__MAIN_TEXT__

Page 1

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020 Gültig bis 31. Dezember 2020

Für flauschig-gemütliche Herbststunden

So pflegen Sie Ihre Kuscheldecke richtig Es gibt wieder «Heissi Marroni»

Mehr als nur ein Herbst-Snack ELITE Saisonrezept

Ofenpilze auf Kürbis-Stampf

ELITE Wettbewerb

Gewinnen Sie Pre ise im Wert von übe r

CHF 4100.– Jetzt auch online: electro-partner.c h


ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020 – gültig bis 31. Dezember 2020

Inhalt 5

1290.–

Für flauschig-gemütliche Herbststunden So pflegen Sie Ihre Kuscheldecke richtig A+++ -30 %

11 ELITE Wettbewerb Preise im Gesamtwert von über CHF 4100.– zu gewinnen!

5

12 Dose, tiefgekühlt oder doch lieber frisch? Dieses Gemüse können Sie im Winter auftischen 14 ELITE Exklusivmodelle Es lohnt sich. Versprochen.

Waschvollautomat WAV28ME0CH Serie 8

12

Bis 9 kg Füllmenge. 1400 U/Min. 12 Sonderprogramme wie Extra Kurz 15/30 Min., Sport, Hemden, Trommelreinigung, Schnell/Mix. AquaStop mit Garantie. Flecken-Automatik. SpeedPerfect – saubere Wäsche mit bis zu 65 % Zeitersparnis. 4D-Wash-System. H/B/T: 85/60/60 cm.

16 Stoff für Ihre Küche Welches Geschirrtuch verwenden Sie? 20 Es gibt wieder «Heissi Marroni» Mehr als nur ein Herbst-Snack 23 ELITE Saisonrezept Ofenpilze auf Kürbis-Stampf

20

1290.–

27 Richtige Lagerung für perfekten Genuss Wie Kaffeebohnen frisch bleiben 29 Praktischer Staubsauger-Ratgeber Welcher Staubsauger ist der richtige?

27 Wärmepumpentrockner WTX87ME0CH Serie 8

ELITE Electro-Partner

Wir sind in Ihrer Nähe Deshalb sollten Sie unbedingt vorbeikommen. Als ELITE Electro-Partner nehmen wir uns gerne Zeit für Sie. Die modernen Geräte mit ihren neuen Technologien bieten viele praktische Anwendungen für den Alltag. Nützlich sind sie aber nur, wenn man sie auch kennt. Wir zeigen Ihnen alle Funktionen und Vorteile, damit Sie das Maximum aus Ihrem Gerät herausholen. Sagen Sie uns, was Ihnen wichtig ist. Wir haben eine grosse Auswahl an bekannten Markengeräten in verschiedenen Komfortstufen und Preislagen. Bestimmt ist auch für Sie das Richtige dabei.

Bis 8 kg Füllmenge. AutoClean – nie mehr Türfilter reinigen. 14 Sonderprogramme wie Wolle finish, Mix, Baumwolle, AllergiePlus, Sport, Extra Kurz 40 Min., Blusen/Hemden, Feinwäsche. Knitterschutz 120 Min. am Programmende. Endzeitvorwahl 24 Std. Kondensat-Ablaufgarnitur. H/B/T: 85/60/65 cm.

599.– A+++ -10 %

Unsere Adresse finden Sie auf der Titelseite. Kommen Sie doch vorbei. Wir freuen uns auf Sie! Bei den angegebenen Preisen handelt es sich um empfohlene Richtpreise inkl. gesetzlich gültiger MwSt. und vRG.

2

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

Waschvollautomat WAJ280E0CH Serie 2

Bis 7 kg Füllmenge. 1400 U/Min. 4 Sonderprogramme wie Spülen, Schleudern/Abpumpen, Schnell/Mix, Extra Kurz 15/30 Min. AquaSecure. SpeedPerfect – saubere Wäsche mit bis zu 65 % Zeitersparnis. H/B/T: 85/60/59 cm.


MEHR ALS SIE ERWARTEN

Markenqualität vom Fachmann – Service inklusive

Waschmaschine LBEEV

950.–

1250.–

Woolmark Blue-Zertifikat. Bis 8 kg Trockenwäsche. 20 Min./3 kgSchnellwaschprogramm. Maschinenreinigungsprogramm. LCDAnzeige mit Ziffern und Symbolen. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Max. Schleuderdrehzahl 1400 U/Min. Energieverbrauch 0,81 kWh im Standardprogramm 60 °C. H/B/T: 85/60/60 cm.

Wärmepumpentrockner TBEEVTW

A+++ -20 %

Woolmark Blue-Zertifikat. Bis 8 kg Trockenwäsche. Wolle-/Seidenprogramm. LCD-Anzeige mit Ziffern und Symbolen. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Restzeitanzeige. Energieverbrauch 1,99 kWh bei 1000 U/Min. (Wäsche vor Trockenbeginn geschleudert). H/B/T: 85/60/66,5 cm.

Setpreis

1950.–

Waschmaschine LBEEV und Wärmepumpentrockner TBEEVTW im Set 1950.–

Exklusivmodelle vom ELITE Electro-Partner: Gut beraten, schnell geliefert, perfekt installiert.

ELITE Electro-Partner

Wir unterstützen Sie bei Ihrer Entscheidung Der Kauf eines neuen Haushaltsgerätes gestaltet sich nicht immer ganz einfach. Bei der Wahl des richtigen Gerätes können viele Fragen auftauchen. Als Fachhändler stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

Holen Sie sich das Electro Magazin als Blätterkatalog

Wie gross darf der neue Kühlschrank sein, welche Energieeffizienz und Ausstattung soll er aufweisen? Brauche ich einen KombiSteamer oder reicht mir ein einfacher Backofen? Was bedeuten all die neuen Funktionen? Und vor allem: Welche Anschlüsse sind vorhanden und genügen sie den neuen Anforderungen?

Die ELITE Electro-Partner machen bei Ihnen vor Ort gerne eine Bestandesaufnahme und beraten Sie individuell und bedarfsgerecht. Oder Sie lassen sich im Verkaufsgeschäft die Vorzüge der Haushaltsgeräte praktisch vorführen und entscheiden dann, was Ihren Bedürfnissen entspricht.

Ab sofort können Sie unser Electro Magazin auch bequem unterwegs auf dem Smartphone oder Tablet durchblättern. Mit der kostenlosen Profital-App oder direkt über www.profital.ch erhalten Sie eine Übersicht über unser aktuelles Angebot. Unsere Adresse sowie den direkten Kontakt finden Sie in der Standortübersicht. Die App kann im App Store oder im Google Play Store heruntergeladen werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

3


MEHR ALS SIE ERWARTEN Markenqualität vom Fachmann – Service inklusive

Waschmaschine Adora WA Special Edition ELITE V2

Bis 8 kg Füllmenge. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Touchdisplay 6-sprachig. EcoManagement. OptiTime. Milbenstopp und Hautschutz. EcoFunktion. Favoriten. Sprintprogramme 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Einfüllöffnung Ø 35 cm. Türanschlag l/r. Schleuderdrehzahl 1400 U/Min. Standgerät, säulenfähig. 230 V.

2190.–

1990.–

Wärmepumpentrockner Adora WT Special Edition ELITE V2

Bis 7 kg Füllmenge. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Touchdisplay 6-sprachig. Favoriten. EcoManagement. Korbprogramm. ReversierenPlus. Textilarten. Bügelfeucht. Schonend. Schontrommel. Einfüllöffnung Ø 42 cm. Türanschlag l/r. Startaufschub bis 24 Std. Zeitliches Trocknen. Standgerät, säulenfähig. 230 V.

A+++ -10 %

Waschmaschine Adora WA Special Edition ELITE V4

2490.–

2390.–

Bis 8 kg Füllmenge. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Touchdisplay 6-sprachig. FirstWash – für neue Kleidung. EcoManagement. OptiTime. Milbenstopp. Dampfglätten. Sprintprogramme 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Einfüllöffnung Ø 35 cm. Türanschlag l/r. Schleuderdrehzahl 1600 U/Min. Standgerät, säulenfähig. 400/230 V.

Wärmepumpentrockner Adora WT Special Edition ELITE V4 A+++ -30 %

A+++ -10 %

Waschmaschine Unimatic Special Edition ELITE

Für Mehrfamilienhäuser. Bis 8 kg Füllmenge. Vibration Absorbing System (VAS). Sprintprogramme 40 °C/60 °C. Einfüllöffnung Ø 35 cm. Tür im ChromeClass-Look. Intuitive Bedienblende. Tip and go. Digitalanzeige 4-stellig. Schleuderdrehzahl 1500 U/Min. 400 V.

Bis 7 kg Füllmenge. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Touchdisplay 6-sprachig. Favoriten. EcoManagement. Korbprogramm. ReversierenPlus. Textilarten. Bügelfeucht. Schonend. Entknitterprogramm. Schontrommel. Einfüllöffnung Ø 42 cm. Türanschlag l/r. Startaufschub bis 24 Std. Zeitliches Trocknen. Standgerät, säulenfähig. 230 V.

3590.–

Wärmepumpentrockner Unimatic WP Special Edition ELITE

Für Mehrfamilienhäuser. Bis 7 kg Füllmenge. 8 Automatikprogramme. Grosse reversierende Schontrommel. Einfüllöffnung Ø 32 cm. Intuitive Bedienblende. Tip and go. Digitalanzeige 4-stellig. Türöffnungsautomatik. 400 V.

Exklusivmodelle vom ELITE Electro-Partner: Gut beraten, schnell geliefert, perfekt installiert. 4

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

3650.–


2790.– A+++ -30 %

Waschmaschine AdoraWaschen V4000 OptiDos

Bis 8 kg Füllmenge. Automatische Waschmitteldosierung OptiDos. WLAN. Touchdisplay. FirstWash – für neue Kleidung. Dampfglätten. Milbenstopp. OptiTime. EcoManagement. Sprintprogramme 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Schleuderdrehzahl 1600 U/Min. Einfüllöffnung Ø 35 cm. 400/230 V.

2990.–

Für flauschig-gemütliche Herbststunden

So pflegen Sie Ihre Kuscheldecke richtig Der Regen trommelt an die Fenster, der Wind pfeift um die Dächer und der Nebel hüllt die Umgebung in einen dichten Schleier. Ganz ehrlich: Was gibt es jetzt Schöneres, als sich in eine Kuscheldecke einzumummeln und gemütliche Stunden auf dem Sofa zu verbringen? Wir haben Pflegetipps für Ihre Kuscheldecke gesammelt, damit sie lange flauschig bleibt.

Wärmepumpentrockner CombiAdoraTrocknen V4000 DualDry

Trommel- oder Raumluftwäschetrocknung. Bis 7 kg Füllmenge. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Touchdisplay 6-sprachig. Feuchteregelungsmodus. Favoriten. Korbprogramm. ReversierenPlus. Textilarten. Bügelfeucht. Schonend. Entknitterprogramm. Einfüllöffnung Ø 42 cm. 230 V.

Das Material entscheidet über die Pflege. Baumwolle wird anders gereinigt als zum Beispiel Fleece. Aber nicht nur das Waschen und Trocknen haben Einfluss auf den Kuschelfaktor Ihrer Decke. Wie sich die verschiedenen Materialien verhalten, worauf Sie beim Waschen achten sollten und was Sie für Ihre Kuscheldecke sonst noch tun können, erfahren Sie hier.

Baumwolle ist besonders pflegeleicht und hautfreundlich. Wichtig zu wissen ist, dass reine Baumwolle beim Waschen schneller eingeht als eine Mischung aus Baumwolle und Mikrofaser oder Baumwolle und Dralon. Eines haben jedoch alle drei gemeinsam: Die Kuscheldecke darf bei niedriger Temperatur und tiefer Schleuderzahl in die Waschmaschine. Auch ein kurzer Abstecher in den Trockner ist erlaubt oder sogar erwünscht. Dadurch werden nämlich die Flauschfasern wieder aufgestellt. Wählen Sie aber nur den Schongang. Und lassen Sie die Decke anschliessend an der Luft vollständig trocknen. Fleece Wer kennt sie nicht: die Fusseln auf der Fleecedecke. Sie entstehen vor allem bei reinen Fleecedecken relativ schnell. Besteht die Decke aus Fleece in Kombination mit Viskose, bilden sich etwas weniger Fusseln. Ganz verhindern lassen sie sich aber auch hier nicht. Um die Fusseln zu entfernen, greifen Sie vor dem Waschen – wie der Name es schon verrät – zur Fusselrolle. Fortsetzung auf Seite 6

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

5


MEHR ALS SIE ERWARTEN

Markenqualität vom Fachmann – Service inklusive

1350.–

1350.–

So pflegen Sie Ihre Kuscheldecke richtig Fortsetzung von Seite 5

Auch beim Fleece wählen Sie eine tiefe Temperatur und Schleuderzahl. Getrocknet wird Fleece am besten an der Luft, um die Fusselbildung zu vermeiden. Beachten Sie aber immer das Pflegeetikett – vielleicht erlaubt es sogar das Trocknen im Wäschetrockner.

Wolle Jetzt kommt das Wollprogramm der Waschmaschine zum Einsatz. Es reinigt Ihre Kuscheldecke bei etwa 30 Grad und wählt automatisch eine tiefe Schleuderzahl. Verwenden Sie ausserdem Woll- oder Feinwaschmittel, um Ihre Decke zusätzlich zu schonen. Ein Tabu ist Weichspüler, weil er die Wollfasern verkleben kann. Und auch Wolldecken sollten Sie an der Luft trocknen.

A+++ -30 %

Waschmaschine WALEEV300

Woolmark Blue-Zertifikat. Bis 8 kg Trockenwäsche. 20 Min./3 kg-Schnellwaschprogramm. Auffrisch- und Entknitterungsprogramm mit Dampf. Maschinenreinigungsprogramm. LCD-Anzeige mit Ziffern und Symbolen. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Max. Schleuderdrehzahl 1400 U/Min. Energieverbrauch 0,69 kWh im Standardprogramm 60 °C. H/B/T: 85/60/63,9 cm.

Wärmepumpentrockner TWLEEV300

Woolmark Blue-Zertifikat. Bis 8 kg Trockenwäsche. Wolle-/Seide-/Outdoorprogramm. LCD-Anzeige mit Ziffern und Symbolen. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Restzeitanzeige. Energieverbrauch 1,99 kWh bei 1000 U/Min. (Wäsche vor Trockenbeginn geschleudert). H/B/T: 85/60/63 cm.

1900.–

1890.–

Tipps, die Sie generell bei allen Materialien beachten können: Waschen Sie bunte Decken mit einem Color-Waschmittel und separat, damit sie nicht abfärben. n Wenn Sie die Decke an der Luft trocknen, sollte sie nicht hängen, sondern liegen. Sonst kann sie sich schnell verformen. Ein grosser Wäscheständer eignet sich gut dafür. n Direkte Sonneneinstrahlung kann Ihre Decke ausbleichen oder auf weissem Stoff unschöne gelbe Ränder hinterlassen. Wenden Sie Ihre Kuscheldecke deshalb ab und zu oder falten Sie sie anders zusammen. n Beachten Sie immer die Hinweise auf dem Pflegeetikett, bevor Sie unsere Tipps umsetzen. n

6

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

A+++ -65 %

Waschmaschine WASLEEV300

Softwater und ÖkoMix-Technologie. Woolmark Green-Zertifikat. Bis 9 kg Trockenwäsche. 20 Min./3 kgSchnellwaschprogramm. Antiallergie-Waschprogramm. ÖkoPower (5 kg in 59 Min). Auffrisch- und Entknitterungsprogramm mit Dampf. LCD-Anzeige mit Ziffern und Symbolen. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Max. Schleuderdrehzahl 1600 U/Min. Energieverbrauch 0,32 kWh im Standardprogramm 60 °C. H/B/T: 85/60/63,9 cm.

Wärmepumpentrockner TWSLEEV301

Woolmark Blue-Zertifikat. Bis 8 kg Trockenwäsche. 3DScan-Technologie. 16 Trockenprogramme. Zeitprogramm. Wolle-/Seide-/Outdoorprogramm. LCD-Anzeige mit Ziffern und Symbolen. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Restzeitanzeige. Energieverbrauch 1,47 kWh bei 1000 U/Min. (Wäsche vor Trockenbeginn geschleudert). H/B/T: 85/60/66,5 cm.


Zeitlose Schönheit: Hochwertige Materialien, sorgfältige Verarbeitung und ein besonderes Augenmerk für Details machen unsere Produkte zu einem schwedischen Designstück.

Die ersten Wäschetrockner, für die auch die inneren Werte zählen Die Wäschetrockner SuperLuxe von Electrolux verfügen über die einzigartige 3DScan-Technologie, die Kleidung auch im Inneren gründlich trocknet, einschliesslich dicker, mehrschichtiger Daunenjacken. Mit dem kalten Wetter kommen auch Daunenjacken wieder fleissig zum Einsatz. Doch wie kann dicke und mehrschichtige Kleidung am besten gereinigt werden, dass sie auch nach dem Waschen so warm ist wie zuvor? Beim Trocknen an der Luft werden

die Daunen nicht ebenmässig getrocknet, sie verkleben und die Wärmeisolation der Jacke wird reduziert. Mit der innovativen 3DScan-Technologie von Electrolux ist das jetzt Vergangenheit.

30 % wärmer dank 3DScan

Mit der 3DScan-Technologie wird mehrschichtige Kleidung aussen und innen komplett getrocknet und behält so eine höhere Wärmeisolation als beim Trocknen an der Luft.

Während herkömmliche Wäschetrockner nur die Feuchtigkeit an der Oberfläche der Kleidung erfassen, misst der 3DScan erstmals auch die Feuchtigkeit im Inneren der Wäsche und passt die Trocknungszeit und Temperatur automatisch an. Perfekt für dicke und mehrschichtige Kleidung wie Daunenjacken. Sie werden aussen und innen komplett getrocknet und behalten so eine bis zu 30 % höhere Wärmeisolation* als beim Trocknen an der Luft.

Vielseitige Pflege Auch andere Textilien von Baumwolle über Synthetik bis hin zu Wolle, 100 % Seide und sogar Outdoor-Bekleidung trocknen die neuen Electrolux Wäschetrockner mit Präzision und Sorgfalt. Wer möchte, greift dabei auf die Unterstützung der My Electrolux Care App zurück, die nicht nur das beste Programm empfiehlt, sondern die Information auch automatisch an die Maschine sendet. So wird die Kleidung sanft gepflegt und bleibt länger erhalten – auch Ihre Daunenjacke. Für einen schonenden und nachhaltigen Umgang mit Ihrer Kleidung und den Ressourcen unserer Welt. * Thermische Funktionalität, die als Wärmedämmung im trockenen Zustand bestimmt ist. Die Wärmedämmung ist unter den Bedingungen des Analyseverfahrens gewährleistet: Umgebung bei 21°C (70°F), normale Belüftung bei 0,1 m/s Luftbewegung.

Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem ELITE Electro-Partner oder unter www.electrolux.ch ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

7


MEHR ALS SIE ERWARTEN

Markenqualität vom Fachmann – Service inklusive

Waschmaschine WCG 300-70 CH ELITE

1890.–

1840.–

Füllmenge bis 9 kg. QuickPowerWash: Vollprogramm in 49 Minuten. AddLoad. Vorbügeln. ProfiEco-Motor. CapDosing. Startzeitvorwahl bis 24 Std. WiFiConn@ct und MobileControl. 1400 U/Min.

Wärmepumpentrockner TCF 600-50 CH ELITE

Füllmenge bis 8 kg. Vorbügeln. FragranceDos2: Duftflacons für frische Wäsche. AddLoad. ComfortSensor. Turbo Dry. Knitterschutz. Startzeitvorwahl bis 24 Std. WiFiConn@ct und MobileControl.

Exklusivmodelle vom ELITE Electro-Partner: Gut beraten, schnell geliefert, perfekt installiert.

3390.–

3240.–

1350.–

Für mich und mein Zuhause

Waschmaschine WWV 900-80 CH Passion

Bis 9 kg Füllmenge. Warmwasser-Anschluss. TwinDos. Türdesign: Alusilber mit Chromring. MTouch-Display. QuickPowerWash: Vollprogramm in 49 Minuten. AddLoad. SoftSteam: reduziert Bügelzeit. ProfiEcoMotor. CapDosing/Fleckenoption. Startzeitvorwahl bis 24 Std. WiFiConn@ct und MobileControl. 1600 U/Min. Grauguss und Edelstahl-Behälter.

Wärmepumpentrockner TWV 600-80 CH Passion

Bis 9 kg Füllmenge. EcoDry. EcoSpeed. Perfect Dry. FragranceDos2: Duftflacons für frische Wäsche. Türdesign Alusilber mit Chromring. MTouch-Display. Schontrommel. SteamFinish: reduziert Bügelzeit. AddLoad. ComfortSensor. Knitterschutz. Startzeitvorwahl bis 24 Std. WiFiConn@ct und MobileControl.

Waschmaschine WAPC ZEN 86561

Bis 8 kg Füllmenge. PremiumCare schützt Form und Farben. ZEN-Technologie wäscht und schleudert besonders leise. Display mit 6 wählbaren Sprachen. Startzeitvorwahl. Restzeitanzeige. Vollwasserschutz. Schleuderdrehzahl 1600, 400 U/Min. H/B/T: 85/59,5/61cm.

1450.–

Für mich und mein Zuhause

Wärmepumpentrockner T U 83WS CH

Bis zu 8 kg Füllmenge. 3D-AirCare trocknet die Wäsche gleichmässig und besonders schonend. PremiumCare schützt die Fasern und sorgt für weniger Knitterfalten. Klartextdisplay mit 6 Sprachen. Endzeitvorwahl. Restzeitanzeige. H/B/T: 84,5/59,6/65,6 cm.

8

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020


ENTDECKEN SIE DIE ULTIMATIV-SANFTE WÄSCHEPFLEGE PremiumCare. Leise. Schonend. Sparsam. Frische und glatte Wäsche im Handumdrehen. Waschen Sie mit einer der leisesten Waschmaschinen auf dem Markt.

bauknecht.ch

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

9


1190.–

Einbaukühlschrank IK2065SEEV

Nutzinhalt gesamt 180 Liter. ****Gefrierfach 14 Liter. Digitale Temperaturanzeige. SoftClosing. 1 LED-Lichtstrahler. 2 Gemüseschubladen FlexiFresh. Schnellkühlung. Schnellgefrierschalter mit automatischer Rückstellung. Voll integrierbar, Festtür-Technik. H/B/T: 122,4/55,6/54,9 cm (EURO 122).

ELITE Electro-Partner

Unser Service macht den Unterschied

1490.– inkl. Dekorrahmen weiss

Bei uns werden Auswahl, Service und Beratung gross geschrieben. Denn nur wenn Sie zufrieden sind mit Ihrem neuen Gerät und unseren Leistungen, sind wir es auch. Überzeugen Sie sich selbst! Persönliche Beratung Wir beraten Sie persönlich und gehen dabei auf Ihre individuellen Wünsche ein. Wir erklären Ihnen die neuen Funktionen und Programme der aktuellen Geräte, zeigen Ihnen die Unterschiede der verschiedenen Modelle und rechnen Ihnen auch vor, wie viel Strom Sie einsparen können.

Einbaukühlschrank EK244SEEV

Nutzinhalt gesamt 214 Liter. ****Gefrierfach 17 Liter. Digitale Temperaturanzeige. SoftClosing. 4 LEDLichtstrahler. Gemüseschublade FlexiFresh. Schnellkühlung. Schnellgefrierschalter mit automatischer Rückstellung. H/B/T: 126,9/54,7/57,5 cm (SMS 10/6). IK245SEEV: Voll integrierbar, Festtür-Technik.

Praktische Vorführung Gerne führen wir Ihnen die vielen Vorteile der neusten Markengeräte anschaulich vor. Ein Teil unseres Haushaltsgeräte-Sortiments wird in unseren Fachgeschäften ausgestellt. So können Sie diese vor dem Kauf anschauen, anfassen und erleben, wie sich moderne Bedienungsqualität und Komfort der Spitzenklasse anfühlen.

Lieferung und Montage Entscheiden Sie sich für ein neues Gerät, liefern wir es Ihnen auf Wunsch nach Hause, kümmern uns um Installation und Inbetriebnahme. Die fachgerechte Entsorgung Ihrer alten Geräte können Sie dabei einfach uns überlassen. Auch nach dem Kauf sind wir für Sie da und unterstützen Sie bei der regelmässigen Wartung und Pflege Ihres Geräts. Dürfen wir Sie schon bald bei uns empfangen? Wir freuen uns darauf! Unsere Adresse finden Sie auf der Titelseite.

10

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

1890.–

inkl. Dekorrahmen weiss

Einbaukühlschrank IK285SAEEV

Nutzinhalt gesamt 263 Liter. ****Gefrierfach 27 Liter. Digitale Temperaturanzeige. SoftClosing. 3 LEDLichtstrahler. Flaschen- und Gemüseauszug mit Feuchtigkeitseinstellung FlexiFresh. Schnellkühlung. Voll integrierbar, Festtür-Technik. H/B/T: 152,3/54,7/57,5 cm (SMS 12/6).


ELITE Wettbewerb

Gewinnen Sie attraktive Wettbewerbsprei se im Wert von über

In diesem ELITE Electro Magazin sind vier Preise «versteckt», die verlost werden. Finden Sie die unten aufgeführten Geräte und geben Sie Ihrem ELITE Electro-Partner den ausgefüllten Coupon ab oder füllen Sie das Formular online unter www.electro-partner.ch aus. Unter allen Teilnehmern verlosen wir zusätzlich vier Jahresabonnemente von «le menu», dem Schweizer Kochmagazin. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2020. Viel Glück!

CHF 4100.–

3. Preis

1. Preis

2-in-1-Akkustaubsauger PURE Q9 im Wert von CHF 379.–

Waschmaschine Adora WA Special Edition ELITE V2 im Wert von CHF 2190.–

2. Preis

Küchenmaschine Chef Titanium Multipack im Wert von CHF 949.–

4. Preis

Elektrische Zahnbürste Genius X 200100S Midnight Black im Wert von CHF 290.–

5.–8. Preis

4-mal 1 Jahresabo von «le menu» im Wert von je CHF 89.–

Die Hauptgewinner vom Frühling/Sommer 2020 1. Preis: Eine Waschmaschine Electrolux WASLEEV300 im Wert von CHF 1900.– gewann Frau Bernadette Kaempf, 2900 Porrentruy. Der Preis wurde von der Fuchs et Corpataux SA, 2950 Courgenay, an die glückliche Gewinnerin übergeben. 2. Preis: Ein Kaffeevollautomat DeLonghi Dinamica Plus im Wert von CHF 999.– gewann Frau Sarah Rufer, 4436 Oberdorf. Dieser Preis wurde von Carl Bürgin Elektro, 4410 Liestal, überreicht. 3. Preis: Ein Klimagerät Electrolux Chill Flex Pro Gold im Wert von CHF 699.– gewann Frau Andrea Bürgler, 6434 Illgau. Die Gasser Elektro-Unternehmung AG, 6438 Ibach, nahm die Preisübergabe vor. Herzlichen Glückwunsch allen Gewinnerinnen. Wir danken den Sponsoren der Preise.

Mitmachen und gewinnen! Die Wettbewerbspreise sind abgebildet auf folgenden Seiten: (Diese Seite ist für die Nennung nicht erlaubt)

Absender (bitte in Blockschrift) Name

1 Waschmaschine V-ZUG Adora WA Special Edition ELITE V2 im Wert von CHF 2190.–

Vorname

1 Kenwood Küchenmaschine Chef Titanium Multipack im Wert von CHF 949.–

Strasse / Nr.

1 Electrolux 2-in-1-Akkustaubsauger PURE Q9 im Wert von CHF 379.–

PLZ

1 Oral-B Elektrische Zahnbürste Genius X 200100S Midnight Black im Wert von CHF 290.–

Telefon

HM02/2020

E-Mail

Geb. Datum

Ort eev Mitglieder-Nr.* *Wird durch Ihren ELITE Electro-Partner ausgefüllt

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit der Teilnahme am Wettbewerb erklären Sie sich einverstanden, dass Ihr Name, Vorname, Wohnort sowie ein Bild der Preisübergabe im Falle eines Gewinns in der nächsten Ausgabe des Electro Magazins publiziert werden. Zudem erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten zwecks Wettbewerbsabwicklung an den jeweiligen ELITE Electro-Partner sowie an den Produkthersteller weitergeleitet werden und diese Ihre Angaben zu eventuellen Marketingzwecken verwenden dürfen.

ELITE ELITE Electro Electro Magazin Magazin Frühling/Sommer Herbst/Winter 2020

11


1090.–

Einbaukühlschrank IK 122 EEV

Nutzinhalt gesamt 201 Liter. Kühlteil 185 Liter, Gefrierteil 16 Liter. LED-Beleuchtung. MagicEye im Innenraum, Tasten-Elektronik. 1 Obst- und Gemüseschublade auf Rollen. Energieverbrauch 174 kWh/Jahr. H/B/T: 122-123,6/56-57/55 cm. Integrierbar (EURO).

Dose, tiefgekühlt oder doch lieber frisch?

Dieses Gemüse können Sie im Winter auftischen Frisches Gemüse hat am meisten Vitamine, das ist unbestritten. Im Winter müssen wir aber oft auf importiertes Gemüse oder auf Dosen- und Tiefkühlgemüse ausweichen. Aber sind darin überhaupt noch Vitamine enthalten? Und wenn ja, in welchen Mengen? Wir haben uns schlau gemacht. Und das Ergebnis überrascht. Frisch geerntetes Gemüse enthält natürlich den höchsten Anteil an Vitaminen. Jedoch auch nur für kurze Zeit: Hitze, Sauerstoff und Licht zerstören die Vitamine nämlich. Das Gemüse sollte also nach der Ernte möglichst schnell gegessen werden. Lange Transportwege und Lagerzeiten verhindern das aber oft und führen so zu einem hohen Vitaminverlust. Achten Sie deshalb beim Kauf von frischem Gemüse auf seine Herkunft und entscheiden Sie sich – sofern es diese Option gibt – für heimisches Gemüse. Vielleicht finden Sie sogar welches aus der Region oder Sie können es direkt auf dem Bauernhof kaufen. Nun kommt aber der Winter und mit ihm schrumpft das Angebot an frischem Gemüse. Deshalb haben wir nachgeforscht, welche Alternative die beste ist.

1690.–

Gefrierschrank GNP 2C EEV

BluPerformance. NoFrost-Abtauautomatik. Nutzinhalt 230 Liter. 7 transparente Schubfächer. VarioSpace. 2,4”-TFT-Display monochrom mit Touch-Elektronik und digitaler Temperaturanzeige. LED-Beleuchtung. Energieverbrauch 154 kWh/Jahr. H/B/T: 165/60/66,5 cm.

499.–

Gemüse aus dem Tiefkühler – gesund oder geschmacklos? Es gibt gleich zwei gute Nachrichten. Erstens enthält das Gemüse aus dem Tiefkühler immer noch viele Vitamine. Es wird nämlich bereits etwa zwei bis drei Stunden nach der Ernte blanchiert und anschliessend sofort schockgefrostet – also innerhalb weniger Minuten auf bis zu minus 40 Grad heruntergekühlt. Dadurch ist es nicht nur keimfrei, es behält auch den Grossteil der Vitamine. Diese werden sozusagen miteingefroren. Die zweite gute Nachricht ist, dass auch der Geschmack erhalten bleibt. Fortsetzung auf Seite 15

12

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

Tischkühlschrank TP 85 EEV

Automatisches Abtauverfahren. Nutzinhalt 133 Liter. Kühlteil 116 Liter. Gefrierteil 17 Liter. CoolPlus-Funktion. 1 Obst-/Gemüseschale. LED-Beleuchtung. Energieverbrauch 143 kWh/Jahr. H/B/T: 85/55,4/62,3 cm.


1350.–

1690.–

1890.–

Premium Products

SWISS GARANTIE

5

5

YEARS

Einbaukühlschrank EKc 10 EEV

Nutzinhalt gesamt 219 Liter. Kühlteil 197 Liter, Gefrierteil 22 Liter. LED-Beleuchtung. SuperCool. MagicEye im Innenraum, Tasten-Elektronik. Energieverbrauch 183 kWh/Jahr. H/B/T: 127/55/60,5 cm. Dekorfähig (SMS 10/6). IKc 10 EEV: integrierbar (SMS 10/6). 1350.–

1350.–

5

YEARS

Einbaukühlschrank IK 178 EEV

Nutzinhalt gesamt 306 Liter. Kühlteil 279 Liter, Gefrierteil 27 Liter. MagicEye im Innenraum, TastenElektronik. Digitale Temperaturanzeige. 2 Obst- und Gemüseschubladen auf Teleskopschienen. LEDBeleuchtung. Energieverbrauch 214 kWh/Jahr. H/B/T: 177,2–178,8/56–57/55 cm. Integrierbar (EURO).

YEARS

Einbaukühlschrank IKP 12 EEV

Nutzinhalt gesamt 273 Liter. Kühlteil 251 Liter, Gefrierteil 22 Liter. Soft-System-Schliessdämpfung. MagicEye mit Touch-Elektronik und digitaler Temperaturanzeige. LED-Lichtsäule. Energieverbrauch 140 kWh/Jahr. H/B/T: 152,4/55/60,5 cm. Integrierbar (SMS 12/6).

499.–

999.– Premium Products

SWISS GARANTIE

Gefrierschrank GNP 2 EEV

NoFrost-Abtauautomatik. Nutzinhalt 221 Liter. 7 transparente Schubfächer. VarioSpace. Graphische Temperaturanzeige. Zeitgesteuerte SuperFrostAutomatik. Energieverbrauch 225 kWh/Jahr. H/B/T: 164,4/60/63 cm.

990.–

Gefrierschrank SG231N NoFrost

NoFrost-Technologie. Nutzinhalt 229 Liter. Digitale Temperaturanzeige. Elektronische Steuerung. Schnellgefrierschalter Fast Freeze mit automatischer Rückstellung. Herausnehmbare Glaszwischenböden. 6 Schubladen, davon 3 Maxiboxen, 1 Gefrierklappe. Verbrauch 229 kWh/Jahr. H/B/T: 185/59,5/66,8 cm.

Gefrierschrank GNP 1 EEV

NoFrost-Abtauautomatik. Nutzinhalt 149 Liter. 5 transparente Schubfächer. VarioSpace. Graphische Temperaturanzeige. Zeitgesteuerte SuperFrostAutomatik. Energieverbrauch 186 kWh/Jahr. H/B/T: 125/60/63 cm.

Standgefrierschrank GP 85 EEV

SmartFrost. Nutzinhalt 98 Liter. 3 Schubfächer. VarioSpace. Graphische Temperaturanzeige. Zeitgesteuerte SuperFrost-Automatik. Energieverbrauch 149 kWh/Jahr. FrostProtect: bis max. -15 °C Umgebungstemperatur einsetzbar. H/B/T: 85,1/55,3/62,4 cm.

890.–

Gefrierschrank SG181N NoFrost

NoFrost-Technologie. Nutzinhalt 180 Liter. Schnellgefrierschalter Fast Freeze mit automatischer Rückstellung. Herausnehmbare Glaszwischenböden. 5 Schubladen, davon 2 Maxiboxen. Verbrauch 202 kWh/Jahr. H/B/T: 154,4/59,5/66,8 cm.

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

13


MEHR ALS SIE ERWARTEN Markenqualität vom Fachmann – Service inklusive

1450.– Einbaukühlschrank KP Special Edition ELITE

Nutzinhalt total 227 Liter. Kühlteil 202 Liter, Gefrierteil 25 Liter. Digitalanzeige. Sanfte Bedienung (TouchControl). LED-Beleuchtung. Ausstattung Kühlteil: 4 Smart-Glastablare, davon 3 höhenverstellbar. 1 geräumige Gemüseschale. 5 grossvolumige Einhängeschalen. 2 Eierablagen für 12 Eier. H/B/T: 126,8/54,7/57,5 cm. Voll integrierbar (SMS 10/6). KP Special Edition ELITE: dekorfähig. 1490.–

Exklusivmodelle vom ELITE Electro-Partner: Gut beraten, schnell geliefert, perfekt installiert.

ELITE Exklusivmodelle

Es lohnt sich. Versprochen. ELITE Exklusivmodelle sind qualitativ ausgezeichnete Markengeräte für den Fachhandel, die wir besonders empfehlen und die Sie nur bei uns erhalten. Nebst dem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis profitieren Sie dabei von vielen weiteren Vorteilen:

14

Innovativ und praktisch

Effizient und stromsparend

Persönlich und angenehm

Die ELITE Exklusivmodelle überzeugen mit vielen praktischen Funktionen, ansprechendem Design und intuitiver Bedienung. Auch auf die Sicherheitsaspekte wird grosser Wert gelegt.

Unsere Exklusivmodelle sind besonders energieeffizient. Die Investition lohnt sich also auf jeden Fall. Denn auf Dauer kostet Sie Ihr altes Gerät nämlich mehr – vor allem mit Blick auf Ihre Stromrechnung.

Stöbern Sie ein bisschen im vorliegenden Electro Magazin und entdecken Sie unsere Exklusivmodelle. Hat eines davon Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von uns beraten. Wenn Sie sich für ein Gerät entschieden haben, liefern wir es zu Ihnen nach Hause und kümmern uns um die Installation. Und zu einem späteren Zeitpunkt gerne auch um die Wartung und allfällige Reparaturen.

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020


Dieses Gemüse können Sie im Winter auftischen Fortsetzung von Seite 12

Entgegen der weit verbreiteten Meinung ist Tiefkühlgemüse also weder ungesund noch geschmacklos und eine gute Alternative zum frischen Angebot. Wichtig ist, dass die Kühlkette nicht unterbrochen wird und dass Sie das Gemüse richtig zubereiten. Weil es noch roh ist, muss es je nach Sorte erst einmal gegart werden. Halten Sie sich dabei an die Angaben auf der Verpackung und kochen Sie das Gemüse nicht zu lange. So bleibt es knackig und vitaminreich.

1290.–

Wie viele Vitamine haben Dosen- und Glasgemüse?

Für mich und mein Zuhause

Einbaukühlschrank KVIE 10 ELITE

Auch das Gemüse für Dosen und Gläser wird schnellstmöglich vom Feld in die Fabrik gebracht. Dort wird es geputzt und je nach Sorte klein geschnitten. Als Nächstes wird das Gemüse in heissem Dampf oder Wasser blanchiert, um es garzukochen und zu sterilisieren. Nach dem Abkühlen wird eine Flüssigkeit hinzugegeben – meistens ist das eine Mischung aus Wasser, Zucker, Salz und Konservierungsstoffen. Im Gegensatz zum Tiefkühlgemüse gehen durch die lange Garzeit mehr Vitamine verloren. Das Dosen- und Glasgemüse kann in dieser Hinsicht also nicht mithalten. Dafür ist es sehr lange haltbar und muss vor dem Verzehr nur kurz erhitzt werden. Das wiederum hat den Vorteil, dass bei der Zubereitung keine weiteren Vitamine verloren gehen.

Nutzinhalt gesamt 224 Liter. Gefrierfach 22 Liter. LED-Innenbeleuchtung. Digitale Temperaturanzeige. 5 Sicherheitsglasplatten. 2 Gemüseschalen. 5 herausnehmbare Türetageren. Erhöhter Flaschenhalter. H/B/T: 126,8/54,7/56,5 cm. Integrierbar (SMS 10/6). KVEE 10 ELITE: dekorfähig. 1290.–

849.–

Sieger bleibt das frische Gemüse Um nochmals auf unseren Rat vom Anfang zurückzukommen: Kaufen Sie frisches Gemüse, wenn es Saison hat. Das ist und bleibt die beste Wahl. Im Winter oder wenn die Auswahl klein ist, können Sie aber durchaus zum Gemüse aus dem Tiefkühler, der Dose oder dem Glas greifen. Für welches Sie sich entscheiden, ist auch Geschmacksache.

Für mich und mein Zuhause

NoFrost-Technologie. Nutzinhalt 222 Liter. EcoNightFunktion. Temperaturanzeige. Supergefrierschalter. Tür-/Temperaturalarm. 2 Gefrierfächer mit Klappe. 1 IceMate-Eiswürfelmacher. 2 XXL-Schubfächer. 2 Schubfächer. Anti-Vakuum-Ventil. 24 Std. Lagerzeit bei Störungen. H/B/T: 167/59,6/64,5 cm.

1190.–

Quelle: Liebherr

Gefrierschrank GKN ELITE A++

Unser Tipp: Feldsalat, Spinat, Rosenkohl, Karotten, Randen und Zwiebeln sind gute Alternativen, um vitaminreich durch den Winter zu kommen. Und wenn es während der Wintermonate schon kein frisches Gemüse vom Bauern gibt, ist die tiefgefrorene Variante auf jeden Fall die nächstbessere.

2290.–

999.– A+++ -10 %

Für mich und mein Zuhause

Kühl-/Gefrierkombination KGDNF 203GD SX

Nutzinhalt gesamt 348 Liter. Kühlteil 251 Liter, Gefrierteil 97 Liter. Dual Cool Total NoFrost – zwei Total NoFrost-Systeme. Metal MultiCoolFlow-System für konstantere Temperaturen auf allen Ebenen. ActiveFreshPro. FlexiShelf-Glasablage. 39 dB (A). Schwarzes Edelstahlgehäuse. H/B/T: 201,3/59,5/65,6 cm.

Einbau-Kühl-Gefrierkombination CombiCooler V4000

Mit WLAN. Nutzinhalt total 278 Liter, davon Gefrierteil 71 Liter. Mono-Fridge-Funktion – Gefrierfach in Kühlraum umfunktionieren. SilentPlus. NoFrost. SoftClose. LED-Beleuchtung. 5 Glastablare. 4 Türfächer. 1 Gemüse-, 3 Gefrierschubladen. H/B/T: 177,6/54,8/54,5 cm. Voll integrierbar (SMS 14/6).

Gefrierschrank GSN58AWDPH Serie 6

NoFrost-Technologie. Nutzinhalt 365 Liter. FreshSense – schützt Ihr Gefriergut durch konstante Gefriertemperatur. LED-Beleuchtung. Elektronische Temperaturregelung. H/B/T: 191/70/78 cm. Standgerät. Weiss.

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

15


890.–

Geschirrspüler SMI50E45EU Serie 4

Beladungssensor für Wasser- und Stromersparnis. AquaStop, VarioSpeed, Glasschutz-Technik. Rackmatic – höhenverstellbarer Korb. 46 dB(A). 12 Massgedecke. Edelstahl, integrierbar 60 cm. H/B/T: 81,5/59,8/57,3 cm (EURO).

Stoff für Ihre Küche

Welches Geschirrtuch verwenden Sie? Baumwolle, Leinen oder Mikrofaser? Mit oder ohne Struktur? Jedes Material hat Vor- und Nachteile. Ebenfalls entscheidend ist, wofür Sie das Geschirrtuch brauchen. Wir haben für Sie recherchiert – hier kommen die Stoffe und ihre Eigenschaften.

1490.–

exkl. Möbelfront

Baumwolle – das Klassische Das Geschirrtuch aus Baumwolle ist in vielen Küchen zu finden. Denn der Stoff ist saugfähig und günstig. Trotzdem sollten Sie ihn nur für das Grobe verwenden. Also zum Beispiel für Pfannen und Töpfe. Auf empfindlichen Oberflächen kann Baumwolle nämlich feine Kratzer hinterlassen. Für edles Besteck oder Geschirr ist dieses Material deshalb nicht geeignet – auch weil es manchmal Fusseln bildet. Dafür hat Baumwolle den Vorteil, dass sie sehr heiss gewaschen werden kann. Einige Pflegeetiketten geben sogar 95 Grad an. Das ist optimal, weil bei hohen Temperaturen alle Keime abgetötet werden.

Leinen – das Unverwüstliche Leinen ist fusselfrei, sehr strapazierfähig und kann bedenkenlos zum Trocknen und Polieren von Gläsern oder edlem Besteck verwendet werden. Es ist kochfest und lässt sich bei hohen Temperaturen in der Maschine waschen. Auch wenn Sie Teig, Brot oder Kuchen zudecken möchten, ist Leinen die richtige Wahl. Im Gegensatz zur Baumwolle kostet es aber etwas mehr, ist nicht ganz so saugfähig und nach vielen Waschgängen kann es auch etwas verhärten.

Halbleinen – das Perfekte Nicht ohne Grund wird Halbleinen in der Gastronomie oft verwendet. Es besteht aus 50 % Leinen und aus 50 % Baumwolle. Diese Kombination macht das Halbleinen-Geschirrtuch zum perfekten Küchenhelfer: Es ist so saugfähig wie Baumwolle und gleichzeitig so fusselfrei und robust wie Leinen. Fortsetzung auf Seite 17

16

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

Geschirrspüler GA60IEEVCN chrom

AirDry-Technologie. GlassCare. Satellitensprüharm. 13 Massgedecke. 7 Programme, 4 Optionen. Startaufschub 1–24 Std. Restzeitanzeige. XtraDry. Oberkorb höhenverstellbar. SoftSpikes-Glashalter. Verbrauch 10,5 l/0,92 kWh. H/B/T: 81,8/59,6/57,5 cm (EURO). GA60IEEVWE weiss 1450.– Gerätefront weiss 115.–, chrom 145.–

1790.– exkl. Möbelfront

A+++ -10 %

Geschirrspüler GA55IEEVCN chrom

AirDry-Technologie. GlassCare. Innenbeleuchtung. Satellitensprüharm. 12 Massgedecke. 7 Programme, 4 Optionen. Startaufschub 1–24 Std. Restzeitanzeige. XtraDry. ExtraSilent-Programm. Oberkorb höhenverstellbar. SoftSpikes und SoftGrips. Verbrauch 9,9 l/0,74 kWh. H/B/T: 75,9/54,6/57 cm (SMS 5/6). Gerätefront chrom 145.–


MEHR ALS SIE ERWARTEN Markenqualität vom Fachmann – Service inklusive

1850.– exkl. Dekor

Geschirrspüler Adora GS 55/60 Special Edition ELITE

Touch-Bedienung. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Fondue-/Raclette-Programm. LEDInnenraumbeleuchtung. Automatischer Türaufstosser. Mit Vario-Besteckauflage und Easy-Nadeln-Set (4 Stück). SteamFinish für fleckenfreie Sauberkeit. Automatikprogramm. Programm Kurz 30 Min. EcoManagement. Startaufschub. 12/13 Massgedecke. Ab 8 l/0,73 kWh. Einbaumodell 55/60 cm (SMS/EURO). In Nero, Weiss oder ChromeClass.

A+++ -10 %

Exklusivmodelle vom ELITE Electro-Partner: Gut beraten, schnell geliefert, perfekt installiert.

Welches Geschirrtuch verwenden Sie? Fortsetzung von Seite 16

1450.–

exkl. Möbelfront

Auch Waschen bei hohen Temperaturen ist im Normalfall kein Problem, solange das Pflegeetikett nichts anderes sagt.

Grubentuch – das Strukturierte

Geschirrspüler GA60VIEEV

AirDry-Technologie. QuickSelect. Satellitensprüharm. 15 Massgedecke. 8 Programme, 2 Optionen. Startaufschub 1–24 Std. Restzeitanzeige. Automatische Türöffnung nach Programmende. 44 dB(A). Gleittürmontage. SoftSpikes und SoftGrips. Verbrauch 10,5 l/0,86 kWh. H/B/T: 81,8/59,6/55 cm. Vollintegrierbar (EURO).

1590.– exkl. Möbelfront

Geschirrspüler GA55ILEEVW weiss

AirDry-Technologie. Satellitensprüharm. 12 Massgedecke. 6 Programme, 4 Optionen. Startaufschub 1–24 Std. Restzeitanzeige. XtraDry. Oberkorb höhenverstellbar. SoftSpikes-Glashalter. Verbrauch 9,9 l/0,82 kWh. H/B/T: 75,9/54,6/57 cm (SMS 5/6). GA55ILEEVS schwarz 1590.– Gerätefront weiss/schwarz 115.–

Das Grubentuch hat seinen Ursprung im Bergbau. Diese Tatsache zeigt bereits, wie robust es ist. Grubentücher bestehen aus Halbleinen oder Baumwolle, haben aber eine etwas gröbere Struktur und eine hohe Webdichte. Dadurch sind sie auch ausserordentlich saugstark. Weil sie so viel aushalten, werden sie oft als Allzwecktücher eingesetzt – zum Beispiel als Schürze, Handtuch oder Topflappen.

Mikrofaser – das Moderne Mikrofaser-Geschirrtücher gehören zu den neuesten Stoffen auf dem Markt. Durch ihre Wabenstruktur nehmen sie mehr Wasser auf als Baumwolltücher und polieren Glasflächen ohne Schlieren. Ausserdem sind sie besonders hygienisch. Im Gegensatz zu anderen Stoffen ist Mikrofaser aber etwas teurer und darf nur bei etwa 40 bis 60 Grad gewaschen werden. Für das Polieren von gutem Besteck und Geschirr ist es nicht geeignet, weil es feine Kratzer hinterlassen kann.

Tipps und Tricks für die Geschirrtuch-Pflege Ist ein Geschirrtuch neu, ist es meistens noch nicht besonders saugstark. Am besten waschen Sie es deshalb zuerst bei 90 Grad, sofern das Pflegeetikett diese Temperatur zulässt. Eine weitere Möglichkeit ist das Einweichen im Salzwasser vor dem Waschen oder feuchtes Bügeln. Auf Weichspüler sollten Sie hingegen verzichten. Falls das Geschirrtuch auch nach mehreren Waschgängen noch nicht richtig saugfähig ist, weichen Sie es über Nacht in Essigwasser ein. Dafür mischen Sie 5 Liter heisses Wasser mit ¼ Tasse Essigessenz. Am nächsten Tag waschen Sie das Geschirrtuch bei 60 Grad – natürlich prüfen Sie auch hier zuerst das Pflegeetikett. Waschen Sie Geschirrtücher immer separat. Auch mit Bettwäsche oder Handtüchern zusammen sollten Geschirrtücher nicht gereinigt werden. Das hat sieben Milliarden Gründe: So viele Bakterien tummeln sich nämlich auf einem einzigen Geschirrtuch. Waschen Sie Geschirrtücher deshalb immer bei über 40 Grad. Ausser – Sie ahnen es sicher schon – das Pflegeetikett empfiehlt tiefere Temperaturen. ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

17


Maximale Ergonomie: neue V-ZUG Geschirrspüler mit OptiLift Die neue Geschirrspüler-Linie von V-ZUG überzeugt mit einem modernen Design und umfassendem Komfort. Dank OptiLift wird der Unterkorb beim Herausziehen auf Hüfthöhe angehoben – für ein rückenschonendes Ein- und Ausräumen von Geschirr.

18

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020


Schnell, energieeffizient und ergonomisch Adora Geschirrspüler befinden sich auf der Überholspur. Sie glänzen nicht nur mit einem neuen und modernen Design – sie zeichnen sich auch durch umweltschonende Programme sowie rekordtiefe Werte im Wasser- und Energieverbrauch aus. Und dabei spülen sie auch in Rekordzeit, zum Beispiel mit dem Programm Alltag Kurz oder dem Programm Party. Die patentierte und einzigartige SteamFinishTechnologie sorgt ausserdem für fleckenfreies Geschirr und funkelnden Glanz.

Modernes Blenden-Design Das neue und moderne Display mit Touch-Bedienung der Geschirrspüler V2000, V4000 und V6000 zeigt alle relevanten Daten und Texte übersichtlich und auf einen Blick. So kann zum Beispiel der Beschrieb zu jedem Programm angezeigt werden. Die Blende ist widerstandsfähig, kratzfest und leicht zu reinigen. Und auch vollintegrierte Geräte profitieren von einem Update: Dank dem neuen FunctionLight ist man stets über den Programmstand informiert.

Neue Premium-Geschirrkörbe Die neue Geschirrspüler-Linie bietet maximale Ergonomie beim Ein- und Ausräumen von Geschirr. Dank OptiLift wird der Unterkorb beim Herausziehen auf Hüfthöhe angehoben. Für ein rückenschonendes Ein- und Ausräumen. SoftSlide und SoftClose sorgen zudem für ein sanftes Ein- und Ausfahren der Geschirrkörbe. Die Besteckschublade und der Oberkorb können bei Bedarf nach mehr Platz, zum Beispiel für höheres Geschirr, einfach entnommen und wieder eingesetzt werden.

Immer auf dem Laufenden Die Adora Geschirrspüler sind standardmässig kommunikationsfähig und über V-ZUG-Home mit dem Smartphone oder Tablet vernetzbar. Das Gerät informiert über die App, wenn das Spülprogramm zu Ende ist oder das Programm Party nach der Aufwärm-

3200.–

Geschirrspüler AdoraSpülen V6000 mit OptiLift

Mehr Komfort dank OptiLift und SoftClose. Grossraum mit Besteckschublade. Touch-Bedienung. Mit WLAN, V-ZUG-Home. SteamFinish. Sprint-/Party-Programm 20/11 Min. Fondue-/Raclette-Programm. Automatikprogramm. Automatischer Türaufstosser. LED-Innenraumbeleuchtung. Ab 5 l/0,72 kWh. Einbaumodell 60 cm, vollintegriert.

phase bereit zum Start. Auch wenn Regeneriersalz nachgefüllt werden muss, kann der Geschirrspüler eine Push-Nachricht an das Smartphone senden.

Dreifach mit Plus X Award ausgezeichnet Eine Fachjury, bestehend aus Vertretern 25 verschiedener Branchen, hat die neue Geschirrspüler-Linie mit OptiLift mit dem Plus X Award in den Kategorien High Quality, Design, Bedienkomfort, Funktionalität, Ergonomie und Ökologie ausgezeichnet. Ausserdem durfte V-ZUG die Auszeichnung «Beste Marke des Jahres 2020» und «Bestes Produkt des Jahres 2020» entgegennehmen. Der Award wird an Marken verliehen, die für neu entwickelte und innovative Technologien, aussergewöhnliche Designs sowie intelligente und einfache Bedienkonzepte stehen. Weitere Informationen: vzug.com

Einsparungen im Wasser- und Energieverbrauch Bestwerte Geschirrspüler Adora Liter

kWh 2,5

40 35

2,25

2,0

2,0

30

1,5

25

1,75

1,4

1,2

20

1,5

1,05

15

1,25

0,9

10 5 0

38 1984

28 1988

23 1993

13 1997

Wasserverbrauch in Liter

12 2003

9 2011

1,0

0,8

7 2013

0,55

0,49

5

5

2015

2020

0,75 0,5 0,25 0

Energieverbrauch in kWh

1690.– exkl. Dekor

Geschirrspüler AdoraSpülen V2000

Touch-Bedienung. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Automatischer Türaufstosser. Oberkorb mit Mehrfach-Höhenverstellung. Automatikprogramm. Programm Kurz 30 Min. Startaufschub. 12/13 Massgedecke. Ab 8 l/0,71 kWh. Einbaumodell 55/60 cm (SMS/EURO).

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

19


3950.–

Combi-Dampfgarer DGC 7460-55 XXL

Es gibt wieder «Heissi Marroni»

Alle Vorteile eines Dampfgarers und Backofens in einem Gerät kombiniert. Funktionen: Garen, Combi-garen, Backen mit Heissluft Plus, Ober- und Unterhitze, Grill, Intensivbacken. Verschiedene Automatic-Programme. Externer Dampferzeuger. Edelstahl-Garraum (68 Liter). In Edelstahl CleanSteel, Brillantweiss oder Obsidianschwarz.

Mehr als nur ein Herbst-Snack Halten Sie sich nicht zurück, wenn es Marroni gibt. Nicht einmal dann, wenn Sie gerade Kalorien zählen. Warum Sie getrost zuschlagen können, wie Marroni am besten schmecken und wo der Unterschied zu Kastanien liegt, erfahren Sie hier.

Oft ist es ja so, dass die besonders feinen Sachen besonders ungesund sind. Oder sich zumindest als Kalorienbomben entpuppen. Bei Marroni ist das anders. Botanisch gesehen sind sie eigentlich Nüsse – nur viel kalorienärmer. Während Mandeln oder Baumnüsse etwa 50 Gramm Fett pro 100 Gramm enthalten, sind es bei der Marroni gerade einmal 2 Gramm. Dafür spart die Marroni mit dem gesunden Eiweiss nicht: fast 9 Gramm sind in 100 Gramm zu finden. Damit macht sie sogar dem Vollkornbrot Konkurrenz. Und obwohl die Marroni so wenig Kalorien hat, sättigt sie im Gegensatz zu anderen Nahrungsmitteln rasch und über mehrere Stunden hinweg.

Das ist aber noch nicht alles! Die Marroni kann nämlich noch viel mehr. Sie liefert Kalium, Magnesium, Phosphor, Kalzium und Folsäure. Ausserdem ist sie glutenfrei und somit auch für Menschen mit Zöliakie hervorragend geeignet. Oft wird sie sogar anstelle von glutenhaltigem Getreide eingesetzt und in speziellem Mehl zu Teigwaren und Brot verarbeitet. Ein weiterer Vorteil sind die enthaltenen Vitamine. Die Marroni liefert die Vitamine B, C und E – und damit wertvolle Stoffe für unsere Haut, unser Gehirn und unser Immunsystem.

2180.–

Dampfgarer DG 7440-55

Der Dampfspezialist mit Automatikprogrammen und zum Menü- oder Sous-vide-Garen. Temperaturen 40 –100 °C, wählbar in 1 °C-Schritten. 4 Einschubebenen. Externer Dampferzeuger. Edelstahl-Garraum (40 Liter). Automatisches Entkalken. Mit Garbehältern und Kochbuch-Gutschein.

1880.–

Süsser Snack für zwischendurch Das Schöne an der Marroni ist, dass sie gesund ist und gleichzeitig sogar süsslich schmeckt. Wenn Sie also Lust auf ein Zvieri haben, greifen Sie anstelle von Schokolade doch einfach zu ein paar Marroni. Fortsetzung auf Seite 22

20

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

Backofen H 2265-1-55 BP mit Pyrolyse

7-Segment Display, versenkbare Drehregler. Garraum 76 Liter. 5 Einschubebenen. 7 Betriebsarten (Heissluft, Ober-/Unterhitze, Intensivbacken etc.). Schnellaufheizung. pyrolytische Selbstreinigung. In Edelstahl CleanSteel.


DIESER BACKOFEN REINIGT SICH SELBER. Jetzt ist der Zeitpunkt für einen neuen Backofen oder Herd. Nebst dem INNOVATION BONUS profitieren Sie von der automatischen Selbstreinigung dank Pyrolyse-Funktion und weiteren Miele Innovationen.

I N N O V AT I O N B O N U S CHF 200.–* v o m 19 .10 . b i s 19 .12 . 2 0 2 0 * Auf Backöfen und Herde mit Pyrolyse

www.miele.ch/innovation-bonus

* Euro-Norm: H 7460-60 BP, H 2860-60 BP, H 2265-1-60 BP, H 2265-1-60 EP ELITE Electro Herbst/Winter 2020 EP21 Schweizer-Norm: H 7460-55 BP, H 2860-55 BP,Magazin H 2265-1-55 BP, H 2265-1-55


MEHR ALS SIE ERWARTEN Markenqualität vom Fachmann – Service inklusive

2690.– Combi-Einbaubackofen Combair-Steam Special Edition ELITE

Externer Dampferzeuger. Dämpfen 30 °C – 100 °C. Regenerieren. GourmetGuideAutomatikprogramme. EasyCook-Einstelltipps. Favoriten. Grafikdisplay 6 Sprachen. Geräteschublade beheizbar. Mit Rollauszug. Spiegelglas. Breite 55 cm.

Exklusivmodelle vom ELITE Electro-Partner: Gut beraten, schnell geliefert, perfekt installiert.

Marroni – mehr als nur ein Herbst-Snack – Fortsetzung von Seite 20

Das gilt übrigens auch beim Dessert. Wenn Sie sich die Mühe machen, das Püree für die Vermicelles selbst herzustellen und auf viel Zucker verzichten, haben Sie ein Dessert mit zahlreichen gesunden Inhaltsstoffen. Die Marroni-Saison dauert von September bis März. Am besten schmecken die Marroni Ende Oktober.

Zubereitung Das nussig-süsse Aroma der Marroni eignet sich für viele Hauptspeisen und Desserts. Vermicelles haben wir bereits erwähnt. An erster Stelle stehen aber zweifellos «Heissi Marroni». Sie sind vor allem zum Aufwärmen beim Spaziergang an kalten Herbsttagen sehr beliebt. Auch als Beilage zu Wildgerichten, im Kuchen und im Brot oder zur Suppe verarbeitet schmecken Marroni einfach herrlich. Oder haben Sie schon einmal Marroni-Tiramisu oder MarroniRisotto probiert? Marroni sind in der Verarbeitung so vielfältig, dass wir diese Liste beliebig weiterführen könnten. Aber wie Sie selbst «Heissi Marroni» zubereiten können, wollen wir hier noch kurz verraten: Die Marroni etwa eine Stunde in kaltem Wasser einweichen, übers Kreuz einschneiden und in der Ofenmitte bei 225 Grad (Umluft) etwa 30 Minuten lang backen. Während der Backzeit beträufeln Sie die Marroni etwa alle 10 Minuten mit etwas Wasser.

Haltbarkeit Achten Sie beim Einkaufen oder Sammeln darauf, dass die Marroni glatt, glänzend, prall und wurmfrei sind. Gelagert werden sie im Gemüsefach Ihres Kühlschranks. Dort bleiben sie in einem Papiersack etwa eine Woche lang frisch. Sind Sie unsicher, ob die aufbewahrten Marroni noch essbar sind? So funktioniert der Frischetest: Füllen Sie eine Schüssel mit lauwarmem Wasser und geben Sie die Marroni hinein. Sinken sie auf den Boden, sind sie frisch. Schwimmen sie auf dem Wasser, sollten sie nicht mehr gegessen werden. Auch tiefkühlen ist möglich. Sie können die Marroni 22

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

roh und mit Schale im Gefrierbeutel einfrieren. Falls Sie die Marroni später ohne Schale kochen möchten, können Sie sie vor dem Einfrieren einkerben, etwa 15 Minuten blanchieren, einige Minuten abkühlen lassen und anschliessend schälen. Danach lassen Sie die Marroni komplett trocknen und auskühlen und füllen sie portionenweise in einen Gefrierbeutel.

Marroni oder Kastanie – wo liegt der Unterschied? Es gibt Kastanien, die sich nicht zum Verzehr eignen. Zum Beispiel die Rosskastanie, deren Fruchthülle wenige harte Stacheln hat. Damit lassen sich Dekorationen und Tierchen basteln. Die Esskastanie ist eine Edelkastanie. Ihre Fruchthülle – oder ganz korrekt ihr Fruchtbecher – hat viele weiche Stacheln. Und dann gibt es die Marroni. Sie ist eine Weiterzüchtung der Edelkastanie, etwas grösser und süsser und lässt sich besser schälen. Aber ob Sie sich nun für Esskastanien oder Marroni entscheiden: Wichtig ist, dass es sich immer um frische Ware handelt, denn sonst geht der typisch nussige Geschmack verloren.


Bild: © le menu

ELITE Saisonrezept

Ofenpilze auf Kürbis-Stampf Zutaten für 4 Personen

Zubereitung

600 g Kürbisfleisch, z. B. Butternuss oder Oranger Knirps, in 1 cm dicken Scheiben 3 EL Bratbutter, flüssig, oder Bratcrème 250 g kleine Champignons, geputzt 2 Knoblauchzehen, in Scheiben ½ Bund Salbeiblätter 4–8 Tranchen Walliser Trockenspeck IGP 1–1,5 dl Fleisch- oder Gemüsebouillon Salz, Pfeffer

1 Kürbis mit 1 EL Bratbutter mischen, auf ein vorbereitetes Blech legen. Champignons, Knoblauch und Salbei mit restlicher Bratbutter mischen, mit dem Speck auf dem zweiten vorbereiteten Blech verteilen. 2 Beides im auf 180°C Heissluft/Umluft vorgeheizten Ofen 15–20 Minuten braten. 3 Kürbis in eine Schüssel geben, Bouillon dazugiessen, mit dem Kartoffelstampfer zerdrücken, würzen. 4 In Schalen oder tiefe Teller verteilen, Pilzmischung darauf anrichten.

Zubereitung: ca. 15 Minuten Backen: ca. 20 Minuten Backpapier für die Bleche

Tipp: Vegi-Variante: Speck weglassen. Gericht nach dem Backen mit zerbröckeltem Feta oder gehobeltem Käse, z. B. Sbrinz oder Belper Knolle, bestreuen.

Weitere Rezepte und praktische Tipps rund ums Kochen und Backen finden Sie auf www.lemenu.ch ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

23


Garen wie die Profis

Der intuitive Electrolux Profi Steam mit Feuchtigkeitssensor Der Kombibackofen Profi Steam von Electrolux erfüllt auch die höchsten kulinarischen Ansprüche. Egal ob Dampfgaren, Intervallgaren, kombiniertes Kochen mit Heissluft und Dampf oder sogar Grillieren mit dem Grossflächengrill: Der Feuchtigkeitssensor garantiert immer das perfekte Resultat in der Küche und sorgt für Begeisterung.

Durch den extragrossen Garraum und die übersichtliche Navigation hat der Profi Steam das Potenzial zum absoluten Lieblingsgerät im Haus. Über das Klartextdisplay lässt sich die gewünschte Funktion mittels Touch-Navigation-Drehwähler spielend leicht auswählen. Dabei bleibt stets alles im Blickfeld: Der Kerntemperatursensor im Backofen kontrolliert den Garprozess und zeigt über das Display den aktuellen Garzustand, die Beheizungsart, die Temperatur sowie die verbleibende Dauer an.

Beste Ergebnisse dank Feuchtstufengaren Ein Sensor misst und reguliert die Feuchtigkeit im Garraum über die gesamte Gardauer. Unabhängig von der eingestellten Temperatur kann je nach Feuchtigkeitsgehalt des Gargutes die Feuchtigkeit auf niedrige, mittlere oder hohe Stufe eingestellt werden. Den Rest erledigt der Ofen. Die Speisen trocknen nicht aus. Was aus dem Ofen kommt, ist saftig oder knusprig.

Mit VarioGuide noch einfacher Die Bedienung des Profi Steam ist kinderleicht. Das Display mit Symbol- und Textanzeige lässt keine Zweifel offen – der VarioGuide empfiehlt die richtige Temperatur, Dauer, Feuchtigkeit und Beheizungsart. Aus der umfangreichen Menü-Datenbank können Einstellungsempfehlungen für eine Vielzahl an Gerichten ausgewählt werden.

Kochen fast wie von selbst – mit SousVide Beim SousVide-Garen werden alle Zutaten inklusive Gewürze in den hitzebeständigen Plastikbeutel gegeben und vakuumiert. Die Speisen werden beim SousVide-Garen bei niedrigen Temperaturen unter 100 Grad schonend gegart. Im geschlossenen Beutel kann nichts anbrennen, verkochen oder austrocknen.

Mühelos in der Handhabung und Reinigung Auch das Einfüllen des Wassers geht ganz leicht: Der neue Tank ist aussen dezent bündig mit der Bedienoberfläche, fährt auf leichtes Antippen aus und lässt sich ganz herausnehmen. Zusätzliche Heiz-

elemente lassen das Restwasser nach dem Garen verdampfen. So bleibt der Garraum trocken und der Reinigungsaufwand reduziert sich auf ein Minimum.

Der Profi Steam findet auch unten seinen Platz Das Gerät überzeugt auf der ganzen Linie. Praktisch ist auch, dass der Einbau des Profi Steam unter einem Glaskeramik-Kochfeld jetzt so einfach ist wie noch nie. Alle Kochfelder mit Touch- oder SliderBedienung können direkt an der Apparatesteckdose des Geräts angeschlossen werden.

Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem ELITE Electro-Partner oder unter www.electrolux.ch 24

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020


MEHR ALS SIE ERWARTEN Markenqualität vom Fachmann – Service inklusive

2790.– Kombi-Einbaubackofen Profi Steam EBSL7EEVCN

Konventionell/Heissluft/Grill/Dampf. SousVide- und Feuchtstufengaren. Display mit Drehwähler. VarioGuide mit Einstellempfehlung. Feuchtigkeitssensor. Speisenthermometer. 70 Liter Garraum. 12 Ofenfunktionen mit Dampfgaren 50 °C – 99 °C. Dampf-Reinigungsprogramm. Entnehmbarer Wassertank. Beheizte Geräteschublade. Vollglastür mit 4-fachSpiegelverglasung. H/B/T: 75,7/54,8/56,7 cm (SMS 6/6).

Exklusivmodelle vom ELITE Electro-Partner: Gut beraten, schnell geliefert, perfekt installiert.

Ideal in Kombination mit dem Electrolux Profi Steam EBSL7EEVCN

1450.– Induktions-Kochfeld GK58TSICN

Slider-Bedienung. SlimFit-Design für den Einbau in jede Arbeitsplattentiefe (mind. 12 mm bei gleichzeitiger Installation einer Schublade, mind. 2,8 cm mit einem Electrolux Backofen oder Herd darunter). Hob2Hood. Spulen für grossen Bereich verschiedener Pfannendurchmesser. Chromstahlrahmen. B/T/H: 57,6/50,6/4,9 cm. Ideal in Kombination mit dem Electrolux Kombi-Einbaubackofen Profi Steam EBSL7EEVCN.

1390.–

750.–

1 2 3

Einbauherd EHL4EEVSW

Konventionell/Heissluft/Grill. Versenkbare Bedienwähler beleuchtet. 71 Liter Garraum. Abklappbarer Grill. Geräteschublade. Leichtreinigung-SwissClean-Email-Beschichtung. Kühle Gerätefront. H/B/T: 75,7/54,8/56,7 cm (SMS 6/6). EHL4EEVWE Weiss 1390.–

Glaskeramik-Kochfeld GK58PCN

Durch Herd oder Schaltkasten gesteuert. TopLightHeizkörper. Zuschaltbare 2-Kreis-Kochzone. Chromstahlrahmen. H/B/T: 4,3/57,6/50,6 cm. Ausschnittmasse B/T: 56/49 cm. Ideal in Kombination mit dem Electrolux Einbauherd EHL4EEVSW und EHL4EEVWE.

Anfassen erlaubt Bei uns dürfen Sie die Geräte ausprobieren. Drehen Sie am Schalter, drücken Sie die Knöpfe und überprüfen Sie die Verarbeitung. Sie wollen doch bestimmt wissen, wie sich das Gerät anfühlt und ob es Ihren Vorstellungen entspricht. Kommen Sie vorbei und vergleichen Sie die verschiedenen Geräte aus unserem breit gefächerten Sortiment. Wir beraten Sie gerne und zeigen Ihnen, was die innovativen Elemente alles können. Nach dem Kauf liefern wir das Gerät übrigens zu Ihnen nach Hause und übernehmen die fachgerechte Installation. Ein guter Service ist für uns selbstverständlich.

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

25


369.–

Küchenmaschine MUM5 creationLine Premium

ELITE Herbstrezept

Spitzenergebnisse und prämiertes Design – für Profiansprüche. Kraftvoller 1000 Watt-Motor. Edelstahlschüssel 3,9 Liter mit spezieller Innenform, für eine optimale Zubereitung der Teige. Verarbeitet bis zu 2,7 kg Rührteig oder 1,9 kg Hefeteig. (MUM58CR60)

Marronibrot Zutaten

189.–

580 g Ruchmehl 420 g Vollkornmehl 200 g Marronipüree 8 dl Wasser 30 g Hefe 30 g Salz 400 g Marroni, geröstet Küchenmaschine MUM Serie 2

Zubereitung Die beiden Mehle mischen und mit Marronipüree, Wasser und Hefe zum Teig verarbeiten. Salz beigeben und den Teig gut durchkneten (ca. 10 Minuten). Im Ofen geröstete Marroni grob hacken und schonend unter den Teig mischen. Die Schüssel mit einem Küchentuch (oder Plastik) zudecken, sodass der Teig ruhen kann, bis er doppelt so gross geworden ist. Dazwischen einmal kurz durchkneten. Den Backofen auf 230 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen. Zwei Stücke rund formen, umgedreht auf den vorgemehlten Tisch legen und dort ruhen lassen. Die Teigstücke mit der mehligen Seite nach oben auf ein Backblech legen, sodass sich die beiden Stücke berühren. Mit flacher Klingenführung in der Längsrichtung einschneiden. Im Ofen 50 bis 60 Minuten knusprig backen. Vorbereitungszeit: 2:40 h Ruhezeit: 1:25 h Koch- und Backzeit: 0:50 h

Quelle: schweizerbrot.ch

26

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

Die kompakteste Küchenmaschine von Bosch mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten. Starker 700 Watt-Bosch-Motor. Edelstahlschüssel 3,8 Liter. 3D-PlanetaryMixing. (MUMS2ER01)

949.–

Küchenmaschine Chef Titanium Multipack

1500 W. Planetargetriebe, unterstützt Geschwindigkeit und Leistung auch bei hoher Belastung. Edelstahlschüssel 4,6 Liter, mit Handgriffen und Innenbeleuchtung. 5 Edelstahl-Rührelemente. Zweiteiliger Spritzschutz mit grosser Einfüllöffnung und Klappe. Stufenlose elektronische Geschwindigkeitsregelung. Diverses Zubehör. (KVC7411S)


1285.–

Neu: Kaffeevollautomat CM 5710 CH Silence

Edles Design und feinster Kaffeegenuss. Neu: mit extra leisem Mahlwerk. AromaticSystem für intensives Aroma. OneTouch for Two erstellt 2 Getränke gleichzeitig. Automatische Spülung der Milchleitung. Entnehmbare Brüheinheit. Kompakte Masse. H/B/T: 36/24,1/46 cm. Bronze PearlFinish. Swiss made.

1850.–

Neu: Kaffeevollautomat CM 6560 CH MilkPerfection

Feinste Kaffee- und Milchspezialitäten. AromaticSystem für intensives Aroma. OneTouch for Two erstellt 2 Getränke gleichzeitig. Automatische Spülung der Milchleitung. Entnehmbare Brüheinheit. Kompakte Masse: H/B/T: 36/24,1/46 cm. Graphitgrau PearlFinish. Swiss made.

469.–

Kaffeevollautomat ECAM 23.120.SB

Bedienfeld mit Auswahltasten und Symbolen. Herausnehmbare Brühgruppe. Cappuccino-Aufschäumdüse. Long Coffee-Funktion. Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet. Bohnenbehälter 250 g. Mahlgrad individuell einstellbar (13-stufig). Einstellbare Kaffee- und Wassermenge. Einstellbare Kaffeetemperatur. Heisswasserfunktion. Silber/schwarz.

Richtige Lagerung für perfekten Genuss

Wie Kaffeebohnen frisch bleiben Ein Kaffee am Morgen vertreibt Kummer und Sorgen. Und mit einem Bohnenkaffee gelingt der Start in den Tag noch besser. Denn was gibt es Schöneres als das intensive Aroma von frisch gemahlenem Kaffee? Wichtig ist aber, dass Sie die Kaffeebohnen richtig lagern. Das Aroma und der intensive Duft von frisch gemahlenem Kaffee sind unschlagbar und wecken am Morgen die Lebensgeister. Aber auch am Nachmittag zum Kuchen oder abends nach dem Essen kann ihm keiner das Wasser reichen. In diesem Beitrag erfahren Sie alles Wichtige über die Lagerung von Kaffeebohnen. Denn: für guten Kaffee müssen die Bohnen frisch sein.

Kein Kühlschrank Was andere Lebensmittel mögen, kommt für den Kaffee nicht in Frage: der Kühlschrank. Zum einen kann Kondenswasser entstehen und die Bohnen verfaulen durch die Feuchtigkeit. Zum anderen nimmt der Kaffee schnell Gerüche aus seiner Umgebung an. Und wer hat schon Lust auf einen Käse-Kaffee? Etwas anders verhält es sich mit dem Gefrierschrank. Wobei wir diese Möglichkeit nur als Langzeitaufbewahrung empfehlen. Denn je frischer die Kaffeebohne, umso intensiver das Aroma. Am besten kaufen Sie also in kleinen Mengen, dafür regelmässig ein. Falls Sie trotzdem einmal Kaffee einfrieren möchten, nehmen Sie einen luftdichten Behälter und frieren die Bohnen in kleinen Mengen ein. Einen Tag vor dem Mahlen nehmen Sie sie aus dem Gefrierschrank und lassen sie im verschlossenen Behälter auftauen.

Fortsetzung auf Seite 28

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

27


269.–

529.–

Wie Kaffeebohnen frisch bleiben Fortsetzung von Seite 27

So haben die Bohnen keinen Kontakt mit der warmen Zimmerluft und kondensieren nicht an der Oberfläche. Aufgetaute Bohnen dürfen kein zweites Mal eingefroren werden.

Lumero Gourmet Station 3-in-1

3 Geräte in einem: Tischgrill, Raclette und Fondue für bis zu 8 Personen. LED-Beleuchtung. Gleichzeitig Raclette (1100 Watt) und Fondue (700 Watt) dank getrennter, stufenloser Temperaturregulierung. Tischgrill mit Aluminium-Gussplatte (antihaftbeschichtet). Ablage für benutzte Pfännchen.

Staubsauger Blizzard CX1 Parquet

Beutellos. Ein Luftstrom von über 100 km/h sorgt für perfekte Aufnahme von Grob- und Feinstaub. Zertifizierte hygienische Entleerung. Schnellste und schonendste Hartbodenreinigung mit extrabreiter Parkettbürste Twister XL. 890 Watt-HochleistungsMotor. HEPA-AirClean-Lifetime-Filter. 4 DynamicDriveLenkrollen. 3-teiliges Zubehör integriert.

Schützen Sie die Kaffeebohnen … … vor Sauerstoff, Feuchtigkeit, Licht, Hitze und Gerüchen. Besonders frisch bleibt der Kaffee in der vakuumierten Originalverpackung. Idealerweise hat diese sogar ein Aromaventil, durch das die Kaffee-Gase entweichen, aber keine Luft von aussen eindringen kann. Ist die Verpackung geöffnet, eignen sich zur Aufbewahrung spezielle Kaffeedosen oder trockene und luftdichte Keramik- und Porzellanbehälter. Gläser sind wegen der Lichtempfindlichkeit tabu.

Wie lange bleiben Kaffeebohnen frisch? Wenn Sie die Bohnen nach dem Öffnen der Verpackung wie oben beschrieben lagern, sind sie 4 bis 6 Wochen haltbar. Ist der Kaffee schon gemahlen, sind es noch etwa 10 Tage. Die ungeöffnete Verpackung kann circa 18 bis 24 Monate aufbewahrt werden. Entscheidend ist auch das Röstdatum. Es zeigt, wie frisch die Kaffeebohnen wirklich sind. Im Zweifelsfall machen Sie die Geruchsprobe und sehen sich die Bohnen genau an. Riechen sie schlecht oder sehen sie komisch aus, verzichten Sie darauf. Sind sie einwandfrei, steht dem Kaffeegenuss nichts im Weg!

290.–

489.–

Elektrische Zahnbürste Genius X 200100S Midnight Black

3D-Reinigungs-Technologie.10 500 Rotationen/ 48 000 Pulsationen pro Minute. Künstliche Intelligenz. Bluetooth-Funktion/Oral-B App. 6 Reinigungs-Modi. Zahnfleischschutz-Assistent. Visuelle Andruckkontrolle. Timer. 1 Aufsteckbürste. Smart Reise-Etui mit USB-Anschluss. 30 Tage Geld-zurück-Garantie.

28

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

Rasierer Series 9 – 9395cc System wet&dry CH-Edition

Akku. Sonic-Technologie. OptiFoil. Direct&Cut- und HyperLift&Cut-Trimmer. Präzisionstrimmer. Völlig flexibles Schersystem. Reinigungsstation. Pro Display mit Icons. Ladezeit 1 Std., 5-Min-Schnellladung. Akkukapazität 60 Min. Abwaschbar. Spannungsanpassung. Leder-Reiseetui. 2+2 Jahre Garantie.


749.–

Staubsauger Triflex HX1 Cat & Dog

Bis zu 60 Minuten Laufzeit. Bodenbürste Multi-FloorXXL mit BrillantLight. Handbürste Electro Compact HX. HEPA-Lifetime-Filter. Wandhalterung inklusive 3-teiligem Zubehör. Obsidianschwarz.

Praktischer Staubsauger-Ratgeber

379.–

2in1-Akkustaubsauger PURE Q9

Design trifft auf stille Power. 2in1-Funktion mit herausnehmbarem Handstaubsauger. Leistungsstarker 25,2 V HD Li-Ion-Akku mit bis zu 55 Min. Laufzeit. Mit nur 75 dB(A) angenehm leise. Leichter Aluminiumrahmen, 180° drehbarer Bodendüse mit LEDs. Automatische Bürstenreinigungsfunktion. Freistehende Parkfunktion. 5-stufiges Filtersystem. Inkl. extra langem Teleskoprohr. (PQ91-50MB)

279.–

Staubsauger UltraSilencer Pure D8.2 GREEN Effiziente Reinigung, einzigartig intelligent und mit nur 57 dB(A) unglaublich leise. Automatische Anpassung der Saugkraft. 12 m Aktionsradius und grosse gummierte Räder für müheloses Manövrieren. Waschbarer Hygienefilter. Aus 75 % recycelten Kunststoffen. Inklusive AeroPro-Parkett-Düse und 3-in-1-Düse.

Welcher Staubsauger ist der richtige? Der Staubsauger ist einer der beliebtesten Helfer im Haushalt. Umso grösser ist der Frust, wenn er seinen Geist aufgibt. Haben wir mit ihm doch lange Zeit Staubflusen und Krümel entfernt. Doch meistens lohnen sich weder Kosten noch Aufwand für eine Reparatur. Worauf Sie beim Kauf eines neuen Staubsaugers achten sollten und welche unterschiedlichen Modelle es gibt, erfahren Sie hier. Damit Staubsaugen auch in Zukunft einfach und schnell von der Hand geht, sollten Sie überlegen, welche Aufgaben der neue Staubsauger erfüllen soll. Ob Sie ein Modell ohne oder die herkömmliche Variante mit Beutel bevorzugen, ist nur eine von vielen Fragen. Geht es darum, Zeit zu sparen, ist vielleicht ein Saugroboter das Richtige. Möchten Sie schnell auf einen handlichen Sauger zurückgreifen, wenn Sie nach dem Essen Stühle und Boden von Krümeln befreien müssen? Dann ist ein Akkusauger eine gute Wahl. Für Flächen über mehrere Etagen hingegen eignet sich ein Staubsauger, mit dem Sie dank eines grossen Aktionsradius mühelos bis in jede Ecke saugen können.

Bodenstaubsauger – der klassische Allrounder Der traditionelle Bodenstaubsauger mit Beutel ist der Klassiker unter den Staubsaugern. Dank Schlittenform und leichtläufigen Rollen folgt er Ihnen bequem durch jeden Raum. Das Gerätegewicht liegt fast vollständig auf dem Fussboden, dadurch können Sie auch grosse Flächen komfortabel saugen. Je nach Grösse und Ausstattung bieten neue Bodenstaubsauger auch praktische Komfortelemente, wie Teleskopsaugrohre, Bedienung am Handgriff oder einen praktischen Tragegriff, für eine rückenschonende und ergonomische Hausarbeit. Fortsetzung auf Seite 30

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

29


Welcher Staubsauger ist der richtige? Fortsetzung von Seite 29

Ist der Staubbeutel einmal voll, lässt sich dieser zum Wechseln einfach herausnehmen und direkt in den Abfall werfen. Bei den Modellen der neueren Generation werden die Beutel vor der Entnahme sogar automatisch verschlossen – dadurch können keinerlei Staubpartikel entweichen. Wenn Sie unter Allergien leiden, empfiehlt sich ein Staubsauger mit HEPA-Filtertechnik. Diese nimmt auch kleinste Partikel wie Milben, Pollen und Bakterien aus der Abluft auf und verhindert, dass sich diese Rückstände wieder im Raum verteilen und empfindliche Nasen reizen.

99.–

Dampfbügeleisen TS755EA

Beutellose Staubsauger

Die gleitfähigste Bügelsohle von Braun – mit EloxalPlus-Beschichtung. Kraftvoller Dampf zum Entfernen von Falten jeglicher Art. Automatische Abschaltung für mehr Sicherheit. Ergonomischer offener Griff für mehr Komfort und Bewegungsfreiheit. Präzisionsspitze für schwierig zu erreichende Stellen.Grosser 400-ml-Wassertank für längeres Bügeln.

Bei den beutellosen Modellen wird der Staub mit Hilfe der Zentrifugalkraft in einen Behälter gesaugt und komprimiert. Sie müssen diesen Behälter nur hin und wieder in den Hauskehricht entleeren. Der Vorteil: Die Ausgaben für Staubsaugerbeutel entfallen. Allerdings wirbelt beim Entleeren des Behälters Staub auf. Für Hausstauballergiker sind diese Modelle weniger gut geeignet. Es gibt aber neue Geräte, bei denen mit speziellen Systemen der Grobschmutz vom Feinstaub getrennt wird und die so für eine allergikerfreundliche, hygienische Entleerung sorgen.

89.–

Handliche Akku-Staubsauger Besenstaubsauger ohne Kabel sind eine flexible Alternative zu den herkömmlichen Modellen. Ihr Vorteil liegt klar darin, dass die ganze Wohnung gesaugt werden kann, ohne dass das Kabel im Weg liegt. Durch ihre Unabhängigkeit von Steckdosen und durch das leichte Gewicht bieten sie eine maximale Flexibilität. Und dank Wechselakku können selbst grosse Flächen ohne Unterbrechung gereinigt werden. Häufig werden sie mit einer praktischen Wandhalterung geliefert und lassen sich so auf kleinstem Raum verstauen. Einige Modelle sind sogar als 2-in-1-Geräte mit abnehmbarem Handstaubsauger konzipiert. Dies ist enorm praktisch, um mal schnell die Krümel unterm Tisch wegzumachen – oder hinter dem Sofa zu saugen, wo ein normaler Besenstaubsauger konstruktionsbedingt nicht hingelangt.

Schlankes Design, erstklassige Ergonomie und leistungsfähige Technologie. Grosses TFT-Farbdisplay (58 mm/2,2”) mit moderner Benutzeroberfläche. Integrierter digitaler Anrufbeantworter mit bis zu 30 Minuten Aufnahmezeit. Umweltfreundlich und strahlungsfrei dank ECO DECT. C575 (ohne Anrufbeantworter) 69.–

Komfortable Saugroboter Mit einem akkubetriebenen Saugroboter können Sie sich beim Staubsaugen entspannt zurücklehnen, denn diese Geräte machen im Alleingang sauber – auch dann, wenn niemand zu Hause ist. Mit Kameras und Sensoren scannen sie den Raum und erkennen selbstständig alle Hindernisse. Einige Saugroboter lassen sich mit einer App auch von unterwegs steuern und kontrollieren. So kommen Sie nach einem langen Arbeitstag nach Hause und die Wohnung ist bereits komplett gesaugt.

30

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

E720 Quellen: Electrolux, Miele

Ihr ELITE Electro-Partner zeigt Ihnen gerne die Vorteile der unterschiedlichen Modelle. Bei ihm finden Sie übrigens auch passendes Zubehör wie Staubbeutel, Ersatzfilter, Akkus, Ladegeräte oder Lufterfrischer.

109.–

Sprechende Wähltasten. Ansage von Anrufernamen/nummern. Anrufübertragung per Bluetooth® (4.2) auf Hörgeräte und Headsets. Schutz vor unerwünschten Anrufen. Automatische Anpassung der Tonruf- und Hörerlautstärke. Optische Anrufsignalisierung. Vier Direktwahltasten. SOS-Funktion. Automatische Rufannahme im Notfall. E720 HX IP 105.–

Änderungen in Preis, Ausführung und technischen Daten vorbehalten. Printed in Switzerland. © 09.2020 consulteam Frick

C575A


ComfortLift® – der weltweit erste Geschirrspüler, der Ihnen entgegenkommt

Bequemes Ein- und Ausräumen dank sanftem nach oben Schwingen des unteren Korbes. Sie können einfach nur geniessen.

For better living. Designed in Sweden.

www.electrolux.ch

ELITE Electro Magazin Herbst/Winter 2020

31


MEHR ALS SIE ERWARTEN

DIE ELITE EXKLUSIVMODELLE: ATTRAKTIV IN PREIS UND LEISTUNG ELITE Exklusivmodelle sind qualitativ ausgezeichnete Markengeräte, die von uns als hervorragend beurteilt werden. Sei es in Funktion, Design, Energieeffizienz, Bedienungskomfort, Sicherheit oder Verarbeitung, sinnvoll abgestuft in Funktion, technischer Ausstattung und Preis. Wir zeigen Ihnen gerne die verschiedenen Vorteile auf und beraten Sie bei der Wahl des richtigen Gerätes. ELITE Exklusivmodelle gibt es nur bei uns.

Profile for eev | aae

Electromagazin  

Das Magazin informiert regelmässig über aktuelle Angebote im Bereich Haushaltsgeräte. Praktische Tipps für die eigenen vier Wände und lecker...

Electromagazin  

Das Magazin informiert regelmässig über aktuelle Angebote im Bereich Haushaltsgeräte. Praktische Tipps für die eigenen vier Wände und lecker...

Profile for eev-aae