"КАРЛАГ: Пространство и судьбы" / Коллектив авторов / 2013г. by Vitaly Lukashov

КАРЛАГ: ПРОСТРАНСТВО И СУДЬБЫ

Долинка

Жартас

Карабас

Спасск

Карабас N 49 град. 34 мин. 061 сек. E072 град. 54 мин. 48 сек. Карьер по добыче щебня N 49 град. 34 мин. 25.1 сек. E072 град. 53 мин. 32.0 сек. Водохранилище Топарское N 49 град. 30 мин. 56.2 сек. E072 град. 45 мин. 50.0 сек. Долинка N 49 град. 39 мин. 394сек. Е 072 град. 39 мин. 974 сек.

Маршрут «По памятным местам Карлага»

Спасское мемориальное кладбище N 49 град. 32 мин. 26.0 сек. Е 073 град. 17 мин. 16.4 сек.

• Проект подготовлен при поддердке Посольства США в Республике Казахстан. • Автор идеи проекта «Ландшафты политических репрессий 30–50 гг. XX века Карлага»: Э. Усманова, археолог, Карагандинский Государственный университет им. академика Е.А. Букетова • Автор ведущих текстов «Карлаг: пространство и судьбы»: Е. Кузнецова, член Союза журналистов РК, почетный журналист РК, Караганда • Автор идеи туристического маршрута «По памятным местам Карлага»: Н. Кочегарова, директор ТОО «Нина-Тур», Караганда, ул. Ерубаева, 49, тел. 47-96-56, www.avianinatour.kz, avia471@mail.ru • Дополнительная спонсорская помощь в издании: ТОО «Нина-Тур» • Техническое оформление проекта: С. Котенко, К. Котенко, Караганда • Компьютерный дизайн: П. Карпунина, Караганда • Фотография: черно-белое фото — Г. Жувакина, В. Жувакин; цифровое цветное фото — Э. Усманова • Использованы материалы из фотоархивов: Е. Кузнецовой; «Карлаг» – под общей редакцией профессора Н. Дулатбекова — Караганда, 2012 • Проект помогли реализовать: Д. Иванов (Алматы), Ю. Фролова (Бахрейн), Ashleigh Haruda, Mary Smith (США), А. Суслов (Лисаковск), С. Колесников (Лисаковск), О. Ульянова (Directora del Instituto de Estudios Avanzados, Чили), О. Лепихина (Чили), Т. Кардашина (Киев) УДК 908 ББК 26.89 К 89 ISBN 978-601-80284-9-6 Отпечатано в типографии «Tengri LTD», Караганда © Е. Кузнецова, Э. Усманова, Н. Кочегарова Тираж 200 экз. 2013 г.

Караганда, 50-е годы

1 ГОРОД В СТЕПИ 1 Степным ветрам не писаны законы. Пирамидальный склон воспламеня, Всю ночь над нами тлеют терриконы Живые горы дыма и огня. Куда ни глянь, от края и до края На пьедесталах каменных пород Стальные краны, в воздухе ныряя, Свой медленный свершают оборот. И вьется дым в искусственном ущелье, И за составом движется состав, И свищет ветер в бешеном веселье, Над Казахстаном крылья распластав. 2 Какой простор для мысли и труда! Какая сила дерзости и воли! Кто, чародей, в необозримом поле Воздвиг потомству эти города? Кто выстроил пролеты колоннад, Кто вылепил гирлянды на фронтонах, Кто средь степей разбил испепеленных Фонтанами взрывающийся сад? А ветер стонет, свищет и гудит, Рвет вымпела, над башнями играя, И изваянье Ленина стоит, В седые степи руку простирая. И степь пылает на исходе дня, И тень руки ложится на равнины, И в честь вождя заводят песнь акыны, Над инструментом голову склоня. И затихают шорохи и вздохи, И замолкают птичьи голоса, И вопль певца из струнной суматохи, Как вольный беркут, мчится в небеса. Летит, летит, летит... остановился... И замер где-то в солнце... А внизу Переполох восторга прокатился, С туманных струн рассыпав бирюзу. Но странный голос, полный ликованья, Уже вступил в особый мир чудес, И целый город, затаив дыханье, Следит за ним под куполом небес. И Ленин смотрит в глубь седых степей,

НИКОЛАЙ ЗАБОЛОЦКИЙ

И думою чело его объято, И песнь летит, привольна и крылата, И, кажется, конца не будет ей. И далеко, в сиянии зари, В своих широких шляпах из брезента Шахтеры вторят звону инструмента И поднимают к небу фонари. 3 Гомер степей на пегой лошаденке Несется вдаль, стремительно красив. Вослед ему летят сизоворонки, Головки на закат поворотив. И вот, ступив ногой на солончак, Стоит верблюд, Ассаргадон пустыни, Дитя печали, гнева и гордыни, С тысячелетней тяжестью в очах. Косматый лебедь каменного века, Он плачет так, что слушать нету сил, Как будто он, скиталец и калека, Вкусив пространства, счастья не вкусил. Закинув темя за предел земной, Он медленно ворочает глазами, И тамариск, обрызганный слезами, Шумит пред ним серебряной волной. 4 Надев остроконечные папахи И наклонясь на гриву скакуна, Вокруг отар во весь опор казахи Несутся, вьются, стиснув стремена. И стрепет, вылетев из-под копыт, Шарахается в поле, как лазутчик, И солнце жжет верхи сухих колючек, И на сто верст простор вокруг открыт. И Ленин на холме Караганды Глядит в необозримые просторы, И вкруг него ликуют птичьи хоры, Звенит домбра и плещет ток воды. И за составом движется состав, И льется уголь из подземной клети, И ветер гонит тьму тысячелетий, Над Казахстаном крылья распластав. 1947 г.

Железнодорожная станция Карабас — «Ворота Карлага»

ПО ПАМЯТНЫМ МЕСТАМ КАРЛАГА НКВД Мы решились проложить туристический маршрут по местам, которые неразрывно связаны с трагическим временем политических репрессий в Советском Союзе 30-х — начала 50-х годов ХХ века, с историей одного из крупнейших сталинских концлагерей — Карлага ОГПУ-НКВДМВД СССР. Цель маршрута — способствовать формированию исторического и демократического мышления у каждого, кто окажется нашим спутником и особенно — у молодых, у тех, кто только начинает свой жизненный путь.

Здание бывшего главного управления Карлага

Знакомство с историей — это всегда открытие судеб, потому что история страны неразрывно связана с историей людей, с жизнью, прожитой каждым отдельным человеком в отдельном месте и в отдельный промежуток времени. И без судьбы каждого, без истории его жизни история страны будет неполной. Отправляясь в наше путешествие в прошлое, мы берем в проводники этих людей и эти судьбы... Наши зарубежные современники не устают пристрастно интересоваться прошлым великой державы по имени СССР. Пристально вчитываясь в одну из самых трагических страниц этого прошлого — преступления

Фонтан перед зданием бывшего управления Карлага (не сохранился)

тоталитарного режима — они открывают для себя правду о той стране, о которой до сих пор лишь имели общее и поверхностное представление. Не так много стран, на чью долю выпало испытание тоталитаризмом. И далеко не все из них сумели извлечь из пережитого прошлого урок. Еще меньше тех, кто нашел в себе силы для покаяния. Казахстан оказался в числе тех, кто решился на это. И сегодня о том, что пришлось пережить всему советскому народу в годы политического террора в СССР, мы открыто и честно говорим нашим детям, и будем говорить внукам для того, чтобы такое прошлое больше никогда не вернулось на эту землю. Поселок Карабас

Карьер по добыче щебня

Станция Карабас. Бывшее здание вокзала

Жертвами политического террора в СССР стали миллионы. Это и ссыльные крестьяне — так называемые «раскулаченные» из центральных областей России, и сотни тысяч депортированных с мест исторического проживания — с Северного Кавказа, из АССР немцев Поволжья, с Дальнего Востока. Это ученые и военачальники, артисты и писатели, музыканты, инженеры, врачи, художники, простые люди — рабочие, колхозники. Все они и были — народ. Время уносит от нас их имена. Оно безжалостно и равнодушно. И все меньше остается среди нас тех, кто может рассказать о прошлом — очеСтанция Шерубай-Нура (бывшая Чурубай-Нура)

Поселок Долинка. Здание бывшей больницы для вольнонаемных

видцев, свидетелей, участников тех тяжких событий. Надо ли говорить о том, насколько драгоценно каждое воспоминание, каждое свидетельство. Мы с вами отправляемся в путь маршрутами Карлага: Карабас, Долинка, Жартас, Коксун, Спасск... Это острова архипелага ГУЛАГ. И нас поведут за собой воспоминания людей, которые были узниками 58-й статьи. Эти воспоминания долгие годы кропотливо собирала карагандинская журналистка Екатерина Кузнецова. Она оказалась первой, кто услышал этих людей. Первой, кому они доверили свое прошлое. И поручили передать его нам с вами. Незабываемым дополнением к представлению маршрута стали фотографии Галины Жувакиной, которая успела запечатлеть на Поселок Карабас

Поселок Карабас. Мемориальный знак в память о жертвах сталинских репрессий

фотокамеру в 80-е годы людей, прошедших Карлаг и его сохранившееся пространство. Туристический маршрут «По памятным местам Карлага» — это дань памяти прошлому, без которого немыслим наш родной город. И это дань памяти тем, кто был причастен к основанию Караганды, чьим трудом она создана. Созидательная энергия сотен тысяч безымянных строителей, заклейменных «врагами народа», вопреки тоталитарному режиму смогла реализоваться и оставить нам в наследство Караганду. Караганду, уверенно шагнувшую в ХХI век. Нина Кочегарова, директор ТОО «Нина-тур» Старое кладбище

1 3

8 7 10

1 - Рысбала Сулейменова; 2, 11 - Александр Чижевский; 3 - Медеш Уралдиев; 4 - Николай Беневоленский; 5 - Фатима Османова; 6 - Антон Пожарский; 7 - Гертруда Платайс; 8 - Вера Ермолаева; 9 - Анна Тимирева-Книппер; 10 - Лили Пальмен и Михаил Цителов; 12 - Лев Гумилев; 13 - Евгения Овощникова; 14 - Дамеш Жургенова-Ермекова; 15 - Наталья Бураго;16 - Сейфулла Оспанов; 17 - Рахиль Мессерер-Плисецкая; 19 - Татьяна Окуневская; 20 - Мария Капнист; 21 - Гульжамал Майлина; 22 - Лев Кропивницкий; 23 - Руфь Боннер

УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РСФСР (1926 Г.) СТАТЬЯ 58 Часть 1 Контрреволюционным признается всякое действие, направленное к свержению, подрыву или ослаблению власти рабоче-крестьянских советов… или ослаблению внешней безопасности Союза ССР и основных хозяйственных, политических и национальных завоеваний пролетарской революции; часть 2 — подготовка вооруженного восстания — высшая мера наказания (ВМН); часть 3 — сношения в контрреволюционных целях с иностранным государством или отдельными его представителями — ВМН; часть 4 — оказание каким бы то ни было способом помощи той части международной буржуазии, которая стремится к свержению коммунистической системы – не ниже 3-х лет, при особо отягчающих обстоятельствах вплоть до ВМН; часть 5 — склонение иностранного государства или каких-либо в нем общественных групп к объявлению войны, вооруженному вмешательству в дела СССР или иным неприязненным действиям — ВМН; часть 6 — шпионаж — ВМН; часть 7 — подрыв государственной промышленности, транспорта, торговли, денежного обращения или кредитной системы путем противодействия их нормальной деятельности — ВМН; часть 8 — совершенствование террористических действий, направленных против представителей советской власти — ВМН;

часть 9 — разрушение или повреждение в контрреволюционных целях железнодорожных или иных средств сообщения, заводов, складов и иных сооружений — ВМН; часть 10 — пропаганда и агитация, содержащие призыв к свержению, подрыву или ослаблению советской власти, а равно распространение, изготовление или хранение литературы того же содержания — лишение свободы не ниже 6 месяцев, те же действия при массовых волнениях или с использованием религиозных или национальных предрассудков масс — ВМН, часть 11 — всякого рода организационная деятельность, направленная к подготовке или совершению предусмотренных в настоящей главе преступлений, а равно участие в организации — меры соответствующих частей главы; часть 12 — недоношение о достоверно готовящемся или совершенном контрреволюционном преступлении — лишение свободы не ниже 6 месяцев; часть 13 — активная борьба против рабочего класса и революционного движения, проявленная на ответственной или секретной работе при царском строе или у контрреволюционного правительства в период гражданской войны — ВМН; часть 14 — контрреволюционный саботаж, то есть сознательное исполнение кем-либо определенных обязанностей или умышленно небрежное их использование со специальной целью ослабления власти правительства и деятельности государственного аппарата — лишение свободы не ниже одного года, при особо отягчающих обстоятельствах вплоть до ВМН.

Поселок Долинка. Фонарь перед зданием бывшего управления Карлага (не сохранился)

ЛАНДШАФТЫ ПОЛИТИЧЕСКИХ РЕПРЕССИЙ 30—50 ГОДОВ ХХ ВЕКА КАРЛАГА НКВД Памятник любой эпохи остается памятником (использую дефиницию в широком смысле этого слова как историко-культурный объект, а не как памятник, стоящий на площади). Существует особая знаковость его понимания в формате наследия. Причем сроки давности существования памятника не играют роли. Особая знаковость кроется в событийной сущности памятника. Так, в Далласе есть The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza — Дили Плаза Шестой этаж здания, где располагалось школьное хранилище, из окна которого стреляли в президента Джона Кеннеди 22 нояПоселок Долинка

Поселок Долинка. Амбулатория больницы для вольнонаемных

бря 1963 года. Сегодня это Музей памяти президента. В Киеве есть Бабий Яр, где 29–30 сентября 1941 года немецкими оккупантами были расстреляны около 150 тыс. человек, в большинстве своем евреи. Это памятное место памяти и скорби. В Сантьяго де Чили есть трагическая и памятная для каждого чилийца вилла Гримальди (Villa Grimaldi), где в течение пяти лет с 1973 по 1978 годы чилийская хунта пытала противников диктатуры. Сегодня это мемориальный парк. И каждую весну здесь расцветают именные розы, посаженные в память о погибших женщинах. И сегодня, как и тогда, шумят под порывами ветра деревья. И шум этот слышали заключенные. Слышали и слушали — ведь глаза узников были накрепко за-

Личные вещи заключенных. Музейная экспозиция

вязаны. И они могли только слушать... Слова «Наша память — это наша демократия» актуальны и жизненно важны для чилийцев и сегодня. Событийность, которая лежит в основе возникновения памятника, важна как следствие обозначения его культурно-исторической значимости. Пальма первенства не достается памятнику по причине его возраста или красоты. В Космосе Времени значения Наследия далеко не однозначны. Однако в ценностном потенциале значение Наследия само по себе всегда равное. Не в наших силах остановить разрушительный антропогенный фактор, это процесс объективный. И фактор этот не всегда работает в пользу памятника истории и культуры. Это можно наблюдать и в Караганде. Не Поселок Долинка. Здание бывшего управления Карлага

так уж много осталось памятных объектов и мест в Караганде, которой скоро будет 80 лет. Но именно эти немногочисленные места и монтируют культурно-архитектурную особенность, и стилевое своеобразие нашего родного города. Само пространство вокруг Караганды есть Память. Пространство это наполнено Временем, которое также есть Память. Пространство это навсегда связано с трагической страницей в Книге жизни моего города. Страницей, полной скорби. На этой странице записана история одного из самых крупных сталинских концлагерей — Карагандинского исправительно-трудового лагеря ОГПУ-НКВД СССР, Карлага. Поселок Долинка. Жилые дома

Поселок Долинка. Цокольный этаж бывшего здания управления Карлага

Эта страница открылась нам благодаря Времени «второй оттепели»

— горбачевская «перестройка» середины 80-х годов ХХ века позволила за-

глянуть в прошлое, и мы увидели его таким, каким мы его до сих пор не знали. Карагандинский ИТЛ ОГПУ-НКВД, один из самых больших на «архипелаге ГУЛАГе», не ушел от нас в прошлое. В годовщину расстрельного 37-го – в 2007 году ХХI века на месте бывшего Акмолинского лагерного отделения Карлага — Акмолинского лагеря жен изменников родины, Президент Республики Казахстан Н.А.Назарбаев, открывая историко-мемориальный комплекс «АЛЖИР» в селе Акмол около Астаны, ясно, четко и однозначно заявил позицию государства — помнить трагические уроки прошлого. Не по своей вине и не по своей воле в годы сталинского полиПоселок Долинка. Бывший барак

Поселок Долинка. Скульптура В.И. Ленина

тического террора в СССР стал Казахстан местом ссылки, местом заключения сотен тысяч ни в чем неповинных граждан, объявленных «врагами народа». Голодомор в Казахстане, раскулачивание и высылка крестьян из областей Центральной России и Украины, депортация немцев Поволжья и Северного Кавказа, чеченцев, ингушей, кабардинцев, крымских татар, греков, корейцев и тысяч представителей других «неблагонадежных» народов СССР, и, наконец, организация на территории древней и священной для каждого казаха земли Сарыарки одного из крупнейших сталинских концлагерей, создали в Казахстане уникальную историческую реальность. Казахская степь приняла всех и для миллионов людей стала второй родиной, щедрой и терпимой. И совсем не случайно сегодня многонациональКартина неизвестного художника — заключенного Карлага —>

Поселок Долинка. Здание оперчекистского отдела (не сохранилось) Здание бывшего главного управления Карлага - типовое. Так строились все лагерные управления и управления НКВД в областных городах. Широкие коридоры, высокие потолки, добротные толстые стены, большие окна. Воображение дорисовывает интерьер – рубиновые ковровые дорожки, тишина, стрекот пишущих машинок, заглушенный толщиной дверей, деловитость и строгость Учреждения, которую не должно было нарушать Время – последнее здесь остановилось: ведь строилось все не на год, на два – навсегда... Мы остановились у остова одноэтажного здания. Длинный приземистый, с пустыми глазницами давно выбитых окон, облупившимися углами и потрескавшейся штукатуркой, остов этот угрюмо смотрит на нас из прошлого. Во времена Карлага здесь размещался оперчекисткий отдел управления лагеря – ОЧО… И рядом – саманные развалины. Где-то здесь была «та» комната, в которой приговоренные «тройкой УНКВД» по повторному, уже лагерному, приговору ждали своей последней участи… По повторному приговору за годы существования Карлага были расстреляны более тысячи человек. Е. Кузнецова, комментарий к фотографии

Поселок Долинка. Архитектурные детали зданий 30–50-х гг.

ный и единый Казахстан, строя будущее, не забывает о прошлом. О том пути, что прошли казахи плечом к плечу с другими народами, разделив кусок хлеба в самый тяжкий, переломный момент общей беды. Межнациональное согласие, межэтнический мир сегодняшних дней родились и закалились в жестоких условиях сталинизма. Карлаг (Карагандинский отдельный исправительно-трудовый лагерь) был образован 19 декабря 1930 года. Центр лагеря был расположен в селе Долинское в 45 км от Караганды. Здесь же находилось Главное управление этого своеобразного государства рабов. Протяженность территории Карлага с севера на юг 300 км и с востока на запад 200 км. За все годы существования Карлага (с 1931 г. по 1959 г.) через его отделения (ротацией) прошло около миллиона заключенных («ГУЛАГ.1918–1960. Документы», М., 2002 г.)

20 ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ ГУМИЛЕВ «27 июля 1998 г. Архивная справка. Настоящей удостоверяется, что гражданин Гумилев Лев Николаевич , 1912 года рождения, уроженец г. Пушкина Ленинградской области, русский, образование высшее, историк, до ареста проживал в г. Ленинграде, действительно арестован 6 ноября 1949 года и осужден 13 сентября 1950 года Особым Совещанием при МГБ СССР по статьям 58-8, 58-10 часть 1, 58-11 УК РСФСР сроком на 10 лет. Меру наказания отбывал в Особом Песчаном лагере МВД СССР на территории Карагандинской области, куда прибыл из Лефортовской тюрьмы МГБ СССР. 3 сентября 1951 года убыл вместе с личным делом для дальнейшего отбывания наказания в Камышлаг Омской области. Основание: архивная карточка НР СО-795»... Литературовед Э.Герштейн переписывалась с Л.Н.Гумилевым весь срок его тюремного заключения. По ее свидетельству весточки приходили из Чурубай-Нуринского почтового отделения в поселке Карбас. Память о Л.Н.Гумилеве сохраняет город Абай, в прошлом — поселок Чурубай-Нура, строительство которого вели заключенные Песчаного лагеря. 23 мая 1996 года издан Указ Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева о преобразовании Акмолинского университета в Евразийский университет имени Л.Н.Гумилева. (Ю.Попов «Я скоро уеду туда, где знали меня молодым...» Санкт-Петербург, 2008 г.)

АБРАМ ЯКОВЛЕВИЧ БЕРГ Абрам Яковлевич Берг был арестован 23 января 1936 года в Молочаевском районе Днепропетровской области. В подвалах подследственного облуправления НКВД он на себе испытал все «методы воздействия» на лиц, «подозреваемых в совершении преступления по ст. 58 УК РСФСР». В ночь с 19 на 20 мая 1936 года был оглашен приговор — 4 года с поражением в правах на 2 года. Номер своего дела — 119715 Абрам Яковлевич помнил всю жизнь. Дальше была тюрьма НКВД в Харькове «на Холодной горе», этап и Карагандинский ИТЛ ОГПУ-НКВД — Карлаг. А.Я.Берг по образованию был зоотехником и в Карлаге использовался по специальности, поскольку Карлаг был сельскохозяйственным лагерем.Берг работал старшим зоотехником на экспериментальной базе НИС — в лагпункте Манжин, который подчинялся Волковскому производственному участку, а тот, в свою очередь, Каражарскому лаготделению. В 1940 году срок заключения А.Я.Берга истек, но он был оставлен в Карлаге «до особого распоряжения» и окончательно был уволен со службы как вольнонаемный и покинул пределы Карлага только13 июня 1944 года. После своего освобождения и реабилитации Абрам Яковлевич Берг жил и работал в Караганде. Он был главным зоотехником области, и, долгие годы работая в облсельхозуправлении, пользовался непререкаемым авторитетом и всеобщим уважением как специалист высокого класса. В середине 90-х А.Я.Берг выехал на постоянное место жительства в Германию. (Из личного архива Е.Кузнецовой)

21 МЕДЕШ УРАЛДИЕВ Медеш Уралдиев родился в 1890 году в Западно-Казахстанской области. Имел среднее образование. Работал в Каркаралинске редактором окружной газеты на казахском языке. 22 ноября 1937 года арестован по «Каркаралинскому делу» в одну ночь с Асылбековым, Нурсеитовым, Гатаулиным и обвинен в участии в «контрреволюционной группе по бывшему Каркаралинскому округу». Тройкой УНКВД приговорен к высшей мере наказания — расстрелу. Приговор приведен в исполнение в тот же день. Реабилитирован Карагандинской облпрокуратурой 16 октября 1989 год за отсутствием состава преступления. Посмертно. («Азалы кiтап. Книга скорби. Расстрельные списки. Караганда, Карагандинская область» под ред. Е.Кузнецовой. Алматы, 1997 г.).

ЛИЛИ ЯЛЬМАРОВНА ПАЛЬМЕН Лили Яльмаровна Пальмен родилась 10 апреля 1900 года в Петербурге в семье шведского барона Яльмара Пальмена. В 1918 году она заканчивает в Петрограде гимназию и поступает в Технологический институт. После окончания института, в 1924 году начинает работать на заводах «Большевик» и спецмашиностроения им. Ворошилова, где назначена начальником моторно-испытательной лаборатории. В 1927 году ею сконструирован первый советский маломощный авиационный двигатель. 8 сентября 1933 года арестована в г. Ленинграде органами ОГПУ-НКВД, а 10 февраля 1934 года осуждена Специальным заседанием коллегии ОГПУ по ст. 58-6, 7, 11. Приговорена к заключению в ИТЛ на 10 лет. Этапирована в Карлаг ОГПУ-НКВД. 1934–1942 год — в Карлаге работает в Центральных ремонтных мастерских на 19-ДКО. С созданием ГЭМС Карлага (Газогенераторной Экспериментальной Станции) переводят туда на работу. Станция базируется в Караганде, по улице Ленина, д.5. Здесь она встречает Михаила Николаевича Цителова. Л.Я.Пальмен и М.И.Цителов регистрируют в Карлаге свой брак — единственный случай в истории Карлага, когда был официально зарегистрирован брак между заключенными, приговоренными по ст. 58 УК РСФСР, «врагами народа». В Карлаге у Лили Яльмаровны родились дети — сын Игорь в 1936 году во время ее работы в Карлаговской «шаражке» в Караганде на ГЭМС, по ул. Ленина, 5, под надзором, и дочь Галина — в Долинке в 1940 году. В 1942 году 16 июля Л.Я.Пальмен досрочно освобождена, но оставлена в Долинке «до особого распоряжения». Она работает как вольнонаемная начальником ГЭМСа Карлага НКВД, а с января 1946 года — старшим инженером отдела механизации управления Карлага НКВД. В 1946 окончательно освобождена и уезжает из Долинки, в 1958 года реабилитирована за отсутствием состава преступления. Л.Я. Пальмен и М.Н. Цителов прожили после освобождения долгие годы в Воронеже, в 1975 году переехали в Ленинград к детям. Лили Яльмаровна Пальмен скончалась 22 августа 1987 года в Ленинграде. (Сведения о биографии Л.Я.Пальмен предоставлены в 1991 году дочерью Л.Я.Пальмен и М.Н.Цителова Г.М.Цителовой, проживавшей в Ленинграде. Личный архив Е.Кузнецовой).

Поселок Долинка. Здание оперчекистского отдела (не сохранилось)

Какой мерой сегодня можно измерить степень унижения, страданий тех, кто прошел через Карлаг, кто остался навечно «пленником» казахстанской степи? Есть ли такая мера? Нет такой меры. И потому тема Карлага продолжает звучать и сегодня: издаются книги, защищаются диссертации, пишутся научные статьи, Всемирная паутина обогатилась несколькими веб-сайтами о Карлаге, в поселке Долинка открыт Музей памяти жертв политических репрессий, в с. Акмол — мемориально-исторический комплекс «АЛЖИР». Указом Президента Республики Казахстан Н.А. Назарбаева в Казахстане учрежден День памяти жертв политических репрессий Поселок Долинка

— 31 мая. В РК принят и действует «Закон о реабилитации жертв полити-

ческих репрессий 1930–1950-х гг.». Однако время неумолимо движется вперед и уводит от нас очевидцев тех дней. И чем дальше время отодвигает от нас прошлое, тем важнее становится сохранить память для последующих поколений. Идут годы. Долинка, бывшая «столица Карлага» продолжает жить своей жизнью. Основанное на заре ХХ века село пережило коллективизацию, сталинское время, распад СССР. Сегодня Долинка живет в новой реальности, однако прошлое цепко держит ее в своих «объятиях». Здесь неохотно идут на контакт, не любят давать интервью, сторонятся журналистов. Ворота долинЛагерное кладбище заключенных Карлага

ских дворов закрыты наглухо. И, кажется, что и Пространство, и Время здесь словно замерли. В Долинку сегодня едут люди со всех концов бывшего СССР. Едут за памятью. Приезжают родственники тех, кто был узником лагеря в далеких тридцатых — бывшие граждане СССР, казахстанцы, россияне, немцы, поляки, французы, американцы. Здесь снимают фильмы и пишут книги. Время пока еще сохранило для сегодняшних посетителей приметы прошлого. По-прежнему впечатляет архитектура бывшего главного управления Карлага (там теперь Музей памяти жертв политических репрессий), а в бывших бараках до сих пор живут люди, переделав крыши, увеличив окна, Поселок Долинка. Строительные конструкции зданий Карлага

пристроив крылечки. Сохранился и особняк бывшего начальника управления, так называемый «генеральский дом». Бывшая лагерная больница теперь служит сельской больницей. Но многое и утрачено. Растащили в середине 90-х по кирпичику здание клуба для вольнонаемных, на сцене которого выступала знаменитая лагерная культбригада. Не сохранились здание знаменитой Долинской школы, интерната, метеостанции, электроузла, в котором доживала свой век английская динамомашина... Как тут не вспомнить слова Гоголя о том, что архитектура это тоже летопись мира, и она говорит даже тогда, когда замолкают письмена. В Долинке она не просто говорит, она кричит. Здесь шепчет о прошлом каждый

кирпич. Из этого кирпича, сделанного словно на века, построено здание главного управления Карлага. Интересно, что все здания управлений в лагерных городах СССР похожи как близнецы-братья, их архитектура разрабатывались по единому образцу. В здании главного управления лагеря сохранилось все: подвальный этаж, где размещались Спецотдел управления и архив, широкие коридоры, где в свое время полы были деревянными, а плахи широкими, сохранились также оконные проемы, рамы и двери, сделанные из дорогих сортов Ирригационная система Карлага. Бывший совхоз «Карагандинский»

дерева. Сохранились и толстые, в 70 см шириной, стены отличной кладки, просторные кабинеты, в которых размещались отделы управления, просторный кабинет начальника лагеря, с выходом на балкон, крыльцо. Перед зданием главного управления был руками заключенных посажен парк, старые деревья дожили до наших дней. Они были безмолвными свидетелями всего, что происходило здесь. Но когда строили музей, парк оказался «лишним» и уступил место бездарному современному «модерну». Деревья были безжалостно вырублены. Разрушен и старый фонтан

Поселок Долинка. Кладбище бывшего Детгородка Карлага — «Мамочкино кладбище»

в парке, а вместо него теперь красуется безликий «новодел». Время потихоньку крадет у нас прошлое — не остановимся, не задержим минуту расставания, утратим связь времен, которая, возвращая нас в прошлое, учит ценить настоящее. Чем дальше время уводит нас вперед, тем больше легенд и домыслов окружает бывшую лагерную действительность. Мифологизация возникает, как говорится, на ходу. Множатся легенды о «зинданах», таинственных «подземных ходах», невероятных пытках (железные кольца, металлические «пыточные кресла», «пыточные камеры» и прочее). Сегодня архитектура сталинского периода потихоньку разрушается. Здания бывших карлаговских «зон» ветшают. Конечно, далеко не все по-

стройки тех лет имеют историческую ценность, но все они, так или иначе, несут в себе печать времени. Его приметы. Его память...Увы, архитектурное наследие Карлага НКВД постепенно обретает облик современного строительства, в котором без затей используют «фундаментальный» кирпич прошлого, не утративший своей крепости и ценности. Но неизменно приходит час, когда Стрела Времени начинает звенеть... В октябре 2002 года в поселке Кызыл вблизи Караганды при разрушении хозяйственной постройки, возведенной «рабами Карлага», была найдена стеклянная бутылка, кем-то предусмотрительно замурованная над дверным проемом. Если бы схрон оказался в стене дома, то при разру-

шении, он наверняка был бы уничтожен. Но тот, кто его прятал, знал, что над дверным проемом схрону ничего не будет угрожать, и он неминуемо будет обнаружен. В бутылке было письмо... Письмо потомкам, письмо-спасение, письмо-зов. Вот выдержки из него: «Уважаемые труженики! На вашу долю выпало «счастье» ломать наш труд. Это смазочное помещение и окружающее его депо, мех-мастерские, АбКа, материальный склад строились руками политзаключенных, содержащих в спецлагере. 90 % из этих заключенных были осуждаемы сроком на двадцать пять лет…

За что нас так сурово наказали? Мы были защитниками своей Родины от немецкого нападения в 1941–45 гг. Но в силу сложившихся разных боевых операций мы были в плену у врага. За то, что мы сохранили свою жизнь и возвратились домой, нас обвинили в измене Родины и так сурово наказали… Всего на этих работах было занято 60–70 заключенных. На головных уборах и верхней одежде мы все носили номера. Письма к родным и семьям нам разрешали писать два раза в год. Охраняли нас спецвойска МГБ и МВД с помощью собак-ищеек. Мы жили в самый расцвет культуры XX века и

Спасск. Бывшая узкоколейка

как было досадно видеть и переживать все ужасы неволи «без вины виноватыми»… Сталинская эпоха вымотала из нас все что могла. Данное маленькое письмо мы написали как документ. Если он сохранится, то передайте его для вписания в страницы истории… Несколько имен заключенных: Задырко Петр Иванович, Тушканов Ефим Григорьевич, Савинков Иван Владимирович, Сайфутдинов Мугутдин, Искишкин Василий Антонович, Иващук Захар Кондратьевич, Герасимчук Виктор Николаевич 22 июня 1953 года». Спасск. Лагерные постройки

22 июня 1953 года. И День знаковый и Год знаковый. День начала войны. Год смерти «вождя народов». Семеро авторов письма верили, что в будущем прочтут строки, написанные ими. Так пересеклись параллели в Долинском пространстве, словно в Космическом Пространстве математика Лобачевского, где параллели пересекаются. Спустя полвека письмо из прошлого обрело своих читателей, открыв «белую» страницу в Книге Минувшего. Бумеранг, запущенный в безмолвие века, возвратился. Ландшафты «зоны Карлага» сегодня — такое же историческое наследие, как и историко-культурные ландшафты Улытау или Мангыстау. Необ-

Спасск. Развалины лагерного отделения Карлага

ходимость их сохранения очевидна. Ничто так не убеждает человека, как материализованная память о прошлом. Превратить ландшафты Карлага в подлинные объекты наследия, очистить, законсервировать и таким образом уберечь от разрушения — задача сегодняшнего дня, которую нельзя отложить на завтра. В основе демократических преобразований в независимом Казахстане лежит нерушимая связь времен — без прошлого нет настоящего. Только познав прошлое, поняв его, изучив и оценив, мы сможем свободно идти вперед, не повторяя ошибок и беря в дорогу все лучшее, что накоплено Временем.

Вчитаемся еще раз в записку из бутылки, что ждала нас в дверном схроне: «…Мы жили в самый расцвет культуры XX века и как было досадно видеть и переживать все ужасы неволи «без вины виноватыми»… Новый век несет нам новые события. Открывает новые маршруты. И пусть его горизонт остается ясным. Э. Усманова, археолог

Спасск. Столбы ограждения (не сохранились)

ИЗ ТЬМЫ Пронзает сердце острая игла... Все та же камера, все то же пробужденье. В окно через решетку льется мгла И знаменует утра приближенье. Четыре бьет. Настал мой час томленья. Но час проходит. В пять уже светло. День тянется, как нагруженный воз. Обед. Прогулка. Книги. Разговоры. Порой случайные, бессмысленные споры. И, наконец, событие – допрос.

Спасское мемориальное кладбище

ОЛЬГА АДАМОВА-СЛИОЗБЕРГ И снова ночь. И снова предо мною Воспоминания проходят чередою. И не могу я прошлому простить! Как мало сделано! Как мало я жила! Ужель конец? Нет, слишком рано. Моя душа – одна сплошная рана. И страстно, страстно хочется мне жить. Лубянская тюрьма. 5 мая 1936 г. («Поэзия узников ГУЛАГа» Москва, 2005 г.)

Мемориальный знак в память о погибших Карлага Сегодня в Спасске сохранилось огромное по своим размерам кладбище. В День памяти жертв политических репрессий 31 мая на мемориальном кладбище собираются те, кто помнит и не хочет забыть прошлое. Сюда приезжают потомки тех, чья жизнь была сломана этим лагерем. Потомки тех, кто навсегда остался лежать в степных казахстанских просторах. Рядом стоят мемориальные знаки, памятники солдатам второй мировой и тем, кто стал жертвой войны с родным народом, объявленной Сталиным в СССР в годы Большого Террора. Время, как известно, великий лекарь. Время – это и великий индикатор. Оно расставляет акценты. Уходит ничтожное. Остается вечное. Время не устает повторять, что человеческая жизнь – это Космос, который не повторяется. Ценность человеческой жизни в ее индивидуальности. Э. Усманова, комментарий к фото

40 АЛЕКСАНДР ЛЕОНИДОВИЧ ЧИЖЕВСКИЙ Из «Дела заключенного СГ-555»: «Начато 22 января 1942 г. Чижевский Александр Леонидович. 1897 года рождения. Русский. Родился в селе Цеховичи бывшей Гродненской губернии, записан по Брянскому уезду Орловской губернии. До ареста постоянно жил в Челябинске, по улице Цвилинга, дом 36, квартира 95. По специальности биофизик, в момент ареста — научный работник. До ареста работал в учреждениях областной клинической больницы научным консультантом. Ученое звание — академик. Степень — профессор. В момент ареста — гражданин СССР, паспорт серии VII-су # 660790, выдан 83-м отделением милиции г.Москвы 13 мая 1941 г. Беспартийный. Социальное происхождение — из дворян. Отец — генерал, мать не работала. Не судим, приводов не имел Словесный портрет арестованного, нужное подчеркнуть: рост — высокий, плечи — опущенные, шея — короткая, волосы — черные с проседью, лицо — овальное, лоб — высокий, скошенный. Особых примет никаких». Александр Леонидович Чижевский — крупный ученый с всемирной известностью и авторитетом, советский биофизик, Почетный президент Международного конгресса по биологической физике и космической биологии, основоположник гелиобиологии и аэроионификации. Важность работ по аэроионификации особенно актуальна до настоящего времени — Чижевский открыл пространственную организацию структурных элементов движущейся крови, начав работу по этой проблеме, будучи заключенным Степлага (Спасское лаготделение). Протоколом # 19М Особого Совещания при Народном Комиссариате внутренних дел СССР от 8 июня 1943 года академик Чижевскй А.Л. объявлялся врагом народа: «Чижевского А.Л. за антисоветскую агитацию заключить в исправительно-трудовой лагерь сроком на ВОСЕМЬ лет, считая срок с 22 января 1942 года, с конфискацией библиотеки». Срок заключения Чижевский отбывал в Долинке, на 19-ДКО Карлага ОГПУ-НКВД, а с 1948 года — в Степлаге, в Спасском ЛО. Именно здесь, в лагерной больнице Спасского ЛО начал он исследования структурных элементов движущейся крови... После освобождения А.Л.Чижевский жил в Караганде до 1958 года. После реабилитации он возвратился в Москву. В Караганде А.Л.Чижевский работал в областной клинической больнице, в областном Онкологическом диспансере, в КНИУИ (Карагандинском научно-исследовательском угольном институте). Пребывание Чижевского в Караганде после лагерного срока оставило глубокий, неизгладимый след в сердцах и судьбах тех, кому посчастливилось здесь с ним встретиться. Скончался Александр Леонидович Чижевский в Москве, в 1964 году. (Из личного архива Е.Кузнецовой. «Карлаг, по обе стороны «колючки», Сургут, изд. «Дефис», 2001 г.)

41 ЭННИ (АННА) ИВАНОВНА КИУТУ Энни (Анна) Ивановна Киуту в 1932 году вместе с отцом — финским рабочим, коммунистом, перешла советско-финскую границу и перебралась из Финляндии в СССР в надежде на счастливую жизнь, о которой без конца твердило советское радио. В Петрозаводске она вступила в комсомол, успешно закончила педагогический техникум и начала работать в школе. А в 1937 году органами НКВД была арестована как «антисоетский элемент» и «шпионка буржуазной разведки». ОСО НКВД СССР приговорило Энни Киуту к 10 годам лишения свободы с отбыванием срока в лагерях НКВД. Так она очутилась в Карлаге ОГПУ-НКВД, в Спасском лаготделении. В формуляре заключенной по ст.58 УК РСФСР финки Энни Киуту стояли три зловещие буквы ТФТ — тяжелый физический труд. И лагерь сполна обеспечил ее именно таким трудом. Работала Энни на сельхозработах себя не щадя, стремясь трудом доказать, что никакой она не враг, а истинный друг Советской власти. И в Бидаикском отделении лагеря за отличную работу она даже получала «премблюдо» (премиальное блюдо — крошечную котлетку) и увеличенную пайку хлеба — 1300 граммов. Об этом Энни вспоминала всю жизнь: «Начальники были хорошие. Шапки с красным околышем... Давали мне два куска сахара без очереди. Никаких жалоб я не писала, думала — это все по ошибке. Финны из Америки, которые со мной были там, они, я думала, конечно, враги, а мы же из Финляндии — разве мы враги? Какие же мы враги, у нас же тоже революция была...». Доживая в карагандинском одиночестве в крохотной однокомнатной квартирке в обществе лохматой старой собаки и полуслепого кота, раздумывая над своей судьбой, говорила мне с сильным финским акцентом Энни Киуту в 1998 году: «Думали, будет хорошо. А хорошо так и не стало...». СУЛЕЙМЕНОВА РЫСБАЛА Солистка Казахской филармониий (г.Алма-Ата) красавица Рысбала Сулейменова, была женой Кабдрашита Абишева, партийного работника. Заметная счастливая пара — союз умных и талантливых людей — вызывал обывательскую зависть. Но счастье семьи разбивается на мелкие осколки в 1937 году — Абдрашита арестовали органы НКВД, он приговорен к ВМН — расстрелу. А через год пришли за Рысбалой. Одиннадцатилетняя дочь Кабдрашита и Рысбалы после ареста родителей исчезла бесследно. На долю Рысбалы выпала тяжелейшая ноша. Она попадает в Колымские лагеря, выживает там, этапом отправлена «на большую землю» — в Карлаг НКВД, как ЧСИР (член семьи изменника родины) в АЛЖИР — на 26-ю «точку» в Акмолинское женское отделение. Восемь лет — день в день отбыла, выдержала срок и освободилась в 1945 году. До самых последних дней своих безуспешно искала Рысбала потерянную дочь. Жизнь Рысбалы Сулейменовой законочилась в селе Зеленая Балка в 1979 году. (Из личного архива Е.Кузнецовой)

Спасск. Стена

Знаменитый памятник бессмысленности подневольного труда, сложенная руками заключенных, завершавших свой земной и лагерный срок в Спасском отделении – Стена из природного камня – поистине это «стена плача Карлага», ветшает на наших глазах. Степные ветры, пыльные бури, снег и дожди разрушают ее. Народная тропа к Стене не зарастает: едут и едут люди, чтобы прикоснуться к «говорящим» камням. Увидеть. И услышать пение ветра в степных далях... Время потихоньку крадет у нас прошлое – не остановимся, не задержим минуту расставания, утратим связь времен, которая, возвращая нас в прошлое, учит ценить настоящее Е. Кузнецова, комментарий к фотографии

Спасск. Развалины барака

Карьер по добыче камня

АННА БАРКОВА В БАРАКЕ Я не сплю. Заревели бураны С неизвестной, забытой поры, А цветные шатры Тамерлана Там, в степях... И костры, костры. Возвратиться б монгольской царицей В глубину пролетевших веков. Привязала б к хвосту кобылицы Я любимых своих врагов. Поразила бы местью дикарской Я тебя, завоеванный мир, Побежденным в шатре своем царском

Я устроила б варварский пир. А потом бы в одном из сражений, Из неслыханных оргийных сеч, В неизбежный момент пораженья Я упала б на собственный меч. Что, скажите, мне в этом толку, Что я женщина и поэт? Я взираю тоскующим волком В глубину пролетевших лет. И сгораю от жадности странной И от странной, от дикой тоски. А шатры и костры Тамерлана От меня далеки, далеки.

Караганда, 1935 г. («Доднесь тяготеет», Москва, 1989 г. «Поэзия узников ГУЛАГа» Москва, 2005 г.)

Ландшафты Спасска ГУЛАГ - главное управление лагерей АЛЖИР - Акмолинский лагерь жен изменников Родины УК РСФСР - Уголовный кодекс Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР - Союз Советских Социалистических Республик Спецпереселенец (-цы) переселенные раскулаченные крестьяне Репрессия -карательная мера, наказание, подавление инакомыслия ЧСИР — член семьи изменника Родины Спасское мемориальное кладбище. Памятные знаки

Тоталитаризм — система политического строя, когда государственная власть полностью подчиняет жизнь общества, используя насилие, военно-политический террор и духовное порабощение населения Сталинизм — система власти, диктатура «вождя народов» Сталина, проводившего радикальные преобразования в обществе посредством неограниченного террора, с опорой на несколько структур: партию, государство, милицию ОГПУ — Отдельное Главное Политическое управления в СССР, 30-е гг. НКВД — Народный Комиссариат Внутренних Дел в СССР 30-40-х гг. СИЗО — следственный изолятор ВОХР - войска охраны НКВД

46 Из книги И. Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ»

КАРЛАГ: ПРОСТРАНСТВО И СУДЬБЫ Корни массового политического террора в СССР, разразившегося в стране в середине 30-х годов ХХ века, уходят в первые годы власти большевиков. 2 сентября 1918 года на совместном совещании ВЧК, районных ЧК Москвы, в присутствии Наркома юстиции и представителя Президиума ВЦИК родился знаменитый Приказ ВЧК о «красном терроре», а следом, 5 сентября принято постановление СНК РСФСР «О красном терроре» («ГУЛАГ. 1918—1960. Документы». Москва, 2002 г.). Террор стал государственной политикой. Этими документами был дан старт массовым арестам и расстрелам без суда и предварительного следствия. Основание — всего лишь постановление ЧК, «приговор» Тройки или ОСО НКВД — органов несудебных. Приказ требовал не только немедленных арестов, расстрелов, но и заключения в концентрационные лагеря с использованием принудительного труда. Круг преследуемых людей непомерно широк: меньшевики и правые эсеры, крупные представители буржуазии, помещики, фабриканты, торговцы, «контрреволюционные попы», враждебные советской власти офицеры. В том же 1918 году создан в РСФСР первый концентрационный лагерь (лагерь принудительных работ») — Соловецкий лагерь особого назначения (СЛОН) на Соловецких островах, который и стал предтечей будущих лагерей «архипелага ГУЛАГа». Создание «лагеря принудительных работ» для классовых врагов — свидетельство неуверенности власти. Террор стал ее орудием: он обеспечивал беспрекословное подчинение населения, замешанное на тотальном страхе. Именно тотальный страх населения перед властью и должен был стать, и стал для власти гарантом ее прочности. Фетиш ожесточенной «классовой борьбы» как обоснование политического

Неизвестный, бывший заключенный Карлага НКВД по ст. 58 УК РСФСР

Окраина Караганды, 1933 г.

Научный корпус овощеводства и плодоводства

террора решал задачи уничтожения инакомыслия, массовую «перековку сознания», формирования «нового типа человека», сведение к минимуму роли интеллигенции, которая была объявлена чуждой «прослойкой», таящей в себе «социальную опасность и угрозу». В начале 30-х годов в СССР был взят курс на индустриализацию. Осуществление сталинского плана скорейшего преобразования аграрной страны в индустриальную державу началось с насильственного перевода патриархальных форм крестьянского хозяйствования в новую форму общественного владения землей — колхозы. Образование колхозов повлекло за собой «раскулачивание», то есть ограбление крестьян, классовую чистку, высылку наиболее работящих крестьян, объявленных «кулаками» с мест исконного обитания в малонаселенные отдаленные районы страны. Сталинский план индустриализации преследовал несколько целей: создание новой индустриально ориентированной экономики и одновременно — колонизацию отдаленных районов страны. Политический террор обеспечил приток дармовой рабочей силы через принуждение — арестованные должны были трудиться в создаваемых для этого трудовых лагерях за чашку жидкого супа (баланды) и пайку сырого, плохо пропеченного хлеба. Индустриализация страны строилась на рабском бесплатном труде миллионов. С 7 апреля 1930 г. постановлением СНК СССР «Об утверждении положения об исправительно-трудовых лагерях» лагеря принудительных работ — так официально назывались в СССР концентрационные лагеря ОГПУ, — называются «исправительно-трудовыми» (ИТЛ). («ГУЛАГ. 1918—1960. Документы». Москва, 2002 г.) Таким образом, именно заключенные сталинских ИТЛ ОГПУ-НКВД, занятые принудительным неоплачиваемым трудом, фактически становятся первыми массовыми строителями будущей индустриальной мощи СССР. Индустриальный ландшафт Караганды

50 АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ЕСЕНИН-ВОЛЬПИН Александр Сергеевич Есенин-Вольпин, сын Сергея Есенина и Надежды Давыдовны Вольпин родился 12 мая 1924 года в Ленинграде. Сын двух поэтов был человеком выдающихся способностей — философ, математик, поэт. Блестяще защитил диссертацию на ученую степень кандидата математических наук. 21 июля 1949 года был арестован в г. Черновцы, где должен был преподавать в местном университете. Осужден Особым совещанием при МГБ СССР по статье 7-35 УК УССР. 9 сентября 1950 года и приговорен к 5-летней ссылке в Казахстан, в г. Караганду. 14 ноября 1950 года Есенин-Вольпин прибыл в Караганду из Тюремного управления г. Москвы. По амнистии 1953 года после смерти Сталина был освобожден из ссылки и вернулся в Москву 29 апреля 1953 года. Во время пребывания в карагандинской ссылке Есенин-Вольпин был дружен с Юрием Айхенвальдом, тоже правозащитником и тоже ссыльным. Айхенвальд вспоминал: «Внешний вид Александра был необычен. В этом человеке жила некая зачарованность, завороженность. Очарованный странник — вот каким он казался. Его стихи с яростным максимализмом меня пронзили... В них были ноты пронзительной искренности, роднившие его с отцом, ноты болезненного надрыва...». В Караганде Есенин-Вольпин продолжал писать стихи. Почти все — «в стол». В.Н.Пагануцци, преподаватель Горного техникума в Караганде, вспоминал: «Мы с Александром Сергеевичем переходили улицу Сталина (ныне проспект Бухар-Жырау. Авт.). По ней как раз двигалась колонна машин с заключенными. Есенин остановился, снял шапку и закричал: «Я с вами, ребята!». В Караганде Есенин-Вольпин преподавал математику в школах в Тихоновке, в Старом городе, в профтехучилище в Шахтинске. (Ю.Попов «Я скоро уеду туда, где знали меня молодым...» Санкт-Петербург, 2008 г.)

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ МИСЛИВЕЦ Николай Иванович Мисливец родился в 1920 году в г. Харбине, в Китае, в семье русских эмигрантов. Окончил Харбинский политехнический институт, получил специальность инженера-строителя. Учился в Шанхае, во французском медицинском институте «Аврора», но не закончил его. В 1947 году по репатриации, объявленной Сталиным после войны для бывших подданных Российской Империи, приехал в СССР, в Свердловскую область. Работал там по специальности. Позже работал в Свердловске инженером на строительстве электростанции, потом — солистом в Свердловском оперном театре. Человек разносторонних талантов, знающий прекрасно иностранные языки, широкообразованный, приехавший из-за границы, привлек пристальное внимание органов МГБ, и в 1947 году был арестован и приговорен к 10 годам лишения свободы по ст. 58-4-6-11 с отбыванием срока в ИТЛ. Почти два года содержался во внутренней тюрьме МГБ в Свердловске, в 1951 году этапирован в Карлаг, в Песчаный лагерь (Спасское ЛО). В 1959 году реабилитирован Постановлением Президиума Верховного Совета КазССР за отсутствием состава преступления. (Из личного архива Е.Кузнецовой)

51 ВЕРА МИХАЙЛОВНА ЕРМОЛАЕВА Вера Михайловна Ермолаева родилась в 1893 году в селе Ключи Саратовской губернии. Училась в Петербургской школе живописи, рисования и скульптуры М.Бернштейна и Л.Шервуда. В годы учебы бывала во Франции, Швейцарии, Англии. В 1917 году окончила Археологический институт в Петрограде. Была членом объединения «Союз молодежи». В 1918 году Ермолаева организовала артель художников «Сегодня», которая выпускала детские книжки с линогравюрами. В это время она сближается с художниками-новаторами, особенно с Малевичем. В следующем, 1919 году она переезжает в Витебск и там возглавляет Народную художественную школу, вскоре преобразованную в Художественно-практический институт. Имя Веры Михайловны Ермолаевой навсегда сохранится в истории русского авангарда — одна из организаторов УНОВИС (Утвердители нового искусства), она активно и увлеченно пропагандировала супрематизм, руководила лабораторией цвета в ГИНХУКе (Петроград). С 1925 года Вера Ермолаева работала в детском отделе Госиздата. Очевидно, что все эти годы за ее творческим ростом и за ее заметной ролью в становлении русского авангарда следило недремлющее око НКВД. В биографии художницы было «несмываемое пятно» — она была дочерью крупного помещика, дворянка, социально чуждая пролетарской власти. К ее несчастью, родной ее брат был членом ЦК партии меньшевиков. И в 1934 году Ермолаева арестована органами НКВД. Ермолаевой предъявлено обвинение по ст. 58-СОЭ (социально-опасный элемент) УК РСФСР и она приговорена к 3 годам заключения в Карлаге ОГПУ-НКВД. Отбывала срок в Долинке. В Долинке Ермолаева была в числе бесконвойно содержавшихся заключенных, вела детские кружки ИЗО в Долинском клубе. Срок заключения в лагере заканчивался 25 сентября 1937 года. Но вместо освобождения — новое следствие. И новое обвинительное заключение. Из обвинительного заключения от 17.09.1937 г.: «... отбывая в Карлаге НКВД вошла в состав к-р группы, предоставляла последней свою квартиру для сборищ, являлась связисткой м/у членами к-р группы, т.е. в преступлении, предусмотренном ст. 58 п.10,11 УК РСФСР. Виновной признала себя частично, по свидетельским показаниям изобличена вполне достаточно. Начальник 1 отделения 3 отдела Клопов. Начальник 3 отдела Каралаг НКВД Клюшин». 26 сентября 1937 года Вера Михайловна Ермолаева, на следующий день после окончания срока, по новому приговору Тройки УНКВД, была расстреляна в Карлаге НКВД, в Долинке. Реабилитирована посмертно в 1956 году за отсутствием состава преступления. (Сборник «Когда искусство уходило из памяти», Караганда, 2001).

Мария Васильевна Кондрашова, бывшая заключенная Карлага НКВД по ст. 58 УК РСФСР

Пиком тотального государственного политического террора принято считать 1937-й год. 30 июля 1937 года Наркомом Внутренних Дел СССР, Генеральным Комиссаром Госбезопасности Н. Ежовым был подписан под грифом «Совершенно секретно» оперативный приказ НКВД СССР № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов». Этим приказом № 00447 в СССР был дан старт массовому политическому террору. Именно этим приказом в политический обиход вводится выражение «враг народа». Массовый политический террор стартует во всех союзных и автономных республиках, краях и областях СССР с 5 августа 1937 года. Появляются внесудебные органы НКВД — «тройки», позже — «особые совещания — ОСО». В УК РСФСР 58-я статья по сути своей становится политической, а по форме остается уголовной. В 1930 году на территории Казахстана создается один из крупнейших исправительно-трудовых лагерей ОГПУ-НКВД СССР — Карлаг. Территория его с севера на юг (Березняки—Кзылтау) тянулась по прямой на 260 км; с севера на северо-запад (Березняки—Есенгельды) более чем на 100 км. Другая ветка хозяйства Карлага находилась вдоль трассы железной дороги Караганда—Моинты. Отдельные лагпункты были расположены далеко за пределами этих границ (Акмолинск, Рузаевка, на реке Чу, около Джезказгана и др.). Лагерю было отведено 120 тыс. га пахотно-пригодных земель, 41 тыс. га сенокосных площадей. Первоначально территория Карлага была разбита на 8 отделений, площадь их составляла 17129 квадратных км (в сумме). К концу существования Карлага в его ареал входили 29 лагерных отделений. Одними из самых больших были Акмолинское лаготделение, — Акмолинский лагерь жен изменников родины (АЛЖИР) в 350 км от Акмолинска и Балхашское отделение в 650 км от Караганды. Ирригационные сооружения. Плотина

54 Вспоминая...

По всей отведенной в 1930 г. лагерю территории находились поселения казахов, русских, украинцев и немцев. Казахи испокон веков заселяли эти земли, а русские, украинцы и немцы переселились сюда в 1906—1907 годах, во время «столыпинской» реформы. В преддверии создания лагеря 1930—1931 годах началось принудительное выселение населения из этих мест. Для этого привлекались войска НКВД. Русские, украинские и немецкие переселенцы были выселены, главным образом, в Тельманский, Нуринский, Осакаровский районы Карагандинской области. Особенно трагически сложилась судьба коренного населения — казахов. Из северной части отведенной лагерю территории многие из них переселились в Караганду, или в ближайшие к городу районы. Все это совпало с раскулачиванием, с конфискацией огромного количества крупного скота и с массовой гибелью населения от голода. В дальнейшем в ведомственной переписке Карлаг именовался — «Карагандинский исправительно-трудовой лагерь ГУЛАГа НКВД (ИТЛ). Он должен был играть и играл роль лагеря сельскохозяйственного назначения: бурно растущему Карагандинскому угольному бассейну из-за отдаленности от центральных областей России и отсутствия железной дороги неоткуда было ждать притока продовольствия, кроме как от Карлага. Лагерь обеспечивал строительство «третьей угольной кочегарки» страны, постоянно пополняющейся бесплатной рабочей силой. Созданием Карлага выполнялась и другая задача — это промышленное освоение региона. Центральный Казахстан должен был стать форпостом социалистических преобразований в отдаленном, с чрезвычайно богатыми недрами, регионе, имеющим важное значение для экономики страны. Управление Карлага подчинялось только ГУЛАГу НКВД. Карлаг, как, впрочем, и все другие лагеря ГУЛАГа, был образованием колониального типа с метрополией в Москве. Карлаг ОГПУ-НКВД-МВД, четвертый по величине «остров архипелага ГУЛАГ», просуществовал официально до 1959 года. Фактически же лагерь был полностью расформирован только к 1961 году. После этого на бывшей территории лагеря, в его лагерных отделениях, были созданы совхозы. КАРАБАС. НАЧАЛО ТРАГИЧЕСКОГО ПУТИ «Воротами» Карлага считалась железнодорожная станция Карабас. Именно сюда, через Новосибирск, по Турксибу, через Алма-Ату приходили эшелоны с заключенными. В Карабасе было несколько пересыльных

зон, обнесенных колючей проволокой, в которых стояли саманные бараки с плоскими азиатскими крышами. Здесь была и большая рабочая зона — карьер. Заключенные работали в карьере — ни дня без работы, даже на пересылке. В карьере только ручной труд, никаких механизмов. Делали отпалку и долбили вручную строительный камень, добывали строительный щебень, который шел на промышленные нужды. Бывший начальник культурно-воспитательной части (КВЧ), позже, в 90-х годах, председатель совета ветеранов станции Карабас Иван Алексеевич Ростов, свидетельствовал: — Администрация Карлага, я имею в виду Спецотдел, распределяла людей по отделениям с учетом специальности, а спецчасть пересыльного пункта Карабас по нарядам отправляла людей по указанным отделениям. Через пересыльный пункт Карабас проходил каждый осужденный с личным делом, а также шло и освобождение только через Карабас, где выдавались паспорт, справка об освобождении, железнодорожный билет до места избранного жительства, деньги на питание в пути следования. Пару слов о питании. На пересыльном пункте Карабас, конечно, питание было только по норме и строго по норме. Дополнительных продуктов не выдавалось... Итак, трагический путь в лагерь, в его отделения начинался из Карабаса. — Мало кто знает, что в нашей трагедии большую роль играл ... Карабас. Так называлась одна из «точек» Карлага, пересылка. Если Долинку мы называли «столицей» Карлага, то Карабас — это «ворота» Карлага, его невольничий рынок, биржа труда. Это страшное место каждый из попавших стремился как можно скорее покинуть и забыть — написал из Тулы бывший узник Карлага, реабилитированный «враг народа» Николай Иванович Тарцаков. Другой бывший заключенный Карлага Анатолий Макарович Карпенчук вспоминал: — А чего стоили одни только формулировки «обвинений» Особого Совещания! Так, в Карабасе, после 16 месяцев тюрем, пересылок, этапов, из которых только этап из Харькова до Карабаса длился 31 сутки, мне, числившемуся до этого «подследственным», зачитали: «По решению Особого Совещания МВД СССР по подозрению в измене Родине (имя, отчество, фамилия) избрать мерой пресечения возможной преступной деятельности содержание в исправительно-трудовых лагерях сроком на восемь лет». Запомнить приказали номер личного дела — 290836. Запомнил на всю жизнь. Из 33 этапированных в одном со мной вагоне таких же подслед-

ственных решение Особого Совещания услышали… 22 человека. Одиннадцать вынесли из вагона мертвыми. Умерли от истощения и переохлаждения ДОЛИНКА — СТОЛИЦА КАРЛАГА Действительно это была «столица» со своей экономической, политической и культурной жизнью, со своими стандартами повседневного поведения вольнонаемных и заключенных, со своим архитектурным обликом, со своими научными «шарашками». В Долинке было два лагерных отделения — 19-е ДКО и 2-ДКО (Долинское комендантское отделение). Маршрутами Карлага за тридцать лет его существования (1931—1961 гг.) прошли более 900 тысяч заключенных («ГУЛАГ.1918—1961. Документы» Москва, 2002 г.). Георгий Иванович Левин, первый картограф Карлага, приговоренный в 1934 году к заключению как «враг народа» по ст. 58 УК РСФСР, после освобождения был реабилитирован «за отсутствием состава преступления» и еще долго жил в Караганде, работал в институте «Гипрошахт». Его воспоминания бесценны, так как они относятся к самым первым годам «жизни» этого гигантского спрута — Карлага ОГПУ-НКВД: — Долинка была цветущим оазисом в степи-полупустыне. Но кем и для кого был создан этот оазис? Все шумящие тополиные рощи посажены и выращены благодаря гигантской системе орошения, множества магистральных и разводящих каналов, которые питались обширнейшим Джартасским водохранилищем с высокой искусственной плотиной... Заключенные по ст. 58 на вольном поселении в Долинке никогда не жили. Не путайте их со специалистами, работавшими в Управлении вольнонаемными, отбывшими свой срок и оставшимися по тем или иным причинам на работе и на жительстве в поселке. Мог бы привести десятки фамилий таких лиц… Вся южная часть поселка Долинка, все ее три параллельные улицы были перерезаны двойной колючей проволокой — это и была зона 19-ДКО, в которой находились и автобаза, промышленный и учебный комбинат... А на выезде из поселка на дорогу Шахтинск—Караганда была еще одна большая жилая зона — 2-е Долинская отделение. На запад от поселка за рекой Чурубай-Нура была еще и третья зона — жилая и производственная — РМЗ (ремонтно-механический завод). Так что не огороженная колючей проволокой, где жили вольные, начальство, часть поселка была совсем небольшая.

Давид Кондратьевич Вик, бывший заключенный Карлага НКВД по ст. 58 УК РСФСР

Что касается «мест пыток, расправ, расстрелов», то могу сказать, что почти напротив Управления лагеря и рядом с бывшей поселковой столовой был за саманной стеной и поверх нее огрожденный колючей проволоки квартал ОЧО (оперативно-чекистский отдел), где была маленькая своя тюрьма и длинное, барачного типа здание, где находились следователи и другие работники отдела. Сюда привозили из всех отделение Карлага заключенных, которым давали дополнительные лагерные сроки и чинили над ними еще один «закрытый» суд. Я знаю много случаев, когда новым сроком была и «вышка» — расстрел. Где он приводился в исполнение, не знаю... Клуб был не для заключенных, а опять же для верхушки Управления лагеря, для чего и содержались в 19-ДКО (Долинское комендантское отделение) артисты. На спектакли и концерты их приводили из 19-ДКО под усиленным конвоем. Во время выступлений на сцене этого клуба, где пела русские народные песни очаровательная Антонина Иванова, а цыганские романсы под аккомпанемент созданного ею цыганского ансамбля пела Нина Вадимовна Перишкольник (Чижевская), между кулисами сцены стояли вохровцы с винтовками… В Карлаге в свое время я пробыл семь из своих десяти лет. Отбывал срок заключения как «враг народа» в трех отделениях — Балхашском, Бурминском и Долинском. В карлаговские времена Долинка — столица Карлага была оазисом в пустыне. Оазисом, созданным руками невольников. Поселок утопал в зелени. Здание управления лагеря в карлаговские годы было единственным каменным зданием в поселке. Напротив был большой городок сануправления лагеря — поликлиника для вольнонаемных и больничные корпуса для заключенных, которых свозили со всех отдеТопарская ГРЭС

Георгий Михайлович Файбич

ГЕОРГИЙ МИХАЙЛОВИЧ ФАЙБИЧ Выдающийся инженер-конструктор. Работал в Подмосковье, в ЦАКБ (Центральное артиллерийское конструкторское бюро) под руководством известного советского конструктора В.Г.Грабина. Участник разработки противотанкового оружия: 76-мм пушки, пушек ЗИС-3, 57-мм ЗИС-2. В апреле 1942 года в составе небольшой группы инженеров-конструкторов, авторов нового эффективного противотанкового оружия, Г.М. Файбич был принят И.В.Сталиным и Г.М.Маленковым в Кремле. Как вспоминал Файбич, «во время беседы Сталин стал рассуждать о назначении и роли разных частей войск на театре военных действий. По его словам выходило, что воюет не полк, дивизия, армия, а рота, батальон. Остальные же — только «канцелярия». Именно для роты, батальона Сталин и просил нас подумать о создании средств уничтожения живой силы противника. Мне, молодому в то время инженеру, его разглагольствования показались нелепыми...» («Индустриальная Караганда», 20.06.1989 г.) Г.М.Файбич был осужден ОСО НКВД СССР как «враг народа» по ст. 58-10 УК РСФСР и приговорен к 10 годам заключения в ИТЛ. Попал в Карлаг. Отбыл срок полностью. Оставлен в Караганде на «вечной ссылке». Скончался в Караганде 9 мая 1997 года. (Из личного архива Е.Кузнецовой)

лений в случае каких-либо тяжелых заболеваний. Остальные здания все были из самана... Елена Александровна Фогельман, москвичка, инженер-электрик, приговоренная к сроку в Карлаге НКВД к 8 годам за то, что оказалась «членом семьи изменника родины» — ЧСИР. Ее муж был арестован и расстрелян как «враг народа» в 1937 году в Москве. — В Карлаге я провела 8 лет, с 1939 по 1947 годы. Начался мой круг в Карабасе, где был приемно-распределительный тупик. Оттуда с лагерным номером 177629 меня повезли на подводе в Долинку... Немного о том, что я знаю об истории Карлага: в конце двадцатых годов прошли процессы «вредителей», в том числе «вредителей» сельского хозяйства, которые якобы организовали голод в стране. Фамилии за эти годы из моей памяти выветрились, тем более что лично я с ними не встречалась. Но то, что сделали они в Долинке и на прилежащих территориях, попав в лагерь и отбывая здесь свои долгие сроки заключения, я видела. Запрудив маленькую степную речушку, эти «вредители» организовали мощное поливное хозяйство. До сих пор можно видеть эти участки, окруженные тополями и арыками. Кроме того, в лагере было организовано скотоводческое хозяйство, гурты овец, огромнейшие отары с середины лета до поздней осени шли своим ходом вплоть до Петропавловска, на мясокомбинат. По графику скот отдыхал все время на свежих пастбищах. Большой промкомбинат был недалеко от Долинки, там была бойня. Мяса, конечно, заключенные не видели, но кости, субпродукты шли в котлы... Бывший совхоз «Коксунский»

62 Павел Сергеевич Бахтин, бывший заключенный Карлага НКВД по ст. 58 УК РСФСР

За первое же десятилетие существования лагеря площадь его значительно увеличилась: сталинский террор набирал силу, и заключенных становилось все больше. На декабрь 1932 года численность контингента достигала 10 400 человек, из них 8 400 были заняты в сельскохозяйственном производстве. Для сравнения — на 1 января 1949 года — 65730 человека («ГУЛАГ. Документы. 1918—1960». Москва, 2002 г.). В главном управлении лагеря находилась администрация «совхоза НКВД», именно так и назывался Карлаг в документах. Администрация этого «совхоза НКВД» должна была обеспечивать бесперебойный ритм работы заключенных и следить за неуклонным повышением производительности их труда. Административные отделы возглавляли офицеры НКВД, производственные отделы частенько возглавляли вольнонаемные специалисты. Начальниками отделений лагеря (ЛО) были не только офицеры НКВД, но также и вчерашние заключенные-специалисты, отбывшие срок и задержанные в лагере «до особого распоряжения». К слову, специалисты сельского хозяйства высокой квалификации чрезвычайно ценились администрацией Карлага, часто им создавались привилегированные условия содержания и они по большей части пользовались правом бесконвойного содержания в зонах. Зловещим отделом Карлага был оперчекистский отдел, или, как его называли, первый, а потом и третий отдел — ОЧО. В отдельно стоящем одноэтажном здании (оно не сохранилось) и располагался этот оперчекистский отдел НКВД, там работали следователи НКВД — офицеры НКВД — чекисты, «опера». Вся секретная документация лагеря находилась в «святая святых» — Спецотделе главного управления. В каждом отделении также была своя спецчасть. В этих подразделениях служили только кадровые военнослужащие НКВД. Были в Карлаге своя прокуратура, суд, тюрьма, в отделениях были БУРы — бараки усиленного режима (наказание). Аппарат управления лагеря был достаточно громоздким. В нем были следующие отделы: административно-хозяйственный (АХО), учетно-распределительный (УРО), контрольно-плановый (КПО), культурно-воспитательный (КВО), кадров (для вольнонаемных), снабжения, торговли, 3-й (1-й) оперчекистский (ОЧО), финансовый, транспортный, политический (политотдел). Все отделы, за исключением оперчекистского (ОЧО) находились в здании главного управления лагеря. Именно в нем сегодня и расположился Музей памяти жертв политических репрессий (поселок Долинка).

64 Александр Павлович Бухтеев, бывший заключенный Карлага НКВД по 58 ст УК РСФСР

В хозяйствующую структуру лагеря входил производственный отдел земледелия, состоящий из следующих подразделений: землеустройства, мелиорации и ирригации, и другие отделы животноводства и ветеринарии (ветбаклаборатория, центральная аптека), механизации. При управлении Карлага были организованы СХОС (сельскохозяйственная опытная станция) по растениеводству, НИС (научно-исследовательская станция) по животноводству. Обе станции имели свои экспериментальные (опытные) базы. Действовала специальная экспедиция по нагулу крупного рогатого скота и овец. Всего в Карлаге к концу 30-х годов было около двадцати сельскохозяйственных отделений (совхозов) со своими производственными участками. Был свой учебный комбинат для подготовки кадров средней и массовых квалификаций из числа заключенных. Связь между отделениями осуществлялась посредством почтовой службы и по радио. Трудом заключенных в Карлаге были построены мясокомбинат, промкомбинат (кожи, валенки, полушубки), стекольный и сахарный заводы, завод по производству электрических лампочек, ремонтный завод и мастерские, маслозавод, мельницы, пошивочные мастерские, овощесушилки и прочие предприятия по переработке сельхозпродукции. В ЦПО (центральный производственный отдел) находился крупный отдел мелиорации, который возглавлял заключенный, приговоренный по ст. 58 УК РСФСР, московский инженер-мелиоратор Дмитрий Александрович Усов. Именно он был автором идеи внедрения поливного земледелия на территории Карлага. Сеть оросительных каналов-арыков давала возможность выращивать в зоне рискованного земледелия, каковым считалТерритория Комспайского канала

66 Адольф Александрович Пфайфер, бывший заключенный Карлага НКВД по 58 ст УК РСФСР

ся Казахстан, баснословные урожаи высококачественных сельскохозяйственных культур. Повседневная жизнь Долинки… Вот какой она запомнилась сыну начальника лагеря Владимиру Маевскому, впоследствии мастеру спорта СССР, заведующему отделом в «Спортивной газете» (г. Киев): — Семь лет моей жизни прошли в поселке Долинка. В 1939-ом, когда я попал туда впервые, и в 1949—1951 гг., когда вернулся снова, это был административный центр лагеря, или совхоз НКВД (МВД). Здесь я учился в первом классе, здесь и закончил среднюю школу № 1. В селе было три улицы, которые назывались: Первая, Вторая и Третья. Аналогично нехитрые имена имели и некоторые степные речки: Первая — за западной околицей села, Вторая — на несколько километров дальше, и Третья — совсем далеко, про которую мы только и знали, что она существует. Село с восточной стороны было огорожено рядом колючей проволоки, сквозь которую мы, пацаны, беспрепятственно лазили. Почти все дома в Долинке строились из самана. Только клуб с большим кинозалом и библиотекой, электростанция и больница для вольнонаемных, да двухэтажный дом управления лагеря были кирпичными. Школа — длинная одноэтажная, была на третьей улице рядом с таким же длинным зданием интерната для детей из дальних отделений лагеря — Карабаса, из района шахты Дубовка, где была пересыльная тюрьма, из Макатая — отделения, где содержались умалишенные. Достоверно мне известно, что охрана и администрация лагеря насчитывали 18 тысяч человек. Поселок Долинка. Оформление арки бывшего промкомбината Карлага

68 Здание бывшего управления Карлага. Коллаж Г. Жувакиной

Директором нашей школы была Зинаида Ивановна Рязанцева, соратница Н.К. Крупской (жены В.И. Ленина), происходившая из семьи известных в России педагогов-орденоносцев из Калуги. Она была тоже репрессирована. Преподавала нам русский язык и литературу. В школе преподавал и друг К.Э. Циолковского, почетный член многих академий мира Александр Леонидович Чижевский. Позднее он заведовал санитарно-бактериологической лабораторией при больнице для вольнонаемных. Английскому языку меня учил инженер по фамилии Пихлак, который окончил Оксфорд, а потом очутился в лагере как «стопроцентный английский шпион». Химию преподавал профессор Борис Николаевич Одинцов. В 1949 году физкультуру у нас вел заслуженный мастер спорта СССР Александр Павлович Безруков, легенда легкой атлетики. Физику нам преподавал Юрий Артемович Фанарджиев, профессор Бакинского политехнического института. Все они были «врагами народа», репрессированные по ст. 58 УК РСФСР. В лагере были люди, жившие исключительно в зоне, рядом со стадионом, под суровой охраной. Зону огораживали несколько рядов колючей проволоки, забор, вышки с часовыми-стрелками и собаками, которые бегали вдоль забора по кольцу, привязанному на длинном тросе. На работе заключенные выходили группами, под конвоем. Я долго болел и лежал в больнице для заключенных, в которой были сосредоточены, без преувеличения, выдающиеся специалисты — профессор Кремлевской больницы Я. Думбадзе, отец легендарной дискоболки Нины Думбадзе, одесский профессор и прекрасный хирург К. Гончаров, доктор медицины из Ленинграда — О. Вебер, нетрудно догадаться, что с такой фамилией она была «немецкой шпионкой»… Карлаг никогда не был лагерем особого режима. Возможно, среди его многочисленных отделений были и особые, но его официальное название — «Карагандинский исправительно-трудовой лагерь НКВД-МВД». В Долинке никогда не было памятника Сталину. Долинка, как таковая, никогда не была окружена колючей проволокой. В самом селе был несколько зон. Самым популярным материалом для оград домов в Долинке была не колючая проволока, а металлические полосы, из которых в годы войны выштамповывались стабилизаторы для мин. В Долинке было нормальное отделение милиции, которое неплохо занималось хулиганами, даже если они были детьми высокопоставленных чинов. Интересны и воспоминания инженера Георгия Ивановича Левина об ученых-заключенных, о знаменитых Долинских «шарашках»:

*** Надо мной – раскаленный шатер Казахстана Бесконечная степь колосится в дали, Но куда не пойду – я тебя не застану. Рассказать о тебе не хотят ковыли. Вырываю часами бурьян и осоку, Чтобы колос пшеницы налился зерном. Облака проплывают дорогой высокой. Только нам улететь не придется вдвоем, Только нам, мой любимый, дороги заказаны. Даже ветер и тот не приносит покой. Я иду по степи без тебя синеглазый, Крепко сердце свое зажимаю рукой. Я иду по степи. Здесь ни речки, ни бора. Но и здесь своей Родины воздух я пью. Я о воле с травою веду разговоры, Ковылям о тебе и о детях пою. Нам не верит страна. Ни единый прохожий Нам навстречу ответной улыбки не шлет. Нам не верит страна! Что же делать, мой любый! Как же ей доказать, что мы сердцем чисты. Я иду по степи. Ветер жжет мои губы. Не привычно и пряно здесь пахнут цветы. Так сожми ж, как и я, свое сердце руками,

АЛЕКСАНДРА МИРОШНИК И глаза, проходя, осуши на ветру. Чем сильнее сбираются тучи над нами. Тем быстрее их ветер разгонит к утру. Выше голову, милый! Я ждать не устану. Моя совесть чиста, хоть одежда в пыли. Надо мной – раскаленный шатер Казахстана Бесконечная степь колосится в дали. Материалы личного архива Мирошник Александры Константиновны. Найдено в бумагах ее дочерью Ириной Мирошник после скоропостижной смерти матери 17 августа 1954 года от кровоизлияния в мозг сразу после прочтения письма из Москвы, где ей в очередной раз было отказано в пересмотре дела. (А.Р. Кукушкина «Акмолинский лагерь жен “изменников Родины”. История и судьбы», Караганда, 2002 г.)

— В 19-ом ДКО (Долинское комендантское отделение) пришлось работать мне с такими людьми, о встрече с которыми я помышлять не мог никогда. Прежде всего, это Александр Леонидович Чижевский, академик многих академий мира, крупный ученый-биолог, биофизик, а также поэт и художник. Здесь он был приписан к лечебно-санитарной части, трудился в лаборатории этой части, за зоной. В зоне он жил вместе с группой заключенных артистов, с так называемой агитбригадой, которая обслуживала клуб вольнонаемных управления лагерем в поселке Долинка. Александр Леонидович даже в лагере не прекращал свою научную деятельность и писал позже ставшие широко известными статьи об электростатических свойствах крови. Я вычерчивал ему многочисленные графики, таблицы, чертежи, помогал кое в каких расчетах. Ходил он в потрепанной, еще с воли, одежде — «профессорском» пальто с котиковым воротником и в «профессорской» котиковой шапочке. Было ему тогда сорок девять лет, но он отрастил большую седую бороду и казался гораздо старше своих лет. Заключенные относились к Чижевскому с большим уважением, чего не скажешь об администрации лагеря, особенно в его низшем эшелоне — вохровцах, которые смотрели на интеллигенцию, как на людей, которых Поселок Долинка. Развалины

72 Мария Васильевна Кондрашова с внучкой

можно с радостью и безнаказанно унижать. По самым мелким и вымышленным поводам Чижевского сажали в карцер, лишали пропуска из зоны, унижали обысками… В зоне 19-ДКО было большое, человек на 25—30, проектно-сметное бюро(на жаргоне «шарашка»), подведомственное отделу капитального строительства управления лагеря. В нем были изыскатели, гидротехники, строители-проектировщики, сметчики. Там работала большая группа проектировщиков из Чехословакии. Все они были детьми русских эмигрантов первой волны, получили в Праге высшее образование. Арестовали их сразу после освобождения Праги от фашистов Советской армией. Один из них, архитектор Уклейн, после освобождения и реабилитации работал главным архитектором города Темиртау. Позже уехал в Тулу, где и умер. Работал я и в проектном бюро сельхозотдела управления Карлага, который возглавлял майор Сорокин, агроном по образованию. Никогда не забуду и работавших со мной, тогда уже вольнонаемных, отбывших срок чуть ли не с 20-х годов и задержанных «до особого распоряжения» инженеров Владимира Николаевича Лиодта и Федора Николаевича ЛеонЛеонова. Анатолий Макарович Карпенчук, тоже «враг народа», приговоренный по ст. 58 УК РСФСР и отбывавший срок в Карлаге, после реабилитации до самых последних своих дней жил в Караганде и работал в Карагандинском областном геологоуправлении. О годах своего заключения в Карлаге, о людях, с которыми ему довелось встретиться, он вспоминал: — Заключенные в Карлаге делили свою жизнь на два отрезка: на тот, из прежней жизни, и на второй, который, в конечном счете, привел в лагерь. Как ни тяжко было сознание неволи, униженности, как не ощущалась на каждом шагу зависимость от непредсказуемого самодурства солдат службы охраны или надзора, все топилось в работе. Если работа в лагере соответствовала вынесенным с воли знаниям или профессии — «враги народа», заключенные «урожая 1937—1938 годов», жены и дети «врагов народа», работали с полной отдачей, не считаясь со временем, условиями, здоровьем. Это их трудом возводилась Караганда, строились Темиртау, Сарань, Абай, многие тысячи кубометров грунта были вынуты на строительстве Джартасской плотины. Именно заключенные Карлага построили Самаркандское водохранилище. Созданная руками специалистов — осужденных по 58-й статье «врагов народа» — в лагере была совершенная ирригационная система, позволившая выращивать здесь любые овощи, зерновые, технические культуры, создавать сады, ягодники, получать высокие урожаи в «зоне рискованного

земледелия». Развитие животноводства, селекция новых, высокопродуктивных пород скота стало возможным благодаря усилиям селекционеров — «врагов народа» — академика-микробиолога Р.А. Циона, профессоров Васильца, Колчева, Орловского, зоотехников Зальцмана, Берга, ветврача Хвалынского. За выведение казахской белоголовой и красно-степной пород крупного рогатого скота заключенной по ст. 58 УК РСФСР главному зоотехнику Ланиной была присуждена Сталинская премия, которую вместо нее получил офицер НКВД, заместитель начальника управления Карлага по животноводству Хлатин. Осужденные по 58-й статье «враги народа» услаждали слух начальства своими концертами. Это колоратурное сопрано Алла Вербо, драматическое сопрано Вера Ивановна Франчук, солистка Харьковской оперы Екатерина Александровна Оловейникова, лирическое сопрано Ия Ивановна Павлова, солистки Полина Никитина, Наталия Торнер, баритон и хормейстер Иван Иванович Попов… В Карлаге сидели В. Иванцова, жена сына главного маршала авиации А.А. Новикова — она получила срок четыре года за «недоносительство», Г. Фуко — жена капитана эскадрильи Нормандия-Неман Анри Фуко. ПоПоселок Долинка. Парк

76 Калерия Александровна Шумакова, бывшая заключенная Карлага НКВД по 58 ст. УК РСФСР

сле смерти мужа «при загадочных обстоятельствах» она попробовала выяснить, что это были за «обстоятельства» и — получила срок, который и отбывала в Топарском отделении Карлага. Отбывал срок в Карлаге и Ф. Зражевский, инженер-полковник, коллега генерала Д.М. Карбышева по Военно-инженерной академии, после освобождения он долго добивался права восстановления своего имени в авторстве на труды, присвоенные после его ареста другим «коллегой». Свидетельствует Андрей Викторович Йонкер, инженер, «враг народа», приговоренный к сроку в Карлаге по ст. 58 УК РСФСР. После реабилитации он также до последних своих дней жил в Караганде: — Долинка знакома мне не понаслышке. И не односторонне. Я видел ее со всех сторон: и из-за колючей проволоки отдельного лагерного пункта — ремонтно-механического завода Карлага, где, будучи заключенным, работал токарем, слесарем-инструментальщиком, главным механиком, и уже находясь по другую сторону колючей проволоки, после освобождения, работая главным механиком управления Шахтоспецстрой в поселке Долинка, а также главным механиком строительства ГРЭС-2 в Топаре. Сам поселок Долинка никогда колючей проволокой не огораживался (эти мифы, как и многие другие — см. выше, родились позже с «легкой руки» псевдо-историков Карлага — Е.К.), но вокруг Долинки, тесно опоясывая ее, размещались лагерные зоны: 1-е Долинское лаготделение, позднее переименованное в 19-е; 2-е Долинское лаготделение; автобаза и отдельный заводской лагпункт РМЗ. Примерно в километре в сторону поселка Чурубай-Нура (ныне г. Абай) находился так называемый Сангородок. Все зоны были оборудованы по всем техническим условиям лагерного режима: проволочные ограды с козырьками, сторожевые вышки, контрольная пропахиваемая и боронуемая следовая полоса, круговые посты караульных собак. Не замечать этого было не возможно, не видеть этого Поселок Актас

78 АННА АЛЕКСАНДРОВНА БАРКОВА Анна Александровна Баркова родилась в Иваново-Вознесенске 16 июля 1901 года в семье швейцара гимназии. Закончила эту гимназию. С 1918 года начала работать в местной газете «Рабочий край», которая выходила под руководством А.Воронского. Переехав в Москву, год работала в секретариате Луначарского. В 1922 году в Москве выходит ее первая и единственная книжка стихов «Женщина» с предисловием Луначарского, предрекавшего, что Анна Баркова станет лучшей русской поэтессой. Но судьба помчала Анну по другим рельсам. 25 декабря 1934 года она арестована органами НКВД в первый раз, отправлена в Карлаг, где отбыла пятилетний срок за «антисоветскую агитацию» и «клевету на советский строй». В Карлаге Анна Баркова пробыла с 1935 по 1939 год. После лагеря она получает ссылку в Калугу, где 27 ноября 1947 года снова арестована и отправлена в ИТЛ НКВД в Инту. Освободилась из лагеря в 1956 году. И снова ссылка... 13 ноября 1957 года новый, уже третий арест и все по той же 58-й статье УК РСФСР за «антисоветскую агитацию» и «клевету на советский строй». На этот раз ее отправляют в Мордовске лагеря, где она отбывает срок приговора с 1958 по 1965 год. Почти четверть века провела поэтесса в советских тюрьмах, лагерях и ссылках. Впервые большая подборка лагерных стихов Анны Барковой с рассказом о ней ее подруг по заключению Ирины Угрюмовой и Надежды Звездочетовой, сохранивших эти стихи, была напечатана в 1989 году в сборнике «Доднесь тяготеет» вместе с воспоминаниями еще двадцати двух узниц ГУЛАГа. БУРАГО НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА Наталья Ивановна Бураго родилась в 1894 году в семье русских интеллигентов в г. Тамбове. Ей было суждено прожить чуть меньше 49 лет. Наталья Ивановна Бураго работала библиотекарем-инструктором в библиотеке ВЦИК СССР. Арестована была по «Кремлевскому делу» 7 февраля 1935 года. Всего по «Кремлевскому делу» было осуждено 110 человек, в том числе Военной Коллегией Верховного суда СССР 30 человек. Наталья Бураго была приговорена к шести годам заключения. Прошла Лубянку (внутренний изолятор НКВД), Бутырскую, Суздальскую, Ярославскую, Владимирскую, Орловскую тюрьмы. 26 сентября 1941 года, после пяти лет заключения в одиночных камерах тюрем прибыла по этапу в Карлаг НКВД в Тартаульское отделение. Шестилетний срок заключения москвички Натальи Бураго, бывшей учительницы музыки, рядового инструктора-библиотекаря правительственной библиотеки ЦИК СССР, заканчивался 8 февраля 1941 года. В этот же день — 8 февраля 1941 года она приговорена повторно ОСО НКВД СССР по ст. 58-АСА на 8 лет. Наталья Ивановна Бураго умерла в Карлаге 5 апреля 1943 года. (Из личного архива Е. Кузнецовой)

79 КАЛЕРИЯ АЛЕКСАНДРОВНА ШУМАКОВА Автор этих стихов — Шумакова Калерия Александровна. Худенькая маленькая обаятельная женщина с европейской манерой держаться, с пронзительным, открытым взглядом и копной пышных тонких волос... Калерия Александровна была арестована в Москве октябре 1947 года. Калерия Шумакова выросла в семье дипломата, получила блестящее образование, в совершенстве знала несколько иностранных языков. В 1922 году вместе с родителями (отец работает в Наркомате иностранных дел, получает назначение в Германию) попадает в Берлин, где учится в лицее Гете. Затем родителей переводят во Францию, и она продолжает образование уже в Париже, заканчивает там блестяще Версальский лицей. И снова — Берлин... Возвращение в Москву. Прекрасные характеристики, симпатии друзей, яркая индивидуальность — все это залог счастливого безоблачного будущего. В 1938 году ее принимают на работу в МОПР (Международная Организация Помощи Борцам Революции). Здесь она успешно продвигается по карьерной лестнице до 1947 года. В 1947 году Калерию Александровну приглашают «на беседу» на Лубянку. Оттуда она больше не возвращается. К.А.Шумакова арестована как «враг народа» по ст. 58-10 УК РСФСР. Содержится в Бутырской тюрьме. Этапом отправлена в Карлаг НКВД, попадает в Просторненское лаготделение. После освобождения и реабилитации до последних дней она жила в Караганде. Более подробных данных ее биографии не сохранилось. А стихи кто-то сберег... Это грустная быль! Это явь, а не сон; Серебрится ковыль, Слышен тягостный стон!

Кто б им мог объяснить, Что творится кругом? Как должны были жить? Как бороться со злом?

Вереницей идут. Правда, нету цепей, Но стрелки стерегут Этих кротких людей.

Кто б поверил тогда, Что они не враги, Что все ложь, клевета, Злых людей языки? *** Те, кто выйдет отсюда, Родные навечно. Исключая бездушных И ничтожных, конечно.

Лица бледны, грязны, Всех недуги томят, Что свершили они? И за что их казнят?

(Из личного архива Е. Кузнецовой)

мог только слепой. Ни в одной из лагерных зон, где мне приходилось быть, я не видел номеров, нашитых на груди, колене и спине заключенного — такие номера были только в каторжных (особых) лагерях НКВД. Первый раз таких заключенных я увидел только в 1950 году в строительной зоне рудоремонтного завода комбината Карагандауголь… Елизавета Михайловна Зинченко, геолог, много лет отдавшая работе в геологоуправлении области, дочь московского инженера Михаила Анцеловича, осужденного по «делу Промпартии», отбывшего срок в Карлаге и оставленного там во время Великой Отечественной войны «до особого распоряжения», попала в Долинку девочкой-старшеклассницей. Ей с матерью разрешили въезд в Долинку после освобождения отца — Анцелович в годы войны работал главным инженером ремонтно-механического завода (РМЗ) в Долинке. Она вспоминала: — Промкомбинат являлся промышленным центром Карлага. Он занимал небольшую территорию и примерно за полчаса я могла его обойти. В зимние вечера там завывали волки. На территории промкомбината располагались разнообразные производства: бойня, колбасный цех, пимокатные цеха, кожевенный завод, небольшие вспомогательные цеха с единичными работниками, склады для хранения сырья и готовой продукции. Кроме того, здесь же была контора, пункт для охраны, жилые дома для семей охранников и вольнонаемных. Бараки для заключенных женщин и мужчин были обнесены раздельно колючей проволокой. Все постройки были одноэтажными и только при входе на промкомбинат возвышалась сторожевая вышка. В цехе № 3 РМЗ во время войны выпускались мины М-82. Весь рабочий контингент цеха состоял из эвакуированных вольнонаемных женщин и девушек. Начальник цеха, мастера, наладчики, слесари были сплошь заключенные по ст. 58. Повторяю: это был отдельный заводской лагпункт с особыми условиями содержания и работы, не идущий ни в какое сравнение с другими лагерными зонами. Среди Долинских объектов особо выделяется и знаменитая Долинская больница для вольнонаемных. В ней работали прославленные доктора — «враги народа», которым все лагерное начальство, да и карагандинская партийно-хозяйственная элита не боялись доверять свое здоровье и здоровье своих детей. Это были доктора с самой большой буквы, великолепные специалисты кардиолог Колесников, гинеколог Ананьев, хирурги Аслан-заде, Подзолов... Ветеран карагандинского здравоохранения Александра Федоровна Сяткина в интервью ТВ каналу «Хабар» в сентябре 2009 г. рассказала:

— После войны мне посчастливилось встретиться и работать в областной клинической больнице со многими из тех, кто отбывал срок в Карлаге, в Долинке, как «враги народа». Это были замечательные люди, настоящие интеллигенты, образованные, культурные, воспитанные и прекрасные специалисты. Они учили нас не только профессии — учили жить среди людей, уважать людей, любить свое дело и отдавать ему все силы и все знания. Я никогда не забуду их имен. Виктор Рудольфович Грендэ — терапевт, инфекционист областной больницы. Долгое время заведовал инфекционным отделением областной детской больницы. В то время ему уже было под шестьдесят... В областной клинической больнице работала доктор Раиса Львовна (фамилию уже не помню) — она заведовала 1-м терапевтическим отделением, а ее муж Александр Августович (ему было уже около семидесяти лет) преподавал химию в фельдшерско-акушерской школе (нынешний медколледж). Жили они на улице Ленина в Караганде. Клавдия Ивановна Ваганова, фармацевт. Она отбывала срок в Акмолинском лагере жен изменников родины (АЛЖИР). Приговорена была как ЧСИР к 8 годам заключения в ИТЛ. Она работала долгие годы в аптеке № 2 по улице Джамбула в Караганде. Недовесова Вера Григорьевна — врач-терапевт, очень известная и уважаемая в городе, прекрасный доктор и замечательный человек. После освобождения из Карлага она до последних дней своих жила в Караганде. Ковинский Григорий Иванович — ученик знаменитого офтальмолога Филатова. В Караганде заведовал глазным отделением областной клинической больницы. Первым в Караганде сделал операцию по пересадке роговицы. Подзолов Василий Васильевич — легендарный хирург из Карлага, отбывал срок на 2-ом ЛО в Долинке. После реабилитации уехал в Москву. Ельфимова Марта Германовна, врач — 10 лет заключения в Долинке, немка. Ее муж, Ельфимов, в 20-х годах стажировался в Германии и там познакомился с ней, привез в СССР и в 1937 году был арестован как «немецкий шпион» по ст. 58 УК РСФСР. Марта Германовна также была арестована и 10 лет провела в заключении в Карлаге. После своего освобождения и реабилитации вернулась в Германию. Жены и дети ЧСИР Одна из самых драматических тем Карлага — это тема заключенных женщин и детей ЧСИР — членов семей «изменников родины». Тысячи разрушенных женских судеб, искалеченных лагерем. «Преступление» женщины заключалось лишь в том, что она оказывалась женой, сестрой,

матерью или дочерью репрессированного по ст. 58 УК РСФСР. Дети «врагов народа», попавшие в лагерь в подростковом возрасте (помните сталинскую формулировку: «Дети за отцов не отвечают»? Сколько в ней цинизма и лжи!) также несли всю тяжесть выпавших на их долю испытаний. — Я вдова профессора Дальневосточного университета Харисского: была отправлена в Карлаг, где пробыла пять лет на втором Долинском комендантском отделении (ДКО-2). Как смогли мы, жены репрессированных мужей, перенести эту страшную лавину горя? Эту катастрофу? Потерять семью, детей, работу, в одну ночь стать бесправными рабами произвола! А как мы работали там? Блатнячки нам говорили: «Дуры вы, дуры, не увидать вам своих детей, так вы вкалываете! Мы то приехали сюда «срок» отбывать, а не работать…». Но мы-то думали иначе, мы были другими... ….в 1941 году все вдовы Карлага по статье ЧСИР обратились с просьбой разрешить им вязать шерстяные вещи для фронта. Это пришлось согласовывать в Москве, разрешение было получено, и женщины распустили последние кофточки и вязали перчатки и свитера для бойцов. Центральное полеводческое отделение Карлага НКВД (ЦПО) отделяли от Долинки всего несколько километров. Позже здесь возник (как, впрочем, и на всех других бывших лагерных отделениях Карлага) совхоз «Карагандинский». ЦПО было одним из самых крупных полеводческих отделений, содержались и трудились в нем по преимуществу женщины. Они работали на огородах. Зона была очень большая. А рядом находился «детгородок», где содержались дети заключенных матерей. Дети эти родились в Карлаге, за колючей проволокой. В их свидетельствах о рождении записано место рождения: «с. Долинка. Карагандинская область». Ия Ивановна Павлова, певица, участница лагерной Долинской культбригады. 10 лет Карлага как ЧСИР

Здание Каздрамтеатра заслуживает всеобщего внимания, потому что оно содержит в себе огромный исторический и культурный пласт, а также является великолепным сооружением неоклассицизма и конструктивизма. Если смотреть на здание с правого или левого фасада, то он похож на корабль посреди степи. Новое здание для театра построили в 1936 году по индивидуальному проекту специалистов треста «Карагандауголь». К сожалению, имена проектировщиков неизвестны. Кроме работников шахт и колхозов к строительству привлекли заключенных Карлага. Эти люди нашли в себе силы, чтобы воздвигнуть посреди бескрайних степей Сары-Арки, среди шахт и заводов центр сосредоточения общественной и досуговой жизни. После Великой Отечественной войны здание Каздрамтеатра сначала превратилось во Дворец культуры, а позднее в кинотеатр. В 80-е годы его и вовсе передали торговой организации. В настоящее время помещения театра находятся в крайне аварийном состоянии, не пригодном для эксплуатации. Несколько лет назад произошёл обвал несущей конструкции крыши основного зала. Полное разрушение здания приведёт к безвозвратной утере уникального памятника архитектуры. Наши потомки потеряют часть исторического наследия... Интернет-ресурс: http://denss.yvision.kz/post/293305

Как ни строги были правила раздельного содержания мужчин и женщин в лагере, все же дети в Карлаге у заключенных женщин рождались, и с этим фактом начальство не могло не считаться. Тогда в зоне ЦПО и был создан большой «детский городок», как его называли, в котором был роддом и ясли. Дети в яслях содержались до двух лет, потом их переводили в детский сад круглосуточного содержания в Долинку, а оттуда уже — в детские дома. Списки детей, родившихся в Карлаге, сохранились. Судьбы детей складывались по-разному и часто трагически. Часть детей попадала в детские дома, где навсегда терялись их следы. Кого-то усыновляли сотрудники НКВД. Кто-то просто не дожил до освобождения матерей... Рождение ребенка не освобождало женщину от принудительного труда на сельскохозяйственных плантациях. Матерей водили на кормление малышей колонной под присмотром стрелка. В письме из Риги в 1988 году бывшая заключенная Карлага Мария Николаевна Барковская, приговоренная в 1940 г. ОСО НКВД СССР как ЧСИР (в Долинке родила дочь Тамару) вспоминала: — В назначенный час стрелок командовал: — Мамки, детей кормить! Женщины подтягивались с разных углов участка, строились в колонну, и печальная подконвойная процессия двигалась в сторону яслей. Грудные дети ждали своих заключенных матерей... Эти краткие минуты встреч были особенно дороги женщинам. Конвой частенько куражился над женщинами, стараясь унизить и дать понять заключенной, что она не мать и не имеет права воспитывать ребенка. Дети, как правило, были слабыми, легко заболевали и нередко умирали. Зимы в те годы в Казахстане были суровыми, очень холодными, многоснежными, бураны длились неделями. И умерших малышей не всегда хоронили своевременно. В холодном коридоре саманного домика, в котором располагались ясли, стояли несколько бочек, куда складывали трупики мертвых детей. Когда трупики скапливались, партию хоронили недалеко от детгородка. После того, как лагерь прекратил свое существование, на месте этого детского кладбища долго была свалка мусора, беспризорно бродил скот. И только в конце 80—х - начале 90-х годов ХХ века кладбище это было приведено в порядок и частично восстановлено. Теперь здесь известное «Мамочкино кладбище», один из мемориальных объектов Долинского Музея памяти жертв политических репрессий. Об одной судьбе из числа детей ЧСИР вспоминала Елена Александровна Фогельман:

— Игоря Пятницкого арестовали школьником, он не успел окончить 10-й класс. Он был родным сыном Иосифа Пятницкого, близкого друга семьи Ленина, работавшего на руководящих должностях в Коминтерне и расстрелянного в 1937 году как «враг народа». В ЦПО Игорь Пятницкий работал в мастерских. Это был худой лохматый подросток с постоянно завязанной шеей — замучили фурункулы. Он был очень разговорчив, у него постоянно рождались какие-то технические идеи. Там же, в ЦПО, женился Игорь на девчонке, тоже ЧСИР. Она все организовывала самодеятельность. Было это уже в 1941 году. После реабилитации Игорь Пятницкий вернулся в Москву, где и умер. Судьба Игоря Пятницкого, сына большевика, соратника Ленина, руководящего работника Коминтерна И.А.Пятницкого, расстрелянного в 1937 году в Москве, особенно трагична. Его мать Юлия Соколова после расстрела мужа была арестована (а вслед за ней и старший сын — Игорь, тогда ученик 10 класса московской школы). После ареста мужа она записала все, происходящее с семьей Пятницких и эти бесценные воспоминания опубликованы ныне в США на русском языке. Оба — и Юлия Соколова и Игорь Пятницкий, ее сын, после ареста попали в Карлаг. Игорь выжил, а его мать, Юлия Соколова трагически погибла в лагере. В комментариях к воспоминаниям матери Игорь записал: « Как умирала моя мама. Мы оба, я и моя мама, были заключенными Карлага НКВД СССР. Летом 1939 года маму привели из Чурбай-Нуринского отделения Карлага на свидание со мной — на Центральный промышленный огород (ЦПО), другое отделение Карлага. То, что ей удалось организовать это свидание, было удивительно. Мы провели замечательный и очень грустный день вместе, после чего она вернулась в Чурбай-Нуру. В конце 1939 года мне стало известно, что мама разгневала лагерного начальника (не то Найденова, не то Разгонова), который принуждал ее к сожительству, и ее этапом направили в Бурминское отделение Карлага, на постройку Мухтарской плотины; в ее формуляре было написано: «Использовать исключительно на общих работах». Затем мне стало известно, что на постройке плотины мама работала «землекопом»... Затем мне стало известно, что ближе к зиме 1940 года мама умерла. После своего так называемого «освобождения» (нас оставляли на работе в Карлаге без паспорта и без права выезда не только из лагеря, но и из конкретного отделения) я попал на работу в Бурму и от Елизаветы Григорьевны Ершкович, заключенной, узнал, что мама умерла в Бурминской

больнице, что ее где-то похоронили, как хоронили всех умерших заключенных. Я и не пытался найти ее могилу... Прошло 28 лет. В сентябре 1986 года к нам неожиданно пришла старая женщина, ей было уже за 80. Она сказала: «Когда-то я дала слово Юле, твоей маме, что никогда не скажу тебе об ее последних днях. И я молчала 46 лет... Я приехала в Бурму и стала спрашивать о Соколовой (Пятницкой) Юле, но никто мне ничего не отвечал, странно смотрели на меня и торопились отойти. Наконец одна женщина мимоходом, не останавливаясь, мне сказала: «Она там». Я проследила за ее взглядом и увидела старую кошару... Продуваемая со всех сторон, она обогревалась только овцами. Я прошла буквально сквозь них и вдруг услышала слабый стон. В середине кошары, на какой-то тряпочной подстилке в легкой кофточке лежала твоя мама. Она умирала... «Кто вы?» — выдохнула она. Я начала говорить, что я от тебя, вижу тебя ежедневно, что ты работаешь со мной. Она встрепенулась: «Игоречек, мальчик мой... Помогите ему, умоляю вас, помогите ему выжить...». Она была в полубреду. Я стояла возле нее на коленях, и тут услышала грубый оклик конвоира: «Кто такая? Как попала сюда?!»... Через два дня после моего посещения конвой принес ей пищу — она была мертва. (Юлия Пятницкая. «Дневник жены большевика», Benson, Vermont 05731, USA, 1987). СМЕРТНОСТЬ В КАРЛАГЕ Смертность в Карлаге была, как, впрочем и во всех лагерях ГУЛАГа, велика. Несмотря на то, что заключенные работали в земледельческой, животноводческой отраслях хозяйства, продовольственный паек был очень скуден. Умирали от голода, дистрофии, пеллагры (атипичная дистрофия), сердечно-сосудистых заболеваний, туберкулеза, травм, переохлаждения. «В Караджарском отделении на 2690 человек личного состава заключенных в декабре месяце 1942 года умерли 94 человека, а в январе 1943 года — 135 человек. Многие заключенные на участках умирают в бараках без оказания им какой-либо медицинской помощи в период болезни. Так, на участке Березняки с 9 на 10 февраля в подконвойном бараке умерли 5 заключенных…Причины смерти при вскрытии трупов фиксируются неточно, так как метод вскрытия проводится неправильно…». (Из докладной записки оперативно-чекистского отдела Карлага в ГУЛАГ НКВД СССР «О

Верхний ряд: Пожарский Антон Фирсович Под ним — Хеймо Раутеайнен, канадский финн, заключенный по 58 ст., показывает место, где было отделение пеллагриков Корум, на котором умер Пожарский

МОЙ ОТЕЦ УМЕР ОТ ПЕЛЛАГРЫ «Мой отец, Антон Фирсович Пожарский, согласно справке УВД Смоленского облисполкома от 13.12.1958 г. #13/II-33, умер от пеллагры. ...На заявление, которое я отправил в Долинский поссовет с просьбой сообщить о месте захоронения отца, почти через месяц, накануне Нового года я получил ответ, подписанный секретарем поссовета, в котором сообщалось, что по данному вопросу мне нужно обратиться в другую организацию. А накануне я получил из Долинки телеграмму, подписанную секретарем поссовета, в которой она просила меня подтвердить получение ответа на мое заявление о месте захоронения отца. Я подтвердил, хотя ответ был больше похож на «бесплатный совет молодой хозяйке». Такие ответы, наверное, писали и раньше родственникам «изменников Родины»... ...Мой отец, как явствует из ответа информационного центра УВД Карагандинской области, в места лишения свободы Карагандинской области прибыл 27.07.1938 года, где и умер 8.05.1943 г. Трудоиспользовался в качестве полевода, агронома-экономиста, плановика. Места захоронения они не знают...» Ю.А.Пожарский, г. Рига, 1988 г. (Из личного архива Е.Кузнецовой)

состоянии медицинского обслуживания заключенных». 18.02.1943 г. «Советские архивы» № 6, 1991 г., Москва). По свидетельству бывшего старшего следователя оперчекистского отдела (ОЧО) Карлага Н.И. Попова, умерших в Долинских ЛО заключенных хоронили на большом лагерном кладбище, расположенном за Долинским маслозаводом, недалеко от трассы Шахтинск — Караганда. Здесь была большая женская зона, или, как еще ее между собой женщины называли, «свинарник», поскольку на ней выращивали свиней. Между маслозаводом и зоной и было большое захоронение заключенных. Вот что рассказал в свое время бывший работник спецчасти Спасского лагеря (тогдашнего отделения Карлага), проработавший в этом подразделении 16 лет, Федор Морозов: — Я работал старшим инспектором спецчасти и свидетельствую: захоронения производились в строго заданном квадрате, о чем делалась заметка в журнале. На могиле ставился «сторожок» деревянный — палка и прибитая к ней дощечка с указанием номера квадрата. В большинстве своем лагерные кладбища до наших дней не сохранились. ПОСЛЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ Дожившие до освобождения из лагеря «враги народа» имели в документах ограничительную запись «минус 39» — им запрещалось жить в 39 самых больших городах СССР и, само собой, арестованным в Москве возвращаться туда после освобождения. Андрей Викторович Йонкер вспоминал: — Коротко о процессе освобождения из Карлага. Это был позорный ритуал. Освобождающегося стригли наголо и отправляли этапом через близлежащие зоны в Карабас. Иногда этот процесс длился несколько дней. В Карабасе освобождающемуся выдавали проездные и деньги, которые имелись на счету заключенного. Вручали справку об освобождении — листок бумаги с водяными знаками, с фотографией и оттиском большого пальца правой руки в графе «подпись освобожденного». Паспорта мы получали уже позже, по месту жительства. СПАССКОЕ ЛАГОТДЕЛЕНИЕ — ДОЛИНА СМЕРТИ Степной лагерь (Особлаг № 4, Степлаг, Особый лагерь № 4, Степной ИТЛ) Приказом МВД СССР № 00219 от 28 февраля 1948 был организован

90 АНТОН ФИРСОВИЧ ПОЖАРСКИЙ Ответственный работник Смоленского облплана Антон Фирсович Пожарский был арестован 7 февраля 1937 года в Смоленске и по приговору Западного областного суда от 4 августа 1937 года был осужден по ст.58-10 УК РСФСР на 7 лет лишения свободы как «враг народа». Из Смоленской внутренней тюрьмы НКВД Пожарский был этапирован в Карлаг, куда прибыл 28 июля 1938 года. В Карлаге он отбыл 6 лет срока на общих работах и умер в лаготделении Корум 8 мая 1943 года за три месяца до освобождения, от пеллагры. Место захоронения неизвестно. Верховный суд РСФСР, рассматривая 29.10.1969 года протест прокурора РСФСР на приговор Спецколлегии Западного облсуда от 04.08.1937 года в отношении Пожарского А.Ф. констатировал, что «...приговор Западного облсуда от 04.08.1937 г. и определение Специальной Коллегии Верховного Суда РСФСР от 15.09.1938 г. в отношении Пожарского А.Ф. отменить и дело прекратить за отсутствием в его действиях состава преступления. Гражданин Пожарский А.Ф., 1898 г. рождения, по настоящему делу реабилитирован. Согласно материалам дела Пожарского А.Ф., он до ареста работал заведующим совхозной группой сельскохозяйственного сектора облплана. Первый заместитель председателя Верховного суда РСФСР А.Орлов. 5 ноября 1969 г.». (Е.Кузнецова. «Карлаг: по обе стороны «колючки», Сургут, 2001 г. Материал из личного архива Е.Кузнецовой).

РУФЬ ГРИГОРЬЕВНА БОННЭР Руфь Григорьевна Боннэр родилась в 1901 году, Верхняя Страх (так в документе -авт.) Иркутской губернии, еврейка. Приговорена 23.03.1938 года ОСО при НКВД СССР как ЧСИР к 8 годам ИТЛ. Прибыла в Акмолинское ЛО 04.05.1938 г. из Бутырской тюрьмы г. Москвы. Освобождена из Карлага 06.01. 1946 г. «...Через полтора года от мамы пришло первое письмо. Обратный адрес – АЛЖИР. Это не география, а аббревиатура — Акмолинский лагерь жен изменников родины. В одно из маминых писем была вложена записка Микояну, в которой она просила его спасти папу или хотя бы что-нибудь узнать о нем. Там были слова о том, что папа всегда был верным партии и еще что-то, что я не помню... Вскоре маме разрешили посылки — раз в три месяца 10 килограмм. Мы посылали не только ей, но и ее подругам, адреса которых она сообщала... В августе 1945 года я поехала к маме на свидание — впервые за семь лет. В купе со мной ехали три офицера, один из них оказался прокурором маминого лагеря. Он дал мне двухнедельное свидание — небывалое дело! Похоже, ему было стыдно — он, мужик, четыре года наблюдал в казахстанском женском лагере за исполнением закона, а я, девчонка, — в действующей армии. В декабре 1945-го у мамы кончался ее восьмилетний срок. Мама после лагеря не имела права жить в Ленинграде. Ее с помощью моих друзей, молодых поэтов, удалось устроить на работу кастеляншей в пионерлагерь Союза писателей в Луге...» Елена Боннэр, «Дочки-матери», «Прогресс», Москва, 1994 г. (Из личного архива Екатерины Кузнецовой

91 МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ ЦИТЕЛОВ Михаил Николаевич Цителов родился 27 октября 1904 года в семье военного в г. Тифлисе (Тбилиси). Закончил там реальное училище. В 1922-1923 годах работает разнорабочим по направлению биржи труда и в 1924 году поступает в Тбилисский политехнический институт. Отучившись там четыре года, получает перевод в Институт цветных металлов в Москву. Закончил его в 1929 году. С 1929 по 1932 г.г. Цителов работает начальником корпуса сплавов завода в г.Кольчугино. Талантливый инженер обращает на себя внимание и в 1933-1934 годах он уже руководит группой антифрикционных сплавов в Научном автотракторном институте (НАТИ) в Москве. Однако «анкета» повсюду следует за Цителовым и кого-то где-то настораживает его «соцпроисхождение» — сын военного. 2 февраля 1934 года Михаил Николаевич Цителов арестован органами ОГПУ-НКВД и 28 февраля этого же года приговорен органами ОГПУ-НКВД по ст. 58-6,9 УК РСФСР к заключению в ИТЛ ОГПУ-НКВД на 10 лет. Цителова из Москвы этапируют в Карлаг ОГПУ-НКВД. Здесь как крупный и опытный специалист, он сразу выделен из числа поступивших по этапу «врагов народа» и направлен на работу в ЦРМ (Центральные ремонтные мастерские), а через короткое время — научным сотрудником в ГЭМС («шаражка» — Газогенераторная Экспериментальная Станция) в Карлаге. В ГЭМС вместе с Цителовым работают приговоренные по ст. 58 УК РСФСР профессор химии Карташов, инженер-электрик Владимир Борисович Захаров. Начальником ГЭМС назначен человек из ВОХРа, некто Гумилев. Его заместителем по технической части — инженер Жилкин, «враг народа», осужденный по ст. 58 УК РСФСР. Именно здесь, в ГЭМС и происходит встреча Цителова с Лили Яльмаровной Пальмен, и эта удивительная пара — единственный случай в истории Карлага! — получает официальное разрешение от начальства лагеря сочетаться законным браком. Л.Я. Пальмен — тоже заключенная, «враг народа», осужденная по той же 58-й статье. ГЭМС находится в Караганде, по адресу ул. Ленина, 5 (сейчас того дома уже нет, на его месте построен новый многоэтажный дом). В доме по ул. Ленина, 5 на первом этаже — мастерская и две комнатки для конструкторских работ. Это и есть ГЭМС. Здесь работает и живет под надзором группа инженеров — заключенных Карлага, приговоренных по ст. 58 — «враги народа». Именно здесь у Цителова и Пальмен в 1936 году рождается первый ребенок — сын Игорь. Через четыре года у них, уже в Долинке, рождается дочь Галина. 16 июля 1942 года Цителов досрочно освобожден, но оставлен до 1946 года в Долинке «до особого распоряжения» в должности главного инженера на механическом заводе Карлага, на 19-ДКО, уже как вольнонаемный. Окончательное освобождение наступило лишь в 1946 году. Через 10 лет, в 1956 году, Михаил Николаевич Цителов реабилитирован за отсутствием состава преступления. Умер М.Н. Цителов в Воронеже, в 1974 году. (Сведения о биографических данных получены в 1991 г. от дочери М.Н.Цителова и Л.Я.Пальмен — Г.М. Цителовой, проживавшей в г. Ленинграде. Личный архив Е.Кузнецовой).

92 Анатолий Макарович Карпенчук, бывший заключенный Карлага НКВД по 58 ст. УК РСФСР

в помещениях Спасозаводского лагеря МВД. До 1948 года Спасское лаготделение входило административно в Карлаг НКВД Из Приказа МВД СССР № 00219 от 28 февраля 1948 г. «Об организации особых лагерей МВД» со ссылкой на Постановление Совета Министров СССР от 21 февраля 1948 г. № 416—159сс.: «…на Министерство внутренних дел СССР возложена организация особых лагерей в районе Колымы, на Дальнем Севере, Норильске, Коми АССР, в районе Караганды и в Темниках Мордовской АССР для содержания осужденных к лишению свободы шпионов, диверсантов, террористов, троцкистов, правых, меньшевиков, эсеров, анархистов, националистов, белоэмигрантов и участников других антисоветских организаций и групп лиц, представляющих опасность по своим антисоветским связям и вражеской деятельности. Содержание в особых лагерях осужденных за другие преступления запрещено». Таким образом прекратил свое существование Спасозаводской лагерь военнопленных, действовавший в годы войны (1941—1945 гг.). Теперь в его помещениях и на его материальной базе был создан особлаг ГУЛАГа — Степлаг. С особым контингентом — особо опасными государственными преступниками, осужденными по ст. 58 УК РСФСР. Спасск стал лаготделением № 2 Степлага с центром в Джезказгане , которое было настолько велико, что зачастую именовалось Спасским особлагом. Но административно входило в Степлаг. Что представляло собой Спасское лаготделение Степлага, или Спасский особлаг № 4? Вот что вспоминается узнику этого лагеря Юрию Михайловичу Хейфицу (Иерусалим, Израиль): — В 1949 году Спасский лагерь состоял из трех лагпунктов. Первый и второй (больничный городок) — лагпункты мужские. Была и женская зона. Все это было обнесено общей оградой — огневой зоной с вышками. Женскую зону отделяла колючка, но без «вертухаев». В первом лагпункте был один двухэтажный барак (№ 11). Если встать спиной к нему, то прямо, неподалеку от охранного забора, и был карьер. Во втором лагпункте стояло добротное (из красного кирпича) здание больницы, построенной еще англичанами в начале века. Не помню уже, далеко ли от зоны, но где-то там сохранилась насыпь узкоколейки, которую в свое время проложили те же «сыны Альбиона». Этот лагерь считался инвалидным, он принимал человеческие «отходы» из других лагерей, из того же Джезказгана и Кенгира, из северных, из сибирских лагерей…В Спасск присылали зэков-селикозников, потерявших здоровье в медных рудниках, и эти обездоленные бедолаги уже долго не задерживались на этом свете. Память услужливо под-

Иррагационное строительство в Карагандинской области: Джартасское, Топарское Самаркандское водохранилища, Большой Комспайский канал (ББК) Зона старого Комспая, Ф. Шеметова – ...Привели (из Карабаса, пешком) в зону старого Комспая, поселили в землянки по 90 и более человек. Некоторые землянки были без крыши. К вечеру привезли мокрой соломы на подстилку. Печек не было. Еду не дали. Строили мы Комспайский канал. Хлеба давали нам по 400 граммов, да суп-похлебку из протухших рыбьих голов. Мы стали роптать. Самые смелые требовали прокурора. Но приехал заместитель начальника управления лагерем Мишин и с ним еще какойто в погонах. Всех вывели на улицу и он заорал: «Трупами ваш канал будет построен!». И был прав: в зону каждый день приходил транспорт и увозил трупы. Мертвых возили в Коксунскую балку и жгли. К весне из 3500 нас осталось не более 240 человек. Да и те как умирающие бабочки. Зона Южный Коксун. Виссарион Николаевич Пилищук, осужден по 58 ст. как «враг народа», годы заключения 1938–1946 гг. С мая 1971 года работал начальником водоснабжения Джартасского водопровода: 1 апреля 1943 г. на Джартасской плотине начался паводок. Топарская плотина еще не существовала. Все удары стихии реки Шерубай-Нуры принимала на себя Джартасская плотина, к основному левому шлюзу которой по руслу реки подошло около 10 га льда. Лед закупорил шлюз, поступление воды в Джартасский водоем по руслу реки все время нарастало, сбросные сооружения плотины сброса поступающей воды не обеспечивали. Создалась угроза переполнения и разрушения Ирригационная система. Арык бывшего совхоза «Коксунский»

95 плотины. Нужно было срочно удалять лед из Джартасского водохранилища, спасать плотину. Лед нужно было взрывать под левым шлюзом. Ледяное поле от напора воды находилось в движении, льдины переворачивались, заползали одна на другую, ломались. По такому движущемуся ледяному полю нужно было ходить, разгребать снег и производить взрывы. В то время на левом шлюзе Джартасской плотины находился зам. нач. Управления Карлага НКВД Катериненко. Приехавшие на помощь из Караганды взрывники сказали: «Под шлюз взрывать лед мы не пойдем, что вы нас на смерть посылаете». Катериненко увидел меня и сказал: «Нужно взрывать лед под левым шлюзом». Взвесив обстановку, какая была в стране и под Сталинградом, я сказал: «Я пойду взрывать под шлюзом лед». Катериненко сказал: «С огнем играешь, смотри, осторожней». Я потуже затянул свой пояс, подвесил на него вокруг себя 25 килограммов пакетов взрывчатки и пошел под шлюз. Шахтеры готовили мне пакеты взрывчатки, а я непрерывно взрывал под шлюзом лед. Все шло хорошо, но вдруг я поскользнулся, полетел под шлюз и погрузился с головой в бурлящий поток. Рабочие видели, как я исчез под водой, и сказали: «Ну вот и все, огонь его не берет, но вода его взяла». В это время я показался из воды и вылез на льдину. Когда люди увидели меня на льдине, сказали: «Да он заговоренный, его ни огонь, ни вода не берет». О себе думать было некогда, поступление воды в плотину все увеличивалось. В таком виде я продолжал взрывные работы еще около двух часов, до тех пор, пока не пропустил весь лед через левый шлюз Джартасской плотины. В баню лечиться пошел только после окончания взрывных работ. Плотина была спасена, но часов в 6 вечера меня парализовало. Двое суток я лежал парализованный и получил болезнь на всю жизнь… (Из личного архива Е. Кузнецовой) Джартасская оросительная система. 1941 г

Ирригационная система бывшего совхоза «Коксунский»

Топарское водохранилище

Восторгаясь оросительными системами Древнего мира, неожиданно понимаешь, что все они блекнут перед подвигом строительства ирригационной системы Карлага НКВД в Карагандинской области в те 1940–1950 гг. XX века. Рабы Древнего мира ежедневно получали литр оливкового масла, а то и два и лепешку. И зимы у них там были теплые, мягкие... В Карлаге – пайка мокрого хлеба 300–400 г, чашка баланды с рыбьими головами, на ногах «обувь» из автомобильных покрышек. Холод барака, лютый мороз казахстанской зимы, 14-часовой рабочий день. И вдруг понимаешь, какой силой духа, какой непреклонной волей к жизни должны были обладать люди, которые в условиях несвободы строили эти плотины, рыли вручную сотни километров каналов, арыков, чтобы провести большую воду в город, на поля и огороды огромного концлагеря. До сих пор плещется большая вода в Топарском и Жартасском водохранилищах, питая парники Топара, из которых нам на стол доставляются овощи. До сих пор орошают арыки картофельные и свекольные поля бывшего советского совхоза «Коксунский», который славится своей вкусной картошкой. И система карт – квадратов земли, огороженных деревьями – воплощенная в сельскохозяйственную действительность агрономами и специалистами из тех «сталинских» времен, до сих пор действует. Дважды драгоценна вода. Как капля воды в этих засушливых степных просторах, и как вода, в каждой капле которой — ушедшая человеческая жизнь. Э. Усманова, комментарий к фотографиям

«Карты» — четырехугольное овощное поле. Бывший совхоз «Коксунский»

И восхищает взор геометрическая правильность карлаговских «карт» – полей, огороженных арыками и тополями, когда-то высаженными руками карлаговских зэков. Эти деревья – безмолвные свидетели тех лет. В былые годы еще можно было различить на коре буквы – чья-то рука спешила оставить след, послать последний привет в другой, завтрашний мир... Е. Кузнецова, комментарий к фотографии

сказывает воспоминания. Однажды зимой какие-то двое из отчаявшихся зэков совершили из Спасского лагеря побег, изначально обреченный на неудачу. Конечно, они замерзли в степи. Потом их обледеневшие трупы, привязанные тросом к трактору, волокли по снегу вдоль зоны в назидание другим… Адольф Пфайфер — ссыльный учитель истории Новоузенской средней школы, прошедший сталинские лагеря и дважды приговоренный ОСО НКВД к смертной казни. Адольф Александрович до конца дней жил в нашей области и был полностью реабилитирован за отсутствием состава преступления. В 1989 году опубликовал свои воспоминания о пребывании в Спасском особлаге в газете «Индустриальная Караганда»: — Весной 1948 года было решено изолировать политических заключенных. Концлагерем для политических заключенных, каторжным особлагом стал Степлаг, образованный на базе лагеря для военнопленных в Спасске. В этом «раю» я «благоденствовал» до 5 декабря 1952 года. Вся территория этой громадины была разделена на четыре лагпункта (зоны): два ИТЛ, один — каторжан и женская зона. Уголовников почти не было.В больнице, в хирургическом отделении 2-го лагпункта работал известный на всю страну хирург — профессор Колесников. К нему из Караганды беспрестанно возили больных на операции. Сколько жизней он спас! И меня оперировал, спас меня, за что ему всю жизнь буду благодарен. Однако стоило Колесникову как-то неосторожно сказать что-то о лагерном начальстве, его тут же отправили … делать саман. Малейшее передвижение по зоне, даже заходить в соседний барак, запрещалось. Оперуполномоченные НКВД (особисты, «оперы») неслышно плели свои черные сети, вербовали стукачей, заводили на заключенных все новые и новые дела. Все десять лет заключения — это постоянная, непрекращающаяся борьба за жизнь, борьба с голодом. С голодом день за днем, приводящим к физической и моральной деградации. Голодная смерть страшна тем, что пожирает миллионы людей... Другой узник Спасского особлага В. Сагайдак в своем письме свидетельствовал: — Я знаком на собственном опыте с порядками в концлагере под названием Спасский особлаг. Этапы приходили очень часто, в них по две, по пять тысяч заключенных. В зоне был голод, и мне приходилось каждый день отвозить более ста трупов, сложенных на воз штабелями, на кладбище за зоной. Бывало, что по дороге к кладбищу из-под штабеля трупов вдруг раздавался слабый голос: «Начальник, я еще живой…». Перед тем, как сбросить труп в могилу, надзиратель протыкал грудь в области сердца

100

несколько раз штыком, а то обходилось и без этого. В могилу сбрасывали сразу по два, три трупа. Надзиратель брал бирки — деревянные дощечки, прибитые к колышкам, так называемые «сторожки», заготовленные заранее и разбросанные по кладбищу, царапал на них гвоздем номер и серию зэка, втыкал бирки в могилу, и мы ехали в зону за очередной партией трупов. Обо всем этом я свидетельствую лично — видел все своими глазами. В заключении я работал пекарем и могильщиком. Воспоминания В.Сагайдака подтверждал и Адольф Александрович Пфайфер: — В Спасске умерших дистрофиков и по другим причинам погибших, заворачивали в простыни, к их ногам привязывали бирки с номерами заключенных и закапывали в землю. Попробуйте найти теперь!.. Из оперативных отчетов мы по списанным вне очереди простыням определяли количество умерших. Хоронили без гробов. Без номера нельзя было ни существовать, ни умереть. На их могилах ни колов, ни крестов, и вряд ли возможно обнаружить теперь следы тех могил... В Спасске был Дом младенца. Находился он за зоной, на горке, окружен был садом с фруктовыми деревьями и ягодниками. Матерей водили к детям из зоны для кормления, строем. Водила их Александра Степановна Бурачук, тогда просто надзирательница в женской зоне. Она живет в Караганде и ее воспоминания также бесценны: — Это по сути был обыкновенный садик, кормили деток цельным молоком, а летом из сада привозили ягоды. Заведующая Домом младенца была Надежда Павловна, фамилию уже не помню, она тоже из заключенных. А теперь мальчик, который был в этом Доме, женат на моей племяннице...

101

Екатерина Борисовна Кузнецова, член Союза журналистов РК, Почетный журналист РК, член Правления Республиканского историко-просветительского общества «Адилет» с 1989 года, Лауреат премии Союза журналистов Казахстана (2002 г.) в номинации В номинации «Историческое исследование» за книгу «Карлаг: по обе стороны «колючки» (Сургут, 2002 г.). Первый лауреат премии «Алтын сункар» (Караганда, 2000 г.), автор книг «Куст карагана» (Алма-Ата, 1990 г.) «Карлаг:по обе стороны «колючки» (Сургут,2002 г.), «Карлаг:по обе стороны»колючки» и «Карлаг:меченые одной метой» (США, Lulu, 2010 г.), «Кровавый тридцать седьмой. Политические репрессии в Казахстане» (Караганда, 2011 г.), «От Столыпина до ГУЛАГа» (Караганда, 2011 г.). Независимый журналист, активно занимается журналисткой практикой. В 2005 г. создала веб-сайт www.karlag.org

Деревья Карлага

104 The theme of political repression in the USSR is a unique part of world history that has been actively researched during the last 80 years of the twentieth century. It is necessary to study the totalitarian past to understand democracy and human rights. Understanding the Stalinist regime and learning from its mistakes and atrocities makes it possible for future people to overcome totalitarian tendencies in the developed world and prevent the degradation of human individuality. Political repression against so-called “public enemies” and mass deportation of ethnic groups affected the lives of millions of Soviet people. The tragic embodiments of the totalitarian regime of the Stalinist period were prison labor camps that appeared in different regions of the Soviet Union in the 1930s. "The Gulag Archipelago," was an elaborate system of incarceration based on political repression and was coupled with the incentive of slave labor in order to accelerate the construction of a socialist economy. About one million people passed through the Karlag camps, one of the biggest part of Gulag. There were more than 200 camps and special settlements connected with the repression system in the Karaganda region. Today the camps, sites, buildings that housed officers and guards, prisoner barracks, and the atmosphere of camp life are preserved in the village of Dolinka. Today, many people visit Dolinka to understand the history and to feel the human drama of the time of the Stalinist repression and perhaps to experience a catharsis or a spiritual cleansing. The Museum of Karlag Memory’s mission is to remember the victims of political repression. The tendency of history is to forget but to do so means that history will be repeated again in the future. The lessons of history should be learned a new by each generation in order to avoid repeating the policies that suppress and destroy individual rights on national, racial, and other grounds. Therefore, it is necessary to research and discuss this historical period. An investigation of this period of Stalinist repression is always the focus of research of historians, culturists, and journalists. An attentive study of the era of totalitarianism is a way of understanding the objectives of democratic transformation in contemporary society in the former Soviet Union. The Museum of Karlag Memory strives to encourage this discussion and understanding. This project proposes to study the area of Karlag. The sites to which people were exiled have commemorative value, like any historical site. We understand “the landscape of political repression" as the natural space where Stalinist camps and others material artifacts of this period are located. This landscape includes the railway station Karabas, which was the point of departure. People destined for incarceration arrived at this railway station and from there were distributed to the various camps in stages. These routes started with Dolinka and spread in different directions for several hundred kilometers to reach other camp sites and special settlements. Today, this historical landscape is actively being destroyed by industrial developments such as factories. There are few documents available about these routes between the camps and settlements, and the limited information available about them is held mainly in the memories of witnesses of these tragic events. There is an objective need for the collection and systematic documentation of information about the locations of these routes as a memorial of the historical area connected with Stalin’s system of repression. The project presents documents collected by Ekaterina Kuznezsova, journalist, who has been investigating the history of Karlag from 1987 to the present time. She was awarded in 2002 by the Kazakhstan Union of Journalists for her contribution to research on the Stalin’s period of history. She is the founder of a website dedicated to the Karlag (www.karlag.org). The project is prepared with the support of the U.S. Embassy in Kazakhstan. Emma Usmanova, ALUMNI, 2009.