AA NNÃÃOO PPEERRDDEERR AA MMUUSSTT--DDOO
No topo do mundo português
Montanha do Pico PICO MOUNTAIN
At the top of the Portuguese world A M O N TA N H A D O P I CO É O P O N T O M A I S A LT O DE PORTUGAL. SUBIR AO PICO É UM MOMENTO S I M B Ó L I CO , M A S TA M B É M UMA OPORTUNIDADE PA R A O C O N T A C T O C O M A N AT U R E Z A Ú N I C A E PA R T I C U L A R D E S T A Z O N A DO MUNDO. ESTE É UM PA S S E I O Q U E T E M D E S E R FEITO EM SEGURANÇA E Q U E P O D E N ÃO E STA R AO ALCANCE DE TODOS. M A S , PA R A Q U E M O P U D E R FAZ E R , É A LG O A NÃO PERDER. P I CO M O U N TA I N I S T H E HIGHEST POINT OF PORTUGAL. CLIMBING TO PICO IS A SYMBOLIC M O M E N T, B U T A L S O AN OPPORTUNITY TO E STA B L I S H CO N TACT WITH THE UNIQUE A N D D I S T I N C T N AT U R E O F T H I S PA R T O F T H E WORLD. THIS IS A WALK WHICH HAS TO BE DONE IN SAFETY A N D T H AT M I G H T N O T B E A P P R O P R I AT E F O R E V E R Y O N E . B U T, T O T H O S E U P T O I T, I T ’ S S O M E T H I N G T H AT C A N ’ T BE MISSED.
60
azorean spirit
