MUJER EN SUEﾃ前.indd 2
15/05/15 11:57
MUJER EN SUEﾃ前.indd 3
15/05/15 11:57
MUJER EN SUEÑO.indd 4
Derechos reservados © 2015, Ludwig Zeller © 2015, Editorial Almadía S. C. Almadía Ediciones S.A.P.I. de C.V. Avenida Monterrey 153, Colonia Roma Norte, México, D.F., C.P. 06700. rfc: aed140909bpa © De la selección: Oscar Javier Martínez y Susana Wald © De las ilustraciones páginas 18, 52, 76, 92, 130, 142, 152 y 168: Collages, de Ludwig Zeller © Del prólogo: Susana Wald © De la nota introductoria: Oscar Javier Martínez © De la introducción a “Mujer en sueño”: Anna Balakian © De las ilustraciones páginas 2, 3, 182, 183 y diseño de portada: Alejandro Magallanes www.almadia.com.mx www.facebook.com/editorialalmadia @Almadia_Edit Primera edición: mayo de 2015 isbn: 978-607-411-179-8 Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento. Impreso y hecho en México.
15/05/15 11:57
MUJER EN SUEﾃ前.indd 5
Mujer en sueﾃｱo y otros poemas Ludwig Zeller
15/05/15 11:57
MUJER EN SUEﾃ前.indd 6
15/05/15 11:57
MUJER EN SUEﾃ前.indd 7
Mujer en sueﾃｱo y otros poemas Ludwig Zeller
15/05/15 11:57
MUJER EN SUEﾃ前.indd 8
15/05/15 11:57
La noche está cerrada
La noche está cerrada. Llueve a cántaros Pero veo a lo lejos su vestido trenzado en mil colores. ¿Puedo darte un abrazo?, me pregunta. Sonríe. Siento que un huracán Me aprieta dentro. Si yo pudiera abrirla, derramarla En perfumes. Si pudiera trepar por su costado, mascar Su corazón en pedacitos, enredarme en sus labios y gritar Hacia dentro lo que he sabido siempre, lo que de edad En edad voy arrastrando. Un relámpago cae. Parece que las aguas son vinagre. Cuando vuelvas, recuerda que la carne es efímera Y se pudre, hay que llegar al fondo del panal que está ardiendo. Detrás de ti se encienden las miríadas de insectos, Si no puedes amarme amárrate las trenzas del delirio, No volverán los días ya vividos, el Sol es una estrella Que se apaga.
MUJER EN SUEÑO.indd 174
174
15/05/15 11:57
MUJER EN SUEﾃ前.indd 183
15/05/15 11:57
Mujer en sueño y otros poemas de Ludwig Zeller se terminó de imprimir y encuadernar el 10 de junio de 2015, en los talleres de Litográfica Ingramex, Centeno 162, Colonia Granjas Esmeralda, Delegación Iztapalapa, México, df. Para su composición tipográfica se empleó la fuente Minion de 16:15 y 10:15. El diseño
MUJER EN SUEÑO.indd 184
es de Alejandro Magallanes. La impresión de los interiores se realizó sobre papel Cultural de 75 gramos y el tiraje consta de mil ejemplares.
15/05/15 11:57