Кокшетау Сегодня №07 / 19.02.2015

Много лодок безрульных неслось www.ks.ivest.kz

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ɫɬɪ.13 Íàø ãîðîä - òû íàì äîðîã

êÛØæÖáõ ÙäÚÖ

k-today@mail.ru

Газета выходит по четвергам

Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ

đ

1000

ɉɨɞɩɢɲɢɬɟɫɶ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɧɚ ɝɨɞ ɂɧɞɟɤɫ ɦɟɫɹɰ ± ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɬɟɧɝɟ ɂ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɬɜɟɪɝ ɝɚɡɟɬɚ ɛɭɞɟɬ ɜ ɜɚɲɟɦ ɞɨɦɟ ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ

2

Ⱦɟɧɶ ɡɚ ɞɧɟɦ

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ɉɨɬɨɦɤɚɦ ɝɟɪɨɟɜ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɟɣ ɉɨɬɨɦɤɚɦ ɝɟɪɨɟɜ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɟɣ ± ɞɨɪɨɝɨɣ ɞɚɪ ɫ ± ɞɨɪɨɝɨɣ ɞɚɪ ɫ ȼɨɥɝɨɝɪɚɞɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ǘǩǵȈǻȅ Ƿ ǫǮǴDZdzǷǵ ǸǷǭǫDZǬǮ ǶǩȁDZǾ ǸǹǮǭdzǷǫ ǺǸǩǺȁDZǾ ǵDZǹ Ƿǻ dzǷǹDZȀǶǮǫǷDz ǼǬǹǷǰȄ ǺǵǮǹǻDZ DZ ǸǷǹǩǪǷȂǮǶDZȈ ǭǷǹǷǬǩ DZ ǿǮǶǶǩ ǗǺǷǪǮǶǶǷ ǮǺǴDZ Ƿ ǶǮǵ ǺǷǫǮǹȁǮǶ ǶǷǵ ǶǩȁDZǵDZ ǰǮǵǴȈdzǩǵDZ ǸǷǵǶȈǻ ǫǭǩǴǮdzǮ ǓǷǸDZȈ NJǷǮǫǷǬǷ ǰǶǩǵǮǶDZ ǷDz ǬǫǩǹǭǮDzǺdzǷDz ǺǻǹǮǴdzǷǫǷDz ǭDZǫDZǰDZDZ ǪȄǴǩ ǸǮǹǮǭǩǶǩ ǫ ǭǩǹ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿǩǵ Ƿǻ ǵȆǹDZDZ ǬǷǹǷǭǩ NjǷǴǬǷǬǹǩǭǩ ǚǴǮǭǼȇȂDZǵ ǸǷǺǴǮ ǓǩǹǩǬǩǶǭȄ ǸǼǶdzǻǷǵ ǸǹǮǪȄǫǩǶDZȈ ǭǷǹǷǬǷǬǷ DZ ǿǮǶǶǷǬǷ ǭǩǹǩ ǺǻǩǴ ǬǷ ǹǷǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǛǷǹǯǮǺǻǫǮǶǶǷǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZǮ ǸǹǷǾǷǭDZǴǷ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǩdzǿDZDZ ǕȄ t ǶǩǺǴǮǭǶDZdzDZ ǘǷǪǮǭȄ ǫ dzǷǶ ǿǮǹǻǶǷǵ ǰǩǴǮ ǭǫǷǹǿǩ dzǼǴȅǻǼǹȄ ǍǷǺǻǩǹ NjǮǻǮǹǩǶȄ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǫǮǻǮǹǩ ǶȄ DZ ǴDZȀǶȄDz ǺǷǺǻǩǫ ǫǷDZǶǺdzǷDz ȀǩǺǻDZ ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz Ǭǫǩǹ ǭDZDZ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ȀǴǮǶȄ ǺǮǵǮDz ǫǷǮǶǶǷǺǴǼǯǩȂDZǾ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ ǬǷǺǺǻǹǼdzǻǼǹ DZ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ ǺǻǼǭǮǶǻȄ DZ ǼȀǩȂDZǮǺȈ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǼȀǮǪǶȄǾ ǰǩǫǮǭǮǶDZDz ǫǺǮǾ DZǾ ǷǪȃǮǭDZǶDZǴDZ ǸǩǵȈǻȅ DZ ǼǫǩǯǮǶDZǮ dz ǺǴǩǫǶȄǵ ǭǮǴǩǵ ǩdzǵǷǴDZǶǿǮǫ ǫǶǮǺȁDZǾ ǺǫǷDz ǫdzǴǩǭ ǫ ǷǪȂǮǮ ǭǮǴǷ ǹǩǰǬǹǷ ǵǩ ǫǹǩǬǩ ǘǷǭ dzǩǭǹȄ ǭǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǬǷ ǽDZǴȅǵǩ Ƿ ǫǷDzǶǮ Ƕǩ ǺǿǮǶǮ ǰǫǼ ȀDZǻ ǸǮǺǶȈ ǻǮǾ ǴǮǻ Nj ǰǩǴ ǺǸǮǿDZ ǩǴȅǶǷDz ǬǹǼǸǸǷDz ǫǷDZǶǺdzǷDz ȀǩǺǻDZ ȯ ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz ǬǫǩǹǭDZDZ ǙǓ DZǰ ǬǷǹǷǭǩ ǚǻǮǸǶǷǬǷǹǺdzǩ ǫǶǷ ǺDZǻǺȈ dzǷǸDZȈ NJǷǮǫǷǬǷ ǰǶǩǵǮǶDZ ǷDz ǬǫǩǹǭǮDzǺdzǷDz ǺǻǹǮǴdzǷǫǷDz ǭDZǫDZǰDZDZ ǸǹǷȁǮǭȁǮDz ǺǴǩǫǶȄDz ǸǼǻȅ Ƿǻ ǕǷǺdzǫȄ ǭǷ ǘǹǩǬDZ DZ ǼǺǻǩ ǶǩǫǴDZǫǩǮǻǺȈ Ƕǩ ǺǿǮǶǮ Ǒ ǭǩǹ ȆǻǷǻ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿǩǵ ǶǮ ǪȄǴ ǺǴǼ ȀǩDzǶȄǵ NjǮǭȅ ǭǩǶǶǷǮ ǪǷǮǫǷǮ ǸǷǭǹǩǰǭǮǴǮǶDZǮ ǓǹǩǺǶǷDz ljǹǵDZDZ ǽǷǹǵDZǹǷǫǩǴǷǺȅ DZǵǮǶǶǷ ǫ ljdzǵǷ ǴDZǶǺdzǮ ǍDZǫDZǰDZȈ ǪȄǴǩ ǺǽǷǹǵDZ ǹǷǫǩǶǩ ǶǮ DZǰ ǷǭǶDZǾ ǩdzǵǷǴDZǶǿǮǫ ǩ DZ ǯDZǻǮǴǮDz ǓǩǹǩǬǩǶǭDZǶǺdzǷDz DZ ǘǩǫǴǷǭǩǹǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻǮDz NjǷDZǶȄ DZǶǻǮǹǶǩǿDZǷǶǩǴDZǺǻȄ DZǰ ǺǻǷǴDZǿȄ ǫǷ ǬǴǩǫǮ Ǻ ǬǮǶǮǹǩǴ ǵǩDzǷǹǷǵ ǰǩ ǸǩǺǩ ǕǩǹǩǻǷǵ ǕǩǹǭǮǶǷǫȄǵ ǫ ǸǹǮǭǭǫǮǹDZDZ ǴǮǻDZȈ ǘǷǪǮǭȄ ǫ NjǗNj ǷǹǬǩǶDZǰǷǫǩǴDZ ȆdzǺǸǮǭDZǿDZȇ ǸǷ ǵǮǺǻǩǵ ǪǷǮǫȄǾ ǭǮDzǺǻǫDZDz Ƕǩ ȁDZǾ ǰǮǵǴȈdzǷǫ ǽǹǷǶǻǷǫDZdzǷǫ ǑǵǮǶǶǷ ǻǷǬǭǩ ǫǴǩǺǻȈǵDZ ǬǷǹǷǭǩ NjǷǴǬǷǬǹǩǭǩ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿǩǵ ǪȄǴǩ ǸǮǹǮǭǩǶǩ ǫ ǭǩǹ dzǷǸDZȈ NJǷǮǫǷǬǷ ǰǶǩǵǮǶDZ ǴǮǬǮǶǭǩǹǶǷDz ǭDZǫDZǰDZDZ

ɑȿɌȼȿɊȽ ɮɟɜɪɚɥɹ

ɉəɌɇɂɐȺ ɮɟɜɪɚɥɹ

ɋɍȻȻɈɌȺ ɮɟɜɪɚɥɹ

ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɮɟɜɪɚɥɹ

ǗǶǩ ǪǼǭǮǻ ǫǮȀǶǷ ǾǹǩǶDZǻȅǺȈ ǫ ǵǼǰǮǮ ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz njǫǩǹǭDZDZ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ljǻǹDZǪǼǻ ȆǺǻǩǽǮǻȄ ǸǮǹǮǭǩǮǻǺȈ dzǷǵǩǶǭDZǹǼ ǫǷDZǶǺdzǷDz ȀǩǺǻDZ ǸǷǭǸǷǴdzǷǫǶDZdzǼ ǏǩǶǪǼǴǩǻǼ ǛǼ ǴǮǬǮǶǷǫǼ ǚ ǽǮǫǹǩǴȈ ǶǩȀǩǴǷǺȅ ȁǮǺǻǫDZǮ dzǷǸDZDZ ǰǶǩǵǮǶDZ ǸǷ Ȁǩ ǺǻȈǵ ǹǮǬDZǷǶǩǴȅǶǷǬǷ dzǷǵǩǶǭǷǫǩ ǶDZȈ ǗǹǻǩǴȄdz ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz ǬǫǩǹǭDZDZ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǍǩǶǶǩȈ ȆǺǻǩǽǮǻǩ ǪǼǭǮǻ ǸǹǷ ǭǷǴǯǩǻȅǺȈ ǭǮǫȈǶǷǺǻǷ ǭǫǩ ǭǶȈ ǸǹǷDzǭǮǻ ǪǷǴǮǮ dzDZǴǷǵǮ ǻǹǷǫ ǯǮǴǮǰǶǷDz DZ ǷǪȄȀǶǷDz ǭǷ ǹǷǬǷDz ǘǷǺǮǻDZǫ ǬǷǹǷǭǷǫ ǿǮǶ ǶȄDz ȁǻǩǶǭǩǹǻ ǺǶǷǫǩ ǫǮǹǶǮǻǺȈ ǫ ljǺǻǩǶǼ DZ ǵǩȈ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǽǴǩǬǷǵ ǖǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz ǬǫǩǹǭDZDZ ǙǓ ǵǷ ǯǮǻ ǸǹDZǶȈǻȅ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ǬǴǩǫǶǷǵ ǸǩǹǩǭǮ ǘǷǪǮǭȄ ǺǻǹǩǶȄ ǚ ǸǹDZ ǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǵ ǺǴǷǫǷǵ ǫȄǺǻǼǸDZǴ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ dzǷǵǩǶǭǼȇȂǮǬǷ ǸǷ ǫǷǺǸDZǻǩǻǮǴȅǶǷDz DZ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷ ǸǹǩǫǷǫǷDz ǹǩǪǷǻǮ ǹǮǬDZǷǶǩǴȅǶǷǬǷ dzǷǵǩǶǭǷǫǩǶDZȈ ǗǹǻǩǴȄdz ǖǩǿDZ ǷǶǩǴȅǶǷDz ǬǫǩǹǭDZDZ ǙǓ ǸǷǴdzǷǫǶDZdz ǕǼǹǩǻ ljǻDZǪǮǮǫ NjǷǺǸǷǵDZǶǩǶDZ ȈǵDZ Ƿ ǹǮǩǴDZȈǾ ǽǹǷǶǻǷǫǷDz ǯDZǰ ǶDZ ǸǷǭǮǴDZǴǺȈ ǫǮǻǮǹǩǶ ǫǷDzǶȄ ǕȄǹǰǩǬǩǴDZ ǓǷǯǩǵǷǫ Ǘ ǻǷǵ ȀǻǷ ǵǷǴǷǭȄǮ ǫǷDZǶȄ ǺǫȈǻǷ ȀǻǼǻ ǻǹǩ ǭDZǿDZDZ ǹǩǻǶǷǬǷ ǺǴǼǯǮǶDZȈ ǗǻȀDZǰ ǶǮ ǸǮǹǮǭǩǶǶȄǮ DZǵ Ƿǻ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ DZ ǫǷDZǶǷǫ DZǶǻǮǹǶǩǿDZǷǶǩǴDZǺǻǷǫ ǺdzǩǰǩǴ ǫ ǺǫǷǮǵ ǺǴǷǫǮ ǪǷǮǿ ǫǷ DZǶǺdzǷDz ȀǩǺǻDZ ljǴDZǪǮdz ǚǮǹ

ɉɨɜɵɲɚɹ ɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ ɛɢɡɧɟɫɚ

ǬǩǴDZǮǫ ǐǶǩǵȈ ǻǷǹǯǮǺǻǫǮǶǶǷ ǫȄǶǷǺDZǻǺȈ Ǒ dzǩdz ǺDZǵǫǷǴ ǸǹǮ ǮǵǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ ǸǷdzǷǴǮǶDZDz t dzǷǴ ǴǮdzǻDZǫǶǷǮ ǽǷǻǷ Ǽ dzǷǸDZDZ NJǷǮǫǷǬǷ ǰǶǩǵǮǶDZ ǛǷ ȀǻǷ Ȉ ǺǮǬǷǭǶȈ ǫDZǭǮǴ ǵǮǶȈ ǷȀǮǶȅ ǫǸǮȀǩǻǴDZǴǷ ǭǮǴDZǻǺȈ ǺǫǷDZǵDZ ǫǸǮȀǩǻǴǮǶDZȈǵDZ ǺǻǩǹȁǮ dzǴǩǺǺǶDZdz DZǰ ǺǹǮǭǶǮDz ȁdzǷǴȄ ȯ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ NjǩǭDZǵ ǙDZǯǼdz t ǘǹǷȁǴǷ ǵǶǷǬǷ ǭǮǺȈǻDZǴǮǻDZDz DZ ǵǷǮ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮ ǰǶǩǮǻ Ƿ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷ dzǶDZǬǩǵ DZ ǽDZǴȅǵǩǵ ǖǷ ǺǮǬǷǭǶȈ Ȉ ǫDZǭǮǴ ȈǹdzǷǮ ǺǫDZǭǮǻǮǴȅǺǻǫǷ ǺǫȈǻǼȇ ǺǫȈǻȄǾ ǪǷǮǫǷDz ȀǩǺǻDZ ǬǭǮ ǺǴǼǯDZǴDZ DZ ǷǻǭǩǫǩǴDZ ǺǫǷDZ ǯDZǰǶDZ ǵǷǴǷǭȄǮ ǸǩǹǶDZ ǹǩǭDZ ǻǷǬǷ ȀǻǷ ǪȄ ǸǷȈǫDZǴDZǺȅ Ƕǩ ǺǫǮǻ ǵǶǷǬDZǮ ǸǷdzǷǴǮǶDZȈ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ DZ ǶǩȁǮ ǗǺǷǪǮǶǶǷ Ȉ ǬǷǹǭ ǻǮǵ ȀǻǷ Ȇǻǩ ǭDZ ǫDZǰDZȈ ǽǷǹǵDZǹǷǫǩǴǩǺȅ Ƕǩ ǶǩȁǮDz ǩdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǰǮǵǴǮ ǗǪ ȆǻǷǵ ǫǩǯǶǷ ǰǶǩǻȅ DZ ǸǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮǵ ǵǷDZǵ ǹǷǫǮǺǶDZdzǩǵ DZ ǵǷǴǷǭǮǯDZ ǫ ǿǮǴǷǵ Ǒ ǸǮǹǮǭǩǫǩǻȅ DZǰ ǸǷdzǷǴǮ ǶDZȈ ǫ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮ dzǩdz ǭǷǺǻǷDzǶȄDz ǸǹDZǵǮǹ ǭǴȈ ǫǷǺǸDZǻǩǶDZȈ ǴǼȀȁDZǾ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzDZǾ dzǩȀǮǺǻǫ Ǒ ǫ ǶǩȁǮ ǶǮǺǸǷdzǷDzǶǷǮ ǫǹǮǵȈ dzǷǬǭǩ ǫ ǶǮ ǪǴDZǰdzDZǾ ǶǷ ǫ ǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ DZ ǶǮ ǻǩdzDZǾ ǭǩǴǮdzDZǾ Ƕǩǵ ǺǻǹǩǶǩǾ DZǭǮǻ ǫǷDzǶǩ DZ ǴȅǮǻǺȈ dzǹǷǫȅ ǪǮǰǫDZǶǶȄǾ ǴȇǭǮDz ǾǷȀǼ ǸǷǯǮǴǩǻȅ ǵDZǹǩ NjǮǭȅ DZǵǮǶǶǷ ǰǩ ǶǮǬǷ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ DZ Ƕǩ ǰǮǵǴǮ ǜdzǹǩDZǶȄ ǺǹǩǯǩǴDZǺȅ ǶǩȁDZ ǸǹǩǭǮǭȄ DZ ǭǮǭȄ

ǑǫǩǶ ǗǍǖǗǙǗnj ǝǷǻǷ ǩǫǻǷǹǩ

Nj ǿǮǴȈǾ ǸǹǷǸǩǬǩǶǭȄ ǸǷǴǷǯDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ dz ǷǪȈǰǩǶǶǷǺǻȈǵ DZ ǸǷǶDZǵǩǶDZȇ ǸǴǩǻDZǻȅ ǶǩǴǷǬDZ ǹǩǰǫDZǻDZȇ ǶǩǴǷǬǷǫǷDz ǬǹǩǵǷǻǶǷǺǻDZ ǺǹǮǭDZ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ ǩ ǻǩdzǯǮ ǸǷǫȄȁǮǶDZȈ ǶǩǴǷǬǷǫǷDz dzǼǴȅǻǼǹȄ ǺǹǮǭDZ ǶǩǴǷǬǷǸǴǩǻǮǴȅȂDZdzǷǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǸǷ ǫǺǮDz ǹǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǮǯǮǶǮǭǮǴȅǶǷ dzǩǯǭȄDz ȀǮǻǫǮǹǬ ǸǹǷǫǷǭDZǻǺȈ ǮǭDZǶȄDz ǭǮǶȅ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǿDZDz ǭǴȈ ǶǩȀDZǶǩ ȇȂǮǬǷ ǸǹǮǭǸǹDZǶDZǵǩǻǮǴȈ NjǷ ǫǺǮǾ ǜǸǹǩǫǴǮǶDZȈǾ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ ǹǩDzǷǶǩǵ DZ ǫ ǬǷǹǷǭǩǾ ǶǮǸǷǺǹǮǭǺǻǫǮǶǶǷ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻǩǵDZ ǸǹǷǽDZǴȅǶȄǾ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ Ƕǩ ǫǺǮ ǸǷǺǻǩǫǴǮǶǶȄǮ ǫǷǸǹǷǺȄ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫ ǴȈȇǻǺȈ DZǺȀǮǹǸȄǫǩȇȂDZǮ ǷǻǫǮǻȄ ǸǷ ǷdzǷǶȀǩǶDZDZ dzǷǻǷǹȄǾ ǶǩǴǷǬǷǸǴǩ ǻǮǴȅȂDZdzǩǵ ǫǹǼȀǩȇǻ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶǷ ǹǩǰǹǩǪǷǻǩǶǶȄǮ ǪǼdzǴǮǻȄ DZ ǸǩǵȈǻdzDZ ǖǼǹǴǩǶ ǑǺdzǩdzǷǫ ǬǴǩǫǶȄDz ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

Внимание!

ПОДПИСКА!

ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɥɸɛɨɝɨ ɦɟɫɹɰɚ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɨɞɩɢɫɤɢ ɧɚ ɦɟɫɹɰ ± ɬɟɧɝɟ ɇɚɲ ɢɧɞɟɤɫ

dzDzǧDzǨǤ Ȇ ǮȒȎȜȉȖȄȗ

3

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

Ⱦɭɯ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɡɚɥɨɠɢɜɲɢɣ ɨɫɧɨɜɭ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ Nj ǶȄǶǮȁǶǮǵ ǬǷǭǼ Ƕǩȁǩ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzǩ ǫǸǮǹǫȄǮ Ƕǩ ǷǪȂǮǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǵ ǼǹǷǫǶǮ ǷǻǵǮȀǩǮǻ ǴǮǻDZǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǓǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǾǩǶǺǻǫǩ ǛǷǬǭǩ ǫ ǬǷǭǼ ǺǼǴǻǩǶǩǵDZ ǏǩǶDZǪǮdzǷǵ DZ ǓǮǹǮǮǵ ǪȄǴDZ ǰǩǴǷǯǮǶȄ ǷǺǶǷǫȄ ǭǴȈ ǪǼǭǼȂǮDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ Ǔǩdz ǪǼǭǮǻ ǸǹǷǾǷǭDZǻȅ ǸǹǩǰǭǶǷǫǩǶDZǮ ǺǻǷǴȅ ǰǶǩdzǷǫǷDz ǭǩǻȄ ǫ ǷǪǴǩǺǻDZ DZ dzǩdzǷǫȄ ǮǮ DZǭǮǷǴǷǬǮǵȄ" ǗǻǫǮǻȄ Ƕǩ ȆǻDZ ǫǷǸǹǷǺȄ ǵǷǯǶǷ ǪȄǴǷ ǸǷǴǼȀDZǻȅ ǫ ǾǷǭǮ dzǹǼǬǴǷǬǷ ǺǻǷǴǩ âǩǰǩá ǭǩǴǩǺȄǶȄã èǴȄ ǻǩǹDZǾȄ NjǮǴDZdzǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǓǩǰǩǾǺdzǷDz ǺǻǮǸDZ ǷǹǬǩǶDZǰǩǻǷǹǷǵ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǫȄǺǻǼǸDZǴǷ ǜǸǹǩǫǴǮǶDZǮ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮDz ǸǷǴDZǻDZdzDZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǐǩ dzǹǼǬǴȄǵ ǺǻǷǴǷǵ ǺǷǪǹǩǴDZǺȅ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ ǬǷǺǷǹǬǩǶǷǫ ǩ ǻǩdzǯǮ ǩdzǻDZǫǶǷDz DZ ǶǮǹǩǫǶǷǭǼȁǶǷDz DZǶǻǮǴǴDZǬǮǶǿDZDZ DZ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ ǘǹǮǭǫǩǹȈǴ ǫǺǮ ǸǷdzǩǰ ǽDZǴȅǵǩ ǍǼǾ ǺǫǷǪǷǭǶǷDz ǶǩǿDZDZ ȈǹdzǷ ǷǻǹǩǯǩǫȁDZDz ȆǻǩǸȄ ǺǻǩǶǷǫǴǮǶDZȈ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzǷDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ ǗǻdzǹȄǫǩȈ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZǮ ǶǩȀǩǴȅǶDZdz ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮDz ǸǷǴDZǻDZdzDZ njǼǴȅǯǩǶǩǹ ǡǼdzǮǮǫǩ ǸǷǭǹǷǪǶǷ ǷǺǻǩǶǷǫDZǴǩǺȅ Ƕǩ ǻǮǵǩǻDZȀǮǺdzDZǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈǾ dzǷǻǷǹȄǮ ǪǼǭǼǻ ǸǹǷǫǷǭDZǻȅǺȈ ǫ ȀǮǺǻȅ ȆǻǷDz dzǹǼǸǶǷDz DZ ǰǶǩȀDZǵǷDz

ǭǩǻȄ ǫ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǘǮǹǫȄDz ȆǻǩǸ ǸǹǩǰǭǶǷǫǩǶDZȈ ǪǼǭǮǻ ǺǻǩǹǻǷǫǩǻȅ ǫ ǵǩǹǻǮ ǻǮdzǼȂǮǬǷ DZ ǷǻdzǹǷǮǻǺȈ ǩǫǻǷdzǩǹǩǫǩǶǷǵ âǩǰǩá ǮǴȎ ǕÝãǬȎǴȎdz ǮǴ ljǫǻǷǪǼǺȄ Ǻ DZǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǷ ǸǹǷǸǩǬǩǶǭDZǺǻǺdzǷDz ǬǹǼǸǸǷDz ǫ ǺǷǺǻǩǫǮ dzǷǻǷǹǷDz DZǺǻǷǹDZdzDZ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶȄǮ

ǖǩǪǴȇǭǮǶDZǮ ǸǷǭǺǴǼȁDZǫǩǶDZǮ ǸǷDZǺdz ǰǩǺǩǭǩ Ƕǩ ǸǹǷǻDZǫǶDZdzǩ ǶǩǴǮǻ ǹǩǰǫǮǭdzǩ ǪǷǮǵf NjǺǮ ȆǻDZ ǵǷǵǮǶǻȄ dzǩdz dzǩǭǹȄ DZǰ dzDZǶǷǾǹǷǶDZdzDZ ǭǷ ǺDZǾ ǸǷǹ ǯDZǫȄ ǫ ǸǩǵȈǻDZ ǽǹǷǶǻǷǫDZdzǩ ljǶǩǻǷǴDZȈ ǓǷǵȈdzǷǫǩ NjǷǺǮǵǶǩǭǿǩǻDZǴǮǻǶDZǵ ȇǶǷȁǮDz ǷǶ ǪȄǴ ǸǹDZǰǫǩǶ ǫ ȇ ǭDZǫDZǰDZȇ ǹǩǰǫǮǭǹǷǻȄ ǬǷ ǜdzǹǩDZǶǺdzǷǬǷ ǽǹǷǶǻǩ ǖǮǸǹǷǺǻȄǮ ǪǼǭǶDZ ǶǩǸǷǴǶǮǶǶȄǮ ǹǷǵǩǶǻDZdzǷDz DZ ǫ ǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ ǪǷǴȅȁǷDz ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǺǻȅȇ t ǪȄǻȅ ǬǴǩǰǩǵDZ DZ ǼȁǩǵDZ ǺǫǷǮDz ȀǩǺǻDZ ǑǵǮǶǶǷ ǻǩdzǷǫȄ ǹǮǩǴDZDZ ǯDZǰǶDZ ǫǷǮǶǶǷǬǷ ǹǩǰǫǮǭȀDZdzǩ ǡǮǴ ǬǷǭ ǺǩǵǩȈ ǬǷǹȈȀǩȈ ǸǷǹǩ ǫǷDzǶȄ ǚǻǹǮǵDZǻǮǴȅǶǷ ǶǩǺǻǼǸǩǴDZ ǺǷǫǮǻǺdzDZǮ ǫǷDZǶȄ ǶǷ dzǩǯǭȄDz dzǴǷȀǷdz ǰǮǵǴDZ Ǽ ǷǻǺǻǼǸǩǫȁǮǬǷ ǫǹǩǬǩ ǸǹDZǾǷǭDZǴǷǺȅ ǷǻǫǷǮǫȄǫǩǻȅ ǫ ǯǮǺǻǷdzDZǾ ǪǷȈǾ Ǩ ǶDZdzǷǬǭǩ ǶǮ ǸǷǫǮǹȇ ǻǷǵǼ dzǻǷ ǬǷǫǷǹDZǻ ȀǻǷ DZǭǻDZ ǫ ǪǷDz ǶǮ ǺǻǹǩȁǶǷ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǫ ǸǮǹǫȄDz ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩǮǻ ljǶǩǻǷǴDZDz NjǩǺDZǴȅǮǫDZȀ t ǓǩǯǮǻǺȈ ȀǻǷ dzǩǯǭǩȈ ǸǼǴȈ DZǴDZ ǺǶǩǹȈǭ ǸǷǸǩǭǩǮǻ ǸǹȈǵǷ ǫ ǻǮǪȈ ǩ ǫǮǭȅ ǪǷDzǿǼ ǶǮǻ ǸǷǹǷDz DZ ǸǷǴǶȄǾ

ǫǷǺǮǵǶǩǭǿǩǻDZ ǴǮǻf ǚǷ ǫǹǮǵǮǶǮǵ dzǷǶǮȀǶǷ ȀǼǫǺǻǫǷ ǪǷȈǰǶDZ Ǽ ǵǮǶȈ ǸǹǷȁǴǷ ǛǷǬǭǩ ǫ ǸǮǹǫǷǵ ǪǷȇ Ȉ ǸǷǴǼȀDZǴ ǺǮǹȅǮǰǶǷǮ ǹǩǶǮǶDZǮ NjǮǹǶǼǫȁDZǺȅ ǫ ǺǻǹǷDz ǺǻǩǴ ǹǩǰǫǮǭȀDZdzǷǵ DZ ǪȄǴ DZǵ ǭǷ dzǷǶǿǩ ǫǷDzǶȄ ǕǷǴǷǭǷDz ǪǷǮǿ ǪȄǴ ǹǩǶǮǶ ǮȂǮ ȀǮǻȄǹǮ ǹǩǰǩ ǘǷdzǩ ǷǶ ǴǮȀDZǴǺȈ ǫ ǬǷǺǸDZǻǩǴȈǾ ǭDZǫDZǰDZȈ ǶǮ ǹǩǰ ǵǮǶȈǴǩ ǺǫǷDZ ǵǩǹȁǹǼǻȄ ǰǶǩȀDZǻǮǴȅǶǷ ǸǹǷǭǫDZǬǩȈǺȅ ǫǸǮǹǮǭ ǓǷǶǮȀǶǷ Ǻ ǻǹǼǭǷǵ ǶǷ ljǶǩǻǷǴDZDz ǓǷǵȈdzǷǫ ǫǺǮ ǯǮ ǹǩǰȄǺdzDZǫǩǴ ǺǫǷDZǾ ǺǷǺǴǼǯDZǫǿǮǫ ȀǻǷǪȄ ǺǶǷǫǩ ǫǺǻǩǻȅ Ǻ ǶDZǵDZ ǫ ǷǭDZǶ ǺǻǹǷDz ǕǶǷǬDZǾ DZǰ ǶDZǾ ǷǶ ǼǯǮ ǶǮ ǰǩǺǻǩǫǩǴ ǫ ǯDZǫȄǾ ǦǸDZǰǷǭǷǫ Ǻ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǵDZ ǰǩǭǩǶDZȈǵDZ ǰǩ dzǷǻǷǹȄǮ dzǷǵǩǶǭǷǫǩǶDZǮ ǫȄǹǩǯǩǴǷ ǪǴǩǬǷǭǩǹǶǷǺǻȅ ǹǩǰǫǮǭȀDZdzǼ ǓǷǵȈdzǷǫǼ ǪȄǴǷ ǶǮǵǩǴǷ NjǷǰȅǵǮǵ ǷǭDZǶ DZǰ ǶDZǾ ǛǹǮǪǷǫǩǴǷǺȅ ǼǶDZȀǻǷǯDZǻȅ ȁǻǩǪ ǸǷǴdzǩ ǸǹǷǻDZǫǶDZdzǩ ǖǩ ǰǩǭǩǶDZǮ ǷǻǸǹǩǫDZǴDZǺȅ ǷǻǫǩǯǶȄǾ ǸǩǹǶǮDz ǺǹǮǭDZ ǶDZǾ DZ ljǶǩǻǷǴDZDz NjǩǺDZǴȅǮǫDZȀ NjȄǸǷǴǶDZǴDZ ǸǷǹǼȀǮǶǶǷǮ ǭǮǴǷ ǼǺǸǮȁǶǷ ǖǷ dz ǺǷǯǩǴǮǶDZȇ ǸǷǻǮǹȈǴDZ ȀǮǻȄǹǮǾ ǺǫǷDZǾ ǻǷǫǩǹDZȂǮDz ǩ ǫǷǺǮǵȅ ȀǮǴǷǫǮdz ǪȄǴǷ ǹǩǶǮǶǷ Ǘ ǻǷǵ ǶǩǺdzǷǴȅdzǷ ǫǩǯǶǷDz ǪȄǴǩ Ȇǻǩ ǷǸǮǹǩǿDZȈ ǬǷǫǷǹDZǻ ǺǴǮǭǼȇȂDZDz ǽǩdzǻ NjǺǮ ǮǮ ǼȀǩǺǻǶDZdzDZ ǪȄǴDZ ǷǻǵǮȀǮǶȄ ǫȄǺǷdzDZǵDZ ǶǩǬǹǩǭǩǵDZ ǫ ȀǩǺǻǶǷǺǻDZ

ǞǩǫȄǴǾǩǶ NJǩdzǮDz DZǰ ǩǼǴǩ ǓǩǹǩǷǰǮdz NJǼǴǩǶǭDZǶǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǫǺǮǵDZ ǼǫǩǯǩǮǵȄDz ǩdzǺǩdzǩǴ ǫ ǺǮǴǮ ǎǬǷ ǪǷǬǩǻȄDz ǯDZǰǶǮǶǶȄDz ǷǸȄǻ ǬǴǼǪǷdzDZǮ ǰǶǩǶDZȈ DZ ǵǼǭǹǷǺǻȅ ǭǮǴȅǶȄDz ǺǷǫǮǻ DZ ǭǷǪǹǷǮ ǺǴǷǫǷ ǫǺǮǬǭǩ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵȄ

ǭǴȈ ǷdzǹǼǯǩȇȂDZǾ ǮǬǷ ǴȇǭǮDz ǞǩǫȄǴǾǩǶ ǩǻǩ ǹǷǭDZǴǺȈ ǫ ǬǷǭǼ ǫ NJǩȈǶ ǜǴȅǬDZDzǺdzǷǵ ǩDzǵǩdzǮ ǕǷǶǬǷǴDZDZ Ƕǩ ljǴǻǩǮ NjǵǮǺǻǮ Ǻ ǺǼǸǹǼǬǷDz NJǩǻDZǾǩǶ ǕǩǬǩǻǩDz ǞǩǫȄǴǾǩǶ ǩǻǩ ǸǹǷǯDZǴ ǴǮǻ ǫǷǺǸDZǻǩǴ ǻǹǷDZǾ ǺȄǶǷǫǮDz DZ ǭǫǷDZǾ ǭǷȀǮǹǮDz NJǩǻDZǾǩǶ ǩǸǩ ǼȁǴǩ DZǰ ǯDZǰǶDZ ǫ ǬǷǭǼ Nj ǻǮȀǮǶDZǮ ǴǮǻ ǞǩǫȄǴǾǩǶ ǩǻǩ ǹǩǪǷǻǩǴ Ƕǩ ǷǪǼǫǶǷDz ǽǩǪǹDZdzǮ NJǴǩǬǷǭǩǹȈ ǶǮǫǮǹǷȈǻǶǷǵǼ ǻǹǼǭǷǴȇǪDZȇ DZ ǫȄǺǷdzǷDz ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǷǶ ǶǮ ǹǩǰ ǪȄǴ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶ ǵǮǭǩǴȈǵDZ ǷǹǭǮǶǩǵDZ ǸǷǾǫǩǴȅǶȄǵDZ ǬǹǩǵǷǻǩǵDZ DZ ǭDZǸǴǷǵǩǵDZ ǘǹǷǭǷǴǯǩȈ DZ ǼǫǩǯǩȈ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄǮ ǻǹǩǭDZǿDZDZ dzǩǰǩǾǺdzǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ ǰǶǩǻǶȄDz ǩǻǪǮǬDZ ǞǩǫȄǴǾǩǶ NJǩdzǮDz ǰǩǶDZǵǩǴǺȈ ǭǹǮǺǺDZǹǷǫdzǷDz ǴǷǫȀDZǾ ǸǻDZǿ ǻǹǮǶDZǹǷǫǩǴ ǪǩDzǬǷǫȄǾ ǴǷȁǩǭǮDz dzǷǻǷǹȄǮ ǶǮ ǹǩǰ Ǻǻǩ-

ǭǮȈǻǮǴDZ DZ ǻǫǷǹȀǮǺdzDZǮ dzǷǴǴǮdzǻDZǫȄ ǸǷǪȄǫǩȇǻ ǫǷ ǫǺǮǾ ǹǩDzǷǶǩǾ ǷǪǴǩǺǻDZ ǛǩdzǯǮ ǸǹǮǭǼǺǵǷǻǹǮǶǩ ǫǺǻǹǮȀǩ ǩdzDZǵǩ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǚǮǹǬǮȈ ǓǼǴǩǬDZǶǩ Ǻ ǻǫǷǹȀǮǺdzǷDz DZ ǶǩǼȀǶǷDz DZǶǻǮǴǴDZǬǮǶǿDZǮDz ǹǮǺǸǼǪǴDZdzǩǶǺdzDZDz ǩDzǻȄǺ ǩdzȄǶǷǫ ǶǩǼȀǶǷ ǸǹǩdzǻDZȀǮǺdzDZǮ dzǷǶǽǮǹǮǶ-

ǿDZDZ ǻǮǩǻǹǩǴDZǰǷǫǩǶǶǷǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶDZǮ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶȄDz ǵǼǰǮDzǶȄDz ǽǮǺǻDZǫǩǴȅ ǓǷǶdzǼǹǺ ǸǹǮǰǮǶǻǩǿDZȈ ǕǼǰǮDzǶȄDz ǹǩǹDZǻǮǻ ǺǹǮǭDZ ǵǼǰǮǮǫ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶȄDz ǽǷǴȅdzǴǷǹǶǷ ȆǻǶǷǬǹǩǽDZȀǮǺdzDZDz ǽǮǺǻDZǫǩǴȅ ǬǩǴǩ dzǷǶǿǮǹǻ ǭǹǼǬǷǮ

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ǑǶǻǮǹǮǺǶȄǵDZ DZ ǸǷǰǶǩǫǩǻǮǴȅǶȄǵDZ ǫȄǭǩǴDZǺȅ ǫȄǺǻǼǸǴǮǶDZȈ ǸǹǷǽǮǺǺǷǹǩ ǭǷdzǻǷǹǩ DZǺǻǷǹDZȀǮǺdzDZǾ ǶǩǼdz ǸǹǮǸǷǭǩǫǩǻǮǴȈ Ǔnjǜ DZǵ ǡ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǓǩǭȄǹǯǩǶǩ ljǪǼǮǫǩ DZ ǸDZǺǩǻǮǴȈ ǘǷȀǮǻǶǷǬǷ njǹǩǯǭǩǶDZǶǩ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ NjDZdzǻǷǹǩ ǛǮǹǮȂǼdzǩ ǓǩǭȄǹǯǩǶ ljǪǼǮǫ ǷǰǫǼȀDZǴ DZǶǻǮǹǮǺǶȄǮ ǽǩdzǻȄ Ƿ ǽǷǹǵDZǹǷǫǩǶDZDZ DZǺǻǷdzǷǫ dzǩǰǩǾǺdzǷDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ DZǭǼȂDZǮ DZǰ ǬǴǼǪDZǶȄ ǫǹǮǵǮǶ NjDZdzǻǷǹ ǛǮǹǮȂǼdz ǩdzǿǮǶǻDZǹǷǫǩǴ ǫǶDZǵǩǶDZǮ ǺǷǪǹǩǫȁDZǾǺȈ Ƕǩ ǻǷǵ ȀǻǷ Ǻ ǺǩǵǷǬǷ ǶǩȀǩǴǩ ǺǫǷǮǬǷ ǺǻǩǶǷǫǴǮǶDZȈ ǓǩǰǩǾǺdzǷǮ ǾǩǶǺǻǫǷ ǶǩǴǩǯDZǫǩǴǷ ǭDZǸǴǷǵǩǻDZȀǮǺdzDZǮ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ Ǻ ǙǷǺǺDZDzǺdzDZǵ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷǵ ȀǻǷ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǫǩǯǶǷ ǫ dzǴȇȀǮ ǶȄǶǮȁǶǮDz DZǶǻǮǬǹǩǿDZDZ ǭǫǼǾ ǺǻǹǩǶ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǎǫǹǩǰDZDzǺdzǷǬǷ ǦdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǖǮǵǩǴǷ ǶǷǫǷǬǷ DZ ǫǩǯǶǷǬǷ ǹǩǺǺdzǩǰǩǴDZ dzǩǶǭDZǭǩǻ ǽDZǴǷǴǷǬDZȀǮǺdzDZǾ ǶǩǼdz ǭǷǿǮǶǻ dzǩǽǮǭǹȄ dzǩǰǩǾǺdzǷDz ǽDZǴǷǴǷǬDZDZ Ǔnjǜ DZǵ ǡ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǏǩǵǪǮdz ǚǩǪDZǻ ǭǹǼǬDZǮ ǼȀǩǺǻǶDZdzDZ ǐǩdzǹȄǫǩȈ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZǮ ǶǩȀǩǴȅǶDZdz ǜǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǫǶǼǻǹǮǶǶǮDz ǸǷǴDZǻDZdzDZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǫȄǹǩǰDZǴǩ ǸǷǯǮǴǩǶDZǮ dzǩǯǭǷǵǼ ǸǷ ǵǮǹǮ ǺǫǷDZǾ ǺDZǴ DZ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻǮDz ǸǹDZǶȈǻȅ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ǸǹǩǰǭǶǷǫǩǶDZDZ ȆǻǷDz ǸǷǫǷǹǷǻǶǷDz ǭǩǻȄ ǫ DZǺǻǷǹDZDZ ǶǩȁǮDz ǺǻǹǩǶȄ ǑǫǩǶ ǗǍǖǗǙǗnj

ȿɝɨ ɮɪɨɧɬɨɜɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ± ɜɨɟɧɧɚɹ ɪɚɡɜɟɞɤɚ ljǶǩǻǷǴDZDz ǓǷǵȈdzǷǫ t ǗǹǭǮǶǷǵ ǚǴǩǫȄ ǛǹǮǻȅǮDz ǺǻǮǸǮǶDZ NjǷǮǫǩǴ ǫ ljǫǺǻǹDZDZ DZ NjǮǶǬǹDZDZ ǩ ǍǮǶȅ ǘǷǪǮǭȄ ǫǺǻǹǮǻDZǴ ǫ ǙǼǵȄǶDZDZ ǍǴȈ ǫǺǮǾ ǺǷǫǮǻǺdzDZǾ ǴȇǭǮDz ǩ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǫǷDZǶǷǫ ǺǴǷǫǷ ǘǷǪǮǭǩ ǪȄǴǷ ǺǩǵȄǵ ǭǷǴǬǷǯǭǩǶǶȄǵ DZ ǹǩǭǷǺǻǶȄǵ ǘǹDZȁǴǷ ǫǹǮǵȈ ǫǷǰǫǹǩȂǩǻȅǺȈ dz ǵDZǹǶǷDz ǯDZǰǶDZ ǗǺǮǶȅȇ ǬǷǭǩ ǼǯǮ ǫǷǰǵǼǯǩǫȁDZDz ǫDZǭǮǫȁDZDz ǵǶǷǬǷǮ Ǻ ǰǩdzǩǴǮǶǶȄǵ ǾǩǹǩdzǻǮǹǷǵ ǵǷǴǷǭǷDz ǵǼǯȀDZǶǩ ǫǮǹǶǼǴǺȈ ǫ ǹǷǭǶǷǮ ǺǮǴǷ ljǶǻǼȁdzDZǶǷ ǚǼǺǩǶDZǶǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǓǷǺǻǹǷǵǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ NjǺǻǹǮǻDZǴ DZ ǸǷǴȇǪDZǴ ǺǫȈǰǩǴ ǺǮǪȈ ǺǮǵǮDzǶȄǵDZ ǼǰǩǵDZ Ǻ ǷǭǶǷǺǮǴȅȀǩǶdzǷDz ǖDZǶǷDz NjǩǺDZǴȅǮǫǶǷDz ǓǹǮǸǴǩ ǵǷǴǷǭǩȈ ǺǮǵȅȈ ǫ dzǷǻǷǹǷDz ȀǮǹǮǰ ǭǫǩ ǬǷǭǩ ǸǷȈǫDZǴǺȈ ǺȄǶ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǩ ǺǸǼǺǻȈ ǻǹDZ ǬǷǭǩ t ǭǷȀȅ ljǴǮǫǻDZǶǩ Nj ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǺǮǵȅȈ ǓǷǵȈdzǷǫȄǾ ǸǹDZǮǾǩǴǩ ǫǷ ǫǹǮǵȈ ǸǷǭȃǮǵǩ ǿǮǴDZǶǶȄǾ DZ ǰǩǴǮǯǶȄǾ ǰǮǵǮǴȅ ǖǩ ǟǮǴDZǶǮ ǪȄǴDZ ǶǼǯǶȄ ǺDZǴȅǶȄǮ ǵǼǯǺdzDZǮ ǹǼdzDZ ǖǷ ǭǮǻDZ ǪȄǴDZ ǮȂǮ ǵǩǴǮǶȅdzDZǮ DZ ǶǩǭǷ ǪȄǴǷ ȀǻǷǪȄ ǷǶDZ ǷdzǹǮǸǴDZ Ǒ ǫ ǬǷǭǼ ǵǷǴǷǭǩȈ ǺǮǵȅȈ ǸǮǹǮǪǹǩǴǩǺȅ ǫ ǺǮǴǷ ǕǷǶǩǺǻȄǹdzǩ ǐǭǮǺȅ ǺǸǼǺǻȈ ǻǹDZ ǬǷǭǩ ǹǷǭDZǴǺȈ ǻǹǮǻDZDz ǹǮǪǮǶǷdz t ǺȄǶ ǑǬǷǹȅ lj ǫ ǬǷǭǼ ljǶǩǻǷǴDZDz NjǩǺDZǴȅǮǫDZȀ ǸǮǹǮǪǹǩǴǺȈ

ǫ ǺǮǴǷ ǓǩDzǹǩdzǻȄ ǬǭǮ ǯDZǫǮǻ DZ ǸǷǶȄǶǮ ǛǹDZǭǿǩǻȅ ǻǹDZ ǬǷǭǩ ǷǻǭǩǴ ǷǶ ǸǷǴȇǪDZǫȁǮǵǼǺȈ ǮǵǼ dzǼǰǶǮȀǶǷǵǼ ǭǮǴǼ ǖǷ ǺDZǭǮǻȅ ǺǴǷǯǩ ǹǼdzDZ ǶǮ ǸǷ ǮǬǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǼ ǘǷǺǴǮ ǫȄǾǷǭǩ Ƕǩ ǸǮǶǺDZȇ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǴǮǻ ǫ dzǩǯǭǼȇ ǼǪǷǹǷȀǶǼȇ dzǩǵǸǩǶDZȇ ǹǩǪǷǻǩǴ ǰǩǫǮǭǼȇȂDZǵ ǻǷdzǷǵ NjȄǹǷǺǴDZ ǭǮǻDZ ǫǶǼdzDZ ǸǹǩǫǶǼdzDZ ǖǷ ǶǮ ǫǺǮ DZǰ ǭǮǻǮDz ǷǺǻǩǴDZǺȅ ǹȈǭǷǵ Ǻ ǷǻǿǷǵ ǘǷ ǻǹǩǬDZȀǮǺdzǷDz ǺǴǼȀǩDzǶǷǺǻDZ ǼȁǮǴ DZǰ ǯDZǰǶDZ ǵǷǴǷǭȄǵ ǺǻǩǹȁDZDz ǺȄǶ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǚȄǶ ǑǬǷǹȅ ǷǻǼȀDZǫȁDZǺȅ ǸǷǺǴǮ ȁdzǷǴȄ ǫ ljǻǪǩǺǩǹǺdzǷǵ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzǷǵ ǼȀDZǴDZȂǮ ǸǹǷǾǷǭDZǴ ǺǴǼǯǪǼ ǫ ljǽǬǩǶDZǺǻǩǶǮ ǚǮDzȀǩǺ ǷǶ ǫ ǙǷǺǺDZDZ ǯDZǫǮǻ DZ ǹǩǪǷǻǩǮǻ ǫǹǩȀǷǵ ǚdzǷǹǷDz ǸǷǵǷȂDZ ǫ ǠǮǴȈǪDZǶǺdzǮ ǚ ǷǻǿǷǵ ǷǺǻǩǴǩǺȅ ǭǷȀȅ ljǴǮǫǻDZǶǩ ǼȀDZǻǮǴȅ ǶǩȀǩǴȅǶȄǾ dzǴǩǺǺǷǫ ǓǩDzǹǩdzǻDZǶǺdzǷDz ǺǹǮǭǶǮDz ȁdzǷǴȄ ǖǷ ǶǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ DZǵǮȇȂDZǮǺȈ ǻǹǼǭǶǷǺǻDZ ǸǷdzDZǭǩǻȅ ǺǻǩǫȁǮǮ ǹǷǭǶȄǵ ǺǮǴǷ ǓǩDzǹǩdzǻȄ DZ ǯDZǻȅ ǫ ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶǷDz dzǫǩǹǻDZǹǮ ǫ

ǹǩDzǿǮǶǻǹǮ ǫǮǻǮǹǩǶ ǽǹǷǶǻǷǫDZdz ǻǹǼǯǮǶDZdz DZ ǾǷǰȈDZǶ dzǷǻǷǹǷǵǼ ǰǩǵǮǻDZǵ ǫ ǭǮdzǩǪǹǮ ǺǴǮǭǼȇȂǮǬǷ ǬǷǭǩ DZǺǸǷǴǶDZǻǺȈ ǼǯǮ ǭǮǫȈǶǷǺǻǷ ǴǮǻ ǶǮ ǺǷǪDZǹǩǮǻǺȈ ǐǭǮǺȅ ǭǴȈ ǶǮǬǷ ǫǺǮ ǺǫǷǮ t ǺǻǮǶȄ ǭǷǵǩ ǭǫǷǹ dzǼǭǩ ǵǷǯǶǷ ǫȄDzǻDZ DZ ǸǷǭȄȁǩǻȅ ǫǷǰǭǼǾǷǵ dzǷǻǷǹȄDz ǶDZȀǻǷ ǶǮ ǰǩǵǮǶDZǻ Ǔǩdz DZ ǯDZǰǶȅ ǬǭǮ ǮǺǻȅ ǵǮǺǻǷ dzǩdz ǹǩǻǶǷǵǼ ǸǷǭǫDZǬǼ ǫǷ DZǵȈ ǵDZǹǩ Ƕǩ ǰǮǵǴǮ ǻǩdz DZ ǵDZǹǶǷǵǼ ǺǷǰDZǭǩǻǮǴȅǶǷǵǼ DZ dzǹǷǸǷǻǴDZǫǷǵǼ ǻǹǼǭǼ ǍǷǴǬDZǾ ǫǩǵ ǴǮǻ ǯDZǰǶDZ ljǶǩǻǷǴDZDz NjǩǺDZǴȅǮǫDZȀ

ǑǫǩǶ ǗǍǖǗǙǗnj ǚǮǴǷ ǓǩDzǹǩdzǻȄ ǏǩdzǺȄǶǺdzDZDz ǹǩDzǷǶ ǝǷǻǷ ǩǫǻǷǹǩ

©Ȼɚԕɵɬɬɵ ɨɬɛɚɫɵª ɫɱɚɫɬɶɟ ɫɟɦɶɢ ɏɚɜɵɥɯɚɧɚ ɚɬɚ ǶǷǫDZǴDZǺȅ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴȈǵDZ ǺǷǹǮǫǶǷǫǩǶDZDz ǑǺdzǼǺǶȄDz ǰǶǩǻǷdz ǷǶ ǭǩǯǮ ǪǼǭǼȀDZ ǫ ǸǷȀǻǮǶǶǷǵ ǫǷǰǹǩǺǻǮ Ǻ ǴǮǬdzǷǺǻȅȇ ǵǷǯǮǻ ǹǩǺǸǷǰǶǩǻȅ ǪǴǩǬǷǹǷǭǶǷǬǷ ǺdzǩdzǼǶǩ Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ dzǷǬǭǩ ǴȇǭDZ ǪǷǴȅȁǮ ǬǷǶȈǻǺȈ ǰǩ ǵǩǻǮǹDZǩǴȅǶȄǵDZ ǿǮǶǶǷǺǻȈǵDZ ǺǻǩǶǷǫDZǻǺȈ ǬǹǼǺǻǶǷ ǷǻǻǷǬǷ ȀǻǷ Ǻ dzǩǯǭȄǵ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮǵ ǻǩdzDZǾ ǵǼǭǹȄǾ ǺǻǩǹǿǮǫ ǺǻǩǶǷǫDZǻǺȈ ǵǮǶȅȁǮ ǞǩǫȄǴǾǩǶ ǩǻǩ ǺǮDzȀǩǺ ǯDZǫǮǻ Ǻ ǵǴǩǭȁDZǵ ǺȄǶǷǵ ǎǴǮȁǮǵ DZ ǶǮ ǶǩǹǩǭǼǮǻǺȈ Ƕǩ ǫǶǼdzǷǫ DZ ǸǷdzǩ ȀǻǷ ǮǭDZǶǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǸǹǩǫǶǼdzǩ ǘȈǻȅ ǹǩǰ ǫ ǭǮǶȅ ǷǶ ǺǷǫǮǹȁǩǮǻ Ƕǩǵǩǰ ǯǮǴǩȈ ǪǴǩǬǷǸǷǴǼȀDZȈ DZ ǸǹǷǿǫǮǻǩǶDZȈ ǺǻǹǩǶǮ ǺǮǵȅǮ ǫǺǮǵ ǹǷǭǶȄǵ DZ ǪǴDZǰdzDZǵ ǎǬǷ ǺȄǶ ǎǴǮȁ ǞǩǫȄǴǾǩǶ DZǰǫǮǺǻǶȄDz ǫ ǷǪǴǩǺǻDZ ǩDzǻȄǺdzǮǹ ǸǮǫǮǿ DZ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴȅ ǻǮǹǵǮ Nj ǭǩǶǶǷǮ ǫǹǮǵȈ ǹǩǪǷǻǩǮǻ ǺǸǮǿDZ-

ǩǴDZǺǻǷǵ ǫ ǓǩǹǩǷǰǮdzǺdzǷǵ ǭǷǵǮ dzǼǴȅǻǼǹȄ ljdzȄǶ ǴǩǼǹǮǩǻ ǵǶǷǬDZǾ dzǷǶdzǼǹǺǷǫ ǎǴǮȁ ǞǩǫȄǴǾǩǶ ǫǷǺǸDZǻǩǴ ǵǶǷǬDZǾ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫȄǾ ǼȀǮǶDZdzǷǫ ǚǼǸǹǼǬǩ ǎǴǮȁǩ ljǴǭǩǶ ǕǩǬǰǼǵ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǼȀDZǻǮǴǮǵ DZ ǰǩǫǼȀǮǵ ǓǩǹǩǷǰǮdzǺdzǷDz ǺǮǴȅǺdzǷDz ȁdzǷǴȄ ljǴǭǩǶ ǕǩǬǰǼǵ ǫ ǬǷǭǼ ǷdzǷǶȀDZǴǩ ljdzǻȇǪDZǶǺdzDZDz ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzDZDz ǬǷǺǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻ DZǵǮǶDZ Ǔ ǏǼǪǩǶǷǫǩ ǸǷ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶǷǺǻDZ ǭǷdzǼǵǮǶǻDZǹǷǫǩǶDZǮ DZ ǩǹǾDZǫǶǷǮ ǭǮǴǷ ǩ ǻǩdzǯǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzDZDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄDz ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻ DZǵǮǶDZ ǡ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǸǷ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶǷǺǻDZ ǼȀDZǻǮǴȅ DZǺǻǷǹDZDZ DZ ǬǮǷǬǹǩǽDZDZ ǎǴǮȁ DZ ljǴǭǩǶ ǫǷǺǸDZǻȄǫǩȇǻ ǻǹǷDZǾ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǾ ǭǷȀǮǹǮDz DZ ǺȄǶǩ ljǴǭǩǶ ǶǮ ǹǩǰ ǺǻǩǶǷǫDZǴǩǺȅ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴǮǵ ǷǪǴǩǺǻǶȄǾ DZ ǹǩDzǷǶǶȄǾ dzǷǶdzǼǹǺǷǫ ǺǹǮǭDZ ǸǮǭǩǬǷǬǷǫ ǎǮ ǼȀǮǶDZdzDZ ǸǷdzǩǰȄǫǩȇǻ ǶǮDZǰǵǮǶǶǷ

ǫȄǺǷdzDZǮ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻȄ ǸǷ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǩǵ ǎǭDZǶǷǬǷ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǬǷ ǻǮǺǻDZǹǷǫǩǶDZȈ DZ Ƕǩ ǺǮǬǷǭǶȈ ȈǫǴȈȇǻǺȈ ǺǻǼǭǮǶǻǩǵDZ DZ ǫȄǸǼǺdzǶDZdzǩǵDZ ǫǮǭǼȂDZǾ ǫȄǺȁDZǾ ǼȀǮǪǶȄǾ ǰǩǫǮǭǮǶDZDz DZ dzǷǴǴǮǭǯǮDz ǖ ǩ ǸǷǵǶDZǵ ȀǻǷ ǸǩǹǻDZǮDz ǖçǹ ǗǻǩǶ ǹǮǩǴDZǰǼǮǻǺȈ ǸǹǷǮdzǻ NJǩáȄǻǻȄ ǷǻǪǩǺȄ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶǶȄDz Ƕǩ ǸǷǸǼǴȈǹDZǰǩǿDZȇ ǺǮǵǮDzǶȄǾ ǿǮǶǶǷǺǻǮDz DZ ǺǮǵǮDzǶǷǬǷ ǫǷǺǸDZǻǩǶDZȈ Ǜǩdz ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǸǹǷǮdzǻǩ Ǻ ǿǮǴȅȇ ǺǷǾǹǩǶǮǶDZȈ ǸǺDZǾǷǴǷǬDZȀǮǺdzǷǬǷ ǰǭǷǹǷǫȅȈ ǺǮǵȅDZ ǷǹǬǩǶDZǰǼȇǻǺȈ ǹǮǩǪDZǴDZǻǩǿDZǷǶǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ ǸǹǷǫǮǭǮǶǷ ǪǷǴǮǮ ǻǮǵǩǻDZȀǮǺdzDZǾ ǸǹDZǮǵǷǫ ǫ ǽDZǴDZǩǴǩǾ ǸǩǹǻDZDZ ǭǩǶȄ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǿDZDZ ǪǷǴǮǮ ǻȄǺȈȀ ǺǮǵȅȈǵ ǍDZǩǶǩ ljǞǕǎǛǗNjlj ǸǹǮǺǺ ǺǮdzǹǮǻǩǹȅ ǸǩǹǻDZDZ +çǹ ǗǻǩǶ

4

Ƚɪɚɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ə ɠɟɥɚɸ ɜɚɦ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɢɞɟɬɶ ɜɨɣɧɵ

Nj ǹǩǵdzǩǾ ǸǹǷǮdzǻǩ ljǹǭǩǬǮǹǴǮǹǭȎ ǩǹǭǩáǻǩDzȄá ǩdzǻDZǫDZǺǻȄ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷǬǷ ǷǪ ǴǩǺǻǶǷǬǷ ǕǓ ǏǩǺ ǗǻǩǶ Ƕǩ ǫǮǺǻDZǴDZ ǫǮǻǮǹǩǶǩ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶȄ ǓǩDZǹ ǴȄ ǓǷȁǩǬǩǴDZǮǫǩ dzǷǻǷǹȄDz ǫ ǸǷǺǴǮǭǶDZǮ ǰDZǵǶDZǮ ǭǶDZ ǷǻǵǮ ȀǩǮǻ ǺǫǷDz Dz ǭǮǶȅ ǹǷǯǭǮ ǶDZȈ ǓǩDZǹǴȄ ǩǻǩ ǹǷǭDZǴǺȈ ǫ ǺǮǴǮ NJDZǹǴǮǺǻDZdz ljDzȄǹǻǩǼǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǫ ǬǷǭǼ Nj ǺǮǵȅǮ ǪȄǴǷ ǮȂǮ ǻǹDZ ǭǷȀǮǹDZ ǶǷ ǫ ǬǷǴǷǭǶȄǮ ǬǷǭȄ ǷǶ ǷǺǻǩǴǺȈ Ǻ ǵǩǻǮǹȅȇ ǫǭǫǷǮǵ DZ ǸǷ ǺǻǮȀǮ ǶDZȇ ǻȈǯǮǴȄǾ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫ

ǷǶǩ ǷǻǭǩǴǩ ǮǬǷ Ƕǩ ǫǷǺǸDZǻǩ ǶDZǮ ǫ ǭǮǻǺdzDZDz ǭǷǵ ǍǷ ǫǷ DzǶȄ ǷǶ ǹǩǪǷǻǩǴ dzǷǶȇǾǷǵ Ƕǩ dzǷǶǮǰǩǫǷǭǮ ȯ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǍǫǩǭǿǩǻDZǴǮǻǶDZǵ ǸǩǹǶǮǵ ǭǷ ǪǹǷǫǷǴȅǶǷ ǼȁǮǴ Ƕǩ ǽǹǷǶǻ ǘǹǷDzǭȈ ǫ ǕǷǺdzǫǮ ǫǷǮǶǶǷǮ ǷǪǼȀǮǶDZǮ ǪȄǴ ǹǩǺǸǹǮǭǮǴǮǶ ǫ Dz ǵDZǶǷǵǮǻǶȄDz ǸǷǴdz ǬǭǮ ǪǼǭǼȀDZ ǺǻǹǮǴdzǷǵ ǫǷǮǫǩǴ Ƕǩ ǹǩdzǮǻǶǷ ǰǮǶDZǻǶǷDz ǼǺǻǩǶǷǫdzǮ Ǔǩǻȇȁǩ Nj ǺǷǺǻǩǫǮ ǸǷǴdzǩ ǭǮǹǯǩǴ ǷǪǷǹǷǶǼ ǚǻǩǴDZǶǬǹǩ ǭǩ ǼȀǩǺǻǫǷǫǩǴ ǫ ǪǷȈǾ ǰǩ ǷǺ ǫǷǪǷǯǭǮǶDZǮ NjǩǹȁǩǫȄ ǬǷǹǷ ǭǷǫ ǘǷǴȅȁDZ DZ NJǮǴǷǹǼǺǺDZDZ ǘǷǺǴǮ ǷdzǷǶȀǩǶDZȈ ǫǷDzǶȄ ǮȂǮ ǬǷǭ ǸǹǷǺǴǼǯDZǴ ǫ njǮǹǵǩǶDZDZ Nj ǬǷǭǼ ǓǩDZǹ ǴȄ ǓǷȁǩǬǩǴDZǮǫ ǫǮǹǶǼǴǺȈ ǭǷ ǵǷDz Nj ǸǷǺǴǮǫǷǮǶǶǷǮ ǫǹǮǵȈ ǷǶ ǺǫȄȁǮ ǴǮǻ ǻǹǼǭDZǴǺȈ ǪǷDz ǿǷǵ ǫ ǸǷǯǩǹǶǷDz ǷǾǹǩǶǮ ǪȄǴ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǵ ǗǪǴǸǷǻǹǮǪǺǷȇ ǰǩ ǓǩDZǹǴȄ ǩǻǩ ǺǷǰǭǩǴ ǺǮǵȅȇ ǫ ǭǩǴǮdzǷǵ ǬǷǭǼ ǮǬǷ ǫǮǹ

ǶǷDz ǺǸǼǻǶDZǿǮDz ǯDZǰǶDZ ǺǻǩǴǩ ǕǩdzǸǼǰǩ ǏǩǶǰǩdzǷǫǶǩ ǺǮDzȀǩǺ Ǽ ǶǮǬǷ ǻǹǷǮ ǭǮǻǮDz ǫǶǼdzǷǫ DZ ǸǹǩǫǶǼdzǷǫ NjǺǮ ǭǮǻDZ ǹȈǭǷǵ ǭǷȀȅ ljǶǩǹ DZ ǺȄǶ ǚǮǹDZdz ǯDZǫǼǻ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǷǻǿǷǵ Nj ǸǹǷȁǴǷǵ ǬǷǭǼ ǫǮǻǮǹǩǶ ǸǷǴǼȀDZǴ ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶǼȇ dzǫǩǹǻDZǹǼ ǬǭǮ ǷȀǮǶȅ ȀǩǺǻǷ ǰǩ ǪǷǴȅȁDZǵ ǭǩǺǻǩǹǾǩǶǷǵ ǺǷǪDZ ǹǩȇǻǺȈ ǫǺǮ ǹǷǭǶȄǮ DZ ǪǴDZǰdzDZǮ ǴȇǭDZ ǏǩǺǷǻǩǶǷǫǿȄ ǸǷǯǮǴǩǴDZ ǽǹǷǶǻǷǫDZdzǼ dzǹǮǸdzǷǬǷ ǰǭǷǹǷ ǫȅȈ ǭǷǴǬDZǾ ǴǮǻ ǯDZǰǶDZ ǫǹǼ ȀDZǴDZ ǸǩǵȈǻǶȄǮ ǸǷǭǩǹdzDZ ǖǩ ǸǹǷȂǩǶDZǮ ǓǩDZǹǴȄ ǩǻǩ ǺdzǩǰǩǴ ǴDZȁȅ ǷǭǶǷ Ǩ ǯǮǴǩȇ ǫǩǵ ǶDZdzǷǬǭǩ ǶǮ ǫDZǭǮǻȅ ǫǷDzǶȄ ǸǼǺǻȅ ǪǼǭǮǻ ǵDZǹ ǫǷ ǫǺǮǵ ǵDZǹǮ ǚǮDzȀǩǺ ǵȄ ǯDZǫǮǵ ǫ ǵDZǹ ǶǷDz DZ ǸǹǷǿǫǮǻǩȇȂǮDz ǺǻǹǩǶǮ Ǩ ǷȀǮǶȅ ǬǷǹǭǩ ǻǮǵ ȀǻǷ ǫ Ǔǩ ǰǩǾǺǻǩǶǮ ǯDZǫǼǻ ǻǩdzDZǮ ǴȇǭDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǺǵǮǴǷ ǺǹǩǯǩǴDZǺȅ Ƕǩ ǫǷDzǶǮ ǰǩȂDZȂǩȈ ǺǫǷȇ ǙǷ ǭDZǶǼ ǕȄ ǵǷǯǮǵ ǼǺǴȄȁǩǻȅ

DZǺǻǷǹDZȇ NjǮǴDZdzǷDz ǘǷǪǮǭȄ DZǰ ǸǮǹǫȄǾ ǼǺǻ Ƿǻ ǴȇǭǮDz dzǷǻǷ ǹȄǮ dzǷǫǩǴDZ ǮǮ Ƕǩ ǽǹǷǶǻǩǾ ǫǷDzǶȄ ǸǷǭǮǴDZǴǩǺȅ ǩdzǻDZ ǫDZǺǻ ǕǓ ǏǩǺ ǗǻǩǶ ǘǷǴDZǶǩ ljǹǮǽȅǮǫǩ ǖǩ ǸǹǷǻȈǯǮǶDZDZ ǫǺǮDz ǭǮȈ ǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǕǷǴǷǭǮǯǶǷǬǷ dzǹȄ Ǵǩ ǏǩǺ ǗǻǩǶ ǩdzǻDZǫDZǺǻȄ

ǗǪǼȀǮǶDZǮ ȀǮǵǼ ǴDZǪǷ ǸǹǩǬ ǵǩǻDZȀǶǷ ȀǮǴǷǫǮdz ǸǹDZǷǪǹǮǻǩǮǻ ǰǶǩǶDZȈ DZ ǼǵǮǶDZȈ ȀǻǷǪȄ ǸǷǻǷǵ ȀǮǬǷ ǻǷ ǭǷǺǻDZȀȅ ǗǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǯǮ ǿǮǶǶǷǺǻȅ ǖǮ ǺdzǩǯǮȁȅ ȀǻǷ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ȆǻǷ ǺǸǷǺǷǪ ǭǷ ǺǻDZȀȅ ǭǼȁǮǫǶǷǬǷ ǹǩǫǶǷǫǮǺDZȈ DZ ǺȀǩǺǻȅȈ ǖǷ ǭǮǴǷ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ȀǮǴǷǫǮdz ǵǷǯǮǻ ǸǮǹǮǯDZǫǩǻȅ ǻǷǴȅdzǷ ǻǮ ȆǵǷǿDZDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǵǷ ǯǮǻ ǷǪǷǰǶǩȀDZǻȅ ǫǮǹǪǩǴȅǶǷ ǠǮǵ ǫȄȁǮ ǼǹǷǫǮǶȅ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǻǮǵ ǹǩǰǶǷǷǪǹǩǰǶǮǮ ȆǵǷǿDZǷ ǶǩǴȅǶǩȈ ǺǷǺǻǩǫǴȈȇȂǩȈ ȀǮǴǷǫǮ ȀǮǺdzǷDz ǴDZȀǶǷǺǻDZ Ǎǩ DZ ǺȀǩǺǻǴDZ ǫȄǮ ǸǮǹǮǯDZǫǩǶDZȈ ǷȀǮǶȅ ȀǩǺǻǷ ǺǫȈǰǩǶȄ ǶǮǸǷǺǹǮǭǺǻǫǮǶǶǷ Ǻ ǸǹǷǿǮǺǺǷǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǑǺǸȄ ǻȄǫǩǮȁȅ ǹǩǭǷǺǻȅ ǮǺǴDZ ǼǭǩǮǻǺȈ ǴǼȀȁǮ ǹǩǰǷǪǹǩǻȅǺȈ ǫ dzǩdzǷǵ ǻǷ ǽǹǩǬǵǮǶǻǮ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ȀǼǫǺǻǫǷ ǷǪǴǮǬȀǮǶDZȈ dzǷǬǭǩ Ǽǭǩ ǮǻǺȈ DZǰǪǩǫDZǻȅǺȈ Ƿǻ ǸǹǮǭǹǩǺ

ǺǼǭdzǩ ǼǭǷǫǷǴȅǺǻǫDZǮ ǸǹDZ ȀǻǮǶDZDZ dzǶDZǬDZ ǸǮǹǮǯDZǫǩǮȁȅ ǭǼȁǮǫǶȄDz ǸǷǭȃǮǵ ǼǰǶǩǫ ǶǷǫȄǮ ǺǴǷǫǩ ǷǸDZǺȄǫǩȇȂDZǮ ǻǫǷDz ǺǷǪǺǻǫǮǶ ǶȄDz ǷǸȄǻ ǕǷǯǮǻ ǪȄǻȅ Ǽ ǭǮǻǮDz ǷǻdzǹȄǫǩȇȂDZǾ ǵDZǹ ȆǵǷǿDZDZ ǶǮ ǵǶǷǬǷ ǭǹǼǬDZǮ ǩ Ǽ ǫǰǹǷǺǴȄǾ ȆǻǷǻ ǸǹǷǿǮǺǺ ǸǷǾǷǯ Ƕǩ ǸǷȆǰDZȇ Ǒǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǶǼǯǶǷ ǭǴȈ ǭǹǼ ǬǷǬǷ dzǷǬǭǩ ǯǮǴǩǮȁȅ ǸǷǰǶǩǻȅ ǶǷǫǷǮ ǶǮ ǭǴȈ ǹǩǪǷǻȄ DZǴDZ ǭDZ ǸǴǷǵǩ ǩ ǭǴȈ ǭǼȁDZ ǘǷȀǮǵǼ ǻǷ dzǷǬǭǩ ǵȄ ǺǴȄȁDZǵ ǺǴǷǫǷ ǼȀǮ Ǫǩ ǺǹǩǰǼ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮǵ ǸǩǹǻȄ DZ ǺǻǷȈȂǮǬǷ ǸǮǹǮǭ ǶDZǵDZ ǼȀDZǻǮ ǴȈ ǾǷǻȈ Ǻ ǻǩdzǷǬǷ ǹǷǭǩ ǼȀǮǪǷDz ǵȄ ǺǫȈǰǩǶȄ ǴDZȁȅ ǴǮǻ ǺǫǷ ǮDz ǯDZǰǶDZ ǎǺǴDZ ǵȄ ǸǷǭǼǵǩǮǵ Ƿ ǭǮǻȈǾ dzǷǻǷǹȄǮ ǮȂǮ ǶǮ ǸǷȁǴDZ ǫ ȁdzǷǴǼ Ƕǩǵ DZ ǫ ǬǷǴǷǫǼ ǶǮ ǸǹDZ ǭǮǻ Ǻǩǯǩǻȅ DZǾ ǰǩ ǸǩǹǻȄ DZ ǰǩ ǺǻǩǫǴȈǻȅ Ƕǩ ǸǹǷǻȈǯǮǶDZDZ ǵDZ ǶǼǻ ǺǴǼȁǩǻȅ ǴǮdzǿDZȇ ǼȀDZǻǮǴȈ Ǒ

ȆǻǷ ǫǷǫǺǮ ǶǮ ǷǰǶǩȀǩǮǻ ȀǻǷ ǷǶDZ ǶǮ ǵǷǬǼǻ ǼȀDZǻȅǺȈ ǸǹǷǺǻǷ ǷǶDZ ǭǮǴǩȇǻ ȆǻǷ ǸǷ ǭǹǼǬǷǵǼ Ǜǩdz ǯǮ DZ ǫǰǹǷǺǴȄDz ȀǮǴǷǫǮdz DZǵǮǮǻ ǺǫǷDZ ǷǺǷǪǮǶǶǷǺǻDZ ǗǶ ǻǷǯǮ ǼȀDZǻǺȈ ǫǺȇ ǺǫǷȇ ǯDZǰǶȅ ǶǷ ǭǮǴǩǮǻ ȆǻǷ DZǶǩȀǮ Nj ǷǪǹǩǰǷǫǩǻǮǴȅǶǷ ǭǷǺǼǬǷǫǷǵ ǿǮǶǻǹǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǭǴȈ ǫǰǹǷǺ ǴȄǾ ǸǹDZ ǽDZǴDZǩǴǮ ljǗ ǖǟǘǓ æǹǴǮǼ ǑǘǓ ǘǙ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶ ǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ Ƕǩ ǰǩǶȈǻDZȈǾ ǿǩ ǹDZǻ ǩǻǵǷǺǽǮǹǩ ǺǫǷǪǷǭȄ DZ ǭǼ ǾǷǫǶǷǬǷ ǷǪȂǮǶDZȈ ǐǩ ǸǩǹǻǩǵDZ ǺDZǭȈǻ ǴȇǭDZ ǫǷǰǹǩǺǻ dzǷǻǷǹȄǾ ǭǩǴǮdz Ƿǻ ȁdzǷǴȅǶǷǬǷ ǶǷ ǻǮǵ ǶǮ ǵǮǶǮǮ Ǽ ǶDZǾ ǬǷǹȈǻ ǬǴǩǰǩ ǗǶDZ ǼȀǩǻǺȈ ǺǴǼȁǩȇǻ ǴǮdzǿDZDZ ǼȀǩ ǺǻǫǼȇǻ ǫ ǻǹǮǶDZǶǬǩǾ ǷǺǫǩDZǫǩȇǻ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǼȇ ǻǮǾǶDZdzǼ Ǻ ȆǶǻǼǰDZ ǩǰǵǷǵ ǵǷǴǷǭȄǾ ǎǺǴDZ ǸǷǺǵǷ ǻǹǮǻȅ Ƕǩ ǸǹǷǬǹǩǵǵǼ ǰǩǶȈǻDZDz ǼǭDZǫǴȈǮȁȅǺȈ Ǯȉ ǹǩǰǶǷǷǪǹǩǰDZȇ ǐǭǮǺȅ DZ ǻǹǮǶDZǶǬDZ ǭǷǴǬǷǴǮǻDZȈ ǼǹǷdzDZ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ ǸǷǺǮȂǮǶDZǮ ǫȄǺǻǩǫdzDZ ǵǩǺǻǮǹ dzǴǩǺǺȄ ǾǼ ǭǷǯǶDZdzǷǫ ǫǺǻǹǮȀDZ Ǻ ǸǷȆǻǩǵDZ ǩǫǻǷǪǼǺǶȄǮ ȆdzǺdzǼǹǺDZDZ ǙǮǬǼǴȈǹ ǶǷǺǻȅ ǰǩǶȈǻDZDz DZ ǸǷǴǶȄDz dzǴǩǺǺ ǭǷdzǩǰǩǻǮǴȅǺǻǫǩ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǺǻDZ ǭǴȈ ǶDZǾ ǷǪȂǮǶDZȈ ǫ ǻǩdzǷǵ ǽǷǹǵǩǻǮ ǘǷ ǺǴǷǫǩǵ ǭDZǹǮdzǻǷǹǩ ǽDZǴDZǩǴǩ ǎǹdzDZǶǩ ǑǺDZǵǪǩǮǫǩ DZǶDZǿDZǩǻǷǹǩ ǷǻdzǹȄǻDZȈ ǟǮǶǻǹǩ ǫ ǵDZǹǮ ǼǯǮ ǭǩǫǶǷ ǺǼȂǮǺǻǫǼ Ǯǻ ǸǹǩdzǻDZdzǩ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǭǴȈ ǫǰǹǷǺǴȄǾ ǗǺǷǪǮǶǶǷ ȆǻǷ ǹǩǰǫDZ ǻǷ ǫ ǺdzǩǶǭDZǶǩǫǺdzDZǾ ǺǻǹǩǶǩǾ ǜ ǶǩǺ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǮ ȆǻǷ ǭǫDZǯǮǶDZǮ ǻǷǴȅdzǷ ǶǩǪDZǹǩǮǻ ǷǪǷǹǷǻȄ ǖǩǵ ǫ ǷǸǹǮǭǮǴǮǶǶǷǵ ǺǵȄǺǴǮ ǸǷǫǮǰ ǴǷ ǖǩȁ ǵǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶȄDz Ǹǩǹ

ǻǶǮǹ ǸǹǷǽǮǺǺǷǹ ǖDZǶǩ ǔDZǻǫDZǶǷǫǩ ǹ Ǽ dz Ƿ ǫ Ƿ ǭ DZ ǻ Ǯ Ǵ ȅ ǼǶDZǫǮǹǺDZǻǮǻǩ ǭǴȈ ǫǰǹǷǺǴȄǾ ǍǷǵ ǎǫǹǷǸȄ ǼǯǮ ǭǩǫǶǷ DZ ǼǺǸǮȁ ǶǷ ǭǮDzǺǻǫǼȇ ȂǮǬǷ ǫ ǚǩǶdzǻ ǘ Ǯ ǻ Ǯ ǹ Ǫ Ǽ ǹ Ǭ Ǯ ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǭǮǴDZǻ ǺȈ Ǻ ǶǩǵDZ ǺǫǷDZǵ ǷǸȄǻǷǵ ǼȀǩǺǻǫǼȈ ǫ ǝǷǹǼǵǮ ǗǪ ǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǫǰǹǷǺ ǴȄǾ dzǷǻǷǹȄDz dzǩǯǭȄDz ǬǷǭ ǸǹǷ ǫǷǭDZǻǺȈ Ƕǩ ǪǩǰǮ ǽDZǴDZǩǴǩ ǗǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǭǴȈ ǫǰǹǷǺǴȄǾ ȆǻǷ ǸǮǹǺǸǮdzǻDZǫǶǷǮ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶDZǮ ǶǩȁǮDz ǭǮȈǻǮǴȅ ǶǷǺǻDZ Nj ǭǩǴȅǶǮDzȁǮǵ ǵȄ ǸǴǩ ǶDZǹǼǮǵ ǩdzǻDZǫDZǰDZǹǷǫǩǻȅ ǹǩǪǷǻǼ ǽDZǴDZǩǴǷǫ ǶǩȁǮǬǷ ǟǮǶǻǹǩ ǺǷǰ ǭǩǶǶȄǾ Ƕǩ ǪǩǰǩǾ ȁdzǷǴ ljdzǵǷ ǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǖǩ ǭǩǶǶȄDz ǵǷǵǮǶǻ ǼǺǸǮȁǶǷ ǽǼǶdzǿDZǷǶDZ ǹǼȇǻ ǽDZǴDZǩǴȄ ǺǷǰǭǩǶǶȄǮ Ƕǩ ǪǩǰǮ ȁdzǷǴ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǕȄ ǸǷǺǮǻDZǴDZ ǷǭǶǷ DZǰ ǰǩǶȈǻDZDz Ǒ ǸǮǹǫǷǮ ȀǻǷ ǫȄǰǫǩǴǷ ǼǭDZǫǴǮ ǶDZǮ ȆǻǷ ǹǩǰǶǷǷǪǹǩǰDZǮ DZǶǻǮ ǹǮǺǷǫ ǶǩȁDZǾ ǼȀǮǶDZdzǷǫ ljǶǬǴDZDz ǺdzDZDz ȈǰȄdz ǹǩǪǷǻǩ ǸǷDZǺdzǷǫȄǵDZ ǺDZǺǻǮǵǩǵDZ ǑǶǻǮǹǶǮǻǩ ǻǮǾǶDZdzǩ ǹDZǺǷǫǩǶDZȈ ǵǮǴǷǵ ǖǼǯǶǷ ǪȄǴǷ ǶǮ ǷǻǹȄǫǩȈ ǵǮǴǩ Ƿǻ ǭǷǺdzDZ ǰǩ dzǷǶȀDZǻȅ ǰǩǭǼǵǩǶǶȄDz ǹDZǺǼǶǷdz ǦǻǷ ǭǮDzǺǻǫDZǮ ǰǩǫǷǹǩǯDZǫǩǴǷ dzǩdz dzǩdzǷDz ǻǷ ǵǩǬDZȀǮǺdzDZDz ǹDZ ǻǼǩǴ ǘǹǷǫǷǭDZǴ ǵǩǺǻǮǹ dzǴǩǺǺ ǾǼǭǷǯǶDZdz ǛǹǷǽDZǵǷǫ ǠǮǹǶȄDz

ǵǼ ljdzdzǷǴȅǺdzǷǵǼ ǡǷǹǻǩǶǭDZǶ ǺdzǷǵǼ ljǺǻǹǩǾǩǶǺdzǷǵǼ ljǹȁǩ ǴȄǶǺdzǷǵǼ ǎǹǮDzǵǮǶǻǩǼǺdzǷǵǼ ǎǶǪǮdzȁDZǴȅǭǮǹǺdzǷǵǼ ǟǮǴDZǶǷ ǬǹǩǭǺdzǷǵǼ ǎǬDZǶǭȄdzǷǴȅǺdzǷǵǼ ǓǷǹǬǩǴǯDZǶǺdzǷǵǼ ǹǩDzǷǶǩǵ DZ Ǭ ǚǻǮǸǶǷǬǷǹǺdzǼ ǚDZǶǮǬǷǹȅǮ ǺǪǷǹǶǩȈ dzǷǵǩǶǭǩ ǜǸǹǩǫǴǮǶDZDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǭ ljǻǪǩǺǩǹǼ ǐǮ ǹǮǶǭDZǶǺdzǷǵǼ ǚǩǶǭȄdzǻǩǼǺdzǷǵǼ ǎǺDZǴȅǺdzǷǵǼ ǏǩdzǺȄǶǺdzǷǵǼ DZ ǏǩǹdzǩDZǶǺdzǷǵǼ ǹǩDzǷǶǩǵ ǚǷǹǮǫǶǷǫǩǶDZȈ ǸǹǷȁǴDZ Ƕǩ ǫȄǺǷdzǷǵ ǼǹǷǫǶǮ ǫȄȈǫDZǫ ǴǼȀ ȁDZǾ ǼȀǩǺǻǶDZdzǷǫ ǓǷǵǩǶǭȄ ǸǷ dzǩǰǩǴDZ ǷǻǴDZȀǶǼȇ ǺǴǩǯǮǶǶǼȇ DZǬǹǼ ǩ ǻǩdzǯǮ dzǷǵǩǶǭǶȄDz ǭǼǾ NjǺǮ ǼȀǩǺǻǶDZdzDZ ȀǮǺǻǶǷ ǺǷǪǴȇ ǭǩǴDZ ǸǹǩǫDZǴǩ DZǬǹȄ ǪǷǹǷǴDZǺȅ ǰǩ ǸǷǪǮǭǼ ǶǮ ǯǩǴǮȈ ǺDZǴ

ǘǷ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǩǵ ǷǻǪǷǹǷȀǶǷǬǷ ǻǼǹǩ dzǷǵǩǶǭǩ ǟǮǶǻǹ ǺǻǩǴǩ ȀǮǵǸDZǷǶǷǵ ǸǷ ǵDZǶDZ ǽǼǻǪǷǴǼ ǫǷǴǮDzǪǷǴǼ ǺǹǮǭDZ ǯǮǶȂDZǶ DZ ǵǼǯȀDZǶ ǩ ǻǩdzǯǮ ǶǩǺǻǷǴȅǶǷǵǼ ǻǮǶǶDZǺǼ ǴǼȀȁDZǵDZ ȁǩǾǵǩǻDZ ǺǻǩǵDZ ǸǹDZǰǶǩǶȄ ǼȀǩǺǻǶDZdzDZ dzǷ ǵǩǶǭȄ NJǼǹǩǪǩDz ǐǫǩǶDZǮ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴǮDz ǫ ǶǩǿDZ ǷǶǩǴȅǶǷDz ǪǷǹȅǪǮ dzǩǰǩdzȁǩ dzǼ ǹǮǺ ǰǩǫǷǮǫǩǴDZ ǫ dzǩǻǮǬǷǹDZDZ ǭǷ dzǬ ǕǮDzǹǩǵ ǓǩǺȄǵǪǮdzǷǫ ǭǷ dzǬ ǕDZǹǩǺ ǕǼǹǩǻǷǫ dzǩǻǮǬǷ ǹDZȈ ǭǷ dzǬ ǖǼǹǴȄǪǮdz ǚȄǰ ǭȄdzǷǫ ǭǷ dzǬ ljǺǮǻ ǏǼǺǼǸǷǫ ǺǫȄȁǮ dzǬ ljǪȄǴǩDz ǚǩdzǮǮǫ ǙǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶ ǻǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǎǹǴǩǶ ǞǩǺǮǶǷǫ ǫǹǼȀDZǴ ǸǷǪǮ ǭDZǻǮǴȈǵ ǭDZǸǴǷǵȄ DZ ǫȄǹǩǰDZǴ ǼǫǮǹǮǶǶǷǺǻȅ ȀǻǷ ǷǶDZ Ǻ ȀǮǺǻȅȇ

ǷdzǩǰȄǫǩȇǻ ǩǭǹǮǺǶǼȇ ǸǷǵǷȂȅ ǫǮǻǮǹǩǶǩǵ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹǩǵ DZ ǷǭDZǶǷdzDZǵ ǸǷǯDZǴȄǵ ǴȇǭȈǵ ǏǩǺǷǻǩǶǷǫǿȄ DZ ǫ ǭǩǴȅǶǮDz ȁǮǵ ǶǩǵǮǹǮǶȄ ǰǩǪǷǻDZǻȅǺȈ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷǪȄ ǶDZ ǷǭDZǶ ǻǩdzǷDz ȀǮ ǴǷǫǮdz ǶǮ ǷǺǻǩǴǺȈ ǪǮǰ ǫǶDZǵǩ ǶDZȈ ǵǷǴǷǭǮǯDZ

Ɉɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɤɚɤ ɩɨɷɡɢɹ

Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɥɭɱɲɢɟ Ǔ ǴǮǻDZȇ ǘǷǪǮǭȄ ǫ NjǮ ǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶǮ ǴǮǻDZȇ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǓǩǰǩǾ ǺdzǷǬǷ ǞǩǶǺǻǫǩ DZ ǍǶȇ ǷǪǹǩǰǷǫǩ ǶDZȈ ǓǷǵDZǻǮǻǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷǺǫȈȂǮǶ ǷǻǪǷǹǷȀǶȄDz ǻǼǹ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǚǸǩǹǻǩdzDZǩǭȄ ǓǷ ǵDZǻǮǻǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷ ǭǷǫ ǕDZǶDZǺǻǮǹǺǻǫǩ ǝDZǶǩǶǺǷǫ ǙǓ ǸǹǷȁǮǭȁDZDz ǫ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ƕǩ ǪǩǰǮ ǺǸǷǹǻdzǷǵǸǴǮdzǺǩ ǝDZǰdzǼǴȅ ǻǼǹǶǷ ǺǸǷǹǻDZǫǶǷǬǷ ǷǪȂǮǺǻǫǩ ǍDZǶǩǵǷ DZ ǍǫǷǹǿǩ ǺǸǷǹǻǩ NJǼǹǩǪǩDz ǚǷǹǮǫǶǷǫǩǶDZȈ ǺǹǮǭDZ ǺǻǹǼdz ǻǼǹǶȄǾ ǸǷǭǹǩǰǭǮǴǮǶDZDz ǍǮǸǩǹ ǻǩǵǮǶǻǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷ ǾǷǭǷǫ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǸǹǷǫǷǭDZǴDZǺȅ ǸǷ ǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǫDZǭǩǵ ǫǷǴǮDzǪǷǴ ǵDZǶDZ ǽǼǻǪǷǴ ǶǩǺǻǷǴȅǶȄDz ǻǮǶǶDZǺ ȁǩǾǵǩǻȄ

ǪǷǹȅǪǩ dzǩǰǩdzȁǩ dzǼǹǮǺ ǗǺǶǷǫǶȄǵDZ ǿǮǴȈǵDZ ǚǸǩǹǻǩ dzDZǩǭȄ ǷǪǷǰǶǩȀǮǶȄ ǺǸǴǷȀǮǶDZǮ dzǷǴǴǮdzǻDZǫǩ DZ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǩ ǻǩdzǯǮ ǸǷǫȄȁǮǶDZǮ ǸǩǻǹDZǷǻDZǰǵǩ DZ ǭǼǾǷǫǶȄDz ǹǷǺǻ ǸǹǷǸǩǬǩǶǭǩ ǰǭǷǹǷǫǷǬǷ ǷǪǹǩǰǩ ǯDZǰǶDZ ǹǩǰ ǫDZǻDZǮ ǽDZǰDZȀǮǺdzǷDz dzǼǴȅǻǼǹȄ DZ ǺǸǷǹǻǩ ǽǷǹǵDZǹǷǫǩǶDZǮ Ǽ ǺǷ ǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǷǹǬǩǶǷǫ ǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǶǮǸǹDZȈǻDZȈ ǫǹǮǭǶȄǾ ǸǹDZǫȄȀǮdz Nj ǺǸǷǹǻDZǫǶȄǾ DZǬǹǩǾ ǸǹDZǶȈǴDZ ǼȀǩǺǻDZǮ dzǷǵǩǶǭȄ DZǰ ȀDZǺǴǩ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǬǷ ǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǍnjǍ

ǟǮǶǻǹ ǺǪǷǹǶǩȈ dzǷǵǩǶǭǩ ǍnjǍ NJǼǹǩǪǩDz ǺǪǷǹǶǩȈ ǻǮǹǹDZǻǷǹDZǩǴȅǶȄǾ ǜǸǹǩǫǴǮǶDZDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ NJǼǹǩǪǩDzǺdzǷǵǼ NJǼǴǩǶǭDZǶǺdzǷ

ǍDZǩǶǩ ljǞǕǎǛǗNjlj

ǖǩ ǺǴǮǭǼȇȂǮǮ ǰǩǶȈǻDZǮ ǰǩǸǴǩ ǶDZǹǷǫǩǶǷ ǸǷǺǮȂǮǶDZǮ ǫȄǺǻǩǫdzDZ ǵǩǺǻǮǹǩ ǗǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǷǻdzǹȄǫǩǮǻ ǭǴȈ ǫǰǹǷǺǴȄǾ ǶǷǫȄDz ǩǺǸǮdzǻ ǺȀǩ ǺǻȅȈ ȈǹdzǷǮ ǸǷǺǻDZǯǮǶDZǮ ǯDZǰ ǶǮǶǶǷǬǷ ǵǷǵǮǶǻǩ ȀǮǹǮǰ ǸǷȆǰDZȇ ǯDZǫǷǸDZǺȅ ǵǼǰȄdzǼ ǵǷǵǮǶǻȄ ǸǷ ǰǶǩǶDZȈ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǷǺǫǷ ǮǶDZǮ ǸǹǷǺǻȄǾ ǸǹǩdzǻDZȀǮǺdzDZǾ ǫǮ ȂǮDz ǭǷ dzǷǻǷǹȄǾ ǫ ǺǫǷǮ ǫǹǮǵȈ ǶǮ ǭǷǾǷǭDZǴDZ ǹǼdzDZ ǛǷǻ dzǻǷ ǷȂǼ ȂǩǮǻ dzǹǩDzǶȇȇ ǶǩǺȄȂǮǶǶǷǺǻȅ ǸǷǭǷǪǶȄǾ ǵǬǶǷǫǮǶDZDz ǶDZdzǷǬǭǩ ǶǮ ǸǮǹǮǸǼǻǩǮǻ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ Ǻ ǷǪǼȀǮǶDZǮǵ DZ ǶǮ ǺǻǩǶǮǻ ǬǷǫǷǹDZǻȅ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǿǮǴȅ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ t ǸǷǭǬǷǻǷǫDZǻȅ ǺǮǪȈ dz ǪǼǭǼȂǮ ǵǼ ǦǴȅǵDZǹǩ NJljǚǎǖǗNjlj Ƕǩ ȀǩǴȅǶDZdz ǷǻǭǮǴǩ ǸǷ ǺǫȈǰȈǵ Ǻ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷǺǻȅȇ ǽDZǴDZǩǴǩ ljǗ ǖǟǘǓ æǹǴǮǼ ǑǘǓ ǘǙ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

ǸǹǮǭǺǻǩǫȈǻ ǶǩȁǼ ǷǪǴǩǺǻȅ Ƕǩ ǺǴǮǭǼȇȂǮǵ ȆǻǩǸǮ ǚǸǩǹǻǩdzDZ ǩǭȄ ǹǮǬDZǷǶǩǴȅǶȄǾ ǺǷǹǮǫǶǷ ǫǩǶDZȈǾ ǵǮǯǭǼ ǍnjǍ ǷǪǴǩǺǻǮDz dzǷǻǷǹȄǮ ǺǷǺǻǷȈǻǺȈ ǫ ǵǩǹǻǮ ǩǸǹǮǴǮ ǻǮdzǼȂǮǬǷ ǬǷǭǩ ǚǴǮǭǼǮǻ ǷǻǵǮǻDZǻȅ ȀǻǷ ǸǹǷ ǫǮǭǮǶDZǮ ǸǷǭǷǪǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈ ǻDZDz ǺǸǷǺǷǪǺǻǫǼǮǻ ǭǩǴȅǶǮDzȁǮǵǼ ǽǷǹǵDZǹǷǫǩǶDZȇ dzǼǴȅǻǩ ǷǻǫǮǻ ǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ dz ǰǭǷǹǷ ǫǷǵǼ ǷǪǹǩǰǼ ǯDZǰǶDZ

ǖǼǹǴǩǶ ǑǚǓljǓǗNj ǬǴǩǫǶȄDz ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǍǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǷǾǷǭǷǫ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ

5

Ⱥɤɰɟɧɬ

№7 (52) 19 февраля 2015 года

Ⱦɟɥɚ ɞɚɱɧɵɟ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɭɞɚɱɧɵɟ

NJǷǴǮǮ ǴǮǻ Ƕǩǰǩǭ ǫ Ƕǩ ȁǮǵ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǸǷȈǫDZǴDZǺȅ ǸǮǹǫȄǮ ǺǩǭǷǫǷǭȀǮǺdzDZǮ DZ ǭǩȀǶȄǮ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶȄǮ ǷǪȃ ǮǭDZǶǮǶDZȈ ǚǷ ǺǻǷǹǷǶȄ ǫǴǩ ǺǻǮDz ǬǷǹǷǭǩ DZ ǷǪǴǩǺǻDZ ǪȄǴDZ ǺǷǰǭǩǶȄ ǫǺǮ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵȄǮ ǼǺǴǷǫDZȈ ȀǻǷǪȄ ǬǷǹǷǯǩǶǮ ǵǷǬǴDZ ǹǩǪǷǻǩǻȅ Ƕǩ ǰǮǵǴǮ ǫȄǹǩȂDZǫǩȈ ǭǷǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶǼȇ ǸǹǷǭǼdzǿDZȇ ǭǴȈ ǺǫǷDZǾ ǺǮǵǮDz NJȄǴǩ ǺǷǰǭǩǶǩ DZǶǽǹǩǺǻǹǼdzǻǼ ǹǩ t ǫǷǭǷǰǩǪǷǹȄ ǶǩǺǷǺǶȄǮ ǺǻǩǶǿDZDZ ǻǹǼǪǷǸǹǷǫǷǭȄ ǭǴȈ ǸǷǴDZǫǩ ǸǷǺǻǹǷǮǶȄ ǭǷǹǷǬDZ Ǻ ǻǫǮǹǭȄǵ ǸǷdzǹȄǻDZǮǵ ǴDZǶDZDZ ȆǴǮdzǻǹǷǸǮǹǮǭǩȀ ǷǻdzǹȄǻǷ ǩǫǻǷǪǼǺǶǷǮ ǭǫDZǯǮǶDZǮ ǻǷǹ ǬǷǫȄǮ ǻǷȀdzDZ ǸǷ ǸǹǷǭǩǯǮ DZǶ ǫǮǶǻǩǹȈ ǾǷǰȈDzǺǻǫǮǶǶȄǾ ǻǷ ǫǩǹǷǫ ǼǭǷǪǹǮǶDZDz ǺǩǯǮǶǿǮǫ ǸǴǷǭǷǫǷ ȈǬǷǭǶȄǾ dzǼǴȅǻǼǹ ǺǮǵȈǶ ǺǹǮǭǺǻǫ ǰǩȂDZǻȄ ǹǩǺ ǻǮǶDZDz Ƿǻ ǫǹǮǭDZǻǮǴǮDz Ǒ ǻǩdz ǭǷ ǬǷǭǩ ǶǩȁǮ ǭǩȀǶǷǮ ǾǷǰȈDzǺǻǫǷ DZǶǻǮǶ ǺDZǫǶǷ ǹǩǰǫDZǫǩǴǷǺȅ Nj ȆǻǷǻ ǸǮǹDZǷǭ dzǷǴǴǮdzǻDZǫǶȄǮ Ǻǩ ǭǷǫǷ ǷǬǷǹǷǭǶDZȀǮǺdzDZǮ ǷǪȃ ǮǭDZǶǮǶDZȈ ǪȄǴDZ Ƕǩ ǸǷǭȃǮǵǮ ǔȇǭDZ ǹǮǩǴȅǶǷ ǸǷǴǼȀǩǴDZ ǸǷ ǵǷȂȅ DZ ǰǩǪǷǻǼ DZ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǼǭǷǫǷǴȅǺǻǫDZǮǵ ǹǩǪǷǻǩǴDZ Ƕǩ ǺǫǷDZǾ ǼȀǩǺǻdzǩǾ ǸǷǴǼȀǩȈ ǼǹǷ ǯǩDz Ƿǻ ǫǴǷǯǮǶǶǷǬǷ ǻǹǼǭǩ lj dzǩdz ǶǮǸǹǷǺǻǷ ǪȄǴǷ ǸǷǴǼȀDZǻȅ ǼȀǩǺǻǷdz ǻǩdz dzǩdz ǫȄǭǮǴȈǴDZǺȅ ǷǶDZ ǭǩǴǮdzǷ ǶǮ dzǩǯǭǷǵǼ ǘǹǮ DZǵǼȂǮǺǻǫǷ ǪȄǴǷ Ǽ ǵǶǷǬǷ ǭǮǻǶȄǾ ǺǮǵǮDz ǸǮǹǮǭǷǫDZdzǷǫ DZ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ ǻǹǼǭǩ ǖǷ ǻǩdz dzǩdz Ǽ ǴȇǭǮDz ǪȄǴ ǪǷǴȅȁǷDz ǺǸǹǷǺ Ƕǩ ǰǩǫǮǻǶȄǮ ȁǮǺǻȅ ǺǷ ǻǷdz ǫǴǩǺǻDZ ǬǷǹǷǭǩ ǮǯǮǬǷǭǶǷ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴȈǴDZ ǫǺǮ ǶǷǫȄǮ DZ ǶǷǫȄǮ ǰǮǵǮǴȅǶȄǮ ǶǩǭǮǴȄ ǹǩǺǸǩǾDZǫǩȈ ǺǻǮǸǶȄǮ ǸǹǷ ǺǻǷǹȄ ǫǷdzǹǼǬ ǬǷǹǷǭǩ ȀǻǷǪȄ ǷǪǮǺǸǮȀDZǻȅ ǫǺǮǾ ǯǮǴǩȇȂDZǾ ǹǩǪǷǻǩǻȅ Ƕǩ ǰǮǵǴǮ ǗǪȂǮǮ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ ǰǮǵǮǴȅ ǶȄǾ ǼȀǩǺǻdzǷǫ ǫ ǺǩǭǷǫǷǭȀǮ ǺdzDZǾ ǻǷǫǩǹDZȂǮǺǻǫǩǾ ǭǷǺǻDZǬ ǴǷ ǻȄǺȈȀ dzǷǻǷǹȄǮ ǶȄǶǮ ǶǩǾǷǭȈǻǺȈ ǸǷ ǐǮǹǮǶǭDZǶǺdzǷDz ǓǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǎǴǮǶǷǫǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǩǵ ǑǾ ǷǪȂǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ ǺǷǺǻǩǫǴȈǮǻ ǬǮdzǻǩǹǷǫ NjǴǩǭǮǴȅǿȄ ȆǻDZǾ ǰǮǵǮǴȅǶȄǾ ǼȀǩǺǻdzǷǫ ǺǫǷDZǵ ǻǹǼǭǷǵ ǸǹDZ ǷǬǹǷǵǶǷDz ǸǷǭǭǮǹǯdzǮ ǬǷǹǷǭ ǺdzDZǾ ǫǴǩǺǻǮDz ǸǹǮǫǹǩǻDZǴDZ ǵǩ ǴǷǸǹDZǬǷǭǶȄǮ ǰǮǵǴDZ ǫ ǰǮǵǴDZ ǺǮǴȅǾǷǰǶǩǰǶǩȀǮǶDZȈ ǬǭǮ ǫȄ ǹǩǺǻDZǴDZ ǺǩǭȄ ǺǫǷDZǵ ǻǹǼǭǷǵ ǺǵǷǬǴDZ ǷǪǮǺǸǮȀDZǫǩǻȅ ǺǫǷDZ ǺǮǵȅDZ ǷǫǷȂǩǵDZ ǸǴǷǭǩǵDZ ȈǬǷǭǷDz

Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǯǮ ǫǹǮǵȈ ǷǪ ǹǩǪǩǻȄǫǩȇǻǺȈ ȀǼǻȅ ǪǷǴǮǮ ǻȄǺȈȀ ǼȀǩǺǻdzǷǫ Ƕǩ ǐǮǹǮǶ ǭDZǶǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǪǷǴǮǮ ǓǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǎǴǮ ǶǷǫǺdzǷDz ǗǺǶǷǫǶǩȈ ǭǷǴȈ ǼȀǩǺǻdzǷǫ dzǷǻǷǹȄǮ ǶǮ DZǺǸǷǴȅ ǰǼȇǻǺȈ ǸǷ ǶǩǰǶǩȀǮǶDZȇ Ƕǩ ǐǮǹǮǶǭDZǶǺdzǷǵ ǵǩǺǺDZǫǮ ȆǻǷ ǻǩdz ǶǩǰȄǫǩǮǵȄǮ ǪǹǷȁǮǶ ǶȄǮ ǭǩȀDZ ǗǶDZ ǸǷȈǫDZǴDZǺȅ ǫ ǶǩȀǩǴǮ Ǿ ǬǷǭǷǫ dzǷǬǭǩ ǺǷ ǺǻǷǹǷǶȄ ǫǴǩǺǻǮDz ǶDZȀǮǬǷ ǶǮ ǪȄǴǷ ǸǹǮǭǸǹDZǶȈǻǷ ǭǴȈ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǺǷǾǹǩǶDZǻȅ dzǷǴǴǮdzǻDZǫ ǶǼȇ DZ DZǶǭDZǫDZǭǼǩǴȅǶǼȇ ǺǷǪ ǺǻǫǮǶǶǷǺǻȅ ǫ ǺǩǭǷǫǷǭȀǮǺdzDZǾ ǻǷǫǩǹDZȂǮǺǻǫǩǾ Ǒ ǶǩȀǩǴǷǺȅ ǹǩǰǷǹǮǶDZǮ ǶǩǴǩǯǮǶǶǷǬǷ ǭǩȀ ǶǷǬǷ ǾǷǰȈDzǺǻǫǩ NJȄǴDZ ǹǩǰǫǷ ǹǷǫǩǶȄ ǫǷǭǷǸǹǷǫǷǭǶȄǮ ǻǹǼ

ǭǷǫǷǭȀǮǺdzDZǾ ǻǷǫǩǹDZȂǮǺǻǫ ǶDZȀǮǬǷ ǶǮ ǭǮǴǩǴDZ ȀǻǷǪȄ ǺǷǾǹǩǶDZǻȅ dzǷǵǵǼǶDZdzǩǿDZDZ ǶǩDzǻDZ ǫǷǹǷǫ lj ǰǩȀǩǺǻǼȇ ǪȄǫǩǴǷ ȀǻǷ DZ Ǻǩǵ ǸǹǮǭǺǮ ǭǩǻǮǴȅ Ǻ ȀǴǮǶǩǵDZ ǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǴDZȀǶǷ ǼȀǩǺǻǫǷǫǩǴDZ ǫ ǹǩǰǬǹǩ ǪǴǮǶDZDZ ǘǷ ǵǶǷǬDZǵ ǽǩdzǻǩǵ ǪȄǴDZ ǷǪǹǩȂǮǶDZȈ ǫ ǸǹǩǫǷǷǾ ǹǩǶDZǻǮǴȅǶȄǮ ǷǹǬǩǶȄ ǍǩǯǮ ǼdzǩǰȄǫǩǴDZǺȅ dzǷǶdzǹǮǻǶȄǮ ǴDZǿǩ ǸǹDZȀǩǺǻǶȄǮ dz ǫǷǹǷǫ ǺǻǫǼ DZǵǼȂǮǺǻǫǩ ǖǷ ǹǩǺǺǴǮ ǭǷǫǩǶDZǮ ǶǮ ǸǹǷǫǷǭDZǴǷǺȅ DZ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǪȄǴ ǸǹDZǫǴǮȀǮǶ dz ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ DZ ǶǮ ǫǷǺ ǺǻǩǶǷǫDZǴ ǸǷǹǼȁǮǶǶǷǮ ǖǼǯ ǶǷ Ǻdzǩǰǩǻȅ ȀǻǷ ǫǷǹǷǫǺǻǫǷ Ƕǩ ǭǩȀǩǾ ǸǹǷǭǷǴǯǩǮǻǺȈ DZ Ƕǩ ǺǮǬǷǭǶȈȁǶDZDz ǭǮǶȅ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǰǩ ȆǻDZ ǭǮȈǶDZȈ ǶDZdzǻǷ ǶǮ ǶǩdzǩǰǩǶ ǠǩǺǻȅ ǪǹǷȁǮǶǶȄǾ ǼȀǩǺǻdzǷǫ ǩ ȆǻǷ ǪǷǴǮǮ ǵǷǯǶǷ ǫǷǺǺǻǩǶǷǫDZǻȅ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǷǶDZ ǶǩǾǷǭȈǻǺȈ ǹȈǭǷǵ Ǻ ǭǮDzǺǻǫǼȇȂDZǵDZ ǬǭǮ ǮǺǻȅ ǸǷ ǴDZǫ DZ ǫǺǮ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷǮ ǶǼǯ ǶǷ ǻǷǴȅdzǷ ǯǮǴǩǶDZǮ ǫǺǮǾ ȀǴǮ ǶǷǫ ǻǷǫǩǹDZȂǮǺǻǫǩ ǺǷǰǭǩǻȅ dzǷǵǵǼǶDZdzǩǿDZDZ ǫǷǭǷǸǹǷǫǷǭ ǸǹǷǻȈǶǼǻȅ ǴDZǶDZDZ ȆǴǮdzǻǹǷǸǮ ǹǮǭǩȀ NjǮǭȅ ǪǮǰ ǭǷǺǻǩǻdzǩ ǸǷ ǴDZǫǶǷDz ǫǷǭȄ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶȄDz ǺǻǩǪDZǴȅǶȄDz ǼǹǷǯǩDz ǫ ǶǩȁDZǾ dzǴDZǵǩǻDZȀǮǺdzDZǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǶǮ ǸǷǴǼȀDZȁȅ DZ ǷǻǭǩȀǩ Ƿǻ ǰǮ ǵǮǴȅǶǷǬǷ ǼȀǩǺǻdzǩ ǶǮ ǸǷdzǹǷǮǻ ǹǩǺǾǷǭȄ ǖǩ ǺǮǬǷǭǶȈȁǶDZDz ǭǮǶȅ ǸǷ ǴǷǯǮǶDZǮ ǭǮǴ ǫ ǺǼȂǮǺǻǫǼȇ ȂDZǾ ǭǩȀǶȄǾ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZȈǾ ȆǻǷ DZǰǶǷǺ dzǷǴǴǮdzǻDZǫ ǶȄǾ ǵǩǬDZǺǻǹǩǴȅǶȄǾ ǫǷǭǷ ǸǹǷǫǷǭǷǫ ǪǷǴǮǮ ǸǷǴǷǫDZǶȄ ǶǮ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶȄ ȆǴǮdzǻǹǷȆǶǮǹ ǬDZǮDz DZǵǮȇǻǺȈ ǸǹǷǪǴǮǵȄ Ǻ ǫǷǭǷǰǩǪǷǹǩǵDZ ǷǻǺǼǻǺǻǫǼǮǻ ǺǻǩǪDZǴȅǶǷǮ ǩǫǻǷǪǼǺǶǷǮ ǭǫDZ ǯǮǶDZǮ ǫ ǵǮǯǺǮǰǷǶȅǮ Ǻ ǷdzǻȈǪǹȈ ǸǷ ǵǩȈ Ƕǩ ǐǮǹǮǶ

ǶǮ DZǵǮȇǻ ǽDZǶǩǶǺǷǫȄǾ ǫǷǰ ǵǷǯǶǷǺǻǮDz NJǷǴȅȁǩȈ ȀǩǺǻȅ ǭǩȀǶDZdzǷǫ t ǸǮǶǺDZǷǶǮǹȄ DZ ǺǮǵȅDZ Ǻ ǶDZǰdzDZǵ ǭǷǾǷǭǷǵ ǘǷ ȆǻǷǵǼ ȀǻǷǪȄ ǺǷǾǹǩǶDZǻȅ ǺǼ ȂǮǺǻǫǼȇȂDZǮ ǺǩǭǷǫǷǭȀǮǺdzDZǮ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZȈ DZ ǫǷǺǺǻǩǶǷǫDZǻȅ ǪǹǷȁǮǶǶȄǮ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǩ ǸǩǹǻǶǮǹǺdzǩȈ ǸǷǵǷȂȅ ǩdzDZǵǩ ǻǩ ǬǷǹǷǭǩ DZ ǷǪǴǩǺǻDZ ǫ ǫǷǺ ǺǻǩǶǷǫǴǮǶDZDZ DZ ǹǮǵǷǶǻǮ dzǷǴ ǴǮdzǻDZǫǶȄǾ dzǷǵǵǼǶDZdzǩǿDZDz ǎǯǮǬǷǭǶǷ Ƕǩ ǸǷǭǭǮǹǯǩǶDZǮ ǫ ǹǩǪǷȀǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǭǩȀǶǷ ǬǷ ǾǷǰȈDzǺǻǫǩ ȀǴǮǶȄ ǺǩǭǷǫǷǭ ȀǮǺdzDZǾ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZDz ǫdzǴǩǭȄ ǫǩȇǻ ǸǷǹȈǭdzǩ Ǻǻǩ ǵDZǴǴDZǷǶǷǫ ǻǮǶǬǮ ǺǹǮǭǶDZDz ǬǷǭǷǫǷDz ǫǰǶǷǺ Ƿǻ ǭǷ ǻǮǶǬǮ ǘǷ ǭǩǶǶȄǵ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZDZ ǘǹǷ ǬǹǩǵǵȄ ǹǩǰǫDZǻDZȈ ǺǩǭǷǫǷǭ Ǻǻǫǩ ǷǬǷǹǷǭǶDZȀǮǺǻǫǩ DZ ǭǩȀ ǶȄǾ ǾǷǰȈDzǺǻǫ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ Ƕǩ Ǭ Ǭ ǪȄǴǷ ǫȄǭǮǴǮǶǷ ǫ ǬǷǭǼ t ǻǮǶǬǮ ǫ t ǫ t ǻǮǶǬǮ ǫǺǮǬǷ ǰǩ ǻǹDZ ǬǷǭǩ ǻǮǶǬǮ Ǒǰ ǶDZǾ Ƕǩ ǹǩǰǫDZǻDZǮ dzǷǵǵǼǶDZdzǩǿDZDz DZǰ ǹǩǺǾǷǭǷǫǩǶȄ ǻǮǶ ǬǮ ǷǺǻǩǴȅǶȄǮ DZǰ ǬǷǹǷǭǺdzǷǬǷ ǪȇǭǯǮǻǩ ǪȄǴDZ ǹǩǺǸǹǮǭǮǴǮ ǶȄ Ƕǩ ȈǵǷȀǶȄDz ǹǮǵǷǶǻ ǭǷ ǹǷǬDZ ǭǴȈ ǵǩǹȁǹǼǻǷǫ ȯȯ ǸǷ ǐǮǹǮǶǭDZǶǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ Ǜǩdz ȀǻǷ ǶDZdzǩdzDZǵ ǪǷ dzǷǵ Ƕǩ ǺǷǺǻǷȈǶDZǮ dzǷǴǴǮdzǻDZǫ ǶǷDz DZǶǽǹǩǺǻǹǼdzǻǼǹȄ ǺǩǭǷ ǫǷǭȀǮǺdzDZǾ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZDz ȆǻǷ ǶǮ ǸǷǫǴDZȈǴǷ DZ ǻǮǵ ǪǷǴǮǮ ǶǮ ǼǴǼȀȁDZǴǷ lj ǪǷǴǮǮ ǫȄǭǮ ǴǮǶǶȄǾ ǵDZǴǴDZǷǶǷǫ ǸǷȁǴDZ ǫ ǭǮǴǷ NJȄǴ ǸǹǷDZǰǫǮǭǮǶ ǵǷǶ ǻǩǯ ǴDZǶDZDZ ȆǴǮdzǻǹǷǸǮǹǮǭǩȀ ǸǷ ǺǼȂǮǺǻǫǼȇȂDZǵ ǯǮǴǮǰǷǪǮ ǻǷǶǶȄǵ ǷǸǷǹǩǵ ǸǷ ǩǫǻǷǪǼǺ ǶǷǵǼ ǵǩǹȁǹǼǻǼ ȯ DZ ǵǷǶ ǻǩǯ ǴDZǶDZDZ ǭǴȈ ǸǷǭdzǴȇȀǮǶDZȈ ǺǩǭǷǫǷǭȀǮǺdzDZǾ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZDz

ǪȄ ȆǴǮdzǻǹDZȀǮǺdzDZǮ ǸǹǷǫǷǭǩ ǻǹǩǶǺǽǷǹǵǩǻǷǹȄ ǶǩǺǷǺȄ ȆǴǮdzǻǹǷǭǫDZǬǩǻǮǴDZ ǮǵdzǷǺǻDZ ǭǴȈ ǫǷǭȄ ǙǩǰǪDZǹǩǴDZǺȅ Ƕǩ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǵǩǻǮǹDZǩǴȄ ǭǩȀǶȄǮ ǭǷǵǩ ǛǷǴȅdzǷ ǫ ǻǮǾ ǺǩǭǷǫǷǭ ȀǮǺdzDZǾ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZȈǾ ǬǭǮ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴDZ ǷdzǩǰǩǴDZǺȅ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǵDZ ǩ ȀǴǮǶȄ ǻǷǫǩǹDZȂǮǺǻǫ ǻǹǮǪǷǫǩǻǮǴȅ ǶȄǵDZ ǶǮ ǪȄǴǷ ǭǷǸǼȂǮǶǷ ǹǩǰǬǹǩǪǴǮǶDZȈ dzǷǴǴǮdzǻDZǫǶǷ ǬǷ DZǵǼȂǮǺǻǫǩ lj ǰǩȀǩǺǻǼȇ DZ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴDZ DZ ȀǴǮǶȄ Ǻǩ

ǭDZǶǺdzDZǮ ǭǩȀDZ NjǺǮǵ dzǻǷ ǹǩ ǪǷǻǩǮǻ Ǻ ǰǮǵǴǮDz DZǰǫǮǺǻǶǷ ȀǻǷ ǫǺǮ ǷǬǷǹǷǭǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ ǶǩȀDZǶǩȇǻǺȈ ǫ ǩǸǹǮǴǮ ǶǩȁDZ ǯǮ ǭǩȀǶDZdzDZ ǫȄǶǼǯǭǮǶȄ ǸǹDZ ǺǻǼǸǩǻȅ dz ǹǩǪǷǻǮ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǷǸǷǰǭǩǶDZǮǵ ǚǩǯǩǻȅ ǸǷǰǭǶǷ ǼǪDZǹǩǻȅ ǼǹǷǯǩDz ǹǩǶǷ ǷǺǮ Ƕȅȇ DZǶǩȀǮ ǶǮ Ƕǩ ȀǮǵ ǪǼǭǮǻ ǭǷǪǹǩǻȅǺȈ ǭǷ ǺǫǷDZǾ ǼȀǩǺǻ dzǷǫ NjǷǻ DZ ǷǪǷǹǩȀDZǫǩǮǻǺȈ ȆǻǷ ǶǮǭǷǪǷǹǷǵ ǼǹǷǯǩȈ ǚǫǷ DZǵDZ ǺDZǴǩǵDZ ǹǮȁDZǻȅ ǶǩdzǷǸDZǫ ȁDZDzǺȈ ǫǷǰ ǸǹǷǪǴǮǵ ȀǴǮǶȄ ǺǩǭǷǫǷǭȀǮǺdzDZǾ ǻǷǫǩǹDZȂǮǺǻǫ

ǘǹDZǪǷǹǷǺǻǹǷDZǻǮǴȅ ǗǪ ǴǺǮǴȅǾǷǰǼǸǹǩǫǴǮǶDZǮ DZ ǭǹǼ ǬDZǾ ȀǮǹǮǰ ǬǷǹǷǭǺdzDZǮ ȆǴǮdzǻǹǷ ǺǮǻDZ ǙǩǶǮǮ ǸǷǭdzǴȇȀǮǶDZǮ ǪȄǴǷ ȀǮǹǮǰ ǓǹǩǺǶȄDz Ǩǹ Ǜǩdz ǮǺǴDZ ǺǹǩǫǶDZǻȅ ǫdzǴǩǭ ǭǮǶǮǯ ǶȄǾ ǺǹǮǭǺǻǫ ǭǩȀǶDZdzǷǫ DZ ǬǷ ǹǷǭǺdzǷǬǷ ǪȇǭǯǮǻǩ ǻǷ ǫdzǴǩǭ ǭǩȀǶȄǾ dzǷǷǸǮǹǩǻDZǫǷǫ ǮǯǮ ǬǷǭǶǷ ǺǷǺǻǩǫǴȈǮǻ ǵDZǴ ǴDZǷǶǷǫ ǩ ǸǷǵǷȂȅ ǩdzDZǵǩǻǩ ǵDZǴǴDZǷǶǷǫ ǻȄǺȈȀ ǻǮǶǬǮ ǰǩ ǻǹDZ ǬǷǭǩ Ǒ ǫǹǷǭǮ ǪȄ ǫǺǮ ǸǷǶDZǵǩȇǻ ǶǼǯǶǷǮ ȆǻǷ ǭǮǴǷ t ǭǩȀDZ dzǷǬ

ǭǩ ǬǹǩǯǭǩǶǮ ǺǩǵǷǰǩǶȈǻȄ DZ ǩdzǻDZǫǶǷ ǸǷǵǷǬǩȇǻ ǹǮȁǮǶDZȇ ǫǷǸǹǷǺǷǫ ǸǹǷǭǷǫǷǴȅǺǻǫǮǶ ǶǷDz ǸǹǷǬǹǩǵǵȄ ǶǷ Ƕǩ ǭǮǴǮ ǫǷǰ Ǻ ǵǮǺǻǩ ǶǮ ǺǭǫDZǬǩǮǻǺȈ ǖǩ ǮǯǮǬǷǭǶǷǮ ǷǪǹǩȂǮǶDZǮ ǫ ǩdzDZǵǩǻ ǷǪǴǩǺǻDZ DZ ǬǷǹǷ ǭǩ Ƿ ǫȄǭǮǴǮǶDZDZ ǭǮǶǮǯǶȄǾ ǺǹǮǭǺǻǫ Ƕǩ ǫǷǺǺǻǩǶǷǫǴǮǶDZǮ dzǷǵǵǼǶDZdzǩǿDZDz dzǷǴǴǮdzǻDZǫ ǶǷǬǷ ǸǷǴȅǰǷǫǩǶDZȈ ǫ ǸǮǹDZǷǭ ǸǹDZǶȈǻDZȈ ǪȇǭǯǮǻǷǫ ǶǮDZǰ ǵǮǶǶǷ ǷǻǫǮȀǩȇǻ ȀǻǷ ǽDZǶǩǶ ǺDZǹǷǫǩǶDZǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷǵ ǹǩǪǷǻ ǸǷ ǹǩǰǫDZǻDZȇ ǺǩǭǷǫǷǭ ȀǮǺdzDZǾ ǻǷǫǩǹDZȂǮǺǻǫ ǶǮǫǷǰ ǵǷǯǶǷ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǫ ǪȇǭǯǮǻ ǶǷDz dzǴǩǺǺDZǽDZdzǩǿDZDZ ǹǩǺǾǷǭȄ ǸǷ DZǶǯǮǶǮǹǶǷDz DZǶǽǹǩǺǻǹǼdz ǻǼǹǮ ǭǩȀǶȄǾ DZ ǺǩǭǷǫǷǭȀǮǺdzDZǾ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZDz ǶǮ ǸǹǮǭǼǺǵǷǻǹǮ ǶȄ ȀǻǷ ǶǮ ǸǷǰǫǷǴȈǮǻ ǫ ǹǩǵ dzǩǾ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅǺǻǫǩ ǷǺǼ ȂǮǺǻǫǴȈǻȅ ǽDZǶǩǶǺDZǹǷǫǩǶDZǮ ȆǻDZǾ ǹǩǪǷǻ NjȄǾǷǭ ǫ ȆǻǷǵ ǺǴǼȀǩǮ ǷǭDZǶ ǎǺǴDZ ǼǸǷǴǶǷǵǷ ȀǮǶǶȄǮ Ƕǩ ȆǻǷ ȀDZǶǷǫǶDZdzDZ ǷǪ ǹǩǻȈǻǺȈ ǫ ǺǷǷǻǫǮǻǺǻǫǼȇȂDZǮ ǷǹǬǩǶȄ Ǻ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅǶǷDz DZǶDZǿDZǩǻDZǫǷDz Ƿ ǫǶǮǺǮǶDZDZ ǺǷ ǷǻǫǮǻǺǻǫǼȇȂDZǾ DZǰǵǮǶǮǶDZDz ǫ ǪȇǭǯǮǻǶǼȇ dzǴǩǺǺDZǽDZdzǩǿDZȇ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ȆǻǷ ǭǩǺǻ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȅ ǵǮǺǻǶǷDz ǫǴǩǺǻDZ ǼȀǩǺǻǫǷǫǩǻȅ ǫ ǹǮȁǮ ǶDZDZ ǸǹǷǪǴǮǵ ǺǩǭǷǫǷǭȀǮǺdzDZǾ ǻǷǫǩǹDZȂǮǺǻǫ Ǔ ǺǷǯǩǴǮǶDZȇ ǸǷǰDZǿDZȈ ǩdzDZǵǩǻǩ ǫ ȆǻǷǵ ǫǷǸǹǷǺǮ ǫ ǸǷǺǴǮǭǶDZǮ ǬǷǭȄ ǸǩǺǺDZǫǶǩ ǛǷǴȅdzǷ ǺǷǰǭǩǮǻǺȈ ǫDZǭDZǵǷǺǻȅ ǰǩǪǷǻȄ Ƿ ǹǩǰǫDZǻDZDZ ǺǩǭǷ ǫǷǭǺǻǫǩ DZ ǷǬǷǹǷǭǶDZȀǮǺǻǫǩ ǫ ǬǷǹǷǭǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ DZ ǷǪǴǩ ǺǻDZ ǓǷǵDZǺǺDZȈ Ƿǻ ǭǩȀǶȄǾ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZDz ǷǪǹǩǻDZǴǩǺȅ ǫ ǸǩǹǴǩǵǮǶǻ dz ǺǮǶǩǻǷǹǩǵ DZǰ ǪǹǩǶǶȄǵ Ƿǻ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǙǩȁDZǭǼ ljdzDZǵǷǫǼ DZ ǏǩǪǩǴǼ ǎǹǬǩǴDZǮǫǼ Ǻ ǸǹǷǺȅ ǪǷDz ǫǶǮǺǻDZ ǸǹǮǭǴǷǯǮǶDZǮ Ƿ ǸǷǸǹǩǫdzǩǾ ǫ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅ ǺǻǫǷ ȀǻǷ ǭǩǺǻ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȅ ǸǹǷǽDZǶǩǶǺDZǹǷǫǩǻȅ ǹǩǪǷǻȄ ǸǷ ǵǷǭǮǹǶDZǰǩǿDZDZ DZǶǯǮǶǮǹ ǶǷDz DZǶǽǹǩǺǻǹǼdzǻǼǹȄ dzǷǴ ǴǮdzǻDZǫǶǷǬǷ ǸǷǴȅǰǷǫǩǶDZȈ ǕȄ ȀǴǮǶȄ ǺǩǭǷǫǷǭȀǮǺdzDZǾ DZ ǭǩȀǶȄǾ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZDz ǰǶǩǮǵ ǺǫǷDz ǺǻǩǻǼǺ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶȄDz ǶǮdzǷǵǵǮǹȀǮǺdzDZDz DZ ǼǻǫǮǹǯ ǭǩǮǵ ȀǻǷ ǫǺȈ Ƕǩȁǩ ǭǮȈǻǮǴȅ ǶǷǺǻȅ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶǩ Ƕǩ ǼȀǩǺǻDZǮ ǫ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZDZ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶ ǶǷDz ǸǹǷǬǹǩǵǵȄ Ƿ ǸǹǷǭǷ ǫǷǴȅǺǻǫǮǶǶǷDz ǪǮǰǷǸǩǺǶǷǺǻDZ ǕȄ ǺǫǷDZǵ ǻǹǼǭǷǵ ǷǪǮǺǸǮȀDZ ǫǩǮǵ ǺǫǷDZ ǺǮǵȅDZ ǶǩǻǼǹǩǴȅ ǶȄǵDZ ǷǫǷȂǩǵDZ ǸǴǷǭǩǵDZ ȈǬǷǭǷDz ǫDZǻǩǵDZǶǶǷ ǰǮǴǮǶǷDz ǸǹǷǭǼdzǿDZǮDz ǫȄǹǩȂǮǶǶȄǵDZ Ƕǩ ǶǩȁǮDz ǰǮǵǴǮ ǸǷǭ ǶǩȁDZǵ ǺǷǴǶǿǮǵ ǩ ǶǮ ǸǹDZǫǮǰǮǶǶȄǵDZ DZǰ ǰǩ ǷdzǮǩǶǩ ǍǩȀǶDZdzDZ ǸǹDZ ǼȀǩȇǻ ǺǫǷDZǾ ǭǮǻǮDz DZ ǫǶǼdzǷǫ dz ǺǷǰDZǭǩǻǮǴȅǶǷǵǼ ǻǹǼǭǼ Ƕǩ ǰǮǵǴǮ Ǒǰ ǫȄǹǩȂǮǶǶȄǾ ǭǩȀ ǶDZdzǩǵDZ ǺǩǭǷǫ ǫǷdzǹǼǬ ǬǷǹǷ ǭǩ ǷǪǹǩǰǷǫǩǴǺȈ ǶǩǺǻǷȈȂDZDz ǰǮǴǮǶȄDz ǸǷȈǺ ǯDZǫDZǻǮǴȅǶȄDz ǷǩǰDZǺ ǭǴȈ ǶǩȁǮǬǷ ǬǷǹǷǭǩ ǚǩǭǷǫǷǭȀǮǺdzDZǮ ǭǩȀǶȄǮ ǶǮ dzǷǵǵǮǹȀǮǺdzDZǮ ǷǪȃǮǭDZǶǮǶDZȈ ǺǷǰǭǩȇǻ ǹǩǪǷȀDZǮ ǵǮǺǻǩ ǼȀǩ ǺǻǫǼȇǻ ǫ ǶǩdzǷǸǴǮǶDZDZ ǫǩǴǷǫǷ ǬǷ ǸǹǷǭǼdzǻǩ ǺǻǹǩǶȄ ǞǷǻǮǴǷǺȅ ǪȄ ǭǷǺǻǼȀǩǻȅǺȈ ǭǷ ǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǮǶǶȄǾ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǬǷ ǹǷǭǩ DZ ǷǪǴǩǺǻDZ DZ ǼǪǮǭDZǻȅ DZǾ ȀǻǷ ǭǩȀǶDZdzDZ DZǵǮȈ ǪǷǴǮǮ dzǩ ȀǮǺǻǫǮǶǶȄǮ ǼǺǴǷǫDZȈ ǻǹǼǭǩ ǺǵǷǬǴDZ ǪȄ ǺǭǮǴǩǻȅ ǺǫǷDz ǻǹǼǭ ǪǷǴǮǮ ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȅǶȄǵ Ǒ Ƿǻ ȆǻDZǾ ǸǩǹǻǶǮǹǺdzDZǾ ǷǻǶǷȁǮ ǶDZDz ǫȄDZǬǹǩǴDZ ǪȄ ǫǺǮ

ǘǮǻǹ ǓǜǐǥǕǎǖǓǗ

6

ɇɚ ɫɜɹɡɢ

№7 (52) 19 февраля 2015 года

Ɋɚɫɤɪɵɬ ɝɪɚɛɟɠ Nj ǭǮǯǼǹǶǼȇ ȀǩǺǻȅ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǸǷǺǻǼǸDZǴǷ ǰǩȈǫǴǮǶDZǮ ǯDZǻǮǴȈ ǬǷǹǷǭǩ Ƿ ǸǹDZǶȈǻDZDZ ǵǮǹ ǫ Ƿǻ ǶǷȁǮǶDZDZ ǶǮDZǰǫǮǺǻǶȄǾ ǴDZǿ dzǷǻǷǹȄǮ ǷdzǷǴǷ ǸǷǾDZǻDZǴDZ ǺǮǹǮǪǹȈǶȄDz ǪǹǩǺǴǮǻ Ǽ ǮǬǷ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶ ǶǷǴǮǻǶǮǬǷ ǺȄǶǩ ǜȂǮǹǪ ǻǮǶǬǮ ǚ ǸǷǵǷȂȅȇ ǫDZǭǮǷdzǩǵǮǹȄ ǟǗǜ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǹǩǪDZǻǮǴDZ ǶǮǼǭǩȀǶDZdzDZ ǪȄǴDZ ǰǩǭǮǹǯǩǶȄ ǗǸǮǹǩǻDZǫǶǷ DZ ǸǹǷ ǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶǷ ǺǹǩǪǷǻǩǴǩ ǹǷǰȄǺdzǶǩȈ ǺǷǪǩdzǩ dzǷǻǷ ǹǩȈ ǸǷǫǮǴǩ ǫ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷǵ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶDZDZ DZ ǫȄȁǴǩ Ƕǩ ǸǹǮǺǻǼǸǶDZdzǷǫ ǐǩǭǮǹǯǩǶǶȄǮ ǬǹǩǪDZǻǮǴDZ ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ ǺǷǰǶǩǴDZǺȅ ǫ ǸǹǩǫǷǶǩǹǼȁǮǶDZDZ Nj ǵǷǵǮǶǻ ǺǷǫǮǹȁǮ ǶDZȈ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZȈ dzǩdz ǸǷȈǺǶDZǴDZ ǸǷǭǷǰǹǮǫǩǮǵȄǮ ǷǶDZ ǶǮ ǸǷǭǼǵǩǴDZ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǰǩ ǺǫǷDZ ǸǷǺǻǼǸdzDZ Ƿǻ ǫǮǻȈǻ ǸǮǹǮǭ ǰǩdzǷǶǷǵ

Ɇɨɪɞɨɛɨɣ ɜ ɧɨɱɧɨɦ ɤɥɭɛɟ njǷǺǻDZ ǶǩȁǮǬǷ ǬǷǹǷǭǩ ǻǩdzǯǮ ǼǭDZǫǴȈȇǻ ǺǫǷ DZǵ ǸǷǫǮǭǮǶDZǮǵ Ǜǩdz ǫ ǫȄǾǷǭǶȄǮ ǫ ǭǮǯǼǹǶǼȇ ȀǩǺǻȅ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǰǩȈǫǴǮǶDZǮǵ ǷǪǹǩ ǻDZǴǺȈ ǯDZǻǮǴȅ ljǴǵǩǻDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ Nj ǺǫǷ Ǯǵ ǰǩȈǫǴǮǶDZDZ ǸǷǻǮǹǸǮǫȁDZDz ǸǹǷǺDZǴ ǸǹDZǫǴǮȀȅ dz ǼǬǷǴǷǫǶǷDz ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǺǻDZ ǶǮDZǰǫǮǺǻǶǷǬǷ dzǷǻǷǹȄDz ǷdzǷǴǷ ǫ ǷǭǶǷǵ DZǰ ǶǷȀǶȄǾ dzǴǼ ǪǷǫ ǶǩǶǮǺ ǮǵǼ ǻǮǴǮǺǶȄǮ ǸǷǫǹǮǯǭǮǶDZȈ Nj ǾǷǭǮ ǷǸǮǹǩǻDZǫǶǷ ǹǷǰȄǺdzǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǰǩ ǺǷǫǮǹ ȁǮǶDZǮ ǭǩǶǶǷǬǷ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZȈ ǪȄǴ ǰǩǭǮǹǯǩǶ ǯDZǻǮǴȅ Ǜǩǹǩǰǩ ǘǷǭǷǰǹǮǫǩǮǵȄDz ǫǷ ǫǺǮǵ ǸǹDZ ǰǶǩǴǺȈ ǸǷȈǺǶDZǫ ȀǻǷ ǶǩǾǷǭDZǴǺȈ ǫ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǩǴdzǷǬǷǴȅǶǷǬǷ ǷǸȅȈǶǮǶDZȈ DZ ǮǵǼ ǶǮ ǸǷǶǹǩǫDZǴǺȈ ǸǷǻǮǹǸǮǫȁDZDz

ɉɨɧɪɚɜɢɥɚɫɶ ɲɚɩɤɚ

Ƚɨɧɹɬ ɜ ɞɜɟɪɶ ɨɧ ɥɟɡɟɬ ɜ ɨɤɧɨ ǖǩ ǻǮǹǹDZǻǷǹDZDZ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǸǷ ǽǮǫǹǩǴȈ ǸǹǷǫǮǭǮǶǷ ǷǸǮǹǩ ǻDZǫǶǷ ǸǹǷǽDZǴǩdzǻDZ ȀǮǺdzǷǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈ ǻDZǮ ǕDZǬǹǩǶǻ Nj ǹǩǵdzǩǾ ǗǘǕ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩǵDZ Ƿǻ ǭǮǴǩ ǵDZǬǹǩǿDZǷǶ ǶǷDz ǸǷǴDZǿDZDZ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǪȄǴ ǼǺǻǩǶǷǫǴǮǶ ǽǩdzǻ ǶǮǰǩdzǷǶǶǷǬǷ ǸǮǹǮǺǮ ȀǮǶDZȈ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷDz Ǭǹǩ ǶDZǿȄ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǬǹǩǯǭǩǶDZǶǷǵ ǓȄǹǬȄǰǺǻǩǶǩ DZǰ ǗȁǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǬǷǭǩ ǹǷǯǭǮǶDZȈ ǍǩǶǶȄDz Ǭǹǩǯǭǩ ǶDZǶ ǺǷǬǴǩǺǶǷ ǹǮȁǮǶDZȈ ǚǸǮ ǿDZǩǴDZǰDZǹǷǫǩǶǶǷǬǷ ǺǼǭǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ƿǻ Ǭ ǪȄǴ ǫȄǭǫǷǹǮǶ ǰǩ ǸǹǮǭǮǴȄ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǭǷ ǬǷǭǩ ǰǩ ǶǩǹǼȁǮǶDZȈ ǵDZ ǬǹǩǿDZǷǶǶǷǬǷ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅ

Ǻǻǫǩ Nj ǶǩȀǩǴǮ ȈǶǫǩǹȈ ǬǷǭǩ ǬǹǩǯǭǩǶDZǶ ǓȄǹǬȄǰǺǻǩǶǩ ǶǮ ǰǩdzǷǶǶǷ ǸǹǷǶDZdz Ƕǩ ǻǮǹǹDZǻǷ ǹDZȇ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ Ǻ ǿǮǴȅȇ ǸǹǷ ǯDZǫǩǶDZȈ DZ ǻǹǼǭǷǼǺǻǹǷDzǺǻǫǩ Nj ǭǮDzǺǻǫDZȈǾ ǭǩǶǶǷǬǷ Ǭǹǩǯ ǭǩǶDZǶǩ ǼǺǵǩǻǹDZǫǩȇǻǺȈ ǸǹDZ ǰǶǩdzDZ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZȈ ǸǹǮǭǼǺ ǵǷǻǹǮǶǶǷǬǷ Ǻǻ Ȁ ǜǓ ǙǓ t ǼǵȄȁǴǮǶǶǷǮ ǶǮǰǩdzǷǶǶǷǮ ǸǹǮǺǮȀǮǶDZǮ ǬǹǩǶDZǿȄ ǙǓ Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ǫǮǭǮǻǺȈ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZǮ

ǚǷǻǹǼǭǶDZdzǩǵDZ ȇǫǮǶǩǴȅǶǷDz ǸǷǴDZǿDZDZ ǜNjǍ ǫ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǶǮ ǹǩǰ ǸǹǷǫǷǭDZǴDZǺȅ ǹǮDzǭǷǫȄǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǸǷ ǫȄȈǫǴǮǶDZȇ ǶǩǹǼȁǮǶDZȈ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫ ǶǷǬǷ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅǺǻǫǩ DZ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻȄ ǹǩǪǷǻȄ ǷǺǫǮȂǩ ǴDZǺȅ Ƕǩ ǺǻǹǩǶDZǿǩǾ ǚǕǑ ǘǷ ǫǺǮǵ ǫȄȈǫǴǮǶǶȄǵ ǶǩǹǼȁǮǶDZ Ȉǵ ǺǷǺǻǩǫǴȈǴDZǺȅ ǸǹǷǻǷdzǷǴȄ ǫ ǷǻǶǷȁǮǶDZDZ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǿDZDZ ǼǫǮǺǮǴDZǻǮǴȅǶȄǾ ǰǩǫǮǭǮǶDZDz ǖǷ dzǩdz ǸǷdzǩǰǩǴǩ ǸǷǺǴǮǭ ǶȈȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ ǸǹǷǫǮǭǮǶǶǩȈ ǫ ǶǩȀǩǴǮ ǻǮdzǼȂǮǬǷ ǵǮǺȈǿǩ DZǶǺǸǮdzǻǷǹǩǵDZ njǧǘ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǷǫǵǮǺǻǶǷ Ǻ ǺǷ ǻǹǼǭǶDZdzǩǵDZ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫ ǶǷDz DZ ǵDZǬǹǩǿDZǷǶǶǷDz ǸǷǴDZǿDZDZ ǸǹǮǺǺ ǺǴǼǯǪǷDz ǜNjǍ ǸǹǮǭǺǻǩ ǫDZǻǮǴȈǵDZ ǬǷǹǷǭǺdzǷǬǷ ǷǻǭǮǴǩ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ DZ ǕǷǴǷǭȉǯǶǷǬǷ dzǹȄǴǩ ǖǼǹ ǗǻǩǶ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǶǺdzǷDz ǷǪȂǮǺǻǫǮǶ ǶǷDz dzǩǵǸǩǶDZDZ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶǶǷDz Ƕǩ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZȇ ǸǷǹǼȀǮǶDZȈ njǴǩǫȄ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǸǷ ǽǷǹ ǵDZǹǷǫǩǶDZȇ ǶǼǴǮǫǷDz ǻǮǹ ǸDZǵǷǺǻDZ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǿDZȈ ǹǩǰǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶȄǾ ǰǩǫǮǭǮǶDZDz DZ ǺǩǵDZ ǬǹǩǯǭǩǶǮ ǬǷǹǷǭǩ ǸǹǷ ǭǷǴǯǩȇǻ ǭǷǸǼǺdzǩǻȅ ǶǩǹǼȁǮ ǶDZȈ Ǜǩdz ȈǶǫǩǹȈ ǷdzǷǴǷ ǫ ǵǩǬǩǰDZǶǮ ǙǩǺǺǫǮǻ ǫȄȈǫ ǴǮǶ ǽǩdzǻ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZDZ ǸǹǷǭǩǫ ǿǷǵ ǭǩǶǶǷǬǷ ǵǩǬǩǰDZǶǩ ǸǩȀdzDZ ǺDZǬǩǹǮǻ NjǮǺǻ ǩ ǻǩdzǯǮ ǸDZǫǩ ǓǹǼǯdzǩ ǺǫǮǯǮǬǷ ǴDZǿǼ ǶǮ ǭǷǺǻDZǬȁǮǵǼ ǫǷǺǮǵǶǩǭǿǩǻDZ ǴǮǻǶǮǬǷ ǫǷǰǹǩǺǻǩ ǛǮǵ ǺǩǵȄǵ ǸǹǷǭǩǫǮǿ ǵǩǬǩǰDZǶǩ ǙǩǺ ǺǫǮǻ ǺǷǫǮǹȁDZǴǩ ǩǭǵDZǶDZ ǺǻǹǩǻDZǫǶǷǮ ǸǹǩǫǷǶǩǹǼȁǮǶDZǮ

Ǹ ǹ Ǯ ǭ ǼǺ ǵ Ƿ ǻǹǮǶǶǷǮ Ǻǻǩ ǻȅǮDz Ȁ Ǻǻ ǓǙǓ ǷǪ ljǘ Nj ǾǷǭǮ ǹǮDz ǭǷǫȄǾ ǵǮ ǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǫ dzǩǽǮ ǘǴǩ ǶǮǻǩ ǫdzǼǺǩ ǪȄǴ ǫȄȈǫǴǮǶ ǽǩdzǻ ǩǭǵDZ ǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷǬǷ ǸǹǩǫǷǶǩǹǼȁǮ ǶDZȈ ǸǹǮǭǼǺǵǷ ǻǹǮǶǶǷǬǷ Ǻǻǩ ǻȅǮDz Ȁ ǓǙǓ ǷǪ ljǘ ǶǩǾǷǯǭǮǶDZǮ ǶǮ ǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ ǫ ǹǩǰ ǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶǷǵ ǰǩǫǮǭǮǶDZDZ ǪǮǰ ǺǷǸǹǷǫǷǯǭǮǶDZȈ ǰǩdzǷǶǶȄǾ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴǮDz ǫ ǶǷȀǶǷǮ ǫǹǮǵȈ ǸǷǺǴǮ ǭǷǸǼ ȂǮǶǶǷǮ ǹǩǪǷǻǶDZdzǷǵ dzǩǽǮ Nj ǷǻǶǷȁǮǶDZDZ ǰǩdzǷǶǶȄǾ ǸǹǮǭ ǺǻǩǫDZǻǮǴǮDz ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷ ǴǮǻǶDZǾ ǺǷǪǹǩǶȄ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩ ǻDZǫǶȄǮ ǵǩǻǮǹDZǩǴȄ ǸǷ ǺǻǩǻȅǮ Ȁ ǓǙǓ ǷǪ ljǘ ǘǹǷǫǮǹdzDZ ǫȄȈǫDZǴDZ ǸǹǩǫǷǶǩǹǼȁǮǶDZȈ DZ ǫ ǺǴǮǭǼȇȂDZǾ ǻǷȀdzǩǾ ǵǩǬǩǰDZǶȄ ljǴǮǵ ǘDZǫǶǩȈ ǰǩǸǹǩǫdzǩ Ǔǩǻȇȁǩ ǏǩdzǺȄ ǶǷȀǶȄǮ dzǴǼǪȄ ǘǴǮDz ljǹǼ dzǩǽǮ ljǹǩDz ǦǴȅ ǪǼdzǵǮdzǮǹ ǺdzǩȈ dzǷǶǻǷǹǩ ǝǩDzǹ ǘǴȆDz ǘǷ ǫǺǮǵ ǽǩdzǻǩǵ ǶǩǹǼȁǮǶDZȈ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷǬǷ ǰǩdzǷǶǷ ǭǩǻǮǴȅǺǻǫǩ ǫDZǶǷǫǶȄǮ ǴDZǿǩ ǩ ȆǻǷ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹȄ DZ Ǫǩǹ ǵǮǶȄ ǼǫǮǺǮǴDZǻǮǴȅǶȄǾ ǰǩǫǮ ǭǮǶDZDz ǸǹǷǭǩǫǿȄ ǵǩǬǩǰDZǶǷǫ ǰǩ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZȇ ǩǴdzǷǬǷǴȅǶǷDz ǸǹǷǭǼdzǿDZDZ ǴDZǿǩǵ ǶǮ ǭǷǺǻDZǬ ȁDZǵ ǬǷǭǩ ǩ ǻǩdzǯǮ ǹǷǭDZǻǮ ǴDZ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ ǭǷ ǸǼǺǻDZǫȁDZǮ ǶǩǾǷǯǭǮǶDZǮ ǭǮǻǮDz ǫ ǶǷȀǶǷǮ ǫǹǮǵȈ Ƕǩ ǼǴDZǿǮ DZ ǫ ǼǫǮǺǮǴDZǻǮǴȅǶȄǾ ǰǩǫǮǭǮǶDZȈǾ ǬǷǹǷǭǩ ǸǹDZǫǴǮȀǮǶȄ dz ǩǭǵDZ ǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷDz ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷ ǺǻDZ Nj ǾǷǭǮ ǹǮDzǭǷǫǷǬǷ ǵǮǹǷǸǹDZ ȈǻDZȈ ǍǮǻDZ ǫ ǶǷȀǶǷǵ ǬǷǹǷǭǮ ǫȄȈǫǴǮǶǷ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫ ǶȄǾ ǸǹǩǫǷǶǩǹǼȁǮǶDZDz ǽǩdzǻ ǭǷǫǮǭǮǶDZȈ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻ ǶǮǬǷ ǭǷ ǺǷǺǻǷȈǶDZȈ ǷǸȅȈǶǮǶDZȈ ǸǷǵǮȂǮǶȄ ǫ ǟǮǶǻǹ ǩǭǩǸǻǩ ǿDZDZ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻǶDZǾ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǸǷǭǹǷǺǻdzǩ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɤ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɸ«

ǖǩ ǭǶȈǾ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩǵDZ ǷǻǭǮǴǩ dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǷDz ǸǷǴDZǿDZDZ ǪȄǴ ǰǩǭǮǹǯǩǶ ǶǷȀǶǷDz ǬǹǩǪDZǻǮǴȅ Ǜǩdz ǫ ǺǼǪǪǷǻǶDZDz ǫǮȀǮǹ Ƕǩ ǼǴDZǿǮ ǓǷǺȁǮǬǼǴǷǫǩ ǶǮDZǰǫǮǺǻǶȄDz ǶǩǶǮǺ ǯDZǻǮǴȇ ǬǷǹǷǭǩ ǻǮǴǮ ǺǶȄǮ ǸǷǫǹǮǯǭǮǶDZȈ DZ ǰǩǪǹǩǴ ǶǷǹdzǷǫǼȇ ȁǩǸdzǼ ǚǼǵǵǩ ǼȂǮǹ Ǫǩ ǺǷǺǻǩǫDZǴǩ ǻǮǶǬǮ Nj ǾǷǭǮ ǷǸǮǹǩǻDZǫǶǷ ǹǷǰȄǺdzǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǰǩ ǺǷǫǮǹȁǮǶDZǮ ǭǩǶǶǷǬǷ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZȈ DZǰǷǪǴDZ ȀǮǶ DZ ǰǩǭǮǹǯǩǶ ǹǩǶǮǮ ǺǼǭDZǵȄDz ǸǷ Ǻǻ Ȁ ǜǓ ǙǓ ǯDZǻǮǴȅ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǿǮǶǻǹǩ ǘǷǭǷǰǹǮǫǩǮǵȄDz ǭǩǴ ǸǹDZǰǶǩǻǮǴȅǶȄǮ ǸǷ dzǩǰǩǶDZȈ NjǮȂǮǺǻǫǮǶǶǷǮ ǭǷdzǩǰǩǻǮǴȅǺǻǫǷ DZǰȃȈǻǷ

ɉɨɬɹɧɭɥɨ ɧɚ ɫɥɚɞɟɧɶɤɨɟ ǖǩ ǭǶȈǾ DZǰ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫǷǬǷ ǵǩǬǩǰDZǶǩ ǹǩǺǸǷǴǷ ǯǮǶǶǷǬǷ ǸǷ ǼǴDZǿǮ ljdzǩǶǩ ǺǮǹȆ ǶǮDZǰǫǮǺǻǶȄǮ ǴDZǿǩ ǺǷǫǮǹȁDZǴDZ dzǹǩǯǼ ǖǷȀȅȇ ǸǼǻǮǵ ǷǻǯDZǵǩ ǸǴǩǺǻDZ dzǷǫǷǬǷ ǷdzǶǩ ǫǷǹȄ ǸǹǷǶDZdzǴDZ ǫ ǵǩǬǩǰDZǶ DZ ǷǻdzǼǭǩ ǸǷǾDZǻDZǴDZ ǺDZǬǩǹǮǻȄ ǯǮǫǩǻǮǴȅǶȄǮ ǹǮǰDZǶdzDZ ǸǮ ȀǮǶȅǮ ȁǷdzǷǴǩǭ ǸǮǴȅǵǮǶDZ ȁǩǵǸǼǶȅ ǺǬǼȂǮǶǶǷǮ ǵǷǴǷdzǷ ǚǼǵǵǩ ǼȂǮǹǪǩ ǺǷǺǻǩǫDZǴǩ ǻǮǶǬǮ NJǴǩǬǷǭǩǹȈ ǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴDZǰǵǼ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ dzǹDZ ǵDZǶǩǴȅǶǷDz ǸǷǴDZǿDZDZ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǰǩ ǺǷǫǮǹ ȁǮǶDZǮ ǭǩǶǶǷǬǷ ǸǹǮǺǻǼǸǴǮǶDZȈ DZǰǷǪǴDZȀǮǶ DZ ǰǩǭǮǹ ǯǩǶ ǼǹǷǯǮǶǮǿ ǷǪǴǩǺǻǶǷǬǷ ǿǮǶǻǹǩ ǘǷ ǭǩǶǶǷǵǼ ǽǩdzǻǼ ǫǷǰǪǼǯǭǮǶǶǷ ǼǬǷǴǷǫǶǷǮ ǭǮǴǷ ǸǷ Ǻǻ Ȁ ǜǓ ǙǓ

ɉɶɹɧɵɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤ

Nj ǿǮǴȈǾ ǺǶDZǯǮǶDZȈ ǩǫǩǹDZDz ǶǷǺǻDZ Ƕǩ ǭǷǹǷǬǩǾ DZ ǻȈǯǮǺǻDZ DZǾ ǸǷǺǴǮǭǺǻǫDZDz Ƕǩ ǸǹǷȁǴǷDz ǶǮǭǮǴǮ ǫ ǷǪǴǩǺǻǶǷǵ ǿǮǶǻǹǮ ǸǹǷǫǮǭǮǶǷ ǷǸǮǹǩǻDZǫǶǷ ǸǹǷ ǽDZǴǩdzǻDZȀǮǺdzǷǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZǮ ǘȅȈǶȄDz ǫǷǭDZǻǮǴȅ ǸǹǮǺǻǼǸ ǶDZdz Nj ǹǩǵdzǩǾ ǸǹǷǫǷǭDZǵǷǬǷ ǵǮ ǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩǵDZ ǷǻǭǮǴǩ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷDz ǸǷǴDZǿDZDZ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ

ǸǹǷǫǷǭDZǴDZǺȅ ǹǮDzǭǷǫȄǮ ǵǮ ǹǷǸǹDZȈǻDZȈ ǫ ǷǪǴǩǺǻǶǷǵ ǿǮǶ ǻǹǮ ǪȄǴDZ ǸǹDZǫǴǮȀǮǶȄ ǺǷ ǻǹǼǭǶDZdzDZ ǭǹǼǬDZǾ ǺǴǼǯǪ ǜNjǍ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷǺǻȅ DZ ǚǕǑ Nj ǾǷǭǮ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ Ƕǩ ǻǮǹ ǹDZǻǷǹDZDZ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǷǻǹǼǭ ǶDZdzǩǵDZ ǸǷǴDZǿDZDZ ǸǹǮǺǮȀǮǶǷ ǶǩǹǼȁǮǶDZDz ǘǍǍ DZǰ ǶDZǾ ǽǩdzǻ ǼǸǹǩǫǴǮǶDZȈ ǫ ǶǩǹdzǷ ǻDZȀǮǺdzǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǸǹDZǫǴǮ ȀǮǶǷ ǭǷǴǯǶǷǺǻǶǷǮ ǴDZǿǷ ǸǷ

ǺǻǩǻȅǮ Ȁ ǓǙǓ ǷǪ ljǘ ǽǩdzǻǩ ǶǩǹǼȁǮǶDZȈ ǸǹǩǫDZǴ ǸǮǹǮǫǷǰǷdz ǸǩǺǺǩǯDZǹǷǫ ǽǩdzǻǩ ǹǩǰǬǷǫǷǹǩ ǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǸǷ ǺǷǻǷǫǷǵǼ ǻǮǴǮǽǷǶǼ ǑǶ ǯǮǶǮǹǩǵDZ ǭǷǹǷǯǶǷǬǷ ǶǩǭǰǷ ǹǩ ǸǹǷǫǮǭǮǶǷ ǷǪǺǴǮǭǷǫǩ ǶDZȈ ǼǴDZȀǶǷ ǭǷǹǷǯǶǷDz ǺǮǻDZ DZ ǭǷǹǷǬ Ǻ ǷǾǫǩǻǷǵ dzǵ ǘǷ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǩǵ ǷǪǺǴǮǭǷǫǩǶDZȈ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȈǵ ǭǷǹǷǯǶȄǾ ǷǹǬǩǶǷǫ ǫȄǭǩǶǷ ǸǹǮǭǸDZǺǩ ǶDZȈ ǸǷ ǼǺǻǹǩǶǮǶDZȇ ǶǮǭǷǺǻǩǻ dzǷǫ ǶǩǸǹǩǫǴǮǶǩ DZǶǽǷǹǵǩǿDZȈ ǫ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶȄǮ ǷǹǬǩǶȄ ǸǷ ǼǴǼȀȁǮǶDZȇ ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZDZ ǭǷ ǹǷǯǶǷǬǷ ǭǫDZǯǮǶDZȈ Nj ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ǺǷǻǹǼǭ ǶDZdzDZ ǷǻǭǮǴǩ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫ ǶǷDz ǸǷǴDZǿDZDZ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮ ǻǩǼ ǸǹǷǫǷǭȈǻ ǭǩǴȅǶǮDzȁǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǸǷ ǸǹǷǽDZǴǩdzǻDZdzǮ DZ ǸǹǮǭǼǸǹǮǯǭǮǶDZȇ ǭǷǹǷǯǶǷ ǻǹǩǶǺǸǷǹǻǶǷǬǷ ǻǹǩǫǵǩǻDZǰǵǩ ǛǩdzǯǮ ǸǹǷȀDZǻǩǶȄ ǸǹǷǽDZǴǩdz ǻDZȀǮǺdzDZǮ ǴǮdzǿDZDZ DZ ǸǹǷǫǮǭǮ ǶȄ ǪǮǺǮǭȄ ǫ ǻǹǼǭǷǫȄǾ dzǷǴ ǴǮdzǻDZǫǩǾ

ǚǩǼǴǮ ǞljǕǐǑǖlj ǸǹǮǺǺ ǺǴǼǯǪǩ ǜNjǍ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ

ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɦɢɧɭɬɤɭ

7

№7 (52) 19 февраля 2015 года

³ ǨȄ ȎȄȎȄȣ Ȗȉȅȉ ȔȄȋȑȌȚȄ ȎȄȎ ȣ ȓȒȓȄȏ Ȇ ȖȆȒȢ ȎȆȄȔȖȌȔȗ" ǧȏȄȆȑȒȉ țȖȒ Ȑȟ ȖȉȓȉȔȠ ȆȐȉȕȖȉ ǘǷǯDZǴǩȈ ǭǩǵǩ ǸǷǺǮǻDZǴǩ ǚǡlj DZ ǺdzǩǰǩǴǩ Ǔǩdz ǯǮ Ǽ ǶDZǾ ȀDZǺǻǷ ǫ ǸǩǹdzǩǾ ǻǩdzDZǮ ǼǾǷǯǮǶǶȄǮ ǬǩǰǷǶȄ u dzǹǼ ǬǷǵ ȀDZǺǻǷǻǩ ǗǭǶǷ ǸǴǷǾǷ ǮǺǴDZ ǬǼǴȈǮȁȅ Ǻ ǺǷǪǩdzǷDz ǻǷ ǶǼǯǶǷ ǰǩ ǶǮDz ǼǪDZǹǩǻȅ lj ǻǩdz ǫ ǸǹDZǶǿDZǸǮ ǷǻǴDZȀǶǷ ǠDZǺǻǷ Ǽ ǶDZǾ ǷȀǮǶȅ

NjǷǻ ǬǷǫǷǹȈǻ ȀǻǷ ǪǴǷǶǭDZǶdzDZ ǶǮ ǭǼǹȄ ǕǷȈ ǯǮǶǩ ǪǹȇǶǮǻdzǷDz ǍǮǫǼȁdzDZ ǭǮǴȈǻǺȈ Ƕǩ ǭǫǩ ǪȄǴǩ ǫȀǮǹǩ ǼǻǹǷǵ ǸǷdzǹǩǺDZ ǻDZǸǩ Ƕǩ ǻǮǾ dzǻǷ ǶǮǶǩǫDZǭDZǻ ǴǩǺȅ ǫ ǪǴǷǶǭDZǶdzǼ ǩ ǫǮȀǮǹǷǵ ǽǮǫǹǩǴȈ DZ ǻǮǾ Ǽ dzǷǬǷ ǮǺǻȅ Ǹǩ ǼǺǻǹǷDZǴǩ ǺdzǩǶǭǩǴ u ǷǻdzǼǭǩ ǫ ǹǮǶȅ ǸǷǺǻǮǴDZ ȀǮǹǶȄǮ ǫǷǴǷǺȄ"

ǘǹǮǸǷǭǩǫǩǻǮǴȅ ǴDZǻǮǹǩǻǼ ǹȄ ǺǸǹǩȁDZǫǩǮǻ ǺǻǼǭǮǶǻdzǼ ǎǺǴDZ ǪȄ ǫȄ ǵǷǬǴDZ ǫǺǻǹǮ ǻDZǻȅǺȈ DZ ǸǷǬǷǫǷǹDZǻȅ Ǻ Ǵȇ ǔȇǺȈ ǻȄ ǫȀǮǹǩ ǫǮȀǮǹǷǵ ǪȄǵ ǸDZǺǩǻǮǴǮǵ ǯDZǫȄǵ DZǴDZ ǵǶǮ ǶǮ ǰǫǷǶDZǴǩ" ǵȉǹǻǫȄǵ dzǷǬǷ ǪȄ ǫȄ ǫȄǪǹǩ ǖǮǻ ǴDZ" Ǒ ǼǻǹǷǵ ǶǮ ǰǫǷǶDZǴǩ" ǠǻǷ Ȉ ǰǹȈ ǻǮǴǮǽǷǶ ǫȄdzǴȇȀǩǴ ȀǻǷ ǴDZ" ǏDZǫǷǬǷ ǏǮǶǩ ǴǩǺǻDZǻǺȈ dz ǵǼǯǼ ǕDZǴȄDz Ȉ ǸǹDZȁǴǩ dz ǻǮǪǮ DZǰ ǺdzǩǰdzDZ ǕDZǴȄDz ǻȄ ǫȀǮǹǩ ǹǩǰǬǷ Ǒǰ dzǩdzǷDz" ǫǩǹDZǫǩǴ ǫǷ ǺǶǮ Ǒǰ ǭǷǪǹǷDz ǖǼ ǪȄǫǩǮǻ ǠǻǷ ǫȄǬǶǩǴDZ" ǖǷ ǻȄ ǹǩǰǬǷǫǩǹDZǫǩǴ ǸǷ ǺdzǩDzǸǼ

ǚǷǫǮǻ ǫǺǮǵ dzǻǷ ǺǻǩǫDZǻ ǺǼǸ Ƕǩ ǸǴDZǻǼ DZ DZǭǮǻ ǰǩ dzǷǵǸ ǪǮǹDZǻǮ Ǻ ǺǷǪǷDz ǴǷǯdzǼ ǦǻǷǻ ǸǹǮǭǵǮǻ ǶǩǸǷǵǶDZǻ ǫǩǵ ȀǻǷ ǫȄ ȀǻǷ ǻǷ ǬǷǻǷǫDZǻǮ

ǕǷDz ǪǹǩǻDZdz ǺdzǩǰǩǴ ȀǻǷ ǪǷDZǻ ǺȈ ǺǸǩǻȅ ǷǭDZǶ Ǩ ǼǻǮȁDZǴ ǮǬǷ ǻǮǵ ȀǻǷ ǷǶ ǶǮ ǷǭDZǶǷdz ǫǮǭȅ ǸǷǭ ǮǬǷ dzǹǷǫǩǻȅȇ ǯDZǫȉǻ ǵǷǶǺǻǹ ǩ ǫ ȁdzǩǽǼ Ǫǩ ǪǩDzdzǩ

ǛǩǪǴDZȀdzǩ Ƕǩ ǰǩǪǷǹǮ ǗǚǛǗǙǗǏǖǗ NjǷ ǭǫǷǹǮ njǗǔǗǍǖljǨ ǺǷǪǩdzǩ

ǘǹDZǵǮǻǩ ǎǺǴDZ ǻȄ Ǻ ǫǮȀǮǹǩ ǸǷǺǻDZǹǩǴ ǸǩǹǼ ǶǷǺdzǷǫ DZ ǸǷǴǷǯDZǴ ǺǼ Ǘǻ ǴȇǪǫDZ Ǻ ǸǮǹǫǷǬǷ ȁDZǻȅǺȈ Ƕǩ ǪǩǻǩǹǮȇ ǻǷ ǰǩǫ ǫǰǬǴȈǭǩ ǮǺǻȅ ǸǹǮdzǹǩǺǶǷǮ ǴǮ ǻǹǩ ǫǩǯǶȄDz ǭǮǶȅ lj ǮǺǴDZ ǫȄǺǻDZǹǩǴ ǸǩǹǼ ǶǷ ǖǹǩǫDZǻǺȈ ǭǮǫǼȁdzǩ ǶǷ dzǩǹǺǻǫǷ ǺdzǷǫ DZ ǺǼȁDZȁȅ DZǾ ǽǮǶǷǵ ǻǷ ǶǮ ǰǶǩǮȁȅ dzǩdz dz ǶǮDz ǸǷǭȃ ǘǷȀǮǵǼ ǫǺǮǬǭǩ ǻǩdz ǖǷǫȄDz ǓǩdzǷǮ" ǗǶǩ ǸǹǷǺDZǴǩ ǷǪǶȈǻȅ Ǯȉ ǬǷǭ ǯǭǮȁȅ ǯǭǮȁȅ ǩ Ǯ ǵǩǹ ǮǾǩǻȅ" ǖǩȁ ǺǷǫǮǻ NjǰǬǴȈǶǼǻȅ ǫǷ ǫǻǷǹǷDz ǹǩǰ ǫǩǯǶȄDz ǭǮǶȅ ǚǎnjǗǍǖǨ ȀǻǷǪȄ ǺǷǬǹǮǻȅǺȈ ǻǩ dzǩdz ǫǺǮǬǭǩ ǶǮǷǯDZǭǩǶǶǷ Ƕǩ ǓǼǸDZ ǝǮǹǹǩǹDZ DZ ǸǷǭȃǮǰ ǖǷ Ȉ ǪȄǴ dzǷǫǩǹǮǶ ǬǹȈǶǮǻf ǯǩDz ǺǵǮǴǷ Ǩ ǷǪǶDZǵǩǴ Ǯȉ ȀǻǷǪȄ ǺǷ ǬǹǮǻȅǺȈ ǺǩǵǷǵǼ ǍǯǮǶǻǴȅǵǮǶ Ǻ ǭǩǵǷDz ǫ ǹǮǺǻǷ ǘǹǩǫǭǩ ȀǻǷ ǻȄ ǴȇǪDZȁȅ ǹǩǶǮ ǗǽDZǿDZǩǶǻ Ƕǩ ǸǷǴǼǺǷǬǶǼ ǠǮǻȄǹǮ ǭǶȈ ǸǹǷǺDZǭǮǴǩ ǻǷǴȅdzǷ ǵǮǶȈ ǷǭǶǼ" ljǴǴǮ ǓǷǴȈ ǩ Ȉ ǼǯǮ ǸǹǷ Ƕǩ ǭDZǮǻǮ NJǮǰ ǺǷǵǶǮǶDZȈ NjȀǮǹǩ Ȉ ǮȂȉ ǻȄǾ t ǠǮǬǷ DZǰǫǷǴDZǻǮ" ǺǶǼǴǩǺȅ ǩ ǻǮǪȈ ǶǮǻ ǹȈǭǷǵ ǹǩǰ ǫǶDZǵǩǻǮǴȅǶǷ ǸǹǷǺǵǷǻǹǮǴ ǖǷȀȅȇ ǰǩǾǷǻǮǴǩ ǸDZǻȅ NjǷǷǪȂǮ ǻǷ NjDZǶǶDZ ǘǼǾ ǶǮ ǛȄ ǬǭǮ ǵǷDz ǺǴǩǭdzDZDz" t ǕǶǮ ȀǻǷ ǶDZǪǼǭȅ ȆdzǰǷǻDZȀǮ ǸǷǭǷȁǴǩ dz ǾǷǴǷǭDZǴȅǶDZdzǼ ǺǫǷDz ǺǸDZǺǷdz ǾǷǻǮǴ ǯǮǶDZǻȅǺȈ ǶǷ ǵȄǺǴȅ ǺdzǷǮ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ njǩǴȈ ǩ ǻȄ ǬǭǮ ǸǹǷǺǶǼ ǭǩǴȅȁǮ ǫǺǮ dzǩdz ǫ ǻǼǵǩǶǮ Ƿ ǸǹǮǭǺǻǷȈȂǮǵ ǵǮǭǷǫǷǵ ǴǩǺȅ" t Ǟǵ dzǩdz ǶǩǺȀǮǻ dzǩǹǩdzǩǻDZǿȄ" ǶDZȀǮǬǷ ǶǮ ǸǷǵǶȇ ǵǮǺȈǿǮ ǺǫǷǭDZǴǩ ǮǬǷ Ǻ Ǽǵǩ t ǘǼǺǻȅ Ǻǩǵǩ ǫȄǪǮǹǮǻ ǗȀǶǼǴǩǺȅ dzǷǬǭǩ ǰǩǸDZǫǩ Ǵǩ ȁǷdzǷǴǩǭdzǼ ǪǷǹȂǷǵ

ơǂƿǐǕLJDž NJǂ ƾǍNjǎƽdžǏǂ njƽǍNJǂdž ƥ ǏƽLJ ǐǃǂ ǎLjDžǕLJNjlj ljNJNjǀNj ǍǚnjǂǍNjƿ

ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǭǮǻǺǻǫǮ Ȉ ǼǺ ǴȄȁǩǴ ȀǻǷ ǮǺǴDZ dzǷȁdzǩ ǴǮǯDZǻ ǺǫǮǹǶǼǫȁDZǺȅ dzǩǴǩȀDZdzǷǵ ȆǻǷ dz ǸǴǷǾǷDz ǸǷǬǷǭǮ ljǬǩ ǹǮȁDZǴ Ȉ ǻǩdz ǫǷǻ dzǻǷ ǫDZǶǷǫǩǻ Ǒ ǹǩǰǫǷǹǩȀDZǫǩǴ ǺǸȈȂDZǾ dzǷȁǮdz Ǔ ǾǷǹǷȁǮDz ǸǷ ǬǷǭǮ

NJȄǴǷ ȆǻǷ ǴǮǻ Ƕǩǰǩǭ ǚǻǷȇ ǫ ǵǩǬǩǰDZǶǮ ǸǷǭǾǷǭDZǻ ǷǭǶǷdzǴǩǺǺǶDZdz DZ ǺǸǹǩȁDZǫǩ Ǯǻ ǕǷǯǮȁȅ ǵǶǮ ǻǮǶǬǮ ǭǷ ǪǩǫDZǻȅ ǵǶǮ Ƕǩ ǪǼǴǷȀdzǼ ǶǮ ǾǫǩǻǩǮǻ" ǚǯǩǴDZǴǩǺȅ Ȉ ǭǩǴǩ ǮǵǼ ǶǼǯǶǼȇ ǺǼǵǵǼ ǗǶ ǪǮǹǮǻ ǭǮǶȅǬDZ ǸǷǭǾǷǭDZǻ dz ǸǹǷǭǩǫ ȂDZǿǮ DZ ǷǰǫǼȀDZǫǩǮǻ ǰǩdzǩǰ ǍǩDzǻǮ ǵǶǮ ǪǼǴǷȀdzǼ ǰǩ ǻǮǶǬǮ ǚǷǫǺǮǵ ȀǼǻȅ ȀǼǻȅ ǫȄǾǷ ǭDZǻ ǶǮ ǾǫǩǻǩǴǷ

Ǩ ǹǮȁDZǴǩǺȅ ǫ ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ Ƕǩ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄDz ȁǩǬ u ǹǮȁDZǴǩ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅ ǺǫǷǮǬǷ ǴȇǪDZǵǷǬǷ Ǻ ǵǷǮDz ǺǮǵȅǮDz ǩ ǺǮǵȅȈ Ǽ ǵǮǶȈ ǪǷǴȅȁǩȈ u ȀǮǴǷǫǮdz ǦǻǷǻ ǸǹǷǿǮǺǺ ǶǮǸǹǷǺǻǷDz ǻ dz ǵǷDZ ǹǷǭDZǻǮǴDZ ǷȀǮǶȅ ǫǶDZǵǩǻǮǴȅǶǷ ǫǺǮǬǭǩ ǷǻǶǷǺDZǴDZǺȅ dz ǵǷDZǵ ǭǹǼ ǰȅȈǵ ǩ ǻǼǻ ǸǩǹǮǶȅ DZ Ȉ ǺdzǩǰǩǴǩ ȀǻǷ Ǽ ǶǩǺ ǫǺȉ ǺǮǹȅȉǰǶǷ ǖǩǺǻǩǴ ǭǮǶȅ ǰǶǩdzǷǵǺǻǫǩ Njǩ ǴǮǹDZDz dzǼǸDZǴ ǪǷǴȅȁǷDz ǻǷǹǻ DZ ǵȄ ǼǯǮ ǺǻǷȈǴDZ Ƕǩ ǸǷǹǷǬǮ ǵǷǮǬǷ ǭǷǵǩ Ȉ ǮǵǼ ǭǩǫǩǴǩ ǶǩǺǻǩǫǴǮ ǶDZȈ ǎǭDZǶǺǻǫǮǶǶǷDz ǸǹǷǪǴǮǵǷDz ǭǴȈ ǵǮǶȈ ǪȄǴ ǵǷDz ǭǮǭǼȁdzǩ u ǷǶ ǶǮ ǼǵǮǮǻ ǺǮǪȈ ǫǮǺǻDZ ǰǩ ǺǻǷǴǷǵ ȆǻDZdzǮǻǩ ǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷ ǶǮ ǰǶǩǮǻ Ǩ ǹǮȁDZǴǩǺȅ Ƕǩ ǾDZ ǻǹǷǺǻȅ ǺdzǩǰǩǴǩ ǺǫǷǮǵǼ ǫǷǰ ǴȇǪǴǮǶǶǷǵǼ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ Ǽ ǵǷǮǬǷ ǭǮǭǼȁdzDZ ǸǴǷǾǷDz ǩǸǸǮǻDZǻ DZ ǷǶ ǸȅǮǻ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶȄǮ ǻǩǪǴǮǻdzDZ ǕǷDz ǸǩǹǮǶȅ ǰǩ ǺǻǷǴǷǵ ǭǷǴǬǷ ǺǵǷǻǹǮǴ Ƕǩ ǵǷǮǬǷ ǭǮǭǼǴȇ ǩ ǸǷǻǷǵ ǫǷǰȅǵDZ DZ ǸǹǮǭǴǷǯDZ ǮǵǼ

ǸǹǷDzǻDZ dzǼǹǺ ǴǮȀǮǶDZȈ u ǫǮǭȅ ǷǶ (Ǻǻȅ ǫ ǗǹǮǶǪǼǹǬǺdzǷDz ǷǪǴǩ Ǽ ǵǮǶȈ ǼȀDZǻǺȈ Ƕǩ ǫǹǩȀǩ ǺǻDZ ǷǭǶǷ ǶǮǪǷǴȅȁǷǮ ǶǷ ǷȀǮǶȅ ǴȇǪDZǵǷǮ ǬǮǶǮǹǩǴǩǵDZ ǴǮǺǶDZȀǮ ǺǻǫǷ ǔȇǪȈǻ ǷǶDZ ǰǶǩȀDZǻ ǸǹDZ ǮǾǩǻȅ dzǩdz ǫǷǭDZǻǺȈ ǸǷǸDZǻȅ DZ ǕǷDz ǭǹǼǬ u ǸǷǴǶȄDz ǶǮ ǸǷǷǾǷǻDZǻȅǺȈ Ƕǩ dzǹǷǴDZdzǷǫ dzǷ ǼǭǩȀǶDZdz Nj ǸǴǩǶǮ ǻǷǵ ȀǻǷ ǻǷǹȄǾ ǵǮǺǻǶȄDz ǮǬǮǹȅ ǰǩǹǩǶǮǮ ǶǮ ǫǮǰǴǷ Ǻ ǭǮǫǼȁdzǩǵDZ Ǒ ǴǷǫDZǻ DZ ǫȄǸǼǺdzǩǮǻ ǶǮǰǩǭǷǴǬǷ ǫǷǻ ǸǷ ǵǷǮǵǼ ǰǶǩdzǷǵǺǻǫǼ ǭǷ ǶǩȀǩǴǩ ǷǾǷǻȄ Ǜǩdz ǫȄȁǴǷ ǩ Ȉ ǮǬǷ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǴ Ǻ ǺǩDz ȀǻǷ ǷǭǶǩǯǭȄ ǮǬǮǹȅ ǷǸǴǷȁǩǴ ǻǩǵDZ ǰǶǩdzǷǵǺǻǫ ǷǶ ǺdzǩǰǩǴ DZ ǶǮ ǼǺǸǮǴ ǫǷǫǹǮǵȈ ǺǷǪǹǩǻȅ ȀǻǷ ǮǺǻȅ ȈdzǷǪȄ ǻǩdzǩȈ ǻǮǵǩ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷǮ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷ dzǹǷ ǰǶǩdzǷǵDZǻǮǺȅ ǸǮǹǮǸDZǺȄǫǩ ǴDZdzǷǫ ǭǴȈ ǷǾǷǻȄ ǸǷ ǸǹDZȀDZǶǮ ǮǻǮǺȅ ǸǷǻǷǵ ǫǺǻǹǮȀǩǮǻǮǺȅ ǹǩǺǸDZǻDZȈ ǶǩdzǩǶǼǶǮf ǍǼǵǩǴ ǷǶ Nj ǸǮǹǫȄǮ ǭǶDZ ǶǮȀǮǬǷ ǸǷǭǷǪ ǭǷǴǬǷ ȀǻǷ ǭǮǴǩǻȅ ǮǵǼ ǻǩdz dzǩdz ǶǷǬǷ Ȉ Ƿǻ ǶǮǬǷ ǶǮ ǺǴȄȁǩǴ ǸǷǶDZǵǩǴ ȀǻǷ ǬǮǶǮǹǩǴȄ ǫ ǬǶǮ Ǒ ǻǼǻ ǫ ǷǭDZǶ ǵDZǬ ǶǩȀǩǴǷǺȅ ǫǮ ȆǻǷ ǶǮǸǹDZȈǻǶǷ ǶǷ ǴǩǭǶǷ ǗǶ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǴǺȈ Ǻ dzǩdzǷDz ǻǷ ǩ ǫǷǻ ǵǮǺǻǷ ǾǷǹǷȁǮǮ ǻǮǹȈǻȅ NRUROHYD Ȉ ǰǶǩǴ ȀǮǺǻ ǶǷ ǬǷǫǷǹȈ ȀǻǷ dz ǾǷǹǷȁǮǵǼ ȆǻǷǻ ǷǸȄǻ Ƕǩǭ ǶDZǵ ǶǮ ǸǹDZ ǫǮǭǮǻ Ǒ ǫǷǻ ǫ ǷǭDZǶ ǭǮǶȅ ǷǶ ǴǷǵDZǻǺȈ dzǷ ǵǶǮ ǫ dzǫǩǹǻDZǹǼ DZ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩǮǻ ljǶǭǹȇǾ ǵǶǮ ǫǺǻǹǮȀǼ ǶǩǰǶǩȀǩǴDZ ǸǷǵǷǬDZ ȀǻǷ DZ dzǩdz ǕȄ Ǻ ǵǷDZǵ Ǫǹǩ ǻǷǵ ǶǩǹȈǭDZǴDZ ǮǬǷ ǸǷ ǸǷǴǶǷDz ǖǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ ǮǬǷ ǸǼǾǴȄDz ǫǮǺ ǵȄ ǮǬǷ ǺǻȈǶǼǴDZ DZ ǷǶ ǺǻǩǴ ǫȄǬǴȈǭǮǻȅ ǪǷǴǮǮ ǵǮǶǮǮ ǾǼǭȄǵ Ǒ ǻǼǻ ǷǶDZ ǫǺǻǹǮǻDZǴDZǺȅ ǦǻǷ ǪȄǴǷ ǷȀǮǶȅ ǺǵǮȁǶǷ ǞǷǻȅ ȆǻǷ DZ ǪǩǶǩǴȅǶǷ ȆǻǷ ǪȄǴ ǴǮǻǶDZDz ǵǼǯDZdz dzǷǻǷǹȄDz ǸǷǭǷȁȉǴ DZ ǺdzǩǰǩǴ ǮǵǼ ǖǮ ǰǶǩdzǷǵȅǺȈ ǪǷǴȅȁǮ ǻǩdz ǸǷ DZǶ ǻǮǹǶǮǻǼ ǚDZǭȈ ǫ ǰǩǺǩǭǮ ǵȄ ǺǵǮȈǴDZǺȅ dzǩdz ǵǷǬǴDZ ǩ ǷǶ ǺǻǷȈǴ DZ ǺǴǼȁǩǴ Nj ǷǪȂǮǵ ǷǶ ǹǩǺǺǻǹǷDZǴǺȈ ǩ ǵȄ ǸǷǻǷǵ ǭDZdzǷ ǹǯǩǴDZ ǗǶ ǭǷ ǺDZǾ ǸǷǹ ǶǮ ǶǩȁȉǴ ǺǮǪǮ ǭǮǫǼȁdzǼ

ǶǮ ǾǷǻǮǴǷǺȅ ǖǼ ǷǶ DZ ǺǷǷǪ ǹǩǰDZǴ ǍǮǴǷ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǯDZǴ Ǽ ǮǬǮǹȈ ǫȄǫǷǭǷdz ǼǯǮ ǫǰǹǷǺǴȄǾ dzǷȁǮdz Ƕǩ dzǷǻǷǹȄǾ ǺǷǷǪǹǩ ǰDZǻǮǴȅǶȄDz ǮǬǮǹȅ DZ ǶǩǻȈǶǼǴ dzǹǷǴDZȀȅDZ ȁdzǼǹdzDZ dzǷDZǾ ǪȄǴǷ ǵǶǷǬǷ ǭǩǪȄ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻȅ ǫ ǫDZǭǮ ǺǮǵǮDzǺǻǫǩ dzǹǷǴDZȀȅDZǾ NjȄǾǷǭȈǻ ǰǶǩȀDZǻ ǬǮǶǮǹǩǴȄ ȆǻDZ Ǻ ǹǼǯȅȈǵDZ ǶǩǸǮǹǮǫǮǺ DZ ǻǼǻ ǸǹǷDZǺǾǷǭDZǻ ǻǷ ǸǷǺǴǮ ȀǮǬǷ ǵǶǷǬDZǮ DZǰ ǶDZǾ ǰǩǹǮdzǴDZǺȅ ǸDZǻȅ ǺǷǫǺǮǵ ǘǹDZ ǸǮǹǫǷǵ ǯǮ ǫȄǺǻǹǮǴǮ ǫǺǮ ǮǬǮǹǺdzDZǮ dzǹǷ ǴDZdzDZ ǵǩǾǶǼǴDZ Ƕǩ ǭǮǹǮǫȅȈ DZ DZǺȀǮǰǴDZ ǫ ǴDZǺǻǫǮ ǡǷdz ǸǮǹǮ ǯDZǻȄDz ǬǮǶǮǹǩǴǩǵDZ ǷǸDZǺǩǻȅ ǪȄǴǷ ǻǹǼǭǶǷf

8

ɍɝɚɞɚɣɤɚ

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ǓǹǷǺǺǫǷǹǭ ȯ

ǗǻǫǮǻȄ Ƕǩ dzǹǷǺǺǫǷǹǭ ȯ

1

2

3

4

5

6

9

ǐǼǪǷǺdzǩǴ njǷǵǷǹǹǩ ǞǷǻǻǩǪȄȀ ǗǸǻǷǫDZdz ǖǩǹ dzǷǴǷǬ njǷǹǷǭǷǫǷDz ǚǩǵǷ ǬǷǶǷǫǩǹǮǶDZǮ ǗǻȂǮǸǮǶǮǿ ǚǻǩǹǷǺǻȅ ǔǷǫǮǴǩǺ ǠDZǻǩ ǻǮǴȅ njǮǹǷǭǷǻ ljǫǻǷǺǻǷǸ

10

12

14 16

17 18 21 22

23

19

20

24

25

29 32

33

34

35

38

39

40 41 45

46

50 51

52 53 54

4 3

6

4

6

5

9

4

6 3

4

5 4

8

10

5

4

7

8

6

8

4

7 5 7

2 1

3

5

8

6

10

8 8 9

7 7

7

7 5

6 1

7 9 1

5

5

6

7 9

7 8

4

7

6 5

1

3

7

9

7

8

3

3

2

8

4

2

9

7

7

5 6

8

6 5

1

7

2

5

7

4

5

1

4

6 9

8

7 7

9

5

5

5

5

СУДОКУ ПРОСТОЙ

8

6 4

5 4

4

4

10

7

6

4

7

5

4 4

55

4

6

5 4

5

8

4

7

10

8

3

9

9

6

10

43

49

ǖǩDzǭDZǻǮ ǫ ȆǻǷDz ǸǩǼǻDZǶǮ ǸǷǺǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅǶǼȇ ǿǮǸǷȀdzǼ ǿDZǽǹ Ƿǻ ǭǷ 9

42

47

48

2 9 7

6 1

ǖǩǺǵǮȁdzǩ DZǹǷǶDZȈ Ƕǩǭ ȀǼǯDZǵDZ ǫdzǼǺǩǵDZ ǹǩǰǬ ǓǹǩǻȀǩDzȁDZDz ǸǼǻȅ Ƿǻ ǸǷǴǮǻǩ dz ǸǹDZǰǮǵǴǮǶDZȇ ǗǭǶǩ DZǰ ǫȄǺȁDZǾ ǿǮǹdzǷǫǶȄǾ Ƕǩ Ǭǹǩǭ ǸǹǮǭǶǩǰǶǩȀǮǶǶǩȈ ǭǴȈ ǶǮ ǺǷǫǺǮǵ ǼǬǷǭǶȄǾ ǡǩǹǵǩǶȂDZdz ǷȀǮ ǴǷǫǮȀDZǫȁDZDz ǸǷǴǮǶǷ ǏDZǴȅǮ ǭǴȈ dzǶȈǰȈ ǩ ǫ ǼǵǮǶȅȁǮǶǶǷǵ ǫDZǭǮ ǭǴȈ ǫǺȈdzDZǾ ǻǩǵ ǵȄȁǮdz ǶǷǹǼȁǮdz ǙǩǪǷȀDZDz DZǶǺǻǹǼǵǮǶǻ dzDZǴǴǮ ǹǷǫ ǪǼǭǼȂǮǬǷ NJǮǺǸǷdzǷDzǶǷǮ dzǹǮǺǴǷ ǺǴǩǭdzDZ ǸǷǺǴ

ǛǩǶǿǷǫȂDZdz ǹǩǰǬ ǘǹǷǰǫDZȂǮ ǻǩǹǩdzǩǶǩ ǕǼǰȄdzǩ ǺǷǺǼǴǮdz ǔȇǪDZǵǷǮ ǹǩǺǻǮǶDZǮ dzǷȁǮdz ǚǷǺǻǩǫǶǩȈ ǵǩǻǹǩǺǩ ǻǮǴȅǶȈȁdzDZ DZǴDZ ǰǮǪǹȄ ǘǷǭ ȆǻDZǵ ǭǮǹǮǫǷǵ ǮǭȈǻ NJǩǼǶǻDZ ǗǫǷȂǶǩȈ ǵǮȁǩǶDZ Ƕǩ Ƕǩ ǫǻǷǹǷǮ ǑǵȈ ǵǮǭǫǮǭȈ ǫǷǺǸDZǻǩǫȁǮǬǷ ǕǩǼǬǴDZ ǔȇǪDZǻǮǴȅ ȂǮǬǷǴȈǻȅ ǬǷǴȄȁǷǵ ǍǮǭ Ǻ ǹǼǯȅǮǵ ǍǷǴǬǷDZǬǹǩȇȂDZDz ǪDZǴǮǻ ǚǩǵȄDz ǫǮǹǶȄDz ǺǸǷǺǷǪ ǶǮ ǸǷǴǼȀDZǻȅ ǫǮǹǶǼȇ ǸǩǹǼ ȁdzǷǴȅǶ

ǖDZȁǩ ǭǴȈ DZǶǻDZǵǶǷDz ǯDZǰǶDZ ǔǩdzǷǵǺǻǫǷ ǓǩǹǴǺǷǶǩ ǕǼǰȄdzǩǴȅ ǶȄDz DZǶǺǻǹǼǵǮǶǻ ǷȀǮǶȅ ǶǮǴȇǪDZǵȄDz ǬǹǼǰȀDZdzǩǵDZ ǚȄǶ ǺǷǾǩǻǷǬǷ ǚǷǺǻǷȈǶDZǮ ǵǮȁǩȇȂǮǮ ǹǩǰǼǵǮǻȅ ǬǷǴǷǭǶǷǬǷ NjǹǼȀǮǶDZǮ ǷǹǭǮ ǹǩ ǪǮǰ ǸǷǰǭǹǩǫǴǮǶDZDz NjǷǭǷǸǴǩǫǩȇȂǩȈ ǸǻDZǿǩ ǻǮǰdzǩ ǸǹDZǮǵǩ ǫ ǪǷdzǺǮ ǘǹǮǭǺǵǮǹǻǶǩȈ ǺǻǩǭDZȈ ǷǭǮǯǭȄ NjǮǹǪǴȇǯȅȈ ǶǷȁǩ ǗǺǻǹǷǫǶǷDz ǰǩǸǷǫǮǭǶDZdz ǺǷǿDZǩǴDZǰǵǩ

ǘǷ ǫǮǹǻDZdzǩǴDZ

36 37

ǘǩǼǻDZǶǩ

8

27

30 31

44

5

26

28

ǓǷǵǸǹǷǵǩǻ ǓǷǴǷǫǷǹǷǻ ǗǹǶDZǻǷǴǷǬ ǜǹǷǯǩDz ǗǸǻDZdzǩ ǓǷǪȄǴǩ ǔǩȀǼǬǩ ǖǷǫǷǺǻȅ ǓǩǵǮǶǷǻǮǺ ǏǮǹǮǪǮǶǷdz ǔDZǻǮǹǩǻǷǹ ǗǺǮȀdzǩ ǘǩȁǻǮǻ ǘǷǹǻǷǺ ǗǻǮǴǴǷ

5

11

13

15

ǘǷ ǫǮǹǻDZdzǩǴDZ

7

7

8

ǘǷ ǬǷǹDZǰǷǶǻǩǴDZ

6

ǘǷ ǬǷǹDZǰǷǶǻǩǴDZ

8 3

5 2

8 3 1 3 4 1 2 5 3 8 7 9 7 2

ǘǷǺǼǭǶȄDz DZǶǺǻǹǼǵǮǶǻ ǫ ǷǹdzǮǺǻǹǮ ǍǮǹǮǫǷ ǻǷǴǺǻȈdz ǚǼǾǷǸǼǻ ǶǩȈ ǘǷǴǼǶǭǹǩ ǚǻǼǭǮǶȀǮǺdzDZDz ǷǹǩǻǷǹ ǖǩȀǩǴȅǶDZdz dzǩdz ǪǷǮǸǹDZ ǸǩǺ NJǮǬǼǶǷdz ǸDZȁǼȂǮDz ǵǩȁDZǶdzDZ ǕǷǬǼȀǩȈ ǬǹǼǸǸǩ dzǷǵǸǷǰDZǻǷǹǷǫ ljǴȅǻǮǹǶǩǻDZǫǩ dzǩǻǩǶDZȇ ǸǹDZ ǫǰȈǻDZDZ DZǰǵǷǹǷǵ ǘǷǴǼȀdzǩ Ƿǻ ǰǩ ǴDZǫǶǷǬǷ ǴǼǬǩ ǖǮǷǪǷǰǹDZǵȄDz ǸǹǷǺǻǷǹ ǙǩǰǫǷǭȀDZǿǩ ǻǼȀ Ƕǩ Ƕǩ ȁǮDz ȆǺǻǹǩǭǮ ǕǶǷǬǷǺǻǹǩǶǶǩȈ ǫǩǴȇǻǩ ǍǷǹǷǯǶǩȈ ǸǷǭǺdzǩǰdzǩ ǚǷǪǺǻǫǮǶǶǷǺǻȅ ǸǮȁǮǾǷǭǷǫ ǘDZǭǯǩdz ǭǴȈ dzǼǹǮǶDZȈ ǗǪ ȂǩȈ ȀǩǺǻȅ ǬǷǹǷǭǩ DZ ǬǷǭǩ ǚǻǷDZǻ ǕǩǻǹǮȁdzǩ Ƕǩ ǷǭǶǷDz ǶǷǯdzǮ ǰǩdzǼ ǻǩǶǩ ǰǩǸǼǻǩǶǩ ǰǩǬǩǭdzǩ NjǹǮǵȈ ǺǼǻǷdz dzǷǬǭǩ ǰǩDzǿȄ ǻǹǩǫǼ dzǷǺDZǴDZ ǖǩ ǪǮǹǮǬǩǾ dzǩdzǷDz ǹǮdzDZ ǸǹǩdzǻDZdzǷǫǩǴ ǭǷǪǹȄDz ǭǷdzǻǷǹ ljDzǪǷǴDZǻ" ǍǮǺǮǹǻ ǭǹǷǯǩȂDZDz ǸǮǹǮǭ ǺǴǩǭdzǷǮǯdzǷDz ǗǭDZǶ DZǰ ǵǩǵDZǶȄǾ ǵǼǯǮDz NjǷǰǹǷǭDZǫȁǩȈǺȈ ǻǹǩǫǩ ǐǩǫǮǭǷǵǷ dzǴǩǺǺǶȄDz ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǐǩǬǷǻǷǫDZǻǮǴȅ ǰǩǶȈǻȄDz ǻǷǸǷǹǶǷDz ǹǩǪǷǻǷDz ǞǷǹǷȁǷ ǸǷǭdzǷǫǩǶǶȄDz DZǶǻǮǹǮǺ ǘǷǭǫDZǯǶǩȈ ȁǻǷǹdzǩ ǪǴǩǬǷǭǩǹȈ dzǷǻǷǹǷDz ȀǮǴǷǫǮdz ǫȄǬǴȈ ǭDZǻ ǶǮ ǺǻǷǴȅ ǸǼȀǮǬǴǩǰȄǵ dzǩdz ǵǷǬ ǪȄ Ǖǩǹdzǩ ǻǹǩǶǺǸǷǹǻǶǷǬǷ ǺǹǮǭ Ǻǻǫǩ njǩǬǩǹDZǶǩ ǏDZǰǶȅ ǸǷ ȁǩǪǴǷǶǼ ǚǸǩǴȅǶǷǮ ǵǮǺǻǷ ǫ dzǼǹȈǻǶDZdzǮ ǔǮǺ DZǵǮȇȂDZDz ǺǫǷDzǺǻǫǷ ǹǮǭǮǻȅ ǸǷǭ ǶǷǫȄDz ǬǷǭ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǝǎNjǙljǔǨ ǞljNJljǙ ljDzǻçǵǩǹ

Ǐǩãǩ dzéǶ

ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄDz dzǩǶǩǴ ǩǶǩǴDZǻDZ

ȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏǮǻL dzéǶ ȀǮǺdzǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ njǴǩǭDZǩǻǷǹȄ ǙDZǵǩ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǻǫǷǮǵ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ NjǻǷǹǷǮ ǭȄǾǩǶDZǮ ǙǷǺǺDZȈ

ǙǷǺǺDZ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǝǩǹǾǩǻ

ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǫǷDzǶȄ

ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǓåǰáǩǹǩǺ

NJDZǰǶǮǺ ǺȄǹȄ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǍǼ ǭǼǵǩǶ

ǛNj NJDZǶǬǷ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ

ǟǮǹǮǵǷǶDZȈ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶDZȈ dzDZǶǷǸǹǮ

ǵDZDZ ǗǺdzǩǹ ǵDZDZ Ǘ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ â ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǒ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

éǶǭȎ ǻ éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

qNjljǜr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ

ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ dzǩǰ ǺǮǰǷǶ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ dzǩǰ

ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǓǷǵǮǭDZDzǶȄDz ǺǮǹDZǩǴ ǘljǛǙǜǔǥ

ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ

ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ

ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ NJǙǎǕǎǖǚǓǑǎ Ǖǜ ǐǤǓljǖǛǤ ǐǤǓlj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ Ǖlj

ǍljnjljǚǓljǙlj Ǎljnjlj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗ

ǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ ǔlj NjǗ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ǷáDZßǩǺȄ dzǩǰ

ǷáDZßǩǺ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǕèǙljnjǎǙǔǎǙ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǓǷǹǮȈ ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓǷǵǮǭDZDzǶȄDz ǺǮǹDZǩǴ ǘljǛǙǜǔǥ ǘljǛ ǎNjǙljǐǑǨ ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǍǯǷǶǶDZ ǍǮǸǸ ǓǹDZǺǻDZǩǶ NJȆDzǴ Ǖǩ Ǐ ǹDZǷǶ ǓǷǻDZDzȈǹ ǫ dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǷDz ǭǹǩǵǮ Ǔǎäǎǚ

ǍǏǗǖǖǑ Ǎ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǍǏǗ Ǐ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǺǼǪǻDZ Ǐ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǖ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ

ǔǮǬǮǶǭǩǹǶǷǮ dzDZǶǷ ǫ ǿǫǮǻǮ NjǩǺDZǴDZDz ǔ dzǩǰ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǔǩǶǷǫǷDz njǮǷǹǬDZDz ǧǵǩǻǷǫ ǫ ǽDZǴȅǵǮ dzǩǰ ǔǩǶǷǫ ǗǝǑǟǎǙǤ ǗǝǑ Ǔljǖljǔ ǔȇǪDZǵȄǮ ǵǮǴǷǭǹǩǵȄ NjljǙǎǖǥ ǠǩǹǴDZǭȎã ǺǷßȄǺȄ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵȎ

Ǔlj ǖljǘǎǙǎǓǗǙ ǚǜǍǥNJǎ Ǔlj ǖlj ǓéǶǪǩǺǻǩǹ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljDzǶǩRQOLQH

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz

ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ

NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ

ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ǘǘǚ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ

1(:6

ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ

ljDzǶǩRQOLQH Ǔǎǡ Ǔǎǡ ǏljǙǤâ âljǐljâǚǛljǖ ǻǮǴǮǩǹ njǩǭǩǴdzǩ

ǶǩǺȄ ǶǩǺȄ ǻ Ǻ ǜ ǫǩǺ ǪǼǭǮǻ ǹǮǪǮǶǷdz

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǗǹǮǴ DZ ǙǮȁdzǩ

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǾǩǪǪǩ ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

ljDzǶǩRQOLQH

ǞǑǓljǨǚǤ ǞǑǓlj ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǑǴȅȈ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǑǴȅDZǶ ǑǴȅDZǶ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

1(:6

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj

ǡǷǼ ǝǩǪǹDZdzǩ ǰǫǮǰǭ

ǎǫǬǮǶDZȈ ǗǺDZǸǷǫǩ ljǴǮdzǺǮDz ljǶDZȂǮǶ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

dzǷ ǚǻǩǶDZǺǴǩǫ NJǷdzǴǩǶ ǖDZdzǷǴǩDz ǙǩǰǼǵǮǶ dzǷ ǚǻ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǛǮǵǶǷǮ ǭDZǻȈ dzǷ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǓǔǧǠǑ ǗǹǮǴ DZ ǙǮȁdzǩ

ǗǛ ǘǙǗǡǔǗnjǗ ǗǛ ǘǙ ǖȄǺǩǶǩ ǧǙǑǒ ljǖǛǗǖǗNj ǘǙljNjǗ ǖlj âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǗǍǑǖǗǠǎǚǛNjǗ ǗǍǑǖ Ǎ ǏǮǶȎǸ dzåǹ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǚǩȉǹǩ ǚǩǽǩǹDZ ǎǫǬǮǶDZDz ǘǹǷǶDZǶ ǚǼǸǮǹÝǯǮǴǮǹ ǑǫǩǶ ǏDZǭdzǷǫ ǖǩǻǩǴȅȈ ǙǼǭǷǫǩ ǫ ǵǶǷǬǷ ljDzǶǩRQOLQH

ǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ njǧǔǥǠljǛljǒ ǺǮǹDZDz ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǡǗǜǤ ǡǗǜǤ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ dzǩǰ

ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǫǩßǭǩ ǓǛǓ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

qǦǓǚǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜǔǤr ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǫǩßǭǩ ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ ǭǮǹǮdz ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ qljǔljä NJǗǔǕlj ǏljǖǤǕ r ǻéǹLdz ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ

ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǻǮǴǮǾ Ǎ ǽ ǘǩǼǴǩ ǺǮǹDZȈ qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz

ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

ǷDzȄǶ ǪåǴȎǵ ǪåǴ qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr ǸǷǫǻǷǹ

Ǜ Ǻ ǘǷǭǩǹDZ ǵǶǮ ǯDZǰǶȅ ǺǮǹDZȈ

ljǶǭǹǮDz NJDZǴǩǶǷǫ ǎǴǮǶǩ ǘǷǭdzǩǵDZǶ

ljDzǵǩá

ǺdzǩȈ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǗNJǙljǛǖǤǒ NJǑǔǎǛr ǺdzǩȈ ǫ ljãǭǩǻǸǩ

ǗǴǮǺȈ ǝǩǻǻǩǾǷǫǩ ǙǼǺǴǩǶ ǠǮǹǶǮǿdzDZDz ǫ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǗǛǎǔǥ ǍǔǨ ǐǗǔǜǡǓǑr ǵǮǴǷǭ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr ǸǷǫǻǷǹ

+HOOR ǪǩǴǩǸǩǶ ǺǮǹDZȈ

qǘǗǙǛǙǎǛ ǖǎǍǎǔǑr ǸǷǫǻǷǹ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

qǚǔǜnjǑ ǖljǙǗǍljr ǸǷǫǻǷǹ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

qǏèǔǍǤǐǍǤ ljâǑâljǛr ǻǮǴǮǯǼǹǶǩ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǴȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǴȄ ǸǷ æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ȈǺȄ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ȈǺȄ ǚǩǴǩǼǩǻ ǞǩǪǩǹ

qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ éǶǭȎ ǻǮ Ǎ ǽ ǘǩǼǴǩ ǺǮǹDZȈ

Ȉǰ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ȉǰ Ǜè ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǺǩǼȄá Ǽ á Ǜ Ǻ ǘǷǭǩǹDZ ǵǶǮ ǯDZǰǶȅ ǺǮǹDZȈ

qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǵǮ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

Ǭǩ ȁǷ Ǭǩ ȁǷǼ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǏljäljǔǤâǛljǙ âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ Ǜ Ǻ ǖǩ ǸǼǻDZ dz ǺǮǹǭǿǼ ǺǮǹDZȈ qnjǔljNjǖljǨ ǙǎǍljǓǟǑǨr t qǐǩǪDZǻȅ Ǎ ǽ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ

Ƕǩ ǻǮǴ Ƕǩ ǻǮǴǷr ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ljǰDZǰ NJǮDzȁǮǶǩǴDZǮǫ ǚǩǶǯǩǹ ǕǩǭDZ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

Ǯǫ Ǎǵ Ǯǫ ǍǵDZǻǹDZDz ǚdzDZǹǻǩ njǼǴȅǶǩǹǩ ǍǼǺǵǩǻǷǫǩ ÞǶ dzǮǹǼǮǶ ǷǺǻǹ ǹ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǖǎǚǔǗǕǔǎǖ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǖǤǒr ǖǤǒr ǺǮǹDZȈ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǎǐǗǖlj ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ

ǗǴǮǬ ǡǻǮǽǩǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz NJǼǴǭǩdzǷǫ ljǶǶǩ ljǶǶǩ NJǷǴȅȁǷǫǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ ǭǮǻǮdz ǓljǐljǞǚǛljǖ ǻDZǫǮ q ǻDZǫǮ qǔǎǚǖǑǓr ǺǮǹDZDZ

ǛljäǡǗǔǘljǖ qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ljǸǻǩ .]

ǻǮǴǮǾ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz qljǔljä NJǗǔǕlj ǏljǖǤǕ r ǻéǹLdz ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ

ǻǮǴǮǾ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr

ǍǩǼǩ

ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ

ljáǺǩǼȄǻ ÞǺdzǮǹDZ ǸǩǻǹDZǷǻǻȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǫǩßǭǩ ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ÞǴDZ ǵǮǶ ljDzȈ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ

âǩǵǪǩǹ ǪǩǻȄǹ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǪåǴȎǵ NJǀǔnjǀǡǛǎǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǪåǴȎǵ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǛȎdzǮǴǮ ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǕǮǶȎã âǩǰǩáǺǻǩǶȄǵ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǐǎǓǏljǙǍǤ

ǡȄǶ ǯéǹǮdzǻǮǶ ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ

ǐljä ǏÞǖǎ NJǀǐ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ âljǙlj ǡljäǤǙljâ ǛǮǴǮǾ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹ ǶǩDzȄ ǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǚǀǐ ǖǎ Ǎǎǒǚǀǐ" Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǰǮdzǯǩǹǭȄ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ǓådzǸǩǹ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ

ǍǩǼǩ

ǡȄǶ ǯéǹǮdzǻǮǶ ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǹǮǩǴDZǻDZ ǹǮǩǴDZ qǔǎǚǖǑǓr ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶȄDz ǭǮǻǮdz ǻDZǫ ǸǷǫǻǷǹ

ǻDZǫ Ǹ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩ

ȈǺȄ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâ r

éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ éǶǭȎ ǻǮ Ȉǰ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ȉǰ Ǜè qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǺǩǼȄá Ǽ á qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǵǮ

Ǭǩ ȁǷǼ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǭǩ ȁǷ ǏljäljǔǤâǛljǙ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ

qǍǑljnjǖǗǐr

ljǰDZǰ NJǮDzȁǮǶǩǴDZǮǫ ǚǩǶǯǩǹ ǕǩǭDZ

Ǯǫ ǍǵDZǻǹDZDz ǚdzDZǹǻǩ njǼǴȅǶǩǹǩ ǍǼǺǵǩǻǷǫǩ Ǯǫ Ǎǵ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǖǎǚǔǗǕǔǎǖ ǫ ǷǺǻǹ ǹ ǖǤǒr ǺǮǹDZȈ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǎǐǗǖlj ǖǤǒr ǗǴǮǬ ǡǻǮǽǩǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz NJǼǴǭǩdzǷǫ

ljǶǶǩ NJǷǴȅȁǷǫǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ ǭǮǻǮdz ljǶǶǩ ǻDZǫǮ qǔǎǚǖǑǓr ǺǮǹDZDZ

ǻDZǫǮ q ǔDZǬǩ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj qǕljǖǠǎǚǛǎǙ

ǚǑǛǑr ljǶǬǴDZȈ qNJljǙǚǎǔǗǖljr ǑǺǸǩǶDZȈ

ǚǑǛǑ ǘǙǨǕljǨ ǛǙljǖǚǔǨǟǑǨ dzǩǰ ǹǼǺ

ǘǙǨǕ ǔDZǬǩ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj qǧNjǎǖǛǜǚr ǑǻǩǴDZȈ qNJǗǙǜǚǚǑǨ ǍǗǙǛǕǜǖǍr njǮǹ ǑǻǩǴDZ ǵǩǶDZȈ ǛǹǩǶǺǴȈǿDZȈ ǫ ǰǩǸDZǺDZ Ƿǻ dzǩǰ

ǵǩǶDZȈ qNjljǜr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ

ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ dzǩǰ

ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǺǮǰǷǶ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ dzǩǰ

NjǛǗǙǖǑǓ ǙǎNjǧ

ǝǎNjǙljǔǨ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǞljNJljǙ ǓǷǵǮǭDZDzǶȄDz ǺǮǹDZǩǴ ǘljǛǙǜǔǥ

ljDzǻçǵǩǹ ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ

Ǐǩãǩ dzéǶ ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ

ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵȄ ǘǗ ǚǔǎǍljǕ NJǙǎ

ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǕǎǖǚǓǑǞ ǕǜǐǤǓljǖǛǗNj Ǖǎǖǚ

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ Ǖlj

ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǍljnjljǚǓljǙlj Ǎljnjlj ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ ǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ ǔlj NjǗ

ǚǸǷǹǻ ǪǮǰ ǬǹǩǶDZǿ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǟǮǹǮǵǷǶDZȈ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶDZȈ dzDZǶǷǸǹǮ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ǵDZDZ Ǘ ǵDZDZ ǗǺdzǩǹ ǸǷǫǻǷǹ

ǷáDZßǩǺȄ dzǩǰ

ǷáDZßǩǺ

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǕèǙljnjǎǙǔǎǙ dzǩǰ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǓǷǹǮȈ ǓǷǹǮȈ

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǝǩǹǾǩǻ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǓåǰáǩǹǩǺ ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǦdzǷǶǷǵdzǴǩǺǺ ǙǎNjǧ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

àǩȁȄá ǯéǹǮdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

NJȎǰǭȎã éDz ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓǷǵǮǭDZDzǶȄDz ǺǮǹDZǩǴ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǘljǛǙǜǔǥ ǘljǛ

NJȇǹǷ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǙǩǺǺǮǴ ǓǹǷǼ ǓǮDzǻ NJǴǩǶȁǮǻǻ ǫ ǸǹDZ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ dzǴȇȀǮ dzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǙǗNJǑǖ njǜǍ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ

ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ

ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǺǼǪǻDZ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ â ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǒ dzǩǰ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

dzǩǰ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǐ Ǔljǖljǔ âǼȄǹǭǩá

ǎNjǙljǐǑǨ ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ ǻǮǴǮǾ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ Ǐ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ljDzǶǩRQOLQH

ǔȇǪDZǵȄǮ ǵǮǴǷǭǹǩǵȄ NjljǙǎǖǥ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ Ǔlj ǖlj Ǔlj ǖljǘǎǙǎǓǗǙ ǚǜǍǥNJǎ ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ 1(:6

ljDzǶǩRQOLQH

ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ njǩǭǩǴdzǩ

ǘǘǚ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǻ Ǻ ǜ ǫǩǺ ǪǼǭǮǻ ǹǮǪǮǶǷdz

ǜnjljǍljǒ ǕǎǔǗǍǑǧ ǑdzǷǶǩ ǺǻDZǴȈ

Ǔǎǡ Ǔǎǡ ǏljǙǤâ âljǐljâǚǛljǖ ǻǮǴǮǩǹǶǩǺȄ ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǻǮǴǮǾ

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ ljDzǶǩRQOLQH

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǘǩǹǫDZǰ ǖǩǰǩǹǷǫ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ 1(:6 ǞǑǓlj ǞǑǓljǨǚǤ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǚǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅ ǘǹǷ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǻǩǺǷǫ ǻǩǺǷǫ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǻ Ǻ ǛǮǵǶǷǮ ǭDZǻȈ

ǎǫǬǮǶDZȈ ǗǺDZǸǷǫǩ ljǴǮdzǺǮDz ljǶDZȂǮǶ ǻ Ǻ ǚǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅ ǘǹǷǻǩǺǷǫ dzǷ ǚǻ dzǷ ǚǻǩǶDZǺǴǩǫ NJǷdzǴǩǶ ǖDZdzǷǴǩDz ǙǩǰǼǵǮǶ âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ dzǷ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǓǔǧǠǑ ǏǮǶȎǸ dzåǹ ǗǛ ǘǙ ǗǛ ǘǙǗǡǔǗnjǗ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ǚǼǸǮǹÝǯǮǴǮǹ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz ljDzǶǩRQOLQH

ǚǩȉǹǩ ǚǩǽǩǹDZ ǎǫǬǮǶDZDz ǘǹǷǶDZǶ ǑǫǩǶ ǏDZǭdzǷǫ ǖǩǻǩǴȅȈ ǙǼǭǷǫǩ ǫ ǵǶǷǬǷ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ ǺǮǹDZDz ǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ njǧǔǥǠljǛljǒ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǻǮǴȅǶ ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǓǛǓ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZȈ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵǭǮǹ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ǻǮǴȅǶ ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ

qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǻǮǴǮǾ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǚǩǴǩǼǩǻ ǞǩǪǩǹ qljǔljä NJǗǔǕlj ǏljǖǤǕ r ǻéǹLdz ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ ǻǮǴǮǾ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

Ǎ ǽ ǘǼǺǻȄǶDZ ǵDZǹǩ ǺǮǹDZȈ

qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǸǷǫǻǷǹ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ qnjǗǚǜǍljǙǚǛNjǎǖǖljǨ ǐljǢǑǛljr NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz ǵǶǷǬǷ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǺǮǹDZDZ

ǺǮǰǷ ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

Ǜ Ǻ ǘǷǭǩǹDZ ǵǶǮ ǯDZǰǶȅ ǺǮǹDZȈ

qnjǔljNjǖljǨ ǙǎǍljǓǟǑǨr ǸǷǫǻǷǹ

+HOOR ǪǩǴǩǸǩǶ ǺǮǹDZȈ ǗǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǩȈ ǭǹǩǵǩ qǖǎǚǔǗǕ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǔǎǖǖ ǔǎǖǖǤǒr ǸǷǫǻǷǹ

ljãǭǩǻǸǩ qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

9

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ +HOOR ǪǩǴǩǸǩǶ ǺǮǹDZȈ

ǓǮãǭǮǹǮdz ljǹǶǩDzȄ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

Ǎ ǽ ǘǼǺǻȄǶDZ ǵDZǹǩ ǺǮǹDZȈ

ǖǩȁǩ ǺǴǼǯǪǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

Ǜ Ǻ ǘǷǭǩǹDZ ǵǶǮ ǯDZǰǶȅ ǺǮǹDZȈ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ

Ǜ Ǻ ǖǩ ǸǼǻDZ dz ǺǮǹǭǿǼ ǺǮǹDZȈ

Ǎ ǽ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ÞǶ dzǮǹǼǮǶ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǕǮǵǴ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǛljäǡǗǔǘljǖ

âǩǹǩ ȁǩãȄǹǩá ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ Ǫå ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǻǮǴǮǯ 63257 .=

ljǴǩã ǻǷdz ȁǷǼȄ

ǚȄǹ ǺçǾǪǩǻ

âǩǵǪǩǹ ǪǩǻȄǹ ǕǼǴȅ

ǻǽDZǴȅǵ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ âçǭǩǴȄá ǻǽDZǴȅ ǡǩǸáȄǶȁȄǴȄá

ǡǩǸ NJǀǔnjǀǡǛǎǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǛȎdzǮǴǮ ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǏǩǹáȄǶ ǪǮDzǶǮ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǐǎǓǏljǙǍǤ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ljǺ ǪǷǴǺȄǶ

âȄǴǵȄǺ ǸǮǶ ǯǩǰǩ

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ âljǙlj ǡljäǤǙljâ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǛǮǴǮǾ èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹ ǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǶǩDzȄ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ dzǩȈ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ âǗǨǖNJljǎNj âǗǨǖ ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ æǰǮdzǯǩǹǭȄ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ǚȄǹ ǺçǾǪǩǻ

ǡǩǹǩDzǶǩ ǛǮǴǮǺǩȈǾǩǻ

ǏǩǹáȄǶ ǪǮDzǶǮ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ

ǏljäljǔǤâǛljǙ Ǐ ǚǙǎǍlj ǝǎNjǙljǔǨ ǞljNJljǙ ljDzǻçǵǩǹ

Ǐǩãǩ dzéǶ

ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ

ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ

ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ ǚǸǷǹǻ ǪǮǰ ǬǹǩǶDZǿ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǟǮǹǮǵǷǶDZȈ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶDZȈ dzDZǶǷǸǹǮ

ǵDZDZ ǗǺdzǩǹ ǸǷǫǻǷǹ

ǵDZDZ Ǘ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǝǩǹǾǩǻ

ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǓåǰáǩǹǩǺ

ǦdzǷǶǷǵdzǴǩǺǺ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

àǩȁȄá ǯéǹǮdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

NJȎǰǭȎã éDz

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

NJȇǹǷ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ

ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ â ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǒ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǐ ǎNjǙljǐǑǨ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ǔȇǪDZǵȄǮ ǵǮǴǷǭǹǩǵȄ NjljǙǎǖǥ Ǔlj ǖlj Ǔlj ǖljǘǎǙǎǓǗǙ ǚǜǍǥNJǎ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ

ǘǘǚ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ

ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ Ǔǎǡ Ǔǎǡ ǏljǙǤâ âljǐljâǚǛljǖ ǻǮǴǮǩǹǶǩǺȄ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

10

№7 (52) 19 февраля 2015 года ǞǑǓlj ǞǑǓljǨǚǤ NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj

ǎǫǬǮǶDZȈ ǗǺDZǸǷǫǩ ljǴǮdzǺǮDz ljǶDZȂǮǶ

dzǷ ǚǻǩǶDZǺǴǩǫ NJǷdzǴǩǶ ǖDZdzǷǴǩDz ǙǩǰǼǵǮǶ dzǷ ǚǻ dzǷ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǓǔǧǠǑ ǗǛ ǘǙǗǡǔǗnjǗ ǗǛ ǘǙ ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz

ǚǩȉǹǩ ǚǩǽǩǹDZ ǎǫǬǮǶDZDz ǘǹǷǶDZǶ ǑǫǩǶ ǏDZǭdzǷǫ ǖǩǻǩǴȅȈ ǙǼǭǷǫǩ ǫ ǵǶǷǬǷ ǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ njǧǔǥǠljǛljǒ ǺǮǹDZDz ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǓǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵǭǮǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

qǏljǖâǑǨǙ ǘljǛǡljǒǤǕr áȄǻǩDz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǻǮǴǮǾ qljǔljä NJǗǔǕlj ǏljǖǤǕ r ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǻǮǴǮǾ qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǸǷǫǻǷǹ

qnjǗǚǜǍljǙǚǛNjǎǖǖljǨ ǐljǢǑǛljr ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǺǮǹDZDZ

ǵǶǷǬǷ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

qnjǔljNjǖljǨ ǙǎǍljǓǟǑǨr ǸǷǫǻǷǹ

ǗǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǩȈ ǭǹǩǵǩ qǖǎǚǔǗǕ ǔǎǖǖǤǒr ǸǷǫǻǷǹ

ǔǎǖǖ qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ ǹǮǩǴDZ qǔǎǚǖǑǓr ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶȄDz ǭǮǻǮdz ǻDZǫ ǸǷǫǻǷǹ

ǻDZǫ Ǹ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩ

ȈǺȄ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâ éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ r éǶǭȎ ǹǼǺ Ȉǰ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǹǼǺ Ȉǰ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǺǩǼȄá Ǽ á qǗäljǒ ǗǔǏlj r ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǵǮ

Ǭǩ ȁǷǼ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǭǩ ȁǷ ǏljäljǔǤâǛljǙ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ

qǍǑljnjǖǗǐr

ljǰDZǰ NJǮDzȁǮǶǩǴDZǮǫ ǚǩǶǯǩǹ ǕǩǭDZ Ǯǫ ǍǵDZǻǹDZDz ǚdzDZǹǻǩ njǼǴȅǶǩǹǩ ǍǼǺǵǩǻǷǫǩ ǫ Ǯǫ Ǎǵ Ǎ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǖǎǚǔǗǕǔǎǖǖǤǒr ǷǺǻǹǷǺ ǺǮǹDZȈ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǎǐǗǖlj ǺǮǹDZ ǗǴǮǬ ǡǻǮǽǩǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz NJǼǴǭǩdzǷǫ

ljǶǶǩ NJǷǴȅȁǷǫǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ ǭǮǻǮdz ljǶǶǩ ǻDZǫǮ qǔǎǚǖǑǓr ǺǮǹDZDZ

ǻDZǫǮ q ǔDZǬǩ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj qǕljǖǠǎǚǛǎǙ

ǚǑǛǑr ljǶǬǴDZȈ qNJljǙǚǎǔǗǖljr ǑǺǸǩǶDZȈ

ǚǑǛǑ ǘǙǨǕljǨ ǛǙljǖǚǔǨǟǑǨ dzǩǰ ǹǼǺ

ǘǙǨǕ ǔDZǬǩ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj qǧNjǎǖǛǜǚr ǑǻǩǴDZȈ qNJǗǙǜǚǚǑǨ ǍǗǙǛǕǜǖǍr njǮǹ ǑǻǩǴDZ ǵǩǶDZȈ ǛǹǩǶǺǴȈǿDZȈ ǫ ǰǩǸDZǺDZ Ƿǻ dzǩǰ

ǵǩǶDZȈ qNjljǜr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ

ǖǛǓ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ dzǩǰ

ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǺǮǰǷǶ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ dzǩǰ

ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǓǷǵǮǭDZDzǶȄDz ǺǮǹDZǩǴ ǘljǛǙǜǔǥ

ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ

ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ

ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǕljǔǤǡ Ǒ ǓljǙǔǚǗǖ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ Ǖlj

ǍljnjljǚǓljǙlj Ǎljnjlj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗ

ǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ ǔlj NjǗ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ǷáDZßǩǺȄ dzǩǰ

ǷáDZßǩ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǕèǙljnjǎǙǔǎǙ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǓǷǹǮȈ ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǙǎNjǧ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓǷǵǮǭDZDzǶȄDz ǺǮǹDZǩǴ ǘljǛǙǜǔǥ ǘljǛ ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ

NJǮǶDZǺDZǷ ǍǮǴȅ ǛǷǹǷ ǦǶǻǷǶDZ ǞǷǸ dzDZǶǺ ǦǵDZǴDZ NJǴǩǶǻ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǻǹDZǴǴǮǹǮ ǠǎǔǗNjǎǓ t NjǗǔǓ ǻǹDZǴǴ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ

ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǺǼǪǻDZ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ

dzǩǰ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

dzǩǰ Ǔljǖljǔ âǼȄǹǭǩá

ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz

ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǻǮǴǮǾ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ljDzǶǩRQOLQH

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ

NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

1(:6

ljDzǶǩRQOLQH

njǩǭǩǴdzǩ

ǻ Ǻ ǜ ǫǩǺ ǪǼǭǮǻ ǹǮǪǮǶǷdz

ǡǷǼ NjǗǗǕ

ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ljDzǶǩRQOLQH

ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ NjǮǶǮǹǩ ǖDZǬǵǩǻǼ ǴDZǶǩ ǴDZǶǩ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

1(:6

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǕǷDZ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǮ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǻ Ǻ ǛǮǵǶǷǮ ǭDZǻȈ

ǚǫDZǭǩǶDZǮ ǺǷ ǰǫǮǰǭǷDz

ljDzǶǩRQOLQH

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǏǮǶȎǸ dzåǹ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ǚǼǸǮǹÝǯǮǴǮǹ

ljDzǶǩRQOLQH

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

àǩȁȄá ǯéǹǮdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

NJȎǰǭȎã éDz

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

NJȇǹǷ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ

ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ

ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ â âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ Ǒ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã Ǐ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ ǕǮǵǴ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

ǎNjǙljǐǑǨ ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ Ǫǩßǭǩ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

Ǜ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZȈ ǔȇǪDZǵȄǮ ǵǮǴǷǭǹǩǵȄ NjljǙǎǖǥ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ Ǔlj ǖlj Ǔlj ǖljǘǎǙǎǓǗǙ ǚǜǍǥNJǎ Ǫǩßǭǩ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǓéǶǭǮǴȎdz ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ ǖǩȁǩ ǺǴǼǯǪǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

Ǎ ǽ ǘǼǺǻȄǶDZ ǵDZǹǩ ǺǮǹDZȈ

ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǘǘǚ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz ǺǮǰǷ

ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ

Ǔǎǡ Ǔǎǡ ǏljǙǤâ âljǐljâǚǛljǖ ǻǮǴǮǩǹǶǩǺȄ Ǜ Ǻ ǘǷǭǩǹDZ ǵǶǮ ǯDZǰǶȅ ǺǮǹDZȈ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ +HOOR ǪǩǴǩǸǩǶ ǺǮǹDZȈ

ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ljáǸǩǹǩǻǻȄá ǻǷǸǻǩǵǩ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ ljãǭǩǻǸǩ

ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǞǑǓlj ǞǑǓljǨǚǤ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ +HOOR ǪǩǴǩǸǩǶ ǺǮǹDZȈ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǎǫǬǮǶDZȈ ǗǺDZǸǷǫǩ ljǴǮdzǺǮDz ljǶDZȂǮǶ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

dzǷ ǚǻ dzǷ ǚǻǩǶDZǺǴǩǫ NJǷdzǴǩǶ ǖDZdzǷǴǩDz ǙǩǰǼǵǮǶ ǑǵǮȇ ǸǹǩǫǷ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

dzǷ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǓǔǧǠǑ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǗǛ ǘǙ ǗǛ ǘǙǗǡǔǗnjǗ %XVLQHVV ,GHD ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= ǍǶǮǫǶDZdz Ǎ ǽ ǘǼǺǻȄǶDZ ǵDZǹǩ ǺǮǹDZȈ

ǚǩȉǹǩ ǚǩǽǩǹDZ ǎǫǬǮǶDZDz ǘǹǷǶDZǶ ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ǑǫǩǶ ǏDZǭdzǷǫ ǖǩǻǩǴȅȈ ǙǼǭǷǫǩ ǫ ǵǶǷǬǷ ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǺǮǹDZDz ǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ njǧǔǥǠljǛljǒ Ǜ Ǻ ǘǷǭǩǹDZ ǵǶǮ ǯDZǰǶȅ ǺǮǹDZȈ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ

Ǜ Ǻ ǖǩ ǸǼǻDZ dz ǺǮǹǭǿǼ ǺǮǹDZȈ

ǓǛǓ Ǎ ǽ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵǭǮǹ Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ÞǶ dzǮǹǼǮǶ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ǕǮǵǴ qljǔljä NJǗǔǕlj ǏljǖǤǕ r ǻéǹLdz ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǻǮǴǮǾ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

ǓljǐljǞǚǛljǖ

ǛljäǡǗǔǘljǖ qnjǗǚǜǍljǙǚǛNjǎǖǖljǨ ǐljǢǑǛljr ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǺǮǹDZDZ

âǩǹǩ ȁǩãȄǹǩá ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǵǶǷǬǷ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

Ǫå

ǪåǴȎǵ qǠǎǙǖǤǒ ǓNjljǍǙljǛr ǸǷǫǻǷǹ

ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz

ǗǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǩȈ ǭǹǩǵǩ qǖǎǚǔǗǕ ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǔǎǖǖǤǒr ǸǷǫǻǷǹ

ǔǎǖǖ ǏljäljǔǤâǛljǙ èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ ǻǮǴǮǯ ǹǮǩǴDZ ǻǮǴǮǯǷǪǩ

qǔǎǚǖǑǓr ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶȄDz ǭǮǻǮdz ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ ǻDZǫ ǸǷǫǻǷǹ

ǻDZǫ Ǹ ǐǩã ǯÝǶǮ ǪȎǰ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩ

ǡǩǹǩDzǶǩ ǛǮǴǮǺǩȈǾǩǻ ȈǺȄ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ

ȈǺȄ âǩǵǪǩǹ ǪǩǻȄǹ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâ r NJǀǔnjǀǡǛǎǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ ǪåǴȎǵ éǶǭȎ ǻǮ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Ȉǰ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ Ȉǰ Ǜè ǛȎdzǮǴǮ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ

Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺǩǼȄá ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ

èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr

ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljǰDZǰ NJǮDzȁǮǶǩǴDZǮǫ ǚǩǶǯǩǹ ǕǩǭDZ æǐǎǓǏljǙǍǤ Ǯǫ ǍǵDZǻǹDZDz ǚdzDZǹǻǩ njǼǴȅǶǩǹǩ ǍǼǺǵǩǻǷǫǩ ǫ

Ǯǫ Ǎǵ Ǎ âȄǴǵȄǺ ǸǮǶ ǯǩǰǩ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǖǎǚǔǗǕǔǎǖǖǤǒr

ǷǺǻǹǷǺ ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ ǰǩdzǴȇȀDZǻ ǺǮǹDZȈ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǎǐǗǖlj

ǰǩdzǴ ǕȄã ǻéǹǴȎ ǵǩǵǩǶǭȄá ǗǴǮǬ ǡǻǮǽǩǶdzǷ ljǴǮdzǺǮDz NJǼǴǭǩdzǷǫ

ǏǜǙǖljǔǑǚǛǀǓ ǐǎǙǛǛǎǜ ljǶǶǩ NJǷǴȅȁǷǫǩ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ ǭǮǻǮdz

ljǶǶǩ ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǻDZǫǮ qǔǎǚǖǑǓr ǺǮǹDZDZ

ǻDZǫǮ q ǏljäljǔǤâǛljǙ ǔDZǬǩ ǎǫǹǷǸȄ ǜǎǝlj qǝǎǒǎǖǗǙǍr

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ ǖDZǭǮǹǴǩǶǭȄ qǙǗǕljr ǑǻǩǴDZȈ ǘǙǨ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ âljǙlj ǡljäǤǙljâ ǖDZǭǮ ǕljǨ ǛǙljǖǚǔǨǟǑǨ dzǩǰ ǹǼǺ

ǛǮǴǮǾ ǕljǨ Ǜ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǗǪǰǷǹ ǵǩǻȀǮDz ǔDZǬDZ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǜǎǝlj èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹ ǶǩDzȄ ǔDZǬǩ ǎǫǹǷǸȄ ǜǎǝlj qNJǗǙǜǚǚǑǨ ǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ njǮǹǵǩǶDZȈ qǚǎNjǑǔǥǨr ǑǺǸǩǶDZȈ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ Ǖr nj ǛǹǩǶǺǴȈǿDZȈ ǫ ǰǩǸDZǺDZ Ƿǻ dzǩǰ

dzǩȈ ǛǹǩǶǺ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ ǖǛǓ âǗǨǖ âǗǨǖNJljǎNj ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ Ǐ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ dzǩǰ

æǰǮdzǯǩǹǭȄ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǺǮǰǷǶ ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ ǙǎNjǧ dzǩǰ

èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ dzǩǰ

ljǺ ǪǷǴǺȄǶ ǙǎNjǧ

ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ Ǐ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǓǷǵǮǭDZDzǶȄDz ǺǮǹDZǩǴ ǘljǛǙǜǔǥ

ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ

ǠǎǛNjǎǙnj

ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ ǝǎNjǙljǔǨ ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵȄ ǓljǙǔǚǗǖ NjǎǙ ǞljNJljǙ ǖǜǔǚǨ

ǖǜǔǚ ljDzǻçǵǩǹ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ Ǖlj Ǐǩãǩ dzéǶ

Ǎljnjlj ǍljnjljǚǓljǙlj ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗ

ǔlj NjǗ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǔlj NjǗǔǡǎNJǖǑǟ

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj

ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ljǪǭDZǶ ǷáDZßǩǺ ljǪǭDZǶ ǷáDZßǩǺȄ dzǩǰ

ǚǸǷǹǻ ǪǮǰ ǬǹǩǶDZǿ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǕèǙljnjǎǙǔǎǙ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

ǟǮǹǮǵǷǶDZȈ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶDZȈ dzDZǶǷǸǹǮ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǵDZDZ Ǘ

ǵDZDZ ǗǺdzǩǹ ǸǷǫǻǷǹ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǙǎNjǧ

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǝǩǹǾǩǻ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓǷǵǮǭDZDzǶȄDz ǺǮǹDZǩǴ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǘljǛ ǓåǰáǩǹǩǺ ǘljǛǙǜǔǥ

ǦdzǷǶǷǵdzǴǩǺǺ ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ

ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZDz ǻǹDZǴǴǮǹ ǍǥǨNjǗǔ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ

ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǺǼǪǻDZ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ

dzǩǰ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

dzǩǰ Ǔljǖljǔ âǼȄǹǭǩá

ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz

ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǻǮǴǮǾ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ljDzǶǩRQOLQH

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ

NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

1(:6

ljDzǶǩRQOLQH

njǩǭǩǴdzǩ

ǻ Ǻ ǜ ǫǩǺ ǪǼǭǮǻ ǹǮǪǮǶǷdz

ǚǫDZǍǎǛǑǴDZ

ǚǫǮdzǹǷǫȅ DZ ǶǮǫǮǺǻdzǩ

ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ljDzǶǩRQOLQH

ǻ Ǹ ǕǷȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǖǼǹǻǩǺ ljǭǩǵǪǩǮǫ

1(:6

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǭDZǵdzǩ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǻ Ǻ ǛǮǵǶǷǮ ǭDZǻȈ

ǡǷǼ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǭDZǵdzǩ

ljȈǶ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ

ǏǮǶȎǸ dzåǹ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

ǚǼǸǮǹÝǯǮǴǮǹ

ljDzǶǩRQOLQH

âȄǴǵȄǺ ǸǮǶ ǯǩǰǩ

èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ

ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǘǨǛǖǑǟlj ǝǎNjǙljǔǨ

ǞljNJljǙ

ljDzǻçǵǩǹ

Ǐǩãǩ dzéǶ

ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ

ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ

ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ

ǚǸǷǹǻ ǪǮǰ ǬǹǩǶDZǿ

ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǟǮǹǮǵǷǶDZȈ ǶǩǬǹǩǯǭǮǶDZȈ dzDZǶǷǸǹǮ ǵDZDZ Ǘ ǵDZDZ ǗǺdzǩǹ ǸǷǫǻǷǹ

ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ

ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǝǩǹǾǩǻ

ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǓåǰáǩǹǩǺ

ǦdzǷǶǷǵdzǴǩǺǺ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

àǩȁȄá ǯéǹǮdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

NJȎǰǭȎã éDz

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ NJȇǹǷ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz

ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǍǫǷǹǮǿ ljǪǭDZǶ ljǪǭDZǶ

ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǴǮǭ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ

âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ â ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Ǒ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǮǵǴ Ǐ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ǎNjǙljǐǑǨ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ ǻǮǴȅǶ

ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ

Ǐ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ

Ǜ Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZȈ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ǖǩȁǮ ǼǻǹǷ ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷǰǶǷǫǩ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǻǮǴȅǶ

ǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ

ǑǵǮȇ ǸǹǩǫǷ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǏèǕlj ǜljàǤǐǤ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

%XVLQHVV ,GHD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

Ǎ ǽ ǘǼǺǻȄǶDZ ǵDZǹǩ ǺǮǹDZȈ ǘǘǚ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǏǍǑ ǕǎǖǨ ǓljǐljǞǚǛljǖ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz Ǔǎǡ ǏljǙǤâ âljǐljâǚǛljǖ ǻǮǴǮǩǹǶǩǺȄ ǺǮǰǷ Ǔǎǡ ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

Ǜ Ǻ ǘǷǭǩǹDZ ǵǶǮ ǯDZǰǶȅ ǺǮǹDZȈ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ ǛǎǔǎǞǑǓljǨǚǤ

+HOOR ǪǩǴǩǸǩǶ ǺǮǹDZȈ NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǍǯǷǭǾǩ ǯÝǶǮ ljdzǪǩǹ êǖǍǀ Ǜǎǔǎ

ljãǭǩǻǸǩ ǞǑǓljǨǚǤ

ǞǑǓlj ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ NJljǚǛǤ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljDzǵǩá ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

+HOOR ǪǩǴǩǸǩǶ ǺǮǹDZȈ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǘǗǔǎ ǠǜǍǎǚ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǺǮǰǷǶǩ Ǜljǖǟǜǒ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǠǎǔǗNjǎǓ Ǒ ǐljǓǗǖ

æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

âǤǔǕǤǚǛǤâ ǀǚ ȯ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

Ǫǩßǭǩ 0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ljǡǤàǤǖ ljǒǛâljǖǍlj ǛǗǓ ǡǗǜǤ

Ǎ ǽ ǘǼǺǻȄǶDZ ǵDZǹǩ ǺǮǹDZȈ Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǓǛǓ

Ǜ Ǿ ǛǼßǩǶ ǮǴǭȎã ǻéǻȎǶȎ ǪåǴȎǵ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵǭǮǹ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ qǨǸȄǹ ǩDzr DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

Ǜ Ǻ ǖǩ ǸǼǻDZ dz ǺǮǹǭǿǼ ǺǮǹDZȈ

qljǔljä NJǗǔǕlj ǏljǖǤǕ r ǻéǹLdz Ǎ ǽ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ǻǮǴǮǾ ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǸǷǫǻǷǹ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮǹDZȈ

qnjǗǚǜǍljǙǚǛNjǎǖǖljǨ ǐljǢǑǛljr ÞǶ dzǮǹǼǮǶ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǺǮǹDZDZ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǵǶǷǬǷ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǕǮǵǴ

ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǸǷǫǻǷǹ

ǗǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǩȈ ǭǹǩǵǩ qǖǎǚǔǗǕ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǔǎǖǖǤǒr ǸǷǫǻǷǹ

ǛljäǡǗǔǘljǖ ǔǎǖǖ âǩǹǩ ȁǩãȄǹǩá ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ qǖǎ NjǙǑ Ǖǖǎr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ Ǫå ǹǮǩǴDZ ǪåǴȎǵ qǘǜǛǥ ǖlj ǗǔǑǕǘr t ǓǼǹǩǴǩDz ǖǼǹ

ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz dzǩǭDZǴǷǫ dzǩǰ

dzǩǭDZǴ ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr éǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ȈǺȄ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ

èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ ȈǺȄ ǻǮǴǮǯ qǓljǙljǍljǒǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǸǷǫǻǷǹ ǮDz ǺǮǹDZDZ

ǸǷǫǻǷ ljǬǹǷǪDZǰǶǮǺ qǏèǔǍǤǐǍǤ ljâǑâljǛr ǻǮǴǮǯǼǹǶǩ

ǏǼǹǶǩǴDZǺǻȎdz ǰǮǹǻǻǮǼ ǴȄ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ

ǴȄ Ǜè ǚȎǰ ǶǮ ǭǮDzǺȎǰ" ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǏǩǶ ǯȄǴǼȄ NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ

âǩǵǪǩǹ ǪǩǻȄǹ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǛǷdz ȁǷǼ NJǀǔnjǀǡǛǎǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ NjDZdzǻǷǹDZȈ ǘǷǴǻǷǹǩdz ljǶǭǹǮDz NJDZǴǩ ǪåǴȎǵ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǶǷǫ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǘǙǗǍljǎǛǚǨ ǓǗǡǓljr Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǶǷǫ ǫ qǚǕǗǛǙǎǛǥ NjǚǎǕ r ǦdzǺǻǹǮǵǩǴȅ ǛȎdzǮǴǮ

ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ ǶǷǮ ȁǷǼ

ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǶǷǮ ȁ ǗǪǰǷǹ ǵǩǻȀǮDz ǔDZǬDZ ǎǫǹǷǸȄ ǜǎǝlj

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ

èǴǻ ǵǩáǻǩǶȄȁȄ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ

ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

Ǫǩßǭǩ ǏljäljǔǤâǛljǙ

qljǔljä NJǗǔǕlj ǏljǖǤǕ r ǻéǹLdz æǐǎǓǏljǙǍǤ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǸǷǫǻǷǹ

ǻǮǴǮǾ ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

Ǐ ǘǷȆǰDZȈ ÝǴǮǵȎ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ

ǺǩǼȄá ǑǖǍǜǚǛǙǑǨǔljǖǍǤǙǜ èǔǛǛǤâ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ Ƿǻ

æǖǍǀǙ æǖǍǀǙǀǚ

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ dzǩǰ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

ǺǮǰǷǶ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ âljǙlj ǡljäǤǙljâ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ dzǩǰ

èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹ ǶǩDzȄ

ǙǎNjǧ ǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ dzǩȈ

dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǓǷǵǮǭDZDzǶȄDz ǺǮǹDZǩǴ ǘljǛǙǜǔǥ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ ǚǮǹDZǩǴ ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟljǖǤ âǗǨǖ

âǗǨǖNJljǎNj Ǐ

ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

æǰǮdzǯǩǹǭȄ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵȄ ǔǎǛǜǠǑǒ ǓǗǙljNJǔǥ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

11

Ɍɨɱɤɚ ɡɪɟɧɢɹ

ɂ ɜɧɨɜɶ ɫɬɚɪɢɤɢ ɞɨɪɨɝɢɟ NjǺǮ ǪǷǴȅȁǮ DZ ǪǷǴȅȁǮ Ȉ ǹǩǰǷȀǩǹǷǫȄǫǩȇǺȅ ǫ ǸǷǶȈ ǻDZDZ ǺǷǿDZǩǴȅǶǩȈ ǰǩȂDZǻǩ Ǒ ǭǮǴǷ ǭǩǯǮ ǶǮ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǴDZȀǶǷ Ȉ DZǵǮȈ ǸǷǴǶǷǮ ǸǹǩǫǷ Ƕǩ ǻǩdzǷǫǼȇ ǷǻǹǩǪǷǻǩǫ ǸǷǴǷ ǯǮǶǶǷǮ ǫǹǮǵȈ ǫ ǷǺǷǪǷ ǫǹǮǭ ǶȄǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǻǹǼǭǩ ǶǮ ǸǷǴǼ ȀDZǴ ǮǮ ǖǮǵǶǷǬǷ ǸǮǹǮǪǷǹǷǫ ǺǫǷDz ǺǻǹǩǾ ǸǮǹǮǭ ǺǼǭǮǪǶȄǵDZ ǻȈǯǪǩǵDZ ǫǺǮ ǻǩdzDZ ǰǩDzǵǼǺȅ ȆǻDZǵ ǫǸǴǷǻǶǼȇ ȀǻǷǪȄ ǰǩȂDZ ǻDZǻȅ ǺǮǪȈ Ƿǻ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷDz ǰǩ ȂDZǻȄ ǛǷȀǶǮǮ Ƿǻ ǷǹǬǩǶǷǫ dzǩdz ǪȄ ǺǻǷȈȂDZǾ Ƕǩ ǸǷǰDZǿDZDZ ǺǸǹǩ ǫǮǭǴDZǫǷǺǻDZ Ǒ ǫǮǭȅ ǺǩǵǩȈ ǬǴǩǫǶǩȈ ǪǮǭǩ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǷǹǬǩ ǶȄ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷDz ǰǩȂDZǻȄ ǺǻǷȈǻ ǶǮ Ƕǩ ǺǻǷǹǷǶǮ ǴȇǭǮDz dzǷǬǭǩ ǫǺǮ ǺǸǷǹǶȄǮ ǵǷǵǮǶǻȄ ǻǹǩdz ǻǼȇǻǺȈ ǫ DZǾ ǸǷǴȅǰǼ ǩ ǪǴȇǭǼǻ dzǩdzDZǮ ǻǷ ǻǩDZǶǺǻǫǮǶǶȄǮ DZǶǻǮ ǹǮǺȄ ǫǷǰǵǷǯǶǷ ǫ ǸǴǩǶǮ ȆdzǷ ǶǷǵDZDZ ǪȇǭǯǮǻǶȄǾ ǺǹǮǭǺǻǫ ǓǷǬǭǩ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻ ǺǻǹǩǶȄ ǬǷ ǫǷǹDZǻ ȀǻǷ ǶǮǴȅǰȈ ǫ ǴȇǭȈǾ ǫǷǺǸDZǻȄǫǩǻȅ DZǯǭDZǫǮǶȀǮǺdzDZǮ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZȈ ȀǻǷ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǶǮ ǭǷDzǶǩȈ dzǷǹǷǫǩ ǶǮdzǷǻǷǹȄǮ ȁǻǩǻǺdzDZǮ ǫǷǺǸǹDZǶDZǵǩȇǻ ȆǻǷ ǫ ǸǷǴȅǰǼ ǻǷǻǩǴȅǶǷDz ȆdzǷǶǷ ǵDZDZ ǪȇǭǯǮǻǶȄǾ ǺǹǮǭǺǻǫ ǰǩ ǺȀǮǻ ǼǰǩdzǷǶǮǶǶȄǾ ǫȄǸǴǩǻ Ǒ ǶǩȀDZǶǩȇǻ ǫǸǩǹDZǫǩǻȅ DZǭǮDZ ǻDZǸǩ ǴDZȁǮǶDZȈ ǴȅǫDZǶǷDz ǭǷǴDZ ǸǮǶǺDZDz ǻǮǾ dzǻǷ ǶǩǾǷǭDZǻǺȈ ǫ ǭǷǵǩǾ ǸǹǮǺǻǩǹǮǴȄǾ Ǒ ǫǷǻ ǻǮǸǮǹȅ dz ȆǻǷǵǼ

ǹǮǰdzǷ DZǰǭǩǫǩǴDZ ǫǷǸǴȅ ǫǷǰǴǮ ǼǾǩ ǚ ǪǩǪǼǴȅdzǷDz ǴǮǻǩǴȅǶȄDz ǸǹDZǺǻǼǸ ǩ ǷǶDZ ǺǸǷdzǷDzǶǷ ȁǩ ǹȈǻ ǸǷ dzǫǩǹǻDZǹǮ ǫ ǸǷDZǺdzǩǾ ǺǪǮǹǮǯǮǶDZDz NjǷǰǵǷǯǶǷ Ȉ ǺǴDZȁdzǷǵ ǺǼ ǹǷǫ dz ǯǼǹǶǩǴDZǺǻǺdzǷDz Ǫǹǩ ǻDZDZ ǶǷ ǻǩdz DZ ǾǷȀǮǻǺȈ Ǻdzǩ ǰǩǻȅ ǐǩ ǪǩǰǩǹǷǵ ǺǴǮǭDZǻǮ ǦǻǷǻ ǫǩȁ ǪǹǷǺdzDZDz ǰǩǬǷǴǷǫǷdz ǵǷǯǮǻ ǸǷǺǴǼǯDZǻȅ ǻǩdzDZǵ ǯǮ dzǹDZdzǷǵ ǫ ǼǾǷ ǚǻǩǹȄǮ ǴȇǭDZ ǫǮǺȅǵǩ ǶǩDZǫǶȄ DZ ǫǸǮȀǩǻǴDZ ǻǮǴȅǶȄ ǎǺǴDZ ǫǩǵ ǸǹDZǫȄȀǶǷ ǸǹǷȀDZǻǩǫ ǫ DZǶǻǮǹǶǮǻǮ ȀǻǷ ǰǶǩǵǮǶDZǻǷǬǷ ǩdzǻǮǹǩ ǼǪDZǴDZ Ƕǩ ǺȃǮǵǷȀǶǷDz ǸǴǷȂǩǭdzǮ Ǽǰ Ƕǩǻȅ ǸǷǺǴǮ ȀǻǷ ȆǻǷ ǴDZȁȅ ǸǷ ǹǷǴDZ ǫ ǷȀǮ ǹǮǭǶǷǵ ǺǮ ǹDZǩǴǮ ǻǷ ǸǷ ǯDZǴȄǮ ǴȇǭDZ ǶǮ ǻǩdz ǪȄǺǻǹǷ ǵȄǺǴȈǻ NjǷǻ DZ ǵǷȈ ǸǷȀǻDZ ǭǮ ǫ Ȉ Ƕ ǷǺ ǻ Ƿ ǴǮ ǻ ǶȈȈ ǻǮȂǩ ǶǮ ǺǵǷǬǴǩ ȀDZǻǩǻȅ ǭǩǴȅȁǮ ǸǷǺǴǮ ȁ Ƿ dz DZ ǹ Ǽȇ Ȃ Ǯ ǬǷ ǰǩǬǷǴǷǫ dzǩ ǍǼǵǩDzǻǮ ǺǩǵDZ ǹǮȁǩDz ǻǮ ǺǩǵDZ

ǫ ǸǷǭǷǪǶȄǾ ǭǷǵǩǾ ǸǮǶǺDZǷ ǶǮǹȄ ǙǓ Ƕǩ ȀǻǷ ǷǶDZ ǻǹǩǻȈǻ ǺǫǷȇ ǸǮǶǺDZȇ ǜǺǴǷǫDZȈ ǻǼǻ ǫ ǍǷǵǮ ǫǮ ǻǮǹǩǶǷǫ DZ DZǶǫǩǴDZǭǷǫ ljǴǵǩ ǻȄ ǾǷǹǷȁDZǮ ǫǺǮ ǶǷǹǵǩǴȅǶǷ ǕȄ dzǷǶǮȀǶǷ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶȄ ǫǺǮǵ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵȄǵ ǶǷ ǻǩdz Ǽǯ ǸǷǴǼȀǩǮǻǺȈ ȀǻǷ Ƕǩǵ ǸǹDZ ǾǷǭDZǻǺȈ ǻǹǩǻDZǻȅ ǸǮǶǺDZȇ Ƕǩ ǺǫǷDZ ǶǼǯǭȄ Ǔ ǸǹDZǵǮǹǼ ǵȄ ǶǮ ǫǺǮǬǭǩ ǼǭǷǫǴǮǻǫǷǹǮǶȄ dzǩȀǮǺǻǫǷǵ ǸDZǻǩǶDZȈ ǸǷȆǻǷǵǼ ǸǹDZǾǷǭDZǻǺȈ dzǼȁǩǻȅ ǫ ǪǼǽǮǻǮ ǰǩ ǭǮǶȅǬDZ njǷǫǷǹDZǴǷǺȅ Ƿ ǻǷǵ ȀǻǷ ǶǩǺ ǷǭǮǫǩȇǻ ǵȄ ǷǪǮ ǺǸǮȀǮǶȄ ǵǩDzdzǩǵDZ ǪǮǰǹǩǰ ǵǮǹǶȄǵDZ ǾǩǴǩǻǩǵDZ ǭǫǼǵȈ

ǘǷǺȀDZǻǩ ǴDZ DZ ǹǮȁDZǴDZ

ǖǷ ǺǮDz njǹǮȁǶǷ ǺǵǮȈǻȅǺȈ Ƕǩǭ ȀǩǺ ǫǸǷǹǼ ǪǷǴȅǶȄǵDZ ǴȇǭȅǵDZ ǫǮǹǶǼǻȅǺȈ dz

ǞǷȀǮǻǺȈ ǭǷǪǩǫDZǻȅ ǙǩǫǶǷ dzǩdz DZ Ƕǩǭ ǸǷǯDZǴȄǵDZ Ǧǻǩ ǹǮǸǴDZdzǩ ǭǩǯǮ DZ ǶǮ ǫ ǩǭǹǮǺ ǺǷǿǺǴǼǯǪ ǩ ǺdzǷǹǮǮ ǷǪǹǩ ȂǮǶDZǮ dz ǺǫǷDZǵ dzǷǴǴǮǬǩǵ ǯǼǹǶǩǴDZǺǻǩǵ Ǒ ǫǷǻ ǸǷȀǮǵǼ ǖǮǭǩǫǶǷ dzǷ ǵǶǮ ǸǷǭǷȁǴǩ ǴǮǻǶȈȈ ǻǮȂǩ Ǻ ǶǩȁǮDz ǬǷ ǹǷǭǺdzǷDz ǬǩǰǮǻǷDz ǫ ǹǼdzǮ Ǻ ǫǷ ǸǹǷǺǷǵ lj ȀǻǷ ǻǮǸǮǹȅ ǸǮǶ ǺDZDZ ǷǻǵǮǶȈǻ" Ǒ ǺǻǷǴȅdzǷ ǫ ǮǮ ǬǷǴǷǺǮ ǪȄǴǷ ǺǻǹǩǾǩ ȀǻǷ Ȉ ǪȄǺǻǹǷ ǫǰȈǫ Ǽ ǶǮǮ ǬǩǰǮ ǻǼ ǸǷǺǵǷǻǹǮǴ ǰǩǬǷǴǷǫǷdz ǗǶ ǬǴǩǺDZǴ ǘǮǶǺDZȇ t ǷǻǵǮ ǶDZǻȅ njǷǺǸǷǭǩ ǯǼǹǶǩǴDZǺǻȄ Ȉ ǸǹǮdzǹǩǺǶǷ ǸǷǶDZǵǩȇ ǫǩȁǮ ǺǻǹǮǵǴǮǶDZǮ ǸǹDZǫǴǮȀȅ ǫǶDZ ǵǩǶDZǮ ǸǷ ǸǹDZǶǿDZǸǼ DZǶǻǮǹǶǮ ǻǷǫǺdzDZǾ ǰǩdzDZǭǷdz ǖǷ ǺǷǫǮǺǻȅ DZǵǮǻȅ ǫǮǭȅ ǶǩǭǷ ǖǮǴȅǰȈ ǻǮǵ ȀǻǷ ǫȄ ǺǩǵDZ ǺȀDZǻǩǮǻǮ dzǹǮǩǻDZǫǶȄǵ ǪDZǻȅ ǸǷ ǵǷǰǬǩǵ ǺǻǩǹDZdzǩǵ Ǩ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈȇ ȀǻǷ ǵǷȈ ǻǮȂǩ ǸǮǹǮǭǼǵǩǴǩ ǸǷdzǩ ǺǵǷǻǹǮǴǩ Ƕǩ ȆǻǷǻ ǰǩ ǬǷǴǷǫǷdz ǸǷǻǷǵ ǸǷdzǩ ȁǴǩ dzǷ ǵǶǮ Ǯǭǫǩ ǸǮǹǮǭǫDZǬǩȈ ǶǷǬDZ Ǻ ǻǹǷǽDZȀǮǺdzDZǵDZ ȈǰǫǩǵDZ ǗǶǩ ǭǩǯǮ ǶǮ ǺǵǷǬǴǩ ǸǹǷȀDZǻǩǻȅ ȀǻǷ ǻǩǵ ǸDZȁǮǻǺȈ ǭǩǴȅȁǮ ǸǷ ǺdzǷǴȅdzǼ DZǺǸȄǻǩǴǩ ǹǮǩǴȅǶȄDz ȁǷdz ǜǯǮ ǸǷǺǴǮ ǵǷǮǬǷ ǸǷȈǺ ǶǮǶDZȈ ǷǶǩ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǼǺǸǷdzǷ DZǴǩǺȅ ǖǷ ǫǮǭȅ ǸǮǹǫDZȀǶȄDz ȆǵǷǿDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǫǺǸǴǮǺdz ǵǷǬ ǶǮǬǩǻDZǫǶǷ ǸǷǫǴDZȈǻȅ Ƕǩ ǮǮ ǰǭǷǹǷǫȅǮ Ǩ ǫǺǸǷǵDZǶǩȇ ǷǭDZǶ Ǻǻǹǩȁ ǶȄDz ǽDZǴȅǵ DZǰ ǸǮǹǮǺǻǹǷǮȀ ǶȄǾ ǫǹǮǵǮǶ ǎǬǷ Ǽ ǶǩǺ ǸǷ dzǩǰȄǫǩǴDZ ǸǷ dzǩǪǮǴȅǶǷǵǼ ǻǮǴǮǫDZǭǮǶDZȇ ǚǴǩǫǩ NJǷǬǼ ǰǩǹǼǪǮǯǶȄDz Ǜǩdz Ȉ DZ ǶǮ ǸǷ ǶȈǴ ǻǷǬǭǩ ǹǮǩǴȅǶȄǮ ǺǷǪȄ ǻDZȈ ǺǶDZǵǩǴDZǺȅ DZǴDZ DZǬǹǷǫȄǮ ǚǩǵǩ DZǭǮȈ ǽDZǴȅǵǩ ǺǻǩǫDZ ǴǩǺȅ Ƕǩ ǹǮǩǴȅǶȄǾ Ǜǩdz ǫǷǻ ǻǩǵ ǷǭǶǩ ǪǩǶǭǩ ǼǪDZDzǿ DZ Ǭǹǩ ǪDZǻǮǴǮDz ǽDZdzǺDZǹǷǫǩǴǩ ǺǫǷDZ ǸǷǭǫDZǬDZ Ƕǩ ǫDZǭǮǷ Ǒ ǷǭDZǶ DZǰ ǺǸǷǺǷǪǷǫ ǹǩǪǷǻȄ Ǻ ǯǮǹǻǫǷDz ǪȄǴ ǻǩdzǷǫ ǗȀǮǶȅ ǸǷǯDZǴǼȇ ǺǻǩǹǼȁdzǼ ǹǩǰǫǷǭDZǴDZ Ƕǩ ǺǸǷ dzǷDzǶȄDz ǹǩǰǬǷǫǷǹ ǩ ǸǷǻǷǵ

ǻǮǵǮ dzǷǻǷǹǩȈ ǵǮǶȈ DZ ǸǷǭ ǫDZǬǴǩ ǫǶǷǫȅ ǫǮǹǶǼǻȅǺȈ dz ǻǮǵǮ ǸǮǶǺDZǷ ǶǮǹǷǫ ǙǮȀȅ ǻǷ ǰǩȁǴǩ ǷǪ ǼǹǮǰǩǶDZDZ ǸǮǶ ǺDZDZ ǻǮǵ dzǻǷ Ǻ Ƿ ǭ Ǯ ǹ ǯ DZ ǻ Ǻ Ȉ ǫ ǭǷǵǩǾ ǸǹǮ ǺǻǩǹǮǴȄǾ DZ DZ Ƕ ǫ ǩ Ǵ DZ ǭ Ƿ ǫ ǓǩǰǩǴǷǺȅ ǪȄ ǵǷǻDZǫȄ ȈǺǶȄ DZ ǺǸǹǩǫǮǭǴDZ ǫȄ njǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǶǮǺǮǻ ǰǩ ǻǹǩǻȄ ǩ ȀǮǴǷǫǮdz ǶǮǻ ǠǮǵ ǷǶDZ ǴǼȀȁǮ ǻǮǾ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹǷǫ ȀǻǷ ǯDZǫǼǻ Ƕǩ ǺǫǷȇ ǸǮǶǺDZȇ" NjǷǰǵǷǯǶǷ Ȉ ǪȄ DZ ǺǷǬǴǩ ǺDZǴǺȈ Ǻ ǭǩǶǶǷDz ǴǷǬDZdzǷDz ǶǷ ǸǹDZǫǷǭDZǵȄǮ ǿDZǽǹȄ Ƿǻǫǹǩ ǻDZǴDZ ǵǮǶȈ Ƿǻ ȆǻǷǬǷ NjǭǼǵǩDz ǻǮǺȅ ǫ ǶDZǾ Nj ǭǷǵǮ ǸǹǮǺǻǩǹǮǴȄǾ ǸǷ ǺǻǷȈǴȅǿǩǵ ǶǮ ǶǼǯǶǷ ǭǼǵǩǻȅ ǶDZ ǷǪ ǷǸǴǩǻǮ dzǷǵǵǼǶǩǴȅǶȄǾ ǼǺǴǼǬ ǶDZ ǷǪ ǷǭǮǯǭǮ ǶDZ Ƿ ǸDZ ǻǩǶDZDZ t ǷǶǷ ǰǭǮǺȅ ǫǷǷǪȂǮ ǸȈǻDZǹǩǰǷǫǷǮ ǖǩ ǺǷǭǮǹǯǩ ǶDZǮ dzǩǯǭǷǬǷ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹǩ ǫ ǻǩdzDZǾ ǼȀǹǮǯǭǮǶDZȈǾ ǬǷǺǼǭǩǹ ǺǻǫǷ ǻǹǩǻDZǻ ǮǯǮǵǮǺȈȀǶǷ ǸǷ ǻȄǺȈȀ ǻǮǶǬǮ ǠDZǶǷǫǶDZdzDZ ǺȀDZǻǩȇǻ ǸǹDZ ǻǩdzǷǵ ǸǷǴǷǯǮ ǶDZDZ ǪǮǰ ǸǮǶǺDZDZ ǵǷǯǶǷ ǷǪǷDz ǻDZǺȅ NjǷǻ ǵȄ DZ ǭǷǺȀDZǻǩǴDZǺȅ ǗdzǩǰȄǫǩǮǻǺȈ ȀǻǷǪȄ ǯDZǻȅ ǫǷǴȅǬǷǻǶǷ ǫ ǵǮǭDZdzǷ ǺǷ ǿDZǩǴȅǶǷǵ ǼȀǹǮǯǭǮǶDZDZ ǶǩǭǷ DZǵǮǻȅ ǻȄǺȈȀ Ƕǩ Ǫǹǩǻǩ lj ǻǮǸǮǹȅ ȀǻǷ ǫǾǷǭDZǻ ǫ ȆǻǼ ǫǷǴȅǬǷǻǶǷǺǻȅ ǸǷ ǺǴǷǫǩǵ ǸǩǶ ǺDZǷǶǮǹdzDZ ǖǮ ǭǼǵǩDzǻǮ ȀǻǷ Ȉ ǷȁDZǪǺȈ ǫ ǪǼdzǫǩǾ ǘǩǶǺDZǷǶǮǹ t ȆǻǷ ȀǮǴǷǫǮdz ǸǹǷǯDZǫǩȇȂDZDz Ƕǩ ǸǷǴǶǷǵ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶDZDZ Ƕǩ ǸǷǴǶǷǵ ǸǩǶǺDZǷǶǮ ǘǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȅ dzǼǴȅǻǼǹ ǶǷ ǪȄǻǷǫǷDz dzǷǵDZǺǺDZDZ ǍǷǵǩ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ DZ DZǶǫǩǴDZǭǷǫ ljǴ ǵǩǻȄ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǓǼǴǮȁǷǫǩ ǹǩǺǺdzǩǰǩǴǩ Ƿ ǻǷǵ dzǩdz ǯDZǫǼǻ

ǶDZǵǼǵ dzǹǷǫǩǻȅ ǻǼǵǪǷȀdzǩ ȁDZǽǷǶȅǮǹ lj ǮǺǴDZ ǾǷȀǮǻǺȈ ǪǷǴǮǮ ǸǷ ǭǷǵǩȁǶǮǵǼ ǸǹDZ ǾǷǭDZǻǺȈ ǺǩǵDZǵ ǭǷdzǼǸǩǻȅ ǛǷ ǮǺǻȅ dzǷǹǹǼǸǿDZǷǶǶȄǮ ǺǾǮǵȄ ǰǭǮǺȅ ǫDZǭǶȄ ǖǷ Ȉ ǸǷǶDZǵǩȇ ȀǻǷ ǰǩ ȆǻǷ ǫǺǮ ǹǩǫǶǷ ǶǼǯǶǷ ǸǴǩǻDZǻȅ ǖǷ ǵȄ ǾǷǻDZǵ ǸǴǩ ǻDZǻȅ ǰǩ ǻǮ ǼǺǴǼǬDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǵȄ ǸǷǴǼȀǩǮǵ ǩ ǶǮ ǪǷǴȅȁǮ NjǮǭȅ dzǷǬǭǩ ǻȄ ǸǴǩǻDZȁȅ ǻȄ ǵǷǯǮȁȅ dzǩȀǮǺǻǫǷ ǻǹǮǪǷǫǩǻȅ lj ǻǩdz ǸǷǴǼȀǩǮǻǺȈ ǫǷǻ ǭǩǴDZ ǵDZǶDZǵǼǵ ǹǩǭǼDzǺȈ ǶǷ ǰǩ ȆǻǷ ǮȂǮ DZ ǷǻǭǩDz ǺǫǷȇ ǸǮǶǺDZȇ dzǷǻǷǹǼȇ ǻȄ ǰǩǹǩǪǷǻǩǴ ǺǫǷDZǵ ǻǹǼǭǷǵ ǰǩȈǫDZǴǩ ǓǼǴǮȁǷǫǩ ǘǷ ǮǮ ǺǴǷǫǩǵ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹȄ ǙǓ DZǰ ǍǷǵǩ ǫǮ ǻǮǹǩǶǷǫ DZ DZǶǫǩ ǴDZǭǷǫ ǸǹǮǭǴǩ Ǭǩȇǻ ǷǺǻǩǫDZǻȅ ǺǼǵǵǼ ǸǮǶǺDZDz ǪǮǰ DZǰǵǮǶǮǶDZDz ǶǷ ǫ ǭǷǵǩǾ ǸǮǶ ǺDZǷǶǮǹǷǫ ǫǫǮ ǺǻDZ ȀǩǺǻDZȀǶǼȇ ǷǸǴǩǻǼ ǰǩ dzǷǵ ǵǼǶǩǴȅǶȄǮ ǼǺ ǴǼǬDZ ǸDZǻǩǶDZǮ DZ ǷǭǮǯǭǼ NjǷǻ ǫDZǭDZǻǮ dzǩdz ǾǷǹǷȁǷ ǯDZ ǫǮǻǺȈ ǺǻǩǹDZdzǩǵ Ǻ ǰǩǻǹǩǻǩǵDZ Ƕǩ ǶDZǾ ǸǷ ǻȄ ǺȈȀ lj dzǩdzǩȈ Ǽ ǷǺǶǷǫǶǷDz ǵǩǺ ǺȄ ǸǮǶǺDZȈ" ǛǷ ǻǷ ǯǮ

njǷǫǷǹDZǻǮ ǭǩ ǶǮ ǰǩǬǷǫǩǹDZ ǫǩDzǻǮǺȅ

ǻǹǼǺDZdzǩǵDZ ǶǷǺdzǩǵDZ dzǼǹǻdzǷDz DZ ǺǩǸǷǬǩǵDZ Ƕǩ ǭǫǩ ǬǷǭǩ ǛǷ ǮǺǻȅ ǵDZǶDZǵǼǵ ǘǷȆǻǷǵǼ DZ ǻǼǻ ǸǹDZǾǷǭDZǻǺȈ ǭǷdzǼǸǩǻȅ ǘǹDZǾǷǭDZǻǺȈ ǻǩdzǯǮ ǻǹǩǻDZǻȅ ǭǮǶȅǬDZ Ƕǩ ǭǷǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶȄǮ ǵǮǭDZdzǩǵǮǶǻȄ dzǷǻǷǹȄǮ ǶǮ ǫǾǷǭȈǻ ǫ ǸǮǹǮȀǮǶȅ ǪǮǺǸǴǩǻ ǶȄǾ ǹǩǺǺdzǩǰǩǴǩ ǷǶǩ ǘǮǶǺDZǷǶǮǹȄ ǙǓ ǺȀDZǻǩȇǻ ȀǻǷ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ǫȄǭǮǴǮǶǶȄǮ Ƕǩ ǸǷǴǶǷǮ ǺǷǭǮǹǯǩǶDZǮ ǸǷ ǺǻǷȈǴȅǿǮǫ ǭǷǵǷǫ ǸǹǮǺǻǩǹǮ ǴȄǾ ǶǮ ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ DZǺǸǷǴȅ ǰǼȇǻǺȈ ǸǷ ǶǩǰǶǩȀǮǶDZȇ ǩ ǰǩȀǩǺǻǼȇ ǷǺǮǭǩȇǻ ǫ dzǩǹǵǩ ǶǩǾ ǶǩȀǩǴȅǺǻǫǩ ǘǷȆǻǷǵǼ ǷǶDZ ǬǷǻǷǫȄ ǫǰȈǻȅ ȆǻDZ ǹǩǺǾǷ ǭȄ ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ Ƕǩ ǺǮǪȈ ǕȄ ǶǮǭǷǫǷǴȅǶȄ ǻǮǵ ȀǻǷ ȆǻDZ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ǸǹǮǭǶǩǰǶǩȀǮǶ ǶȄǮ ǭǴȈ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷDz ǰǩȂDZǻȄ ǻǹǩǻȈǻ ǶǮ ǸǷ ǶǩǰǶǩȀǮǶDZȇ lj ǸǷǻǷǵ ǮȂǮ DZ Ǽ ǶǩǺ ǰǩ ȆǻǷ ǾǷ ǻȈǻ ǼǭǮǹǯǩǻȅ ǸǮǶǺDZȇ NjǮǭȅ Ƕǩǵ ǶǮ ǬǷǫǷǹȈǻ dzǩdzǩȈ ǺǼǵǵǩ ǪȄǴǩ ǫȄǭǮǴǮǶǩ Ƕǩ ǷǭǮǯǭǼ ǸDZǻǩǶDZǮ DZ ǺdzǷǴȅdzǷ ǪȄǴǷ ǭǮDz ǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ Ƕǩ ȆǻǷ ǸǷǻǹǩȀǮ ǶǷ lj ǺǼǭȈ ǸǷ ǻǷǵǼ ȀǻǷ ǵȄ DZǵǮǮǵ ȆǻǷ ȈǫǶǷ ǶǮ ǫǺȈ ǺǼǵ ǵǩ ǓǹǷǵǮ ȆǻǷǬǷ ǫ ǍǷǵǮ ǸǹǮ ǺǻǩǹǮǴȄǾ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ȀǩǺǻǷ ǸǹǷǫǷǭȈǻǺȈ ǹǩǰǴDZȀǶȄǮ ǹǮ ǵǷǶǻǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ ȀǩǺǻǷ ǻǩǵ ǬǭǮ ǫǹǷǭǮ DZ ǶǮ ǶǼǯǶȄ ǷǶDZ ǠǩǺǻǮǶȅdzǷ ǵǮǶȈǮǻǺȈ ǵǮǪǮǴȅ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǷǸȈǻȅ ǯǮ ȆǻǷ ǵDZ

Ǜǩdz DZ ǸǷǴǼ ȀǩǮǻǺȈ ȀǻǷ ǭǴȈ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǪǷǴǮǮ ǺDZǴȅǶǷ Ǹ ǹ Ǯ Ǹ Ƿ ǭ Ƕ Ǯ Ǻ ǻ DZ Ǹ ǹ Ǯ ǭ Ǵ Ƿ ǯ ǮǶ DZ Ǯ ǸǷ ǷǻȃǮǵǼ ǸǮǶǺDZDZ Ǽ ǸǩǶ ǺDZǷǶǮǹǷǫ ǸǹDZ ǫǮǴDZ ǫǮǺȅǵǩ Ǻ Ǯ ǹ ȅ Ǯ ǰ Ƕ Ȅ Ǯ ǿDZǽǹȄ ǭǩǯǮ ǶǮ ǸǷǭǷǰǹǮǫǩȈ ȀǻǷ ǺȄǸȈǻǺȈ ǫǺǮ ǸǷǶȈǻDZȈ Ƿ ǺǸǹǩǫǮǭǴDZǫǷǺǻDZ DZ ǹǩǰǵǮǹǩǾ ǸǮǶǺDZDz DZ ǸǹǷǯDZ ǻǷȀǶǷǬǷ ǵDZǶDZǵǼǵǩ DZ ǸǹǷȀǩȈ DZ ǸǹǷȀǩȈf ǦǻǷ ǯǮ dzǩdz ǶǩǭǷ ǺǻǹǮǵDZǻȅ ǺȈ ǫȄǸǮǶǭǹDZǻȅǺȈ ȀǻǷǪȄ ǷǸǹǮǭǮǴDZǻȅ ǫǮǺȅ ǵDZǶDZǵǼǵ ǫȄȁǮǸǮǹǮȀDZǺǴǮǶǶȄǾ ǼǺǴǼǬ ǺǻǩǹDZdzǼ ǫ ǻȄǺȈȀ ǦǻǷ ǰǶǩ ȀDZǻ ǻǩdzDZǵ ǭǷǴǯǮǶ ǪȄǻȅ ǸǹǷ ǯDZǻǷȀǶȄDz ǵDZǶDZǵǼǵ ǚdzǷǹǮǮ ǫǺǮǬǷ Ǻȇǭǩ ǫǷȁǴDZ DZ ǰǩǻǹǩǻȄ Ƕǩ ǻǮǾ ǯǮ ǺǩǵȄǾ ȀDZǶǷǫǶDZ dzǷǫ ǵDZǶDZǺǻǮǹǺǻǫǩ ǺǷǿDZǩǴȅ ǶǷDz ǰǩȂDZǻȄ DZ ǪǷǴǮǮ ǶDZǰdzDZǾ ǼǹǷǫǶǮDz ǻǷDz ǯǮ ǺǽǮǹȄ ǚǷ ǭǮǹǯǩǻȅ ǺǫǷȇ dzǫǩǹǻDZǹǼ ǭǩǯǮ ǪǷǴȅȁǷDz ǸǴǷȂǩǭDZ DZ ǺDZǭǮǴdzǼ Ǻ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZ Ǯǵ ǬǷǹǩǰǭǷ ǭǮȁǮǫǴǮ ǷǪǷDz ǭǮǻǺȈ lj ǶǩǫǩǹDZǻȅ ǪǼǹǭȄ ǫ ǷǪȂǮǵ dzǷǻǴǮ ǭǩ ǸǹDZǷǭǮǻȅ ǫ dzǩǰǮǶǶǷǮ dzǼǸǴǮǶǶǷǮ ǸǷ ǭǮ ȁǮǫdzǮ ȀǮǹǮǰ ǻǮǶǭǮǹ Ǻ ǵǩdz ǺDZǵǩǴȅǶǷDz ȆdzǷǶǷǵDZǮDz t ȆǻǷ ǻȄǺȈȀ ǫ ǵǮǺȈǿ ǛǷǬǭǩ DZ ǸǮǶǺDZȈ ǵDZǶDZǵǩǴȅǶǩȈ ǭǷǴǯǶǩ ǪȄǻȅ ǻǩdzǷDz ǗǾ ǬǷǺǸǷǭǩ ǰǩ ǸǼǻǩǴDZǺȅ ǫȄ ǺǮǹȅǮǰǶǷ ǕǷǯ ǶǷ Ǻdzǩǰǩǻȅ t ǰǩǪǷǴǻǩǴDZǺȅ ǖǷ ǫǮǭȅ Ƕǩ ǸǷǴǶǷǵ ǺǮǹȅǮǰǮ ǸǹǮǭǴǩǬǩǮǻǮ NjDZǭDZǻǮ ǭǩǯǮ ǸǹDZǰǹǮǶǶȄǮ ǫǩǵDZ ǴȇǭDZ ǶǮ ǷǻdzǩǰȄǫǩȇǻǺȈ ǸǴǩǻDZǻȅ ǶǷ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷ ǽǩdzǻǼ lj ǻǩdz ǰǩ ǰǭǷǹǷǫǷ ǯDZǫǮȁȅ ǶDZdzǷǵǼ ǶǮ DZǶǻǮǹǮǺǶǷ Ǔǩǰǩ ǴǷǺȅ ǪȄ ǶǮǪǷǴȅȁǩȈ ȀDZǺǴǮǶ

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ǶǷǺǻȅ ǸǹǷǯDZǫǩȇȂDZǾ ǫ ǭǷǵǩǾ ǸǹǮǺǻǩǹǮǴȄǾ DZ DZǶǫǩǴDZǭǷǫ ǻǩdz ȀǻǷ ǺȀDZǻǩǻȅǺȈ Ǻ ǶDZǵDZ dzǩdz ǪȄ DZ ǶǮ Ǻ ǹǼdzDZ ǘǷǭǼǵǩǮȁȅ ǻȄǺȈȀ ǖǷ ǫǺǮǾ dzǩǰǩǾǺǻǩǶ ǿǮǫ ǫǮǭȅ ǬǷǹǩǰǭǷ ǪǷǴȅȁǮ DZ Ǽ dzǩǯǭǷǬǷ ǮǺǻȅ ǺǫǷǮ ǵǶǮǶDZǮ

ǓǷǬǷ DZǶǻǮǹǮǺǼǮǻ ǶǩȁǮ ǵǶǮǶDZǮ

NjǺȈ ǪǮǭǩ Ƕǩȁǩ ǺǮǬǷǭǶȈ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǸǹǩǫDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǸǹDZ ǶDZǵǩȈ Ƕǩ ǺǮǪȈ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶ ǶȄǮ ǰǩǭǩȀDZ Ƕǩ ǷǸǹǮǭǮǴǮǶǶǷǵ ȆǻǩǸǮ ǺǻǩǶǷǫǴǮǶDZȈ ǶǩȁǮǬǷ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǻǩdz ǼǫǴǮdzǴǷǺȅ ȀǻǷ ǫǷǷǪȂǮ ǶǩȀǩǴǷ ǺȀDZǻǩǻȅ ȀǻǷ ǶǩǹǷǭ t ȆǻǷ ǷǶǷ DZ ǮǺǻȅ ǖǮǻ ǶǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǩ Ǹǹǩ ǫDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǸǷǺȀDZǻǩǴǷ ȀǻǷ ǷǶǷ DZ ǮǺǻȅ ǶǩǹǷǭ ǗȁDZǪǷȀ dzǩ ǫȄȁǴǩ ǍǮǵǷdzǹǩǻDZȈ ǫǺǮ ǪǷǴȅȁǮ ǼǬǴǼǪǴȈȈǺȅ ǫ ǺǫǷȇ ǺǼȂǶǷǺǻȅ ǭǷǴǯǶǩ ǶǮ ǷǻǺǻǹǩ ǶȈǻȅǺȈ ǩ ǸǹDZǪǴDZǯǩǻȅǺȈ dz ǶǩǹǷǭǼ NjǮǭȅ ǺǩǵǷ ǸǷǶȈǻDZǮ ǭǮǵǷdzǹǩǻDZȈ DZ ǷǸǹǮǭǮǴȈǮǻǺȈ dzǩdz ǫǴǩǺǻȅ ǶǩǹǷǭǩ Ǜǩdz DZ Ǹǹǩ ǫDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǮǺǴDZ ǷǶǷ Ƕǩ Ǻǩ ǵǷǵ ǭǮǴǮ ǭǮǵǷdzǹǩǻDZȀǮǺdzǷǮ ǭǷǴǯǶǷ ǸǷ dzǹǩDzǶǮDz ǵǮǹǮ ǺǷǫǮǻǷǫǩǻȅǺȈ Ǻ ǴȇǭȅǵDZ Ȉǫ ǴȈȇȂDZǵDZǺȈ ǬǹǩǯǭǩǶǩǵDZ ǬǷ ǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǖǷ ǸǷǴǼȀǩǮǻǺȈ ǶǮǺǻȄdzǷǫdzǩ ǕDZǶDZǺǻǹǷǫ ǻǷ ǵȄ ǶǮ ǫȄǪDZǹǩǮǵ ǩ ǷǶDZ ȀDZ ǶǷǫǶDZdzDZ ǶǩǺdzǫǷǰȅ ǘǷȆǻǷǵǼ DZ ǺȀDZǻǩȇǻ ȀǻǷ ǵǷǬǼǻ ǸǹDZ ǶDZǵǩǻȅ dzǩdzDZǮ ǼǬǷǭǶǷ ǹǮȁǮ ǶDZȈ ǖǮǻ Ǽǯ ǓǻǷ ǸǴǩǻDZǻ ǻǷǻ DZ ǰǩdzǩǰȄǫǩǮǻ ǵǼǰȄdzǼ ǎǺǴDZ Ǽǯ ǫȄ ǺǷǭǮǹǯDZǻǮǺȅ Ƕǩ ǺǹǮǭ Ǻǻǫǩ ǶǩǴǷǬǷǸǴǩǻǮǴȅȂDZdzǷǫ ǻǷ ǪǼǭȅǻǮ ǭǷǪǹȄ ǺȀDZǻǩǻȅǺȈ Ǻ DZǾ ǵǶǮǶDZǮǵ lj ǫȄ DZǾ DZ ǶǮ ǺǸǹǩȁDZǫǩǮǻǮ ǐǩǹǫǩǴDZǺȅ ǬǷ ǺǸǷǭǩ ǓǷǶǮȀǶǷ ǵǷǯǮǻǮ ǰǩdzǷǶ ǶǷ ǰǩȈǫDZǻȅ ȀǻǷ ǵȄ Ƕǩ ǻǷ DZ ǵDZǶDZǺǻǹȄ ȀǻǷǪȄ ǬǹǩǵǷǻǶǷ ǹǮȁǩǻȅ ǫǺǮ ǫǷǸǹǷǺȄ ǶǮ DZǺ ǸǹǩȁDZǫǩȈ Ƕǩ ǻǷ ǹǩǰǹǮȁǮǶDZȈ Ǽ ǵǩǺǺ ǖǷ ȆǻǷ ǴDZȁȅ ǶǮ DZǵǮ ȇȂDZǮ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷǬǷ ǰǶǩȀǮǶDZȈ ǶǮ ǹǩǺȁǩǻȄǫǩȇȂDZǮ ǺǻǩǪDZǴȅ ǶǷǺǻȅ ǫǶǼǻǹDZ ǺǻǹǩǶȄ NjǮǭȅ ǫǺǮǵ DZǰǫǮǺǻǶǷ ȀǻǷ ǴȇǭDZ ǶǮ ǴȇǪȈǻ dzǷǬǭǩ DZǾ dzǹǷǫǶǷ ǰǩ ǹǩǪǷǻǩǶǶȄǵDZ ǭǮǶȅǬǩǵDZ ǹǩǺ ǸǷǹȈǯǩǮǻǺȈ ȀǼǯǷDz ǭȈǭȈ ǦǻǷ ǶǩǸǹȈǬǩǮǻ DZ ǶǩǺǻǷǹǩǯDZǫǩ Ǯǻ lj ǮǺǴDZ ǭȈǭȈ ǮȂǮ DZ ǫǹǮǻ ǶǼ ǴǩǭǶǷ DZǺdzǩǯǩǮǻ ǽǩdzǻȄ

ȀǻǷǪȄ ǷǸǹǩǫǭǩǻȅ ǺǫǷDZ ǵǷǻDZ ǫȄ ǻǼǻ Ǽǯ ǫǷǰǵǼȂǮǶDZȇ ǶǮǻ dzǷǶǿǩ ǖǮǴȅǰȈ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶ ǶȄǵ ǴȇǭȈǵ ǭǷǸǼǺdzǩǻȅ ǶǮǴǮ ǸȄǮ ǷȁDZǪdzDZ Nj ǫȄȁǮǶǩǰǫǩǶǶǷǵ ǫǷǸǹǷ ǺǮ ǺǻǷDZǻ ǸǹDZǺǴǼȁǩǻȅǺȈ dz ǵǶǮǶDZȇ ǩǴǵǩǻDZǶǺdzǷDz ǸǮǶ ǺDZǷǶǮǹdzDZ ǸǹǷǯDZǫǩȇȂǮDz Ƕǩ ǸǩǶǺDZǷǶǮ ǖǩǭǷ ǭǷdzǩǰȄǫǩǻȅ ǫǩȁDZ ǰǩǻǹǩǻȄ ǫǸǴǷǻȅ ǭǷ DZǾ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷǺǻDZ ǩ ǸǷǻǷǵ ǻǹǮ ǪǷǫǩǻȅ ǭǮǶȅǬDZ ǺǷ ǺǻǩǹDZdzǷǫ DZ DZǶǫǩǴDZǭǷǫ ǑǵǮǶǶǷ ǷǶDZ ǺǩǵDZ ǭǷǴǯǶȄ ǫǩǵ ǰǩǸǴǩǻDZǻȅ ǺǫǷDZ dzǹǷǫǶȄǮ ǖDZ ǸǷ ǷǭǶǷǵǼ ǰǩdzǷǶǼ ǺǷǫǮǺǻDZ ǶǮǴȅǰȈ ǷǻǶDZ ǵǩǻȅ Ǽ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǻǷ ȀǻǷ ǮǵǼ ǰǩdzǷǶǶǷ ǸǹDZǶǩǭǴǮǯDZǻ lj ǻǷ ǭǩǭDZǻǮ Ƕǩ dzǷǸǮDzdzǼ ǩ ǹǼǪǴȅ ǸǷǻǹǮǪǼǮǻǮ Ǜǩdz ǭǮǴǷ ǶǮ ǸǷDz ǭǮǻ lj ǴǼȀȁǮ ǫǺǮǬǷ t ǹǩǰǪǮ ǹDZǻǮǺȅ Ǻ ǿDZǽǹǩǵDZ Ǒ ǶǮ ǫǮ ȁǩDzǻǮ Ƕǩ ǴȇǭǮDz ǴDZȁǶǮǮ lj ǻǷ ǫǮǭȅ ǶǮǭǷǴǬǷ ǰǩǭǼǵǩǻȅǺȈ Ƕǩǭ ǻǮǵ ǺǷǷǻǫǮǻǺǻǫǼǮǻ ǴDZ ǫdzǴǩǭ dzǷǶdzǹǮǻǶǷǬǷ ȀDZǶǷǫǶDZ dzǩ ǻǮǵ ǭǮǶȅǬǩǵ dzǷǻǷǹȄǮ ǸǴǩ ǻDZǻ ǮǵǼ ǖljǙǗǍ

NjǴǩǭDZǵDZǹ ǏljNJǑǖǎǟ

12

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ɇɚɪɨɞɧɵɟ ɬɪɚɞɢɰɢɢ

Ƚɭɥɹɣ ɦɚɫɥɟɧɢɰɚ

ǗǭDZǶ DZǰ ǺǩǵȄǾ ǺǷǴǶǮȀǶȄǾ ȈǹdzDZǾ DZ ǫǮǺǮǴȄǾ ǸǹǩǫǷǺǴǩǫ ǶȄǾ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ t ȆǻǷ ǵǩǺǴǮ ǶDZǿǩ ǏǮǴǩȇȂDZǵ ǸǷǸǴȈǺǩǻȅ ǸǷǺǵǮȈǻȅǺȈ DZ ǸǷǮǺǻȅ ǻǷǶdzDZǾ dzǹǼǯǮǫǶȄǾ ǪǴDZǶȀDZdzǷǫ ǶǮǷǪ ǾǷǭDZǵǷ ǰǶǩǻȅ ȀǻǷ ǫ ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ ǵǩǺǴǮǶDZȀǶǩȈ ǶǮǭǮǴȈ ǸǹǩǰǭǶǼ

ǮǻǺȈ Ǻ ǸǷ ǽǮǫǹǩǴȈ ǦǻǷǻ ǸǹǩǰǭǶDZdz ǸǹDZȁǮǴ dz Ƕǩǵ Ǻ ȈǰȄ ȀǮǺdzDZǾ ǫǹǮǵǮǶ dzǷǬǭǩ ǭǴȈ Ƕǩ ȁDZǾ ǸǹǮǭdzǷǫ ǺǩǵȄǵ ǬǴǩǫǶȄǵ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǵ ǪȄǴ ǭǮǶȅ ǫǮǺǮǶ ǶǮǬǷ ǹǩǫǶǷǭǮǶǺǻǫDZȈ t ǺǵǮǶǩ ǰDZǵǶǮǬǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǬǷǭǩ ǴǮǻǶDZǵ ǘǮǹǮǯDZǻȅ ǺǼǹǷǫǼȇ ǰDZǵǼ ǻǷǬ

ǭǩ ǪȄǴǷ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷ ǻǹǼǭǶǷ DZ ǮǮ ǷdzǷǶȀǩǶDZǮ ǴȇǭDZ ǶǮ ǸǹǷǺǻǷ ǸǹǩǰǭǶǷǫǩǴDZ ǷǶDZ ǹǩǭǷǫǩǴDZǺȅ ǺǫǷǮDz ǸǷǪǮǭǮ Ƕǩǭ ǺǵǮǹǻȅȇ ǷǴDZǿǮǻǫǷǹȈǫȁǼȇ Ǽ ǶDZǾ ǭǼǾ ǞǷ ǴǷǭǩ ǐDZǵȄ DZ ǖǷȀDZ NjǺȈ ǯDZǰǶȅ ǴȇǭǮDz ǫ ǻǷ ǫǹǮǵȈ ǪȄǴǩ ǸǷǭ ȀDZǶǮǶǩ ǫǺǮǫǷǰǵǷǯǶȄǵ ǷǪǹȈ ǭǩǵ ǷǶDZ ǺǻǩǹǩǴDZǺȅ DZǰǷ ǫǺǮǾ ǺDZǴ ǸǷǵǷȀȅ ǪǷǬǼ ǺǷǴǶǿǩ ǨǹDZǴǮ DZ ǪǷǬDZǶǮ NjǮǺǶȄ DZ ǴȇǪǫDZ ǔǩǭǮ ǸǷǪȄǺǻǹǮǮ ǸǷǪǷǹǷǻȅ ǰǴǼȇ ǺǵǮǹǻȅ DZ ǰǩȈǫDZǻȅ ǺǫǷDZ Ǹǹǩǫǩ Ƕǩ ǰǮǵǴȇ DZ ǫǺǮǾ ǯDZǫǼȂDZǾ Ƕǩ ǶǮDz ǑǵǮǶǶǷ ǭǴȈ ȆǻǷǬǷ ǸǮdzǴDZǺȅ ǬǷǹȄ dzǹǼǬǴȄǾ ǹǼǵȈǶȄǾ ǪǴDZǶȀDZ dzǷǫ ǷǴDZǿǮǻǫǷǹȈǫȁDZǾ ǻȄǺȈȀDZ ǵǩǴǮǶȅdzDZǾ ǵǩǺǴǮǶȄǾ ǺǷǴǶȄ ȁǮdz Ƕǩ ǰǮǵǴǮ ǸǷǪǮǭǮ ǺǷǴǶǿǩ DZ ǫǮǺǶȄ ǪȄǴDZ ǸǷǺǫȈȂǮǶȄ ǹDZǻǼ ǩǴȅǶȄǮ ǸǴȈǺdzDZ ǸǮǺǶDZ ǷǪǹȈǭȄ ǺǯDZǬǩǶDZȈ ȀǼȀǮǴǩ ǰǩǰȄǫǩǶDZȈ ǫǮǺǶȄ DZ ǵǶǷǬǷǮ ǭǹǼǬǷǮ ǚȀDZǻǩ ǴǷǺȅ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǶȄǵ ǫ ȆǻǼ ǶǮ ǭǮǴȇ ǸǹǩǰǭǶǷǫǩǻȅ ǫǮǺǮǴDZǻȅ ǺȈ ǫȄǺǻǩǫǴȈǻȅ Ƕǩ ǺǻǷǴ ǺǩǵȄǮ ǴǼȀȁDZǮ dzǼȁǩǶȅȈ DZ ǫǺǮ ǰǩǸǩǺȄ ǻǩdz dzǩdz ȆǻǷ ǫǹǮǵȈ ǷǸǹǮǭǮǴȈǴǷ ǫǮǺȅ ǬǷǭ t ȀǮǵ ǪǷǴȅȁǮ ǫǮǺǮǴȅȈ DZ DZǰǷǪDZǴDZȈ ǻǮǵ ǺȄǻǶǮǮ DZ ǴǮǬȀǮ ǸǹǷDzǭǮǻ ǫǹǮǵȈ ǭǷ ǺǴǮǭǼȇȂǮǬǷ ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ

Ɇɚɫɥɟɧɢɱɧɚɹ ɧɟɞɟɥɹ ǕǩǺǴǮǶDZȀǶǩȈ ǶǮǭǮǴȈ t ȆǻǷ ǷǭDZǶ DZǰ ǺǩǵȄǾ ǴȇǪDZǵȄǾ ǶǩǹǷ ǭǷǵ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ ǷǶǩ ǰǶǩǵǮǶǼǮǻ ǷdzǷǶȀǩǶDZǮ ǰDZǵȄ DZ ǸǹDZǾǷǭ ǫǮǺ ǶȄ ǘǹǷǭǷǴǯǩǴǩǺȅ ǕǩǺǴǮǶDZǿǩ Ƕǩ ǙǼǺDZ ǭǶǮDz DZ dzǩǯǭȄDz ǭǮǶȅ DZǵǮǴ ǺǫǷDz ǺǵȄǺǴ DZ ǺǫǷǮ Ƕǩǰǫǩ ǶDZǮ ǘǷǶǮǭǮǴȅǶDZdz t NjǺǻǹǮȀǩ ǖǩ ȀDZǶǩǴDZ ǸǮȀȅ ǪǴDZǶȄ ǸǮǹǫȄDz ǪǴDZǶ ǫǺǮǬǭǩ ǷǻǭǩǫǩǴDZ ǶDZȂDZǵ ǍǷǺǻǹǩDZǫǩǴDZ ǪǩǴǩǬǩǶȄ ǴǮǭȈ ǶȄǮ ǬǷǹdzDZ ǭǮǹǮǫȈǶǶȄǮ dzǩȀǮǴDZ DZ dzǩǹǼǺǮǴDZ ǺǷǷǹǼǯǩǴDZ ȀǼȀǮǴǷ DZǰ ǺǷǴǷǵȄ DZ ǫǷǰDZǴDZ ǮǬǷ ǫ ǺǩǶȈǾ ǸǷ ǼǴDZǿǮ NjǻǷǹǶDZdz t ǐǩDZǬǹȄȁDZ Ǔǩǻǩ ǴDZǺȅ Ǻ ǬǷǹ ǫǷǭDZǴDZ ǫǷdzǹǼǬ ǺǷ ǴǷǵǮǶǶǷǬǷ ȀǼȀǮǴǩ ǾǷǹǷǫǷǭȄ ǰǫǩǴDZ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzǷǫ DZ ǺǷǺǮǭǮDz ǼǬǷǺǻDZǻȅǺȈ ǪǴDZǶǩǵDZ ǼǺǻǹǩDZǫǩ ǴDZ ǺǵǷǻǹDZǶȄ ǶǮǫǮǺǻ ǚǹǮǭǩ t ǔǩdzǷǵdzDZ Nj ǻǹǮǻDZDz ǭǮǶȅ ǕǩǺǴǮǶDZȀǶǷDz ǶǮǭǮǴDZ ǰȈǻȅȈ ǸǹDZǾǷǭDZǴDZ dz ǻǮȂǩǵ Ƕǩ ǪǴDZ ǶȄ ǎǺǻȅ DZǾ ǶǼǯǶǷ ǪȄǴǷ ǺǻǷǴȅ dzǷ ǺdzǷǴȅdzǷ ǸǹDZǶDZǵǩǮǻ ǭǼȁǩ ǠǮǻǫǮǹǬ t ǙǩǰǬǼǴȈDz ǖǩȀDZ ǶǩǴǩǺȅ ȁDZǹǷdzǩȈ ǕǩǺǴǮǶDZǿǩ

ǸǹǩǰǭǶǷǫǩǶDZǮ ǶǩǪDZǹǩǴǷ ǺDZǴǼ dzǩǻǩǴDZǺȅ Ǻ ǴǮǭȈǶȄǾ ǬǷǹ Ƕǩ dzǩ ǹǼǺǮǴȈǾ DZ dzǩȀǮǴȈǾ ǫ ǹǩǺǸDZǺǶȄǾ ǺǩǶȈǾ ǰǩǸǹȈǯǮǶǶȄǾ ǴǷȁǩǭȅǵDZ ǚǵǷǻǹǮǴDZ dzǼǴǩȀǶȄǮ ǪǷDZ ǪǹǩǴDZ ȁǻǼǹǵǷǵ ǺǶǮǯǶȄǮ dzǹǮǸǷǺǻDZ ǹǩǰǫǷǭDZǴDZ dzǷǺǻǹȄ DZ ǸǹȄǬǩǴDZ ȀǮǹǮǰ ǷǬǷǶȅ ǙȈǯǮǶȄǮ ǾǷǭDZ ǴDZ ǸǷ ǭǷǵǩǵ Ǻ ǪǩǴǩǴǩDzdzǩǵDZ DZ ǪǼǪǶǩǵDZ ǸǷǰǭǹǩǫǴȈǴDZ ǾǷǰȈǮǫ Ǻ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǵ DZ ǸǮǴDZ dzǷǴȈǭȄ ǩ ǾǷǰȈǮǫǩ dzǷǹǵDZǴDZ dzǷǴȈǭǷǫȂDZdzǷǫ ǪǴDZǶǩǵDZ ǸǷDZǴDZ ǫDZǶǷǵ ǭǩǹDZǴDZ DZǵ ǭǮǶȅǬDZ ǘȈǻǶDZǿǩ t ǛǮȂDZǶȄ ǫǮȀǮǹdzDZ ǛǼǻ ǼǯǮ ǰȈǻȅȈ ǸǹDZǬǴǩȁǩǴDZ ǻǮȂ DZ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzǷǫ ǫ ǬǷǺǻDZ DZ Ƿǻ ǭǼȁDZ ǼǬǷȂǩǴDZ DZǾ ǚǼǪǪǷǻǩ t ǐǷǴǷǫdzDZǶȄ ǸǷǺDZ ǭǮǴdzDZ ǐǷǴǷǫdzDZ DZ ǸǷǭǹǼǬDZ ǸǹDZ ǾǷǭDZǴDZ ǫ ǬǷǺǻDZ dz ǵǷǴǷǭȄǵ ǶǮ ǫǮǺǻdzǩǵ NjǷǺdzǹǮǺǮǶȅǮ t ǘǹǷȂǮǶǷǮ ǫǷǺ dzǹǮǺǮǶȅǮ ǸǹǷǫǷǭȄ ǕǩǺǴǮǶDZǿȄ ǘǷǴǩǬǩǴǷǺȅ ǿǮǴǷǫǩǻȅǺȈ DZ ǸǹǷ ǺDZǻȅ ǭǹǼǬ Ǽ ǭǹǼǬǩ ǸǹǷȂǮǶDZȈ Nj ǷǻǫǮǻ ǬǷǫǷǹDZǴDZ NJǷǬ ǸǹǷǺǻDZǻ DZ Ȉ ǸǹǷȂǩȇ ǠǼȀǮǴǷ ǺǯDZǬǩǴDZ ǩ ǸǮǸǮǴ ǹǩǰǫǮDZǫǩǴDZ ǸǷ ǸǷǴȈǵ

Ɋɟɰɟɩɬ ɤɪɭɠɟɜɧɵɯ ɛɥɢɧɨɜ ɫ ɞɵɪɨɱɤɚɦɢ ǑǶǬǹǮǭDZǮǶǻȄ ǶǮdzǹǼǸǶȄǾ ȈDzǿǩ ǺǻǩdzǩǶ dzǹǼǻǷǬǷ dzDZǸȈǻdzǩ ǺǻǩdzǩǶ ǶǮǯDZǹǶǷǬǷ dzǮǽDZǹǩ ȀǩDzǶǩȈ ǴǷǯdzǩ Ǻ ǬǷǹdzǷDz ǸǷǬǩ ȁǮǶǶǷDz ǺǷǭȄ Ǻǻ Ǵ ǺǩǾǩǹǩ Ǻǻ Ǵ ǹǩǺǻDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǵǩǺǴǩ ǪǮǰ ǰǩǸǩǾǩ ǺǻǩdzǩǶǩ ǵǼdzDZ lj ǫǷǻ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶǷ DZ Ǻǩǵ ǹǮ ǿǮǸǻ ǶǮdzǹǼǸǶȄǾ ȈDzǿǩ ǶǮǵǶǷǬǷ ǸǷǭǪǮDzǻǮ Ǻ ǺǷǴȅȇ ǴǼȀȁǮ ǪǴǮǶ

ǭǮǹǷǵ ǻǩdz ǻǷȀǶǷ dzǷǵǷȀdzǷǫ ǶǮ ǸǷǴǼȀDZǻǺȈ ǫǴǮDzǻǮ ǺǻǩdzǩǶ dzǹǼ ǻǷǬǷ dzDZǸȈǻdzǩ ǺǵǮǺȅ ǫǺǸǮǶDZǻǺȈ NjǴǮDzǻǮ ǺǻǩdzǩǶ ǶǮǯDZǹǶǷǬǷ dzǮ ǽDZǹǩ ǭǷǪǩǫȅǻǮ ȀǩDzǶǼȇ ǴǷǯdzǼ Ǻ ǬǷǹdzǷDz ǸǷǬǩȁǮǶǶǷDz ǺǷǭȄ Ǻǩ Ǿǩǹǩ Ǻǻ Ǵ ǹǩǺǻDZǻǮǴȅǶǷǮ ǵǩǺ ǴǷ ǪǮǰ ǰǩǸǩǾǩ DZ ǺǻǩdzǩǶ ǵǼdzDZ ǎǺǴDZ ǭǮǴǩǮǻǮ ǺǴǩǭdzDZǮ ǪǴDZǶȄ ǵǷǯǶǷ ǺǩǾǩǹ ǼǭǫǷDZǻȅ ǭǷǪǩ ǫDZǻȅ dzǷǹDZǿǼ DZ dzǩdzǩǷ Ȁ Ǵ

ǫǩǶDZǴDZǶ ǘǹDZȈǻǶǷǬǷ ǩǸǸǮǻDZǻǩ DZ dzǹǩǺDZǫȄǾ ǪǴDZǶǷǫ Ǻ ǵǶǷǬǷȀDZǺ ǴǮǶǶȄǵDZ ǭȄǹǷȀdzǩǵDZ

ȼɫɬɪɟɱɚɟɦ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɩɨ ɜɨɫɬɨɱɧɨɦɭ ɤɚɥɟɧɞɚɪɸ

ǽǮǫǹǩǴȈ ǫ ǺǫǷDZ Ǹǹǩǫǩ ǫǺǻǼ ǸDZǻ ǾǷǰȈDzdzǩ ǬǷǭǩ ǍǮǹǮǫȈǶ ǶǩȈ ǚDZǶȈȈ DZǴDZ ǐǮǴǮǶǩȈ ǓǷǰǩ Nj dzDZǻǩDzǺdzǷDz ǩǺǻǹǷǴǷǬDZDZ ȆǻǷǵǼ ǯDZǫǷǻǶǷǵǼ ǸǹDZǸDZǺȄǫǩȇǻǺȈ ǻǩ dzDZǮ dzǩȀǮǺǻǫǩ dzǩdz ǶǮǸǹǮǭǺdzǩǰǼǮ ǵǷǺǻȅ dzǩǸǹDZǰǶǷǺǻȅ ǶǮǭDZǺǿDZǸǴDZ ǶDZǹǷǫǩǶǶǷǺǻȅ ǺǫǷǮǶǹǩǫǶǷǺǻȅ ǖǷ ǫ ǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ ǓǷǰǩ DZǰǷǪǹǮ ǻǩǻǮǴȅǶǩ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫǩ ǫǮǺǮǴǩ DZ ǩǹǻDZǺǻDZȀǶǩ ǞǷǰȈDzdzǩ ǬǷǭǩ ǫ ǸǮǹǫǼȇ ǷȀǮǹǮǭȅ ǪǼǭǮǻ ǸǷdzǹǷǫDZ ǻǮǴȅǺǻǫǷǫǩǻȅ ǴȇǭȈǵ ǻǫǷǹȀǮǺdzDZǾ ǸǹǷǽǮǺǺDZDz ǸDZǺǩǻǮǴȈǵ ǾǼǭǷǯ ǶDZdzǩǵ ǵǼǰȄdzǩǶǻǩǵ ǸǷǰǫǷǴȈȈ DZǵ ǸǹǷȈǫDZǻȅ ǺǫǷDZ ǻǩǴǩǶǻȄ DZǴDZ ǷǻdzǹȄǻȅ ǶǷǫȄǮ ǖǩ NjǷǺǻǷdzǮ ǺȀDZ ǻǩȇǻ ȀǻǷ ǫ ǬǷǭ dzǷǬǭǩ ǸǹǩǫDZǻ ǓǷǰǩ dzǩǹȅǮǹǩ ǺdzǴǩǭȄǫǩǮǻǺȈ ǶǮ ǺǴDZȁdzǷǵ ǼǭǩȀǶȄǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ǸǷ ǺdzǷǴȅdzǼ ȆǻǷ ǯDZǫǷǻǶǷǮ ǺǷǫǺǮǵ ǶǮ ȀǮǺǻǷǴȇǪDZǫǷ ǶǷ ǺDZǴȅǶȄǮ DZ ǿǮǴǮǼǺǻǹǮǵǴǮǶǶȄǮ ǴȇǭDZ ǺǵǷǬǼǻ ǭǷǪDZǻȅǺȈ Ƕǩ ǻǹǼǭǷǫǷǵ ǸǷǸǹDZȂǮ ǾǷǹǷȁDZǾ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻǷǫ Nj ǽDZǶǩǶ ǺǷǫǷǵ ǷǻǶǷȁǮǶDZDZ ǬǷǭ ǵǷ ǯǮǻ ǷdzǩǰǩǻȅǺȈ ǶǮǺǻǩǪDZǴȅǶȄǵ ǸǷȆǻǷǵǼ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ DZǰǪǮǬǩǻȅ ǶǮǷǪǭǼǵǩǶǶȄǾ ǻǹǩǻ ǚDZǶȈȈ ǓǷǰǩ ǸǷǵǷǬǩǮǻ ǴȇǭȈǵ ǭǷǪǹȄǵ ǺǸǷǺǷǪǶȄǵ ǺǷǸǮǹǮ ǯDZǫǩǻȅ ǸǷǵǷǬǩǻȅ DZ ǸǹǷȂǩǻȅ ǷȁDZǪdzDZ ǭǹǼǬDZǾ ǦǻǷ ǭǷǵǩȁǶǮǮ ǯDZǫǷǻǶǷǮ DZ ǫǹǮǵȈ ǸǷǭ ǮǮ ǸǷ dzǹǷǫDZǻǮǴȅǺǻǫǷǵ ǪǼǭǮǻ ǼǭǩȀǶȄǵ

ǭǴȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ DZ ǼdzǹǮǸǴǮǶDZȈ ǺǮǵǮDzǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ǛǩdzǯǮ ǬǷǭ ǺǷǰǭǩǺǻ ǾǷ ǹǷȁDZǮ ǼǺǴǷǫDZȈ ǭǴȈ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǸǷǭǩǹDZǻȅ ǯDZǰǶȅ ǵǩǴǮǶȅdzǷǵǼ ȀǮ ǴǷǫǮȀdzǼ ǘǷ dzǹǩDzǶǮDz ǵǮǹǮ ǮǺǴDZ ǫȄ ǸǴǩǶDZǹǼǮǻǮ ǫ ǪǴDZǯǩDzȁǮǵ ǪǼǭǼȂǮǵ ǸǷǸǷǴǶDZǻȅ ǺǫǷȇ ǺǮǵȅȇ ǶǷǫȄǵ ȀǴǮǶǷǵ ǶǮ ǷǻdzǴǩǭȄǫǩDzǻǮ ȆǻǷǻ ǫǷǸǹǷǺ ǫ ǭǷǴǬDZDz ȈȂDZdz ǭǴȈ ȆǻDZǾ ǿǮǴǮDz ǶǩǺǻǼǸǩȇȂDZDz ǬǷǭ ǪǼ ǭǮǻ ǶǩDZǪǷǴǮǮ ǸǷǭǾǷǭȈȂDZǵ ǸǮǹDZ ǷǭǷǵ ǗNjǎǖ ǜ ǫǩǺ ǸǷ ȈǫDZǻǺȈ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȅ ǷǻǭǷǾǶǼǻȅ DZ ǶǩǪǹǩǻȅǺȈ ǺDZǴ ǶǩDzǻDZ ǶǷǫǷǬǷ ǸǩǹǻǶǮǹǩ DZǴDZ ǸǮǹǮǺǵǷǻǹǮǻȅ Ƿǻ ǶǷȁǮǶDZȈ ǫ ǻǮdzǼȂǮǵ ǺǷȇǰǮ ǸǷ ǺǻǹǷDZǻȅ ǾǷǹǷȁDZDz ǻǹǩǵǸǴDZǶ ǭǴȈ ǪǼǭǼȂǮǬǷ dzǩǹȅǮǹǶǷǬǷ ǫǰǴǮ ǻǩ ǖǷ ǸǷǭ ǴǮǯǩȀDZDz dzǩǵǮǶȅ ǫǷǭǩ ǶǮ ǻǮȀǮǻ ǠǻǷǪȄ ǺǾǫǩǻDZǻȅ ǼǭǩȀǼ ǰǩ ǾǫǷǺǻ ǶǼǯǶǷ ǫ ȈǶǫǩǹǮ ǺǷǺǻǩ ǫDZǻȅ ǸǴǩǶ Ƕǩ ǬǷǭ Ǜǎǔǎǟ ǍǴȈ ǫǩǺ ǬǷǭ ǪǼǭǮǻ ǺǻǩǪDZǴȅǶȄǵ ǓǷǰǩ ǫǷǰǶǩǬǹǩǭDZǻ ǫǺǮǾ dzǻǷ ǼǸǷǹǶǷ ǻǹǼǭDZǻǺȈ DZ ǫȄ ǷdzǩǯǮǻǮǺȅ ǫ ǫȄ DZǬǹȄȁǮ ǛǮǴǮǿ ǺǵǷǯǮǻ ǼǭǮǴDZǻȅ ǫǹǮǵȈ ǴDZȀǶǷDz ǯDZǰǶDZ ǩ ǮǬǷ ǼǺǸǮ ǾDZ Ƕǩ ǹǩǪǷǻǮ ǷdzǩǯǼǻǺȈ ǰǩǵǮȀǮǶ ǶȄǵDZ DZ ǸǷǵǷǬǼǻ ǸǹǷǭǫDZǶǼǻȅǺȈ ǸǷ dzǩǹȅǮǹǶǷDz ǴǮǺǻǶDZǿǮ ǖǮ ǯDZǫDZǻǮ ǫ ǸǹDZǫȄȀǶǷǵ ǹDZǻǵǮ ǸǷȀǩȂǮ ǪȄ ǫǩDzǻǮ ǫ ǷǪȂǮǺǻǫǮ ǻǩǵ ǫǩǺ ǯǭǼǻ ǶǷǫȄǮ ǸǷǴǮǰǶȄǮ ǰǶǩdzǷǵǺǻǫǩ NJǔǑǐǖǎǟǤ ǍǷ dzǷǶǿǩ ǬǷǭǩ ǫȄ ǸǮǹǮǺǵǷǻǹDZǻǮ ǪǷǴȅȁDZǶǺǻǫǷ DZǰ ǺǫǷDZǾ ǸǴǩǶǷǫ ǖǩǺǻǼǸǩǮǻ ǫǹǮǵȈ ǸǮǹǮǵǮǶ NjǶǮ ǰǩǸǶȄDz ǹǷǵǩǶ ǫǺǸȄǾǶǼǫȁDZDz ǫ ǶǩȀǩǴǮ ǸǮǹDZǷǭǩ ǵǷǯǮǻ ǸǷǴǶǷ Ǻǻȅȇ ǸǮǹǮǫǮǹǶǼǻȅ ǯDZǰǶȅ ǷǭDZǶǷ dzDZǾ NJǴDZǰǶǮǿǷǫ NjȄ ǵǷǯǮǻǮ ǰǩ ǭǼǵǩǻȅǺȈ Ƿ ǸǮǹǮǮǰǭǮ ǰǩ ǬǹǩǶDZǿǼ ǎǺǻȅ ǹDZǺdz ȀǻǷ ǹǩǪǷǻǩ ǸǮǹǮǺǻǩ ǶǮǻ ǸǹDZǶǷǺDZǻȅ ǹǩǭǷǺǻȅ ǰǩǻǷ ǾǷǪ ǪDZ ǫǶǮǰǩǸǶǷ ǷdzǩǯǮǻǺȈ ǫǮǺȅǵǩ

ǭǷǾǷǭǶȄǵ ǙljǓ NjǩǺ ǯǭǼǻ ǸǷ ǰDZǻDZǫǶȄǮ ǸǮǹǮǵǮǶȄ Ƕǩ ǹǩǪǷǻǮ DZ ǫ ǴDZȀǶǷDz ǯDZǰǶDZ Nj ǶǩȀǩǴǮ ǫǮǺǶȄ ǫȄ ǼǴǼȀȁDZǻǮ ǺǫǷǮ ǵǩǻǮǹDZǩǴȅ ǶǷǮ ǸǷǴǷǯǮǶDZǮ Ǒ ǮǺǴDZ ǺǼǵǮǮǻǮ ǫǷǰǭǮǹǯǩǻȅǺȈ Ƿǻ ǶǮǶǼǯǶȄǾ ǻǹǩǻ dz dzǷǶǿǼ ǴǮǻǩ ǶǩdzǷǸDZǻǮ ǸǹDZǴDZȀ ǶǼȇ ǺǼǵǵǼ NJǼǭȅǻǮ ǷǺǻǷǹǷǯǶȄ ǫ ǭǶDZ ǸǷǴǶȄǾ ǴǼǶǶȄǾ ǰǩǻǵǮǶDZDz ǩǸǹǮǴȈ DZ ǺǮǶǻȈǪǹȈ ǘǷǴǷǯDZ ǻǮǺȅ Ƕǩ ǺǫǷȇ DZǶǻǼDZǿDZȇ ǸǹDZ ǸǹDZ ǶȈǻDZDZ ǹǮȁǮǶDZDz ǔǎNj ǘǮǹǫǩȈ ǸǷ ǴǷǫDZǶǩ ǬǷǭǩ ǪǼǭǮǻ ǼǺǸǮȁǶǷDz NjǩǺ ǷǯDZǭǩǮǻ ǸǷǫȄȁǮǶDZǮ ǸǷ ǺǴǼǯǪǮ ǩ ǪǮǰǹǩǪǷǻǶȄǮ ǔȅǫȄ ǶǩDzǭǼǻ ǷǻǴDZȀǶǼȇ ǹǩǪǷǻǼ Nj Ƕǩ ȀǩǴǮ ǬǷǭǩ ǫȄȈǺǶDZǻǺȈ ȀǻǷ dzǻǷ ǻǷ dz ǫǩǵ ǶǮǹǩǫǶǷǭǼȁǮǶ ǎǺǴDZ ǫȄ ǼǯǮ ǺǷǺǻǷDZǻǮ ǫ ǪǹǩdzǮ ǸǹDZȁǴǩ ǸǷǹǩ ǰǩǭǼǵǩǻȅǺȈ Ƿ ǸǹǷǭǷǴǯǮǶDZDZ ǹǷǭǩ NjǷ ǫǻǷǹǷDz ǸǷǴǷǫDZǶǮ ǬǷǭǩ ǫǷǰǵǷǯǶȄ dzǷǶǽǴDZdzǻȄ ǫ ǺǮǵȅǮ DZ Ƕǩ ǹǩǪǷǻǮ ǶǷ ǫȄ ǫǺǮ ǸǹǮǷǭǷǴǮ ǮǻǮ ǍǎNjlj Nj ǶǩȀǩǴǮ ǬǷǭǩ ǫǷǰǵǷǯǶȄ ǽDZǶǩǶǺǷǫȄǮ ǰǩ ǻǹǼǭǶǮǶDZȈ DZ ǶǮǸǹDZȈǻǶǷǺǻDZ Ƕǩ ǹǩǪǷǻǮ ǷǭǶǩdzǷ ǫǮǺǶǷDz ǶǩȀǶǮǻ ǺȈ ǸǮǹDZǷǭ ǫǮǰǮǶDZȈ ǍǮǫȄ ǵǷǬǼǻ ǭǷǪDZǻȅǺȈ ǪǷǴȅȁDZǾ ǼǺǸǮǾǷǫ Ƕǩ ǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶǷǵ ǸǷǸǹDZȂǮ ǶǷ ȆǻǷ ǶǮ ǸǹǷDzǭǮǻ ǶǮǰǩǵǮȀǮǶ ǶȄǵ ǷǸǩǺǩDzǻǮǺȅ ǰǩǫDZǺǻǶDZdzǷǫ Nj ǩǸǹǮǴǮ ǫȄ ǵǷǯǮǻǮ ǷdzǩǰǩǻȅǺȈ ǫǷ ǫǴǩǺǻDZ ǺDZǴȅǶȄǾ ȀǼǫǺǻǫ ǷǭǶǩdzǷ dz ǩǫǬǼǺǻǼ ǺǻǹǩǺǻDZ ǷǺǻȄǶǼǻ NjǎǚǤ NjȄ ǪǼǭǮǻǮ ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǫǶDZǵǩǶDZȈ ǫǺǮǬǭǩ DZ ǫǮǰ ǭǮ Nj ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ ǫǩǵ ǺǷǸǼǻǺǻǫǼǮǻ ǼǭǩȀǩ ǫȄ ǹǩǺǸǷǴǩǬǩǮǻǮ dz ǺǮǪǮ ǴȇǭǮDz DZ ǭǷǪDZǫǩǮǻǮǺȅ ǺǫǷǮǬǷ ǗǭǶǩdzǷ ǷǺǮǶȅȇ ǺǴDZȁdzǷǵ ǶǩǺȄ ȂǮǶǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǵǷǯǮǻ ǶǩǭǷǮǺǻȅ ǸǷǻǹǮǪǼǮǻǺȈ ǶǮǪǷǴȅȁǷDz ǻǩDzǵ ǩǼǻ ǖǩ ǴDZȀǶǷǵ ǽǹǷǶǻǮ ǫǺǮ ǼǭǩȀ ǶǷ ǶǷ ǫ ǸǮǹǫȄǮ ǶǮǭǮǴDZ ǷdzǻȈǪǹȈ

ǫǷǰǵǷǯǶȄ dzǷǶǽǴDZdzǻȄ dzǷǻǷǹȄǮ ǰǩdzǷǶȀǩǻǺȈ ǸǹDZǵDZǹǮǶDZǮǵ ǚǓǗǙǘǑǗǖ NjȄ ǪǼdzǫǩǴȅǶǷ ǺǬǼǺǻǷdz ȆǶǮǹǬDZDZ ǖǩ ȀǩǴȅǺǻǫǷ ǷǿǮǶDZǻ ǫǩǺ ǫ ǶǩȀǩǴǮ ǷǺǮǶDZ ǷǯDZǭǩDzǻǮ ǸǹDZǪǩǫdzǼ dz ǰǩǹ ǸǴǩǻǮ ǗǭDZǶǷdzDZǮ ǚdzǷǹǸDZǷǶȄ ǶǮ ǪǼǭǼǻ ǶǩǺǻǹǷǮǶȄ Ƕǩ ǺǮǹȅǮǰǶȄǮ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ ǩ ǻǮ ȀǻǷ ǺǷǺǻǷȈǻ ǫ ǪǹǩdzǮ ǶǩȀǶǼǻ ǺdzǼȀǩǻȅ ǸǷ ǾǷǴǷ ǺǻȈǿdzǷDz ǯDZǰǶDZ ǘǷǺǻǩǹǩDzǻǮǺȅ ǺǷǾǹǩǶDZǻȅ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ DZ ǼǵǮǹȅǻǮ ǺǫǷȇ ǻȈǬǼ dz ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈǵ DZ ǺǫǷ ǪǷǭǮ ǚǛǙǎǔǎǟ ǖǩǵǮ ȀǩǮǻǺȈ ǬǷǭ ǪǷǬǩǻȄDz ǰǶǩdzǷǵǺǻǫǩ ǵDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǸǷǭǩǹȈǻ DZ ǸǹDZȈǻǶǷǮ ǷǪȂǮǶDZǮ DZ ǽDZǶǩǶǺǷǫǼȇ ǫȄǬǷǭǼ NjǩǺ ǷǯDZǭǩȇǻ ǸǹDZȈǻǶȄǮ ǸǼǻǮȁǮ ǺǻǫDZȈ ǶǷǫȄǮ ǼǫǴǮȀǮǶDZȈ DZ ǻǫǷǹ ȀǮǺdzDZǮ ǸǹǷǮdzǻȄ Nj ǴDZȀǶȄǾ Ƿǻ ǶǷȁǮǶDZȈǾ ǫǷǰǵǷǯǮǶ ǶǮdzǷǻǷǹȄDz ǰǩǺǻǷDz ǶǷ dz ǶǩȀǩǴǼ ǶǷȈǪǹȈ ǯDZǰǶȅ ǰǩǪǼǹǴDZǻ Nj ȆǻǷǵ ǬǷǭǼ ǫǩǵ ǶǮǷǪ ǾǷǭDZǵǷ ǰǩǶȈǻȅǺȈ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǷǵ DZ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅȇ ǓǗǐǎǙǗnj Nj ǸǮǹ ǫǷDz ǸǷǴǷǫDZǶǮ ǬǷǭǩ ǫǷǰǵǷǯǶȄ ǸǹǷǪǴǮǵȄ Ǻ ǽDZǶǩǶǺǩǵDZ DZ ǶǮǼǹȈ ǭDZǿȄ ǫ ǴDZȀǶǷDz ǯDZǰǶDZ ǗǭǶǩdzǷ dz dzǷǶǿǼ ǴǮǻǩ ǫȄ ǷȂǼǻDZǻǮ ǸǹDZǴDZǫ ǺDZǴ Nj ȆǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ ǷǭDZǶǷdzDZǮ ǓǷǰǮǹǷǬDZ ǵǷǬǼǻ ǫǺǻǹǮǻDZǻȅ Ƕǩ

ǺǻǷȈȂǼȇ ǴȇǪǷǫȅ ǚǮǶǻȈǪǹȅ DZ ǷdzǻȈǪǹȅ ǾǷǹǷȁDZ ǭǴȈ ǶǩȀǩǴǩ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǪDZǰǶǮǺǩ dzǷǻǷǹȄDz ǷǪǮȂǩǮǻ ǪȄǻȅ ǼǺǸǮȁǶȄǵ DZ ǸǹDZ ǪȄǴȅǶȄǵ ǍǷǫǮǹȈDzǻǮ ǺǫǷǮDz DZǶ ǻǼDZǿDZDZ NjǗǍǗǔǎǒ NjǩǺ ǷǯDZǭǩǮǻ ǼǺǸǮǾ ǫǷ ǫǺǮǵ ȀǻǷ dzǩ ǺǩǮǻǺȈ ǻǫǷǹȀǮǺǻǫǩ NjȄ ǫȄDzǭǮǻǮ Ƕǩ ǶǷǫȄDz ǼǹǷǫǮǶȅ ǯDZǰǶDZ ǶǩǼȀDZǫ ȁDZǺȅ ǸǷǴǼȀǩǻȅ ǾǷǹǷȁDZǮ ǭǮǶȅǬDZ ǰǩ ǴȇǪDZǵǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǘǷǺǻǩǫȅǻǮ ǺǮǪǮ ȈǺǶǼȇ ǿǮǴȅ DZ ǼǺǸǮǾ ǶǮ ǰǩ ǺǻǩǫDZǻ ǺǮǪȈ ǯǭǩǻȅ Nj ǴȇǪǫDZ ǫǩǺ ǯǭǼǻ ǺǷǪǴǩǰǶȄ njǴǩǫǶǷǮ ǸǷǵ ǶDZǻȅ ǸǹǷ ǺǫǷǮ ǰǭǷǹǷǫȅǮ ǫ ǸǹǷ ǿǮǺǺǮ dzǩǹȅǮǹǶȄǾ DZ ǴȇǪǷǫǶȄǾ ǸǮǹDZǸǮǻDZDz ǻǷǬǭǩ DZ ǷǶǷ ǫǩǺ ǶǮ ǸǷǭǫǮǭǮǻ ǙǤNJǤ ǍǴȈ ǫǩǺ ǶǩǺǻǼǸǩǮǻ ǸǮǹDZǷǭ ǹǩǺǿǫǮǻǩ ǫǷ ǫǺǮǾ ǺǽǮǹǩǾ ǐDZǵǷDz ǺǴǮǭǼǮǻ ǺǵǮǶDZǻȅ DZǵDZǭǯ DZ ǷǻǪǹǷǺDZǻȅ Ǻǻǩ ǹȄǮ ǸǹǷǪǴǮǵȄ NjǮǺǶǷDz ǶǩǺǻǼǸDZǻ ǪǴǩǬǷǸǹDZȈǻǶȄDz ǸǮǹDZǷǭ ǭǴȈ ǹǮ ǩǴDZǰǩǿDZDZ ǫǺǮǾ ǫǩȁDZǾ ǸǴǩǶǷǫ Nj ǸǮǹǫǷǮ ǸǷǴǼǬǷǭDZǮ ǫȄ ǰǩǴǷǯDZǻǮ ǸǹǷȀǶȄDz ǽǼǶǭǩǵǮǶǻ ǭǴȈ ǪǼǭǼ ȂDZǾ ǺǫǮǹȁǮǶDZDz ǫ dzǩǹȅǮǹǮ Ǔ ǷǺǮǶDZ ǸǷȈǫDZǻǺȈ ǺǻǩǪDZǴȅǶȄDz ǭǷ ǾǷǭ ǖǩǺǻǷȈȂǩȈ ǴȇǪǷǫȅ ǶǮ ǰǩ ǬǷǹǩǵDZ

ɂɡ ɛɥɨɤɧɨɬɚ ɩɢɫɚɬɟɥɹ

13

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ɆɇɈȽɈ ɅɈȾɈɄ ȻȿɁɊɍɅɖɇɕɏ ɇȿɋɅɈɋɖ

Виктор ТЕРЕЩУК, председатель областного общества краеведов. Ǩ ǶǮ ǵǷǬǼ ǷǪȃȈǺǶDZǻȅ ȆǻǷ ȀǼǫǺǻǫǷ ǶǷ ǸǷȀǮǵǼ ǻǷ ǪǷǴȅȁǮ ǭǹǼǬDZǾ ǵǮǶȈ ǸǹDZǫǴǮdzǩǮǻ ǿDZǽ ǹǩ ǸȈǻȅ ǕǷǯǮǻ ǷǻǻǷǬǷ ȀǻǷ ȆǻǷ ǪȄǴǩ ǫȄǺȁǩȈ ȁdzǷǴȅǶǩȈ DZ ǺǻǼ ǭǮǶȀǮǺdzǩȈ ǷǿǮǶdzǩ NjǷǰǵǷǯǶǷ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǻǷǴȅdzǷ dz ǸȈǻDZ ǬǷǭǩǵ Ȉ ǶǩǼȀDZǴǺȈ ǾǷǭDZǻȅ ǑǴDZ ǷǻǻǷǬǷ ȀǻǷ ǵȄ ǫ ǸǹǷȁǴǷǵ ǯDZǴDZ ǻǹǼǭǷ ǫȄǵDZ ǸȈǻDZǴǮǻdzǩǵDZ NjǸǹǷȀǮǵ ǮǺǴDZ ǷǬǴȈǶǼǻȅǺȈ Ƕǩǰǩǭ ǫ ǶǩȁǮ ǭǩǯǮ ǶǮǭǩǴȉdzǷǮ ǸǹǷȁǴǷǮ ǻǷ ǶǮ ǻǹǼǭǶǷ ǰǩǵǮǻDZǻȅ ȀǻǷ DZ ǫ ǺǩǵǷǵ ǭǮǴǮ Ȇǻǩ ǿDZǽǹǩ DZǵǮǮǻ ǶǮdzǷǮ ǰǩǬǩǭǷȀǶǷǮ ǭǩǯǮ DZǶǷǬǭǩ ǵDZ ǺǻDZȀǮǺdzǷǮ ǰǶǩȀǮǶDZǮ Ǔ ǸǹDZǵǮǹǼ ǬǷǭ t NjǮǴDZdzǩȈ ǘǷǪǮǭǩ ǫ ǫǷDzǶǮ t ǶǩȀǩǴǷ ǵǩǺǺǷǫǷDz ǹǩǺǸǩȁdzDZ ǿǮǴDZǶǶȄǾ DZ ǰǩǴǮǯ ǶȄǾ ǰǮǵǮǴȅ ǸǹDZǶȈǻǷ ǹǮȁǮǶDZǮ Ƿ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǮ dzǷǺǵǷǭǹǷǵǩ NJǩDzdzǷǶǼǹ t ǫǸǮǹǫȄǮ ȀǮ ǴǷǫǮdz ǫȄȁǮǴ ǫ ǷǻdzǹȄǻȄDz ǓǷǺ ǵǷǺ t ǰǩǬǩǭǷȀǶǷ ǸǷǬDZǪǴǩ ǸǷǭǫǷǭǶǩȈ ǴǷǭdzǩ NjǕǝ ǚǚǚǙ Ǻ ȈǭǮǹǶȄǵDZ ǹǩdzǮǻǩǵDZ DZ ǵǷ ǹȈdzǩǵDZ t ǸǹDZǾǷǭ dz ǫǴǩǺǻDZ ǕDZǾǩDZǴǩ njǷǹǪǩȀȉǫǩ Ǻ dzǷǻǷǹȄǵ ǵȄ ǻǩdz ǺǫȈǰȄǫǩǴDZ ǺǫǷDZ ǶǩǭǮǯ ǭȄ njǷǭ t ǸǷǺǴǮǭǶȈȈ ǻǷȀdzǩ ǫ ȈǭǮǹǶǷDz ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ ǓǩǰǩǾ ǺǻǩǶǩ Nj ȆǻǷǻ ǯǮ ǬǷǭ ǸǹDZǶȈǻǩ ǓǷǶǺǻDZǻǼǿDZȈ ǺǼǫǮǹǮǶǶǷǬǷ Ǔǩ ǰǩǾǺǻǩǶǩ ǖǩȁDZǵ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǷǵ ǪȄǴ ǸǷǭǸDZǺǩǶ ǜdzǩǰ Ƿ ǺǷǰǭǩǶDZDZ ljǺǺǩǵǪǴǮDZ ǖǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩ Ƕǩ t ǫȄǪǷǹȄ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǩ ǙǓ ǖǮǪȄǫǩǴǷ Ƕǩ t

ǫȄǹǷǺǴDZ Ǽ ǶǩǺ ǿǮǶȄ Ƕǩ ǸǹǷ ǭǼdzǻȄ ǸDZǻǩǶDZȈ ǬǷǭ t ǴǮǻ ǺǷ ǭǶȈ ǹǷǯǭǮǶDZȈ DZ ǴǮǻ ǺǷ ǭǶȈ ǺǵǮǹǻDZ NjǮǴDZdzǷǬǷ ǺȄǶǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ DZ ǙǷǺǺDZDZ ǡǷdzǩǶǩ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǖȄǶǮ ǫǺǻǼǸDZǴ ǫ ǺDZǴǼ ǭǷǬǷǫǷǹ Ƿ ǺǷǰǭǩǶDZDZ ǎljǦǚ ǩ ȆǻǷ dzǩdz ǪȄ ǺǻǩǹǻǷǫȄDz ǹǼǪǮǯ ǶǮǪȄǫǩǴǷǬǷ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzǷǬǷ ǺǷ ȇǰǩ Nj ȆǻǷǵ ǯǮ ǬǷǭǼ DZǺǸǷǴǶȈǮǻ ǺȈ ǴǮǻ NjǮǴDZdzǷDz ǘǷǪǮǭȄ ǴǮǻ ǶǩȁǮDz ǓǷǶǺǻDZǻǼǿDZDZ lj ǮȂȉ ǶȄǶȀǮ DZǺǸǷǴǶȈǮǻǺȈ ǴǮǻ Ǔǩ ǰǩǾǺdzǷǵǼ ǾǩǶǺǻǫǼ ǓǷǶǮȀǶǷ ǯǮ ǫ ǺǫǷȉ ǫǹǮǵȈ dzǩǯǭǷDz DZǰ ȆǻDZǾ ǭǩǻ ǪǼǭǮǻ ǷǻǭǩǶǷ ǭǷǴǯǶǷǮ ǫǶDZǵǩ ǶDZǮ ǖǷ dzǩdz ǶǮǻǹǼǭǶǷ ǰǩǵǮǻDZǻȅ ǫ ȆǻǷǵ ǯǮ ǬǷǭǼ DZǺǸǷǴǶȈǮǻǺȈ ǴǮǻ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȇ ljǺǺǩǵǪǴǮDZ ǖǩǹǷǭǩ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǚǷǪȄǻDZǮ DZ ǭǩǻǩ dzǷǻǷǹȄǮ Ǽǯ ǶDZdzǩdz ǶǮǴȅǰȈ Ƕǩǵ ǷǪǷDzǻDZ ǺǻǷǹǷǶǷDz ǖǩ Ȁȉǵ DZ ǾǷȀǼ ǫdzǹǩǻǿǮ ǷǺǻǩǶǷǫDZǻȅǺȈ dzǩdz ǶǮdzǷǬǭǩ ǶǮǫǮǭǷǵǷǵ DZ ǭǩǯǮ ǰǩǬǩǭǷȀǶǷǵ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶǷǵ DZǶ ǺǻDZǻǼǻǮ ȈǹdzǷ DZ ǫǮǺȅǵǩ ǸǷǴǷ ǯDZǻǮǴȅǶǷ ǫǷȁǮǭȁǮǵ ǫ ǶǩȁǼ ǯDZǰǶȅ ǎȂȉ ǺǷ ǫǹǮǵȉǶ ǹǩǰǫǩǴǩ ǚǚǚǙ dzǩǯǭǷǵǼ ǵǩǴǷ ǵǩǴȅǺdzDZ DZǶǻǮǹǮ ǺǼȇȂǮǵǼǺȈ ȀǮǴǷǫǮdzǼ ǪȄǴǷ ǸǷ ǶȈǻǶǷ ȀǻǷ ǶǩȀǩǴǷǺȅ ǷǯǮǺǻǷȀȉǶ

ǶǷǮ DZǭǮǷǴǷǬDZȀǮǺdzǷǮ ǺǹǩǯǮǶDZǮ ǫ ǾǷǭǮ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǸǷǭǫǮǹǬǩȇǻǺȈ ǺǷǵǶǮǶDZȇ DZ ǹǩǰǷǪǴǩȀǮǶDZȇ ǫǺǮ ǺdzǹǮǸȄ dzǷǻǷǹȄǮ ǫǺǮǬǭǩ ǼǭǮǹǯDZǫǩǴDZ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzDZDz Ƕǩ ǹǷǭ ǫ ǮǭDZǶǺǻǫǮ ǭǹǼǯǪǮ ǵǮǯ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǵ ǺǷǬǴǩǺDZDZ Ǒ ǫ ȆǻǷDz ȀǩȂǮ DZǰǫǹǩȂȉǶǶǷDz ǸǹǷǸǩ ǬǩǶǭDZǺǻǺdzǷDz ǴDZȁȉǶǶǷDz ǫǺȈdzǷDz ǴǷǬDZdzDZ ǺǷǫǮǺǻDZ DZ ȀǮǺǻDZ ǺǾǫǩǻdzǮ ǸǼǺdzǩȇǻǺȈ ǫ ǾǷǭ dzǩdzDZǮ ǼǬǷǭǶǷ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ǫǸǴǷǻȅ ǭǷ ǷǻdzǹȄǻǷDz ǴǯDZ ǸǷǭdzǼǸǷǫ DZ ǷǪǵǩǶǩ Ǒ ǵȄ dzǩdz DZ ǭǹǼǬDZǮ ǹǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǪȄǫ ȁǮDz ǮǭDZǶǷDz ǺǻǹǩǶȄ ǺǻǷǴdzǶǼ ǴDZǺȅ ǬǭǮ ǸǷ ǶǮǭǷǵȄǺǴDZȇ ǬǭǮ ǸǷ ǸǹǷǺǻǷǻǮ ǭǼȁǮǫǶǷDz dzǷǬǭǩ ǸǷ ǹǩǺȀȉǻǴDZǫǷǵǼ DZǾ ǼǵȄǺǴǼ t ǸǷǭ ǵǮǶǷDz ǸǷǶȈǻDZDz ǘǷǭ ȆǻDZǵ ǼǬǴǷǵ ǰǹǮǶDZȈ ǫ ǹǩǺȀǮǻǮ Ƕǩ ǶǩȁǼ ǶǮdzǷ ǻǷǹǼȇ ǴȇǭǺdzǼȇ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǺǻȅ ǶǩDZǫǶǷǺǻȅ DZ ǭǩǯǮ ǹǩǺǻǮǹȈǶ ǶǷǺǻȅ ǶǩȀǩǴDZǺȅ Ƕǩ ǶǩǺ ǫ ǸǷǴ ǶǷǵ ǺǵȄǺǴǮ DZǭǮǷǴǷǬDZȀǮǺdzDZǮ ǩǻǩdzDZ NjǮǭȅ ǻǷǬǭǩ ǹǩǺǸǩǴǩǺȅ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǮǭDZǶǩȈ ǺǻǹǩǶǩ dzǷǻǷǹǩȈ ǺǭǮǹǯDZǫǩǴǩ ǩǬǹǮǺǺǷǹǷǫ ǹǩǰǶȄǾ ǵǩǺǻǮDz ǙǩǺǸǩǴDZǺȅ ǮǭDZǶȄDz Ƕǩ ǹǷǭ DZ ǸǩǹǻDZȈ dzǷǻǷǹȄǮ ȀǻǷ ǪȄ

t ǚǮǵDZǹǮȀǮǶǺdzDZDz NjǷǺǻǷȀǶȄDz ǚDZǪDZǹǺdzDZDz ǜǹǩǴȅǺdzDZDz njǷǹȅ dzǷDz ǴDZǶDZDZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzDZDz Ǒ dzǩǯǭȄDz ǺǮǪȈ ǺȀDZǻǩǴ ǬǴǩǫǶȄǵ ǕǶǷǬDZǮ ȆǻDZ ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZDZ dz ǻǷǵǼ ǫǹǮǵǮǶDZ ǼǯǮ ǰǩDZǵǮǴDZ ǺǫǷDZ Ǭǩ ǰǮǻȄ DZ ǭǩǯǮ ǻǮǴǮǺǻǼǭDZDZ ǘǷǴȅ ǰǼȈǺȅ ǺǫǷǪǷǭǷDz ǺǴǷǫǩ ǷǶDZ ǸǷ ǴǼȀDZǴDZ ǪǷǴȅȁǷǮ ǫǴDZȈǶDZǮ Ƕǩ ǵǩǺǺȄ ǛǷ ǫ ǷǭǶǷǵ ǻǷ ǫ ǭǹǼǬǷǵ ǹǮǬDZǷǶǮ ǶǩȀǩǴDZ ǫǺǸȄǾDZǫǩǻȅ ǶǮ ǺǩǶdzǿDZǷǶDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǵDZǻDZǶǬDZ ǖǩ ǶDZǾ ǬǹǷǵǷǬǴǩǺǶǷ ǼǸǹǩǯǶȈ ǴDZǺȅ ǷǹǩǻǷǹȄ Ǒ ǫǺǮ ǷǶDZ ǸǹǷ ǸǩǬǩǶǭDZǺǻȄ ǫDZǭǮǴDZ ǺDZǻǼǩǿDZȇ ǫ ǺǻǹǩǶǮ ǸǷ ǺǫǷǮǵǼ DZ ǾǷǻǮǴDZ Ǯȉ ǹǮȁǩǻȅ ǭǷǪDZǫǩȈǺȅ ǻǷǴȅdzǷ ǺǫǷDZǾ ǵǮǹdzǩǶǻDZǴȅǶȄǾ ǿǮǴǮDz Ǔ ǸǹDZǵǮǹǼ ǶǩǿDZǷǶǩǴ ǹǩǭDZdzǩǴȄ ǻǹǮǪǷǫǩǴDZ ȀǻǷǪȄ ǶǷǫǷǮ ǺǼǫǮ ǹǮǶǶǷǮ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ Ƕǩǰǫǩǻȅ ǓǩǰǩǾDZȈ ǔDZǭǮǹȄ ljǰǩǻǩ ljǴǩȁǩ DZ ǏǮǴǻǷdzǺǩǶǩ ǸǮ ǹǮǸǷǴǷȁDZǴDZǺȅ dzDZǻǩDZǰǩǿDZǮDz ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǻǹǮǪǷǫǩǴDZ ǫǺǮǾ ǫȄǭǫǷǹDZǻȅ lj ǩǻǩǵǩǶ ǬǷ Ƿǻ ǭǮǴǩ ǚDZǪDZǹǺdzǷǬǷ dzǩǰǩȀȅǮǬǷ ǫǷ DzǺdzǩ ljǶǻǷȁdzǷ ǻǹǮǪǷǫǩǴ ȀǻǷǪȄ ǮǬǷ dzǩǰǩdzDZ ǺǴǼǯDZǴDZ ǶǮ ǓǩǰǩǾ

ǺDZDZ ǸǷǺǷǪDZȈ ǰǩǹǸǴǩǻǩ NjǺǮ ȆǻǷ ǶǮ ǵǷǬǴǷ ǶǮ ǺdzǩǰǩǻȅǺȈ Ƕǩ ǼǵǷ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZȈǾ DZ ǶǩȁDZǾ ǴȇǭǮDz Ǒ ǶǩǹǷǭ ǫ ǵǩǺǺǷǫǷǵ ǸǷǹȈǭdzǮ ǺǻǩǴ ǸǩdzǷǫǩǻȅ ȀǮǵǷǭǩǶȄ ǶǮǵǿȄ t ǫ njǮǹǵǩǶDZȇ ǸǷǴȈdzDZ t ǫ ǘǷǴȅȁǼ ǺǴǩǫȈǶǮ t ǫ ǙǷǺǺDZȇ ǍǩǯǮ ȀǮ ȀǮǶǿȄ ǵǮǻǶǼǴDZǺȅ ǹǩǰǷǵ Ƕǩ Ǔǩǫ dzǩǰ ǶǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ ǻǷ ȀǻǷ ǻǩǵ ǫǮ ǴDZǺȅ ǪǷǮǫȄǮ ǭǮDzǺǻǫDZȈ NjǺǮ ȆǻǷ ǫǵǮǺǻǮ ǫǰȈǻǷǮ ǫȄǬǴȈǭǮǴǷ dzǩdz DZǺǸǼǬ ǹǩǺǻǮǹȈǶǶǷǺǻȅ ǻǩdz DZ ǸǹǷ ǻǮǺǻ ǵǮǺǻǶǷDz ǫǴǩǺǻDZ DZ ǺǴǷǵǩǶ ǶǷDz ǺǻǩǹǷDz ǶǷ ǮȂȉ ǶǮ ǰǩdzǹǮ ǸDZǫȁǮDzǺȈ ǶǷǫǷDz ǸǷǴDZǻDZȀǮǺdzǷDz ǺDZǺǻǮǵǮ ǺǻǹǩǶȄ ǚdzǴǩǭȄǫǩȇ ȂǩȈǺȈ ǺDZǻǼǩǿDZȈ ǪǮǰǼǺǴǷǫǶǷ ǪȄǴǩ DZǰǫǮǺǻǶǩ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫǼ ǦǻǷ ǪȄǴ dzǩdz ǹǩǰ ǵǷǵǮǶǻ dzǷǻǷ ǹȄDz ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǶǩǸǷǵDZǶǩǴ ǶǮǺǼȂDZǮǺȈ ǸǷ ǺǻǹǮǵǶDZǶǩǵ ǴǷǭ dzDZ ǪǮǰ ǹǼǴǮǫȄǾ ǘǷǯǩǴǼDz ǸǷǺǴǮ njǹǩǯǭǩǶǺdzǷDz ǫǷDzǶȄ ǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩ ǶǮ ǶǮ ǪȄǴǷ ǻǩdzǷDz ǹǩǰǪǹǷǭDZǿȄ ǫ ǼǵǩǾ ǻǩdz ǶǮǴǮǸǷ ǶǮ ǪǴǼǯǭǩǴDZ ǴȇǭDZ Ǽ dzǹǩȈ ǸǹǷǸǩǺǻDZ ǹDZǺdzǼȈ ǺǫǩǴDZǻȅǺȈ ǫǶDZǰ DZ ǶǩǫǺǮǬǭǩ ǼǻǹǩǻDZǻȅ ǺǫǷȇ ǺǩǵǷǪȄǻǶǷǺǻȅ NJǮǰ ǸǹǮǼǫǮǴDZȀǮǶDZȈ ǵǷǯǶǷ Ǻdzǩ

ǺǮDzȀǩǺ ǶDZ ǬǷǫǷǹDZǴDZ ǫȄǸǷǴǶȈ ǴDZ ǷǺǶǷǫǶǼȇ ǹǷǴȅ ǶǩǹǷǭǶȄǾ ǺdzǹǮǸǷǫ NjǮǭȅ ǶǮ ǰǹȈ ǻǷǬǭǩ ǫ ȀǩǺǻǶǷǺǻDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǶǩǰȄǫǩǴDZ ǘǴǩǶǮǻǷDz Ǻǻǩ ȈǰȄdzǷǫ ǓǼǰǶDZ ǿǮDz ǭǹǼǯǪȄ ǶǩǹǷǭǷǫ Nj ǺǷǫǮǻ ǺdzDZǮ ǫǹǮǵǮǶǩ dz Ƕǩǵ ǸǹDZǮǰǯǩǴDZ ȀǼǻȅ ǴDZ ǶǮ DZǰǷ ǫǺǮǾ ǹǮǺǸǼǪǴDZdz DZǰǼȀǩǻȅ ǷǸȄǻ ǹǩǪǷǻȄ ǺǷǫǮǻǺdzDZǾ DZ ǸǩǹǻDZDzǶȄǾ ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZDz lj DZǶǻǮǹǮǺǷǫǩǻȅǺȈ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǪȄǴǷ ȀǮǵ ǓǷǬǭǩ ǯǮ ǻǩdzDZǮ Ƿǹ ǬǩǶȄ ǸǮǹǮǺǻǩȇǻ ǺǼȂǮǺǻǫǷǫǩǻȅ DZ DZǾ ǹǩǪǷǻǩ ǺǫǷǭDZǻǺȈ Ƕǩ ǶǮǻ ǻǷǬǭǩ ǫ ǴȇǪǷǵ ǷǪȂǮǺǻǫǮ Ƕǩ ȀDZǶǩȇǻǺȈ ǸǹǷǿǮǺǺȄ ǪǹǷǯǮǶDZȈ ȁǩǻǩǶDZȈ ǹǩǺǻǮǹȈǶǶǷǺǻDZ dzǷǻǷ ǹȄǮ ǵǷǬǼǻ ǸǹDZǫǮǺǻDZ ǭǩǯǮ dz ǮǬǷ ǹǩǺǸǩǭǼ ǖǮ ǷǪǷȁǴǷ ȆǻǷ ǺǻǷǹǷǶǷDz DZ ǶǩȁǼ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǼ ǛǷǻ ǸǮǹDZǷǭ ǷdzǩǰǩǴǺȈ ǭǴȈ ǶǩȁǮDz ǺǻǹǩǶȄ dzǩdz ǺǩǵǷDz ǵǶǷǬǷǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz ǷȀǮǶȅ ǺǴǷǯǶȄǵ ǫ ǵǮǯǶǩǿDZǷ ǶǩǴȅǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈǾ Ǒ ǻǼǻ dzǩdz ȆǻǷ ȀǩǺǻǷ ǪȄǫǩǮǻ ǫ ǵǷǵǮǶǻȄ ǶǮ ǺǻǩǪDZǴȅǶǷǺǻDZ DZ ǫ ǭǹǼǬDZǾ Ǻǻǹǩ ǶǩǾ ǺǴǷǫǶǷ DZǰ ǸǷǭ ǰǮǵǴDZ ǻǷ ǫ ǷǭǶǷǵ ǻǷ ǫ ǭǹǼǬǷǵ ǹǮǬDZǷǶǮ Ƕǩ ȀǩǴDZ ǫǷǰǶDZdzǩǻȅ ǫǺǮǫǷǰǵǷǯǶȄǮ ǸǩǹǻDZDZ ǭǫDZǯǮǶDZȈ ǺǷǷǪȂǮǺǻǫǩ ǽǷǶǭȄ ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZDZ Ǻ ǶǮ ǫǺǮǬ ǭǩ ǸǷǶȈǻǶȄǵDZ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩǵDZ ǶǷ ǭǩǴǮdzǷ DZǭǼȂDZǵDZ ǿǮǴȈǵDZ Ǒ dzǩǯǭǩȈ DZǰ ǶDZǾ ǺǸǮȁDZǴǩ ǰǩȈǫDZǻȅ Ƿ ǺǮǪǮ DZǴDZ ǸǹDZȀDZǺǴDZǻȅ ǺǮǪȈ dz ǶǷǺDZǻǮǴȈǵ ǺȀǩǺǻȅȈ DZ ǺǸǩǺDZǻǮ ǴȈǵ ǶǩǹǷǭǩ Nj DZǾ ȀDZǺǴǮ ǪȄǴDZ ljǰǩǻ ljǴǩȁ ljǴǬǩ ǏǮǴ ǻǷdzǺǩǶ ǙǼǺǺdzǩȈ ǷǪȂDZǶǩ ǔǩǭ Ǔǩǰǩdz ǻDZǴDZ ǎǭDZǶ ǺǻǫǷ ǓǘǓ ljǼǴ ljdz ǯǷǴ ǖǩǹǷǭǶȄDz ǽǹǷǶǻ ǙǼǾǩǶDZ Ȉǻ ǘǷdzǷǴǮǶDZǮ ǭǩ ǹǩǰǫǮ ǫǺǮ ǫǺǸǷǵǶDZȁȅ ǰǩ ǭǩǫǶǷǺǻȅȇ ǴǮǻ NjǮǭȅ ǷǭǶDZǾ ǻǷǴȅdzǷ ǚǷȇǰǷǫ dzǩ ǰǩdzǷǫ ǪȄǴǷ ǺǷǰǭǩǶǷ ǩǯ ȁǮǺǻȅ

ǺǻǩǶǼ ǩ ǫ ǹǷǺǺDZDzǺdzǷǵ dzǩǰǩȀȅǮǵ ǫǷDzǺdzǮ Ǔǩǰǩdz ǻDZǴDZ ǫDZǭǮǴǷǺȅ ǺǸǩǺǮǶDZǮ ǺǻǹǩǶȄ ǻǷǴȅdzǷ ǫ ǻǷǵ ǺǴǼȀǩǮ ǮǺǴDZ ǫǺǮ ǯDZǻǮǴDZ ǙǓ ǶǮ ǵǮǭǴȈ ǶǩȀǶǼǻ ǬǷǫǷǹDZǻȅ Ƕǩ ǬǷ ǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǵ ȈǰȄdzǮ Ǒ ǻǼǻ ǯǮ ǺǻǩǴDZ ǷǹǬǩǶDZǰǷǫȄǫǩǻȅ dzǼǹǺȄ ǸǷ DZǰǼȀǮǶDZȇ ǩǹǩǪǺdzǷǬǷ ǩǴǽǩ ǫDZǻǩ ǜǹǩ ǸǩǻǹDZǷǻȄ ǏǩǵǪȄǴǩ DZ ǡDZǵdzǮǶǻǩ ǻǹǮǪǷǫǩǴDZ ȀǻǷǪȄ ǸǹDZǫǩǻDZǰDZǹǷǫǩǻȅ ǯDZǴȅȉ DZǵǮǴDZ ǸǹǩǫǷ ǻǷǴȅdzǷ ǴDZǿǩ dzǷǹǮǶǶǷDz ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǺǻDZ Nj ǛǩǴǭȄ ǓǼǹ ǬǩǶǮ ǫȄǭǫDZǶǼǴDZ ǻǹǮǪǷǫǩǶDZǮ ȀǻǷǪȄ DZǰ ǷǪǴǩǺǻDZ ǫȄǺǴǩǴDZ ǫǺǮǾ ȀǮȀǮǶǿǮǫ DZ ǰǩdzǷǶǷǭǩǻǮǴȅǶǷ ǰǩ dzǹǮǸDZǴDZ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷǮ ǭǫǼ ȈǰȄȀDZǮ lj ǸǷǻǷǵ DZ ǫǷǫǺǮ ǭǮǴǷ ǭǷȁǴǷ ǭǷ ǻǷǬǷ ȀǻǷ ǵǮǺǻǶȄǮ ǶǩǿDZǷǶǩǴ ǹǩǭDZdzǩǴȄ ǺǻǩǴDZ ǫȄ ǾǷǭDZǻȅ Ƕǩ ǼǴDZǿȄ Ǻ ǴǷǰǼǶǬǩǵDZ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ ǛǮǪǮ ǶǮ ǷǺǻǩǶǷ ǫDZǻȅ ǑǺǴǩǵ ǖǮ ǭǩǭDZǵ ǸǹǷ ǭǩǫǩǻȅ ǺǮǪȈ ǺǫǮǹǾǭǮǹǯǩǫǩǵ Ǒ dzǩǰǩǴǷǺȅ ȆǻǷǵǼ ǪǮǰǼǵDZȇ ǶǮ ǪǼǭǮǻ dzǷǶǿǩ ǙǩǰǪǹǷǭ ǶǩǹǩǺǻǩǴ dzǩdz ǺǶǮǯǶȄDz dzǷǵ ǗǭǶDZǵ ǺǴǷǫǷǵ ȀǻǷ ǶDZ ǫǷǯǭȅ ǻǷ ǫDZǭǮǴ ǷǶ ǻǷǴȅdzǷ ǫǮǭǷǵȄǮ ǮǵǼ ǸǼǻDZ ǫȄǾǷǭǩ DZǰ dzǹDZǰDZǺǩ ǍǮǴǩ ǫ ǵǮǯǶǩǿDZǷǶǩǴȅ ǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈǾ ǰǩǾǷǭDZǴDZ ǻǩdz ǭǩǴǮdzǷ ȀǻǷ ǰǩǹǩǰDZǴDZ ǭǩǯǮ ǭǮ ǸǼǻǩǻǷǫ Njǚ ǙǓ njǴǩǫǩ ǬǷǺǼǭǩǹ Ǻǻǫǩ ǫȄǶǼǯǭǮǶ ǪȄǴ ǹǩǺǸǼǺǻDZǻȅ ǭǮǸǼǻǩǻǺdzDZDz dzǷǹǸǼǺ ǓǷ ǫǺǮǵǼ ȆǻǷǵǼ ǼǯǮ ǼǪDZǫǩǴDZ ǯDZǻǮǴDZ ǭǹǼǬ ǭǹǼǬǩ ǫ ǛǩǭǯDZdzDZǺǻǩǶǮ ǖǩȀǩ ǴǩǺȅ ǫǷDzǶǩ Ƕǩ ǓǩǫdzǩǰǮ ǫ ǕǷǴ ǭǩǫDZDZ ǓǹǩDzǶǮ ǶǩǸǹȈǯȉǶǶǩȈ ǷǪ ǺǻǩǶǷǫdzǩ ǺǴǷǯDZǴǩǺȅ ǫ njǹǼǰDZDZ ǘǹDZǪǩǴǻDZdzǮ ǜǰǪǮdzDZǺǻǩǶǮ ǓDZǹ ǬDZǰDZDZ lj ǻǼǻ ǮȂȉ ǶǮǫǮǺǻȅ ǷǻdzǼǭǩ ǫǹǩǰ ǸǷȈǫDZǴDZǺȅ Ƕǩ ǶǩȁDZǾ ǼǴDZ ǿǩǾ ǻǷǴǸȄ ǪǷǵǯǮDz ǸǷǸǹǷȁǩǮdz ǕǶǷǬǷ ǺǻǩǴǷ ǪǮǰǹǩǪǷǻǶȄǾ Ǻ ǸǮǹǮǪǷȈǵDZ ǫȄǸǴǩȀDZǫǩǴDZǺȅ ǸǮǶ

ǰǩǻȅ ȀǻǷ ǵȄ ǻǷǬǭǩ ǪȄǴDZ ǫ ȁǩǬǮ Ƿǻ dzǩdzǷDz ǻǷ ǺǵǼǻȄ ǫ dzǷǻǷǹǼȇ ǼǯǮ ǪȄǴDZ ǫǻȈǶǼǻȄ ǫȄȁǮǶǩǰ ǫǩǶǶȄǮ ǪȄǫȁDZǮ ǺǷȇǰǶȄǮ ǹǮ ǺǸǼǪǴDZdzDZ ǚǮDzȀǩǺ ǻǼ ǺDZǻǼǩǿDZȇ ǻǹǼǭǶǷ ǸǮǹǮǭǩǻȅ ǺǴǷǫǩǵDZ ǶǷ ǫ ǫǷǰǭǼǾǮ ǼǯǮ ǸǷǸǩǾDZǫǩǴǷ ǰǴǷǫǮ ȂDZǵ ǰǩǸǩȁdzǷǵ ǗǶǩ ǺDZǻǼǩǿDZȈ ǪȄǴǩ ǸǹǮǭǮǴȅǶǷ ǶǩǸǹȈǯǮǶǩ DZ ǮDz ǶǼǯǶǷ ǪȄǴǷ ǫǷ ȀǻǷ ǪȄ ǻǷ ǶDZ ǺǻǩǴǷ ȀǻǷ ǻǷ ǸǹǷǻDZǫǷǸǷǺǻǩǫDZǻȅ ǖǷ ȀǻǷ" Ǔǩdz DZǰǫǮǺǻǶǷ ǻǹǩǭDZǿDZǷǶǶǷ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǺǻǹǩǶǩ ǷǪȃǮǭDZ ǶȈȇȂǩȈ ǵǶǷǬDZǮ ǶǩǹǷǭȄ ǗǶDZ Ƕǩ ǸǹǷǻȈǯǮǶDZDZ ǶǮǺdzǷǴȅdzDZǾ ǸǷ ǺǴǮǭǶDZǾ ǫǮdzǷǫ ǷǪȃǮǭDZǶȈǴDZǺȅ ǫǵǮǺǻǮ ǯDZǴDZ DZ ǻǹǼǭDZǴDZǺȅ ȀǻǷ ǸǷǰǫǷǴDZǴǷ ǫȄǫǮǺǻDZ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǼ ǫ ȀDZǺǴǷ ǹǩǰǫDZǻȄǾ DZǶǭǼǺǻǹDZǩǴȅ ǶȄǾ DZ ǺǮǴȅǺdzǷǾǷǰȈDzǺǻǫǮǶǶȄǾ ǭǮǹǯǩǫ ǖǷ dzǷǬǭǩ ǶǩǺǻǼǸDZǴǷ ǫǹǮǵȈ ǹǩǰǪǹǷǭǩ dzǷǬǭǩ ǫǺǮ ȆǻDZ ǼǰȄ ǫǮǺȅǵǩ ǷǺǴǩǪǴDZ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺ ǴǮ ȆdzǷǶǷǵDZdzǩ Ƕǩ dzǷǻǷǹǷDz ǭǮǹ ǯǩǴǺȈ Ǻǩǵ ǼǹǷǫǮǶȅ ǯDZǰǶDZ ǫǰǩ DZǵǷǷǻǶǷȁǮǶDZȈ DZ ǺǫȈǰDZ ǴȇǭǮDz ǫǺȉ ǻǼǻ ǯǮ DZǰǵǮǶDZǴǷǺȅ ǫ ǾǼǭ ȁǼȇ ǺǻǷǹǷǶǼ ǜȀDZǻȄǫǩȈ ǫǺȉ ȆǻǷ ǐǩǸǩǭ ǺǻǩǴ ǮȂȉ ǩdzǻDZǫǶǮǮ ǷǺǼ ȂǮǺǻǫǴȈǻȅ ǺǫǷDz ǺǩǻǩǶDZǶǺdzDZDz ǶǩǮǰǭ Ƕǩ ǶǩȁǼ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǼ dzǩdz ǫǸǹǷȀǮǵ DZ Ƕǩ ǭǹǼǬDZǮ ǺǻǹǩǶȄ ǚǖnj ǘǹDZȀȉǵ ǫǺȉ ǭǮǴǩǴǷǺȅ ǻǩdz ȀǻǷǪȄ ǵȄ ǷǪǶDZȂǩǫ ǸǹDZǸǷǴǰǴDZ dz ǭȈǭȈǵ ǚȆǵǩǵ Ƕǩ dzǷǴǮǶȈǾ DZ ǸǷ ǸǹǷǺDZǴDZ Ǽ ǶDZǾ ǸǷǵǷȂDZ DZ ǰǩȂDZ ǻȄ lj ǮȂȉ ǴǼȀȁǮ ǮǺǴDZ ǪȄ ǵȄ ǺǻǩǴDZ DZǾ ǺȄǹȅǮǫȄǵ ǸǹDZǭǩǻdzǷǵ ǭǩ ǺǭǮǴǩǴDZǺȅ DZǾ ǹǩǪǩǵDZ ǘǷ DZǾ ǸǷǶDZǵǩǶDZȇ Ǯȉ ǸǷǵǷȂDZ Ƕǩǵ ǯǭǩǻȅ ǪȄǴǷ ǪǷǴȅȁǮ ǶǮ Ƿǻ dzǷǬǷ Nj ǻǩdzDZǾ ǺǴǼȀǩȈǾ dzǷǬǭǩ ǶǩǫDZǺǩǮǻ ǶǮdzǩȈ ǼǬǹǷǰǩ Ƕǩǭ ǴȇǭȅǵDZ ǫǺǮǬ ǭǩ ǷǪȈǰǩǶǷ ǸǹDZDzǻDZ Ƕǩ ǸǷǵǷȂȅ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǷ ǖǷ ǷǻdzǼǭǩ ǪȄǴǷ ǶǩȁǮǵǼ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǼ ǫǰȈǻȅ DZ

ǭǩǻȅ ǴȇǭȈǵ ȆǻǼ ǸǷǵǷȂȅ dzǷǬǭǩ ǫǺȉ ǫ ǻǷǵ ȀDZǺǴǮ DZ ǵǶǷǬDZǮ dzǷǴ ǴǮdzǻDZǫȄ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǩ Ƕǩ Ǵǩ ǭǩǶ ǭȄȁǩǴDZ DZǴDZ ǹǩǰǫǩǴDZǴDZǺȅ Nj ǻǩdzDZǾ ǺǴǼȀǩȈǾ ȀǻǷǪȄ ǼǵDZǹǷ ǻǫǷǹDZǻȅ ǴȇǭǮDz ȀǩǺǻǷ Ƕǩ ǸǷ ǵǷȂȅ ǫǴǩǺǻDZ ǸǹDZǾǷǭDZǻ ǹǮǴDZǬDZȈ ǖǷ dzǷǵǵǼǶDZǺǻDZȀǮǺdzǩȈ DZǭǮǷǴǷ ǬDZȈ dzǷǶǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶǷǮ ǫǴDZȈǶDZǮ Ƕǩ ǵǩǺǺȄ ǰǩ ǵǶǷǬDZǮ ǬǷǭȄ ǺǫǮ Ǵǩ ǸǷȀǻDZ dz ǶǼǴȇ DZ ǫǮǹǼȇȂDZǮ dzǩdz DZ ǺǫȈȂǮǶǶǷǺǴǼǯDZǻǮǴDZ ǼǯǮ ǼǺǸǮǴDZ ǺǵDZǹDZǻȅǺȈ Ǻ ȆǻDZǵ DZ ǪǮǰ ǭǮDzǺǻǫǷǫǩǴDZ ǎǺǻǮǺǻǫǮǶǶǷ ǫǺȉ ȆǻǷ ǺDZǴȅǶǷ ǻǹǮǫǷǯDZǴǷ ǶǩȁǮǬǷ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǩ Ǩ ǶǮ ǰǶǩȇ dzǩdz ǖǼǹǺǼǴǻǩǶ ljǪDZȁǮǫDZȀ ǸǹDZȁȉǴ dz ǺǫǷǮDz Ǻdzǩ ǯǼ ǪǮǰ ǸǹǮǼǫǮǴDZȀǮǶDZȈ ǬǮǶDZǩǴȅ ǶǷDz DZǭǮǮ t DZǰ ǺǫǷDZǾ dzǹDZǻDZdzǷǫ ǷǸǸǷǶǮǶǻǷǫ DZ ǸǷ ǺǼǻDZ ǹǩǭDZdzǩ ǴǷǫ ǭǩ DZ ǫǺǮǬǷ ǶǩǹǷǭǩ ǺǭǮǴǩǻȅ ǺǷȇǰǶDZdzǷǫ ǖǷ ǫ DZǻǷǬǮ ǷǶ DZǵǮǶ ǶǷ ǻǩdz DZ ǸǷǺǻǼǸDZǴ ǖǮ ǷǻǫǴǮdzǩ ȈǺȅ Ƿǻ ǺǫǩǴDZǫȁDZǾǺȈ Ƕǩ ǶǮǬǷ ǸǹǷǪǴǮǵ ǶDZ Ƕǩ ǷǭDZǶ ǭǮǶȅ ǖǼǹ ǺǼǴǻǩǶ ljǪDZȁǮǫDZȀ ȁǩǬ ǰǩ ȁǩǬǷǵ ǺǻǩǴ ǷǺǼȂǮǺǻǫǴȈǻȅ ǰǩǭǼǵǩǶǶǷǮ ǗǶ dzǩdz ǶDZdzǻǷ ǭǹǼǬǷDz ǸǷǶDZǵǩǴ dzǩdz ǪȄ ǶDZ ǺdzǴǩǭȄǫǩǴǩǺȅ ǺDZǻǼǩ ǿDZȈ ǩ DZǻǷǬǷǫǷǮ ǹǮȁǮǶDZǮ ǪǼǭǮǻ ǻǩdzǷǫȄǵ dzǩdzDZǵ ǮǬǷ ǰǩǾǷȀǮǻ ǫDZ ǭǮǻȅ Ǻǩǵ ǶǩǹǷǭ ǖǼǯǶǷ ǻǷǴȅdzǷ ǺǭǮǴǩǻȅ ǻǩdz ȀǻǷǪȄ ǴȇǭDZ ǸǷǫǮ ǹDZǴDZ DZ ǸǷȁǴDZ ǰǩ ǻǷǪǷDz Ǒ ǶǩȀǩǴ Ǻ ǻǷǬǷ ȀǻǷ ǺǷǪǹǩǫ ǭǴȈ ǶǩȀǩǴǩ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǹǮǬDZǷǶǷǫ ǺǸǹǷ ǺDZǴ ǕȄ dzǼǭǩ ǻȈǶǮǵ ǺǫǷDz Ƕǩ ǹǷǭ" Ǒ dzǼǭǩ ǵȄ ǫǮǭȉǵ ǺǫǷȉ ǪǼǭǼȂǮǮ ǭǮǻǮDz ǶǩȁDZǾ" lj ǸǷǻǷǵ ǪȄǴ ǷǹǬǩǶDZǰǷǫǩǶ DZ ǸǹǷ ǫǮǭȉǶ ǸǮǹǫȄDz ǝǷǹǼǵ ǶǩǹǷǭǷǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ NjȄǺǻǼǸǩȈ Ƕǩ Ƕȉǵ njǴǩǫǩ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǺdzǩǰǩǴ ǖǮ ǷǭǶǷ ǸǷdzǷǴǮǶDZǮ dzǩǰǩǾǺǻǩǶǿǮǫ ǺǷǰǭǩǫǩǴǷ ǶǩȁǮ ǬǴǩǫǶǷǮ ǭǷǺǻǷ ȈǶDZǮ t ǭǹǼǯǪǼ ǶǩǹǷǭǷǫ Ǒ ǺǮ ǬǷǭǶȈ ǵǶǷǬǷǮ ǸǮǹǮǷǺǵȄǺǴDZǫǩȈ ǰǩǶǷǫǷ ǫ ǶǩȁǮDz DZǺǻǷǹDZDZ ǵȄ ǶǮ ǫǸǹǩǫǮ ǹǩǺǻǹǩȀDZǫǩǻȅ ȆǻǷ ǪǷ ǬǩǻǺǻǫǷ ǸǮǹǮȀȉǹdzDZǫǩȈ ǭǷǪǹȄǮ ǻǹǩǭDZǿDZDZf ǖǩǭǷ ǸǷǫǺǮǭǶǮǫǶǷ ǺǴȄȁǩǻȅ ǬǷǴǷǺ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǬǷǴǷǺ dzǩǯǭǷǬǷ ǶǩǹǷǭǩ dzǩǯǭǷDz ǶǩǿDZ ǷǶǩǴȅǶǷǺǻDZ ǑǵǮǶǶǷ ǸǷȆǻǷǵǼ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǸǮǹǮǫǮǺǻDZ ǽǷǹǼǵ Ƕǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǼȇ ǷǺǶǷǫǼ ǺǷǰǭǩǻȅ ǶǷǫȄDz ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶȄDz DZǶǺǻDZǻǼǻ t ljǺǺǩǵǪǴǮȇ ǺǷǬǴǩǺDZȈ DZ ǮǭDZ ǶǮǶDZȈ ǶǩǹǷǭǷǫ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ ǝǷǹǼǵ DZǭǮȇ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǩ ǸǷǭ ǭǮǹǯǩǴ Ǒ ǵǩǹǻǩ ǬǷǭǩ ǎǴǪǩǺȄ ǸǷǭǸDZǺǩǴ ǜdzǩǰ Ƿ ǺǷǰ ǭǩǶDZDZ ljǺǺǩǵǪǴǮDZ ǶǩǹǷǭǷǫ Ǔǩ ǰǩǾǺǻǩǶǩ ljǖǓ ǛǷ ǪȄǴ ǷǹǬǩǶ dzǷǻǷǹȄDz ǹǩǪǷǻǩȈ Ǻ ǵǩǺǺǩǵDZ ǫǷǰǭǩǫǩȈ ǭǷǴǯǶǷǮ ǷǭǶǷDz ǺǻǷ ǹǷǶǮ ǶǮ ǵǷǬ ǭǷǸǼǺǻDZǻȅ ǼǵǩǴǮ ǶDZȈ ǭǷǺǻǷDZǶǺǻǫ DZǴDZ ǼǶDZǯǮǶDZȈ ǭǹǼǬDZǾ lj ȆǻǷ ǪȄǴǷ ǸǷǯǩǴǼDz ǬǴǩǫǶȄǵ ǫ ǻǷǻ ǵǷǵǮǶǻ dzǷǬǭǩ Ƕǩ ȀǩǴDZ ǹǩǰǭǩǫǩǻȅǺȈ ǬǷǴǷǺǩ Ƿ ǸǹǮ ǫǷǺǾǷǭǺǻǫǮ ǷǭǶDZǾ Ƕǩǭ ǭǹǼǬDZǵDZ ǛǷ ǪȄǴ ǶǮǪȄǫǩǴǷ ǵǼǭǹȄDz ǹǮ ȁDZǻǮǴȅǶȄDz Ǻ ǭǩǴǮdzǷ DZǭǼȂDZǵDZ ǿǮǴȈǵDZ ǺDZǴȅǶȄDz ȁǩǬ ǶǩȁǮǬǷ njǴǩǫȄ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǖǼǹǺǼǴǻǩǶǩ ljǪDZȁǮǫDZȀǩ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫǩ ǗǬǴȈ ǭȄǫǩȈǺȅ ǶȄǶȀǮ Ƕǩǰǩǭ ǸǷ ǸǹǷ ȁǮǺǻǫDZDZ ǭǫǼǾ ǭǮǺȈǻDZǴǮǻDZDz ǪǮǰ ǫǺȈdzDZǾ ǶǩǻȈǯǮdz ǼǫǮǹǮǶǶǷ ǵǷǯ ǶǷ Ǻdzǩǰǩǻȅ t ǻǷ ǺǻǩǴǷ ǷǭǶDZǵ DZǰ ǺǩǵȄǾ ǰǩǵǮȀǩǻǮǴȅǶȄǾ ǭǷǺǻDZǯǮ ǶDZDz ǶǩȁǮǬǷ ǔDZǭǮǹǩ ǫ ǮǬǷ ǬǷǺǼ ǭǩǹǺǻǫǮǶǶǷDz ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǑǪǷ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ Ǻǩǵǩ ljǖǓ ǶǷ DZ Ǯȉ DZǭǮDZ Ǻ ǸǮǹǫȄǾ ǭǶǮDz ǭǮȈǻǮǴȅǶǷ ǺǻDZ ǸǷǴǼȀDZǴDZ ǷȀǮǶȅ ȁDZǹǷdzǼȇ DZ ǩdzǻDZǫǶǼȇ ǸǷǭǭǮǹǯdzǼ ǺǩǵȄǾ ȁDZ ǹǷdzDZǾ ǺǴǷȉǫ ǶǩǺǮǴǮǶDZȈ Ǔǩǰǩ ǴǷǺȅ ȀǴǮǶȄ ljǖǓ ǮȂȉ ǷǺǷǪǷ DZ ǶǮ ǹǩǰǫǮǹǶǼǴDZǺȅ ǫ ǺǫǷǮDz ǹǩǪǷǻǮ ǩ ǼǯǮ Ǻǩǵ ǽǩdzǻ ǸǷȈǫǴǮǶDZȈ ǻǩdzǷǬǷ ǷǪȃǮǭDZǶȈȇȂǮǬǷ ǶǩǹǷǭ ǴǷȈǴȅ ǶǷǬǷ dzǷ ǫǺǮǵ ǵDZǹǷǻǫǷǹȀǮǺdzǷǬǷ ǷǹǬǩǶǩ ǸǷǴǷǯDZǻǮǴȅǶǷ ǺdzǩǰǩǴǺȈ Ƕǩ ǼǵǷǶǩǺǻǹǷǮǶDZȈǾ ǴȇǭǮDz ǞǷǻȈ ǭǷ ǸǷǴǶǷǬǷ DZǾ ǼǺǸǷdzǷǮǶDZȈ ǪȄǴǷ ǮȂȉ ǭǩǴǮdzǷ ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ ǺǴǮǭǼǮǻ

14

№7 (52) 19 февраля 2015 года

t 36,6

ȿɫɥɢ ɜɵ ɡɚɝɪɢɩɩɨɜɚɥɢ

ǔǮȀǮǶDZǮ ǬǹDZǸǸǩ DZǴDZ ǸǹǷǺǻǼ ǭȄ ǫ ǭǷǵǩȁǶDZǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ DZ ǪǮǰ ǴǮdzǩǹǺǻǫ ǷǻǶȇǭȅ ǶǮ ǸǷǭǹǩǰǼǵǮ ǫǩǮǻ ȀǻǷ ǫǺȇ ǶǮǭǮǴȇ ǫȄ ǸǹǷǫǷ ǭDZǻǮ ǸǮǹǮǭ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹǷǵ ǸǷǸDZ ǫǩȈ ȀǩDz Ǻ ǴDZǵǷǶǷǵ ǫ ǷǯDZǭǩǶDZDZ dzǷǬǭǩ ǪǷǴǮǰǶȅ ǷǻǺǻǼǸDZǻ Ǻǩǵǩ ǘǷǪǮǭDZǻȅ ǫDZǹǼǺ ǪȄǺǻǹǷ DZ ǪǮǰ ǴǮdzǩǹǺǻǫ ǵǷǯǶǷ ǖǷ ǻǷǴȅdzǷ ǻǷǬ ǭǩ dzǷǬǭǩ ǫȄ ǶǮ ǪǼǭǮǻǮ ǺDZǭǮǻȅ ǺǴǷǯǩ ǹǼdzDZ NJǷǴǮǻȅ ǭǷǵǩ u ȆǻǷ ǶǮ ǰǶǩȀDZǻ ǪǮǰǭǮDzǺǻǫǷǫǩǻȅ ǔDZ ǵǷǶȄ ǺǸǮǿDZDZ ǸDZȂǮǫǩȈ ǺǷǭǩ DZǴDZ ǺǷǴȅ ǻǩdzǯǮ dzǩdz ǴǼdz DZ ȀǮǺǶǷdz u ȆǻDZ ǸǹǷǭǼdzǻȄ ǫǺǮǬǭǩ ǮǺǻȅ ǸǷǭ ǹǼdzǷDz Ǒ DZǵǮǶǶǷ ǷǶDZ ǶǮǹǮǭdzǷ DZǺ ǸǷǴȅǰǼȇǻǺȈ ǸǹDZ ǴǮȀǮǶDZDZ ǬǹDZǸǸǩ ǫ ǭǷǵǩȁǶDZǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ u ǭǴȈ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ǶǩǺǻǷǮǫ ǷǻǫǩǹǷǫ DZǶǬǩǴȈǿDZDz dzǷǵǸǹǮǺǺǷǫ DZ ǭǩǯǮ u ǷǪǮǭǮǶǶȄǾ ǪǴȇǭ ǘǹǩǫDZǴǷ ǭDZǮǻǩ ǸǷǪǮǯǭǩȇ ȂǩȈ ǫDZǹǼǺ ǎǺǴDZ ǭǴȈ ǫǩǺ ǴǮȀǮǶDZǮ ǬǹDZǸǸǩ ǫ ǭǷǵǩȁǶDZǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǶǩDZǪǷǴǮǮ ǸǹǮǭǸǷȀǻDZǻǮǴȅǶȄDz ǺǸǷǺǷǪ ǪǷǹȅ ǪȄ Ǻ ǶǮǭǼǬǷǵ ǻǷ ǸǮǹǫǷǮ ȀǻǷ ǫǩǵ ǺǻǷDZǻȅ ǺǭǮǴǩǻȅ ȆǻǷ ǫdzǴȇȀDZǻȅ ǫ ǺǫǷDz ǹǩǿDZǷǶ ǶǮdzǷǻǷǹȄǮ ǸǹǷǭǼdz ǻȄ ǚǹǮǭDZ ǶDZǾ dzǼǹDZǶȄDz ǪǼǴȅǷǶ ȀǩDz Ǻ ǵǮǭǷǵ DZ ǵǩǴDZǶǷDz ǫǷǭǩ Ǻ ǴDZǵǷǶǶȄǵ DZ ǩǸǮǴȅǺDZǶǷǫȄǵ ǺǷ dzǷǵ ǶǩǸDZǻǷdz Ƕǩ ǷǺǶǷǫǮ ȆdzǺǻǹǩdzǻǩ ȀǮǹǶǷDz ǪǼǰDZǶȄ ǺǸǮǿDZDZ ǗǭǶDZ DZǰ ǶDZǾ ǸǷǵǷǬǩȇǻ ǪǴǷdzDZǹǷǫǩǻȅ ǫDZǹǼ ǺȄ ǭǹǼǬDZǮ ǸǹǷǬǹǮǫǩȇǻ ǷǹǬǩǶDZǰǵ DZǰǶǼǻǹDZ DZ ǷǪǮǺǸǮȀDZǫǩȇǻ ǮǵǼ ǺǻǩǪDZǴȅǶǷǮ ǸǷǻǷǷǻǭǮǴǮǶDZǮ ǻǹǮ ǻȅDZ t ǸǷǭǭǮǹǯDZǫǩȇǻ DZ ǼdzǹǮǸǴȈ ȇǻ DZǵǵǼǶDZǻǮǻ Nj ǻǷ ǯǮ ǫǹǮǵȈ ǺǷ ǪǴȇǭǮǶDZǮ ǺǸǮǿDZǩǴȅǶǷǬǷ ǹǮǯDZǵǩ ǸDZǻǩǶDZȈ ǸǹDZ ǬǹDZǸǸǮ DZǴDZ ǸǹǷǺǻǼ ǭǮ ǸǷǭǹǩǰǼǵǮǫǩǮǻ DZ DZǺdzǴȇȀǮǶDZǮ ǶǮdzǷǻǷǹȄǾ ǪǴȇǭ DZǰ ǹǩǿDZǷǶǩ u ǫ ǸǮǹǫǼȇ ǷȀǮǹǮǭȅ ǴȇǪȄǾ ǺǴǩ ǭǷǺǻǮDz Ǜǩdz ǯǮ Ƕǩ ǫǮǺȅ ǸǮǹDZǷǭ ǪǷǴǮǰǶDZ ǸǹDZǭǮǻǺȈ ǫǷǰǭǮǹǯǩǻȅ

ǺȈ Ƿǻ ǽǩǺǻǽǼǭǩ ǩǴdzǷǬǷǴȈ DZ ǸǷǴǼ ǽǩǪǹDZdzǩǻǷǫ ǘǷdzǩ ǬǹDZǸǸ ǶǮ ǷǻǺǻǼǸDZǴ ǸDZȂǩ ǭǷǴǯǶǩ ǪȄǻȅ ǸǹǷǺǻǷDz DZ ǴǮǬdzǷDz ǶǮ ǸǮǹǮǬǹǼǯǩȇȂǮDz ǺDZǺǻǮǵǼ ǏǓǛ ǫ dzǷ ǻǷǹǷDz dzǩdz DZǰǫǮǺǻ ǶǷ ǷǪDZǻǩǮǻ ǰǶǩ ȀDZǻǮǴȅǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǶǩȁǮǬǷ DZǵǵǼǶDZǻǮ ǻǩ ǍǴȈ ǸǹǷǽDZǴǩdz ǻDZdzDZ ǸǹǷǺǻǼǭǶȄǾ ǰǩǪǷǴǮǫǩǶDZDz DZǴDZ ǼǯǮ Ƕǩ ǽDZǶǩǴȅǶǷDz ǺǻǩǭDZDZ ǬǹDZǸǸǩ DZǴDZ ǸǹǷǺǻǼǭȄ dzǷǬǭǩ ǫȄ ǼǯǮ ǸǷǰǫǷǴȈǮǻǮ ǺǮǪǮ ǫȄǾǷǭDZǻȅ Ƕǩ ǼǴDZǿǼ ǸǷǴǮǰǶǷ ǮǺǻȅ ǪǩǶǩǶȄ ǩǪǹDZdzǷǺȄ dzǩǹ ǻǷȁdzǼ ǺǮǴȅǭǮǹǮDz DZǴDZ ȁǸDZǶǩǻ ǦǻDZ ǸǹǷǭǼdzǻȄ ǪǷǬǩǻȄ dzǩǴDZǮǵ ǩ ǷǶ ǼǺDZǴDZǫǩǮǻ dzǹǷǫǷǷǪǹǩȂǮǶDZǮ dzǷǻǷǹǷǮ ǸǷǵǷǬǩǮǻ ǼǪǮǹǮȀȅ ǷǹǬǩ ǶDZǰǵ Ƿǻ ǸǮǹǮǷǾǴǩǯǭǮǶDZȈ ǘǹǩǫDZǴǷ ǿǮǴDZǻǮǴȅǶȄDz ǫǷǰ ǭǼǾ ǦǽǽǮdzǻDZǫǶǷǺǻȅ ǴǮȀǮǶDZȈ ǸǹǷ ǺǻǼǭȄ DZǴDZ ǬǹDZǸǸǩ ǫ ǭǷǵǩȁǶDZǾ ǼǺǴǷǫDZȈǾ ǫǷ ǵǶǷǬǷǵ ǰǩǫDZǺDZǻ DZ Ƿǻ ǻǷǬǷ dzǩdzDZǵ ǫǷǰǭǼǾǷǵ ǫȄ ǭȄ ȁDZǻǮ NjǩǯǶǷ ȀǻǷǪȄ ǷǶ ǶǮ ǪȄǴ ǺǴDZȁdzǷǵ ǻǮǸǴȄDz ǺǼǾǷDz DZ ǺǸǮǹ ǻȄDz ǍǴȈ ȆǻǷǬǷ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ dzǩdz ǵDZǶDZǵǼǵ ǭǫǩǯǭȄ ǫ ǭǮǶȅ ǸǷǴǶǷ Ǻǻȅȇ ǸǹǷǫǮǻǹDZǫǩǻȅ ȆǻDZ ǫǩȁDZ ǭǷǵǩȁǶDZǮ ǼǺǴǷǫDZȈ ǫ dzǷǻǷ ǹȄǾ ǫȄ ǪǷǴǮǮǻǮ ǬǹDZǸǸǷǵ Ƕǩ ȆǻǷ ǫǹǮǵȈ ǸǷǵǮȂǮǶDZǮ ǹǩǰǼǵǮǮǻǺȈ ǺǻǷDZǻ ǸǷdzDZǶǼǻȅ ǓǹǷǵǮ ǻǷǬǷ ǸǹǮ dzǹǩǺǶȄǵ ǸǷǵǷȂǶDZdzǷǵ ǫ ǪǷǹȅǪǮ Ǻ ǪǷǴǮǰǶȅȇ ǺǻǩǶǮǻ ǼǫǴǩǯǶDZǻǮǴȅ ǫǷǰǭǼǾǩ ǗǶ ǷǪǴǮǬȀDZǻ dzǩȁǮǴȅ DZ ǶǩǺǵǷǹdz ǩ ǻǩdzǯǮ ǼǪǮǹǮǯǮǻ dzǷǯǼ Ƿǻ ǺǼǾǷǺǻDZ ǎǺǴDZ ǼǫǴǩǯǶDZǻǮǴȈ ǫǷǰǭǼǾǩ ǶǮǻ ǵǷǯǶǷ ǸǷǺǻǩǫDZǻȅ ǹȈǭǷǵ Ǻ ǸǷǺǻǮǴȅȇ ǮǵdzǷǺǻȅ Ǻ ǸǹǷ ǾǴǩǭǶǷDz ǫǷǭǷDz ǸǹǮǭǫǩǹDZǻǮǴȅǶǷ dzǩǸǶǼǫ ǫ ǶǮDz ǸǩǹǼ dzǩǸǮǴȅ ǵǩǺǴǩ ȆǫdzǩǴDZǸǻǩ ǘǹǩǫDZǴǷ ǻǮǵǸǮǹǩ ǻǼǹǶȄDz ǹǮǯDZǵ ǐǩȀǩǺǻǼȇ ǸǹDZ ǸǮǹ ǫȄǾ ǯǮ ǸǹDZǰǶǩdzǩǾ ǸǷ ǫȄȁǮǶǶǷDz ǻǮǵǸǮǹǩǻǼ ǹȄ ǴȇǭDZ ǺǻǩǹǩȇǻǺȈ ǺǪDZǻȅ ǮǮ ǖǮ ǺǻǷDZǻ ȆǻǷǬǷ ǭǮǴǩǻȅ ǮǺǴDZ ǺǻǷǴǪDZdz ǬǹǩǭǼǺǶDZdzǩ ǶǮ ǸǮǹǮǺǮdz ǷǻǵǮǻdzǼ ǫ ǬǹǩǭǼǺǷǫ ǘǷǫȄ ȁǮǶDZǮ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹȄ

t ǶǮ ǸǹǷǺǻǷ ǺDZǵǸǻǷǵ ǸǹǷǺǻǼǭȄ DZǴDZ ǬǹDZǸǸǩ ǶǷ DZ ǸǹDZǰǶǩdz ǻǷǬǷ ȀǻǷ ǷǹǬǩǶDZǰǵ ǩdzǻDZǫǶǷ ǪǷǹǮǻǺȈ ǰǩ ǫǩȁǮ ǰǭǷǹǷǫȅǮ ǎȂǮ ǷǭǶǩ ǹǩǺ ǸǹǷǺǻǹǩǶǮǶǶǩȈ ǷȁDZǪdzǩ ǻǮǾ dzǻǷ ǴǮȀDZǻ ǬǹDZǸǸ ǫ ǭǷǵǩȁǶDZǾ ǼǺǴǷǫDZ ȈǾ Ǯǭǫǩ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǩ ǶǩȀǶǮǻ ǸǷ ǫȄȁǩǻȅǺȈ ǷǭǶDZ ǪǮǬǼǻ Ƕǩ ǼǴDZǿǼ t ǫ ǵǩǬǩǰDZǶ DZǴDZ ǩǸǻǮdzǼ ǭǹǼǬDZǮ ǹǼdzǷǫǷǭǺǻǫǼȈǺȅ ǵǩǴǷǸǷǶȈǻǶȄ ǵDZ ǸǹDZȀDZǶǩǵDZ ǴǮǰǼǻ ǫ ǬǷǹȈȀǼȇ ǫǩǶǶǼ ǖǮǴȅǰȈ ǭǮǴǩǻȅ ǶDZ ǻǷǬǷ ǶDZ ǭǹǼǬǷǬǷ ǚ ǵǩǴǮDzȁDZǵDZ ǸǹDZǰǶǩdzǩ ǵDZ ǸǷǫȄȁǮǶǶǷDz ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹȄ ǶǮ ǫȄǾǷǭDZǻǮ DZǰ ǭǷǵǩ t ȆǻǷ ǻǷǴȅdzǷ ǼǺǼǬǼǪDZǻ ǪǷǴǮǰǶȅ ǫȄȁǴDZ Ǻ ȇ ǸǷ ǫǷǰǫǹǩȂǮǶDZDZ ǷǪǶǩǹǼǯDZǻǮ Ƕǩ ǬǹǩǭǼǺǶDZdzǮ ǫǺǮ ǗǺǴǩǪǴǮǶǶȄDz ǷǹǬǩǶDZǰǵ dzǹǩDzǶǮ ȀǼǫǺǻǫDZǻǮǴǮǶ dz ǸǮǹǮǸǩǭǩǵ ǻǮǸǴǷǫǷǬǷ ǽǷǶǩ DZ ǸǮǹǮǵǮȂǩȈǺȅ DZǰ ǻǮǸǴǷǬǷ ǭǷǵǩ Ƕǩ ǾǷǴǷǭǶȄDz ǫǷǰǭǼǾ DZ ǷǪǹǩǻǶǷ ǫȄ ǸǷǭǫǮǹǬǩǮǻǮ ǺǮǪȈ ǹDZǺdzǼ njǷ ǹȈȀǩȈ ǫǩǶǶǩ ǮȂǮ ǷǸǩǺǶǮǮ ǘǹǮ ǪȄǫǩǶDZǮ ǫ ǶǮDz ǫǷ ǸǮǹǫȄǾ ǭǩǺǻ ǷǬǹǷǵǶǼȇ ǶǩǬǹǼǰdzǼ Ƕǩ ǺǮǹǭǿǮ DZ ǺǷǺǼǭȄ ǩ ǫǷ ǫǻǷǹȄǾ ǸǷǭǶDZǵǮǻ DZ ǪǮǰ ǻǷǬǷ ǫȄǺǷdzǼȇ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼ ǹǼ ǘǹDZǪǩǫȅǻǮ dz ǺǫǷDZǵ ǵDZ ǮȂǮ ǸǩǹǷȀdzǼ ǬǹǩǭǼǺǷǫ DZ ǺǹǩǰǼ ǸǷDzǵǮǻǮ ǸǷȀǮǵǼ Ƿǻ ǬǷǹȈȀǮǬǷ dzǼ ǸǩǶDZȈ ǺǻǷDZǻ ǫǷǰǭǮǹǯǩǻȅǺȈ ǦǻDZ ǻǹDZ ǸǹǩǫDZǴǩ dzǷǵǼ ǻǷ ǵǷǬǼǻ ǸǷ dzǩǰǩǻȅǺȈ ǶǮǰǶǩȀDZǻǮǴȅǶȄǵDZ DZǴDZ ǪǩǶǩǴȅǶȄǵDZ Ǒ ǰǩȀǩǺǻǼȇ DZǵǮǶǶǷ DZǾ DZǬǶǷǹDZǹǼȇǻ ǻǮ dzǻǷ ǹǮȁDZǴ ǴǮ ȀDZǻȅ ǬǹDZǸǸ ǭǷǵǩ ǖǷ ǭǷǵǩȁǶDZǮ ǼǺǴǷǫDZȈ DZǰǷǴȈǿDZDZ DZ ǸǷdzǷȈ t ǮȂǮ ǶǮ ǬǩǹǩǶǻDZȈ ǫȄǰǭǷǹǷǫǴǮǶDZȈ Ƿǻ ǬǹDZǸǸǩ lj ǫǷǻ ǺǷǪǴȇǭǮǶDZǮ ȆǻDZǾ ȆǴǮǵǮǶǻǩǹǶȄǾ ǺǷǫǮǻǷǫ DZǺdzǹǮǶ ǶȈȈ ǰǩǪǷǻǩ Ƿ ǺǫǷǮǵ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶǷǵ ǰǭǷǹǷǫȅǮ t ȆǻǷ ǫǸǷǴǶǮ ȆǽǽǮdz ǻDZǫǶȄDz ǸǼǻȅ dz ǪȄǺǻǹǷǵǼ ǫȄ ǰǭǷǹǷǫǴǮǶDZȇ ǪǮǰ ǸǹDZǵǮǶǮǶDZȈ ǴǮdzǩǹǺǻǫ ǫ ǹǩǵdzǩǾ ǭǷǵǩȁǶǮǬǷ ǴǮȀǮǶDZȈ Ƿǻ ǬǹDZǸǸǩ

ǕǩǹDZǶǩ ǢǑǘǓǗNjlj

ɍɠ ɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɬɜɟɪɞɢɥɢ ɦɢɪɭ

njǹDZǸǸ Ƕǩ ǶǷǬǩǾ ǸǮǹǮǶǷǺȈǻ ǵDZǴ ǴDZǷǶȄ ǴȇǭǮDz ǗǭǶǩdzǷ ǸǷǭǷǪǶǷǮ ǷǻǶǷȁǮǶDZǮ dz ǺǫǷǮǵǼ ǰǭǷǹǷǫȅȇ ǻǩDZǻ ǫ ǺǮǪǮ ǶǮǵǩǴȄǮ ǹDZǺdzDZ ǘǮǹǮǶǷǺDZǻȅ ǬǹDZǸǸ Ƕǩ ǶǷǬǩǾ ǷȀǮǶȅ ǷǸǩǺǶǷ Ǒ ǭǩǯǮ ǮǺǴDZ ǫȄ ǶǮ ǷǺǷǪǷ ǪǮǺǸǷdzǷDZǻǮǺȅ ǰǩ ǺǫǷǮ ǰǭǷǹǷǫȅǮ u ǻǷ ǸǷǭǼǵǩDzǻǮ ǾǷǻȈ ǪȄ Ƿ ǫǩȁDZǾ dzǷǴǴǮǬǩǾ DZ ǪǴDZǰdzDZǾ NjǮǭȅ ǭǴȈ ǶDZǾ ǫȄ ǫ ǪǼdzǫǩǴȅǶǷǵ ǺǵȄǺǴǮ ǺǴǷǫǩ u ǾǷǭȈȀǩȈ ǰǩǹǩǰǩ ǚǮǬǷǭǶȈ ǸǮǹǮ ǶǷǺDZǻȅ ǬǹDZǸǸ Ƕǩ ǶǷǬǩǾ u ǰǩǫǻǹǩ ǰǩǪǷǴǮǻȅ Ƕǩ ǫǺȇ ǬǷǴǷǫǼ NjǮǭȅ ǮǺǴDZ ǫǷǫǹǮǵȈ ǺǩǵǷǵǼ ǶǮ ǴǮȀȅ ǫ ǸǷǺǻǮǴȅ Ƕǩ ǶǮǭǮǴȇ ǭǹǼǬǼȇ ȀǻǷ ǪȄ ǭǩǻȅ ǷǹǬǩǶDZǰǵǼ ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ ǸǷǪǮǭDZǻȅ ǫDZǹǼǺ ǪǷǴǮǰǶȅ ǵǷǯǮǻ ǫǰȈǻȅ ǹǮǫǩǶȁ DZ Ǻǩǵǩ ǼǴǷǯDZǻ ȀǮ ǴǷǫǮdzǩ Ƕǩ ǷǪǮ ǴǷǸǩǻdzDZ ǶǩǬǹǩǭDZǫ ǮǬǷ ǻȈǯǮǴǮDzȁDZǵDZ ǷǺǴǷǯǶǮǶDZȈǵDZ ǚǹǮǭDZ dzǷǻǷǹȄǾ ǞǹǷǶDZȀǮǺdzDZDz ǪǹǷǶǾDZǻ ǘǶǮǫǵǷǶDZȈ ǗǻDZǻȄ ǚDZǶǼǺDZǻȄ ǙDZǶDZǻȄ njǩDzǵǷǹDZǻȄ NjǷǺǸǩǴǮǶDZȈ ǺǮǹǭǿǩ DZ ǸǷȀǮdz ǘǷ ǹǩǯǮǶDZǮ ǬǷǴǷǫǶǷǬǷ ǵǷǰǬǩ ǵǮǶDZǶ ǬDZǻ ǘǷǯǩǴǼDz ǺǩǵȄǮ ǺǻǹǩȁǶȄǮ ǷǺǴǷǯǶǮǶDZȈ dzǷǻǷǹȄǮ ǵǷǯǶǷ ǰǩ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǸǮǹǮǶǷǺȈ ǬǹDZǸǸ Ƕǩ ǶǷ ǬǩǾ u ȆǻǷ ǵǮǶDZǶǬDZǻ DZ ǫDZǹǼǺǶǩȈ ǸǶǮǫǵǷǶDZȈ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǪȄǺǻǹǷ ǸǹǷǬǹǮǺǺDZǹǼǮǻ DZ ǵǷǯǮǻ ǸǹDZǫǮ ǺǻDZ dz ǴǮǻǩǴȅǶǷǵǼ DZǺǾǷǭǼ ǫǺǮǬǷ ǰǩ ǭǫǷǮ ǺǼǻǷdz ǚǴǩǫǩ ǶǮǪǮǺǩǵ ǫǺǻǹǮȀǩǮǻǺȈ ǷǶǩ ǶǮ ȀǩǺǻǷ ǛǮǵ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǶDZ ǭǴȈ dzǷǬǷ ǶǮ ǺǮdzǹǮǻ

ȀǻǷ ǮǯǮǬǷǭǶǷ ǺǷǻǶDZ ǻȄǺȈȀ ǴȇǭǮDz ǫ ǵDZǹǮ ǼǵDZǹǩȇǻ Ƿǻ ǬǹDZǸǸǩ ǶǷ ǵǩǴǷ dzǻǷ ǰǶǩǮǻ ȀǻǷ ǫ ǺǴǼ ȀǩǮǫ ǷǶDZ ǸǷǬDZǪǩȇǻ ǶǮ Ƿǻ ǺǩǵǷǬǷ ǫDZǹǼǺǩ ǩ DZǵǮǶǶǷ Ƿǻ ǷǺǴǷǯǶǮǶDZDz dzǷǻǷǹȄDz ǺǸǹǷǫǷǿDZǹǷǫǩǴ ǬǹDZǸǸ Ǒ ǵǶǷǬDZǮ DZǰ ǶDZǾ ǫǷǰǶDZdzǩȇǻ DZǵǮǶǶǷ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ȀǮǴǷǫǮdz ǸȄǻǩǴǺȈ ǸǮ ǹǮǶǮǺǻDZ ǬǹDZǸǸ Ƕǩ ǶǷǬǩǾ ǶǮ ǭǩǫǩȈ ǺǮǪǮ ȁǩǶǺǩ ǪǹǷǺDZǻȅ ǫǺǮ ǭǮǴǩ DZ ǸǷǴǶǷǺǻȅȇ ǺǷǺǹǮǭǷǻǷȀDZǻȅǺȈ Ƕǩ ǪǷǹȅǪǮ Ǻ ǪǷǴǮǰǶȅȇ Nj ȀǮǵ ǸǹǮDZ ǵǼȂǮǺǻǫǩ ǸǷǺǻǮǴȅǶǷǬǷ ǹǮǯDZǵǩ" NjǺǮ ǭǮǴǷ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǺǸǮǿDZǽDZ ȀǮǺdzDZǾ ǸǹǮǸǩǹǩǻǷǫ ǪȄǺǻǹǷ DZ ǸǹDZǿǮǴȅǶǷ ǼǪDZǫǩȇȂDZǾ ǫDZǹǼǺ ǬǹDZǸǸǩ ǶǮ ǺǼȂǮǺǻǫǼǮǻ NJǷǴȅȁDZǶ ǺǻǫǷ ǸǹǮǸǩǹǩǻǷǫ ǪǷǹǮǻǺȈ ǴDZȁȅ Ǻ ǺDZǵǸǻǷǵǩǵDZ ǪǷǴǮǰǶDZ ǭǹǼǬǩȈ ȀǩǺǻȅ u ǸǷǭǭǮǹǯDZǫǩǮǻ DZǵǵǼǶDZ ǻǮǻ ǪǷǴȅǶǷǬǷ ǍǹǼǬDZǵDZ ǺǴǷǫǩǵDZ ǷǭǷǴǮǻȅ ǪǷǴǮǰǶȅ ǺǸǷǺǷǪǮǶ ǻǷǴȅ dzǷ Ƕǩȁ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶȄDz ǷǹǬǩǶDZǰǵ lj dzǩdz ǮǵǼ ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǻȅ ǮǺǴDZ ǮǬǷ Ƕǩ ǬǹǼǯǩȇǻ ǸǷǫǺǮǭǶǮǫǶȄǵDZ ǭǮǴǩǵDZ DZ ǰǩǪǷǻǩǵDZ ǺǼǮǻǷDz ǪǮǬǷǻǶǮDz DZ

ǹǼǻDZǶǷDz" ǎǵǼ ǶǮdzǷǬǭǩ ǫǷǮǫǩǻȅ Ǻ ǪǷǴǮǰǶȅȇ ǭǷ ǻǮǾ ǸǷǹ ǸǷdzǩ ǫȄ DZǬǹǩǮǻǮ ǫ ǬǮǹǷȈ ǷǻǫǩǯǶǷ ǸǮǹǮ ǶǷǺȈ ǬǹDZǸǸ Ƕǩ ǶǷǬǩǾ Ǒ ǴǩǭǶǷ ǪȄ ǫȄ ǮǵǼ ǸǹǷǺǻǷ ǶǮ ǸǷǵǷǬǩǴDZ ǶǷ ǫǮǭȅ ǰǩȀǩǺǻǼȇ ǻǮ dzǻǷ ǸǮǹǮǶǷǺDZǻ ǬǹDZǸǸ Ƕǩ ǶǷǬǩǾ ǩdzǻDZǫǶǷ ǵǮȁǩȇǻ ǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶǷǵǼ ǫȄǰǭǷǹǷǫǴǮǶDZȇ ǘǹDZǮǵ ǭǮǺȈǻdzǷǫ ǹǩǰǹǮdzǴǩǵDZǹǷ ǫǩǶǶȄǾ ǸǹǮǸǩǹǩǻǷǫ DZǰ ǹǩǰǹȈǭǩ Ƿǻ ǬǹDZǸǸǩ DZ ǸǹǷǺǻǼǭȄ dzǷǻǷǹȄǮ ǬǹǼǪǷ DZ ǪȄǺǻǹǷ ǸǷǭǩǫǴȈȇǻ ǸǹǷ ȈǫǴǮǶDZȈ ǫDZǹǼǺǩ u ȆǻǷ ǻDZǸDZȀǶǩȈ ǷȁDZǪdzǩ dzǷǻǷǹǼȇ ǺǷǫǮǹȁǩȇǻ ǸǷȀǻDZ ǫǺǮ ǰǩǪǷǴǮǫȁDZǮ ǛǷǬǭǩ dzǩdz ǫǶǼȁDZǻǮǴȅǶǩȈ ȀǩǺǻȅ ǺDZǵǸǻǷǵǷǫ ǬǹDZǸǸǩ u ȆǻǷ DZ ǮǺǻȅ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻ ǻǷǬǷ ȀǻǷ ǫǩȁ ǷǹǬǩǶDZǰǵ ǸȄǻǩǮǻǺȈ ǺǸǹǩǫDZǻȅǺȈ Ǻ ǪǷǴǮǰǶȅȇ ǖǩǸǹDZ ǵǮǹ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǩ ǎǭǫǩ ǻǷǴȅdzǷ ǷǶǩ ǶǩȀDZǶǩǮǻ ǸǷǫȄȁǩǻȅǺȈ ǵȄ ǾǫǩǻǩǮǵǺȈ ǰǩ ǯǩǹǷǸǷǶDZǯǩȇȂǮǮ ǑǵǮǶǶǷ ǸǹDZ ǸǷǫȄȁǮǶǶǷDz ǻǮǵǸǮ ǹǩǻǼǹǮ DZ ǸǹDZ ǼǺǴǷǫDZDZ ȀǻǷ ǫȄ ǶǮ ǸǮǹǮǶǷǺDZǻǮ ǬǹDZǸǸ Ƕǩ ǶǷǬǩǾ

ǷǹǬǩǶDZǰǵ ǶǩȀDZǶǩǮǻ ǫȄǹǩǪǩǻȄ ǫǩǻȅ ǺǷǪǺǻǫǮǶǶȄDz DZǶǻǮǹǽǮǹǷǶ dzǷǻǷǹȄDz Ǻ ǼǺǸǮǾǷǵ ǪǴǷdzDZǹǼǮǻ ǫDZǹǼǺȄ DZ ǹǩǰǹǼȁǩǮǻ DZǾ Ǒ ȀǻǷǪȄ ȆǻǷǻ ǸǹǷǿǮǺǺ ȁǮǴ ǩdzǻDZǫǶǮǮ ǶǮ ǷǪǾǷǭDZǵǷ ǷǪǮǺǸǮȀDZǻȅ ǷǹǬǩǶDZǰǵǼ ǼǺDZǴǮǶǶǷǮ ǸǷǻǷǷǻǭǮǴǮǶDZǮ u ǻǷ ǮǺǻȅ ǴǮǯǩǻȅ ǫ ǸǷǺǻǮǴDZ ǺǵǷǻǹǮǻȅ ǴȇǪDZǵȄDz ǺǮǹDZǩǴ DZ ǪǮǺǸǹǮǹȄǫǶǷ ǸDZǻȅ ȀǩDz Ǻ ǵǩǴDZǶǷDz DZ ǵǮǭǷǵ

ɑɟɫɧɨɤ ɢ ɥɭɤ ɨɬ ɑɟɫɧɨɤ ɢ ɥɭɤ ɨɬ ɜɫɟɯ ɧɟɞɭɝ ǍǴȈ ǴǮȀǮǶDZȈ ǬǹDZǸǸǩ ǫ Ƕǩ ȁǮǵ ǩǹǺǮǶǩǴǮ ǺǼȂǮǺǻǫǼǮǻ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ ǺǸǷǺǷǪǷǫ ǚǹǮǭDZ ǸǹǷȀDZǾ ǷǺǷǪǷDz ǸǷǸǼǴȈǹǶǷ Ǻǻȅȇ ǸǷǴȅǰǼǮǻǺȈ ǵǮǻǷǭDZdzǩ ǴǮȀǮǶDZȈ ǬǹDZǸǸǩ ǶǩǹǷǭǶȄǵDZ ǺǹǮǭǺǻǫǩǵDZ t ǸǷǯǩǴǼDz ǺǩǵǩȈ ǩǹǷǵǩǻǶǩȈ DZǶǷǬǭǩ ǫdzǼǺǶǩȈ ǩ DZǶǷǬǭǩ DZ ǶǩǷǪǷǹǷǻ ǶǷ ǫǺǮǬǭǩ ǶǩǻǼǹǩǴȅǶǩȈ ǻǮǹǩǸDZȈ ǸǹǷǻDZǫ ǫDZǹǼǺǶȄǾ ǰǩǪǷǴǮǫǩǶDZDz ǔǼdz DZ ȀǮǺǶǷdz u ǶǩDZǪǷǴǮǮ ǸǷǸǼǴȈǹ ǶȄǮ DZǶǬǹǮǭDZǮǶǻȄ ǫ ǶǩǹǷǭǶȄǾ ǹǮǿǮǸǻǩǾ ǸǹǷǻDZǫ ǬǹDZǸǸǩ ǘǷ ǴǮǰǶȄǮ ǺǫǷDzǺǻǫǩ ǴǼdzǩ DZ ȀǮǺ ǶǷdzǩ ǻǹǼǭǶǷ ǸǮǹǮǷǿǮǶDZǻȅ ǛǹǮǻȅ ǶǩDZǪǷǴǮǮ DZǰǫǮǺǻǶȄǾ DZ ǸǷǸǼǴȈǹǶȄǾ ǹǮǿǮǸǻǷǫ ǴǮȀǮ ǶDZȈ ǬǹDZǸǸǩ ǶǩǹǷǭǶȄǵDZ ǺǹǮǭ ǺǻǫǩǵDZ ǫdzǴȇȀǩȇǻ ǫ ǺǮǪȈ ȆǻDZ ǿǮǴǮǪǶȄǮ ǸǹǷǭǼdzǻȄ ǙǮǿǮǸǻ ǸǹǷǬǶǩǻȅ ǬǹDZǸǸ ǰǩ ǷǭǶǼ ǶǷȀȅ NjǹǩȀDZ ǼǻǫǮǹǯǭǩȇǻ ȀǻǷ DZǰ ǪǩǫDZǻȅǺȈ Ƿǻ ǬǹDZǸǸǩ ǰǩ ǷǭǶDZ ǺǼǻdzDZ ǶǮǫǷǰǵǷǯǶǷ lj ǫǷǻ ǸǹDZǫǮǹǯǮǶǿȄ ǴǮȀǮǶDZȈ ǬǹDZǸ Ǹǩ ǶǩǹǷǭǶȄǵDZ ǺǹǮǭǺǻǫǩǵDZ

ǙǮǿǮǸǻ ȀDZǺǻǷ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǮ ǼǪDZDzǺǻǫǷf ǬǹDZǸǸǩ njǷǫǷǹȈǻ ȆǻǷǻ ǹǮǿǮǸǻ DZǺ ǺǻǩǹDZ ǪȄǴ ǫ ǾǷǭǼ Ǽ ǩǶǬǴDZȀǩǶ ǠǻǷǪȄ DZǰǪǩǫDZǻȅǺȈ Ƿǻ ǬǹDZǸǸǩ ǪȄǺǻǹǷ DZ ȆǽǽǮdzǻDZǫǶǷ ǷǶDZ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǴDZ ǫ dzǩȀǮǺǻǫǮ Ƕǩ ǹǷǭǶǷǬǷ ǺǹǮǭǺǻǫǩ ȈDZȀǶȄǮ ǯǮǴǻdzDZ DZ ǸDZǫǷ lj DZǵǮǶǶǷ ǶǼǯ ǶǷ ǫǰȈǻȅ ǯǮǴǻdzǩ DZ ǹǩǺǻǮǹǮǻȅ DZǾ Ǻ ǶǮǪǷǴȅȁDZǵ dzǷǴDZȀǮǺǻǫǷǵ ǺǩǾǩǹǩ ǭǷ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǸǮǶȄ ǍǩǴǮǮ t ǭǷǪǩǫDZǻȅ ǩdzdzǼǹǩǻǶǷ ǸǷǵǮȁDZǫǩȈ ȀǼǻȅ ǪǷǴȅȁǮ Ǵ ǺǫǮǯǮǬǷ ǸǷǭǷǬǹǮǻǷǬǷ ǸDZǫǩ ǘǷǻǷǵ dzDZǶǼǻȅ ǫ ǸǷǴǼȀǮǶǶǼȇ ǵǩǺǺǼ ȂǮǸǷǻdzǼ dzǷǹDZǿȄ ǬǫǷǰǭDZdzDZ DZ ǶǩǻǮǹǻǼȇ ǿǮǭǹǼ ǸǷǴǷǫDZǶdzDZ ǴDZǵǷǶǩ ǐǩǻǮǵ ǸǷǺǻǩǫDZǻȅ ǺǵǮǺȅ Ƕǩ ǸǴDZǻǼ DZ ǺǴǷǫǶǷ dzǷǽǮ ǫ ǻǼǹdzǮ ǫǩǹDZǻȅ ǶǷ ǶǮ dzDZǸȈǻDZǻȅ ǫ ǻǮȀǮǶDZǮ ǵDZǶǼǻ ǐǩ ǷǭDZǶ ǹǩǰ ǸǹDZǶDZǵǩ Ǯǵ ǷdzǷǴǷ ǺǻǩdzǩǶǩ ǸǷǴǼȀǮǶǶǷ ǬǷ Ƿǻǫǩǹǩ ǫǺǮǬǷ ǹǩǰǩ ǫ ǭǮǶȅ ǜǯǮ Ƕǩ ǫǻǷǹǷDz ǭǮǶȅ Ƿǻ ǬǹDZǸǸǩ ǷǺǻǩǶǼǻǺȈ ǻǷǴȅdzǷ ǶǮ ǸǹDZȈǻǶȄǮ ǫǷǺǸǷǵDZǶǩǶDZȈ

DZǶǷǬǷ ǵǶǮǶDZȈ Ǒ ǸǹǮǭǴǩǬǩȇǻ ǷǺǷǪȄDz ǹǮǿǮǸǻ ǫǰȈǻȅ Ǵ ǻǮǸǴǷDz dzDZǸȈȀǮǶǷDz ǫǷǭȄ ǹǩǺ ǻǫǷǹDZǻȅ ǫ ǶǮDz Ȁ Ǵ dzǹǼǸǶǷDz ǺǷǴDZ ǭǷǪǩǫDZǻȅ ǺǷdz ǷǭǶǷǬǷ ǴDZǵǷǶǩ DZ Ǭ ǩǺdzǷǹǪDZǶǷǫǷDz dzDZǺǴǷǻȄ ǸǹǷǭǩǮǻǺȈ ǫ ǴȇǪǷDz ǩǸǻǮdzǮ ǛȂǩǻǮǴȅǶǷ ǸǮǹǮǵǮ ȁǩǻȅ ǘǮǹǮǭ ǺǶǷǵ ǫ ǻǮȀǮǶDZǮ t ȀǩǺǷǫ ǸǷǶǮǵǶǷǬǼ ǫȄ ǸDZǻȅ ǫǮǺȅ ǷǪȃǮǵ ȆǻǷǬǷ ǶǩǸDZǻ dzǩ Ǔ ǼǻǹǼ Ƿǻ ǫǺǮǾ ǺDZǵǸǻǷǵǷǫ ǬǹDZǸǸǩ ǶǮ ǷǺǻǩǶǮǻǺȈ DZ ǺǴǮǭǩ ǙǮǿǮǸǻ ǸǷdzǩ ǭǹǼǬDZǮ Ǹǩ ǹȈǻ ǶǷǬDZ ǵȄ ǸǩǹDZǵf ǹǼdzDZ ǠǩǺǻǮǶȅdzǷ ǵǷǯǶǷ ǼǺǴȄȁǩǻȅ ǺǷǫǮǻ ȀǻǷ ǸǹDZ ǸǮǹǫȄǾ ǸǹDZ ǰǶǩdzǩǾ ǬǹDZǸǸǩ DZǴDZ ǸǹǷǺǻǼǭȄ ǸǷdzǩ ǫȄǺǷdzǷDz ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹȄ ǮȂǮ ǶǮǻ ǶǼǯǶǷ ǮǯǮǭǶǮǫǶǷ ǭǮǴǩǻȅ ǻǮǸǴȄǮ ǫǩǶǶǷȀdzDZ ǭǴȈ ǶǷǬ ǗǭǶǩdzǷ ǺǹǮǭDZ ǶǩǹǷǭ ǶȄǾ ǹǮǿǮǸǻǷǫ ǴǮȀǮǶDZȈ ǬǹDZǸ Ǹǩ ǮǺǻȅ ǷǭDZǶ ǶǩǺǻǷȈǻǮǴȅǶǷ ǹǮdzǷǵǮǶǭǼȇȂDZDz ǸǩǹDZǻȅ ǶǮ ǶǷǬDZ ǩ ǹǼdzDZ ǍǴȈ ȆǻǷǬǷ ǶǮǷǪ ǾǷǭDZǵǷ ǶǩǸǷǴǶDZǻȅ ǻǩǰ ǫǷǭǷDz ǸǹDZǵǮǹǶǷ ǬǹǩǭǼǺǷǫ ǸǹǮǭǫǩǹDZǻǮǴȅǶǷ ǫǺdzDZǸȈǻDZǫ ȀǩDzǶDZdz ǫǷǭȄ DZ ǸǷǺǻǩǫDZǫ ǶǮ ǸǷǭǩǴǮdzǼ ǗǸǼǺdzǩǮǵ ǹǼdzDZ ǫ ǻǩǰ ǻǩdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ȀǻǷǪȄ ǷǶDZ ǪȄǴDZ ǸǷdzǹȄǻȄ ǫǷǭǷDz ȀǼǻȅ ǫȄȁǮ ǴǷdzǻȈ ǘǷǺǻǮǸǮǶǶǷ ǭǷ ǴDZǫǩǮǵ ǫǷǭǼ DZǰ ȀǩDzǶDZdzǩ ǻǩdz ȀǻǷǪȄ ǻǮǵǸǮǹǩǻǼǹǩ ǫǷǭȄ ǸǷ ǫȄǺDZǴǩǺȅ ǭǷ ǬǹǩǭǼǺǷǫ DZ ǭǮǹǯǩǴǩǺȅ Ƕǩ ȆǻǷDz ǷǻǵǮǻdzǮ NjǺȈ ǸǹǷǿǮǭǼǹǩ ǭǴDZǻǺȈ ǷdzǷǴǷ ǵDZǶǼǻ ǘǷǺǴǮ ȀǮǬǷ Ƕǩ ǹǼdzDZ ǶǩǭǮǫǩȇǻǺȈ ǻǮǸǴȄǮ ǸǮǹȀǩǻdzDZ DZǴDZ ǫǩǹǮǯdzDZ t ǫ ǶDZǾ DZ ǺǸDZǵ ǭǷ Ǽǻǹǩ NjǷǰǵǷǯǶǷ ǵǩǶDZdzȇǹ ǶǮǵǶǷǬǷ DZ ǸǷǺǻǹǩǭǩǮǻ ǰǩǻǷ ǬǹDZǸǸǼ Ǽǯ ǻǷȀǶǷ ǸǹDZǭǮǻ dzǷ ǶǮǿ

ǙǮǿǮǸǻ ǷǭǷǴǮȇǻ ǶǮǭǼǬ ȀǮǺǶǷdz DZ ǴǼdz ǗǭǶDZ DZǰ ǺǩǵȄǾ ǸǷǸǼǴȈǹǶȄǾ ǫ ǹǮǿǮǸǻǩǾ ǴǮȀǮǶDZȈ ǬǹDZǸǸǩ t ȆǻǷ ǴǼdz DZ ȀǮǺǶǷdz ǑǾ ȆǽǽǮdz ǻDZǫǶǷǺǻȅ ǸǹǷǫǮǹǮǶǩ ǫǮdzǩǵDZ ǚǸǷǺǷǪǷǫ ǸǹDZǵǮǶǮǶDZȈ ȆǻDZǾ ȀǼǭǷ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ Ƿǻ ǪǩǶǩǴȅǶǷǬǷ ǸǷǮǭǩǶDZȈ ǭǷ ǸǹDZǬǷǻǷǫǴǮǶDZȈ ǷǻǫǩǹǷǫ ǖǷ ǵǩǴǷ dzǻǷ ǰǶǩǮǻ ȀǻǷ ǭǴȈ ǺdzǷ ǹǮDzȁǮǬǷ ǫȄǰǭǷǹǷǫǴǮǶDZȈ Ƿǻ ǬǹDZǸǸǩ ǸǷǴǮǰǶǷ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǼǸǷǻǹǮǪǴȈǻȅ ǴǼdz DZ ȀǮǺǶǷdz ǶǷ ǭǩǯǮ ǫǭȄǾǩǻȅ DZǾ DZǺǸǩǹǮǶDZȈ ǍǴȈ ȆǻǷǬǷ ǶǼǯǶǷ ǶǩǹǮǰǩǻȅ DZǴDZ ǶǩǻǮǹǮǻȅ Ƕǩ ǻǮǹdzǮ ǷǭǶǼ ǴǼdzǷǫDZǿǼ DZ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǭǷǴǮdz ȀǮǺǶǷdzǩ ǘǷǺǴǮ ȀǮǬǷ ǶǮ ǵǮȁ dzǩȈ ǶǩdzǴǷǶDZǻȅǺȈ DZ ǬǴǼǪǷdzǷ ǫǭǷǾǶǼǻȅ ǶǮǺdzǷǴȅdzǷ ǹǩǰ DZǾ ǮǭdzDZDz ǩǹǷǵǩǻ t ȀǮǹǮǭǼȈ ǫǭǷ ǾDZ ǻǷ ǶǷǺǷǵ ǻǷ ǹǻǷǵ ǕǮǭDZ dzDZ ǶǮ ǭǩǭǼǻ ǺǷǫǹǩǻȅ t ǫDZǹǼǺ ǬǹDZǸǸǩ dzǷǶǿǮǶǻǹDZǹǼǮǻǺȈ ǫ ǷǺ ǶǷǫǶǷǵ DZǵǮǶǶǷ ǫ ǭȄǾǩǻǮǴȅ ǶȄǾ ǸǼǻȈǾ ǸǷȆǻǷǵǼ DZ ǫǭȄ ǾǩǶDZǮ ǸǷǴǮǰǶȄǾ ǫǮȂǮǺǻǫ DZǰ ǴǼdzǩ DZ ȀǮǺǶǷdzǩ ȀǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷ ȆǽǽǮdzǻDZǫǶǷ ǗǸǹǩǫDZǻȅǺȈ Ƿǻ ǬǹDZǸǸǩ DZǴDZ ǸǹǷǺǻǼǭȄ ǫ dzǹǩǻ ȀǩDzȁDZǮ ǺǹǷdzDZ t ǵǮȀǻǩ ǫǺǮǾ ǰǩǪǷǴǮǫȁDZǾ Ǒ ǰǩȀǩǺǻǼȇ ǫ ȆǻǷǵ ǺǻǹǮǵǴǮǶDZDZ Ƕǩǵ ǵǷǬǼǻ ǸǷǵǷȀȅ ǹǮǿǮǸǻȄ ǶǩǹǷǭǶǷDz ǵǮǭDZǿDZǶȄ Ǔǩdz ǶDZ ǺǻǹǩǶǶǷ ǵǶǷǬDZǮ DZǰ ǶDZǾ ǹǩǪǷǻǩȇǻ ǻǩdz ǯǮ ǪȄǺǻǹǷ DZ ȆǽǽǮdzǻDZǫǶǷ dzǩdz DZ ǸǹǷǫǮǹǮǶǶȄǮ dzǴDZǶDZȀǮǺdzDZǵDZ DZǺǸȄǻǩǶDZȈǵDZ ǵǮǭDZdzǩǵǮǶǻǷǰ ǶȄǮ ǸǹǮǸǩǹǩǻȄ ǖǷ ǶǩǵǶǷǬǷ ǭǮǴDZdzǩǻǶǮǮ DZ ǫ ȆǻǷǵ DZǾ ǸǹǮ DZǵǼȂǮǺǻǫǷ

ǖǩǻǩǴȅȈ ǚǗǡǖǑǓǗNjlj

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ǪåǴȎǵ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Þǒǎǔ NJljâǤǛǤ ǛǷdz ȁǷǼ ǛȎdzǮǴǮ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ǓǮǴȎǶ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǏǩǶ ǯȄǴǼȄ

ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǐǎǓǏljǙǍǤ

Ǖǎǖǀä âljǐljâǚǛljǖǤǕ

àǩǺȄǹǴǩǹ éǶȎ ǪåǴȎǵ

ǑǕljǖ ljǒǖljǚǤ

ÞǸdzǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

ljǒǛǜàlj Ǘäljǒ ǡǤǖ ǏêǙǎǓǛǎǖ ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ èǔǤ ǏǎäǀǚǓǎ ǏǤǔ ljǹ ǶǩDzȄ ǶǩDzȄ ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǔǎǔǀǖ ǛǮǴǮǾDZ dzǩȈ dzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ Ǜêǖnjǀ ǚǛǜǍǑǨǍlj ǖèǙǔljǖ âǗǨǖ âǗǨǖNJljǎNj Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

æǰǮdzǯǩǹǭȄ ǓǮǶǮǶǪǩDz âǷǯǩǪǮdzǷǫ âǩǹßȄǶǪǩDz ǚǩǻǩǮ ÞǴȎȁǮǹ ǚéǴǮDzǵǮǶǷǫ âçǴǩǬǮǹ ǚǩǻǩǮǫ ǽDZǴȅ ǽDZǴȅǵȎǶǭǮ

ǑǵǩǶ ǩDzǶǩǺȄ Ǔljǖljǔ

ǛéǶǬȎ ǺǻǼǭDZȈǭǩ ǖçǹǴǩǶ âǷȈǶǪǩǮǫ

âǼȄǹǭǩá Ǐ ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǻéǹȎdz ǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǚǜNJNJǗǛlj

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǝǎNjǙljǔǨ

ljDzǶǩRQOLQH

ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ǞljNJljǙ

ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ âǩǴǯȄã áǷǹǯȄǶȄ ÝǰȎǴ ǺȄáǩá

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ dzǷǶǿǮ dzǷǶǿǮǹǻǻǮǹȎǶȎã ǻǷǸǻǩǵǩǺȄ

njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ

ǏǩǪǩDzȄ ǽǼǻǪǷǴ ǯǩǶǩǴßȄȁǻǩǹȄ

NJǩǺǸǩǶǩ ǪǩǪȄ ǵǼǴȅǻ ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴȄ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ

NJǩǹǵȄǺȄã ǪǩǼȄǹȄǵ"

1(:6

ǘǹǷǭǫǷǸǹǷǺ

ljDzǶǩRQOLQH

ǚǸǷǹǻ ǪǮǰ ǬǹǩǶDZǿ

ǚǫDZǭǩǶDZǮ ǺǷ ǰǫǮǰǭǷDz ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ NjDZǹǻǼǩǴȅǶǩȈ ǪDZǻ

ǑdzǷǶǩ ǺǻDZǴȈ ǫǩ ǩǻ ǫǩ ǩǻǩdzǩ ǹǷǪǷǻǷǫ

ǑǰǵǩDzǴǷǫǺdzDZDz Ǹǩǹdz

ljǹǩǵ ljáȁǩ ljǭǩǴ ǵǩǾǩǪǪǩǻ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚDZǶǪǩǭ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǦǺdzDZǵǷǺ ǻéǹȎdz ǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ

ǗǹǻǩǴȄá ǞǩǪǩǹ

ljDzǶǩRQOLQH

ǏçǴǭȄǰǭȄ ǭǷǭǩ

.=ǴǩǶǭDZȈ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ ǶǩǿDZDZ ǏǩǶǶǩ ǗǹȄǶǪǩǺǩǹǷǫǩǶȄã Ǖǩ

1(:6 ǾǩǪǪǩ ǾǩǪǪǩǻȄǵ t ÝǶȎǵ ǩǻǻȄ ÝǶ dzǮȁȎ

ǡǷǼ ǐǭǹǩǫǺǻǫǼDzǻǮ Ȉ Njǩȁǩ ǸȈǻǶDZǿǩ

ǛǼǹ ǭǮ ǞǩǪǩǹ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ NJǷdzǺ NjǺǮǵDZǹǶǩȈ ǺǮǹDZȈ ǪǷdzǺǩ

ǻ Ǻ ǛǮǵǶǷǮ ǭDZǻȈ ljǺǻǩ ljǺǻǩǶǩ ljǹǴǩǶǺ ǕDZǴǩǶǺdzDZDz ǬǹǷǵ

Ǿ ǽ ǎȂǮ ǷǭǶǩ DZǰ ǹǷǭǩ NJǷǴǮDzǶ

NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ

âǷǹáȄǶȄȁ ǽǩdzǻǷǹȄ ljáǸǩǹǩǻ ǩǹǶǩǺȄ ǏǮǻL dzéǶ ǚǩ

ǏǮǶȎǸ dzåǹ ǹǩǸǻǩ ǹǩǸǻǩǼ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǕǮǬǩǾDZǻ ǠǮǶǶDZǶǬ ǛǩǻǼǵ ljǵǩǶǭǩ

ǚǼǸǮǹÝǯǮǴǮǹ ǚǩDzǽ ǚǩDzǽǹǮǭ ǫ ǭǹǩǵǮ ǍǷǹǷǬǷDz ǍǯǷǶ

ljDzǶǩRQOLQH ǓDZǶǷ ǓǮDzǻ ǞǩǭǺǷǶ ǖǩǷǵDZ ǜǷǻǻǺ ljǯȄ ljǯȄǹǩǺǼ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄǶǭǩ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǛǮǶǻǮdz ǸǮǹȎȁǻǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǕǮǵǴ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǎNjǙljǐǑǨ

ǛǩãßȄ ǯǩǻǻȄßǼ ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǑnjǙǤ Ǚljǐǜ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

Ǫǩßǭǩ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ âǤǔǕǤǚǛǤâ ǀǚ ȯ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ Ǫǩßǭǩ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

Ǖ ǽ ǢǮǶȈȀDZDz ǸǩǻǹǼǴȅ ǺǮǹDZȈ

ljǹáǩ ǻǩãȄ ǛǩǶȄǵǭȄá ǻǩãßȄ ǛljäàǤ ǘǗǡǛlj

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǫǩßǭǩ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ

æǰǮdzǻȎ ÝãǬȎǵǮ ǞǩǪǩǹ ǖ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

ǚǕljǓ

0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǘ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǧǴDZȈ ǘǩǹȁǼǻǩ ǚǮǹǬǮDz

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǕǩǹDZ ǕǩǹDZǶ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǔDZǻǫDZǶǷǫ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩ

Ǎ ǽ ǘǼǺǻȄǶDZ ǵDZǹǩ ǺǮǹDZȈ ǵǮ ǘ ǵǮ ǘǗǔǟljǙǚǛNjlj ǐlj ǔǧNJǗNjǥ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ

ǝljNJǙǑǓlj njǙǎǐ Ǻ ǗǴȅǬǷDz ljǹǻǩ

NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ÞǭǮǵȎ ǩDz ǵǷǶǷǫ ǵǷǶǷǫǷDz ǺǮǰǷ ǺǮǰǷǶ ǪåǴȎǵ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

Ǜ Ǿ ǛǼßǩǶ ǮǴǭȎã ǻéǻȎǶȎ ǪåǴȎǵ

Ǔǎäǎǚ

+HOOR ǪǩǴǩǸǩǶ ǺǮǹDZȈ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ljãǭǩǻǸǩ

ǓǛǗ ǞǗǠǎǛ ǚǛljǛǥ ǕǑǔǔǑǗǖǎ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǙǗǕ" ǙǗǕ" F ǍǵDZǻǹDZǮǵ ǍDZǪǹǷǫȄǵ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljǴǮdzǺǮDz ljǶDZȂǮǶdzǷ

+HOOR ǪǩǴǩǸǩǶ ǺǮǹDZȈ ǕǩǹDZ ǓǷǶȈȁdzDZǶǩ ǔȇǪǩǫǩ njǹǮȁǶǷǫǩ ǕǩǹDZǶǩ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǔȇǭǵ ljǹǻǮǵȅǮǫǩ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮ ǔȇǭǵDZǴǩ ǵǮǴǷǭ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǘǗǓlj ǏǑNjǜ ǔǧNJǔǧ ǹDZȈ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǎǫǹǩ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ ǰDZȈ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮǻ ȁǷǼ ǔǜǠǡǑǒ njǗ

ljdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ǻǮǵǩ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ ǙǗǍ . ǙǗǍ .= NjǻǷǹǷDz ǺǮǰǷǶ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǚǜNJNJǗǛǜ

ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ

Ǜǀǔǡǀ Ǜêǒǀǖǀ

Ǎ ǽ ǘǼǺǻȄǶDZ ǵDZǹǩ ǺǮǹDZȈ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ

ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ

ǓǎǡǓǀ ǓǎǐǍǎǚǜ

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ Ǫǩßǭǩ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄǶȄã ǻçǺǩǼdzǮǺǮǹȎ

Ǜ Ǿ ǛǼßǩǶ ǮǴǭȎã ǻéǻȎǶȎ ǪåǴȎǵ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǚǔǎǍ

ǓǮãǭǮǹǮdz ǓǮãǮDzǻȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǚǛNjǎ ǚǛNjǎǖǖǤǒ ǓǗǕǑǛǎǛ ǓǗǔǗNJljǡ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǓǑ ǝ ǓǑ ǝDZǴȅǵ

âǩDzȄǹǴȄ ǻéǶ ǪǩǴǩáǩDz ǞǩǪǩǹ

ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

Ǜ Ǻ ǖǩ ǸǼǻDZ dz ǺǮǹǭǿǼ ǺǮǹDZȈ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

Ǎ ǽ ǕǩǬDZȈ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ

Ǔǎäǎǚ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ

Ǜ Ǻ ǕǩǹǼǺȈ ǑǺǸȄǻǩǶDZǮ ǺǮ ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

ǹDZȈ ǓǛǓ

ÞǶ dzǮǹǼǮǶ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵǭǮǹ ǕǮǵǴ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

qǏljǔljä ljǨâ âǤǐr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ

qǏêǙǎǓǏljǙǍǤr ǓljǐljǞǚǛljǖ

ǡljǖǡljǙǍljǖ Ǯã dzǮǹǮǵǮǻǻǮǹȎ ǛljäǡǗǔǘljǖ

âǩǹǩ ȁǩãȄǹǩá ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ qǧǙǕljǔlj r ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼ ǪåǴȎǵ Ǫå Ǻdzǩ

ljDzǻǼßǩ ǷãǩDz

qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǛǷdz ȁǷǼ ǸǷ ÞǸǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵ

ǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

èǴȄ ǯǮãȎǺdzǮ ǯȄǴ ljǹǶǩDzȄ qǐNjǎǐǍǖljǨ ǏǑǐǖǥr t qǜǪDZǻȄǮ ǵǷǴǷǭ ǭ ǵǷǴǷǭǷǺǻȅȇr ǻǮǴǮǯǷǪǩ ǻǮǴǮǯ

ǑǶǭǼǺǻǹDZȈǴǩǶǭȄǹǼ èǴǻǻȄá qNjǤǞǗǍǖǗǒ ǚǗ ǐNjǎǐǍǗǒr qǎǹ ǪǷǴǩǻ ǪǷǴǩǻ ǛǷǬǼǰǩdzǷǫr åǶǭȎǹȎǺ åǶǭȎǹȎ

qǏèǔǍǤǐǍǤ ljâǑâljǛr ǛǮǴǮǯǼǹ ǓådzǸǩǹ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ

ǶǩǴ Ǹ ǶǩǴ ǸǷǫǻǷǹ

ǏǩǹáȄǶ ǪǮDzǶǮ

qljǔljä NJǗǔǕlj ǏljǖǤǕ r ǻéǹLdz ǎãǪǮdz ǻéǪȎ ǪǮǹǮdzǮ

ǻǮǴǮǾ âǩǵǪǩǹ ǪǩǻȄǹ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ

qǙǎNjǑǐǗǙǙǗr ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǪåǴȎǵ ǪåǴ ǹǮǸǷǹ âǷǪȄǴǩǶǭȄ ǪǩǻȄǹ ǕǼǴȅ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǘǙǗnjǙljǕǕǤ

qǜǖǎǚǑ ǠǛǗ ǚǕǗǏǎǡǥ r ǑǬǹǷǫǷǮ ǻǽDZǴȅǵ ǪåǴȎǵ ǻǽDZǴȅ ǹǩǰǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶǷǮ ǵǮǬǩ ȁǷǼ ǘǙǎǕǥǎǙlj NJǀǔnjǀǡǛǎǙ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǹǩǰǫǴǮ 13 ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ ǕljǍlj ǕljǍljnjljǚǓljǙlj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj

NjǗǔǡ NjǗǔǡǎNJǖǑǟ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǚǔljnjǛǎǙǙlj

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǍǯǮdzDZ ǠǩǶǶȄã ǷáDZßǩǺȄ dzǩǰ

ǷáDZßǩ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǕèǙljnjǎǙǔǎǙ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǓǷǹǮȈ ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǐèǔǤǕ âǤǐ dzǩǰ ǓǷǹǮȈ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǙǎNjǧ

ǕǩDzǴDZ ǚǩDzǹǼǺ ǫ dzǷǵǮǭDZDzǶǷǵ ǪǷǮ ǫDZdzǮ ǫDZdzǮ ljnjǎǖǛ ǘǗǍ ǘǙǑǓǙǤǛǑǎǕ ǓDZǩǶǼ ǙDZǫǰ ǕǷǹǬǩǶ ǝǹDZǵǩǶ ǙǮDzȀǮ ǙǮDzȀǮǴ NjǩDzǺ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZ ǪǷǮǫDZdzǮ ǟǎǘǖljǨ ǙǎljǓǟǑǨ

&20('< &/8% ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ dzǩǰ dzǩǰ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

qǓljǙljǍljǒǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ȁL ȁL ǵǩǼǺȄǵ ǓǎǙǎǕǎǛ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǡǩǾǵ ǡǩǾǵǩǻǷǫȄǵ

qǗǠǖljǨ ǚǛljNjǓljr t qǘǷ ǸȅȈǶDZ r

qNJǎǙǎǕǎǖǖlj Nj r ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ ǘǙǎǕ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǘǙǗnjǙljǕǕǤ

qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ Ǫǩßǭǩ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qNJljǐljǙ ǏǗâ ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

qNjǖǎ ǍǗǚǨnjljǎǕǗǚǛǑr dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅ ǽDZǴȅǵ q,ǖǏ,Ǚ ǛǗǚljNJǤ NJèǔ ǍÞǕǍ,r dzåǹdzǮ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ

qǓǜǞǖǨ Ǔǜǖnj ǝǜr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZ dzǩȈ

15

№7 (52) 19 февраля 2015 года

Ǽǭ dzǩǰ

Ǽǭ dz ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ êDzǹǮdzǻǮǹ dzǩǰ ǙǷǯ ǭǮǺǻǫǷ ǭǮǺǻǫ ǚǮǵǮDzǶǷǮ ǽȆǶǻȆǰDZ ǍǏǎǓ Ǒ NJǗ

NJǗNjǤǒ ǚǛǎNJǎǔǥ NJǗNjǤ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ njǜǚǑ ǔǎNJǎǍǑ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ NjljǚǑǔǑǚlj ǘǙǎ ǓǙljǚǖljǨ ǓǙljǚ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ Ǖljǡlj Ǒ ǕǎǍNjǎǍǥ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ ǕljǍljnjljǚǓljǙlj ǕljǍlj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjlj ǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǍǙljǛ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj

ǍǯDZǵ ǓǮǹǹDZ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮ

ǭDZDZ ǘǑǖnjNjǑǖǤ ǕǑǚǛǎǙlj ǘǗǘǘǎǙlj ǭDZDZ ǘ ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǖǛǓ ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǎǹǬǮ ȁȄßé éȁȎǶ ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǎä ǕljǙǛlj éȁ dzé éȁ dzéǶ dzǩǰ

ǓêǔǓǀǔǀ ÞǙǛǀǚǛǎǙ dzǩǰ

ǓêǔǓ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ êDzǹǮdzǻǮǹ dzǩǰ

ÞǰȎǴ dzéǴdzȎ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǓǗ ǞljNJljǙ

ǕǩDzǴDZ ǚǩDzǹǼǺ ǫ dzǷǵǮǭDZDzǶǷǵ ǪǷǮ âǩǴǯȄã áǷǹǯȄǶȄ ÝǰȎǴ ǺȄáǩá ǕǑǓ $ ǕǑǓ $'=( dzǩǰ

ǫDZdzǮ ǫDZdzǮ ljnjǎǖǛ ǘǗǍ ǘǙǑǓǙǤǛǑǎǕ dzǷǶǿǮ ǜDZǴǴ ǚǵDZǻ ǛǷǵǵDZ ǔDZ ǍǯǷǶǺ dzǷǶǿǮǹǻǻǮǹȎǶȎã ǻǷǸǻǩǵǩǺȄ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ Ǜljǒǖlj ǍǯǷȁ NJǹǷǴDZǶ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZ ǏǩǪǩDzȄ ǽǼǻǪǷǴ ǯǩǶǩǴßȄȁǻǩǹȄ ǍǯǷȁ ǛǙǎǛ ǛǙǎǛǥǎǒ ǘǔljǖǎǛǤ dzǮ ǔǧǍǑ Nj ǠǎǙǖǗǕ ǵǼǴȅǻ dzǮ ǔ ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴȄ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǖljǡlj Ǒ ǕǎǍNjǎǍǥ ǘǙǎǕǥǎǙlj NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙlj NJǩǹǵȄǺȄã ǪǩǼȄǹȄǵ"

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǘǹǷǭǫǷǸǹǷǺ ǚǎǖǚǗNj ǺǮǰǷǶ

ǚǎǖǚ

ǚéDzȎdzǻȎ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹ dzǩǰ

ǚǸǷǹǻ ǪǮǰ ǬǹǩǶDZǿ ǓljǙljǗǓǎ ǓǑǔǔǎǙ ǺǮǰǷǶ

ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ NjDZǹǻǼǩǴȅǶǩȈ ǪDZǻ ǕǼǰȄdzǩǴȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ljǔǛǤǖ ǫǩ ǩǻ ǫǩ ǩǻǩdzǩ ǹǷǪǷǻǷǫ ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

Ǜljǚǘ Ǜljǚǘlj dzǩǰ

ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚDZǶǪǩǭ ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǦǺdzDZǵǷǺ ǓǷǵǮǭDZDzǶȄDz ǪǷǮǫDZdz ǛǑǘlj ǓǙǜ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑǖǤ Ǒǐ ǗǹǻǩǴȄá ǞǩǪǩǹ ǛǤǎ ǔǎnjljNjǤǎ ǛǤǎ ǔ ǕljǍlj ǕljǍljnjljǚǓljǙlj ǏçǴǭȄǰǭȄ ǭǷǭǩ

ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǖǩǼǹȄǰǭȄã

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjlj ǏǩǶǶǩ ǗǹȄǶǪǩǺǩǹǷǫǩǶȄã Ǖǩ ǩǹǼȄ ǩǹǼȄ dzǩǰ

ǍǙljǛ ǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǾǩǪǪǩǻȄǵ t ÝǶȎǵ ǩǻǻȄ ÝǶ dzǮȁȎ ǾǩǪǪǩ t ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǏéǬǮǹȎ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj ǛǼǹ ǭǮ ǞǩǪǩǹ ǪǩǴǩǴǩǴǩǹ ǪǩǴǩǴ

ǍǯDZǵ ǓǮǹǹDZ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮ NJǷdzǺ NjǺǮǵDZǹǶǩȈ ǺǮǹDZȈ ǪǷdzǺǩ ǭDZDZ ǘ ǭDZDZ ǘǑǖnjNjǑǖǤ ǕǑǚǛǎǙlj ǘǗǘǘǎǙlj ljǺǻǩǶǩ ljǹǴǩǶǺ ǕDZǴǩǶǺdzDZDz ǬǹǷǵ Ǔljǖljǔ ljǺǻǩ

ǓéǴdzȎ Ǫǩǰǩǹ dzǩǰ

NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ NJédz ǸǮǶ ǡȎdz

ǛǮǵǩǻDZdz ȁǷǼ dzǩǰ

âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ ljáǸǩǹǩǻ ǩǹǶǩǺȄ ǏǮǻL dzéǶ ǚǩ ǓljǙljǗǓǎ ǓǑǔǔǎǙ ǺǮǰǷǶ ǸǷ ǹǩǸǻǩ ǹǩǸǻǩǼ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǡǮǪǮǹǪǮdz ǩßǩDz

ǫǻǷǹ ǵ Ǻ NJǩǹǪǷǺdzDZǶȄ ǕǮǬǩǾDZǻ ǠǮǶǶDZǶǬ ǛǩǻǼǵ ljǵǩǶǭǩ ǜDZǴǴ ǚǵDZǻ ǛǷǵǵDZ ǔDZ ǍǯǷǶǺ ǚǩDzǽ ǚǩDzǽǹǮǭ ǫ ǭǹǩǵǮ ǍǷǹǷǬǷDz ǍǯǷǶ ǍǮǹǰdzDZǮ ǸǹǷǮdzǻȄ

ǍǯǷȁ ǍǯǷȁ NJǹǷǴDZǶ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZ ǓDZǶǷ ǓǮDzǻ ǞǩǭǺǷǶ ǖǩǷǵDZ Ǔǩdz ǵȄ DZǰǷǪǹǮǴDZ ǵDZǹ dzǮ ǔ dzǮ ǔǧǍǑ Nj ǠǎǙǖǗǕ ǜǷǻǻǺ ljǯȄǹǩǺǼ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩǺȄǶǭǩ ǻ Ǹ NjȄǯDZǻȅ ǴȇǪǷDz ǿǮǶǷDz ǜǷǻǻǺ

ǦǵǪǮǹ NjǩǴǮǻǻǩ ǫ ǵDZǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǛǮǶǻǮdz ǸǮǹȎȁǻǮ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ÞdzǮ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ

ǻǹDZǴǴ ǻǹDZǴǴǮǹǮ ǕǎǙǛNjljǨ ǛǑǡǑǖlj ljDzǶǩRQOLQH

ǍǮǻǮdzǻDZǫǶȄDz ǻǹDZǴǴǮǹ NjǔǎǠǎǖǑǎ ǎNjǙljǐǑǨ Ǿ ǽ 6WDUǸǮǹǿȄ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺǻǮǹ áǩáǻȄßȄǺȄ dzǩǰ ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǡǷǼ NjǗǗǕ

ǺǮǰ ǺǮǰǷǶ ǜdzǹǩDZǶǩ

Ǜǀǔǡǀ Ǜêǒǀǖǀ ǏǩǶdzǮȁǻȎǴǮǹ ǯǩǹȄǺȄ

t ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǚdzǷǻ ǘDZ ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǏljäljǔǤâǛljǙ ljDzǶǩRQOLQH

ǴDZǬǹDZ ǴDZǬǹDZǵǵ dzǩǰ

ǖȄǺǩǶǩ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ Ǚljǐǜ

Ǔljǖljǔ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚǜNJǛǑǛǙǔǎǙǕǎǖ ǗǭDZǶ ǫ ǷǭDZǶ Ǐ

NJédz ǸǮǶ ǡȎdz NjǗǚǓǙǎǚǖǤǎ NJǎǚǎǍǤ ǻ Ǻ ǛǮǵǶǷǮ ǭDZǻȈ

âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ȁǷǼȄ ǖǷǫǷǺǻDZ ǖȄǺǩǶǩ ǖ

ǡǮǪǮǹǪǮdz ǩßǩDz ǐǍǗǙǗNjǥǎ ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ

ǵ Ǻ NJǩǹǪǷǺdzDZǶȄ ǓljǐǔǗǛǗ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ dzǩǰ ǹǼǺ

ljDzǶǩRQOLQH

ǗǹǮǴ DZ ǙǮȁdzǩ ǑǍǎljǔǥǖǤǒ ǙǎǕǗǖǛ ÞdzǮ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ

Ǩ ȁǷǸǷǬǷǴDZdz Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ

ǚǫǮdzǹǷǫȅ DZ ǶǮǫǮǺǻdzǩ Ǔǎäǎǚ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ

ǕǩǹDZǬǷǴȅǭ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã

ljDzǶǩRQOLQH ǓǎǡǓǀ ǓǎǐǍǎǚǜ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǕǮǵǴ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ

ǻ ǽ ljǹDZǽǵǮǻDZdzǩ ǸǷǭǴǷǺǻDZ ǍǗNJǙǤǒ NjǎǠǎǙ ǓljǐljǞǚǛljǖ Ǎ ǽ ǘǮDzǰǩǯȄ ǺdzǫǷǰȅ ǫǹǮǵȈ

ǡǷǼ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǭDZǵdzǩ ǺǮǹDZDZ ǡǷǼ ǔǜǠǡǑǒ njǗǙǗǍ .= NjǻǷ ǺǮǹDZDZ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǏǩǶdzǮȁǻȎǴǮǹ ǯǩǹȄ ǹǷDz ǺǮ ǹǷDz ǺǮǰǷǶ Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ

ǺȄ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǍǩǹȅȈ ǕDZǾǩDzǴǷǫǩ ǚǮǹ 0HGLD SDQDUDPD ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ljDzǶǩRQOLQH ǬǮDz ǜǬǹȇǵǷǫ ljǶǶǩ ǠǼǹDZǶǩ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDz Ǜ Ǻ Ǩ ǹȈǭǷǵ ǺǮǹDZȈ ǬǮDz ǜǬ

Ǿ ǽ 6WDUǸǮǹǿȄ ǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǚǛljǙǡljǨ ǚǎǚǛǙlj NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ǶǷDz ǵ

ǍǹǼǬDZǵDZ ǺǴǷǫǩǵDZ ljǖljǔǑǛǑǓlj ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ

ljDzǯçǴ

ǓÝǺȎǪDZ ǪǷdzǺ ǘ#ǜǛ,1$ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ

ǻ Ǻ ǛǮǵǶǷǮ ǭDZǻȈ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǗǠǥ Nj ǛǗǠǥ Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ

ǕǩǹDZǬǷǴȅǭ éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ljãǭǩǻǸǩ

Ǎǜ âǗǔ ǡǗǓǗǔljǍ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ

ǓljǐljǞǚǛljǖ ǓǗǓǡǎǛljǜ Ǔǎäǎǚ ljDzǬåǴǮdz dzǷǶǿǮǹǻ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǑnjǙǤ ǦdzǺǸǮǹǻǶǷǮ ǵǶǮǶDZǮ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǕǮǵǴ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ Ǚljǐǜ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǚåǰǬǮ ȁǮȁǮǶ ǞǩǪǩǹ

Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ ǓǛǓ ljá ǭǩǺǻǩǹǾǩǶ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

ljáǵǷǴǩ .= ǞǩǪǩǹ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ

ǚǸǷǹǻ /LIH ǞǩǪǩǹ qljǚǛǙǗNJǗǒr ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ dzǩǰ

ǛǩǶȄǵǩǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ

Ǜ Ǻ Ǩ ǹȈǭǷǵ ǺǮǹDZȈ ǓéǴǮǬǮȁ &$57221 1(7:25. ǸǹǮǭǺǻǩǫ NJǩǴǩǸǩǶǶǩǶ ǪǩǰǩǹǴȄá ǴȈǮǻ ǴȈǮǻ qNJǎǖ ǗǕǖǑNjǎǙǚr dzǩǰ

Ǜ Ǿ ǛȇǭǷǹǴǩǹ ǪåǴȎǵ

ljDzǯçǴ ljDzǯçǴǭȄǰ ǪåǴȎǵ Ǔ ǽ ljǭǩǵßǩ ȎǴǻDZǽǩǻ qǓǛǓr âǗǙǏǤǖǤǖljǖr ǷDzȄǶ

ǚǩǴǩǼǩǻ ǞǩǪǩǹ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

Ǎ ǽ ǠȇǭǮǺǩ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ ǺǩǼȄá

ǎǴ ǵǮǯǮǺȎ ǛǮǴǮǯǼǹǶǩǴ Ǜ Ǻ Ǩ ǹȈǭǷǵ ǺǮǹDZȈ qǐNjǎǐǍǖljǨ ǏǑǐǖǥr t qǜǪDZǻȄǮ

ljDzǵǩá ǩáǸǩǹǩǻ ǵǷǴǷǭǷǺǻȅȇr ǸǷǫǻǷǹ

ÞǶ dzǮǹǼǮǶ ǵǷǴǷǭ

Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ ǕǩǹDZǶǩ ǍȇǯǮǫǩ NjǩǴǮǶǻDZǶǩ ǛǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã Ǖ ǽ ǎǹǭǮǶ ǩǻǩ ǮǹǻǮǬȎǴǮǹȎ ǴDZȀdzDZ ǴDZȀdzDZǶǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǕDZǾǩDzǴǷǫ ǫ ǴDZǹDZ ǕǮǵǴ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǪåǴȎǵ ȀǮǺdzǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǔǧNJǗNjǥ ǖǎ ǓljǙ ȀǮǺdzǷ

ljãǭǩǻǸǩ ǛǗǡǓljr ǺǮǹDZDZ

ǓljǐljǞǚǛljǖ ǛǗǡǓ

Ǖ ǽ ǝDZǶǮǺ ǸǮǶ ǝǮǹǪ ǺǮǹDZDZ âǩǰǩáǺǻǩǶ ȆǺǻǹǩǭǩ ǯçǴǭȄǰǭǩǹȄǶȄã qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr ǑǺǻǷǹDZDZ ǼǺȄ â

ljDzǬåǴǮdz dzǷǶǿǮǹǻ ǶǷǫǴǮǶDZDz ǶǷǫǴǮ áǩǻȄǺ áǩǻȄǺǼȄǵǮǶ dzǷǶǿǮǹǻ

ǘÝǹǵǮǶǭȎ ǸȎdzȎǹ ǞǩǪǩǹ qljǔljä NJǗǔǕlj ǏljǖǤǕ r ǻéǹLdz ǕÝǴȎǵ ǭǮ ǪǮDzǵÝǴȎǵ âǩǰǩáǺǻǩǶ

Ǜ Ǻ ǍǮǺǩǶǻǶDZdzDZ ǺǮǹDZDZ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǺǮǹDZȈ

ǻǮǴǮǾ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ NJênjǀǖ Ǖ ǽ ǏǷǵǩǹǻ ǸǮǶ Ǻǩǹǩã qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǏǎǓǚ ǏǎǓǚǎǖNJǀ ǛǩãßȄ DZǶǻǮǹǩdzǻDZǫǻȎdz ǛçǹǴ ǛçǹǴȄǾǩǶ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǸǷǫǻǷǹ

Ǫǩßǭǩ Ǫǩßǭǩ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǛȎdzǮǴǮDz ȆǽDZǹ

ǓéǴǮǬǮȁ qNJǎǙǎǕǎǖǖlj Nj r ǙǮǩǴDZǻDZ ȁǷǼ ǓljǘǑǛljǖ âǗâǑâljǐ ǕǼǴȅ

æãȎǹ åǹǶǮǬȎ ǓǩǹǻDZǶǩ ǶǮǭǮǴDZ ǸǷǫǻǷ ǸǷǫǻǷǹ

ǻǽDZǴȅ ǻǽDZǴȅǵ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

ǚåǰǬǮ ȁǮȁǮǶ ǞǩǪǩǹ qǜǖǎǚǑ ǠǛǗ ǚǕǗǏǎǡǥ r ǑǬǹǷ

ljâǚljǜǤǛ ÞǺdzǮǹDZ ǸǩǻǹDZǷǻǻȄá

ǛǩǶȄǵǩǴ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǹǩǰǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶǷǮ ǵǮǬǩ ȁǷǼ ǘǙǎ ǫǷǮ ǹ ǡǩǹǩDzǶǩ ǛǮǴǮǺǩȈǾǩǻ ǾǩǪǩǹ

ǖǩȁǩ ǺǴǼǯǪǩ ǘǮǹǮǭǩȀǩ ǕǥǎǙlj ǕǥǎǙ

ǏǩDzǭǩǹǵǩǶ ǕǩǼǺȄǵǩ

ǎǴȎ ǪȎǹǭȎã t ǻȎǴȎ ǪȎǹ ǞǩǪǩǹ qǓljǙljǍljǒǤr ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ȁǩǹ ȁǩǹ ǪåǴȎǵ

Ǜ Ǿ ǛȇǭǷǹǴǩǹ ǪåǴȎǵ ȁL ǵǩǼǺȄǵ ǓǎǙǎǕǎǛ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ȁL ǓǎǔNJǎǛ

Ǔ ǽ ǍéǶDZǮ ǯǩǹȄá qǘǗǙǛǙǎǛ ǖǎǍǎǔǑr

èǺǻǩǰ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ

Ǎ ǽ ǠȇǭǮǺǩ ǸǹDZǹǷǭȄ ǺǮǹDZȈ qǚǔǜnjǑ ǖljǙǗǍljr Ǻ ljǹǻǼǹǷǵ ǘǴǩ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ

Ǜ Ǻ Ǩ ǹȈǭǷǵ ǺǮǹDZȈ ǻǷǶǷǫȄǵ ǻǷǶǷǫ

NJǩǴǩǵǮǶ ǪǮǻǸǮ ǪǮǻ

ÞǶ dzǮǹǼǮǶ ÞǴDZ ǵǮǶ ljDzȈ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ qNJljǐljǙ ǏǗâ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzǩǺȄǶȄã ljǔljä ljǔljäǤ r ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǏǩǶ ǺǮǹȎǬȎǵ áǩǴǩǵȄǵ âçǹǵǩǶǩDz ǕǮǵǴ ǕǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz ÞǶçǹǩǶȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ NJǩǾǻDZȈǹáȄǰȄǶȄã ȁȄßǩǹǵǩȁȄǴȄá dzǮȁȎ Ǫǩßǭǩ NJǩǾǻDZ ǎdzǩǻǮǹDZǶǩ ǚǻǹDZǯǮǶǷǫǩ ǓǷǶǺǻǩǶ ǗǶ ǯȄǴǭȄßȄǵȄǰßǩ ǪǮǺ ǯȄǴ ǓljǐljǞǚǛljǖ ǻDZǶ ǧȁdzǮǫDZȀ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǔǧNJǗNjǥ Ǒ áǩǴǭȄ áǩǴǭȄ æǶǮǹ áȄǹǩǶǭǩǹȄ ǸǩǹǷǭDZȈǴȄá ǻDZǶ ǧ â âǩǰǩáǺǻǩǶ ȆǺǻǹǩǭǩ ǯçǴǭȄǰǭǩǹȄǶȄã ǖǎǕǖ ǖǎǕǖǗnjǗ ǘǎǙǟljr ǻǮǩǻǹ ǻǮǩǻǹȄǶȄã dzǮȁȎ áǩǻȄǺ áǩǻȄǺǼȄǵǮǶ dzǷǶǿǮǹǻ ljǘǛlj Ǔ= qǍǖǎNjǖǑǓ ǔǑnjǑ ǠǎǕǘǑǗǖǗNj

ljnjǙǗNJǑǐǖǎǚ ǜǎǝljr ǜǎǝlj âljǐljâǚǛljǖ ǍljǜǤǚǤ ǮdzȎǶȁȎ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ Ǜljä ljáǸǩǹǩǻǻȄ ǺǩǰǭȄ qǛǷDz %HVW6WDUr ǺǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǵǩǼǺȄ ǵǩǼǺȄǵ Ǫǩßǭǩ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ DZǰ ǩǹǾDZǫǩ

ljǔljä ǻǷdz ȁǷǼȄ Ǫǩßǭǩ ǭ

ǍǩǼǩ qljǒ ǛǜǔàljǖǍlj êǒ,Ǔ ǏǗâr

ǓæǓǘljǙ èǴǻǻȄá ǷDzȄǶ

ljF ǪǷǴǺȄǶ dzåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ NJǮǶǮǭDZdzǻ ǓǩǵǪǮǹǪȆǻȀ ǕǩǹǻDZǶ ǝǹDZ dzåǹdzǮ NJ

âǩǰǩáǺǻǩǶ ǭǩǼȄǺȄ ǪȎǹȎǶȁȎ ǵǩǼǺȄǵ qǖlj njǙljǖǑ NjǗǐǕǗǏǖǗ ǵǩǶ ǜ ǵǩǶ ǜǶǩ ǚǻǩǪǪǺ ǡǮǹǴǷdz ǭǮǻǮdzǻDZǫȎǶǭǮ

ǘǗǦǐǑǨ ÞǔǎǕǀ njǗr ǭǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ njǗr ǭ ǚǷá ǚǷáȄǹ ǪǩǶdzDZǹ ǵǩǼǺȄǵ

ǛǮǴáǷãȄǹ ǛǮǴáǷãȄǹ

èǺǻǩǰ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǪåǴȎǵǭǮǹȎ ǖǛǓ

ljǘǛlj Ǔ= ljǪǾDZȁǮdz NJǩȀȀǩǶ ǜǭǩDz ǠǷǸǹǩ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǍǯǷǶ ljǪǹǩǾǩǵ NJǩDzdzǮǹǴǮǹ ǵǮǴǷǭǹǩ ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ ǠǩǹǴDZ ǚǩǶ ǓǴǩ ǵǩǺȄ ǵǩǺȄǶǭǩ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

NJǩDzdzǮǹǴǮǹ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩ ǯǩǴßǩ ǯǩǴßǩǺȄ

ǍǩǴǩ ǭǩǼȄǺȄ ǀǀǀ ǞǩǴȄáǩǹǩǴȄá ǹǩǭDZǷ ǹǩǭDZǷǽǮǺǻDZǫǩǴȎ

ǏljäljǔǤâǛljǙ

èǴǻǻȄá ȁǷǼ ǏljǒǍljǙǕljǖ ǕǩǼǺȄǵǩ ȁǩǹ ȁǩǹ ǪåǴȎǵ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ NJ NJǮǶǮǭDZdzǻ ǓǩǵǪǮǹǪȆǻȀ ǕǩǹǻDZǶ ǝǹDZ ǵǩǶ ǜ ǵǩǶ ǜǶǩ ǚǻǩǪǪǺ ǡǮǹǴǷdz ǭǮǻǮdzǻDZǫȎǶǭǮ âȄǰ âȄǰßȄǴǻ ǻéǺǻȎã áçǸDZȈǺȄ ǵǩǼǺȄǵ

àǩǺȄǹǴǩǹ éǶȎ ǪåǴȎǵ

ǍǩǼǩ Ǐ ǏljäljǔǤâǛljǙ

16

№7 (52) 19 февраля 2015 года

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǝǎNjǙljǔǨ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǗǴǮǬ ǨǶdzǷǫǺdzDZDz ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ljǪ

ǭǼǴǷǫ ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ ǫǺǻǹǮȀǩ ǭǼǴǷǫ ǍǮǻǮdzǻDZǫ Nj ǸǷǺǴǮǭǶȇȇ ǷȀǮ ǹǮǭȅ ǹǮǭȅ Ǟ ǽ NJǩǴǴǩǭǩ Ƿ ǺǷǴǭǩǻǮ Ǟ Ǟ ǽ ǚǴǼǯDZǴDZ ǭǫǩ ǻǷǫǩǹDZȂǩ Ǟ ǔȇǭDZ ǺǭǮǴǩǫȁDZǮ ǰǮǵǴȇ dzǹǼ

ǬǴǷDz ǬǴǷDz NjǩǺDZǴDZDz ǔǩǶǷǫǷDz ǠǮǺǻȅ

DZǵǮȇ DZǵǮȇ Ǟ ǽ ǍDZǫǮǹǺǩǶǻ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǘǹǩǰǭǶDZȀǶȄDz dzǷǶǿǮǹǻ dz ǍǶȇ

ǰǩȂDZǻǶDZdzǩ ǗǻǮȀǮǺǻǫǩ ǰǩȂDZ NjǹǮǵȈ

Ǜ Ǻ njǷǺǸǷǭǩ ǻǷǫǩǹDZȂDZ

Ǟ ǽ ǗǽDZǿǮǹȄ

Ǟ ǽ ǝǴDZdzǩ Ǟ Ǟ ǽ ǞǷdzdzǮDZǺǻȄ Ǟ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ Ǜ ǖǛNj ǕDZǹ ǘǮǺǶȈ ǭǴȈ ǫǩȁǮǬǷ ǺǻǷǴDZdzǩ

ǚǮǬǷǭǶȈ

Ǟ ǽ ǘǷǮǭDZǶǷdz

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾ

ǻǩǹǩ ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ ǻǩǹǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǏǼǹǪDZǶ ǕǮǴǷǭDZDZ

Ƕǩ ǸǩǵȈǻȅ Ƕǩ Ǹǩ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ

ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǶȄDz ǫ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ njǴǩǫǶǷǮ

ǭǮǴǷ ǭǮǴǷ ǘǹDZǬǷǫǷǹǮǶǶȄǮ ǓǩǸdzǩǶ ǭǴȈ

ǬǹǼǸǸȄ ljǴȅǽǩ ǬǹǼǸǸ Ǜ Ǻ NJǷǵǪDZǴǩ ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷ

ǹǩȈ NjǩǵǸDZǹȄ ǦǸDZǭǮǵDZȈ ǹǩȈ Ǜ Ǻ ǘǩǼǻDZǶǩ ǘǴǩǺǻǵǩǺǺǷ

ǫȄǮ ǪǹDZǴǴDZǩǶǻȄ Ȁ ǫȄǮ Ǫ Ǟ ǽ ǛǩǹDZǽ Ƕǩ ǺǸǩǺǮǶDZǮ Ǟ Ǜ Ǻ NjǹǩȀ Ȁ Ǜ Ǟ ǽ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǼǭȅ ǪȄ ǻǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǫǹǩǬǩ ǪȄ ǻ Ǜ Ǻ ljǭǹǮǶǩǴDZǶ Ǜ ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ

Ǚǎǖ ǛNj Ǟ ǽ NJǼǵǮǹ Ǟ Ǟ ǽ NJǼǵǮǹ Ǟ Ǟ ǽ ǏǵǼǹdzDZ Ǟ ǘDZǹȁǮǺǻǫǷ ǹǩǰǼǵǩ

ǛǩDzǶǩ ǫǹǮǭǶǷǬǷ ǵDZǹǩ

NjǺǮǵ ǺǵǮǹǻȈǵ ǶǩǰǴǷ

ljǶǩǻǷǵDZȈ ȀǼǭǮǺ

NjǺǮǴǮǶǶǩȈ Ƕǩ ǴǩǭǷǶDZ

ǘǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǭǹǮǫǶDZǾ ǺǼ

ȂǮǺǻǫ ȂǮǺǻ ǔǷǯǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ

ǓǷǶǿǮǹǻ ǐǩǭǷǹǶǷǫǷǺǻDZ

Ǟ ǽ ǛǹDZ ǭǶȈ ǫ ǗǭǮǺǺǮ

Ǜ Ǻ ǘǷǴǶǷǴǼǶDZǮ Ǜ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǎǹǩǵǩ lj ǰǷǹDZ ǰǭǮǺȅ ǻDZ

ǾDZǮ DZ Ǻ ǾDZǮ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǮǶǻDZǵǮǶ

ǻǩǴȅǶǷǮ ǸǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ Ƕǩ dzǩǹǻǷȁdzǼ ǻǩǴȅǶ Ǟ ǽ ǘǷǾDZȂǮǶDZǮ ǚǩ

ǫǷDzDZ

ǫǷDzDZ Ǟ ǽ ǠǮǴȇǺdzDZǶǿȄ DZ

Ǻ Ǟ ǽ ǘǷ ǭǩǶǶȄǵ ǼǬǷǴǷǫǶǷ

ǬǷ ǹǷǰȄǺdzǩ ǬǷ ǹǷǰ Ǎǹǩǵǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǘǩǹǾǷ

ǵǮǶdzǷ ǵǮǶdzǷ ǛNj Ǖ ǽ

Ǟ ǽ NJǷǴȅȁǩȈ ǸǮǹǮǵǮǶǩ Ǟ Ǟ ǽ ǠǮǴǷǫǮdz Ǻ ǪǼǴȅǫǩǹǩ Ǔǩ

ǸǼǿDZǶǷǫ ǸǼǿDZǶ Ǟ ǽ ǚǻǩǻǺdzDZDz ǺǷǫǮǻǶDZdz

Ǟ ǽ ǖǷȀǶǷDz ǭǷǰǷǹ

Ǟ ǽ ǍǶǮǫǶǷDz ǭǷǰǷǹ

Ǟ ǽ ǚǻǹDZǸǻDZǰ

Ǟ Ǟ ǽ ǐǩǪǴǼǭȁDZǮ ǭǼȁDZ

Ǟ

Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǚǷǴǷ Ǎ ǫǮǿdzDZǮ ǷǺǻǹǷǫǩ ǝǷǹǵǼǴǩ ǪǮǺǺǵǮǹ ǫǮǿdzDZ ǻDZȈ

ǛǖǛ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ljǸ ǬǹǮDzǭ ǯǮǴǮǰǶǷDz ǬǷǴǷǫȄ Ǻ ǬǹǮDzǭ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ ǕDZǹ ǡǷǼ ǔǼǶDZ ǛȅȇǶǰ Ǻ

Ǖ ǽ Ǖ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ Ǖ Ǟ ǽ NjǷǴǬǩ NjǷǴǬǩ

ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ ǶȄǮ Ǵ ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ NJǩǹǪDZ Ǻ Ǜ ǔȇǪDZǵȄǮ ǩdzǻǮǹȄ

Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǑǹǷǶDZȈ Ǜ Ǻ njǩǹǭǮǵǩǹDZǶȄ ǫǸǮ ǺǼǭȅǪ

ǺǼǭȅǪȄ Ǻ ǹǮǭ ǹǮǭ ǍǷǵ /LWH

Ǜ Ǻ ǘǮǻǹǷǫdzǩ

ǓǷǵǩǶǭǩ

11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,1 11.00 ǚǮǵǮǶǷǫǩ ǚǮǵǮ 7.00,18.00,19.00,19.30,20.00,21.00,2 7.00, Ǜ Ǻ ǑǺǩǮǫ

ǦdzǺǻǹǩǺǮǶǺȄ ǫǮǭǼǻ ǹǩǺǺǴǮǭǷ Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǪǷǴȅȁDZǾ ǫǩǶDZǮ Ǎ ǫǩǶDZǮ ǴȇǭǮDz ǴȇǭǮ ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǕǩǯǮǺǻDZdz

Ǎ Ǜ Ǻ ǘǩdzǮǻǶǩȈ ǺǭǮǴdzǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NjȄǯDZǻȅ Ǻ ǍǯǮdzǷǵ Ǜ Ǜ Ǻ ǘǩdzǮǻǶǩȈ ǺǭǮǴdzǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǺǻDZǶ ǘǩǼȆǹǺ ȀǮǴǷ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ ǫǮdz ǰǩǬǩǭdzǩ ǵǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǷǬǷ ǵǩǺ ǫǮdz ǰ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅ Ǜ ȁǻǩǪǩ

ȁǻǩǪ ǬDZ DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ ǬDZ DZ Ǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǻǮǹȈǶǶȄǮ ǫ ǴǮǺǼ

ǙǷǺǺDZȈ Ǜ Ǻ ǘǩdzǮǻǶǩȈ ǺǭǮǴdzǩ Ǻ

Ǟ ǽ ǗǭDZǶǷȀǶǷǮ ǸǴǩǫǩǶDZǮ Ǟ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ Ǟ

Ǟ ǽ NJǮǴǷǮ ǺǷǴǶǿǮ ǸǼǺǻȄǶDZ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǓǹȄǵǺdzǩȈ ǴǮǬǮǶǭǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǺdzǩǹ

Ǜ Ǻ NJǮǹǮǬǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǮǯǶǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ

NjǮǺǻDZ

Ǟ ǽ ǘǷǭǭǼǪǶȄDz

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ

Ǻ

Ǜ Ǻ NjǮǺǶǷDz ǹǩǺǿǫǮǻǩǮǻ Ǵȇ

ǪǷǫȅ ǪǷǫȅ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǽ Ǖǩǹȁ ǪǹǷǺǷdz ǗǾǷǻǩ Ƕǩ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ ǗǾǷ

ǗǾǷǻǶDZdzǩ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǚǛǚ

dzǩǭǹǷǫ

ǓǷǵǮǭDZȈ Nj ǶǷǬǼ NjǮǴDZdzǷǪǹDZ Ǖ

Ǖ ǽ NjȆǴDZǩǶǻ ǻǩǶDZȈ

ǻǩǶDZȈ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ Ǖ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ

Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ Ǖ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǎǹǩǴǩȁ ǓǷǵǮǭDZȈ NjDZdzǻǷǹ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǷǫǩ ǫ DZǬǹǮ ǶǮDz

ǶǮDz ǕǼǰȄdzǩ ǶǩǺ ǺǴDZǰǩǴǩ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǡǩǬǷǵ ǽǩǹȁ

ǡǩǬǷ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǜ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Ǻ

njǷǭ ǫ ǺǩǸǷǬǩǾ njǷǭ ǫ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ȆǻǷ ǭǴȈ ǭǫǷ Ǔ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz DZǾ

DZǾ ǕǼǯǾDZǻǮǹȄ

ǕǼǯǾ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ NJǷǮǫDZdz ǏǮǴǮǰǶȄDz ȀǮǴǷǫǮdz ǓǷǵǮǭDZȈ NJǷǴȅȁǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ljǭǩǵ Ǟ ljǭǩǵ ǫ ǾǷǹǷȁDZǮ ǹǼdzDZ Ǜ Ǻ ǘǩdzǮǻǶǩȈ ǺǭǮǴdzǩ Ǻ Ǜ NJǷǮǫDZdz ǏǮǴǮǰǶȄDz ȀǮǴǷǫǮdz

Ǜ Ǻ ǘǩdzǮǻǶǩȈ ǺǭǮǴdzǩ Ǻ Ǜ

ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǺǻȅ ǫ ǭǷǵǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǷǪǴǩǰǶDZǻǮǴȅ Ǔ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ

ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǐ ǛǮǴǮdzǴǼǪ NJǷǮǫDZdz ǛǹǼǭǶǩȈ ǵDZȁǮǶȅ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz

Ǻ ǗǪǷǹǷǻǮǶȅ

ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǖ Ǜ Ǻ ǎȂǮ ǶǮ ǫǮȀǮǹ ǝDZǴȅǵ ǗǸǩǺǶȄǮ DZǬǹǼȁdzDZ Ǻ ǗǸǩ ǍǷǵǩȁǶDZDz Ǜ Ǻ ǗǺǶǷǫǶǩȈ ǫǮǹǺDZȈ ǝDZǴȅǵ

ǍǯǮDzǵDZ ǷǪǮǭ ǰǩ ǕǺǻDZǻǮǴȅ Ǖ ǵDZǶǼǻ ǵDZǶǼ Ǜ Ǻ ǍȇǯDZǶǩ ǸǹǩǫǷǺǼǭDZȈ Ǻ Ǜ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ Ǜ Ǻ ǚȄȂDZdzDZ Ǻ ǏǮǹǻǫǩ dzǩǭǹǷǫ ǵǷǭȄ ǵǷǭȄ Ǜ Ǻ ǐǶǩǾǩǹȅ

Ǜ Ǻ ǏDZǰǶȅ DZ ǺǵǮǹǻȅ ǔǮǶȅdzDZ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NJǮǴǩȈ ǫǷǹǷǶǩ ǘǩǶǻǮǴǮǮǫǩ Ǻ ǘǩǶǻ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǓǷǴǮȀdzǷ Ǻ ǪDZǹȇ

ǰǷDz

ǰǷDz ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǼǯȀDZǶǩ ǫ ǵǷǮDz ǬǷ

Ǟ ǽ ǕǮǺǻȅ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ Ǟ ǴǷǫǮ ǴǷǫǮ Ǟ ǽ ǙǩDzǺdzǷǮ ȈǪǴǷȀdzǷ Ǟ ǓǷǶǿǮǹǻ %LJ ORYH VKRZ Ǔ Ǟ ǽ ǎǭDZǶǺǻǫǮǶǶȄDz ǵǼǯȀDZǶǩ Ǘ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǹǮǬDZǻǮ ǵǼǯȀDZǶ Ǔ Ǟ ǽ ǎǭDZǶǺǻǫǮǶǶȄDz ǵǼǯȀDZǶǩ Ǎ ǍǩǫǩDz ǸǷǬǷǫǷǹDZǵ Ƿ ǺǮdzǺǮ Ǻ Ǟ ǽ ǐǩ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǾ ǭǩǵ Ǟ ǛNj Ǟ ǽ NJǹDZǬǩǭǩ Ǟ ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǹǩǺǶȄDz ǭǹǩdzǷǶ Ǟ ǽ ǍǮǫȈǻȅ ǺǮǵȅ ǺǮǵȅ

Ǟ ǽ Nj ǺǷǰǫǮǰǭDZDZ NJȄdzǩ

Ǎǹǩǵǩ ǕȄ NjǮǹDZǵ ǫ ǴȇǪǷǫȅ

Ǟ ǽ ǖDZdzǻǷ dzǹǷǵǮ ǶǩǺ

Ǟ ǽ ǛǷǴȅdzǷ ǶǮ ǺǮDzȀǩǺ

Ǎǹǩǵǩ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ

Ǟ ǽ ǨǹǷǺǴǩǫ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǫǩǹǻǮǻ

Ǟ ǽ ǚǫǷDz ȀǼǯǷDz

Ǎǹǩǵǩ ǍǮǹǯDZ ǹDZǻǵ

Ǟ ǽ NjȄǺǷǻǩ

NJǷǮǫDZdz njǷǴǴDZǫǼǭǺdzDZǮ

Ǟ ǽ ǚǷȁǮǭȁDZǮ Ǻ ǶǮǪǮǺ

dzǷǸȄ

dzǷǸȄ Ǟ ǽ ǚǻǩǴȅǶǩȈ ǪǩǪǷȀdzǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǴǶǷȀȅ ǫ ǘǩǹDZǯǮ

Ǟ ǽ ǚǫǷDZ Ǟ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǴǷǫǩ

Ǎǹǩǵǩ NJǷǴȅȁDZǮ ǶǩǭǮǯǭȄ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǮǵǮDzdzǩ ǍǯǷǶ ǺǷǫ

ǺǷǫ ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǾǷǻǶDZdz Ƕǩ ǼǪDZDzǿ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ NJǷǮǫDZdz ǘǩǭǮǶDZǮ ǗǴDZǵǸǩ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǎȂǮ ǷǭDZǶ

ǬǷǭ Ǟ ǽ Ǔǩdz Ȉ ǻǮǸǮǹȅ ǴȇǪǴȇ

Ǎǹǩǵǩ ǖǩ ǬǹǮǪǶǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǫǺǻǫǮǶǶDZdzDZ

ǪǮǹǮǬDZǻǮǺȅ NjǮǴDZdzǷǪǹDZǻǩǶDZȈ

ǪǮǹǮ Ǟ ǽ NjǺǮ ǼȁǴDZ

NJǷǮǫDZdz ǘǴǩǶ ǸǷǪǮǬǩ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǺǻDZ ǍǷǶ ǏǼǩ

Ƕǩ

Ƕǩ ǛǹDZǴǴǮǹ Ǩ ǸǴȇȇ Ƕǩ ǫǩȁDZ ǵǷ

ǬDZǴȄ

ǬDZǴȄ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 NjǛǗǙǖǑǓ ǝǎNjǙljǔǨ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ njǷǺǸǷǭǩ ǻǷǫǩǹDZȂDZ

ǚǵǩdz

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

NjǹǮǵȈ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǚǻǹǼdzǻǼǹǩ ǵǷǵǮǶǻǩ

ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ Ǜ

Ǜ Ǻ ǑǺǩǮǫ ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǎ Ǻ NJǹǩdz ǪǮǰ ǯǮǹǻǫ

Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶǭDZDZ

ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ

Ǜ Ǻ ǙǼǺǺdzDZDz ȁǷdzǷǴǩǭ

Ǟ ǽ ǕǩǴȅȀDZdzDZ ǭǮǫǷȀdzDZ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ

ǖǷǫǷǺǻDZ njǴǩǫǶǩȈ ǻǮǵǩ ǖ Ǟ ǽ ǙǮǻǹǷ ǫǻǹǷǮǵ Ǟ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ ǘǩdzǮǻǶǩȈ ǺǭǮǴdzǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩǻǮǹȈǶǶȄǮ ǫ ǴǮǺǼ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǮǯǶǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǓǷǵǮǭDZȈ Nj ǶǷǬǼ NjǮǴDZdzǷǪǹDZ

ǻǩǶDZȈ

ǻǩǶDZȈ ǖǛNj ǕDZǹ ǓǷǵǮǭDZȈ NjDZdzǻǷǹ

ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

ǏDZǫǼǻ ǯǮ ǴȇǭDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǻǩǹǩ ǕDZǶǼǻǩ ǺǴǩǫȄ ǻǩǹǩ

ǚǮǬǷǭǶȈ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

njǴǩǫǶǩȈ ǭǷǹǷǬǩ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ȆǻǷ ǭǴȈ

ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǶȄDz ǫ ǭǫǷDZǾ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ ǭǫǷDZǾ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ

ȁǮǺǻǫDZǮ ȁǮǺǻ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǕǮǭDZǿDZǶǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ

Ǜ Ǻ NJǷǵǪDZǴǩ ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǷǫǩ ǫ DZǬǹǮ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǺDZǾDZ Ƕǩ ǫǷǴǮ Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷ

ǹǩȈ ǘǩǹǩǶǷDzȈ ǍǷǹǷǬǩ ǹǩȈ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǜ Ǻ ǘǩǼǻDZǶǩ ǘǴǩǺǻǵǩǺǺǷ Ǜ

Ǻ

ǫȄǮ ǪǹDZǴǴDZǩǶǻȄ Ȁ ǫȄǮ Ǫ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǜ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ

Ǻ

Ǜ Ǻ NjǹǩȀ Ȁ Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǮǶǮǴǷǸǩ

ǓǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǚǷ Ǔ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǫǹǮǵǮǶǶȄǮ ǾǹǷǶDZdzDZ ǗǺǷǪǮǶǶǷǺǻDZ Ǟ ǫǹǮǵ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǺdzǩǹ

Ǔ ǸǹǷǫDZǶǿDZǩǴȅǶǷǬǷ ǺȄǺdzǩ ǸǹǷǫDZ Ǜ Ǻ ǘǩdzǮǻǶǩȈ ǺǭǮǴdzǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ljǭǹǮǶǩǴDZǶ Ǜ Ǜ Ǻ ǘǩdzǮǻǶǩȈ ǺǭǮǴdzǩ Ǻ Ǜ ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǷǴȅȁǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ

Ǚǎǖ ǛNj Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ Ǜ Ǻ NjǷǫǷȀdzǩ Ǜ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

ǛǮǴǮdzǴǼǪ ǚǴǮǭǩdzDZ

Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz

ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ

Ǻ ǚǵǮǹǻȅ ǫ ǸǹȈǵǷǵ ȆǽDZǹǮ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ Ǜ Ǻ ǎȂǮ ǶǮ ǫǮȀǮǹ ǝDZǴȅǵ ǗǸǩǺǶȄǮ DZǬǹǼȁdzDZ Ǻ ǗǸǩ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ ǑǬǷǹǮ Ǜ Ǻ ǗǺǶǷǫǶǩȈ ǫǮǹǺDZȈ ǝDZǴȅǵ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ

ǚǵǮǹǻȅ ǩǶǻDZdzǫǩǹǩ ǚ NJǮǺǺǵǮǹǻDZǮ ǸǹǷǻDZǫ ǺǵǮǹǻDZ NJǮǺ Ǜ Ǻ ǍȇǯDZǶǩ ǸǹǩǫǷǺǼǭDZȈ Ǻ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ Ǜ

Ǜ Ǻ ǚȄȂDZdzDZ Ǻ NJǮDz ǸǮǹ

Ǭǹǩǵǵǩ Ǭǹǩǵǵ ǫȄǵ ǫȄǵ ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ

Ǜ Ǻ ǏDZǰǶȅ DZ ǺǵǮǹǻȅ ǔǮǶȅdzDZ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ

ǘǩǶǻǮǴǮǮǫǩ Ǻ ǘǩǶǻ ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǶǺǻǫǼȇȂǩȈ ǪǴǼǭǶDZ

Ǟ ǽ ǐǩ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǾ ǭǩǵ Ǟ ǿǩ

ǿǩ Ǟ ǽ ǍǮǫȈǻȅ ǺǮǵȅ ǺǮǵȅ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǶǺǻǫǼȇȂǩȈ ǪǴǼǭǶDZ Ǟ Ǟ ǽ Nj ǺǷǰǫǮǰǭDZDZ NJȄdzǩ Ǟ ǿǩ

ǿǩ Ǟ ǽ ǖDZdzǻǷ dzǹǷǵǮ ǶǩǺ Ǟ Ǟ ǽ ǛǷǴȅdzǷ ǶǮ ǺǮDzȀǩǺ Ǟ ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǩ Ǟ ǽ ǠǮǴȇǺdzDZǶǿȄ DZ

Ǟ ǽ ǨǹǷǺǴǩǫ

Ǻ Ǟ ǽ ǚǫǷDz ȀǼǯǷDz Ǟ ǽ ǘǷ ǭǩǶǶȄǵ ǼǬǷǴǷǫ

Ǟ ǽ NjȄǺǷǻǩ

ǶǷǬǷ ǹǷǰȄǺdzǩ ǶǷǬǷ Ǟ ǽ ǚǷȁǮǭȁDZǮ Ǻ ǶǮǪǮǺ Ǎǹǩǵǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǘǩǹ

Ǟ ǽ ǚǻǩǴȅǶǩȈ ǪǩǪǷȀdzǩ

ǾǷǵǮǶdzǷ ǾǷǵǮ Ǟ ǽ ǚǫǷDZ Ǎǹǩǵǩ ǘǮǻǮǹǪǼǹǬǺdzǩȈ

Ǟ ǽ NjǷǴdzǷǭǩǫ

ǶǷȀȅ ǶǷȀȅ Ǟ ǽ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ ǍǮǻǮdzǻDZǫ Ǒǰ ǯDZǰǶDZ Ƕǩ Ǟ

ȀǩǴȅǶDZdzǩ ǼǬǷǴǷǫǶǷǬǷ ǹǷǰȄǺdzǩ ȀǩǴȅǶ ǛǖǛ Ǎǹǩǵǩ ǘǹǷǭǴǮǶDZǮ ǹǷǭǩ

Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ Ǘ dzǹȄǺǩǾ DZ ǴȇǭȈǾ Ǻ dzǹȄǺǩ ǛNj Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ Ǖ ǽ

ǡǷǼ ǔǼǶDZ ǛȅȇǶǰ Ǻ Ǎ ǽ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ ǚǵǮǹǻǮǴȅ

Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ Ǖ ǶȄǮ ǹǩǰǴǷǵȄ ǶȄǮ ǹ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ Ǎ ǽ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ ǘǼǻȅ ǫ ǸǹǷ ǶȄǮ Ǵ

ǍǷǵ /LWH

ǸǩǺǻȅ ǸǩǺǻȅ NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ Ǎ ǽ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ ǘǷǺǴǮ dzǷǶ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǷǬǩǻǮǶȅdzDZDz ǙDZȀ ǿǩ ǺǫǮǻǩ ǿǩ Ǻǫ

Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǖǷ

ǜǶDZǫǮǹ ǫǷǺDZǪDZǹǺdz ǕǮǺǻȅ ljǴǻǩDzǺdzǷDz ǸǹDZǶ ǫǷǺDZǪ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǷǾDZȂǮǶDZǮ

ǿǮǺǺȄ ǿǮǺǺȄ Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǕǼǹ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

ǵǩǶǺdz Nj ǸǴǮǶǼ ǚǮǫǮǹǶǷǬǷ ǺDZȈǶDZȈ ǵǩǶǺ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

ǭǮǶDZȈǵDZ ǭǮǶDZȈ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǖǩȀǩǴǷ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǎ ǽ njǩǭǩǴdzǩ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǟ ǽ ǖǷȀǶǷDz ǭǷǰǷǹ Ǟ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǟ ǽ ǐǩǪDZǹǩȈ ǯDZǰǶDZ

Ǟ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ Ǟ ǽ ǝǴDZǹǻ Ǻ ǺǷǹǷdzǩǴǮǻǶǮDz ǕǩǴȅȀDZȁǶDZdz NjǷǫǩǶǩ Ǻ ǕǩǴ

Ǎǹǩǵǩ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǕDZǹ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

ǵDZǶǼǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǮǶǬǼǹǼ ǍǯǮdzǸǷǻ ǗǪȂDZDz DZǶǻǮǹǮǺ

Ǜ Ǻ NjȄǯDZǻȅ Ǻ ǍǯǮdzǷǵ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǻ Ǜ ǙǷǺǺDZȈ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ

ǑǭǼ Ƕǩ ǻǩǹǩǶ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

NjǮǺǻDZ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮ

ǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ ǵȈ Nj Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ Ǜ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ

Ǜ Ǻ Ǜǩǵ ǬǭǮ ǻȄ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ

ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ

Ǜ Ǻ NjǮǺǶǷDz ǹǩǺǿǫǮǻǩǮǻ Ǵȇ ǪǷǫȅ ǪǷǫȅ

Ǎ ǽ ǘǾǮǶȅȈǶ ǚǮǼǴ Ǒ ǭǩ ǴǮǮ ǴǮǮ

ǘǷȇȂǮǮ ǷǹǼǯDZǮ ljǶǺǩǵǪǴȅ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫǩ ljǴǮdzǺ Ǟ ǽ ǗǪǹǩǻǶǷDz ǭǷǹǷǬDZ ǶǮǻ Ǻ

njǷǹȈȀǩȈ ǭǮǺȈǻdzǩ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ njǷǺǸǷǭǩ ǻǷǫǩǹDZȂDZ

ǚǵǩdz

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ

NjǹǮǵȈ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǘǷǴDZǻDZdzǩ

ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ Ǜ

ǖǛNj ǕDZǹ ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

ǏDZǫǼǻ ǯǮ ǴȇǭDZ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾ

ǻǩǹǩ ǗǪǵǩǶȂDZǿǩ ǻǩǹǩ ǚǮǬǷǭǶȈ

ǠǼǭǷ ǻǮǾǶDZdzDZ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ

ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǶȄDz ǫ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ

ȁǮǺǻǫDZǮ ȁǮǺǻ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ

njǷǻǷǫDZǵ Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǐDZǵDZ

ǚǛǚ ǶȄǵ ǶȄǵ dzǩǭǹǷǫ

Ǜ Ǻ NJǷǵǪDZǴǩ ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ

ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ

Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷ

Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴ ǹǩȈ ǹǩȈ ǟǩǹǺǻǫDZǮ ljǬǩǸǷǫǷ ǚǮǵǮDz ȁǮǪǶDZǿ ȁǮǪǶ ǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ ǶȄDz ǫ ǖǮǹǮǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ ǖ Ǜ Ǻ ǘǩǼǻDZǶǩ ǕǮǹǻǫǩȈ

9.30,12.00,13.30,17.20,18.30,23.40 9.30, ǰǮǵǴȈ Ȁ ǰǮǵǴ ǎǹǩǴǩȁ ǎǹǩǴ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ

Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ

Ǟ ǽ ǚǻǩǹDZdzDZ ljǽǮǹDZǺǻdzǩ Ǟ Ǜ Ǻ ǍǼǵǩDz dzǩdz ǯǮǶȂDZǶǩ

ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ

NJǷǮǫDZdz ǏǮǴǮǰǶȄDz ȀǮǴǷǫǮdz

Ǜ Ǻ ljǭǹǮǶǩǴDZǶ Ǜ

ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ

Ǜ Ǻ ljǶǯǮǴDZdzǩ

Ǜ Ǻ ǕǷǴǷǭǮǯdzǩ

Ǚǎǖ ǛNj NJǷǮǫDZdz ǛǩdzǺDZ

Ǜ Ǻ ǝDZǹǵǮǶǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ Ǜ Ǜ Ǻ ǔǼǶǩ

NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

ǓDZǶǷ ǫ ǭǮǻǩǴȈǾ Ǻ ǝ NJǷǶǭǩǹȀǼ

ǚǴǮǭǩdzDZ

dzǷǵ ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ

NJǷǮǫDZdz ǛǹǼǭǶǩȈ ǵDZȁǮǶȅ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ Ǟ ǽ ǒǷdzǷ

Ǟ ǕǼǯȀDZǶǩ ǸǹǷǻDZǫ ǯǮǶȂDZǶȄ ǕǼǯ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǖ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ

ǎǭǩ ǸǹǷǻDZǫ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǎǭǩ ǍǷǵǩȁǶDZDz ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ

ǍǯǮDzǵDZ ǷǪǮǭ ǰǩ NJDZǻ

NJDZǻǫǩ ǺǴǩǫȈǶǺdzDZǾ ǪǷǬǷǫ ǵDZǶǼǻ ǵDZǶǼ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ

ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ Ǭǹǩǵǵǩ Ǭǹǩǵǵ

ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻ ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ ǶDZǾ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ

ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ

Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ

Ǟ ǽ ǚǻǹǩǶǺǻǫǼȇȂǩȈ ǪǴǼǭǶDZ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

ǿǩ ǕǮǺǻȅ

ǿǩ Ǖ

Ǜ Ǻ Ǒ ǫǺǮ ǻǩdzDZ Ȉ Ǵȇ

ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ ǪǴȇ ǪǴȇ Ǟ ǽ ǚǻǹǩǶǺǻǫǼȇȂǩȈ ǪǴǼǭǶDZǿǩ

Ǟ ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

ǕǮǺǻȅ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

dzǩǭǹǷǫ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ Ǚ Ǎǹǩǵǩ ǘǮǻǮǹǪǼǹǬǺdzǩȈ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ Ǘ ǶǷȀȅ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǛǹǼǭǶǷǮ ǺȀǩ ǍǮǻǮdzǻDZǫ Ǒǰ ǯDZǰǶDZ Ƕǩ ǺǻȅǮ ǺǻȅǮ ȀǩǴȅǶDZdzǩ ǼǬǷǴǷǫǶǷǬǷ ǹǷǰȄǺdzǩ ǍǩǫǩDz ǸǷǬǷǫǷǹDZǵ Ƿ ǺǮdzǺǮ Ǎ Ǎǹǩǵǩ ǘǹǷǭǴǮǶDZǮ ǹǷǭǩ ǛNj ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩDZǶ Ǟ9,,, Ǎǹǩǵǩ ǍǮǹǯDZ ǹDZǻǵ

Ǎ ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǠǮǴǷǫǮdz Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǴǶǷȀȅ ǫ ǘǩǹDZǯǮ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǾǷǻǶDZdz Ƕǩ

ǼǪDZDzǿ

ǼǪDZDzǿ Ǎǹǩǵǩ ǕȄ NjǮǹDZǵ ǫ ǴȇǪǷǫȅ

Ǎǹǩǵǩ ǑǺǻDZǶǶȄǮ ǿǮǶǶǷǺǻDZ

Ǟ ǽ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǦdzǰǩǵǮǶ ǭǴȈ ǭǫǷ DZǾ

DZǾ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǴǷǫǩ

Ǖ ǛǹDZǴǴǮǹ NjǷǹǷǶ

Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǻDZ ǺǮdzǺǼ ǶǮ ǸǷǵǮ Ǿǩ

Ǿǩ Ǟ ǽ ǚǫǩǭȅǪǩ ǵǷǮǬǷ ǴǼȀȁǮǬǷ ǭǹǼǬǩ ǭǹǼǬǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǎȂǮ ǷǭDZǶ ǬǷǭ Ǖ Ǟ ǽ ǘǼǺǻǷȁȅ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǺǻDZ

ǍǷǶ ǏǼǩǶǩ

ǍǷǶ Ǐ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǫǺǻǫǮǶǶDZdzDZ ǪǮǹǮ

ǬDZǻǮǺȅ NjǮǴDZdzǷǪǹDZǻǩǶDZȈ

ǬDZǻǮǺ Ǟ ǽ NjǺǮ ǼȁǴDZ

Ǎǹǩǵǩ ǖǩ ǬǹǮǪǶǮ

Ǟ ǽ ǙDZǷ Ȉ ǴȇǪǴȇ ǻǮǪȈ

Ǟ ǛǹDZǴǴǮǹ Ǩ ǸǴȇȇ Ƕǩ ǫǩȁDZ ǵǷ

ǬDZǴȄ

ǬDZǴȄ Ǎǹǩǵǩ ǍDZǩǶǩ DZǺǻǷǹDZȈ ǴȇǪǫDZ Ǎ

ǚǙǎǍlj ǝǎNjǙljǔǨ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

17

№7 (52) 19 февраля 2015 года ǭǹǼǬǷDz ǺǻǷǹǷǶȄ ǭǹǼǬǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǝǷǶǻǩǶ

ǛNj Ǖ ǽ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ

ǫǺǮ Ǎ ǽ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ ǐǩdzǷǶȀDZǻǺȈ

ǯDZǰǶȅ ǯDZǰǶȅ Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ

ǕǷǺdzǫǩ ǍǷǵ Ƕǩ ǶǩǪǮǹǮǯǶǷDz ǕǷǺdz Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ

ǶǷǫǷǺǻDZ ǶǷǫǷǺ Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZ

ǭǮǶDZȈǵDZ ǭǮǶDZȈ ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǖǩȀǩǴǷ

Ǎ ǽ njǩǭǩǴdzǩ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ

Ǟ ǽ ǍǶǮǫǶǷDz ǭǷǰǷǹ Ǟ Ǟ ǽ ǖǩǻǼǹǩǴ

Ǟ ǕDZǹ ǵDZǶǼǻ

ǚǭǮǴǩǶǷ ǫ ǚǚǚǙ

Ǜ Ǻ ǑǺǩǮǫ

ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǎ Ǻ ǓǹǩǺǷǻǩ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ

Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶǭDZDZ

ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ

Ǜ Ǻ ǙǼǺǺdzDZDz ȁǷdzǷǴǩǭ

Ǟ ǽ NjǰǹǷǺǴǩȈ ǭǷȀȅ DZǴDZ ǛǮǺǻ

Ƕǩ Ƕǩ Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ

ǖǷǫǷǺǻDZ njǴǩǫǶǩȈ ǻǮǵǩ ǖ Ǟ ǽ Ǧǻǩ ǸǹǮdzǹǩǺǶǩȈ ǯDZǰǶȅ ǸǷ Ǟ ǺǴǮ ǺǵǮǹǻDZ ǺǴǮ Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǮǯǶǩȈ ǶǮǫǮǺǻǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjDZdzǻǷǹ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ȆǻǷ ǭǴȈ

ǭǫǷDZǾ

ǭǫǷDZǾ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǷǫǩ ǫ DZǬǹǮ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǮǶǮǴǷǸǩ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǺDZǾDZ Ƕǩ ǫǷǴǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǷǴǷǺǻȈȀdzDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǻ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩdzǩǻ ǵǼǯǺdzǷDz DZǵǸǮ ǹDZDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

18

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ǓǷǵǮǭDZȈ Nj ǶǷǬǼ NjǮǴDZdzǷǪǹDZ ǻǩǶDZȈ

ǻǩǶDZȈ Ǜ Ǻ ǘǩdzǮǻǶǩȈ ǺǭǮǴdzǩ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǺdzǩǹ

Ǔ ǛǮǴǮdzǴǼǪ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz

Ǻ ǐǩǺǩǭǩ

Ǜ Ǻ ǎȂǮ ǶǮ ǫǮȀǮǹ ǝDZǴȅǵ ǐǩ ǫǺǮ ǰǩǸǴǩȀǮǶǷ Ǻ ǐǩ ǫ Ǜ Ǻ ǗǺǶǷǫǶǩȈ ǫǮǹǺDZȈ ǝDZǴȅǵ

NjǰǴǷǵ ǪǮǰ dzǹǩǯDZ Nj Ǜ Ǻ ǍȇǯDZǶǩ ǸǹǩǫǷǺǼǭDZȈ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȄȂDZdzDZ Ǻ ǕǷǴȀǩǴDZ Ǜ ǫǷǮ ǺǷǬǴǩǺDZǮ ǫǷǮ Ǻ Ǜ Ǻ ǑǫǩǶǷǫ DZ ǙǩǪDZǶǷǫDZȀ Ǻ Ǜ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ ǽ ǓǩdzDZǮ ǶǩȁDZ ǬǷǭȄ Ǟ Ǟ ǽ ǖDZdzǻǷ dzǹǷǵǮ ǶǩǺ Ǟ Ǟ ǽ ǛǷǴȅdzǷ ǶǮ ǺǮDzȀǩǺ Ǟ Ǟ ǽ ǨǹǷǺǴǩǫ Ǟ Ǟ ǽ ǚǫǷDz ȀǼǯǷDz Ǟ Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǩ

Ǟ ǽ NjȄǺǷǻǩ

Ǟ ǽ ǚǷȁǮǭȁDZǮ Ǻ ǶǮǪǮǺ

Ǟ ǽ ǚǻǩǴȅǶǩȈ ǪǩǪǷȀdzǩ

Ǟ ǽ ǚǫǷDZ

Ǟ ǽ NjǷǴdzǷǭǩǫ

Ǟ ǽ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ

Ǟ ǽ NjDZǫǩǻ ǬǩǹǭǮǵǩǹDZǶȄ

Ǟ ǽ ǚǻǩǹǼǾDZ Ǟ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǓǹǷ

ǫǩǫǩȈ ǺǫǩǭȅǪǩ Ǻ ǫǩǫǩȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǼǻdzDZ ǫ ǺǻǷǹǷǶǼ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

Ǟ ǽ ǐǼǪǩǺǻDZdzDZ ǗǺǶǷǫǶǷǮ ǪǴȇǭǷ

ǪǴȇǭ Ǜ Ǻ NjȄǯDZǻȅ Ǻ ǍǯǮdzǷǵ Ǜ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ ljǫǻǷǪǼǺ Ǜ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ ǗǻdzǹǷǫǮ ǶDZǮ Ǻ ǶDZǮ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ ǍǷǫǮǹDZǮ Ǻ Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ NjǼǶǭǮǹ dzDZǶǭ Ǻ dzDZǶǭ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǔǼȀȁǮǮ

ǙǷǺǺDZȈ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ

ǐǩǪȄǻȄDz ǫǷǯǭȅ ljǴǮdz

ǺǩǶǭǹ ǓǮǹǮǶǺdzDZDz ǺǩǶǭǹ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

NjǮǺǻDZ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮ

ǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ ǵȈ Nj Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ Ǜ ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ

Ǜ Ǻ Ǜǩǵ ǬǭǮ ǻȄ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ

ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ

ǛǖǛ Ǜ Ǻ NjǮǺǶǷDz ǹǩǺǿǫǮǻǩǮǻ Ǵȇ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǕǩǶ Ǖ ǪǷǫȅ ǪǷǫȅ ǾȆǻǻǮǶǺdzDZDz ǸǹǷǮdzǻ Ǻ ǾȆǻǻǮ ǚǸǮǿDZǩǴȅǶȄDz dzǷǹǹǮǺǸǷǶ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ ǭǮǶǻ ǭǮǶǻ ǡǷǼ ǔǼǶDZ ǛȅȇǶǰ Ǻ

ǚǮdzǻȄ DZ ǴǯǮǸǹǷǹǷdzDZ ǓǼǴȅǻ Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ Ǖ ǶǩǴDZȀǶǷǺǻDZ ǶǩǴDZȀ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ ǶȄǮ Ǵ Ǟ ǽ ǗǪǹǩǻǶǷDz ǭǷǹǷǬDZ ǶǮǻ

ǍǷǵ /LWH

Ǻ NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

Ǎǹǩǵǩ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚǫȈǻǷDz ǸǩǸǩ

ǚǛǚ Ǻ dzǩǭǹǷǫ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǛǩǶȈ ǷǽDZ

ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ

ǿDZǩǶǻ Ǻ ǿDZǩǶǻ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǚǶǷǫǩ ǪǮǹǮ Ǖ

Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴ ǵǮǶǶǩ Ǻ ǵǮǶǶ ȁǮǪǶDZǿ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǘǺDZǾǷǴǷǬ ȁǮǪǶ

ǖǮǹǮǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ

Ǻ Ǜ Ǻ ǔǼǶǩ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǍǷǴǪǷȈ

Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ

ȂǮǹ Ǻ ȂǮǹ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǗǻǿǷǫǺdzDZǮ ǎǹǩǴǩȁ ǎǹǩǴ ǬǮǶȄ Ǻ ǬǮǶȄ Ǜ Ǻ ǍǼǵǩDz dzǩdz ǯǮǶȂDZǶǩ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǚǩȁǩ ǻǩdz

NJǷǮǫDZdz ǛǩdzǺDZ

ǺDZǺǻ F ǺDZǺǻ Ǜ Ǻ ǕǷǴǷǭǮǯdzǩ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǛǩǶȈ ǹǮǸǮ

Ǜ Ǻ ljǶǯǮǴDZdzǩ

ǻDZǻǷǹ Ǻ ǻDZǻǷǹ NJǷǮǫDZdz ǛǩdzǺDZ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǚȄǶ ǷǴDZǬǩǹ

Ǟ ǽ ǘDZǹǩǶȅDZ ''

Ǟ Ǿǩ Ǻ Ǿǩ Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ NJǷǵǯ Ǻ NJǷǮǫDZdz ǓǷǺǵDZȀǮǺdzǩȈ

ǷǭDZǺǺǮȈ

Ǜ Ǻ ǚǩȁǩǛǩǶȈ ǧǪDZǴǮDz ǷǭDZǺǺ

ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǖ ǵǩǵȄ Ǻ ǵǩǵȄ

ǍǷǵǩȁǶDZDz ǍǯǮDzǵDZ ǷǪǮǭ ǰǩ

ǵDZǶǼǻ ǵDZǶǼ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻ

ǶDZǾ ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ

Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

Ǜ Ǻ Ǒ ǫǺǮ ǻǩdzDZ Ȉ Ǵȇ

ǪǴȇ ǪǴȇ ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

dzǩǭǹǷǫ

ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ Ǚ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ Ǘ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮǺǮǶǶDZǮ ǾǴǷǸǷǻȄ Ǔ ǍǩǫǩDz ǸǷǬǷǫǷǹDZǵ Ƿ ǺǮdzǺǮ Ǎ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ Ǎ ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǕȄ NjǮǹDZǵ ǫ ǴȇǪǷǫȅ

Ǎǹǩǵǩ ǑǺǻDZǶǶȄǮ ǿǮǶǶǷǺǻDZ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǛǩDzǶǷǮ ǷdzǶǷ

Ǟ ǽ ǘǩǹǩǴǴǮǴȅǶȄǮ ǵDZǹȄ

Ǎǹǩǵǩ njǹǼǺǻǶȄDz NjǩǴǮǶǻDZǶ

Ǟ ǽ NjDZǾǹȅ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǮǵǮDzdzǩ ǍǯǷǶ

ǺǷǫ

ǺǷǫ Ǎǹǩǵǩ ǍǯǷǪǺ ǑǵǸǮǹDZȈ ǺǷ

ǪǴǩǰǶǩ

ǪǴǩǰǶ Ǎǹǩǵǩ ǘǹDZǬǷǫǷǹ

Ǎ ǛǹDZǴǴǮǹ NjǴǩǺǻȅ ǺǻǹǩǾǩ

Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǹǩǺǶȄDz ǭǹǩdzǷǶ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǟ ǽ ǘǼǺǻǷȁȅ

Ǟ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǺǻDZ

ǍǷǶ ǏǼǩǶǩ

ǍǷǶ Ǐ Ǟ ǽ ǙDZǷ Ȉ ǴȇǪǴȇ

ǻǮǪȈ

ǻǮǪȈ Ǟ ǽ NjǺǮ ǼȁǴDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǫǺǻǫǮǶǶDZdzDZ ǪǮǹǮ

ǬDZǻǮǺȅ NjǮǴDZdzǷǪǹDZǻǩǶDZȈ

ǬDZǻǮǺ Ǎǹǩǵǩ ǍDZǩǶǩ DZǺǻǷǹDZȈ

ǴȇǪǫDZ

ǴȇǪǫ ǛǹDZǴǴǮǹ ǐǩǪǮǹDZ ǵǷȇ ǭǼȁǼ

ǛǹDZǴǴǮǹ Ǩ ǸǴȇȇ Ƕǩ ǫǩȁDZ ǵǷ

ǬDZǴȄ

ǬDZǴȄ NJǷǮǫDZdz ǘǩǭǮǶDZǮ ǗǴDZǵǸǩ

ǠǎǛNjǎǙnj ǝǎNjǙljǔǨ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ njǷǺǸǷǭǩ ǻǷǫǩǹDZȂDZ

ǚǵǩdz

NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ

NjǹǮǵȈ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǖǩ ǶǷȀȅ ǬǴȈǭȈ

ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ Ǜ ǖǛNj ǕDZǹ ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

ǏDZǫǼǻ ǯǮ ǴȇǭDZ

Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾ

ǻǩǹǩ ǗǹǭǮǶ ǻǩǹǩ ǚǮǬǷǭǶȈ

ǘǮǹǫǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ

ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǶȄDz ǫ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ

ȁǮǺǻǫDZǮ ȁǮǺǻ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ

ǎǭDZǵ ǭǷǵǩ

Ǜ Ǻ NJǷǵǪDZǴǩ ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷ

ǹǩȈ ǗǸǩǺǶȄDz ȀǮǴǷǫǮdz Ǧdzǰǩ ǹǩȈ ǵǮǶ ǵǮǶ Ǜ Ǻ ǘǩǼǻDZǶǩ ǕǮǹǻǫǩȈ

ǰǮǵǴȈ Ȁ ǰǮǵǴ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ

Ǟ ǽ ǚǻǩǹDZdzDZ ǚǷȇǰ ǶǮǹǼȁDZ ǵȄDz ǵȄDz ǍǩȀǶȄDz ǷǻǫǮǻ

Ǜ Ǻ ljǭǹǮǶǩǴDZǶ Ǜ ǘǮǹǫǩȈ dzǹǷǫȅ

Ǚǎǖ ǛNj Ǜ Ǻ ǝDZǹǵǮǶǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ Ǜ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

ǚǴǮǭǩdzDZ

ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ NJDZǻǫǩ ǰǩǻǮǹȈǶǶȄǾ ǵDZǹǷǫ NJDZǻ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ

ǐǩǬǷǫǷǹ ǸǹǷǻDZǫ ǙǷǺǺDZDZ ǐǩǬǷ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ

NJDZǻǫǩ ǭǫǼǾ ǷdzǮǩǶǷǫ NJDZǻ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ

Ǭǹǩǵǵǩ Ǭǹǩǵǵ ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ

ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

Ǜ Ǻ njǹǩǶDZǿǩ ǫǹǮǵǮǶDZ

Ǟ ǽ ǚǻǹǩǶǺǻǫǼȇȂǩȈ ǪǴǼǭǶDZ

ǿǩ ǘǹǮǭǺdzǩǰǩǶDZǮ

ǿǩ ǘ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

Ǟ ǽ ǚǻǹǩǶǺǻǫǼȇȂǩȈ ǪǴǼǭǶDZǿǩ Ǟ ǘǹǮǭǺdzǩǰǩǶDZǮ

ǘǹǮǭ

Ǜ Ǻ ǗǺǶǷǫǶǩȈ ǫǮǹǺDZȈ ǝDZǴȅǵ

ǐǩǸDZǺdzDZ Ƿǻ ǸǷdzǴǷǶǶDZdzǷǫ ǐǩ Ǜ Ǻ ǍȇǯDZǶǩ ǸǹǩǫǷǺǼǭDZȈ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȄȂDZdzDZ Ǻ ǓDZǴȅdzDZ ǫ

ǻǷǵǩǻǮ ǻǷǵǩǻ Ǜ Ǻ ǑǫǩǶǷǫ DZ ǙǩǪDZǶǷǫDZȀ Ǻ Ǜ

ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ ǽ ǨǹǷǺǴǩǫ Ǟ Ǟ ǽ ǚǫǷDz ȀǼǯǷDz Ǟ Ǟ ǽ NjȄǺǷǻǩ Ǟ Ǟ ǽ ǚǷȁǮǭȁDZǮ Ǻ ǶǮǪǮǺ Ǟ Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǩ

Ǟ ǽ ǚǻǩǴȅǶǩȈ ǪǩǪǷȀdzǩ

Ǟ ǽ ǚǫǷDZ

Ǟ ǽ NjǷǴdzǷǭǩǫ

Ǟ ǽ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ

Ǟ ǽ NjDZǫǩǻ ǬǩǹǭǮǵǩǹDZǶȄ

Ǟ ǽ ǚǻǩǹǼǾDZ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǟ ǽ njǩǹǭǮǵǩǹDZǶȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǩDZǶ Ǟ9,,,

Ǟ ǽ ǘǷǭǵǷǺdzǷǫǶǩȈ ȆǴǮ

ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǠǮǴǷǫǮdz Ǻ ǬDZȈ

ǭǹǼǬǷDz ǺǻǷǹǷǶȄ ǭǹǼǬǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǝǷǶǻǩǶ

ǛǖǛ Ǎǹǩǵǩ ǍǷǶǺdzǩȈ ǸǷ Ǖ

Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǕǩǶ ǫǮǺǻȅ ǫǮǺǻȅ ǾȆǻǻǮǶǺdzDZDz ǸǹǷǮdzǻ Ǻ ǾȆǻǻǮ Ǎǹǩǵǩ ljǽǬǩǶǺdzDZDz DZǰ Ǖ

Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ ǴǷǵ DZ Ǻ

ǴǷǵ ǡǷǼ ǔǼǶDZ ǛȅȇǶǰ Ǻ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǴǩǭdzǩȈ ǯǮǶ Ǖ

Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ ȂDZǶǩ ȂDZǶǩ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ ǶȄǮ Ǵ ǍǷǵ /LWH

ǛNj NJDZǻǫǩ ȆdzǺǻǹǩǺǮǶǺǷǫ

Ǖ ǽ Ǖ ǓǷǵǮǭDZȈ ǡǼǻdzDZ ǫ ǺǻǷǹǷǶǼ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ

ǫǺǮ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚǫȈǻǷDz ǸǩǸǩ

Ǎ ǽ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ ǖǩ ȀǼǯǷǵ Ǻ

ǶǮǺȀǩǺǻȅǮ ǶǮǺȀǩ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ njǷǺǸǷǯǩ

Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǖǮ ǔȇǭǩ

ǔȇǭǩ Ǻ ǫǺdzǩȈ ǰǩǺǻǩǫǩ ǑǰǪǩǫǴǮǶDZǮ Ƿǻ ǪǮǭ ǫǺdzǩȈ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǖǷ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǫǩȈ ǯ

ǫǩȈ ǯDZǰǶȅ Ǻ ǶǷǫǷǺǻDZ ǶǷǫǷǺ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǍǷ

Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZ Ǻǻǩǫdz

Ǻǻǩǫdzǩ Ǻ ǭǮǶDZȈǵDZ ǭǮǶDZȈ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǘǷ

ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǖǩȀǩǴǷ

ǫǷǹǷǻ ǶǮ ǻǼǭǩ Ǻ ǫǷǹǷǻ Ǎ ǽ njǩǭǩǴdzǩ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ

Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

ǭǹǼǰǮDz ǗǪǷǹDZǶǩ Ǻ ǭǹǼǰǮ Ǜ Ǻ ǘȈǻǩȈ Ǻǻǹǩǯǩ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǖǷ

Ǜ Ǻ ǕǮǶǻǩǴDZǺǻ

ǫǷǺǮǴȅǮ Ǻ ǫǷǺǮǴ Ǟ ǽ NJȆǻǵǮǶ

Ǟ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǔDZ

Ǟ ǽ ǔǮǻǼȀDZǮ ǵȄȁDZ ǗǸǮǹǩǿDZȈ ǾDZǮ Ǟ ǾDZǮ Ǯ Ǻ ǼǶDZȀǻǷǯǮǶDZǮ

ǼǶDZȀǻ Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǡǷdz

Ǟ ǽ ǖǩǻǼǹǩǴ

Ǟ ǫ ǴǮǻǶȇȇ ǶǷȀȅ Ǻ ǫ ǴǮǻ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǚ ǕDZǹ ǴǮǬdzDZǵ ǸǩǹǷǵ Ǻ ǴǮǬdzDZ ǵDZǶǼǻ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǓǹǮ

Ǔǩdz ǭǮǴǩ"

ǭDZǻ ǭǷǫǮǹDZȈ Ǻ ǭDZǻ ǭ Ǜ Ǻ ǑǺǩǮǫ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ NjǺǮ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǻǩDzǶǷǮ ǺǻǩǶǷǫDZǻǺȈ ȈǫǶȄǵ Ǻ ǻǩDzǶǷ Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

ǪǷǴȅȁDZǾ ǴȇǭǮDz ǪǷǴȅ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶǭDZDZ

Ǜ Ǻ ǙǮǩǴȅǶȄǮ ǸǩǿǩǶȄ ǚǻǩ

ǚǴǷǫǷ ǰǩ ǺǴǷǫǷ

ǹDZdzǩǵ ǰǭǮǺȅ ǶǮ ǵǮǺǻǷ Ǻ ǹDZdzǩǵ Ǜ Ǻ ǙǼǺǺdzDZDz ȁǷdzǷǴǩǭ

NJǷǮǫDZdz ǍǫǷDzǶǷDz ǓǗǘǮǿ Ǟ ǽ ǓǷǵǸǮǶǺǩǿDZȈ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǖǷǫǷǺǻDZ njǴǩǫǶǩȈ ǻǮǵǩ ǖ ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

ǓǼǴȅǻǸǹǷǺǫǮǻ

ǘǹǮǺǻDZǯ

Ǟ ǽ ǕǷDz ǸǩǸǩ ǸǺDZǾ Ǟ Ǟ ǽ ǐǼǪǩǺǻDZdzDZ

Ǟ Ǜ Ǻ NjȄǯDZǻȅ Ǻ ǍǯǮdzǷǵ Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ NjǼǶǭǮǹ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ dzDZǶǭ Ǻ dzDZǶǭ ǭ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǔǼȀȁǮǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ NjDZdzǻǷǹ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǷǫǩ ǫ DZǬǹǮ

ǙǷǺǺDZȈ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ

njǷǹDZ ǬǷǹDZ ǵǷȈ ǰǫǮǰǭǩ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǎǫǬǮǶDZDz ǜǹǪǩǶǺdzDZDz

ǎǫǬǮǶ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǮǶǮǴǷǸǩ

NjǮǺǻDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǺDZǾDZ Ƕǩ ǫǷǴǮ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮ

ǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ ǵȈ Nj ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ

Ǜ

ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ

Ǻ

Ǜ Ǻ Ǜǩǵ ǬǭǮ ǻȄ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ ǚǸǷdzǷDzǶǷDz ǶǷȀDZ ǵǩǴȄȁDZ

Ǜ Ǻ NjǮǺǶǷDz ǹǩǺǿǫǮǻǩǮǻ Ǵȇ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩdzǩǻ ǵǼǯǺdzǷDz DZǵǸǮ ǪǷǫȅ

ǪǷǫȅ ǹDZDZ

ǹDZDZ

NjǮȀǮǹ Ǻ NjǴǩǭDZǵDZǹǷǵ ǚǷǴǷ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǫȅǮǫȄǵ

ǫȅǮǫȄ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ

ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǝǮdzǴDZǺǷǫ ǓǩǹDZǪ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ

Ǻ

ǺdzDZDz dzǹDZǰDZǺ ǬǴǩǰǩǵDZ ǹǮǰDZǭǮǶǻǩ ǺdzDZDz

Ǟ ǽ ǗǪǹǩǻǶǷDz ǭǷǹǷǬDZ ǶǮǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǷǴǷǺǻȈȀdzDZ

Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ ǦdzǺ ǴȇǪǷǫǶDZdz ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǜ ǚǛǚ Ǻ

dzǩǭǹǷǫ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǜ

Ǻ

Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍDZdzǩȈ ȁǻǼȀdzǩ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴ Ǔ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ȁǮǪǶDZǿ ȁǮǪǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ȆǻǷ ǭǴȈ ǭǫǷ ǖǮǹǮǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ Ǔ

DZǾ

DZǾ Ǜ Ǻ ǔǼǶǩ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ

ǎǹǩ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ Ǵǩȁ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ Ǜ Ǻ ǍǼǵǩDz dzǩdz ǯǮǶȂDZǶǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ Nj ǶǷǬǼ NjǮǴDZdzǷǪǹDZ NJǷǮǫDZdz ǛǩdzǺDZ

ǻǩǶDZȈ

ǻǩǶDZȈ Ǜ Ǻ ǕǷǴǷǭǮǯdzǩ

Ǜ Ǻ ljǶǯǮǴDZdzǩ

ǛǮǴǮdzǴǼǪ ǕǷǴǷǭǮǯdzǩ ǝDZǴȅǵ Ƿ ǽDZǴȅ

Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz

ǵǮ Ǻ ǍǮǵǪǮǴȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ NJǮǻǾǷǫǮǶ Ǔ Ǜ Ǻ ǎȂǮ ǶǮ ǫǮȀǮǹ ǝDZǴȅǵ ǛǹDZǴǴǮǹ ǍȅȈǫǷǴ

Ǜ ǐǩ ǫǺǮ ǰǩǸǴǩȀǮǶǷ Ǻ ǐǩ ǫ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǖ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǍǷǵǩȁǶDZDz

ǍǯǮDzǵDZ ǷǪǮǭ ǰǩ

ǵDZǶǼǻ ǵDZǶǼ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ

ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻ ǶDZǾ ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ

Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

Ǜ Ǻ Ǒ ǫǺǮ ǻǩdzDZ Ȉ Ǵȇ

ǪǴȇ ǪǴȇ ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

dzǩǭǹǷǫ

ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ Ǚ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ Ǘ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NjǩǺ ǷǯDZǭǩǮǻ Ǭǹǩǯ Ǖ ǭǩǶdzǩ ǖDZdzǩǶǷǹǷǫǩ ǭǩǶdzǩ ǍǩǫǩDz ǸǷǬǷǫǷǹDZǵ Ƿ ǺǮdzǺǮ Ǎ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ Ǎ

ǚǴǮǭǩdzDZ

ǐǫǩǶȄDz ǼǯDZǶ

ǖǷǫǷǺǻDZ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǚǼǵǹǩȀǶȄǮ ǻǫǩǹDZ ǚǼǵ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ

NJDZǻǫǩ ǫǹǮǵǮǶ NJDZǻ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶǩȈ ǸǹǷ

Ǭǹǩǵǵǩ Ǭǹǩǵǵ ǕǷǺdzǫǩ ǍǮǶȅ DZ ǶǷȀȅ

ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǭǹǩǵȄ

ǖǮ ǫǹDZ ǵǶǮ

ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ

ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ ǑǬǷǹǮ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

Ǟ ǽ ǗǺǻǹǷǫ ǸǹǷdzǴȈǻȄǾ

Ǟ Ǟ ǽ njǶǮǫ

Ǟ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ Ǎǹǩǵǩ ǍǷǶǺdzǩȈ ǸǷ

ǫǮǺǻȅ ǫǮǺǻȅ Ǎǹǩǵǩ ljǽǬǩǶǺdzDZDz DZǰ

ǴǷǵ DZ Ǻ

ǴǷǵ ǛNj ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǴǩǭdzǩȈ

ǛǹDZǴǴǮǹ NjǴǩǺǻȅ ǺǻǹǩǾǩ

ǯǮǶȂDZǶǩ ǯǮǶȂ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǓǷǬǭǩ ǭǮǹǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǻDZ ǺǮdzǺǼ ǶǮ ǸǷǵǮ

ǫȅȈ ǪȄǴDZ ǪǷǴȅȁDZǵDZ ǫȅȈ Ǫ Ǿǩ

Ǿǩ Ǟ ǽ ǘǷǴǮǻ ǸǻDZǿȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǫǩǹǻǮǻ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ljǺȈ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǹǩǺǶȄDz ǭǹǩdzǷǶ

ǛNj Ǎǹǩǵǩ NJǼȁ

Ǖ ǽ Ǖ ǛǹDZǴǴǮǹ NjǻǷǹǯǮǶDZǮ

Ǜ Ǻ ǘǷǵǶDZǻȅ ǫǺǮ

Ǎǹǩǵǩ NJǷǴȅȁDZǮ ǶǩǭǮǯǭȄ Ǎ ǽ ljǸǷdzǩǴDZǸǺDZǺ ǓǷǶǮǿ

Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǖǮǷ

Ǟ ǽ ǍDZǫǮǹǬǮǶǻ

Ǟ dzǷǶȀǮǶǶǩȈ ǫǷDzǶǩ ǕǩǵǩǮǫǩ ǓǼǹǬǩǶǩ dzǷǶȀǮ ǓǷǵǮǭDZȈ ǦdzǰǩǵǮǶ ǭǴȈ ǭǫǷDZǾ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǍǹǼǬDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

Ǎ ǽ ǗǾǷǻǶDZdzDZ ǰǩ ǸǹDZǫDZ NJǷǮǫDZdz njǷǴǴDZǫǼǭǺdzDZǮ dzǷǸȄ ǭǮǶDZȈǵDZ ǭǮǶDZȈ

ǕDZǺǻDZȀǮǺdzDZǮ DZǺǻǷǹDZDZ ǖǩȀǩǴǷ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǩ ǶǷǹǵǩǴȅǶǷ ǺǼǸǮǹ Ǎ ǽ njǩǭǩǴdzǩ

ǬǼǭ

ǬǼǭ Ǜ Ǻ ǚǴǮǸǩȈ

Ǟ NjǮǹǺDZDZ ǓǷǴǭǼǶȄ ǵDZǹǩ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǠǮǴǷǫǮdz ǶǮǫDZǭDZǵdzǩ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǺǻDZ ǍǷǶ ǏǼǩ

Ǟ ǽ ǐǷǴǷǻǷDz dzǷǵǸǩǺ

Ƕǩ

Ƕǩ

Ǟ ǽ ǙDZǷ Ȉ ǴȇǪǴȇ Ǟ ǽ NJȆǻǵǮǶ ǫǷǰǫǹǩȂǩǮǻǺȈ

ǻǮǪȈ

ǻǮǪȈ ǎǫǹǷǸǮDzǺdzDZDz ǸǷdzǮǹǶȄDz ǻǼǹ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǐǩǪǮǹDZ ǵǷȇ ǎ

Ǟ ǽ NJȆǻǵǮǶ

Ǟ ǭǼȁǼ

ǭǼȁǼ Ǟ ǽ ǔǮǻǼȀDZǮ ǵȄȁDZ ǗǸǮǹǩǿDZȈ Ǟ Ǟ ǽ NjǺǮ ǼȁǴDZ

ǼǶDZȀǻǷǯǮǶDZǮ

Ǎǹǩǵǩ ǍDZǩǶǩ DZǺǻǷǹDZȈ ǼǶDZȀǻ

ǴȇǪǫDZ

ǴȇǪǫ ǕDZǹ

NJǷǮǫDZdz ǘǩǭǮǶDZǮ ǗǴDZǵ

ǵDZǶǼǻ

Ǹǩ

Ǹǩ ǑǺǻǷǹDZDZ DZǰ ǯDZǰǶDZ ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǷǪǼǭȅ ǫ ǵǷǮDz ȁdzǼ Ǜ Ǻ ǑǺǩǮǫ

ǹǮ

ǹǮ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǎȂǮ ǷǭDZǶ ǬǷǭ Ǖ Ǎ Ǻ ǘǷ ǸǷǫǷǭǼ

Ǜ Ǻ ǍǷǹǷǬDZ ǑǶǭDZDZ

ǘǨǛǖǑǟlj ǚǮdzǹǮǻǶȄǮ ǵǩǻǮǹDZǩǴȄ

ǝǎNjǙljǔǨ Ǜ Ǻ ǙǼǺǺdzDZDz ȁǷdzǷǴǩǭ

Ǜ Ǻ ǖǮȀǩȈǶǶǩȈ ǹǩǭǷǺǻȅ

ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ Ǟ ǽ ǕǩǬDZȈ ǺǴǷǫ ǑǺǻǷǹDZȈ Ǎǯ Ǔ Ǟ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǙǷǼǴDZǶǬ ǙǷǼǴ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ

NjȄǺǷdzDZǮ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ

ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

Ǟ ǽ NJǩǶdzǹǷǻ Ǟ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ

ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj ǝǩǰǮǶǭǩ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ Ǜ Ǻ njǷǺǸǷǭǩ ǻǷǫǩǹDZȂDZ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǚǵǩdz

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǶǷǫǩ ǫ DZǬǹǮ

Ǔ NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǺDZǾDZ Ƕǩ ǫǷǴǮ

ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ

ǏǭDZ ǵǮǶȈ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

Ǻ

ǠǮǴǷǫǮdz DZ ǰǩdzǷǶ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ

ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ NjǹǮǵȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩdzǩǻ ǵǼǯǺdzǷDz DZǵǸǮ ǍǷǺǻǷȈǶDZǮ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ljǶ

ǹDZDZ

ǹDZDZ ǭǹǮDz ǍǮǵǮǶǻȅǮǫ ǭǹǮDz ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǷǴǷǺǻȈȀdzDZ

NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ ǑǴȅȈ ǓǩǪǩdzǷǫ Nj ǪǼǭǼȂǮǮ

ǫǷǰȅǵǼǻ ǶǮ ǫǺǮǾ ǝDZǴȅǵ ǫǷǰȅǵ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǽ ǦǺǻǷǶdzǩ ǫ ǘǩǹDZǯǮ Ǟ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǖǛNj ǕDZǹ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǖǛNj ǼǻǹǷǵ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

ǍǮǴǷ ǫǹǩȀǮDz

ǏDZǫǼǻ ǯǮ ǴȇǭDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍDZdzǩȈ ȁǻǼȀdzǩ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾ

ǻǩǹǩ ǕǩǴȄȁ ǻǩǹǩ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ

ǚǮǬǷǭǶȈ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǘǷǮǭǮǵ ǸǷǮǭDZǵ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ

ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǦdzǺ ǴȇǪǷǫǶDZdz

ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǶȄDz ǫ

ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǦǻǷ ǺǴǼȀDZǴǷǺȅ Ƕǩ

ȁǮǺǻǫDZǮ ȁǮǺǻ ǴǮǺǻǶDZǿǮ

ǴǮǺǻǶ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ

Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ

Ǜ ǗdzǷǸǶǩȈ ǯDZǰǶȅ

Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ

Ǜ Ǻ NJǷǵǪDZǴǩ ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ Ǜ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǖǮǫȄǶǷǺDZǵǩȈ ǯǮ

njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ

ǺǻǷdzǷǺǻȅ

Ǜ Ǻ ǘȈǻǶDZǿdzDZDz njǴǩǫǩ ǫǻǷ ǺǻǷdzǷ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǹǩȈ ǙǩǺǸǴǩǻǩ ǛȄ ǯǮ ȆǻǷǬǷ ǾǷ Ǟ ǹǩȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǮǶǮǴǷǸǩ

Ǔ ǻǮǴǩ ǻǮǴǩ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ Ǟ ǽ ǙǷdzǷǫǷǮ ǺǾǷǭǺǻǫǷ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǑȂDZ NjǮǻǹǷǫǩ

ǓǾǩǶ Ǻ

Ǟ ǽ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǼǭȅ ǓǾǩǶ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǪȄ ǗǻǸǼǺdz Ǽ ǵǷǹȈ ǪȄ Ǘ ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ NJǼǴȅǭǷǬ ȁǷǼ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǔȇǪǷǫȅ ȆǻǷ ǭǴȈ ǭǫǷ Ǜ Ǻ ǔDZǻǮDzǶȄDz ǐǷǴǷǻǷǮ Ǔ DZǾ

ǭǶǷ ǚǵǮǹǻǮǴȅǶȄDz ǻǹǩǽDZdz DZǾ ǭǶǷ ǓǹȄǴȅȈ ǠǩǺ ǸDZdz ǓǹȄ ǛǮǴǮdzǴǼǪ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz

Ǚǎǖ ǛNj Ǻ ǓǴȇdzǫǮǶǶDZdzDZ

Ǜ Ǻ ǝDZǹǵǮǶǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ Ǜ Ǜ Ǻ ǎȂǮ ǶǮ ǫǮȀǮǹ ǝDZǴȅǵ NjǮǹǶǷǮ ǺǹǮǭǺǻǫǷ

ǚǻǹǩǻǮǬDZȈ ǹDZǺdzǩ Ǻ ǚǻǹ

Ǜ Ǻ ǗǺǶǷǫǶǩȈ ǫǮǹǺDZȈ ǝDZǴȅǵ

ǏDZǫǷDz ǻǷǫǩǹ Ǐ Ǜ Ǻ ǍȇǯDZǶǩ ǸǹǩǫǷǺǼǭDZȈ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȄȂDZdzDZ Ǻ ǐǷǴǷǻǷDz

ǵǮǭǩǴȅǷǶ ǵǮǭǩ Ǜ Ǻ ǑǫǩǶǷǫ DZ ǙǩǪDZǶǷǫDZȀ Ǻ Ǜ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ ǽ NjȄǺǷǻǩ Ǟ Ǟ ǽ ǚǷȁǮǭȁDZǮ Ǻ ǶǮǪǮǺ Ǟ Ǟ ǽ ǚǻǩǴȅǶǩȈ ǪǩǪǷȀdzǩ Ǟ Ǟ ǽ ǚǫǷDZ Ǟ Ǟ ǽ ǚdzǴDZǽǩ

Ǟ ǽ NjǷǴdzǷǭǩǫ

Ǟ ǽ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ

Ǟ ǽ NjDZǫǩǻ ǬǩǹǭǮǵǩǹDZǶȄ

Ǟ ǽ ǚǻǩǹǼǾDZ

Ǟ ǽ njǩǹǭǮǵǩǹDZǶȄ

Ǟ ǽ ǘǷǭǵǷǺdzǷǫǶǩȈ ȆǴǮ

ǬDZȈ Ǟ ǽ ǚǩǫǫǩ ǕǷǹǷǰǷǫ

Ǟ ǽ ǛǹDZ ǭǶȈ ǫ ǗǭǮǺǺǮ

ǖǷǫǷǺǻDZ

NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷ

dzǷǸǮǶdzǷ dzǷǸǮǶ ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ

ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ ǑǬǷǹǮ ǓǷǶǿǮǹǻ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǐǩǭǷǹ

ǶǷǫ Ǜ Ǻ ǚǶǩDzǸǮǹ ǗǹǼǯDZǮ ǫǷǰǵǮǰ

ǭDZȈ Ǜ Ǻ ǚǵǮǹǻǮǴȅǶǩȈ ǺǾǫǩǻdzǩ Ǜ ǚǵǷǻǹǮǻȅ ǫǺǮǵ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǓǷǬǭǩ ǭǮǹǮ

ǫȅȈ ǪȄǴDZ ǪǷǴȅȁDZǵDZ ǫȅȈ Ǫ Ǟ ǽ ǘǷǴǮǻ ǸǻDZǿȄ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ljǺȈ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǭdzDZǭȄȁ

Ǟ ǽ ǘǮǹǮǾǷǭ ǻǷǫǩǹDZȂǩ

ǠdzǩǴǷǫǩ ȀǮǹǮǰ ǚǮǫǮǹǶȄDz ǸǷǴȇǺ ǠdzǩǴǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩȀǩǴȅǶDZdz ǠǼ

ǛǖǛ dzǷǻdzDZ dzǷǻdzDZ Ǖ Ǻ ǠǮǹǮǸǩȁdzDZ ǶDZǶǭǰȈ ǔǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǩǵȈǻȅ ǺǮǹǭ ǪDZǹDZǶǻȄ DZ ǵǼǻǩǶǻȄ Ǻ ǪDZǹDZ ǿǩ Ǖ Ǻ ǛǼǹǪǷ ljǬǮǶǻ ǍǩǭǴDZ Ǻ Ǖ ǡǷǼ ǔǼǶDZ ǛȅȇǶǰ Ǻ

ǛNj Ǖ Ǻ ǓǼǶǬ ǝǼ ǸǩǶǭǩ ǜǭDZǫDZǻǮǴȅ Ǖ Ǖ ǽ ǶȄǮ ǴǮǬǮǶǭȄ Ǻ ǶȄǮ Ǵ ǡdzǷǴǩ ǭǷdzǻǷǹǩ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ

ǍǷǵ /LWH

Ǟ ǽ ǚǵǮǴȄǮ ǴȇǭDZ

ǡdzǷǴǩ ǹǮǵǷǶǻǩ

Ǟ ǽ ǐǵǮǮǴǷǫ

NJǷǮǫDZdz ǍǫǷDzǶǷDz ǓǗǘǮǿ

Ǟ ǽ ǐǷǴǷǻǷDz dzǷǵǸǩǺ

Ǟ ǽ ǍǮǶȅǬDZ ǹǮȁǩȇǻ ǫǺǮ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ njǷǺǸǷǯǩ

ǔȇǭǩ Ǻ ǔȇǭǩ Ǟ ǽ NJǮǬǴǮǿ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǍȈǭȈ njǹDZȁǩ

Ǟ ǽ ǚǴǼǯDZǻǮǴDZ ǰǩdzǷǶǩ F

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǖǮǫǮǰǼȀDZǮ Ǟ

Ǟ ǽ NJǷǮǫDZdz ǍǯǮdzǺǷǶ

Ǻ Ǻ Ǟ ǽ NJȆǻǵǮǶ ǫǷǰǫǹǩȂǩǮǻǺȈ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǙǩǺǸǴǩǻǩ Ǻ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚǫǩǭǮǪǶȄDz Ǎ ǽ njǷǹǷǭǺdzDZǮ ǴǮǬǮǶǭȄ ǖǮ

ǸǮǹǮǸǷǴǷǾ Ǻ ǸǮǹǮǸ ǫǺdzǩȈ ǰǩǺǻǩǫǩ ǑǰǪǩǫǴǮǶDZǮ Ƿǻ ǪǮǭ ǫǺdzǩȈ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǘǹǷǺǻDZ ǸǹǷ

ȂǩDz Ǻ ȂǩDz ǕDZǹ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǗǭDZǶ ǭǷǵǩ

Ǖ ǽ Ǻ Ǻ ǚǷȇǰǶDZdzDZ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǡǮǺǻǷǮ ȀǼǫ

ǚdzǩǯDZǻǮ ǸǷȀǮǵǼ"

ǺǻǫǷ Ǻ ǺǻǫǷ ǗDz ǵǩǵǷȀdzDZ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǐǩǸǹǮǻǶǩȈ Ǵȇ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǪǷǫȅ Ǻ ǪǷǫȅ Ǟ ǽ ǏǮǺǻǷdzDZDz ǹǷǵǩǶǺ

Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚǴǩǭdzǩȈ

Ǟ ǽ ǕǩǬDZȈ ǺǴǷǫ ǑǺǻǷǹDZȈ ǯDZǰǶȅ Ǻ ǯDZǰǶȅ Ǎǯ Ǔ ǙǷǼǴDZǶǬ Ǎǯ Ǔ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚǾǫǩǻdzǩ Ǻ

ǓǼǴȅǻǸǹǷǺǫǮǻ Ǜ Ǻ ǜǶDZǫǮǹ ǚǮǹǭǿǩ ǻǹǮǾ

Ǜ Ǻ ǞDZǵDZdz Ǻ Ǻ Ǎ Ǻ ǕǩǴǮǶȅdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǪǷǴȅȁDZǾ Ǎ Ǜ Ǻ ǑǶǻǮǹǶȄ Ǻ

ǴȇǭǮDz ǴȇǭǮ &RPHG\ :RPDQ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǜ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ

Ǟ ǽ ǚǮǹǭǿǩ ȀǮǻȄǹǮǾ Ǟ ǖǮ ǺǸǩǻȅ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǜ ǛǹDZǴǴǮǹ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶǩȈ ǩǽǮ Ǻ

ǹǩ

ǹǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǺDZǾDZ Ƕǩ ǫǷǴǮ

Ǔ Ǎǹǩǵǩ ǐǩǫǷǭǶǷDz ǩǸǮǴȅǺDZǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǷǴǷǺǻȈȀdzDZ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ

Ǜ Ǻ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ ǘǷǭǹǩǯǩǻǮ Ǜ Ǻ

ǴDZ Ǻ ǴDZ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǙǷǺǺDZȈ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍDZdzǩȈ ȁǻǼȀdzǩ

ǜǻǹǷ ǙǷǺǺDZDZ

ǕǼǺǼǴȅǵǩǶǮ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǦdzǺ ǴȇǪǷǫǶDZdz

ǙǷǰȄ Ǻ ȁDZǸǩǵDZ ǭǴȈ ǕDZ

ǹǮDz ǚǩǵǩȈ ǹǼǺǺdzǩȈ ǽǹǩǶǿǼǯǮǶdzǩ ǹǮDz ǚ ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

NjǮǺǻDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ ǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ ǵȈ Nj

Ǜ Ǻ ǛǩDzǶȄ ǺǴǮǭǺǻǫDZȈ Ǜ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

ǗǺǷǪȄDz ǺǴǼȀǩDz

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ

NjǮǺǻDZ ǍǮǯǼǹǶǩȈ ȀǩǺǻȅ

Ǜ Ǻ Ǜǩǵ ǬǭǮ ǻȄ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǖǮǫȄǶǷǺDZǵǩȈ

Ǜ Ǻ ǘǷǺǴǮǭǶDZDz ȈǶȄȀǩǹ

ǯǮǺǻǷdzǷǺǻȅ

ǯǮǺǻǷ ǘǹȈǵǷDz ȆǽDZǹ

Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ

njǴǩǫǶǩȈ ǺǿǮǶǩ

Ǟ ǽ Ǖǩȁǩ DZ ǵǮǭǫǮǭȅ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǽ ǘǹǮǭǺdzǩǰǩǶDZǮ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǦǻǷ ǺǴǼȀDZǴǷǺȅ Ƕǩ

ǴǮǺǻǶDZǿǮ

ǴǮǺǻǶ ǚǛǚ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǺǻȇǵ ǚǩǶǻȄ

dzǩǭǹǷǫ

ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ

Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ

Ǜ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ

Ǜ Ǖ Ǻ ǓǴǼǪ NjDZǶdzǺ ȁdzǷǴǩ ǫǷǴ Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔǩdz ǹǩǰǷǪǹǩǻȅǺȈ Ǻ ǭǮ ȁǮǪǶDZǿ ȁǮǪǶ ǴǩǵDZ

ǴǩǵDZ ǖǮǹǮǩǴȅǶǩȈ DZǺǻǷǹDZȈ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ Ǜ Ǻ ǔǼǶǩ Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩdzǩǻ ǵǼǯǺdzǷDz DZǵǸǮ Ǔ Ǜ Ǻ ǘǩǸDZǶȄ ǭǷȀdzDZ

ǹDZDZ

ǹDZDZ ǎǹǩǴǩȁ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ Ǜ Ǻ ǍǼǵǩDz dzǩdz ǯǮǶȂDZǶǩ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ Ǜ Ǻ ǕǷǴǷǭǮǯdzǩ

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Ǜ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ NjǷǺǺǻǩǶDZǮ ǵǼȂDZǶ NjǷǺǺǻ Ǻ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz Ǔ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǮǶǮǴǷǸǩ

NjȈǴȄǮ ǸǩǹǼǺǩ NjȈǴȄ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz

ǛǮǴǮdzǴǼǪ ǕǩDz Ƕǩ

ǕǩDz Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǍȅȈǫǷǴ

Ǜ ǝDZǴȅǵ ljǹǮǺǻǩǶǻ Ǻ ǝDZǴȅ Ǟ ǽ ǙǷǪǷǺǩǸDZǮǶ

Ǟ Ǜ Ǻ ǎȂǮ ǶǮ ǫǮȀǮǹ ǝDZǴȅǵ Ǟ ǽ ǒǷdzǷ

Ǟ ǚǻǹǩǻǮǬDZȈ ǹDZǺdzǩ Ǻ ǚǻǹǩ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǖ Ǜ Ǻ ǗǺǶǷǫǶǩȈ ǫǮǹǺDZȈ ǝDZǴȅǵ Ǜ ǡdzǷǴǩ ǫȄǯDZǫǩǶDZȈ ǡ ǍǷǵǩȁǶDZDz Ǜ Ǻ ǍȇǯDZǶǩ ǸǹǩǫǷǺǼǭDZȈ Ǻ Ǜ ǍǯǮDzǵDZ ǷǪǮǭ ǰǩ Ǜ

Ǜ Ǻ ǚȄȂDZdzDZ Ǻ ǐǷǴǷǻǷDz ǵDZǶǼǻ ǵDZǶǼ ǵǮǭǩǴȅǷǶ ǵǮǭǩ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ Ǜ Ǻ ǑǫǩǶǷǫ DZ ǙǩǪDZǶǷǫDZȀ Ǻ Ǜ ǘǷ ǭǮǴǩǵ ǶǮǺǷǫǮǹȁǮǶǶǷǴǮǻ

ǶDZǾ

19

№7 (52) 19 февраля 2015 года ǍǩǫǩDz ǹǩǰǫǮǭǮǵǺȈ

Ǎ ǽ ǘǷǶȈǻȅ ǘǹǷǺǻDZǻȅ

Ǎ ǽ ǓǼǹǷǹǻǶȄDz ǹǷǵǩǶ

Ǜ Ǻ ǍǫǮ ǺǼǭȅǪȄ

Ǜ Ǻ Ǒ ǫǺǮ ǻǩdzDZ Ȉ Ǵȇ

ǪǴȇ ǪǴȇ ǛȄ Ƕǩǵ ǸǷǭǾǷǭDZȁȅ

Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

dzǩǭǹǷǫ

ǙǼǪǴǮǫǷ NJDZǹȇǴǮǫǷ Ǚ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ Ǘ Ǟ ǽ ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ

Ǟ ǍǩǫǩDz ǸǷǬǷǫǷǹDZǵ Ƿ ǺǮdzǺǮ Ǎ ǍǷǵǩȁǶȈȈ dzǼǾǶȈ Ǎ ǛNj ǛǹDZǴǴǮǹ NjǻǷǹǯǮǶDZǮ

Ǜ NJǷǮǫDZdz njǷǴǴDZǫǼǭǺdzDZǮ dzǷǸȄ

Ǟ ǽ NjDZǾǹȅ

Ǎǹǩǵǩ ǘǹDZǬǷǫǷǹ

Ǎǹǩǵǩ ǙȆDzȀǮǴ ǫȄǾǷǭDZǻ

ǰǩǵǼǯ

ǰǩǵǼǯ ǛǹDZǴǴǮǹ NjǷǹǷǶ

Ǟ ǽ ǘǩǹǩǴǴǮǴȅǶȄǮ ǵDZǹȄ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǮǵǮDzdzǩ ǍǯǷǶ

ǺǷǫ

ǺǷǫ ǓǷǵǮǭDZȈ ǍǮǻDZ ǺǮdzǺǼ ǶǮ ǸǷǵǮ

Ǿǩ

Ǿǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǴǷǫǩ

Ǖ ǚǫǩǭȅǪǩ ǵǷǮǬǷ ǴǼȀȁǮǬǷ ǭǹǼ Ǭǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ Ǟ ǽ ǙDZǷ Ȉ ǴȇǪǴȇ ǻǮǪȈ

Ǟ ǛǹDZǴǴǮǹ ǐǩǪǮǹDZ ǵǷȇ

ǭǼȁǼ

ǭǼȁǼ ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǷǪǼǭȅ ǫ ǵǷǮDz

ȁdzǼǹǮ

ȁdzǼǹ Ǎǹǩǵǩ ǍDZǩǶǩ DZǺǻǷǹDZȈ ǴȇǪ

ǫDZ

ǫDZ NJǷǮǫDZdz ǘǩǭǮǶDZǮ ǗǴDZǵ

Ǹǩ

Ǹǩ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǎȂǮ ǷǭDZǶ

ǬǷǭ ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǻǹǩǾǷǫȂDZdz

Ǜ Ǟ ǽ ǘǼǺǻǷȁȅ

Ǟ ǚǜNJNJǗǛlj ǝǎNjǙljǔǨ ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ

ǍǫǮ ǺǴǩǫȄ ǺǷǴǭǩǻǩ DZ ǩdzǻǮǹǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǮǵȅ ǺǻǩǹDZdzǷǫ DZ ǷǭǶǩ Ǔ ǭǮǫǼȁdzǩ ǭǮǫǼȁ ǑǬǹǩDz ǬǩǹǵǷǶȅ ǴȇǪDZǵǩȈ

ǜǵǶDZǿȄ DZ ǼǵǶDZdzDZ

ǚǴǷǫǷ ǸǩǺǻȄǹȈ

ǚǵǩdz

ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǖǷǫȄǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮ

ǶDZȈ ǶDZȈ ǏǮǶȈ NJǮǴǷǼǺǷǫ ǗǶ ǶǮ ǴȇǪDZǻ

ǻǮǪȈ ǶDZǺdzǷǴǮȀdzǷ ǻǮǪȈ ǑǭǮǩǴȅǶȄDz ǹǮǵǷǶǻ

ǛǮǷǹDZȈ ǰǩǬǷǫǷǹǩ

Ǜ Ǻ ǔȇǪǷǫȅ ǰǩ ǴȇǪǷǫȅ

ǜǬǩǭǩDz ǵǮǴǷǭDZȇ

NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

ǓǻǷ ǾǷȀǮǻ Ǻǻǩǻȅ ǵDZǴǴDZǷǶǮ

ǹǷǵ" Ǻ Ǎ ǍDZǪǹǷǫȄǵ ǹǷǵ" ǚǮǬǷǭǶȈ ǫǮȀǮǹǷǵ

NjǹǮǵȈ

ǛǩǶǿǼDz

Ǟ ǽ ǘǮǹǮǾǫǩǻ

Ǟ ǽ ǍǫǷǮ DZ ǷǭǶǩ Ǟ Ǟ ǽ ǟǫǮǻȄ Ƿǻ ǸǷǪǮǭDZǻǮǴǮDz Ǟ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮȀǮǹǶDZDz ǴǩǪDZǹDZǶǻ Ǔ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ

ǖǛNj ǕDZǹ ǚǮǬǷǭǶȈ

ǚǵǷǻǹ

ǦdzǺdzǴȇǰDZǫ ǛǮǩǻǹ DZǵ ǘǼȁ

dzDZǶǩ NJDZǴǮǻǷǫ ǶǮǻ dzDZǶǩ ǕǮǭDZǿDZǶǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ

njǷǻǷǫDZǵ Ǻ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǐDZǵDZ

ǶȄǵ ǶȄǵ ǛǮǾǶǷǴǷǬDZȈ ǪǮǺǺǵǮǹǻDZȈ

ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ

ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǏǼǹǪDZǶ ǕǮǴǷǭDZDZ

Ƕǩ ǸǩǵȈǻȅ Ƕǩ Ǹǩ ǘǷǮǭǮǵ ǸǷǮǭDZǵ

ǙǼǺǺdzǩȈ ǶǩȀDZǶdzǩ

njǴǩǫǶǩȈ ǭǷǹǷǬǩ

Ǟ ǽ NjǺǮ ǫ ǸǷǹȈǭdzǮ ǵǩǵǩ

ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ ǫǮǴDZ

ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǷǮ ǻǮǴǮǫDZǭǮǶDZǮ Ǻ

Nj ǛǩdzǵǮǶǮǫȄǵ Nj Ǜǩ ǖǷǫȄǮ ǹǼǺǺdzDZǮ ǺǮǶǺǩǿDZDZ

ǛȄ ǶǮ ǸǷǫǮǹDZȁȅ

ǓǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǚǷǫǹǮ

ǵǮǶǶȄǮ ǾǹǷǶDZdzDZ ǖǮǼǴǷǫDZǵȄǮ Ƕǩ ǵǮǶǶ ǴǮǻȀDZdzDZ ǴǮǻȀDZ Ǟ ǽ ǗǻǺǻǩǫǶDZdz Ǟ Ǟ ǽ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǼǭȅǪȄ Ǟ ljǶǬǮǴ ǾǹǩǶDZǻǮǴȅ ljǶ Ǜ Ǻ ǔDZǻǮDzǶȄDz NJǮǴȄǮ ǶǷȀDZ ǑǺǾǷǭ ǭǮǴǩ ǶǮǷȀǮǫDZǭǮǶ ǶǷȀDZ njǷǫǷǹȈȂǩȈ ǻǩǻǼDZǹǷǫdzǩ ǓǹǩDz njǷǫǷ ǷǪǷǯǯǮǶǶȄǾ DZdzǷǶ ǷǪǷǯ Ǚǎǖ ǛNj Ǟ ǽ njǶǮǫ

Ǟ Ǟ ǽ ǗǺǻǹǷǫ ǸǹǷdzǴȈǻȄǾ

Ǟ Ǟ ǽ ǕǶǮ ǶǮ ǪǷǴȅǶǷ Ǟ

20

№7 (52) 19 февраля 2015 года ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ ǽ ǚǻǩǴȅǶǩȈ ǪǩǪǷȀdzǩ Ǟ Ǟ ǽ ǚǫǷDZ Ǟ Ǟ ǽ NjǷǴdzǷǭǩǫ Ǟ Ǟ ǽ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ Ǟ Ǟ ǽ NjDZǫǩǻ ǬǩǹǭǮǵǩǹDZǶȄ Ǟ Ǟ ǽ ǚǻǩǹǼǾDZ

Ǟ ǽ ǘǹDZǺǻǼǸDZǻȅ dz ǴDZdzǫDZǭǩ

ǿDZDZ ǿDZDZ Ǟ ǽ njǩǹǭǮǵǩǹDZǶȄ

Ǟ ǽ ǘǷǭǵǷǺdzǷǫǶǩȈ ȆǴǮ

ǬDZȈ Ǟ ǽ ǚǩǫǫǩ ǕǷǹǷǰǷǫ

Ǟ ǽ Ǒǵ ǸǷdzǷǹȈǮǻǺȈ ǶǮǪǷ

Ǟ ǽ ǍǼǪǹǷǫǺdzDZDz

Ǟ ǽ ǚǭǫDZǬ Ǟ ǛǖǛ &RPHG\ &OXE ([FOXVLYH Ǻ

Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩǶȄ Ǻ ȁǻǩǶ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩǶȄ ljǶǩǶǩǺǶǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ ǘǮ ȁǻǩǶ ȂǮǹȄ ȀǩǶ Ǻ ȂǮǹȄ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩǶȄ ǚǻȄȀdzǩ Ǻ ǻǹDZǻǷǶǷǵ Ǻ ȁǻǩǶ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǐǫǮǰǭǩ ǶǮ ǰǫǷǶDZǻ Ǻ ǰǫǷǶDZ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǠǮǴȇǺǻDZ Ǻ ǍǷǵ /LWH

ǡdzǷǴǩ ǹǮǵǷǶǻǩ

ǝȆȁǶ ǻǮǹǩǸDZȈ Ǻ

ǛǩdzǷǮ ǓDZǶǷ

&RPHG\ :RPDQ

Ǟ ǽ ǗǺǷǪǷ ǷǸǩǺǮǶ

ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

ǛǹDZǴǴǮǹ njǷǹǷǭ ǫǷǹǷǫ

Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǺǻDZǶ ǘǩǼȆǹǺ njǷǴ ǭǵǮǵǪǮǹ

ǭǵǮǵ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅ Ǜ ǬDZ DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ ǬDZ DZ Ǵ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩ ǹǩ ǔǼȀȁDZǮ ǸDZǰǩǶǬDZ ǓǼǹǺ ǹǼdzǷǫǷ ǭDZǻǮǴǮDz Ǻ ǭDZǻǮǴ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩ ǹǩ Ǻ ǹǩ

Ʉɚɛɟɥɶɧɨɟ 79 ǛNj Ǎǹǩǵǩ ǘǹDZǬǷǫǷǹ

Ǎ Ǟ ǽ ǚǫǩǭȅǪǩ ǵǷǮǬǷ ǴǼȀȁǮǬǷ ǭǹǼǬǩ ǭǹǼǬǩ Ǎǹǩǵǩ NJǼȁ

Ǟ ǽ ǍDZǫǮǹǬǮǶǻ

ǚǫǩǭȅǪǩ ǵǷǮǬǷ ǴǼȀȁǮǬǷ ǭǹǼ

Ǭǩ

Ǎǹǩǵǩ NJǷǴȅȁDZǮ ǶǩǭǮǯǭȄ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǩ ǶǷǹǵǩǴȅǶǷ ǺǼǸǮǹ

ǬǼǭ

ǬǼǭ Ǎǹǩǵǩ ǚǮǵȅ ǴǮǻ ǫ ǛDZǪǮ

ǻǮ

ǻǮ Ǎǹǩǵǩ ǍǯǷǪǺ ǑǵǸǮǹDZȈ ǺǷ ǪǴǩǰǶǩ

ǪǴǩǰǶ ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǾǷǻǶDZdz Ƕǩ ǼǪDZDzǿ

Ǎǹǩǵǩ ǓǷǺǵǷǸǷǴDZǺ

Ǎ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǛǹDZǴǴǮǹ ǐǩǪǮǹDZ ǵǷȇ ǭǼȁǼ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǷǪǼǭȅ ǫ ǵǷǮDz

ȁdzǼǹǮ

ȁdzǼǹ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǻǹǩǾǷǫȂDZdz

NJǷǮǫDZdz ǘǩǭǮǶDZǮ ǗǴDZǵǸǩ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǎȂǮ ǷǭDZǶ

ǬǷǭ

Ǎǹǩǵǩ ǍDZǩǶǩ DZǺǻǷǹDZȈ ǴȇǪ ǫDZ

ǫDZ NJǷǮǫDZdz ǙDZǭǭDZdz

NJ Ǟ ǽ ǘǼǺǻǷȁȅ

Ǟ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǺǻDZ ǍǷǶ ǏǼǩ

Ƕǩ

Ƕǩ NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ǕljǙǛlj

ǘǮǹǫȄDz dzǩǶǩǴ ǖǷǫǷǺǻDZ

NJǷǹDZǺǴǩǫ NJǹǷǶǭǼdzǷǫ ǓǷǵDZdz Ǻ ǸǮȀǩǴȅǶȄǵDZ ǬǴǩǰǩǵDZ ǸǮȀǩǴ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǜǺǶǼǫȁDZDz ǸǩǺǺǩ ǯDZǹ ǯDZǹ ǚǴǼǯǼ ǗǻȀDZǰǶǮ

ǐǭǷǹǷǫȅǮ

ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ

ǘǷdzǩ ǫǺǮ ǭǷǵǩ

ǙǷǺǺDZȈ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǘǑǖ dzǷǭ

Ǟ ǽ NjȄdzǼǸ Ǟ ǝǩǰǮǶǭǩ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ

NjǴǩǭ ǔDZǺǻȅǮǫ NjǰǬǴȈǭ ȀǮǹǮǰ ǚǮǴȅǺdzǷǮ ǼǻǹǷ

ǭǫǩǭǿǩǻȅ ǴǮǻ ǭǫǩǭ ǍDZǩǴǷǬDZ Ƿ ǯDZǫǷǻǶȄǾ

ǖǩ ǮǬǷ ǵǮǺǻǮ ǵǷǬ ǪȄǻȅ Ȉ

NjǮǺǻDZ

Ǜ Ǻ ǕǩǶǮdzǮǶȂDZ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮ ǿǩ

ǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ ǺǻDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ

NjǷǮǶǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ

ǛǷȀȅ ǫ ǻǷȀȅ

ǘǴǩǶǮǻǩ ǺǷǪǩdz

NjǷǺdzǹǮǺǶǷǮ NjǹǮǵȈ

ǚǼǪǪǷǻǶDZdz

ǓǴǼǪ NjǮǺǮǴȄǾ DZ ǖǩǾǷǭȀDZ ǖǩǼdzǩ ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮǻ ǗǺ ǫȄǾ NjȄǺȁǩȈ ǴDZǬǩ

ǫȄǾ ǶǷǫǶǷDz ȆǴǮǵǮǶǻ ǕǼǯȀDZǶȄ YV ǯǮǶȂDZ Ǟ ǽ ǗǻdzǹȄǻǩȈ ǭǫǮǹȅ ǶǷǫǶǷ

ǶȄ NJǷǴȅȁǷDz ǺdzǩȀǷdz NjǮȂDZ dzǷǻǷ Ǟ ǽ NjǺǻǹǮȀǩ ǫ ǓDZǹǼǶǮ Ǟ ǹȄǮ ǶǩǺ ǸǹDZǹǼȀDZǴDZ ǹȄǮ Ƕ ǠǮǺǻǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ

ǖǛNj ǕDZǹ Ǟ ǽ ǚ ǸǹDZǫǮǻǷǵ ǓǷǰǩǶǷǺǻǹǩ ǚǮǬǷǭǶȈ Ǟ

ǚǼǪǪǷǻǶDZDz ǫǮȀǮǹ

ǑǾ ǶǹǩǫȄ

ǛǩǶǿȄ ǺǷ ǐǫǮǰǭǩǵDZ

ǘǮǹǫǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ

NjǮǺǻDZ ǫ ǺǼǪǪǷǻǼ

ǐǶǩȇǻ ǴDZ ǹǼǺǺdzDZǮ ǹǼǺǺdzDZDz"

Ǟ ǽ ǚǶǮǬ ǹǩǺǻǩǮǻ ǫ ǺǮǶǻȈǪǹǮ ǎǭDZǵ ǭǷǵǩ

Ǟ ǽ ǘǹǷǫǮǹdzǩ Ƕǩ ǴȇǪǷǫȅ

ǠǼǭǷ ǻǮǾǶDZdzDZ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǗǻǭǩǵǺȈ ǫ ǾǷǹǷȁDZǮ ǍǩȀǶȄDz ǷǻǫǮǻ

ǹǼdzDZ ǹǼdzDZ ǙǷǯǭǮǶǶȄǮ ǰǩǶǷǫǷ

Ǜ Ǻ NjǹǮǵȈ ǚDZǶǭǪǩǭǩ Ǚǩǰ

ǚǛǚ ǫǷǭ ǸǷ ȆǴȅǰǩǺǺdzDZ ǫǷǭ Ǹ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ Ǖ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ

Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ ǗǪǰǷǹ ǰǩ ǶǮǭǮǴȇ ǗǪǰǷ Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ Ǖ

ǚǮǬǷǭǶȈ ǑǻǷǬǷǫǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵ ǎǹǩǴǩȁ

ǵǩ Ǻ Ǔ ǘǷǰǭǶȈdzǷǫȄǵ ǵǩ Ǻ Ǜ Ǻ ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǺdzǩǰdzǮ Ǜ ǚǸDZǺǷdz ǖǷǹdzDZǶǩ

Ǜ Ǻ ǔǼǶǩ

Ǟ ǽ ǙǷǰȄǺdzǶDZdz

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǓǷǶǻǹǷǴȅǶȄDz ǰǫǷǶǷdz

NjȈǴȄǮ ǸǩǹǼǺǩ Ȁ NjȈǴȄ Ǟ ǽ ǕǷǹǺdzDZǮ ǭȅȈǫǷǴȄ ǚǼǭȅǪȄ Ǟ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz ǖǩǺǴǮǭǶDZdz

ǖǩ NjǷǺǺǻǩǶDZǮ ǵǼȂDZǶ NjǷǺǺǻ Ǜ Ǻ ǔDZǻǮDzǶȄDz ǘǹDZǰǹǩdz ǑǵǸǮǹDZȈ DZǴǴȇǰDZDz NJǹǩǻȅȈ NjȄǪǷǹǬǺdzǷǬǷ ǰǩǵdzǩ Ǒ ǮǬǷ dzǷǵǩǶ

NjȄǪǷ ǚǩǽǹǷǶǷǫȄ ǚǩǽǹ ǭǩ ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǹȅdzǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷȈ ǪǮǰǼǵǶǩȈ ǺǮ

Ǚǎǖ ǛNj ǵȅȈ ǵȅȈ Ǜ Ǻ ǚǵǮǹǻǮǴȅǶǩȈ ǺǾǫǩǻdzǩ Ǜ dzǩǭǹǷǫ

Ǜ Ǻ ǚǶǩDzǸǮǹ ǗǹǼǯDZǮ ǫǷǰǵǮǰ ǛǹDZǴǴǮǹ ǚȀDZǻǩǶǶȄǮ ǺǮdzǼǶǭȄ ǭDZȈ Ǜ ǭDZȈ

Ǟ ǽ ǘǷǺǮDzǭǷǶ

ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǐ Ǟ ǽ ǕǮǾǩǶDZdz

ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǖ

ǓǷǶǿǮǹǻ ǖǷǫǷǬǷǭǶDZDz ǐǩǭǷǹ ǶǷǫ ǍǷǵǩȁǶDZDz ǓǷǶǿǮǹǻ ǐǩǭǷǹǶǷǫǷǺǻDZ

ǍǯǮDzǵDZ ǷǪǮǭ ǰǩ ǍǷǪǹǷǫ ǫ ȆǽDZǹǮ

ǵDZǶǼǻ ǵDZǶǼ NjǷǮǶǶǩȈ ǻǩDzǶǩ Ǻ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ dzǷǸǮǶdzǷ dzǷǸǮǶ dzǩǭǹǷǫ

ǛǮǹǹDZǻǷǹDZȈ ǰǩǪǴǼǯǭǮǶDZDz Ǻ ǓǷǵǮǭDZȈ NjǮȀǮǹǩ Ƕǩ ǾǼǻǷǹǮ ǑǬǷǹǮǵ ǘǹǷdzǷǸǮǶdzǷ

ǑǬǷǹǮ ǪǴDZǰ ǍDZdzǩǶȅdzDZ ǪǴDZǰ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǜǵǶDZǿǩ dzǹǩǺǩ

ǖǩȁǮ dzDZǶǷ ǫDZǿǩ ǫDZǿǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǘǷǭdzDZǭȄȁ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǕǷȈ ǶǷǫǩȈ Ǟ ǽ ǘǮǹǮǾǷǭ ǻǷǫǩǹDZȂǩ

ǯDZǰǶȅ

ǯDZǰǶȅ ǠdzǩǴǷǫǩ ȀǮǹǮǰ ǚǮǫǮǹǶȄDz ǸǷǴȇǺ ǠdzǩǴǷ Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǩȀǩǴȅǶDZdz ǠǼ

Ǎǹǩǵǩ ǓǼǹǻ ǺǮDZǻ DZ ljǴǮdzǺǩǶ dzǷǻdzDZ

dzǷǻdzDZ ǭǹǩ ǭǹǩ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǩǵȈǻȅ

ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ

ǺǮǹǭǿǩ ǺǮǹǭǿ ǓǷǵǮǭDZȈ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǮǶȅ Ǔ

ǕǼǰ ǽDZǴȅǵ ǓǷǬǭǩ ǺǫȈ

ǍǩǫǩDz ǸǷǬǷǫǷǹDZǵ Ƿ ǺǮdzǺǮ Ǎ ǻȄǮ ǵǩǹȁDZǹǼȇǻ ǻȄǮ ǵ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ Ǎ

ǓDZǶǷǸǷǫǮǺǻȅ ǍǮǹǮǫǮǶ

ǺdzDZDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǺdzDZDz

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǍǩǵǺdzǷǮ ǻǩǶǬǷ

ǛNj Ǖ ǽ

ǡdzǷǴǩ ǭǷdzǻǷǹǩ ǓǷǵǩǹǷǫǺdzǷǬǷ ǡ Ǟ ǽ ǚǵǮǴȄǮ ǴȇǭDZ

Ǟ ǽ ǎǵǮǴȅȈǶ ǘǼǬǩȀǮǫ

Ǟ ǽ NJǮǬǴǮǿ

Ǟ ǽ ǚǴǼǯDZǻǮǴDZ ǰǩdzǷǶǩ

Ǟ ǽ ǖǮǫǮǹǷȈǻǶȄDz ǞǩǴdz

Ǟ ǽ Ǩ ǴǮǬǮǶǭǩ

Ǟ ǽ ǍǮǶȅǬDZ ǹǮȁǩȇǻ ǫǺǮ

Ǟ Ǟ ǽ ǚǵǮǹǻǷǶǷǺǶǩȈ ǺǻǩȈ

ǕDZǹ ǕDZǴǴDZǷǶ ǫǷǸǹǷǺǷǫ Ƿ ǸǹDZǹǷǭǮ

Ǖ ǽ Ǖ ǐǶǩǮǵ ǹǼǺǺdzDZDz

ǖǷǫǷǺǻDZ

Ǟ ǽ ljǵǹǩǸǩǴDZ

Ǜ Ǻ ǖǮȀǩȈǶǶǩȈ ǹǩǭǷǺǻȅ

Ǜ Ǻ ǐǩǬǩǭǷȀǶȄǮ ǼǪDZDzǺǻǫǩ

ljǬǩǻȄ ǓǹDZǺǻDZ ljǬǩǻȄ NjǵǮǺǻǮ

Ǜ Ǻ ǕǷǹǺdzǷDz ǸǩǻǹǼǴȅ Ǜ

Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩǶȄ ǓǻǷ ǻǷ Ƕǩ dzǼǾǶǮ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ȁǻǩǶ ǚǮǶǭDZ ǡǸDZǷǶǩǯ Ǻ ǚǮǶǭ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǍǮǶȅ ǹǷǯǭǮ Ǜ ǶDZȈ ǕǩȁDZ Ǻ ǶDZȈ Ǖ Ǜ Ǻ ǍǮǽǽȀǷǶdzDZ ǖǮǷǯDZǭǩǶ ǶǷǮ ǸǹǮǭǴǷǯǮǶDZǮ Ǻ ǶǷǮ Ǹ ǍǷǵ /LWH

ǘǮǹǮǰǩǬǹǼǰdzǩ

Ǟ ǽ ǗǺǷǪǷ ǷǸǩǺǮǶ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǪǴǩǺǻDZ ǻȅǵȄ

ǓǷǵǮǭDZ

ǓǴǩǪ ǓǴǩǪ ǓǷǵǮǭDZ ǓǴǩǪ ǔǼȀȁǮǮ

ǗǭǶǩǯǭȄ ǫ ǙǷǺǺDZDZ Ǻ

6WDQG XS Ǻ

ǍǷǵ njǷǹǷǭ ǴȇǪǫDZ

ǍǷǵ ǘǷǺǴǮ ǰǩdzǩǻǩ

Ǎǹǩǵǩ ǑǰǬǶǩǶDZǮ Ǎ NJǷǮǫDZdz njǹȈǰǶȄDz njǩǹǹDZ

NJ Ǜ Ǻ ǏǮǶǺdzǩȈ ǴDZǬǩ ǸǩǹǶDZ ǭǮǶȅ Ǜ ǬDZ DZ ǴȇǪǷǫȅ Ǻ ǬDZ DZ Ǵ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩ ǹǩ ǛǼǶǶǮǴȅ ǴȇǪǫDZ ǑǭǮǩǴȅǶȄDz ǭǮǶȅ ȁdzDZǸǮǹǩ Ǻ ǭǮǶȅ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶȄ DZǰ ǕǩǭǩǬǩǺdzǩ ǹǩ ǘDZǶǬǫDZǶ dzǷǻǷǹȄDz ǵǮǶȈ Ǵȇ ǪDZǴ Ǻ ǪDZǴ

ǍǷǵǩȁǶDZDz

ǍǯǮDzǵDZ ǷǪǮǭ ǰǩ

ǵDZǶǼǻ ǵDZǶǼ ǚǮdzǹǮǻȄ DZ ǺǷǫǮǻȄ ǚ dzǩǭǹǷǫ

ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǕDZǺǺ ǕǩǹǸǴ ǛǮǴǷ ǫ

ǪDZǪǴDZǷǻǮdzǮ

ǪDZǪǴ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǕDZǺǺ ǕǩǹǸǴ ǖǮǵǮ

ǰDZǭǩ

ǰDZǭǩ ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǕDZǺǺ ǕǩǹǸǴ ǜdzǩǰǼ

ȇȂDZDz ǸǮǹǺǻ

ȇȂDZDz ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǕDZǺǺ ǕǩǹǸǴ ǛǩDzǶǩ

ǓǩǹDZǪǺdzǷǬǷ ǰǩǴDZǫǩ

ǓǩǹDZ Ǜ Ǻ ǗǶǩ ǶǩǸDZǺǩǴǩ ǼǪDZDzǺǻǫǷ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǘǮȀǩǴDZ ǹǩǭǷǺǻDZ ǖǩǭǮǯǭȄ ǖǩǭǮ Ǎ Ǻ ǐǫǮǰǭǶǩȈ ǯDZǰǶȅ Ǎ ǗǭǶǩ ǰǩ ǫǺǮǾ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ NjǮǻǮǹ ǺǮǫǮǹǶȄDz Ǖ ǍǩǫǩDz ǸǷǬǷǫǷǹDZǵ Ƿ ǺǮdzǺǮ Ǎ

ǛNj ǓǷǵǮǭDZȈ Ǩ ǶǷǹǵǩǴȅǶǷ ǺǼǸǮǹ ǬǼǭ

ǬǼǭ ǛǹDZǴǴǮǹ NjǷǹǷǶ

Ǎǹǩǵǩ ǓǷǺǵǷǸǷǴDZǺ

Ǎǹǩǵǩ ǚǮǵȅ ǴǮǻ ǫ ǛDZǪǮǻǮ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǗǾǷǻǶDZdz Ƕǩ ǼǪDZDzǿ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǛNj

ǙǷǺǺDZȈ Ǎǹǩǵǩ ǍǯǷǪǺ ǑǵǸǮǹDZȈ ǺǷ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǜ ǪǴǩǰǶǩ

Ǟ ǽ ǐDZǶǩ ǐDZǶǼǴȈ ǪǴǩǰǶ Ǟ Ǻ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǴǷǫǩ

NjǺȈ ǙǷǺǺDZȈ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǜ

ǚǩǵ ǺǮǪǮ ǹǮǯDZǺǺǮǹ NJǷǮǫDZdz ǖǩǸǹȈǬDZ DZǰǫDZǴDZǶȄ

Ǻ

ǚǵǮǾǷǸǩǶǷǹǩǵǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǞǷǴǷǺǻȈȀdzDZ

Ǔ ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǩǴȅȀDZdzǩǵ ȆǻǷ Ƕǹǩ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǦdzǺ ǴȇǪǷǫǶDZdz ǜǻǹǮǶǶȈȈ ǸǷȀǻǩ ǫDZǻǺȈ

ǚǻǷ dz ǷǭǶǷǵǼ ǫDZǻǺȈ

Ǎǹǩǵǩ ǑǬǹȄ ǺǻǹǩǺǻDZ

ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷǺdzǫǩ Ǎ Ǖ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǼDZǶDZ ǛǷǭǭ ǭǮǵǷǶ ǖǮǭǮǴȈ ǫ ǬǷǹǷǭǮ ǖǮǭǮ Ǻ

ǸǩǹDZdzǵǩǾǮǹ Ǻ ǝǴDZǻ ǺǻǹDZǻ

ǸǩǹDZdz

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ NjǮǺǻDZ Ǎǹǩǵǩ njǹǼǺǻǶȄDz NjǩǴǮǶǻDZǶ ǖǮ ǯDZǰǶȅ ǩ ǸǹǩǰǭǶDZdz

ǓǾǩǶ Ǻ

ǓǾǩǶ ǚǵǮȈǻȅǺȈ ǹǩǰǹǮȁǩǮǻ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǖǮǫȄǶǷǺDZǵǩȈ ǺȈ ǯǮǺǻǷdzǷǺǻȅ

ǯǮǺǻǷ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǮǺǻǶǷǮ ǫǹǮǵȈ NjǮǺǻDZ ǕǷ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǦǻǷ ǺǴǼȀDZǴǷǺȅ Ƕǩ ǛǹDZǴǴǮǹ ǘǷǪǼǭȅ ǫ ǵǷǮDz ȁdzǼ Ǻdzǫǩ ǴǮǺǻǶDZǿǮ

ǴǮǺǻǶ ǹǮ

ǹǮ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ ǗǭDZǶ ǫ ǷǭDZǶ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚǻǹǩǾǷǫȂDZdz Ǟ ǽ ǘǹǷǺǻDZǻȅ ǰǩ ǫǺǮ

NjǮǺǻDZ ǖǮǭǮǴDZ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

NjǷǺdzǹǮǺǶȄDz ǫǮȀǮǹ Ǻ NjǴǩǭDZ NJǷǮǫDZdz ǙDZǭǭDZdz

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǎȂǮ ǷǭDZǶ ǬǷǭ ǵDZǹǷǵ ǚǷǴǷǫȅǮǫȄǵ

ǵDZǹǷ

NJǷǮǫDZdz ǘǩǭǮǶDZǮ ǗǴDZǵǸǩ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǟ ǽ ǠǩǺǻǶȄDz ǭǮǻǮdzǻDZǫ ǛǩǻȅȈ

Ƕǩ ǑǫǩǶǷǫǩ ǕǩǻǮǹDZǶǺdzDZDz DZǶǺǻDZǶdzǻ

Ƕǩ Ǒǫ

ǕǮǴǷǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǺǻDZ ǍǷǶ

Ǟ

ǓǷǵǮǭDZǩǶǻȄ ǡǷǼ Ǻ Ǟ ǽ NjǴȇǪǴǮǶ DZ ǪǮǰǷǹǼǯǮǶ ǏǼǩǶǩ

ǓǷǵǶǩǻǩ ǺǵǮǾǩ ǏǼǩǶ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǛǮǪǮ dzǷǶǮǿ ǚǡlj

Ǜ

ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔǩdz ǹǩǰǷǪǹǩǻȅǺȈ Ǻ Ǟ ǽ ǘǼǺǻǷȁȅ

ǚǛǚ Ǟ ǭǮǴǩǵDZ

ǭǮǴǩ Ǟ ǽ ǙDZǷ Ȉ ǴȇǪǴȇ ǻǮǪȈ

Ǟ Ǖ

Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ Ǖ Ǻ NJǩǹǩȁǮdz ǡǷǶ Ǖ Ǻ ǘDZǶǬǫDZǶǮǶǷdz ǘǷǹǷǹǷ Ǖ

Ǖ

Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ Ǖ Ǻ ǛǷǵ DZ ǍǯǮǹǹDZ Ǖ Ǻ ljǴDZǺǩ ǰǶǩǮǻ ȀǻǷ ǭǮǴǩǻȅ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǷǺǻȇǵ ǚǩǶǻȄ

ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz

ǕǩDz Ƕǩ

ǕǩDz ǓǷǵǮǭDZȈ ǖǮ ǸǷDzǵǩǶ ǶǮ ǫǷǹ

ǜǺǸǮǻȅ ǰǩ ȀǩǺǩ

ǎǹǩǴǩȁ

Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ

Ǜ

ǓǷǵǮǭDZȈ ǕǷȈ ǪǮǰǼǵǶǩȈ ǺǮ Ǜ Ǻ ǘǹǮǸǷǭǷǪǶȄDz Ǻ

Ǜ ǵȅȈ ǓǷǵǮǭDZȈ Ǔǩdz ǫȄDzǻDZ ǰǩǵǼǯ ǰǩ ǵȅȈ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz

ǵDZǴǴDZǷǶǮǹǩ

ǵDZǴǴ NjȈǴȄǮ ǸǩǹǼǺǩ Ȁ NjȈǴȄ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǡǷǼ ǜǹǩǴȅǺdzDZǾ ǸǮǴȅǵǮǶǮDz

ǓǷǵǮǭDZȈ ǍDZdzǩȈ ȁǻǼȀdzǩ

Ǔ ǖǩ Ǻǻǩǹǻ NjǶDZǵǩǶDZǮ Ǖǩǹǻ

ǖǩ Ǻǻ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǹȅdzǷ

Ǘǻǭǩǵ ǫ ǾǷǹǷȁDZǮ ǹǼdzDZ ȀǮǹǶǷ Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ njǷǹȅdzǷ

Ǻ

t ǪǮǴǷǬǷ dzǷǻǮǶdzǩ ǵǩǴȅȀDZdz Ǔ

ǑǵǸǮǹDZȈ DZǴǴȇǰDZDz NJǹǩǻȅȈ ǻǼǩǴǮǻǼ ǸǹDZǼȀǮǶ ǛǮǴ

Ǜ Ǻ ǖǷǵǮǹ ǷǭDZǶ ǬǷǺǸǷǭDZǶ ǓǾǩǶ Ǜ ǚǩǽǹǷǶǷǫȄ ǚǩǽǹ Ǻ

ǛǹDZǴǴǮǹ ǚȀDZǻǩǶǶȄǮ ǺǮdzǼǶǭȄ Ǜ ǓǷǵǮǭDZȈ ǐǩdzǩǻ ǵǼǯǺdzǷDz DZǵǸǮ

ǹDZDZ

ǹDZDZ ǏDZǫǷǻǶȄDz ǺǵǮǾ Ǐ Ǟ ǽ ǕǮǯǭǼ ǶǩǵDZ Ǻ

Ǟ ǘǹǷǭǩǵ ǪǷǴȅȁǷDz ǿǫǮǻǷdz ǛǹDZǴǴǮǹ ǓǼǹȅǮǹ

Ǜ ǩǴǷȆ ǺǻǩǹȁǮ Ǿ ǴǮǻ Ƕǩ ǴǮ ǕǼǰȄdzǩ Ƕǩ ǚǛǚ Ǖ ǛǮǴǮdzǴǼǪ dzǩǹǺǻǫǷ ǛǮǴ

Ǜ Ǻ NJǩǶǭDZǻǺdzDZDz ǘǮǻǮǹǪǼǹǬ

ǝDZǴȅǵ ljǹǮǺǻǩǶǻ Ǻ ǝDZǴȅ Ǜ Ǻ ǎȂǮ ǶǮ ǫǮȀǮǹ ǝDZǴȅǵ ǓǴǮǻdzǩ ǭǴȈ ǚǷǫȄ Ǻ ǓǴǮǻ Ǜ Ǻ ǗǺǶǷǫǶǩȈ ǫǮǹǺDZȈ ǝDZǴȅǵ

ǍǷǵ Ǻ ǸǹDZǫDZǭǮǶDZȈǵDZ Ǎ Ǜ Ǻ ǍȇǯDZǶǩ ǸǹǩǫǷǺǼǭDZȈ Ǻ Ǜ Ǜ Ǻ ǚȄȂDZdzDZ Ǻ ǡdzǷǴȅ

ǶȄDz ǪǩǴǴ ǶȄDz Ǫ Ǜ Ǻ ǑǫǩǶǷǫ DZ ǙǩǪDZǶǷǫDZȀ Ǻ Ǜ ǙǼǺǺdzDZDz ǑǴǴȇǰDZǷǶ Ǟ ǽ ǘǹǷǺǻȄǮ ǫǮȂDZ Ǟ Ǟ ǽ NjDZǫǩǻ ǬǩǹǭǮǵǩǹDZǶȄ Ǟ Ǟ ǽ ǚǻǩǹǼǾDZ Ǟ Ǟ ǽ njǩǹǭǮǵǩǹDZǶȄ Ǟ Ǟ ǽ ǘǷǭǵǷǺdzǷǫǶǩȈ ȆǴǮ

ǬDZȈ

Ǟ ǽ ǘǹDZǺǻǼǸDZǻȅ dz ǴDZdzǫDZǭǩ ǿDZDZ ǿDZDZ Ǟ ǽ ǚǩǫǫǩ ǕǷǹǷǰǷǫ

Ǟ ǽ ǍǼǪǹǷǫǺdzDZDz

Ǟ ǽ ǚǭǫDZǬ

Ǟ ǽ ǍǷǯDZǫǮǵ ǭǷ ǸǷǶǮǭǮǴȅǶDZ

dzǩ Ǟ ǽ ǘǷ ǺǴǮǭǼ ǝǮǶDZdzǺǩ

Ǟ ǽ ǐǩDzǿǮǫ ǯǬDZ ǑǺǻǷǹDZȈ ȁǷ

ǼǵǮǶǩ ǼǵǮǶǩ ǛǖǛ ǛǖǛ 0L[ Ǻ

Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩǶȄ ǛǮǶǻǷdzǴǷǫDZǭǮǶDZǮ Ǩ Ǵȇ ȁǻǩǶ ǪǴȇ ǻǩǶǿǮǫǩǻȅ Ǻ ǪǴȇ ǻ Ǖ Ǻ njǼǪdzǩ NJǷǪ ǓǫǩǭǹǩǻǶȄǮ ȁǻǩǶȄ NJǷǴǮǰǶȅ ǹǷǺǻǩ NjǮȀǶȄDz ȁǻǩǶ dzǴǮDz Ǻ dzǴǮDz

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɚ Nj ǶǩȁǼ ǬǩǰǮǻǼ ȀǩǺǻǶȄǮ ǷǪȅȈǫǴǮǶDZȈ ǸǹDZǶDZǵǩȇǻǺȈ ǪǮǺǸǴǩǻǶǷ ǚǻǹǷDZǻǮǴǮDz ǭ dzǫ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶȄDz ǭǷǵ ǫ dzǼǹǷǹǻǶǷDz

ǰǷǶǮ Ǻ ǓǩǻǩǹdzǷǴȅ dzǵ Ƿǻ ǢǼȀDZǶǺdzǩ ǵǮǻǹǷǫ ǷǰǮǹǷ DZ ǴǮǺ ǗǬǷǹǷǭ Ǻǩǭ ǮǺǻȅ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǫǺǮ ǶǩǺǩǯǭǮǶDZȈ NJǩǶȈ ǺǩǹǩDz ǸǷǭǫǩǴ Ǭǩ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǖǮǽǻǮǪǩǰǷǫǺdzǩȈ lj ǹǩǯ ǙȈǭǷǵ ȁdzǷǴǩ ǭǮǻǺdzDZDz ǺǩǭDZdz ǛǮǴ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǷǵǶ dzǫ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǼǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ u Ǽ Ǯ NjǩǹDZ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ ǩǶǻȄ ǷǪǵǮǶǩ ǛǮǴ dzǫ ǿǮǶǩ Ǽ Ǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪ ǵǮǶǩ Ƕǩ dzǷǵǶ DZǴDZ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǫǩ dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǿǮǶǻǹ ǹȄǶdzǩ ǛǮǴ ȁǮDz ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ ǻǮǴ

ǗǭǮǯǭǩ ǫǺǮ ǫDZǭȄ DZ Ƕǩ ǫǺǮ ǺǮǰǷǶȄ

ǛǮǴ

21

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ǖǎǍǗǙǗnjǗ ǞǗǔǗǍǑǔǥǖǑǓ Ǫ Ǽ

ǛǮǴ

ǍǗǙǗnjǗ ǘǜǞ ǸǮǹDZǶȄ ǸǷǭǼȁdzDZ ǛǮǴ

ǐǫǼdzǷǰǩǸDZǺȄǫǩȇȂDZDz ǵDZdzǹǷǽǷǶ 7DNVWDU ǶǷǫȄDz ǰǩ ǻȄǺ ǫǵǮǺǻǮ ǖǎǍǗǙǗnjǗ ǚǎǒǝ ǷǹǼǯǮDzǶȄDz ǛǮǴ DZǭǮǻ ȁǻǩǻDZǫ ǵDZdzȁǮǹ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ dzǷǵǸȅȇǻǮǹ ,QWHO 'XDO &RUH njǩǰǷǫǼȇ ǓǗǔǗǖǓǜ Ǫ Ǽ ǛǮǴ Ǘǐǜ njǪ Ǿǩǹǭ njNJ ǏǓ ǵǷǶDZǻǷǹ ǭ ǚǩǵǺǼǶǬ ǟǮǶǩ ǻǬ ǛǮǴ ǓljǙǛǗǝǎǔǥ ǗǸǻǷǵ ǛǮǴ ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ 6DPVXQJ G Fǵ ǻǬ NJǮǴȅǮǫǷDz ȁdzǩǽ ȁǻ ǸǷ ǻǬ ǛǙǎǖljǏǎǙ ǪǮǬǷǫǼȇ ǭǷǹǷǯdzǼ ǛǮǴ ǏǼǹǶǩǴȅǶȄDz ǺǻǷǴDZdz Ǿ ǻǬ

ǖǩǻǼǹǩǴȅǶȄDz dzǷǫǮǹ Ǿ ǵ ǻǬ ǛǮǴ njǜǚǎǒ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ

ǛǮǴ ǖǮǭǷǹǷǬǷ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ /* Ǫ Ǽ ǿǫǮǻǶǷDz NjljǖǖǤ ȀǼǬǼǶǶȄǮ Ǫ Ǽ NjǷǰǵǷǯǮǶ Ǻǩ ǚǭǩǮǻǺȈ dzǷǵǶǩǻǩ ǹǮǪȈǻǩǵ ǛǮǸǴǩȈ ǫ ǸǴǷǺdzDZDz ȆdzǹǩǶ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǚǻDZ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ ǿǮǶǻǹǮ ǹȈǭǷǵ DZǶǺǻDZǻǼǻ DZǵ ǕȄǹǰǩǾǵǮǻǷ ǹǩǴȅǶǼȇ ǵǩȁDZǶdzǼ ǚDZǪDZǹȅ ǸǷǴǼǩǫǻǷǵǩǻ ǵǷǫȄǫǷǰ ǛǮǴ ǫǩ DZ dzǷǴǴǮǭǯ ljǹǶǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ Ǫ Ǽ ǛǮǴ ǍǗǙǗnjǗ ǘǜǞ ǸǮǹDZǶȄ ǸǷǭǼȁdzDZ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻ Ȇǻǩǯ Ǭ ǸǷǺǻǹ

ǛǮǴ ǡǫǮDzǶȄǮ ǵǩȁDZǶȄ ǺdzǷǹǶȈǯǶǩȈ dz ǚǭǩǵ ǪǷǴȅȁǼȇ ǻǮǸǴǼȇ dzǷǵǶǩǻǼ ǸǷǹȈ ǭǴȈ ǸǷȁDZǫǩ ǭǼǪǴǮǶǷdz lj dzǴǩǺǺ ǪȄǻǷ ǕǷǴǷȀǶǼȇ ǓǗǐǜ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǸǹǷǺǸǮdzǻ ǛǮǴ ǭǷȀǶȄǵ ǸǩǹǶȈǵ DZǴDZ ǹǩǪǷǻǩȇȂDZǵ ǵǼǯȀDZ ǫȄǮ ǹǼȀǶǩȈ DZ ǶǷǯǶǩȈ ǠǩDzdzǩ ǛǮǴ

Ƕǩǵ ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷǮ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ dzǫ ǵ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ ǻǮǶ ǬǮ ǛǷǹǬ ǓǷǶǻ ǻǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ dzǫ ǿǮǶǩ ǻǮǶǬǮ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪǵǮǶǩ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǫǩȁǮDz ǭǷǸǴǩǻǷDz ǓǷǶǻ ǻǮǴ ǓǫǩǹǻDZǹǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ljǪǩȈ ǭ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZ ǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǺǷǺǻǷȈȂǮDz DZǰ dzǷǵǶǩǻ ǟǮǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹǶǩȈ ǓǷǶǻ ǻǮǴǮǽǷǶ

dzǷǵǶ dzǫ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǓǹǩǺǶȄDz t Ǩǹ ǼǴ ljǪǩȈ ǭ lj dzǫ ǿǮǶǩ ǻǮǶǬǮ ǛǷǹǬ ǓǷǶǻ ǻǮǴ

Ǜǩdz ǯǮ ǸǷ ǫǺǮǵ ǰǩ ǸǷǴǼȀǮǶDZǮǵ DZǶǽǷǹ ǵǩǿDZDZ ǵǷǯǮǻǮ ǷǪǹǩǻDZǻȅǺȈ ǷǽDZǺ ǫ ǛǗǗ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ 6 dzǫ ǵ ǸǴǩ ǚǭǩǵ ǷǽDZǺ ǗǾǹǩǶǩ ǺǻǷȈǶdzǩ ǵǮǪǮǴȅ ǕǓǗ '( ǝDZǶǩǶǺ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ljǪǩȈ ǭ ǰǭǩǶDZǮ dzǩǽǮ NJǼǴȅǫǩǹ Ȇǻǩǯ Ǹǹǩ ǺǻDZdzǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǯǮǴǮǰǶǩȈ ǭǫǮǹȅ ljǹDZǺǻǷǶ ǻǮǴǮǽǷǶ ǷǸǻǷǫǷǴǷdzǷǶǶǩȈ ǺǫȈǰȅ dzǷǶǭDZǿDZ ǻǮǴǮǽǷǶ ǭǷǵǷǽǷǶ ǑǶǻǮǹǶǮǻ ǹǮǵǷǶǻ

ǷǶǮǹ ǛǮǴ ǫǷǮ dzǹȄǴǷ ǛǮǴ ǻȄǺ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǚǭǩǵ ǸǷǴǭǷǵǩ ǺǻǼǭǮǶǻǩǵ ǭǮǫǼȁ NJǷǴȅȁǷDz ǫȄǪǷǹ dzǷǵǶǩǻǶȄǾ dzǫǩǹ dzǷǵǶ dzǫ Ȇǻǩǯ ǵ2 ǻǮǸǴǩȈ ǺǼǾǩȈ dzǩǵ ǷǻǷǸǴǮǶDZǮ Ƿǻ ǾǷǰȈǮǫ ǹ Ƕ ǵǮǭ dzǷǴ ǻDZǹ ljǬǮǶǺǻǫǷ $PHJD 5HDOW\ ǛǮǴ ǴǮǭǯǩ ǛǮǴ ǘǷǵǷǯǮǵ Ǻ DZǸǷǻǮdzǷDz ǫȄǺǷdzDZǮ ǸǷǻǷǴdzDZ ǗdzǶǩ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ dzǷǺ ǵǮǻDZȀǮǺdzDZDz ǹǮǵǷǶǻ dzǼǾǶȈ ǵ2 ǪǷǴȅȁǷDz ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ ǰǩ Ǽ Ǯ ǩǫǻǷǬǷǹǷǭǷdz dzǷǹDZǭǷǹ ǮǺǻȅ dzǴǩǭǷǫdzǩ ǛǮǴ ǗǽDZǺȄ ǿǮǶǻǹ ǻǮǴǮǽǷǶ ǵǮǪǮǴȅ ǷǾǹǩ ǛǮǴ Ƕǩ ǺǻǷȈǶdzǩ dzǷǶǭDZǿDZǷǶǮǹȄ ǷǸǻǷǫǷǴǷdzǷǶ ǖǎǍǗǙǗnjǗ dzǷǵǶ dzǫ ǹǮǵǷǶǻ NjǷǰ ǶǩȈ ǺǫȈǰȅ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǶǮǭǷǹǷǬǷ ǵ Ƕ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz dzǷǵǶǩǻȄ DZǰǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǸǴǩǺǻDZdzǷ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ DZǸǷǻǮdzǼ ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ ǚǭǩǮǻǺȈ ǭǷǵ DZǰ dzǷǵǶǩǻ ǻǮ ǫȄǮ ǷdzǶǩ ǺǮǹǮǭDZǶǩ ǻǮǸǴǩȈ ǷǺǻǮdzǴǮǶǶǩȈ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǺǻǩǹǷDz ǸǴȄDz ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǸǷ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ ǰǩ ǴǷǭǯDZȈ ǵ 6 dzǫ ǵ ǛǮǴ ǸǴǩǶ ǛǮǴ ǵǩǬǩǰDZǶǷǵ ǖǷǫDZǶdzǩ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǼǬǴǷǫǩȈ ǼǭǷǪǶǷ ǸǷǭ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ Ǖǘǚ 6 dzǫ ǵ dzDZǹǸDZȀǶ ǭǷǵ ǻǮǸǴǩȈ ǺǼǾǩȈ Ǻ Ǽ ǹǩǰǭǮǴȅ ǵǩǬǩǰDZǶ ǷǽDZǺ DZ ǻ Ǹ ǛǮǴ ǶǷ ǷdzǶǩ ǘNjǞ ǹǮǵǷǶǻ ȀǩǺǻDZȀǶǷ Ǻ ǵǮǪǮ Ǵȅȇ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǐǮǵǮǴȅǶȄDz ǼȀǩǺǻǷdz ǺǷǻǷdz ǸǷ dzǹǩǺ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǹǹ ljǪȄǴǩDztǾǩǶǩ ǭ ǶǷȈǹǺdz ǻǹǩǺǺǮ ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ Ƕǩ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅ Ȇǻǩǯ ǹǮǵǷǶǻ ǴǷǭǯDZȈ ǵ ǟǮǶǩ ǺǻǫǷ DZǵǮȇǻǺȈ ǹǩǺǺǹǷȀdzǩ ǷǪǵǮǶ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ ǚǹǷȀǶǷ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ

dzǫ ǿǮǶǩ Ǽ Ǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪǵǮ dzǷǵǶ dzǫ 6 dzǫ ǵ ǛǮǴ Ƕǩ Ƕǩ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ ǻǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǹǩDzǷǶǮ ȁdzǷǴȄ ǘǹǷǺǻǷǹ ǶǩȈ ǸǷǴǼǻǷǹdzǩ Ǻ ǷǬǹǷǵǶǷDz dzǼǾǶǮDz ǎǺǻȅ dzǴǩǭǷǫdzǩ Nj dzǫǩǹǻDZǹǮ ǯǩǹǩ NJǷǴȅȁǩȈ ǴǷǭ ǯDZȈ NjǷǰǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ DZǴDZ ǷǽDZǺ NjǾǷǭǶǩȈ ǭǫǮǹȅ ǯǮǴǮǰǶǩȈ ǪǹǷǶDZǹǷǫǩǶ ǶǩȈ NjǺǮ ǭǷdzǼǵǮǶǻȄ ǫ ǸǷǹȈǭdzǮ ǘǷǵǷǬǼ Ǻ DZǸǷǻǮdzǷDz ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ ǷǭǶǷdzǷǵǶǩǻǶȄǮ dzǫǩǹǻDZǹȄ ǫ Ǹ NJǷǹǷǫǷǮ ǛǮǴ

ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǩȈ Ƿǻ ǻǹǩǺǺȄ ǷǺǻǩǶǷǫdzǩ ǐǮǶDZǻ ǺǷǻǷdz ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ DZǴDZ ǷǪǵǮǶȈȇ ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ljǪǩȈ Ȇǻǩǯ 6 ǸǷ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ ǹ Ƕ NjǮȀǶǷǬǷ ǷǬǶȈ DZǰ dzǷǵǶǩǻ Ǻ ǸǹDZǺǻǹǷDzdzǩǵDZ DZǵǮǮǻǺȈ Ƿǻ dzǫ ǵ ǛǮǴ ǭǮǴȅǶȄǾ ǫǾǷǭǩ ǷǬǷǹǷǭ ǺǷǻǷdz dzǷǴǷǭǮǿ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǚǼǴǮDzǵǮǶǷǫǩ ǛǮǴ ǍǷǵ ǻǮǸǴȄDz ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǷ ǛǮǴ

ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǺǷǻǷdz dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ Ǎǚ NJǼǹǩǪǩDz ǛǮǴ ǭǩȀǶǩȈ ǛǮǴ

ǏDZǴǷDz ǭǷǵ ǷǪȂǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ ǷǻǹǮǵǷǶǻDZǹǷǫǩǶǶǩȈ ǟǮǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹǶǩȈ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u dzǫ ǵ ǰǮǵ ǼȀǩǺǻǷdz ǺǷǻǷdz ǻǹDZ ǯDZǴȄǮ dzǷǵǶǩǻȄ ǛǮǴ ǺdzǫǩǯDZǶǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǓǼǭǩDzǪǮǹǬǮǶǷǫǩ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǭ ǹǩDzǷǶ ǏǩDzǴǩǼ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǹǮǵǷǶǻ ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ ǛǮǴ

ǍǷǵ Ǭǩǹǩǯ ǪǩǶȈ ǸǷǬǹǮǪ Ǻǩǭ Ǻ ǪǷǴȅ dzǷǵǶ dzǫ ǸǹDZǫǷdzǰǩǴȅǶȄDz ǹ Ƕ ǼǴ ȁDZǵ ǼȀǩǺǻdzǷǵ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ DZǴDZ dzǷǻǻǮǭǯ ǸǷ ǼǴ ǓǼǩǶȄȁǮǫǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǻȄǺ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǸǷ ǻǮǴ dzǷǵ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǼǴ ǓǹǩǺǶǩȈ ǍǷǵ ǛǷǹǬ ǜǴ ǘǩǶǽDZǴǷǫǩ ǛǮǴ Ȇǻǩǯ ǭǷǵ dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǾǷǯǮǶǶȄDz ǺǮǹǮǭDZ Ƕǩ 6 dzǫ ǵ ǻǷǹǬ ǛǮǴ ǐǫǷǶDZǻȅ ǸǷǺǴǮ ǕǮǶȈȇ ȀǩǺǻǶȄDz ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NjǩǺDZǴȅdzǷǫǺdzDZDz Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǰǮǵǮǴȅǶȄǵ ǼȀǩǺǻ dzǷǵ ǼǭǷǪǶȄǵ ǭǴȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ dzǷǻǻǮǭǯǩ ǹǮǵǷǶǻ ǛǮǴ Ƕǩ ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶȄDz ǭǷǵ DZǴDZ dzǷǵǶ dzǫ ǫ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ Ǻ ǐǮǹǮǶǭǩ DZǴDZ ǸǹǷǭǩǵ ǑǵǮȇǻǺȈ Ǭǩǹǩǯ Ǭ ǸǷǺǻǹ ǶǮǼǬǴǷǫǩȈ ǫǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǵǮ ǶǩǭǫǷǹǶȄǮ ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ ǖǮǭǩǴǮdzǷ ǶǩǾǷǭȈǻ ǪǮǴȅȇ ǛǮǴ ǺȈ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ DZǶǻǮǴǴǮdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ȁdzǷǴǩ ǭǮǻǺdzDZDz Ǻǩǭ ljDzȁǩ ǺǹǮǭǶȈȈ ȁdzǷǴǩ ȯ

ǓǷǶǻǩdzǻǶȄǮ ǻǮǴǮǽǷǶȄ

dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǛǮǴ

ǕǮǶȈȇ dzǷǵǶ dzǫǩǹǻDZǹǼ dzDZǹǸDZȀ dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǵǩǬ ǚǻǹǷDzǵǩǹǻ

ǼǴǼȀȁǮǶǶǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ ǵ2 Ƕǩ dzǷǵǶ ǛǮǴ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ Ƕǩ ǫǷǺȅǵǷǵ ȆǻǩǯǮ ǟǮǶ ǻǹǩǴȅǶȄDz ǵ Ƕ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ NjǷǰǵǷǯǮǶ ǗNJǕǎǖ dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǭǷǵǮ dzǩǽǮ ǚȄǪǩǬǩ ǛǮǴ dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǴǼȀȁǮǶǶǷDz ǸǴǩǶDZǹǷǫdzDZ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǛǮǴ Ǽ Ǯ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǪȄǫȁǮǮ ǷǪȂǮ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮ ǯDZǻDZǮ Ǻ ǹǮǵǷǶǻǷǵ ǼǴ ǚǮǫǮǹǶǩȈ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǛǮǴ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷ dzǷǵǶ dzǫ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ȃǩǭȅ dzǫ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǷǪȂǮDz ǛǷǹǬ ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǹǩǺǸǷ

ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz dzǷǵǶ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ ǚǻǹǷDZǻǮǴǮDz ǭ dzǫ ǟǮǶǩ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǹǩǺǸǷ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz

Nj ǩǹǮǶǭǼ ǷǽDZǺǶȄǮ ǻǷǹǬǷǫȄǮ ǺdzǴǩǭ ǺdzDZǮ ǘǗǕǎǢǎǖǑǨ dzǩǸDZǻǩǴȅǶȄDz Ǭǩǹǩǯ 6 dzǫ ǵ ǷǻǩǸǴDZǫǩǮǵȄDz ǵǮǺǻǩ ǸǷǭ dzǷǶǻǮDzǶǮǹȄ ǗǾǹǩǶǩ dzǹǼǬǴǷǺǼǻǷȀǶȄDz ǹǮ ǯDZǵ ǹǩǪǷǻȄ ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǩ ǜǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǩ ǛǮǴ ǚǭǩǵ ǸǷǴǭǷǵǩ ǺǮǵǮDzǶȄǵ ǛǮǴ

ǘǹǷǭǩǵ ǴǮȀǮǪǶǼȇ dzǼȁǮǻdzǼ &HUDJHW ǶǷǫǩȈ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǵ ǷǻdzǷǹǵǴǮǶǶǼȇ ǴǷȁǩǭȅ ǴǮǻ NJDZǹǴDZdz ljǹǩȈ ǭ ǛǮǴ

NJǩǶdzDZ ǴDZǻǹǷǫȄǮ ǛǮǴ

Ǘǻǭǩǵ dzǷǻȈǻ ǫ ǾǷǹǷȁDZǮ ǹǼdzDZ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ Ǘǻǭǩǵ ǓǗǛǨǛ ǭǮǫǷȀǮdz ǛǮǴ

ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ /* ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǬ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǵ ǭǮǻǺdzDZǮ ǺǩǶdzDZ ǴȇǺǻǹȄ ǾǷǰ ǻǮǴǮǯdzǩ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ /* ǺǮǹǫǩǶǻ ǛǮǴ ǘǷǭǹǩǪǷǻdzǩ Ǻ ǭǷ ǑǶǻDZǵ ǶǮ

ǸǹǮǭǴǩǬǩǻȅ ǛǮǴ ǚǻǮǹDZǴDZǰǩǻǷǹ ǭǴȈ ȁǸǹDZǿǷǫ ǽǷǻǷǩǸǸǩ ǑȂǼ ǹǩǪǷǻǼ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹǩ ǖǩ ǸǷǴǭǶȈ ǹǩǻ ǐǷǹȅdzǩ ǚǷdzǷǴ ǽDZǴȅǵǷǺdzǷǸ Ǔǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǰǩǾǺdzǷǮ ǶǩǹǷǭǶǷǮ ǸǹDZdzǴǩǭǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ t ǻǷǵǩ ǪǩǬǩǯǶDZdz ǶǷǫȄDz ǭǴȈ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǜǺǴǼǬDZ ǺǩǶǻǮǾǶDZdzǩ ǸǴǷǻǶDZdzǩ ȆǴǮdz ǵǩȁDZǶ dzǶDZǬǩ NjǗNj Ǭ ǻǹDZdzǩ ǼǺǻǩǶǷǫdzǩ ǭǫǮǹǮDz NjȈȀǮǺǴǩǫ ǛǮǴ ǛǮǴ

ǓǷǫǹȄ ǸǩǴǩǺȄ Ǫ Ǽ ǺǻǼǴǩ Ǫ Ǽ ǛǮǴ

ǕǮǪǮǴȅ Ǫ Ǽ ǛǮǴ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǭǷǵ ǫ ǸǷǺ ljǴǮdzǺǮǮǫdzǩ njǩǰǪǩǴǴǷǶ dzǩǶDZǺǻǹǼ ǴDZǻǹǷǫ ǵǮȁdzDZ dzǵ Ƿǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǛǮǴ dzǩǸǹǷǶǷǫȄǮ ȆǴ ǷǪǷǬǹǮǫǩǻǮǴȅ ǪǩǶdzDZ ǺǻǮ

dzǴȈǶǶȄǮ ǻǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ dzǮ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǫǩǬǷǶȀDZdzDZ ǹǷǬǩǰ ǭǼǪǴǮǶdzǼ Ǫ Ǽ ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ dzǷǴǮǺ ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǬǩǰǸǴDZ ǛǮǴ ǻǼ ǸǴǩǺǻǵǩǺǺǷǫǼȇ dzǷǹǰDZǶǼ ǭǴȈ ǷǫǷȂǮDz ǴȇǺǻǹǼ ǪǹǷǶǰǷǫǼȇ ǶǷǫǼȇ ǬǴǩǭDZǴȅǶǼȇ ǭǷ ǓǫǩǹǻDZǹȄ ǫ ǿǮǶǻǹǮ :L )L ǸǷ ǺdzǼ ǛǮǴ ȀǩǺǩǵ ǸǷǺǼǻǷȀǶǷ Ƕǩ ǶǷȀȅ ǸǷǶǮ ǭǮǴȅǶǷ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǘǷǴǶȄDz ǸǩdzǮǻ ǭǷ ǑǶǫǩǴDZǭǶǼȇ dzǷǴȈǺdzǼ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷ dzǼǵǮǶǻǷǫ ǓǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ ǛǮǴ ȈǶDZDZ ǛǮǴ

ǙǮǰǮǹǫǼǩǹȄ 9 dzǼǪ ǵ ǶǷǫȄǮ ǪDZ ǻǼǵǶȄǮ dzǷǻǴȄ ǻ Ǫ Ǽ ǩǫǻǷdzǹǩǶȄ Ǔǚ Ǔǚ ǻǮǾǶDZdzǩ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ ǘǷǵǮȂǮǶDZǮ ǸǷǭ ǷǽDZǺ DZǴDZ ǸǷǭ ǵǩǶDZ dzȇǹǶȄDz dzǩǪDZǶǮǻ ǛǮǴ Ǔǹljǐ Ǖljǐ ǪǼǴȅǭǷǰǮǹȄ Ǎǐ ǍǛ ȆdzǺdzǩǫǩǻǷǹȄ ǦǗ

Ǹǹ ǫǷ ǓDZǮǫ ȆǴǮdzǻǹDZȀǮǺdzDZǮ ȁdzǩǽȄ dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǶǷǫǩȈ ǺǩǶ ǫ ǺǪǷǹǮ Ƕǩ ljNJǐ ǛǮǴ ǻǮǾǶDZdzǩ ǷdzǶǩ ǘNjǞ ǛǮǴ

njǹǼȁǼ ǺǸǷǹǻDZǫǶǼȇ ǶǩǸǷǴȅǶǼȇ ǓǫǩǹǻDZǹǼ dzǷǵǶ Ǻ ǸǷǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǫȄ ǻǮǶǬǮ ǛǮǴ dzǼǸǷǵ NjǩǹDZǩǶǻȄ ǛǮǴ ǚǻǷǴ ǸDZǺȅǵǮǶǶȄDz ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz ǫ Ƿǻ ǞǷǴǷǭDZǴȅǶDZdz ǘǩǵDZǹ Ǫ Ǽ ǺǻDZǹǩǴȅǶǼȇ ǵǩȁDZǶǼ ǚDZǪDZǹȅ Ǫ Ǽ NjǺǮ ǫ ǹǩǪǷȀǮǵ ǺǷ ǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ t ǻǬ ȁDZǽǷǶȅǮǹ ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ t ǻǬ ǛǮǴ ǺǻǷȈǶDZDZ ǛǮǴ

ǑȂǼ ǹǩǪǷǻǼ ǫǷǭDZǻǮǴǮǵ dzǩǻǮǬǷǹDZDZ Nj ǪǮǰ ǫ_Ǹ ǚ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ ǸǷǮǰǭdzǩǵDZ Ƕǩ ǭǩǴȅǶDZǮ ǹǩǺǺǻǷȈǶDZȈ DZ ǫȄǮǰǭǷǵ ǰǩ ǹǼǪǮǯ ǛǮǴ ǭǷǵ

ǑȂǼ ǹǩǪǷǻǼ ǽǮǴȅǭȁǮǹǩ DZǴDZ ǵǮǭǺǮ ǺǻǹȄ ǷǪǩ ǺǮǹǻDZǽDZdzǩǻǩ ǮǺǻȅ

ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ

ǚǙǗǠǖǗ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǩ ǫ ǷǽDZǺ njǹǩ ǵǷǻǶȄǾ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǾ ǓǷǶ dzǼǹǺ ǸǹǮǭǼǺǵǷǻǹǮǶ ǛǮǴ ǖǩ dzǷǶdzǼǹǺǶǷDz ǷǺǶǷǫǮ ǫǮǭǮǻǺȈ ǶǩǪǷǹ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǫ ǷǽDZǺ NjǩǯǶȄ ǭǮǴǷǫȄǮ dzǩ ȀǮǺǻǫǩ DZ ǶǩǿǮǴǮǶǶǷǺǻȅ Ƕǩ ǹǮǰǼǴȅǻǩǻ ǛǮǴ

ǕǷǴǷǭȄǮ ǩǵǪDZǿDZǷǰǶȄǮ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ ǗǽDZǺǶǩȈ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǟǮǶǻǹ ǬǷǹǷǭǩ ǸǮǹǺǸǮdzǻDZǫǩ dzǩǹȅǮǹǶȄDz ǹǷǺǻ ǫȄǺǷdzDZDz ǭǷǾǷǭ ǛǮǴ Nj ǺǫȈǰDZ Ǻ ǹǩǺȁDZǹǮǶDZǮǵ ǻǹǮǪǼȇǻǺȈ ǺǸǮ ǿDZǩǴDZǺǻȄ DZ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǫ ǷǽDZǺ ǙǩǪǷǻǩ Ǻ dzǴDZǮǶǻǩǵDZ ǭǷdzǼǵǮǶǻǩǿDZȈ ǛǮǴ

Nj ǺǫȈǰDZ Ǻ ǹǩǺȁDZǹǮǶDZǮǵ ǫ ǷǬǹǩǶDZǰǩǿDZȇ ǻǹǮǪǼǮǻǺȈ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ǭDZǺǸǮǻȀǮǹ ǸǷ ǵǷȂǶDZdz ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹǩ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǫ ǺǽǮǹǮ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzǷDz DZ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzǷDz ǑǵǸǷǹǻǶǩȈ dzǹǷǫǩǻȅ ǹǩǺdzǴǩǭǼȁdzǩ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻDZ ǛǮǴ ǺǪǷǹǶǩȈ ǼǭǷǪǶǩȈ dzǷǵǸǩdzǻǶǩȈ Ǫ Ǽ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǬ ǟǫǮǻǶǷDz ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ Ǻ ǸǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzDZǵ ǷǪǹǩ ǻǮǴǮǫDZǰǷǹ ǡǩǹǸ ǻǬ dzǷǵǸȅȇǻǮǹ ǚǩǵǺǼǶǬ ǻǬ NjDZǭǮǷǵǩǬǶDZǻǷǽǷǶ ǭǴȈ ǰǷǫǩǶDZǮǵ ǛǮǴ dzǩǺǺǮǻ ǻǬ NjDZǭǮǷdzǩǵǮǹǩ ǽǷǻǷǩǩǸǩǹǩǻ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ Ƕǩ ǫǾǷǭȈ ǚǷǶDZ ǛDZǻǩǶǷǫȄǮ ǭDZǺdzDZ 5 u ȂDZǮ ǰǫǷǶdzDZ ǛǮǴ ǻǬ ǛǮǴ ǜǬǴǷǫǷDz ǭDZǫǩǶ dzǹǮǺǴǩ ǛǮǴ

ǕDZǶDZ ǭDZǫǩǶ Ǫ Ǽ ǛǼǵǪǩ ǸǷǴDZǹǷ ǫǩǶǶǩȈ Ƕǩ ǶǷǯdzǩǾ ǛǮǴ

ǚǸǮȁDZǻǮ ǚǸǮȁDZǻǮ ǙǩǺǸǹǷǭǩǯǩ ȁǼǪ ǫ ǺǩǴǷǶǮ ǕǮǾǩ ǚǷǽDZȈ DZǰ ǵǮǾǩ ǶǷǹdzDZ ǴǩǺdzDZ ȁǼǪȄ DZǰ ǵǮǾǩ ǴǩǺdzDZ Ƿǻ ǻǮǶǬǮ ǛǍ ljǴǻȄǮ àǩǺȄǹ Ȇǻǩǯ ǛǮǴ ǪǼǻDZdz ǕǮǾǩ ǚǷǽDZȈ

ǍǷǵǷǾǷǰȈDzdzDZ ǘǮǹǺǸǮdzǻDZǫǩ NjǷǰǹǩǺǻ DZ ǓǷǵǷǭ ǶǷǫȄDz t ǻǬ ȁDZǽǷǶȅǮǹ ǺǻǷǴ ǺǻǼǴȅǮǫ ǭǮǻǺdzDZDz ǺǻǷǴDZdz ǺǷ ǺǻǼǴȅ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǶǮ DZǵǮȇǻ ǷǺǷǪǷǬǷ ǰǶǩȀǮǶDZȈ ȀDZdzǷǵ ǶǩǫǮǺǶǷDz ȁdzǩǽ ǸǮǶǩǴ ǺǻǷǴtǻǼǵ ǫǩǯǶȄ ǭǮǴǷǫȄǮ dzǩȀǮǺǻǫǩ ǛǮǴ Ǫǩ ǺǻǷǴȄ ǪǩǶdzDZ dzǷǵǶǩǻǶȄǮ ǿǫǮǻȄ ǭǮǻǺdzDZǮ ǸǴǩǻȅȈ NjǺǮ ǶǮǭǷǹǷǬǷ ǛǮǴ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ Ǻ ȇǹDZǭDZȀǮǺdzDZǵ ǽDZǶǩǶ ǘǹǷǭǩǵ dzDZǻǩDzǺdzǼȇ ǹǷǰǼ ǵǮǻǹǩ

ǺǷǫȄǵ DZ ȆdzǷǶǷǵDZȀǮǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ ǴDZǵǷǶǶDZdz ǵǮǻǹ ǛǮǴ ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄDz ǫǩǬǷǶȀDZdz Ƕǩ ȁǩǺǺDZ ǻǮǾ ǺǽǮǹǩ ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷ ǼǸǹǩǫǴǮǶȀǮǺdzǷ ǘǹǷǭǩǵ ǩdzǼǺǻDZȀǮǺdzDZǮ dzǷǴǷǶdzDZ ǬDZǻǩǹǼ ǸǩǺǸǷǹǻ ǬǷǺ ǶǷǵǮǹ ǛǮǴ ǬǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǩ ǛǮǴ ǸǮȀȅ ǪǼǹǯǼDzdzǼ dzǷǴǴǮdzǿDZȇ ǰǶǩȀdzǷǫ DZ ǭǹǼ ǜnjǗǔǥ ǫǺǮǾ ǫDZǭǷǫ NjȄǺǷdzǷǮ dzǩȀǮǺǻǫǷ ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǰǶǩdz ǰǷǭDZǩdzǩ NjǷǭǷǴǮDz

ǬǷǮ ǫǺǮ Ǫ Ǽ ǛǮǴ ǖDZǰdzDZǮ ǿǮǶȄ ǍǷǺǻǩǫdzǩ ǻǬ ǛǮǴ ǗǽDZǺǶǩȈ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǛǮǴ NjǩǴǮǶdzDZ ǺǩǵǷdzǩǻdzDZ ǹ ǶǷǫȄǮ

ǻǮǶǬǮ ǾǩǴǩǻ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZDz ǯǮǶǺdzDZDz ǛǗǗ Ǔǩǵ ǎǫǹǷ ǐǩǸȀǩǺǻȅ ǹǩǰǵǮǹ ǝǷǶǮǶǭǷǺdzǷǸ ǘǷǴȅȁǩ ȁǻ ǘǹǷǵǷǼǻǮǹ ǭǴȈ ǹǩǺǸǹǷǺǻǹǩǶǮǶDZȈ ǽǴǩ NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz ǵǮǭDZǿDZǶǺdzǩȈ ǺǸǹǩǫǷȀǶǩȈ ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǩ ǮǹǷǫ ǫ ǛǙǟ ǙǑǗ ǛǍ ljǴǻȄǶ njǩǺȄǹ ǛǮǴ Ƕǩ ǩ ǵ ǓljǕljǐ ǙǩǭDZǩǻǷǹȄ ǫǩǴȄ ǾDZǹǼǹǬǩ ǬǩǺǻǹǷȆǶǻǮǹǷǴǷǬǩ ǽǮǴȅǭȁǮǹǩ

NJǹȇdzDZ ǸǷǭǹǷǺǻdzǷǫȄǮ ǭǴȈ ǭǮǫǷȀdzDZ ǛǼǹ dzǩǹǭǩǶǶȄǮ ǵǮǻDZǰȄ DZ ǭǹ ǙǩǪǷǻǩǮǵ Ǻ

ǭǷ

ǘǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩdzǩǰȄ ǿDZȈ ǹ dzǼǹǻdzDZ Ƕǩ ǭǮǫǷȀdzǼ ǹ ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǛǮǴ ǺǻDZǹǩǴȅǶǩȈ ǵǩȁDZǶǩ ǕǩǴȇǻdzǩ ǶǷǫǩȈ ǏǭǮǵ NjǩǺ ǫǺǮǬǭǩ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵǩǬǩǰDZǶǮ ǻǮǶǬǮ ȁDZǶdzǷǫdzǩ ǭǴȈ dzǩǸǼǺǻȄ ǭǮǹǮ ǙǓ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǫȈǶǶǩȈ ǻǮǶǬǮ ǺǩǸǷǬDZ ǭǮǵDZǺǮǰǷǶǶȄǮ ( PDLO NDPHYUR]DSFKDVW#PDLO UX ǛǮǴ ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ NJȄǻǷǫǩȈ ǶǷǫȄǮ dzǷǯǩ ǵǷǭǮǴȅǶȄǮ ljǫǺǻǹDZȈ ǽǩdzǺ ǵǷǪ ǸǷǭǬǷǻǷǫdzǩ ǛǮǴ DZ ǹ NJDZdzǺȄ ȁǻ ǵǩǴǮǶȅdzDZǮ ǶǷǫȄǮ

ǘǩǵǸǮǹǺȄ ȯ ǫǰǹǷǺǴȄǮ ǛǮǴ ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǼǪǷǹȂDZǿȄ ǰǩǫ ǺdzǴǩ ǭǷǵ ǸǮǶǺDZǷǶǮǹ ǪǼǾ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǸǹDZ ǕǷǹǺdzǷDz dzǷǶǻǮDzǶǮǹ ǻǷǶǶDZdz Ǻ ǸǷǴǶȄǵ ǫǮǻǺǻǫǼǮǻǺȈ ǛǮǴ ǸǩdzǮǻǷǵ ǭǷdzǼǵǮǶǻǷǫ ǛǮǴ ǐǩdzǼǸ ȀǮǹǶǷǬǷ ǵǮǻǩǴǴǷǴǷǵǩ

ǚǷǻǹǼǭǶDZdzDZ ǫ ǺǫȈǰDZ Ǻ ǹǩǺȁDZǹǮǶDZǮǵ ǛǮǴ ȁǻǩǻǩ ǵǷǯǶǷ ǪǮǰ ǷǸȄǻǩ ǚǽǮǹǩ ǩǭǵDZ ǖǎǍǗǙǗnjǗ ǓǷǵǸǴǮdzǻ ljǘǘljǙljǛǜǙǤ ǶDZǺǻǹǩǻDZǫǶǷǬǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǩ ǛǮǴ ǑǰǭǮǴDZȈ DZǰ ǭǮǹǮǫǩ ǹǼȀǶǷDz ǹǩǪǷǻȄ

ǛǮǴ NjǷǰȅǵǼ Ƕǩ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZȇ ǛǮǴ ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ Ƕǩ Ǻǻǹ

njǹǼȁǼ ǺǸǷǹǻDZǫǶǼȇ ǶǩǸǷǴȅǶǼȇ ǫ ǷǻǴDZȀ ǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǮǶǬǮ ǛǮǴ

22

№7 (52) 19 февраля 2015 года

Ɋɚɡɧɨɟ ǗdzǷǶȀǩǶDZǮ ǖǩȀǩǴǷ Ƕǩ Ǻǻǹ

ǚǪǷǹȂDZdzDZ ǼȀǮǶDZdzDZ ǫ ǿǮǾ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǾ ǗǸȄǻǶȄDz ǵǩǺǻǮǹ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǫȄǸǷǴ ǷdzǷǶ ǛǮǴ ǶDZǻ ǹǮǵǷǶǻ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ ǰǩǵǮǶǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ

ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ ǹǮǵǷǶǻ ǾǷǭǷǫǷDz ȀǩǺǻDZ ǕǓǘǘ ǚǙǗǠǖǗ njǹǼǰȀDZdzDZ ǞǷǹǷȁǩȈ ǰ Ǹ ǛǮǴ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǡDZǶǶȄDz ǿǮǶǻǹ ǕDZȁǴǮǵ ǼǴ ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ ǛǮǴ

Nj ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǵǩǬǩǰDZǶ ǸǹǷǭǩǫǮǿ ǑǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮ DZ ǵǷǶǻǩǯ ǵǮǻǩǴǴǷdzǷǶ ǛǮǴ ǺǻǹǼdzǿDZDz ǵǷǶǻǩǯ ǯǮǴǮǰǷǪǮǻǷǶǩ ǛǮǴ

ǗǸǮǹǩǻǷǹ ǚ ǛǮǴ ǚǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ Ǻǫǩǹdzǩ dzǹǩǶǷǫ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻȄ DZ ǼȀǮǶDZdzDZ Ƕǩ ǚǛǗ ǛǮǴ ǸǹDZǿǮǸǷǫ ǩǫǻǷǵǩȁDZǶ ǛǮǴ

ǓǷǶǭDZǻǮǹȄ ǛǮǴ Ǔǩǵljǐ ǺǩǵǷǺǫǩǴ Ǻ ǸǹDZǿǮǸǷǵ Ǔǩǵljǐ ǚǷǻǹǼǭǶDZdz ǸǩǹǮǶȅ DZǴDZ ǭǮǫǼȁdzǩ ǭǴȈ ǸǷǴǼǸǹDZǿǮǸ ǵ ǵ ǻǹǩdzǻǷǹ Ǜ ǚljǓ

ǹǩǺdzǴǮDzdzDZ ǹǮdzǴǩǵǶȄǾ ǷǪȃȈǫǴǮǶDZDz ǛǮǴ ǛǮǴ

ǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǶǩǺǻǹǷDzdzǩ ǘǗ ǙǮ ǚǷǻǹǼǭǶDZdz Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩǪǷǻȄ ǫ ǵǮǶǮǭ ǵǷǶǻ DZ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZǮ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǶǷDz ǻǮǾǶDZdzDZ ǐǩǸǹǩǫdzǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ dzǩǹǻ ǯǵǮǶǻǮ ǛǮǴ ǹDZǭǯǮDz ǜǴ njǩǪǭǼǴǴDZǶǩ ǛǮǴ ǙǩǺdzǴǮDzȂDZdzDZ ǹǮdzǴǩǵǶȄǾ ǷǪȃȈǫǴǮǶDZDz ǛǮǴ NJǼdzǮǻȄ DZǰ dzǷǶǽǮǻ ȁǩǵǸǩǶǺdzǷǮ DZǰ ǖǩǪDZǹǩǮǵ ǺǷǻǹǼǭǶDZdzǷǫ ǛǮǴ dzǷǶǽǮǻ ǸǷǭǩǹǷdz Ƕǩ ǖǷǫȄDz ǬǷǭ Ƕǩ ǭǮǶȅ ǹǷǯǭǮǶDZȈ Ƕǩ ǺǫǩǭȅǪǼ Ƕǩ ǫȄǸDZǺdzǼ DZǰ

ǹǷǭǭǷǵǩ ǸǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩȈǫdzDZ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ ǘǷǵǷȂǶDZdz ǩǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹǩ ǛǮǴ ǛǮǴ ljDzǬǼǴȅ ǫǶ

ǘǮǹǮǻȈǯdzǩ ǺǻǩǹǷDz ǵǮǪǮǴDZ ǖǮǭǷǹǷǬǷ ǓǫǩǴDZǽDZǿDZǹǷǫǩǶǶȄǮ ǸǴǷǻǶDZdzDZ Ǻǻǩǯ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ ǫDZǭǷǫ ǻdzǩǶǮDz ǭǷǺǻǩǫdzǩ ǪǮǺ ǹǩǪǷǻȄ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǴǮǻ ǛǮǴ ǸǴǩǻǶǷ Ǒǘ ǐǮǫǺ ǛǮǴ ǚǩǶDZǻǩǹdzǩ ǺǻǷǹǷǯ ǭǫǷǹǶDZdz ǛǮǴ

ǦǴǮdzǻǹǷǵǷǶǻǩǯǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ ǦǴǮdzǻǹDZdz Nj dzǩǽǮ ǘǴǩǶǮǻǩ ǫdzǼǺǩ ǷǽDZǿDZǩǶǻȄ ǘǮǹǽǷǹǩǻǷǹ ǛǮǴ dzǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǛǮǴ

ǧǹDZǭDZȀǮǺdzDZǮ DZ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹǺdzDZǮ ǼǺǴǼǬDZ Nj dzǩǽǮ ǭDZǭǯǮDz ǛǮǴ ǛǮǴ ǍǴȈ ǹǩǪǷǻȄ ǫ ǶǷǫǷǵ dzǩǽǮ ǸǷǫǩǹ dzǷǶ ǭDZǻǮǹ ǼǪǷǹȂDZǿǩ ǸǷǺǼǭǷǵǷDzdzǩ ǷǽDZǿDZǩǶ ǻȄ ǛǮǴ ǕǮǪǮǴȅǶǷǵǼ ǿǮǾǼ ǺǪǷǹȂDZdz ǼǺǻǩǶǷǫ ȂDZdz ǺǻǷǹǷǯ dzǷȀǮǬǩǹ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǛǮǴ

ǘǷǭǹǩǪǷǻdzǩ ǭǴȈ ǺǻǼǭǮǶǻǷǫ ǛǮǴ

ǙǮǵǷǶǻ ǶǷǼǻǪǼdzǷǫ ǸǴǩǶȁǮǻǷǫ ǵǷ ǶDZǻǷǹǷǫ ǹǮǵǷǶǻ DZ ǵǷǭǮǹǶDZǰǩǿDZȈ dzǷǵ ǸȅȇǻǮǹǷǫ ǺǪǷǹ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ ǸǹǷǭǩǯǩ dzǷǵ ǸǴǮdzǻǼȇȂDZǾ ǴȇǪȄǮ ǭǮǻǩǴDZ Ƕǩ ǰǩdzǩǰ ǛǍ ǏǩǺ ǓǩDzǹǩǻ njǷǬǷǴȈ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǜǪǷǹdzǩ dzǫǩǹǻDZǹ ǭǷǵǷǫ DZ ǷǽDZǺǷǫ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǚǩDzǻ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX

ǖǮǭǷǹǷǬǷ ǖǩǺǻǹǷDzdzǩ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǩ ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ NjǩǾǻǷǫȄDz ǵǮǻǷǭ ǗǸǴǩǻǩ ǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǸǹǷǬǹǩǵǵ ǑǶǻǮǹǶǮǻǩ ǛǮǴ ǺǫǷǮǫǹǮǵǮǶǶǩȈ ǛǮǴ

ǍǮȁǮǫǷ DZ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǼǺǻǩǶǷǫdzǩ :LQGRZV NjȄǮǰǭ ǛǮǴ

ǕǩǺǺǩǯ ǴǮȀǮǪǶȄDz ǭǮǻǺdzDZDz ǕǮǭ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǺǮǹǻDZǽDZdzǩǻ DZǵǮȇǻǺȈ ǜǺǴǼ ǬDZ dzǫǩǴDZǽDZǿDZǹǷǫǩǶǶǷDz ǵǮǭǺǮǺǻǹȄ ǛǮǴ ǜǺǴǼǬDZ ǶȈǶDZ Ǽ ǺǮǪȈ Ƕǩ ǭǷǵǼ ǛǮǴ

ǕǩǶDZdzȇǹ ǘǮǭDZdzȇǹ njǮǴǮǫǷǮ ǶǩǹǩȂDZ ǫǩǶDZǮ ǶǷǬǻǮDz Ƕǩ ǽǷǹǵǩǾ DZ ǻDZǸǺǩǾ ǓǷǹ ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄǮ ǽǷǻǷ DZ ǫDZǭǮǷ ǹǮdzǿDZȈ ǪǹǷǫǮDz ǓǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ DZ ǸǹǷǽǮǺǺDZ ǼǺǴǼǬDZ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǚǶDZǵǩǮǻǺȈ ǫǺǮ Ƕǩ ǷǶǩǴȅǶǷ ǚǻǩǯ ǹǩǪǷǻȄ ǴǮǻ NjȄǮǰǭ ǛǮǴ ǑǹDZǶǩ '6/5 &DQRQ ' PDUN &DQRQ ' ǔȇ ǪȄǮ ǫDZǭȄ ǺȃǮǵǷdz ǻǷǹǯǮǺǻǫ ǘǮǻǹǷǸǩǫ ljdzǼǸǼǶdzǻǼǹǶǩȈ ǭDZǩǬǶǷǺǻDZdzǩ ǷǹǬǩǶDZǰǵǩ ǴǷǫǺdz ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǫȄǮǰǭ ǫ ǹǩDzǷǶȄ NjDZǭǮǷ dzǴDZǸ ǺǫǩǭǮǪǶȄDz ǹǮǻǼȁȅ DZ ǷǪǹǩǪǷǻdzǩ ǘǹǷǽDZǴǩdzǻDZdzǩ DZ ǴǮȀǮǶDZǮ ǰǩǪǷǴǮǫǩǶDZDz Ƕǩ ǹǩǶǶǮDz ǺǻǩǭDZDZ ǹǩǰǫDZǻDZȈ ǘǷǰǩǪǷǻȅǺȈ ǽǷǻǷǬǹǩǽDZDz ǸǷǺǴǮ ǺȃǮǵdzDZ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ NjǷǰǵǷǯǶǩ ǺȃǮǵdzǩ /RYH 6WRU\ ǘǹDZǵǮǹȄ Ƿ ǺǫǷǮǵ ǰǭǷǹǷǫȅǮ ǺǮDzȀǩǺ ǍDZǩǬǶǷǺǻDZdzǩ YN FRP IRWRBYLGHRBXVOXJLL ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǬ NjȄǮǰǭ Ƕǩ ǭǷǵ ǪǮǺǸǴǩǻǶȄDz NJǮǺ ǸǴǩǻǶǩȈ dzǷǶǺǼǴȅǻǩǿDZȈ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻǩ ǻǮǴ ǛǮǴ HPDLO LR]H#EN UX ǑȂǼ ǸǷǭǹǩǪǷǻdzǼ ǺǼǪǷǻǩ ǫǷǺdzǹǮǺǮǶȅǮ ǹǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZDz ǸǷǭǺǷǪǶDZdz ǚǮǹǬǮDz ǛǮǴ

ǚǩǶǻǮǾǶDZdz Ǻ ǹǩǭǷǺǻȅȇ ǸǷǵǷǯǮǻ ǫǩǵ ǑǫǩǶ ǛǮǴ

ǚǩǶǻǮǾǶDZdzǩ ǫǺǮ ǫDZǭȄ dzǩǽǮǴȅ ǺǩǶ ǼǰǮǴ ǸǷǭ dzǴȇȀ ǛǮǴ

ǕǩǶDZdzȇǹ ǸǮǭDZdzȇǹ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ ǶǷǬǻǮDz ǪǹǷǫǮDz ǭDZǰǩDzǶ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǛǮǴ

ǚǫǩǭǮǪǶȄDz ǺǩǴǷǶ ljǴȅǻǩDZǹ ǖǷǫǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ ǍǮǻǺdzDZǮ ǫȄǸǼǺdzǶȄǮ ǸǴǩǻȅȈ ǜǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǛǮǴ ǗǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ DZ ǻǷǹǯǮǺǻǫ ǑǶǭDZǫDZǭǼǩǴȅǶȄDz ǸǷǭǾǷǭ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǚǩDzǻ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX ǍDZǰǩDzǶǮǹǺdzDZDz ǻǷǹǻ ǚǫǮǯDZDz DZ ǫdzǼǺǶȄDz ǸǻDZȀȅǮ ǵǷǴǷdzǷ ǵǮǭǷǫDZdz ǪDZǺdzǫDZǻ DZ ǻ ǭ

ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǗǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ dzǷǹǸǷǹǩǻDZǫǷǫ ȇǪDZǴǮǮǫ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶȄǾ ǻǷǹǯǮǺǻǫ ǭǶǮDz ǹǷǯǭǮǶDZDz ǽDZǹǵ ǶǷǫǷǬǷǭǶDZǾ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ ǺǫǩǭǮǪ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ KWWS PRGHUQFLW\ QHWKRXVH UX ǘǮǭDZdzȇǹ ǬǮǴǮǫǷǮ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ ǶǷǬ ǻǮDz dzǷǹǹǮdzǿDZȈ DZ ǸǷdzǹǩǺdzǩ ǪǹǷǫǮDz ǹǮǺ ǶDZǿ ǕǩdzDZȈǯ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǛǮǴ

ǡǷdzǷǴǩǭǶȄǮ ǽǷǶǻǩǶȄ ǭǴȈ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz DZ ǸǹǩǰǭǶDZdzǷǫ ǛǮǴ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ

ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ NJǼǾǬǩǴǻǮǹ ǸǷ ǶǩǴǷǬǩǵ NjǷǭDZǻǮǴȅ njljǐ NjǷǭDZǻǮǴȅ Ǔǩǵljǐǩ NjǷǺǸDZǻǩǻǮǴȅ njǴǩǫǶȄDz ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǛǗǗ njǷǹǶDZȀǶǩȈ ǍǮǴǷǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴȅ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǻǩdzǺDZ ǐǩǫǺdzǴǩǭǷǵ ǑǶǯǮǶǮǹ ǸǷ ǛNJ ǑǶǯǮǶǮǹ ǸǹǷǬǹǩǵǵDZǺǻ ǑǶǯǮǶǮǹ ǘǛǗ ǑǶǯǮǶǮǹ ǺDZǺǻǮǵǷǻǮǾǶDZdz ǓǷǵǸǹǮǺǺǷǹȂDZdz ǓǷǶǻǹǷǴǮǹ ǓǷȀǮǬǩǹ ǓǹǮǭDZǻǶȄDz ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǷǻǭǮǴǩ ǸǹǷǭǩǯ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǸǷ ǸǹǷǭǩǯǩǵ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǺDZǺǻǮǵȄ dzǷǶǻǹǷǴȈ dzǩȀǮǺǻǫǩ ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǼǸǹǩǫǴȈȇȂDZDz ǕǮǻǷǭDZǺǻ ǖȈǶDZ ǭǮǻDZ Ƿǻ ǬǷǭǩ

ǗǸǮǹǩǻǷǹȄ ǗǽDZǺ ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǗǽDZǿDZǩǶǻȄ ǗǾǹǩǶǶDZdz

ǗǾǹǩǶǶDZdz DZǺǻǷǸǶDZdz ǘǮdzǩǹDZ ǘǷǫǩǹ ǘǷǺǼǭǷǵǷDzȂDZǿǩ ǚǫǩǹȂDZdz ǚDZǭǮǴdzǩ ǚǴǮǺǩǹȅ dzǷǻǮǴȅǶǷDz ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǷǻǭǮǴǩ dzǩǭǹǷǫ ǚǸǮǿDZǩǴDZǺǻ ǸǷ ǬǷǺ ǰǩdzǼǸdzǩǵ ǛǷǹǬǷǫȄDz ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǜȀǮǶDZǿȄ ǻdzǩȀǮDz ǜȀǮǻȀDZdz ǦdzǷǶǷǵDZǺǻ ǦǴǮdzǻǹDZdz ǧǹDZǺǻ

ǺǮǵȅDZ ǴǮǻ ljǴǮdzǺǮDz ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzDZDz ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǶǷ ǶǮǻ ǯǮǶȄ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ ǸǷǹȈ ǭǷȀǶǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ Ƿǻ ǶǷȁǮǶDZDz ǴǮǻ ljǶǩǻǷǴDZDz ȯ ǴǮǻ ǪǮǴǷǹǼǺ ǷǭDZǶǷdzDZDz ǹǩǪǷǻȈȂDZDz ǑȂǮǻ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ ǚǮǹǬǮDz ȯ ǴǮǻ ǻǩǻǩǹDZǶ ǕǩǻǮǹDZ ǩǴȅǶǷ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶ ǑȂǮǻ ǩdzǻDZǫǶǼȇ ǺDZǵǸǩǻDZȀǶǼȇ ǷǭDZǶǷdzǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ ǓǩǶǩǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǎǺǻȅ ǹǩǪǷǻǩ ǶǮǻ ǺǮǵȅDZ ǑȂǮǻ ǭǮǫǼȁdzǼ Ǻ ǵǮǭDZǿDZǶ ǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮǵ ǴǮǻ ǎǹǯǩǶ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǙǩǪǷǻǩǮǻ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ ljDzdzǷ ǼǴ ljǪǩȈ ǸǹǮǸǷǭǩǫǩǻǮǴǮǵ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ DZ dzǩǪ ǸǷǹȈǭǷȀǶǼȇ ǭǮǫǼȁdzǼ ǭǴȈ Ǻ Ƿ ǴǮǻ Ǖǩǹǩǻ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ NJǮǰ ǫ Ǹ ǮǺǻȅ ǯDZǴȅǮ DZ ǹǩǪǷǻǩ ǖǼǯǶǩ ǸǷǹȈǭǷȀǶǩȈ DZ ǷǭDZǶǷdzǩȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǴǮǻ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ Ǩ DZ ǛȄ ljǺȄǴǪǮdz ȯ ǍǩǫǩDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǵǺȈ! ǬǷǭ dzǩǰǩǾ ǙǩǪǷǻǩȇȂDZDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǿǮǴȅȇ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮ NjǶDZǵǩǶDZȇ ǕǼǯȀDZǶ

Çíàêîìñòâà

ǍDZǶǩ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǻǮǶǶDZǺǷǵ ǔȇǪDZǻ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǫǷǺǸDZǻȄ ǫǩǮǻ ǺȄǶǩ ǑȂǮǻ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷ ǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ ljDzǺǼǴǼ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǾǼǭǷǯǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǷDz ǴȇǪDZǻ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǑȂǮǻ ǺǮǹȅǮǰǶǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ njǼǴȅǶǩǹ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻ ǺȈ ǻǩǶǿǩǵDZ ǴȇǪDZǻ ǵǼǰȄdzǼ ǸǷǺǮȂǩǮǻ ǪǷǼǴDZǶǬ ǘǹǮdzǹǩǺǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯ ȀDZǶǼ ǭǴȈ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ ǴǮǻ ǍDZǩǶǩ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩȁdzǩ ǸǮǹǮǫǷǭ ȀDZǿǩ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ NjǷǺǸDZǻȄǫǩ Ǯǻ ǺȄǶǩ DZ ǭǷȀȅ ǑȂǮǻ ǗǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ǯǮǴǩȇȂǮǬǷ ǺǷǰǭǩǻȅ ǺǮǵȅȇ ǴǮǻ ǗǴȅǬǩ ȯ ǬǷǭ ǹǼǺǺdzǩȈ ǫǷǺǸDZǻȄǫǩ Ǯǻ ǺȄǶǩ DZ ǭǷȀȅ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ ǭǴȈ Ǻ Ƿ Ǻ ǷǭDZǶǷdzDZǵ DZ ǸǷǹȈǭǷȀǶȄǵ ǵǼǯȀDZ ǶǷDz ǼǺǻǩǫȁDZǵ Ƿǻ ǷǭDZǶǷȀǮǺǻǫǩ ǴǮǻ ǕǩǹDZȈ ȯ ǴǮǻ ǛǩǻǩǹǷȀdzǩ ǫǷǺǸDZ ǻȄǫǩǮǻ ǺȄǶǩ ǗǪǩȈǻǮǴȅǶǩȈ ǑǶǻǮǴ ǴDZǬǮǶǻǶǩȈ ǗǻǴDZȀǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǑȂǮǻ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶǶǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ ǔȇǭǵDZǴǩ ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzǩȈ ǚDZǵǸǩǻDZȀ ǶǩȈ DZǶǻǮǴǴDZǬǮǶǻǶǩȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǸǷǰǶǩ dzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ ǔȇǪǷǫȅ ȯ ǬǷǭǩ ǹǼǺǺdzǩȈ ǹǩǪǷǻȈ ȂǩȈ ǷǻǴDZȀǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǑȂǮǻ ǷǭDZ ǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǵǼǯȀDZǶǼ ǴǮǻ ǚǩǴǻǩǶǩǻ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǫǶDZǵǩ ǻǮǴȅǶǩȈ ǰǩǪǷǻǴDZǫǩȈ ǗǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǩȈ ǮǺǻȅ ǭǷȀȅ ǴǮǻ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ Ǻ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ ǕǩǹǯǩǶ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǩdzdzǼǹǩǻ ǶǩȈ DZǶǻǮǴǴDZǬǮǶǻǶǩȈ ǵ Ƿ ǑȂǮǻ ǷǭDZ ǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ǭǴȈ Ǻ?Ƿ ǴǮǻ

ǛǮǴ

ЗНАКОМСТВА

ɋ ɬɨɛɨɸ ɛɵɬɶ ɢ ɞɟɧɶ ɢ ɧɨɱɶ Ɍɵ ɡɧɚɸ ɫɦɨɠɟɲɶ ɦɧɟ ɩɨɦɨɱɶ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜɵɫɲɟɟ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɱɚɫɬɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɭɜɥɟɤɚɟɬɫɹ ɩɥɚɜɚɧɶɟɦ ɱɬɟɧɢɟɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɤɧɢɝ ɢɧɬɟɪɟɫɟɧ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫɨ ɫɤɪɨɦɧɨɣ ɫɩɨɤɨɣɧɨɣ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɛɟɡ ɞɟɬɟɣ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɡɚɲɤɚ ɥɟɬ ɩɟɞɚɝɨɝ ɞɟɬɟɣ ɧɟɬ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɦɚɬɟ ɪɢɚɥɶɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɦ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ⱥɛ ɀɟɧɳɢɧɚ ɪɭɫɫɤɚɹ ɥɟɬ ɫɬɪɨɣɧɚɹ ɛɥɨɧɞɢɧɤɚ ɪɚɧɟɟ ɜ ɛɪɚɤɟ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɥɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɬɨɪɝɨɜɥɟ ɭɜɥɟɤɚɟɬɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ Ⱦɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɩɨ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɤɚɡɚɯ ɥɟɬ ɜɞɨɜɟɰ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧ ɚɜɬɨɥɸɛɢɬɟɥɶ ɉɨɡɧɚɤɨ ɦɢɬɫɹ ɫ ɩɪɢɹɬɧɨɣ ɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɣ ɤɚɡɚɲɤɨɣ ɞɨ ɥɟɬ Ⱥɛ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɝɨɞ ɩɪɢɹɬɧɨɣ ɜɧɟɲɧɨɫɬɢ ɛɟɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ ɠɢ ɥɢɳɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ Ⱦɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ Ⱥɛ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɝɨɞɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɨɯɪɚɧɵ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɣ ɭɜɥɟɤɚ ɟɬɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ Ⱦɥɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɨɣ ɡɚɛɨɬɥɢɜɨɣ ɧɟɠɧɨɣ ɤɚɡɚɲɤɨɣ ɞɨ ɥɟɬ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ©Ⱥɣɤɨª ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɤɚɛ ɬɟɥ

Ƚɪɚɮɢɤ ɩɪɢɟɦɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɢɟɦɧɨɣ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª ɧɚ ɮɟɜɪɚɥɶ 2015 ɝɨɞɚ ɋ ɰɟɥɶɸ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɤ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɨɥɟɟ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɨɛɪɚɳɟɧɢɣ ɠɢɬɟɥɟɣ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɝɪɚɮɢɤ ɩɪɢɟɦɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹɦɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɪɟɝɢɨɧɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɟɩɭɬɚɬɚɦɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ ɧɚ ɮɟɜɪɚɥɶ ɝ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ ɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ: 8 (716 2) 25 63 93, 72-24-61. ʋ ɩ ɩ 1

Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɮɟɜɪɚɥɹ

ȼɪɟɦɹ Ⱦɨɥɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ 10:00-12:00 ɉɪɨɤɭɪɨɪ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ 12:00-13:00 Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ

Ɏ ɂ Ɉ ɜɟɞɭɳɟɝɨ ɂɫɚɞɢɥɨɜ Ɇɭɪɚɬɛɟɤ Ʉɭɫɚɢɧɨɜɢɱ Ɂɢɛɨɪɨɜ ɋɟɪɝɟɣ ȼɢɤɬɨɪɨɜɢɱ

2

ɮɟɜɪɚɥɹ

3

ɮɟɜɪɚɥɹ

10:00-12:00

Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ

ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ȿɥɸɛɚɟɜ ɋɚɝɢɧɬɚɣ Ɂɟɤɟɧɭɥɵ

4

11 ɮɟɜɪɚɥɹ

09:00-10:00

Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ

ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ Ⱥɹɝɚɧɨɜ ɋɟɪɢɤ Ⱥɤɩɟɧɨɜɢɱ

5

ɮɟɜɪɚɥɹ

10:00-11:00

6

ɮɟɜɪɚɥɹ

11:00-13:00

Ɂɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɦ ɫɢɬɭɚɰɢɹɦ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɉɟɪɜɵɣ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇԝɪ Ɉɬɚɧª

7

ɮɟɜɪɚɥɹ

15:00-16:00

Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ

8

ɮɟɜɪɚɥɹ

10:00-12:00

Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ

ɮɟɜɪɚɥɹ

10:00-12:00

9 10

ɮɟɜɪɚɥɹ

15:00-16:00

11

ɮɟɜɪɚɥɹ

10:00-12:00

12

ɮɟɜɪɚɥɹ

10:00-11:00

13

ɮɟɜɪɚɥɹ

12:00-13:00

NjǶDZǵǩǶDZȇ ǏǮǶȂDZǶ ǓǼǩǶȄȁ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǚǻǹǷDZǻǮǴȅ ǮǺǻȅ ǫǺǮ dzǹǷǵǮ ǺǮǵȅDZ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅ ǺȈ Ǻ DZǶǻǮǹǮǺǶǷDz ǭǮǫǼȁdzǷDz ǴǮǻ ǭǴȈ Ǻ Ƿ ǖǼǹǪǷǴ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǓǩǵǮǶȂDZdz ǵǩǻǮǹDZǩǴȅǶǷ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻ ǺȈ Ǻ ǭǮǫǼȁdzǷDz ǴǮǻ ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰ ǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ȯ ǴǮǻ ǹǼǺǺdzDZDz ǙǩǰǫǮǭǮǶ DZȂǮǻ ǺǸǼǻǶDZǿǼ ǯDZǰǶDZ ǴǮǻ ǕǷǯ ǶǷ Ǻ ǹǮǪǮǶdzǷǵ ǍǵDZǻǹDZDz ȯ ǴǮǻ DZǶǻǮǹǮǺǶȄDz DZ ǸǹDZ ǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶȄDz ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ ǺDZǵ ǸǩǻDZȀǶǼȇ ǭǮǫǼȁdzǼ ǴǮǻ NjǷǰǵǷǯ ǶǷ Ǻ ǷǭǶDZǵ ǹǮǪǮǶdzǷǵ ǑǬǷǹȅ ȯ ǬǷǭ ǹǼǺǺdzDZDz ǘǷǹȈǭǷȀ ǶȄDz DZ ǷȀǮǶȅ ǷǭDZǶǷdzDZDz ǵǼǯȀDZǶǩ ǑȂǮǻ ǺǫǷȇ ǫǻǷǹǼȇ ǸǷǴǷǫDZǶdzǼ ǭǴȈ ǺǷǰǭǩǶDZȈ

ǵȅDZ Ǻ ǷǭDZǶǷdzǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ ǓǩDzǹǩǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǗǭDZǶǷdzDZDz ǫǷǺǸDZǻȄǫǩȇȂDZDz ǭǷȀȅ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǺǮǹȅǮǰǶǷDz ǸǷǹȈǭǷȀǶǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǴǮǻ ǜǹǩǰ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǙǩǪǷǻȈȂDZDz ǭǮǹǮǫǮǶǺdzDZDz ǵǼǯȀDZǶǩ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǖǮ ǯǮǶǩǻ ǑȂǮǻ ǺǮǹȅǮǰǶǼȇ ǸǷǹȈǭǷȀǶǼȇ ǭǮǫǼȁdzǼ ǴǮǻ ǏǩǶȄǪǮdz ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ NjǷǭDZǻǮǴȅ NJǼ ǭǮǻ ǫǮǹǶȄǵ DZ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǵ ǵǼǯǮǵ ǑȂǮǻ ǯǮǶȂDZǶǼ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǴǮǻ ǖǩDzǵǩǶ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩǾ Ǖ Ƿ DZȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ ǪǮǰ ǫ Ǹ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ NJǼǴǩǻ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩǾ ǗǪǮǺǸǮȀǮǶ ǶȄDz ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǼȇ DZ ǸǷǹȈǭǷȀǶǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǴǮǻ ljǴDZǵǯǩǶ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩǾ ǑǵǮǮǻ ǫǺǮ dzǹǷǵǮ ǺǮǵȅDZ ǑȂǮǻ ǵǷǴǷǭǼȇ ǷǭDZǶǷ dzǼȇ ǯǮǶȂDZǶǼ ǪǮǰ ǭǮǻǮDz ǹǼǺǺdzǼȇ

ǍǷ ǴǮǻ

Ⱦɨɫɩɚɟɜ Ʉɚɧɚɬ Ʉɚɛɢɛɭɥɥɨɜɢɱ Ȼɟɤɦɚɝɚɦɛɟɬɨɜ Ƚɚɥɵɦ Ɇɚɞɟɲɨɜɢɱ

ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ Ɇɭɫɢɧ ɀɚɧɚɬ ɋɚɪɬɚɟɜɢɱ

ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ Ɇɚɳɢɧɫɤɚɹ ȿɥɟɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ Ɉɫɩɚɧɨɜ Ɇɭɪɚɬɛɟɤ ɍɤɭɛɚɟɜɢɱ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ Ɉɫɢɧɟɧɤɨ Ƚɟɧɧɚɞɢɣ ȼɟɧɢɚɦɢɧɨɜɢɱ Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ Ⱦɸɫɟɧɨɜ Ʉɨɦɢɬɟɬɚ ɤɨɧɬɪɨɥɹ Ⱥɡɚɦɚɬ Ʉɢɧɚɹɬɨɜɢɱ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɢ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɆɁ ɊɄ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɉɟɪɜɵɣ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ Ƚɚɥɢ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ȾȼȾ Ⱥɫɯɚɬ Ʉɚɧɚɬɨɜɢɱ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ʉɚɞɪɚɥɢɧɚ ɡɟɦɟɥɶɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ⱥɥɦɚɝɭɥɶ

ǜ ǫ ǩ ǯ ǩ Ǯ ǵ Ȅ Ǯ Ȁ DZ ǻ ǩ ǻ Ǯ Ǵ DZ Ǘ Ǫ ǹ ǩ Ȃ ǩ Ȉ Ǻ ȅ Ǹ Ƿ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǯ Ƿ Ǹ Ǽ Ǫ Ǵ DZ dz Ƿ ǫ ǩ Ƕ Ƕ ǷDz ǫ Ƕ ǩ ȁ Ǯ ǵ DZ ǰ ǭ ǩ Ƕ DZ DZ Ǹ Ƿ ǯ ǩ Ǵ ǼDz Ǻ ǻ ǩ Ǽ Ǹ Ƿ ǵ DZ Ƕ ǩ Dz ǻ Ǯ Ȁ ǻ Ƿ ǫ Ȅ Ǽ ǫ DZ ǭ Ǯ Ǵ DZ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǽ ǫ Ǭ ǩ ǰ Ǯ ǻ Ǯ Ǔ Ƿ dz ȁ Ǯ ǻ ǩ Ǽ Ǻ Ǯ Ǭ Ƿ ǭ Ƕ Ȉ

***Реклама-информация*** Реклама-информация*** Реклама-информация*** Ȁǻ t ǕǷǹǷǰdzǷ Ǻdzǩǰdzǩ ǎ NjǮǴDZȀdzǷ ǡǩǬǩȇǻ ǸǷ ǫǷDzǶǮ ǭǮǫȀǩǻǩ ǸǷǾǷǯDZǮ Ƕǩ ǸǩǹǶǮDz ǺǸǮdzǻǩdzǴȅ dzǷǶǿǮǹǻ Nj ǗǫȀDZǶǶDZdzǷǫ Ǹǻ ǡǩǬǩȇǻ ǸǷ ǫǷDzǶǮ ǭǮǫȀǩǻǩ ǸǷǾǷǯDZǮ Ƕǩ ǸǩǹǶǮDz ǺǸǮdzǻǩdzǴȅ dzǷǶǿǮǹǻ Nj ǗǫȀDZǶǶDZdzǷǫ ǺǪ t ǖǷǫȄǮ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ ǚDZǶǭǪǩǭǩ ǵǷǹǮǾǷǭǩ Ǻdzǩǰdzǩ Nj ǡǼǴȅǯDZdz ǧ ǝǹDZǭǵǩǶ ǦǭDZǻ ǘDZǩǽ ǺǸǮdzǻǩdzǴȅ DZǺǸǷǫǮǭȅ Nj ǔǮǬǮǶǻǷǫ ǫǺ t ǘǹǷ ǓǷǻǩ DZ ǸǹǷ ǴȇǪǷǫȅ ǵǼǰ Ǻdzǩǰdzǩ Ǒ ǠǮǹǶȄȁǮǫ ǚdzǩǰdzǩ Ƿ ǵǮǹǻǫǷDz ǿǩǹǮǫǶǮ ǭǹǩǵǩ ǖ ǓǷǴȈǭǩ Ȁǻ t ǕǷǹǷǰdzǷ Ǻdzǩǰdzǩ ǎ NjǮǴDZȀdzǷ ǡǩǬǩȇǻ ǸǷ ǫǷDzǶǮ ǭǮǫȀǩǻǩ ǸǷǾǷǯDZǮ Ƕǩ ǸǩǹǶǮDz ǺǸǮdzǻǩdzǴȅ dzǷǶǿǮǹǻ Nj ǗǫȀDZǶǶDZdzǷǫ Ǹǻ t ǩǹǮǶǭǩ ǰǩǴǩ ǺǪ t NjǷǴȁǮǪǶǩȈ ǴǩǵǸǩ ljǴǩǭǭDZǶǩ Ǻdzǩǰdzǩ ǸǷ ǵǷǻDZǫǩǵ ǩǹǩǪǺdzǷDz ǺdzǩǰdzDZ ǘǹDZǵǩǭǷǶǶȄ dzǷǵǮǭDZȈ ǓǮǶ ǔȇǭǫDZǬ ǫǺ t ǕǷǹǷǰdzǷ Ǻdzǩǰdzǩ ǎ NjǮǴDZȀdzǷ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǓǼǹDZǿǩ ǖ ǓǷǴȈǭǩ Ȁǻ ǘǷǭǫǩǴȅǶǷǮ ǷdzǶǷ ǭǹǩǵǩ lj NjǩǴȅǮǾǷ Ǹǻ ǘǷǭǫǩǴȅǶǷǮ ǷdzǶǷ ǭǹǩǵǩ lj NjǩǴȅǮǾǷ ǺǪ NjǷǴȁǮǪǶǩȈ ǴǩǵǸǩ ljǴǩǭǭDZǶǩ Ǻdzǩǰdzǩ ǸǷ ǵǷǻDZǫǩǵ ǩǹǩǪǺdzǷDz ǺdzǩǰdzDZ ǘǷǭǫǩǴȅǶǷǮ ǷdzǶǷ ǭǹǩǵǩ lj NjǩǴȅǮǾǷ njǴǩǫǶȄDz ǹǮǯDZǺǺȉǹ ǕÝǭǮǶDZǮǻ ǺǩǴǩǺȄǶȄã éǰǭȎǬȎ Ǘ ǔǼǿDZǫǩ NjǷǰǵǷǯǶȄ DZǰǵǮǶǮǶDZȈ ǻǮǴǮǽǷǶ dzǩǺǺȄ ǚǮǵǮǶǩ ǸǮǹǺǸǮdzǻDZǫǶȄǾ ǺǷǹǻǷǫ DZǰǫǮǺǻǶȄǾ ǽDZǹǵ ǷǸǻǷǵ DZ ǫ ǹǷǰǶDZǿǼ NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǖǩȁDZ ǿǮǶȄ ǫǩǵ ǸǷǶǹǩǫȈǻǺȈ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶȄDz ǹȄǶǷdz ǵǩǬǩǰDZǶ ǚǩǵǩǴ ǛǮǴ

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭ

ǖǩ ǸǷǹǻǩǴǮ ȆǴǮdzǻǹǷǶǶǷǬǷ ǸǹǩǫDZǻǮǴȅǺǻǫǩ dz ǴDZȀǶǷǵǼ dzǩǪDZǶǮǻǼ HJRY ǸǷǭdzǴȇȀǮǶȄ ǺDZǺǻǮǵȄ ǙǮǮǺǻǹ ǭǷǴǯǶDZdzǷǫ ǫǹǮǵǮǶǶǷ ǷǬǹǩǶDZȀǮǶǶȄǾ Ƕǩ ǫȄǮǰǭ DZǰ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ DZ ǙǮǮǺǻǹ ǭǷǴǯǶDZdzǷǫ ǸǷ DZǺǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶȄǵ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǩǵ ǕDZǶDZǺǻǮǹǺǻǫǩ ȇǺǻDZǿDZDZ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶ ǗǪǶǷǫǴǮǶ ǶȄDz ǴDZȀǶȄDz dzǩǪDZǶǮǻ Ƕǩ ǸǷǹǻǩǴǮ ȆǴǮdzǻǹǷǶǶǷǬǷ ǸǹǩǫDZǻǮǴȅǺǻǫǩ ǼǫǮǭǷǵǴȈǮǻ ǺǫǷDZǾ ǸǷǴȅǰǷǫǩǻǮǴǮDz ǮǺǴDZ ǷǶDZ ǸǷǸǩǴDZ ǫ ǺǸDZǺǷdz ǭǷǴǯǶDZdzǷǫ DZǴDZ DZǺdzǴȇ ȀǮǶȄ DZǰ ǶǮǬǷ ǍǩǶǶǷǮ ǶǷǫǷǫǫǮǭǮǶDZǮ Ƕǩ ǸǷǹǻǩǴǮ ȆǴǮdzǻǹǷǶǶǷǬǷ ǸǹǩǫDZǻǮǴȅǺǻǫǩ ǸǷǵǷǯǮǻ ǬǹǩǯǭǩǶǩǵ DZǰǪǮǯǩǻȅ ǶǮǷǯDZǭǩǶǶǷǺǻǮDz Ǻ ǰǩǸǹǮǻǷǵ ǫȄǮǰǭǩ ǰǩ ǬǹǩǶDZǿǼ DZǰ ǰǩ ǶǮǷǸǴǩȀǮǶǶȄǾ ȁǻǹǩǽǷǫ ǶǩǴǷǬǷǫ DZ ǻ ǭ ǖǩǸǷǵǶDZǵ ǶǮǸǴǩǻǮǴȅȂDZdzǷǵ ǺȀDZǻǩǮǻǺȈ ȀǮǴǷǫǮdz Ǻ ǭǷǴǬǩǵDZ ǸǷ ǩǴDZǵǮǶǻǩǵ DZǴDZ ǭǷǹǷǯǶȄǵ ȁǻǹǩǽǩǵ DZ dzǷǵǵǼǶǩǴȅǶȄǵ ǼǺǴǼǬǩǵ Nj ȀǮǹǶȄDz ǺǸDZǺǷdz ǫdzǴȇȀǩȇǻǺȈ ǴȇǭDZ Ǽ dzǷǻǷǹȄǾ ǮǺǻȅ ǶǮǷǸǴǩȀǮǶǶȄǮ ǺȀǮǻǩ ǶǩȀDZǶǩȈ Ƿǻ ǻǮǶǬǮ dzǷǻǷǹȄǮ ǺǼǭ ǼǯǮ ǸǷǺǻǩǶǷǫDZǴ ǫǰȄǺdzǩǻȅ ǘǷ ǫǺǮǵ ǫǷǰǶDZdzǩȇȂDZǵ ǫǷǸǹǷǺǩǵ ǸǹǷǺDZǵ ǷǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǫ ǮǭDZǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ ǿǮǶǻǹ ǸǷ ǶǷǵǮǹǼ ǰǫǷǶǷdz ǪǮǺǸǴǩǻǶȄDz ǸǷ ǫǺǮǵǼ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǼ ǛǩdzǯǮ ǰǩ ǸǷǴǼȀǮǶDZǮǵ DZǶǽǷǹǵǩǿDZDZ NjȄ ǵǷǯǮǻǮ ǷǪǹǩǻDZǻȅǺȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ljǼȆǰǷǫǩ ǭ lj ǷǻǭǮǴ ȯ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǫǺǮǵǼ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǼ ǛǩdzǯǮ ǰǩ ǸǷǴǼȀǮǶDZǮǵ DZǶǽǷǹǵǩǿDZDZ NjȄ ǵǷǯǮǻǮ ǷǪǹǩǻDZǻȅǺȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ljǼȆǰǷǫǩ ǭ lj ǷǻǭǮǴ ȯ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǽDZǴDZǩǴǩ Ǚnjǘ ǟǗǖ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǫ ǺǮdzǻǷǹ ǭǴȈ ǺǩǵǷǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZȈ &RQQHFWLRQ SRLQW ǬǭǮ DZǶǺǸǮdzǻǷǹǩ ǷdzǩǯǼǻ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǼȇ dzǷǶǺǼǴȅ ǻǩǿDZȇ DZ ǸǷǵǷȂȅ ǫ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴǮǶDZDZ ǼǺǴǼǬDZ ǕǩǭDZǶǩ ǎǺǵǩǬǩǶǪǮǻǷǫǩ DZǶǺǸǮdzǻǷǹ ǷǻǭǮǴǩ ȯ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǽDZǴDZǩǴǩ Ǚnjǘ ǟǗǖ ǸǷ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ¥

Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɪ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɰɟɧɵ ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɫɤɢɞɤɢ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɭ ɭ ɮ ɪ ɰ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɮ ɭ

ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɪ ɮ ɰ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɤɢɧɨɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ KWWS NLQR N]

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ

ǐǫǮǹDZǶȄDz ǷǻǹȈǭ ǵǼǴȅǻǽDZǴȅǵ

ƻǴdzDZ ǴǷǾǵǩǻȄǮ dzǷǵǮǭDZȈ

¥

NjǷǺǾǷǯǭǮǶDZǮ ǧǸDZǻǮǹ

ǝǷdzǼǺ ǫǴȇǪǴǮǶǶȄDz ǵǷȁǮǶǶDZdz dzǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ dzǷǵǮǭDZȈ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ

ǓǮǴDZǶdzǩ ǚǩǪDZǶǩ dzǷǵǮǭDZȈ

ǓǩǰǩǾǽDZǴȅǵ Nj ǬǴǩǫǶǷDz ǹǷǴDZ ǖǼǹǻǩǺ ljǭǩǵǪǩǮǫ

ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

njǼǪdzǩ NJǷǪ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶDZȈ Nj ' ǽǹǷǹǵǩǻǮ

©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ

ВАЖНЕЙШЕЕ ИЗ... ИСКУССТВ!

ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɍ ɜɚɫ ɩɨ ɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɵ ɩɭɛɥɢɤɭɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɚɲɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɢ ɢɦɹ ȼɚɲɢ ɡɜɨɧɤɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɫ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɤɭɩɨɧɨɦ Ɉɛ ɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥ ɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɦɹ ɂ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ȼȺɒȿ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɚ ɧɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟ ɢ ɜɵɢɝɪɵɜɚɣɬɟ ɫ ɝɚɡɟɬɨɣ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ǚǫǩǭȅǪǩ Ƕǩ ǻǹǷDZǾ dzǷǵǮǭDZȈ

ǘȈǻȅǭǮǺȈǻ ǷǻǻǮǶdzǷǫ ǺǮǹǷǬǷ ǵǮǴǷǭǹǩǵǩ ǽDZǴȅǵ ǸǮǹǫȄDz ǘǷ ǘǩǹǩǶǷǹǵǩǴȅǶǷǮ ȈǫǴǮǶDZǮ ǵDZǹǷǫǷǵǼ ǪǮǺǻǺǮǴǴǮǹǼ Ǧ ǍǯǮDzǵǺ ǘǹDZǰǹǩdzDZ ǼǯǩǺȄ ǫ 'ǽǷǹǵǩǻǮ ǛǹDZǴǷǬDZȈ ǸǮǹǮǫǮǭǮǶǩ Ƕǩ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ ȈǰȄdzǷǫ

¥ ¦ ǕǩȁDZǶǩ ǫǹǮǵǮǶDZ ǫ ǭǯǩdzǼǰDZ NJǩǻǩǴȅǷǶ ǘǮǹǫȄDz ǏǮǶǺdzDZDz

ɄɂɇɈɄɈɇɄɍɊɋ

ə BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɭɝɚɞɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ʋ Ƚ ȼɵɞɚɧɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɊɄ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɂɉ Ɉ Ⱦ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɉɥɟɫɹ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɋɟɞɚɤɬɨɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɇɚɬɚɥɶɹ Ɂɚɝɨɪɨɞɤɢɧɚ

NJǮǺǺǵǮǹǻǶȄDz Ǘǻ ǺǷǰǭǩǻǮǴǮDz ǽDZǴȅǵǷǫ ǚǻǩǴDZǶǬǹǩǭ DZ NJǹǮǺǻǺdzǩȈ dzǹǮǸǷǺǻȅ ǫǷǮǶǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǓDZǶǷǸǹǮǵȅǮǹǩ

Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɂɜɚɧ Ɉɞɧɨɪɨɝ Ɇɟɧɟɞɠɟɪɵ ɩɨ ɪɟɤɥɚɦɟ Ⱦɷɥɹ Ɏɚɣɡɭɥɢɧɚ Ʌɸɛɨɜɶ ȿɪɦɢɲɤɢɧɚ Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɝɨ Ɇɚɪɬɚ ɞ Ⱥ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ N WRGD\#PDLO UX

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ȽɈɊɈɋɄɈɉ ɫ ɩɨ ɦɚɪɬɚ №7 (52)

Ɉȼȿɇ ȼɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɣɬɢ ɡɨɥɨɬɭɸ 19 февраля ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɦɟɠɞɭ ɪɚɛɨɬɨɣ ɢ ɥɢɱɧɵɦɢ ɨɬɧɨ 2015 года ɲɟɧɢɹɦɢ ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ȼɚɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɡɚɣɦɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɥɸɛɨɜɧɚɹ ɫɬɪɚɫɬɶ ȼɚɲɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɩɥɚɧɵ ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɨɞ ɭɝɪɨɡɨɣ ɫɪɵɜɚ ɚ ɜɫɟ ɢɡ ɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ȼɚɫ ɦɨɠɟɬ ɡɚɯɜɚɬɢɬɶ ɩɥɚɦɹ ɫɬɪɚɫɬɢ ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɨɩɵɬɚɟɬɟɫɶ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɜɫɟ ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɨɞɧɢɦ ɦɚɯɨɦ ɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ©ɧɚɥɨɦɚɬɶ ɞɪɨɜª ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɨɩɪɨɦɟɬɱɢɜɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɌȿɅȿɐ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɟɣɱɚɫ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨ ɜɚɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɧɟɩɪɢɤɚɹɧɧɨɫɬɶ ɩɨɷɬɨ ɦɭ ɭ ȼɚɫ ɜɨɡɧɢɤɧɟɬ ɨɫɬɪɚɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɂɞɟɢ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɢɡ ȼɚɫ ɛɭɞɭɬ ɛɢɬɶ ɩɪɨɫɬɨ ɮɨɧɬɚɧɨɦ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɨɰɟɧɢɬ ɢ ɜɫɬɪɟɬɢɬ ɢɯ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɧɟɞɨɜɟɪɢɟɦ ȼɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɟɣɱɚɫ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɬɶɫɹ ɧɚ ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɧɢɢ ɞɨɥɝɢɯ ɢ ɩɪɨɱɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɗɬɨ ɜɫɤɨɪɟ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɥɨɞɵ ȻɅɂɁɇȿɐɕ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɭ ȼɚɫ ɛɭ ɞɟɬ ɦɧɨɝɨ ɢɫɤɭɲɟɧɢɣ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ ɧɨɦ ɩɥɚɧɟ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɢ ɫɦɟɧɵ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɤɪɢɬɢɤɢ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɧɨɝɨɝɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ȼɵ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ ɱɬɨ ȼɚɲɚ ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ȼɚɦ ɜɫɟ ɦɟɧɶɲɟ ɭɞɨɜ ɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɇɨ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɧɟ ɜ ɷɬɨɦ ɚ ɜ ɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɢ ɡɚ ɬɪɭɞ Ʌɸɛɨɜ ɧɵɟ ɞɟɥɚ ɨɬɨɣɞɭɬ ɧɚ ɜɬɨɪɨɣ ɩɥɚɧ ɢɡ ɡɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɮɟɪɟ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɮɚɬɚɥɶɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɚ ɛɥɢɡɤɢɯ ɨɬ ɧɨɲɟɧɢɹɯ ɊȺɄ ɋɟɣɱɚɫ ɡɨɧɚ ȼɚɲɟɝɨ ɤɨɦɮɨɪɬɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɭɝɪɨɡɨɣ ɤɪɚɯɚ ɢ ɦɨɠɟɬ ɫ ɥɟɝɤɨɫɬɶɸ ɪɚɫɫɵɩɚɬɶɫɹ ɩɨɞ ɜɧɟɲɧɢɦɢ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɚɱɧɟɬɟ ɜɩɚ ɞɚɬɶ ɜ ɤɪɚɣɧɨɫɬɢ ɨɬ ɩɨɥɧɨɝɨ ɛɟɡɪɚɡɥɢ ɱɢɹ ɞɨ ɮɚɧɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɧɨɫɬɢ ɬɨ ɷɬɨ ɥɢɲɶ ɨɫɥɨɠɧɢɬ ȼɚɲɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ȼɚɦ ɡɚɯɨɱɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɧɚ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɢɡ ɡɚ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɜɥɟɡɚɣɬɟ ɜ ɞɨɥɝɢ ɢ ɧɟ ɜɜɹɡɵɜɚɣɬɟɫɶ ɜ ɚɜɚɧɬɸɪɵ Ʌȿȼ ɇɟ ɩɟɪɟɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɶ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɜ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ Ɍɨɥɶɤɨ ɬɚɤ ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɟɫɰɟɧ ɧɵɣ ɨɩɵɬ ɋɟɣɱɚɫ ɞɥɹ ȼɚɫ ɤɪɚɣɧɟ ɜɚɠɧɨ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɭɠɟ ɧɚɤɨɩɢɥɨɫɶ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɫɟ ɧɨɜɵɟ ɞɟɥɚ ɦɨɠɧɨ ɨɬɥɨɠɢɬɶ ©ɧɚ ɩɨɬɨɦª ɋɟɣɱɚɫ ɞɥɹ ȼɚɫ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹ ɜ ɥɸɛɨɜɧɨɣ ɫɮɟɪɟ ɇɟ ɨɬɫɬɭ ɩɚɣɬɟ ɞɚɠɟ ɩɟɪɟɞ ɬɚɤɢɦɢ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɦɢ ɤɚɤ ©ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɭɡɵª ȾȿȼȺ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɧɢɱɟɝɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɥɢɡɤɨ ɤ ɫɟɪɞ ɰɭ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɩɨɤɨɢɬɶɫɹ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɞɨɜɟɪɢɜɲɢɫɶ ɫɥɭɱɚɸ ɇɟ ɫɬɚɜɶ ɬɟ ɫɟɛɟ ɦɧɨɝɨ ɡɚɞɚɱ ɧɚ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɇɟ ɛɟɪɢɬɟ ɥɢɲɧɢɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɥɢɲɶ ɬɨ ɱɬɨ ɜɚɦ ɩɨɪɭɱɢɥɢ ɇɟ ɫɬɨɢɬ ɜɵ ɹɫɧɹɬɶ ɥɸɛɢɬ ɥɢ ȼɚɫ ȼɚɲ ɩɚɪɬɧɟɪ ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɛɭɪɧɵɟ ɫɰɟɧɵ ɪɟɜɧɨɫɬɢ ɗɬɚ ɧɟɞɟɥɹ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɨɣɬɢ ɛɟɡ ɤɪɚɣɧɢɯ ɷɦɨɰɢɣ ȼȿɋɕ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ȼɚɦ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɧɚɞɨɥɝɨ ɨɬɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɪɟɲɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɬɹɧɭɬɶ ɜɪɟɦɹ ɂɧɚɱɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɫɬɪɚɞɚɬɶ ȼɚɲɚ ɪɟɩɭɬɚɰɢɹ ɋɟɣɱɚɫ ɛɭɞɶɬɟ ɧɚɱɟɤɭ Ɍɨɥɶɤɨ ȼɚɲɚ ɩɪɢɪɨɠɞɟɧɧɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤ ɚɧɚɥɢɡɭ ɦɨɠɟɬ ɢɡɛɚɜɢɬɶ ȼɚɫ ɨɬ ɧɟɩɪɢɹɬ ɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ȼɚɲɭ ɤɚɪɶɟɪɭ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɍɫɩɟɯ ȼɚɦ ɩɪɢɧɟ ɫɟɬ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɫɜɨɢ ɱɭɜɫɬɜɚ ɗɬɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɬ ɧɟɢɡɝɥɚɞɢ ɦɵɟ ɷɦɨɰɢɢ ɧɚ ȼɚɲɟɝɨ ɩɚɪɬɧɟɪɚ ɋɄɈɊɉɂɈɇ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ȼɚɲɢ ɛɥɢɡɤɢɟ ɥɸɞɢ ɩɨɬɪɟɛɭɸɬ ɤ ɫɟɛɟ ɡɧɚɱɢ ɬɟɥɶɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɉɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɚɣɬɢ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫ ɦɟɠɞɭ ɪɚɛɨɬɨɣ ɢ ɥɢɱ ɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ ȼɵ ɩɵɬɚɟɬɟɫɶ ɫɟɣɱɚɫ ɫɞɟɥɚɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɦɨɠɟɬɟ ɇɨ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɚɹ ɤɚɪɬɢɧɚ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɚ ɨɬɧɢɦɟɬ ɜɫɟ ȼɚɲɟ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ȼɚɫ ɠɞɟɬ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɧɟɞɟɥɹ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɚɹ ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ ɢ ɨɛɴɹɫ ɧɟɧɢɹɦɢ ɜ ɥɸɛɜɢ ɇɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɪɟɦɹ ɋɌɊȿɅȿɐ ɇɟ ɞɨɜɨɞɢɬɟ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɞɨ ɫɤɚɧɞɚɥɚ ɢɞɹ ɧɚ ɩɪɨɜɨɞɭ ɭ ɫɜɨɢɯ ɷɦɨɰɢɣ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɱɬɨ ɩɪɚɜɞɚ ɧɚ ȼɚɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ Ɍɚɤ ɦɨɠɧɨ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɜɫɟ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ȼɚɲɚ ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɨɫɬɶ ɢ ɜɫɩɵɥɶɱɢɜɨɫɬɶ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɫɵɝɪɚɬɶ ɫ ȼɚɦɢ ɡɥɭɸ ɲɭɬɤɭ ɇɟ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɫɜɨɟ ɩɨɥɨ ɠɟɧɢɟ ɧɚ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɋɟɣɱɚɫ ɛɨɥɶɲɟ ɞɭ ɦɚɣɬɟ ɫɟɪɞɰɟɦ ɢ ɧɟ ɩɪɨɜɨɰɢɪɭɣɬɟ ɫɜɨɟɝɨ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɧɚɱɟ ȼɚɲɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɪɚɫɫɬɚɜɚɧɢɹ ɄɈɁȿɊɈȽ Ȼɭɞɶɬɟ ɫɟɣɱɚɫ ɛɨɥɟɟ ɩɨɫɥɟ ɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦɢ Ɍɨɥɶ ɤɨ ɬɚɤ ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɬɨɝɨ ɨ ɱɟɦ ɦɟɱɬɚɥɢ ɋɟɣɱɚɫ ȼɵ ɧɟ ɩɨɫɩɟɜɚɟɬɟ ɡɚ ɫɨ ɛɵɬɢɹɦɢ ɧɨ ɜ ɬɨɠɟ ɜɪɟɦɹ ȼɚɲɢ ɤɨɥɥɟɝɢ ɜɩɨɥɧɟ ɭɫɩɟɲɧɵ ȼɢɧɨɜɚɬɚ ȼɚɲɚ ɧɟɫɨ ɛɪɚɧɧɨɫɬɶ ɢ ɫɩɨɧɬɚɧɧɨɫɬɶ ɑɭɠɚɹ ɥɸɛɨɜɶ ɢ ɫɜɟɬɥɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɫɟɣɱɚɫ ɜɫɤɪɭɠɚɬ ȼɚɦ ɝɨɥɨɜɭ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɡɚɜɢɞɨɜɚɬɶ ɬɨɦɭ ɱɟɝɨ ɭ ȼɚɫ ɧɟɬ ȼɈȾɈɅȿɃ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ȼɚɲɟ ɢɫ ɤɭɲɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɜɟɥɢɤɨ ɱɬɨ ȼɵ ɫɧɨɜɚ ɢ ɫɧɨɜɚ ɛɭɞɟɬɟ ɧɚɫɬɭɩɚɬɶ ɧɚ ɨɞɧɢ ɢ ɬɟ ɠɟ ɝɪɚɛɥɢ ȿɫɥɢ ȼɵ ɱɬɨ ɬɨ ɩɨɨɛɟɳɚɥɢ ɬɨ ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ Ɍɨɥɶɤɨ ɬɚɤ ȼɚɦ ɭɞɚɫɬɫɹ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɜɨɸ ɞɟɥɨɜɭɸ ɪɟɩɭɬɚɰɢɸ ɇɟ ɬɟɪɩɢɬɟ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɥɨɯɨ ɨɬ ɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨ ȼɚɲɟɦ ɩɚɪɬɧɟɪɟ Ɋɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɨɧ ɨ ɧɢɯ ɭɡɧɚɟɬ ɢ ɟɦɭ ɧɟ ɩɨɧɪɚɜɢɬ ɫɹ ȼɚɲɟ ɛɟɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɜ ɬɚɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɊɕȻɕ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɧɢɤɚ ɤɢɯ ɜɚɠɧɵɯ ɞɟɥ ȼɚɦ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɩɨɩɚɫɬɶɫɹ ɧɚ ɭɞɨɱɤɭ ɧɟɩɪɢ ɹɬɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɞɨɞɟɥɚɬɶ ɜɫɟ ɧɚɱɚɬɵɟ ɞɟɥɚ ɉɪɢ ɱɟɦ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɧɭɠɧɨ ɜ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɤɨ ɪɨɬɤɢɟ ɫɪɨɤɢ ɇɟ ɫɬɨɢɬ ɩɪɟɜɨɡɧɨɫɢɬɶ ɫɜɨɢ ɱɭɜɫɬɜɚ ɧɚɞ ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ ȼɚɲɟɝɨ ɩɚɪɬɧɟɪɚ ɫɱɢɬɚɹ ɢɯ ɛɨɥɟɟ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɦɢ ɢ ɱɢɫɬɵɦɢ

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɫɟɬ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɭɜɚɠɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɟɫɭɬ ɚɜɬɨɪɵ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ȼ ɝɚɡɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɩɨ ɫɟɬɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ ©Ƚɚɡɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɝ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɭɥ Ƚ Ɇɭɫɪɟɩɨɜɚ ȼ Ɂɚɤɚɡ ʋ Ɍɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ

úęĒďěċčĖĪĐė

№7 (52) 19 февраля 2015 года

ǑǺǵǩǬǩǵǪǮǻǷǫǩ ǕǼǹǩǻǩ ǙǩǾǵǮǻǷǫDZȀǩ ǫǷǭDZǻǮǴȈ ǩǫǻǷǪǼǺǶǷǬǷ Ǹǩǹdzǩ Ǻ t ǴǮǻǶDZǵ ȇǪDZǴǮǮǵ

ɍɦɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɫɟɛɹ ɨɬɞɚɬɶ

ǘǹǷǽǮǺǺDZȈ ǼȀDZǻǮǴȈ ǷǭǶǩ DZǰ ǺǩǵȄǾ ǼǫǩǯǩǮǵȄǾ ǸǷȀǮǻǶȄǾ DZ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶȄǾ ǸǹǷǽǮǺǺDZDz ǘǮǭǩǬǷǬDZȀǮǺdzǩȈ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻȅ ǻǹǮǪǼǮǻ ǷǺǷǪǷǬǷ ǸǹDZǰǫǩǶDZȈ NjǷǺǸDZǻǩǶDZǮǵ DZ ǷǪǼȀǮǶDZǮǵ ǵǷǬǼǻ ǰǩǶDZǵǩǻȅǺȈ ǴȇǭDZ ǺǷ ǺdzǴǷǶǶǷǺǻȅȇ DZ ǴȇǪǷǫȅȇ dz ȆǻǷǵǼ ǭǮǴǼ ǜȀDZǻǮǴȅ ǵǴǩǭȁDZǾ dzǴǩǺǺǷǫ ǫǺǮǬǭǩ ǷǺǻǩǮǻǺȈ ǫ ǭǼȁǮ ǶǮǵǶǷǬǷ ǹǮǪǮǶdzǷǵ ǷǶ ǷǪǴǩǭǩǮǻ ǺǸǷǺǷǪǶǷǺǻȅȇ ǫDZǭǮǻȅ ǵDZǹ ǬǴǩǰǩǵDZ ǺǫǷDZǾ ǼȀǮǶDZdzǷǫ NJǷǴǮǮ ǴǮǻ ǹǩǪǷǻǩǮǻ ǫ ǺǹǮǭǶǮDz ȁdzǷǴǮ ȯ ǬǷǹǷǭǩ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼȀDZǻǮǴǮǵ ǶǩȀǩǴȅǶȄǾ dzǴǩǺǺǷǫ ǚǫǮǻǴǩǶǩ NJǩǹǵǩdzDZǶǩ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫǶǩ ǻǩǴǩǶǻǴDZǫȄDz ǸǮǭǩǬǷǬ ǫǺǮǬǭǩ ǰǶǩǮǻ ǺǸǷǺǷǪȄ dzǩdz ǸǹǮǫǹǩǻDZǻȅ ǺǮǹȅǮǰǶǷǮ ǰǩǶȈǻDZǮ ǫ ǰǩǶDZǵǩǻǮǴȅǶǷǮ ǸǹǷǫǮǺǻDZ ǼǹǷdz ǻǩdz ȀǻǷǪȄ ǼȀǮǶDZdzǩǵ ǶǮ ǪȄǴǷ ǺdzǼȀǶǷ ǘǷǺǻǷȈǶǶǩȈ ǪǷǭǹǷǺǻȅ ǶDZdzǩdzDZǾ ǵǹǩȀǶȄǾ ǴDZǿ ǶDZdzǩdzDZǾ dzDZǺǴȄǾ ǫȄǹǩǯǮǶDZDz ǸǷǺǻǷȈǶǶǩȈ ǬǷǻǷǫǶǷǺǻȅ dz ǭǮDzǺǻǫDZȇ ǫǷǻ ȀǻǷ ǺǫǷDzǺǻǫǮǶǶǷ Ǯȉ ǼǹǷdzǩǵ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫǶǩ ǼǫǩǯǩǮǻ ǫ ǹǮǪǮǶdzǮ ǴDZȀǶǷǺǻȅ DZ ǭǮǴǩǮǻ ǺǫǷȇ ǹǩǪǷǻǼ DZǺdzǹǮǶǶǮ Ǻ ǴȇǪǷǫȅȇ DZ ǭǼȁǷDz ǦǻǷ ǸǷǯǩǴǼDz ǺǩǵǷǮ ǬǴǩǫǶǷǮ dzǩȀǮǺǻǫǷ ǸǹDZǺǼȂǮǮ Ǯȉ ǾǩǹǩdzǻǮǹǼ ǗǶǩ ǸǹǷǫǷǭDZǻ ǼǹǷdzDZ dzǷǻǷǹȄǮ ǷǻǴDZȀǩȇǻǺȈ ǵǶǷǬǷǷǪǹǩǰDZǮǵ ǽǷǹǵ DZ ǵǮǻǷǭǷǫ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹǷǫǶǩ DZǺǸǷǴȅǰǼǮǻ ǹǩǪǷǻǼ ǫ ǸǩǹǩǾ ǺǩǵǷǸǹǷǫǮǹdzǼ DZ ǫǰǩDZǵǷǸǹǷǫǮǹdzǼ ǼȀDZǻ ǭǮǻǮDz dzǹDZǻDZȀǮǺdzDZ ǷǿǮǶDZǫǩǻȅ ǺǫǷȇ ǹǩǪǷǻǼ DZ ǫȄǺǻǩǫǴȈǻȅ ǺǮǪǮ ǷǿǮǶdzǼ ǍǮǻDZ ǩdzǻDZǫǶǷ ǫdzǴȇȀǩȇǻǺȈ ǫ ǸǹǷǿǮǺǺ ǸǹǷȈǫǴȈȈ DZǶǻǮǹǮǺ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǼǭǷǫǷǴȅǺǻǫDZǮǵ ǷǻǫǮȀǩȇǻ Ƕǩ ǼǹǷdzǮ DZ ǹǩǺdzǹǮǸǷȂǮǶǶǷ ǫǮǭǼǻ ǺǮǪȈ ǗǶǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǷ ǺǻǹǮǵDZǻǺȈ dz ǻǷǵǼ ȀǻǷǪȄ ǷǪǼȀǩȈ ǹǩǰǫDZǫǩǻȅ DZ ǫǷǺǸDZǻȄǫǩǻȅ ǼȀǮǶDZdzǩ ǘǼǺǻȅ ǯǮ ǫǩȁ ǻǹǼǭ ǷǺǻǩǫDZǻ ǺǴǮǭ ǫ ǸǩǵȈǻDZ ǼǵǩǾ DZ ǺǮǹǭǿǩǾ ǼȀǮǶDZdzǷǫ ǩ ǼȀǮǶDZdzDZ DZǰǵǮǶȈǻ ǫǩȁ ǵDZǹ ǭǮǴǩȈ ǮǬǷ ǪǷǴǮǮ ǺǫǮǻǴȄǵ ǭǷǪǹȄǵ ǫǮǺǮǴȄǵ ǚȀǩǺǻȅȈ ǫǩǵ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzǷǬǷ ǻǮǸǴǩ ǵDZǹǩ ǫ ǭǼȁǮ

ǠǻǷǪ ǫǺǮǬǭǩ ǸǷǭ ǺȀǩǺǻǴDZǫǷDz ǰǫǮǰǭǷȇ NjǩǺ ǺǼǭȅǪǩ ǸǷ ǭǷǹǷǬǮ ǫǮǴǩ Nj ǭǷǵǮ ȀǻǷǪ ǸǷǴǶǷǫǷǭǶǷDz ǹǮdzǷȇ ǏDZǰǶȅ ǺǸǷdzǷDzǶǷ DZ ǵDZǹǶǷ ǻǮdzǴǩ Ǘǻ ǭǼȁDZ ǵȄ ǭǷǪǹǩ Njǩǵ ǯǮǴǩǮǵ ǍǷǴǬǷDz ǯDZǰǶDZ ǰǭǷǹǷǫȅȈ DZ ǺȀǩǺǻȅȈ ǛǗǗ ǓǷdzȁǮǻǩǼǺdzDZDz ǩǫǻǷǪǼǺǶȄDz Ǹǩǹdz lj ǜ ǡǩǹDZǵǷǫǩ

ǔȇǭǵDZǴǩ NJǑǙǧǓǗNjlj ǼȀDZǻǮǴȅ ǚǡ ȯ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɄɈɇɄɍɊɋ ǓǩdzǷDz ǭǫǼǴǮǻǶDZdz ǓǷǶdzǼǹǺ ǭǴȈ ǭǩȀǶDZdzǷǫ ǺǸǷǺǷǪǮǶ ǿǫǮǺǻDZ ǰDZǵǷDz ǙǮǭǩdzǿDZȈ ǬǩǰǮǻȄ ǷǪȃȈǫDZǴǩ dzǷǶdzǼǹǺ ǭǴȈ ǸǷǭ ǺǶǮǯǶȄǵ ǼdzǹȄǻDZǮǵ" ǴȇǪDZǻǮǴǮDz dzǷǴǭǷǫǩǻȅ Ƕǩ ǷǬǷǹǷǭǶȄǾ ǬǹȈǭdzǩǾ ǜ ǶDZǾ ǸǷȈǫDZǴǩǺȅ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȅ ǫȄDZǬǹǩǻȅ ǘǷǪǮǭDZǻǮǴȅ ǸǹǷȁǴǷǬǷ ǶǷǵǮǹǩ ǶǩǪǷǹ ǺǮǵȈǶ dzǷǻǷǹȄDz ǸǹDZǭǮǻǺȈ dzǺǻǩǻDZ ȆǻǷDz ǙǩȁDZǭǩ ǓǩǰǪǮdzǷǫǩ ǫǮǺǶǷDz Ƕǩ ǫǩȁǮDz ǭǩȀǮ ǍǴȈ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǸǷǴǼȀDZǻȅ ǸǹDZǰ ǶǼǯǶǷ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ ǷǻǫǮǻDZǻȅ Ƕǩ ǫǷǸǹǷǺ ǖǩǰǫǩǻȅ ǺǫǷDz ǷǻǫǮǻ ǸǷǰǫǷǶDZǫ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǼ ǫȄǹǮǰǩǻȅ dzǼǸǷǶ ǰǩǸǷǴǶDZǻȅ DZ ǸǹDZǶǮǺǻDZ ǫ ǹǮǭǩdzǿDZȇ

Ǩ ------------------------- ǜǬǩǭǩǴ ǷǻǫǮǻ Ƕǩ ǫǷǸǹǷǺ

ǑǬǹǩDzǻǮ DZ ǫȄDZǬǹȄǫǩDzǻǮ Ǻ ǬǩǰǮǻǷDz

ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ

ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ