Viva k

Esta es una obra realizada, concebida y diseñada por personal, editores y colaboradores de Editorial Panamericana, Inc.

VP Proyectos Educativos Editorial Panamericana, Inc. Dr. Juan J. Rodríguez González Directora Editorial Profa. Luz A. Ramos Hernández Autoría y primera edición Dr. Rigoberto Pérez Vélez Asesoría pedagógica Dra. Alba Gladys Sigarreta Profa. Onelli Sasso Padilla Revisión técnica, edición 2012 Dr. Juan J. Rodríguez González Diseño y Diagramación Miguel Ángel Martínez Álvarez Víctor J, García Ortiz Heberto Morales Montes Ilustración Miguel Ángel Martínez Álvarez Banco de imagenes de Editorial Panamericana, Inc. Diseño de portada: Michelle Acevedo Padilla

Copyright 2012 Editorial Panamericana, Inc. PO Box 25189 San Juan, Puerto Rico 00928 Tel: (787) 277-7988 • Fax: (787)277-7240 info@edpanamericanapr.com www.edpanamericanapr.com ISBN: 978-1-61725-102-3

Prohibida la reproducción total o parcial de este libro sin la autorización por escrito de la Editorial.

2 • Editorial Panamericana, Inc.

✧✽ ✤✦ ✧✽ ✤✦ ✧✽ ✤✦ ✧✽ ✤✦ ✧✽ Índice 1.

La vuelta para la escuela.................................................................................................................... 08 Actividades........................................................................................................................................ 11

2.

Belinda................................................................................................................................................ 14 Actividades........................................................................................................................................ 15

3.

Minino.................................................................................................................................................. 17 Actividades........................................................................................................................................ 19

4.

Ángel................................................................................................................................................... 21 Actividades...................................................................................................................................... 22

5.

Fido...................................................................................................................................................... 24 Actividades........................................................................................................................................ 25

6.

Busca - busca...................................................................................................................................... 27 Actividades........................................................................................................................................ 28

7.

Ada...................................................................................................................................................... 33 Actividades........................................................................................................................................ 34

8.

La muñeca de Belinda........................................................................................................................ 36 Actividades........................................................................................................................................ 39

9. Quique................................................................................................................................................. 42 Actividades........................................................................................................................................ 43 10. Colorina............................................................................................................................................... 45 Actividades........................................................................................................................................ 48 11. ¿Qué tú ves?........................................................................................................................................ 50 Actividades........................................................................................................................................ 53 12. Busca - busca...................................................................................................................................... 54 Actividades........................................................................................................................................ 55 13. Papá y los regalos............................................................................................................................... 56 Actividades........................................................................................................................................ 59 14. Adivinanza........................................................................................................................................... 60

¡Viva el español! K • 3

15. El coquí de Quique.............................................................................................................................. 62 Actividades........................................................................................................................................ 65 16. ¡Vamos a jugar!................................................................................................................................... 69 17. Tedi y Beto........................................................................................................................................... 72 Actividades........................................................................................................................................ 75 18. ¡A volar chiringas!................................................................................................................................ 79 Actividades........................................................................................................................................ 83 19. La chiringa........................................................................................................................................... 87 Actividades........................................................................................................................................ 88 20. Trato hecho......................................................................................................................................... 90 21. La tijera de mamá............................................................................................................................... 91 22. ¿Oveja o abeja? ¿Qué es?.................................................................................................................. 93 Actividades........................................................................................................................................ 95 23. Mis zapatillas doradas......................................................................................................................... 96 24. Busca - busca...................................................................................................................................... 98 Actividades........................................................................................................................................ 99 25. La escuela......................................................................................................................................... 102 Actividades...................................................................................................................................... 106 26. Un día en el campo........................................................................................................................... 110 Actividades...................................................................................................................................... 115 27. Invitación a una fiesta....................................................................................................................... 131 28. En la fiesta......................................................................................................................................... 132 Actividades...................................................................................................................................... 136 29. El libro de Belinda.............................................................................................................................. 141 30. El burrito............................................................................................................................................. 142 Actividades...................................................................................................................................... 145

4 • Editorial Panamericana, Inc.

31. Busca - busca.................................................................................................................................... 150 32. ¡Vamos a jugar!................................................................................................................................. 151 33. Los pollitos......................................................................................................................................... 153 Actividades...................................................................................................................................... 154 34. ¡A rimar!............................................................................................................................................. 166 Actividades...................................................................................................................................... 167 35. El mono.............................................................................................................................................. 168 36. Baja monito....................................................................................................................................... 170 Actividades...................................................................................................................................... 171 37. En el kiosco........................................................................................................................................ 180 Actividades...................................................................................................................................... 181 38. El Sol.................................................................................................................................................. 186 Actividades...................................................................................................................................... 187 39. Busca - busca.................................................................................................................................... 190 Actividades...................................................................................................................................... 191 40. Jugando - jugando............................................................................................................................ 197 Actividades...................................................................................................................................... 200 41. Palabras dulces................................................................................................................................. 203

¡Viva el español! K • 5

✧ ✧ ✧ ✽ ✧ ✽✽✽ ✱ ✧ ✽ ✱

✽✽✽ ✧ ✧ ✽ ✧ ✱ ✧ ✱ ✽ ✧ ✽ ✧ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✥ ✦ ✤ ✥ ✦ ✤ ✦ ✤ ✽✽✽ ✧ ✧ ✽ ✧ ✱ ✧ ✱ ✽ ✧ ✽ ✧ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✥ ✦ ✤ ✥ ✦ ✤ ✦ ✤ ✽✽✽ ✧ ✧ ✽ ✧ ✱ ✧ ✱ ✽ ✧ ✽ ✧ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✥ ✦ ✤ ✥ ✦ ✤ ✦ ✤ ✽✽✽ ✧ ✧ ✽ ✧ ✱ ✧ ✱ ✽ ✧ ✽ ✧ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✥ ✦ ✤ ✥ ✦ ✤ ✦ ✤ ✽✽✽ ✧ ✧ ✽ ✧ ✱ ✧ ✱ ✽ ✧ ✽ ✧ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✥ ✦ ✤ ✥ ✦ ✤ ✦ ✤ ✽✽✽ ✧ ✧ ✽ ✧ ✱ ✧ ✱ ✽ ✧ ✽ ✧ Introducción U

na de las características más importantes del ser humano es el lenguaje porque por medio de él, las personas expresan sus ideas, emociones y sentimientos. Toda comunidad civilizada aspira a que sus miembros conozcan y aprendan su lengua o idioma, porque a través del habla cada persona refleja su personalidad y la de la comunidad a la que pertenece. El español es sin duda alguna, dado su número de hablantes, una de las principales lenguas de comunicación. Aprender correctamente nuestra lengua no solo abre las vías para lograr una plena integración social y cultural dentro de un marco muy amplio de posibilidades de interacción, sino que, es clave para el adecuado desenvolvimiento académico. ¡Viva el español! es una serie constituida por seis libros estructurados en tres niveles: básico, intermedio y avanzado y un libro de Kindergarten. La Serie cumple con la finalidad de contribuir a que el alumnado pueda desarrollar las habilidades de hablar, escuchar, leer y escribir, nuestra lengua vernácula.

Despierta el interés por la lectura comprensiva que desarrollará el resto de las habilidades y destrezas del lenguaje. Aunque son diversos los objetivos que se quieren cubrir con Viva el español podríamos decir que dos subyacen en la base de todos los demás: por un lado, dotar al profesorado encargado de esta labor de un instrumento que facilite su trabajo; y, por otro, incidir en la relevancia académica implícita para que todos los aprendices mejoren los procesos de pensamiento, imaginación, la capacidad de expresión y el aprendizaje de la sintaxis, ortografía y puntuación. ¡Viva el español!es una obra de carácter antológico que incluye una selección de lecturas, muchas de las cuales pertenecen a la tradición de la literatura puertorriqueña. El contacto con estas lecturas ayudará al estudiante a desarrollar sensibilidad, gusto e interés por la cultura hispánica, en particular, de la puertorriqueña. Cada lectura de la Serie está seguida de ejercicios lingüísticos que favorecerán el dominio de las competencias en cada nivel. Se ha establecido la estructura de esta programación tomando como referencia el documento Estándares de Contenido y Expectativas de Grado del Programa de Español.

6 • Editorial Panamericana, Inc.

✧ ✧ ✧ ✽ ✧ ✽✽✽ ✱ ✧ ✽ ✱ ✧ ✽ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✥ ✤ ✦ ✥ ✤ ✦ ✧ ✧ ✧ ✽ ✧ ✽✽✽ ✱ ✧ ✽ ✱ ✧ ✽ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✥ ✤ ✦ ✥ ✤ ✦ ✧ ✧ ✧ ✽ ✧ ✽✽✽ ✱ ✧ ✽ ✱ ✧ ✽ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✥ ✤ ✦ ✥ ✤ ✦ ✧ ✧ ✧ ✽ ✧ ✽✽✽ ✱ ✧ ✽ ✱ ✧ ✽ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✥ ✤ ✦ ✥ ✤ ✦ ✧ ✧ ✧ ✽ ✧ ✽✽✽ ✱ ✧ ✽ ✱ ✧ ✽ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✤ ✦ ✥ ✤ ✦ ✥ ✤ ✦ ✧ ✧ ✧ ✽ ✧ ✽✽✽ ✱ ✧ ✽ ✱ ✧ ✽

✽✽✽ ✧ ✧ ✽ ✧ ✱ ✧ ✱ ✽ ✧

Lo que aquí se ofrece, pues, no es una programación cerrada, sino una propuesta viva que debe enriquecerse y concretarse con el aporte y creatividad de los profesionales, de manera que pueda ser ampliada, contextualizada y mejorada. Se espera que los muchos destinatarios posibles de esta programación se beneficien y alcancen el dominio, a la vez que el entusiasmo y aprecio por la lengua cervantina. No nos olvidemos que dependemos del lenguaje, para el éxito o fracaso que tengamos en los distintos aspectos de nuestra vida; siempre es nuestra carta de presentación, lo primero que los demás escuchan de nosotros.

¡Viva el españoI! Viva el español • 7

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

La vuelta a la escuela

Cual bandada de palomas que regresan del vergel, ya volvemos a la escuela, anhelantes de saber.

8 • Editorial Panamericana, Inc.

Ellas vuelven tras el grano que las ha de sustentar, nosotros tras la idea, que es el grano intelectual.

Saludemos nuestra escuela con cariño y gratitud, que ella guarda el faro hermoso que la mente baña en luz.

✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧

¡Viva el español! K • 9

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

¡Ni un momento la olvidamos en los meses de solaz, nunca olvida la paloma su querido palomar!

10 • Editorial Panamericana, Inc.

Virgilio Dávila

Actividades La vuelta a la escuela

❋❋ Mira cuidadosamente y marca con X el título del

libro.

a) ¡Viva el inglés! b) ¡Viva el español! c) ¡Viva el francés!

✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧

¡Viva el español! K • 11

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

❋❋ Identifica los dibujos. Lee y escribe las vocales.

a e i o u

12 • Editorial Panamericana, Inc.

❋❋ Identifica los dibujos. Escribe su letra inicial en el

espacio que corresponda.

✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧

¡Viva el español! K • 13

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

Belinda

Esta es una nena.

Esta nena es Belinda.

La nena es bonita.

Belinda es bonita.

14 • Editorial Panamericana, Inc.

✧ Actividades ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ Belinda nena ✧ ✤ bonita ✧ Belinda

❋❋ Lee las palabras.

Belinda nena esta

bonita

❋❋ Copia:

¡Viva el español! K • 15

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

❋❋ Lee las oraciones. Escribe la palabra correcta en

cada línea.

bonita

Belinda

Esta es Es una Belinda es una nena

16 • Editorial Panamericana, Inc.

nena

.

bonita. .

Minino Mamá, mira.

Mira a Minino.

Minino es mi gato.

Minino, mira a mamá.

Mi gato mira a mamá.

✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧

¡Viva el español! K • 17

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

¡Juega, Minino! ¡Minino, juega!

Juega, juega.

18 • Editorial Panamericana, Inc.

¡Mi gato juega solo! ¡Mira como juega Minino! ¡Juega, Minino, juega!

Actividades Minino

❋❋ Lee las palabras.

Minino

mamá juega

mira gato

❋❋ Escribe la letra que falta:

amá

m ra

Mi ino

jue a ato

✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧

¡Viva el español! K • 19

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

❋❋ Completa las oraciones con estas palabras:

juega

gato

Minino

Mamá,

.

Mira a

.

Minino es mi

Minino ❋❋ Dibuja a Minino jugando.

20 • Editorial Panamericana, Inc.

mira

.

.

Ángel

Este es Ángel. Ángel es un nene.

Es un nene bueno. Ángel es bueno.

✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧

¡Viva el español! K • 21

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

Actividades Ángel

❋❋ Lee las oraciones. Escribe la palabra correcta en

cada línea.

nene

bueno

Ángel

Este es

.

Es un

.

Ángel es

.

22 • Editorial Panamericana, Inc.

✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ Ángel bueno ✧ este ✤ ✧

❋❋ Lee las palabras.

Ángel este

nene

bueno

❋❋ Copia:

¡Viva el español! K • 23

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

Fido Ven, papá, ven.

Mira, papá.

Mira a Fido.

Fido es mi perro.

24 • Editorial Panamericana, Inc.

Mi perro salta.

Salta, Fido, salta. ¡Papá, mira como salta Fido! ¡Cómo salta mi perro!

Actividades Fido

❋❋ Lee las palabras.

ven perro

Fido salta

❋❋ Copia las palabras:

ven

Fido

perro

salta

✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧

¡Viva el español! K • 25

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

❋❋ Marca con una X la oración correcta

relacionada con la selección Fido:

1. Fido es mi gato.

2. Fido es mi perro.

3. Mi perro salta.

4. Mi perro juega.

5. Mamá, mira a Fido.

6. Papá, mira a Fido.

26 • Editorial Panamericana, Inc.

Busca-busca

Busca a Minino.

Busca a mamá.

Busca el perro.

Busca a Belinda.

Busca a Ángel.

✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧

¡Viva el español! K • 27

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

Actividades Busca - busca

❋❋ Subraya en cada cuadro la palabra que dicte la

maestra.

1

2

3

4

nena

bonito

salta

gato

Belinda

ven

mamá

mira

baila

Fido

está

nena

5

6

7

8

Minino

gato

nene

perro

papá

ven

Fido

nene

salta

baila

juega

papá

9

10

11

12

nena

Belinda

ven

Minino

nene

Ángel

juega

salta

gato

esta

mamá

mira

13

14

15

16

Belinda

nene

Fido

Minino

juega

perro

ven

mira

esta

baila

baila

mamá

28 • Editorial Panamericana, Inc.

❋❋ Circula las láminas que comiencen con el sonido

de las letras de la izquierda.

N n M m B b J j

✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧ ✤ ✧

¡Viva el español! K • 29

✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✽✧ ✦✤ ✧

❋❋ Marca con una X las palabras que comiencen

con el mismo sonido que la ilustración: V.v

ven

Belinda

F,f

papá

P,p

bonita papá

mira

ven

Fido

A,a

mira

nena

Ángel

juega

❋❋ Llena los espacios con las letras que falten:

u a

b t

30 • Editorial Panamericana, Inc.

u e

o a