Maratona ecológica / Eco Marathon

Maratona ecológicaPodemos todos ajudar o meio ambiente

A necessidade de preservar o meio ambiente com posturas mais verdes e atitudes mais ecológicas é cada vez mais necessário. A 16ª edição da EDP Maratona do Porto, para além de promover a prática de exercício físico e de um estilo de vida saudável, pretende consciencializar os participantes para esta preocupação que deve ser de todos.

Para isso, vai promover várias iniciativas que serão formas simples de ajudar o planeta.

VENHA A PEDALAR ATÉ AO QUEIMÓDROMO

A organização incentiva os participantes a deslocarem-se ao local do evento de uma forma mais sustentável, de bicicleta ou de transportes públicos, e vai ter disponível um parque gratuito para os atletas guardarem as bicicletas durante as provas. Por isso, aproveite esta oportunidade para pedalar até ao Queimódromo e não se preocupar onde vai ter de estacionar. Se pedalar até ao Queimódromo não é uma possibilidade, opte por se deslocar de transportes públicos. A estação de metro mais próxima é “Câmara de Matosinhos”, fica a 15 minutos a pé do Queimódromo, um pequeno aquecimento para a prova rainha Para além da promoção de deslocações mais sustentáveis, a EDP Maratona do Porto pretende não causar um impacto negativo no local, garantindo a restituição do seu estado inicial ao finalizar o evento.

A PASSO OU A CORRER, A GARRAFA ONDE DEVE SER

Durante o percurso das provas, estarão visíveis várias mensagens com o objetivo de alertar os participantes sobre a importância da proteção do planeta e dos seus recursos. Depois das zonas de abastecimentos, estarão colocados contentores próprios, bem identificados, para os participantes colocarem as suas garrafas de plástico, incentivando-os à reciclagem das embalagens. A separação e recolha de todos os resíduos para reciclagem é também uma das preocupações da organização. Este tem de ser um esforço de todos para que se evite a formação de grandes quantidades de lixo e se recicle as garrafas de plástico, que muitas vezes são deixadas no chão pelos próprios atletas. Também estão a ser aplicadas diversas medidas para reduzir o impacto do evento no ambiente, tais como, por exemplo, a redução no papel, com a utilização de menos folhetos promocionais impressos e o envio de todas as informações aos participantes em formato digital. Se todos aplicarem um destes gestos ecológicos, a 16ª edição da EDP Maratona do Porto será um evento mais verde .

Eco Marathon

We can all do our bit for the environment

It is becoming increasingly important to protect our environment, by being more eco-friendly, and taking actions to make greener choices.

In addition to promoting physical exercise and a healthy lifestyle, the 16th edition of EDP Porto Marathon aims to raise awareness of this concern among all of its participants. A concern that aff ects us all.

In order to meet this goal, there will be several initiatives to teach participants simple ways in which they can save our planet.

CYCLE TO THE QUEIMÓDROMO (STARTING POINT OF THE RACE)

EDP Porto Marathon organizers are encouraging everyone making their way to the event’s main venue to do so more sustainably, by bike or by public transport. There will even be a free bike parking area where runners can store their bikes during the races.

Take this opportunity to cycle to the Queimódromo – and you won’t have to worry about parking.

If you can’t cycle to the Queimódromo, come by public transport. The nearest metro station is “Câmara de Matosinhos” - a 15-minute walk from the Queimódromo – giving you the perfect mini warm-up for the monster race to come!

In addition to promoting more sustainable travel, the EDP Porto Marathon is doing everything it can to avoid impacting the location negatively – in fact it aims to ensure that the locale is put back to how it was before the race took place.

WHETHER YOU’RE WALKING OR RUNNING, PUT ANY EMPTY BOTTLE WHERE IT BELONGS

Throughout the race, messages will remind participants of the importance of protecting the planet and everything on it.

Well-signposted containers will be placed after each refueling station, and participants will be encouraged to throw their plastic bottles into them – therefore helping to recycle all the packaging used.

The Marathon’s organizers are also particularly invested in ensuring that all the waste from the race is collected and separated for recycling.

However, to make this initiative a success, they are counting on everyone involved to help avoid large piles of rubbish and to recycle their plastic bottles, which are often thrown on the floor by runners.

A number of measures are also being taken to reduce the impact of the event on the environment, such as reducing paper by using fewer printed promotional leaflets and sending all the information to participants digitally.

All it takes is for each person to take at least one of these green steps, to make the 16th edition of the EDP Porto Marathon a greener event.

A Maratona do Porto agradece a todos os seus patrocinadores e parceiros que sempre acreditaram no sucesso deste evento. Porto Marathon thanks to all its sponsors and partners who have always believe in the success of this event.