜɟɬɤɚɤȾɚɧɤɨɧɟɫ ɇɟɬɧɟɛɵɥ ɋɦɟɪɬɶɨɧɩɨɛɟɞɢɥ ɋɥɵɲɢɲɶɞɚɥɶɧɢɣɝɪɨɦ ȼɢɞɢɲɶɷɬɨɨɧ ȼɧɨɜɶɢɞɟɬɧɚɤɨɫɦɨɞɪɨɦ« ɂɝɨɜɨɪɢɬ©ɉɨɟɯɚɥɢª« ȼɚɥɟɧɬɢɧɚɁɍȻɄɈȼȺ.


5

t - 36,60

ɋɩɚɫɢɛɨɯɢɪɭɪɝɚɦ ȼɫɟ ɤɬɨ ɞɚɜɚɥ ɤɥɹɬɜɭ Ƚɢɩɩɨɤɪɚɬɚ ɡɧɚɸɬ ɤɚɤɨɣ ɧɟɥɟɝɤɢɣɬɪɭɞɪɚɛɨɬɚɬɶɜɦɟɞɢɰɢɧɟ ɉɚɰɢɟɧɬɵ ɛɵɜɚɸɬ ɪɚɡɧɵɟ ɢ ɤɚɠɞɨɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣɩɨɞɯɨɞɜɧɢɦɚɧɢɟɝɪɚɦɨɬɧɨɟ ɥɟɱɟɧɢɟ ɚ ɩɨɪɨɣ ɞɚɠɟ ɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɟɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɏɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɟɨɬɞɟɥɟɧɢɟɜȺɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɨɞɧɨɢɡɫɬɚɪɟɣɲɢɯɡɞɟɫɶɪɚɛɨɬɚɸɬɨɩɵɬɧɵɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɈɧɢ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɩɪɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɛɪɸɲɧɨɣ ɩɨɥɨɫɬɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɚ ɠɟɥɭɞɨɤ ɢ ɝɪɭɞɧɭɸ ɤɥɟɬɤɭ ɷɧɞɨɤɪɢɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɪɨɤɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɫɨɫɭɞɢɫɬɵɟ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ɇɚɪɹɞɭ ɫ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦɢ ɜɢɞɚɦɢ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɦɚɥɨɢɧɜɚɡɢɜɧɵɟ ɦɚɥɨɤɪɨɜɧɵɟ  ɦɟɬɨɞɵ ɥɟɱɟɧɢɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɥɚɩɨɪɨɫɤɨɩɢɹɥɚɩɨɪɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɚɹɯɨɥɟɰɢɫɬɷɤɬɨɦɢɹɪɚɫɫɟɱɟɧɢɟɫɩɚɟɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɚ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨɤɢɲɟɱɧɵɣ ɬɪɚɤɬ ɢ ɠɟɥɱɟɜɵɜɨɞɹɳɢɯ ɩɭɬɹɯ ȼ ɞɟɧɶ ɯɢɪɭɪɝɚɦɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹɩɨɨɩɟɪɚɰɢɣ ȼɨɬ ɫɥɨɜɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɚɰɢɟɧɬɨɜɜɚɞɪɟɫɫɜɨɢɯ ɥɟɱɚɳɢɯɜɪɚɱɟɣ ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɄɨɜɚɥɶɤɨɜɝɄɨɤɲɟɬɚɭ  ə ɩɨɫɬɭɩɢɥ ɜ ɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɫ ɩɪɨɫɬɨ ɝɢɝɚɧɬɫɤɨɣ

ɝɪɵɠɟɣ ɛɪɸɲɧɨɣ ɩɨɥɨɫɬɢ ɗɬɨ ɨɝɪɨɦɧɚɹ ©ɛɨɥɹɱɤɚª ɦɟɲɚɥɚ ɦɧɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɠɢɬɶ ə ɧɟ ɦɨɝ ɞɚɠɟ ɧɚɝɧɭɬɶɫɹɛɟɡɛɨɥɢɁɧɚɸɱɬɨɦɨɹ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɛɵɥɚ ɨɱɟɧɶ ɫɥɨɠɧɨɣ ɢ ɞɥɢɥɚɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɚɫɨɜɋɟɝɨɞɧɹ ɯɨɞɢɥɧɚɩɟɪɟɜɹɡɤɭɢɭɦɟɧɹɫɧɹɥɢ ɲɜɵ ɑɭɜɫɬɜɭɸ ɫɟɛɹ ɞɪɭɝɢɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦɏɨɱɟɬɫɹɠɢɬɶɢɪɚɛɨɬɚɬɶɈɱɟɧɶɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧɦɨɟɦɭɯɢɪɭɪɝɭ ɢ ɥɟɱɚɳɟɦɭ ɜɪɚɱɭ Ⱥɫɤɚɪɭ Ɋɚɲɢɬɨɜɭ ȼɥɚɞɢɦɢɪɋɜɟɬɱɟɧɤɨɫɄɪɚɫɧɵɣəɪ  ɍ ɦɟɧɹ ɛɵɥɚ ɤɨɫɚɹ ɩɚɯɨɜɚɹ ɝɪɵɠɚɈɯɢɧɚɦɭɱɢɥɫɹɹɫɧɟɣ ɉɨɫɬɨɹɧɧɨ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ ɬɹɧɭɳɢɟ ɛɨɥɢ ɜɧɢɡɭ ɠɢɜɨɬɚ ɇɨ ɤ ɜɪɚɱɚɦ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɧɟɫɩɟɲɢɥɡɧɚɥɱɬɨ ɩɪɢ ɬɚɤɨɦ ɞɢɚɝɧɨɡɟ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɵɯɨɞ Ɍɚɤ ɢ ɡɚɩɭɫɬɢɥ ɫɜɨɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ Ʉɨɝɞɚ ɫɢɥɛɨɥɶɲɟɧɟɛɵɥɨɜɫɟɬɚɤɢɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɜ ɦɟɞɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟ Ɇɟɧɹ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɧɚ ɩɨɪɬɚɥ ɂ ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɩɨɥɨɠɢɥɢɜɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɟɨɬɞɟɥɟɧɢɟɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɵ ɑɟɪɟɡ ɞɜɚ ɞɧɹ ɩɪɨɨɩɟɪɢɪɨɜɚɥɢ ɋɪɚɡɭ ɫɤɚɠɭ ɱɬɨ ɨɱɟɧɶɜɨɥɧɨɜɚɥɫɹəɱɟɥɨɜɟɤɭɠɟ ɧɟ ɦɨɥɨɞɨɣ ɦɧɟ  ɥɟɬ ɫɟɪɞɰɟ ɩɨɪɨɣ ɛɚɪɚɯɥɢɬ ɇɨ ɜɪɚɱɢ ɦɟɧɹ ɦɨɪɚɥɶɧɨɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɢɈɩɟɪɚɰɢɹ ɩɪɨɲɥɚ ɭɞɚɱɧɨ Ⱦɜɨɟ ɫɭɬɨɤ ɩɪɢɲɥɨɫɶɥɟɠɚɬɶɧɚɫɩɢɧɟɩɨɱɬɢɧɟ ɞɜɢɝɚɹɫɶ Ɇɟɞɫɟɫɬɪɵ ɨɱɟɧɶ ɩɨɦɨɝɥɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɨɤɚɡɵɜɚɥɢɜɧɢɦɚɧɢɟɭɯɚɠɢɜɚɥɢȾɨɤɬɨɪɚɬɨɠɟ

ǘǗǔǎǐǖǤǎ ǚǗNjǎǛǤ

 ɑɬɨɛɵ ɫɧɢɡɢɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧɚ ɧɚ  ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɬɟɱɟɧɢɟɞɧɹɫɴɟɫɬɶɦɨɪɤɨɜɤɢ Ⱦɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫɟɪɞɰɚ ɩɨɥɟɡɧɨ ɧɚɬɨɳɚɤ ɫɴɟɞɚɬɶ ɫɦɟɫɶ ɢɡ ɞɜɭɯ ɹɢɱɧɵɯ ɛɟɥɤɨɜ ɜɡɛɢɬɵɯɫɦɹɱɚɣɧɵɦɢɥɨɠɤɚɦɢɫɦɟɬɚɧɵɢɨɣɱɚɣɧɨɣɥɨɠɤɨɣɦɟɞɚ Ⱦɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɢ ɥɟɱɟɧɢɹ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɚ ɤɚɤɦɨɠɧɨɱɚɳɟɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟɩɟɪɟɞɟɞɨɣɫɨɤɤɚɪɬɨɮɟɥɹɩɨ?ɫɬɚɤɚɧɚ  ɉɪɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɮɨɪɦɚɯ ɪɟɜɦɚɬɢɡɦɚ ɩɨɦɨɝɚɟɬɦɚɡɶɢɡɥɚɜɪɨɜɵɯɥɢɫɬɶɟɜɢɫɥɢɜɨɱɧɨɝɨɦɚɫɥɚ ȼɨɡɶɦɢɬɟɱɚɫɬɶɢɡɦɟɥɶɱɟɧɧɵɯɥɢɫɬɶɟɜɢɫɦɟɲɚɣɬɟ ɟɟ ɫ  ɱɚɫɬɹɦɢ ɩɨɞɬɚɹɜɲɟɝɨ ɫɥɢɜɨɱɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ ɧɚɫɬɚɢɜɚɣɬɟɧɚɜɨɞɹɧɨɣɛɚɧɟɦɢɧɭɬɨɯɥɚɞɢɬɟɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɧɚɬɢɪɚɧɢɹɛɨɥɶɧɵɯɦɟɫɬ ɉɪɢɧɚɫɦɨɪɤɟɩɨɦɨɝɚɟɬɬɚɤɨɟɫɪɟɞɫɬɜɨȼɚɬɧɵɟ ɢɥɢɦɚɪɥɟɜɵɟɬɚɦɩɨɧɱɢɤɢɧɭɠɧɨɫɦɨɱɢɬɶɧɚɝɪɟɬɵɦ ɤɟɮɢɪɨɦ ɜɥɨɠɢɬɶ ɢɯ ɜ ɧɨɡɞɪɢ ɧɚ  ɦɢɧɭɬ ɡɚɬɟɦ ɫɞɟɥɚɣɬɶ ɩɟɪɟɪɵɜ ɧɚ ɩɨɥɱɚɫɚ ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ Ɉɬɲɢɲɟɤɧɟɢɡɛɟɠɧɵɯɫɩɭɬɧɢɤɨɜɢɧɴɟɤɰɢɣ ɟɫɬɶ ɬɚɤɨɣ ɪɟɰɟɩɬ ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɥɢɫɬ ɛɟɥɨɤɨɱɚɧɧɨɣ ɤɚɩɭɫɬɵɯɨɪɨɲɟɧɶɤɨɧɚɞɫɟɤɢɬɟɧɨɠɨɦɩɪɢɥɨɠɢɬɟɧɚɧɨɱɶɤɦɟɫɬɭɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹɇɟɩɥɨɯɨɥɢɫɬɤɚɩɭɫɬɵɫɦɚɡɚɬɶɦɟɞɨɦ

ǓǺǻǩǻDZ ǬǷǫǷǹȈ

ɥɸɞɢ ɯɨɬɶ ɢ ɡɚɧɹɬɵɟ ɧɨ ɜɟɠɥɢɜɵɟɨɛɯɨɞɢɬɟɥɶɧɵɟɝɨɬɨɜɵɟɜɵɫɥɭɲɚɬɶɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶəɨɫɬɚɥɫɹ ɜɫɟɦ ɨɱɟɧɶ ɞɨɜɨɥɟɧ ɋɩɚɫɢɛɨ ɜɫɟɦɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɷɬɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɡɚɢɯɧɟɥɟɝɤɢɣɬɪɭɞ ɘɪɢɣ Ƚɨɥɭɛ ɓɭɱɢɧɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧɫɄɟɧɟɫɚɪɵ   ɉɨɫɬɭɩɢɥ ɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɧɭɸ ɛɨɥɶɧɢɰɭ ɫ ɤɚɦɧɹɦɢ ɜ ɠɟɥɱɧɨɦ ɩɭɡɵɪɟ ɢ ɩɪɨɬɨɤɚɯ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɵɥɨ ɨɱɟɧɶ ɬɹɠɟɥɨɟ ɹ ɧɭɠɞɚɥɫɹ ɜɫɪɨɱɧɨɦɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɦɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɟ ȼ ɓɭɱɢɧɫɤɟ ɝɞɟ ɦɧɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɵɥɨɨɩɟɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɟɨɤɚɡɚɥɨɫɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɨɜ ȿɫɥɢ ɱɟɫɬɧɨ ɦɟɧɹ ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨɨɛɪɚɞɨɜɚɥɨɬɚɤɤɚɤɦɟɞɢ-

ɰɢɧɫɤɚɹɩɨɦɨɳɶɜɧɚɲɟɦɪɚɣɨɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɠɟɥɚɬɶ ɥɭɱɲɟɝɨ Ɉɩɟɪɚɰɢɸ ɦɧɟ ɫɞɟɥɚɥɢ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨ ɏɨɪɨɲɨɱɬɨɩɨɩɚɥɜɪɭɤɢɤɨɩɵɬɧɵɦɜɪɚɱɚɦɨɛɥɚɫɬɧɨɣɛɨɥɶɧɢɰɵ ɨɧɢɦɟɧɹɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɫɩɚɫɥɢ ɋɟɣɱɚɫ ɹ ɭɠɟ ɞɨɦɚ ɩɨɬɢɯɨɧɶɤɭ ɩɪɢɯɨɠɭɜɫɟɛɹɲɨɜɩɨɱɬɢɡɚɠɢɥ ȼɫɜɨɢɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɱɬɨɟɳɟ ɯɨɱɟɬɫɹɱɬɨɬɨɞɟɥɚɬɶɞɚɢɩɪɨɫɬɨ ɠɢɬɶ ȿɪɬɚɣ Ɉɫɩɚɧɨɜ ɋɟɜɟɪɨɄɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɚɹ ɨɛɥɚɫɬɶ ɌɚɣɵɧɲɢɧɫɤɢɣɪɚɣɨɧɫȺɤɤɭɞɭɤ   Ɇɟɧɹ ɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɭ ɜ ɬɹɠɟɥɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɫ ɹɡɜɨɣ ɠɟɥɭɞɤɚȻɵɥɢɬɚɤɢɟɛɨɥɢɱɬɨɹ ɢɧɨɝɞɚɞɚɠɟɬɟɪɹɥɫɨɡɧɚɧɢɟɀɟ-

№9 10 апреля 2014 года

ɥɭɞɨɤ ɭ ɦɟɧɹ ɧɚɱɚɥ ɛɨɥɟɬɶ ɞɚɜɧɨɟɳɟɥɟɬɧɚɡɚɞɩɪɢɫɢɥɶɧɵɯ ɛɨɥɹɯ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɩɢɬɶ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ  ɧɨ ɹ ɞɚɠɟ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɧɟ ɦɨɝ ɱɬɨ ɫɨ ɦɧɨɣ ɫɥɭɱɢɬɶɫɹ ɩɨɞɨɛɧɨɟ  ɦɚɪɬɚ ɦɟɧɹ ɩɪɨɨɩɟɪɢɪɨɜɚɥɢ ɬɨɠɟ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨ ɋɟɣɱɚɫ ɫɨɛɥɸɞɚɸ ɞɢɟɬɭ ɩɪɢɧɢɦɚɸ ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɜɪɚɱɨɦ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɋɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɭɸɫɟɛɹɯɨɪɨɲɨȻɨɥɢɭɲɥɢ ɏɨɱɟɬɫɹ ɩɨɛɥɚɝɨɞɚɪɢɬɶ ɜɪɚɱɟɣ ɨɧɢɧɚɫɬɨɹɳɢɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɵ ɋɥɵɲɚɥ ɱɬɨ ɤɨ ɦɧɨɝɢɦ ɦɟɞɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɫɟɣɱɚɫɟɫɬɶɩɪɟɬɟɧɡɢɢ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɜɡɹɬɨɤ ɏɨɱɭ ɫ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶɸ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɯɢɪɭɪɝɢɧɢɤɚɤɢɯɜɡɹɬɨɤɧɟɛɟɪɭɬɜɫɟ ɞɟɥɚɟɬɫɹɛɟɫɩɥɚɬɧɨɆɟɞɫɟɫɬɪɵ  ɬɨɠɟ ɞɚɠɟ ɨɬ ɲɨɤɨɥɚɞɤɢ ɨɬɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɫɦɟɟɬɫɹ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɧɟ ɩɨɥɨɠɟɧɨ Ɇɟɞɢɤɚɦɟɧɬɚɦɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥɚ ɛɨɥɶɧɢɰɚ ɧɢɱɟɝɨ ɦɵ ɫɚɦɢ ɧɟ ɩɨɤɭɩɚɥɢ ɗɬɨ ɦɧɟɧɢɟ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɫɬɨɥɤɧɭɥɢɫɶ ɫ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦɢ ɛɨɥɟɡɧɹɦɢ ɢ ɢɦ ɩɨɦɨɝɥɢ Ⱦɭɦɚɸ ɢɯ ɫɥɨɜɚ  ɥɭɱɲɟɟ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɚɢɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɢ ɯɢɪɭɪɝɨɜ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɵ Ⱥ ɱɬɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɤɚɡɚɬɶ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɜɪɚɱɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɟɱɢɥɢ ɜɚɫ" ɉɢɲɢɬɟ ɧɚɦ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ Ɇɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɦ ɛɟɡ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɜɚɲɟ ɦɧɟɧɢɟ

ȼɟɫɟɧɧɹɹɚɧɝɢɧɚ

ɋɧɢɠɟɧɢɟɢɦɦɭɧɢɬɟɬɚɜɟɫɧɨɣɦɨɠɟɬɨɛɟɪɧɭɬɶɫɹɚɧɝɢɧɨɣɄɚɤɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɟɱɢɬɶɛɨɥɶɧɨɟɝɨɪɥɨ"Ʉɨɧɟɱɧɨɩɟɪɜɵɦɞɟɥɨɦɩɪɢɚɧɝɢɧɟɧɚɞɨɜɵɡɜɚɬɶɜɪɚɱɚɇɨ ɥɟɱɟɧɢɟ ɧɭɠɧɨ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɟɳɟ ɞɨ ɩɪɢɟɡɞɚ ɦɟɞɢɤɨɜ Ɉ ɬɨɦɤɚɤɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɞɨɦɚɲɧɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɛɨɪɨɬɶɫɹɫ ɷɬɢɦɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟɦɧɚɲɟɣɝɚɡɟɬɟɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚɄɵɦɛɚɬ ɋɚɞɟɧɨɜɚɦɟɞɫɟɫɬɪɚɜɵɫɲɟɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢ©ɒɤɨɥɵɡɞɨɪɨɜɶɹªɨɬɞɟɥɟɧɢɹɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢɢɫɨɰɢɚɥɶɧɨɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɩɨɦɨɳɢɝɨɪɨɞɫɤɨɣɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɢʋ Ʉɚɤɢɟɦɟɪɵɧɭɠɧɨɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶ" ɉɪɢɚɧɝɢɧɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɥɸɛɵɟɧɚɝɪɭɡɤɢ ɢ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɨɫɬɟɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɋɢɥɵ ɩɨɧɚɞɨɛɹɬɫɹ ɞɥɹ ɛɨɪɶɛɵɫɢɧɮɟɤɰɢɟɣɉɪɢɦɟɧɹɣɬɟɥɸɛɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɨɬɛɨɥɟɣɜɝɨɪɥɟɜɜɢɞɟɬɚɛɥɟɬɨɤɪɚɫɬɜɨɪɨɜɞɥɹɩɨɥɨɫɤɚɧɢɣɢ ɚɷɪɨɡɨɥɟɣɇɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɱɬɨɩɪɢɪɚɫɫɚɫɵɜɚɧɢɢɬɚɛɥɟɬɨɤɩɪɟɩɚɪɚɬɞɨɥɶɲɟɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɟɬɫɜɨɫɩɚɥɟɧɧɨɣɫɥɢɡɢɫɬɨɣɱɟɦɩɪɢɪɚɫɩɵɥɟɧɢɢɫɩɪɟɹɢɩɨɥɨɫɤɚɧɢɢɉɨɥɨɫɤɚɬɶ ɦɨɠɧɨɧɚɫɬɨɹɦɢɢɨɬɜɚɪɚɦɢɦɹɬɵɪɨɦɚɲɤɢɤɚɥɟɧɞɭɥɵ ɷɜɤɚɥɢɩɬɚ ɲɚɥɮɟɹ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ ɮɭɪɚɰɢɥɢɧɚ ɉɪɢɱɟɦ ɞɟɥɚɬɶɷɬɨɧɭɠɧɨɤɚɤɦɨɠɧɨɱɚɳɟɧɟɦɟɧɟɟɪɚɡɜɞɟɧɶ ɑɟɦɪɚɧɶɲɟɜɵɧɚɱɧɟɬɟɥɟɱɢɬɶɫɹɬɟɦɦɟɧɶɲɟɛɭɞɟɬɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟ ɑɬɨɞɟɥɚɬɶɟɫɥɢɩɨɞɧɹɥɚɫɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ" Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɧɭɠɧɨɫɧɢɠɚɬɶɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢ ɨɧɚɜɵɲɟƒɋɟɫɥɢɨɧɚɧɢɠɟɬɨɷɬɨɝɨɞɟɥɚɬɶɧɟɫɥɟɞɭɟɬ ɉɪɢ ɫɢɥɶɧɨɦ ɠɚɪɟ ɩɨɦɨɝɭɬ ɠɚɪɨɩɨɧɢɠɚɸɳɢɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵɄɚɤɦɨɠɧɨɱɚɳɟɩɟɣɬɟɬɟɩɥɭɸɳɟɥɨɱɧɭɸɦɢɧɟɪɚɥɶɧɭɸɜɨɞɭɧɨɧɟɜɫɟɫɪɚɡɭɥɭɱɲɟɞɟɥɚɬɶɩɨɝɥɨɬɤɚɤɚɠɞɵɟɦɢɧɭɬ Ⱥɤɚɤɦɨɠɧɨɩɨɜɵɫɢɬɶɢɦɦɭɧɢɬɟɬ"  ɋ ɢɧɮɟɤɰɢɟɣ ɞɨɥɠɧɵ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɚɛɥɟɬɤɢ

ɧɨɢɧɚɲɚɢɦɦɭɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚȿɟɤɨɧɟɱɧɨɠɟɧɚɞɨɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɉɨɜɵɲɚɸɬ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɫɢɥɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɫɜɟɠɟɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟɧɟɤɢɫɥɵɟɮɪɭɤɬɨɜɵɟɫɨɤɢɪɚɡɜɟɞɟɧɧɵɟ ɤɢɩɹɱɟɧɨɣ ɜɨɞɨɣ ɨɬɜɚɪ ɲɢɩɨɜɧɢɤɚ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɟ ɷɤɫɬɪɚɤɬɵɢɡɪɨɦɚɲɤɢɚɥɬɟɹɢɯɜɨɳɚɆɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɝɨɦɟɨɩɚɬɢɱɟɫɤɢɟɩɪɟɩɚɪɚɬɵɧɨɜɧɚɱɚɥɟɥɭɱɲɟɜɫɟɬɚɤɢ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɫɨɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ Ʉɚɤɢɟɚɧɚɥɢɡɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɞɚɬɶɩɪɢɚɧɝɢɧɟ" ȼɨɜɪɟɦɹɚɧɝɢɧɵɢɩɨɫɥɟɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɹɧɭɠɧɨɫɞɚɜɚɬɶ ɚɧɚɥɢɡɵ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ Ɇɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɤɚɪɞɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɗɬɨ ɜɚɠɧɨ ɱɬɨɛɵ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɹ ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɧɨɣ ɚɧɝɢɧɵɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɫɪɚɡɭɜɵɯɨɞɢɬɶɧɚɪɚɛɨɬɭȼɬɟɱɟɧɢɟɧɟɞɟɥɢɩɨɫɥɟɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɹɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɤɥɸɱɢɬɶɛɨɥɶɲɢɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɧɚɝɪɭɡɤɢ

ɇɈȼɈɋɌɂ

ɧɟɩɥɨɯɨ ɫɦɵɜɚɟɬ ɨɫɬɚɬɀɟɧɳɢɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɇɚ Ʉɭɛɟ ɪɚɤ ɥɟɱɚɬ ɤɢ ɩɢɳɢ ɫ ɡɭɛɨɜ ɧɨ ɦɨ- ɨɛɟɞɚɸɬɞɨɱɚɫɨɜɞɧɹ ɫɤɨɪɩɢɨɧɚɦɢ  ɉɪɟɩɚɪɚɬ ȼȺɦɟɪɢɤɟɫɬɚɥɢɩɪɨɞɚ- ɥɨɤɨɷɬɨɞɟɥɚɟɬɥɭɱɲɟ ɯɭɞɟɸɬ ɛɵɫɬɪɟɟ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬ ɢɡ ɹɞɚ ɝɨɜɚɬɶ ɫɥɚɞɨɫɬɢ ɫ ɚɪɨɦɚɬɨɦ ɨɛɟɞɚɟɬ ɩɨɡɠɟ ɩɪɢ ɨɞɢ- ɥɭɛɨɝɨ ɫɤɨɪɩɢɨɧɚ ɞɥɹ ɪɨɡɵ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɒɜɟɞɫɤɢɟɜɪɚɱɢɭɫɬɚɧɨ- ɧɚɤɨɜɨɦ ɦɟɧɸ Ⱥ ɭ ɥɸ- ɱɟɝɨ ɜ ɛɨɥɨɬɢɫɬɵɯ ɦɟɫɬɢɡ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɱɟɪɟɡ ɩɨɪɵ ɜɢɥɢɱɬɨɲɨɤɨɥɚɞɩɨɥɟɡɟɧ ɛɢɬɟɥɟɣ ɩɨɡɞɧɢɯ ɨɛɟɞɨɜ ɧɨɫɬɹɯ ɫɬɪɚɧɵ ɫɨɡɞɚɸɬ ɤɨɠɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɡɚɩɚɯ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɩɟɪɟɧɟɫɲɢɯ ɩɨɜɵɲɟɧ ɪɢɫɤ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɫɤɨɪɩɢɨɧɶɢ ɩɨɬɚɧɚɱɚɫɨɜɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɧɮɚɪɤɬ ɍ ɬɟɯ ɤɬɨ ɟɫɬ ɫɚɯɚɪɧɨɝɨ ɞɢɚɛɟɬɚ ɡɚ- ɮɟɪɦɵɋɩɨɦɨɳɶɸɬɚɤɨɩɨɯɨɠɧɚɚɪɨɦɚɬɪɨɡɵ ɲɨɤɨɥɚɞ  ɪɚɡɚ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɹɜɢɥɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɭɱɟ- ɝɨ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɢɞɭɬ ɧɚ ɩɨɢ ɛɨɥɟɟ ɪɢɫɤ ɭɦɟɪɟɬɶ ɨɬ ɩɪɚɜɤɭ ɛɨɥɶɧɵɟ ɪɚɤɨɦ ɜ Ȼɪɢɬɚɧɫɤɢɟɭɱɟɧɵɟɞɨ- ɫɟɪɞɟɱɧɨɝɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɧɵɟ ɞɚɥɟɤɨɡɚɲɟɞɲɟɣɫɬɚɞɢɢ ɤɚɡɚɥɢ ɦɨɥɨɤɨ ɯɨɪɨɲɨ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹɜɬɪɢɪɚɡɚ ɨɱɢɳɚɟɬɡɭɛɵȼɨɞɚɬɨɠɟ ɋɬɪɚɧɢɰɭɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚɇɚɬɚɥɶɹȺɧɮɢɦɨɜɚ

©ǽȜȘȎȓȟȠȪȏȜșȓȕțȪȏȡȒȓȠțȓȠȜșȪȘȜȟȠȞȎȣțȜȖțȎȒȓȔȒȎªǿȎȚȬȫșǯȎȠșȓȞ


6

№9 10 апреля 2014 года

ɋɨɰɪɟɚɥɢɡɦ

ǝǺȂǴǬǷȈǹǬȋdzǬȅǴǾǬǺǾ ǹǬǽDZǷDZǹǴȋǴǷǴǓǬǶǺǹǶǬǶǰȇȄǷǺ ȼɫɟ ɱɚɹɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɡɚ ɱɟɫɬɧɨ ɡɚɪɚɛɨɬɚɧɧɨɟɢɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨɟ ɦɨɝɭɬ ɪɭɯɧɭɬɶ ɜ ɨɞɧɨɱɚɫɶɟ ȿɫɥɢ ɩɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɬɨ ɫɭɬɶ ɫɨɫɬɨɢɬɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦȼɫɜɨɟɜɪɟɦɹɹɜɵɪɚɛɨɬɚɥɧɚɝɨɞɫɬɚɠ ɜ ɨɫɨɛɨ ɜɪɟɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɬɪɭɞɚɬɨɟɫɬɶɩɨɫɩɢɫɤɭʋɜɝɚɥɶɜɚɧɢɱɟɫɤɨɦ ɰɟɯɟ ɡɚɜɨɞɚ ɄȾȺ Ȼɵɥɹɬɪɚɜɢɥɶɳɢɤɨɦɱɬɨɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɢɥɚɬɭɧɢɜɳɟɥɨɱɚɯɢɤɢɫɥɨɬɚɯ ɉɟɧɫɢɹ ɜ  ɥɟɬ ɜ ɧɨɜɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯɨɬɦɟɧɟɧɚɧɨɢɦɟɟɬɫɹɢɧɨɣ Ɂɚɤɨɧɜɨɬɨɧ Ɂɚɤɨɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɨɬ  ɢɸɥɹ  ɝɨɞɚ ʋ , ©Ɉ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦ ɩɨɫɨɛɢɢ ɥɢɰɚɦ ɪɚɛɨɬɚɜɲɢɦ ɧɚ ɩɨɞɡɟɦɧɵɯ ɢ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɝɨɪɧɵɯ ɪɚɛɨɬɚɯ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚɯ ɫ ɨɫɨɛɨ ɜɪɟɞɧɵɦɢ ɢ ɨɫɨɛɨ ɬɹɠɟɥɵɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɬɪɭɞɚ ɢɥɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚɯ ɫ ɜɪɟɞɧɵɦɢɢɬɹɠɟɥɵɦɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɬɪɭɞɚª ɫ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ ɢ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɦɢ ɩɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɧɚ ɝ

Ɍɚɤ ɜɨɬ ɜ ɩɪɟɚɦɛɭɥɟ ɟɝɨ ɡɧɚɱɢɬɫɹ ɱɬɨ ©ɇɚɫɬɨɹɳɢɣ Ɂɚɤɨɧ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɧɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɭɸ ɡɚɳɢɬɭɝɪɚɠɞɚɧɢɦɟɜɲɢɯɩɨɫɨɫɬɨɹɧɢɸɧɚɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɫɬɚɠ ɧɚ ɩɨɞɡɟɦɧɵɯ ɢ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɝɨɪɧɵɯ ɪɚɛɨɬɚɯ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚɯ ɫ ɨɫɨɛɨ ɜɪɟɞɧɵɦɢ ɢ ɨɫɨɛɨ ɬɹɠɟɥɵɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɬɪɭɞɚ ɢɥɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚɯ ɫ ɜɪɟɞɧɵɦɢɢɬɹɠɟɥɵɦɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɬɪɭɞɚª ȼɫɟ ɞɭɦɚɸ  ɯɨɬɹ ɛɵ ɧɚ ɝɨɫɫɩɟɰɩɨɫɨɛɢɟ ɡɚ ɫɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ ɢɦɟɸ ɩɪɚɜɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɫɬɭɩɢɬ ɨɧɨɩɨɜɵɲɟɧɚɡɜɚɧɧɨɦɭɁɚɤɨɧɭ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɫɪɨɤɢ ȼɨɬ ɜɵɞɟɪɠɤɚɢɡɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ©ɋɬɚɬɶɹȽɪɚɠɞɚɧɟɢɦɟɸɳɢɟɩɪɚɜɨɧɚɩɨɫɨɛɢɹ Ƚɪɚɠɞɚɧɟɢɦɟɜɲɢɟɩɨɫɨɫɬɨɹɧɢɸɧɚɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚ ɫɬɚɠ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɋɩɢɫɤɭ ʋ  ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜ ɪɚɛɨɬ ɩɪɨɮɟɫɫɢɣ ɞɨɥɠɧɨɫɬɟɣ ɢ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣɧɚɩɨɞɡɟɦɧɵɯɢɨɬɤɪɵɬɵɯ ɝɨɪɧɵɯ ɪɚɛɨɬɚɯ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚɯ ɫ ɨɫɨɛɨ ɜɪɟɞɧɵɦɢ ɢ ɨɫɨɛɨ ɬɹɠɟɥɵɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɬɪɭɞɚ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɦɨɦɭ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬ ɜɨɦ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɢɦɟɸɬ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɫɨɛɢɹ ɦɭɠɱɢɧɵ  ɩɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ  ɥɟɬ ɢ ɩɪɢ ɫɬɚɠɟ ɪɚɛɨɬɵɧɟɦɟɧɟɟɥɟɬɢɡɧɢɯ ɧɟɦɟɧɟɟɥɟɬɧɚɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɪɚɛɨɬɚɯ«ª ɏɨɪɨɲɢɣ Ɂɚɤɨɧ ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɢɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟɢɧɟ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɟ ɞɜɨɹɤɨɝɨ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹɌɚɤɹɞɭɦɚɥɍɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɚ ɢɦɟɧɧɨ Ƚɐȼɉ ɢ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɩɨɤɨɧɬɪɨɥɸɢɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɟɫɱɢɬɚɥɢɢɧɚɱɟ ȼɷɬɨɦɹɥɢɱɧɨɭɛɟɞɢɥɫɹɩɪɢɞɹɜȽɐȼɉɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚ ɩɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɦɧɟ ɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢ ɬɪɟɯɥɟɬɉɪɢɱɟɦɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɬɨɠɟ ɢɦɟɥɢ ɦɟɫɬɨ ȼɨɩɟɪɜɵɯ ɩɪɢɞɹ ɫ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɩɚɤɟɬɨɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɹ ɩɪɢɧɟɫ ɤɨɩɢɸ ɞɨɦɨɜɨɣ ɤɧɢɝɢ ɢ ɦɟɧɹ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢ ɡɚ ɚɞɪɟɫɧɨɣ ɫɩɪɚɜɤɨɣɜɐɈɇ ȼɨɜɬɨɪɵɯ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɜ ɩɹɬɧɢɰɭ  ɹɧɜɚɪɹ ɹ

ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɫɜɨɸ ɫɥɭɠɛɭ ɜ ɚɪɦɢɢ ɜɨɟɧɧɵɦ ɛɢɥɟɬɨɦɢɟɝɨɤɨɩɢɹɦɢɫɱɟɦɢɛɵɥ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɚɞɨɪɚɛɨɬɤɭ ȼɬɪɟɬɶɢɯ ɭɠɟ ɜ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ  ɮɟɜɪɚɥɹ ɹ ɞɨɥɝɨ ɠɞɚɥ ɤɨɝɞɚ ɨɤɧɨ ʋ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɫɹ Ɉɱɟɪɟɞɧɢɤɨɜ ɜ ɞɚɧɧɨɟ ɨɤɨɲɤɨ ɜɤɨɪɢɞɨɪɟɧɟɛɵɥɨɧɨɡɚɝɥɹɧɭɜ ɜɧɭɬɪɶɤɚɛɢɧɟɬɚɹɭɜɢɞɟɥɫɢɞɹɳɭɸɩɟɪɟɞɧɢɦɠɟɧɳɢɧɭɄɨɝɞɚ ɨɧɚɭɲɥɚɹɡɚɧɹɥɨɫɜɨɛɨɞɢɜɲɟɟɫɹɦɟɫɬɨɋɢɠɭɠɞɭɌɭɬɜɞɪɭɝ ɫɨɬɪɭɞɧɢɰɚɢɡɨɤɨɲɤɚʋɦɟɧɹ ɫɩɪɨɫɢɥɚ ɑɬɨɜɵɡɞɟɫɶɫɢɞɢɬɟ"ɇɟɜɢɞɢɬɟ ± ɨɤɧɨ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ" ə ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɢɟɝɨ Ʉɚɤ ɹ ɦɨɝ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɧɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ ɟɫɥɢ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɜ ɤɚɛɢɧɟɬ ɞɚɧɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ȼɟɞɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɟɪɟɞ ɨɤɨɲɤɨɦ ɹ ɜɢɞɟɥ ɢ ɩɨɤɨɪɧɨɞɨɠɞɚɥɫɹɟɝɨɭɯɨɞɚɉɨɧɹɬɶ ɱɬɨɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɧɟɬɢɧɟɛɭɞɟɬ ɫɥɨɠɧɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɨɬɥɭɱɚɸɬɫɹ ɩɨ ɬɟɦ ɢɥɢ ɢɧɵɦ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɚɸ ɱɬɨ ɫɥɭɠɟɛɧɵɦ ɞɟɥɚɦ ɉɨɞɚɥ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɜɨ ɜɬɨɪɨɟ ɨɤɧɨɫɤɚɡɚɥɱɬɨɩɨɋɩɢɫɤɭʋ ɢɫɪɚɡɭɭɫɥɵɲɚɥ ɇɨɷɬɨɠɟɧɟɩɨɞɡɟɦɧɵɟɪɚɛɨɬɵ Ɉɯ ɭɠ ɷɬɢ ɦɧɟ ɫɩɟɰɵ ɧɚɯɜɚɬɚɜɲɢɟɫɹ ɜɟɪɯɭɲɟɤ ɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɡɚɞɭɦɵɜɚɸɳɢɟɫɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɪɟɲɚɸɬɫɭɞɶɛɵɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɩɪɢɲɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɬɚɤ ɫ ɛɭɯɬɵ ɛɚɪɚɯɬɵ Ɉɛɴɹɫɧɢɥ ɇɚɲɥɚ ɜ ɋɩɢɫɤɟ ʋ ɉɨɫɦɨɬɪɟɥɚ ɧɚ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɍɜɚɫɧɟɬɨɬɛɥɚɧɤȼɵɡɚɩɨɥɧɢɥɢɮɨɪɦɭɥɹɪɞɥɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɫɨɛɢɹ ɚ ɧɚɞɨ ɞɥɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɩɨɫɨɛɢɹ ȼɨɬ ɬɟ ɧɚ Ʉɚɤɨɣ ɜɵɞɚɥɢ ɦɧɟ ɛɥɚɧɤ ɬɚɤɨɣ ɢ ɡɚɩɨɥɧɢɥ Ⱦɚ ɢ ɝɞɟ ɩɪɨɫɬɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹɜɢɯɩɟɪɟɫɬɚɧɨɜɤɟɫɥɨɜ ɏɨɬɹ ɧɟ ɛɭɞɭ ɩɪɢɛɟɞɧɹɬɶɫɹ ɜ ɫɢɥɭ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ ɹ ɧɟ ɬɚɤ ɭɠ ɩɪɨɫɬ ɧɨ ɟɫɥɢ ɞɚɠɟ ɦɟɧɹɡɚɩɭɬɚɥɢɬɨɱɬɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɥɸɞɹɯ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɞɚɥɟɤɢɯ ɨɬ ɛɭɦɚɝ Ȼɥɚɝɨ ɧɟ ɨɬɩɪɚɜɢɥɚ ©ɧɚ ɩɟɪɟɫɞɚɱɭªɚɞɚɥɚɛɥɚɧɤɱɬɨɛɵɹɡɚɩɨɥɧɢɥɧɚɦɟɫɬɟ ə ɜɟɞɶ ɢɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɟɟ ɠɟɫɬɚ ɞɚɠɟ ɜ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɨɣ ɦɧɟ ɚɧɤɟɬɟ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɩɪɨɫɬɚɜɢɥ ɨɬɥɢɱɧɭɸ ɨɰɟɧɤɭ ȼɫɟɛɵɯɨɪɨɲɨɧɨɜɞɟɜɹɬɶɭɬɪɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɞɧɹɦɟɧɹɨɝɨɪɨɲɢɥ ɡɜɨɧɨɤɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭ ɍɜɚɫɧɟɯɜɚɬɚɟɬɨɛɳɟɝɨɫɬɚɠɚɞɨɞɜɚɞɰɚɬɢɥɟɬ

ɍ ɦɟɧɹ ɱɭɬɶ ɫ ɫɟɪɞɰɟɦ ɩɥɨɯɨ ɧɟɫɬɚɥɨ  Ⱦɟɜɭɲɤɚ  ɤɪɢɱɭ  ɭ ɦɟɧɹ ɬɪɢɞɰɚɬɶɞɜɚɫɥɢɲɧɢɦ Ⱥɧɚɝɭɜɚɫɬɨɥɶɤɨ ɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣ Ɉɬɤɭɞɚ ɜɡɹɥɢ ɷɬɨɬ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤ ɭɦɚ ɧɟ ɩɪɢɥɨɠɭ ȼɟɞɶ ɜ Ɂɚɤɨɧɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɢ ɫɥɨɜɚ Ɍɚɦ ɩɹɬɶ ɪɚɡ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɞɚɧɧɚɹɞɚɬɚɞɚɬɨɥɶɤɨɥɢɲɶɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɬɚɠɭ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɫɩɢɫɤɚɦʋɢʋ ɏɨɪɨɲɨ ɧɚɢɜɧɨ ɩɨɥɚɝɚɸ ɩɨɣɞɭɤɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭȽɐȼɉɋɨɡɜɨɧɢɥɫɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɧɚɱɚɥɢ ɫɫɵɥɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɬ  ©Ɂɚɤɨɧɚ ɨ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢª Ⱥ ɤɚɤɢɦɛɨɤɨɦɨɧɚɫɸɞɚɩɨɞɯɨɞɢɬ  ɧɟ ɩɨɧɹɬɶ ə ɜɟɞɶ ɧɟ ɩɟɧɫɢɸ ɨɮɨɪɦɥɹɸȾɚɢɬɨɬɚɦ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤɨ ɥɶɝɨɬɚɦ ɩɨ ɋɟɦɢɩɚɥɚɬɢɧɫɤɨɦɭ ɩɨɥɢɝɨɧɭ ɢ ɜɵɫɥɭɝɟ ɥɟɬ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɉɪɢ ɥɢɱɧɨɣ ɜɫɬɪɟɱɟ ɦɧɟ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɜ Ɂɚɤɨɧɟʋɷɬɚɞɚɬɚɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɢɤɨɛɳɟɦɭɢɤɨɥɶɝɨɬɧɨɦɭɫɬɚɠɚɦȺɩɨɱɟɦɭɹɞɨɥɠɟɧɜɟɪɢɬɶ ɷɬɢɦɮɚɧɬɚɡɢɹɦ"əɱɢɬɚɸɁɚɤɨɧ ɝɞɟɜɫɟɩɪɨɩɢɫɚɧɨɱɟɬɤɨɋɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɩɨɞɚɦ ɧɚ Ƚɐȼɉ ɜ ɫɭɞ Ɇɧɟ ɨɬɜɟɬɢɥɢɱɬɨɢɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɧɢ

ɲɭɥɵɞɨɦɤɜ«ɇɨɜɟɞɶɭ ɦɟɧɹɞɨɦʋɁɚɱɟɦɬɨɝɞɚ ɜɥɢɱɧɨɦɞɟɥɟɚɞɪɟɫɧɚɹɫɩɪɚɜɤɚȺɞɨɦʋɱɚɫɬɧɵɣɢɬɚɦ ɧɟɬ ɤɜɚɪɬɢɪ" Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɫ ɬɚɤɢɦɩɨɪɹɞɤɨɜɵɦɧɨɦɟɪɨɦɤɚɤ ɭɦɟɧɹ  ɏɨɪɨɲɨ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ɩɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɟ ɉɭɫɬɶ ɜɚɦ ɜɵɲɥɸɬɞɭɛɥɢɤɚɬ  ɇɟɬ ɭɠ  ɝɨɜɨɪɸ ɜɚɲɢ ɨɲɢɛɤɢ±ɜɵɢɢɫɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɑɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɩɪɢɲɥɚ ɢ ɡɚɜɟɪɢɥɚ ɦɟɧɹ ɱɬɨ ɞɭɛɥɢɤɚɬ ɦɧɟ ɜɵɲɥɸɬ ɚ ɧɚ ɞɨɪɨɠɤɭɜɪɭɱɢɥɚɦɧɟɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ ɱɬɨ ɩɢɫɶɦɨ ɛɵɥɨ ɑɢɬɚɸɢɧɟɡɧɚɸɬɨɥɢɩɥɚɤɚɬɶ ɬɨɥɢɫɦɟɹɬɶɫɹɄɪɚɬɤɨɟɢɡɥɨɠɟɧɢɟɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɦɟɧɹɲɨɤɢɪɨɜɚɥɨɄɨɦɭɦɵɞɨɜɟɪɹɟɦɫɜɨɢ ɤɪɨɜɧɵɟɤɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɡɚɫɱɟɬ ɧɚɥɨɝɨɜɭɦɚɧɟɩɪɢɥɨɠɭ ©Ɂɚɹɜɢɬɟɥɶ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɥɶɝɨɬɧɨɝɨ ɫɬɚɠɚ ɪɚɛɨɬɵ ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ ɞɥɹ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɫɨɛɢɹ Ɉɛɳɢɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɫɬɚɠ ɦɟɧɟɟ  ɥɟɬ ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ ɡɈɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ª Ʉɚɤɹɭɠɟɫɨɨɛɳɚɥɦɧɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɟɦɟɧɟɟɥɟɬɜɪɟɞɧɨɝɨɫɬɚɠɚɗɬɨɱɬɨɛɵɛɵɥɚɩɨɧɹɬɧɚɦɨɹɪɟɚɤɰɢɹɧɚɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɢ ɤɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢ ɝɪɚɦɨɬɧɵɣ ɨɬɜɟɬ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɫɥɟɞɭɸɳɚɹɰɢɬɚɬɚ ©Ʌɶɝɨɬɧɵɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɫɬɚɠ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɜɪɟɞɧɵɯ ɢɥɢ ɨɫɨɛɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯɬɪɭɞɚª ȼɨɬɜɚɦɦɨɢɥɟɬɢɦɟɫɹɰɚȼɫɟɩɨɡɚɤɨɧɭɈɬɤɭɞɚɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɛ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɥɶɝɨɬɧɨɝɨ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɸ Ⱥ Ɂɚɤɨɧ ɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɥɟɬɧɟɝɨ ɧɚ  ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɜɦɨɟɦɫɥɭɱɚɟə ɧɟɞɨɭɦɟɜɚɥ ɩɨɱɟɦɭ ɬɚɤ ɭɩɨɪɧɨ ɫɫɵɥɚɸɬɫɹɧɚɷɬɭɞɚɬɭɉɪɨɲɟɪɫɬɢɥ ɜɫɟ ɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹ ɤ ɬɟɦɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟ ɚɤɬɵ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ ɢɧɚɤɨɧɟɰɧɚɬɤɧɭɥɫɹ

ɩɪɢ ɱɟɦ ɚ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɩɨɤɨɧɬɪɨɥɸɢɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɟɇɚɧɟɝɨɦɨɥ ɜɫɥɭɱɚɟɨɬɤɚɡɚɢɩɨɞɚɜɚɣɬɟ ɇɟ ɞɨɠɞɚɥɫɹ ɹ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɨɬɜɟɬɚɢɡȾɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚɯɨɬɹɩɨ ɬɨɦɭɠɟɁɚɤɨɧɭʋɨɧɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥɛɵɬɶɭɦɟɧɹɭɠɟɱɟɪɟɡɩɹɬɶ ɞɧɟɣ ɩɨɫɥɟ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɪɟɲɟɧɢɹ Ɂɞɟɫɶ ɜɵɲɥɨ ɟɳɟ ɫɦɟɲɧɟɟ ɇɟ ɩɨɡɜɨɧɢɥ ɛɵ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ  ɜɐɟɧɬɪɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹɜȺɫɬɚɧɟ ɬɚɤɛɵɢɧɟɡɧɚɥɱɬɨɦɧɟɨɬɤɚɡɚɧɨɞɚɟɳɟɢɩɨɬɟɦɠɟɩɪɢɱɢɧɚɦ ±ɧɟɯɜɚɬɤɚɨɛɳɟɝɨɫɬɚɠɚ ɉɨɲɟɥ ɜ Ƚɐȼɉ ɩɨɫɥɟ ɇɚɭɪɵɡɚ ɡɚɛɪɚɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɢ ɬɭɬ ɭɡɧɚɥ ɱɬɨ ɩɢɫɶɦɟɧɧɚɹ ɦɨɬɢɜɢɪɨɜɤɚ ɨɬɤɚɡɚ ɦɧɟ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɚ ɟɳɟ  Ɍɚɤ ɝɞɟ ɠɟ ɨɧɚ" Ⱦɟɜɭɲɤɚ ɦɧɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɤɨɩɢɸ ɢɥɢɞɭɛɥɢɤɚɬ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɜ ɦɨɟɦ ɞɟɥɟ ɝɞɟ ɱɟɪɧɵɦ ɩɨ ɛɟɥɨɦɭ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɱɬɨ ɩɢɫɶɦɨ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɨ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ Ɇɨɦɵ-

ɉɈɋɌȺɇɈȼɅȿɇɂȿɉɊȺȼɂɌȿɅɖɋɌȼȺɊȿɋɉɍȻɅɂɄɂɄȺɁȺɏɋɌȺɇ ɨɬɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚʋ Ɉɜɧɟɫɟɧɢɢɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɨɬ  ɚɜɝɭɫɬɚ  ɝɨɞɚ ʋ ©Ɉɛ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢɉɪɚɜɢɥɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɜɵɩɥɚɬɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɛɚɡɨɜɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɩɨɫɨɛɢɣɩɨɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬɢ ɩɨ ɫɥɭɱɚɸ ɩɨɬɟɪɢ ɤɨɪɦɢɥɶɰɚɢɩɨɜɨɡɪɚɫɬɭɩɟɧɫɢɨɧɧɵɯ ɜɵɩɥɚɬ ɢɡ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɩɨ ɜɵɩɥɚɬɟ ɩɟɧɫɢɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɣ ɜɵɩɥɚɬɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɨɫɨɛɢɣª ɑɢɬɚɥ ɹ ɢ ɩɟɪɜɨɟ ɢ ɜɬɨɪɨɟ ɢ ɧɟ ɩɪɢɧɹɥ ɧɢ ɬɨ ɧɢ ɞɪɭɝɨɟ ɉɨɱɟɦɭ" Ⱦɚ ɩɨ ɩɪɨɫɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɞɚɬɚ  ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜ ɛɥɚɧɤɟ ɞɥɹ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɫɨɛɢɹ

ɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɜɫɬɚɪɨɦɜɚɪɢɚɧɬɟ  ɢ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɚ ɜ ɧɨɜɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬɭɠɟɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɌɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ ɚɜɬɨɦɚɬɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɛɟɡɞɭɦɧɨ ɑɬɨ ɩɟɪɜɚɹ ɱɬɨ ɜɬɨɪɚɹ ɡɚɤɨɧɧɨɣ ɫɢɥɵ ɧɟ ɢɦɟɸɬ Ⱦɥɹ ɹɫɧɨɫɬɢɩɪɢɥɚɝɚɟɦɞɨɤɭɦɟɧɬ ȼɧɟɦɬɪɢɫɬɪɨɤɢɨɫɬɚɠɟ Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɫɬɚɠ ɪɚɛɨɬɵBBBBBBBBBɥɟɬ ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɨ BBBBBBBB ɥɟɬ BBBBBBBɦɟɫBBBBBɞɧɟɣBBBB ɞɨ ɝ

ɋɬɚɠ ɩɨ ɋɩɢɫɤɭ ʋ ʋ  BBBBBBBB ɥɟɬ BBBBBBBBBB ɦɟɫ BBBɞɧɟɣBBBBBB Ɍɚɤ ɬɪɟɩɟɬɧɨ ɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɜ Ɂɚɤɨɧɟ ɩɹɬɶ ɪɚɡ ɜɪɟɞɧɵɣ ɫɬɚɠ ɩɪɢɜɹɡɵɜɚɥɫɹɤɋɩɢɫɤɚɦɢɜɞɪɭɝ ɜ ɛɥɚɧɤɟ ɩɟɪɟɫɤɨɱɢɥ ɧɟ ɧɚ ɬɭ ɫɬɪɨɤɭ ɨɫɬɚɜɢɜ ɨɝɨɥɟɧɧɨɣ ɫɚɦɭɸ ɡɧɚɱɢɦɭɸ Ɇɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɡɚɤɨɧɨɨɛɪɚɡɭɸɳɭɸɗɬɨɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɶɢɥɢɡɥɨɣɭɦɵɫɟɥ"ɇɚɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɶ ɩɨɯɨɠɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ɩɟɪɟɫɤɨɤɚ ɫɬɪɨɤɢ  ɧɨ ɧɚ ɜɟɞɨɦɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɪɸɤ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟ ȼɟɞɶ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɚɞɚɥɫɹ ɰɟɥɶɸ ɢɫɩɪɚɜɢɬɶ ɨɲɢɛɤɭ ± ɧɟɜɵɝɨɞɧɨ ɉɨ ɫɬɪɚɧɟ ɷɤɨɧɨɦɢɹ ɫɨɥɢɞɧɚɹȺɥɸɞɢ"Ⱥɱɬɨɥɸɞɢ" Ɉɧɢɫɜɨɟɩɨɥɭɱɚɬɜɪɚɸɡɚɫɚɦɨɨɬɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɶɢɫɚɦɨɨɬɞɚɱɭ Ɍɟɩɟɪɶ ɹ ɩɨɧɹɥ ɩɨɱɟɦɭ ɦɧɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨɡɜɨɧɢɥ ɩɨɡɞɧɟɟ ɢ ɫɨɨɛɳɢɥ ɨ ɦɨɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ Ɉɧɚ ɫɬɚɥɚ ɡɚɩɨɥɧɹɬɶ ȻɅȺɇɄ ȺɨɧɞɥɹɧɢɯɜɵɲɟɁɚɤɨɧɚȿɝɨ ɬɵ ɦɨɠɟɲɶ ɡɧɚɬɶ ɢɥɢ ɧɟɬ ɚ ɜ ɛɥɚɧɤɟ ɟɫɬɶ ɩɭɫɬɵɟ ɝɪɚɮɵ ɤɨɬɨɪɵɟɧɚɞɨɡɚɩɨɥɧɹɬɶɂɜɫɟɂ ɛɨɥɶɲɟɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɢɱɟɝɨɧɟ ɧɚɞɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɡɚɪɩɥɚɬɭ ɡɚɫɱɟɬɬɟɯɤɨɦɭɜɵɩɨɜɚɲɟɦɭ ɦɧɟɧɢɸ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɟ ɦɢɥɨɫɬɶ Ɉɱɧɢɬɟɫɶ ɛɸɪɨɤɪɚɬɵ ȿɫɬɶ ɢɟɪɚɪɯɢɹɡɚɤɨɧɨɜ ɁɚɤɨɧɊɟɫɩɭɛɥɢɤɢɄɚɡɚɯɫɬɚɧ ɨɬ1,©Ɉɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯɩɪɚɜɨɜɵɯɚɤɬɚɯª ɋɬɚɬɶɹ  ɂɟɪɚɪɯɢɹ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯɩɪɚɜɨɜɵɯɚɤɬɨɜ ȼɵɫɲɟɣɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣɫɢɥɨɣ ɨɛɥɚɞɚɟɬɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɹɊɟɫɩɭɛɥɢɤɢɄɚɡɚɯɫɬɚɧ  ɋɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɥɵɢɧɵɯɤɪɨɦɟɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯɩɪɚɜɨɜɵɯɚɤɬɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɧɢɫɯɨɞɹɳɢɦɭɪɨɜɧɹɦ   ɡɚɤɨɧɵ ɜɧɨɫɹɳɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɸ   ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɟ ɡɚɤɨɧɵ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɢ ɭɤɚɡɵ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɢɦɟɸɳɢɟɫɢɥɭɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨɡɚɤɨɧɚ   ɤɨɞɟɤɫɵ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ   ɡɚɤɨɧɵ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɤɚɡɵ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɢɦɟɸɳɢɟɫɢɥɭɡɚɤɨɧɚ« « ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ« « Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯ ɩɪɚɜɨɜɵɯ ɚɤɬɨɜ ɧɢɠɟɫɬɨɹɳɟɝɨ ɭɪɨɜɧɹɧɟɞɨɥɠɟɧɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɬɶ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦ ɩɪɚɜɨɜɵɦ ɚɤɬɚɦ ɜɵɲɟɫɬɨɹɳɢɯ ɭɪɨɜɧɟɣ ɇɢɤɚɤ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɤɚɤɢɟɬɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢ ɮɨɪɦɭɥɹɪɧɵɣ ɛɥɚɧɤ ɛɵɬɶ ɜɵɲɟɁɚɤɨɧɚɊɚɫɤɪɨɣɬɟɝɥɚɡɚ ɢɩɨɞɭɱɢɬɟɫɶȺɹɩɨɞɚɸɜɫɭɞ ɇɚɞɟɸɫɶ ɬɚɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɥɭɱɲɟ ȼɥɚɞɢɦɢɪɀȺȻɂɇȿɐ


7

ɇɚɫɜɹɡɢ Àƾ¾öÁÒöÕ ËÆÄþÀ¶

ȾɈɇɈɋȼɄɈɊɕɋɌɇɕɏ ɐȿɅəɏ ɀɢɬɟɥɶ ɒɨɪɬɚɧɞɢɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɞɭɦɚɹ ɱɬɨ ɟɦɭ ɜɫɟ ɫɨɣɞɟɬ ɫ ɪɭɤ ɩɨɲɟɥ ɧɚ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ Ɂɚɧɢɦɚɥɫɹ ɡɚɤɭɩɨɦ ɢ ɞɨɫɬɚɜɤɨɣ ɬɨɜɚɪɚɞɥɹɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɬɨɝɨ ɠɟ ɪɚɣɨɧɚ ɉɨɥɭɱɢɜ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚɜɫɭɦɦɟɪɟɲɢɥ ɢɧɫɰɟɧɢɪɨɜɚɬɶɤɪɚɠɭɈɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɧɚ ɬɪɚɫɫɟ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ± Ⱥɫɬɚɧɚ ɩɟɪɟɩɪɹɬɚɥ ɧɚɥɢɱɧɵɟ ɩɨɞ ɨɛɲɢɜɤɭɫɢɞɟɧɶɹɡɚɬɟɦɩɨɫɨɬɨɜɨɣ ɫɜɹɡɢɩɨɡɜɨɧɢɥɯɨɡɹɢɧɭɦɨɥɞɜɨɟ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɥɢɰ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɧɚɫɢɥɢɹ ɡɚɛɪɚɥɢ ɜɫɟ ɉɪɨɞɭɦɚɜ ɫɜɨɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɞɚɥɟɟ ɫɨɨɛɳɢɥ ɜ ɒɨɪɬɚɧɞɢɧɫɤɨɟ ɊɈȼȾ Ɉɞɧɚɤɨ ɨɛɨɝɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɱɭɠɨɣ ɫɱɟɬ ɟɦɭ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɉɪɢ ɞɨɫɦɨɬɪɟ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧɵ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢ ɛɵɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɭɤɪɚɞɟɧɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ȼɢɧɨɜɧɵɣ ɩɨɥɭɱɢɥ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɜ ɜɢɞɟɥɢɲɟɧɢɹɫɜɨɛɨɞɵɫɪɨɤɨɦɧɚ ɝɨɞɚɫɤɨɧɮɢɫɤɚɰɢɟɣɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɭɫɥɨɜɧɨɫɪɨɤɨɦɧɚɝɨɞɚ

ɈȾɈɏɈȾȺɏȼɈɌɄɊɕɌɈɃ ɎɈɊɆȿ ȽɪɚɠɞɚɧɤɚȺɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚɐɟɥɢɧɨɝɪɚɞɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɛɭɞɭɱɢ ɡɚɤɨɧɧɨɣ ɫɭɩɪɭɝɨɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɫɥɭɠɚɳɟɝɨɩɨɱɟɦɭɬɨɪɟɲɢɥɚ ɱɬɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ ɨ ɞɨɯɨɞɚɯ ɢ ɢɦɭɳɟɫɬɜɟ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɜɫɪɨɤɑɟɦɧɚɪɭɲɢɥɚɇɚɥɨɝɨɜɨɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɊɄ ɢ Ɂɚɤɨɧ ©Ɉ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɤɨɪɪɭɩɰɢɟɣª ɤɨɬɨɪɵɦ  ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɬɚɬɶɢ  ɩ ɧɚ ɦɭɠɚ ɤɚɤ ɝɨɫɫɥɭɠɚɳɟɝɨ ɜɨɡɥɨɠɟɧɚɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ Ɂɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɯɚɥɚɬɧɨɫɬɶ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɪɚɫɩɥɚɬɢɬɶɫɹ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɦɧɚɤɚɡɚɧɢɟɦɜɪɚɡɦɟɪɟ ɆɊɉ ɁȺɇȿɐȿɇɁɍɊɓɂɇɍ ɄɈɌȼȿɌɍ ɦɟɫɹɱɧɵɯɪɚɫɱɟɬɧɵɯɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ± ɬɚɤɨɜɚ ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɧɟɧɨɪɦɚɬɢɜɧɭɸɥɟɤɫɢɤɭɨɞɧɨɝɨɩɚɩɚɲɢɜ ɞɟɬɫɤɨɦɞɨɲɤɨɥɶɧɨɦɭɱɪɟɠɞɟɧɢɢ ɀɢɬɟɥɶ Ɂɟɪɟɧɞɢɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɩɪɢɞɹɡɚɫɵɧɨɦɜɞɟɬɫɤɢɣɫɚɞɧɟ ɫɞɟɪɠɚɥ ɫɜɨɢɯ ɷɦɨɰɢɣ ɜɵɥɢɥ ɧɚ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɹ ɰɟɥɵɣ ɭɲɚɬ ɦɚɬɟɪɧɨɣɛɪɚɧɢɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɞɟɬɟɣɢ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣɈɫɤɨɪɛɥɟɧɧɵɣɩɟɞɚɝɨɝ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶɡɚɡɚɳɢɬɨɣɱɟɫɬɢɢɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚ ɜ ɫɭɞɟɛɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ȼ ɤɨɩɟɟɱɤɭ ɜɵɥɢɥɚɫɶ ɫɤɜɟɪɧɨɫɥɨɜɭ ɟɝɨɜɵɯɨɞɤɚɫɬɨɢɦɨɫɬɶɤɨɬɨɪɨɣ ɦɟɫɹɱɧɵɯɪɚɫɱɟɬɧɵɯɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ

ÅÆĸ»ÆÀÄ¿ÉÇȶÃĸÁ»ÃÄ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɦ ɷɤɨɥɨɝɢɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɪɨɞɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɩɨ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɸɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɄɨɞɟɤɫɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɹɡɚɧɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɷɦɢɫɫɢɢ ɜ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ ɤɪɨɦɟ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɱɬɨ ɜ ɯɨɞɟ ɩɥɚɧɨɜɨɣɩɪɨɜɟɪɤɢɜȺɈ©ȽɆɄɄɚɡɚɯɚɥɬɵɧª ɜɡɹɬɵ ɩɪɨɛɵ ɜɨɞɵ ɨɬɨɛɪɚɧɧɵɟ ɧɚ ɫɛɪɨɫɟ ɲɚɯɬɧɨ ɪɭɞɧɢɱɧɵɯ ɜɨɞ ɲɚɯɬɵ ʋ ɪɭɞɧɢɤɚ Ⱥɤɫɭ ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɵɟ ɚɧɚɥɢɡɵ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜɩɪɟɞɟɥɶɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɫɛɪɨɫɨɜ ɩɨ ɜɡɜɟɲɟɧɧɵɦ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɜɪɚɡɚɦɚɝɧɢɸɜ  ɫɭɯɨɦɭ ɨɫɬɚɬɤɭ   ɏɉɄ ɜ  ɉɪɢɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɚɹ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚɧɚɩɪɚɜɢɥɚɜɍȼȾɝɨɪɨɞɚ ɋɬɟɩɧɨɝɨɪɫɤ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɦɚɬɟ-

ɪɢɚɥɵ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɪɟɲɟɧɢɹɈɞɧɚɤɨɜɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɢ ɭɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ɛɵɥɨ ɨɬɤɚɡɚɧɨ ɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɫɨɫɬɚɜɚ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɇɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɬɚɬɶɢ ɱɄɨɞɟɤɫɚɊɄ©Ɉɛɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɯɧɚɪɭɲɟɧɢɹɯªɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɟ ɥɢɰɚ ȺɈ ɛɵɥɢ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɵ ɤ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɢ ɧɟɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɇɚ ɧɢɯ ɧɚɥɨɠɟɧ ɲɬɪɚɮ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ ɬɟɧɝɟ

ÉÚÖíãäåæäâÖëãéáçõ

 ɀɢɬɟɥɶ ɫɟɥɚ Ⱥɡɚɬ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɬɪɟɥɹɹ ɢɡ ɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɪɭɠɶɹ ɩɨ ɜɨɪɨɧɟ ɩɨɩɚɥ ɜ ɨɤɧɨ ɲɤɨɥɵ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɩɨɫɬɪɚɞɚɥɫɨɨɛɳɢɥɢɜɨɛɥ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɍɱɢɬɟɥɹ  ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɲɤɨɥɵ Ⱥɤɤɨɥɶɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɨɛɧɚɪɭ-

ɠɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɧɚ ɨɤɧɟ ɜ ɤɚɛɢɧɟɬɟ ɛɢɨɥɨɝɢɢ ©Ȼɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɥɟɬɧɢɣ ɦɟɫɬɧɵɣ ɠɢɬɟɥɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɪɟɥɹɥ ɫɨɞɜɨɪɚɫɜɨɟɝɨɞɨɦɚɢɡ ɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɝɥɚɞɤɨɫɬɜɨɥɶɧɨɝɨɪɭɠɶɹ ɛɟɡ ɧɨɦɟɪɧɵɯ ɡɧɚɤɨɜª ² ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɜ ɩɨɥɢɰɢɢ ɂɧɰɢɞɟɧɬ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɜ  ɞɧɢ ɜɟɫɟɧɧɢɯ ɤɚɧɢɤɭɥ ɋɚɦ ɧɟɡɚɞɚɱɥɢɜɵɣ ɫɬɪɟɥɨɤ ɩɨɹɫɧɢɥ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹɦ ɱɬɨ ɪɭɠɶɟ ɧɚɲɟɥ ɜɥɟɫɭ ©ɉɨɟɝɨɫɥɨɜɚɦɨɧɛɟɡɜɫɹɤɨɝɨ ɭɦɵɫɥɚ ɜɟɱɟɪɨɦ ɫɬɪɟɥɹɥ ɩɨ ɜɨɪɨɧɟ ɢ ɩɨɩɚɥ ɜ ɨɤɧɨ ɲɤɨɥɵ ɉɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚɡɧɚɱɟɧɚɷɤɫɩɟɪɬɢɡɚɉɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɧɹɬɨª ɡɚɹɜɢɥɢɜȺɤɤɨɥɶɫɤɨɦɊɈȼȾ

№9 10 апреля 2014 года

ÅÄÂĹÇͶÇÈÁ¾¸Ñ¿ÇÁÉͶ¿

Ɉɬɩɪɚɜɥɹɹɫɶɜɨɞɢɧ ɢɡ ɪɚɛɨɱɢɯ ɞɧɟɣ ɧɚ ɨɛɟɞɟɧɧɵɣ ɩɟɪɟɪɵɜ ɫɬɚɪɲɢɣ ɥɟɣɬɟɧɚɧɬ ɩɨɥɢɰɢɢȺɡɚɦɚɬȺɛɢɲɟɜ ɧɟ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɥ ɱɬɨ ɜ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɪɚɡ ɟɦɭɩɪɢɞɟɬɫɹɫɩɚɫɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɠɢɡɧɢ« ȼɧɢɦɚɧɢɟɩɪɢɜɥɟɤɥɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɫɤɨɩɥɟɧɢɟ ɥɸɞɟɣ ɜ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɨɦɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɟ ɜɨɡɥɟ ɞɨɦɚ ʋ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫ ɜɨɥɧɟɧɢɟɦ ɢ ɬɪɟɜɨɝɨɣɫɦɨɬɪɟɥɢɧɚ ɜɟɪɯɧɢɟ ɷɬɚɠɢ ɝɞɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɨɤɨɧ ɫɢɞɟɥ  ɩɨɥɭɬɨɪɚɝɨɞɨɜɚɥɵɣ ɦɚɥɵɲ ȼ ɫɱɢɬɚɧɧɵɟ ɫɟɤɭɧɞɵ ɨɰɟɧɢɜ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɤɪɢɤɧɭɥ ɠɢɥɶɰɚɦ ɱɬɨɛɵɜɵɡɵɜɚɥɢɫɥɭɠɛɭɫɩɚɫɟɧɢɹ ɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɩɨɥɢɰɢɢ ȼ ɬɨɬ ɠɟ ɦɨɦɟɧɬ ɪɢɧɭɥɫɹ ɤ ɞɜɟɪɹɦɩɨɞɴɟɡɞɚɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɡɚɤɪɵɬɵ ɧɚ ɤɨɞɨɜɵɣ ɡɚɦɨɤ ɋɬɚɥ ɡɜɨɧɢɬɶɜɨɜɫɟɤɜɚɪɬɢɪɵɠɟɥɚɹ ɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɇɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɨɬɜɟɱɚɥ Ȼɥɚɝɨ ɩɨɞɨɲɥɚ ɨɞɧɚ ɢɡ ɠɢɬɟɥɶɧɢɰ ɢ ɨɬɤɪɵɥɚɜɯɨɞɧɭɸɞɜɟɪɶȼɝɨɥɨɜɟ ɤɪɭɬɢɥɚɫɶɨɞɧɚɦɵɫɥɶ©Ʌɢɲɶ ɛɵ ɭɫɩɟɬɶª ȼɡɥɟɬɟɜ ɧɚ ɩɹɬɵɣ ɷɬɚɠɭɜɢɞɟɥɩɟɪɟɞɞɜɟɪɹɦɢɡɚ-

ɤɪɵɬɨɣɤɜɚɪɬɢɪɵɥɸɞɟɣɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɪɚɡɜɨɞɢɜɲɢɯɪɭɤɚɦɢɨɬ ɛɟɡɵɫɯɨɞɧɨɫɬɢ Ⱥɡɚɦɚɬ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɩɨɞɪɭɱɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɡɥɨɦɚɥ ɞɜɟɪɶ ɢ  ɩɨɩɚɥ ɜɨɜɧɭɬɪɶ ȼɡɞɨɯɧɭɥ ɫ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɟɦ ɤɨɝɞɚ ɭɜɢɞɟɥ ɫɢɞɟɜɲɭɸ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɨɤɧɟ ɠɢɜɭɸ ɤɪɨɯɭ Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɩɪɢɜɥɟɤ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɪɟɛɟɧɤɚ ɢ ɫɧɹɥ ɫ ɨɤɧɚ ȼ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɟɳɟɪɟɛɟɧɨɤɜɜɨɡɪɚɫɬɟɥɟɬ Ɂɚɤɪɵɜ ɨɤɧɨ ɫɬɚɥ ɞɨɠɢɞɚɬɶɫɹ ɩɪɢɛɵɬɢɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɑɋ ɢ ɩɨɥɢɰɢɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɟɯɚɥɢɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ  ȼɫɤɨɪɟ ɩɨɹɜɢ-

ɥɚɫɶɢɦɚɬɶɨɫɬɚɜɢɜɲɚɹɞɟɬɟɣ ɧɚ ɩɨɩɟɱɟɧɢɟ ɫɜɨɟɣ ɦɥɚɞɲɟɣ ɫɟɫɬɪɟɧɤɢ ɚ ɫɚɦɚ ɭɲɥɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɞɟɬɫɤɢɣ ɫɚɞ Ȼɟɡɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɦɚɬɟɪɢ ɦɨɝɥɚ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɝɢɛɟɥɢ ɟɺ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟɬɟɣ ɧɟ ɨɤɚɠɢɫɶ ɪɹɞɨɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɩɨɥɢɰɢɢ Ⱥɡɚɦɚɬ Ⱥɛɢɲɟɜ ȿɳɟ ɛɭɞɭɱɢ ɤɭɪɫɚɧɬɨɦ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢ ɆȼȾ ɊɎ ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɢ ɫɩɚɫ ɨɬ ɝɢɛɟɥɢɰɟɥɨɟɫɟɦɟɣɫɬɜɨɱɟɣɞɨɦ ɛɵɥ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɯɜɚɱɟɧ ɨɝɧɟɦ ɩɨɠɚɪɚ Ƚɟɪɨɟɦ ɫɟɛɹ ɧɟ ɫɱɢɬɚɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɜɵɩɨɥɧɹɥɫɜɨɣɞɨɥɝ

½¶ÀÄÃƶ½ÐÕÇÃÕ»È

ɋɟɦɟɣɧɨɛɪɚɱɧɨɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɩɪɟɬɟɪɩɟɥɨ ɪɹɞ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣɢɞɨɩɨɥɧɟɧɢɣȾɥɹɛɨɥɟɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹ ɨɫɬɚɧɨɜɢɦɫɹɧɚɧɟɤɨɬɨɪɵɯɢɡɧɢɯɇɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɬɚɬɶɢ  Ʉɨɞɟɤɫɚ ɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɮɚɦɢɥɢɢɫɭɩɪɭɝɚɦɢɱɟɬɤɨɨɝɨɜɨɪɟɧɨɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɫɦɟɧɵ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɦɟɫɹɱɧɵɣɫɪɨɤɁɚɱɚɫɬɭɸɠɟɧɚ ɢɡɦɟɧɢɜɲɚɹ ɞɟɜɢɱɶɸ ɮɚɦɢɥɢɸ ɧɚ ɮɚɦɢɥɢɸ ɫɭɩɪɭɝɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɫɜɨɢ ɥɢɱɧɵɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɩɨ ɫɬɚɪɨɣ ɮɚɦɢɥɢɢɤɨɬɨɪɵɟɫɨɡɞɚɸɬɟɣɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɫɥɨɠɧɨɫɬɢ Ⱥ ɢɦɟɧɧɨ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɦɵɯ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ ɱɬɨ ɫɭɩɪɭɝɚ ɢɡɦɟɧɢɜ ɞɟɜɢɱɶɸ ɮɚɦɢɥɢɸ ɧɚ ɡɚɦɭɠɧɸɸ ɜ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɟ ɨ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɛɪɚɤɚ ɨɞɧɚɤɨ ɧɟ ɩɨɦɟɧɹɜ ɜɫɟ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɩɪɢ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɨɪɝɚɧɵɧɟɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ Ⱦɚɧɧɵɣ Ʉɨɞɟɤɫ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸ ɛɪɚɤɚ ɜ ɥɸɛɨɦ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɳɟɦ ɨɪɝɚɧɟɜɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɟɫɬɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɩɨ ɦɟɫɬɭ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɋɚɫɬɨɪɠɟɧɢɟ ɛɪɚɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɫɭɞɟɛɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢɨɞɧɨɝɨɦɟɫɹɰɚɫɨɞɧɹ

ɩɨɞɚɱɢ ɜ ɫɭɞ ɫɭɩɪɭɝɚɦɢ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ Ȼɪɚɤ ɪɚɫɬɨɪɝɚɟɬɫɹ ɟɫɥɢ ɦɟɪɵɩɨɩɪɢɦɢɪɟɧɢɸɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɛɟɡɪɟɡɭɥɶɬɚɬɧɵɦɢɢɨɞɢɧɢɡɫɭɩɪɭɝɨɜ ɧɚɫɬɚɢɜɚɟɬ ɧɚ ɪɚɡɜɨɞɟ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɧɨɜɨɣ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɤɨɧɚ ɫɪɨɤ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣ ɫɭɞɨɦ ɞɥɹ ɩɪɢɦɢɪɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɟɫɹɰɟɜ  ȼɧɟ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨɩɨɪɹɞɤɚɪɚɫɬɨɪɝɚɟɬɫɹɛɪɚɤ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɨɛɨɢɯ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɨɛɳɢɯ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯɞɟɬɟɣɇɟɦɧɨɝɨɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ ɉɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɫɭɞɚɤɚɬɟɝɨɪɢɹɞɟɥɨ ɪɚɫɬɨɪɠɟɧɢɢɛɪɚɤɚɭɜɟɥɢɱɢɥɚɫɶ ɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɝɨɞɚɦɢȼɩɨɫɬɭɩɢɥɨɡɚɹɜɥɟɧɢɣ     ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɥɢ ɜ ɪɚɡɜɟɞɟɧɵɩɚɪɵ  ȼɡɵɫɤɚɧɢɟ ɚɥɢɦɟɧɬɨɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɜɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɧɚɥɢɱɢɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɨ ɪɚɫɬɨɪɠɟɧɢɢ ɛɪɚɤɚ  ɇɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɬɚɬɶɢ  ɩ Ʉɨɞɟɤɫɚ ɱɟɬɤɨ ɩɪɨɩɢɫɚɧ ɫɩɢɫɨɤɥɢɰɤɨɬɨɪɵɟɧɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶ ɭɫɵɧɨɜɢɬɟɥɹɦɢ ɗɬɨ ± ɥɢɰɚ ɧɟɞɟɟɫɩɨɫɨɛɧɵɟɥɢɲɟɧɧɵɟɫɭɞɨɦ

ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɩɪɚɜ ɢɥɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɟ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟ ɨɬ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ ɨɩɟɤɭɧɚ ɢɥɢ ɩɨɩɟɱɢɬɟɥɹ  ɛɵɜɲɢɟ ɭɫɵɧɨɜɢɬɟɥɢ ɟɫɥɢ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧɢɟ ɨɬɦɟɧɟɧɨ ɩɨ ɢɯ ɜɢɧɟ ɥɢɰɚ ɤɨɬɨɪɵɟ  ɩɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸɡɞɨɪɨɜɶɹɧɟɦɨɝɭɬɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɧɟɢɦɟɸɳɢɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟɫɹɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɣ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ ɢɦɟɸɳɢɟ ɧɟɩɨɝɚɲɟɧɧɭɸ ɢɥɢ ɧɟɫɧɹɬɭɸ ɫɭɞɢɦɨɫɬɶɡɚɫɨɜɟɪɲɟɧɢɟɭɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɥɢɰɚ ɛɟɡ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ ɥɢɰɚ ɦɭɠɫɤɨɝɨ ɩɨɥɚ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɳɢɟ ɜ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɛɪɚɤɟ ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɥɭɱɚɟɜ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ɪɟɛɟɧɤɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɢ ɬɪɟɯ ɥɟɬ  ɜ ɫɜɹɡɢ ɫɨ ɫɦɟɪɬɶɸ ɦɚɬɟɪɢ ɢɥɢ ɥɢɲɟɧɢɟɦ ɟɺ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯɩɪɚɜɥɢɰɚɫɨɫɬɨɹɳɢɟ ɧɚɭɱɟɬɟɜɧɚɪɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɢɥɢ ɩɫɢɯɨɧɟɜɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɞɢɫɩɚɧɫɟɪɟ ȽɇɍɊɆȺɇɈȼȺ ɫɭɞɶɹɄɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɝɨɝɨɪɫɭɞɚ

ɋɬɪɚɧɢɰɭɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚɅɸɞɦɢɥɚɒȺɌȺɅɈȼȺ




№9 10 апреля 2014 года

Ʉ 190-ɥɟɬɢɸ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ

ȁșȖȤȎ ȖȚȓțȖ ȌȞȖȭ DZȎȑȎȞȖțȎ: Ȑ ȜȔȖȒȎțȖȖ ȝȓȞȓȚȓț ɉɪɨɞɨɥɠɚɟɦ ɧɚɲɟ ɫ ɜɚɦɢ ɞɨɪɨɝɨɣ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɩɭɬɟɲɟ ɫɬɜɢɟɩɨɭɥɢɰɚɦɧɚɲɟɝɨɥɸɛɢ ɦɨɝɨɝɨɪɨɞɚȼɜɢɞɭɩɪɢɛɥɢɠɚ ɸɳɟɝɨɫɹ Ⱦɧɹ Ʉɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢ ɫɟɝɨɞɧɹɦɵɩɪɨɣɞɟɦɫɹɩɨɭɥɢ ɰɟɢɦɟɧɢɘɪɢɹȽɚɝɚɪɢɧɚɉɨ ɷɬɨɦɭ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɜɚɦ ɩɨɝɪɭ ɡɢɬɶɫɹ ɜ ɟɟ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɨɯɨɠɟ ɧɨɜɵɟ ɜɪɟ ɦɟɧɚɦɚɥɨɦɟɧɹɸɬɥɢɲɶɜɧɨ ɫɹɜɧɟɟɫɜɨɢɨɬɞɟɥɶɧɵɟɲɬɪɢ ɯɢ Ȼɨɥɟɟ ɩɪɢɫɬɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɤɨɦ ɫɬɜɨ ɫ ɭɥɢɰɟɣ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɜɵ ɞɚɥɨɫɶ ɜ ɬɟɩɥɵɣ ɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɣ ɪɚɫɩɨɝɨɞɢɜɲɢɣɫɹ ɞɟɧɟɤ Ɋɚɡɭ ɦɟɟɬɫɹɜɟɱɧɵɦɢɟɟɫɩɭɬɧɢɤɚɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹɥɭɠɢɢɝɪɹɡɶɝɞɟɬɨ ɢɯɛɨɥɶɲɟɚɝɞɟɬɨɦɟɧɶɲɟȻɟɡ ɨɫɨɛɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɧɚɯɨɞɢɦ ɩɟɪɜɵɣ ɞɨɦ ɡɚ ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ ɢɞɭɳɟɣ ɧɚ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɪɵɧɨɤ ɞɨɪɨɝɢ ɫ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɧɭɦɟɪɚɰɢɹ ɞɪɭɝɢɯɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɩɨɨɛɟ ɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɷɬɨɣɩɪɹɦɨɢɞɭɳɟɣ ɭɥɢɰɵ Ⱦɨɦ ʋ  ɦɵ ɧɚɯɨɞɢɦ ɜ ɫɚɦɨɦ ɤɨɧɰɟ ɬɭɩɢɤɚ ɪɹɞɨɦ ɫ ɡɚɪɨɫɥɹɦɢ ɤɚɦɵɲɟɣ ɇɚ ɮɨɧɟ ɦɟɧɹɸɳɢɯ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɱɚɫɬɧɵɯ ɞɨɦɨɜɬɨɞɟɪɟɜɹɧɧɵɯɬɨɨɛɲɢ ɬɵɯ ɥɢɫɬɚɦɢ ɩɥɨɫɤɨɝɨ ɲɢɮɟɪɚ ɩɪɚɜɞɚɩɨɪɨɣɫɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɦɢ ɬɚɪɟɥɤɚɦɢ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɬɟɥɟ ɜɢɞɟɧɢɹɦɧɨɝɢɟɢɡɤɨɬɨɪɵɯɭɠɟ ɨɫɟɥɢ ɜ ɡɟɦɥɸ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɨɡɟɪɚ Ʉɨɩɚ ɩɪɢɦɟɬɭ ɧɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ  ɫɬɚɧɰɢɸ ɬɟɯ ɨɫɦɨɬɪɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɉɪɢɛɥɢ ɠɚɹɫɶ ɛɥɢɠɟ ɤ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɭ ɪɵɧɤɭ ɜɢɞɢɦ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɦɟɥ ɤɢɯɢɫɪɟɞɧɢɯɦɚɝɚɡɢɧɨɜɨɩɬɨ ɜɨɤɢɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪɫɤɭɸɪɚɫɩɨɥɨ ɠɟɧɧɭɸɧɚɩɟɪɜɨɦɷɬɚɠɟɨɞɧɨɝɨ

ɢɡ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪ ɬɢɪɧɵɯɞɨɦɨɜɁɚɦɟɬɧɨɜɵɞɟɥɹ ɟɬɫɹɢɚɩɬɟɤɚ©Ɂɞɨɪɨɜɶɟªɬɚɤɠɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɚɹɧɚɩɟɪɜɨɦɷɬɚɠɟ ɞɟɜɹɬɢɷɬɚɠɧɨɝɨɞɨɦɚɝɞɟɩɪɨɲ ɥɢɦɨɢɞɟɬɫɤɢɟɝɨɞɵ« ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ ɦɭɡɟɹ ɢɫɬɨɪɢɢ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɢɡ ɧɚɱɚɥɶɧɨ ɧɵɧɟɲɧɹɹ ɭɥɢɰɚ Ƚɚ ɝɚɪɢɧɚ ɧɨɫɢɥɚ ɩɪɨɫɬɨɟ ɧɚɡɜɚ ɧɢɟɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹɉɪɨɣɞɹɫɶɩɨ ɧɟɣ ɧɟɬɪɭɞɧɨ ɞɨɝɚɞɚɬɶɫɹ ɩɨɱɟ ɦɭɛɟɪɟɬɧɚɱɚɥɨɭɛɟɪɟɝɚɨɡɟ ɪɚ ɉɨɧɹɬɧɨ ɱɬɨ ɚɫɮɚɥɶɬ ɡɞɟɫɶ ɩɪɨɥɨɠɟɧ ɥɢɲɶ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɱɬɨ ɤɨɧɟɱɧɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚ ɇɨ ɭɠɟ ɫ  ɚɩɪɟɥɹ  ɝɨɞɚ ɨɧɚ ɨɛɪɟɥɚɢɡɜɟɫɬɧɨɟɥɸɞɹɦɦɧɨɝɢɯ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣɢɦɹɘɪɢɹȽɚɝɚɪɢɧɚ ɍɠɟɱɟɪɟɡɧɟɞɟɥɸɩɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚ ɜ ɤɨɫɦɨɫ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɤɨɪɚɛɥɹ ɫɩɭɬɧɢɤɚ©ȼɨɫɬɨɤªɢɟɝɨɜɨɡɜɪɚ ɳɟɧɢɹɧɚɡɟɦɥɸɧɚɨɣɫɟɫɫɢɢ ɝɨ ɫɨɡɵɜɚ Ʉɨɤɱɟɬɚɜɫɤɨɝɨ ɝɨ ɪɨɞɫɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚɞɟɩɭɬɚɬɨɜɬɪɭ ɞɹɳɢɯɫɹɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɪɟɲɟɧɢɟ ɩɨɞ ɧɨɦɟɪɨɦ  ɨ ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚ ɧɢɢɭɥɢɰɵɇɚɛɟɪɟɠɧɨɣɜɱɟɫɬɶ ɷɬɨɣɜɵɞɚɸɳɟɣɫɹɢɧɟɨɪɞɢɧɚɪ ɧɨɣɥɢɱɧɨɫɬɢ ȼɩɪɨɱɟɦ ɫɦɟɧɚ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɦɚɥɨɢɡɦɟɧɢɥɚɫɚɦɭɠɢɡɧɶɭɥɢ ɰɵɞɚɢɟɟɨɛɥɢɤɂɦɹɷɬɨɣɭɥɢ ɰɵɜɧɟɞɚɜɧɢɟɜɪɟɦɟɧɚɫɬɚɥɨɧɚ ɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦ ɞɥɹ ɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɯ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɪɵɧɤɚ ɥɸɞɟɣ ɧɟ ɠɟɥɚɜɲɢɯ ɦɟ ɧɹɬɶ ɩɪɢɜɵɱɧɵɟ ɬɨɱɤɢ Ⱥ ɤɚɤ ɠɢɥɢɢɠɢɜɭɬɠɢɥɶɰɵɷɬɨɣɭɥɢ ɰɵ"ɋɜɨɢɦɦɧɟɧɢɟɦɨɩɪɨɲɥɨɦ ɢ ɧɨɜɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɞɟɥɢɥɚɫɶ ɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚ ɞɨɦɚ ʋ  ɂɪɢɧɚ ɉɚɲɤɨɜɫɤɚɹ

ɀɢɜɭɡɞɟɫɶɭɠɟɛɨɥɟɟɬɪɢɞ ɰɚɬɢɥɟɬɫɬɨɣɩɨɪɵɤɚɤɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠɆɭɠɚɭɠɟɧɟɬɨɫɬɚɥɢɫɶ ɞɟɬɢ ɧɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɠɢɜɭɬ ɨɬɞɟɥɶ ɧɨɭɧɢɯɭɠɟɫɜɨɢɫɟɦɶɢȾɨɪɨ ɝɢɩɥɨɯɢɟɁɟɦɥɹɫɬɪɚɜɨɣɢɤɚɤ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɝɪɹɡɶɜɜɟɫɟɧɧɸɸɢ ɨɫɟɧɧɸɸ ɩɨɝɨɞɭ ɞɚ ɢ ɥɟɬɨɦ ɜ ɞɨɠɞɥɢɜɭɸ ɩɨɪɭ ɇɢɱɟɝɨ ɡɞɟɫɶ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɟ ɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶ Ɋɚɡ ɜɟ ɱɬɨ ɝɨɞɚ ɞɜɚ ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɪɵɧɨɤ ɫɞɟɥɚɥɢɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸɞɨɪɨɝɭɩɨ ɹɜɢɥɢɫɶ ɛɨɪɞɸɪɵ ɢ ɬɪɨɬɭɚɪɵ Ʉɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɚɫɬɧɵɣ ɫɟɤɬɨɪ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɜɥɚɫɬɢ ɞɚɜɧɨ ɩɥɚɧɢ ɪɭɸɬɫɧɟɫɬɢɧɨɤɚɤɞɨɯɨɞɢɬɞɨ ɞɟɥɚ« Ɇɧɨɝɢɟ ɯɨɡɹɟɜɚ ɧɟ ɩɪɨ ɬɢɜɩɟɪɟɟɯɚɬɶɜɞɪɭɝɨɣɱɚɫɬɧɵɣ ɞɨɦ ɧɨ ɩɪɢ ɬɨɦ ɭɫɥɨɜɢɢ ɟɫɥɢ ɩɨɥɭɱɚɬ  ɞɨɫɬɨɣɧɭɸ ɤɨɦɩɟɧɫɚ ɰɢɸɤɨɬɨɪɨɣɯɜɚɬɢɥɨɛɵɧɚɩɨ ɤɭɩɤɭ ɞɪɭɝɨɝɨ ɠɢɥɶɹ ȼɟɞɶ ɤɚɤ ɛɵ ɧɢ ɜɤɥɚɞɵɜɚɥɢɫɶ ɨɧɢ ɜ ɪɟ ɦɨɧɬɫɜɨɟɝɨɞɨɦɚɜɫɟɪɚɜɧɨɟɝɨ ɛɟɪɟɬ ɫɵɪɨɫɬɶ ɢ ɨɧ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɫɚɞɢɬɫɹɜɡɟɦɥɸ Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ ɦɟɫɬɧɵɟ ɠɢɬɟ ɥɢ ɜ ɞɟɜɹɧɨɫɬɵɟ ɝɨɞɵ ɧɟɦɚɥɨ ɢɡ ɩɪɟɠɧɢɯ ɫɨɫɟɞɟɣ ɭɟɯɚɥɨ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɛɥɢɡɤɢɟ ɢ ɞɚɥɶɧɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɢ ɫɬɚɪɨɠɢɥɨɜ ɡɞɟɫɶ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɟ ɦɧɨɝɨɌɟɠɟɤɬɨɨɫɬɚɥɢɫɶɩɪɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɠɢɥɵɟ ɥɸɞɢ ɠɢɜɭɬ ɜ ɭɠɟ ɩɪɢɜɵɱɧɨɦ ɪɢɬɦɟ ɇɨɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɦɫɢɦɜɨɥɨɦɝɪɹ ɞɭɳɢɯ ɩɟɪɟɦɟɧ ɜ ɠɢɡɧɢ ɭɥɢɰɵ Ƚɚɝɚɪɢɧɚɹɜɥɹɟɬɫɹɫɬɪɟɦɹɳɟɟɫɹ ɜɜɵɫɶɜɨɡɜɨɞɢɦɨɟɡɞɚɧɢɟɪɟɫɬɨ ɪɚɧɧɨɝɨɫɬɢɧɢɱɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɉɪɨɢɡɨɣɞɭɬɨɧɢɢɥɢɧɟɬɩɨɤɚ ɠɟɬɜɪɟɦɹ ɂɜɚɧɈȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨɚɜɬɨɪɚ

ƘƧƌƖƔ ƙ ƕƈƔƐ

ÀæÖçäèÖ èØäæíÛçèØÖ ɋɚɦɨɥɟɬɵɬɚɧɤɢɩɥɚɧɟɪɵɬɪɚɤɬɨɪɵɢɞɚɠɟɪɚɞɢɨɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɟɬɟɥɟɠ ɤɢɛɵɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɜɦɢɧɭɜɲɭɸɩɹɬɧɢɰɭɧɚɨɛɥɚɫɬɧɨɦɫɥɟɬɟɬɟɯɧɢɱɟ ɫɤɨɝɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɲɟɥɜȾɨɦɟɞɟɬɫɤɨɝɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚȼɫɟɝɨ ɪɚɛɨɬɩɪɢɜɟɡɥɢɸɧɵɟɞɚɪɨɜɚɧɢɹɢɡɫɟɥɶɫɤɨɣɝɥɭɛɢɧɤɢɝɞɟɨɧɢɡɚɧɢɦɚɸɬ ɫɹɚɜɢɚɚɜɬɨɫɭɞɨɢɪɚɤɟɬɨɦɨɞɟɥɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɆɧɨɝɢɟɢɡɞɟɥɢɹɛɵɥɢɩɨɫɜɹɳɟɧɵɞɚɬɚɦɬɚɤɢɦɤɚɤɩɪɢɛɥɢɠɚɸɳɢɣɫɹȾɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵɢɥɟɬɢɟɨɫɜɨɟɧɢɹɰɟɥɢɧɵɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɬɚɥɢɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɦɞɟɬɫɤɨɣ ɦɟɱɬɵɨɝɨɥɭɛɨɦɧɟɛɟɢɫɭɪɨɜɨɦɨɤɟɚɧɟɨɛɟɡɛɪɟɠɧɨɣɤɨɜɵɥɶɧɨɣɫɬɟɩɢɢɫɢ ɧɟɦɦɨɪɟ ȼɤɪɭɠɤɚɯɸɧɨɝɨɬɟɯɧɢɤɚɢɫɬɭɞɢɹɯɫɟɝɨɞɧɹɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹɫɨɬɧɢɪɟɛɹɬɤɨɬɨ ɪɵɟɜɦɟɫɬɨɩɭɫɬɨɝɨɜɪɟɦɹɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɹɤɨɧɫɬɪɭɢɪɭɸɬɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɦɨɞɟ ɥɢɫɩɭɬɧɢɤɨɜɢɤɨɪɚɛɥɟɣɜɵɪɟɡɚɸɬɢɡɨɛɪɟɬɚɸɬɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɬɨɱɧɵɟɤɨɩɢɢ ɫɬɚɪɢɧɧɵɯɚɷɪɨɩɥɚɧɨɜɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɥɟɬɚɸɳɢɯɬɚɪɟɥɨɤ ɉɨɜɵɲɟɧɧɵɣɢɧɬɟɪɟɫɜɵɡɜɚɥɚɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹɸɧɵɯɭɦɟɥɶɰɟɜɢɡȺɪɲɚɥɵɧɫɤɨɝɨ Ⱦɨɦɚɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɐɟɧɬɪɚ©ȺɪɦɚɧªȻɭɪɚɛɚɣɫɤɨɝɨɪɚɣɨɧɚɩɨɞɟɥɤɢɪɟɛɹɬɢɡɂɫɚ ɤɨɜɫɤɨɣɋɒɢɋɬɟɩɧɨɝɨɪɫɤɨɝɨȾɨɦɚɸɧɨɲɟɫɬɜɚ ȼɫɟɭɱɚɫɬɧɢɤɢɨɬɦɟɱɟɧɵɝɪɚɦɨɬɚɦɢɢɰɟɧɧɵɦɢɩɨɞɚɪɤɚɦɢɅɭɱɲɢɟɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢɦɭɬɭɱɚɫɬɢɟɜɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɣɜɵɫɬɚɜɤɟɞɟɬɫɤɨɝɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ Ʌɟɜəɒɂɇ

·ñèò «ãÖæàäîÛß» çèÖãäØÞèçõ ãÛ âäÚãä

Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɟ ɧɚɪɤɨɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɨɬɜɟɬɢɥɢ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ  ɝɪɚɠɞɚɧ ɜ ɪɟ ɠɢɦɟ  RQOLQH ɇɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɢɧɬɟɪɧɟɬ±ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢɨɬɜɟɱɚɥɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɛɨɪɶɛɟɫɧɚɪɤɨɛɢɡɧɟɫɨɦɩɨɞ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɩɨɥɢɰɢɢȻɚɭɪɠɚɧȾɚɭɤɟɧɨɜ Ʉɫɬɚɬɢɝɨɜɨɪɹɧɚɢɛɨɥɟɟɱɚɫɬɵɟɜɨɩɪɨɫɵɤɚɫɚɥɢɫɶɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɚɪɤɨɬɢ ɤɨɜɫɪɟɞɢɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯ ɌɚɤɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚɄɨɤɲɟɬɚɭɩɢɲɟɬ©ɍɦɟɧɹɪɚɫɬɟɬɥɟɬɧɢɣɫɵɧɢɦɟɧɹ ɨɱɟɧɶɜɨɥɧɭɸɬɬɚɤɢɟɜɨɩɪɨɫɵɫɤɨɥɶɤɨɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɜɝɄɨɤɲɟɬɚɭɫɟɝɨɞɧɹɫɨ ɫɬɨɹɬɧɚɭɱɟɬɚɯɤɚɤɧɚɪɤɨɦɚɧɵɪɚɫɬɟɬɥɢɢɯɱɢɫɥɨɫɤɚɠɞɵɦɝɨɞɨɦɢɜɤɚɤɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɧɨɣ ɫɪɟɞɟ ɨɛɵɱɧɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɧɚɪɤɨɬɢɤɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɥɢ ɷɬɨ ɞɟɬɢɢɡɧɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɯɫɟɦɟɣ"ª ȻɚɭɪɠɚɧȾɚɭɤɟɧɨɜɨɬɦɟɬɢɥɱɬɨɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟɧɚɩɪɟɞɦɟɬɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹɧɚɪ ɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜɜɨɛɳɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯɭɱɟɛɧɵɯɡɚɜɟɞɟɧɢɹɯɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɟɠɟɝɨɞɧɨȼɬɟɤɭɳɟɦɭɱɟɛɧɨɦɝɨɞɭɭɞɚɥɨɫɶɜɵɹɜɢɬɶɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɜɫɪɟɞɧɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯ ȼɦɟɫɬɟɫɬɟɦɨɬɦɟɱɚɸɬɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟɫɟɣɱɚɫɫɬɚɥɨ©ɧɟɦɨɞɧɨªɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɧɚɪɤɨɬɢɤɢɢɜɫɟɦɟɧɶɲɟɦɨɥɨɞɵɯɥɸɞɟɣɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɧɚɪɤɨɦɚɧɚɦɢ ɉɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɩɪɟɫɫɫɥɭɠɛɵȾȼȾȺɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢ


Ɉɬɫɟɪɞɰɚɤɫɟɪɞɰɭ

ǼȒȖțȜȘȖȗȝȎȝȎ

ɋɨ ɦɧɨɣ ɩɨ ɫɨɫɟɞɫɬɜɭ ɠɢɜɭɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟɥɸɞɢɬɟɬɹɆɚɪɢɧɚɟɟɫɵɧȼɚɥɟɪɚɢɟɝɨɞɨɱɶɄɚɪɢɧɚəɱɚɫɬɚɹɝɨɫɬɶɹ ɜ ɢɯ ɞɨɦɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɨɹ ɦɚɦɚ ɢ ɬɟɬɹ Ɇɚɪɢɧɚ  ɩɨɞɪɭɝɢ ȼɨɬ ɹ ɢ ɩɨɥɶɡɭɸɫɶ ɫɥɭɱɚɟɦ ɩɨɟɫɬɶ ɜɤɭɫɧɵɯ ɩɥɸɲɟɤ ɢ ɩɨɛɨɥɬɚɬɶɡɚɤɪɭɠɤɨɣɱɚɹɑɚɫɬɨɦɧɟɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɩɪɢɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ  ɡɚ Ʉɚɪɢɧɤɨɣ ɩɨɦɨɝɚɥɚɭɯɚɠɢɜɚɬɶɩɨɤɚɬɚɫɨɜɫɟɦɦɚɥɸɬɤɨɣɛɵɥɚɆɨɹɩɨɞɦɨɝɚɛɵɥɚɨɱɟɧɶ ɧɭɠɧɨɣɩɨɬɨɦɭɱɬɨɦɚɬɟɪɢɭɞɟɜɱɭɲɤɢ ɧɟ ɛɵɥɨ Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɦɨɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ©ɇɟ ɩɨɜɟɡɥɨ ȼɚɥɟɪɤɟ ɧɚɲɟɦɭ ɇɟ ɬɭ ɦɚɬɶɞɥɹɪɟɛɟɧɤɚɜɵɛɪɚɥª ɇɚɱɢɧɚɥɨɫɶɬɨɭɧɢɯɜɫɟɤɪɚɫɢɜɨɭɯɚɠɢɜɚɥ ɨɧ ɡɚ ɧɟɣ ɥɸɛɢɥ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɫɞɟɥɚɥɉɨɬɨɦɨɧɢɧɚɱɚɥɢɠɢɬɶɜɦɟɫɬɟ ɧɨ ɫɨ ɫɜɚɞɶɛɨɣ ɪɟɲɢɥɢ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ Ɂɚɬɟɦ Ʉɚɪɢɧɤɚ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɩɨɲɥɢ ɧɚ ɫɩɚɞ ɢɡɡɚ ɥɸɛɜɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɠɟɧɵ ɤ ɚɥɤɨɝɨɥɸ ɢ  ɤɥɭɛɚɦ Ɍɚɤ ɢɯ ɫɨɜɦɟɫɬɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ɢ ɪɚɡɜɚɥɢɥɚɫɶ ȼɟɞɶ ɟɝɨ ɧɟɧɚɝɥɹɞɧɚɹ ɫɛɟɠɚɥɚ ɫɤɟɦɬɨɢɡɨɱɟɪɟɞɧɵɯɞɪɭɠɤɨɜɛɪɨɫɢɜ ȼɚɥɟɪɭ ɢ ɢɯ ɫɨɜɫɟɦ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɞɨɱɶ ɂɦɟɧɧɨ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɩɨ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɸɥɟɝɥɢɧɚɩɥɟɱɢɦɨɥɨɞɨɝɨɨɬɰɚ ɢɛɚɛɭɲɤɢɞɟɜɨɱɤɢ ȼɨɬɧɚɲȼɚɥɟɪɢɤɢɡɚɦɤɧɭɥɫɹɋɧɚɱɚɥɚɩɟɪɟɠɢɜɚɥɪɚɡɪɵɜɩɨɬɨɦɩɪɢɜɵɤɚɥɤ ɧɨɜɨɣɞɨɥɠɧɨɫɬɢ©ɦɚɦɚɩɚɩɚªɧɚɞɟɜɭɲɟɤɜɪɟɦɟɧɢɧɟɛɵɥɨɭɠɫɥɢɲɤɨɦɯɥɨɩɨɬɧɨɛɵɥɨɢɪɚɛɨɬɚɬɶɢɫɞɨɱɤɨɣɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɏɨɪɨɲɨɱɬɨɪɹɞɨɦɛɵɥɚɟɝɨ ɦɚɦɚɢɦɵ±ɞɪɭɠɧɵɟɫɨɫɟɞɤɢ ɑɭɬɶ ɩɨɡɠɟ ɜɫɟ ɜɟɪɧɭɥɨɫɶ ©ɧɚ ɤɪɭɝɢ ɫɜɨɹªɞɟɜɨɱɤɚɪɨɫɥɚȼɚɥɟɪɤɚɪɚɛɨɬɚɥ ɜɨɞɢɥ ɟɟ ɜ ɫɚɞ ȼ ɟɝɨ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɫɬɚɥɢ ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɢ ɨɫɨɛɵ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ȼɪɨɞɟ ɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɧɚɥɚɠɢɜɚɥɢɫɶɧɨɩɨɱɟɦɭɬɨɨɧɢɧɟɡɚɜɹɡɵɜɚɥɢɫɶ ɧɚɞɨɥɝɨɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɬɟɬɹɆɚɪɢɧɚ©ɉɭɝɚɟɬɞɟɜɱɨɧɨɤɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɋɜɨɛɨɞɧɵɦ ɞɟɜɨɱɤɚɦ  ɦɨɥɨɞɵɦ ɬɚɤɚɹ ɨɛɭɡɚ ɤɚɤɦɭɠɱɢɧɚɫɪɟɛɟɧɤɨɦɧɟɧɭɠɧɚɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ɯɨɬɹɬ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɬɶ Ⱥ ɡɪɟɥɵɦ

ɠɟɧɳɢɧɚɦ ɞɟɬɨɤ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɨɬ ɩɪɟɠɧɢɯɦɭɠɟɣɩɨɞɧɹɬɶɛɵȺȼɚɥɟɪɤɚɬɨɭ ɧɚɫɧɟɛɢɡɧɟɫɦɟɧɚɪɚɛɨɬɹɝɚª ȼɨɬ ɹ ɢ ɞɭɦɚɸ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ɧɚ ɯɨɪɨɲɟɦɫɱɟɬɭɞɨɱɶɜɨɫɩɢɬɵɜɚɟɬɚɥɢɱɧɚɹɠɢɡɧɶɧɚɲɟɝɨɫɨɫɟɞɚɧɢɤɚɤɧɟɫɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ ɉɨɱɟɦɭ" ɉɨɱɟɦɭ ɠɟ ɩɨɪɹɞɨɱɧɵɣɧɟɩɶɸɳɢɣɨɧɧɢɤɚɤɧɟɫɜɹɠɟɬ ɫɜɨɸɫɭɞɶɛɭɫɞɟɜɭɲɤɨɣȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɥɢ ɦɭɠɱɢɧɚ ɫ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɨɬɩɭɝɢɜɚɟɬ ɞɟɜɭɲɟɤ ɨɬ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫ ɧɢɦ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɣ ɫɟɦɶɢ" ə ɱɚɫɬɨ ɫɦɨɬɪɸ ɧɚ ɧɢɯ ɢɡ ɨɤɧɚ  ɧɚ ɄɚɪɢɧɤɭɢɟɟɨɬɰɚɈɧɢɢɝɪɚɸɬɧɚɩɥɨɳɚɞɤɟɜɮɭɬɛɨɥɤɚɬɚɸɬɫɹɧɚɤɚɪɭɫɟɥɹɯ ɫɝɨɪɤɢɁɢɦɨɣɦɵɜɦɟɫɬɟɥɟɩɢɥɢɫɧɟɝɨɜɢɤɚɢɢɝɪɚɥɢɜɫɧɟɠɤɢɑɚɫɬɨɜɫɬɪɟɱɚɸ ɢɯɭɩɨɞɴɟɡɞɚɤɨɝɞɚɨɧɜɟɞɟɬɟɟɢɡɫɚɞɚ ȼɪɭɤɚɯɭɄɚɪɢɲɢɜɤɭɫɧɹɲɤɢɤɭɩɥɟɧɧɵɟ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ Ɉɧ ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɨɬɟɰ ɢ ɭɦɟɟɬɥɸɛɢɬɶ ɑɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɹ ɨɛ ɷɬɨɦ ɞɭɦɚɥɚ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɡɚɦɟɱɚɥɚ ɱɬɨ ɢ ɭɥɵɛɤɚ ɭ ɧɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨɧ ɜɟɫɟɥɨ ɢ

ǯȞȎȥțȜȓȎȑȓțȠȟȠȐȜ ©ȍȖȀȩª

ȼɫɟɦɵɦɭɠɱɢɧɵɢɠɟɧɳɢɧɵɯɨɬɢɦɛɵɬɶɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦɢ ɉɪɨɹɜɢɬɟɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶȼɚɲɟɫɱɚɫɬɶɟɜȼɚɲɢɯɪɭɤɚɯ Ȼɪɚɱɧɨɟɚɝɟɧɬɫɬɜɨ©əɢɌɵªɪɚɛɨɬɚɟɬɞɥɹɥɸɞɟɣɪɟɲɢɜɲɢɯɫɨɡɞɚɬɶɫɟɦɶɸ Ɍɟɥ ɋɟɦɶɹɷɬɨɬɪɭɞɞɪɭɝɨɞɪɭɝɟɡɚɛɨɬɚ ɋɟɦɶɹɷɬɨɦɧɨɝɨɞɨɦɚɲɧɟɣɪɚɛɨɬɵ ɋɟɦɶɹɷɬɨɜɚɠɧɨ ɋɟɦɶɹɷɬɨɫɥɨɠɧɨ ɇɨ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨ ɠɢɬɶ ɨɞɧɨɦɭ ɧɟ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨ

Ʉɥɚɫɫɧɵɟɦɭɠɱɢɧɵ Ⱥɛɍɤɪɚɢɧɟɰɥɟɬ ɢɳɟɬɫɜɨɸɥɸɛɨɜɶɥɟɬ Ⱥɛ Ʉɚɡɚɯ  ɥɟɬ  ɜɞɨɜɟɰ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣɨɬɥɟɬ ȺɛɄɚɡɚɯɥɟɬɪɚɡɜɟɞɟɧ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣɞɨɥɟɬ ȺɛɄɚɡɚɯɥɟɬɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹɫɠɟɧɳɢɧɨɣɥɟɬ Ⱥɛ Ʉɚɡɚɯ  ɝɨɞɚ  ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ  ɥɟɬ ȺɛɄɚɡɚɯɝɨɞɚɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹɫɦɨɥɨɞɨɣɠɟɧɳɢɧɨɣ ɥɟɬ

Ɉɱɚɪɨɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɠɟɧɳɢɧɵ Ⱥɛ Ɇɨɥɨɞɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ  ɤɚɡɚɲɤɚ  ɥɟɬ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹɫɦɭɠɱɢɧɨɣɞɨɥɟɬɛɟɡ ɜɩ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ  ɥɟɬɫɪɟɛɟɧɤɨɦɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹɫɦɭɠɱɢɧɨɣɥɟɬ Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ  ɝɨɞɚ  ɫ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹɫɦɭɠɱɢɧɨɣɥɟɬ ȺɛɄɚɡɚɲɤɚɝɨɞɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣɥɟɬ ȺɛɊɭɫɫɤɚɹɝɨɞɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɨɪɹɞɨɱɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣɥɟɬ ȺɛɄɚɡɚɲɤɚ  ɥɟɬ  ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹɫɦɭɠɱɢɧɨɣ ɥɟɬɛɟɡɜɩ

ɭɦɟɧ«ɇɭɚɞɨɱɤɭɬɨɹɜɨɨɛɳɟɫɩɟɥɟɧɨɤ ɡɧɚɸ ə ɥɨɜɥɸ ɫɟɛɹ ɧɚ ɦɵɫɥɢ ɱɬɨ ɦɧɟ ɛɵ ɧɟɩɥɨɯɨ ɩɪɢɫɦɨɬɪɟɬɶɫɹ ɤ ȼɚɥɟɪɤɟ ɠɢɜɟɦ ɪɹɞɨɦ ɦɚɦɵ ɞɪɭɠɚɬ ɦɵ ɯɨɪɨɲɨ ɥɚɞɢɦ Ⱥ ɦɭɠɱɢɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹɩɨɫɬɚɜɢɬɶɫɜɨɟɝɨɪɟɛɟɧɤɚɧɚ ɧɨɝɢɧɚɜɟɪɧɨɢɟɫɬɶɢɞɟɚɥɶɧɵɣ ȼ ɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɫɬɨɥɶɤɨ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɬɨɝɨɱɬɨɷɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɫɚɦɵɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣɢɫɚɦɵɣɧɚɞɟɠɧɵɣɈɧɧɟ ɛɪɨɫɢɬɬɟɛɹɜɬɪɭɞɧɭɸɦɢɧɭɬɭɨɧɛɭɞɟɬ ɪɹɞɨɦ«  Ⱥ ɞɟɬɢ ɱɬɨ ɞɟɬɢ«" ȼ ɞɪɭɠɧɨɣ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ ɫɟɦɶɟ ɢɯ ɛɭɞɟɬ ɦɧɨɝɨ ɢ ɧɟɜɚɠɧɨ ɦɭɠɚ ɨɧɢ ɢɥɢ ɠɟɧɵ ɋɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟɢɞɬɢɜɩɟɪɟɞɞɪɭɠɧɨɣɫɟɦɶɟɣ ɢɧɟɞɟɥɢɬɶɞɟɬɟɣɧɚ©ɬɜɨɣªɢɥɢ©ɦɨɣª ə ɨɞɟɪɧɭɥɚ ɫɟɛɹ ɨɬ ɷɬɢɯ ɦɵɫɥɟɣ ɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɫɦɟɸɳɟɝɨɫɹ ȼɚɥɟɪɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ɱɟɪɟɡ ɥɭɠɭ ɩɟɪɟɧɨɫɢɥ ɫɜɨɸ ɞɨɱɶ ɢ ɜɫɩɨɦɧɢɥɚ ɮɪɚɡɭ Ȼɨɠɟ ɤɚɤ ɠɟ ɦɭɠɱɢɧɚɦ ɢɞɭɬ ɞɟɬɢ« ȼɟɪɨɧɢɤɚɐȺɊȿȼȺ

9

№9 10 апреля 2014 года

Ǹșȡȏ ©DzȎȐȎȗȠȓ ȕțȎȘȜȚȖȠȪȟȭª  Ɇɢɥɨɜɢɞɧɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ  ɥɟɬ 1 ɥɸɛɥɸ ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɩɪɢɱɟɫɤɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɭɸɨɞɟɠɞɭȾɟɬɢɠɢɜɭɬɨɬɞɟɥɶɧɨɉɪɨɠɢɜɚɸɜɝȺɫɬɚɧɚɢɦɟɸ ɫɜɨɸ ɞɜɭɯɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɉɨɡɧɚɤɨɦɥɸɫɶ ɞɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɜɫɬɪɟɱ ɫ ɦɭɠɱɢɧɨɣɨɱɟɧɶɠɢɜɵɦɩɨɠɢɡɧɢ  Ɇɨɥɨɞɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ  ɝɨɞɚ  ɤɭɞɪɹɜɵɟ ɜɨɥɨɫɵ ɞɨ ɩɥɟɱ ɫ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɝɨɫɫɥɭɠɚɳɚɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɚɹɈɱɟɧɶɯɨɱɭɫɟɦɶɸɊɚɫɫɦɨɬɪɸ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨ ɫɢɦɩɚɬɢɢ ɦɨɠɧɨɫɪɟɛɟɧɤɨɦɩɪɢɦɭ ɀɟɧɳɢɧɚɸɪɢɫɬɝɨɞ ɫɜɟɬɥɚɹ ɢɦɟɸ ɠɢɥɶɟ ɜ ɝȺɫɬɚɧɚ Ɍɨɥɶɤɨ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɟɱɬɚɸɫɬɚɬɶɦɚɬɟɪɶɸɡɚɦɭɠɟɦɧɟɛɵɥɚ  ɋɢɦɩɚɬɢɱɧɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ  ɝɨɞɚ ɫɜɟɬɥɚɹɥɸɛɥɸɤɨɦɮɨɪɬɱɚɫɬɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɸ Ⱦɟɬɢ ɜɡɪɨɫɥɵɟ Ɍɨɥɶɤɨɫɟɪɶɟɡɧɵɟɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ(PDLO JD\QLVDUEDOLQRYD#PDLOUX ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɩɨɬɟɥ Ɇɭɠɱɢɧɚɤɚɡɚɯɝɨɞɚ ɪɚɛɨɬɚɸ ɪɚɡɜɟɞɟɧ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɸ ɞɨɱɶɥɟɬɪɨɦɚɧɬɢɱɧɵɣɩɨɡɧɚɤɨɦɥɸɫɶɫɦɨɥɨɞɨɣɠɟɧɳɢɧɨɣɨɬɥɟɬ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶɧɟɝɥɚɜɧɨɟ  Ɇɭɠɱɢɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ  ɥɟɬ  ɞɢɡɚɣɧɟɪ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɪɟɦɨɧɬɨɜ ɤɜɚɪɬɢɪ ɭɦɟɸ ɜɫɟ ɞɟɥɚɬɶ ɫɜɨɢɦɢɪɭɤɚɦɢɇɟɛɵɥɠɟɧɚɬɀɢɜɭ ɜɛɨɥɶɲɨɦɞɨɦɟɧɟɨɞɢɧɢɦɟɸɚɜɬɨ ɢɠɟɥɚɧɢɟɫɨɡɞɚɬɶɫɟɦɶɸ Ɇɭɠɱɢɧɤɚɡɚɯɝɨɞɚɜɟɫɟɥɵɣ ɢɦɟɸ ɤɨɦɧɚɬɭ ɪɚɛɨɬɚɸ ɉɨɡɧɚɤɨɦɥɸɫɶ ɫ ɩɪɢɹɬɧɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɧɟɜɵɫɨɤɨɝɨɪɨɫɬɚ Ɇɨɥɨɞɨɣɦɭɠɱɢɧɚɤɚɡɚɯɥɟɬ  ɫɬɪɨɢɬɟɥɶ ɭɱɭɫɶ ɧɚ ɸɪɢɫɬɚ ɠɟɧɚɬ ɧɟ ɛɵɥ ɦɨɥɱɚɥɢɜɵɣ ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ ɧɚɞɟɠɧɵɣ Ɍɨɥɶɤɨ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢɧɟɜɵɯɨɞɢɜɲɢɟɡɚɦɭɠ ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɩɨɬɟɥ

ǮȑȓțȠȟȠȐȜ©ǮȗȘȜª ȁșǮȏȎȭȘȎȏȀȓș

ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɤɪɨɦɧɨɣ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɞɨ  ȺɛɊɭɫɫɤɚɹɠɟɧ- ɥɟɬ ɳɢɧɚ  ɥɟɬ  Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɩɟɞɚɝɨɝ ɟɫɬɶ ɞɨɱɶ ɧɚ  ɤɚɡɚɲɤɚ  ɥɟɬ Ɂɚɛɨɬɥɢɜɚɹ ɫ ɦɹɝɤɢɦ ɛɟɡ ɠɢɥɢɳɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɉɨɡɧɚɤɨɩɪɨɛɥɟɦ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɦɢɬɫɹ ɫ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɦ ɟɬ ɫɵɧɚ ɪɚɛɨɬɨɣ ɨɛɟɦɭɠɱɢɧɨɣ ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɦ ɫɩɟɱɟɧɚɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɱɭɜɫɬɜɨɦɸɦɨɪɚɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɫɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɦ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦ ɦɶɢ ɦɭɠɱɢɧɨɣɜɜɨɡɪɚɫɬɟɞɨɥɟɬ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚ- ɞɥɹɫɟɪɶɟɡɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɡɚɯ  ɥɟɬ  ɚɜɬɨɥɸɛɢɬɟɥɶ ɠɢɥɶɟɦ ȺɛɊɭɫɫɤɚɹɠɟɧɨɛɟɫɩɟɱɟɧ ɉɨɡɧɚɤɨɳɢɧɚ  ɥɟɬ ɦɢɬɫɹɫɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɨɞɢɧɨɤɚɹɠɢɥɶɟɦɨɛɟɧɨɣɠɟɧɳɢɧɨɣɞɨɥɟɬ ɫɩɟɱɟɧɚ ɯɨɪɨɲɚɹ ɯɨɡɹɣɤɚ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɧɟɩɶɸɳɢɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɞɥɹ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɡɚɲɤɚ  ɥɟɬ  ɧɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɚ Ɋɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɗɧɟɪɝɢɱɧɚɹ ɤɨɦɦɭɧɢȺȻ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɤɚɛɟɥɶɧɚɹ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɦɭɠɱɢɧɚ  ɥɟɬ ɫɹ ɫ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ        ɨ ɛ ɪ ɚ ɡ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɫɟɦɶɢ ɜɵɫɲɟɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɛɟɡɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɠɢɥɢɳȺɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɛɟɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɥɨɪɭɫ  ɥɟɬ  ɫɹ ɫ ɢɫɤɪɟɧɧɟɣ ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɨɣ Ɋɚɧɧɟɟ ɜ ɛɪɚɤɟ ɧɟ ɫɨɠɟɧɳɢɧɨɣɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɫɟɦɶɢ ɫɬɨɹɥɛɟɡɜɩɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɜɟɪɧɨɣ ɯɨɡɹɣ-


10

Ɇɭɠɫɤɢɟɡɚɛɚɜɵ

№9 10 апреля 2014 года

Гусь - птица очень «крученая» ȿɳɟ ɦɚɥɶɱɢɲɤɨɣ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ ɝɨɪ ɀɚɦɚɧɤɚɪɚɠɚɥ ɨɬɤɭɞɚ ɛɟɪɟɬ ɧɚɱɚɥɨɪɟɤɚɒɟɪɭɛɚɣɧɭɪɚɥɟɜɵɣɩɪɢɬɨɤɢɡɜɟɫɬɧɨɣɦɧɨɝɢɦɇɭɪɵ ɧɚɲɝɟɪɨɣɥɸɛɢɥɭɞɢɬɶ ɪɵɛɭɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɧɚɥɢɦɚ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɥɨɜɢɬɶ ɪɚɤɨɜ ɋɨɫɟɞ ɞɹɞɹ ɋɚɲɚ ɨɯɨɬɧɢɤ ɢ ɪɵɛɨɥɨɜ ɨɬɤɪɵɥ ɞɥɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɫɬɚɪɲɟɤɥɚɫɫɧɢɤɚ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɣ ɢ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɦɢɪ ɨɯɨɬɵ Ɍɚɤ ɨɞɧɚɠɞɵ ɢ ɩɪɢɝɨɞɢɥɨɫɶ ɥɟɠɚɜɲɟɟ ɞɨɦɚ ɛɟɡ ɞɟɥɚ ɪɭɠɶɟɨɞɧɨɫɬɜɨɥɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɂɠɟɜɫɤɨɝɨ ɡɚɜɨɞɚ ɩɨɞɚɪɟɧɧɨɟ ɨɬɰɭɜɨɞɢɬɟɥɸɡɚɭɫɩɟɲɧɭɸɩɨɫɟɜɧɭɸ ɉɟɪɜɨɣ ɞɨɛɵɱɟɣ ɧɚɱɢɧɚɸɳɟɝɨ ɨɯɨɬɧɢɤɚ ɫɬɚɥɢ ɬɨɝɞɚ ɞɜɟɭɬɤɢɋɨɜɪɟɦɟɧɟɦɪɨɫɥɚɞɨɛɵɱɚɫɩɨɫɨɛɧɨɝɨɢɭɜɥɟɱɟɧɧɨɝɨ ɩɚɪɟɧɶɤɚɚɝɥɚɜɧɨɟ±ɨɛɪɟɬɚɥɫɹ ɨɩɵɬ« ɉɪɢɝɨɞɢɥɢɫɶɨɯɨɬɧɢɱɶɢɧɚɜɵɤɢ ɘɪɢɸ ɉɨɥɤɨɩɢɧɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ

ɝɧɚɥɢ ȻɊȾɆ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɪɚɡɜɟɞɵɜɚɬɟɥɶɧɨɞɨɡɨɪɧɭɸ ɦɚɲɢɧɭɫɪɚɡɭɩɨɝɪɭɡɢɜɲɭɸɫɹɤɨɥɟɫɚɦɢ ɜ ɛɨɥɨɬɧɭɸ ɜɨɞɭ Ʉɨɝɞɚ ɤɥɨɫɸɧɚɤɨɧɟɰɬɨɩɨɞɨɛɪɚɥɢɫɶ ɨɧɭɠɟɜɵɛɢɥɫɹɢɡɫɢɥɢɧɟɦɨɝ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶɫɹȾɚɠɟɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɨɧ ɫɚɦ ɩɨɞɫɬɚɜɥɹɥ ɝɨɥɨɜɭ Ɍɪɨɫɨɦ ɥɟɛɟɞɤɢ ɡɚɰɟɩɢɥɢ ɥɨɫɹ ɡɚɪɨɝɚɢɩɪɢɧɹɥɢɫɶɬɚɳɢɬɶɧɚ ɛɟɪɟɝ Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ ɜɫɟ ɩɪɨɲɥɨ ɭɫɩɟɲɧɨȻɨɥɶɲɟɫɭɬɨɤɨɛɟɫɫɢɥɟɧɧɵɣ ɥɨɫɶ ɩɪɨɜɟɥ ɧɚ ɬɪɚɜɟ ɨɬɥɟɠɢɜɚɹɫɶ ɢ ɩɪɢɯɨɞɹ ɜ ɫɟɛɹ ɇɨɭɣɞɹɜɥɟɫɧɟɡɚɛɵɜɚɥɫɩɚɫɲɢɯ ɟɝɨ ɥɸɞɟɣ  ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɧɟɞɟɥɶ ɨɧ ɩɨɞɯɨɞɢɥ ɤ ɥɚɝɟɪɸ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ ɩɨɥɱɚɫɚ ɢ ɚɪɦɟɣɫɤɢɟ ɩɨɜɚɪɚ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɭɝɨɳɚɥɢ ɫɨɯɚɬɨɝɨ ɤɚɩɭɫɬɨɣɢɦɨɪɤɨɜɶɸ ȼɨɨɛɳɟ ɧɚɲ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɬɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɪɢɧɹɬɨ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ©ɨɯɨɬɧɢɤɪɵɛɚɤªȼɦɟɫɬɟɫɬɟɦɛɨɥɟɟ ɜɫɟɝɨɭɞɚɟɬɫɹɘɪɢɸɉɨɥɤɨɩɢɧɭ ɨɯɨɬɚ ɧɚ ɡɚɣɰɚ ɝɭɫɹ ɢ ɜɫɹɤɭɸ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɶ ɭɬɤɢ ɇɪɚɜɢɬɫɹ ɟɦɭ ɢ ɨɯɨɬɚ ɧɚ ɤɨɩɵɬɧɭɸ ɞɢɱɶ ± ɤɨɫɭɥɸ ɞɢɤɨɝɨ ɤɚɛɚɧɚ ȼɟɡɞɟ ɟɫɬɶ ɫɜɨɢ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɟ ɧɸɚɧɫɵɌɚɤɝɭɫɶɩɬɢɰɚɨɱɟɧɶ©ɤɪɭɱɟɧɚɹª ɢ ɦɟɠɞɭ ɨɯɨɬɧɢɤɨɦ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣɞɨɛɵɱɟɣɢɞɟɬɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɟ ɤɬɨ ɤɨɝɨ ɩɟɪɟɯɢɬɪɢɬ ɇɟɦɚɥɨ ɬɟɪɩɟɧɢɹ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɯɨɬɧɢɤɭ ɧɚɯɨɞɹɳɟɦɭɫɹ ɜ ɩɨɞ-

Ɉɯɨɬɧɢɤɢɧɚɩɪɢɜɚɥɟ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹɫɪɨɱɧɨɣɫɥɭɠɛɵɜ ɋɟɜɟɪɧɨɣɝɪɭɩɩɟɜɨɣɫɤɜɉɨɥɶɲɟ Ʉɨɦɛɚɬ ɢ ɡɚɦɩɨɥɢɬ  ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɡɚɹɞɥɵɦɢ ɨɯɨɬɧɢɤɚɦɢ ɢ ɤɨɝɞɚ ɩɨɹɜɥɹɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɛɪɚɥɢ ɫ ɫɨɛɨɣ ɧɚ ɨɯɨɬɭ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɫɨɥɞɚɬɚ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɥɟɫɚ ɛɨɥɨɬɚ ɨɡɟɪɚ ɋɢɥɟɡɢɢ ɢ ɉɨɦɟɪɚɧɢɢ ɡɚɦɟɬɧɨ  ɨɬɥɢɱɚɥɢɫɶ ɨɬ ɤɚɪɚɝɚɧɞɢɧɫɤɢɯɫɬɟɩɟɣɢɦɟɥɤɨɫɨɩɨɱɧɢɤɚɬɚɤɠɟɤɚɤɢɪɚɡɧɵɟ ɜɨɞɢɜɲɢɟɫɹ ɡɞɟɫɶ ɞɢɤɢɟ ɩɬɢɰɵ ɢɠɢɜɨɬɧɵɟ Ɉɞɧɨɝɨ ɢɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɦɟɫɬɧɨɣɮɚɭɧɵ±ɥɨɫɹɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɦ ɤɚɤɬɨ ɞɨɜɟɥɨɫɶ ɫɩɚɫɬɢɨɬɧɟɦɢɧɭɟɦɨɣɝɢɛɟɥɢ ȼɨɟɧɧɵɣɡɢɦɧɢɣɥɚɝɟɪɶɫɩɚɥɚɬɤɚɦɢɢɩɨɥɟɜɨɣɤɭɯɧɟɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣɩɚɪɤɛɵɥɢɨɝɨɪɨɠɟɧɵɤɨɥɸɱɟɣɩɪɨɜɨɥɨɤɨɣȼɨɞɧɭ ɢɡ ɧɨɱɟɣ ɫɨɥɞɚɬɵ ɭɫɥɵɲɚɥɢ ɫɢɥɶɧɵɣɪɟɜɍɲɢɨɯɨɬɧɢɤɨɜɟɝɨ ɱɟɬɤɨɨɩɪɟɞɟɥɢɥɢɥɨɫɶɍɬɪɨɦ ɩɨɲɥɢ ɩɪɨɹɫɧɢɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɂ ɬɨɱɧɨ ± ɤɪɚɫɚɜɟɰɥɨɫɶ ɝɥɭɛɨɤɨ ɭɜɹɡ ɜ ɛɨɥɨɬɟ ɨɬɤɭɞɚ ɬɨɪɱɚɥɚ ɥɢɲɶ ɟɝɨ ɭɜɟɧɱɚɧɧɚɹ ɜɟɬɜɢɫɬɵɦɢɪɨɝɚɦɢɝɨɥɨɜɚɞɚɜɢɞɧɟɥɨɫɶ ɧɟɦɧɨɝɨɫɩɢɧɵɂɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɜ ɬɚɤɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɨɯɨɬɧɢɤɢ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬ ɝɭɦɚɧɧɨɫɬɶ ɧɟ ɫɬɪɟɥɹɸɬ ɚ ɫɩɚɫɚɸɬ ɨɤɚɡɚɜɲɟɟɫɹ ɜ ɛɟɞɟ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɉɨ ɩɪɢɤɚɡɭ ɤɨɦɚɧɞɢɪɚ ɩɨɞɨ-

ɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɦ ɜ ɤɚɦɵɲɟ ©ɫɤɪɚɞɤɟª ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɭɞɚɱɧɵɣ ɜɵɫɬɪɟɥ Ⱥ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɞɨ ɪɚɫɫɬɚɜɢɬɶɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ ɩɨɞɫɚɞɧɵɟɱɭɱɟɥɚɝɭɫɹɢɡɩɥɚɫɬɦɚɫɫɵ ɩɨɦɚɧɢɬɶ ɥɟɬɹɳɢɯ ɩɬɢɰ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɦ ±ɦɚɧɤɨɦ Ʉɚɤɭɥɸɛɨɝɨɨɯɨɬɧɢɤɚɟɫɬɶɭ ɘɪɢɹɅɟɨɧɢɞɨɜɢɱɚɢɥɸɛɢɦɵɟ ɜɫɟɦɢ ɨɯɨɬɧɢɱɶɢ ɛɚɣɤɢ ȼɨɬ ɨɞɧɚɢɡɧɢɯ   ȼ ɧɚɲɟɦ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɷɬɚ ɢɫɬɨɪɢɹ ɫɬɚɥɚ ɭɠɟ ɚɧɟɤɞɨɬɨɦ Ʉɚɤɬɨ ɧɚ ɨɯɨɬɟ ɦɵ ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɢɡ ɥɟɫɚ ɇɚɜɫɬɪɟɱɭ ɧɚɦ ɛɟɠɚɥ ɡɚɹɰ ȼɫɤɢɧɭɜ ɪɭɠɶɟ ɹ ɜɵɫɬɪɟɥɢɥ ɢ ɤɨɫɨɣ ɭɩɚɥ ɧɚ ɡɟɦɥɸɉɨɞɨɛɪɚɥɞɨɛɵɱɭɢɢɞɭ ɜ ɥɚɝɟɪɶ ɉɵɬɚɸɫɶ ɬɚɦ ɩɪɢɩɨɞɧɹɬɶ ɟɝɨ ɡɚ ɭɲɢ  ɧɨ ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɫɞɟɥɚɬɶɷɬɨɜɵɲɟɨɞɧɨɝɨɦɟɬɪɚ Ɇɨɥɨɞɵɦ ɩɚɪɧɹɦ ɫɬɨɹɳɢɦ ɫ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɨɦ ɝɨɜɨɪɸ ©ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɤɚɤɨɣ ɬɹɠɟɥɟɧɧɵɣ ɡɚɹɰ ɨɞɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɱɟɧɶ ± ɲɟɫɬɶ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɨɜ ɜɟɫɨɦª Ʉɚɤ ɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶ ɹ ɬɚɳɢɥ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɣɰɚ ɧɨ ɢ ɢɪɥɚɧɞɫɤɨɝɨ ɫɟɬɬɟɪɚ ɩɨ ɤɥɢɱɤɟ ɑɚɤ ɉɟɫ ɤɪɟɩɤɨ ɫɯɜɚɬɢɥ ɫɧɢɡɭ ɫɜɨɢɦɢ ɰɟɩɤɢɦɢ  ɡɭɛɚɦɢ ɡɚɹɱɶɢ ɥɚɩɵ ɢɞɨɥɝɨɢɯɧɟɜɵɩɭɫɤɚɥɠɟɥɚɥ ɨɬɧɟɫɬɢɞɨɛɵɱɭɫɜɨɟɦɭɯɨɡɹɢɧɭ ɦɨɟɦɭ ɬɨɜɚɪɢɳɭ ȼɚɥɟɪɢɸ ɇɨ-

ɜɨɠɢɥɨɜɭ  Ʉɨɧɟɱɧɨ ɡɚɣɰɚ ɟɦɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶɨɬɞɚɬɶɇɨɫɬɟɯɩɨɪ ɤɨɝɞɚɦɟɧɹɜɫɬɪɟɱɚɸɬɜɝɨɪɨɞɟɢ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬɩɪɨɬɨɤɚɤɧɟɞɚɜɧɨ ɛɵɥ ɧɚ ɨɯɨɬɟ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬɫɹ ©Ⱥ ɩɟɱɟɧɶ ɭ ɡɚɣɰɚ ɛɵɥɚɲɟɫɬɶɤɢɥɨɝɪɚɦɦª" ɍɨɯɨɬɧɢɤɨɜɤɚɤɭɥɸɛɨɣɞɪɭɝɨɣɫɥɨɠɢɜɲɟɣɫɹɫɞɚɜɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɨɛɳɧɨɫɬɢ ɥɸɞɟɣ ɩɨ ɢ ɧ ɬɟɪɟɫ ɚ ɦ  ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ ɟɫɬɶ ɫɜɨɢ ɬɪɚɞɢɰɢɢ Ɉ ɧɢɯ ɤɨɧɟɱɧɨ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɦɧɨɝɨ ɇɨ ɜɨɡɶɦ ɟ ɦ ɨ ɞ ɧ ɭ ɢ ɡ ɧɢɯ Ɉɞɢɧ ɨɯɨɬɧɢɤ ɫɬɪɟɥɹɟɬ ɜ ɭɬɤɭ ɢ ɨɧɚ ɩɚɞɚɟɬ ɇɨ ɧɚɣɬɢ ɟɟ ɫɬɪɟɥɨɤ ɧɟ ɦɨɠɟɬɋɨɛɚɤɚɞɪɭɝɨɝɨɨɯɨɬɧɢɤɚ ɟɟɧɚɯɨɞɢɬɧɨɯɨɡɹɢɧɩɫɚɞɨɛɵɱɭɫɟɛɟɧɟɡɚɛɢɪɚɟɬ±ɧɟɫɜɨɹɚ ɨɬɞɚɟɬ ɟɟ ɡɚɤɨɧɧɨɦɭ ɜɥɚɞɟɥɶɰɭ Ⱥ ɩɨɞɫɬɪɟɥɢɜɲɢɣ ɟɟ ɨɯɨɬɧɢɤ ɜ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɯɨɡɹɢɧɭ ɫɨɛɚɤɢ ɨɬɞɚɟɬ ɩɚɬɪɨɧ ɞɥɹ ɪɭɠɶɹ Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹɯɨɡɹɢɧɩɨɨɳɪɹɟɬɫɜɨɸ ɫɨɛɚɤɭ ± ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɞɚɠɟ ɧɟ ɨɛɫɭɠɞɚɟɬɫɹ« ɇɟ ɪɚɡ ɞɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɛɭɞɭɱɢ ɜ ɝɨɫɬɹɯ ɭ ɨɯɨɬɧɢɤɨɜ ɜɢɞɟɬɶ ɧɚ ɫɬɟɧɚɯ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɱɭɱɟɥɚ ɜ ɜɢɞɟ ɝɨɥɨɜ ɠɢɜɨɬɧɵɯ  ɤɚɛɚɧɨɜ ɥɨɫɟɣ ɩɬɢɰ ɧɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚɯ Ʉɚɤ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬ ɘɪɢɣ ɉɨɥɤɨɩɢɧ ɜ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ ɭ ɧɟɝɨ ɬɨɠɟ ɢɦɟɥɢɫɶ ɬɚɤɢɟ ɩɪɢɦɟɪɵ ɨɯɨɬɧɢɱɶɟɝɨ ɚɧɬɭɪɚɠɚ Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨ ɫɧɹɬɚɹ ɲɤɭɪɚ ɥɢɫɵ  ɫ ɥɚɩɤɚɦɢ ɧɨɫɢɤɨɦ ɫ ɭɫɢɤɚɦɢ ɯɨɪɶɤɚɪɨɠɤɢɨɬɤɨɫɭɥɶɢɱɭɱɟɥɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɜɢɞɨɜɭɬɤɢ« ȼɫɟ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɞɨɦɟɭɡɚɹɞɥɨɝɨɥɸɛɢɬɟɥɹɨɯɨɬɵ ɢ ɪɵɛɚɥɤɢ ɇɨ ɩɨɞɨɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɢɩɨɞɪɚɫɬɚɬɶɞɟɬɢɢ ɭɠɟ ɜɡɪɨɫɥɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚ ɧɟɬ ɞɚ ɢ ɨɬɞɚɫɬ ɬɨɬ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɰɟɧɧɵɣ ɬɪɨɮɟɣ ɬɨ ɜ ɞɟɬɫɤɢɣ ɫɚɞ ɬɨ ɜ

ɲɤɨɥɭ Ɍɚɤ ɜɫɟ ɱɭɱɟɥɚ ɢ ɢɫɱɟɡɥɢɢɡɞɨɦɚɄɚɤɝɨɜɨɪɢɬɫɟɣɱɚɫ ɘɪɢɣ Ʌɟɨɧɢɞɨɜɢɱ ɜ ɨɛɵɱɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɛɪɢɝɚɞɢɪ ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ ɛɪɢɝɚɞɵ ɤɚɛɟɥɶɳɢɤɨɜɫɩɚɣɳɢɤɨɜ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ȺɈ ©Ʉɚɡɚɯɬɟɥɟɤɨɦª ɫɟɣɱɚɫ ɷɬɨ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ± ɩɪɨɣɞɟɧɧɵɣɷɬɚɩ  Ʌɭɱɲɟ ɩɨɟɯɚɬɶ ɧɚ ɨɯɨɬɭ ɢ ɭɜɢɞɟɬɶɩɬɢɰɢɠɢɜɨɬɧɵɯɜɠɢɜɭɸ  ɫɱɢɬɚɟɬ ɨɧ ± ɉɪɢɱɟɦ ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧ ɩɨɥɸɛɨɜɚɬɶɫɹ ɢɦɢ ɱɟɦ ɩ ɨ ɞ ɫ ɬ ɪ ɟ ɥ ɢ ɬ ɶ  ɋ ɢ ɞ ɢ ɲ ɶ  ɛɵɜɚ-

ɥɨ ɜ ©ɫɤɪɚɞɤɟª ɜ ɤɚɦɵɲɚɯ ɧɚɛɥɸɞɚɟɲɶ ɡɚ ɩɥɚɜɚɸɳɢɦɢ ɜ ɜɨɞɟɭɬɤɚɦɢɢɞɭɦɚɟɲɶ©Ʉɚɤɢɟ ɠɟɨɧɢɤɪɚɫɢɜɵɟɇɟɛɭɞɭɜɧɢɯ ɫɬɪɟɥɹɬɶɩɭɫɬɶɠɢɜɭɬª Ɍɪɟɜɨɠɚɬ ɛɵɜɚɥɨɝɨ ɨɯɨɬɧɢɤɚ ɢɪɵɛɨɥɨɜɚɢɦɟɸɳɢɟɫɹɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɨ ɱɚɫɬɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɨɯɨɬɵ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɪɚɛɨɬɵ ɨɯɨɬɧɢɱɶɢɯ ɯɨɡɹɣɫɬɜ ȼɩɪɨɱɟɦ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɧɢɯɭɠɟɪɟɲɚɸɬɫɹȼɞɪɭɝɢɯ ɠɟɫɥɭɱɚɹɯɜɫɟɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɨɝɨ ɤɚɤɢɦ ɛɭɞɟɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɨɯɨɬɧɢɤɨɜ ɤ Ɇɚɬɟɪɢɉɪɢɪɨɞɟ ± ɧɟɛɪɟɠɧɵɦɢɥɢɛɟɪɟɠɧɵɦ«  Ɉɯɨɬɚ ɪɚɧɶɲɟ ɛɵɥɚ ɩɪɨɳɟ ɞɚ ɢ ɞɢɱɢ ɛɨɥɶɲɟ ɋɟɣɱɚɫ ɠɟ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɯɨɪɨɲɢɯ ɦɟɫɬ ɝɞɟ ɦɨɠɧɨ ɨɯɨɬɢɬɶɫɹ ɇɨ ɦɧɟ ɞɚ ɢ ɦɧɨɝɢɦ ɧɟɩɨɧɹɬɟɧ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɵɣɩɨɞɯɨɞȽɞɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶɡɨɧɭɨɬɞɵɯɚɞɥɹɞɢɱɢ ɬɚɦɧɚɨɛɨɪɨɬ±ɪɚɡɪɟɲɚɸɬɨɯɨɬɭȽɞɟɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɨɯɨɬɚ±ɞɟɥɚɸɬɡɨɧɭɨɬɞɵɯɚɞɥɹɞɢɱɢȼɬɨ ɠɟɜɪɟɦɹɪɚɞɭɟɬɱɬɨɫɟɣɱɚɫɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɯ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɩɚɪɤɨɜ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɭɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɬɶ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ  ɟɝɨ ɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɋɟɣɱɚɫ ɫɬɚɥɨ ɦɧɨɝɨ ɱɚɫɬɧɵɯ ɨɯɨɬɧɢɱɶɢɯ ɯɨɡɹɣɫɬɜ ɢ ɨɧɢ ɧɢɱɭɬɶ ɧɟ ɯɭɠɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɚ ɜ

Ⱥɜɨɬɢɞɨɛɵɱɚ

ɱɟɦɬɨɞɚɠɟɢɥɭɱɲɟ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɞɢɱɢ ɩɚɬɪɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɢ ɨɯɪɚɧɚɡɚɪɵɛɥɟɧɢɟɜɨɞɨɟɦɨɜ ɨɡɟɥɟɧɟɧɢɟɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɂ ɮɚɤɬɨɜ ɛɪɚɤɨɧɶɟɪɫɬɜɚ ɡɞɟɫɶ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɦɟɧɶɲɟ Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɜɫɟ ɦɟɧɶɲɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɥɟɬɚɸɳɟɣ ɞɢɱɢ Ɍɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɢ ɩɪɨ ɤɨɩɵɬɧɭɸ ɞɢɱɶ Ɇɧɨɝɢɟ ɨɯɨɬɧɢɤɢ ɧɵɧɱɟ ɧɟ ɯɨɬɹɬ ɞɟɥɚɬɶ ɡɚɝɨɧɵ ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɨ ɢ ɜɨɜɫɸ ɪɚɡɴɟɡɠɚɸɬ ɧɚ ɫɧɟɝɨɯɨɞɚɯ ɢ ɪɚɡɝɨɧɹɸɬ ɨɥɟɧɹ ɤɨɫɭɥɸ ɞɢɤɨɝɨɤɚɛɚɧɚɢɥɨɫɹȼɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɜɵɜɟɥɢ ɛɚɪɫɭɤɚ ɚ ɪɚɧɶɲɟ ɟɝɨ ɛɵɥɨ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɗɬɨ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨ ɭɧɢɱɬɨɠɚɸɬ ɢɡɡɚ ɠɢɪɚ ɢɦɟɸɳɟɝɨ ɛɨɥɶɲɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚ ɪɵɧɤɟɜɫɜɹɡɢɫɟɝɨɰɟɥɟɛɧɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ Ɋɚɧɶɲɟ ɧɚ ɛɚɪɫɭɤɚ ɨɯɨɬɢɥɢɫɶ Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ɞɨɲɥɨ ɞɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɛɚɪɫɭɱɶɢ ɧɨɪɵ ɪɚɫɤɚɩɵɜɚɸɬɫɹ ɢ ɛɪɚɤɨɧɶɟɪɵ ɭɛɢɜɚɸɬ ɜɫɟɯ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɬɚɦ ɠɢɜɵɯ ɨɫɨɛɟɣ ± ɢ ɦɨɥɨɞɵɯ ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ Ⱥ ɜ ɪɚɡɜɨɪɨɱɟɧɧɭɸ ɧɨɪɭ ɞɚɠɟ ɩɪɢɲɥɵɣ ɛɚɪɫɭɤ ɧɟ ɡɚɫɟɥɢɬɫɹ  ȼɫɟ ɷɬɨ ɜɨɬ ɭɠɟ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬ ɧɚɫ ɧɟɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɯ ɨɯɨɬɧɢɤɨɜ ȼɟɞɶ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɨɯɨɬɧɢɤ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬɛɪɚɤɨɧɶɟɪɚɧɟɫɥɟɞɭɟɬɩɪɢɧɰɢɩɭ ɧɚɠɢɜɵ  ɚ ɛɟɪɟɬ ɞɨɛɵɱɭ ɜ  ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɪɚɡɭɦɧɨɝɨ ɧɟ ɧɚɪɭɲɚɹ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɫɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɠɟɥɚɸ ɱɬɨɛɵɤɚɠɞɵɣɢɡɧɚɫɷɬɨɩɨɧɢɦɚɥɢɨɫɨɡɧɚɜɚɥɜɩɨɥɧɨɣɦɟɪɟ Ɉɫɬɪɨɝɨɜɚɦɝɥɚɡɚɬɜɟɪɞɨɣɪɭɤɢ ɢɜɟɪɧɨɝɨɩɥɟɱɚɞɪɭɡɟɣ Ȼɟɫɟɞɨɜɚɥ ɂɜɚɧɈȾɇɈɊɈȽ


ɧɟɎ ɧɟ Ɏɨɪɦɚɬ



– ĩ é Ī ĩ ü ! » ț ȓ Ț ȡ Ȁ «

Ʌɟɫɧɚɹ ɩɨɥɹɧɚ ɉɪɢɹɬɧɨ ɢɫ ɤɪɹɬɫɹ ɜ  ɩɥɚɦɟɧɢ ɧɨɱɧɨɝɨ ɤɨ ɫɬɪɚ ɚɥɵɟ ɭɝɨɥɶɤɢ ɍ ɪɚɫɩɨɥɨ ɠɟɧɧɵɯ ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ ɨɬ ɤɨɫɬɪɚ ɲɚɬɪɨɜ ɜɡɪɨɫɥɵɟ ɦɭɠɱɢɧɵ ɢ ɦɨɥɨɞɵɟɥɸɞɢɩɪɢɜɨɞɹɬɜɩɨɪɹ ɞɨɤɫɜɨɸɚɦɭɧɢɰɢɸɧɚɱɢɳɚɸɬ ɞɨɛɥɟɫɤɚɫɜɨɢɤɨɜɚɧɵɟɞɨɫɩɟɯɢ ɳɢɬɵ ɍɠɟ ɭɬɪɨɦ ɩɨɞ ɡɜɭɤɢ ɬɪɭɛɵ ɜɨɣɫɤɨ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɜɨ ɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɜɵɣɞɟɬɜɩɨɯɨɞɢ ɜɨɡɞɭɯɧɚɩɨɥɟɛɢɬɜɵɫɜɨɣɫɤɨɦ ɫɨɩɟɪɧɢɤɚ ɧɚɩɨɥɧɢɬ ɫɜɢɫɬ ɨɬ ɭɞɚɪɨɜ ɦɟɱɟɣ ɤɪɢɤɢ ɥɸɞɟɣ ɂ ɯɨɬɹ ɜɫɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɟ ɹɜɥɹɟɬ ɫɹ ɥɢɲɶ ɯɨɪɨɲɟɣ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɥɹɟɝɨɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɷɬɨɧɟɩɪɨɫɬɨ ɢɝɪɚ ɚ ɨɬɞɵɯ ɨɬ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɫɭɟ ɬɵɗɬɨ±ɢɯɜɬɨɪɚɹɠɢɡɧɶ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɚɤɨɣ ɧɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɣɫɹ ɢ ɡɪɟɥɢɳɧɵɣ ɜɢɞ ɯɨɛɛɢ ɉɪɢɱɟɦ ɡɚɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɞɢɚɩɨɡɨɧ ɫɨɛɵɬɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɭɸɬɫɹɫɨɜɟɪ ɲɟɧɧɨɪɚɡɧɵɣ±ɨɬɫɟɞɨɣɞɪɟɜɧɨ ɫɬɢɞɨ©ɏɨɥɨɞɧɨɣɜɨɣɧɵªȾɜɢɠɟ ɧɢɟɷɬɨɡɚɪɨɞɢɥɨɫɶɜɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɯ ɛɵɜɲɟɝɨɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɜɤɨɧ ɰɟ ɯ ɝɨɞɨɜ ɭɜɥɟɤɥɨ ɢ ɷɧɬɭ ɡɢɚɫɬɨɜɢɡɧɚɲɟɣɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢɫɟɟ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɦɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦɤɨɞɨɦ Ⱥɫɬɚɧɚ Ⱥɥɦɚɬɵ Ʉɚɪɚɝɚɧɞɚ Ʉɨ ɫɬɚɧɚɣ  Ɋɭɞɧɵɣ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɉɚɜɥɨɞɚɪɗɤɢɛɚɫɬɭɡɋɟɦɟɣɍɫɬɶ Ʉɚɦɟɧɨɝɨɪɫɤ ɋɬɟɩɧɨɝɨɪɫɤ ɢ Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ« Ƚɟɨɝɪɚɮɢɹ ɷɬɨɝɨ ɯɨɛɛɢ ɩɨɤɚ ɟɳɟ  ɧɟ ɨɮɨɪɦɢɜɲɟɝɨɫɹ ɢ ɭɩɨɪɧɨɧɟɠɟɥɚɸɳɟɝɨɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɫɹɤɚɤɫɭɛɤɭɥɶɬɭɪɚɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɫɯɨɠɢɯ ɢɦ ©ɪɨɥɟɜɢɤɨɜª ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɨɛɲɢɪɧɚ Ɉ ɠɢɡɧɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯ ɢ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɟ ɞɜɢ ɠɟɧɢɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤ ɰɢɢɜɄɨɤɲɟɬɚɭɦɵɩɨɝɨɜɨɪɢɥɢɫ ɨɞɧɢɦɢɡɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɤɥɭɛɚ©Ɍɭ ɦɟɧªɊɭɫɬɚɦɨɦəɤɨɜɥɟɜɵɦ  Ɋɭɫɬɚɦ ɨɬɱɟɝɨ ɜɚɲ ɤɥɭɛ ɧɨɫɢɬ ɬɚɤɨɟ ɡɜɭɱɧɨɟ ɧɚɡɜɚ ɧɢɟ" ɂ ɤɬɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɟɝɨ ɤɨɫɬɹɤ" Ʉɚɠɞɵɣɤɥɭɛɢɦɟɟɬɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɧɨɫɬɶɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɢɫɬɨɪɢɱɟ ɫɤɢɣɩɟɪɢɨɞɷɩɨɯɭɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ Ɇɟɧɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɟɞɢɧɨ ɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɦɢ Ɍɢɦɭɪɨɦ Ʉɨɠɚɯ ɦɟɬɨɜɵɦ ©ɏɟɧɚª ȻɚɭɪɠɚɧɨɦɄɚ ɥɢɠɚɧɨɦ ©ɋɚɦɭɪɚɣª ɢɊɭɫɥɚɧɨɦ Ⱥɤɚɟɜɵɦ ©Ɋɭɫª  ɦɵɹɜɥɹɟɦɫɹɤɨ ɫɬɹɤɨɦɤɥɭɛɚ ɜɞɨɯɧɨɜɥɹɟɬɩɟɪɢɨɞ ɁɨɥɨɬɨɣɈɪɞɵɜɫɨɫɬɚɜɤɨɬɨɪɨɣɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɯɨɞɢɥɚ ɢ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨɄɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɇɟɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨɦɨɠɧɨɬɪɚɤɬɨɜɚɬɶ ɧɚɡɜɚɧɢɟɧɚɲɟɝɨɤɥɭɛɚ©Ɍɭɦɟɧªɋ ɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ±ɷɬɨɧɚɢɛɨɥɟɟɨɪ ɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɚɹɬɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹɟɞɢɧɢɰɚ ɦɨɧɝɨɥɶɫɤɨɝɨ ɜɨɣɫɤɚ ;,,,;9 ɜɟ ɤɨɜɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶɸɨɛɵɱɧɨɞɟɫɹɬɶ ɬɵɫɹɱɜɫɚɞɧɢɤɨɜɋɞɪɭɝɨɣ©ɬɭɦɟ ɧɨɦª ɜ Ɇɨɧɝɨɥɶɫɤɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ ɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɚɹ ɟɞɢɧɢɰɚ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɛɹɡɚɧɨ ɛɵɥɨ ɜɵɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɟɧɧɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɞɟɫɹɬɶɬɵɫɹɱɜɨɢɧɨɜ  Ʉɚɤ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɬɵ ɭɜ ɥɟɤɫɹ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɤɢɦ ɞɜɢ ɠɟɧɢɟɦ" Ɋɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɵ±ɥɸɞɢɪɚɡɧɨ ɫɬɨɪɨɧɧɢɟɋɚɦɹɦɚɫɬɟɪɩɪɢɤɥɚɞ ɧɢɤ ɹɜɥɹɸɫɶ ɱɥɟɧɨɦ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɦɚɫɬɟɪɨɜ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨ ɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɩɪɢȺɤɦɨ ɥɢɧɫɤɨɣɚɫɫɚɦɛɥɟɟɧɚɪɨɞɨɜɄɚɡɚɯ ɫɬɚɧɚɊɚɛɨɬɨɣɫɦɟɬɚɥɥɨɦɢɤɨɠɟɣ ɦɟɧɹɭɜɥɟɤɜɨɜɪɟɦɹɭɱɟɛɵɧɚɮɚ ɤɭɥɶɬɟɬɟɬɭɪɢɡɦɚɫɩɨɪɬɚɢɞɢɡɚɣɧɚ ɄȽɍ ɢɦ ɒɍɚɥɢɯɚɧɨɜɚ ɧɚɲ ɩɪɟ ɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶɢɡɜɟɫɬɧɵɣɜɄɨɤɲɟɬɚɭ ɦɚɫɬɟɪ Ɋɭɫɬɟɦ ɒɚɪɢɩɨɜ ɢ ɹ ɟɝɨ

ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɫɱɢɬɚɸ ɫɜɨɢɦ ɭɱɢɬɟɥɟɦ Ƚɥɹɞɹ ɧɚ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɵ ɞɨɫɩɟɯɨɜ ɫɚɦ ©ɡɚɪɚɡɢɥɫɹª ɷɬɢɦ ɞɟɥɨɦ ɋɢɥɶɧɨɟ ɜɥɢ ɹɧɢɟ ɧɚ ɦɟɧɹ ɨɤɚɡɚɥɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ɢɡɜɟɫɬ ɧɨɝɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɯɭ ɞɨɠɧɢɤɚ ɸɜɟɥɢɪɚ ɢ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪɚ ɪɨɞɨɦ ɢɡ ȻɭɪɹɬɢɢȾɚɲɢɇɚɦ ɞɚɤɨɜɚ ɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɛɭɪɹɬɫɤɨ

ɝɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ Ɂɨɪɢɤɬɨ Ⱦɨɪɠɢɟɜɚ Ɇɟɧɹɜɩɟɱɚɬɥɢɥɢɯɨɫɨɛɟɧɧɵɣɤɨ ɥɨɪɢɬɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɨɛɚɨɧɢ ɛɵɥɢɜɫɨɫɬɚɜɟɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣɝɪɭɩɩɵ ɮɢɥɶɦɚ ɋɟɪɝɟɹ Ȼɨɞɪɨɜɚɫɬɚɪɲɟɝɨ ©Ɇɨɧɝɨɥª ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɜɟɥɢɤɨ ɦɭ ɩɨɥɤɨɜɨɞɰɭ ɢ ɫɨɡɞɚɬɟɥɸ Ɇɨɧ ɝɨɥɶɫɤɨɣɂɦɩɟɪɢɢɑɢɧɝɢɡɯɚɧɭȺ ɜɫɚɭɧɞɬɪɟɤɟɮɢɥɶɦɚɫɪɚɡɭɨɬɦɟɬɢɥ ɞɥɹɫɟɛɹɩɟɫɧɢɦɨɧɝɨɥɶɫɤɨɣɮɨɥɤ ɪɨɤɝɪɭɩɩɵ ©Ⱥɥɬɚɧ ɭɪɚɝª ɱɬɨ ɜ ɩɟɪɟɜɨɞɟɨɡɧɚɱɚɟɬ©ɁɨɥɨɬɨɣɊɨɞª ȼ ɪɹɞɵ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɨɜ ɹ ɩɪɢ ɲɟɥ ɜ ɚɜɝɭɫɬɟ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ Ʉɚɤɬɨɜɞɢɚɥɨɝɟɩɨɨɞɧɨɣɢɡɩɨ ɩɭɥɹɪɧɵɯ ɫɨɰɫɟɬɟɣ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɤɥɭɛɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤ ɰɢɢ ɢ ɮɟɯɬɨɜɚɧɢɹ ©Ʌɟɝɢɨɧª ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɚ ȼɢɬɚɥɢɣ Ʌɭɤɚɲɨɜɩɪɟɞɥɨɠɢɥɦɧɟɫɨɡɞɚɬɶɜ ɄɨɤɲɟɬɚɭɤɥɭɛɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɨɜɈ ɫɜɨɢɯ ɛɭɞɭɳɢɯ  ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢ ɤɚɯɹɤɨɧɟɱɧɨɫɥɵɲɚɥɧɨɧɟɛɵɥ ɥɢɱɧɨɡɧɚɤɨɦȼɢɬɚɥɢɣɩɨɞɟɥɢɥɫɹ ɫɨ ɦɧɨɣ ɢɯ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɚɦɢ ɢ ɦɵ ɧɚɥɚɞɢɥɢɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɫɜɹɡɶɫɨɡ ɞɚɥɢɫɜɨɣɤɥɭɛ©ɌɭɦɟɧªɁɚɩɥɟɱɚ ɦɢ ɦɨɢɯ ɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜ ɭɠɟ ɢɦɟɥɚɫɶ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɜ ɜɨɟɧɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɛɨɹɯɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɮɟɯɬɨɜɚɧɢɢ  Ʉɚɤɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɟɝɨɞɧɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵ ɦɢ ɜ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤ ɰɢɢ"   ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢɯ ɞɜɚ ± Ɍɭɪɧɢɪɵ Ȼɭɝɭɪɬɵ  ɢ ©ɀɢɜɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹª ɨɬ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ©OLYLQJ KLVWRU\ª Ɉɛɳɢɦɞɥɹɧɢɯɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ ɱɬɨ ɦɧɨɝɨɟ ɩɪɢ ɢɯ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɛɟɪɟɬɫɹ ɢɡ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ

ɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɱɬɨɬɨ ɞɨɞɭɦɵɜɚɟɬɫɹ ɥɸɞɶ ɦɢɢɫɯɨɞɹɢɡɡɞɪɚɜɨ ɝɨɫɦɵɫɥɚ Ȼɭɝɭɪɬɵ ± ɷɬɨ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɟ ɜɵɯ ɫɪɚɠɟɧɢɣ ɨɱɟɧɶ ɡɪɟɥɢɳɧɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɟɧɢɟ ɋɭɬɶɸ ɷɬɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɹ ɜ ɥ ɹ ɟ ɬ ɫ ɹ ɢɡɥɭɱɟ ɧɢɟ ɢ ɩɪɢ ɦɟ ɧɟ

ɧɢɟɧɚɩɪɚɤɬɢɤɟɜɨɟɧɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɷɩɨɯɢ Ɋɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹ ɨɧɢɧɚɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟɢɫɩɨɪɬɢɜ ɧɵɟ ɉɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɛɭɝɭɪɬɵ ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵ ɞɥɹ ɡɪɢɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɞɥɹ ɰɟɧɢɬɟ ɥɟɣ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ ɇɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɠɟ ɥɸɞɢ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨ ɨɰɟɧɢɬɶɫɜɨɢɫɢɥɵɢɭɦɟɧɢɹ ȼɨɦɧɨɝɨɦɲɢɪɟɛɭɝɭɪɬɨɜɬɚɤɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɚɤ ©ɀɢɜɚɹ ɢɫɬɨ ɪɢɹª ɗɬɨ ɧɚɭɱɧɚɹ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚ ɧɚɯɨɞɹɳɚɹɫɹ ɧɚ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢ ɬɚ ɤɢɯ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧ ɤɚɤ ©ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧ ɬɚɥɶɧɚɹ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɹª ɢ ©ɦɭɡɟɣɧɚɹ ɩɟɞɚɝɨɝɢɤɚªȼɨɫɫɨɡɞɚɟɬɫɹɩɨɜɫɟɞ ɧɟɜɧɵɣ ɛɵɬ ɠɢɬɟɥɟɣ ɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨ ɦɟɫɬɚ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɢɫɬɨɪɢ ɱɟɫɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɨɛɵɱɧɨ ɜ ɮɨɪɦɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ©ɦɭɡɟɹ ɠɢɜɨɣ ɢɫɬɨ ɪɢɢª ɨɞɧɨɢɦɟɧɧɨɝɨ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹ ɢɥɢ ɭɪɨɤɚ ɜ ɲɤɨɥɚɯ ȼɚɠɧɨ ɡɞɟɫɶ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɜɫɟɧɚɱɢɧɚɹɨɬɤɪɨɹɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨɜɢɞɚɧɨɫɢɦɨɣɨɞɟɠɞɵɢ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɹ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɦɢ ɪɟɰɟɩ ɬɚɦɢ ɤɭɯɧɢ Ⱦɚɧɧɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɱɟɧɶ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨ ɢ ɪɚɡɜɢɬɨ ɜ Ɂɚ ɩɚɞɧɨɣ ȿɜɪɨɩɟ ɬɚɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɞɟɫɹɬɤɢ©ɦɭɡɟɟɜɩɨɞɨɬɤɪɵɬɵɦɧɟ ɛɨɦªɝɞɟɜɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟɛɵɥɵɯɜɪɟ ɦɟɧɠɢɜɭɬɢɬɪɭɞɹɬɫɹɥɸɞɢ  Ȼɟɫɰɟɧɧɵɣ ɨɩɵɬ ɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɜɯɨɞɟɠɢɜɨɝɨɨɛɳɟɧɢɹɫɟɞɢɧɨ ɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɦɢ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹɯ ɞɪɭɝɢɯ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɯ  Ⱦɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɥɢ ɜɚɦɜɵɟɡɠɚɬɶɱɬɨɛɵɧɚɛɪɚɬɶɫɹ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɣɢɨɩɵɬɚ" Ʉɨɧɟɱɧɨɧɚɧɚɲɟɦɫɱɟɬɭɞɜɟ ɬɚɤɢɯɡɧɚɱɢɦɵɯɩɨɟɡɞɤɢɇɚɱɚɥɨɫɶ ɜɫɟɫɬɨɝɨɱɬɨɧɚɲɬɨɜɚɪɢɳȼɢɬɚ

ɥɢɣɅɭɤɚɲɨɜɢɟɝɨɤɥɭɛɨɤɨɬɨɪɨɦ ɹ ɭɠɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɜɵɲɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟɨɬɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɈɦ ɫɤɨɣ Ʌɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ©Ʉɨɜɚɧɧɚɹ ɪɚɬɶª ȼɚɫɢɥɢɹɆɢɧɢɧɚɧɚɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ©ɋɢɛɢɪɫɤɨɟ ɰɚɪɫɬɜɨ Ɇɟɠɞɭ Ɂɚɩɚɞɨɦ ɢ ȼɨɫɬɨɤɨɦª Ⱥ ȼɢɬɚɥɢɣ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɪɢɝɥɚ ɫɢɥɧɚɮɟɫɬɢɜɚɥɶɧɚɫȼɈɦɫɤɦɵ ɩɨɟɯɚɥɢɜɦɟɫɬɟɧɚɫɛɵɥɨɜɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɫɟɦɶ ɱɟɥɨɜɟɤ Ʉ ɱɟɫɬɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜ ɜɫɹ ɞɨɪɨɝɚ ɢ ɩɪɨ ɠɢɜɚɧɢɟ ɛɵɥɢ ɩɪɨɩɥɚɱɟɧɵ ɢ ɦɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨɧɟɩɨɬɪɚɬɢɥɢɫɶɆɵɬɚɦ ɛɵɥɢ ɞɜɚ ɞɧɹ Ɍɨɝɞɚ ɟɳɟ ɹ ɜɡɹɥ ɫ ɫɨɛɨɣɦɨɢɪɚɛɨɬɵɤɨɬɨɪɵɟɡɚɢɧɬɟ ɪɟɫɨɜɚɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜ ɮɟɫɬɢɜɚ ɥɹ ɉɪɢɛɵɜ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɚ ɩɪɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɫɬɨɥɶ ɦɚɫɲɬɚɛɧɨɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟɡɚɌɨɛɨɥɶɫɤɢɦɢɜɨɪɨ ɬɚɦɢɧɚɛɟɪɟɝɭɂɪɬɵɲɚɦɵɭɜɢ ɞɟɥɢɬɚɦɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɨɜɈɦɫɤɚ ɌɨɦɫɤɚɢȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝɚɄɚɤɜɵ ɭɠɟ ɞɨɝɚɞɚɥɢɫɶ ɩɨ ɧɚɡɜɚɧɢɸ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶɛɵɥɩɨɫɜɹɳɟɧɩɟɪɢ ɨɞɭɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɋɢɛɢɪɢɤ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɐɚɪɫɬɜɭȿɞɢ ɧɨɣ ɤɨɦɚɧɞɨɣ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤ ɬɨɪɵ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɜɩɨɥɧɟ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɨɦɭ ɥɢɯɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɸɠɟɬ Ɉɛɨɫɧɨɜɚɜ ɲɚɹɫɹ ɧɚ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢ ɞɨɪɨɝ ɜɚɬɚɝɚ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ ɩɨɫɬɪɨɢɥɚ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɟ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɨɛɥɨ ɠɢɥɚɞɚɧɶɸɨɤɪɟɫɬɧɨɟɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɢ ɛɟɡɧɚɤɚɡɚɧɧɨ ɝɪɚɛɢɥɚ ɩɪɨɯɨ ɞɹɳɢɟ ɦɢɦɨ ɤɚɪɚɜɚɧɵ ɉɪɢɡɜɚɬɶ ɥɢɯɨɞɟɟɜ ɤ ɨɬɜɟɬɭ ɩɪɢɛɵɜɚɟɬ ɨɬɪɹɞ ɫɬɪɟɥɶɰɨɜ ɢ ɤɚɡɚɤɨɜ ɇɨ ɫɥɭɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɧɟɦɧɨɝɨ ɢ ɡɚɫɟɜɲɢɟ ɜ ɨɫɬɪɨɝɟ ɪɚɡɛɨɣ ɧɢɤɢ ɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶ ɫɞɚɬɶɫɹ ɉɪɢɯɨɞɢɬɫɹ  ɛɪɚɬɶ ɤɪɟ ɩɨɫɬɶ ɲɬɭɪɦɨɦ ɋɨɝɥɚɫ ɧɨ ɫɰɟɧɚɪɢɸ ɦɵ ɛɵɥɢ ɫɬɪɟɥɶɰɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨ ɢɬɨɝɟ ɩɨɝɢɛɚɥɢ ɒɬɭɪɦɨɜɚɥɨɫɶ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɟɞɤɚ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɚɧɤɚ  ©ȽɭɥɹɣȽɨ ɪɨɞɚª ɫɥɵɲɚɥɢɫɶ ɜɵɫɬɪɟɥɵ ɤɨ ɧɟɱɧɨɠɟɯɨɥɨɫɬɵɟɢɡɧɚɫɬɨɹɳɢɯ ©ɦɭɡɟɣɧɵɯª ɩɭɲɟɤ ɢ ɡɚɥɩɵ ɢɡ ɮɢɬɢɥɶɧɵɯɪɭɠɟɣɪɭɱɧɢɰɁɚɦɟɱɭ ɱɬɨɟɫɥɢɫɚɦɩɪɢɷɬɨɦɭɱɚɫɬɜɭɟɲɶ ɜɞɟɣɫɬɜɟɬɨɚɞɪɟɧɚɥɢɧɛɶɟɬɜɤɪɨ ɜɢɜɞɜɨɣɧɟ ɋɩɨɮɟɜɪɚɥɹɜȺɫɬɚɧɟɩɪɨ ɯɨɞɢɥ ɑɟɦɩɢɨɧɚɬ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɩɨ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɭ ɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɦɭ ɛɨɸ©Ʉɥɢɧɨɤɫɬɟɩɢªɍɜɢɞɟ ɥɢɬɚɦɫɬɚɪɵɯɞɪɭɡɟɣɩɨɡɧɚɤɨɦɢ ɥɢɫɶɫɧɨɜɵɦɢɋɚɦɨɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɫɬɚɜɢɥɨ ɫɜɨɟɣ ɰɟɥɶɸ ɜɵɹɜɢɬɶ ɩɨ ɬɟɧɰɢɚɥ ɤɥɭɛɨɜ ɢɡ ɧɚɲɟɣ ɪɟɫɩɭ ɛɥɢɤɢ ɱɬɨɛɵ  ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶ ɢɡ ɞɨɫɬɨɣɧɵɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɤɨɦɚɧɞɭ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɩɹɬɨɦ ɸɛɢɥɟɣɧɨɦ ɱɟɦɩɢɨɧɚɬɟ Ɇɢɪɚ ɩɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟ ɫɤɨɦɭɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɦɭɛɨɸ©Ȼɢɬɜɚ ɇɚɰɢɣªªɉɪɨɣɞɟɬɷɬɨɦɚɫ ɲɬɚɛɧɨɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ɍɪɨɝɢɪ ɜ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɋɬɪɚɧ ɭɱɚ ɫɬɜɭɸɳɢɯɜɷɬɨɦɱɟɦɩɢɨɧɚɬɟɧɟ ɦɚɥɨɢɤɚɠɞɚɹɢɡɧɢɯɜɵFɬɚɜɥɹɟɬ ɤɨɦɚɧɞɭɩɪɢɦɟɪɧɨɢɡɱɟɥɨɜɟɤɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɩɨɤɚɧɟɭɱɚɫɬɜɭɟɬɜɷɬɨɦ ɱɟɦɩɢɨɧɚɬɟ  ɍɱɢɬɵɜɚɹ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɢ ɡɧɚ ɱɢɦɨɫɬɶ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɦɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɨɝɨ ɱɟɦɩɢɨɧɚɬɚ ɫɪɚɡɭ ɜɨɡ ɧɢɤɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯ ɞɥɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɤ ɧɟɦɭ ɤɥɭɛɨɜ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɡ ɄɚɡɚɯɫɬɚɧɚɄɨɧɟɱɧɨɨɧɢɭɜɫɟɯ ɪɚɡɧɵɟɧɨɧɚɜɟɪɧɹɤɚɟɫɬɶɢɨɛ ɳɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵ"

№9 10 апреля 2014 года

  Ȼɭɞɭɱɢ ɜ Ⱥɫɬɚɧɟ ɧɚ ɑɟɦɩɢɨ ɧɚɬɟ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɩɨ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨ ɦɭ ɋɪɟɞɟɧɟɜɟɤɨɜɨɦɭ ɛɨɸ ɧɟɥɶɡɹ ɛɵɥɨ ɧɟ ɭɜɢɞɟɬɶ ɢ ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɦ ɝɨ ɪɨɞɟɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢɨɧɢɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɪɚɡɧɨɦɭ ȼ Ⱥɫɬɚɧɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɨɛɥɟɦɫɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɢ ɫɩɨɪɬɡɚɥɨɦ ɞɥɹ ɬɪɟɧɢɪɨɜɨɤ ɧɟ ɢɦɟɟɬɫɹɇɨɤɚɤɬɚɤɨɜɨɣɫɩɟɰɢɚɥɢ ɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɩɨ ɢɫɬɨ ɪɢɱɟɫɤɢɦ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɦ ɛɨɹɦ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɦɧɟ ɢɡ ɜɟɫɬɧɨɧɟɢɦɟɟɬɫɹɉɨɬɨɦɭɜɜɢɞɭ ɬɨɝɨɱɬɨɩɨɤɚɱɟɫɬɜɭɬɟɠɟɤɥɢɧɤɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɟ ɧɟ ɨɩɪɚɜɞɚɸɬɜɥɨɠɟɧɧɵɯɜɧɢɯɞɟɧɟɝ ɡɚɤɚɡɵɜɚɸɬ ɢɯ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɦɧɟ ɢɡ ɜɟɫɬɧɨ ɢɡ ɍɤɪɚɢɧɵ ɝɞɟ ɷɬɨ ɞɟɥɨ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɨɧɚɲɢɪɨɤɭɸɧɨɝɭȼɨɛ ɳɟɦɤɚɠɞɵɣɤɥɭɛɢɥɢɧɚɯɨɞɢɬɢɥɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɟɬ ɨɪɭɠɢɟ ɢ ɚɦɭɧɢɰɢɸ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɬɟɣ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɹ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɨɬ ɪɚɛɨɬɵɜɪɟɦɹɜɨɛɵɱɧɨɣɠɢɡɧɢɹ ɫɬɚɪɲɢɣɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ©Ⱦɢɡɚɣɧª Ⱥɤɚɞɟ ɦɢɢ©Ʉԧɤɲɟªɪɚɛɨɬɚɸɜɩɨɞɜɚɥɟ ɇɟɩɪɨɫɬɨɛɵɜɚɟɬɧɚɣɬɢɢɫɩɟɰɢ ɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɋɟɣ ɱɚɫɹɨɫɜɚɢɜɚɸɧɨɜɭɸɬɟɯɧɢɤɭɩɨ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɤɨɠɢ ɇɨ ɧɭɠɧɨɝɨ ɢɧ ɫɬɪɭɦɟɧɬɚɞɥɹɪɚɛɨɬɵɜɄɨɤɲɟɬɚɭ ɧɟɧɚɣɬɢɉɪɢɲɥɨɫɶɞɨɫɬɚɜɚɬɶɟɝɨ ɩɪɢɩɨɦɨɳɢɯɨɪɨɲɢɯɞɪɭɡɟɣɱɟɪɟɡ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ©(OHFWURQLF %X\´Ȼɵɜɚɥɨɱɬɨɢɡɚɤɚɡɵɜɚɥɬɨ ɜɚɪ  ɱɟɪɟɡ ɦɚɝɚɡɢɧ ɸɜɟɥɢɪɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɜ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɟ ɩɨɦɨɝɚɥɢ ɦɧɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɢɡ Ⱥɫɬɚɧɵ ɑɬɨɛɵɤɥɭɛɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɪɟɤɨɧ ɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɪɚɛɨ ɬɚɥɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɜɨɹɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹɞɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ  ɢɧɜɟɧɬɚɪɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧ ɬɨɜ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɞɥɹ ɩɪɨ ɜɟɞɟɧɢɹ ɬɪɟɧɢɪɨɜɨɤ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɞɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɬɟɯ ɠɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜ ɞɨɫɩɟɯɨɜ ɦɵ ɧɟ ɢɦɟɟɦɈɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɢɤɭɡɧɢɰɚɞɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɤɥɢɧɤɨɜ ɂ ɱɬɨ ɧɟ ɦɚɥɨɜɚɠɧɨ ɭ ɧɚɫ ɧɟɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɝɨ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɬɪɟɧɢɪɨɜɨɤ ɚ ɜɟɞɶ ɷɬɨ ɰɟɥɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ  ɍɜɟɪɟɧɧɨ ɫɤɚɠɭ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɢ ɮɚɤɬɨɪɵ  ɨɫɨɛɟɧɧɨɩɨɫɥɟɞɧɢɣɫɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɤɨɝɨ ɞɜɢ ɠɟɧɢɹɜɄɨɤɲɟɬɚɭȼɟɞɶɱɬɨɛɵɭɜ ɥɟɱɶɫɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸɦɨɥɨɞɟɠɶɧɚɞɨ ɩɨɤɚɡɚɬɶɢɦɯɨɬɹɛɵɜɦɚɥɨɣɫɬɟɩɟ ɧɢɬɭɫɢɥɭɢɤɪɚɫɨɬɭɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɝɨɛɨɹȺɭɧɚɫɬɚɤɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɧɟɬɇɢɤɚɤɨɝɨɪɟɡɭɥɶ ɬɚɬɚɧɟɞɚɥɢɨɛɪɚɳɟɧɢɹɜɬɨɦɱɢɫ ɥɟɢɜɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɨɪɝɚɧɵ ɍɜɟɪɟɧɱɬɨɟɫɥɢɭɜɚɫɞɟɥɚ ɩɨɣɞɭɬɜɝɨɪɭɷɬɨɨɬɜɥɟɱɟɬɩɨɞ ɪɨɫɬɤɨɜɢɥɸɞɟɣɨɬɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɝɨ ɜɪɟɦɹɩɪɟɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɹɱɬɨɦɨɠ ɧɨɧɟɪɟɞɤɨɜɢɞɟɬɶ   Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɦɧɨɝɨɝɪɚɧɧɨ ɢ ɛɚ ɡɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɬɪɚɞɢɰɢɹɯ ɜ ɧɟɦɡɚɥɨɠɟɧɨɝɪɨɦɧɵɣɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɞɥɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɍɱɚɫɬɜɭɹɜɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɯɢɥɢ ɢɧɵɯ ɫɨɛɵɬɢɣ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬɛɨɥɟɟɫɟɪɴɟɡɧɨɢɡɭɱɚɬɶɢ ɝɨɪɞɢɬɶɫɹɢɫɬɨɪɢɟɣɪɨɞɧɨɣɫɬɪɚɧɵ ɢɫɜɨɟɝɨɧɚɪɨɞɚɝɥɭɛɠɟɩɨɫɬɢɝɚɬɶ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ  ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹ ɂɜɚɧɈȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨɢɡɚɪɯɢɜɚ ɊɭɫɬɚɦɚəɄɈȼɅȿȼȺ


12

Ɂɟɦɥɸɪɨɣɤɚ

№9 10 апреля 2014 года

ǾȎȏȜȠȩȐȟȎȒȡ ȼɨɬɢɚɩɪɟɥɶɋɨɥɧɰɟ ɧɚɤɨɧɟɰɬɨ ɩɪɨɝɪɟɥɨ ɡɟɦɥɸɢɯɨɬɹɪɚɫɬɟɧɢɹ ɟɳɟ ɧɟ ɨɬɨɲɥɢ ɨɬ ɡɢɦ ɧɟɣɫɩɹɱɤɢɭɠɟɦɨɠɧɨ ɭɡɧɚɬɶɧɚɜɟɪɧɹɤɚɭɞɚɱ ɧɨɥɢɩɪɨɲɥɚɡɢɦɨɜɤɚ ȼɟɫɧɨɣ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɫɚɞɭ ɧɚɱɢ ɧɚɸɬɫɨɱɢɫɬɤɢɩɨɱɜɵɨɬɦɭɥɶ ɱɢɪɭɸɳɢɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɢɨɫɬɚɜ ɲɢɯɫɹ ɫ ɨɫɟɧɢ ɥɢɫɬɶɟɜ ɱɬɨɛɵ ɡɟɦɥɹ ɛɵɫɬɪɟɟ ɩɪɨɝɪɟɜɚɥɚɫɶ ɜɝɥɭɛɶ ɢ ɨɬɬɚɹɥɢ ɤɨɪɧɢ ɉɟɪɜɨɣ ɫɥɟ ɞɭɟɬ ɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɱɟɪɧɭɸ ɫɦɨɪɨɞɢ ɧɭ Ɉɧɚ ɪɚɧɶɲɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɤɭ ɫɬɚɪɧɢɤɨɜɧɚɱɢɧɚɟɬ ɡɟɥɟɧɟɬɶɍɫɦɨɪɨɞɢɧɵ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɚɩɪɟɥɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɪɟ ɡɚɬɶ ɫɬɚɪɵɟ ɜɟɬɤɢ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɨ ɲɟɥɱɟɬɜɟɪɬɵɣɝɨɞɢɩɟɪɟɫɚɞɢɬɶ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɦɨɥɨɞɵɟ ɩɨɛɟɝɢɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɡɚɤɨɧɱɢ ɬɟɫɱɟɪɧɨɣɫɦɨɪɨɞɢɧɨɣɦɨɠɧɨ ɨɛɪɟɡɚɬɶ ɤɪɵɠɨɜɧɢɤ ɢɪɝɭ ɛɟ ɥɭɸ ɢ ɤɪɚɫɧɭɸ ɫɦɨɪɨɞɢɧɭ ɤɭ ɫɬɚɪɧɢɤɢɢɡɠɢɜɵɯɢɡɝɨɪɨɞɟɣ ɇɚɱɚɥɨ ɚɩɪɟɥɹ ² ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɩɨɫɚɞɤɢ ɦɚɥɢɧɵ ɢ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɭɤɪɵɬɵɦɢ ɧɚ ɡɢɦɭ ɤɭɫɬɚɦɢ ȼɵɦɟɪɡɲɢɟ ɢɥɢ ɫ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢ ɛɨɥɟɡ ɧɟɣ ɤɭɫɬɵ ɦɚɥɢɧɵ ɭɞɚɥɹɸɬ ɛɥɢɡɤɨ ɪɚ ɫɬɭɳɢɟɩɪɨɪɟɠɢɜɚɸɬ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ  ɫɦ ȼɟɪɯɭɲɤɢ ɨɛɪɟɡɚɸɬ ɫɟɤɚɬɨɪɨɦ ɧɚ  ɫɦ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɚɦɵɦɢ ɩɥɨ ɞɨɧɨɫɧɵɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɪɟɞɧɢɟɩɨɱɤɢɧɚɩɨ ɛɟɝɟ ɉɨɫɥɟ ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɜ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɥɨɞɨɜɵɯ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɋɧɚɱɚɥɚɦɟɫɹɰɚɩɪɨ ɜɨɞɢɬɫɹ ɨɛɪɟɡɤɚ ɫɭ ɯɢɯ ɢ ɫ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɜɟɬɨɤ ɩɪɨ ɪɟɠɢɜɚɸɬɫɹ ɤɪɨɧɵ ɞɟɪɟɜɶɟɜɞɥɹɥɭɱɲɟɝɨ ɢɯ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɧɚ ɤɨɪɟ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɨɜɪɟɠ ɞɟɧɢɣ  ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɡɚɱɢɫɬɤɭ ɪɚɧ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ ɳɟɬɤɨɣ ɩɪɨɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɟɠɟɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦ ɪɚɫɬɜɨ ɪɨɦ ɦɟɞɧɨɝɨ ɤɭɩɨɪɨɫɚ ɢ ɨɛɪɚ ɛɨɬɚɬɶ ɫɚɞɨɜɵɦ ɜɚɪɨɦ  ȼ ɷɬɨɦ ɦɟɫɹɰɟ ɜ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚ ɭɱɚɫɬɤɟ ɩɨɱɜɭ ɜɵɫɚɠɢɜɚɸɬɫɹ ɦɨɥɨɞɵɟɫɚɠɟɧɰɵȼɨɛɹɡɚɬɟɥɶ ɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨ ɛɟɥɤɚ ɜɫɟɯ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɦɯɨɜ ɥɢɲɚɣɧɢ ɤɨɜɢɧɚɫɟɤɨɦɵɯ ȼɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɚɩɪɟɥɹ ɚɤɬɢɜɧɨ ɢɞɟɬ ɜ ɪɨɫɬ ɡɟɦɥɹɧɢɤɚ ɤɥɭɛɧɢɤɚ Ⱦɨɷɬɨ ɝ ɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟɨɛ ɯɨɞɢɦɨ ɫɧɹɬɶ ɭɤɪɵɜɧɨɣ ɦɚ ɬɟɪɢɚɥ ɫ ɩɨɫɚ ɞɨɤ ɚɤɤɭɪɚɬ ɧɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɢ ɫɠɟɱɶɨɬɦɟɪɲɢɟ ɥɢɫɬɶɹ ɫ ɩɥɨɞɨɧɨ ɫɹ ɳɢɯ ɤɭɫɬɨɜ ɨɝɨɥɟɧɧɵɟ ɤɨɪɧɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɫɵɩɚɬɶ ɡɟɦɥɟɣ ȼ ɤɨɧɰɟ ɦɟɫɹɰɚ ɦɨɠɧɨ ɜɵɫɚɠɢ ɜɚɬɶɪɚɫɫɚɞɭɧɚɭɞɨɛɪɟɧɧɵɣɩɟ ɪɟɝɧɨɟɦ ɭɱɚɫɬɨɤ ɉɨɫɚɞɤɚ ɡɟɦ ɥɹɧɢɤɢ ɜ ɚɩɪɟɥɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɠɟ ɜɷɬɨɦɝɨɞɭɩɨɥɭɱɢɬɶɭɪɨɠɚɣ ɇɚ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɝɞɟ ɧɟ ɫɨɲɟɥ ɫɧɟɝɦɨɠɧɨɪɚɫɫɟɹɬɶɡɨɥɭɁɟɦ ɥɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɛɵɫɬɪɟɟ ɨɫɜɨɛɨɠ ɞɚɟɬɫɹ ɨɬ ɫɧɟɠɧɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɢ ɬɚɥɨɣ ɜɨɞɵ ɢ ɩɪɨɝɪɟɜɚɟɬɫɹ ɛɵ

ɫɬɪɟɟ ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɫɧɟɝɨɡɚɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɨɞ ɤɪɨɧɚɦɢ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɩɢɥɨɤ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ Ʉɪɨɦɟ ɜɪɟ ɞɚɧɢɱɟɝɨɜɵɨɬɷɬɨɝɨɩɪɢɟɦɚɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɟɉɨɞɜɥɢɹɧɢɟɦɫɨɥɧɰɚ ɢ ɬɟɩɥɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚɞɡɟɦɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɩɪɨɛɭɠɞɚɟɬɫɹ ɢ ɬɪɟɛɭɟɬ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɜɥɚɝɢ Ⱥ ɤɨɪɧɢɜɦɟɪɡɥɨɣɩɨɱɜɟɧɟɦɨɝɭɬ ɷɬɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɄɚɤɢɬɨɝɮɢ ɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɭɫɵɯɚɧɢɟɤɪɨɧɵ Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɧɚ ɡɢɦɭ ɜɟɬɤɢ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɯ ɤɭ ɫɬɚɪɧɢɤɨɜ ɢ ɯɜɨɣɧɢɤɨɜ ɋɧɢɦɢɬɟ ɭɤɪɵɬɢɟ ɫ ɬɟɩɥɨ ɥɸɛɢɜɵɯɤɭɥɶɬɭɪɪɨɡɯɪɢ ɡɚɧɬɟɦ ɤɥɟɦɚɬɢɫɨɜ Ɋɨɡɵ ɜ ɨɞɢɧ ɡɚɯɨɞ ɪɚɫɤɪɵɜɚɬɶ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɉɪɨɜɟɪɢɜ ɤɚɤ ɨɧɢ ɩɟɪɟɡɢɦɨɜɚɥɢ ɢ ɫɞɟɥɚɜ ɩɪɢ ɧ ɟ ɨ ɛɯɨ ɞ ɢ ɦ ɨ ɫ ɬ ɢ ɨɛ ɪɟɡɤɭ ɩɪɢɤɪɨɣ ɬɟ ɢɯ ɧɟɫɤɨɥɶ ɤɢɦɢ ɜɟɬɤɚɦɢ ɜɧɨɜɶ ɱɬɨɛɵ ɧɟɛɵɥɨɨɠɨɝɨɜ ɨɬ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣɅɚɩɧɢɤɧɟ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟ ɨɧ ɟ ɳ ɟ ɩɪɢɝɨɞɢɬɫɹ ɞɥɹ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɩɨ ɫɟɜɨɜ ɦɨɪɤɨɜɢ ɨɬ ɩɟɪɟɫɵɯɚɧɢɹ ɩɨɱɜɵ ȼɟɫɧɨɣ ɜ ɫɚɞɭ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ

ɄȺɄɋɉəɌȾȿɊȿȼɖə" Ⱥɧɚɬɨɥɢɣɍɞɚɥɶɰɨɜɫɑɚɝ ɥɢɧɤɚ©ɑɬɨɡɚɬɟɪɦɢɧ©ɟɫɬɟ ɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɨɤɨɣª ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɜ" ȼɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɟɳɟɜɵɪɚɠɟɧɢɟ©ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɧɵɣ ɩɨɤɨɣª ɢ ɜ ɱɟɦ ɪɚɡɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭɧɢɦɢ"ª Ʉɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɯɨɪɨɲɨɩɨɬɪɭ ɞɢɜɲɢɫɶ ɥɟɬɨɦ ɢ ɨɫɟɧɶɸ ɫɚɞ ɡɚɫɵɩɚɟɬ ɧɚ ɡɢɦɭ ɧɨ ɠɢɡɧɟɧ ɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɜ ɧɟɦ ɧɟ ɩɪɟ ɤɪɚɳɚɸɬɫɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚɤɨ ɩɥɟɧɢɟɤɪɚɯɦɚɥɚɢɩɟɪɟɜɨɞɟɝɨ

ɜɫɚɯɚɪɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹɡɚɳɢɬɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ ɦɨɪɨɡɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɜ ɇɚɢ ɜɵɫɲɟɣ ɨɧɚ ɛɵɜɚɟɬ ɜ ɤɨɧɰɟ ɞɟɤɚɛɪɹ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɤɚɧɱɢ ɜɚɟɬɫɹ ɩɟɪɢɨɞ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɥɢɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɤɨɹɢɧɚ ɱɢɧɚɟɬɫɹ ɮɚɡɚ ɜɵɧɭɠɞɟɧɧɨɝɨ ɩɨɤɨɹ Ɇɨɪɨɡɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ ɩɥɨ ɞɨɜɵɯɞɟɪɟɜɶɟɜɢɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɜ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɨɩɚɫɧɵɟ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɫɢɥɶɧɵɟ ɦɨɪɨɡɵ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɬ ɬɟɩɟɥɟɣ

ɄɈȽȾȺȻȿɅɂɌɖ" ȼɚɫɢɥɢɣ ɋɬɟɥɶɦɚɲɟɧɤɨ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ©ȼ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɜɵɩɭɫɤɨɜɜɵɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɢɛɟ ɥɢɬɶ ɞɟɪɟɜɶɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɮɟɜɪɚɥɹ ɧɚɱɚɥɟɦɚɪɬɚɚɹɜɫɟɝɞɚɷɬɨ ɞɟɥɚɥɜɦɚɟɆɨɠɟɬɜɤɪɚɥɚɫɶ ɨɲɢɛɤɚ"ȼɟɞɶɫɟɣɱɚɫɧɚɧɚɲɢɯ ɞɚɱɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɟɳɟ ɥɟɠɢɬ ɫɧɟɝɩɨɱɬɢɩɨɤɨɥɟɧɨɆɨɠɟɬ ɜɵ ɢɦɟɥɢ ɜ ɜɢɞɭ ɸɠɧɵɟ ɪɚɣɨ ɧɵ ɬɢɩɚ Ⱥɥɦɚɬɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚ ɫɬɢ"ª ȼɵɧɭɠɞɟɧɚ ɜɚɫ ɭɜɚɠɚɟɦɵɣ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɨɝɨɪɱɢɬɶ ɂɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ ɧɚɞɨ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɩɥɨɞɨɜɵɟ ɞɟɪɟɜɶɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɦɨɥɨɞɵɟɨɬɫɨɥɧɟɱɧɵɯɨɠɨɝɨɜ ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɟɪɟɞɤɢ ɫɭɬɨɱɧɵɟ

ɤɨɥɟɛɚɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Ⱦɧɟɦ ɧɚ ɩɪɢɩɟɤɟ ɬɤɚɧɢ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɦɨ ɝɭɬ ɩɪɨɝɪɟɜɚɬɶɫɹ ɞɨ  ɝɪɚɞɭ ɫɨɜ ɚ ɧɨɱɶɸ ɨɧɢ ɫɧɨɜɚ ɡɚɦɟɪ ɡɚɸɬ ɜ ɧɢɯ ɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹ ɨɫɬɪɵɟ ɤɪɢɫɬɚɥɥɵ ɥɶɞɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɬɤɧɭɬɶ ɫɬɟɧɤɢ ɤɥɟɬɨɤ ɧɚɪɭ

ɲɢɬɶɢɯɫɬɪɭɤɬɭɪɭɢɬɟɬɟɪɹ ɸɬ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ Ɋɚɧɵ ɡɚɪɚɫɬɚɸɬ ɨɱɟɧɶ ɦɟɞ ɥɟɧɧɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚ ɜɢɲɧɟ ɫɥɢɜɟ ɑɬɨ ɠɟ ɞɟɥɚɬɶ ɟɫɥɢ ɫɧɟɝ ɟɳɟɧɟɫɨɲɟɥȼɫɟɧɟɬɚɤɭɠ ɫɥɨɠɧɨ Ɉɬɤɨɩɚɣɬɟ ɞɟɪɟɜɶɹ ɩɨɛɟɥɢɬɟɢɯɢɜɧɨɜɶɡɚɫɵɩɶ ɬɟ ɫɧɟɝɨɦ ɗɬɨɬ ɩɪɢɟɦ ɫɧɢ ɡɢɬ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟ ɢ ɨɫɬɵɜɚɧɢɟ ɞɟɪɟɜɚɩɪɢɦɟɪɧɨɧɚɝɪɚɞɭ ɫɨɜȺɟɫɥɢɟɳɟɜɪɚɫɬɜɨɪɡɚ ɝɚɲɟɧɧɨɣ ɢɡɜɟɫɬɢ ɜɵ ɞɨɛɚɜɢɬɟ ɦɭɱɧɢɫɬɨɝɨ ɤɥɟɣɫɬɟɪɚ ɢ ɝɥɢɧɵ ɞɥɹ ɩɪɢɥɢɩɚɧɢɹ ɞɚ ɟɳɟ ɢ ɦɟɞ ɧɨɝɨɤɭɩɨɪɨɫɚɬɨɭɛɟɪɟɠɟɬɟɞɟ ɪɟɜɶɹɨɬɡɚɣɰɟɜɢɦɵɲɟɣɤɨɬɨ ɪɵɟɧɟɩɟɪɟɧɨɫɹɬɷɬɨɝɨɡɚɩɚɯɚ

ȼɇɂɆȺɇɂȿɇɈȼɂɇɄȺ ©Ⱦɨɱɤɚɩɪɢɫɥɚɥɚɢɡɇɨɜɨɫɢ ɛɢɪɫɤɚ ɫɟɦɟɧɚ ɛɟɥɵɯ ɨɝɭɪɰɨɜ ɝɨɜɨɪɢɬ  ɱɬɨ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɵɟ ɑɬɨ ɷɬɨ ɟɳɟ ɡɚ ɱɭɞɨ ɬɚɤɨɟ" ə ɤɨɧɟɱɧɨ ɪɢɫɤɧɭ ɧɨ ɫɟɦɹɧ ɭ ɦɟɧɹ ɜɫɟɝɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɲɬɭɤ ɚ ɞɨɱɤɚ ɧɟ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɨɪɬɚ  Ɇɨɠɟɬ ɜɵ ɡɧɚɟɬɟ"ª ȿɥɟɧɚ Ʉɚɩɭɫɬɢɧɚ ɜɚɲɚ ɩɨ ɫɬɨɹɧɧɚɹɱɢɬɚɬɟɥɶɧɢɰɚ

ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɫɚɞɚ ɨɬ ɜɪɟ ɞɢɬɟɥɟɣ ɉɟɪɟɡɢɦɨɜɚɜɲɢɟ ɧɚ ɫɟɤɨɦɵɟ ɫ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɬɟɩɥɚ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹɡɚɛɪɚɬɶɫɹɧɚɞɟɪɟɜɶɹ ɑɬɨɛɵɩɨɦɟɲɚɬɶɢɦɧɚɞɨɧɚɥɨ ɠɢɬɶ ɧɚ ɲɬɚɦɛɵ ɥɨɜɱɢɟ ɩɨɹɫɚ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ  ɫɦ ɨɬ ɡɟɦɥɢ ɂɯ ɭɞɨɛɧɨ ɞɟɥɚɬɶ ɢɡ ɜɚɬɵ ɇɚɫɟɤɨ ɦɵɟɧɟɫɦɨɝɭɬɩɪɨɛɢɬɶɫɹɫɤɜɨɡɶ ɬɚɤɢɟɩɨɥɨɫɤɢ Ⱦɨɦɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɦ ɜɵɪɚɳɢ ɜɚɬɶ ɪɚɫɫɚɞɭ ɨɜɨɳɟɣ ɢ ɰɜɟɬɨɜ ɇɨɱɬɨɛɵɧɟɡɚɧɢɦɚɬɶɦɟɫɬɨɧɚ ɩɨɞɨɤɨɧɧɢɤɚɯɤɨɬɨɪɨɝɨɢɬɚɤɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬɪɹɞɤɭɥɶɬɭɪɦɨɠɧɨɜɵ ɫɟɜɚɬɶɜɬɟɩɥɢɰɟɜɧɚɱɚɥɟɦɚɹ± ɷɬɨɛɚɪɯɚɬɰɵɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹɮɚ ɫɨɥɶɞɭɲɢɫɬɵɣɝɨɪɨɲɟɤɮɥɨɤɫ ɨɞɧɨɥɟɬɧɢɣ ɰɢɧɧɢɢ ɢɩɨɦɟɹ ɋɥɨɜɨɦ ɬɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɫɬɭɬɛɵɫɬɪɨ ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɚɩɪɟɥɹ ɧɚɱɢɧɚ ɟɦ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɤ ɩɪɨ ɪɚɳɢɜɚɧɢɸ Ɉɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɟɫɹɰɚ ɜ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɢɥɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧ ɧɨ ɜ ɫɚɞɨɜɨɦ ɞɨɦɟ ɟɫɥɢ ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɢɧɨɝɞɚ ɩɨɞ ɬɚɩɥɢɜɚɬɶ ɉɪɢ ɩɪɨɪɚɫɬɚɧɢɢ ɧɚ ɫɜɟɬɭ ɭ ɤɥɭɛɧɟɣ ɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹ ɧɟ ɛɟɥɵɟ ɚ ɡɟɥɟɧɵɟ ɪɨɫɬɤɢ ɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨ ɹɜɹɬɫɹ ɤɨɪɧɟɜɵɟ ɛɭɝɨɪɤɢ ɉɪɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɨɫɜɟɳɟɧɢɢɪɨɫɬɤɢ ɛɵɜɚɸɬ ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɤɨɪɟɧɚɫɬɵɟ ɩɪɨɱɧɨɭɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɜɝɥɚɡɤɚɯ ɤɥɭɛɧɟɣ ɧɟ ɨɛɥɚɦɵɜɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɩɟɪɟɤɥɚɞɵɜɚɧɢɢ ɜ ɜɟɞɪɚ ɩɟɪɟɞ ɩɨɫɚɞɤɨɣ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɭɜɚɠɚɟɦɚɹ ɱɢɬɚɬɟɥɶɧɢɰɚ ɢ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɤɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɨɝɨɪɨɞɧɵɟ ɧɨɜɢɧɤɢ ɭɱɟɧɵɟ ɜɵɜɟɥɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣ ɫɨɪɬ ɛɟɥɨ ɝɨɨɝɭɪɰɚɢɧɚɡɜɚɥɢɟɝɨ©Ȼɟɥɵɣ ɚɧɝɟɥªɉɥɨɞɭɧɟɝɨɧɟɡɟɥɟɧɵɣ ɚ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ  ɛɟɥɨɝɨ ɰɜɟɬɚɈɝɭɪɰɵɫɥɚɛɨɛɭɝɨɪɱɚɬɵɟ ɛɟɥɨɲɢɩɵɟɩɪɢɝɨɞɧɵɞɥɹɫɚɥɚ ɬɨɜ ɢ ɤɨɧɫɟɪɜɢɪɨɜɚɧɢɹ Ⱥ ɟɫɥɢ ɟɳɟ ɩɟɪɟɦɟɲɚɬɶ ɫ ɡɟɥɟɧɟɧɶɤɢ ɦɢ ɬɨ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɚɫɫɨɪɬɢ Ȼɟɥɵɣ ɚɧɝɟɥ ɬɟɩɥɨɥɸɛɢɜ ɢ

ɚɩɪɟɥɶ

10ɤɚɥɟɧɞɚɪɟ

ɶɜ ɗɬɨɬɞɟɧ

Ɇɚɬɶɢɦɚɱɟɯɚ ɂɥɥɚɪɢɨɧ² ɜɵɜɟɪɧɢɨɝɥɨɛɥɢ

Ɇɚɬɶɢɦɚɱɟɯɢ ɰɜɟɬɨɤ ɬɟ ɩɥɢɬɡɟɦɥɸ ȼ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɬɟɪɹɟɬ ɫɜɨɸ ɦɚɝɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɥɭ ɋɬɟɩɚɧɨɜ ɜɟɧɨɤɤɨɬɨɪɵɣɜɫɬɚɪɢɧɭɤɪɟ ɫɬɶɹɧɟ ɩɥɟɥɢ ɧɚ Ɋɭɫɢ    ɚɜɝɭɫɬɚ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɺɣ ɜɵɯɨɞɹ ɧɚ ɥɭɝ ɉɨɥɭɱɢɜɲɢɣɫɹ ɜɟɧɨɤ ɩɪɢɧɨɫɢɥɢɜɢɡɛɭɢɜɟɲɚɥɢɜ ɤɪɚɫɧɨɦɭɝɥɭɋɱɢɬɚɥɨɫɶɱɬɨ ɜɟɧɨɤɨɞɚɪɢɜɚɟɬɫɜɨɟɣɤɪɚɫɨ ɬɨɣɫɬɟɧɵɞɨɦɚɢɠɢɜɭɳɢɯɜ ɧɺɦ

ɨɛɢɥɶɧɟɟ ɜɟɬɜɢɬɫɹ ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɵɟ ɫɨɪɬɚ ɢ ɝɢɛɪɢ ɞɵ ɜɵɪɚɳɢɜɚɟɦɵɟ ɜ ɬɟɩɥɢɰɟ Ɋɚɫɬɟɧɢɹ ɧɚɱɢ ɧɚɸɬ ɩɥɨɞɨɧɨɫɢɬɶ ɱɟɪɟɡ  ɞɧɟɣ ɩɨɫɥɟ ɩɨɹɜ ɥɟɧɢɹ ɜɫɯɨɞɨɜ Ʌɭɱɲɟ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɩɥɨɞɵ ɦɚɥɟɧɶ ɤɢɦɢ ɩɨɤɚ ɭ ɧɢɯ ɧɟɠ ɧɨ ± ɫɚɥɚɬɨɜɵɣ ɨɬɬɟɧɨɤ ɤɨɝɞɚ ɠɟ ɨɧɢ ɩɟɪɟɪɚɫɬɚ ɸɬɬɨɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬɜɨɫ ɤɨɜɨɣ ɨɬɬɟɧɨɤ ɢ ɤɨɠɢɰɚ ɭ ɧɢɯ ɝɪɭɛɟɟɬ Ʉɫɬɚɬɢ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɢɯ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨɞɧɨ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɫɪɟ ɞɢ ɡɟɥɟɧɢ ɩɥɨɞɵ ɬɪɭɞɧɨ ɧɟ ɡɚɦɟɬɢɬɶ Ⱥ ɩɨɱɟɦɭ ɝɨɜɨɪɹɬ" Ⱦɚ ɩɪɨɫɬɨ ɷɬɨɬ ɫɨɪɬ ɧɨɜɵɣ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɬɨɪɝɨɜɰɵ ɫɟɦɟɧɚɦɢ ɨ ɧɟɦ ɟɳɟ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɢ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɧɟ ɪɢ ɫɤɭɸɬɟɝɨɡɚɜɨɡɢɬɶ ɇɨ ɜɪɟɦɹɭ ɧɚɲɢɯɹɪɵɯɞɚɱɧɢɤɨɜɟɳɟɟɫɬɶ ɩɨɡɜɨɧɢɬɟɫɜɨɢɦɪɨɞɧɵɦɢɡɧɚ ɤɨɦɵɦ ɜ ɫɢɛɢɪɫɤɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚ

ɩɪɢɦɟɪ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɇɨɜɨɫɢɛɢɪɫɤ ɢɥɢ Ɉɦɫɤ ɂ ɪɢɫɤɭɣɬɟ ɩɪɨɛɭɣ ɬɟ ɇɚ ɜɫɹɤɢɣ ɫɥɭɱɚɣ ɩɪɨɣɞɢ ɬɟɫɶɩɨɬɨɪɝɨɜɵɦɬɨɱɤɚɦɝɨɪɨɞɚ ɚɜɨɫɶɢɧɚɣɞɟɬɟɷɬɨɬɫɨɪɬ©Ȼɟ ɥɵɣɚɧɝɟɥª

ǛǚǘǚǏǔǞǑǛǞnjǡnjǘ Ɉ ɩɨɥɶɡɟ ɩɬɢɰ ɧɚ ɞɚɱ ɧɨɦ ɭɱɚɫɬɤɟ ɡɧɚɸɬ ɜɫɟ ɚ ɜɨɬ ɩɪɢɤɚɪɦɥɢɜɚɬɶ ɫɩɟ ɲɚɬ ɧɟ ɜɫɟ ɉɬɢɰɚɦ ɧɟ ɩɪɢɤɚɠɟɲɶ ɝɞɟ ɫɟɥɢɬɶɫɹ ɧɨ ɨɧɢ ɜɵɛɟɪɭɬ ɨɛɹɡɚ ɬɟɥɶɧɨ ɬɨɬ ɫɤɜɨɪɟɱɧɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɨ ɧɪɚɜɭɫɤɪɭɩɧɨɣɢɥɢɦɟɥ ɤɨɣɞɵɪɤɨɣɫɜɟɬɤɚɦɢɢɥɢ ɛɟɡɧɢɯɫɩɪɢɫɬɭɩɤɨɣɢɥɢ ɛɟɡɧɟɟɇɨɫɟɝɨɞɧɹɜɚɠɧɨ ɨɞɧɨ ɩɨɞɤɨɪɦɢɬɶ ɩɬɢɰ ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɪɢɩɨɯɨɥɨɞɚ ɧɢɢ ɬɚ ɠɟ ɫɢɧɢɰɚ ɬɟɪɹɟɬ ɞɨ  ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ  ɫɜɨɟɝɨ ɜɟɫɚ ɇɟɡɚɛɭɞɶɬɟɩɪɢɯɜɚɬɢɬɶɫɫɨɛɨɣ ɧɟɫɨɥɟɧɨɟ ɫɜɢɧɨɟ ɫɚɥɨ ɩɲɟɧɨ ɨɬɪɭɛɢ ɫɟɦɟɱɤɢ ɫɭɲɟɧɵɟ ɹɝɨ ɞɵɇɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɤɨɪɦɢɬɟ ɩɬɢɰ ɤɪɨɲɤɚɦɢ ɱɟɪɧɨɝɨ ɯɥɟɛɚ ɭɧɢɯɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɠɟɥɭɞɤɚ ɚ ɷɬɨ ɞɥɹ ɧɢɯ ɜɟɪɧɚɹ

ɝɢɛɟɥɶ Ʉɚɠɞɚɹ ɩɬɢɱɤɚ ɞɟɥɚɟɬ ɡɚ ɫɭɬ ɤɢɞɨɬɵɫɹɱɢɜɵɥɟɬɨɜɬɚɤɱɬɨ ɫɚɦɢ ɫɭɞɢɬɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɠɭɱɤɨɜ ɨɧɢɭɧɢɱɬɨɠɚɸɬ ɋɟɣɱɚɫ ɧɚɱɚɥɨ ɚɩɪɟɥɹ ɚ  ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɫɤɨɪɨ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶ ɧɚ ɲɢɯɩɟɪɧɚɬɵɯɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜ


Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɟɢɧɬɟɪɜɶɸ

13 №9 10 апреля 2014 года

dzǿǹǶǰǺdzǿȀdzdzǿǹǶǿǼǼǯȇǮ

ɢ ɩɨ ɩɪɚɜɨɣ  ɚɷɬɨɫɜɵɲɟɬɵɫɹɱ

ɉɨɪɚɡɧɨɦɭ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɞɚɱɧɵɟɭɱɚɫɬɤɢɨɛɵɜɚɬɟ ɥɢ©Ⱦɨɥɢɧɚɦɢɞɭɪɚɤɨɜª ©Ɏɚɡɟɧɞɚɦɢª ©ɉɥɚɧ ɬɚɰɢɹɦɢ Ȼɭɪɚɬɢɧɨª ɧɨ ɝɨɞ ɨɬ ɝɨɞɚ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢ ɛɨɥɶɲɟ ɥɸɞɟɣ ɠɟɥɚɸɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɨɛɟ ɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɫɟɦɶɢ ɜɢɬɚɦɢɧɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢ ɟɣ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɫɜɟɠɟɦ ɜɨɡɞɭɯɟ  ɢ ɩɪɢ ɨɛɳɚɬɶ ɫɜɨɢɯ ɩɨɬɨɦɤɨɜ ɤɬɪɭɞɭɢɩɨɥɟɡɧɨɦɭɜɪɟ ɦɹɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɸ ɇɨ ɦɚɥɨ ɨɞɧɨɝɨ ɠɟɥɚɧɢɹ ɑɬɨɛɵ ɬɪɭɞ ɞɚɜɚɥ ɨɬɞɚɱɭ ɧɟ ɩɪɢɧɨɫɹ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ ɢ ɞɭ ɲɟɜɧɵɯɫɬɪɚɞɚɧɢɣɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɭɫɢɥɢɹɦɧɨɝɢɯɫɥɭɠɛɜɟɞɶɦɵ ɯɨɬɢɦ ɱɬɨɛɵ  ɜ ɞɚɱɧɵɯ ɞɨ ɦɢɤɚɯɛɵɥɫɜɟɬɢɡɤɪɚɧɨɜɛɟ ɠɚɥɚ ɠɢɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɥɚɝɚ ɚ ɩɨ ɞɨɪɨɝɚɦɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɪɨɟɯɚɬɶ ɫɤɨɦɮɨɪɬɨɦɧɚɥɢɱɧɨɦɚɜɬɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟɢɥɢɚɜɬɨɛɭɫɟ ɇɚɲ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɪɚɡɝɨ ɜɨɪ ± ɫ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɬɟɯ ɥɸɞɟɣ ɤɬɨ ɢɦɟɟɬ ɫɚɦɨɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞ ɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɷɬɨɦɭ ɫɚɦɨɦɭɤɨɦɮɨɪɬɭɗɬɨ±ɩɪɟɞ ɫɟɞɚɬɟɥɶɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨɤɨ ɨɩɟɪɚɬɢɜɚ ©Ⱦɚɱɧɢɤª Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɢɱɒɭɦɟɣɤɨ Ⱦɨɡɜɨɧɢɬɶɫɹ ɤ ɧɟɦɭ ɧɚ ɪɚ ɛɨɱɢɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɛɥɟ ɦɚɬɢɱɧɨɧɚɫɬɭɩɢɥɚɜɟɫɧɚɚɫ ɧɟɣ ± ɢ ɦɚɫɫɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɧɟɣ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯɇɚɞɨɦɧɨɝɨɟɭɬɪɹ ɫɬɢ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɨɛɝɨɜɨɪɢɬɶ ɜɟɞɶɤɚɤɧɢɛɚɧɚɥɶɧɨɷɬɨɡɜɭ ɱɢɬɜɟɫɟɧɧɢɣɞɟɧɶɝɨɞɤɨɪɦɢɬ ɇɨ ɭɡɧɚɜ ɱɬɨ  ɝɚɡɟɬɭ ©Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬ ɞɚɱɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɝɨɫɩɨɞɢɧ ɒɭɦɟɣɤɨɧɚɲɟɥɜɪɟɦɹɱɬɨɛɵ ɩɨɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶɢɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶɨɫ ɧɨɜɧɵɟɩɨɡɢɰɢɢɫɜɨɟɝɨɤɨɨɩɟ ɪɚɬɢɜɚ ȺɥɟɤɫɟɣȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɛɨɥɶ ɲɨɟɭɜɚɫɯɨɡɹɣɫɬɜɨ"  Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɩɨ Ɂɟɪɟɧɞɢɧɫɤɨɣ ɬɪɚɫɫɟ ɞɟɣɫɬɜɭ ɸɬ   ɫɚɞɨɜɨɞɱɟɫɤɢɯ ɬɨɜɚɪɢ ɳɟɫɬɜ ± ɩɨ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ 

ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɇɚɲɚɨɫɧɨɜɧɚɹɡɚɞɚɱɚ±ɨɛɟ ɫɩɟɱɢɬɶ ɢɯ ɜ ɡɢɦɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɨɯɪɚɧɨɣ ɚ ɜ ɥɟɬɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɨɞɨɣ ɍ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɥɢɰɟɧɡɢɹ ɧɚ ɡɚɛɨɪ ɜɨɞɵ ɢɡ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɟɝɭɥɢ ɪɭɟɬ ɂɲɢɦɫɤɨɟ ɛɚɫɫɟɣɧɨɜɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ȿɫɬɶ ɫɱɟɬɱɢɤɢ ɭɱɟɬɚɜɨɞɵɜɟɞɟɬɫɹɤɨɧɬɪɨɥɶ ɜɫɟɞɨɜɨɥɶɧɨɱɟɬɤɨɢɩɪɨɡɪɚɱ ɧɨ ɉɨɹɫɧɸ ɦɵ ɡɚɤɚɱɢɜɚɟɦ ɜɨɞɭ ɢɡ ɩɪɢɬɨɤɚ ɪɟɤɢ ɑɚɝɥɢɧ ɤɚ ɜ ɤɨɬɥɨɜɚɧ ɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹ ɟɦ ɟɟ ɩɨ ɬɪɟɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ  ɫɚɞɨɜɨɞɱɟ ɫɤɢɯɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɢɦɟɸɬɫɜɨɢ ɫɤɜɚɠɢɧɵ Ɉɛɵɱɧɵɣ ɚɪɢɮɦɟ ɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɚɫɱɟɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ  ɦɢɧɭɫ  ± ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ  ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɫɹɜɨɞɨɣɬɨɥɶɤɨɧɚɲɢɦɤɨɨɩɟ ɪɚɬɢɜɨɦ Ⱥɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɜɵɨɫɧɚɳɟ ɧɵ"  ȼ ɛɭɪɧɨɟ ɩɟɪɟɫɬɪɨɟɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɭɦɚɥɢ ɪɭɯɧɟɦ ɢ ɧɟ ɩɨɞɧɢɦɟɦɫɹ ɧɨ ɫɭɦɟɥɢ ɜɵ ɫɬɨɹɥɢɋɟɣɱɚɫɭɧɚɫɟɫɬɶɫɜɚ ɪɨɱɧɚɹ ɛɪɢɝɚɞɚ ɞɜɚ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɬɪɚɤɬɨɪ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɥɸɞɢ ɫ ɧɚɦɢ ɡɚɤɥɸɱɚɸɬ ɞɨɝɨɜɨɪɵ ± ɢ  ɭ ɧɢɯ ɟɫɬɶ ɬɜɟɪɞɚɹ ɝɚɪɚɧ ɬɢɹɱɬɨɛɭɞɭɬɫɜɨɞɨɣɋɟɣɱɚɫ ɜɟɫɧɚ ɢ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɢɟ ɬɪɭɛɵ ɩɪɢɲɥɢɜɧɟɝɨɞɧɨɫɬɶɬɚɤɱɬɨ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɦɧɨɝɨ Ɂɚ ɤɭɩɢɥɢ  ɦɟɬɪɨɜ ɬɪɭɛ ɤɨɟ ɤɚɤɢɟ ɩɨɞɥɚɬɚɟɦ ɡɚɜɚɪɢɦ ɢ ɨɧɢ ɟɳɟ ɩɨɫɥɭɠɚɬ ɋɚɦɨɫɬɨɹ ɬɟɥɶɧɨɧɢɨɞɢɧɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɧɟ ɜɵɠɢɜɟɬ ɧɭɠɧɚ ɫɨɥɢɞɚɪɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɬɨɝɞɚ ɡɚɰɜɟɬɭɬ ɧɚɲɢ ɫɚɞɵɢɡɚɛɥɚɝɨɭɯɚɟɬɡɟɦɥɹ ȼɵɥɢɪɢɤɩɨɧɚɬɭɪɟ"  ɇɟ ɡɧɚɸ ɫɦɟɟɬɫɹ  ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɇɨ ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɥɸ ɧɚ ɛɥɸɞɚɬɶ ɡɚ ɤɪɚɫɨɬɨɣ ɪɚɫɰɜɟ ɬɚɸɳɢɯɹɛɥɨɧɶɝɪɭɲɜɢɲɧɢ ɱɚɪɭɟɬ ɦɟɧɹ ɬɪɟɥɶ ɩɪɢɥɟɬɟɜ ɲɢɯɩɬɢɰɧɪɚɜɢɬɫɹɦɧɟɡɚɩɚɯ ɫɜɟɠɟɩɨɥɢɬɵɯ ɝɪɹɞɨɤ ɡɚɩɚɯ ɞɵɦɚ ɢɡ ɩɟɱɧɨɣ ɬɪɭɛɵ ɜ ɨɛ ɳɟɦ ɬɭɬ ɹ ɪɚɫɰɜɟɬɚɸ ɞɭɲɨɣ Ⱥɤɨɝɞɚɜɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɵɯɬɪɭ ɛɚɯ ɫɜɢɫɬɢɬ ɜɟɬɟɪ ± ɬɭɬ  ɫɬɚ ɧɨɜɥɸɫɶ ɩɪɚɝɦɚɬɢɤɨɦ ɠɟɫɬ ɤɢɦɢɧɚɫɬɨɣɱɢɜɵɦ

ȼɬɨɪɨɟɧɚɜɟɪɧɨɟɩɟɪɟɜɟ ɲɢɜɚɟɬ" ɉɨɜɨɡɪɚɫɬɭɹ±ɱɟɥɨɜɟɤɧɟ ɦɨɥɨɞɨɣ ɢ ɞɚɱɚɦɢ ɡɚɧɢɦɚɸɫɶ ɧɟ ɩɟɪɜɵɣ ɝɨɞ ɇɨ ɨɬɦɟɱɚɸ ɢ ɪɚɫɫɬɪɚɢɜɚɸɫɶ ɧɟɭɬɨɦɢɦɵɯ ɬɪɭɠɟɧɢɤɨɜ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɟɬ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɦɚɥɨ ɉɪɟ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɦɨɢ ɪɨɜɟɫɧɢɤɢ ɢ ɫɬɚɪɲɟɂɧɚɣɬɢɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜ ɬɟɯ ɠɟ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɣ ɬɨɜɚɪɢ ɳɟɫɬɜ ɧɟɩɪɨɫɬɨ Ⱥ ɤɬɨ ɬɚɤɨɣ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɞɚɱɧɨɝɨ ɤɨɨɩɟ ɪɚɬɢɜɚ" ɗɬɨ ɜ ɢɞɟɚɥɟ   ɡɞɨ ɪɨɜɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɪɟɞɧɟɝɨ  ɜɨɡ ɪɚɫɬɚɫɢɥɶɧɵɣɜɵɧɨɫɥɢɜɵɣ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢ ɩɪɨɛɟɠɚɬɶ ɩɨ ɬɪɚɫɫɟ ɦɨɠɟɬ ɢ ɦɭɠɢɤɨɜ ɨɪ ɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ  ɢ ɱɬɨ ɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ Ⱥ ɭ ɧɚɫ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɫɬɚɪɢ ɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɲɥɚɧɝ ɟɥɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɸɬ Ⱦɚ ɢ ɩɫɢ ɯɨɥɨɝɢɹɥɸɞɟɣɫɝɨɞɚɦɢɢɡɦɟ ɧɢɥɚɫɶ©əɩɥɚɱɭɬɟɛɟɞɟɧɶɝɢ ɬɵ ɫɚɦ ɤɪɭɬɢɫɶ ɚ ɹ ɡɧɚɬɶ ɧɢ ɱɟɝɨɛɨɥɶɲɟɧɟɠɟɥɚɸªȼɨɬɢ ɩɨɲɥɢ ɦɵ ɧɚ ɬɚɤɨɣ ɷɤɫɩɟɪɢ ɦɟɧɬ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɦ  ɤɨɨɩɟ ɪɚɬɢɜɨɜɝɞɟɥɸɞɢɜɨɫɧɨɜɧɨɦ ɩɨɠɢɥɵɟ ɢ ɛɟɪɟɦ ɢɯ ɧɚ ɨɛ ɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɋɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɫɦɟ ɬɭɞɨɝɨɜɨɪ±ɢɪɚɛɨɬɚɟɦ  ɇɨ ɨɩɨɪɚ ɤɨɫɬɹɤ ɜɫɟ ɬɚɤɢɧɚɜɟɪɧɨɟɟɫɬɶ"  Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵ ɩɪɨɫɬɨ ɦɟɧɹ ɨɩɟɪɟɞɢɥɢ ɜ ɫɜɨɟɦ ɭɬ ɜɟɪɠɞɟɧɢɢ ȼɫɟɝɨ ɩɪɢɜɟɞɭ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɜ ɋɌ ©ɉɢɳɟɜɢɤª ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ Ʌɚɯɦɚɣ  ɡɚɩɭɫɬɢɥɢ ɫɚɦɨɫɬɨ ɹɬɟɥɶɧɨ ɧɨɜɭɸ ɫɤɜɚɠɢɧɭ ɫ ɯɨɪɨɲɢɦɞɟɛɟɬɨɦɜɨɞɵɫɦɨɧ ɬɢɪɨɜɚɥɢɨɤɨɥɨɩɨɝɨɧɧɵɯ ɦɟɬɪɨɜɬɪɭɛɵɩɪɢɨɛɪɟɥɢɟɦ ɤɨɫɬɢ ɞɥɹ ɡɚɤɚɱɢɜɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ȼ ɋɌ ©Ʉɨɨɩɟɪɚɬɨɪª  ɉɚɲ ɤɨɜɫɤɚɹ  ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɦɨɳɧɵɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɟɣ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɟɛɹ ɧɨ ɢ ɫɨɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ± ɤɨ ɨɩɟɪɚɬɢɜɵ ©Ⱦɚɪɯɚɧª ©Ɇɢɪª ©ɍɞɚɪɧɢɤª  ɇɟ ɯɭɠɟ ɞɟɥɚ ɢ ɜ ɋɌ©Ɍɸɥɶɩɚɧª Ȼɟɯɟɪ ±ɡɞɟɫɶ ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɱɚɫɬɢɱɧɭɸ ɡɚɦɟ ɧɭ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɩɥɚɧɢɪɭɸɬ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ Ⱦɨɛɪɵɯ ɫɥɨɜ ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɸɬ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɢ ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɨɜ ©Ɋɨɞɧɢɤª  Ɇɟɤɲɭɧ ©Ʉɨɦ ɦɭɧɚɥɶɧɢɤª  ɋɚɛɢɬɨɜ ©Ⱥɜɢ ɚɬɨɪª  Ɍɤɚɱɟɧɤɨ ©Ƚɨɪɧɹɤª  Ʉɪɚɜɰɨɜ ©ɋɢɧɟɝɨɪɶɟª  Ʉɨ ɥɨɫɨɜɚ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɗɬɨ ɧɚɫɬɨ ɹɳɢɟ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɵ ɥɸɛɢɬɟɥɢ ɡɟɦɥɢ ɩɚɬɪɢɨɬɵ ɢ ɨɱɟɧɶ ɧɟ ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɟɥɸɞɢ  ɋ ɧɢɦɢ ɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɧɟ ɫɬɪɚɲɧɵ ɜɟɪɧɨ" Ⱥ ɤɚɤɢɟ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ"  Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɩɪɨɣɞɟɦɫɹ ɩɨ ɫɟ ɝɨɞɧɹɲɧɟɦɭ ɞɧɸ Ⱦɥɹ ɧɟɩɨ ɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɫɤɚɠɭ ɱɬɨ ɭ ɧɚɫ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɉɨ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɫɚɞɨɜɨɞɫɬɜɚ ɢ ɨɝɨ ɪɨɞɧɢɱɟɫɬɜɚɧɚɝɝª ɜɤɨɬɨɪɨɣɨɛɝɨɜɨɪɟɧɵɜɫɟɦɟ ɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɩɨ ɪɟɦɨɧɬɧɨɜɨɫ ɫɬɚɧɨɜɢɬɟɥɶɧɵɦ ɪɚɛɨɬɚɦ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɚɯɨɛɳɟɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ Ɍɚɤ ɫ  ɩɨ  ɝɨɞɵ ɧɚ Ɂɟ ɪɟɧɞɢɧɫɤɢɯ ɞɚɱɚɯ ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɨɛɜɚɥɤɭ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɞɚɱ ɩɪɨ ɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɸ  ɤɢɥɨɦɟɬɪɚ

ɫɞɟɥɚɥɢ ɹɦɨɱɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ ɚɫ ɮɚɥɶɬɧɨɝɨ ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɩɨ ɚɜ ɬɨɛɭɫɧɵɦ ɦɚɪɲɪɭɬɚɦ ʋ ɢ  ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɚɜɬɨɛɭɫɧɵɟ ɩɚɜɢɥɶɨɧɵȺɜɩɪɨɲɥɨɦɝɨɞɭ ɭɠɟ ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɚɫɮɚɥɶɬɧɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɩɪɨ ɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɸ  ɦɟɬɪɨɜ ɩɨ ɦɚɪɲɪɭɬɚɦ ʋ ɢ ɇɚ ɷɬɨ ɚɤɢɦɚɬɨɦ ɛɵɥɨ ɜɵɞɟɥɟɧɨ  ɦɢɥɥɢɨɧɨɜɬɟɧɝɟ   ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɧɚ  ɦɟ ɬɪɨɜɧɟɦɧɨɝɨɜɚɬɨɥɢ" əɬɨɠɟɫɧɚɱɚɥɚɬɚɤɞɭɦɚɥɚ ɩɨɬɨɦɩɨɞɫɱɢɬɚɥɞɨɪɨɝɚɦɟ ɬɪɨɜɨɣ ɲɢɪɢɧɵ ɢ  ɞɥɢɧɵ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ  ɬɵɫɹɱɢ ɦɟɬɪɨɜ ɨɞɢɧɦɟɬɪɜɵɲɟɥɜɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɬɵɫɹɱɢ ɬɟɧɝɟ ɍɥɨɠɢɥɢɫɶ ɜ  ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɰɟɧɵɬɨɧɵɧɱɟ±ɛɭɞɶɡɞɨɪɨɜ ɇɚɷɬɨɬɝɨɞɠɞɟɦɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɧɨɜɵɯɫɪɟɞɫɬɜȼɰɢɮɪɚɯɩɨɤɚ ɫɤɚɡɚɬɶɧɟɦɨɝɭ ɗɬɨɜɫɟɞɥɹɜɚɲɟɝɨɤɨɨɩɟ ɪɚɬɢɜɚ"  ɍɩɚɫɢ ɛɨɝ Ʌɸɞɢ ɝɨɜɨɪɹɬ ©ȼɨɬ ɒɭɦɟɣɤɨ ɬɚɤɢɟ ɞɟɧɶɝɢ ɜɵɞɟɥɹɸɬªɋɥɸɞɶɦɢɧɟɧɚɞɨ ɡɚɢɝɪɵɜɚɬɶ Ⱦɟɧɶɝɢ ɩɨɫɬɭɩɚ ɸɬ ɜ ɠɢɥɢɳɧɨɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɟ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨ ɨɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɬɟɧ ɞɟɪ ɤɬɨ ɟɝɨ ɜɵɢɝɪɚɟɬ ɬɨɬ ɢ ɞɟɧɶɝɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɂ ɒɭɦɟɣɤɨ ɡɞɟɫɶ ɫɨɜɫɟɦ ɧɢ ɩɪɢ ɱɟɦ Ɉɧ ɩɪɨɫɬɨɡɚɤɚɡɱɢɤȾɪɭɝɨɟɞɟɥɨ ɤɬɨ ɜɵɢɝɪɚɟɬ ɬɟɧɞɟɪ ɗɬɨ ɦɨ ɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɨɜɫɟɦ ɫɥɭɱɚɣɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɧ ɩɨɬɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬ ɫɭɛɩɨɞɪɹɞɱɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɩɹɬɶ ɠɟ ± ɛɪɢɝɚɞɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨ ɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɵɟɜɨɪɨɜɚɬɵɟɬɚɤ ɱɬɨ ɫɭɞɢɬɟ ɫɚɦɢ ɱɬɨ ɡɚ ɷɬɢɦ ɦɨɠɟɬɫɬɨɹɬɶ  Ⱦɨɪɨɝɢ ± ɷɬɨ ɩɨɧɹɬɧɨ Ⱥ ɱɬɨ ɟɳɟ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ ɫɞɟ ɥɚɬɶ"

 Ʌɸɞɢ ɯɨɬɹɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɭɫɥɨ ɜɢɹɯɚɭɧɚɫɧɚɛɨɥɶɲɢɧ ɫɬɜɟ ɞɚɱ ɧɟɬ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟ ɫɤɨɝɨɫɜɟɬɚȺɷɬɨɡɧɚɱɢɬ ± ɢ ɜɨɞɵ Ȼɵɥɚ ɜɵɫɨɤɨ ɜɨɥɶɬɧɚɹ ɥɢɧɢɹ ɪɚɡɛɨɦ ɛɢɥɢ ɍɱɚɫɬɤɢ ɛɵɥɢ ɜɵɞɟɥɟɧɵ ɥɸɞɢ ɭɠɟ ɞɨɦɢɲɤɢ ɩɨɫɬɚ ɜɢɥɢ ɚ ɪɚɡ ɧɟɬ ɫɜɟɬɚ ± ɧɟɬ ɢ ɠɢɡɧɢɧɚɞɚɱɟɆɵɞɨɥɝɨɫɬɚ ɜɢɥɢ ɜɨɩɪɨɫ ɢ ɤɚɠɟɬɫɹ ɥɟɞ ɬɪɨɧɭɥɫɹ ɡɚɲɟɥ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɨ ɟɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ Ⱥ ɫɬɚɜɢɬɶ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɵ ± ɷɬɨ ɭɠɟ ɡɚɛɨɬɚ ɫɚɦɢɯ ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɨɜ Ɂɧɚɸ ɟɳɟ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɩɨ ɤɪɚɫ ɧɨɹɪɫɤɨɦɭ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɬɚɦ ɤɪɚɣɧɢɟ ɞɚɱɢ ɡɚɩɢɬɵɜɚɥɢɫɶ ɢɡ Ʉɪɚɫɧɨɝɨ ɹɪɚ ɧɨ ɜɫɬɚɥ ɜɨ ɩɪɨɫ  ɨ ɛɥɢɡɨɫɬɢ  ɬɭɛɞɢɫɩɚɧ ɫɟɪɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɚ ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɛɭɞɭɬ ɫɬɚɜɢɬɶ ɫɬɨɥɛɵ ɢ ɨɩɨɪɵ ɞɥɹ ɩɨɞɩɢɬɤɢ ɢɡ ɝɨ ɪɨɞɫɤɢɯ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɟɬɟɣ ɗɬɨɬɨɠɟɧɟɦɚɥɵɟɞɟɧɶɝɢ  Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɢɱ ɩɪɟɞɜɢɠɭ ɜɨɩɪɨɫ ɦɧɨɝɢɯ ɝɨ ɪɨɠɚɧ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɡɚɛɪɨ ɲɟɧɧɵɯ ɞɚɱ ɤɚɤ ɢ ɧɚ ɤɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɦɨɠɧɨ ɜɞɨɯɧɭɬɶ ɜ

ɧɢɯɠɢɡɧɶ"  Ⱦɚ ɜɨɩɪɨɫ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɟɡ ɧɟɧɧɵɣ Ɇɵ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ ɫɨ ɫɬɚɜɥɹɟɦ ɫɩɢɫɤɢ ɜ ɡɟɦɟɥɶɧɵɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜ ɚɤɢɦɚɬ ɇɚɯɨɞɢɦɫɹ ɤɚɤɛɵɦɟɠɞɭɦɨɥɨɬɨɦɢɧɚɤɨ ɜɚɥɶɧɟɣ Ɂɟɦɟɥɶɧɵɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɬɪɟɛɭɟɬɛɨɥɶɲɢɯɞɟɧɟɝɱɬɨɛɵ ɩɪɨɞɟɥɚɬɶ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɨɬɱɭɠ ɞɟɧɢɹȺɤɢɦɚɬɬɚɤɢɯɞɟɧɟɝɧɟ ɞɚɟɬȺɹɫɱɢɬɚɸɱɬɨɛɨɥɶɲɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɩɢɫɤɢ ɭɧɚɫɟɫɬɶɩɪɨɰɟɞɭɪɚɩɪɨɣɞɟɬ ɱɟɪɟɡ ɫɭɞ ɢ ɭɱɚɫɬɤɢ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɨɫɜɚɢɜɚɬɶ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɦɧɨɝɨ  ɂ ɜɫɟɬɚɤɢ   ɤɚɤɚɹ ɟɳɟ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɚɹɩɪɨɛɥɟɦɚ" Ʉɨɝɞɚɜɵɞɟɥɹɥɢɫɶɭɱɚɫɬɤɢ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɢɯ ɨɝɨɪɨɞɢɬɶ ɢɥɢ ɤɚɤɬɨ ɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶ Ⱥ ɩɨ ɫɦɨɬɪɢɬɟɱɬɨɞɟɥɚɟɬɫɹɜɟɫɧɨɣ" ©ɉɟɪɟɝɧɨɣɳɢɤɢª ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚ ɸɬɭɧɚɫɜɨɞɢɬɟɥɟɣɤɨɬɨɪɵɟɢɡ ɛɥɢɡɥɟɠɚɳɢɯ ɫɟɥ ɜɨɡɹɬ ɧɚɜɨɡ ɢ ɩɟɪɟɝɧɢɜɲɭɸ ɡɟɦɥɸ  ɢɡɪɟ ɡɚɥɢ ɞɨɪɨɝɢ ɜɞɨɥɶ ɢ ɩɨɩɟɪɟɤ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɹ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɪɨɜ ɧɚɫɤɨɤɨɦ Ⱥ ɨɬɬɭɞɚ ɩɪɢɯɜɚ ɬɵɜɚɸɬ ɫ ɞɚɱ ɠɟɥɟɡɨ ɲɢɮɟɪ ɩɟɫɤɨɛɥɨɤɢ ɤɢɪɩɢɱ ɫɬɨɥɛɵ ɜɫɟ ɱɬɨ ɩɥɨɯɨ ɥɟɠɢɬ Ȼɵɥ ɛɵ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɨɜ ɫ ɧɚɫɵɩɶɸ ɬɚ ɤɨɝɨ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɇɟɨɛɯɨɞɢ ɦɨ ɩɪɨɪɵɬɶ  ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɩɨɜɫɟɦɭɩɟɪɢɦɟɬɪɭɚɱɬɨɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ" ɇɭɠɟɧ ɤɪɭɩɧɨɤɨɜɲɨ ɜɵɣ ɷɤɫɤɚɜɚɬɨɪ ɪɨɬɨɪɧɵɣ ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɉɨ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɬɪɚɫɫɚɦ ɭ ɧɚɫ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɲɥɚɝɛɚɭɦɵɢɦɭɯɚɧɟɩɪɨɥɟ ɬɢɬɛɟɫɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ ɋɚɩɪɟɥɹɩɨɨɤɬɹɛɪɹɞɚɱɢ ɨɯɪɚɧɹɟɬ ɤɨɧɧɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɧɚɲɟɣ ɨɯɪɚɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɩɟɪɟɪɵɜ ɝɞɟɬɨ ɞɧɟɣ ɜɨɬɢɫɥɭɱɚɸɬɫɹɜɷɬɨɜɪɟ ɦɹ  ɩɨɝɪɨɦɵ Ⱥ ɡɢɦɨɣɬɨ ɷɬɨ ɝɨ ɧɟɬ ɏɨɬɹ ɧɚɲɢɦ ɫɬɨɪɨɠɚɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶɫɹɩɪɨɯɨɞɢɬɶɞɟɫɹɬ ɤɢɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ  ɂ ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɩɨɪɹɞɨɤ"  ɇɭɠɧɵ ɰɟɥɟɜɵɟ ɫɛɨɪɵ ɦɵ ɩɨɞɫɱɢɬɚɥɢ ± ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɩɨ  ɬɟɧɝɟ ɫ ɤɚɠɞɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ Ɇɨ ɠɟɬɱɭɬɶɛɨɥɶɲɟɦɨɠɟɬɦɟɧɶ ɲɟɇɨɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɨɛɴɹɜɢɬɶɨɛ ɷɬɨɦɅɸɞɢɜɵɪɭɱɚɸɬɫɨɫɜɨɢɯ ɞɚɱɯɨɪɨɲɢɟɞɟɧɶɝɢɚɬɟɧɝɟ ɞɥɹ ɧɢɯ ± ɧɟɩɨɞɴɟɦɧɚɹ ɫɭɦɦɚ Ⱥ ɜɨɬ ɡɚɛɪɚɫɵɜɚɬɶ ɭɠɟ ɜɵɪɵ ɬɵɣ ɪɨɜ ɛɭɦɚɝɨɣ ɩɪɨɜɨɞɚɦɢ ɚɪɦɚɬɭɪɨɣ ɛɵɬɨɜɵɦɢ ɨɬɯɨɞɚ ɦɢ±ɜɩɨɪɹɞɤɟɜɟɳɟɣɇɨɛɭɞɟɦ ɪɚɛɨɬɚɬɶ  ɋɩɚɫɢɛɨ ɜɚɦ ɡɚ ɛɟɫɟɞɭ ɋɨ ɫɜɨɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɯɨɱɭ ɩɨɠɟɥɚɬɶ ɜɚɲɟɦɭ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɭ ɭɫɩɟɲɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɨɬ ɧɟɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɨɬ ɥɸɞɟɣ ɢɫɤɪɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɫ ɤɨɥɥɟɝɚɦɢ ɉɨɜɟɪɶɬɟ ɜ ɤɚɠ ɞɨɣ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɟ ± ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɦɵɫɥ ɢ ɜɵ ɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɩɨ ɧɢɦɚɟɬɟ Ɇɵ ɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɟɥɟɮɨɧ ɡɜɨɧɢɥ ɛɟɫɩɪɟɪɵɜɧɨ ɜɨɩɪɨɫɵ ɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɥɢɱɧɨɝɨ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɇɨ ɹ ɧɚɞɟɸɫɶ ɧɟɧɚɞɨɥɝɨ ɛɭ ɞɟɦ ɞɟɪɠɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɞɚɱɧɵɯ ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɨɜ ɜ ɩɨɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ȻɟɫɟɞɨɜɚɥɚɅɸɛɨɜɶɎɈɆɂɑ.


14 №9 10 апреля 2014 года

Ɉɛɨɜɫɟɦɩɨɧɟɦɧɨɝɭ

[ ȺɆɇȿɇɊȺȼɂɌɋə]

ƪǂljNjǀǐNjǎǏƽNJNjƿDžǏǙǎǜ ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟɫɟɛɟɛɨɥɶɲɭɸɫɟ ɦɶɸ  ɞɜɨɟ ɞɟɬɟɣ  ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɦɭɠ ɫɵɧ ɫɨ ɫɧɨɯɨɣ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɜɧɭɱɤɚ ɍɫɩɟɜɚɣ ɫɬɢɪɚɬɶ ɝɨɬɨ ɜɢɬɶ ɭɪɨɤɢ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ  ɧɚ ɪɚ ɛɨɬɟ ɭɫɩɟɜɚɬɶ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢ" Ⱥ ɬɟɩɟɪɶɜɤɥɸɱɢɬɟɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɭɜɢɞɟɬɶ ɷɬɭ ɠɟɧ ɳɢɧɭ ɫɢɞɹɳɟɣ ɡɚ ɜɵɲɢɜɚɧɢɟɦ ɭɦɢɪɨɬɜɨɪɟɧɧɨɭɥɵɛɚɸɳɭɸɫɹɢ ɫɩɨɤɨɣɧɭɸ ɋɥɨɠɧɨ" Ⱥ Ʌɚɪɢɫɚ ɋɨɥɨɜɶɟɜɚ ±  ɦɟɞɢ ɰɢɧɫɤɚɹ ɫɟɫɬɪɚ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɚɞɚ ©ȿɪɬɨɫɬɵɤª ɧɟɜɢɞɢɬɜɷɬɨɦɧɢɱɟɝɨɫɥɨɠɧɨɝɨɄɨɝɞɚɜɫɟ ɞɨɦɨɱɚɞɰɵ ɧɚɤɨɪɦɥɟɧɵ ɧɚɩɨɟɧɵ ɭɫɩɨɤɨ ɟɧɵ ɜɫɟ ɞɟɥɚ   ɫɞɟɥɚɧɵ  ɤɚɠɞɵɣ ɡɚɧɢɦɚ ɟɬɫɹɤɬɨɱɟɦɯɨɱɟɬɚɟɳɟɥɭɱɲɟɤɨɝɞɚɜɫɟ ɫɩɹɬ ɨɧɚ ɛɟɪɟɬ ɜ ɪɭɤɢ ɩɹɥɶɰɵ  ɞɥɹ ɧɟɩɨ ɫɜɹɳɟɧɧɵɯ±ɷɬɨɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɞɥɹɜɵ ɲɢɜɚɧɢɹ  ɢ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɬɜɨɪɢɬɶ ɋɬɟɠɨɤ ɡɚ ɫɬɟɠɤɨɦ ɩɟɬɟɥɶɤɚ ɡɚ ɩɟɬɟɥɶɤɨɣ ɝɥɹɞɢɲɶ ± ɢ ɪɢɫɭɧɨɤ ɭɠɟ ɜɵɪɢɫɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɰɜɟɬɨɤ ɫɨɜɫɟɦɢɨɬɬɟɧɤɚɦɢɪɟɱɧɨɣɩɟɣɡɚɠɝɨɥɨɜɚ ɥɨɲɚɞɢ ɫ ɪɚɡɜɟɜɚɸɳɟɣɫɹ ɝɪɢɜɨɣ ȼ ɞɨɦɟ ɫɬɟɧɵ ɭɜɟɲɚɧɵ ɜɵɲɢɜɤɚɦɢ ɋɤɨɥɶɤɨ ɩɨ ɞɚɪɟɧɨɞɪɭɡɶɹɦɢɡɧɚɤɨɦɵɦ±ɧɟɫɨɫɱɢɬɚɬɶ ɇɚɱɢɧɚɥɨɫɶɜɫɟɩɪɨɫɬɨɇɚɯɨɞɹɫɶɜ©ɢɧ ɬɟɪɟɫɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢª ɠɟɧɳɢɧɚ ɧɟ ɡɧɚɥɚ ɤɭɞɚɫɟɛɹɞɟɬɶɞɨɦɚɲɧɢɟɛɟɪɟɝɥɢɟɟɢɩɨ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɛɵɥɨ ±ɯɨɬɶ ɨɬɛɚɜɥɹɣ Ⱥ ɬɭɬ ɩɪɢɟɯɚɥɚɜɝɨɫɬɢɫɬɚɪɲɚɹɫɟɫɬɪɚɇɟɭɫɩɟ ɥɢɧɚɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹɚɨɧɚ±ɡɚɞɟɥɨɩɪɢɜɟɡɥɚ

ɰɟɥɭɸ ɫɭɦɤɭ ɧɢɬɨɤ ɡɚɝɨɬɨɜɨɤ ɧɚɛɪɨɫɤɨɜ ɢ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥɚɤɪɚɛɨɬɟɅɚɪɢɫɚɩɪɢɫɦɨɬɪɟɥɚɫɶ Ʉɚɤɤɪɚɫɢɜɨəɬɨɠɟɯɨɱɭɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɐɟɥɵɣ ɜɟɱɟɪ ɫɟɫɬɪɚ ɩɪɨɜɨɞɢɥɚ ©ɦɚɫɬɟɪ ɤɥɚɫɫªɍɟɡɠɚɹɨɫɬɚɜɢɥɚɜɟɫɶɧɚɛɨɪɩɪɢɫɩɨ ɫɨɛɥɟɧɢɣɢɧɢɬɨɤ©Ɉɫɜɚɢɜɚɣª Ʉɚɤ ɛɭɞɬɨ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɚ Ⱦɟɤɪɟɬɧɵɣ ɨɬ ɩɭɫɤ ɩɪɨɥɟɬɟɥ ɧɟɡɚɦɟɬɧɨ ɜɵɲɢɜɚɧɢɟ ɩɪɢ ɧɨɫɢɥɨ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɭɦɢɪɨ ɬɜɨɪɟɧɢɟɉɨɤɚɫɵɧɪɨɫ±ɜɤɨɥɥɟɤɰɢɢɦɚɦɵ ɞɨɛɚɜɥɹɥɢɫɶ ɜɫɟ ɧɨɜɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɍɩɪɚɜɢɬɫɹ ± ɢ ɡɚ ɜɵɲɢɜɤɭ Ʉɨɥɥɟɝɢ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ  ɢ ɞɪɭ ɡɶɹɭɞɢɜɥɹɸɬɫɹɢɤɨɝɞɚɜɫɟɭɫɩɟɜɚɟɬ"ɀɟɧ ɳɢɧɚ ɡɚɝɚɞɨɱɧɨ  ɭɥɵɛɚɹɫɶ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ©ȿɫɥɢ  ɡɚɧɢɦɚɟɲɶ ɫɹ ɥɸɛɢɦɵɦ ɞɟɥɨɦ ɜɪɟɦɹ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɣɞɟɬɫɹ Ⱦɚ ɟɝɨ ɢ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɟɲɶ Ȼɵɜɚɟɬ ɬɚɤ ɭɜɥɟ ɤɭɫɶ ɱɬɨ ɨɬɨɪɜɚɬɶɫɹ ɧɟ ɦɨɝɭª Ⱦɨɦɚɲɧɢɟ ɭɠɟ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɜɫɬɚɜɥɹɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɚɦɤɢ ɩɟɪɟɞ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɯɜɚɫɬɚɸɬ ©ɇɚɲɚ ɦɚɦɚ±ɧɚɫɬɨɹɳɚɹɯɭɞɨɠɧɢɰɚª  ɉɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ Ʌɚɪɢɫɚ ɬɟɯɧɢɤɭ ©ɤɪɟɫɬɢ ɤɨɦª ɞɚ ɬɚɤɢɦ ɦɟɥɤɢɦ   ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɦɚɡɤɢ ɤɪɚɫɤɢɧɚɥɨɠɟɧɵɧɚɪɢɫɭɧɨɤɇɢɨɞɧɨɣɩɨ ɝɪɟɲɧɨɫɬɢɧɢɬɨɱɤɚɤɧɢɬɨɱɤɟɋɸɠɟɬɵɛɟ ɪɟɬɢɡɠɭɪɧɚɥɨɜɩɨɞɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɤɚɪɬɢɧɨɤ ɫɤɚɱɢɜɚɟɬ ɢɡ ɂɧɬɟɪɧɟɬɚ  ɇɚɱɢɧɚɥɚ ɫ ɦɚɥɨ ɝɨ  ɫ ɧɚɬɸɪɦɨɪɬɨɜ ɫɟɣɱɚɫ ɜɵɲɢɜɚɟɬ ɨɛɪɚɡ ɂɢɫɭɫɚ Ȼɢɛɥɟɣɫɤɢɦ ɦɨɬɢɜɨɦ ɡɚɯɨɬɟɥɨɫɶ ɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶɫɜɨɸɜɟɪɭɜɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟɛɭɞɭɳɟɟ ɞɥɹ ɫɜɨɟɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɟɦɶɢ ɞɥɹ ɩɨɞɪɚɫɬɚɸ ɳɟɣ ɜɧɭɱɤɢ ȿɥɢɡɚɜɟɬɵ ɩɭɫɬɶ   ɫɜɨɹ ɢɤɨɧɚ ɜɢɫɢɬ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɜ ɧɟɟ ɨɧɚ ɜɥɨɠɢɥɚ ɞɭɲɭ ɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɱɚɹɧɢɹ ɅɸɛɨɜɶɎɈɆɂɑ


ɇɚɊɪɚÉ?ɢÉ˘ÉĄÉœÉ˘ÉĽÉ˘É§Éľ

ÇŽČ›Č“Č˜Č’ČœČ ČŠ

²ɆɚɌɚÉšɯɨɹɭÉĄÉšÉŚÉ­É  ² É?ÉœÉšÉŹÉ˘ÉŹ É?É É&#x; ÉžÉœÉšÉ ÉžÉľ ɛɾɼɚ ²ɇɭɌɚɌɚ ²ɇÉ&#x;ÉŹɢɧÉ&#x;Ɋɪɨɍɢ ²ɆɚɌÉšɏɨɼɜɤɨɏɭɞɚɢɨɛɚ Ɋɪɨɍɢɏ Ɋɨɞɤɢɧɭɏɜ Ɋɚɪɨɹɤɭ ɪɚɏɧɨ ɊɢɧÉ?ÉœÉ˘É§É¨Éœ ɞɨ ɥɨɨɊɚɪɤɚ É Éš ɹɚɍ É¨ÉŹÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘ Ɋɨɹɏɢ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɊɢɧÉ?ÉœÉ˘É‰ÉŤÉ˘ÉŻÉ˘ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉšÉŹÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘ ɧɨɜ ÉˆÉŤÉŹÉšÉĽÉ¨ÉŤÉś ɞɜɚ ɊɢɧÉ?ÉœÉ˘É§Éš Ɋɍɢɯɭɲɤɭ ÉœÉľÉ?ɧɚɼɢ ÉœÉŞÉšÉąÉ&#x;ÉŁ ɢ Ƚɚɢɲɧɢɤ ɏɨɪɌɨɥɢɏ ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɾɣ ÉŤÉšÉ§É˘ÉŹÉšÉŞÉ¨Éœ ɢ ɧɚɤɨɧÉ&#x;É°ɏɨ Ɋɨ- ÉŁ ŠɌÉ&#x;ɪɢɧª É?ÉžÉ&#x; ɍɢɞɚɏ ɞɜɚ ÉąÉ­ÉœÉŤÉŹÉœÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉľÉŚÉ˘ ɹɢɍɏɨɤɨɧɤɪÉ&#x;ɏɧɾɯɛɚɧɞɸɤɚ Ƚɚɢɲɧɢɤ ɼɸɞɜɌɢ ɆɭɠɢɤɢɊɨɠɚɼɭɣɍɏɚÉ¨ÉŹÉœÉ&#x;ɥɢɏÉ&#x;ɊɢɧÉ?ÉœÉ˘É§É¨ÉœÉœɥɨɨɊɚɪɤ ȟɹÉ&#x;ÉŞÉš ÉĽÉ&#x;ɍɨɪɭɛ ČżÉ?ɨɪɾɹ ɍɨ ȝɚɧɞɸɤɢ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ É›É&#x;ɧɥɨɊɢɼɨɣ ŠȞɪɭɠɛɚª ²ɇÉ&#x;ÉŹɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉłÉšÉĽÉŤÉš ÉŤ ɪɚɛɨɏɾ ɤɨÉ?ɞɚ ČťÉ&#x;ÉŞÉ­ÉŹɊɢɧÉ?ÉœÉ˘É§É¨ÉœɢÉ­É&#x;ɥɠɚɸɏ ɉɪɨɯɨɞɢɏ ɏɪɢ ɹɚɍɚ ɆɢɌɨ ɧɚɧÉ&#x;É?ɨɧɚɊɚɼɢɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉśɯɭɼɢÉ?ɚɡɏɨÉ?ɨ Ɋɨɍɏɚ ɊɪɨÉ&#x;ÉĄÉ ÉšÉ&#x;ÉŹ ɏɨɏ ÉŤÉšÉ§É¨ÉœɉɨɛÉ&#x;ɞɢɼɚŠȞɪɭɠɛɚª ɌɾɣŠɌÉ&#x;ɪɢɧªÉŤÉŹÉ&#x;ɌɢÉ É&#x;ɛɚɧɞɸɤɚɌɢɇɚɥɚɞɧÉ&#x;ÉŚɍɢɞÉ&#x;ɧɜÉ&#x;ɍɢɞɚɏ ² ɂɏɚɤ ÉœÉšÉŤ É¨É›ÉœÉ˘É§ÉšÉ¸ÉŹ Éœ ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉ§ÉľÉ&#x;ɊɢɧÉ?ÉœÉ˘É§ÉľÉŤɌɨɪɨɠÉ&#x;É˛ÉšÉŞÉĽÉšÉŹÉšÉ§ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ȟɾ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉšÉœÉšÉĽÉ˘ ɧɾɌɢɲɚɪɢɤɚɌɢȽɚɢɲɧɢɤÉŹÉ¨ÉŞÉŤÉœÉ¨É˘ÉŚ ɤɼɢÉ&#x;ɧɏɚɌ ɡɼɢɤɍɢɪ Ɍɨ- ɌɨɥɢɏÉœÉŤÉ¸ɡɏɭɤɨɌɊɚɧɢɸ Ƚɚɢɲɧɢɤ ɼɨɞɨɍɏɢ ȟɾ É­É É&#x; ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉĽÉ&#x;ɤɚ²ɆɭɠɢɤɢɚɠÉ&#x;ɊɪɨɍɢɼɢɯÉœ ɼɢɍɜɤÉ¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ" ² Ȟɚ Éœ   ɢ  ɥɨɨɊɚɪɤÉ¨ÉŹÉœÉ&#x;ɥɏɢ ȝɚɧɞɸɤɢ É?ɨɞɚɯ ² ɇɨɪɌɚɼɜɧɨ ɤɨɌɚɧɞɢɪ Éœ ɥɨɨɊɚɪɤÉ&#x; ɛɾɼɢ Éœ ɤɢɧɨ ɛɾɼɢ ČźÉ&#x;ÉĄ ɤɚɤɏɨ ÉŞÉ&#x;ɎɪɢɠÉ&#x;ɪɚɏɨɪ ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍÉœɰɢɪɤÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŚ ɊɚɪɏɢɸÉ É˘ÉœÉľÉŻɊɢɧÉ?ÉœÉ˘É§É¨Éœɞɼɚ ɥɨɨɊɚɪɤɚ ɇɨ ÉœÉžÉŞÉ­É? ÉĄÉšÉ?ɼɨɯ ɀɚɪɚ É?ÉŞÉšÉžÉ­ÉŤÉ¨Éœ Ɋɨɞ ɍɨɪɨɤ ² ÉŒÉ&#x;É›É&#x; ɛɾ É­ ɋɚɧɏɚɄɼɚɭɍɚ ɋɼɭɹɢɼɨɍɜ ɡɏɨ É­ ȽȺɂɲɧɨÉ?ɨ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ²É™ɏɚɤɨɣɌɢɼɾɣ" Ɋɨɍɏɚ ȟɨɞɢɼɚ ÉŞÉ&#x;ɎɪɢɠÉ&#x;ɪɚɏɨɪɚ Ɋɨɞɯɨɞɢɏ ɤ É?ɚɢɲɧɢɤɭ ɢ ²ÉŒÉľɏɚɤɨɣɨɼÉ&#x;ɧɜ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹ ² ɋɼɭɲɚɣ ɤɨɌɚɧɞɢɪ ɊɨɄɨÉ?ɞɚ ɄɚɏÉ&#x; ɛɾɼɨ  É?ɨɞɚ ɨɧɚ ɌɨÉ?ɢ ɀɚɪɤɨ ɛɨɸɍɜ ɊɢɧÉ?ÉœÉ˘É§Éľ ɊɨɌɪɭɏ ɇɚɞɨ ɛɾ ɢɯ Éœ É›É&#x;É?ɚɼɚÉ?ɨɼɾɲɨɌɊɨɊɼɚɠɭÉ‹É&#x;ɣɹɚɍ É&#x;ÉŁ É­É É&#x;  ɧɨ ɞɜÉ&#x; ɛɭɏɾɼɤɢ ɥɨɨɊɚɪɤɤɚɤɧɢɛɭɞɜ ɲɚɌɊɚɧɍɤɨÉ?ɨɊɨɌɨÉ?ɚɸɏÉ&#x;ÉŁÉœÉ&#x;ɪȽɚɢɲɧɢɤ ²ɉɪɢɞɭɌɚÉ&#x;ÉŚɹɏɨɧɢɛɭɞɜ ɧɭɏɜɍɚɜɞÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ¨ ɇɚɹɢɧɚÉ&#x;ÉŹ É¨ÉŤÉŹÉšÉ§ÉšÉœÉĽÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻɊɨɞɪɚɞ ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɜɧÉ&#x;ɊɪɢɍɏÉ&#x;É?ɧɭɏ ɧÉ&#x;ÉŹ ɨÉ?ɧÉ&#x;ɏɭɲɢɏÉ&#x;ÉĽÉš ȞɨɤɏɨɪɚɍɴÉ&#x;ÉĽɊɢɰɰɭÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɢ ÉŹ ÉŠ  ɧɨ ɲɏɪɚɎɾ ɧÉ&#x; É›É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ­ÉŠÉšÉ¤É¨ÉœÉ¤É¨ÉŁÉ™É­ÉŚÉŞÉ­"

 ÉˆÉŻÉ¨ÉŹÉ§É˘É¤ ɍɨɛɪɚɼɍɚ ɧɚ ɨɯɨɏɭÉœɏɚɣÉ?É­ÉŚÉ&#x;ɍɏɧɨɍɏɢɧÉ&#x; ɥɧɚÉ&#x;ÉŹÉ›É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŹÉŤɍɨɛɨɣÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ§É˘É¤Éš ɢɥ ÉŚÉ&#x;ɍɏɧɾɯ ɢɞɭɏ Ɋɨ ɏɚɣÉ?É&#x; ² ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ§É˘É¤ ɜɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɢ ɊɪɨɪɭɛɚÉ&#x;ÉŹ ɹɚɳɭ ɏɨɊɨɪɨɌ ÉŤ ɞɼɢɧɧɾɌ ɏɨɊɨɪɢɳÉ&#x;ÉŚ ɨɯɨɏɧɢɤ ɢɞÉ&#x;ÉŹ ÉĄÉš ɧɢɌ ÉŤÉŞÉ­É ÉśÉ&#x;ÉŚÉœɍɊɢɧɭɞɾɲɢɏ É?ɼɨɊ ɢɥ ɹɚɳɢ ÉŚÉ&#x;ɞɜÉ&#x;ɞɜ É§ÉšÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɭ É‰ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ§É˘É¤ ɥɚɌÉ&#x;ÉŞ ÉŤ ɊɨɞɧɚɏɾɌ ɏɨɊɨɪɨɌ ÉŚÉ&#x;ɞɜÉ&#x;ɞɜ ɏɨɠÉ&#x; ɥɚɌÉ&#x;ÉŞ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ§É˘É¤ ɧÉ&#x; É¨É›É¨ÉŞÉšÉąÉ˘ÉœÉšÉšÉŤÉś É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹ ɨɯɨɏɧɢɤɭ ÉœÉŠÉ¨ÉĽÉ?ɨɼɨɍɚ ²ɂɞɢɍɸɞɚ ɋɥɚɞɢ ɏɢɲɢɧɚ ɨɧ ÉŤÉ§É¨ÉœÉš ÉŠÉ¨ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉšÉ&#x;ÉŹ ²ɂɞɢɍɸɞɚ ɋɥɚɞɢɨɊɚɏɜɏɢɲɢɧɚɨɧÉœ ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɢɣɪɚɥÉ­É É&#x;ɚɠɲɢɊɢɏ ²ɂȞɂÉ‹É˜ČžČş ɋɥɚɞɢ É?ɨɼɨɍ ɨɯɨɏɧɢɤɚ ɧɚ ɊɨɼɏɨɧɚɏɢɲÉ&#x; ²É ɚɹÉ&#x;ÉŚÉŹÉľÉ&#x;É?ɨÉĄÉ¨ÉœÉ&#x;ɲɜ"

 ² ɇɭ ÉœÉŤÉ&#x; ɤɨÉ?ɞɚɧɢɛɭɞɜ É­ÉŚÉ™ÉŹÉ¨É É&#x;ɧɚɧɨɹɜÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽÉšɪɚɞɨɌ ÉŤÉ¤ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉśÉ¸ɍɏɚɤɚɧÉŤÉœÉ¨ÉžÉ¨ÉŁɊɨɤɚ ÉŞÉ­ÉŹ ²ȟɍÉ&#x;É­ÉŚÉŞÉ­ÉŹ"É?ɠɚɍɹɏɨÉšɧɚ- ɧÉ&#x; Ɋɨɧɚɼɚ ɹɏɨ ɢɥ ɧÉ&#x;É?ɨ Ɋɨ ɧɨɹɚɌɧɚɲɢɍɨɛɚɤɚɢɤɨɲɤɚɏɨɠÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɼɚɼ" Ɋɜɸɏ É‹ÉœÉšÉŞÉĽÉ˘ÉœÉšÉš ɯɨɥɚɣɤɚ É­ÉœÉ¨ÉĽÉ˘ÉĽÉš Ɇɨɼɨɞɚɚ ÉžÉ&#x;ÉœÉ­É˛É¤Éš É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹ ɊɪɢɍɼɭÉ?É­ ɄɨÉ?ɞɚ ɍɼɭɠɚɧɤɚ É­É É&#x; ɌɚɌÉ&#x; ɭɯɨɞɢɼɚ ɨɧɚ ɤɢɧɭɼɚ ɏɪɢ ɌɨɧÉ&#x;² ɆɚɌɚ Éš ÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɥɚɊɭɏɚɏɾɍɨɛɚɤÉ&#x; ɼɚɍɜ ɞɚɠÉ&#x; ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ¸ ÉĄÉš ² ɑɏɨ ɡɏɨ ɥɧɚɹɢɏ" ² ɥɚɤɪɢ- ɤɨÉ?ɨ ÉœÉľÉŻÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś ɥɚɌɭɠ ÉĄÉš ɛɭɯɹɚɼɚɯɨɥɚɣɤɚ É?ɚɼɏÉ&#x;ÉŞÉšɢɼɢÉĄÉšɜɨÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ² Ɉɧɚ ɢɯ ɥɚɍɼɭɠɢɼɚ É Éš ɏɨ ² ȟɾɯɨɞɢ ÉĄÉš ɜɨÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ÉžÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉšɹɏɨÉšÉ­ÉœÉšÉŤɪɚɛɨɏɚɼɚɨɧɚ ÉąÉ&#x;ɧɜɤɚ ɞɚɠÉ&#x; ɧÉ&#x; ɍɨɌɧÉ&#x;ÉœÉšÉŁÉŤÉš ² ɄɭɊɢɏÉ&#x; ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ É É&#x;ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚÉœÉľÉĽÉ˘ÉĄÉľÉœÉšÉĽÉšÉœÉšÉ˛É˘ɏɚɪÉ&#x;ÉĽ- ɨɧɢÉ­ÉŚÉ&#x;ɸɏÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉ˘ÉŹÉśÉĄÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉšÉŹÉś ɪɨɥɾ ɊɨɍɏÉ&#x;ÉĽÉśɢɊɨɼɭɹɚɏɜɊɪɢɤɚɥɾ ɤɢ ²É?ÉŚÉ&#x;ɧɚɧÉ&#x;ÉŹÉ É&#x;ɧɾ ²ɌɨÉ?ɞɚÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁɧÉ&#x;ÉœÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɇɚ ɛɚɼɤɨɧÉ&#x; ÉŚÉľ Âą Ɋɍɢɯɨ² ɇɨ É­ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɧÉ&#x;ÉŹ ɧÉ&#x;ÉœÉ&#x;É‚ÉžÉ&#x;ÉŹɌɚɌɚÉŤɌɚɼÉ&#x;ɧɜɤɢɌɌɚɼɜɼɨÉ?ɢɇɚɤɭɯɧÉ&#x;Ɍɾ¹Ɋɨɼɢɏɢɤɢ ɹɢɤɨɌ ÉĽÉ&#x;ÉŹ  Éœ ɤÉ&#x;ɊɨɹɤÉ&#x; ɇɚ- ɍɏɾ ȟɍÉ&#x;ɏɢɌɾ¹ɎɢɼɨɍɨɎɾÉ‚ɼɢɲɜ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɭɊɪɢɚɏÉ&#x;ÉĽÉśɊɚɊɾɢɌɚɌɾ ² ɄɭɊɢɏÉ&#x;ɏɚɤɢ ɧɚ ÉŞÉšÉžÉ¨Éœ ɠɢɥɧɢ  ɤɚɤ ɛɾɼɢ Ɋɪɨɍɏɚɹɤɚ- É ÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤ ɌɚɌɨɣ ɢ ÉŤ Ɍɚɼɜ- ɍɏɚɯ ɹɏɨ ÉœÉľ ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹÉ&#x; ɏɚɤɭɸ ɌɢɏɚɤɢɌɢɢɨɍɏɚɼɢɍɜ ɹɢɤɨɌ Ɇɚɼɜɹɢɤ ÉŤÉŹÉ&#x;ɍɧɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɍɊɨɤɨɣɧɭɸɠɢɥɧɜ ɆɚɌɚÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹ

É­ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽÉšÉŤÉś ɧɚ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ŠɈɌɄÉ?ȞȺȟɕÉ?É É‡ČşÉ…É‚"ÂŞ

Ɉ ɧɾɧÉ&#x;ɲɧÉ&#x;ÉŚ ɌɼɚɞɨɌ ɊɨɤɨɼÉ&#x;ɧɢɢ ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉ˘ÉŹÉšÉ§É§É¨ÉŚ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉĄÉ¨ÉŞÉ¨ÉŚ ɢ ɤɚɼɜɤɭɼɚɏɨɪɨɌ ɉɨɤɭɊɚɸ ɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉś ɲɨɤɨɼɚɞɨɤ Ɋɨ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉś ɪɭɛɼÉ&#x;ÉŁ É‰ÉŞÉ¨ÉžÉšÉœÉ&#x;É° ² Ɍɨɼɨɞɚɚ ÉžÉ&#x;ÉœÉ­É˛É¤Éš ɉɪɨɏɚÉ?É˘ÉœÉšÉ¸ É&#x;ÉŁ ɊɚɏɜɞÉ&#x;ɍɚɏɪɭɛɼÉ&#x;ÉŁɈɧɚÉ›É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŹɤɚɼɜɤɭɼɚɏɨɪ ɢ ɧɚɹɢɧɚÉ&#x;ÉŹ É§ÉšÉ É˘ÉŚÉšÉŹÉś ɧɚ ɤɧɨɊɤɢ É™ É&#x;ÉŁ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ¸ ŠȟɨɍÉ&#x;ÉŚÉś ɪɭɛɼÉ&#x;ÉŁ ɍɞɚɹɢª Ɉɧɚ Ɋɨɍɹɢɏɚɼɚ ɧɚ ɤɚɼɜɤɭɼɚɏɨɪÉ&#x; ɢ É­ÉžÉ˘ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨ

â„–9 10 апроНŃ? 2014 гОда

²É‰É¨ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŁÉŤÉšÉŤɞɚɞÉ&#x;ÉŁ ɤɚɤɊɚɊɚÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ&#x;ɏɍɚɍɞɪɭɥɜɚɌɢ ɆɚɼɜɹɢɤÉŻÉœÉšÉŹÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉ?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉľ ɤÉ&#x;Ɋɨɹɤɭ ɤɢɞɚÉ&#x;ÉŹ É&#x;É&#x; ɨɥÉ&#x;ÉŚÉś ÉŞÉšÉĄÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹɪɭɤɢɢɤɪɢɹɢɏ² É‘É&#x;ɍɚɏɜ Ɍɨɣ ɼɾɍɾɣ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŠ ɄɨÉ?ɨÉšÉœÉ˘É É­

ɇɨɧɨɤɭɞɚɪɭɤɢɏɚɧÉ&#x;ɲɜ

ǝȎČ&#x;Č ČœČ­Č§Č–Č“Č–Č&#x;Č ČœČžČ–Č– Č–Č•ȔȖȕțȖ

ɋɏɚɼÉŤÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚɏɚɤɨÉ?ɨɞɢɚɼɨÉ?Éš ɧɚ ÉžÉ&#x;ɏɍɤɨɣ ɊɼɨɳɚɞɤÉ&#x; ɆɚɌɚ ɧɚ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɧɾɯ ɏɨɧɚɯ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŚÉ­ ÉĽÉ&#x;ɏɧÉ&#x;ÉŚÉ­ ɍɾɧɭ ² ɂɼɢ ÉŹÉľ ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ É É&#x; ɍɨɛÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɲɜ ÉœÉŤÉ&#x; ÉŤÉœÉ¨É˘ ɢÉ?ɪɭɲɤɢ ɢ ÉŚÉľ ɊɨɣɞÉ&#x;ÉŚ ɞɨɌɨɣ ɢɼɢ ÉŹÉľ É°É&#x;ɼɭɸ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɸɛɭɞÉ&#x;ɲɜɍɢɞÉ&#x;ÉŹÉśɞɨɌɚ Ɇɚɼɜɹɢɤ ɧÉ&#x; É¨ÉŹÉŞÉľÉœÉšÉšÉŤÉś ɨɏ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻÉžÉ&#x;ÉĽ ²É™ɧɢɹÉ&#x;É?ɨɧÉ&#x;ÉœÉľÉ›É˘ÉŞÉšÉ¸

15

ȿɯɚɼÉšÉœÉąÉ&#x;ÉŞÉšɞɨɌɨɣɧɚɌɚɲɢɧÉ&#x; ɉɨ Ɋɭɏɢ ɤɭɊɢɼ ɞɜÉ&#x; ɛɭɏɾɼɨɹɤɢ ɼɢɌɨɧɚɞɚ Šȝɭɪɚɏɢɧɨª Éœ ÉŤÉŹÉ&#x;ɤɼÉ&#x; ȟɾɲÉ&#x;ÉĽ ɢɥ ÉŚÉšÉ?ɚɥɢɧɚ ɥɚɼÉ&#x;ÉĄ Éœ Ɍɚɲɢɧɭ Ɋɜɸ ɯɨɼɨɞɧÉ&#x;ɧɜɤɢɣ ɧɚɊɢɏɨɤ ɨɏ ɍɤɭɤɢ ɍɞɢɪɚɸ ɡɏɢɤÉ&#x;ɏɤɢ ÉŤ ɛɭɏɾɼɨɤ ɉɨɏɢɯɨɧɜɤɭ ɧɚɹɢɧɚɸ ɏɪɨÉ?ɚɏɜɍɚ ɧɨ ɧÉ&#x; É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɜɚɸ ɊɪɨÉ&#x;ɯɚɏɜ ɢ  ÉŚÉ&#x;ÉŹÉŞÉ¨Éœ ɤɚɤ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɏɨɪɌɨɥɚɏ ɞɜɚȞɉɋɧɢɤɚ ȟɢɞÉ&#x;ɼɢɛɾÉœÉľɤɚɤÉ?ɨɪÉ&#x;ɼɢɢɯ É?ɼɚɥɚ ɤɨÉ?ɞɚ ɨɧɢ É­ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɼɢ ÉŤÉŹÉ&#x;ɤɼɚɧɧɭɸ ɛɭɏɾɼɤɭ ÉŤ ÂŠÉŠÉ˘ÉœÉ¨ÉŚÂŞ É­ÉŚÉ&#x;ɧɚÉœɪɭɤÉ&#x;ÉˆÉŤÉŹÉšÉ§ÉšÉœÉĽÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ ÉŚÉ&#x;ɧɚÉ›É&#x;É?ɨɌɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹÉŤÉšɤɨɌɧÉ&#x;ɧɚ ɼɢɰɚɯ ɚɜɧɚɚ ɪɚɞɨɍɏɜ Č˝É¨ÉœÉ¨ÉŞÉšÉŹ Ɍɨɼ ɪɚɍɊɢɏɢÉ&#x; ɚɼɤɨÉ?ɨɼɚ ÉĄÉš ÉŞÉ­ÉĽÉ&#x;ÉŚɤɚɪɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉšɨÉ?ɪɨɌɧɾɌɲɏɪɚɎɨɌɏɨɞɚÉŤÉ&#x; É™ ɢɌ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ɹɚɸ ɹɏɨ ɡɏɨ ɧÉ&#x; ÉŠÉ˘ÉœÉ¨ ÉœÉ¨ÉœÉŤÉ&#x; Éš ɼɢɌɨɧɚɞ ÉˆÉžÉ˘É§ ɢɥ ČžÉ‰É‹É§É˘É¤É¨Éœ É›É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŹ ɨɏɤɪɾɏɭɸ ɛɭɏɾɼɤɭ ɢ É¨ÉŹÉŠÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ Ɋɨɤɚ ɨɧ ɊɪɨɛɭÉ&#x;ÉŹ ɧɚɊɢɏɨɤ ɧɚ ÉœÉ¤É­ÉŤ ɛɭɏɾɼɤɭ ɨɏɛɢɪɚÉ&#x;ÉŹ ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨ÉŁ Ȟɉɋɧɢɤ ɢ ÉŹÉ¨É É&#x; ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ É?ɼɨɏɨɤÉ‘É&#x;ÉŞÉŹÉŚÉ&#x;ɧɚÉžÉ&#x;ɪɧɭɼɊɨɲɭɏɢɏɜ ŠɆɧÉ&#x; ÉŠÉ˘ÉœÉ¨ ɧÉ&#x;ɼɜɥɚ ² É­ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ÉŹÉ­É›É&#x;ɪɤɭɼÉ&#x;ÉĄÂŞ ȟɊÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉ&#x; Éœ ɠɢɥɧɢ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɯɨɏÉ&#x;ɼɢ Ɋɨɛɢɏɜ Ȟɉɋɧɢɤɢ

ǝȥČ ČŠČ&#x;Č˜ČŽČ•ČŽČ›ČĄČ™

ÉˆÉ›ÉŚÉ&#x;ɧɚɸɊɚɹɤɭÉĽÉ˘ÉŤÉŹÉ¨ÉœČşɧɚ É‘É&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɭÉžÉ¨ÉĽÉ É§É¨ɊɨɜÉ&#x;ɥɏɢɏɪɢ ŠȺɭɞɢªɏɨɣÉ É&#x;ɌɨɞÉ&#x;ɼɢ ɪɚɥɚ ɨɏ ɤɨÉ?ɨ ɪɨɞɢɏɜɍɚ É­ ɤɨÉ?ɨ ɭɹɢɏɜɍɚɢɧɚɤɨɌÉ É&#x;ɧɢɏɜɍɚ ɂɧɨÉ?ɞɚÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭÉ&#x;ÉŹɊɨɍɼɚɏɜÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚɊɨɞɚɼɜɲÉ&#x;ɹɏɨɛɾɨɧɧɚɲÉ&#x;ÉĽ ɉɨɊɾɏɚɼɍɚ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ɨɛɌɚɧɭɏɜ ² ÉŤÉœÉ¨É¸ɞɨɪɨÉ?É­Éœɠɢɥɧɢ ɧɢɹÉ&#x;É?ɨ ɧÉ&#x; ÉœÉľÉ˛ÉĽÉ¨ ȟɨɏ ÉœÉ&#x;ɞɜ ɤɚɤɚɚÉŤÉœÉ¨ÉĽÉ¨ÉąÉśɧÉ&#x;ɞɨɜÉ&#x;ÉŞÉąÉ˘ÉœÉšÉš ɅɭɹɲÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ É­ÉŚÉ&#x;ɸɏ ɍɼɭɲɚɏɜ ɢɌÉ&#x;ɧɧɨ ÉŹÉ&#x; ɼɸɞɢ ɪɚɞɨɌ ÉŤ ɤɨɏɨÉ?ÉŚÉ&#x;ÉŁ É°É&#x;ɧɢɏɜ ɏɨÉ?ɨ ɤɏɨ É›É&#x;ÉĄ ɪɾɌɢɤɚɤɪɚɥɼɭɹɲÉ&#x;ɛɾɧÉ&#x;ɛɨɼ- ÉŹÉ&#x;ɛɚ ɧÉ&#x; ɌɨɠÉ&#x;ÉŹ ɢ ɧÉ&#x; É?ɨɧɢɍɜ ÉĄÉš ɏɚɏɜ ÉŹÉ&#x;ÉŚɤɏɨÉŤÉąÉšÉŤÉŹÉĽÉ˘ÉœÉ›É&#x;ÉĄÉŹÉ&#x;ɛɚ ÉˆÉ›ÉľÉąÉ§É¨ ɧɚ ɞɧÉ&#x; ɪɨɠɞÉ&#x;ɧɢɚ ȝɭɪɚɏɢɧɨɊɪɢɍɧɢɼɍɚɏɨɊɨɪɢ ɢɌÉ&#x;ɧɢɧɧɢɤ ɧɭɠÉ&#x;ɧ ɏɨɼɜɤɨ ɧɚ ɨɧ Ɋɪɨɍɧɭɼɍɚ ÉœÉ&#x;ÉŤÉś Éœ É›É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ¨ÉœÉ¨ÉŚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉ&#x;ɪɸɌɨɤ ɍɨɤɭ

É„É­ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɞɢɏÉœÉšÉ˛É&#x;ÉŚÉ­ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ¸

Đ˜Ń ĐżĐžĐťŃŒĐˇĐžĐ˛Đ°Đ˝Ń‹ ПаториаНы Ń Đ°ĐšŃ‚ĐžĐ˛ анокдОтОв.нот, demotivators.to




Ɂɚɡɚɜɟɫɨɣɬɚɣɧɵ

№9 10 апреля 2014 года

ÇáäØää×ÖçèæäáäÙÞÞ

ÿåôå ħèĩĨĪòëå ēèîå ÿåçèĥçéěå ì÷ðòåĨåæĬ ö þìæëöèöēĭæôèêĆëìĨè ýĨåææéòèæëìê ėæïîìĨìäéé ö ####" äìçåñ ùìîìæëìíĭ çĨĪ ěåôèäì èĥèěèçèĨĬěéëå æì æïåöĨĪèïæðòèïìĩäèìäîåĝéòè æëìäìîåæíìĨìĥèěéĪýìëôèïåð éĩèæïěĭñìæì÷èěěìæïèê

Полное лунное затмение произойдет 15 апреля в 7 часов 46 минут по Гринвичу, его будет видно на территории Северной и Южной Америки и на Дальнем Востоке. Продолжительность затмения 3 часа 35 минут, полная фаза затмения - 1час 18 минут. Влияние затмения на Землю начнется уже с 1 апреля и две недели после 15 апреля . 29 апреля - день, когда произойдет солнечное затмение. Лунное затмение будет происходить в знаке Весов и включит на небе конфигурацию «Большого креста» (кризисы и катастрофы), затрагивая знаки: Овен, Рак, Весы, Козерог. Некоторые земляне увидят небесное шоу: яркое, красивое, незабываемое и судьбоносное. Таинственное зрелище, когда лунный диск, на глазах миллионов людей постепенно исчезает с неба. Завораживающее, захватывающее, вселяющее страх и трепет, влияющее на ум и эмоции, нарушающее душевный покой зрелище: великая тайна мироздания. Многие

люди, преодолев сотни километров, становятся свидетелями полного лунного затмения. Лунные и солнечные затмения можно рассчитать и зная это, путешественник Колумб грозил туземцам Ямайки украсть Луну, если те не обеспечат продуктами его команду. Современные астрологи пытаются привлечь весь мир к тому, что может случиться. Часть астрологического мира считает, что события тяжелого характера произойдут там, где затмение было видно, другие, что коснется всех. Конечно, затмения - это точки концентрации энергии, приносящие перемены. Это коснется личности – взаимоотношении – партнеров. Кардинальный Крест признан свергнуть изжившие себя системы, то, что не нужно и изжило себя, а на его место придет новое. Это время перспектив. Сил вам, терпения, будьте созидательны и мудры!

¶çèæäáäÙÞíÛçàÞßåæäÙãäÝÚáõÜÞèÛáÛ߶àâäáÞãçàäßä×áÖçèÞãÖĂÖåæÛáõ Ɉȼȿɇ ɜɨɤɪɭɝ ɜɚɫ ɢ ɡɚ ɯɨɬɢɬɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɧɚɯɨ ɬɟɥɶɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɞɢɬɶɫɹ ɜ ɧɟɨɞɧɨ ɫɜɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜ ɡɧɚɱɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɠɢɡɧɢȼɥɢɱɧɵɯɢ ɪɚɡɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɩɪɟ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟ ɩɹɬɫɬɜɢɹ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɩɟɪɟɞ ɜɚɦɢ ɫɟɣɱɚɫ ɧɢɹɯɬɨɠɟɧɟɫɩɨɤɨɣɧɨ ɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɧɟɩɪɢɧɢɦɚɬɶɚɤɬɢɜ ɊȺɄ ɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɫ ɜɚɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɋɥɨɠɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɜɫɹɤɢɯ ɪɚɡɛɨɪɨɤ ɢ ɞɥɹɛɢɡɧɟɫɚɞɥɹɟɝɨ ɫɩɨɪɨɜɍɤɪɟɩɢɬɶɬɵɥɵɩɪɢɝɥɚ ɪɚɡɜɢɬɢɹɢɩɥɚɧɢɪɨ ɫɢɬɶ ɜ ɫɨɸɡɧɢɤɢ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɸ ɢ ɜɚɧɢɹɥɭɱɲɟɡɚɤɪɟ ɬɚɤɬɢɱɧɨɫɬɶ ȼɚɦ ɫɬɚɧɟɬ ɢɡɜɟɫɬ ɩɢɬɶɫɹɧɚɞɨɫɬɢɝɧɭ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɜɚɲɟɦ ɥɢɱɧɨɦ ɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɌɚɤ ɩɚɪɬɧɟɪɟɧɟɪɭɛɢɬɟɫɝɨɪɹɱɚ ɠɟɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟɜɨɩɪɨɫɵɬɪɟɛɭ ɸɬɩɪɨɞɭɦɚɧɧɨɝɨɩɨɞɯɨɞɚɂɡɡɚ ɌȿɅȿɐ ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɪɟɞ ɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɣɜɥɢɱɧɨɣɠɢɡɧɢɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɪɹɞɞɟɣ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɇɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɬɜɢɣ ɨɫɬɚɧɨɜɢ ɞɥɹɜɵɹɫɧɟɧɢɹɨɬɧɨɲɟɧɢɣɫɩɚɪ ɬɟɫɶ ɢ ɨɝɥɹɞɢɬɟɫɶ ɬɧɟɪɚɦɢɜɛɢɡɧɟɫɟ ɬɭɞɚ ɥɢ ɜɵ ɞɜɢɝɚɟ Ʌȿȼ ɬɟɫɶ ɉɪɢɛɚɜɥɟɧɢɟ ȼ ɨ ɡ ɜ ɵ ɲ ɟ ɧ ɧ ɨ ɟ  ɜ ɮɢɧɚɧɫɚɯ ɧɨ ɧɟ ɩɪɢɹɬɧɨɟ ɧɚɫɬɪɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟɤɚɤɜɵɨɠɢɞɚɥɢɇɟɨ ɧɢɟɜɵɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɠɢɞɚɧɧɨɫɬɢɢɜɨɩɪɨɫɵɤɨɬɨɪɵɟ ɱɬɨ ɜɚɲɚ ɚɤɬɢɜɧɚɹ ɞɚɜɧɨɧɚɞɨɛɵɥɨɪɟɲɢɬɶ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɧɨɫɢɬ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɢ ȻɅɂɁɇȿɐɕ ɉɪɨɢɡɨɣɞɭɬ ɪɚɞɨɫɬɧɵɟ ɢ ɧɟ ɜɵ ɧɟ ɫɩɟɲɚ ɞɜɢɝɚɟɬɟɫɶ ɤ ɛɨ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɟɟɜɵɫɨɤɢɦɝɨɪɢɡɨɧɬɚɦɏɨɪɨ ɜɵɡɨɜɭɬ ɛɭɪɸ ɷɦɨɰɢɣ ȼɵ ɞɚ ɲɟɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɨɩɬɢɦɢɡɦɩɪɢ ɞɢɬɟ ɨɰɟɧɤɭ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɦɭ ɜɥɟɤɚɸɬ ɤ ɜɚɦ ɥɸɞɟɣ ɂ ɟɫɥɢ

ɜɵɨɞɢɧɨɤɢ±ɩɨɹɜɢɬɫɹɲɚɧɫɧɚ ɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɭɸɜɫɬɪɟɱɭ ȾȿȼȺ ɉɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɫɩɨ ɤɨɣɫɬɜɢɢ ɢ ɡɚɧɹ ɬɢɸ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɜ ɠɢɡ ɧɢ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɜ ɜɚɫ ɠɟɥɚɧɢɟ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɇɨ ɬɚɤɨɣ ɩɟɪɢɨɞ ɤɨɝɞɚ ɫɩɟɲɢɬɶ ɧɟɥɶɡɹ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɜɟɫɬɢ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɞɟɥɚɯɛɭɦɚɝɚɯɢɦɵɫɥɹɯɢɧɟ ɫɩɟɲɚ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫ ɬɚɤɬɢ ɤɨɣ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɧɚ ɞɨɪɨɝɚɯ ɢ ɞɨɦɚ ɫ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ ɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢ ȼȿɋɕ Ⱦɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɢ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɜɨɢɯ ɠɟɥɚɧɢɣ ɭ ɜɚɫ ɞɨ ɫɬɚɬɨɱɧɨ ɫɢɥ ɢ ɜɵ ɧɟ ɠɞɟɬɟ ɩɨɦɨɳɢ ɋɥɟɞɭɟɬɜɧɢɦɚɬɟɥɶ ɧɨ ɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɬɶɫɹ ɤ ɫɨɜɟɬɚɦ ȼɟɥɢɤɚɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢɪɚɡɝɥɚɲɟɧɢɹɜɚɲɢɯɥɢɱɧɵɯɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɬɚɣɧ ɑɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬɤɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɸɢɧɟɞɨ ɜɨɥɶɫɬɜɭɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜ

ȼ ɤɚɤɨɣɬɨ ɫɮɟɪɟ ɋɄɈɊɉɂɈɇ ɠɢɡɧɢɜɵɩɨɞɜɟɞɟɬɟ ȼ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ɱɟɪɬɭɇɟɨɛɵɱɚɣɧɚɹ ɤɨɧɮɥɢɤɬɧɵɟ ɫɢ ɜɫɬɪɟɱɚ ɹɪɤɢɟ ɜɩɟ ɬɭɚɰɢɢ ɫɨɩɟɪɧɢɤɢ ɱɚɬɥɟɧɢɹ ɇɟ ɛɭɞɟɬ ɝɪɨɡɹɬ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵ ɩɪɢɹɬɧɵɦ ɢɡɜɟɫɬɢ ɦɢ ɫɸɪɩɪɢɡɚɦɢ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɢ ɟɦ ɱɬɨɬɨ ɨ ɞɟɬɹɯ ɢɥɢ ɨ ɥɸɛɢ ɧɹɬɶ ɦɭɞɪɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɦɱɟɥɨɜɟɤɟ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɡɭɥɶ ȼɈȾɈɅȿɃ ɬɚɬ Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ ɫɜɨɢ ȿɫɥɢ ɯɨɬɢɬɟ ɱɟɝɨɬɨ ɞɨɛɢɬɶ ɪɟɲɟɧɢɹɱɬɨɛɵɧɟɧɚɠɢɬɶɫɟɛɟ ɫɹ ɧɚɞɨ ɨɩɟɪɟɠɚɬɶ ɟɳɟ ɜɪɚɝɨɜ ɉɪɢɞɟɬɫɹ ɪɚɫɤɨɲɟ ɫɜɨɢɯ ɜɪɚɝɨɜ ɬɨɥɶ ɥɢɬɶɫɹɧɚɞɟɬɟɣɢɥɢɩɨɦɨɱɶɪɨɞ ɤɨ ɬɚɤ ɉɨɹɜɹɬɫɹ ɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ ɧɨɜɵɟ ɡɧɚɤɨɦɵɟ ɢ ɞɪɭɡɶɹ Ɉɰɟɧɢɜ ɋɌɊȿɅȿɐ ɜɚɲɟ ɭɫɟɪɞɢɟ ɧɚ ɋɥɨɠɧɵɟ ɜɡɚɢɦɨ ɱɚɥɶɫɬɜɨɡɚɦɟɬɢɬɜɚɫȼɫɩɥɵɜɭɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɩɚɪ ɞɚɜɧɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢ ɬɧɟɪɚɦɢɫɧɟɧɚɞɟɠ ɞɟɬɶɫɹɪɟɲɚɬɶȻɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠ ɧɵɦɢ ɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢ ɧɵɩɪɢɩɨɟɡɞɤɚɯɧɚɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɂɯ ɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɟ ɚɥɭɱɲɟɷɬɨɢɫɤɥɸɱɢɬɶɜɚɩɪɟɥɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɜɟɞɟɬ ɤ ɊɕȻɕ ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɞɟɧɟɠɧɨɦ ɨɬ ɉɪɢɞɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɜɨɢɨɛɟ ɧɨɲɟɧɢɢ ɍɫɬɚɥɨɫɬɶ ɧɟɪɜɨɬɪɟɩ ɳɚɧɢɹ ɧɨ ɧɟ ɢɞɢɬɟ ɤɚɨɛɢɞɵɢɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɹɁɚɜɟ ɧɚ ɩɨɜɨɞɭ ɫɬɚɪɚɹɫɶ ɞɭɬɫɹɧɨɜɵɟɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɟ ɭɝɨɞɢɬɶ ɇɟ ɬɪɚɬɶɬɟ ɛɭɞɭɬɩɨɥɟɡɧɵɦɢ ɜɪɟɦɹ ɢ ɫɜɨɟ ɡɞɨɪɨ ɜɶɟ ɧɚ ɦɟɧɹɸɳɢɟ ɄɈɁȿɊɈȽ ɤɚɩɪɢɡɵ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɜ ɞɟɥɨɜɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ± ɫɟɣɱɚɫ ɫɮɟɪɟ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚ ɧɢɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɪɟɨɪɝɚɧɢ ɩɪɨɫɬɨ ɫɥɨɠɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɜɡɚɢ ɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣȻɭɞɶɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶ ɡɚɰɢɸ ɧɵɤɫɜɨɟɦɭɡɞɨɪɨɜɶɸ

ÂÖÙÞõçáäØÞâñçáÛß

Ʉɬɨ ɦɵ ɢ ɨɬɤɭɞɚ" ȼɨɩɪɨɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɥɸɞɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶ ɫɟɛɟ ɫɨɬ ɧɢ ɥɟɬ Ɋɚɞɭɸɬɫɹ ɩɟɱɚɥɹɬɫɹ ɪɚɛɨɬɚ ɸɬɢɥɢɛɟɡɞɟɥɶɧɢɱɚɸɬɞɟɥɚɸɬɨɬɤɪɵ ɬɢɹɢɥɢɜɨɱɟɪɟɞɧɨɣɪɚɡ©ɢɡɨɛɪɟɬɚɸɬ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞª  ɜɫɹɤɢɣ ɪɚɡ ɫɟɛɟ ɢ ɞɪɭ ɝɢɦɞɨɤɚɡɵɜɚɹɱɬɨɬɵɱɬɨɬɨɡɧɚɱɢɲɶ ɧɚɷɬɨɦɫɜɟɬɟɉɪɢɷɬɨɦɪɟɞɤɨɡɚɞɚɸɬ ɫɟɛɟɫɚɦɨɦɭɨɞɢɧɩɪɨɫɬɨɣɜɨɩɪɨɫ©Ⱥ ɤɚɤɢɟɦɵ"ª Ʉɚɤɱɚɫɬɨɞɚɠɟɫɨɜɫɟɦɧɟɛɟɞɫɬɜɭ ɸɳɢɟɫɨɫɟɞɤɨɥɥɟɝɚɢɥɢɩɪɨɫɬɨɡɧɚ ɤɨɦɵɣ ɭɠɟ ɩɪɢ ɦɢɦɨɥɟɬɧɨɣ ɜɫɬɪɟɱɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɠɚɥɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɞɟɧɟɝ ɧɟɬ ɪɚɛɨɬɚ ɩɥɨɯɚɹ ɠɟɧɚ ɦɭɠ  ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨ ɡɚɟɥɨ ɜɫɟ ɩɥɨɯɨɩɥɨɯɨɩɥɨɯɨɩɥɨɯɨ« Ɇɵ ɜɟɞɶ ɩɨ ɫɭɬɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɡɧɚɟɦ ɤɬɨ ɦɵ ɢ ɨɬɤɭɞɚ ɨɞɢɧɨɤɢ ɥɢ ɦɵ ɧɚ ɷɬɨɣɦɚɥɟɧɶɤɨɣɩɥɚɧɟɬɟɁɟɦɥɹɇɨɭɠ ɫɥɢɲɤɨɦ ɡɞɟɫɶ ɜɫɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɟɫɬɶɢɟɞɚɢɜɨɡɞɭɯɢɤɪɚɫɨɬɚɧɟɨɩɢ ɫɭɟɦɚɹɥɟɫɨɜɩɨɥɟɣɢɪɟɤɢɥɸɞɢɜɫɟ ɪɚɡɧɵɟɩɪɟɪɚɡɧɵɟɞɚɟɳɟɤɚɠɞɵɣɫɨ ɫɜɨɢɦɢɬɚɪɚɤɚɧɚɦɢɜɝɨɥɨɜɟɌɚɤɩɨɱɟ ɦɭɠɟɨɞɧɢɪɚɞɭɸɬɫɹɤɚɠɞɨɣɦɟɥɨɱɢ ɢɜɫɟɭɧɢɯɤɚɤɬɨɥɚɞɧɨɢɫɤɥɚɞɧɨɩɨ ɥɭɱɚɟɬɫɹɚɞɪɭɝɢɟɛɶɸɬɫɹɜɫɸɠɢɡɧɶ

ɤɚɤɪɵɛɚɨɛɥɟɞɚɜɨɡɢɧɵɧɟɬɚɦ« Ⱥ ɥɚɪɱɢɤ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɨɫɬɨ ɦɵ ɫɚɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦ ɢ ɫɜɨɣ ɡɚɜɬɪɚɲ ɧɢɣ ɞɟɧɶ ɢ ɩɨɫɥɟɡɚɜɬɪɚɲɧɢɣ ɢ ɬɚɤ ɜɫɸɧɚɲɭɬɚɤɭɸɤɚɡɚɥɨɫɶɛɵɫɥɭɱɚɣ ɧɭɸɠɢɡɧɶ ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟɫɟɛɟɱɬɨɜɫɟɝɞɚɝɞɟɛɵ ɜɵ ɧɢ ɛɵɥɢ ɢ ɱɬɨ ɛɵ ɜɵ ɧɢ ɞɟɥɚɥɢ ɫɬɨɢɬ ɡɚ ɜɚɲɟɣ ɫɩɢɧɨɣ ɧɟɡɪɢɦɵɣ ɧɨ ɜɫɟɦɨɝɭɳɢɣ ɜɨɥɲɟɛɧɢɤ ɦɚɝ ɚɧɝɟɥ ɇɚɡɨɜɢɬɟ ɤɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬɟ ɧɭɠɧɵɦ ɍ ɧɟɝɨɨɝɪɨɦɧɵɣɛɥɨɤɧɨɬɤɭɞɚɨɧɡɚɩɢ ɫɵɜɚɟɬɜɫɟɜɚɲɢɩɨɠɟɥɚɧɢɹɧɚɡɚɜɬɪɚ ɧɚ ɩɨɫɥɟɡɚɜɬɪɚ  ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɧɚ  ɞɜɚɞ ɰɚɬɶɥɟɬɜɩɟɪɟɞȼɵɞɥɹɧɟɝɨ±ɝɟɪɨɣ ɠɢɜɭɳɢɣ ɧɚ ɷɬɨɣ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɣ ɩɥɚɧɟɬɟ ɢ ɨɧ ɝɨɬɨɜ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɥɸɛɨɟ ɜɚɲɟ©ɯɨɱɭªɂɞɥɹɧɟɝɨɜɫɟɱɬɨɛɵɜɵ ɧɢɫɤɚɡɚɥɢɧɢɩɨɞɭɦɚɥɢ±ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɢɫɩɨɥɧɟɧɨ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɩɨɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɫɜɨɢɦɢ ɫɥɨ ɜɚɦɢ ɢ ɦɵɫɥɹɦɢ ©ɞɟɧɟɝ ɧɟɬ ɪɚɛɨɬɚ ɩɥɨɯɚɹ ɠɟɧɚ ɦɭɠ  ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɧɚ ɱɚɥɶɫɬɜɨ ɡɚɟɥɨ ɜɫɟ ɩɥɨɯɨɩɥɨɯɨɩɥɨ ɯɨɩɥɨɯɨ«ª ɂ ɛɟɞɧɵɣ ɱɚɪɨɞɟɣ ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬ ɜ ɫɜɨɟɦ ɛɥɨɤɧɨɬɟ ɜɚɲɢ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɵɟ ɱɚɹɧɢɹ ɧɚ ɡɚɜɬɪɚ ɧɚ ɩɨ

ɫɥɟɡɚɜɬɪɚ  ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ  ɱɟɪɟɡ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ« ɉɪɢɱɟɦ ɨɧ ɫɥɵɲɢɬ ɜɫɟ ɱɬɨ ɜɵ ɞɭɦɚɟɬɟ ɢɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɤɪɨɦɟ ɫɥɨɜ ©ɧɟª ɢ ©ɧɟɬª ɂ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɤɚ ɤɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɜ ɟɝɨ ɛɥɨɤɧɨɬɟ ɚ ɩɨɬɨɦ ɢ ɜ ɜɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɜɚɲɢɯ ɫɚɦɵɯ ɜɚɠɧɵɯ ɩɨɠɟɥɚɧɢɣ ɫɟɛɟ ɥɸɛɢ

Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣɨɛɥɚɫɬɧɨɣɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭɛԛɝɿɧ Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ȼɥɚɞɢɦɢɪɀɚɛɢɧɟɰ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɟɝɨɞɧɹª ɂɜɚɧɈɞɧɨɪɨɝ ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɨɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟɧɚɭɱɟɬʋȽ ȼɵɞɚɧɨɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦɤɭɥɶɬɭɪɵɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɊɄ ɇɚɬɚɥɶɹȺɧɮɢɦɨɜɚ ɀɚɧɧɚȼɭɥɶɮɟɪɬ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɂɉɈȾɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɍɚɬɶɹɧɚɋɦɨɥɹɤɨɜɚ ȽɥɚɜɧɵɣɪɟɞɚɤɬɨɪɈɥɟɫɹɀɚɝɩɚɪɨɜɚ ȺɞɪɟɫɪɟɞɚɤɰɢɢɝɄɨɤɲɟɬɚɭ ɈɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɘɪɢɣȻɪɚɝɢɧ ɭɥɝɨɆɚɪɬɚɞȺ ȾɢɡɚɣɧɟɪɵɜɟɪɫɬɚɥɶɳɢɤɢȾɦɢɬɪɢɣɈɜɱɢɧɧɢɤɨɜ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɢɌɚɬɶɹɧɚɊɨɞɢɨɧɨɜɚ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚNWRGD\#PDLOUX

ɦɨɦɭ©ɧɟɛɨɥɟɬɶɧɟɫɬɚɪɟɬɶɧɟɪɚɡɨ ɪɢɬɶɫɹª« Ɇɵ ɫɚɦɢ ɯɨɡɹɟɜɚ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɬɚɤ ɞɚɜɚɣɬɟɠɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶɟɟɨɫɬɨ ɪɨɠɧɨɢɫɭɥɵɛɤɨɣɧɚɥɢɰɟ« ɇɚɬɚɥɶɹɈɅȿȽɈȼȺ.

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɪɟɤɥɚɦɵɢɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣɧɟɫɟɬɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹɫɩɢɫɶɦɚɦɢɱɢɬɚɬɟɥɟɣɧɟɜɫɬɭɩɚɹɜɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹɭɜɚɠɚɟɬɧɨɧɟɜɫɟɝɞɚɪɚɡɞɟɥɹɟɬɦɧɟɧɢɟɚɜɬɨɪɚɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɋɬɚɬɶɢɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟɡɧɚɱɤɨɦ35ɹɜɥɹɸɬɫɹɪɟɤɥɚɦɧɵɦɢ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨɜɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ©ȽɚɡɟɬɧɵɣɞɜɨɪªɝɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɭɥȽɆɭɫɪɟɩɨɜɚȼ ɁɚɤɚɡʋɌɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶɜɵɯɨɞɚɝɚɡɟɬɵɨɞɢɧɪɚɡɜɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɝɚɡɟɬɵ©ɄԧɤɲɟɬɚɭɛԛɝɿɧɄɨɤɲɟɬɚɭɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɪɟɞɚɤɰɢɢɡɚɩɪɟɳɟɧɚ


Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ȺɉɊȿɅə ©ɏȺȻȺɊª  ©ɀɚԙɚɤԛɧª  Ⱥԕɩɚɪɚɬɚɪɧɚɫɵ±ɀɟɬL ɤԛɧɋɚɪɚɩɬɚɭɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ  ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣɤɚɧɚɥ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɀɟɬL ɤԛɧ  ɄɢɧɨȾɠɟɧɧɢɮɟɪɅɚɜ ɏɶɸɢɬɬ©Ⱦԥɦɯɚɧɚªɞɪɚɦɚɫɵɧɞɚ  ©Ɍɭԑɚɧԧɥɤɟª  Ɍԛɫɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  Ʉԧɡԕɚɪɚɫ  ©Ԥɪԛɣɞɿԙɫɵɪɵɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿɞɪɚɦɚ  Ⱥɣɬԝɦɚɪ  Ⱦɧɟɜɧɨɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ɉɪɟɦɶɟɪɚɧɚɬɟɥɟɤɚɧɚɥɟ ©ɏɚɛɚɪªɋɜɟɬɥɚɧɚɏɨɞɱɟɧɤɨɜɚɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ©ɒɚɥɶɧɨɣɚɧɝɟɥª  ©ɋɟɦɟɣɧɵɟɦɟɥɨɞɪɚɦɵª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹɞɪɚɦɚ  ©ɉɨɞɚɪɢɞɟɬɹɦɠɢɡɧɶª  Ʉɟɲɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ȼȼɋԝɫɵɧɚɞɵ©Ԥɥɟɦɞɿɤ ɦԝɯɢɬԕԝɩɢɹɫɵª  ȼɟɱɟɪɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ©ɀɿɝɿɬɬɟɪɯɢɤɚɹɫɵª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ  ©ȻɿɡªɌɨɤɲɨɭ  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ©Ȼɸɪɨɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣª  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣªɫɟɡɨɧ  Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ©ɋɥɟɞª  Ʉԧɡԕɚɪɚɫ  Ɍɨɬɚɥɶɧɵɣɮɭɬɛɨɥ  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪȻɢɡ ɧɟɫȺɭɚɪɚɣɵɋɩɨɪɬɀɭɪɧɚɥɞɚɪ

©ɄȺɊȺɈ ɄȿɌȺɄɋɂª ɤɚɡ  ©ɉ# ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈ ɋɌɂȾɇȿɆª ©ɂɋ ɌɂɇȺȽȾȿɌɈ ɊəȾɈɆª ©ɋɍȾȿȻ ɇɕȿɂɋɌɈɊɂɂª ©ȾȺȼȺɃ ɉɈɀȿɇɂɆɋəª  ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɄȺɊȺɈ ɄȿɌȺɄɋɂª ɤɚɡ  ©ȼ ɇȺɒȿȼɊȿɆəª ɤɚɡ  ©ɉ# ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈ ɋɌɂȼª ©ɉɍɋɌɖ ȽɈȼɈɊəɌª Ɇɧɨɝɨɫɟ ɪɢɣɧɵɣɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɒɉɂɈɇɋɄɂȿ ɂȽɊɕª ɉɪɟɦɶɟ ɪɚ©ɄɍɊȺɀª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ȼȿɑȿɊ ɇɂɃɍɊȽȺɇɌª ©ɄɈɆɂɋ ɋȺɊɆɈɇɌȺɅɖ ȻȺɇɈª ɤɚɡ 

ɄɌɄ  Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ  ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ȺԔ ȺɅԔȺɉȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

 Ɍɚԙԑɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ³əɩɵɪɚɣ´  ³ɀԚɊȿɄɀȺɊȾɕ´ ɩɨ ɜɬɨɪ

 ³ȺɃɄɍɇȿ´ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɫɵȺɛɚɣȻɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ  ɌɚɬɶɹɧɚɄɚɡɸɱɢɰ ȿɜɝɟɧɢɣɉɪɨɧɢɧɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ³ɋɌɊȺɒɇȺəɄɊȺɋȺȼɂɐȺ´  ³ȾɊɍȽȺəɉɊȺȼȾȺ´ ɩɨ ɜɬɨɪ

 ³ɉɈɊɌɊȿɌɇȿȾȿɅɂ´ ɩɨɜɬɨɪ

 ³ɋɅɍȽɂɇȺɊɈȾȺ´ ɩɨ ɜɬɨɪ

 ³ɏɊɈɇɂɄɂɇȿȾȿɅɂ´ ɩɨɜɬɨɪ   Ⱦɨɤɰɢɤɥ³ɁȼȿɁȾɇȺə ɀɂɁɇɖ´±³Ɋɚɡɦɟɪɧɟɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ´ ɩɨɜɬɨɪ

 ³ȾɈɊɈȽȺȾɈɆɈɃ´ ɩɨ ɜɬɨɪ   Ⱦɨɤɰɢɤɥ³ɌȺɃɇɕȿ ɁɇȺɄɂ´±³Ɇɧɨɝɨɠɟɧɫɬɜɨɩɨ ɪɭɫɫɤɢ´ ɩɨɜɬɨɪ

 Ɍɚԙԑɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ³əɩɵɪɚɣ´ ɩɨɜɬɨɪ

 ȾɟɪɟɤɬLɯɢɤɚɹ³ɉɈɉɊɈ ȻɍɃɉɈȼɌɈɊɂ´ ɩɨɜɬɨɪ

 ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊԚɧɞɿɬɟ ɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ɆȺɏȺȻȻȺɌɆԜԘɕ´ ɫɫɭɛɬɧɚɪɭɫɹɡ

 ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊɀɚԙɚɬԛɪLɤɬɟɥɟ ɯɢɤɚɹɫɵ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

 ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ  ȼȿɑȿɊɇɂȿɇɈȼɈɋɌɂ  ȿɤɚɬɟɪɢɧɚȽɭɫɟɜɚȺɥɟɤ ɫɚɧɞɪȾɶɹɱɟɧɤɨȺɧɞɪɟɣȻɢɥɚɧɨɜ ɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ³ȾȿɊȿȼȿɇɋɄȺə ɂɋɌɈɊɂə´ ɫɟɪɢɹ

 ɏɪɨɧɢɤɚɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɊȿɃȾȿɊ´  ɈɥɟɝɒɬɟɮɚɧɤɨȺɧɧɚ ©ȿȼɊȺɁɂəª ȻɨɥɶɲɨɜɚȺɧɚɬɨɥɢɣɄɨɬɟɧɟɜ ©ɉ#ɍɌ,1$ª ȺɥɟɤɫɟɣȻɭɥɞɚɤɨɜɜɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɧɨɦɞɟɬɟɤɬɢɜɟ³ɅȿɋɇɂɄ´  Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©ȾɈȻɊɈȿ ɫɟɪɢɢ

ɍɌɊɈª  ȾɦɢɬɪɢɣɄɥɟɩɚɰɤɢɣ ©ȽȺȾȺɇɂȿɉɊɂɋȼȿ ɑȺɏªɆɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɮɢɥɶɦ ȿɜɝɟɧɢɣȻɟɪɟɡɨɜɫɤɢɣɇɚɬɚɥɶɹ Ƚɪɨɦɭɲɤɢɧɚɜɛɨɟɜɢɤɟ³ȾɀɈ ©ɂɋɌɂɇȺȽȾȿɌɈɊə ɄȿɊ´ ɫɟɪɢɹ

ȾɈɆª ɤɚɡ

©ȼɊȿɆəɈȻȿȾȺɌɖª ɤɚɡ   ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ©ɆɈȾɇɕɃɉɊɂȽɈȼɈɊª ɜɬɨɪ

 ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ɄȺ ɤɚɡ  ɊȺȾȺɃɕ´ ɫɩɨɜɬɨɪ

©ȺɉɌȺª Ɍɯ©ɉɚɪɵɡªɛԧɥɿɦ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ Ɍɯ©ɉɚɭɞɟɪɩɚɪɤª ©ɇɌɄª ɛԧɥɿɦ Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ Ɇɮ©ɈɥɢɜɟɪɌɜɢɫɬª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɀɕɅȺɇª ɫɟɪɢɹ ɤɚɡ

Ɍɯ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢɧɚ ɛԧɥɿɦ ©Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɚɹɬɟɦɚªɉɟɪɟ ɪɭɫɹɡ

ɞɚɱɚ ©ȻȺɅȺɅɕԚɃȻȺ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ɁȺɊªɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

Ⱥԙɞɚɬɩɚ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©ԦɡɟɤɬɿԥԙɝɿɦɟªɌɿɤɟɥɟɣ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɷɮɢɪ ɋɟɪɢɚɥ©ɋɑȺɋɌɅɂȼɕ ©ȿɥɦɟɠɟɫɿª ȼɆȿɋɌȿª ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ɋɟɪɢɚɥ©ȼɍɁȿɊɕª  Ɍɯ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧªɛԧɥɿɦ ɫɟɡɨɧ  ©Ⱦɟɪɬɤɟɞɚɭɚªɏɚɛɚɪ ɋɟɪɢɚɥ©ɍɇɂȼȿɊª Ɍɯ©ɉɚɪɵɡªɛԧɥɿɦ ɋɟɪɢɚɥ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©Ԕɚɣɵɪɥɵɬԛɧɛɚɥɚԕɚɣª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ȺȼȺɌȺɊ ɏɚɛɚɪ ɅȿȽȿɇȾȺɈȻȺȺɇȽȿª ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ɄɅɍȻ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ȼɂɇɄɋɒɄɈɅȺȼɈɅɒȿȻ Ɍɯ©ɉɚɭɞɟɪɩɚɪɤª ɇɂɐª ɛԧɥɿɦ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ Ɍɯ©Ԑɚɠɚɣɵɩԧɦɿɪª Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɛԧɥɿɦ ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ©Ԥɥɟɦɧɿԙɟԙԕɵɡɵԕɠɚɧɭ Ʉɮ©ɒɚɧɯɚɣª ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

©ɌȺԘԔȺɅɆȺԘɕɁª ɤɚɡ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕȼȿ ȼɌɈɊɇɂɄ ȾɍɌɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ȺɉɊȿɅə ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺəɄɈɅ ©ɏȺȻȺɊª ɅȿɄɐɂəɆɂɋɌȿɊȺɊɂɉɅɂª  ©ɀɚԙɚɤԛɧª ɋɟɪɢɚɥ©ɋȺɒȺɌȺɇəª  Ɍɚԙԑɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

 ©Ȼɸɪɨɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

 ©ɆɨɹɩɥɚɧɟɬɚªȾɫɟɪɢɚɥ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ  ɍɬɪɟɧɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢɧɚ ɫɬɟɣ ɪɭɫɹɡ

 ©ȻɿɡªɌɨɤɲɨɭ ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

 Ɍɚԙԑɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɌȺɄɋɂª  Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ɋɟɪɢɚɥ©ȼɍɁȿɊɕª  ɫɟɪɢɚɥ©ɋɥɟɞª ɫɟɡɨɧ   ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ɋɟɪɢɚɥ©ɍɇɂȼȿɊª ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣªɫɟɡɨɧ ɋɟɪɢɚɥ©ɂɇɌȿɊɇɕª  Ɍԛɫɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕȼȿ ȾɍɌɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª  Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ   ©Ԥɪԛɣɞɿԙɫɵɪɵɛɚɫԕɚª ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

Ⱦɟɪɟɤɬɿɞɪɚɦɚ ɆɷɬɬȾɟɣɦɨɧɜɛɨɟɜɢɤɟ  ©ȺɣɬԝɦɚɪªɈɬɛɚɫɵɥɵԕ ©ɍɅɖɌɂɆȺɌɍɆȻɈɊɇȺª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©ɆɂɇɍɌȺɇȺɉɈȻȿȾɍª  Ⱦɧɟɜɧɨɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɫɬɟɣ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɀɕɅȺɇª  ɉɪɟɦɶɟɪɚɧɚɬɟɥɟɤɚɧɚɥɟ ɤɚɡ

©ɏɚɛɚɪªɋɜɟɬɥɚɧɚɏɨɞɱɟɧɤɨɜɚɜ Ԥɡɿɥɤԛɥɤɿ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ©ɒɚɥɶɧɨɣɚɧɝɟɥª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ©1RFRPPHQWVª  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɤɚɡ

ɦɟɥɨɞɪɚɦɵªȾɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ɄȺɇȺɅ  ©ɉɨɞɚɪɢɞɟɬɹɦɠɢɡɧɶª  Ʉɟɲɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©ɒɵɧɚɣɵԧɦɿɪª ©Ԕɵɪɵԕɦɢɥɥɢɨɧɬɟԙɝɟ  ȼȼɋԝɫɵɧɚɞɵ©Ԥɥɟɦɞɿɤ ɦԝɯɢɬԕԝɩɢɹɫɵª ɲɨɭɵª ©Ԕɭɵɪɞɚԕª  ȼɟɱɟɪɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ ©ȺɣɧɚRQOLQHª  ©ɀɿɝɿɬɬɟɪɯɢɤɚɹɫɵª ɒɨɭ©Ɉɞɢɧɜɨɞɢɧª ©ȾɊɍȽɂɆɂɋɅɈȼȺɆɂª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ  ©ȻɿɡªɌɨɤɲɨɭ ɂɬɨɝɨɜɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚ  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɨɤɲɨɭ©ȼɵɯɨɞɟɫɬɶª  Ⱥɪɧɚɣɵɯɚɛɚɪ ©ə±ɲɨɩɨɝɨɥɢɤª  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ©ɋɜɟɤɪɨɜɶɢɧɟɜɟɫɬɤɚª ©ɇɕɋȺɇȺªԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɫɬɟɣ  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣªɫɟɡɨɧ ©ɋɭɩɟɪԥɠɟɥɟɪª  Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ©Ȼɚɥɝɟɪª ɫɟɪɢɚɥ©ɋɥɟɞª ©ɉɚɬɲɚɣɵɦªɤԧɪɤɟɦ  Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ɮɢɥɶɦɿ  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ©Ԕɵɡɞɚɪɚɪɚɫɵɧɞɚª  ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɇɨɜɨɫɬɢ ɫɬɟɣ ɉɪɟɦɶɟɪɚɬɫ©Ⱦɨɦɫ  Ⱥɪɧɚɣɵɯɚɛɚɪ Ʌɢɥɢɹɦɢª  ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ɬɫ©ɐɟɧɚɠɢɡɧɢª ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪȻɢɡɧɟɫ ɬɫ©ɆɚɫɬɟɪɢɆɚɪɝɚɪɢɬɚª ©ɋɭɩɟɪԥɠɟɥɟɪª Ⱥɭɚɪɚɣɵɋɩɨɪɬ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɡɞɚɪɚɪɚɫɵɧɞɚª ©ȿȼɊȺɁɂəª ©Ⱥɹɧª ©ԐȺɒɕɄɀԚɊȿɄªɬɟɥɟ ɯɢɤɚɹɫɵ ©ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɄԦɄɒȿɌȺɍª Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©ȾɈȻɊɈȿ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɍɌɊɈª ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ©ȽȺȾȺɇɂȿɉɊɂɋȼȿ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɑȺɏªɆɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɮɢɥɶɦ ©ɄԛɥɿɩɨɹɧɄԧɤɲɟɬɚɭª ©ɂɋɌɂɇȺȽȾȿɌɈɊə Ɍɚɧɵɦɞɵԕɬɚԙԑɵɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ȾɈɆª ɤɚɡ

 ɩɨɜɬɨɪ

³əɉɕɊȺɃ´

 №9 10 апреля 2014 года

©ȼɊȿɆəɈȻȿȾȺɌɖª ɤɚɡ  ©ɆɈȾɇɕɃɉɊɂȽɈȼɈɊª ɤɚɡ  ©ɄȺɊȺɈɄȿɌȺɄɋɂª ɤɚɡ  ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂȾɇȿɆª ©ɂɋɌɂɇȺȽȾȿɌɈ ɊəȾɈɆª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿɂɋɌɈ Ɋɂɂª ©ȾȺȼȺɃɉɈɀȿɇɂɆ ɋəª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɄȺɊȺɈɄȿɌȺɄɋɂª ɤɚɡ  ©ȼɇȺɒȿȼɊȿɆəª ɤɚɡ  ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂȼª ©ɉɍɋɌɖȽɈȼɈɊəɌª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɒɉɂɈɇɋɄɂȿɂȽɊɕª ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɄɍɊȺɀª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɮɢɥɶɦ ©ȾɈɋɄȺɉɈɑȿɌɇɕɏª ©ɄɈɆɂɋɋȺɊɆɈɇɌȺɅɖ ȻȺɇɈª ɤɚɡ  ɄɌɄ  Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ  ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ȺԔ ȺɅԔȺɉȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

 Ɇɭɥɶɮɢɥɶɦɞɟɪ  Ɍɚԙԑɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ³əɉɕɊȺɃ´  ³ȺɃɄɍɇȿ´ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɫɵȺɛɚɣȻɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ  ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ   Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣɞɟɬɟɤ ɬɢɜ³ȽɅɍɏȺɊɖ´ ɫɟɪɢɢ

 Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɪɟɚɥɢɬɢ ³ɋȿɆȿɃɇɕȿȾɊȺɆɕ´ɇɨɜɵɟ ɜɵɩɭɫɤɢ  ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨɜɵɩɭɫɤɚ

 ɏɪɨɧɢɤɚɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɊȿɃȾȿɊ´  Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɪɟɚ ɥɢɬɢ³ȼȿɊɇɈȿɋɊȿȾɋɌȼɈ´  ɫɟɪɢɹ

 ³ɄɌɄ´ɉɊȿȾɋɌȺȼɅə ȿɌ³ȾȺȼȺɃɉɈɀȿɇɂɆɋə´  ȿɤɚɬɟɪɢɧɚɋɨɥɨɦɚɬɢɧɚ ɉɺɬɪɄɢɫɥɨɜȻɨɪɢɫɏɜɨɲɧɹɧ ɫɤɢɣɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ³ȾɈɋɆȿɊɌɂ ɄɊȺɋɂȼȺ´ ɫɟɪɢɹ

 ³ɀԜɅȾɕɁȻɈɅԐɕɆ ɄȿɅȿȾ,´Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɤɚɡ

 Ɍɚԙԑɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ³əɩɵɪɚɣ´ ɩɨɜɬɨɪ

 ȾɟɪɟɤɬLɯɢɤɚɹ³ɇȺȽɊȺ ɇɂȼɈɁɆɈɀɇɈȽɈ´  ³ȺɋɌȺɊɅɕȺԔɂԔȺɌ´ ɩɨɜɬɨɪ

 ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊԚɧɞɿɬɟ ɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ɆȺɏȺȻȻȺɌɆԜԘɕ´ ɫɫɭɛɬɧɚɪɭɫɹɡ

 ɄȿɊȿɆȿɌ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊɀɚԙɚɬԛɪLɤɬɟɥɟ ɯɢɤɚɹɫɵ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɪɭɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

 ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ  ȼȿɑȿɊɇɂȿɇɈȼɈɋɌɂ  ȿɤɚɬɟɪɢɧɚȽɭɫɟɜɚȺɥɟɤ ɫɚɧɞɪȾɶɹɱɟɧɤɨȺɧɞɪɟɣȻɢɥɚɧɨɜ ɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ³ȾȿɊȿȼȿɇɋɄȺə ɂɋɌɈɊɂə´ ɫɟɪɢɹ

 ɏɪɨɧɢɤɚɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɊȿɃȾȿɊ´  ɈɥɟɝɒɬɟɮɚɧɤɨȺɧɧɚ ȻɨɥɶɲɨɜɚȺɧɚɬɨɥɢɣɄɨɬɟɧɟɜ ȺɥɟɤɫɟɣȻɭɥɞɚɤɨɜɜɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬ ɧɨɦɞɟɬɟɤɬɢɜɟ³ɅȿɋɇɂɄ´  ɫɟɪɢɢ

 ȾɦɢɬɪɢɣɄɥɟɩɚɰɤɢɣ ȿɜɝɟɧɢɣȻɟɪɟɡɨɜɫɤɢɣɇɚɬɚɥɶɹ Ƚɪɨɦɭɲɤɢɧɚɜɛɨɟɜɢɤɟ³ȾɀɈ ɄȿɊ´ ɫɟɪɢɹ

 ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

 ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ɄȺ ɊȺȾȺɃɕ´ ɫɩɨɜɬɨɪ

 ³əɉɕɊȺɃ´ ɩɨɜɬɨɪ

©ɇɌɄª Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɀɕɅȺɇª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢɧɚ ɪɭɫɹɡ


 №9 10 апреля 2014 года

©ɈɃɕɆȾɕȺԘԐȺɊª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɋɟɪɢɚɥ©ɋɑȺɋɌɅɂȼɕ ȼɆȿɋɌȿª ɋɟɪɢɚɥ©ȼɍɁȿɊɕª  ɫɟɡɨɧ  ɋɟɪɢɚɥ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ȺȼȺɌȺɊ ɅȿȽȿɇȾȺɈȻȺȺɇȽȿª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋɒɄɈɅȺȼɈɅɒȿȻɇɂɐª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  ©Ԥɥɟɦɧɿԙɟԙԕɵɡɵԕɠɚɧɭ ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

©Ԕɵɩԕɵɡɵɥɤԛɥɤɿª ɤɚɡ

©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕȼȿȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺəɄɈɅ ɅȿɄɐɂəɆɂɋɌȿɊȺɊɂɉɅɂª ɋɟɪɢɚɥ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢɧɚ ɪɭɫɹɡ

©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

©ɌȺɄɋɂª ɋɟɪɢɚɥ©ȼɍɁȿɊɕª  ɫɟɡɨɧ  ɋɟɪɢɚɥ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕȼȿȾɍɌ ɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

ȾɠɟɣɦɢɎɨɤɫȾɠɟɧɧɢɮɟɪ Ƚɚɪɧɟɪɜɛɨɟɜɢɤɟ©ɄɈɊɈɅȿȼ ɋɌȼɈª ©ɆɂɇɍɌȺɇȺɉɈȻȿȾɍª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɀɕɅȺɇª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ©1RFRPPHQWVª ɤɚɡ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ©ȿɥɦɟɠɟɫɿª ©Ԧɡɟɤɬɿԥԙɝɿɦɟªɏɚɛɚɪ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ©Ɍɵԙԑɚɠɵɥªɏɚɛɚɪ ©ɗɄɋɉɈªɌɟɥɟ ɠɭɪɧɚɥ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ɍɯ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɛԧɥɿɦ ©Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɫɥɭɱɚɣª ɉɟɪɟɞɚɱɚ Ɍɯ©ɉɚɪɵɡªɛԧɥɿɦ ©Ԕɚɣɵɪɥɵɬԛɧɛɚɥɚԕɚɣª ɏɚɛɚɪ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɯ©ɉɚɭɞɟɪɩɚɪɤª ɛԧɥɿɦ Ɍɯ©Ԑɚɠɚɣɵɩԧɦɿɪª ɛԧɥɿɦ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ʉɮ©ɋɚɣɬɚɧɤԧɩɿɪª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ

ɄȺɇȺɅ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦªɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦɿ ©Ԕɵɪɵԕɦɢɥɥɢɨɧɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©ԔԝɞɿɪɟɬɬɿɊɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ƚɚɞɚɥɤɚªɞɨɤɭɞɪɚɦɚ ɬɫ©ȼɫɟɝɞɚɝɨɜɨɪɢɜɫɟɝɞɚª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ©Ɏɚɛɪɢɤɚɡɜɟɡɞª ɬɫ©Ɋɵɠɚɹª ©Ȼԛɝɿɧɤԛɧɞɿɡª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©ԔԝɞɿɪɟɬɬɿɊɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ȺɹɧȾɚɥɚɚԙɵɡɞɚɪɵª ©Ȼɚɥɝɟɪª ©ɉɚɬɲɚɣɵɦªɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦɿ ©Ԕɵɡɞɚɪɚɪɚɫɵɧɞɚª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɨɜɨɫɬɢ ɉɪɟɦɶɟɪɚɬɫ©Ⱦɨɦɫ Ʌɢɥɢɹɦɢª ɬɫ©ɐɟɧɚɠɢɡɧɢª ɬɫ©ɆɚɫɬɟɪɢɆɚɪɝɚɪɢɬɚª ©ɀɟԙɿɩɤԧɪª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©Ԕɵɡɞɚɪɚɪɚɫɵɧɞɚª ©ȺɹɧȾɚɥɚɚԙɵɡɞɚɪɵª

ɋɊȿȾȺ ȺɉɊȿɅə ©ɏȺȻȺɊª  ©ɀɚԙɚɤԛɧª  Ɍɚԙԑɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  Ⱥɪɧɚɣɵɯɚɛɚɪ  ©ɆɨɹɩɥɚɧɟɬɚªȾɫɟɪɢɚɥ  ɍɬɪɟɧɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ©ȻɿɡªɌɨɤɲɨɭ  Ɍɚԙԑɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ©ɋɥɟɞª  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣªɫɟɡɨɧ  Ɍԛɫɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  Ʉԧɡԕɚɪɚɫ  ©Ԥɪԛɣɞɿԙɫɵɪɵɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿɞɪɚɦɚ  ©ȺɣɬԝɦɚɪªɈɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ  Ⱦɧɟɜɧɨɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ɉɪɟɦɶɟɪɚɧɚɬɟɥɟɤɚɧɚɥɟ ©ɏɚɛɚɪªɋɜɟɬɥɚɧɚɏɨɞɱɟɧɤɨɜɚɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ©ɒɚɥɶɧɨɣɚɧɝɟɥª  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵªȾɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ  ©ɉɨɞɚɪɢɞɟɬɹɦɠɢɡɧɶª  Ʉɟɲɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ȼȼɋԝɫɵɧɚɞɵ©Ԥɥɟɦɞɿɤ ɦԝɯɢɬԕԝɩɢɹɫɵª  ȼɟɱɟɪɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ©ɲɚԕɵɪɵɦªɌɟɥɟɯɢ ɤɚɹ  ©ȻɿɡªɌɨɤɲɨɭ  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ɀɚԙɚԕɨԑɚɦ  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣªɫɟɡɨɧ  ɉɪɟɦɶɟɪɚɧɚɬɟɥɟɤɚɧɚɥɟ ©ɏɚɛɚɪªɊɨɫɫɢɣɫɤɢɣɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣɫɟɪɢɚɥ©ɋɥɟɞª  Ʉԧɡԕɚɪɚɫ Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ɀɚԙɚԕɨԑɚɦ  ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪȻɢɡ ɧɟɫȺɭɚɪɚɣɵɋɩɨɪɬɀɭɪɧɚɥɞɚɪ

©ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©ɄԛɥɿɩɨɹɧɄԧɤɲɟɬɚɭª Ɍɚɧɵɦɞɵԕɬɚԙԑɵɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ɍɯ©ɉɚɪɵɡªɛԧɥɿɦ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧɛɚɡɚɪɥɵԕª Ɍɯ©ɉɚɭɞɟɪɩɚɪɤªɛԧɥɿɦ Ɇɮ©ɈɥɢɜɟɪɌɜɢɫɬª ɫɟɪɢɹ Ɍɯ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɛԧɥɿɦ

©ȿȼɊȺɁɂəª ©ԐȺɒɕɄɀԚɊȿɄªɬɟɥɟ ɯɢɤɚɹɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª ©ȽȺȾȺɇɂȿɉɊɂɋȼȿ ɑȺɏªɆɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɮɢɥɶɦ ©ɂɋɌɂɇȺȽȾȿɌɈɊə ȾɈɆª ɤɚɡ

©ȼɊȿɆəɈȻȿȾȺɌɖª ɤɚɡ  ©ɆɈȾɇɕɃɉɊɂȽɈȼɈɊª ɤɚɡ  ©ɄȺɊȺɈɄȿɌȺɄɋɂª ɤɚɡ  ©ɉ#ɍɌ,1$ª

ɋɟɪɢɚɥ©ɂɇɌȿɊɇɕª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ȺȼȺɌȺɊ ɅȿȽȿɇȾȺɈȻȺȺɇȽȿª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ɄɅɍȻ ȼɂɇɄɋɒɄɈɅȺȼɈɅɒȿȻ ɇɂɐª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  ©Ԥɥɟɦɧɿԙɟԙԕɵɡɵԕɠɚɧɭ ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

©Ԕɵɩԕɵɡɵɥɤԛɥɤɿª ɤɚɡ

©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕȼȿ ȾɍɌɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺəɄɈɅ ɅȿɄɐɂəɆɂɋɌȿɊȺɊɂɉɅɂª ɋɟɪɢɚɥ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

ɄɌɄ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ  Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ  ɤɚɡɫɫɭɛɬɢɬɪɚ  ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ȺԔ ɦɢɧɚɪɭɫɹɡ

ȺɅԔȺɉȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

 Ɇɭɥɶɮɢɥɶɦɞɟɪ ©ɌȺɄɋɂª  Ɍɚԙԑɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕ ɋɟɪɢɚɥ©ȼɍɁȿɊɕª  ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ³əɉɕɊȺɃ´ ɫɟɡɨɧ   ³ȺɃɄɍɇȿ´ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɋɟɪɢɚɥ©ɍɇɂȼȿɊª ɫɵȺɛɚɣȻɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɋɟɪɢɚɥ©ɂɇɌȿɊɇɕª  ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕȼȿ ɜɬɨɪ  ȾɍɌɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª  Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣɞɟɬɟɤ ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  ɬɢɜ³ȽɅɍɏȺɊɖ´ ɫɟɪɢɢ

©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

 Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɪɟɚɥɢɬɢ ɉɚɬɪɢɤȾɷɦɩɫɢɗɲɥɢ ³ɋȿɆȿɃɇɕȿȾɊȺɆɕ´ɇɨɜɵɟ Ⱦɠɚɞɞɜɤɨɦɟɞɢɣɧɨɦɛɨɟɜɢɤɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ©ɅɂɉɍɑɄȺª  ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ©ɆɂɇɍɌȺɇȺɉɈȻȿȾɍª ɜɟɱɟɪɧɟɝɨɜɵɩɭɫɤɚ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

 ɏɪɨɧɢɤɚɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣɜ Ʉԧɪɤɟɦ±ɮɢɥɶɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɊȿɃȾȿɊ´ ©Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨª ɤɚɡ

 Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɪɟɚ ɥɢɬɢ³ȼȿɊɇɈȿɋɊȿȾɋɌȼɈ´  ɄȺɇȺɅ ɫɟɪɢɹ

©ɉɚɬɲɚɣɵɦªɤԧɪɤɟɦ  ³ɄɌɄ´ɉɊȿȾɋɌȺȼɅə ɮɢɥɶɦɿ ȿɌ³ȾȺȼȺɃɉɈɀȿɇɂɆɋə´ ©Ԕɵɪɵԕɦɢɥɥɢɨɧɬɟԙɝɟ  ȿɤɚɬɟɪɢɧɚɋɨɥɨɦɚɬɢɧɚ ɲɨɭɵª ɉɺɬɪɄɢɫɥɨɜȻɨɪɢɫɏɜɨɲɧɹɧ ©ԔԝɞɿɪɟɬɬɿɊɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɫɤɢɣɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ³ȾɈɋɆȿɊɌɂ ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ɄɊȺɋɂȼȺ´ ɫɟɪɢɹ

©ȺɣɧɚRQOLQHª  Ɍɚԙԑɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕ ©Ƚɚɞɚɥɤɚªɞɨɤɭɞɪɚɦɚ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ³əɩɵɪɚɣ´ ɩɨɜɬɨɪ

ɬɫ©ȼɫɟɝɞɚɝɨɜɨɪɢɜɫɟɝɞɚª  ɋɚɡɞɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕɬɵ ©ɋɦɟɹɬɶɫɹɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ³ɄɌɄɞɚԔȺȻȺɌɈȼ´ ©Ɏɚɛɪɢɤɚɡɜɟɡɞª ɢɡɚɪɯɢɜɚ³ɄɌɄ´

ɬɫ©Ɋɵɠɚɹª  ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊԚɧɞɿɬɟ ©Ȼԛɝɿɧɤԛɧɞɿɡª ɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ɆȺɏȺȻȻȺɌɆԜԘɕ´ ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ɫɫɭɛɬɧɚɪɭɫɹɡ

©ԔԝɞɿɪɟɬɬɿɊɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª  ɄȿɊȿɆȿɌ ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊɀɚԙɚɬԛɪLɤɬɟɥɟ ©ȺɹɧȾɚɥɚɚԙɵɡɞɚɪɵª ɯɢɤɚɹɫɵ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ©Ȼɚɥɝɟɪª ɪɭɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

©ɉɚɬɲɚɣɵɦªɤԧɪɤɟɦ  ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɮɢɥɶɦɿ  ȼȿɑȿɊɇɂȿɇɈȼɈɋɌɂ ©Ԕɵɡɞɚɪɚɪɚɫɵɧɞɚª  ɂɥɶɹɒɚɤɭɧɨɜɂɪɢɧɚ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɋɚɜɢɰɤɨɜɚɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ³ɈɌɐɈȼ ɇɨɜɨɫɬɢ ɋɄɂɃɂɇɋɌɂɇɄɌ´ ɫɟɪɢɹ

ɉɪɟɦɶɟɪɚɬɫ©Ⱦɨɦɫ  ɏɪɨɧɢɤɚɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣɜ Ʌɢɥɢɹɦɢª ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɬɫ©ɐɟɧɚɠɢɡɧɢª  ɈɥɟɝɒɬɟɮɚɧɤɨȺɧɧɚ ɬɫ©ɆɚɫɬɟɪɢɆɚɪɝɚɪɢɬɚª ȻɨɥɶɲɨɜɚȺɧɚɬɨɥɢɣɄɨɬɟɧɟɜ ©ɀɟԙɿɩɤԧɪª ȺɥɟɤɫɟɣȻɭɥɞɚɤɨɜɜɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɧɨɦɞɟɬɟɤɬɢɜɟ³ɅȿɋɇɂɄ´  ©Ԕɵɡɞɚɪɚɪɚɫɵɧɞɚª ɫɟɪɢɢ

©ȺɹɧȾɚɥɚɚԙɵɡɞɚɪɵª  ȾɦɢɬɪɢɣɄɥɟɩɚɰɤɢɣ ȿɜɝɟɧɢɣȻɟɪɟɡɨɜɫɤɢɣɇɚɬɚɥɶɹ ©ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ Ƚɪɨɦɭɲɤɢɧɚɜɛɨɟɜɢɤɟ³ȾɀɈ ɄԦɄɒȿɌȺɍª ɄȿɊ´ ɫɟɪɢɹ

Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ  ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɜɬɨɪ

Ԥɧԝɪɚɧɵ  ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ɄȺ ©ɄԛɥɿɩɨɹɧɄԧɤɲɟɬɚɭª ɊȺȾȺɃɕ´ ɫɩɨɜɬɨɪ

Ɍɚɧɵɦɞɵԕɬɚԙԑɵɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ³əɉɕɊȺɃ´ ɩɨ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ɜɬɨɪ

Ɍɯ©ɉɚɪɵɡªɛԧɥɿɦ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧɛɚɡɚɪɥɵԕª ©ɇɌɄª Ɍɯ©ɉɚɭɞɟɪɩɚɪɤª Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ ɛԧɥɿɦ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɀɕɅȺɇª Ɇɮ©ɈɥɢɜɟɪɌɜɢɫɬª ɤɚɡ

ɫɟɪɢɹ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ Ɍɯ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢɧɚ ɛԧɥɿɦ ɪɭɫɹɡ

©Ʉɭɪɫɧɚɰɢɢª ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

©Ɍɵԙԑɚɠɵɥªɏɚɛɚɪ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ ©ɗɄɋɉɈªɌɟɥɟ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɠɭɪɧɚɥ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ɋɟɪɢɚɥ©ɋɑȺɋɌɅɂȼɕ Ⱥԙɞɚɬɩɚ ȼɆȿɋɌȿª ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ɋɟɪɢɚɥ©ȼɍɁȿɊɕª  ©ȺԕɢԕɚɬɚɥɚԙɵªɌɿɤɟɥɟɣ ɫɟɡɨɧ  ɷɮɢɪ ɋɟɪɢɚɥ©ɍɇɂȼȿɊª ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ©ɇɈȼɈɋɌɂȾɇȿɆª ©ɂɋɌɂɇȺȽȾȿɌɈ ɊəȾɈɆª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿɂɋɌɈ Ɋɂɂª ©ȾȺȼȺɃɉɈɀȿɇɂɆ ɋəª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɄȺɊȺɈɄȿɌȺɄɋɂª ɤɚɡ  ©ȼɇȺɒȿȼɊȿɆəª ɤɚɡ  ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂȼª ©ɉɍɋɌɖȽɈȼɈɊəɌª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɒɉɂɈɇɋɄɂȿɂȽɊɕª ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɄɍɊȺɀª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɮɢɥɶɦ ©ȼȿɑȿɊɇɂɃɍɊȽȺɇɌª ©ɄɈɆɂɋɋȺɊɆɈɇɌȺɅɖ ȻȺɇɈª ɤɚɡ

Ɍɯ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɛԧɥɿɦ ©ɗɄɋɉɈªɏɚɛɚɪ Ɍɯ©ɉɚɪɵɡªɛԧɥɿɦ ©Ԕɚɣɵɪɥɵɬԛɧɛɚɥɚԕɚɣª ɏɚɛɚɪ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɯ©ɉɚɭɞɟɪɩɚɪɤª ɛԧɥɿɦ Ɍɯ©Ԑɚɠɚɣɵɩԧɦɿɪª ɛԧɥɿɦ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ʉɮ©Ԧɝɟɣԥɤɟª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ  ɑȿɌȼȿɊȽ ȺɉɊȿɅə ©ɏȺȻȺɊª  ©ɀɚԙɚɤԛɧª  Ɍɚԙԑɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ɀɚԙɚԕɨԑɚɦ  ©ɆɨɹɩɥɚɧɟɬɚªȾɫɟɪɢɚɥ  ɍɬɪɟɧɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ©ȻɿɡªɌɨɤɲɨɭ  Ɍɚԙԑɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ©ɋɥɟɞª  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣªɫɟɡɨɧ  Ɍԛɫɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  Ʉԧɡԕɚɪɚɫ  ©Ԥɪԛɣɞɿԙɫɵɪɵɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿɞɪɚɦɚ  ©ȺɣɬԝɦɚɪªɈɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ  Ⱦɧɟɜɧɨɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ɉɪɟɦɶɟɪɚɧɚɬɟɥɟɤɚɧɚɥɟ ©ɏɚɛɚɪªɋɜɟɬɥɚɧɚɏɨɞɱɟɧɤɨɜɚɜ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ©ɒɚɥɶɧɨɣɚɧɝɟɥª  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵªȾɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ  ©ɉɨɞɚɪɢɞɟɬɹɦɠɢɡɧɶª  Ʉɟɲɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ȼȼɋԝɫɵɧɚɞɵ©Ԥɥɟɦɞɿɤ ɦԝɯɢɬԕԝɩɢɹɫɵª  ȼɟɱɟɪɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ©ɲɚԕɵɪɵɦªɌɟɥɟɯɢ ɤɚɹ  ©ȻɿɡªɌɨɤɲɨɭ  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  Ⱥɪɧɚɣɵɯɚɛɚɪ  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣªɫɟɡɨɧ  ɉɪɟɦɶɟɪɚɧɚɬɟɥɟɤɚɧɚɥɟ ©ɏɚɛɚɪªɊɨɫɫɢɣɫɤɢɣɞɟɬɟɤɬɢɜ ɧɵɣɫɟɪɢɚɥ©ɋɥɟɞª  Ʉԧɡԕɚɪɚɫ  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ⱥɪɧɚɣɵɯɚɛɚɪ  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪȻɢɡ ɧɟɫȺɭɚɪɚɣɵɋɩɨɪɬɀɭɪɧɚɥɞɚɪ ©ȿȼɊȺɁɂəª ©ԔԜɊȻɕɅȺɊªɬɟɥɟɯɢɤɚ ɹɫɵ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©ȾɈȻɊɈȿ ɍɌɊɈª ©ȽȺȾȺɇɂȿɉɊɂɋȼȿ ɑȺɏªɆɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɮɢɥɶɦ ©ɂɋɌɂɇȺȽȾȿɌɈɊə ȾɈɆª ɤɚɡ

©ȼɊȿɆəɈȻȿȾȺɌɖª ɤɚɡ  ©ɆɈȾɇɕɃɉɊɂȽɈȼɈɊª ɤɚɡ  ©ɄȺɊȺɈɄȿɌȺɄɋɂª ɤɚɡ  ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂȾɇȿɆª ©ɂɋɌɂɇȺȽȾȿɌɈ ɊəȾɈɆª ©ɋɍȾȿȻɇɕȿɂɋɌɈ Ɋɂɂª ©ȾȺȼȺɃɉɈɀȿɇɂɆ ɋəª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ɄȺɊȺɈɄȿɌȺɄɋɂª ɤɚɡ  ©ȼɇȺɒȿȼɊȿɆəª ɤɚɡ  ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ɇɈȼɈɋɌɂȼª


Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ©Ԥɥɟɦɧɿԙɟԙԕɵɡɵԕɠɚɧɭ ©ɉɍɋɌɖȽɈȼɈɊəɌª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɞɟɬɟɤɬɢɜ ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

©Ԕɵɩԕɵɡɵɥɤԛɥɤɿª ɤɚɡ

©ɒɉɂɈɇɋɄɂȿɂȽɊɕª ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɄɍɊȺɀª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɮɢɥɶɦ ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕȼȿ ©ȾɈɋɄȺɉɈɑȿɌɇɕɏª ©ɄɈɆɂɋɋȺɊɆɈɇɌȺɅɖ ȾɍɌɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺəɄɈɅ ȻȺɇɈª ɤɚɡ

ɅȿɄɐɂəɆɂɋɌȿɊȺɊɂɉɅɂª ɋɟɪɢɚɥ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ɄɌɄ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

 Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

 ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ȺԔ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ȺɅԔȺɉȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ  ɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢɧɚ  Ɇɭɥɶɮɢɥɶɦɞɟɪ ɪɭɫɹɡ

 Ɍɚԙԑɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕ ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ³əɉɕɊȺɃ´ ©ɌȺɄɋɂª  ³ȺɃɄɍɇȿ´ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɋɟɪɢɚɥ©ȼɍɁȿɊɕª  ɫɵȺɛɚɣȻɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ ɫɟɡɨɧ   ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɋɟɪɢɚɥ©ɍɇɂȼȿɊª ɜɬɨɪ  ɋɟɪɢɚɥ©ɂɇɌȿɊɇɕª  Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣɞɟɬɟɤ ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕȼȿ ɬɢɜ³ȽɅɍɏȺɊɖ´ ɫɟɪɢɢ

 Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɪɟɚɥɢɬɢ ȾɍɌɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  ³ɋȿɆȿɃɇɕȿȾɊȺɆɕ´ɇɨɜɵɟ ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

ɜɵɩɭɫɤɢ ɍɷɫɥɢɋɧɚɣɩɫɜɛɨɟɜɢɤɟ  ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ©ɈȻɋɍɀȾȿɇɂɘɇȿɉɈȾɅȿ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨɜɵɩɭɫɤɚ

 ɏɪɨɧɢɤɚɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣɜ ɀɂɌª ©ɆɂɇɍɌȺɇȺɉɈȻȿȾɍª ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɊȿɃȾȿɊ´ ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

 Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɪɟɚ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɀɕɅȺɇª ɥɢɬɢ³ȼȿɊɇɈȿɋɊȿȾɋɌȼɈ´  ɤɚɡ

ɫɟɪɢɹ

Ԥɡɿɥɤԛɥɤɿ  ³ɄɌɄ´ɉɊȿȾɋɌȺȼɅə ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ©1RFRPPHQWVª ȿɌ³ȾȺȼȺɃɉɈɀȿɇɂɆɋə´  ȿɤɚɬɟɪɢɧɚɋɨɥɨɦɚɬɢɧɚ ɤɚɡ

ɉɺɬɪɄɢɫɥɨɜȻɨɪɢɫɏɜɨɲɧɹɧ ɄȺɇȺɅ ɫɤɢɣɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ³ȾɈɋɆȿɊɌɂ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦªɤԧɪɤɟɦ ɄɊȺɋɂȼȺ´ ɫɟɪɢɹ

ɮɢɥɶɦɿ  ³ɏɈɑɍɋɌȺɌɖɁȼȿɁ ©Ԕɵɪɵԕɦɢɥɥɢɨɧɬɟԙɝɟ ȾɈɃ´Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɪɭɫ

ɲɨɭɵª  ɋɚɡɞɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕɬɵ ©ԔԝɞɿɪɟɬɬɿɊɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ³Ɍɨɣ%HVW6WDU´ ɢɡ ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ɚɪɯɢɜɚ³ɄɌɄ´

©ȺɣɧɚRQOLQHª  ȾɟɪɟɤɬLɯɢɤɚɹ³ɇȺȽɊȺ ©Ƚɚɞɚɥɤɚªɞɨɤɭɞɪɚɦɚ ɇɂȼɈɁɆɈɀɇɈȽɈ´ ɬɫ©ȼɫɟɝɞɚɝɨɜɨɪɢɜɫɟɝɞɚª  ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊԚɧɞɿɬɟ ©ɋɦɟɹɬɶɫɹɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ɆȺɏȺȻȻȺɌɆԜԘɕ´ ©Ɏɚɛɪɢɤɚɡɜɟɡɞª ɫɫɭɛɬɧɚɪɭɫɹɡ

ɬɫ©Ɋɵɠɚɹª  ɄȿɊȿɆȿɌ ©Ȼԛɝɿɧɤԛɧɞɿɡª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊɀɚԙɚɬԛɪLɤɬɟɥɟ ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ɯɢɤɚɹɫɵ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ©ԔԝɞɿɪɟɬɬɿɊɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɪɭɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ  ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȺɹɧȾɚɥɚɚԙɵɡɞɚɪɵª  ȼȿɑȿɊɇɂȿɇɈȼɈɋɌɂ ©Ȼɚɥɝɟɪª  ɂɥɶɹɒɚɤɭɧɨɜɂɪɢɧɚ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦªɤԧɪɤɟɦ ɋɚɜɢɰɤɨɜɚɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ³ɈɌɐɈȼ ɮɢɥɶɦɿ ɋɄɂɃɂɇɋɌɂɇɄɌ´ ɫɟɪɢɹ

 ɏɪɨɧɢɤɚɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣɜ ©Ԕɵɡɞɚɪɚɪɚɫɵɧɞɚª ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ  ɈɥɟɝɒɬɟɮɚɧɤɨȺɧɧɚ ɇɨɜɨɫɬɢ ȻɨɥɶɲɨɜɚȺɧɚɬɨɥɢɣɄɨɬɟɧɟɜ ɉɪɟɦɶɟɪɚɬɫ©Ⱦɨɦɫ ȺɥɟɤɫɟɣȻɭɥɞɚɤɨɜɜɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬ Ʌɢɥɢɹɦɢª ɧɨɦɞɟɬɟɤɬɢɜɟ³ɅȿɋɇɂɄ´  ɬɫ©ɐɟɧɚɠɢɡɧɢª ɫɟɪɢɢ

ɬɫ©ɆɚɫɬɟɪɢɆɚɪɝɚɪɢɬɚª  ȾɦɢɬɪɢɣɄɥɟɩɚɰɤɢɣ ©ɀɟԙɿɩɤԧɪª ȿɜɝɟɧɢɣȻɟɪɟɡɨɜɫɤɢɣɇɚɬɚɥɶɹ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ƚɪɨɦɭɲɤɢɧɚɜɛɨɟɜɢɤɟ³ȾɀɈ ©Ԕɵɡɞɚɪɚɪɚɫɵɧɞɚª ɄȿɊ´ ɫɟɪɢɹ

©ȺɹɧȾɚɥɚɚԙɵɡɞɚɪɵª  ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ

©ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ  ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ɄȺ ɄԦɄɒȿɌȺɍª ɊȺȾȺɃɕ´ ɫɩɨɜɬɨɪ

Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ  ³əɉɕɊȺɃ´ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɩɨɜɬɨɪ

Ԥɧԝɪɚɧɵ ©ɄԛɥɿɩɨɹɧɄԧɤɲɟɬɚɭª ©ɇɌɄª Ɍɚɧɵɦɞɵԕɬɚԙԑɵɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɀɕɅȺɇª Ɍɯ©ɉɚɪɵɡªɛԧɥɿɦ ɤɚɡ

©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧɛɚɡɚɪɥɵԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ Ɍɯ©ɉɚɭɞɟɪɩɚɪɤª ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢɧɚ ɛԧɥɿɦ ɪɭɫɹɡ

Ɇɮ©ɈɥɢɜɟɪɌɜɢɫɬª ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

ɫɟɪɢɹ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ Ɍɯ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɛԧɥɿɦ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

©Ⱥԕɢԕɚɬɚɥɚԙɵªɏɚɛɚɪ ɋɟɪɢɚɥ©ɋɑȺɋɌɅɂȼɕ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ȼɆȿɋɌȿª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ɋɟɪɢɚɥ©ȼɍɁȿɊɕª  ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ɫɟɡɨɧ  ©Ԕɨԑɚɦɠԥɧɟɞɿɧªɏɚɛɚɪ ɋɟɪɢɚɥ©ɍɇɂȼȿɊª ©Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤɬɿɥ±ɦɟɧɿԙ ɋɟɪɢɚɥ©ɂɇɌȿɊɇɕª ɬɿɥɿɦª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ȺȼȺɌȺɊ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ɅȿȽȿɇȾȺɈȻȺȺɇȽȿª Ɍɯ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ɄɅɍȻ ɛԧɥɿɦ ȼɂɇɄɋɒɄɈɅȺȼɈɅɒȿȻ ©Ⱥɡɚɦɚɬɚɠɚɪɵªɏɚɛɚɪ ɇɂɐª ©3UHVVURRPªɉɟɪɟɞɚɱɚ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ Ɍɯ©ɉɚɪɵɡªɛԧɥɿɦ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

©Ԕɚɣɵɪɥɵɬԛɧɛɚɥɚԕɚɣª ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  ɏɚɛɚɪ

ɄɌɄ  Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ  ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ȺԔ ȺɅԔȺɉȺɊɍɕ´ ɫɟɪɢɹ

 Ɇɭɥɶɮɢɥɶɦɞɟɪ  Ɍɚԙԑɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ³əɉɕɊȺɃ´  ³ȺɃɄɍɇȿ´ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɫɵȺɛɚɣȻɚɣɦɚԑɚɦɛɟɬɨɜɩɟɧ  ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɜɬɨɪ   Ɉɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɵɣɞɟɬɟɤ ɉəɌɇɂɐȺ ɬɢɜ³ȽɅɍɏȺɊɖ´ ɫɟɪɢɢ

ȺɉɊȿɅə  Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɪɟɚɥɢɬɢ ©ɏȺȻȺɊª ³ɋȿɆȿɃɇɕȿȾɊȺɆɕ´ɇɨɜɵɟ  ©ɀɚԙɚɤԛɧª  Ɍɚԙԑɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɜɵɩɭɫɤɢ  ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ  Ⱥɪɧɚɣɵɯɚɛɚɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨɜɵɩɭɫɤɚ

 ©ɆɨɹɩɥɚɧɟɬɚªȾɫɟɪɢ  ɏɪɨɧɢɤɚɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣɜ ɚɥ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɊȿɃȾȿɊ´  ɍɬɪɟɧɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ  Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɪɟɚ ɫɬɟɣ ɥɢɬɢ³ȼȿɊɇɈȿɋɊȿȾɋɌȼɈ´   ©ȻɿɡªɌɨɤɲɨɭ ɫɟɪɢɹ

 Ɍɚԙԑɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ³ɄɌɄ´ɉɊȿȾɋɌȺȼɅə  Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣɞɟɬɟɤɬɢɜɧɵɣ ȿɌ³ȾȺȼȺɃɉɈɀȿɇɂɆɋə´ ɫɟɪɢɚɥ©ɋɥɟɞª  ȿɤɚɬɟɪɢɧɚɋɨɥɨɦɚɬɢɧɚ  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɭɥɟɣɦɚɧ ɉɺɬɪɄɢɫɥɨɜȻɨɪɢɫɏɜɨɲɧɹɧ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣªɫɟɡɨɧ ɫɤɢɣɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ³ȾɈɋɆȿɊɌɂ  Ɍԛɫɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ɄɊȺɋɂȼȺ´ ɫɟɪɢɹ

 Ʉԧɡԕɚɪɚɫ  ɋɚɡɞɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕɬɵ  ©Ԥɪԛɣɞɿԙɫɵɪɵɛɚɫԕɚª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ³Ɍɨɣ%HVW6WDU´ ɢɡ Ⱦɟɪɟɤɬɿɞɪɚɦɚ  ©ȺɣɬԝɦɚɪªɈɬɛɚɫɵɥɵԕ ɚɪɯɢɜɚ³ɄɌɄ´

 ȾɟɪɟɤɬLɯɢɤɚɹ³ɇȺȽɊȺ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɇɂȼɈɁɆɈɀɇɈȽɈ´  Ⱦɧɟɜɧɨɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ  ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊԚɧɞɿɬɟ ɫɬɟɣ ɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ɆȺɏȺȻȻȺɌɆԜԘɕ´  ȿɤɚɬɟɪɢɧɚɋɟɦɟɧɨɜɚɜ ɫɫɭɛɬɧɚɪɭɫɹɡ

ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ©Ⱦɜɟɫɭɞɶɛɵɧɨɜɚɹ  ɄȿɊȿɆȿɌ ɠɢɡɧɶª ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊɀɚԙɚɬԛɪLɤɬɟɥɟ  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɯɢɤɚɹɫɵ³ɄȺɊȺȾȺɃɕ´ ɫ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵªȾɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɪɭɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ

ɞɪɚɦɚ  ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ  ©ɉɨɞɚɪɢɞɟɬɹɦɠɢɡɧɶԤª  ȼȿɑȿɊɇɂȿɇɈȼɈɋɌɂ  Ʉɟɲɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ɌɈɄɒɈɍ³ɇȺɒȺ  ȼȼɋԝɫɵɧɚɞɵ©Ԥɥɟɦɞɿɤ ɉɊȺȼȾȺ´±³Ɉɬɪɚɜɥɟɧɧɚɹ ɦԝɯɢɬԕԝɩɢɹɫɵª ɫɬɚɪɨɫɬɶ´  ȼɟɱɟɪɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ  ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ³ȾɂȺȽɇɈɁ´ ɫɬɟɣ  ɏɪɨɧɢɤɚɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣɜ  ©ɲɚԕɵɪɵɦªɌɟɥɟɯɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɊȿɃȾȿɊ´ ɤɚɹ  ɗɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨɟɲɨɭ  ©ȻɿɡªɌɨɤɲɨɭ  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ ³ɋɆɈɌɊȿɌɖȼɋȿɆ´±³ɀɢɜɨɬ  ȼɟɤɬɨɪɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɵɣɢɧɫɬɢɧɤɬ´  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ  Ʉɢɪɢɥɥɋɚɮɨɧɨɜȼɟɪɚ ɫɬɟɣ Ȼɚɯɚɧɤɨɜɚɜɩɪɢɤɥɸɱɟɧɱɟɫɤɨɣ  ɏɏȱɫɟɫɫɢɹȺɫɫɚɦɛɥɟɢ ɞɪɚɦɟ³ɁȺɌȿɊəɇɇɕȿȼɅȿɋȺɏ´ ɧɚɪɨɞɚɄɚɡɚɯɫɬɚɧɚɋɩɟɰɜɵɩɭɫɤ  ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɣɤɨɧɰɟɪɬ ɜɬɨɪ

 ©ɀԝɥɞɵɡɞɵɞɨɞɚɁɜɟɡɞ  ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ³ɄȺ ɧɵɟɜɨɣɧɵªɊɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɟ ɊȺȾȺɃɕ´ ɫɩɨɜɬɨɪ

ɲɨɭ  Ɍɚԙԑɵɨɣɵɧ  Ɇɟɝɚɯɢɬɋɷɦɍɨɪɬɢɧɝ ɫɚɭɵԕɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ³əɉɕɊȺɃ´ ɬɨɧɜɬɪɢɥɥɟɪɟ©ɇɚɝɪɚɧɢª  Ʉԧɡԕɚɪɚɫ ©ɇɌɄª  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ  ɀɭɪɧɚɥɞɚɪ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɀɕɅȺɇª ɀɚԙɚɥɵԕɬɚɪȻɢɡ ɤɚɡ

ɧɟɫȺɭɚɪɚɣɵɋɩɨɪɬɀɭɪɧɚɥɞɚɪ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ ɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢɧɚ ©ȿȼɊȺɁɂəª ɪɭɫɹɡ

©ԔԜɊȻɕɅȺɊªɬɟɥɟɯɢɤɚ ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ

ɹɫɵ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©ȾɈȻɊɈȿ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ɍɌɊɈª ɋɟɪɢɚɥ©ɋɑȺɋɌɅɂȼɕ ɇɨɜɨɫɬɢ ȼɆȿɋɌȿª ©ȽȺȾȺɇɂȿɉɊɂɋȼȿ ɋɟɪɢɚɥ©ȼɍɁȿɊɕª  ɑȺɏªɆɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɮɢɥɶɦ ɫɟɡɨɧ  ©ɀԜɆȺɍȺԐɕɁɕª ɋɟɪɢɚɥ©ɍɇɂȼȿɊª ©ȼɊȿɆəɈȻȿȾȺɌɖª ɤɚɡ  ɋɟɪɢɚɥ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©ɀɂɌɖɁȾɈɊɈȼɈª ɤɚɡ  Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ȺȼȺɌȺɊ ©ɄȺɊȺɈɄȿɌȺɄɋɂª ɤɚɡ  ɅȿȽȿɇȾȺɈȻȺȺɇȽȿª ©ɉ#ɍɌ,1$ª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ɄɅɍȻ ©ɇɈȼɈɋɌɂȾɇȿɆª ȼɂɇɄɋɒɄɈɅȺȼɈɅɒȿȻ ©ɂɋɌɂɇȺȽȾȿɌɈ ɇɂɐª ɊəȾɈɆª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ȺɅɅȺɉɍȽȺ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɑȿȼȺɆɈəȻȺȻɍɒɄȺª ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  ©ɀȾɂɆȿɇəª ©Ԥɥɟɦɧɿԙɟԙԕɵɡɵԕɠɚɧɭ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

©ɄȺɊȺɈɄȿɌȺɄɋɂª ɤɚɡ  ©Ԕɵɩԕɵɡɵɥɤԛɥɤɿª ɤɚɡ

©ȼɇȺɒȿȼɊȿɆəª ɤɚɡ  ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

©ɉ#ɍɌ,1$ª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

©ɇɈȼɈɋɌɂȼª ©ɗɄɋɌɊȺɋȿɇɋɕȼȿ ©ɉɈɅȿɑɍȾȿɋª ȾɍɌɊȺɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿª ɉɊȿɆɖȿɊȺɋȿɁɈɇȺ ©ɇȿȼȿɊɈəɌɇȺəɄɈɅ ©ɌɈɑɖȼɌɈɑɖª ɅȿɄɐɂəɆɂɋɌȿɊȺɊɂɉɅɂª ©ɑȿɅɈȼȿɄɂɁȺɄɈɇª ɋɟɪɢɚɥ©ɋȺɒȺɌȺɇəª ©ɄɈɆɂɋɋȺɊɆɈɇɌȺɅɖ ©Ɋȿȼɘª ɪɭɫ

ȻȺɇɈª ɤɚɡ

©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɒɟɬɟɥɞɿɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɯ©ɉɚɭɞɟɪɩɚɪɤª ɛԧɥɿɦ Ʉɮ©ɋɵɪɬɤԧɡɿɧɟɧª ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ʉɮ©ɋɵɪɬɤԧɡɿɧɟɧª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ

 №9 10 апреля 2014 года

ɤԛɣɟɭɛɚɥɚª ɤɚɡ  ɫɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢɧɚ ɪɭɫɹɡ

©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

©ɌȺɄɋɂª ɋɟɪɢɚɥ©ȼɍɁȿɊɕª  ɫɟɡɨɧ  ɋɟɪɢɚɥ©ɍɇɂȼȿɊª ɋɟɪɢɚɥ©ɂɇɌȿɊɇɕª ©ɄȺɊȺɈɄȿɄɂɅɅȿɊª ɤɚɡ

©ɌȺԘԔȺɅɆȺԘɕɁª ɤɚɡ  ɆɢɥɚɃɨɜɨɜɢɱȼɟɧɬɜɨɪɬ Ɇɢɥɥɟɪɜɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɦɛɨɟɜɢ ɤɟ©ɈȻɂɌȿɅɖɁɅȺɀɂɁɇɖ ɉɈɋɅȿɋɆȿɊɌɂª ©ɆɂɇɍɌȺɇȺɉɈȻȿȾɍª ©Ɋȿȼɘª ɤɚɡ

Ʉԧɪɤɟɦ±ɮɢɥɶɦ©Ȼԥɪɿɞɟ ɭԥɞɟɛɨɣɵɧɲɚª ɤɚɡ

Ԥɡɿɥɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ©1RFRPPHQWVª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©ɉɚɬɲɚɣɵɦªɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦɿ ©Ԕɵɪɵԕɦɢɥɥɢɨɧɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª ©ԔԝɞɿɪɟɬɬɿɊɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ƚɚɞɚɥɤɚªɞɨɤɭɞɪɚɦɚ ɬɫ©ȼɫɟɝɞɚɝɨɜɨɪɢɜɫɟɝɞɚª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹª ©Ɏɚɛɪɢɤɚɡɜɟɡɞª ɬɫ©Ɋɵɠɚɹª ©Ȼԛɝɿɧɤԛɧɞɿɡª ©Ⱥɣɧɚɫԧɡɞɿɤª ©ԔԝɞɿɪɟɬɬɿɊɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©ɋɭɩɟɪԥɠɟɥɟɪª ©Ɋɚɞɢɛɭɞɭɳɟɝɨªɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦɿ ©Ʉɟɲɤɿɲԥɣª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɇɨɜɨɫɬɢ ɉɪɟɦɶɟɪɚ©Ʉɚɪɚɨɤɟɠɢ ɜɨɣɡɜɭɤª ɯɮ©ȼɨɞɧɵɣɦɢɪª ɬɫ©ɆɚɫɬɟɪɢɆɚɪɝɚɪɢɬɚª ©ɀɟԙɿɩɤԧɪª ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ©ȿɪɠԛɪɟɤɬɿɥɟɪª ©ɋɭɩɟɪԥɠɟɥɟɪª ©ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©ɄԛɥɿɩɨɹɧɄԧɤɲɟɬɚɭª Ɍɚɧɵɦɞɵԕɬɚԙԑɵɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ɍɯ©ɉɚɪɵɡªɛԧɥɿɦ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧɛɚɡɚɪɥɵԕª Ɍɫ©Ȼɟɡɫɪɨɤɚɞɚɜɧɨɫɬɢª ɫɟɪɢɹ Ɇɮ©ɈɥɢɜɟɪɌɜɢɫɬª ɫɟɪɢɹ Ɍɯ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɛԧɥɿɦ ©Ԕɨԑɚɦɠԥɧɟɞɿɧªɏɚɛɚɪ ©3UHVVURRPªɉɟɪɟɞɚɱɚ ©ȺɣɦɚԕɚԙɵɡɞɚɪɵªɌɟɥɟ ɠɭɪɧɚɥ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ©Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɚɹɬɟɦɚªɉɪɹ ɦɨɣɷɮɢɪ ©Ʉɭɪɫɧɚɰɢɢª ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ɍɯ©Ⱥɣɧɚɥɚɣɵɧª ɛԧɥɿɦ ©Ɍɚɧɵɦɚɥªɉɟɪɟɞɚɱɚ ©Ԕɚɥɚɣɛɨɥɦɚԕ"ªɏɚɛɚɪ Ɍɯ©ɉɚɪɵɡªɛԧɥɿɦ ©Ԕɚɣɵɪɥɵɬԛɧɛɚɥɚԕɚɣª ɏɚɛɚɪ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ Ɍɫ©Ȼɟɡɫɪɨɤɚɞɚɜɧɨɫɬɢª ɫɟɪɢɹ Ʉɮ©Ⱦɠɭɧɝɥɢɩɚɬɲɚɫɵª ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ʉɮ©Ⱦɠɭɧɝɥɢɩɚɬɲɚɫɵª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ


 №9 10 апреля 2014 года



ɋɍȻȻɈɌȺ ȺɉɊȿɅə ©ɏȺȻȺɊª  ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬɦɟɪɟɣɿª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ  ɏɏȱɫɟɫɫɢɹȺɫɫɚɦɛɥɟɢ ɧɚɪɨɞɚɄɚɡɚɯɫɬɚɧɚɋɩɟɰɜɵɩɭɫɤ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɣɤɨɧɰɟɪɬ  ɍɬɪɟɧɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ©Ɉɹɧ.]ªɈɬɛɚɫɵɥɵԕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ  Ɍɚԙԑɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  Ʉɭɥɢɧɚɪɧɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ȾɟɥɨɜɤɭɫɚɫɌɚɬɶɹɧɨɣȼɟɞɟɧɟɟ ɜɨɣª  ɉɊɈȾȼɈɉɊɈɋ  ɘɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟɤɭɤɨɥɶ ɧɨɟɲɨɭ©ɋɧɨɫɤɢª  ©Ԥɪԛɣɞɿԙɫɵɪɵɛɚɫԕɚª Ⱦɟɪɟɤɬɿɞɪɚɦɚ  Ɍԛɫɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ɅɸɛɢɦɨɟɤɢɧɨȺɦɚɧɞɚ ɋɚɣɮɪɟɞɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ©ɉɢɫɶɦɚɤ Ⱦɠɭɥɶɟɬɬɟª  Ⱦɧɟɜɧɨɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ©ɀɚɧɫɚɪɚɣªԤɲɿɪɛɟɤ ɋɵԑɚɣ  ©ɋԛɣɝɟɧɠԛɪɟɤªɄɨɧ ɰɟɪɬ  Ʉɟɲɤɿɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  Ȼɚɪɦɵɫɵԙɛɚɭɵɪɵɦ"  ȼɟɱɟɪɧɢɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  ɄɢɧɨȽɟɧɪɢɄɚɜɢɥɥ ©ԔԝɞɚɣɥɚɪɲɚɣԕɚɫɵɆԥԙɝɿ ԧɥɦɟɣɬɿɧɞɟɪªɞɪɚɦɚɫɵɧɞɚ  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ©ɗɧɟɪɝɢɹɛɭɞɭɳɟɝɨª  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ  Ɇɟɝɚɯɢɬɩɨɜɵɯɨɞɧɵɦ ȼɢɧȾɢɡɟɥɶɜɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɛɨɟɜɢɤɟ©Ɋɢɞɞɢɤª  Ԕɨɪɵɬɵɧɞɵɠɚԙɚɥɵԕɬɚɪ  ɂɬɨɝɨɜɵɣɜɵɩɭɫɤɧɨɜɨ ɫɬɟɣ Ԕɚɡɚԕɬɵԙ ɦɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤɆԤɭɟɡɨɜɚɬɵɧɞɚԑɵ ɚɤɚɞɟɦɢɹɥɵɞɪɚɦɚɬɟɚɬɪɵȻ ɀԥɤɢɟɜ ԕɨɸɲɵɪɟɠɢɫɫɟɪȿɈɛɚɟɜ ©ɀԛɪɟɣɿɤɠԛɪɟɤɚɭɵɪɬɩɚɣª ɞɪɚɦɚ ©ȿȼɊȺɁɂəª Ɏɢɥɶɦ©ɎɈɊɆɍɅȺɅɘȻ ȼɂª ɤɚɡ  ©ɀɂɌɖɁȾɈɊɈȼɈª ɤɚɡ  ©ɌȺɇԐɕɉɈɒɌȺª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɋɆȺɄª ɇɚɬɚɥɢɹȺɧɬɨɧɨɜɚȼɚɥɟ ɪɢɣɇɢɤɨɥɚɟɜɂɝɨɪɶɄɨɫɬɨɥɟɜ ɫɤɢɣɜɮɢɥɶɦɟ©ɋɂɇɂȿɄȺɄ ɆɈɊȿȽɅȺɁȺª ©ɎȺȻɊɂɄȺȽɊȿɁªɫ ɈɥɶɝɨɣȺɪɬɚɦɨɧɨɜɨɣ ɚɭɚɪɚɣɵ ©ɂȾȿȺɅɖɇɕɃɊȿ ɆɈɇɌª ɤɚɡ  ©ɂȽɊɕɊȺɁɍɆȺª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɮɢɥɶɦ ɤɚɡ  ©ȾɍԔɈɅɒɈɄɈɅȺȾª ©ɂɋɌɂɇȺȽȾȿɌɈ ɊəȾɈɆª ɘɥɢɹɄɚɞɭɲɤɟɜɢɱɉɚɜɟɥ ɇɨɜɢɤɨɜɜɦɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɨɦɮɢɥɶɦɟ ©ɁɇȺɏȺɊɄȺª ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɉɟɪɜɵɣɤɚɧɚɥ ©ȿɜɪɚɡɢɹªɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɲɨɭ ©ɅɍɑɒɂɃȽɈɊɈȾ.=ª ©ɇɈȼɈɋɌɂȼɋɍȻȻɈ Ɍɍª ©ɋɟɧɛɿɥɿɤ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ɌȱɅɒȱɌԚɃȱɇȱª ©ɫɟɧɛɿɥɿɤ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª Ʌɸɛɢɦɵɟɤɨɦɟɞɢɢ©Ȼȿ ɅɈȿɋɈɅɇɐȿɉɍɋɌɕɇɂª ɤɚɡ  ȿɝɨɪɉɚɡɟɧɤɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɋɨɥɨɜɶɺɜȺɧɧɚȺɡɚɪɨɜɚɜɨɫɬɪɨ ɫɸɠɟɬɧɨɦɮɢɥɶɦɟ©ɋɂȻɂɊəɄª Ɏɢɥɶɦ©ɎɈɊɆɍɅȺɅɘȻ ȼɂª ɤɚɡ  ©ɂȾȿȺɅɖɇɕɃɊȿɆɈɇɌª ɤɚɡ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ɄɌɄ  Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ  Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ  ɌԛɪLɤɬɟɥɟɯɢɤɚɹɫɵ ³ɋɕɅȺɌȺԐȾɕɊɌȺɅԔɕɋɕ´ ɫɟɪɢɹ

 ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊ ɩɨɜɬɨɪ   Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣɫɟɪɢɚɥ ³ɆɈəɉɊȿɄɊȺɋɇȺəɇəɇə´  ɘɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧ ɰɟɪɬ³ɘɊɆȺɅȺ´  ɇɈȼɈɋɌɂ ɩɨɜɬɨɪ ɜɟɱɟɪɧɟɝɨɜɵɩɭɫɤɚ

 ɏɪɨɧɢɤɚɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɊȿɃȾȿɊ´  Ɍɨɤɲɨɭ³ɇȺɒȺ ɉɊȺȼȾȺ´ ɩɨɜɬɨɪ

 ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ³ȾɂȺȽɇɈɁ´ ɩɨɜɬɨɪ

 Ⱦɨɤɰɢɤɥ³ɀȿɇɓɂɇɕ ɑȿɆɉɂɈɇɈȼ´ ɮɢɥɶɦ

 ³ɀԚɊȿɄɀȺɊȾɕ´  ³ɄɌɄɞɚԔȺȻȺɌɈȼ´ ɩɨɜɬɨɪ

 ɗɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨɟɲɨɭ ³ɋɆɈɌɊȿɌɖȼɋȿɆ´³ɀɢɜɨɬ ɧɵɣɢɧɫɬɢɧɤɬ´ ɩɨɜɬɨɪ   Ⱦɨɤɰɢɤɥ³ɌȺɃɇɕɃ ɒɈɍȻɂɁɇȿɋ´±³ɅɟɩɫɄɥɹɬɜɚ ɧɚɤɪɨɜɢ´  ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊɊɟɚ ɥɢɬɢɲɨɭ³ɀԜɅȾɕɁȻɈɅԐɕɆ ɄȿɅȿȾ,´±³ɏɈɑɍɋɌȺɌɖɁȼȿɁ ȾɈɃ´ ɤɚɡɪɭɫ

 ³ȾɊɍȽȺəɉɊȺȼȾȺ´ɫ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦɒɚɯɦɚɬɨɜɵɦ  ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊɋɚɡɞɵ ɨɣɵɧɫɚɭɵԕɬɵɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ³Ɍɨɣ %HVW6WDU´  Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟɪɚɫ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ɈɑɇȺə ɋɌȺȼɄȺ´³ɇɢɱɟɝɨɫɜɹɬɨɝɨ´  ³ɏɊɈɇɂɄɂɇȿȾȿɅɂ´  ³ɇɨɜɨɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟɤɢɧɨ´ ȾɟɧɢɫɊɨɠɤɨɜɜɛɨɟɜɢɤɟ³ɈɌ ɉɍɋɄ´  ȾɟɪɟɤɬLɯɢɤɚɹ³ɇȺ ȽɊȺɇɂȼɈɁɆɈɀɇɈȽɈ´ ɤɚɡ ɩɨɜɬɨɪ

 Ʉԧɪɤɟɦɮɢɥɶɦ ³ȻȿɁȾɇȺ´

©ԔԝɞɿɪɟɬɬɿɊɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ɒɤɨɥɚɞɨɤɬɨɪɚɄɨɦɚɪɨɜ ɫɤɨɝɨª ɦɫ©Ȼɚɪɛɨɫɤɢɧɵª ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª ©ɈɪɟɥɢɊɟɲɤɚª ©ɋɜɟɤɪɨɜɶɢɧɟɜɟɫɬɤɚª ©əɲɨɩɨɝɨɥɢɤª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ɬɮ©Ⱦɪɭɝɨɟɥɢɰɨª ©ɉɚɬɲɚɣɵɦªɤԧɪɤɟɦ ɮɢɥɶɦɿ ©Ԕɵɡɞɚɪɚɪɚɫɵɧɞɚª ©ɇɕɋȺɇȺªԕɨɪɵɬɵɧɞɵ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ɍɨɤɲɨɭ©ȼɵɯɨɞɟɫɬɶª ɉɪɟɦɶɟɪɚɬɫ©Ɇɚɲɚɜ ɡɚɤɨɧɟª ©ȾɊɍȽɂɆɂɋɅɈȼȺɆɂª ɂɬɨɝɨɜɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɯɮ©Ɏɨɪɦɭɥɚɥɸɛɜɢɞɥɹ ɭɡɧɢɤɨɜɛɪɚɤɚª ©ɀɟԙɿɩɤԧɪª ©ȺɣɧɚRQOLQHª ©Ɇɚɪɚɬɩɟɧɀɚɧɧɚª ©ȿɪɠԛɪɟɤɬɿɥɟɪª ©Ԕɵɪɵԕɦɢɥɥɢɨɧɬɟԙɝɟ ɲɨɭɵª

©ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ ɄԦɄɒȿɌȺɍª Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ԥɧԝɪɚɧɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª Ʉɮ©ɋԛɣɪɿɤª ©Ɋɟɰɟɩɬɵɡɞɨɪɨɜɶɹª ɉɟɪɟɞɚɱɚ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧɛɚɡɚɪɥɵԕª Ɇɮ©ɈɥɢɜɟɪɌɜɢɫɬª ɛԧɥɿɦ Ɍɯ©ɀɚɫԝɥɚɧªɛԧɥɿɦ ©Ʉԧɤɲɟɬɵɧɵɫɵª ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧɛɚɡɚɪɥɵԕª Ⱥԙɞɚɬɩɚ ©ɋɚɡɝɟɪȺȻɟɤɫԝɥɬɚɧɧɵԙ ɲɵԑɚɪɦɚɲɵɥɵԕɤɟɲɿª ©Ʉɭɪɫɧɚɰɢɢª Ʉɮ©Ɍԥɪɛɢɟª ©ɋԧɡɝɟɲɟɲɟɧªɏɚɛɚɪ Ɍɯ©ɀɚɫԝɥɚɧªɛԧɥɿɦ ©ȺɉɌȺª ©ɇɌɄª Ʉɮ©Ⱥԕɬɵԕɨɣɵɧª Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ ©ȺɉɌȺª Ʉԧɪɤɟɦ±ɮɢɥɶɦ©ȿɪɬɟɝɿɧɿԙ ɆɚɣɪɚȾԥɭɥɟɬɛɚԕԕɵɡɵɧɵԙ ɤɿɬɚɛɵª ɤɚɡ

ɤɨɧɰɟɪɬɿ Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ©ȻȺɅȺɅɕԚɃȻȺ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ ɁȺɊªɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɋɟɪɢɚɥ©ȺɃɄȺɊɅɂª  Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ɋɍɉȿɊ ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɇɂɇȾɁəª ȺɉɊȿɅə Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ɉɂɇȽȼɂ ©ɏȺȻȺɊª ɇɕɆȺȾȺȽȺɋɄȺɊȺª  ©Ɇɚɯɚɛɛɚɬɦɟɪɟɣɿª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ȽɍȻɄȺ Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ ȻɈȻɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿɒɌȺɇɕª  ȺɣɛɵɧԤɫɤɟɪɢ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ ɩɚɬɪɢɨɬɬɵԕɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ Ⱦɠɟɪɪɢª  Ȼɚɥɚɥɚɪɭɚԕɵɬɵ©Ɋɨɛɨ ©ɄȺɊȺɈɄȿɄɂɅɅȿɊª ɬɵɦɟɤɟɭɿɦɿɡª ɤɚɡ

 ɄɭɛɭɞɚɱɢɅɨɬɟɪɟɹ ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

 ɋɨɸɡɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ©əɧ ©ɀԜɅȾɕɁɏȺɇȺª ɤɚɡ

ɬɚɪɧɵɣɡɚɦɨɤª Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ  Ɏɢɥɶɦɞɟɬɹɦ©ɋɢɧɛɚɞª Ⱦɠɟɪɪɢª  ©Ⱥɥɟɧɭɲɤɚɢȿɪɟɦɚª Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣɮɢɥɶɦ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɏɊȺȻɊɕɃɉɅȺȼɇɂɄª  ȺɋȺɊԔȺɍ ©&20('<:20$1ª  ©ɀԝɥɞɵɡɞɵɞɨɞɚɁɜɟɡɞ ȾɠɟɬɅɢȾɠɟɣɫɨɧɋɬɷɬ ɧɵɟɜɨɣɧɵªɊɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɟ ɯɟɦɜɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɦɛɨɟɜɢɤɟ ɲɨɭ ©ɉɊɈɌɂȼɈɋɌɈəɇɂȿª  ȼɩɪɹɦɨɦɷɮɢɪɟ±Ɍȼ ɋɚɦɢɇɚɫɟɪɢɎɪɢɞɟɪɢɤ Ȼɢɧɝɨ Ⱦɢɮɟɧɬɚɥɶɜɤɨɦɟɞɢɣɧɨɦɛɨɟɜɢɤɟ  ɄɢɧɨȾɠɟɫɢɤɚȺɥɶɛɚ ©ɌȺɄɋɂª ©Ԕԝɩɢɹɛɟɥɝɿªɦɟɥɨɞɪɚɦɚɫɵɧɞɚ Ɍɟɥɟɲɨɭ©ɒɍɅȺɆȺª  ©ȺɮɪɢɤɚªȾɮ ɤɚɡ

 ©ɋɨɥɛɿɪɤɟɲª ©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ   Ⱥԕɩɚɪɚɬɚɪɧɚɫɵ±ɀɟɬL ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

ɤԛɧɋɚɪɚɩɬɚɭɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ©ɄɈɆɂɄDG]Hª ɤɚɡ

 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣɤɚɧɚɥ Ɏɢɥɶɦɭɠɚɫɨɜ©ɆɊȺɑ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɀɟɬL ɇɕȿɇȿȻȿɋȺª ɤԛɧ ©ȾɈɆª  ©ɉɨɫɦɨɬɪɢɦɨɛɫɭɞɢɦªɫ Ʉԧɪɤɟɦ±ɮɢɥɶɦ©Ƀɟɬɢª ɈɥɟɝɨɦȻɨɪɟɰɤɢɦɄɢɧɨ©ȼɨɪɨɧª ɤɚɡ

 Ʉɢɧɨ©Ɍɵԑɵɪɵԕª Ɍɟɥɟɯɢɤɚɹ©ɀɕ Ʉɢɧɨɂɪɢɧɚ ɅȺɇª ɤɚɡ

ɅɟɛɫɚɤȻɚɣԑɚɛɵɥɨɜɚȾɚɧɚȻɚɥ ɛɚɟɜɌɢɦɭɪȿɜɝɟɧɢɣɀԝɦɚɧɨɜ ɄȺɇȺɅ ɇɚɬɚɥɶɹɂɥɶɢɧɚ©Ⱥԕɚɥɚɫɵª ©Ɋɚɞɢɛɭɞɭɳɟɝɨªɤԧɪɤɟɦ ɞɪɚɦɚɫɵɧɞɚ ɮɢɥɶɦɿ

©ȿȼɊȺɁɂəª ©ɄɈɇɌɊɈɅɖɇȺəɁȺɄɍɉ ɄȺª ɤɚɡ  Ʌɸɛɢɦɵɟɤɨɦɟɞɢɢ©Ȼȿ ɅɈȿɋɈɅɇɐȿɉɍɋɌɕɇɂª ɤɚɡ  ©ɫɟɧɛɿɥɿɤ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ɌȱɅɒȱɌԚɃȱɇȱª ©ɫɟɧɛɿɥɿɤ ɀȺԘȺɅɕԔɌȺɊª ©ȼɈɋɄɊȿɋɇɕȿȻȿɋȿ Ⱦɕª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɁȾɈɊɈȼɖȿª ©ɄȺɁɅɈɌɈªɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ɤɚɡɪɭɫ

ɒɨɭ©ɅɍɑɒɂɃȽɈɊɈȾ .=ª ɚɭɚɪɚɣɵ ©ɈɇɂɂɆɕª ɤɚɡ  ©ɂȽɊɕɊȺɁɍɆȺª Ɇɧɨɝɨɫɟɪɢɣɧɵɣɮɢɥɶɦ ɤɚɡ  ©ɡɜɟɡɞɧɵɟɪɚɡɜɨɞɵª ɤɚɡ  ɉɪɟɦɶɟɪɚ©ɏɊȺɆȽɊɈȻȺ ȽɈɋɉɈȾɇəª ©ȾɈȻɊɕɃȼȿɑȿɊɄȺ ɁȺɏɋɌȺɇª ɋɜɟɬɥɚɧɚȺɧɬɨɧɨɜɚɜ ɮɢɥɶɦɟ©ɋȺɆɈɁȼȺɇɄȺª ©ȺɇȺɅɂɌɂɄȺª ©ɉ#ɍɌ,1$ª ©ȾɍԔɈɅɒɈɄɈɅȺȾª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧɵԙɩɪɟɦɶɟɪɚɫɵ ©ȽɈɅɈɋəɓɂɃɄɂȼɂɇª ɑɚɫɬɶ ©ɈɇɂɂɆɕª ɤɚɡ 

Ɍɟɥɟɲɨɭ©ɒɍɅȺɆȺª ɤɚɡ ɩɨɜɬɨɪ ©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ȾɠɟɬɅɢȾɠɟɣɫɨɧɋɬɷɬ ɯɟɦɜɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɦɛɨɟɜɢɤɟ ©ɉɊɈɌɂȼɈɋɌɈəɇɂȿª ɋɚɦɢɇɚɫɟɪɢɎɪɢɞɟɪɢɤ Ⱦɢɮɟɧɬɚɥɶɜɤɨɦɟɞɢɣɧɨɦɛɨɟɜɢɤɟ ©ɌȺɄɋɂª ɋɟɪɢɚɥ©ɒɍɊɈɑɄȺ ©ȻɂɌȼȺɗɄɋɌɊȺɋȿɇ ɋɈȼª ɫɟɡɨɧ

©ɀԜɅȾɕɁɏȺɇȺª ɤɚɡ

©Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  ©Ԕɵɩԕɵɡɵɥɤԛɥɤɿª ɤɚɡ

©Ɍɟɤɤԛɥɤɿԛɲɿɧª ɤɚɡ

©Ԥɥɟɦɧɿԙɟԙԕɵɡɵԕɠɚɧɭ ɚɪɥɚɪɵª ɤɚɡ

©ɄɈɆɂɄDG]Hª ɤɚɡ

ȾɠɨɪɞɠɄɥɭɧɢɄɜɟɧ ɬɢɧɌɚɪɚɧɬɢɧɨɏɚɪɜɢɄɟɣɬɟɥɶɜ ɮɢɥɶɦɟɭɠɚɫɨɜ©ɈɌɁȺɄȺɌȺȾɈ ɊȺɋɋȼȿɌȺª ©ȾɈɆª ±Ԥɡɿɥɤԛɥɤɿ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ©1RFRPPHQWVª ɤɚɡ

ɄȺɇȺɅ ©Ȼɨɥɚɲɚԕɬɨɛɵªɦɭɥɶɬɫɟ ɪɢɚɥɵ ©ԔԝɞɿɪɟɬɬɿɊɟɣɧɞɠɟɪɥɟɪª ɦɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ɒɤɨɥɚɞɨɤɬɨɪɚɄɨɦɚɪɨɜ ɫɤɨɝɨª ɄɌɄ ©ɋɜɟɤɪɨɜɶɢɧɟɜɟɫɬɤɚª  Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ ©ɈɪɟɥɢɊɟɲɤɚªª  Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɞɟɪ  Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ³ȻȿɋɉɈ ɬɮ©ɍɫɥɨɜɢɹɤɨɧɬɪɚɤɬɚª ȾɈȻɇɕɃɆɂɋɌȿɊɎɈɄɋ´ ɤɚɡ

©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚɦɚª  &$572211(7:25. ©ɉɚɬɲɚɣɵɦªɤԧɪɤɟɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ³ȻȿɇɂɇɈ ɮɢɥɶɦɿ ɉɅȺɇȿɌɇȺəɋɂɅȺ´ɫɟɡɨɧ ©Ԕɵɡɞɚɪɚɪɚɫɵɧɞɚª ɤɚɡ  ©ȺɣɧɚRQOLQHªɩɪɟɦɶɟɪɚɫɵ  Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣɫɟɪɢɚɥ ©ɀɟԙɿɩɤԧɪª ³ɆɈəɉɊȿɄɊȺɋɇȺəɇəɇə´ ©ɋɜɢɞɚɧɢɟɫɨɡɜɟɡɞɨɣª  ȽɥɚɮɢɪɚɌɚɪɯɚɧɨɜɚ ɉɊȿɆɖȿɊȺɒɨɭ©Ɉɞɢɧ ȺɧɚɬɨɥɢɣɊɭɞɟɧɤɨɜɦɟɥɨɞɪɚɦɟ ɜɨɞɢɧª ³ɋȿɊȾɐȿɇȿɄȺɆȿɇɖ´  ɯɮ©ɋɭɩɟɪɆɚɣɤª ɫɟɪɢɢ

©ɇɕɋȺɇȺªԕɨɪɵɬɵɧɞɵ  Ⱦɨɤɰɢɤɥ³ɀȿɇɓɂɇɕ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɑȿɆɉɂɈɇɈȼ´ ɮɢɥɶɦ

©Ɇɚɪɚɬɩɟɧɀɚɧɧɚª  ɂɫɬɨɪɢɢɭɫɵɧɨɜɥɟɧɢɣɜ ©ɒɵɧɚɣɵԧɦɿɪª ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ³ȾɈɊɈȽȺȾɈɆɈɃ´ ©Ԕɵɪɵԕɦɢɥɥɢɨɧɬɟԙɝɟ  ɋɚɡɞɵɨɣɵɧɫɚɭɵԕɬɵ ɲɨɭɵª ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ³Ɍɨɣ%HVW6WDU´ ɩɨ ɜɬɨɪ  ©ԔȺɁȺԔɋɌȺɇ  Ɋɟɚɥɢɬɢɲɨɭ³ɀԜɅȾɕɁ ɄԦɄɒȿɌȺɍª ȻɈɅԐɕɆɄȿɅȿȾ,´±³ɏɈɑɍ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɋɌȺɌɖɁȼȿɁȾɈɃ´ ɩɨɜɬɨɪ  ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ  Ⱦɨɤɫɟɪɢɚɥ³ɗɄɋɌɊȿ Ԥɧԝɪɚɧɵ ɆȺɅɖɇɕȿɄȺɇɂɄɍɅɕ´ ɆɚɣɪɚȾԥɭɥɟɬɛɚԕԕɵɡɵɧɵԙ  ³ȺɋɌȺɊɅɕȺԔɂԔȺɌ´ ɤɨɧɰɟɪɬɿ ȾɢɧɚɌԧɥɟɩɛɟɪɝɟɧɨɜɚɦɟɧ ©3UHVVURRPªɉɟɪɟɞɚɱɚ  ɌԜɋȺɍɄȿɋȿɊɋɚɡɞɵ ©Ȼɚɥɚɩɚɧɧɚɧɛɚɡɚɪɥɵԕª ɨɣɵɧɫɚɭɵԕɬɵɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ³ɄɌɄ ©Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɫɥɭɱɚɣª ɞɚԔȺȻȺɌɈȼ´ ɉɟɪɟɞɚɱɚ  ³ɉɈɊɌɊȿɌɇȿȾȿɅɂ´ Ɇɮ©ɈɥɢɜɟɪɌɜɢɫɬª  ³ɋɅɍȽɂɇȺɊɈȾȺ´ɫ ɛԧɥɿɦ Ⱥɪɬɭɪɨɦɉɥɚɬɨɧɨɜɵɦ Ɍɯ©ɀɚɫԝɥɚɧªɛԧɥɿɦ  ³ɑȿɊɇɕɃɄȼȺȾɊȺɌ´ ©Ⱥɡɚɦɚɬɚɠɚɪɵªɏɚɛɚɪ  ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȺɮɚɧɚɫɶɟ ɏɮ©Ɍɚɥɢɫɦɚɧɢɧɨɯɨɞɰɚª ɜɚɒɟɜɱɭɤȺɧɚɬɨɥɢɣɄɨɬɟɧɟɜɜ Ⱥԙɞɚɬɩɚ ɦɟɥɨɞɪɚɦɟ³ɊɈȾɇɈɃɑȿɅɈȼȿɄ´ ©Ȼɿɪɿɧɲɿɏɚɥɵԕɚɪɚɥɵԕ  Ⱦɨɤɰɢɤɥ³ɌȺɃɇɕɃ ɒɈɍȻɂɁɇȿɋ´±³ɅɟɩɫɄɥɹɬɜɚ ɤɥɚɫɫɢɤɚɥɵԕɦɭɡɵɤɚɫɵɧɵԙ ɮɟɫɬɢɜɚɥɿª ɧɚɤɪɨɜɢ´ ɩɨɜɬɨɪ

©ȿɥɦɟɠɟɫɿª  ȾɇȿȼɇɂɄɅɂȽɂɑȿɆ ©ȿɤɿɟɡɭªɫɚɬɢɪɚɥɵԕɬɟɥɟ ɉɂɈɇɈȼɍȿɎȺ  Ʉԧɪɤɟɦɮɢɥɶɦ³ȼɋȺȾ ɠɭɪɧɚɥ ɇɂɄɉɈɂɆȿɇɂɋɆȿɊɌɖ´ ©Ȼɥɨɤɩɨɫɬªɉɟɪɟɞɚɱɚ  ³ɆԤɋɋȺԐȺɇ´ ©Ɇɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤɬɿɥ±ɦɟɧɿԙ ɢɡɚɪɯɢɜɚ³ɄɌɄ´

ɬɿɥɿɦª ©ȿɥɿɦɞɟɣɦɿɧ ©ɇɌɄª ɟɥɠɿɪɟɩªԔɚɧɚɬȺɣɬɤԛɥ Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɟɳɚɧɢɹ Ԕԝɞɚɣɛɟɪɝɟɧɨɜɬɚɪɞɵԙɤɨɧɰɟɪɬɿ Ʉԧɪɤɟɦ±ɮɢɥɶɦ©ɀɚɧԝɹԑɚ ©ɋԧɡɝɟɲɟɲɟɧªɏɚɛɚɪ ɫԥɥɟɦª ɤɚɡ

©ɗɄɋɉɈªɌɟɥɟ Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  ɠɭɪɧɚɥ ©ɈɃɕɆȾɕȺԘԐȺɊª ©Ɍɵԙԑɚɠɵɥªɏɚɛɚɪ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵ ɫɟɡɨɧ

Ɍɯ©ɀɚɫԝɥɚɧªɛԧɥɿɦ Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ©ȽɍȻɄȺ ©Ɍɚɧɵɦɚɥªɏɚɛɚɪ ȻɈȻɄȼȺȾɊȺɌɇɕȿɒɌȺɇɕª Ʉɮ©Ȼɟɣɦɚɡɚɠɚɧɞɚɪª Ⱥɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɣɮɢɥɶɦ ©ɋɚԑɵɧɞɵɪԑɚɧԥɧɞɟɪɚɣª ©ɏɊȺȻɊɕɃɉɅȺȼɇɂɄªɩɨɜɬɨɪ Ʉɨɧɰɟɪɬ Ɇɭɥɶɬɯɢɤɚɹ©Ɍɨɦɦɟɧ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ⱦɠɟɪɪɢª ɤɚɡ

ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵɧɵԙɆɟɦɥɟɤɟɬɬɿɤ Ʉԛɥɤɿɨɣɧɚԕª ɤɚɡ  Ԥɧԝɪɚɧɵ


ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɨɟ Ɍȼ ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ȺɉɊȿɅə ɉȿɊȼɕɃɄȺɇȺɅ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª  ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ©ɑɚɫɬɧɵɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜɢɥɢɈɩɟɪɚɰɢɹ©Ʉɨɨ ɩɟɪɚɰɢɹª ©ɀɢɬɶɡɞɨɪɨɜɨª Ɇɨɞɧɵɣɩɪɢɝɨɜɨɪ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɡɚɤɭɩɤɚ ©ȼɪɟɦɹɨɛɟɞɚɬɶª ©Ⱦɟɥɨɜɚɲɟª Ⱦɪɭɝɢɟɧɨɜɨɫɬɢ ©ɈɫɬɪɨɜɄɪɵɦª ©ɂɫɬɢɧɚɝɞɟɬɨ ɪɹɞɨɦª ©Ɉɧɢɢɦɵª ©ȼɧɚɲɟɜɪɟɦɹª ©ɇɚɟɞɢɧɟɫɨɜɫɟɦɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟɧɨɜɨɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣɩɨɠɟɧɢɦɫɹª ©ɉɭɫɬɶɝɨɜɨɪɹɬª ©ȼɪɟɦɹª Ⱦɮ©Ʉɭɪɚɠª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣɍɪɝɚɧɬª ɇɨɱɧɵɟɧɨɜɨɫɬɢ ©ɉɨɡɧɟɪª ɏɮ©Ɉɪɟɥɢɪɟɲɤɚª ɏɮ©ȼɵɥɟɬɡɚɞɟɪ ɠɢɜɚɟɬɫɹª ɇɌȼ ©ɇɌȼɭɬɪɨɦª ɂɯɧɪɚɜɵ Ɍɫ©Ɋɭɛɥɟɜɤɚ/LYHª ©Ƚɥɚɦɭɪɧɵɣɦɚɧɶɹɤª ɋɟ ɝɨɞɧɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɀɭɪɛɢɧ Ɇɟɥɨɞɢɢɧɚɩɚɦɹɬɶ Ɍɵɧɟɩɨɜɟɪɢɲɶ ©Ⱦɟɥɨɬɟɦɧɨɟª ©Ⱦɨɫɭɞɚª ɋɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɛɡɨɪɑɪɟɡɜɵ ɱɚɣɧɨɟɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɋɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣɜɟɪɞɢɤɬª ©Ⱦɟɥɨɜɪɚɱɟɣª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹɩɪɨ ɜɟɪɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦɢɩɨɤɚɡɵɜɚ ɟɦª Ɍɫ©Ɇɨɪɫɤɢɟɞɶɹɜɨɥɵ ɋɦɟɪɱª©Ɇɚɥɶɱɢɤɢª ©ɋɟɝɨɞɧɹɂɬɨɝɢª Ɍɫ©Ⱦɢɤɢɣª©ȼɨɡɜɪɚ ɳɟɧɢɟɝɟɪɨɹª ɏɮ©Ɋɟɩɨɪɬɚɠɫɭɞɶɛɵª ȼɌɈɊɇɂɄ ȺɉɊȿɅə ɉȿɊȼɕɃɄȺɇȺɅ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª  ɇɨɜɨɫɬɢ Ⱦɮ©Ʉɭɪɚɠª ©ɀɢɬɶɡɞɨɪɨɜɨª Ɇɨɞɧɵɣɩɪɢɝɨɜɨɪ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɡɚ ɤɭɩɤɚ ©ȼɪɟɦɹɨɛɟɞɚɬɶª ©Ⱦɟɥɨɜɚɲɟª Ⱦɪɭɝɢɟɧɨɜɨɫɬɢ ©ɈɫɬɪɨɜɄɪɵɦª ©ɂɫɬɢɧɚɝɞɟɬɨ ɪɹɞɨɦª ©Ɉɧɢɢɦɵª ©ȼɧɚɲɟɜɪɟɦɹª ©ɇɚɟɞɢɧɟɫɨɜɫɟɦɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟɧɨɜɨɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣɩɨɠɟɧɢɦɫɹª ©ɉɭɫɬɶɝɨɜɨɪɹɬª ©ȼɪɟɦɹª ©Ⱥɥɥɚɉɭɝɚɱɟɜɚɦɨɹ ɛɚɛɭɲɤɚª

ɇɨɱɧɵɟɧɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɦɟɞɢɹ©ɋɨɜɫɟɦɧɟ ɛɚɛɧɢɤª Ʉɨɦɟɞɢɹ©Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɫɥɚɛɚɤɚª ɇɌȼ ©ɇɌȼɭɬɪɨɦª ©Ⱦɢɤɢɣɦɢɪɗɤɫɩɟɞɢ ɰɢɹɌɢɦɨɮɟɹȻɚɠɟɧɨɜɚª Ɍɫ©Ɋɭɛɥɟɜɤɚ/LYHª ©Ƚɥɚɦɭɪɧɵɣɦɚɧɶɹɤª ɋɟɝɨɞ ɧɹ ©Ʉɭɥɢɧɚɪɧɵɣɩɨɟɞɢ ɧɨɤª Ɋɭɫɫɤɚɹɧɚɱɢɧɤɚ Ɍɫ©ɍɥɢɰɵɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣª©Ⱦɜɚɱɟɪɜɨɧɰɚª ©Ⱦɨɫɭɞɚª ɋɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɛɡɨɪɑɪɟɡɜɵɱɚɣ ɧɨɟɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɋɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯɈɤɨɧ ɱɚɬɟɥɶɧɵɣɜɟɪɞɢɤɬª ©Ⱦɟɥɨɜɪɚɱɟɣª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹɩɪɨɜɟɪ ɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦɢɩɨɤɚɡɵɜɚ ɟɦª Ɍɫ©Ɇɨɪɫɤɢɟɞɶɹɜɨɥɵ ɋɦɟɪɱª©Ɋɚɫɱɟɬɧɵɣɱɚɫª ©ɋɟɝɨɞɧɹɂɬɨɝɢª Ɍɫ©Ⱦɢɤɢɣª©ɉɪɢɡɪɚɱ ɧɵɟɝɨɧɳɢɤɢª Ⱦɮ©Ɋɭɫɫɤɢɟɧɟɫɞɚ ɥɢɫɶª

Ɍɫ©Ɇɨɪɫɤɢɟɞɶɹɜɨɥɵ ɋɦɟɪɱª©Ɋɚɫɩɥɚɬɚª ©ɋɟɝɨɞɧɹɂɬɨɝɢª Ɍɫ©Ⱦɢɤɢɣª©Ⱦɟɬɤɢɜ ɤɥɟɬɤɟª Ɍɫ©Ɇɟɧɬɜɡɚɤɨɧɟª ©Ⱦɨɯɨɞɧɨɟɦɟɫɬɨªɢɫ

©ȼɪɟɦɹª Ʉɨɦɟɞɢɹ©ɂɜɚɧȼɚɫɢ ɥɶɟɜɢɱɦɟɧɹɟɬɩɪɨɮɟɫɫɢɸª ©ȼɟɱɟɪɧɢɣɍɪɝɚɧɬª ɏɮ©Ɉɬɤɪɵɬɚɹɞɜɟɪɶª ɏɮ©ɋɤɨɪɨɫɬɶª ɏɮ©ɇɟɛɵɥɨɩɟɱɚɥɢª

 №9 10 апреля 2014 года

ɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɦɢɪɚª ©ɗɤɫɤɥɸɡɢɜª©Ȼɥɚɝɨ ɫɥɨɜɟɧɧɵɣɄɚɜɤɚɡȼɥɚɞɵɤɚ Ɏɟɨɮɢɥɚɤɬª ©ɋɯɨɠɞɟɧɢɟɛɥɚɝɨɞɚɬ ɧɨɝɨɨɝɧɹª ©əɯɭɞɟɸª ©ɇɚɲɢªɫɨɅɶɜɨɦɇɨ ɜɨɠɟɧɨɜɵɦª Ɉɛɡɨɪɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟɬɟɥɟɜɢ ɞɟɧɢɟªɫȼɌɚɤɦɟɧɟɜɵɦ ©ɇɨɜɵɟɪɭɫɫɤɢɟɫɟɧ ɫɚɰɢɢª Ɍɵɧɟɩɨɜɟɪɢɲɶ ɏɮ©ɋɢɛɢɪɹɤª ©ɀɢɡɧɶɜɨɫɧɟª Ɍɫ©ȾɟɥɨɄɪɚɩɢɜɢ ɧɵɯª©ɋɬɪɟɥɚȺɦɭɪɚª ©ɋɭɞɟɛɧɵɣɞɟɬɟɤɬɢɜª Ɍɫ©ɉɥɚɬɢɧɚɋɜɨɢɢ ɱɭɠɢɟª

ɇɌȼ ©ɇɌȼɭɬɪɨɦª Ɍɫ©Ɋɭɛɥɟɜɤɚ/LYHª ©ɉɨɯɦɟɥɶɧɵɣɫɢɧɞɪɨɦª ©ɉɨɯɦɟɥɶɧɵɣɫɢɧɞɪɨɦª  ɋɟɝɨɞɧɹ ©Ɉɱɧɚɹɫɬɚɜɤɚª ɋɩɚɫɚɬɟɥɢ Ɍɫ©ɍɥɢɰɵɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣª©Ʉɨɳɟɣɫɦɟɪɬ ɧɵɣª ©Ⱦɨɫɭɞɚª ɋɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɛɡɨɪɑɪɟɡɜɵ ɱɚɣɧɨɟɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɋɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣɜɟɪɞɢɤɬª ȺɉɊȿɅə ©Ⱦɟɥɨɜɪɚɱɟɣª ɉȿɊȼɕɃɄȺɇȺɅ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹɩɪɨ ɇɨɜɨɫɬɢ ɜɟɪɤɚª ©Ⱥɧɝɟɥɵɯɪɚɧɢɬɟɥɢª ©Ƚɨɜɨɪɢɦɢɩɨɤɚɡɵɜɚ ɏɮ©ȾɜɚɎɟɞɨɪɚª ɟɦª Ⱥɪɦɟɣɫɤɢɣɦɚɝɚɡɢɧ Ɍɫ©Ɇɨɪɫɤɢɟɞɶɹɜɨɥɵ ©Ɂɞɨɪɨɜɶɟª ɋɦɟɪɱɋɭɞɶɛɵª©Ɂɨɥɨɬɨɣ ©ɇɟɩɭɬɟɜɵɟɡɚɦɟɬɤɢª ɨɛɨɡª©ɋɜɨɹɫɪɟɞɢɱɭɠɢɯª ©ɉɨɤɚɜɫɟɞɨɦɚª ©ɒɤɨɥɚɡɥɨɫɥɨɜɢɹª Ɏɚɡɟɧɞɚ ©ɋɭɞɟɛɧɵɣɞɟɬɟɤɬɢɜª ɇɌȼ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢɉɂɇ Ɍɫ©ɉɥɚɬɢɧɚɋɜɨɢɢ ɤɨɞª ©ɇɌȼɭɬɪɨɦª ɱɭɠɢɟª ©Ⱦɢɤɢɣɦɢɪɗɤɫɩɟɞɢ ©ɏɪɚɦȽɪɨɛɚȽɨɫɩɨɞ ɰɢɹɌɢɦɨɮɟɹȻɚɠɟɧɨɜɚª ɋɊȿȾȺ ɧɹª ɋɍȻȻɈɌȺ Ɍɫ©Ɋɭɛɥɟɜɤɚ/LYHª ȺɉɊȿɅə ©ȺɥɟɤɫɟɣȻɚɬɚɥɨɜȾɨ ȺɉɊȿɅə ©ɉɨɯɦɟɥɶɧɵɣɫɢɧɞɪɨɦª ɉȿɊȼɕɃɄȺɇȺɅ ɪɨɝɨɣɧɚɲɱɟɥɨɜɟɤª ɉȿɊȼɕɃɄȺɇȺɅ ɋɟ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©Ⱦɨɛɪɨɟɭɬɪɨª ɏɮ©Ⱦɨɪɨɝɨɣɦɨɣ ɇɨɜɨɫɬɢ ɝɨɞɧɹ  ɱɟɥɨɜɟɤª Ƚɟɧɢɢɢɡɥɨɞɟɢ Ⱦɚɱɧɵɣɨɬɜɟɬ ɇɨɜɨɫɬɢ ©Ɍɪɢɥɸɛɜɢȿɜɝɟɧɢɹ ɏɮ©Ⱦɨɛɪɨɟɭɬɪɨª ©Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟɬɚɣɧɵª Ⱦɮ©Ʉɭɪɚɠª ȿɜɫɬɢɝɧɟɟɜɚª ©ɂɝɪɚɣɝɚɪɦɨɧɶɥɸɛɢ Ɍɫ©ɍɥɢɰɵɪɚɡɛɢɬɵɯ ©ɀɢɬɶɡɞɨɪɨɜɨª Ʉɨɦɟɞɢɹ©Ⱦɨɛɪɨ ɦɚɹª ɮɨɧɚɪɟɣª©Ʉɭɪɢɧɚɹɫɥɟɩɨ Ɇɨɞɧɵɣɩɪɢɝɨɜɨɪ ɩɨɠɚɥɨɜɚɬɶɢɥɢɉɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦ ɍɦɧɢɰɵɢɭɦɧɢɤɢ ɬɚª Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɡɚ ɜɯɨɞɜɨɫɩɪɟɳɟɧª ©ɋɥɨɜɨɩɚɫɬɵɪɹª ©Ⱦɨɫɭɞɚª ɤɭɩɤɚ ȼɟɱɟɪɧɢɟɧɨɜɨɫɬɢ ɋɦɚɤ ɋɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©ȼɪɟɦɹɨɛɟɞɚɬɶª ©Ɍɨɱɶɜɬɨɱɶª ©Ⱥɥɥɚɉɭɝɚɱɟɜɚɦɨɹ Ɉɛɡɨɪɑɪɟɡɜɵ ©Ⱦɟɥɨɜɚɲɟª ȼɨɫɤɪɟɫɧɨɟ©ȼɪɟɦɹª ɛɚɛɭɲɤɚª ɱɚɣɧɨɟɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ Ⱦɪɭɝɢɟɧɨɜɨɫɬɢ ©Ʉɥɭɛȼɟɫɟɥɵɯɢɇɚ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢɇɨɜɵɟ ©ɋɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©ɈɫɬɪɨɜɄɪɵɦª ɯɨɞɱɢɜɵɯªȼɵɫɲɚɹɥɢɝɚ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹª Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣɜɟɪɞɢɤɬª ©ɂɫɬɢɧɚɝɞɟɬɨ ɏɮ©ɱɚɫɨɜª ©ɂɞɟɚɥɶɧɵɣɪɟɦɨɧɬª ©Ⱦɟɥɨɜɪɚɱɟɣª ɪɹɞɨɦª ɏɮ©ȼɟɪɞɢɤɬª ȿɪɚɥɚɲ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹɩɪɨ ©Ɉɧɢɢɦɵª ɏɮ©Ɉɬɩɭɫɤɡɚɫɜɨɣ ɜɟɪɤɚª ©ȼɧɚɲɟɜɪɟɦɹª ɇɌȼ ɫɱɟɬª ©Ƚɨɜɨɪɢɦɢɩɨɤɚɡɵɜɚ ©ɇɚɟɞɢɧɟɫɨɜɫɟɦɢª ©ɇɌȼɭɬɪɨɦª ©ɂɷɬɨɜɫɟɨ ɟɦª ȼɟɱɟɪɧɢɟɧɨɜɨɫɬɢ  Ɍɫ©Ɇɨɪɫɤɢɟɞɶɹɜɨɥɵ ɧɟɣª ©Ⱦɚɜɚɣɩɨɠɟɧɢɦɫɹª ɋɟɝɨɞɧɹ ȼɟɱɟɪɧɢɟɧɨɜɨɫɬɢ ɋɦɟɪɱª©Ʌɨɠɧɚɹɬɪɟɜɨɝɚª ©ɉɭɫɬɶɝɨɜɨɪɹɬª ɋɤɚɡɤɢȻɚɠɟɧɨɜɚ ©ɍɝɚɞɚɣɦɟɥɨɞɢɸª ©ɋɟɝɨɞɧɹɂɬɨɝɢª ©ȼɪɟɦɹª ɂɯɧɪɚɜɵ ©ȾɨɫɬɨɹɧɢɟɊɟɫɩɭɛɥɢ ©ɏɪɭɳɟɜɉɟɪɜɵɣɩɨɫɥɟ ©ȼɟɱɟɪɧɢɣɍɪɝɚɧɬª ©ɉɟɪɜɚɹɩɟɪɟɞɚɱɚª ɤɢȺɥɥɚɉɭɝɚɱɟɜɚª ɋɬɚɥɢɧɚª ɇɨɱɧɵɟɧɨɜɨɫɬɢ ȿɞɢɦɞɨɦɚ ©ȼɪɟɦɹª Ɍɫ©Ɇɟɧɬɜɡɚɤɨɧɟª ɇɚɧɨɱɶɝɥɹɞɹ ©ɑɭɞɨɬɟɯɧɢɤɢª ©ɋɟɝɨɞɧɹɜɟɱɟɪɨɦª ɏɮ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɤɨɪɨɥɶ ©Ⱦɨɯɨɞɧɨɟɦɟɫɬɨªɢɫ ©ȼɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹª ©ɑɬɨ"Ƚɞɟ"Ʉɨɝɞɚ"ª ɒɨɬɥɚɧɞɢɢª Ⱦɚɱɧɵɣɨɬɜɟɬ ©ȼɟɥɢɤɢɣɩɨɫɬª ɉəɌɇɂɐȺ ɏɮ©Ɇɨɪɫɤɨɣɯɚɪɚɤ ©Ɂɨɥɨɬɚɹɩɵɥɶª ɉɚɫɯɚɏɪɢɫɬɨɜɚɌɪɚɧɫ ȺɉɊȿɅə ɬɟɪª Ɍɫ©Ʌɢɬɟɣɧɵɣª©Ɇɚ ɥɹɰɢɹɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹɢɡɏɪɚɦɚ ɫɤɚɡɥɚª ɉȿɊȼɕɃɄȺɇȺɅ ɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɇɌȼ ©ɋɜɨɹɢɝɪɚª ɏɮ©ɉɪɨɞɥɢɫɶɩɪɨɞ ɭɬɪɨª ɉɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ©ɋɥɟɞɫɬɜɢɟɜɟɥɢª ɥɢɫɶɨɱɚɪɨɜɚɧɶɟª Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɡɚ ɋɟɝɨɞ ©Ɉɱɧɚɹɫɬɚɜɤɚª ɤɭɩɤɚ ɧɹ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟɩɪɨɢɫ ©ɇɟɱɚɹɧɧɚɹɪɚɞɨɫɬɶª ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣɜɨɩɪɨɫ ɲɟɫɬɜɢɟɈɛɡɨɪɡɚɧɟɞɟɥɸ Ⱦɮ©Ʉɭɪɚɠª ©ɉɨɟɞɟɦɩɨɟɞɢɦª ©ɋɟɝɨɞɧɹɂɬɨɝɨɜɚɹ ɇɌȼ ©ɀɢɬɶɡɞɨɪɨɜɨª Ɍɫ©ɍɥɢɰɵɪɚɡɛɢɬɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚªɫɄɉɨɡɞɧɹɤɨ ɂɯɧɪɚɜɵ Ɇɨɞɧɵɣɩɪɢɝɨɜɨɪ ɮɨɧɚɪɟɣª©Ɍɨɜɚɪɢɳɩɨ ɜɵɦ  ©ȼɪɟɦɹɨɛɟɞɚɬɶª ɩɚɪɬɢɢª Ɍɫ©ɍɥɢɰɵɪɚɡɛɢɬɵɯ ɋɟɝɨɞɧɹ ©Ⱦɟɥɨɜɚɲɟª ©Ⱦɨɫɭɞɚª ɮɨɧɚɪɟɣª©Ɉɛɨɪɨɬɟɧɶª ɋɦɨɬɪ Ⱦɪɭɝɢɟɧɨɜɨɫɬɢ ɋɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©ɋɦɟɪɬɶɜɩɪɹɦɨɦɷɮɢɪɟª Ƚɥɚɜɧɚɹɞɨɪɨɝɚ ©ɈɫɬɪɨɜɄɪɵɦª Ɉɛɡɨɪɑɪɟɡɜɵɱɚɣ ©ȽɨɬɨɜɢɦɫȺɥɟɤɫɟɟɦ ©Ɂɚɫɚɞɚª©Ⱦɟɦɛɟɥɶª©Ʉɥɸɤ ©ɂɫɬɢɧɚɝɞɟɬɨ ɧɨɟɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ɜɟɧɧɢɤɢª Ɂɢɦɢɧɵɦª ɪɹɞɨɦª ©ɋɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɍɫ©ȾɟɥɨɄɪɚɩɢɜɢ Ɋɭɫɫɤɚɹɧɚɱɢɧɤɚ ©Ɉɧɢɢɦɵª Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣɜɟɪɞɢɤɬª ɧɵɯª©ɀɟɧɫɤɚɹɞɨɥɹª ©Ʉɭɥɢɧɚɪɧɵɣɩɨɟɞɢ ©ȼɧɚɲɟɜɪɟɦɹª ©Ⱦɟɥɨɜɪɚɱɟɣª ©ɋɭɞɟɛɧɵɣɞɟɬɟɤɬɢɜª ɧɨɤª ©ɀɞɢɦɟɧɹª ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹɩɪɨɜɟɪ ɏɮ©Ⱦɜɨɟɜɱɭɠɨɦ Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣɜɨɩɪɨɫ ȼɟɱɟɪɧɢɟɧɨɜɨɫɬɢ ɤɚª ɞɨɦɟª Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɀɭɪɛɢɧ ©ɑɟɥɨɜɟɤɢɡɚɤɨɧª ©Ƚɨɜɨɪɢɦɢɩɨɤɚɡɵɜɚ Ɉɛɡɨɪɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ Ɇɟɥɨɞɢɢɧɚɩɚɦɹɬɶ ©ɉɨɥɟɱɭɞɟɫª ɟɦª ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©Ʉɪɚɫɢɜɟɣɲɢɟɞɨɫɬɨ ɑȿɌȼȿɊȽ ȺɉɊȿɅə ɉȿɊȼɕɃɄȺɇȺɅ Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª  ɇɨɜɨɫɬɢ Ⱦɮ©Ʉɭɪɚɠª ©ɀɢɬɶɡɞɨɪɨɜɨª Ɇɨɞɧɵɣɩɪɢɝɨɜɨɪ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɡɚ ɤɭɩɤɚ ©ȼɪɟɦɹɨɛɟɞɚɬɶª ©Ⱦɟɥɨɜɚɲɟª ɉɪɹɦɚɹɥɢɧɢɹɫȼɥɚɞɢ ɦɢɪɨɦɉɭɬɢɧɵɦ ©ɇɚɟɞɢɧɟɫɨɜɫɟɦɢª ȼɟɱɟɪɧɢɟɧɨɜɨɫɬɢ ©ɂɫɬɢɧɚɝɞɟɬɨɪɹɞɨɦª ©Ⱦɚɜɚɣɩɨɠɟɧɢɦɫɹª ©ɉɭɫɬɶɝɨɜɨɪɹɬª ©ȼɪɟɦɹª ɏɮ©ɏɨɪɨɲɢɣɝɨɞª Ʉɨɦɟɞɢɹ©ɂɞɟɚɥɶ ɧɚɹɩɚɪɚª ©ȼɧɚɲɟɜɪɟɦɹª




Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ, ɪɟɤɥɚɦɚ

№9 10 апреля 2014 года

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ ɚɩɪɟɥɹ ©ɇɨɣȼɫɟɦɢɪɧɵɣɩɨɬɨɩª ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ  Ɇɢɪɨɜɚɹɩɪɟɦɶɟɪɚ ȼɝɥɚɜɧɨɣɪɨɥɢɊɚɫɫɟɥɄɪɨɭ ©Ƚɥɚɞɢɚɬɨɪª©Ɉɬɜɟɪɠɟɧɧɵɟª

ɚɩɪɟɥɹ ©ɉɟɪɜɵɣɦɫɬɢɬɟɥɶ Ⱦɪɭɝɚɹɜɨɣɧɚª ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ'ɮɨɪɦɚɬɟ Ȼɸɞɠɟɬɦɥɧɞɨɥɥ ©Ⱦɢɜɟɪɝɟɧɬª  ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ Ɏɢɥɶɦɜɯɨɞɢɬɜɫɩɢɫɨɤɬɢ

ɫɚɦɵɯɨɠɢɞɚɟɦɵɯɮɢɥɶɦɨɜ ɝɨɞɚ Ɉɬɫɬɭɞɢɢɩɨɞɚɪɢɜɲɟɣɧɚɦ©ɋɭ ɦɟɪɤɢªɢ©Ƚɨɥɨɞɧɵɟɢɝɪɵª

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋ,1ȿɆȺȺ/ȿɆª ɫ'ɮɨɪɦɚɬɨɦ ©ɇɨɜɵɣɱɟɥɨɜɟɤɩɚɭɤ ɜɵɫɨɤɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟª ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ'ɮɨɪɦɚɬɟ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ Ȼɸɞɠɟɬɦɥɧɞɨɥɥ

ɫɚɩɪɟɥɹ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ©ɋɤɨɪɵɣ©ɆɨɫɤɜɚɊɨɫɫɢɹª ɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɢɬɶɜɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚ ɤɨɦɟɞɢɹ ɊɈɋɋɂə ȼɝɥɚɜɧɨɣɪɨɥɢɋɟɪɝɟɣɋɜɟɬɥɚɤɨɜ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜɰɟɧɵɧɚɛɢɥɟɬɵ ɢɫɤɢɞɤɢ ɢɂɜɚɧɍɪɝɚɧɬ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɭɬɨɱɧɹɣɬɟɢɧɮɨɪ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ɦɚɰɢɸɩɨɬɟɥɟɮɨɧɚɦ  ɫɚɩɪɟɥɹ ©Ɉɥɥɢɢɫɨɤɪɨɜɢɳɚɩɢɪɚɬɨɜª ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟɮɢɥɶ ɦɨɜɢɰɟɧɵɧɚɤɢɧɨɛɢɥɟɬɵɧɚ ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɜ'ɮɨɪɦɚɬɟ ɫɚɣɬɟKWWSNLQRN] Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

©&,1(0$$/(0ª±ɦɟɫɬɨɜɫɬɪɟɱɢɞɪɭɡɟɣ ɢɜɥɸɛɥɟɧɧɵɯɩɚɪ ǘǙǗǍljǕ ǍǗǕlj, 2-dzǷǵǶ. dzǫ. (ǹ-Ƕ NjǷǮǶdzǷǵǩǓNjljǙǛǑǙǤ, ǜǠljǚǛǓǑ, ǻǩ) ǛǮǴ.8-701-775-90-30. ǍljǠǑ 1-dzǷǵǶ.dzǫ. (ǼǴ. ǚǼǴǮDzǵǮǍ ǩȀǼ (ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǶǷǫǩ,8 4/5) ǛǮǴ. 42-21-52, ǻǹǩǺǺǮ, ǷǺǻ. 3-Ȉ ǭǩȀǶǩȈ, 9 8-701-940-10-78. ǺǷǻǷdz). ǛǮǴ. 32-82-92; 8-777511-67-20; 8-775-905-21-76. 2-dzǷǵǶ. dzǫ (Ǻ. ǓǹǩǺǶȄDz Ȉǹ, ǼǴ. ǡǩǾǻǮǹǷǫ)-25000 Ǽ.Ǯ. 4-dzǷǵǶ.dzǫ. ǛǮǴ. 77-36-84; ǛǮǴ. 8-701-952-34-50. 8-705-567-88-26.

ǚ ǻDZǹǩǴȅǶǼȇ ǵǩȁDZǶǼ-ǩǫǻǷǵǩǻ ( Ǫ/Ǽ- 15 000 ǻ). ǛǮǴ. 32-06-87; 32-06-79; 8-701771-40-17. ǞǷǴǷǭDZǴȅǶDZdz (Ǫ/Ǽ – 7 500ǻ). ǛǮǴ. 76-12-31; 8-777-036-2293.

ǓǷǵǸȅȇǻǮǹ Pentium 4 – 15 Ǎ Ƿǵ (ǿǮǶǻǹ, ǶǷǫȄDz, ǭǷdzǼ1-dzǷǵǶ.dzǫ. ǵ-Ƕ NJǷǹǷǫǺdzǷDz, 000 ǻ. ǛǮǴ. 42-35-10; 8-701ǵǮǶǻȄ, ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ, ǼǭǷǪǮǶ 2 Ȇǻǩǯ, ǩǹDZǺǻǷǶ, ȀǩǺǻDZȀǶǷ Ǻ 756-66-20. ǭǴȈ dzǷǵǵǮǹǿDZDZ). ǛǮǴ. 33-05- ǵǮǪǮǴȅȇ – 34000 Ǽ.Ǯ. ǛǷǹǬ. 74, 8-702-185-93-87. ǛǮǴ. 77-41-08. ǓǷǵǸȅȇǻǮǹ – 45 000 ǻ. ǛǮǴ. 25-21-11. Ǎ Ƿǵ (ǹ-Ƕ ǬǷǹȆǴǮdzǻǹǷǺǮ2-dzǷǵǶ. dzǫ. ǹ-Ƕ NjǷǮǶdzǷǵǩǻǮDz).3 dzǷǵǶǩǻȄ, ǶǮǪǷǴȅȁǷDz ǻǩ. ǛǮǴ. 8-701-775-90-30. ǡDZǽǷǶȅǮǹ. ǛǮǴ. 42-67-46. ǼȀǩǺǻǷdz, ǪǩǶȈ. ǛǮǴ. 31-5155; 8-775-973-68-43. Ǎ ǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz Nj ǮǴǷǺDZǸǮǭ (ǶǷǫȄDz, ǫǰǹǷǺǻǹǩǺǺǮ, 3-Ȉ ǭǩȀǶǩȈ, 9 ǺǷǻǷdz. ǴȄDz, Ǹǹ-ǫǷ ǙǷǺǺDZDZ)-20 000ǻ. Ǎ Ƿǵ ( ǹ-Ƕ ǡǩǶǾǩȈ, ǪǴDZǯǮ ǛǮǴ. 32-82-92; 8-777-511-67- ǛǮǴ. 31-03-32; 8-705-296dz ǯ.ǭ. ǫǷdzǰǩǴǼ, ǼȀǩǺǻǷdz 9 ǺǷ- 20; 8-775-905-21-76. 39-45. ǻǷdz, 5 dzǷǵǶǩǻ) -25000 Ǽ.Ǯ. NjǩǹDZǩǶǻȄ ǷǪǵǮǶǩ. ǛǮǴ. 33ǘǙǗǍljǕ ljNjǛǗ ǚǻDZǹǩǴȅǶȄǮ ǵǩȁDZǶdzDZ 32-41; 8-705-297-58-26. «Audi A-6» (1995Ǭ.ǫ., «ǚDZǪDZǹȅ», «ljǴǵǩǻDZǶdzǩ», V-2,8Ǵ, ǿǫǮǻ ǺǮǹǮǪǹDZǺǻȄDz ǬǩǰǷǫȄDz ǪǩǴǴǷǶ, ǷǾǹǩǶǶǼȇ ǐǮǵǮǴȅǶȄDz ǼȀǩǺǻǷdz (Ǘǵ- ǵǮǻǩǴǴDZdz) - 8,7 ǻȄǺ. Ǽ.Ǯ. ǺDZǬǶǩǴDZǰǩǿDZȇ, ȆǴǮdzǻǹǷǷǺdzǩȈ ǻǹǩǺǺǩ) ǛǮǴ. 8-701-789- ǛǮǴ. 8-777-952-59-99. ǪǷǬǹǮǫǩǻǮǴȅ, ǻǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ 54-68. ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ, dzǮǹǷǬǩǰ, «Ford Galaxy» (1996Ǭ.ǫ.,V- ǭǼǪǴǮǶdzǼ (Ǫ/Ǽ) , ǸǹDZǺǸǷǺǷǐǮǵǮǴȅǶȄDz ǼȀǩǺǻǷdz (ǹ-Ƕ 2Ǵ, ǿǫǮǻ ǰǮǴǮǶȄDz ǵǮǻǩǴǴDZdz). ǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ ǸǹǷǺǸǮdzǻ, ǸǷǭ ǑǏǚ)- 50000 ǛǮǴ.8-701-847-35-72. dzǷǴǮǺ, ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǬǩǰǷǼ.Ǯ. ǛǮǴ. 8-705-427- 13-03. ǫǼȇ ǸǴDZǻǼ, ǩǫǻǷǪǩǬǩǯǶDZdz, «Ford Sierra» (V-2Ǵ). ǛǮǴ. ǸȄǴǮǺǷǺ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ, ǩǴǷȆ 2-dzǷǵǶ. dzǫ (Ǹǹ-ǻ ljǪȄǴǩDz- 8-701-391-45-62. 3-Ǿ ǴǮǻǶDZDz. ǛǮǴ. 77-43-49. ǾǩǶǩ,8 4/6). ǛǮǴ. 42-08-12; 8-701-564-92-66. ljǫǻǷǵǷǪDZǴȅ ǗǸǮǴȅ ǓǷǹǺǩ ǝ ǷǹǻǮǸȅȈǶǷ «ǔDZǹDZdzǩ». 91 ǬǷǭǩ, ǵǩǴǷǴDZǻǹǩǯǶȄDz, ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ. 77-363-dzǷǵǶ. dzǫ, ǼǴ. njǷǹȅdzǷǬǷ,2 ǿǫǮǻ dzǹǩǺǶȄDz. ǛǮǴ. 77-43- 84; 8-705-567-88-26. «ǩ» 4, 60 dzǫ.ǵ - 80000 Ǽ.Ǯ. 49. ǛǮǴ. 31-22-08; 8-707-855ǖ ǮǭǷǹǷǬǷ! njǷǹdzǼ, ǺǷǺǻǷ38-14. ǘǙǗǍljǕ ǙljǐǖǗǎ ȈȂǼȇ DZǰ 5-ǻDZ ǸǹǮǭǵǮǻǷǫ, ǖǎǍǗǙǗnjǗ! NJ ǮǴǼȇ dzǹǷ- ǺǫǮǻǴǷǮ ǭǮǹǮǫǷ, ǺǷǫǹǮǵǮǶ1-dzǷǵǶ. dzǫ, ǼǴ. ǚǩDZǶǩ,26 ǴDZȀȅȇ ǵǮǾǷǫǼȇ ǯDZǴǮǻdzǼ. ǶȄDz ǭDZǰǩDzǶ. ǛǮǴ. 42-19-13; 4/5, 33 dzǫ.ǵ ǛǮǴ. 33-12-23, ǛǮǴ. 26-65-54. +7-705-293-60-97. 8-775-171-76-73, 8-701-36238-89. ǖǎǍǗǙǗnjǗ! ǓǷǵǸȅȇǻǮǹ 2-Ǿ dzǩǵǮǹǶȄDz ǾǷǴǷǭDZǴȅǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ. ǛǮǴ. ǶDZdz Ǫ/Ǽ-7000ǻ.,Ǭǩǰ ǸǴDZǻǼ 2-Ǿ 4-dzǷǵǶ. dzǫ (ǹ-Ƕ ljǫǻǷǬǷǹǷǭ- 26-65-54. dzǷǵǽ. Ǫ/Ǽ-5000ǻ. ǛǮǴ. 40-12dzǩ 3 Ȇǻǩǯ 83 dzǫ.ǵ)-87 500 30; 8-701-434-43-16. Ǽ.Ǯ. ǛǮǴ.77-01-08, 8-702ǕǎNJǎǔǥ ((ǹǩǰǶǩȈ) ǹǩǰǶǩȈ).. ǛǷǹǬ. 770-70-25. ǛǮǴ. 40-12-30; 8-701-434ǖ ǮǭǷǹǷǬǷ! ǚ ǸǩǴȅǶȄDz 43-16. ǬǩǹǶDZǻǼǹ-50000ǻ., ǼǬǴǷǫǷDz 1-dzǷǵǶ.dzǫ. (ǵ-Ƕ NJǷǹǷǫǺdzǷDz, ȁdzǩǽ-ǸǹDZǾǷǯǩȈ-15000ǻ., 2 Ȇǻǩǯ, «ljǹDZǺǻǷǶ», ȀǩǺǻDZȀǕǮǻǩǴ.Ǭǩǹǩǯ (3,5*5,5, ǺǻǷ- dzǹǩǺDZǫǩȈ DZǵǸǷǹǻǶǩȈ ǬǷǹdzǩ ǶǷ Ǻ ǵǮǪǮǴȅȇ)-34000 Ǽ.Ǯ. ȈǶdzǩ ǫ ǹ-ǶǮ NjǮȀǶǷǬǷ ǷǬǶȈ). ȀǮǹǶǷǬǷ ǿǫǮǻǩ-50000ǻ. NjǺǮ ǛǷǹǬ. ǛǮǴ.77-41-08. ǛǮǴ. 72-17-85; 8-701-513- Ǫ/Ǽ, ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ. 26-76. ǛǷǹǬ. ǛǮǴ. 42-22-27. Ɇɨɧɬɚɠɫɢɫɬɟɦɨɬɨɩɥɟɧɢɹ njǩǹǩǯ. ǛǮǴ. 8-701-776-35Ǎ DZǫǩǶ+2 dzǹǮǺǴǩ Ǫ/Ǽɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ 10000ǻ., 1,5 ǺǸǩǴȅǶǩȈ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜ 76. dzǹǷǫǩǻȅ-6000ǻ. ǛǷǹǬ. ǛǮǴ. ɤɚɫɚɧɬɟɯɧɢɤɢɑɢɫɬɤɚɤɚɧɚ Nj Ȅ Ǹ Ƿ Ǵ Ƕ ȇ 40-12-30; 8-701-434-43-16. ɥɢɡɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɨɦɈɬɨɝɪɟɜ ǼǺǴǼǬDZ dzǷǴǮǺɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ǶǷǬǷ ȆdzǺdzǩǫǩǛǗǗ Ɍɟɥ   ǻǷǹǩ (dzǷǫȁ«ǓljǕ-ǎNjǙǗ-ǐljǘǠljǚǛǥ»   0,65 dzǼǪ.ǵ, NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ (PDLO GLVVDQWHNKVHUYLV# ǬǴǼǪDZǶǩ ǭǷ 5 ǵǮǻǹǷǫ). ǛǮǴ. ǰǩǸȀǩǺǻǮDz Ƕǩ ǩ/ǵ ǓljǕljǐ PDLOUX 8-775-390-95-95. DZ ǩǫǻǷǪǼǺȄ ǖǎǝljǐ. ǙǩǭDZ-

ǽȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȎȭ ȐȖȒȓȜȟȨȓȚȘȎ. ǸȜȚȝȪȬȠȓȞțȩȗ ȚȜțȠȎȔ. Ȁȓș.: 8-702-250-81-12. ǩǻǷǹȄ, ǫǩǴȄ dzǩǹǭǩǶǶȄǮ, ǵǮǻDZǰȄ DZ ǭǹ. ǙǩǪǷǻǩǮǵ Ǻ 9:00 ǭǷ 18:00 ǘǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩdzǩǰȄ. ǏǭǮǵ NjǩǺ ǫǺǮǬǭǩ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵǩǬǩǰDZǶǮ! ǙǓ, Ǭ. ǓǷdzȁǮǻǩǼ, ǼǴ. NjǩǴDZǾǩǶǷǫǩ, 185/4. E-mail: kamevrozapchast@mail.ru ǻǮǴ/ǽǩdzǺ: 8(7162)77-50-53 ǵǷǪ.:+7-777-041-57-05; +7775-624-04-64.

DzǹǷǭ ȇ Ǿ ǻ ǿ ǡǻ DZǭǽǻǷ! ǯ Ǽǻ

ǓǫǩǹǻDZǹǼ Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz (ǼǴ. njǷǹȅdzǷǬǷ,21 Ǻ ǵǮǪǮǴȅȇ 80000 ǻ. ǪǮǰ dzǷǵ. ǼǺǴǼǬ). ǛǮǴ. 25-15-64; 25-3252; 8-702-655-38-18. ǚǖǑǕǜ ǘǷǹȈǭǷȀǶǩȈ ǺǮǵȅȈ ǺǶDZǵǮǻ 2- dzǷǵǶ. ǪǴǩǬ.dzǫ. Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǹǷdz. ǖǮǭǷǹǷǬǷ. ǛǮǴ. 8-705-172-04-29.

Ǔǜǘǔǧ ǜ ȀǮǪǶDZdz dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ȈǰȄǛǙǎNJǜǎǛǚǨ dzǩ ǰǩ 3 dzǴǩǺǺ DZǰǭǩǻǮǴȅǺǻǫǩ ǕǮǭǺǮǺǻǹǩ ǫ ǺǻǷǵǩǻǷǴǷǬDZ«ljǴǵǩǻȄ dziǻǩǸ» ǛǮǴ. 26-92- ȀǮǺdzDZDz dzǩǪDZǶǮǻ, ǫǷǰǹǩǺǻ ǭǷ 77. 30 ǴǮǻ. ǛǮǴ. 76-18-73; 33-1987. 2-Ǿ ȈǹǼǺǶǼȇ dzǹǷǫǩǻȅ. ǖǮǭǷǹǷǬǷ. ǛǮǴ. 31-70-45; ǘǩǹǮǶȅ ǸǹǷǬǹǩǵǵDZǺǻ (ǫ/Ƿ, 8-702-334-45-50. ǪǮǰ ǫ/Ǹ, Ǻ ǴDZȀǶȄǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮǵ). ǛǮǴ. 8-771-219-18 ǚǍljǕ 32. 1-dzǷǵǶ.dzǫ.( ǿǮǶǻǹ, ȀDZǺǻǩȈ, ǼȇǻǶǩȈ). ǛǮǴ. 8-701-369-17ǛǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ. 13. ǛǮǴ. 8-778-991-35-57. 1-dzǷǵǶ.dzǫ.( ǿǮǶǻǹ, ǮǺǻȅ ǖǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǩǫǫǺǮ). ǛǮǴ. 76-25-88; 8-701ǻǷǺǴǮǺǩǹȅ. ǛǮǴ. 33-70-22; 427-59-98. 8-777-041-03-05. 1-dzǷǵǶ.dzǫ.( ǿǮǶǻǹ, ǮǺǻȅ ǛǗǗ «ǍǩǶǬǮǹ ǓǷdzȁǮ» ǫǺǮ). ǛǮǴ. 8-778-432-66-95. ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ-ǵǶǷǬǷǸǹǷǽDZǴȅ1-dzǷǵǶ.dzǫ. (ǵ-Ƕ « NjǩǺDZǴȅ- ǶȄDz. ǍǮǫǼȁdzǩ (ǫǷǰǹǩǺǻ 27dzǷǫǺdzDZDz» , ǮǺǻȅ ǫǺǮ) ǛǮǴ. 45 ǴǮǻ). ǜǴ. ǓǮǶǮǺǩǹȄ,89, ǻǮǴ./ǽǩdzǺ 26-57-69; 8-7778-747-698-30-87. 618-77-67; 8-702-401-70-42, 1-dzǷǵǶ.dzǫ. ǎǺǻȅ ǫǺǮ. ǛǮǴ. E-mail: toobenger@mail.ru 8-775-252-53-54. NjǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩ ǩ/ǵ Ǔǩǵlj Ǔǩǵljǐ ǐ. 1-dzǷǵǶ.dzǫ. (ǿǮǶǻǹ, ǮǺǻȅ ǛǮǴ. 8-775-652-29-99. ǫǺǮ, ǼȇǻǶǩȈ, ǮǫǹǷǹǮǵǷǶǻ). NjǷǭDZǻǮǴȅ. ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ ǛǮǴ. 8-701-525-25-94. dzǷǵǸǩǶDZȈ. ǐǩǹǸǴǩǻǩ ǭǷǺǻǷDz1-dzǷǵǶ.dzǫ. ǎǺǻȅ ǫǺǮ. ǛǮǴ. 8 ǶǩȈ. ǛǮǴ. 33-80-12; 8-701974-69-46; 8-701-875-95-69. 707 410 7519. ǓǼǾǹǩǪǷȀǩȈ. ǛǮǴ. 25-301-2 dzǷǵǶ.dzǫ. (dzǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ, ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ). ǛǮǴ. 32- 38; 8-701-244-82-05. 11-55, 8-775-379 89-10. ǑǢǜ ǙljNJǗǛǜ NjǹǮǵȈǶdzǼ Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǜǺǻǹǷȇǺȅ ǫǷǭDZǻǮǴǮǵ. ǺǹǷdz (ǵ-Ƕ NJDZǹǴDZdz, ǻǮǸǴǩȈ). ǑǵǮȇ ǫǺǮ dzǩǻǮǬǷǹDZDZ. ǛǮǴ. ǛǮǴ. 33-60-12; 8-701-620- 8-701-341-02-39. 52-11; 8-771-253-98-77. ǜǚǔǜnjǑ 2-Ǿ dzǷǵǶ.dzǫ. Ƕǩ ǭǴDZǻǮǴȅǛǩǵǩǭǩ. ǕǼǰȄdzǩ. NjDZǭǮǷǶȄDz ǺǹǷdz (ǿǮǶǻǹ, ǹ-Ƕ dzǩǽǮ ǺȃǮǵdzǩ. ǝǷǻǷǺȃǮǵdzǩ - ǫ ǸǷǙǩǭǼǬǩ, ǮǺǻȅ ǫǺǮ)-70000 ǻ. ǭǩǹǷdz! ǛǮǴ. 40-42-65, 8-702ǎǺǻȅ ǫǺǮ. 250-81-12.


Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю*** Бизнес-ревю №9 10 апреля 2014 года

Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет*** Фотомаркет

ǓǹǩǺDZǫǷǮ ǺǫǩǭǮǪǶǷǮ ǸǴǩǻȅǮ, ǸȄȁǶǷǮ, dzǷǹǺǮǻ DZ ȇǪdzǩ ǼdzǹǩȁǮǶȄ ǯǮǵȀǼǬǷǵ, ǸǴǩǻȅǮ ǼǭǷǪǶǷǮ, ǾǷǹǷȁǷ ǺǵǷǻǹDZǻǺȈ Ƕǩ ǽDZǬǼǹǮ, ǹǩǰǵǮǹ 44, ǶǷ ǸǷǭǷDzǭȉǻ DZ Ƕǩ 42-46. Nj dzǷǵǸǴǮdzǻ dz ǸǴǩǻȅȇ DZǭȉǻ ȇǪdzǩ-ǸǩȀdzǩ DZ ȇǪdzǩ Ǻ dzǷǴȅǿǩǵDZ. 8-707-627-4499.

ǕǩǬǩǰDZǶ «ǓǴǩǺǺ». Njǩȁ dzǩǶǿǻǷǫǩǹDZȂ! ǼǴ. ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ, 164. ǛǮǴ. 8 (716-2) 25-24-71. www.klass-no.kz

ǘǹǷǭǩǮǻǺȈ dzǷǻǻǮǭǯ 4-Ǿ ǼǹǷǫǶǮǫȄDz: ǘǷǭǫǩǴ: Ǭǩǹǩǯ, ǩǫǻǷǶǷǵǶǩȈ ǺDZǺǻǮǵǩ ǷǻǷǸǴǮǶDZȈ, ǪDZǴȅȈǹǭ (ǸǼǴ), ǻǼǩǴǮǻ, dzǴǩǭǷǫdzǩ (ǮǫǹǷǹǮǵǷǶǻ). 1-Dz Ȇǻǩǯ: dzǼǾǶȈ, ǰǩǴ, ǺǩǼǶǩ, ǻǼǩǴǮǻ, ǫǩǶǶǩ, ǭǼȁǮǫǩȈ (ǸǩǹdzǮǻ+ ǷǪǷDZ). 2-Dz Ȇǻǩǯ: 2 ǺǸǩǴȅǶDZ, ǭǮǻǺdzǩȈ, ǹǩǪǷȀDZDz dzǩǪDZǶǮǻ, ǰǩǴ ǭǴȈ ǬǷǺǻǮDz, ǻǼǩǴǮǻ (ǸǩǹdzǮǻ + ǷǪǷDZ). ȀǮǹǭǩdz - 3 dzǷǵǶǩǻȄ + 1 ǷǻǭǮǴȅǶȄDz Ǭǩǹǩǯ DZ dzǴǩǭǷǫǷǮ ǸǷǵǮȂǮǶDZǮ, DZǵǮǮǻǺȈ ǷǬǷǹǷǭ. 8 (716-5)115-26, 8-701-552-95-65.

1-dzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ, ǿǮǶǻǹ, ǹǩDzǷǶ ǿǮǶǻǹǩǴȅǶǷǬǷ ǹȄǶdzǩ. ǓǫǩǹǻDZǹǩ ȆǴDZǻǶǩȈ, DZǭǮǩǴȅǶǷ ȀDZǺǻǩȈ, ǼȇǻǶǩȈ, ǹǮǵǷǶǻ, dzǩǪǮǴȅǶǷǮ ǛNj, ǙǮǵǷǶǻ ǬǴǼȁDZǻǮǴǮDz. «ljǹDZǺǻǷǶ», ǵDZdzǹǷǫǷǴǶǷǫǩȈ ǸǮȀȅ, ǐǩǵǮǶǩ ǬǷǽǹ, dzǩǻǩǴDZǰǩǻǷǹǷǫ, DVD. ǹǮǰǷǶǩǻǷǹǷǫ, ǬǴǼȁDZǻǮǴǮDz. ǚǭǩǮǻǺȈ ǸǷ ȀǩǺǩǵ, Ƕǩ ǶǷȀȅ, ǸǷǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǸǴǩǵǮǬǩǺDZǻǮǴǮDz. ǺǼǻǷȀǶǷ, ǸǷǶǮǭǮǴȅǶǷ. ǓǫDZǻǩǶǿDZȈ. ljǫǻǷǺǫǩǹdzǩ. ǏǭǮǵ ǫǩǺ! ǔȇǪȄǮ ǺǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ. 8-701-534-19-46. ljǹǬǷǶǶǩȈ Ǻǫǩǹdzǩ ǩǴȇǵDZǶDZȈ DZ ǶǮǹǯǩǫǮDzdzDZ. ǜǺǴǼǬDZ ȁDZǶǷǵǷǶǻǩǯǩ. ǚȀǮǻ-ǽǩdzǻǼǹǩ, ǽDZǺdzǩǴȅǶȄDz ȀǮdz. 8-701-578-68-85.

Ǘǻǭǩǵ dzǷȁdzǼ. ǘǷǹǷǭȄ ǓǩǶǩǭǺdzDZDz ǺǽDZǶdzǺ. NjǷǰǹǩǺǻ 2 ǬǷǭǩ ǓǷȁdzǼ ǷǻǭǩǭǼǻ ǸǷ ǭǷǬǷǫǷǹǼ Ƕǩ ǼǺǴǷǫDZȈǾ. 8-701-338-52-70. ǐDZǴ ǓǷǹǷǻȄȁ Ƕǩ ǩdzǻDZǫǶǷǵ ǾǷǭǼ! ǙǮǰDZǶǩ ǾǷǹǷȁǩȈ, ǩdzdzǼǵǼǴȈǻǷǹ ǶǷǫȄDz Ƕǩ ǻǷǺǷǴǮ. ǛǷǹǬ. 8 (7162) 33-65-67, 8-701-135-79-29.

ǘǹǷǭǩǵ ǶǩǪǷǹ ǺǹǮǭǺǻǫ ǸǷ ǼǾǷǭǼ ǰǩ ǻǮǴǷǵ AVON Planet Spa ǙǩDzǺdzǷǮ ǼǫǴǩǯǶǮǶDZǮ Ǻ ǵǩǺǴǷǵ ǷǴDZǫȄ. ǚdzǹǩǪ ǭǴȈ ǻǮǴǩ, ǵǩǺdzǩ ǭǴȈ ǫǷǴǷǺ DZ dzǹǮǵ-ǺǼǽǴǮ ǭǴȈ ǻǮǴǩ. ǖǷǫȄDz. ǟǮǶǩ 3000 ǻǬ. 8-775334-48-43.

ǕǩǶDZdzȇǹ, ǬǮǴǮǫǷǮ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ ǶǷǬǻǮDz Ǻ ǫȄǮǰǭǷǵ Ƕǩ ǭǷǵ, ǘǹǷǭǩǮǻǺȈ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ. ǗǹDZǬDZ- ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ Ƿǻ 2500 ǻǬ. 8-707ǶǩǴȅǶǩȈ dzǷǹǮDzǺdzǩȈ ǺǪǷǹdzǩ, ǫ Ƿǻ- 627-44-99. ǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ. 8-705-862-4532.

ǡǸǩǴȅǶȄDz ǭǷǵ. 2008 ǬǷǭ ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ, ǿǮǶǻǹǩǴȅǶǩȈ ǫǷǭǩ, ǺǮǸǻDZdz. ǚǩǶǼǰǮǴ, ǬǷǹȈȀǩȈ ǫǷǭǩ, ǭǼȁ. ǚǸǩǴȅǶȄDz ǬǩǹǶDZǻǼǹ. ǛǩǾǻǩ, ǭǫǮ ǘǷǭǩǹdzDZ ǹǼȀǶǷDz ǹǩǪǷǻȄ Ƕǩ ǰǩ- ǞǷǰǸǷǺǻǹǷDzdzDZ, ǭǫǩ Ǭǩǹǩǯǩ, ǷǬǷǹǷǘǹǷǭǩǵ ǺǻDZǹǩǴȅǶǼȇ ǵǩȁDZǶdzǼ 2-Ǿ dzǷǵǶǩǻǶǩȈ, Ƕǩ ǼǴ. ljǼǴȅǪǮdzǷǸǷǴǼǩǫǻǷǵǩǻ Ǫ/Ǽ. ǟǮǶǩ 20000 ǻǮǶ- ǫǩ, 160. ǞǷǹǷȁDZDz ǹǮǵǷǶǻ, ǺǩǶǻǮǾ- ǻǼǵǪȄ, ǰǮǹdzǩǴǷ Ǻ dzǷǵǷǭǷǵ, ȁdzǩǽ. dzǩǰ DZ ǫ ǶǩǴDZȀDZDZ. ǖǩ ǴȇǪǷDz ǫdzǼǺ dz ǯǮǶ. ǦdzǷǴǷǬDZȀǮǺdzDZDz ȀDZǺǻȄDz ǹǩDzǬǮ. 8-778-161-22-43, 8-705-658- ǶDZdzǩ ǶǷǫǩȈ, ȀDZǺǻǩȈ ǩǼǹǩ. ǻ.76-17- NjǺǮ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ! ǖǷ- ǴȇǪǷǵǼ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȇ. ǐǫǷǶDZǻǮ. ǷǶ! 10 ǺǷǻǷdz. NjljǙǑljǖǛǤ ǗǪǵǮǶǩ ǫǷǮ. 8-701-265-66-77. 8-707-627-44-99. 38-43. Ƕǩ dzǫǩǹǻDZǹǼ. 8-701-265-66-77. 79. ǘǷǭǹǷǪǶǮǮ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǼ.


№9 10 апреля 2014 года

ɄɂɇɈɄɈɇɄɍɊɋ

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭɫɟɝɨɞɧɹªɍɜɚɫɩɨɹɜɢ ɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬɧɚɞɜɨɢɯɧɚɫɟɚɧɫɜɤɢ ɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨ ɧɢɬɶɜɝɚɡɟɬɭɢɧɚɡɜɚɬɶɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨɦɵɩɭɛɥɢɤɭ ɟɦɚɬɚɤɠɟɜɚɲɢɮɚɦɢɥɢɸɢɢɦɹȼɚɲɢɡɜɨɧɤɢɛɭɞɭɬɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹɫ ɞɨɱɚɫɨɜɫɩɟɪɟɪɵɜɨɦɧɚɨɛɟɞɫɞɨɱɚɫɨɜɜɱɟɬɜɟɪɝɢɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟɜɵɯɨɞɚɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦɡɚɛɢɥɟɬɚɦɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɢɯɨɞɢɬɶɫɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɦɥɢɱ ɧɨɫɬɢɢɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦɤɭɩɨɧɨɦɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɥɢɱ ɧɨɫɬɢɢɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣɤɭɩɨɧɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɧɚɨɞɧɨɢɦɹɂɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɱɬɨ ɷɬɨɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶȼȺɒȿɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɥɢɱɧɨɫɬɢɚɧɟɛɚɛɭɲɤɢɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟɢɜɵɢɝɪɵɜɚɣɬɟɫɝɚɡɟɬɨɣ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɟɝɨɞɧɹª əBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBɭɝɚɞɚɥɱɬɨɷɬɨɤɚɞɪɢɡɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ ɮɚɦɢɥɢɹɢɦɹ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BB BBBB BBBBB

Êäèäàäãàéæç «À 190-áÛèÞô ÀäàîÛèÖé» ɍɜɚɠɚɟɦɵɟɱɢɬɚɬɟɥɢɪɟɞɚɤɰɢɹɝɚɡɟɬɵ ɨɛɴɹɜɥɹɟɬ ɤɨɧɤɭɪɫ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɧɚɲɟ ɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɟɝɨ ɨɱɟɪɟɞɧɨɦɭ ɫɥɚɜɧɨɦɭ ɸɛɢɥɟɸ ɉɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɮɨɬɨ ɝɞɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɵ ɜɵ ɧɚ ɭɡɧɚɜɚɟɦɨɦ ɮɨɧɟ ɫɬɚɪɨɝɨɄɨɤɲɟɬɚɭȼɦɟɫɬɟɜɫɩɨɦɧɢɦɤɚ ɤɢɦ ɛɵɥ ɧɚɲ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɰɟɧɬɪ ɤɚɤ ɨɧ ɪɨɫɢɯɨɪɨɲɟɥ ɉɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɮɨɬɨ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɚɞɪɟɫ NWRGD\#PDLOUX ɢɥɢ ɩɪɢɧɨɫɢɬɟ ɩɨɚɞɪɟɫɭɝɄɨɤɲɟɬɚɭɭɥɝɨɆɚɪɬɚɞ Ⱥ ɉɨ ɢɬɨɝɚɦ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɛɭɞɭɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɢ

îðîä Íàø ã äîðîã! ì òû íà

Кокшетау Сегодня №9 / 10.04.2014  
Кокшетау Сегодня №9 / 10.04.2014  
Advertisement