Issuu on Google+

www.cypsela.es • Nº 283

Editorial E d di Cypsela les desea

¡FELICES ¡F F FIESTAS! Reportaje Feria MATELEC 2012

Especial Instrumentación y Componentes

electronica 2012: El salón líder mundial


Sumario En Portada

Ferias 2013 TWINCOMM C/ Gutenberg, 9 08397 PINEDA - Barcelona Tel. 935 152 148 Fax 931 153 000 twincomm@twincomm.es www.twincomm.es

30

46

45

6

Matelec 2012 supera todas las expectativas

20

Fluke presenta el instrumento de medición ScopeMeter®

22

Tektronix lanza su serie más económica de osciloscopios TBS1000

24

“Nuevas Técnicas de Diseño y Medida en Buses Digitales de Alta Velocidad” de Agilent

30

Nuevo mediador de banda ancha Narda NBM-580

32

Novedades de National Instruments

36

Chauvin Arnoux presenta los innovadores registradores de potencia y energía PEL 100

38

HT Instruments sigue innovando con 4 nuevos productos

42

Nuevo osciloscopio mixto de 8 canales y 500 MHz de Yokogawa

46

Novedades Promax 2012

48

electronica 2012: El salón líder mundial insufla ánimos al sector internacional

54

MWC 2013: Barcelona, de nuevo, centro mundial de la tecnología móvil

56 45 61

Caso de estudio: Anova IT Consulting Novedades del sector

HomSec Madrid, 12 - 15 febrero www.homsec.es Mobile World Congress Barcelona, 25 - 28 febrero www.mobileworldcongress.com

Genera 2013 Madrid, 26 - 28 febrero www.genera.ifema.es Climatización 2013 Madrid, 26 febrero - 1 marzo www.climatizacion.ifema.es CeBIT Hannover, Alemania, 5 - 9 marzo www.cebit.com Globalgeo Barcelona, 19 - 21 marzo www.globalgeobcn.com MATELEC EIBT China Shangai, 27 - 29 marzo www.matelecchina.com

Fe de erratas En la portada del número anterior apareció una foto que no correspondía con el texto citado de la empresa Agilent Technologies.

Guia de Proveedores

Staff •Edita: Editorial Cypsela, S.L. •Director Comercial: Oscar Aulesa •Redacción Juan Pablo Torrents-Faura •Departamento Financiero: Jordi Fandos •Diseño y Maquetación: Marc Borrell •Colaboradores: Francisco Ramos, Alfredo Borque y Eduard García-Luengo

•Administración y Suscripciones: Ana Grahit •Fotografía: Rafael Tirado •Año XXXIII - Fundada en 1979 Nº 283 - noviembre/diciembre 2012 ISSN 1130-6971 Depósito legal: B-29704/87

•Redacción, Administración y Publicidad: C/ Verneda, 13-19, local 6 08018 Barcelona Tel. 93 266 04 92 - 93 266 13 62 Fax 93 266 03 13 cypsela@cypsela.es www.cypsela.es Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista, sin autorización expresa por escrito del editor.

•Impresión: Prisma Artes Gráficas •Distribuidora: Distri-Alpas •Precio de la suscripción: - España: 75 euros + IVA - Europa: 165 euros La revista E&C MAGAZINE no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores, ni se identifica necesariamente con los mismos, así como del contenido de la publicidad, que corresponde únicamente al anunciante.


MATELEC 2012

Matelec 2012 supera todas las expectativas

MATELEC 2012 ha sido una edición en la que se ha presentado una amplio paquete de novedades y establecido la base de lo que pretende ser en el futuro más próximo. MATELEC seguirá acompañando y apoyando al sector en los próximos dos años hasta la celebración de su próxima edición.

U

N TOTAL DE 40.027 profesionales participaron el pasado mes de octubre en la décimo sexta edición del Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, MATELEC 2012, que reunió del 23 al 26 de este mes en la Feria de Madrid, la oferta de 530 empresas.

de algunos de los mercados más interesantes para el sector y en los que se volcó MATELEC durante su campaña de promoción, dirigida a invitar a compradores extranjeros de esas áreas geográficas de mayor interés. El Presidente del Comité Organizador de MATELEC, Enrique Valer, destacó el

éxito de la apuesta del certamen por la eficiencia energética, “lo que supone un reconocimiento de que es una de las oportunidades de negocio más potentes para revitalizar el sector”. Valer también agradeció el esfuerzo de las empresas por estar presentes en MATELEC 2012, aportando soluciones para afrontar el actual entorno económico”.

La feria, organizada por IFEMA, registró la visita de 3.579 estudiantes de último curso de la correspondiente disciplina de Formación Profesional.

• Nº de edición de la feria: décimo sexta edición • Nº de expositores: 530 • Nº de visitantes totales: Más de 40.000 profesionales de 81 nacionalidades

Por zonas geográficas destaca Europa (preferentemente de Portugal, Francia, Italia y Alemania, por este orden); Iberoamérica (México, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Perú, Panamá y Brasil), y del Norte de África (especialmente originarios de Marruecos y Túnez). Se trata precisamente

6 E&C nº 283

Acto de inauguración de MATELEC 2012 con el Consejero de Economía y Hacienda de la Comunidad de Madrid Don Enrique Ossorio Crespo

Especial Instrumentación y Componentes


La eficiencia energética, leit motiv de las Jornadas de MATELEC 2012

Entre los temas clave tratados durante la feria, se debatieron sobre las posibilidades de negocio para el sector derivadas de la renovación de las instalaciones comunitarias y el hogar digital, como modelo de control sostenible y de ahorro para el usuario. Así pues, MATELEC ofreció un amplio programa de jornadas técnicas para profesionales con el objetivo de convertirse en foro de debate para mejorar la Eficiencia Energética. Entre otras actividades, contó con la organización del I Congreso SMART Grids, el II Congreso sobre Eficiencia Energética y jornadas sobre los sistemas de control de consumos en el sector hotelero, la arquitectura para la rehabilitación, medidas de ahorro energético efectivas para el comercio y la hostelería y el tándem luz+artquitectura. Además, se ofreció una jornada sobre la rehabilitación en centros de salud, residencias y sector hospitalario y otra, sobre la iluminación eficiente.

‘‘

Especial protagonismo dentro del programa de actividades de MATELEC tuvo la Semana de la Eficiencia Energética

Para la organización de estas actividades, MATELEC contó con la colaboración del Instituto Tecnológico Hotelero, ITH; el Grupo Tecma Red; ANFALUM; el Grupo Vía, APDI Lighting Design, la Cámara de Comercio e Industria de Madrid; la Dirección General de Industria de Madrid; la Federación Española de Municipios y Provincias, FEMP, y ANEER. Especial protagonismo dentro del programa de actividades de MATELEC tuvo la Semana de la Eficiencia Energética, que incluyó diferentes encuentros dirigidos a concienciar a la sociedad sobre la importancia del ahorro energético, el impacto en el Medio Ambiente y la influencia en la seguridad. Algunos de los temas que se abordaron en el programa de Jornadas de MATELEC fueron la eficiencia energética necesaria en la era digital, impulsada por los móviles de cuarta generación

Estand de Electrónica & Comunicaciones Magazine

y la renovación de las instalaciones comunitarias, y el hogar digital, como modelo de control sostenible de consumo. Temas esenciales ante la actualidad que está cobrando la reiterada subida del precio de la energía que afecta a empresas y particulares. Según el Director de la feria, Raúl Calleja, "a estas actividades se les suma las organizadas por y para empresas del sector que se centrarán en la productividad, con el objetivo de ofrecer a los profesionales y empresarios, soluciones reales para mejorar su competitividad a través de la formación y la información sobre las últimas novedades".

Otras actividades y jornadas técnicas:

– I Congreso Smart Grids – Hoteles: Sistemas de Control de Consumos – Arquitectura para la rehabilitación – Arquitectura + luz = un tándem – IV Congreso KNX “Eficiencia Energética y Sostenibilidad en Edificios y Viviendas" – ¿Qué medidas de ahorro energético son efectivas en el comercio de la hostelería? – II Congreso Eficiencia Energética – Rehabilitar para mejorar la eficiencia en las ciudades – Rehabilitación en centros de salud, residencias y sector hospitalario – Hoteles: iluminación eficiente – IX Congreso Nacional de Empre-

sas Instaladoras e Integradoras de Telecomunicación – Empresas Instaladoras: Oportunidades de Negocio – Alumbrado Exterior – Administración de Fincas: Oportunidades de Negocio y Soluciones de Financiación – ¿Cómo iluminar de forma eficiente un comercio o un restaurante? – LedForum ANFALUM – Autoconsumo y balance neto en la Comunidad de Madrid

Necesidad de potenciar el ahorro a través de la eficiencia energética

La celebración de la Semana de la Eficiencia Energética dejó patentes tanto las posibilidades como el interés para los profesionales del sector, por las oportunidades que ofrece en estos momentos la eficiencia energética. El programa paralelo de jornadas técnicas de MATELEC que contando más de 150 eventos, estuvo dirigido a un amplio colectivo de profesionales, incluidos administradores de fincas, responsables de mantenimiento, hotelería, retail… Es decir, los usuarios finales de las instalaciones eléctricas, precisamente uno de los grandes objetivos de esta edición.

Oportunidades de negocio frente a la crisis

En general, las empresas, asociaciones y organismos participantes en MATE-

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 7


MATELEC 2012

ABACANTO

ACCELONIX

ADLER

ALAVA INGENIEROS

AMBILAMP

AMELEC

AMITEL

AMPLIANTENA

ARISTON

LEC 2012 se volcaron en la propuesta y oferta de nuevas oportunidades de negocio para los profesionales. Así, por su imparable proyección, todas las actividades asociadas y/o orientadas a la consecución de mejoras en la eficiencia energética de los sistemas están llamadas a adquirir una creciente pujanza

‘‘

La feria reunió una extensa y variada oferta de soluciones para el hogar, los comercios, la hostelería, las oficinas, el sector público y la industria

en el sector. Buena prueba de ello es la proliferación de las ESEs (Empresas de Servicios Energéticos), básicamente ingenierías que han enfocado su actividad al estudio y acometida de medidas para la optimización de los rendimientos energéticos en numerosos campos

8 E&C nº 283

de actividad. En este sentido, conviene resaltar la jornada que convocó ANESE, Asociación de Empresas de Servicios Energéticos, sobre el modelo de negocio de empresas de servicios energéticos.

energética de los sectores industrial, terciario y doméstico. Un total de 530 empresas y las patronales de los distintos sectores representados mostrarán la capacidad en I+D de esta industria y su mejor perfil innovador.

Novedades MATELEC 2012:

La feria reunió una extensa y variada oferta de soluciones para el hogar, los comercios, la hostelería, las oficinas, el sector público y la industria. En un contexto donde apenas existe obra nueva, el modelo de negocio tradicional da paso a nuevas oportunidades y campos de actuación en una transformación necesaria y que afecta a todos los actores que intervienen en el sector eléctrico y su mercado.

La Eficiencia Energética centra la oferta de la feria

La industria eléctrica lidera la necesaria actualización tecnológica para un desarrollo sostenible La decimosexta edición MATELEC 2012, sin duda reflejó la generalizada tendencia hacia un uso más racional y eficiente de los recursos energéticos por parte de fabricantes, prescriptores, distribución, instaladores y usuarios finales. Así, todos los segmentos que integran el certamen apostaron por el desarrollo de dispositivos y soluciones que contribuyan activamente a la mejora de los rendimientos y el ahorro en la factura

Especial Instrumentación y Componentes

La correcta gestión de los recursos energéticos y la reducción de una factura eléctrica insostenible son ya una prioridad para los usuarios, y las empresas presentes en la feria dan muestra de todo el potencial tecnológico disponible para alcanzar estos fines.


ARROW

BIELEC

CARLO GAVAZZI

CEBEK-FADISEL

CIPSA

CIRCUTOR

COMM

CHARMEX

CHAUVIN ARNOUX

Energía eléctrica

En este ámbito se encuadran las soluciones orientadas a la producción, distribución y almacenamiento eléctricos. La disponibilidad de una energía de calidad en los puntos de consumo, correctamente gestionada y aprovechada al máximo, constituyen la razón de ser de este espacio, que reunirá elementos para las smart grids —o redes inteligentes—, como los contadores electrónicos y medidores para tele-gestión, equipos de medición y pruebas, sistemas de arranque, SAIs (sistemas de alimentación ininterrumpida) de muy alta eficiencia y baterías de almacenamiento, así como las últimas aportaciones de las compañías que orientan su actividad al desarrollo y obtención de soluciones para el aprovechamiento de los recursos renovables, cuya imparable contribución al sistema energético nacional demuestra cada día mayor pujanza, así como a los nuevos vehículos eléctricos o híbridos y puntos de recarga.

Tecnología de la instalación Eléctrica

Soluciones de iluminación y alumbrado

En este contexto, también se inscriben buena parte de las acciones formativas orientadas al instalador, ya que tanto las organizaciones empresariales como los propios expositores han preparado un completo e interesante programa de jornadas y comunicaciones orientadas al nuevo papel del profesional de la instalación, que adquiere un mayor protagonismo como asesor energético e integrador de sistemas.

La oferta se completa con relojes crepusculares y/o astronómicos, reguladores o dimmers, estabilizadores del flujo luminoso, detectores de proximidad, etc.

Aparte del material eléctrico tradicional (aparellaje industrial y doméstico, cableado, mecanismos, herramientas…), el Pabellón 8 de la Feria de Madrid acogió una oferta expositiva que incluye instrumentación, ‘kits’ de instalación, baterías de condensadores, mejora del factor de potencia, protección contra sobretensiones, aplicaciones y programas informáticos y para terminales móviles, marcaje y grabado, soldadura, etc.

LIGHTEC, un espacio propio dentro de MATELEC exhibió los últimos avances en iluminación eficiente. Más allá de las nuevas fuentes de luz LED y la fluorescencia compacta —cada vez más eficientes y adaptadas a todos los campos de aplicación—, se mostraron soluciones orientadas al alumbrado vial y de espacios públicos, arquitectónico, industrial, comercial, decorativo, para el sector terciario y residencial, que incluyen innovadoras luminarias dotadas de balastos electrónicos, reflectores y ópticas que aprovechan y optimizan las potencias de las lámparas, al tiempo que evitan innecesarios deslumbramientos y contaminación lumínica.

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 9


MATELEC 2012

En este espacio también tendrán presencia las principales asociaciones sectoriales y los SIGs (sistemas integrados de gestión) de luminarias y lámparas, de acuerdo a las nuevas regulaciones normativas para la sustitución de las fuentes de luz ineficientes en la Unión Europea.

Automatización y control de viviendas, edificios e industria

Las soluciones y dispositivos que intervienen en el proceso de ensamblaje de componentes en circuitos electrónicos, la medida y control eléctricos; soluciones globales de ahorro y eficiencia energética para empresas públicas y privadas; gestores energéticos; soluciones inalámbricas y sensórica aplicada a la eficiencia energética; control de accesos y biometría; detectores de movimiento y presencia; instrumentación de medida, registro y control; soluciones para monitorización de parámetros ambientales y meteorológicos; analizadores de redes y de calidad de la red; soluciones de prepago para instalaciones deportivas; fuentes conmutadas encapsuladas… Son algunos de los productos y soluciones orientados a la necesaria automatización de las funciones como capítulo indispensable en la mayor eficiencia energética, y que tendrán su lugar destacado en el marco de MATELEC.

‘‘

La oferta se completa con relojes crepusculares y/o astronómicos, reguladores o dimmers, estabilizadores del flujo luminoso y detectores de proximidad

Entrega del Premio a la Innovación y la Eficiencia Energética a los representantes de Schneider Electric

posibilidades de control y gestión de los consumos energéticos en el hogar.

- ORUS GSM (Orbis Tecnología Eléctrica, S.A.).

Al mismo tiempo, este espacio se constituyó en punto de encuentro entre los operadores de telecomunicación, los servidores de contenidos, las Administraciones Públicas, los prescriptores, las empresas de TIC y los instaladores e integradores de sistemas, con la finalidad de acercar al usuario final las enormes posibilidades que hoy ofrecen este tipo de soluciones.

• Categoría 2. Aparamenta Industrial: - INTENSIUM MAX 20E High Energy (Saft Baterías) - SISTEMA DE COMUNICACIÓN ACTI9 (Schneider Electric España, S.A.). - Condensador trifásico de potencia Serie DW (RTR Energía, S.L.).

Premios MATELEC a la Innovación y a la Eficiencia Energética

Los profesionales de las telecomunicaciones y las empresas de sistemas domóticos tienen en este sector un espacio para dar a conocer sus propuestas en torno al hogar digital, que abarcan desde la fibra óptica hasta las soluciones para el Dividendo Digital.

Tras analizar y valorar criterios tales como el grado de innovación (que aporte mejoras en su rendimiento), contribución a la eficiencia energética (propia del producto o derivada de su instalación) e impacto ambiental, el Jurado de los Premios —compuesto por representantes institucionales, sectoriales, académicos y técnicos, entre otros— ha seleccionado los tres productos finalistas para cada una de las categorías existentes:

Así, el espacio dispuesto en el Pabellón 6 ofreció soluciones para la automatización de la vivienda, incrementando la seguridad, el ocio, la comunicación, el bienestar y, en general, nuestra calidad de vida, al tiempo que mejoran las

• Categoría 1. Pequeño Material y Aparamenta Doméstica: - Detector de Movimiento ODACE (Schneider Electric España, S.A.) - ÄNGEL Enchufe Deslizante (Sistemas Metalper, S.L.)

Integración de sistemas y hogar digital

10 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

• Categoría 3. Iluminación y Alumbrado: - Smart BAYLED (Ignialight - Sacopa) - RS Pro LED S2 (SAET-94, S.L.) - Disco LED Golf (AXOLED, S.L.). • Categoría 4. Smart Home: - Sunny Home Manager (SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U.) - CODITEL (Orbis Tecnología Eléctrica, S.A.) - Safybox SMS Smart Metering System (Uriarte Safybox). • Categoría 5. Smart Building: - IR Quatro HM COM 1 (SAET-94, S.L.) - Cámara térmica SARIX TI (Schneider Electric España, S.A.) - Batería EMIC-600 - Sistema EMIC (Saft Baterías). • Categoría 6. Automatización y Control Industrial: - Pulsador Wireless XB5R (Schneider Electric España, S.A.) - Estación de soladura “WX”, de Weller (Estanflux).


Empresas destacadas presentes en la edición de este año ROHDE & SCHWARZ presenta sus últimos desarrollos en medidas EMC, Fibra Óptica y TV En el Pabellón 2, stand 2D02, los visitantes tuvieron la ocasión de ver las dos nuevas familias de osciloscopios de R&S, R&S RTM y RTO, que ahora cuentan con nuevos modelos y una amplia selección de sondas diferenciales. Así mismo, en el área de Broadcasting, Rohde & Schwarz presentará los dos nuevos receptores de medida portátiles de TV, R&S EFL240 y R&S EFL340, ideales para la instalación y mantenimiento de sistema de recepción de TV por cable, satélite y terrestre, y el R&S ETC, el nuevo analizador de TV compacto para medidas de calidad en transmisores de TV digital. En el campo de EMC, la Empresa presentará, por primera vez en España, el receptor de medidas EMI más rápido y más fiable del mundo, el R&S ESR.

RTO 1044

Rohde & Schwarz España, con ocasión de la XVI edición del Salón Internacional de Material Eléctrico y Electrónico, presenta su nueva línea de osciloscopios, R&S RTO y R/&S RTM, que ahora cuenta con un rango de ancho de banda más amplio, desde 600 MHz hasta 4 GHz, y con un amplia gama de sondas diferenciales con características excelentes. La familia de osciloscopios R&S RTM es ideal para todas las tareas de medida diarias. Con un ancho de banda de 500 MHz, una capacidad de barrido de 5 Gmuestras por segundo, y una amplitud de memoria de hasta 8 Mmuestras, estos equipos compactos presentan características excelentes. Ofrecen una precisa visualización en pantalla de la señal, una excelente resolución del tiempo incluso en secuencias muy largas y garantizan un análisis rápido de la señal y una gran facilidad de manejo.

Junto con el R&S RTM, el R&S RTO, de dos y cuatro canales y ancho de banda desde 600 MHz hasta 4 GHz, que destaca por la velocidad en la detección de fallos y la fiabilidad de la señal.

tenimiento que necesitan comprobar la calidad de la señal en los sistemas de TV por cable y de los sistemas de distribución in-building. Su diseño ergonómico facilita su manejo, lo que incrementa la productividad de los técnicos que lo emplean. El tiempo operativo de la batería, de más de cuatro horas, es considerablemente mayor (2 horas más) que el de los equipos de medida ya existentes en el mercado.

‘‘

La familia de osciloscopios R&S RTM es ideal para todas las tareas de medida diarias

ETC 46363

En el campo de las medidas de conformidad EMC, Rohde & Schwarz, líder reconocido en este mercado, presentará el receptor de medidas EMI más rápido y más fiable del mundo, el R&S ESR, cuya arquitectura de banda ancha permite realizar medidas EMI conformes a los estándares hasta 6000 veces más rápidas que otras soluciones. Sus herramientas de diagnóstico exhaustivo tales como el display de espectrograma, el análisis de espectro en tiempo real y análisis de IF, ayudan a los usuarios en desarrollo a detectar y eliminar EMIs. El R&S ESR facilita la realización de las pruebas de aceptación (conducidas o radiadas) conformes a EN/CISPR/FCC en módulos, cadenas de montaje, electrodomésticos, equipos informáticos, televisores, radios, etc. En el sector de automoción, el R&S ESR es ideal para las pruebas de aceptación de vehículos y accesorios conformes a las normativas del fabricante así como para las aplicaciones móviles.

Así mismo, los técnicos de TV pudieron conocer el R&S ETC, el nuevo analizador de TV compacto ideal para las medidas de calidad en transmisores digitales ISDB-T, DVB-T y DVB-T2. Los operadores de redes ya pueden contar con un analizador de alta precisión, diseño compacto y fácil manejo para realizar pruebas en sus transmisores durante la puesta en servicio, el mantenimiento y el servicio técnico. A tal fin, el R&S ETC ofrece funciones de análisis de espectro, análisis de TV, análisis de redes escalar y medida de potencia en un solo instrumento. También permite medidas de alcance, como por ejemplo, pruebas de cobertura desde un vehículo (drive tests). Con sus tres unidades de rack y sólo medio ancho de rack de 19 pulgadas, el R&S ETC presenta unas dimensiones extraordinariamente compactas y brinda una excelente relación precio-beneficio. www.rohde-schwarz.es

Comm Audiovisual también en Matelec 2012

Comm Audiovisual presentó sus últimas novedades en equipamiento audiovisual y accesorios para aulas digitales, salas de reunión y auditorios.

ESR 46461

En el área de Broadcasting, el visitante pudo conocer el R&S EFL, el nuevo receptor de medida de TV compacto y portátil, apto para TV por cable, satélite y terrestre. Es la herramienta ideal para los técnicos de instalación y man-

Durante la última edición de la feria Matelec celebrada en Madrid el pasado mes de octubre comm audiovisual ha presentado con gran interés por parte de los visitantes el nuevo sistema de control IPC-5CX de la conocida serie IPC de Comm, el Wizard Panel 1también de Comm, que abre una nueva serie de controladores que incorporan diversos puertos serie, IR y cierres de contacto en una misma unidad.

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 11


MATELEC 2012

ELECTRÓNICA BF

DENVER

DISIPA

DOTEST

ELECTROCANALI

ELSON

EMIKON

ER SOFT

ESTANFLUX

Así mismo destacó el interés de los visitantes la nueva gama de sistemas de control vía tablet o smartphone de Neets, los sistemas de sonorización autónoma de TAG y el nuevo plasma interactivo de 65" TH-65PB1 de Panasonic que se complementará en el futuro con pantallas interactivas de 85 y 103 pulgadas.

‘‘

Karendon es un equipo informático pensado como rincón de trabajo que por su simplicidad y facilidad de uso los alumnos pueden usar de forma autónoma sin la presencia de un adulto

Karendon, mención a la innovación en ITworldEdu Karendon, el rincón digital autónomo infantil desarrollado por AV&D en colaboración con Joquim Fonoll (www.

12 E&C nº 283

jfonoll.cat) fue también otra novedad de la feria galardonada con la mención a la innovación del Premio ItWorldEdu5 en el ámbito de empresa. La segunda edición del Premio ITworld Edu a la mejor solución TIC aplicada a la educación por parte de la empresa se convocaba con los siguientes objetivos: – Reconocer el esfuerzo creciente del ámbito empresarial tecnológico en buscar soluciones TIC de problemas y/o necesidades reales del aula y/o centros educativos. – Reconocer las iniciativas de emprendimiento tecnológico-pedagógicas de integración e innovación educativa. – Estimular al mundo empresarial tecnológico a difundir y promover sus soluciones tecnológicas en el mundo educativo. Karendon es un equipo informático pensado como rincón de trabajo que por su simplicidad y facilidad de uso los alumnos pueden usar de forma autóno-

Especial Instrumentación y Componentes

Karendon

ma sin la presencia de un adulto. Puede ser muy útil en entornos de educación especial. El uso de la tecnología RFID


permite que los alumnos puedan usar cualquier objeto sea real o simbólico para responder a las actividades propuestas. Existen dos modelos de Karendon, uno completo que consiste en un mueble que integra todos los componentes necesarios para su funcionamiento: ordenador y el lector de códigos RFID y una colección de objetos que pueden ser de cualquier naturaleza (bloques lógicos, tarjetas de lectoescritura…) dotados de identidad digital y el software de código abierto Toca-Toca. El segundo modelo integra sólo el lector de códigos RFID y puede funcionar con cualquier ordenador portátil o de sobremesa de la escuela.

Logo P3D

P3D obtiene el premio Worlddidac El programa Biología4 de la familia de programas educativos para PDI de P3D ha sido galardonado con el premio Worlddidac 2012 en la categoría de recursos TIC. Este galardón se añade a la lista de los conseguidos hasta ahora tanto en Worlddidac 2006 y 2010 como en otros eventos como Expodidactica 2006. Durante 28 años la fundación Worlddidac presenta el premio Worlddidac —que se entrega cada dos años— como una distinción reconocida internacionalmente para recursos educativos. Los participantes son siempre empresas que ofrecen productos y soluciones para todos los niveles educativos. Con la ayuda de unos criterios bien definidos el jurado evalúa, valora y juzga los productos presentados. Este premio se entrega con motivo de la feria Worlddidac en Basilea.

‘‘

El objetivo del premio Worlddidac es motivar a los fabricantes de productos educativos a ofrecer productos innovadores y de calidad

El objetivo del premio Worlddidac es motivar a los fabricantes de productos educativos a ofrecer productos innovadores y de calidad así como darles soporte en su continuo desarrollo de forma que puedan colaborar en la mejora del aprendizaje y la enseñanza. Se otorgan en tres categorías diferentes: recursos de información tradicionales (libros, materiales impresos, mapas, consumibles...), recursos de información TIC (CD, DVD, libros digitales, software, publicaciones web, e-learning...) y maquinaria, equipamiento y mobiliario educativo. Bio4 completa el lote de programas sobre seres vivos de P3D. Incorpora contenidos de los tres reinos que

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 13


MATELEC 2012

EUROCIR

ELECTRÓNICA FALCÓN

FIBERCOM

FESA

FLUKE

GRUPO EUROCABOS

HISPASAT

INFAIMON

INSTRUMENTOS DE MEDIDA

KAINOS

MASTER BATTERY

MEDIA MICROCOMPUTER

MSC

MUNDILEC

MYRRA - COMTRAFO

NANOCABLE

NOVATRONIC

NUFESA

14 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes


faltaban en la colección de programas dedicados a la biología: plantas, hongos y protistas.

También destacaron varios de sus productos que presentaron este año con el nuevo catálogo.

Los programas P3D son de un uso extremadamente simple y totalmente interactivo. Su diseño proporciona con gran rigor soluciones pedagógicas innovadoras a diferentes conceptos científicos gracias a unas imágenes basadas en realidad virtual de alta calidad.

www.cebek.com

El carro funciona con un solo panel solar de 160 Wpp integrado en el techo, con una temperatura regulable de entre -18ºC y 10ºC y una autonomía para 3 días (72h) sin carga, lo que abre un abanico de posibilidades de negocio muy grande. Durante la feria, más de 1.000

Ofrecen posibilidades ilimitadas de navegación por el interior de las imágenes: – Uso simple – Herramientas de dibujo incorporadas – Personalización de cualquier vista – Anotaciones sobre cualquier imagen www.commproduct.es

Cebek-Fadisel

Presentó en la feria la gama USB con interfaces, telemandos y contadores programables por el usuario via PC.

RM electronics

Dió a conocer en Matelec su nuevo carro congelador/refrigerador solar patrocinado por DANONE.

Carrito congelador/refrigerador solar


MATELEC 2012

OLFER

OPENETICS

PROPELEC

RM ELECTRONICS

ROHDE & SCHWARZ

SAFT

SCHNEIDER ELECTRIC

SECARTYS

TEKTRONIX

TEMPEL GROUP

TESTO

UKAI

UNITRONICS - TELECOM

VIDA - MOBOTIX

XACOM

16 E&C n潞 283

Especial Instrumentaci贸n y Componentes


personas han podido comprobar in situ el funcionamiento del mismo y más de 300 personas han recibido información detallada. También se pudieron ver otros de sus productos, otros modelos de neveras y refrigeradores solares, placas solares, y todo tipo de accesorios como reguladores, portapilas y baterías. www.rmelectronics.es

UKAI

En el stand de la empresa UKAI, se pudo ver la nueva gama de Iluminación LED decorativa de la marca FULLWAT, de la que destacan los nuevos rollos y tiras de LED flexibles, inversores AC/DC construidos con la tecnlogía PWM integrada

Serie 47000

La disposición permanente de stock de toda la gama estándar, permite realizar entregas en breves plazos y satisfacer así una inmediata respuesta, tal y como exige el mercado actual.

Nuevo catálogo FULLWAT® de iluminación led decorativa

Los transformadores MYRRA se caracterizan por su compromiso con la calidad y el servicio. El cumplimiento con las homologaciones VDE, UL / CSA, EN y la certificación ISO de la compañía, son prueba de su distinción.

Emite en 1625 nm y tiene el detector filtrado y puede utilizarse en redes activas sin necesitar parar el servicio ya que no perturba las señales de 1310, 1490 y 1550 nm. Su rango dinámico es de 35 dB, las zona muerta de evento y atenuación son de 0,8 m y 3,5 m respectivamente. Incorpora un medidor de potencia que detecta automáticamente y mide las longitudes de onda descendientes en las redes PON (1490 y 1550 nm) y un localizador visual de fallos (VFL).

www.myrra.com

que permite disminuri varias veces su tamño sin afectar el rendimiento del disposotivo, la nueva serie MICRO de adaptadores conmutados FULLWAT y todo tipo de componentes y consumibles electrónicos. www.ukai.com

MYRRA / COMTRAFO

Presentó el transformador electrónico más pequeño del mercado, serie 47000 fuentes de alimentación encapsuladas 2,5 & 5 W. Centro logístico y de distribución del grupo MYRRA para el sur de Europa, norte de África y Sudamérica. Con sede en Barcelona (España) desde el año 2002, cubre un amplio mercado en colaboración con los principales fabricantes y subcontratistas del sector electrónico.

FIBERCOM

Fibercom, distribuidor oficial en España de las marcas internacionales más relevantes del sector de la fibra óptica, presenta una nueva familia de equipos de medida de una de sus representadas AFL-Noyes. Ponemos a disposición de técnicos e instaladores especializados en fibra óptica la última tecnología y avances de esta reconocida marca americana. La nueva familia CS260 de Noyes es una propuesta rentable y de fácil uso tanto para solucionar posibles problemas en las redes FTTx (PON) como en redes punto a punto metropolitanas.

Se presentaron dos modelos: • CS260-10 OTDR FTTx PON: Es un OTDR diseñado para activación y solución de problemas en redes FTTx PON.

AFL CS260-10 OTDR

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 17


MATELEC 2012

• CS260-20 OTDR: Es un OTDR diseñado para medir enlaces y solucionar problemas en redes metropolitanas. Emite en 1310/1550 nm con un rango dinámico es de 28 dB, las zona muerta de evento y atenuación son de 0,8 m y 3,5 m respectivamente. Incorpora un localizador visual de fallos (VFL).

Entre las novedades que presentaron se encuentra el monitor LED de 18,5 en formato panorámico, la emisora portátil UHF PMR- 446 TECOM PRO o el receptor SMART TV ENGEL.

La familia CS260 es una evolución de las conocidas familias OFL280 y FLX380 FlexTester de AFL, que ofrecen la misma facilidad de uso, alto contraste de pantalla interior/exterior y más de 12 horas de en funcionamiento sin cargar la batería. Ambos modelos también incluyen un VFL integrado (láser rojo visible) diseñado para identificar visualmente la ubicación de macro curvaturas o roturas en los empalmes, terminales de acceso y armarios.

CHARMEX

Es evidente que la nueva serie CS260 no dejará indiferentes a los profesionales del sector tanto por sus prestaciones como por su fácil manejo.

ELECTRÓNICA BF

Empresa familiar que junto con su equipo de especialistas ofrecen soluciones tecnológicas, prácticas y pioneras a sus clientes. Su principal objetivo es la satisfacción del profesional asesorándole y ofreciéndole la colaboración adecuada a sus expectativas contando con los mejores expertos para ponerlo fácil en un mundo de innovación y cambios. Como empresa familiar sus valores son la proximidad, el rigor, la profesionalidad y la adaptación constante.

www.electronicabf.com Amplificador AV-1600 de VISION

Charmex ha venido comercializando Equipos Audiovisuales y Complementos de Oficina e Informática, en base a los acuerdos establecidos con los fabricantes más relevantes a nivel internacional. Desde el inicio han optado por la especialización, por ello sus objetivos han sido: • Disponer de una amplia gama de productos de excelente calidad, gracias a acuerdos de distribución de marcas líderes, lo que permite incorporar de forma inmediata las últimas tecnologías. • Establecer un servicio a clientes adecuado para conseguir su mayor satisfacción, manteniendo una relación calidad/ precio acorde con la demanda en cada momento. • Tener el soporte técnico post-venta que el mercado requiere para lograr un servicio global al usuario. Si es usted distribuidor y desea comercializar sus productos, le informamos que disponen de una red de delegados comerciales en toda la península que les pueden visitar sin compromiso.

Monitor LED de 18.5"

Gran especialista en cable, conectores, electrónica consumo, emisoras y walkies, recepción TV & satélite, pilas y baterías, electricidad, electrónica y sonido.

18 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

Proyector LX605 de Christie

Entre las novedades mas destacadas se encuentran el amplificador AV- 1600 de VISION, la pantalla LCD V462 de NEC, o el proyector LX605 de Christie. www.charmex.net

ESTANFLUX

En Estanflux, trabajar con las mejores marcas mundiales en tecnología, producto, calidad y servicio son las claves que buscan en sus representadas y en consecuencia en su propia organización. Para Estanflux las acciones son siempre mejores que las palabras, es su diferencia principal con sus competidores. Pioneros en la obtención de la certificación de calidad ISO 9002 y en la presencia en Internet ha sido buena prueba de ello. Estanflux presenta como novedades la nueva máquina KAPPA 322 para procesar conductores internos de mangueras hasta 3 x 2,5 mm2, el soldador a pistola WELLER WSF80, con aporte de hilo de soldadura que tiene como gran ventaja una potencia de hasta 80 W con opción de termoregulador, o alguna de


Conferencia "Wx: una nueva era en la soldadura Conferencia "Fusionadoras de última generación manual", de Estanflux, S.A. sumitomo", de Fibercom, S.L.

las novedades de DIMA, como la DD-500 Dispense master. Estanflux a un acuerdo de representación exclusiva para España y Portugal con la firma holandesa (DIMA), líder europeo en equipos de barnizado selectivo y montaje de componentes SMD de media producción. Con esta incorporación, Estanflux completa su gama de productos en Pick&Place y consolida su división de Coating.

KAPPA 322

Por otro lado, Yamaha Motor IM Europe Gmbh y Estanflux S.A. han firmado un contrato de colaboración para la comercialización de sus productos para España y Portugal.

TEMPEL GROUP

Tempel Group desarrolla soluciones vanguardistas adaptadas a las necesidades del cliente, ofreciendo al mercado productos de última tecnología. Las líneas de negocio se enmarcan, dentro de la electrónica, en dos amplios sectores: el industrial y el sector de consumo. Dentro de este sector podemos señalar nuestra posición privilegiada como partners tecnológicos de las más importantes ingenierías del país, ofreciendo soluciones técnicas y valor añadido a mercados tan dispares como Transporte, Infraestructura, Domótica, Seguridad, Publicidad Electrónica, Energías convencionales o renovables, etc. En el ámbito de las baterías industriales, el grupo Tempel es el líder del mercado por unidades vendidas, gama de baterías y tecnologías ofertadas. Su labor comercial viene potenciada por un asesoramiento y respaldo en campos como los UPS/SAIs, Seguridad, arranque/tracción, energía… Algunas de sus novedades son el lanzamiento de dos nuevos paneles PC multiusos y resistentes al agua del fabricante taiwanés AAEON: FOX-151 y FOX-81. Estos dos paneles PC resistentes al agua han sido diseñados para trabajar en ambientes exigentes donde se requieren altas prestaciones, usando una protección IP-65.

2do premio para Estanflux, S.A. a la Innovación y Eficiencia Energética MATELEC 2012

modelos es el bajo consumo energético. Además, ambos paneles usan conectores I/O con protección IP-67 y resistentes al agua. AAEON en particular usa conectores M12 de tipo tornillo para los modelos FOX-151 y FOX-81 para aplicaciones y ambientes exigentes. Estos paneles también soportan funciones opcionales de GLAN con el fin de proporcionar una comunicación de red más rápida. Por último, existe la opción de tener Wireless LAN con antenas internas duales.

Los dos modelos constan de un procesador Intel® AtomTM N270 (hasta 1.6GHz) y memoria SODIMM DDRII (hasta 2GB). Una característica especial de ambos

FOX-151

También presentan una gama de monitores slim open frame de Advantech, serie IDS-3000. Esta serie abarca tamaños de 6.5”, 10.4”, 12”, 15”, 17” y 19” y ofrece características delgadas y ligeras con sólo 30 mm de grosor.

AEC-6637

Otra novedad es el nuevo equipo industrial (AEC-6637, un equipo potente y compacto con microprocesador de 3rd generación Intel® CoreTM i7/ i5 de AAEON) más potente y compacto con microprocesador Intel® CoreTM i7/ i5 de la empresa líder en informática industrial AAEON. AEC-6637 destaca su tecnología de proceso 22nm, con la gráfica integrada HD4000 que casi dobla el funcionamiento de gráficos sobre su predecesor. www.tempel.es

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 19


Fluke presenta el instrumento de medición ScopeMeter® serie II 190 de 500 MHz El nuevo instrumento de medición ScopeMeter® serie 190 II de Fluke es el primer osciloscopio manual que logra 500 MHz a una velocidad de muestreo de 5 gigas de muestras por segundo.

E

STE NUEVO APARATO ES EL primero que logra 500 MHz a una velocidad de muestreo de 5 GS/s en tiempo real en un osciloscopio manual, sellado y resistente sin comprometer la categoría de seguridad, la resistencia o el tiempo de funcionamiento de la batería. Los solucionadores profesionales de problemas electrónicos tienen un osciloscopio de alto rendimiento con el ancho de banda y la resolución para capturar prácticamente cualquier señal cercana. El modelo de dos canales 190-502 es el más reciente en la serie II 190 con anchos de banda de 60, 100, 200 y ahora, 500 MHz. La electrónica de alto nivel en los dispositivos médicos, de comunicaciones, navegación y militares de hoy operan constantemente a altas velocidades que requieren un mayor ancho de banda. La correcta visualización de las formas de onda con contenido de alta frecuencia, como los pulsos de reloj, requiere un ancho de banda de al menos cinco veces la velocidad del reloj del sistema que se está probando. La velocidad de muestreo 5 GS/s (o 200 picosegundos) del Fluke 190-502 ofrece una mayor precisión y claridad de forma y amplitud del desconocido fenómeno de forma de onda como ruido y timbres transitorios inducidos o reflexiones. Los resistentes instrumentos de medida ScopeMeter® serie II 190 incluyen funciones innovadoras como ScopeRecord™, TrendPlot™, disparo avanzado y funciones de mediciones automáticas que esperaría encontrar en osciloscopios de alto rendimiento. La categoría de seguridad de la serie II 190 según la norma IEC 61010 es 1000 V CAT III / 600 V CAT IV lo que hace posible medir con seguridad desde mV a 1000V. www.fluke.com

20 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

Fluke 190-502 ScopeMeter®


Tektronix lanza su serie más económica de osciloscopios TBS1000

AFC Ingenieros, distribuidor Master de Tektronix en España, comunica que Tektronix ha lanzado su serie más económica de osciloscopios TBS1000 compuesta por 5 modelos y con 5 AÑOS DE GARANTIA.

T

menor precio de partida de un osciloscopio Tektronix de la historia reciente, junto con un conjunto de buenas características y una generosa garantía de 5 años. Ahora, casi cualquier persona involucrada en la electrónica puede darse el lujo de abordar la calidad de Tektronix y satisfacer sus necesidades de prueba."

EKTRONIX, INC., LÍDER MUNDIAL en la fabricación de osciloscopios, ha presentado su más económica serie de osciloscopios TBS1000, dando la oportunidad a los ingenieros, educadores y aficionados de adquirir una herramienta asequible, fiable y con amplia diversidad de funciones para hacer frente a gran variedad de aplicaciones electrónicas de propósito general.

‘‘

Esta serie está diseñada y fabricada por Tektronix y además está respaldada por una garantía de 5 años

Como el precio del modelo más económico comienza en sólo 398 Euros + IVA, la serie TBS1000 (TBS: Tektronix Basic Scope) hace que sea más fácil que nunca para los educadores colocar un osciloscopio en cada banco de trabajo del laboratorio de estudiantes, los aficionados pueden disfrutar de la fiabilidad y prestaciones de Tektronix y las empresas pueden equipar a sus ingenieros y a los equipos técnicos de soporte con las

22 E&C nº 283

Serie TDS 2000C

potentes herramientas de diagnóstico que necesitan. Esta serie está diseñada y fabricada por Tektronix y además está respaldada por una garantía de 5 años. Los nuevos osciloscopios ofrecen un rendimiento excelente y una velocidad de muestreo de 1 GS/s o 500 MS/s y un 3% de exactitud en la ganancia en CC hasta una sensibilidad de 2 mV/div. "Sigue existiendo una necesidad fuerte y creciente a nivel mundial de osciloscopios más económicos", afirma Dave Farrell, director general de osciloscopios básicos de Tektronix. "Gracias a la serie TBS1000 estamos cumpliendo con esta necesidad con el

Especial Instrumentación y Componentes

En comparación con los anteriores osciloscopios de la serie TDS1000CEDU, la serie TBS1000 ofrece más alternativas de ancho de banda como los nuevos modelos de 25 MHz y 150 MHz.

‘‘

La serie TBS1000 ofrece más alternativas de ancho de banda como los nuevos modelos de 25 MHz y 150 MHz

Una nueva característica de registro de datos de formas de onda permite a los usuarios guardar hasta ocho horas de formas de onda disparadas a una unidad memoria flash USB. Otra mejora es la prueba de límites de las formas de onda que permite a los usuarios


controlar los cambios de señal y obtener resultados de tipo pasa/no pasa. El TBS1000 se basa en la misma tecnología patentada de la serie extremadamente popular TDS2000 e incluye los mismos versátiles disparos, medidas automáticas, conectividad USB y capacidad de análisis de espectro FFT. En su conjunto la serie TBS1000 ofrece una inmejorable combinación de rendimiento superior, inigualable facilidad de uso y un precio asequible en un diseño portátil ultra-ligero.

Usabilidad

Un punto especialmente fuerte de la serie TBS1000 es la usabilidad. La interfaz de usuario ofrece un funcionamiento intuitivo familiar para los ingenieros de todo el mundo, junto con completo conjunto de los tipos de medida y funciones de análisis más utilizadas. La usabilidad es aún mayor gracias a un diseño ligero y compacto.

Acerca de Tektronik Durante más de sesenta y cinco años, los ingenieros han recurrido a Tektronix para buscar soluciones de prueba, medida y monitorización con el fin de resolver problemas de diseño, mejorar la productividad y reducir drásticamente el tiempo de lanzamiento de sus productos al mercado. Tektronix es uno de los líderes en la fabricación de equipos de prueba dedicados a los ingenieros que están centrados en el diseño electrónico, la fabricación y el desarrollo de tecnología avanzada. Con sede en Beaverton, Oregon, Tektronix presta servicios a clientes de todo el mundo y ofrece un servicio y soporte galardonado.

Para satisfacer las necesidades de los educadores, cada TBS1000 osciloscopio incluye un CD de “Recursos de Educación” ofrece una amplia gama de ejercicios prácticos, guía del instructor y conceptos que abarcan el uso de osciloscopios y de las sondas. "No hay duda de que Tektronix es el estándar mundial en osciloscopios", dijo Yong-Beom Cho, Ph.D., Departamento de

Ingeniería Electrónica de la Universidad Konkuk. "Desde el más básico hasta el más complejo, los osciloscopios de Tektronix siempre han liderado el camino de la fiabilidad, el rendimiento y la calidad. Con la serie TBS1000 parece que Tektronix está liderando también el camino hacia una elevada relación calidad/precio." www.tektronix.com

Serie TBS 1000

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 23


Éxito del seminario “Nuevas Técnicas de Diseño y Medida en Buses Digitales de Alta Velocidad” de Agilent

Durante los días 20, 21 y 22 de noviembre Agilent celebró el Seminario “Nuevas Técnicas de Diseño y Medida en Buses Digitales de Alta Velocidad” , el evento tuvo lugar en las instalaciones de Tecnun - CEIT de San Sebastián, en la E.T.S.I. de Telecomunicación de Madrid y en la Facultad de Física de la Universidad de Barcelona.

E

L EVENTO QUE CONTÓ CON una gran asistencia fue impartido por Riccardo Giacometti , Ingeniero de Aplicaciones de Agilent especializado en herramientas de diseño y simulación de buses series de alta velocidad y Bernardo Carretero, Director del negocio de soluciones digitales de medida para España. A lo largo de este seminario se mostró a los asistentes al evento las nuevas herramientas tanto software como hardware disponibles en Agilent Technologies para crear una nueva metodología de diseño en buses digitales de alta velocidad, siendo de esta forma capaces de predecir incluso en la fase de diseño y simulación posibles errores que hasta ahora solo era posible identificar en la fase de medida y conformidad; gracias a la correlación de datos y valores obtenidos en cualquiera de las etapas de la fase de diseño de un nuevo circuito digital; consiguiendo así que nuestro proyecto cumpla con sus plazos de ejecución.

‘‘

A lo largo del seminario se mostró a los asistentes las nuevas herramientas tanto software como hardware disponibles en Agilent

estadios en la fase de desarrollo de sus productos que hasta ahora no era posible, consiguiendo un mayor control

Además se mostraron numerosos casos prácticos, enfocados tanto a los Ingenieros de Diseño como a los Ingenieros de Hardware, a través de nuevas herramientas de medida que facilitan la interrelación entre ambos

24 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

sobre las especificaciones obtenidas en cada etapa de diseño y superando la histórica disparidad de resultados obtenidos entre las simulaciones y medidas. Agilent dispone de un amplio abanico de herramientas de diseño, simulación, medida y conformidad que ayudan a resolver los problemas de integridad de señal que van apareciendo en cualquiera de las fases de desarrollo de su producto.

DSO-X-96204Q Infiniium


pio en la interfaz gráfica de usuario (GUI) del analizador lógico, combinando así en este equipo tanto la capa física como la capa lógica de nuestro sistema.

5. Analizador de Protocolos USB, modelo Agilent U4611A Permite analizar hasta 18GB de información en tiempo real. Dispone además de un nuevo y revolucionario sistema de disparo que permitirá a los Ingenieros encontrar las soluciones de forma más rápida e intuitiva.

E5071C

Entre los equipos mostrados en este seminario cabe resaltar: 1. Osciloscopio Digital de Altas Prestaciones, modelo Agilent DSOX93204A Este osciloscopio es el único del mercado capaz de gestionar hasta 2GPt de memoria en cada uno de sus canales. Este osciloscopio resulta especialmente idóneo para la caracterización y depuración de circuitos digitales de alta velocidad, como por ejemplo, memorias DDR3.

mente un licencia para ser empleado como TDR, permitiendo un análisis de la información tanto en el dominio de la frecuencia como del tiempo. Gracias a esta opción, es posible incluso representar un diagrama de ojos, que puede ser correlado tanto con la medida obtenida en simulación como el diagrama obtenido con un osciloscopio de tiempo real.

4. Analizador lógico, modelo Agilent 16821A Este equipo permite al usuario integrar la interfaz de usuario de un oscilosco-

U4611A

Sobre Agilent Technologies

Agilent Technologies, Inc. (NYSE: A) es el líder mundial en equipos de medida y se encuentra en la vanguardia tecnológica en análisis químicos, ciencias de la salud, diagnóstico, electrónica y comunicaciones. La compañía tiene 20.000 empleados al servicio de sus clientes en más de 100 países y en 2011 obtuvo unos ingresos netos de 6.6 billones de dólares.

2. Generador Arbitrario de Formas de Onda, modelo Agilent M8190A Presenta una gran versatilidad, siendo capaz de generar de forma arbitraria tanto señales digitales de alta velocidad, como señales de comunicaciones inalámbricas, o señales presentes en entornos de A/D donde el margen dinámico, ancho de banda de modulación y velocidad de barrido son fundamentales.

M8190A

3. Analizador Vectorial de Redes, modelo Agilent E5071C Este modelo es capaz no solo de la caracterización de componentes, sino que además es posible añadir opcional-

16821A

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 25


Medidas precisas de microondas sobre el terreno Por Dan Dunn, Agilent Technologies

A

LA MAYORÍA DE LOS profesionales técnicos, la expresión "medidas precisas de microondas" les trae a la memoria imágenes de un cómodo laboratorio situado en el interior de un edificio. Hoy en día son cada vez más los técnicos y los ingenieros que necesitan realizar medidas precisas de microondas en condiciones mucho más difíciles: en una estación base (BTS) durante una tormenta de nieve, a bordo de un barco en un mar embravecido, en una furgoneta con equipo de satélite en medio de una tormenta de arena o en cualquier otro lugar (Figura 1).

Figura 1. Los analizadores de mano FieldFox de Agilent permiten obtener medidas precisas de microondas en condiciones extremas.

La familia

Tanto el exterior como el interior de los analizadores de mano FieldFox han sido diseñados teniendo muy presentes las aplicaciones que se utilizan sobre la marcha, y también pensando en los usuarios finales. Dentro de su paquete compacto de 3,0 kg, un analizador FieldFox se puede configurar como comprobador de cables y antenas

26 E&C nº 283

Figura 2. FieldFox contribuye a reducir los costes destinados a equipos, puesto que sustituye un camión lleno de herramientas por un único instrumento compacto.

(CAT), como analizador de espectros y como analizador vectorial de redes (VNA). Entre otras funciones, incluye un medidor de potencia, un voltímetro vectorial, una fuente de señales independiente, una fuente de alimentación DC variable, un contador de frecuencia, un analizador de interferencias y un receptor GPS integrado. En estos momentos, la familia FieldFox se compone de dieciséis modelos, con fre-

Especial Instrumentación y Componentes

cuencias máximas de 4 y 6,5 GHz en los modelos de RF, y de 9, 14, 18 y 26,5 GHz en los modelos de microondas. Gracias a esta gran flexibilidad, puede sustituir a una amplia variedad de instrumentos (Figura 2). Además, el usuario puede definir una configuración inicial "correcta, sin más" y modificarla más adelante de forma sencilla con funciones adicionales a medida que


vayan cambiando las necesidades y los presupuestos lo permitan. Puesto que esas funciones son inclusivas, una versión CAT se puede mejorar con cualquiera de las demás funciones: análisis de espectros, análisis de redes, etc.

Diseñado desde cero

Una cosa es montar un analizador portátil que incluya varias funciones. Y otra muy distinta es crear un instrumento de mano ideado para adaptarse a los flujos de trabajo diarios de técnicos e ingenieros que trabajan sobre el terreno. Pero todavía resulta más complejo conseguir que las medidas de microondas realizadas con un instrumento de mano coincidan con las tomadas con un analizador de banco de trabajo. En lugar de reaprovechar un instrumento de banco de trabajo existente, el punto de partida del diseño industrial y electrónico del FieldFox fue una hoja en blanco. Definir y desarrollar un analizador adecuado conllevaba salir del laboratorio de diseño para acompañar a los técnicos y los ingenieros en su día a día sobre el terreno. Mientras estos realizaban sus tareas cotidianas (desde mantenimiento hasta solución de problemas), a su lado estaban los miembros del equipo FieldFox, observándolos, formulándoles preguntas y escuchándolos.

28800F Clase 2. Esta especificación cubre los requisitos generales del equipo de pruebas utilizado para las pruebas y la calibración de equipos eléctricos y electrónicos. El equipo incluido en la Clase 2 puede funcionar en entornos operativos difíciles, que incluyen condiciones climáticas sin protección e incontroladas.

Dado que el FieldFox está pensado para utilizarlo tanto de día como de noche, en interiores y exteriores, incorpora una pantalla brillante de baja reflectividad y cinco modos de visualización que optimizan la visión en diversas condiciones de iluminación. Además, las teclas están retroiluminadas para facilitar su uso en la oscuridad.

Definición de una ergonomía idónea para trabajar sobre el terreno

Incorporación de prestaciones de banco de trabajo

Las observaciones realizadas en primera persona dejaron unos recuerdos imborrables que se tradujeron en decisiones prácticas y positivas en cuanto a la ergonomía. Por ejemplo, el asa de goma antideslizante (integrada en la carcasa) no solo se adapta con firmeza a las manos del usuario, sino que evita que el analizador resbale por el capó de un vehículo. Los botones del panel frontal son lo suficientemente grandes para que resulte sencillo accionarlos incluso llevando guantes (Figura 3).

Creación de un diseño industrial valioso sobre el terreno

El equipo viajó a múltiples lugares en furgoneta, camioneta y camión. En la mayoría de los casos, los instrumentos "buenos" iban en el habitáculo, con los técnicos, mientras que los otros iban tirados (en el sentido literal) de cualquier manera en el maletero de la furgoneta o en la zona de carga de la camioneta. En todos los casos, era necesario que las personas, los vehículos y los instrumentos se equiparan para un sinfín de condiciones: para trabajos en superficie o subterráneos, de día o de noche, con lluvia o con sol. En el FieldFox, esas experiencias se han traducido en atributos que hacen que esté preparado para las condiciones más exigentes. Con el fin de garantizar la durabilidad en entornos complicados, la carcasa completamente sellada cumple los requisitos de la norma estadounidense MIL-PRF-

28 E&C nº 283

Figura 3. Los analizadores de mano FieldFox están diseñados para los flujos de trabajo diarios de técnicos e ingenieros que trabajan sobre el terreno.

La orientación vertical y su anchura de 188 mm facilitan la sujeción del FieldFox. A esto se une una distribución de teclado cuidadosamente diseñada para que el usuario pueda utilizar el instrumento con los pulgares. Además, gracias a un peso de tan solo 3,0 kg, el FieldFox es más fácil de transportar que otros analizadores similares.

Especial Instrumentación y Componentes

Las funciones de un analizador FieldFox cuentan con la misma ciencia de medida y la misma tecnología propia exclusiva que los analizadores de banco de trabajo de Agilent, la mayoría de los cuales se encuentran entre los instrumentos de microondas de más altas prestaciones de la actualidad. Al ofrecer unos niveles de precisión que no están disponibles en ningún otro instrumento de mano, el FieldFox garantiza unos resultados de mayor confianza. Por lo que respecta al análisis de redes, los dispositivos de calibración integrados emplean algoritmos extremadamente precisos de VNA de gama alta, lo que permite obtener medidas precisas y repetibles. El enfoque que da Agilent a la calibración se basa en los VNA de banco de trabajo. Haciendo especial hincapié en la portabilidad, Agilent ha simplificado la calibración añadiendo estándares de calibración integrados para poder realizar medidas sobre el terreno sin tener que llevar accesorios adicionales. Para mejorar el análisis de espectros, el equipo de diseño ha incorporado en los analizadores de espectros FieldFox las medidas de potencia que se emplean en los analizadores de espectros y señales de Agilent. Esto permite a los usuarios realizar, de forma rápida, precisa y sencilla y, además, con total confianza, medidas de potencia activables pulsando un solo botón de sistemas de comunicación canalizados. Los analizadores de espectros de microondas FieldFox ahorran tiempo al mejorar la precisión con InstaAlign, una alineación de amplitud interna que se lleva a cabo de forma automática a medida que cambian las condiciones ambientales, sin que sea necesaria la intervención del usuario. www.agilent.com


Nuevo mediador de banda ancha Narda NBM-580

Narda Safety Test Solutions ofrece un sistema asequible de monitorización y alarma para campos electromagnéticos, con el Medidor de Radiación de Banda Ancha Narda NBM-580.

E

L INSTRUMENTO ES CAPAZ de capturar y grabar continuamente los resultados obtenidos por ocho estaciones de medida distribuidas, generando alarmas cuando se exceden los límites preestablecidos.

‘‘

El instrumento es capaz de capturar y grabar continuamente los resultados obtenidos por ocho estaciones de medida distribuidas

campo eléctrico y la del campo magnético con un excelente rango dinámico, hasta 60 dB. El NBM-580 procesa todos los datos de manera centralizada. Los resultados pueden mostrarse en pantalla, transferirse vía IEEE-488 o consultarse remotamente vía Ethernet. Es posible conectar hasta ocho Nardalert S3 o NBM-520 (o

Una forma económica de monitorizar, por ejemplo, los límites de un transmisor o las radiaciones en un entorno industrial, es utilizar los monitores Nardalert S3 como estaciones de medida. Alimentados desde una fuente DC y conectados al NBM-580 mediante fibra óptica, estos monitores proporcionan lecturas continuas referidas a los umbrales predefinidos por el usuario, lo que significa que las violaciones de los límites se detectan, se reportan y se graban inmediatamente. Para una monitorización más precisa se dispone de los Medidores de Banda Ancha NBM-520 con sondas de medida capaces de registrar la intensidad del

30 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

una combinación de ambos), a cualquier distancia, desde unas decenas hasta varios cientos de metros. Para ello, el NBM-580 posee cuatro entradas ópticas y cuatro puertos USB. También están incluidos los relés que generan alarmas cuando la intensidad de corriente es muy baja o muy alta. www.narda-sts.de


Noticias y novedades de National Instruments

National Instruments (NI) premia a 21 empresas con el galardón de Suministrador Global de 2012

NI ha premiado a los proveedores que, por su compromiso con la excelencia, mejoras continuas y prácticas innovadoras, han realizado actuaciones destacadas dentro de la cadena de suministro global de NI.

H

&S MANUFACTURING CO., un proveedor global de fabricación de hojas de metal de precisión, mecanizados y montajes mecánicos, ha recibido este año la condecoración de “Supplier of the Year award” por su excelente servicio al cliente en todo el mundo, plazos de entrega puntuales, ahorro de costes y rendimiento constante más allá de las expectativas. NI ha condecorado a Xilinx, suministrador de dispositivos de lógica programable y proveedor de tecnología clave, con el “NI Eagle Award” por su constante colaboración con el departamento de I+D de NI. El excepcional soporte de esta compañía para la próxima generación de productos de NI que utilizan el sistema Zynq en un chip permitiendo a NI ampliar los límites del diseño gráfico de sistemas.

global, los plazos de entrega, la tecnología y la innovación. La puntuación de los proveedores se ha anotado trimestralmente con revisiones periódicas para facilitar una mejor comunicación e identificar posibles oportunidades de mejora.

‘‘

NI ha seleccionado a los ganadores de los premios en base al rendimiento de los proveedores en cuanto al coste, la calidad, el soporte global, los plazos de entrega, la tecnología y la innovación

Además de H&S y Xilinx, NI ha premiado a los siguientes proveedores con los galardones de: “Best in Commodity Class”, “Overall Scorecard Performance”, “Quality” y “On-Time Delivery”:

National Instruments ha anunciado los 21 beneficiarios de los premios correspondientes a los proveedores globales de la compañía en 2012 (2012 Global Supplier Awards). NI ha seleccionado a los ganadores de los premios en base al rendimiento de los proveedores en cuanto al costo, la calidad, el soporte

32 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

• Arrow Electronics • Arvato Digital Services • Bare Board Group • BizLink • Dell, Inc. • Eastek • Flextronics Global Enclosures • iRex • Marking Systems • ModusLink • Quanser • ROAL Electronics • SCA Packaging • Sunbelt Supply • TTI Inc. • Via System • Westak • Xerox Hungary • Zollner

El analizador vectorial PXI de NI reduce el costo de las pruebas a los fabricantes de dispositivos de semiconductores y de móviles

E

L NUEVO VNA NI PXIE-5632, optimizado para ayudar a los ingenieros de RF a hacer frente a los requisitos cada vez más complejos de prueba a una fracción del costo, tamaño y tiempo en comparación con las soluciones tradicionales de racks e instrumentos apilados. El nuevo VNA en PXIe se basa en una arquitectura innovadora de doble fuente con rango de frecuencias que cubre desde 300 kHz a 8,5 GHz, con fuentes sintonizables de forma independientemente y bucles de acceso a fuente para cubrir un diverso conjunto de aplicaciones de medida.

VNA NI PXIe-5632


Receptor de monitorización del espectro NI PXIe-5667

Características del producto

• Un VNA de dos puertos y 3 slots PXI Express con cobertura de frecuencia desde 300 kHz a 8,5 GHz. • Amplia gama de potencias desde30dBm a +15 dBm ajustable en pasos de 0,01 dB para las medidas de compresión y parámetros S de los dispositivos activos. • Arquitectura de doble fuente con bucles de acceso a fuente para medidas de parámetros S de señales pulsadas y un rango ampliado de la potencia de la fuente. • Capacidad de desplazamiento de la frecuencia utilizando fuentes sintonizadas de forma independiente para realizar medidas de traslación de frecuencia y parámetros S. • Interfaz de programación líder en el mercado para NI LabVIEW, C y ANSI. NET que proporciona una programación simplificada y rápidos tiempos de desarrollo de las pruebas, manteniendo la calidad de medida de RF.

El receptor NI PXI-5667 proporciona el mejor rendimiento de medida de su clase para hacer frente a la monitorización general del espectro y los retos de vigilancia de señales

cia en tiempo real, como en los casos de la monitorización continua del espectro, los espectrogramas y el procesamiento avanzado de señales en el hardware de la FPGA sin la latencia en el movimiento de datos desde y hacia el controlador del host o el PC. Disponible en LabVIEW FPGA IP se incluye la canalización del convertidor digital a baja frecuencia, la detección de saltos de frecuencia y la capacidad de descubrir violaciones del espectro basadas en máscaras.

Los receptores NI PXI-5667 de 3,6 GHz y 7 GHz dedicados a la monitorización del espectro ofrecen el mejor rango dinámico, superior a 110 dB y una distorsión de intercepción de tercer orden (TOI) de más de 17 dBm.

Características del producto

N

I TAMBIÉN HA PRESENTADO el receptor de monitorización del espectro NI PXIe-5667 para hacer frente a las necesidades de monitorización de radios, detección de interferencias, regulación del espectro y aplicaciones relacionadas con las recomendaciones de ITU (International Telecommunication Union). Junto con NI FlexRIO y NI LabVIEW FPGA Module, el NI PXI-5667 puede realizar el análisis de señales de radiofrecuen-

• Rango de frecuencia de 20 Hz a 7 GHz con hasta 50 MHz de ancho de banda en tiempo real. • Espectro de frecuencias de RF con velocidades de barrido de hasta 30 GHz/s • Rango dinámico >110 dB y figura de ruido <12 dB • Punto de intercepción de segundo orden de 80 dBm y TOI >17 dBm • El análisis de la señal en tiempo real y el procesamiento avanzado de señales con el hardware de la FPGA. http://digital.ni.com

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 33


Adler amplía su oferta de amplificadores de potencia

Teseq, IFI y Milmega se fusionan para ofrecer una completa gama de amplificadores de RF: desde 10kHz a 40GHz y potencias hasta 10kW.

A

La incorporación de estas firmas no solamente conlleva el incremento en la gama de amplificadores, sino que también da continuidad a su política de calidad ofreciendo nuevas instalaciones para servicio y calibración de toda la gama. A todo ello se une un compromiso de garantía de hasta 5 años tanto en piezas como en mano de obra y con todos los gastos incluidos.

DLER INSTRUMENTOS TIENE el placer de comunicar la ampliación de su oferta de amplificadores de potencia. Fiel a su continua línea de crecimiento, nuestra representada Teseq ha anunciado oficialmente que amplía su actual gama de amplificadores con la incorporación de dos firmas de reconocido prestigio: Milmega e IFI.

Amplificador MILMEGA

Con Milmega se hace efectiva la incorporación de sus reputados amplificadores de esta sólido clase A y con IFI la expansión a tecnologías como Tetrodo o TWT, CW o pulsado, para aplicaciones de compatibilidad electromagnética, comunicaciones o defensa. En concreto, la oferta en estado sólido cubre de 10kHz a 18GHz, en Tetrodo

34 E&C nº 283

IFI TWT

de 10kHz a 220MHz y en TWT de 0,8 a 40GHz. Remarcar la modularidad y posibilidad de ampliación de los amplificadores de Milmega, con los cuales la inversión inicial no es perdida gracias a la capacidad de ampliarse en potencia o frecuencia, en el rango de 80MHz a 6GHz.

Especial Instrumentación y Componentes

- Amplificadores para EMC, ISN, telecomunicaciones y defensa. - Amplificadores en módulo para integración. - Estado sólido clases A y AB. - Amplificadores TWT CW, pulsado o ambos. - Amplificadores de Tetrodo. - Diseños robustos y fiables para ensayos de EMC con cualquier carga. - Mayor potencia a baja frecuencia para compensar la ganancia de las antenas. - Diseño compacto y de arquitectura modular. - Hasta 5 años de garantía. - Múltiples centros de soporte a través de la estructura de Teseq. Para mas información sobre estos y otros productos, contacte con Adler Instrumentos: Tel.: 91 358 40 46 Email: info@adler-instrumentos.es Web: www.adler-instrumentos.es


Chauvin Arnoux presenta los innovadores registradores de potencia y energía PEL 100 Los nuevos registradores PEL 100, están diseñados para usar en todas las instalaciones eléctricas con el fin de hacerlas más económicas y sostenibles.

L

A FAMILIA DE ESTOS contadores de energía incluye dos modelos, el PEL 102 sin pantalla y el PEL 103 con pantalla digital retroiluminada. Ambos miden, registran y analizan todos los datos energéticos importantes. Son equipos ergonómicos y de poco grosor, que realizan medidas de potencia y energía de forma simultánea en instalaciones monofásicas, bifásicas y trifásicas. Igualmente son compatibles con numerosos sensores de corriente e

incluyen un imán que facilita su instalación en todos los armarios eléctricos sin que suponga un impedimento para cerrar el armario o una interrupción del proceso industrial.

‘‘

Compatibles con numerosos sensores de corriente e incluyen un imán que facilita su instalación en todos los armarios eléctricos

Aplicaciones

Son múltiples las aplicaciones de estos registradores que cumplen especialmente los requisitos del mercado actual. Entre otros, es importante destacar que son ideales para el seguimiento y cartografía de los consumos de una instalación, para el mantenimiento predictivo y la medida del ahorro. Permiten además ser utilizados en red y llevar a cabo una gestión centralizada de los consumos. La comunicación de los PEL es multicanal y el software PEL Transfer, que se entrega con el producto, permite visualizar datos procedentes de varios registradores PEL 100 instalados en red simultáneamente, resultando muy útil para evaluar los consumos de energía por instalación, sea cual sea la zona geográfica. www.chauvin-arnoux.es

36 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes


HT Instruments sigue innovando con 4 nuevos productos

Nueva pinza vatimétrica 1000ACC+CA TRMS con Bluetooth

Multímetro digital profesional TRMS CAT. IV + medidor de aislamiento hasta 1.000V

La nueva pinza vatimétrica HT9022 TRMS es una combinación entre un analizador de redes monofásico para la calidad de energía, un comprobador de la rotación de fases, una pinza amperimétrica y un detector de tensión sin contacto todo en un único instrumento práctico y de fácil manejo. Principales funciones: - Medida y registro de tensión y corriente CA/CC, CA+CC TRMS hasta 1000V y 1000A. - Medida y registro de Potencia CA y CC y Energía (activa, reactiva y aparente) y Cosϕ. - Análisis de Armónicos de V e I hasta el 25º + THD% - Rotación de fases (R.S.T.) - Detector de Tensión - Medida de Resistencia y continuidad - Medida de la frecuencia. - Medida de pico de arranque de motores - MAX/MIN/CREST - Conexión a PC o teléfono móvil mediante Bluetooth - Incluye Certificado de calibración ISO9100

38 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

El nuevo instrumento HT701 es un multímetro profesional en TRMS capaz de realizar las siguientes medidas:

Pinza VATIMÉTRICA HT9022 TRMS

- Tensión CC - Tensión CA TRMS - Corriente CC - Corriente CA TRMS - Med. Aislamiento con tensión de prueba 50, 100, 250, 500, 1000 VCC - Resistencia - Prueba de la Continuidad - Prueba de Diodos - Capacidades - Frecuencia - Temperatura con sonda tipo K - Retención de lectura "Data HOLD" - MIN/MAX/AVG - Autorango/Manual - Medida relativa - Autotest para reconocimiento automático medida CA y CC - Barra gráfica - Autoretroiluminación - Memoria interna - Protección por fusibles en entradas - Autoapagado


- Medida relativa - Autotest para reconocimiento automático medida CA y CC - Autoretroiluminación - Memoria interna - Autoapagado

Multímetro digital de bolsillo El modelo HT309 es un luxómetro digital para la medida de la iluminación (Lux/ Fc) de fuentes estándar y de fuentes LED de varios colores.

Multímetro digital HT701

Sus principales funciones son: - Medida de la iluminación en Lux/Fc - Medida de la iluminación sobre fuente de LED - Configuración factor de corrección en base a la respuesta espectral - Medida intensidad luminosa (Cd) - Escala medida hasta 400kLux - Puesta a cero digital - Autorango - Retención de lectura "Data HOLD" - MAX/MIN/AVG - Memoria interna - Selección de unidad de medida - Autoapagado

Luxómetro digital HT309

Multímetro digital profesional TRMS CAT. IV + calibrador de procesos 4-20ma

El modelo HT309 permite además la medida de la intensidad luminosa expresada en Candela sobre la base de la distancia de la fuente luminosa y dispone de una memoria interna para el almacenamiento de las medidas efectuadas. El instrumento es ideal para verificar y controlar ambientales tanto en el sector doméstico como en el industrial.

El nuevo modelo HT8100 es un instrumento que agrupa las medidas como multímetro profesional TRMS y funciones de calibrador de procesos con el fin de generar señales de corriente CC 0-20mA y 4-20mA. Sus funciones más destacadas son: - Tensión VCC/CA TRMS - Corriente CC/CA TRMS - Medida CA+CC - Generación corriente CC de salida hasta 24mA - Selección salida 0-20mA y 4-20mA - 4 rampas automáticas disponibles - Corriente Loop de trasductor externo - Función 250? HART - Simulación de transductor externo - Resistencia y Prueba de la Continuidad - Prueba de Diodos - Frecuencia - Retención de lectura (Data HOLD) - Memoria de MIN/MAX/AVG - Autorango/Manual

40 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

El HT309 es conforme a la normativa CIE sobre la respuesta espectral con estándar de referencia en Clase A.

Garantía de calidad

Todos los instrumento están fabricado de acuerdo con la normativa de seguridad IEC/EN61010-1 con protección de doble aislamiento en CATIV 600V. Diámetro de maxilar máximo de 45mm. Dispone de función Autoapagado para preservar la vida de la pila interna. Completo de accesorios. Multímetro digital HT8100

www.htinstruments.com


Nuevo osciloscopio mixto de 8 canales y 500 MHz de Yokogawa

Este nuevo osciloscopio que ofrece innovadoras funciones de medida para aplicaciones de potencia, automoción, mecatrónica y sistemas embebidos.

E

digital de 8 bits. En el futuro será posible ampliar el equipo con 16 canales lógicos más, pudiendo así medir 7 canales analógicos y 24 digitales.

L NUEVO DLM4000 DE Yokogawa es el primer osciloscopio mixto que incorpora ocho canales analógicos. Combinando la gran pantalla y los ocho canales de su antecesor, el DL7480, con la tecnología de señal mixta de la serie DLM2000, el nuevo equipo es ideal para aplicaciones de medida y depuración en sistemas embebidos, electrónica de potencia, mecatrónica y automoción.

Los nuevos osciloscopios disponen de una longitud de memoria excepcionalmente grande (hasta 62.5 Mpuntos por canal, 125 Mpuntos en el modo intercalado o interleaving), permitiendo así adquirir múltiples formas de onda durante largos periodos de tiempo. La función de memoria histórica, que no reduce en absoluto la alta velocidad de adquisición de formas de onda, permite almacenar en la memoria de adquisición hasta 20.000 formas de onda previamente capturadas, pudiéndose visualizar cualquiera de ellas o todas a la vez, para realizar medidas mediante cursores.

‘‘

El Nuevo DLM4000 de Yokogawa es el primer osciloscopio mixto que incorpora ocho canales analógicos

La serie DLM4000 comprende dos modelos, con anchos de banda de 350 y 500 MHz, y una velocidad de muestreo de 1.25 GS/s (expandible a 2.5 GS/s cuando se elige la opción de intercalado o interleaving). Se pueden usar los 8 canales analógicos o 7 de ellos y una entrada

42 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

Imagen frontal y trasera de la serie DLM 4000 de Yokogawa

Las formas de onda pueden representarse de una en una, en orden, o ser reproducidas automáticamente, hacia adelante o hacia detrás. Por lo tanto esta opción, en combinación con las avanzadas funciones de búsqueda que incorpora el equipo, permite a los


usuarios detectar y analizar anomalías en formas de onda incluso cuando sus características no son aún conocidas (y no hay información suficiente para definir triggers).

Funciones avanzadas

Las funciones avanzadas de análisis y medida incluyen histogramas y tendencias, filtros digitales, dos ventanas de zoom, funciones matemáticas definibles por el usuario y análisis de buses serie. Los nuevos osciloscopios incorporan una gran pantall (12.1”) XGA de alta resolución, y a pesar de ello tienen un tamaño compacto, con menos de 18 cm de profundidad y un peso de 6.5 Kg, similar al de osciloscopios más pequeños, de 4 canales. La pantalla se ve reforzada por una fina rejilla de alta luminosidad y ángulo de visión, mostrando también de manera simultánea los cursores y medidas de parámetros.

44 E&C nº 283

Otras características

Botones retroiluminados, joystick, menús en castellano, inglés, alemán, francés e italiano, dos ventanas de zoom que se reparten con la principal en proporción 80:20 o 50:50, y la posibilidad de medir la frecuencia en el primer ciclo o promediada en toda la ventana temporal. Los DLM4000 incorporan de serie una gran variedad de triggers fáciles de configurar, que permiten combinar de cualquier forma entradas analógicas y digitales, y que incluyen tipos dedicados para FlexRay, CAN, LIN, UART, I2C y SPI, así como la posibilidad de realizar análisis simultáneos en dos buses diferentes que operen a distintas velocidades. Esta característica se ve reforzada con las múltiples funciones de búsqueda, que permiten al usuario buscar datos o errores específicos. www.tmi.yokogawa.com

Especial Instrumentación y Componentes

Acerca de Yokogawa Test y Medida La división de Test y Medida de Yokogawa es una de las más grandes organizaciones mundiales dentro de dicho mercado, con productos que incluyen osciloscopios, analizadores de potencia, equipos de medidas ópticas, instrumentos de mano, registradores y sistemas de adquisición de datos. Yokogawa Electric Corporation Yokogawa, a través de su red global que incluye 90 compañías, está presente en 55 países. Desde su fundación en 1915, la empresa, con un volumen de negocios de 4 billones de dólares, está comprometida con la investigación de vanguardia y la innovación. Sus áreas de negocio principales son el control y automatización industrial, y los equipos de test y medida.


Novedades Promax 2012

HD RANGER + Analizador de espectro ultra rápido

El tiempo de barrido del HD RANGER+ es de 90 ms por ciclo, independientemente de la banda de frecuencias o el SPAN seleccionado. Todo esto se puede contar sobre el papel pero le animamos a que compruebe lo rápido que es viendo el vídeo, visitando nuestra página web o incluso mejor aun, si puede, vaya a buscar un auténtico HD RANGER + tan pronto como le sea posible. Además viene con funciones especiales, tales como marcadores o retener máximo (maxhold).

HD RANGER + Sorprendentes características Cuando un sistema de distribución de televisión es interferido por una antena de telefonía móvil, se recomienda el uso de un filtro LTE. El HD RANGER+ tiene una gran variedad de herramientas que le permiten comparar la calidad de la señal recibida en los canales de televisión digitales con o sin el filtro LTE. Esto es muy útil para anticipar la mejora de rendimiento que debe esperar de su sistema de distribución de televisión, antes de realitzar los cambios en el cableado para insertar el filtro LTE.

PROLITE-77B

Nuevo Prolite-77B

HD RANGER +

46 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

El PROLITE-77B es un aparato optimizado para el análisis, instalación y mantenimiento de redes de fibra óptica con arquitectura GPON (Gigabitcapable Passive Optical Network – Red Óptica pasiva con capacidad de Gigabit). Además, proporciona mediciones filtradas, individualizadas y simultáneas para las tres longitudes de onda que se usan en fibra (1490, 1550 nm para Downstream y 1310 para Upstream). Se encuentra disponible de forma opcional un módulo analizador de espectro en Banda C (opción OP-077-S), diseñado especialmente para canales ITU G692 separados 100 GHz (0,8 nm) en banda C (1529-1564 nm).


TV HUNTER + Buscador de Televisión Digital Terrestre DVB-T2

El TV HUNTER se ha convertido en una herramienta muy popular para el apuntamiento de antenas DVB-T, con factores clave como su tamaño de bolsillo y su facilidad de uso unidos a sus medidas precisas. El TV HUNTER +, su evolución natural, ahora permite total compatibilidad con DVB-T2 para la radiodifusión de TV en Alta Definición.

TV HUNTER + Transmisor óptico DT610 y receptor óptico DT620

Analizador PROMAX-37

El PROMAX-37 es un analizador para la instalación, configuración y mantenimiento de servicios interactivos de vídeo y datos a alta velocidad sobre redes de CATV basadas en el estándar EuroDOCSIS y DOCSIS 3.0. También permite la cualificación de servicios VoIP e IPTV. Incluye la tecnología channel bonding (unión de canales). Incorpora medidas para la instalación, verificación y mantenimiento de los sistemas de recepción y distribución de señales FM, MATV, CATV y MMDS incluyendo la sub-banda (canal de retorno).

• Niveles de potencia para una banda de frecuencias • Frecuencia, canal y canalización activa • Tipo de modulación y velocidad de símbolos

‘‘

Se trata de un equipo multiestándar que puede ser utilizado en cualquier red de TV del mundo

Test de comunicaciones (Modo registrado): • Analizador IPTV (televisión sobre IP) • Analizador VoIP (voz sobre IP) • Informe IP • Test de Ping • Proporción de paquetes perdidos Otros: • Conexión en bucle con cable modem externo (modo through loop) • Multi-estándar anexos A / B / C • Canales digitales y analógicos • Detección de potencia en banda ancha • SCAN, C/N, CSO, CTB • Detección transistorios • Memorización de los valores máximo y mínimo • TILT • Datalogger • Conexión a impresora • Conexión a PC

También incorpora la función de medida de nivel de potencia en toda la banda de frecuencias, muy útil para evaluar la posible saturación a la entrada de algunos demoduladores de banda ancha. Se trata de un equipo multiestándar que puede ser utilizado en cualquier red de TV del mundo.

Especifidades del PROMAX-37

Enlace de bajada (downstream): • Medida de potencia por integración • Medida de potencia del canal • Evaluación de la calidad: MER, BER, Pre BER y Post BER • Diagrama de la constelación

Enlace de subida (upstream): • Medida de potencia por integración • Comprobación del nivel potencia • Atenuación hasta el CMTS • Frecuencia y ancho de banda • Modulación y velocidad de símbolo

PROMAX-37

www.promax.es

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 47


electronica 2012

Messe München International

El salón líder mundial insufla ánimos al sector internacional ◼ Más de 72.000 visitantes de 78 países ◼ La electrónica del automóvil, el tema central en todos los pabellones ◼ Imán de visitantes: CEO Round Table

C

ON MÁS DE 72.000 visitantes se clausuró el pasado 16 de novimebre, la vigesimoquinta edición de electronica 2012, Salón líder mundial de Componentes, Sistemas y Aplicaciones de la electrónica. 2669 expositores de 49 países han presentado a lo largo de cuatro días el futuro de la industria de la electrónica y mostrado soluciones específicas de las aplicaciones. En el foco de atención se encontraban sobre todo las tecnologías inteligentes y energéticamente eficientes en los campos de almacenamiento de energía, LED y smart grid. A este último tema se dedicó este año la CEO Round Table, que fue uno de los acontecimientos más destacados del programa marco.

‘‘

Los temas principales de la edición de este año han sido las tecnologías de eficiencia energética y los últimos avances en electrónica médica

Norbert Bargmann, subdirector general de Messe München, se muestra más que satisfecho con el transcurso del certamen: "Los resultados confirman el significado que reviste la

48 E&C nº 283

industria de la electrónica como sector económico más importante del mundo. Todos han acudido a la cita". El mercado debe satisfacer constantemente nuevos requerimientos a los que los fabricantes responden con soluciones inteligentes. Así pues, los temas principales de la edición de este año han sido las tecnologías de eficiencia energética y los últimos avances en electrónica

Especial Instrumentación y Componentes

médica. El tema central en todos los segmentos de exposición lo han constituido las soluciones para la electrónica en la automoción, su presencia es cada vez mayor en los vehículos modernos: desde los elementos de control para el aprovechamiento de la energía y la gestión de las baterías hasta las nuevas tecnologías de recarga de los vehículos eléctricos.


electronica 2012

Consolidación de la feria como referente

Más de 72.000 visitantes profesionales han acudido a la cita de Múnich desde 78 países. Los visitantes se mostraron muy satisfechos con el transcurso de la feria, como muestra la encuesta del instituto de investigación TNS Infratest: el 95 por ciento calificó el certamen de sobresaliente a notable. Entre los principales países de procedencia de visitantes se encuentran, aparte de Alemania, en este orden: Italia, Austria, Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Suiza, Francia, la Federación Rusa y Estados Unidos Se ha constatado un aumento significativo de Canadá, la Federación Rusa, Turquía, EE.UU., la República Checa, Austria y Asia. Nicole Schmitt, directora de electronica: "El elevado número de visitantes internacionales demuestra una vez más que electronica es el salón líder mundial de la industria de la electrónica". 2.669 expositores de 49 países presentaron sus productos y tecnologías. Además de Alemania, los principales

50 E&C nº 283

‘‘

2.669 expositores de 49 países presentaron sus productos y tecnologías

países de procedencia de los expositores han sido China, Taiwán, Estados Unidos, Reino Unido, Italia, Hong Kong, Francia, Suiza y Japón (en este orden).

CEO Round Table

Smart grid es uno de los temas del futuro de la industria electrónica. En esto coinciden los portavoces de la CEO Round Table de este año. Los cuatro CEO presidentes de las Juntas Directivas de Infineon Technologies, Freescale Semiconductor, NXP Semiconductors y STMicroelectronics ven aquí una gran oportunidad para la industria de los semiconductores: sin mediadores inteligentes o iluminación inteligente será imposible suministrar eficientemente la energía en el futuro. No obstante, la industria todavía debe hacer frente a algunos retos. Para inyectar, transportar y controlar la corriente se requieren

Especial Instrumentación y Componentes

algunos componentes cuya interacción y fiabilidad son esenciales para asegurar el suministro energético.

Otras conferencias y actividades paralelas

Con más de 200 participantes, entre otros de Dinamarca, Finlandia, Taiwán y EE.UU., tuvo lugar la primera embedded platforms conference. Los expertos acudieron a informarse acerca de las soluciones y los servicios para el desarrollo de plataformas integradas. Alrededor de 300 participantes de 19 países asistieron a la electronica automotive conference. Entre los principales temas tratados cabe citar el Cost to Design y la comunicación Car-to-Car. En el futuro será posible, por ejemplo, una tecnología inalámbrica a través de la cual puedan comunicarse entre sí los vehículos incluso a alta velocidad. electronica 2014 11-14 noviembre 2014 Múnich, Alemania www.electronica.de


Mobile World Congress 2013

Barcelona, de nuevo, centro mundial de la tecnología móvil

La GSMA ya ha puesto en marcha la organización del Congreso Mundial de Móviles 2013 (Mobile World Congress), que se celebrará entre el 25 y el 28 de febrero de 2013 en la Fira Gran Vía de Barcelona. Con el título ‘El Nuevo Horizonte Móvil’, el Congreso Mundial de Móviles presentará las empresas, tecnologías, soluciones y servicios más destacados del sector móvil.

A

DEMÁS, EL EVENTO CONTARÁ con conferencias y una serie de programas especializados para audiencias, que incluirán ministros del gobierno y autoridades reguladoras, la comunidad de las aplicaciones móviles y promotores comerciales, anunciantes y marcas.

Los ponentes principales recién confirmados incluyen a Kaoru Kato, presidente y consejero delegado de NTT DOCOMO, y Vittorio Colao, director general de Grupo Vodafone. Pero también participarán: – Randall Stephenson, presidente y consejero delegado, AT&T – Hans Vestberg, presidente y consejero delegado, Ericsson – Paul Jacobs, presidente y consejero delegado, Qualcomm – Talmon Marco, fundador y consejero delegado, Viber Media – Rene Obermann, consejero delegado, Deutsche Telekom – Franco Bernabe, presidente, GSMA, y presidente y consejero delegado, Grupo Telecom Italia – Suk-Chae Lee, consejero delegado, KT Corp. – Gary Kovacs, consejero delegado, Mozilla – Susan Whiting, vicepresidente, Nielsen – Stephen Elop, presidente y consejero delegado, Nokia – Lars Nyberg, presidente y consejero delegado, TeliaSonera

54 E&C nº 283

Además de estas interesantes sesiones magistrales, la conferencia de 2013 también incluirá sesiones de pista centradas que exploran un rango de temas como aplicaciones, estrategia de negocio, informática en la nube, connected living, mercados en desarrollo, dispositivos, marketing del consumidor de móviles, salud móvil, dinero móvil, tecnologías de próxima generación, NFC, OSS/BSS y redes sociales, entre otros.

Crecimiento en el sector de las comunicaciones móviles en los próximos años

En este contexto, la GSMA ha anunciado los resultados de un estudio mundial de varios años que, por primera vez, examina no sólo el número total de conexiones móviles, sino también el número de abonados móviles distintos. La investigación primaria, llevada a cabo por el equipo Wireless Intelligence (Inteligencia inalámbrica) de la GSMA durante tres años y en 39 mercados desarrollados y en vías de desarrollo, ha descubierto que el futuro aumento del número de abonados móviles se verá impulsado por la demanda en poblaciones actualmente "no conectadas" de países en vía de desarrollo, especialmente de zonas rurales, un aumento que el estudio calcula que será de 1.800 millones de personas a lo largo de los próximos cinco años.

Especial Instrumentación y Componentes

‘‘

Europa ostenta la penetración móvil más elevada del mundo

Para 2017, la penetración de abonados en los países desarrollados habrá sobrepasado ya el 80%, y se espera que a partir de ahí se reduzca el crecimiento en estos mercados. En contraste, se prevé que la penetración de abonados en las economías en vías de desarrollo, que en 2012 es del 39%, aumente en 2017 hasta el 47% y sea el factor más importante que impulse el crecimiento global de las comunicaciones móviles durante los próximos cinco años. Europa ostenta la penetración móvil más elevada del mundo. Países como Dinamarca, Finlandia, Alemania y el Reino Unido ya promedian una penetración de abonados de cerca del 90%. Actualmente, África tiene la penetración más baja, ya que en 2012 sólo una de cada tres personas de la región está abonada a servicios móviles, una cifra que se espera que para 2017 se haya incrementado hasta el 40%. En Asia, la penetración de abonados asciende al 40% y se prevé que para 2017 haya aumentado hasta el 49%. Por su parte, en China, el mercado de comunicaciones móviles más grande del mundo, la penetración de abonados pasará de un 43% a un 52% en los próximos cinco años.


La conferencia ‘Connected Europe’ explora la forma en que los servicios con capacidad móvil pueden revolucionar los sectores esenciales europeos, como el transporte, la sanidad y los servicios básicos. Asimismo, examina la manera en que un marco político europeo adecuado puede agilizar el despliegue y la adopción de nuevos servicios móviles, que brindarán ventajas socioeconómicas para la región. A pesar de los reveses a los que se ha enfrentado el sector móvil europeo recientemente, con un descenso en ingresos que afectará futuras inversiones, la comunicación móvil sigue siendo un sector europeo clave, tan grande como el aeroespacial y aun mayor que el farmacéutico, con unos ingresos totales cercanos a los 174.000 millones de euros.

GSMA y Deloitte analizan el impacto de la telefonía móvil sobre el crecimiento económico

La GSMA, con la colaboración de Deloitte, también ha publicado la primera evaluación exhaustiva de los cada vez mayores beneficios de los servicios de telefonía móvil de próxima generación, tales como la tecnología 3G y los servicios de datos móviles, y su impacto sobre el crecimiento económico. El informe ‘What Is the Impact of Mobile Telephony on Economic Growth?’ (¿Cuál es el impacto de la telefonía móvil sobre el crecimiento económico?) ofrece las primeras estimaciones relativas al impacto del uso de datos móviles sobre el crecimiento del PIB en los mercados tanto desarrollados como en desarrollo. Así, el informe mide el impacto ejercido por los consumidores que pasan de conexiones 2G básicas a conexiones 3G sobre el crecimiento del PIB y constata que un aumento del 10% en la penetración de tecnología 3G supone un aumento del crecimiento del PIB per cápita de 0,15 puntos porcentuales. El estudio también señala que el impacto del aumento en el uso de datos móviles es mayor en aquellos países en los que el nivel medio de consumo de datos móviles por conexión 3G es comparativamente más elevado. Los países caracterizados por un mayor uso de datos por conexión 3G, como Rusia, Reino Unido y Corea del Sur, han

experimentado un aumento en su crecimiento de PIB per cápita de hasta 1,4 puntos porcentuales. Este efecto es más limitado en los países donde el uso de datos móviles es actualmente menos prevalente, como China, India, México y Sudáfrica. A pesar de que los efectos de los datos móviles son más evidentes en los mercados más desarrollados, la telefonía móvil en los mercados en desarrollo sigue brindando unos beneficios notables. De esta forma, en los países en desarrollo, una expansión en la penetración móvil del 10% aumenta la productividad en 4,2 puntos porcentuales. En lugar de intentar captar el valor del sector móvil a través de impuestos específicos al sector y tasas normativas elevadas, el gobierno podría fomentar las inversiones en redes de banda ancha móviles, lo que proporcionaría unos beneficios económicos y sociales significativos.

Una Europa Conectada a través de tecnología móvil de próxima generación

Otro de los aspectos que destaca la GSMA es la urgente necesidad de que tanto el sector como los gobiernos europeos trabajen conjuntamente para aprovecharse del potencial que las comunicaciones móviles ofrecen a la hora de fomentar el crecimiento, aumentar el empleo, estimular la innovación y mejorar la sostenibilidad.

Impacto del sector móvil en Europa

Europa presenta el índice de penetración móvil más alto del mundo, con un total de conexiones del 135% en Europa en 2012 (frente al 87% de Asia y el 108% de América del Norte), y se prevé que alcanzará el 152% en 2017. Entretanto, la penetración de abonados móviles únicos es actualmente del 76% en esta región y se espera que alcance el 80% en 2017. Se prevé que habrá 2.100 millones de conexiones móviles en toda Europa a finales de esta década, un aumento de más del 60 por ciento en comparación con los 1.300 millones actuales. Las redes móviles de banda ancha más avanzadas proporcionan unos índices de datos más rápidos, una latencia reducida y una cobertura cada vez más extensa, con un total de 326 millones de conexiones móviles de banda ancha solamente en Europa hoy en día. Se espera que el número de dispositivos móviles conectados en Europa alcance los 1.000 millones en 2020. La previsión de ingresos totales para los sectores clave europeos a través de la conectividad móvil en 2020 por año señala casi 23.000 millones de euros para la sanidad, 46.000 millones de euros para las ciudades inteligentes y los servicios básicos, y 48.000 millones de euros para el sector automotor y del transporte. Para más información: www.mobileworldcongress.com

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 55


Qualiteasy / Anova IT Consulting

Caso de estudio: Anova IT Consulting Sonia Alises Castilla Directora de RRHH y Calidad en Anova IT Consulting

Introducción al proceso de implantaciónde un sistema de calidad

Introducción a la compañía Anova IT Consulting es una consultora estratégica de innovación, tecnologías de la información, formación e I+D. Fundada en el año 2003 cuenta actualmente con delegacions en Madrid, Cataluña, Galicia, Extremadura, Castilla y León, Castilla La Mancha y Andalucía. A nivel internacional cuenta con delegaciones en Panamá y Colombia y proyectos europeos en colaboración con entidades públicas de Inglaterra, Italia, Irlanda, Francia, Grecia, Polonia, Alemania y Austria. Desarrolla su actividad en los sectores de las Administraciones Públicas, Universidades, Transportes, Turismo, Defensa, Sanidad y Banca.

¿Cuándo y por qué se plantean certificarse por una normativa como la ISO? Es en el año 2008 cuando la dirección de Anova decide la implantación del sistema de calidad ISO9001. La Filosofía de Anova IT Consulting siempre ha consistido en asegurar la calidad total en todo lo que hace y procurar una mejora permanente en la organización. La definición de sus procesos, así como el sometimiento en el cumplimiento de sus procedimientos ayudarían a dar continuidad a este sistema de calidad.

Está especializada en el desarrollo de sistemas de movilidad, seguridad de la información, videovigilancia inteligente, asistentes virtuales, smart cities, I+D+i y formación especializada en TIC. La sede central está ubicada en Tecnoalcalá, Campus Científico Tecnológico de la Universidad de Alcalá, potenciando uno de los ejes de su actividad, la colaboración y transferència tecnológica con el mundo universitario.

¿Cómo contactan con Qualiteasy? Fue nuestro consultor quien nos recomienda dicha aplicación. ¿Por qué escogen el producto? ¿Habían explorado otras opciones? Nos gustó la idea de que fuera una

herramienta online, a la que pudieran accedir por ejemplo trabajadores/as que están desplazados en el cliente, o que facilite el teletrabajo. ¿Ya contaban con responsable de calidad antes del proceso de implantación? La figura de director de Calidad surge ante el deseo de centralizar y potenciar un sistema de calidad integral. ¿Ha sido un proceso con acompañamiento de consultor o no? En el proceso de implantación sí recibimos la ayuda externa de un consultor especializado en los diferentes sistemes de calidad, actualmente la gestión

56 E&C nº 283

Especial Instrumentación y Componentes

se lleva a cabo íntegramente por el Departamento de Calidad. ¿En qué momento se deciden a buscar un software? Pensamos que la decisión de implantar la norma utilizando desde el principio un software garantizaría la eficacia y eficiencia de los procesos.

Respecto al concepto de calidad

¿Cómo se demuestra el compromiso de la Dirección con la Calidad? El hecho mismo de que exista un director de calidad pone de manifiesto la importància que la cúpula directiva está dándole a su sistema de calidad integral.


al funcionamiento de los Sistemas de Gestión de la Calidad e identificase los principales “riesgos” del proyecto. De cara a asegurar que el proyecto concluyera en los plazos asignados, y que el proceso de implementación permitiera abordar todos los puntos que las normas establecen, consideramos de vital importancia dos aspectos claves:

¿Cómo creen que sus clientes perciben esos compromiso con la calidad? Los resultados obtenidos en las encuestas son un buen índice para medir el grado de satisfacción de los más de 3.000 clientes que tenemos dentro de las Administraciones Públicas, Banca y Seguros, Industria y Servicios, Universidades y Entidades sin fin de lucro.

La implantación de un sistema de calidad es una forma de conocer la empresa, saber el punto desde el que se parte para saber qué es lo que se desea alcanzar, base de toda organización, conocer los objetivos y si se consiguen o no y por qué.

Respecto al uso del software Qualiteasy

¿Qué prestaciones o funcionalidades del software son las más utilizadas? El módulo de gestión documental y gestión de incidencias son las más utilizadas. El hecho de que los documentos se puedan validar electrónicamente nos facilita mucho el proceso. ¿Cuántas personas de la organización interactúan con la aplicación y para que finalidades? Gracias a la opción que existe de acceso restringido a información todas las personas de la organización tienen acceso a la aplicación. El uso fundamental: • Repositorio de documentación • Participar en encuestas de satisfacción • Notificar sugerencias/quejas

Beneficios

¿Qué tipo de beneficios y ventajas cree que ha supuesto para su organización implantar un sistema de Calidad? La estandarización de nuestros servicios y procesos ha supuesto una mejora en la eficacia de la organización, lo cual ha repercutido directamente en la confianza de nuestros clientes.

1. Introducir Qualiteasy como herramienta de gestión del sistema de calidad: De esta forma, logramos gestionar el acceso a la documentación del sistema de gestión desde el primer momento, aseguramos el acceso de todo el personal y facilitamos la operatividad de diversos processos asociados a la mejora continua. 2. Fijar un calendario de reuniones de consultoría presencial y en modo on line a partir del acceso de nuestro equipo consultor a Qualiteasy: A diferencia de un proyecto únicamente presencial, la posibilidad de interactuar entre cliente y consultor a través de una herramienta on line de este tipo permite reducir notablemente el tiempo de implementación y los costes del proyecto asociados a la presencia del equipo consultor en las instalaciones de la empresa cliente. Una vez transcurridos cuatro años desde la finalización del proyecto, Eurosonergias Empresariales, S.L. sigue colaborando todos los años con Anova IT Consulting para la realización de las auditorías internas del sistema de gestión de la calidad y la asistencia técnica de cara a la preparación y registros de las actividades de autoevaluación.

La Visión del Consultor

Por Luciano Gómez, director de Eurosinergias Empresariales, S.L.

Nuestra empresa de consultoría estratégica Eurosinergias Empresariales, S.L., fue contratada en el año 2008 para desarrollar un proyecto que tenia un objetivo ambicioso: implementar y obtener la certificación en la norma UNE-EN ISO 9001:2008 y el reconocimiento + 200 puntos del sello de excelencia EFQM “Compromiso hacia la Excelencia Europea”, y, además, lograr estos objetivos en un tiempo record que no superase los 5 meses. La primera actividad realizada por el equipo de consultoría fue el de realitzar un diagnóstico previo que nos aportase información sobre la situación de partida de Anova IT Consulting en relación

www.qualiteasy.com www.anovagroup.es

Especial Instrumentación y Componentes

E&C nº 283 57


N

oticias

Radioenlaces full dúplex en banda libre de SAF

Las tecnologías inalámbricas que utilizan el espectro radioeléctrico libre, pueden ser usadas para la transmisión de todo tipo de datos. La capilaridad de nuestras redes para llegar a los usuarios finales se puede implementar mediante la tecnología basada en banda de 5.8 GHz (wifi, wimax, etc.) mediante el equipo SAF Freemile 5.8 MIMO. Tomar la decisión de ofrecer servicios de internet, telefonía y televisión a través de radioenlaces digitales full dúplex significa dar el primer paso para convertirse

Los radioenlaces no licenciados Freemile son una eficaz alternativa a la fibra cuando es necesario establecer una conexión entre dos puntos, su principal ventaja es que no se necesitrabajan con estas modulaciones tan compresivas los equipos Freemile 24 GHz disponen del sistema de modulación adaptativa y control automático de potencia que mejoran el rendimiento del equipo en condiciones climáticas adversas. Posicionamiento de SAF en la industria de los Radioenlaces SAF Tehnika es diseñadora,

CFIP Lumina

en un operador de internet inalámbrico profesional y una buena inversión para fortalecer los servicios de banda ancha. Diseño del enlace troncal Los enlaces troncales de la red, sobre los que se lleva el flujo principal de las comunicaciones deben estar diseñados para ofrecer la máxima seguridad, fiabilidad y capacidad.

58 E&C nº 283

ta de una gran inversión en la infraestructura. En toda tecnología de transporte para los troncales principales, el primer objetivo es siempre aumentar la capacidad para que la inversión sea rentable durante el tiempo más prolongado que sea posible. Para dotar de una mayor robustez del enlace cuando

Especial Instrumentación y Componentes

fabricante y distribuidora de equipos de transmisión por datos mediante sistemas digitales de microondas punto a punto. Ofrece soluciones de conectividad inalámbrica para operadores de redes, proveedores de servicios, redes privadas y empresas como alternativa a la comunicación por cable. www.artsys.es


N

oticias

Electrónica Mendieta, la nueva referéncia en electrónica y comunicaciones

Recientemente se ha inagurado un nuevo establecimiento en Barcelona de venta de productos de electrónica y comunicaciones. Desde Editorial Cypsela les deseamos a la familia Torné que con su experiéncia y contactos en este sector tengan el máximo éxito y rentabilidad posibles. Datos técnicos Componentes electrónicos, electricidad, telefonía, audio, iluminación, cables especiales de sonido, datos y video, equipos especializados, instrumentos de medición y componentes para la fabricación de productos eléctricos, etc. Distribuidores de las marcas: ELECTRO DH, EMELEC, COPAIN, ROQMO GRELCO, CEG, ESTANFLUX.

Electrónica Mendieta C/ Regente Mendieta 15-23 Local 2 08028 Barcelona Tel.: 93 667 62 07 E-mail: joan@elecmendieta.e.movistar.es http://electronica-mendieta-s-l.webnode.es

Charmex presenta los proyectores DLP de un chip de la nueva Christie G Series

La firma importadora organizó una jornada de puertas abiertas en su sede de Barcelona para dar a conocer las últimas novedades de Christie La compañía Charmex Inernacional acaba de presentar en primicia las últimas novedades de la firma de tecnologías visuales Christie Digital Systems, entre las que destaca la flamante Christie G Series, que acaba de ser lanzada al mercado, y que consiste en proyectores DLP de un chip diseñados en torno a una única lámpara de mercurio. Junto con las nuevas series G y E, en la jornada de puertas abiertas han podido verse los atractivos proyectores Christie MicroTiles en una amplia variedad de formas geométricas incluyendo un videowall

60 E&C nº 283

en formato pirámide con una configuración 7 x 5, otra en forma de tótem, y una tercera en un friso de 7 cubos. La novedad en este apartado viene representada por la solución Christie JumpStart, consistente en una aplicación de gestión de contenido de proyección que permite adaptar de manera sencilla las proyecciones en alta resolución que se realizan en medios multipantalla o lienzos digitales de tipo mosaico.

fundamentales para mejorar la experiencia del público.

Asimismo, Charmex ha mostrado la innovadora abrazadera de doble brazo Christie YK50 para proyectores Christie. Esta abrazadera ha sido diseñada para eventos en directo, producciones cinematográficas y aplicaciones escénicas en pequeños y medianos espacios en los que la iluminación y el vídeo en movimiento son

Por último, el novedoso y compacto procesador de vídeo Christie Spyder X20 capaz de controlar proyecciones en 3D ha tenido, asimismo, un lugar destacado en la jornada de puertas abiertas celebrada en la sede de Charmex Internacional.

Especial Instrumentación y Componentes

En el apartado de alta gama, han podido verse varios modelos 3D de la Christie J Series, que acaba de ser lanzada al mercado, y que se caracteriza por disponer de la nueva electrónica para proyectores DLP de triple chip y lámpara de Xenón de alta luminosidad (18.000 lúmenes ANSI y resolución WUXGA).

www.charmex.net


Guía de

Proveedores

Listado de productos y empresas del sector en España.

ACUMULADORES ACUMULADORES AVALVA • Acumuladores NiCd. C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 www.avalva.es norva@avalva.es C. SETRONIC, S.L. • Baterías recargables Níquel Cadmio y Níquel Metal Hidruro. Baterías para teléfonos y cámaras digitales. Cargadores para las baterías SETRONIC. Pilas Salinas y Alcalinas SETRONIC marca registrada. Linternas de Diodos LED. Pol. Ind. Expansión Puerto Linera, 20 28935 Móstoles (Madrid) Tel. 916 169 299 Fax 916 169 065 www.setronic.com comercial@setronic.com GENERAL DE PILAS S.L. • GP Batteries: Fabricante de Pilas y Baterías, Industriales y de Consumo, en todas las tecnologías: Salinas, Alcalinas, NiMh, NiCd y Litio. Pilas de Carbón u Cloruro de Zinc (GreenCell), Linternas y Bombillas Krypton, Pilas Super alcalinas y Ultra Alcalinas, Micropilas de Óxido de Plata, Micropilas Zinc-Air, Pilas de Botón, Pilas de Alto Voltaje, Fabricante de cargadores de baterías AA/AAA GP PowerBank, Baterías recargables de consumo NiMh, NiCd, en todos los formatos, con alta capacidad. Fabricamos packs de Baterías Industriales, diseñados según aplicación y especificaciones del cliente. • Q-Power: Baterías de PlomoÁcido de 2, 6 y 12 v con capacidades de 1.2Ah a 200Ah sin mantenimiento. • Ultralife: Pila 9v Litio (5 veces una LR09), Litio primario LiMnO2, Baterías Litio Ion y Litio Polímero. Aplicaciones: Detectores de movimiento, Incendio, Instrumentación electrónica con alto consumo, Telefonía Móvil, PDA’s, etc. C/ Balmes, 89 6º2ª 08008 Barcelona Tel. 934 512 011 Fax 934 515 314 www.generaldepilas.net serviciocliente@generaldepilas.com

PROCTER & GAMBLE ESPAÑA S.A. • Pilas y baterías Duracell. Av. de Bruselas, 24 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 917 222 100 Fax 917 222 385 www.professional.duracell.com R.C. MICROELECTRONICA • Baterías plomo. Baterías Níquel Cadmio y Níquel MH. Pilas Litio. Pilas alcalinas. YUASA/ FDK/VARTA/MAXELL/SANYO C/ Francesc Moragues, 72 Nave 3 08397 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 932 602 166 Fax 933 383 602 www.rcmicro.es ventas@rcmicro.es R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Fabricantes de portapilas, componentes y accesorios plásticos. Portafusibles, fusibles y piezas de estampación. Manipulación de cables y montaje de conectores. Fabricación de Bananas y Bornes. C/ Buscarons, 3 Nave 7 Pol. Ind. Can Buscarons 08170 Montornés del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 www.rmelectronics.info sales@rmelectronics.info TEMPEL • Baterías de plomo. Baterías Níquel Cadmio. Baterías Níquel metal. Pilas de Litio. Pilas de aire Zinc. Packs (grupos) de baterías. Baterías industriales Panasonic. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 www.tempel.es industrial@tempel.es UKAI S.A. Oficina central y almacenes. • Fuentes de alimentación, Pilas, Baterías, Convertidores DC/AC, Cargadores de baterías, Linternas, Adaptadores de tensión AC/ DC, Optoelectrónica, etc. Ribera Elorrieta, 7C 48015 Bilbao Tel. 944 745 252 Fax 944 759 710 www.ukai.com ukai@ukai.com

ALIMENTADORES / SAIs/ SAIs ALIMENTADORES UKAI S.A. Oficina central y almacenes. • Fuentes de alimentación, Pilas, Baterías, Convertidores DC/AC, Cargadores de baterías, Linternas, Adaptadores de tensión AC/ DC, Optoelectrónica, etc. Ribera Elorrieta, 7C 48015 Bilbao Tel. 944 745 252 Fax 944 759 710 www.ukai.com ukai@ukai.com

ANTENAS / TV SATELITE ANTENAS / TV SATELITE TERRESTRE //TERRESTRE ARTSYS TELECOM S.L. Especialistas en antenas, filtros y combinadores para las comunicaciones profesionales. C/ Homer, 42 08023 Barcelona Tel. 934 171 855 artsys@artsys.es www.artsys.es SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc. Av. de la Constitución, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 www.sarver.es sarver@sarver.es CABLES CABLES EMELEC ViasCom, S.A. Tecnología y diseño en cables • ALTAVOZ: Paralelos. Mangueras. Activos. • MICROFÓNICOS: Balanceados. Paralelos estéreos. Patch. Car Audio. Mangueras Multipares. Multiconductores. AES/EBU. DMX. • VÍDEO: Digital 75Ω Alta Definición. RGB. VGA. S-VHS. HDMI. Vídeo Componente. Vídeo + Audio. Vídeo + Alimentación. Triaxiales. • COAXIALES: RG 50Ω - 75Ω. Sub Miniatura-Coax. LMR. • DIGITAL: Sat.TV. • TELECOMUNICACIÓN: Cat5e6-6a-7 UL/CSA. Datos. Telefónicos. • INDUSTRIALES: Instrum. y Control. Dínamicos.

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

• ALIMENT ACIÓN: H03VVH2-F. H05VV-F. VV0,6/1KV. Téster. Unipolares. Silicona. • INTERCOMUNICACIÓN: Con y sin funda. Apantallados. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3. 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 www.emelec.es emelec@emelec.es CELMAD Electrónica Laguna del Marquesado, 12, Nave 2 28021 Madrid Tel. 917 950 007 Fax 917 952 313 www.celmad.com jogar@celmad.com CIRCUITOS CIRCUITOS IMPRESOS IMPRESOS REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico. Auriculares Koss. Mandos de garaje. P.I. Pla d’en Coll C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 www.reprocircuit.com repro@reprocircuit.com COMPONENTES COMPONENTES ARISTON ELECTRONICA S.A. Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Maxell CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Electro PJP, Powerex, Premo, Ariston, Fluke. Pol. Ind. Les Planes 1H 08970 Sant Joan D’Espí (Barcelona) Tel. 934 775 051 Fax 934 775 055 www.ariston.es ariston@ariston.es

E&C nº 283 61


Guía de

Proveedores

AVALVA • Conectores, jacks, adaptadores. Portapilas, clavijas y base red. Portafusibles y fusibles. Interruptores y pulsadores. C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 www.avalva.es norva@avalva.es BULGIN COMPONENTS PLC. • Conectores IEC, IP68, módulos. Portapilas. Filtros de supresión. Portafusibles. Indicadores y pulsadores antivandálicos. Interruptores. Selectores de voltaje. EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 www.emelec.es emelec@emelec.es C. SETRONIC, S.L. • Conexiones digitales, Audio, Vídeo, Televisión, informática, etc. Conectores TV, RCA, JACK, BNC, PL, N, SUB-D, TWINAXIAL, etc. Antenas, Amplificadores y Fuentes de alimentación. Bases múltiples, Clavijas y diverso material eléctrico. Bombillas de bajo consumo, Ahorradoras de energía, Bombillas Halógenas de LED. Pol. Ind. Expansión C/ Puerto Linera, 20 28935 Móstoles (Madrid) Tel. 916 169 299 Fax 916 169 065 www.setronic.com comercial@setronic.com COMtrafo Transformadores • Transformadores encapsulados para PCB (0,6VA-60VA) (Homologados VDE/UL/ULc - Autoextingibles ULV094). Transformadores de ferrita, choques, filtros para fuentes conmutadas. (E16, E25, EL19, ETD29, ETD34, ETD44, EF20, ERL28). Transformadores extraplanos (0,8VA - 60VA) (Homologados UL/ULc - Autoextingibles UL-V094). Transformadores sujeción lateral (FLF-FLC), toroidales, abiertos. Pol. Ind. ‘Les Grasses’ C/ Mataró, 43 08980 San Feliu de Llobregat (Barcelona) Tel. 936 669 052 / 936 857 130 Fax 936 855 292 www.myrra.com ventas@myrra.es

62 E&C nº 283

ELECTRO DH S.A. • Resistencias. Soldadores. Herramientas. Portafusibles. Fusibles. Conectores. Regletas. Interruptores. Microinterruptores. Pulsadores. Portalamparitas. Cable coaxial. Telefonía. Conmutadores. Conexiones. Instrumentos de medida. Sirenas. Bombillas. C/ Fortuna, 29 08902 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 932 979 070 / 902 15 36 47 Fax 934 324 424 www.electrodh.com info@electrodh.com FADISEL S.L. (CEBEK) • Fotocélulas. Fuentes de alimentación. Temporizadores. Reguladores de luz. Voltímetros. Termostatos. Contadores. Etapas y previos. C/ Quetzal, 17-19-21 08014 Barcelona Tel. 933 313 342 / 933 311 249 Fax 934 322 995 www.cebek.com cebek@cebek.com GENERAL DE PILAS S.L. • GP Batteries: Fabricante de Pilas y Baterías, Industriales y de Consumo, en todas las tecnologías: Salinas, Alcalinas, NiMh, NiCd y Litio. Pilas de Carbón u Cloruro de Zinc (GreenCell), Linternas y Bombillas Krypton, Pilas Super alcalinas y Ultra Alcalinas, Micropilas de Óxido de Plata, Micropilas Zinc-Air, Pilas de Botón, Pilas de Alto Voltaje, Fabricante de cargadores de baterías AA/AAA GP PowerBank, Baterías recargables de consumo NiMh, NiCd, en todos los formatos, con alta capacidad. Fabricamos packs de Baterías Industriales, diseñados según aplicación y especificaciones del cliente. • Q-Power: Baterías de PlomoÁcido de 2, 6 y 12 v con capacidades de 1.2Ah a 200Ah sin mantenimiento. • Ultralife: Pila 9v Litio (5 veces una LR09), Litio primario LiMnO2, Baterías Litio Ion y Litio Polímero. Aplicaciones: Detectores de movimiento, Incendio, Instrumentación electrónica con alto consumo, Telefonía Móvil, PDA’s, etc. C/ Balmes, 89 6º2ª 08008 Barcelona Tel. 934 512 011 Fax 934 515 314 www.generaldepilas.net serviciocliente@generaldepilas.com

ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Fluke, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Ariston, Maxell, CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Agilent Technologies, Electro PJP, Hameg, Powerex, Premo, Promax, Bulgin, Lifasa, Televes, Yuasa, Tasovision, Axil, LSB, Jelt, Vishay, Kemet, etc. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 www.ondaradio.es orsa@ondaradio.es PIEZOCRISTAL, S.L. • Fabricante y distribuidor de: Cristales de cuarzo (SMD, filtros de cristal, osciladores, VCXO, TCXO, resonadores cerámicos, Saw resonadores). Cerámicas piezoeléctricas. Radioteléfonos. C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es piezo@inysa.es PRODIN FERRITE S.L. • Distribuidor en España y Portugal de componentes para la fabricación de transformadores y bobinas electrónicas. Núcleos de ferrita (Soft Ferrite) Mn-Zn, tipos EE, EI, UU, ETD, EC, EFD, PQ, etc., así como toda la familia de RM, EP para telecomunicaciones. Ferritas para supresión de interferencias EMI/RFI, para cable plano y redondo. Ferritas Ni-Zn, tipos Rod Cores, balum, tubos, poleas, etc. Ferritas toroidales, planas y ferritas de antena (barras). Carretes/cajas para ferritas y chapa (todos los modelos). Carretes, soportes y clips para la gama SMD y extraplanos. Carretes trifasicos y monofasicos, con sus accesorios, bornas, arandelas, regletas. Bobinas en prespan. Núcleos toroidales de polvo de hierro (Iron Powder), Molipermalloy, High Flux, Sendust Cores. Nucleos amorphous y nanocristalinos. Chapa magnética EI-EE-UIclipsables (EI-UI). Chapa mumetal (Níckel) modelos EE y toroidales. Núcleos toroidales G.O y núcleos “C”. Flejes y bobinas G.O. Chapa cortada a 45º y 90º Máquinas de enchapar, manuales y automáticas, y maquinas de bobinar. Fusibles térmicos y rearmables (Thermal Cuttoffs). Hilo Triplex

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

e hilo litz (litz wire). Estaño con diferentes aleaciones en carretes y barras. Pol. Ind. Molí dels Frares Calle A, isla 2.1 Nave 2 08620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona) Tel. 936 724 610 Fax 936 565 327 rllano@prodinferrite.com www.prodinferrite.com R.C. MICROELECTRONICA • Pasivos: Resistencias - Condensadores - Potenciómetros Inductancias - Varistores. NTC’s: VISHAY/AVX/ALPS/G.E. • Conectores: FCI/ASSMANN/ AVX-ELCO/WIELAND/LTW/BEL STEWART. • Ventiladores y Motores paso a paso de NMB. • Componentes Supresión Radio Interferencias (EMC/RFI). KITAGAWA/SCHLEGEL. • Ferritas Potencia y EMI’s: FERROXCUBE. • Encoders, pulsadores y potenciómetros: ALPS. • Diodos y Puentes Rectificadores, Transistores MOSFET y IGBT’s: VISHAY • Optoacopladores, Displays LCD/ TFT’s, Led Potencia SMD: VISHAY/ POWERTIP/SAMSUNG/LITE-ON • Fusibles - Transformadores LAN - Conectores Redes LAN: BEL STEWART/HALO • Reles: PANASONIC C/ Francesc Moragues, 72 Nave 3 08397 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 932 602 166 Fax 933 383 602 www.rcmicro.es ventas@rcmicro.es REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico. Auriculares Koss. Mandos de garaje. P.I. Pla d’en Coll - C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 www.reprocircuit.com repro@reprocircuit.com R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Fabricantes de portapilas, componentes y accesorios plásticos.


Guía de

Portafusibles, fusibles y piezas de estampación. Manipulación de cables y montaje de conectores. Fabricación de Bananas y Bornes. Pol. Ind. Can Buscarons Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 www.rmelectronics.info sales@rmelectronics.info RUTRONIK Electronics Distribuidor de componentes activos, pasivos y electromecánicos standard y de altas prestaciones. HONEYWELL, OSRAM, MICROCHIP, TRANSCEND, EBV, NORDIC, MICRONAS, PANASONIC, NEC, VISHAY, SHARP, FCI, 3M, MOLEX, KYOCERA, AMPHENOR, etc. Industriestraße 2 75228 Ispringen (Alemania) career@rutronik.com www.rutronik.com SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc. Av. de la Constitucion, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 www.sarver.es sarver@sarver.es TEKO, SPA • Cajas y embalajes para montajes de componentes electrónicos, industria, robótica y domótica: mandos, pulsadores, TV-SAT, SMD, EMI-RF. Fabricación en aluminio, acero niquelado, ABS, policarbonato, poliestireno, bimateriales con elastómeros contorno suave. Acabados ergonómicos. Servicio de personalización. EMELEC, S.A. Pol. Ind. de Ponent C/ Sant Galderic, 23 Nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 www.emelec.es emelec@emelec.es COMUNICACIONES COMUNICACIONES ARTSYS TELECOM S.L. Especialistas en antenas, filtros y combinadores para las comunicaciones profesionales.

C/ Homer, 42 08023 Barcelona Tel. 934 171 855 artsys@artsys.es www.artsys.es AUDIOVISUALES DATA S.L. (AV&D) • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. P.I. Can Regàs C/ De L’enginy 17 08840 Viladecans (Barcelona) Tel. 936 382 680 Fax 936 382 722 www.avd-pro.com info@avd-pro.com FALCON RADIO & ACCESORIES SUPPLY S.L. • Importador / Distribuidor Especializado en todo tipo de equipos y accesorios para comunicación y electrónica: * Equipos portátiles PMR, VHF, UHF. * Micro-auriculares, microaltavoces y laringófonos para una amplia gama de equipos de comunicación. * Kits manos libres para equipos comerciales de UHF-VHF y emisoras de CB . * Especialista en antenas para cualquier frecuencia HF-CBVHF-UHF-SHF-DCS-GSM2,4Ghz- etc. Disponibles en las múltiples versiones de base, móvil, portátil: yagi, verticales, panel, dipolos, telescópicas, etc. Fabricación de antenas especiales, bajo demanda. * Aviación: Cascos especiales de avión, intercomunicadores pilotocopiloto , antenas para base, móvil y walky. * Marina: antenas de base y móvil. Equipos de comunicación. * Packs de baterías para equipos portátiles de todas las marcas. * Fuentes de alimentación convencionales y conmutadas. * Amplificadores lineales a transistores ó válvulas. * Reductores de voltaje 12 / 24 V. * Inversores de tensión 12-24V / 220V en onda rectificada y senoidal. * Receptores / Scanners. * Frecuencímetros. * Duplexores y triplexores. * Accesorios en general: cargas ficticias, cables coaxiales especiales de baja pérdida, soportes de antena, bases magnéticas,

rotores, altavoces, medidores ROE, watímetros, conectores, spliters, cavidades, etc. * Enlaces de audio y vídeo en 2,4GHz. * Monitores TFT / LCD. * Mini-cámaras para vigilancia de interior, exterior y sumergibles. Night & day. * Repetidores de telefonía: GSM/ DCS/UMTS/3G * Accesorios en general: conectores, spliters, cavidades, etc. Polígono Fontsanta C/ Vallespir, 13 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) Tel. 934 579 710 Fax 934 578 869 www.falconradio.es info@falconradio.es FIBERCOM S.L. Fibra óptica para profesionales • Empresa de fabricación y distribución de materiales de fibra óptica: Cables, Latiguillos, Conectores, Cajas murales, Terminales, Torpedos, Herramientas y equipos de certificación e instalación de redes de fibra óptica. 100% especialistas en fibra, ofrecemos servicios de asesoramiento, formación y alquiler de equipos. • Distribuidores oficiales de Noyes, Sumitomo, Fujikura, Easyfiber, Adilec, Miller, Rubytech y Etherwan. ZARAGOZA: C/ Prado, 5 Local 50009 Zaragoza Tel. 976 40 20 21 Fax 976 40 20 22 www.fibercom.es fibercom@fibercom.es BARCELONA: C/ Valencia, 5 A Entl. 2ª 08015 Barcelona Tel. 93 228 22 58 Fax 93 228 22 89 www.fibercom.es barcelona@fibercom.es LAMBDA ANTENAS, S.L • Antenas Profesionales de 0 a 2000 Mhz (Portátiles, Móviles, Base, etc). Duplexoras. Filtros. Cavidades de alto Q. Divisores de potencia. Combinadores TX. Acopladores híbridos. Multiacopladores RX. Parabólicas. Broadcasting. Cables y conectores, etc. C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

Proveedores

Fax 91 661 84 38 www.inysa.es lambda@inysa.es NETASELCOM S.L. Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/ GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX). Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal. C/ Mascaró, 27 08032 Barcelona Tel. / Fax: 933 476 820 www.netaselcom.com info@netaselcom.com PIHERNZ • Distribución de equipos de radiocomunicaciones: CB/27, radioaficionado,equipos PMR-446 (uso libre), equipos comerciales para uso profesional, para marina, y toda una amplia gama de accesorios y elementos auxiliares. Receptores toda banda, y receptores escaner. Agentes oficiales de equipos ALINCO, antenas DIAMOND, amplificadores TOKYO HY-POWER, recptores SANGEAN, equipos REXON, ADI, WINTEC, DYNASCAN, KOMBIX, GTE. Sistemas telefónicos, terminales tipo residencial con y sin cables, centralitas analógicas, fax via GSM, terminales fijos GSM, repetidores de telefonía móvil, Agentes oficiales de terminales JETFON, fax POSSIO, terminales FWT, repetidores CLEAR CAST, equipos PREMIER. Servicio técnico especializado propio por lineas de producto, a disposición de nuestros clientes. C/ Elipse, 32 08905 L’Hospitalet del Llobregat

E&C nº 283 63


Guía de

Proveedores

(Barcelona) Tel. 933 348 800 / 934 491 095 Fax 933 340 409 / 934 407 463 www.pihernz.es comercial@pihernz.es SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc. Av. de la Constitucion, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 www.sarver.es sarver@sarver.es SEÑALIZACION Y TELECONTROL, S.L. • Fabricante y distribuidor de: Accesorios para Radiotelefonía: Secrafonía para las nuevas radios Motorola. Temporizadores. Subtonos. Sistemas de identificación multitono telemetría y desarrollos a medida. C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es ENERGIAS RENOVABLES ENERGIAS RENOVABLES FADISEL S.L. (CEBEK) • Placas solares C/ Quetzal, 17-19-21 08014 Barcelona Tel. 933 313 342 / 933 311 249 Fax 934 322 995 www.cebek.com cebek@cebek.com FIBERCOM S.L. Fibra óptica para profesionales • Fibercom ofrece las mejores soluciones profesionales en el sector Energético. 100% especialistas en fibra óptica ofrecemos asesoramiento, diseño y estudio de proyectos de REDES DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA, PARQUES EÓLICOS, PARQUES SOLARES TÉRMICOS Y FOTOVOLTAICOS y HUERTAS TERMO-SOLARES. • Fabricamos, distribuimos e instalamos todos los materiales ópticos para sus instalaciones en el ámbito de las energías renovables. ZARAGOZA: C/ Prado, 5 Local 50009 Zaragoza Tel. 976 40 20 21 Fax 976 40 20 22 www.fibercom.es fibercom@fibercom.es

64 E&C nº 283

BARCELONA: C/ Valencia, 5 A Entl. 2ª 08015 Barcelona Tel. 93 228 22 58 Fax 93 228 22 89 www.fibercom.es barcelona@fibercom.es R.M. ELECTRONICS COMPONENTS, S.L. • Placas solares P.I. Can Buscarons C/ Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornés del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 www.rmelectronics.info sales@rmelectronics.info HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS SAM HERRAMIENTAS • Alicates corte Ojivales. Alicates corte Puntiagudas. Alicates corte BI-Material. Alicates puntas planas. Alicates puntas semi-redondas. Alicates puntas redondas. Alicates sujeción retenes circlips. Llaves inglesas. Herramientas aisladas VDE 0680. Destronilladores. Llaves de apriete. Pinzas. Pinzas autoblocantes. Bombas de desoldar. Trenzas de desoldar. Tijeras. Tornillos de banco. Cutters. Flexómetros. EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 www.emelec.es emelec@emelec.es INFORMATICA INFORMÁTICA TEMPEL • Ingeniería Advantech. Ordenadores industriales. Estaciones de trabajo industriales. Tarjetas para control industrial, etc. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 www.tempel.es industrial@tempel.es

INSTALADORES INSTALADORES AUDIOVISUALES DATA S.L. (AV&D) • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Dis-

tribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. P.I. Can Regàs C/ De L’enginy 17 08840 Viladecans (Barcelona) Tel. 936 382 680 Fax 936 382 722 www.avd-pro.com info@avd-pro.com FIBERCOM S.L. Fibra óptica para profesionales • Empresa dedicada a la instalación de redes de comunicaciones de fibra óptica, así como a la fabricación de todos los accesorios necesarios para dichas instalaciones. • Garantía Fibercom con 20 años de experiencia en Instalaciones, Certificaciones Monomodo y Multimodo. Cobertura en todo el territorio nacional. ZARAGOZA: C/ Prado, 5 Local 50009 Zaragoza Tel. 976 40 20 21 Fax 976 40 20 22 www.fibercom.es fibercom@fibercom.es BARCELONA: C/ Valencia, 5 A Entl. 2ª 08015 Barcelona Tel. 93 228 22 58 Fax 93 228 22 89 www.fibercom.es barcelona@fibercom.es INSTRUMENTACION INSTRUMENTACIÓN AGILENT TECHNOLOGIES • Osciloscopios redefinidos. Ctra. N-VI, Km 18.200 28230 Las Rozas (Madrid) Tel. 916 313 300 Fax 916 313 001 juan_grande@agilent.com www.agilent.es ELECTRO DH S.A. • Resistencias. Soldadores. Herramientas. Portafusibles. Fusibles. Conectores. Regletas. Interruptores. Microinterruptores. Pulsadores. Portalamparitas. Cable coaxial. Telefonía. Conmutadores. Conexiones. Instrumentos de medida. Sirenas. Bombillas. C/ Fortuna, 29 08902 Hospitalet de Llobregat (Barcelona)

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

Tel. 932 979 070 / 902 15 36 47 Fax 934 324 424 www.electrodh.com info@electrodh.com ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Fluke, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Ariston, Maxell, CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Agilent Technologies, Electro PJP, Hameg, Powerex, Premo, Promax, Bulgin, Lifasa, Televes, Yuasa, Tasovision, Axil, LSB, Jelt, Vishay, Kemet, etc. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 www.ondaradio.es orsa@ondaradio.es PROMAX ELECTRONICA S.A. • Instrumentación para la electrónica profesional y CATV. C/ Francesc Moragas, 71-75 08907 L’ Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 93 184 77 00 Fax 93 338 11 26 www.promax.es ventas@promax.es ROHDE & SCHWARZ ESPAÑA, S.A. • Osciloscopios. Analizadores de audio, de redes, de señal y espectro. Generadores de señal. Medidores de potencia. Soluciones de medida EMC. C/ Salcedo, 11 28034 Madrid Tel. 91 334 10 70 Fax 91 334 10 63 www.rohde-schwarz.es instrumentacion.spain@rohdeschwarz.com TEMPEL • Amplia gama de instrumentación electrónica profesional. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 www.tempel.es industrial@tempel.es MAQUINARIA MAQUINARIA ESTANFLUX S.A. • Maquinaria para la industria electrónica, eléctrica y automoción:


Guía de

- Máquinas para el montaje de componentes SMD y convencionales - Consumibles (estaños, flujos, etiquetas...) - Herramientas manuales (soldadores, alicates, pinzas ...) - Máquinas para procesar cables - Máquinas para bobinar - Equipos para inspección y testeado - Instrumentación (multímetros, medidores de aislamiento...) - Diseño y construcción de máquinas especiales C/ Gomis, 1 08023 Barcelona Tel. 93 3516151 Fax 93 3523845 www.estanflux.es info@estanflux.es RADIOCOMUNICACIONES RADIOCOMUNICACIONES ICOM SPAIN, S.L. • Equipos de radiocomunicación: Profesional. Marina. Banda aérea. Radioafición. Transmisión de datos. Receptores. Escáner. Libre uso. PMR 446. Ctra. de Rubi, 88 bajos. Letra A Edificio “Can Castanyer” 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) Tel. 935 902 670 Fax 935 890 446 www.icomspain.com KENWOOD IBERICA S.A. • Equipos para radiocomunicación. Ctra. de Rubi 88, Planta 1 A 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel. 935 075 252 Fax 933 070 699 / 932 660 235 www.kenwood.es kenwood@kenwood.es NETASELCOM S.L. • Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. • Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/ GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida

para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX). Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal. C/ Mascaró, 27 08032 Barcelona Tel. / Fax: 933 476 820 www.netaselcom.com info@netaselcom.com PIHERNZ • Distribución de equipos de radiocomunicaciones: CB/27, radioafi cionado,equipos PMR446 (uso libre), equipos comerciales para uso profesional, para marina, y toda una amplia gama de accesorios y elementos auxiliares. Receptores toda banda, y receptores escaner. Agentes ofi ciales de equipos ALINCO, antenas DIAMOND, amplificadores TOKYO HYPOWER, recptores SANGEAN, equipos REXON, ADI, WINTEC, DYNASCAN, KOMBIX, GTE. Sistemas telefónicos, terminales tipo residencial con y sin cables, centralitas analógicas, fax via GSM, terminales fijos GSM, repetidores de telefonía móvil, Agentes ofi ciales de terminales JETFON, fax POSSIO, terminales FWT, repetidores CLEAR CAST, equipos PREMIER. • Servicio técnico especializado propio por lineas de producto, a disposición de nuestros clientes. C/ Elipse, 32 08905 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 348 800 / 934 491 095 Fax 933 340 409 / 934 407 463 www.pihernz.es comercial@pihernz.es PRESIDENT ELECTRONICS IBERICA S.A. • Fabricación y distribución para España y Portugal de equipos CB/27, equipos de comunicaciones para náutica, fabricantes de antenas CB/27 y accesorios (kits manos libres, altavoces, medidores estacionarias, etc...). Pol. Ind. Ferreria C/ Alimentación, 9 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 933 354 488 Fax 932 633 868 www.president-iberica.com comercial@president-iberica.com

SEGURIDAD SEGURIDAD EUROMA TELECOM S.L. • Especialistas en Circuito cerrado de TV. Cámaras y servidores IP. Grabadoras digitales de vídeo. Cámaras miniatura. Receptores. Domos motorizados de alta velocidad. Antenas para largas distancias de 1,2GHz y 2,4GHz. Distribuidor cámaras SONY. C/ Emilia, 55 local 4 28029 Madrid Tel. 915 711 304 / 915 711 519 Fax 915 706 809 www.euroma.es euroma@euroma.es FALCON RADIO & ACCESORIES SUPPLY S.L. • Importador / Distribuidor · Enlaces Audio & Video en 2,4Ghz. · Cámaras emisoras en 2,4 Ghz. · Monitores para vigilancia: TFT/ LCD. · Cámaras CCD a color y B/N. · Cámaras Dome a color y B/N. · Mini-cámaras para vigilancia de interior, exterior y sumergibles. Night & day. · Antenas para todo tipo de enlaces (directivas, ominidireccionales). · Cazafrecuencias (frecuencímetros). · Micro-espías. · Receptores - Scanners. Polígono Fontsanta C/ Vallespir, 13 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) Tel. 934 579 710 Fax 934 578 869 www.falconradio.es info@falconradio.es FIBERCOM S.L. Fibra óptica para profesionales • Fibercom ofrece las mejores soluciones profesionales en el ámbito de la seguridad. 100% especialistas en fibra óptica ofrecemos asesoramiento, diseño y estudio de proyectos de CCTV, VÍDEO-VIGILANCIA, CONTROL DE ACCESOS y CONTROL DE INTRUSIÓN. • Fabricamos, distribuimos e instalamos todos los materiales ópticos para sus instalaciones de Seguridad. ZARAGOZA: C/ Prado, 5 Local 50009 Zaragoza Tel. 976 40 20 21 Fax 976 40 20 22 www.fibercom.es fibercom@fibercom.es BARCELONA: C/ Valencia, 5 A Entl. 2ª

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

Proveedores

08015 Barcelona Tel. 93 228 22 58 Fax 93 228 22 89 www.fibercom.es barcelona@fibercom.es

SONIDO / TV SONIDO / TV MEGAFONIA //MEGAFONIA ECO KITS • Especialistas en Venta directa. Ahuyentadores de animales por ultrasonidos ‘RADARCAN’. Automatismos. Domótica y seguridad. Efectos espectaculares Discoteca. Focos/ lámparas/bolas de espejos. Iluminación espectacular ‘EXPELEC’. Módulos electrónicos CEBEK. Proyectores/estrobos/ fl ash. Sicodélicos/secuenciales. Telemandos. Robots. Kit de madera. Serie EDU. PICAXE. Estaciones soldadura STARTEC. Catálogo solar. Kits educativos solares. C/ Holanda, 28 bajos 08903 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 932 968 062 Fax 932 232 855 aurelia@fadisel.com ELECTRONICA POSTAL Especialistas en Venta directa. • Ahuyetadores de animales por ultrasonido “RADARCAN”. Automatismos. Domotica y seguridad. Efectos espectaculares Discoteca. Focos/lámparas/ bolas de espejos. Iluminación espectacular “EXPELEC”. Módulos electrónicos CEBEK. Proyectores/estrobos/flash. Sicodélicos/ secuenciales. Telemandos. Robots. Kit de madera. Kit aluminio. Serie EDU. Estaciones soldadura STARTEC. Catálogo solar. C/ Badal, 45 ED/E2 08014 Barcelona Apdo. 23027 - 08080 BCN Tel. 932 968 062 Fax 932 232 855 www.electronicapostal.com info@electronicapostal.com NETASELCOM S.L. Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y cápsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios.

E&C nº 283 65


Guía de

Proveedores

(Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antidefl agrantes ( ATEX ). Telefonía estanca, antidefl agrante ( ATEX ), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal. C/ Mascaró, 27 08032 Barcelona Tel. /Fax: 933 476 820 www.netaselcom.com info@netaselcom.com REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico.Auriculares Koss. Mandos de garaje. Pol. Ind. Pla d’en Coll C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 www.reprocircuit.com repro@reprocircuit.com

SPRAYS / LIMPIEZA SPRAYS / LIMPIEZA Y Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO AEROSOLES TASOVISION • Envasado de aerosoles para electrónica. Fabricación de marcas blancas sin mínimo de pedido para: Informática, ferretería industrial, automoción, bricolage, calzado, náutica, armas, etc. Marcas registradas: LUBRILIMP, NIEVE LIQUIDA, AISLARCO, BRILLODART, ESMALECTRIC, etc. Vía de los Poblados, 17 28033 Madrid Tel. 917 634 699 Fax 917 632 933 www.tasovision.com info@tasovision.com JELT AEROSOLES TÉCNICOS • ELECTRÓNICA · Eliminadores de polvo y

66 E&C nº 283

Enfriadores · Limpiadores, Desengrasantes y Lubrificantes · Antiestáticos e Hidrofugantes · Barnices, Trenzas de Desoldar O.F.C. y Anti-Flash • PROTECCIÓN Y ANTICORROSIÓN · Aflojadores - Multiusos - Antibloqueos · Galvanizadores en frio · Acero inoxidable - Bloca oxido - Pastas de cobre y aluminio · Imprimaciones - Pinturas 700ºC - Decapantes · Barnices (temporales y de larga duración) · Anti-Graffiti - Cola Difinitiva Cola PVC • GRASAS · Multiusos - Altas Temperaturas - Silicona · Bisulfuro de Molibdeno - Litio - NLGI 2 · Aceite de corte - Grasa Amarilla y verde • ESPECIALES · Detectores de Fugas - Detectores de fisuras · Adherentes y Anti-adherente · Trazadores EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 Nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 www.emelec.es emelec@emelec.es

Interruptores. Microinterruptores. Pulsadores. Portalamparitas. Cable coaxial. Telefonía. Conmutadores. Conexiones. Instrumentos de medida. Sirenas. Bombillas. C/ Fortuna, 29 08902 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 932 979 070 / 902 15 36 47 Fax 934 324 424 www.electrodh.com info@electrodh.com

TELEFONIA TELEFONIA

TIENDAS TIENDAS

AVALVA • Accesorios de telefonía.

CONECTROL S.A. • Venta de componentes electrónicos e informáticos. Comunicaciones y CCTV.

C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 www.avalva.es norva@avalva.es C. SETRONIC, S.L. • Accesorios de telefonía fija y móvil. Pol. Ind. Expansión Puerto Linera, 20 28935 Móstoles (Madrid) Tel. 916 169 299 Fax 916 169 065 www.setronic.com comercial@setronic.com ELECTRO DH S.A. • Resistencias. Soldadores. Herramientas. Portafusibles. Fusibles. Conectores. Regletas.

C/ Jorge Juan, 57-58 28001 Madrid Tel. 915 781 034 Fax 915 775 840 www.conectrol.com conectrol@conectrol.com ELECTRONICA VIVAS • Componentes electrónicos. HiFi. TV. Comunicaciones. Accesorios informática. Herramientas. Telefonía. C/ Mosen Jacinto Verdaguer, 78 08923 Santa Coloma (Barcelona) Tel. 934 663 693 Fax 933 855 390 www.bricoelectronica.com bricoelectronica@gmail.com Rambla San Sebastián, 55 08921 Santa Coloma

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

(Barcelona) Tel. 933 855 295 Fax 933 855 136 www.electronicavivas.com info@electronicavivas.com MALLORCA ELECTRONICA • Componentes electrónicos e informáticos. Kits electrónicos. Semiconductores activos y pasivos. Instrumentación. Cajas para montajes. Amplia gama de conectores en general. Distribuidor de las mejores marcas. C/ General Riera, 6 07003 Palma de Mallorca Tel. 971 208 852 Fax 971 204 108 www.mallorcaelectronica.com info@mallorcaelectronica.com ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Fluke, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Ariston, Maxell, CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Agilent Technologies, Electro PJP, Hameg, Powerex, Premo, Promax, Bulgin, Lifasa, Televes, Tasovision, Yuasa, Axil, LSB, Jelt, Vishay, Kemet, etc. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 www.ondaradio.es orsa@ondaradio.es



E&C 283