guia da casa ano 2
Fot贸grafo: Lu铆s Cunha. Artistas visuais: Eduardo Srur, Carol Gay e Selvvva.
LEROY MERLIN
LEROY MERLIN Guia da CaSA ano 2
2015 www.leroymerlin.com.br
2015
Hist贸rico
1
nn
12
40
editorial
A
Sonhe, inspire-se e transforme
Leroy Merlin é a líder no Varejo
de Materiais de Construção, Acabamento e Decoração e essa condição é motivo de orgulho, pois é resultado de um trabalho duro e planejado para esse fim. E qual o segredo para a manutenção da posição de destaque? Evoluir sempre, tanto é que ano a ano a empresa se renova. Inovadora no relacionamento entre empresa e consumidor, a rede sempre propõe novidades para despertar o desejo de transformação no pensamento de qualquer pessoa. Ouvir o Cliente tornou-se a estratégia chave para a Leroy Merlin, foi daí que surgiu a ideia de criar o Guia da Casa. A primeira edição foi lançada em 2014 com grande sucesso, pois os Clientes puderam renovar seus lares e se inspirar com os ambientes que ilustravam suas páginas. Nesta 2ª edição do Guia da Casa, a rede prova que superar desafios dia a dia faz parte da sua rotina. São 17 anos de Brasil, o trabalho é continuo, mas para a Leroy Merlin é muito gratificante. A rede está sempre buscando conhecimento, renovação e inspiração para transformar o seu lar a todo o momento, para deixá-lo do jeitinho que você sempre sonhou. Inspire-se, renove os ares, seja ousado como é essa 2ª edição do Guia da Casa Leroy Merlin. Aproveite!
nn
2
Guia da Casa Leroy Merlin
60
71
74
sumÁrio
expediente
4
nn
Campanha
Diretora de Comunicação
12
nn
Sala
Coordenadora de Marketing
32
nn
Tintas
Analista de Marketing
38
nn
Marcas exclusivas
40
nn
Quarto
56
nn
Tendências
60
nn
70
nn
74
Cozinha
86
Carla Ramos
Isabela Ferreira Luciano Luna
Assistente de Marketing
Ana Paula Silva
Estagiária de Marketing
Bianca Bastos
Revisão Técnica
Marketing Comunicação Leroy Merlin Publisher
Marcus Guimarães | Editora Target Projeto Gráfico | Diagramação | Finalização
Lavanderia
Jaqueline Gomes | Editora Target
nn
Banheiro
Roberta Cardoso | Editora Target
80
nn
Gustavo Calazans
82
nn
Projeto Visão 2020
86
nn
Varanda Gourmet | Jardim
Participação Especial
102
nn
Ferramentas
Montagem Cenográfica dos Ambientes
104
nn
Sustentabilidade
116
nn
Serviços
Revisão de Textos Colaboradores
ECCO Escritório de Consultoria & Comunicação Loducca Publicidade Jornalista Responsável
Mauro Rocha – MTB 19.936 (Distribuição Gratuita – Venda Proibida) Gustavo Calazans
Molla Arquitetura e Cenografia Agradecimento Especial
Todos os colaboradores da Leroy Merlin Impressão:
Esdeva Indústria Gráfica
Histórico
C ampanha
T
A vida imita a arte
odo ano a Leroy Merlin se renova,
se transforma e trabalha para superar as expectativas em sua comunicação. Mesmo sendo vanguardista, o objetivo é estreitar o relacionamento entre a empresa e consumidor. Ela sempre propõe novidades para despertar o desejo de transformação de qualquer ambiente da casa de seus Clientes. Neste ano, a campanha de comunicação institucional foi buscar inspiração no mundo das artes e suas várias formas de expressão. O sentimento de mudança presente no Cliente e que nem sempre consegue ser traduzido em palavras no momento da compra, foi o catalisador da ideia dessa nova comunicação. Para materializar essa ideia, a Leroy Merlin convidou Eduardo Srur, artista plástico que se define como intervencionista urbano, a reunir um time de oito outros artistas (Flavia Junqueira, Selvvva, Yoann Saura, Tulio Pinto, Leo Capote, Tche, Laerte Ramos, e Carol Gay) para retratarem o sonho do Cliente, através das obras, em todos os filmes da campanha de comunicação deste ano. As obras são a base de criação do processo que vai do sonho/imaginação à transformação dos ambientes no lar idealizado. Por meio das manifestações artísticas, em 14 obras, a campanha de marketing mostra que a empresa está na vida de seus consumidores mais do que na forma de 80 mil produtos em constante aperfeiçoamento e renovação, mas no entendimento do desejo dos Clientes.
nn
4
Guia da Casa Leroy Merlin
Foto: LuĂs Cunha
Eduardo Srur Campanha
5
nn
Leo Capote nn
6
Guia da Casa Leroy Merlin
Carol Gay
Campanha
7
nn
Foto: Luís Cunha
Foto: Luís Cunha
Tche e Eduardo Srur nn
8
Guia da Casa Leroy Merlin
A ousadia da comunicação não fica restrita aos artistas e suas obras revolucionárias. Para unificar o discurso visual e dar vida às peças artísticas no filme institucional, a Leroy Merlin trouxe ao Brasil o renomado diretor de fotografia norte-americano Robert Yeoman, que tem em seu currículo filmes como O Grande Hotel Budapeste (indicado ao Oscar de 2015 e ganhador do Globo de Ouro 2015) e As Damas de Honra (2011). Yeoman, que veio exclusivamente para a direção de fotografia, acompanhou todas as gravações do filme institucioFoto: Luís Cunha
nal e dos filmes de ofertas, que já estão sendo exibidos durante o ano para cada um dos Festivais e ações da empresa em nível nacional.
Campanha
9
nn
Com essa produção e esse cuidado com a marca a campanha ainda reforça que a Leroy Merlin tem tudo para o Cliente com um slogan criativo e direcionado a ele “A Leroy Merlin é assim. A Leroy Merlin tem tudo pra mim”. Sob esse conceito, a rede se aproxima ainda mais do seu Cliente, reforçando que ele encontrará tudo que precisa em todas as suas lojas, com muitas oportunidades, ofertas e produtos a pronta entrega.
nn
10
Guia da Casa Leroy Merlin
Foto: LuĂs Cunha
Eduardo Srur Campanha
11
nn
Sala
1n
2n
nn
12
Guia da Casa Leroy Merlin
Sua sala pode ser pequena e aconchegante, mas com materiais que podem fugir do básico. Seja criativo ao misturar cores vivas e elementos naturais, como a madeira. O conceito aberto é ideal para criar amplitude. Não se esqueça das plantas e flores, para deixar o espaço mais acolhedor.
Aproveite bem o espaço 1
n
Os quadros na parede são alegres e
originais, além de deixarem sua sala com um ar mais jovial. 2
n
Abuse das cores nas almofadas. Os
tecidos estampados são alegres, charmosos e aconchegantes. Para ter mais lugares para as visitas, espalhe cadeiras e bancos pelo ambiente. 3
n
Aposte na reciclagem de diferentes
materiais, como a mesa de centro, criada a partir de blocos de concreto e vidro.
3n
(Revista da Casa 2014) Sala
13
nn
Sala
2n
1n
3n
nn
14
Guia da Casa Leroy Merlin
Não é uma delícia ter um cantinho criado especialmente para você, planejado de acordo com o seu espaço e a sua necessidade? Você pode criar um móvel do seu jeito, de acordo com o que você precisa, usando prateleiras, nichos e divisórias para organizar o seu espaço e guardar as suas coisas. Outros materiais de baixo custo também podem ser usados para criar belas peças de decoração e funcionais, como na mesa de centro na imagem ao lado, feita a partir de vergalhão de obra dobrado e tábuas de madeira.
4n
Planejar e organizar 1
n
Com o uso de módulos foi possível
criar a estante da sala. Esta é uma boa ideia para quem precisa de um móvel sob medida, mas quer economizar. 2
n
Cortinas são úteis para momentos
em que se deseja bloquear a luz que vem de fora. 3
n
O tapete é outro item importante
para quem gosta de decoração, pois cria um ambiente muito acolhedor, além do charme que dá à sala. 4
n
Você pode não acreditar, mas a pa-
rede de tijolos brancos é na verdade um papel de parede, que é mais fácil de instalar e não faz muita sujeira.
(Revista da Casa 2014) Sala
15
nn
Sala
1n
Almofadas, pendentes, tapetes, cortinas e quadros são elementos que transformam um ambiente básico em um espaço charmoso e cheio de estilo. E assim como na moda, saber fazer as combinações certas é fundamental para criar a harmonia que deseja. Mas você pode fazer diferentes combinações com um mesmo objeto, variar as cores, texturas e materiais diversos.
nn
16
Guia da Casa Leroy Merlin
2n
(Revista da Casa 2015)
Escolha certa 1
n
A escolha é sua! Pendentes de modelos diferentes são criativos e bonitos.
2 n Varie nos tons das cores das almofadas. É possível misturar modelos lisos e estampados. Utilize a mesma tonalidade de cor em outras peças do ambiente para criar harmonia.
Sala
17
nn
Sala
Se você gosta de uma cor forte e quer usá-la no seu espaço, mas tem dúvidas se ficará bom, veja como é linda esta sala com detalhes em laranja e vermelho. Não tenha medo de ousar!
Cores fortes 1
n
Se você é adepto à bricolagem, que
tal criar sua própria mesa lateral? Utilize um caixote de madeira e alguns elementos vazados em formato de colmeia. No móvel desta sala, ainda serve para guardar revistas. 2
n
Os tons de laranja conferem um am-
biente descontraído e alegre. As almofadas, os quadros e a luminária dão à sala o conforto e aconchego ideal para o local.
nn
18
Guia da Casa Leroy Merlin
1n
2n
(Revista da Casa 2015)
Sala
19
nn
Sala
nn
20
Guia da Casa Leroy Merlin
Um ambiente neutro também pode ter cor. Os tons mais escuros dão sobriedade ao espaço e você pode utilizá-los nos objetos de decoração. A madeira dá um toque rústico, como a que é utilizada para criar a mesa de centro na imagem. Pense em uma boa iluminação, finalize com um arranjo de flor e sua sala ficará linda!
Tons neutros n
Nesta imagem, mais ideias seguindo o
conceito “Faça você mesmo”. Com blocos de construção, foi criada a mesa ao lado do sofá. Outra opção é utilizar outros materiais de construção.
(Revista da Casa 2015)
Sala
21
nn
Sala
nn
22
Guia da Casa Leroy Merlin
Organização é um dos segredos na hora de compor seu ambiente com perfeição.
n
É possível seguir o mesmo conceito
em ambientes menores, utilizando outros objetos e módulos dos tamanhos que irão caber no seu espaço. Esta é a principal vantagem de utilizar produtos desse tipo. n Aqui
cubos de diversos formatos foram
disponibilizados aleatoriamente forman-
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
do uma estante funcional e moderna.
Nicho Retangular MDP* Cod.: 88378290
Nicho Cubo MDP* Cod.: 88378255
(Revista da Casa 2015) Sala
23
nn
Sala n
Para quem é apaixonado por madeira, há diversas
possibilidades para o seu uso. Utilize sua criatividade
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
e crie módulos, banquinhos e apoios para objetos.
Caixa Madeira Pinus* Cod.: 89035772
nn
24
Guia da Casa Leroy Merlin
(Revista da Casa 2015) Sala
25
nn
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Sala
(Revista da Casa 2015) n Faça
Nicho Cubo MDP* Cod.: 87448305
nn
26
Guia da Casa Leroy Merlin
da sua estante uma vitrine de arte. Antes de montá-la, pense primeiro no que você quer expor.
(Revista da Casa 2015) nO
mix de madeiras também é uma ótima solução. Acima, mais uma ideia de estante
que você pode criar para a sua sala com a união de prateleiras na vertical e horizontal.
Prateleira Suporte Embutido Madeira* Cod.: 89070114 Prateleira Suporte Embutido Madeira* Cod.: 89070513
Sala
27
nn
Organização | Prateleiras Prateleiras são itens essenciais em uma casa, porque são práticas, funcionais e decorativas, além de organizarem o ambiente. Para cada tipo de prateleira existem diversas opções de acabamentos e de materiais. Outra vantagem é o fato de você mesmo poder instalá-la, sem complicações nem demora. Dica importante: antes de sair de casa, não se esqueça de conferir as medidas do ambiente para encontrar o produto mais adequado. Além disso, você deve saber o que vai ser colocado sobre a prateleira, pois cada suporte tem uma capacidade de carga ideal.
(Fonte: Spaceo)
nn
28
Guia da Casa Leroy Merlin
Na Leroy Merlin você encontra o modelo certo que mais se adequa à sua necessidade. Confira algumas opções:
n
Com suporte embutido
Instaladas sem o suporte aparente. Traz leveza e modernidade ao espaço. Prateleira Suporte Embutido* Cod.: 89070184
n
Com suporte visível
Quando aparentes, os suportes contribuem para uma decoração informal e moderna. Você pode combiná-lo com
Prateleira Suporte Visível Madeira* Cod.: 88552436
n
o estilo do seu ambiente.
Com mão francesa
Ao optar por uma mão francesa, defina como será a prateleira, pois cada modelo suporta um peso e um material diferente. É um suporte bastante versátil, além de possuir variados modelos,
n Com
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Mão Francesa Aço* Cod.: 87607023
dos mais simples aos mais decorados.
trilhos e suportes
Ao escolher os trilhos você pode alterar a altura da prateleira de acordo com a Trilho para Prateleira Alumínio* Cod.: 85242493
sua necessidade.
Organização | Prateleiras
29
nn
Organização | Prateleiras n De
vidro com Suporte
Prateleiras de vidro deixam o ambiente mais moderno. Existem opções retas e de canto, que são instalados na junção entre duas paredes. É importante tomar cuidado na instalação, pois a de vidro é mais frágil que a de madeira.
Prateleira Suporte Visível Vidro* Cod.: 85445752
n Sem
Suporte
Essas prateleiras, também chamadas de pranchas, são vendidas separadamente do suporte. Têm a vantagem Prateleira sem Suporte MDF* Cod.: 88499180
n
de serem trocadas com facilidade, sem necessidade de tirar seu apoio.
Nichos
Os nichos são prateleiras com formatos geométricos. Geralmente quadrados ou retangulares, eles podem ser embutidos ou externos. Os embutidos são instalados na parede, de alvenaria ou gesso, e ainda podem ser revestidos de outros materiais como tecidos e espelhos. Os externos normalmente são de madeira, muito utilizados
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
para a organização e decoração de ambientes.
Nicho Cubo MDF* Cod.: 88374503
O material certo faz toda a diferença n As
prateleiras de madeira são as mais indicadas para aguentar objetos mais pesados, ao passo que as de vidro não
devem ser sobrecarregadas. Estas permitem que os objetos expostos sejam vistos de qualquer ângulo, e o ideal é que sejam compradas previamente cortadas. n Já
as de modelo laminado são mais indicadas para serem colocadas em cozinhas, sendo ótimas para apoiar potes
e temperos e deixá-los organizados.
nn
30
Guia da Casa Leroy Merlin
(Fonte: site Leroy Merlin)
(Fonte: Spaceo)
Organização | Prateleiras
31
nn
T i n ta s
A
s cores trazem muita vida para sua casa.
Mas, escolher a tinta para usar em um ambiente não é uma tarefa fácil. Existem muitas considerações que precisam ser levadas em conta: qual cor será utilizada? Em qual cômodo? Como é a superfície? São diversas opções e se a escolha não for feita com cuidado, você pode não ficar satisfeito com o resultado final. O mundo da decoração traz cada vez mais novidades para você utilizar no seu lar e mesmo que você não queira fazer grandes obras, uma pintura nova na parede pode fazer toda a diferença.
Antes
nn
32
Guia da Casa Leroy Merlin
Depois (Revista da Casa 2014) Tintas
33
nn
T i n ta s
U
Dicas de pintura
m ponto bastante importante é a
preparação da superfície. É necessário raspar e lixar bem para que fique o mais liso possível. Caso tenha manchas e gorduras, o ideal é lavar o local. Você também pode aplicar um preparador para não deixar partículas soltas. Ainda é preciso considerar o rendimento da tinta, a qualidade e o local que será aplicado. Além disso, fique atento às diferenças no acabamento do produto, que podem ser: brilhante, fosco e acetinado. As tintas com acabamento brilhante são mais resistentes e podem ser aplicadas em locais internos e externos. Se você deseja pintar portas e janelas, elas são as mais indicadas. Deve-se prestar atenção à superfície que será pintada, o ideal é que ela não tenha nenhuma imperfeição, pois este tipo de tinta pode realçar ainda mais o defeito. A escolha de tintas com acabamento fosco é mais apropriada em superfícies com ondulações ou outras imperfeições, pois ela disfarça as falhas. Apesar de ter um custo menor em relação às outras, ela tem mais tendência à proliferação de fungos, pois não é fácil de limpar. Prefira esta opção caso for pintar paredes e teto. Já as tintas com acabamento acetinado são fáceis de limpar e possuem mais resistência ao mofo. Você pode utilizá-las em paredes, tetos, portas e rodapés. Na Leroy Merlin você encontra tudo para renovar a cor do seu ambiente. Confira os acessórios que você precisa para preparar e pintar sua superfície:
n
Pincéis
n
Lonas e proteções
n
Lixas
n
Espátulas e betumadeiras
n
Rolos
n
Desempenadeiras
n
Aplicadores de massas
n
Ferramentas decorativas
n
Extensores
n
Broxas
n
Escovas
n
Pistolas de pintura elétrica
n
Bandejas
n
Cabos e suportes
n
Kits de pintura
n
Misturadores de tinta
(Fonte: site Leroy Merlin)
nn
34
Guia da Casa Leroy Merlin
(Festival da Decoração 2014) Tintas
35
nn
(Festival da Decoração 2011)
nn
36
Guia da Casa Leroy Merlin
(Festival do Acabamento 2012)
Um pouco de tĂŠcnica e criatividade n Na
imagem ao lado, os tons escuros criam um ambiente mais acolhedor e elegante.
n As
cores claras utilizadas no banheiro ampliam o ambiente.
Tintas
37
nn
Marcas exclusivas
Q
Exclusividade com qualidade
uando uma grande marca do
varejo passa a desenvolver marcas exclusivas, geralmente tem como objetivo oferecer o melhor preço para seus Clientes. No caso da Leroy Merlin, a rede líder no varejo de materiais de construção no Brasil, não foi diferente. Porém, além do preço, a preocupação com a qualidade do produto imperou nesta busca. A melhor relação custo/benefício é o que determinou se o produto realmente chegaria até a gôndola. Pensando nisso, o investimento em produtos de marcas exclusivas foi um dos maiores focos da empresa nos últimos anos. Assim, o Cliente passou, pouco a pouco, a contar com cada vez mais opções sem abrir mão das vantagens e da confiabilidade que as outras marcas oferecem. Para atender as diferentes necessidades de seus Clientes, a Multiespecialista do Lar oferece, independentemente da região, variedade em itens exclusivos, nacionais e importados, com preços acessíveis e mais de 38.000 produtos à pronta entrega. Os Clientes já podem encontrar nos corredores das 33 lojas da Leroy Merlin espalhadas pelo país 10 marcas exclusivas que compõem os cinco mundos da rede: Construção, Acabamento, Bricolagem, Decoração e Jardinagem. O Cliente poderá encontrar as seguintes marcas exclusivas da Leroy Merlin: Artens, produtos de revestimentos de piso e parede; Spaceo, produtos ligados à organização do lar; Sensea produtos para banheiros; Delinia, produtos para cozinhas; Inspire, para decorar interiores, Luxens, tintas; Dexter, ferramentas em geral; Geolia, produtos, para cuidado de plantas; Lexman, lâmpadas e produtos elétricos e Standers, produtos de fixação (parafusos, buchas, pregos, etc). Todas são marcas internacionais, que fornecem para todas as lojas da Leroy Merlin em todos os países que ela está presente. Daqui pra frente a Leroy Merlin planeja aumentar o número de itens de marcas exclusivas disponíveis nas lojas, acelerar as vendas e reforçar constantemente a busca por qualidade, economia e praticidade destas marcas que, desde que surgiram no país, vêm conquistando o gosto e poupando o bolso do consumidor brasileiro.
nn
38
Guia da Casa Leroy Merlin
CONSTRUÇÃO • ACABAMENTO • BRICOLAGEM • DECORAÇÃO • JARDINAGEM
. s a v i s u l c x e s a c r a M tes Tape uras ld o M e
tos amen Equip mentas ra e Fer dim r a J e d
is, Móve as e ir s e n r o T ando ocom n o M a ozinh de C
tes e Estan iras le Prate
s, Tinta Acrílica a a s Ma s sa Corrid s e Ma
iro, anhe de B s a ir s Torne omando chas u oc Mon heiro e D an de B
vas clusi contra x e s a en ocê marc Nas Merlin, v benefício y Lero or custo alidade e h l u e Q pela o m rcado. tidas r que e n a m r La ga do omia ta do cisa. econ specialis você pre ie mult do o que tu tem adas Lâmp utos d o r e P os ic r t lé E
ados Lamin s o is P
as ment Ferra
fusos Para os g e Pre
www.leroymerlin.com.br
Marcas exclusivas
39
nn
Quarto
1n
2n
nn
40
Guia da Casa Leroy Merlin
O quarto é um dos lugares mais especiais da nossa casa. Um espaço para se recolher, descansar e sonhar. Por isso, o conforto é fundamental para este ambiente. É importante também criar um espaço que seja exatamente a sua cara, pois ele reflete o seu jeito de ser. Veja como é fácil deixá-lo incrível!
3n
Faça combinações diferentes! 1 n Elementos diferentes costumam dar certo na decoração, bem como texturas, tecidos e cores. 2
n
O tapete do quarto foi construído a partir de te-
cidos pequenos costurados entre si. Ao invés de um criado mudo ao lado da cabeceira, foram instaladas prateleiras. 3 n O uso de espelhos é o segredo de quem quer ampliar o ambiente. Neste quarto, os formatos diferentes dão um toque especial.
(Revista da Casa 2014) Quarto
41
nn
(Fonte: Spaceo)
Q ua r t0 i n fa n t i l
Como planejar o quarto do seu filho?
O
quarto de uma
criança deve ser um lugar lúdico e divertido. Que tenha espaço para brincar e se desenvolver, mas também que possa descansar com a tranquilidade que precisa para crescer. Por isso, é preciso ter muito cuidado e carinho na hora de decorar o quarto do seu filho, pois alguns detalhes podem contribuir para o crescimento saudável e feliz do seu pequeno. A idade da criança é o primeiro ponto para levar em consideração quando for definir a decoração. Se for um bebê que está à caminho, o ideal é que o quarto tenha um clima tranquilo, sem cores fortes. É comum os pais comprarem tudo o que encontram pela frente quando estão montando o quarto do seu filho, porém procure não colocar muitos enfeites ao redor do berço, para não tirar a atenção dele na hora de dormir, pois isso com certeza contribuirá para uma noite mais tranquila. É necessário prestar muita atenção quando o assunto é a segurança da criança. Por isso, coloque proteção nas tomadas, não deixe a cama ou o berço perto de janelas, proteja as quinas e objetos pontudos para evitar acidentes.
nn
42
Guia da Casa Leroy Merlin
(Revista da Casa 2013) Quarto infantil
43
nn
nn
44
Guia da Casa Leroy Merlin
Na cor das paredes você pode até utilizar o tradicional azul para os meninos e o rosa para as meninas, porém nada impede de usar a criatividade e misturar as cores, independentemente do sexo da criança. Amarelo, verde, lilás, laranja ou uma combinação de tons também vai deixar o ambiente alegre e muito bonito. Usar papel de parede também é uma boa ideia, utilize um modelo que combine com o tema do quarto, colorido e alegre. Reserve um espaço para guardar os brinquedos, seja em armários, em cestos ou em organizadores e aproveite para ensiná-lo desde pequeno onde deve colocar suas coisas depois que terminar de brincar. Isso certamente irá te ajudar na arrumação da casa no futuro. Se a criança for maior, tente deixá-la participar da decoração e criar um momento de diversão dentro de casa. Existem diversos temas de desenhos infantis que podem ser utilizados e você pode escolher o preferido do seu filho, como super-heróis, princesas, carros ou até aquele jogo de videogame que ele gosta muito. Para isso, invista em luminárias personalizadas, almofadas, tapetes ou cortinas temáticas. Seu pequeno ficará encantado e você sentirá aquela alegria ao ver o sorriso no rosto dele!
Quarto infantil
45
nn
Quarto infantil
1n
nn
46
Guia da Casa Leroy Merlin
2n
Os quartos infantis saem do lugar comum para ganhar originalidade e personalidade. O tom neutro aplicado nas paredes deste quarto feminino contrasta com os móveis e alguns objetos coloridos que compõem o ambiente. Dê espaço a diversão com uma decoração bem alegre! Dessa forma, sua filha irá aproveitar o ambiente como o seu cantinho particular, um local aconchegante, onde realiza seus estudos, descansa e brinca.
Mantenha a ordem e a praticidade 1
n
Abuse das prateileiras! Além de orga-
nizar o ambiente, servem de apoio aos enfeites coloridos, dando um toque especial ao quarto. 2 n A cortina pode substituir a porta, uma solução simples, prática e de baixo custo.
(Revista da Casa 2014) Quarto infantil
47
nn
Closet 5n
9n
2n
10n
8n
4n
11n
3n
6n
1n
7n
(Revista da Casa 2015) nn
48
Guia da Casa Leroy Merlin
Organização no closet infantil A organização é fundamental em um quarto infantil e o ideal é separar cada peça em seu devido lugar. Caixas de tecido e de papelão, cestos coloridos, organizadores de roupas, nichos, todas estas alternativas podem ser usadas no quarto do seu filho.
2n 4n
3n
1n
5n
8n
7n
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
6n
11n
9n 10n
1 n Caixa Organizadora Papelão* Cod.: 88462094
4 n Espelho com Moldura Quadrado* Cod.: 89060916
7 n Caixa Organizadora Plástico* Cod.: 88094531
10 n Cesto Organizador Plástico* Cod.: 87900771
2 n Nicho Retangular MDP* Cod.: 87448333
5 n Caixa Organizadora Papelão* Cod.: 88462052
8 n Caixa Organizadora Plástico* Cod.: 88503485
11 n Organizador de Closet TNT* Cod.: 88438861
3 n Baú Puff* Cod.: 89032832
6 n Caixa Organizadora Plástico* Cod.: 88503513
9 n Cesto Organizador Plástico* Cod.: 87900743
Closet
49
nn
Closet É importante criar um ambiente tranquilo e bem arrumado. Por isso, pense no que realmente você precisa guardar neste espaço.
De portas abertas n
Um espelho próximo às suas roupas e um banco para sentar e calçar os sapatos são elementos úteis e práticos
para o seu dia a dia. n
Para um modelo de closet aberto o ideal é guardar tudo em caixas e cestos para que possa manter a organização.
n
Cabides são essenciais e complemente o seu closet também com alguns gaveteiros. Eles são ótimos organizadores!
2n Gaveteiro Liso Aço* Cod.: 88158476
1n Espelho Stand Alone* Cod.: 89011510
3n Cabide Plástico/ Veludo Adulto* Cod.: 88154850
4n Caixa Desmontada Polionda* Cod.: 88397106 *Consulte os preços em uma de nossas lojas.
5n Caixa Desmontada Polionda* Cod.: 88397113
8n 7n 6n Banqueta Aco Lisa Alta* Cod.: 88522623
nn
50
Guia da Casa Leroy Merlin
Caixa Desmontada Stok Paper* Cod.: 88303411
Caixa Monta Fácil Kraft* Cod.: 88201960
4n 8n
3n
7n
2n
5n
1n 6n (Revista da Casa 2015) Closet
51
nn
Closet
nn
52
Guia da Casa Leroy Merlin
Quando se fala em closet você pode pensar em um imenso cômodo, com dezenas de pares de sapatos, roupas e acessórios. Mas é possível também ter um closet em um espaço pequeno. Para isso, você só precisa de um bom planejamento e um pouco de criatividade. A Leroy Merlin te ajuda nesta decisão. Veja o que é preciso para conquistar o closet dos seus sonhos.
Dicas importantes n
Antes de começar a montagem do
ambiente faça uma medição do espaço. Leve em consideração que tipo de móvel ou acessório será utilizado no local. n
Para a melhor separação e disposição
das peças de roupa e sapatos, recomenda-se a utilização de gaveteiros, que são peças bastante úteis para o armazenamento de camisetas, roupas íntimas e acessórios. Prateleiras, nichos na parede, maleiros ou divisórias também ajudam na organização. n Outro
fator importante a se analisar são
os modelos de roupas que você possui e as suas necessidades. Caso tenha muitos vestidos ou roupas compridas, por exemplo, o uso de cabideiros ou mancebos pode ser uma solução.
(Revista da Casa 2014)
Closet
53
nn
Closet n
Se optar pela montagem de um closet aberto, araras com cabides fixadas à parede podem oferecer mais
movimento e praticidade na hora da escolha das peças de roupa. Caso possua muitos pares de sapato, pense na possibilidade de reservar um espaço exclusivo para eles, seja com sapateiras ou até mesmo com prateleiras. n
Vale a pena deixar seu closet mais charmoso e funcional com a ajuda de acessórios de decoração, como espelhos
e pufes, por exemplo, que podem te auxiliar durante as trocas de roupa e sapato. n
Já objetos e peças menores podem ser armazenados de forma organizada, colaborando com a decoração do
ambiente através do uso das caixas ou cestas organizadoras. Organizadores femininos podem ser úteis para o arranjo de maquiagens ou outros objetos de beleza.
2n Arara Dupla Regulável* Cod.: 87134005
3n Gaveteiro Madeira* Cod.: 87669050
1n
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Jogo de 6 Cabides Madeira* Cod.: 87892504
4n Cesto de Roupas Tecido Cromado* Cod.: 87334800
6n 5n Gaveta Closet* Cod.: 88151574
nn
54
Guia da Casa Leroy Merlin
Caixa Organizadora Papelão Kraft* Cod.: 88047603
(Fonte: site Leroy Merlin)
6n
2n 1n
3n
4n
5n
(Festival da Organização 2011) Closet
55
nn
Tendências
N
as lojas Leroy Merlin você encontra ambientações feitas com produtos
disponíveis para toda casa, além de ideias incríveis para a montagem do ambiente perfeito para você. Inspirada nas últimas tendências mundiais, a empresa desenvolveu sua Coleção 2015, que traz quatro linhas temáticas: n
Geo - Geo Evolution: As formas geométricas estão presentes na linha Geo de
um jeito bem elegante. Os elementos urbanos e as cores vibrantes, como amarelo e vermelho, contrastam com as composições geométricas e deixam o ambiente ousado, moderno e contemporâneo. Para compor este estilo foram utilizados papelão, poliéster, resina, entre outros materiais. n
Tile - Conforto étnico: A linha Tile segue o conceito do conforto étnico, com a
utilização de materiais como madeira e metais, com um toque rústico, com produtos em tons terrosos, azuis e verde. Neste clima de vida no campo, sua casa ficará bem aconchegante. n
Spa - Escolha natural: Crie um espaço relaxante e acolhedor ao escolher a linha
Spa. Os elementos da natureza estão presentes nestes produtos, criados a partir de madeira, vime, algodão, pedra, etc. Os tons de areia e verde são destaque nesta linha que expressa o equilíbrio e bem-estar que o meio ambiente tem para oferecer. n
Boho - Hippie Chic: O equilíbrio entre o passado e o presente você encontra
na linha Boho. Os produtos transmitem sofisticação e requinte e se destacam pelas estampas marcantes e as cores roxo e nude. Os materiais utilizados para criação das peças são espelhos, veludo, cetim, entre outros. Ideal para quem gosta de viajar entre o clássico e o moderno. Os estilos foram criados para que você se inspire e faça da sua casa o refúgio com o qual sempre sonhou. Um lugar que imprima a sua personalidade e originalidade. Escolha a sua linha preferida e deixe lindo todos os cômodos do seu lar. Inspire-se!
nn
56
Guia da Casa Leroy Merlin
GEO: Geo Evolution
Gancho Fixação* Cod.: 89098324 Almofada Cod.: 89117805*
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Utilize as formas geométricas de um jeito bem elegante
Quadro Abstrato* Cod.: 89134101 Caixa Organizadora Papelão* Cod.: 89086795
Tendências
57
nn
Tile: Conforto Étnico
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Traga a natureza para dentro de casa
Almofada* Cod.: 89121011
nn
58
Guia da Casa Leroy Merlin
Caixas Organizadoras Papelão* Cods.: 89086760 | 89086774
Quadros Abstratos* Cods.: 89134122 | 89134136
Spa: Escolha Natural
Crie um espaço relaxante e acolhedor
Almofada* Cod.: 89117791
Boho: Hippie Chic
Para quem tem um estilo alternativo
Almofada* Cod.: 89121004
TendĂŞncias
59
nn
Cozinha Não é uma delícia cozinhar em um espaço lindo e organizado? Uma cozinha bem planejada auxilia na hora de preparar as refeições, pois você não perde tempo procurando os utensílios. Aposte em armários com boas divisões e que se encaixem no espaço que você tem disponível.
1n
nn
60
Guia da Casa Leroy Merlin
2n
3n
(Revista da Casa 2014)
Originalidade e funcionalidade 1 n Escolha alguns pontos da cozinha para dar aquele toque de cor. Na prateleira foram utilizados azulejos estampados que dão um charme a mais ao ambiente. 2 n Repare que a iluminação da bancada foi criada com ralos e fitas de LED, que foram presos atrás da pia. Uma dica criativa e barata para sua cozinha. 3
n
A bancada da pia, feita de concreto, foi coberta com azulejos claros com rejunte colorido, o que confere um
toque de originalidade ao projeto.
Cozinha
61
nn
Cozinha
1n
nn
62
Guia da Casa Leroy Merlin
Esta cozinha segue o conceito de modernidade e organização. As cerâmicas com formato geométrico, se unem em um só desenho, quase como uma obra de arte criada para sua cozinha. Além disso, a cor que simula a madeira produz uma combinação criativa. Outra dica é aproveitar a parede, acrescentando armários e prateleiras na parte superior.
3n
1n Coifa Franke* Cods.: 88544505 | 88544414
2n
2n Torneira para cozinha* *Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Cod.: 89131784
3n Prateleira com suporte embutido* Cod.: 89070156
(Festival do Acabamento 2015) Cozinha
63
nn
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Cozinha
(Revista da Casa 2014) n Se
você gosta de plantas, é possível enfeitar a sua cozinha criando um jardim vertical. Coloque também alguns
vasos pequenos nos armários, que podem dar um toque todo especial ao ambiente. Para aproveitar o espaço, a estante - que é feita com tubos de PVC - serve de apoio à mesa de jantar.
nn
64
Guia da Casa Leroy Merlin
(Revista da Casa 2014) n
Os armários modulares são instalados de acordo com o tamanho do ambiente. Em cozinhas integradas com a
área de serviço, utilize uma bancada única, mas com separações para não misturar os produtos. Neste caso, o tanque foi embutido dentro da bancada e a lavadora de roupas abaixo dela.
Cozinha
65
nn
Cozinhas
nn
66
Guia da Casa Leroy Merlin
Uma cozinha planejada é a solução perfeita para quem tem muitos eletrodomésticos e utensílios e nem sempre muito espaço para guardar. E a Delinea, marca exclusiva de móveis planejados e equipamentos da Leroy Merlin oferece modernidade, organização e sofisticação com o melhor custo-benefício do mercado. Leve seu projeto para a Leroy Merlin e construa sua cozinha dos sonhos!
Cozinha
67
nn
Cozinha
Faça diferente! n
Módulos pré-perfurados que evitam erros na montagem do projeto e permitem inclusões
posteriores de acessórios e prateleiras.
nn
68
Guia da Casa Leroy Merlin
n
Prateleiras reguláveis, lixeira embutida e puxadores em alumínio.
n
Gavetas com sistema de freio que proporciona menos impacto e mais durabilidade.
n
Opções de padrão de portas que podem personalizar até 50 tipos de cozinhas.
n
Design europeu, alto padrão de qualidade, madeira certificada Duratex e garantia de 10 anos.
Cozinha
69
nn
Lavanderia Ao decorar uma lavanderia muitas questões devem ser pensadas. Normalmente, o espaço é pequeno e você precisa organizar todos os produtos de limpeza. Por este motivo, armários neste ambiente também são fundamentais. Não precisam ser muito grandes, mas devem ter muitas divisões para guardar tudo.
Prático e Moderno n
A proteção para a máquina de lavar também serve como uma bancada de apoio ou para guardar objetos.
n
Repare também que o armário maior não alcança o chão, um detalhe importante e que faz toda a diferença para
a conservação do móvel e limpeza do espaço.
2n Cabideiro Aéreo Clean* 1n Revestimento ladrilho*
Cod.: 88506404
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Cod.: 88456403
3n Porcelanato retificado* Cod.: 88496765
4n Armário Aéreo 2* Cod.: 88506390
nn
70
Guia da Casa Leroy Merlin
4n
2n
3n
1n
(Festival do Acabamento 2015)
Lavanderia
71
nn
Lavanderia
2n 1n 3n
nn
72
Guia da Casa Leroy Merlin
(Fonte: Politorno)
Parte essencial da casa n
Invista em prateleiras para guardar os produtos que você utiliza com mais frequência, e em
bons armários para armazenar aqueles que não são usados todos os dias. Caso tenha pouco espaço, prefira os armários de parede. Se você tem criança em casa, é importante guardar os produtos de limpeza no alto. n
Suportes também são muito úteis para pendurar vassouras, rodos e objetos de limpeza e
organização. Cestos para armazenar roupas e uma bancada para apoiar materiais de limpeza, por exemplo, são itens que facilitam muito a sua rotina.
3n Armário Multiuso* Cod.: 88311986
1n Armário Aéreo*
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Cod.: 88311923
2n Armário Aéreo* Cod.: 88317264
(Fonte: site Leroy Merlin)
Lavanderia
73
nn
Banheiro
1n
8n
4n
7n
5n
2n
3n
nn
74
Guia da Casa Leroy Merlin
Ao decorar o banheiro priorize a funcionalidade e a organização. Mesmo com um armário pequeno, você pode aproveitar o espaço utilizando prateleiras. Além disso, em um mesmo projeto pode-se aliar beleza com simplicidade, proporcionando um ambiente claro, arejado e leve. Alguns detalhes fazem toda a diferença, como os cestos de vime, que além de serem muito úteis, enfeitam e dão um toque especial ao local. 6n
Sóbrio e criativo n
Uma boa iluminação faz a diferença na decora-
ção, assim como o local da sua instalação. Luminárias de parede substituindo as do teto podem dar um toque de originalidade ao ambiente. n
Neste espaço, pastilhas de tom bege foram
utilizadas em parte da parede, alternando com o branco dentro do box.
1n Espelheira Sicília* Cod.: 88349303
3n Cesto Fibra Natural Sirena* Cod.: 88510086
4n
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Copo Zaragoza* Cod.: 87819620
5n Porta-algodão Acqua* Cod.: 87666033
2n Gabinete M. Carlo sem Cuba* Cod.: 88349891
6n Ducha Top* Cod.: 87609676
8n 7n Cuba de Apoio Louça Quadrada* Cod.: 87792614
Spot de Sobrepor Rocket Ball* Cod.: 88585371
(Revista da Casa 2014) Banheiro
75
nn
Banheiro Descubra como ter um visual caprichado, com boas ideias de decoração, para deixar tudo organizado no seu espaço. Utililizando a sua criatividade, crie um ambiente atrativo e funcional!
Dentro do seu orçamento n
Para não ultrapassar o custo estipulado da sua obra, planeje com cuidado a compra dos ma-
teriais. Invista também nos pequenos detalhes, que irão fazer toda a diferença no conjunto completo, como um vaso de flores ou um cesto para revista.
1n Porcelanato Acetinado* Cod.: 87910032
5n
2n Cerâmica Hidráulica* Cod.: 88456144
4n Papeleira Cromada Clean*
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Cod.: 87995782
5n Acabamento Ducha Higiênica Cromado* Cod.: 88209961
3n Vaso Sanitário com Caixa Acoplada* Cod.: 86659965
nn
76
Guia da Casa Leroy Merlin
6n Ducha Parede Cromada* Cod.: 86186695
6n
4n
1n 2n
3n
(Revista da Casa 2015) Banheiro
77
nn
Banheiro
1n 2n
É possível construir um banheiro com simplicidade, sem que se perca o bom gosto. Pensar em soluções que substituam materiais de custo maior faz parte do processo de decoração. Não é preciso abrir mão da beleza em troca da economia financeira.
Economize sem perder a beleza 1 n O rejunte rosa é uma opção criativa e deixa o banheiro muito charmoso. O revestimento branco é mais econômico, mas também fica bonito no ambiente. 2 n Use também flores na decoração. Pense nas cores dos objetos e na harmonia da organização.
(Revista da Casa 2014) Banheiro
79
nn
G u s tav o C a l a z a n s
De volta as raízes
H
á cinco anos o arquiteto Gustavo Calazans é parceiro da Leroy Merlin e de-
senvolve com a rede um trabalho de muita responsabilidade: o de inspirar e ajudar os Clientes na realização do sonho de transformar a sua casa e imprimir nela o seu estilo com muita personalidade. Em entrevista à 2ª edição do Guia da Casa, o arquiteto falou sobre a importância da integração de espaços em imóveis pequenos, o poder de transformação dos ambientes apenas com o uso de acessórios e possíveis tendências nas áreas de Arquitetura e Decoração. Confira a entrevista. LM: Sobre as tendências na arquitetura e na decoração: de que forma elas nos influenciam e quais as mais importantes para este ano? GC: Atualmente o acesso à informação se dá de forma muito mais fácil, rápida e globalizada. Além dos veículos especializados em Arquitetura e Decoração, há também diversos sites de notícias e blogs sobre o assunto. Sem falar nas redes sociais, onde os usuários de todas as partes do mundo compartilham imagens que servem de inspiração. Com isso, o que chamamos de tendência acaba sendo muito relativo. Mas há alguns movimentos que estão acontecendo por aqui e que podem ser considerados possíveis tendências. Um deles é a maior valorização da cultura e do artesanato brasileiro, que na decoração pode ser percebida nas estampas multicoloridas, com diversos elementos nacionais. Também há um resgate do antigo, mas com uma nova roupagem, como o uso de ladrilhos hidráulicos de formas pouco convencionais.
nn
80
Guia da Casa Leroy Merlin
LM: Quais os elementos que não podem faltar na decoração dos ambientes? GC: A partir do uso de acessórios é possível transformar completamente um ambiente. E de uma forma muito simples! Almofadas, tapetes, quadros, cortinas, lustres. A lista de possibilidades é enorme. Mais que ajudar na composição da decoração, esses elementos dão uma nova cara ao espaço, desde a sala de estar até a varanda gourmet. Além disso, eu diria que o que não pode faltar na decoração dos ambientes é a praticidade! Ao invés de quebrar paredes e gastar com a obra para criar um closet, você pode optar pelo modelo americano, com a estrutura parafusada. Produtos com novas tecnologias também são práticos e facilitam na reforma, como os revestimentos em HD que imitam madeiras e cimentícios. LM: Ambientes integrados continuam em alta? O que o morador
“As pessoas estão buscando cada
ganha com essa estrutura?
vez mais um estilo
GC: As pessoas estão buscando cada vez mais um estilo de vida susten-
de vida sustentável.
tável. Na arquitetura isso implica, entre outras coisas, em consumir me-
Na arquitetura isso
nos e ocupar menos espaço. Além disso, imóveis reduzidos já são uma
implica, entre outras
realidade do mercado. Por isso é fundamental que a gente busque soluções criativas. A integração dos ambientes é uma delas: amplia os
coisas, em consumir
espaços e permite o encontro da família, mas ainda assim com cada
menos e ocupar
integrante executando uma atividade, aproveitando o seu momento.
menos espaço.
Texto: Anderson Pereira
“
Gustavo Calazans
81
nn
Projeto Visão 2020
“A
Leroy Merlin adotou uma forma diferente de fazer seu planeja-
mento estratégico de longo prazo. Através do projeto chamado Visão 2020, está envolvendo cada colaborador de cada uma de suas lojas e áreas para co-construir seu plano de longo prazo. O projeto segue uma metodologia criada por Michael Doyle e já foi utilizada na Leroy Merlin França. O processo acontece em dois grandes encontros. No primeiro os colaboradores ajudam a enriquecer uma carta de diagnóstico de como é a nossa empresa no momento presente, levando em conta suas forças e fraquezas. No segundo encontro os colaboradores ajudam a construir o sonho da empresa que queremos para o futuro. Quando o sonho está materializado na forma de um plano, eles mesmos escolhem sobre o que querem trabalhar para fazer a empresa avançar. Várias lojas já passaram pelo processo aqui no Brasil, desde 2010, e já temos algumas realizações concretas. A mais visível e expressiva delas é a reforma completa da loja de Interlagos onde foram implantadas uma série de novidades incluindo pontos de experimentação de produtos. Mas, o projeto não para por aí e teremos sempre, cada vez mais, novidades para nossos Clientes, colaboradores e comunidade.” (Charles Schweitzer, Gerente de Projetos)
nn
82
Guia da Casa Leroy Merlin
Interlagos: a 1ª Loja Visão do país A loja Visão é um dos braços do Projeto Visão 2020 e tem como objetivo propiciar uma nova experiência para o Cliente, atendendo plenamente o perfil do consumidor brasileiro que gosta de ver, tocar e interagir com o produto. Além da experimentação, houve também importantes mudanças na parte de serviços na nova loja de Interlagos, proporcionando a integração do Cliente ao seu espaço de compras, um lugar onde ele possa encontrar todas as soluções para o seu lar de forma plena e satisfatória, assim como total acessibilidade. Confira algumas das novidades implementadas na 1ª Loja Visão:
n
Experimentação de torneiras e chuveiros
n Espaço
molduraria
Projeto Visão 2020
83
nn
n Espaço
n
nn
84
cozinha
Espaço experimentação de ferramentas
Guia da Casa Leroy Merlin
n Carrinho
pet
n Espaรงo
banheiro com acessibilidade
n Espaรงo
online
Projeto Visรฃo 2020
85
nn
Varanda Gourmet
1n
2n
3n
nn
86
Guia da Casa Leroy Merlin
O espaço denominado Varanda Gourmet é uma área de lazer que passou a ser muito valorizada nas residências, pois se tornou um ótimo lugar para reunir a família e os amigos. Mesmo em um apartamento, é possível se aproximar da natureza espalhando vasos de plantas pelo espaço. Uma boa decoração, os acessórios certos e o mobiliário adequado são fundamentais para criar essa área de descanso e entretenimento. 4n
Varanda elegante 1
n
Jardins verticais podem ser utilizados dentro
de casa como uma ótima opção de decoração. Utilize painéis de fibra de coco para a montagem. 2
n
Invista na cor verde para a sua varanda. Deixe-a
com o clima natural utilizando mobiliário de madeira. 3
n
O mesmo revestimento utilizado em parte do
piso também foi instalado na parede. 4 n A churrasqueira elétrica é prática, pois é possível mudá-la de lugar com facilidade. O inox confere um toque de modernidade ao espaço.
(Revista da Casa 2014) Varanda Gourmet
87
nn
Varanda Gourmet
(Revista da Casa 2015)
Otimização de espaços n
É possível criar áreas verdes em espaços reduzidos. Você pode aproveitá-lo, transformando-o em um local útil e
muito aconchegante. Com uma poltrona confortável, uma pequena mesa lateral, alguns objetos decorativos e plantas variadas, crie um refúgio original e particular.
nn
88
Guia da Casa Leroy Merlin
(Revista da Casa 2015)
Versatilidade e organização n Seguindo
a ideia de aproveitar espaço, os móveis dobráveis são bem úteis, pois podem ser guardados embaixo da
bancada para liberar o espaço. O detalhe da pintura com motivos geométricos na parede, assim como os diversos vasos de plantas com flores coloridas, proporcionam alegria ao ambiente.
Varanda Gourmet
89
nn
Varanda Gourmet
1n
2n
nn
90
Guia da Casa Leroy Merlin
Veja como é criativa a decoração desta Varanda Gourmet! Quem espera encontrar uma bicicleta pendurada na pare4n
de? Este é um exemplo de que você não precisa de muitos objetos para criar um espaço fora do comum e muito original. Alguns bancos coloridos e plantas espalhadas pelo espaço já deixam o lugar convidativo para uma festa.
Transforme o espaço sem grandes obras! 1
n
Utilize um suporte para guardar a bicicleta.
Além de ganhar espaço, ela passa a fazer parte da decoração. 2
n
Decks de madeira são bonitos e de fácil ins-
talação. Você ainda pode pintá-lo, como foi feito 3n
na imagem. 3
n
As banquetas são práticas, pois são empilhá-
veis, economizam espaço e podem ser uma ótima opção para quem quer fazer refeições rápidas. 4
n
As diversas plantas espalhadas no ambiente,
como na prateleira acima da janela e os vasos com flores coloridas fixados à parede, arrematam à decoração simples e moderna do local.
(Festival da Jardinagem 2014) Varanda Gourmet
91
nn
Varanda Gourmet
4n
2n
1n
(Revista da Casa 2014) nn
92
Guia da Casa Leroy Merlin
Que tal unir o verde ao cinza? n
O revestimento de ladrilho hidráulico foi utilizado na parede ao fundo
da churrasqueira para quebrar o tom cimentício. n
Tenha sempre plantas espalhadas na sua varanda, pois além de decorar,
trazem mais vida ao ambiente. n
Se a varanda tiver um espaço reduzido, opte por jardins verticais.
n Uma
mesa circular pequena, duas cadeiras e um banco são boas opções
para economizar espaço.
1n Mesa Mosaico Aço* Cod.: 89025342
2n
3n
2n
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
Cadeira Mosaico Aço* Cod.: 89025356
3n Banco Madeira Veneza* Cod.: 87795981
4n Grill Artgrill Aço Carbono* Cod.: 86523822
Varanda Gourmet
93
nn
Jardim
nn
94
Guia da Casa Leroy Merlin
Jardins trazem mais vida ao ambiente. O verde das plantas pode se misturar às cores de outras flores e criar um espaço alegre, aconchegante e relaxante. Aqui, o jardim vertical confere um toque especial.
Fique perto da natureza! n Espalhe
pelo seu jardim alguns obje-
tos de decoração, mas tenha cuidado com a organização. n
Bancos, cadeiras confortáveis e almo-
fadas espalhadas pelo chão, dão um tom mais informal ao ambiente, bem propício à reuniões com a família e os amigos.
(Festival da Jardinagem 2014) Jardim
95
nn
Jardim
(Festival da Jardinagem 2014)
Em jardins maiores é possível criar uma decoração mais variada e equipada, como por exemplo, a instalação de uma bela churrasqueira. Neste ambiente, objetos decorativos como velas artesanais, esculturas, alguns livros e muitos vasos de plantas foram espalhados pelo local. Um verdadeiro paraíso particular para os momentos de lazer. n Aproveite
para equipar o seu jardim ao ar livre com faqueiros para churrasco e ferramentas para o cuidado com
as plantas. Você encontra tudo isso na Leroy Merlin.
nn
96
Guia da Casa Leroy Merlin
1n
2n
(Festival da Jardinagem 2014)
Detalhes que fazem a diferença 1
n
As almofadas azuis se destacam em um ambiente que predomina o verde e são confortáveis e bonitas.
2
n
As corujas enfeitam o ambiente e você pode encontrar em diversas cores e modelos na Leroy Merlin.
Jardim
97
nn
Jardim Aproveite os dias de sol para reunir a família e os amigos. Faça uma refeição ao ar livre, propicie um clima relaxante e acolhedor e crie momentos inesquecíveis!
(Festival da Jardinagem 2014)
nn
98
Guia da Casa Leroy Merlin
(Festival da Jardinagem 2014) Jardim
99
nn
Jardim
(Festival da Jardinagem 2014)
n Procure
usar objetos portáteis que são práticos e fáceis de carregar e você poderá guardá-los quando não estiver
utilizando. Dessa forma, é possível criar outras versatilidades para o espaço. Objetos de decoração feitos de vime e de argila, flores coloridas, vasos de plantas, esteiras, toalhas e móveis em madeira são úteis e dão um ar rústico à casa.
nn
100
Guia da Casa Leroy Merlin
(Festival da Jardinagem 2014)
n
A churrasqueira também é fácil de transportar. Você poderá
revesar com os seus amigos os dias dos churrascos em casa. Além disso, é um item indispensável a qualquer jardim.
Jardim
101
nn
F e r r a m e n ta s
Quais ferramentas são fundamentais ter em casa?
A
o começar um projeto novo para o seu ambiente, você pensa em diversos
detalhes, porém nem sempre sabe como irá executá-lo. Por isso, para que tudo saia como o planejado, é necessário ter as ferramentas certas. Furadeiras, brocas, martelos, pregos, carrinhos, lâminas, escadas... são muitas as opções para utilizar em obras de todos os tamanhos. Além disso, mesmo quando você já tem o seu espaço pronto, é comum aparecer um quadro para pendurar na parede, um parafuso para apertar ou até mesmo uma madeira para cortar. Na Leroy Merlin você encontra todas as ferramentas que você precisa para a sua casa. Conheça algumas opções:
nn
102
Guia da Casa Leroy Merlin
Tenha sempre em mãos n Furadeira
Se você quer montar um pequeno kit de ferramentas, a furadeira é um dos itens essenciais. Você pode realizar pequenos serviços dentro de casa que dispensam o trabalho de um profissional, como colocar prateleiras e suportes de todos os tipos. Além de paredes, você pode utilizá-la para furar metal, madeiras e ainda alguns modelos que giram no sentido contrário, criando a função parafusadeira. n Chaves
Você pode optar pelo jogo de chaves ou comprar os itens separados: chaves Philips, de fenda, Allen, Torx, de boca. Cada modelo serve para apertar um parafuso diferente. n Ferramentas
de corte
Existem serras para diversos tipos de materiais. O modelo tico-tico é indicado para trabalhos de pequeno porte. Para cortes mais complexos, a serra ideal é a tico-tico de bancada. Se o objetivo é fazer cortes circulares também existe um modelo específico. Já a serra mármore é boa para cortes ágeis e precisos em revestimentos. n Escada
Para trocar uma lâmpada, instalar uma cortina, pegar um objeto guardado na parte de cima de um armário, enfim, este item é essencial para se ter em casa.
1n
1 n Escada Alumínio e Polipropileno Cod.: 88103743
6 n Serra Tico-Tico Bancada Cod.: 86828056
11 n Chave de Fenda Cotoco Cod.: 89053475
2 n Caixa Ferramenta Metálica Cod.: 89060986
7 n Jogo Chaves Allen 9 peças Cod.: 87956820
12 n Chave de Fenda Cod.: 89053405
3 n Kit Furadeira e Parafusadeira Cod.: 88442865
8 n Chave Allen Cod.: 85520771
13 n Chave Phillips Cod.: 88013842
4 n Serra Mármore Cod.: 89025055
9 n Jogo de Chave Torx 8 peças Cod.: 87956855
14 n Chave Torx Reta Belzer Cod.: 88104513
5 n Serra Tico-Tico Cod.: 88414991
10 n Jogo Chaves Fixas Aço 8 peças Cod.: 87476025
2n
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
3n
6n
8n 7n 11n 12n
9n
13n 14n
5n 4n
10n
Ferramentas
103
nn
Certificação AQUA: Loja Santa Catarina
AQUA: Alta Qualidade Ambiental
S u s t e n ta b i l i da d e
Leroy Merlin: valorizando e cuidando do nosso planeta
N
o mercado brasileiro desde 1998, a Leroy Merlin se destaca pela variedade,
qualidade dos seus produtos e atendimento. Durante todos esses anos, a empresa conquistou diversos prêmios, como a liderança, pelo sétimo ano consecutivo, do setor de Varejo da Construção Civil, segundo o ranking nacional das Lojas de Material de Construção realizado anualmente pela Anamaco (Associação Nacional dos Comerciantes de Material de Construção). Também foi vencedora do segmento Varejo de Material de Construção, no ranking da pesquisa “As empresas mais admiradas no Brasil” (2010, 2011 e 2012), realizado pela Revista Carta Capital. A preocupação da Leroy Merlin, não só com os seus Clientes, mas também com os seus colaboradores, se reflete na presença da companhia na lista das 70 melhores empresas para trabalhar no Brasil, do Prêmio Great Place to Work (GPTW 2013 e 2014), da Revista Época. Já na categoria Sustentabilidade, recebeu o Prêmio Lide de Varejo, em 2014, e o Top 3 do prêmio “Os Mais Importantes do Varejo”. Em 2013 a reforma da sede da empresa no bairro de Interlagos em São Paulo foi a primeira a obter a Certificação AQUA (Alta Qualidade Ambiental) de Retrofit e nos colocou no ranking dos 10 Edifícios mais sustentáveis do Brasil pela Exame.com.
nn
104
Guia da Casa Leroy Merlin
Responsabilidade social
Certificação AQUA: Loja Fortaleza (CE)
E além disso, são 11 lojas que possuem a certificação AQUA (Alta Qualidade Ambiental), concedida pela Fundação Vanzolini, que traz referências para construções sustentáveis. A Leroy Merlin também ganhou o selo Carbon Free, da Organização Iniciativa Verde, que é uma instituição do terceiro setor que busca contribuir para a melhoria dos serviços ambientais. Este selo atesta que os gases de efeito estufa, causadores do aquecimento global, que foram gerados pela empresa em determinadas atividades (construção de lojas, transporte de materiais, por exemplo) foram compensados, mostrando para a sociedade que a entidade está preocupada com a preservação ambiental. Esta compensação foi realizada através do plantio de árvores nativas em áreas degradadas da Mata Atlântica. O mundo é a nossa casa e nada mais natural que a Leroy Merlin ajudar a cuidar dele. E foi pensando em mais uma forma de cuidar do meio ambiente que surgiu o projeto Construir e Sustentar Leroy Merlin, que implementa diversas atividades em benefício da sociedade e do planeta em que vivemos. A comercialização de produtos ecossustentáveis é um exemplo de uma dessas ações. O objetivo é incentivar o Cliente a praticar o consumo consciente em suas construções ou reformas.
Sustentabilidade
105
nn
Compromisso com a sociedade Outra ação que visa o desenvolvimento sustentável e promove qualidade de vida, é o Projeto Formar, uma parceria da Leroy Merlin com a Fundação Gol de Letra, que ensina jovens de 14 a 18 anos os princípios básicos da marcenaria. O Saldão Solidário é mais um exemplo de responsabilidade social adotada pela empresa. No início de cada ano, acontece um saldo especial com até 70% de desconto. Parte do valor arrecadado neste período, além de ser destinado para a Fundação Gol de Letra, é também compartilhado entre instituições sociais do entorno de cada uma das lojas da rede. A Leroy Merlin ainda investe na divulgação de atitudes sustentáveis, com informações que ajudam os seus Clientes a criarem hábitos que não poluem e que economizam água e energia. Além disso, distribuídos em seus mais de 2.000 mil itens, você poderá encontrar o Selo Construir e Sustentar. Este é o símbolo do Programa de Sustentabilidade da Leroy Merlin e com ele você saberá que ali foi utilizada uma solução positiva para a preservação do meio ambiente.
nn
106
Guia da Casa Leroy Merlin
E é assim que a empresa continuará crescendo, com compromisso, responsabilidade e respeito ao planeta. Fique sempre atento às ações divulgadas da Leroy Merlin, pois você também poderá contribuir para o sucesso destas campanhas! Afinal, todos nós somos responsáveis e podemos fazer a nossa parte para a construção de um mundo melhor!
0 7 nn (Fonte: site Leroy 1Merlin) Sustentabilidade
s u s t e n ta b i l i da d e
Produtos Ecoeficientes: incentivo ao consumo sustentável
A
preocupação com medidas sustentáveis, que não agridam o meio ambiente e
que diminuam a poluição, é uma realidade da sociedade atual. A população está cada vez mais consciente do seu papel nesta luta em busca da preservação da natureza, por isso, é natural que ao pesquisar produtos para sua casa, as pessoas prefiram escolher aqueles modelos que causam menos impacto ambiental. A Leroy Merlin, que é líder no varejo do mercado brasileiro de construção, também compartilha a mesma preocupação. A empresa estimula o consumo consciente, não só dos seus Clientes, mas também de seus colaboradores. Dessa forma, a oferta de produtos ecoeficientes são cada vez mais incentivados nas lojas. Estes produtos são elaborados a partir da otimização da matéria-prima, por meio de reaproveitamento e utilizando os recursos hídricos e energéticos de forma consciente. Os resultados são benéficos ao meio ambiente que tanto precisa de cuidado. Também reduzem em até 90% os gastos em relação a outros menos acessíveis, tanto em dinheiro como em geração de resíduo.
nn
108
Guia da Casa Leroy Merlin
Muitas pessoas acreditam que para transformar sua casa em um ambiente sustentável é preciso fazer um alto investimento, porém na Leroy Merlin você encontra diversos itens econômicos e que foram criados para promover a sustentabilidade. Além disso, com medidas que consomem menos água e energia elétrica, a economia também virá nas contas mensais, o que no final será uma boa contribuição para o orçamento da família. Esta consciência sustentável tem ganhado cada vez mais adeptos, tanto que nas lojas, um maior número de Clientes tem procurado por caixas d’água e cisternas para armazenamento de água de reuso, estações de tratamento de água e vasos sanitários com duplo fluxo de descarga (com opção para 3 e 6 litros). A madeira de reflorestamento também está sendo bastante utilizada nas construções, pois o Cliente tem a garantia de que aquele produto não causou impacto nas florestas, que tem sido tão devastadas. Além desses benefícios, ela pode ser até 20% mais barata que outros modelos.
Sustentabilidade
109
nn
Projeto energia renovável em casa Entre tantos projetos que a Leroy Merlin desenvolve em favor do meio ambiente, damos destaque ao “Energia Renovável em casa”, que auxilia os Clientes a escolherem qual é o melhor projeto de energia para seu espaço, criado pela seção de elétrica da sede Interlagos. Ele permite a instalação de energia solar e eólica nas residências de forma simples. Além da economia de eletricidade, a manutenção necessária é pequena e ainda pode durar até 25 anos. O Cliente monta o projeto na Leroy Merlin e depois faz a instalação com uma empresa parceira.
nn
110
Guia da Casa Leroy Merlin
Construção sustentável A Leroy Merlin é pioneira na venda do sistema Steel Frame, um modelo americano de construção sustentável que não utiliza tijolos, areia ou cimento. Sua estrutura é composta por perfis leves de aço galvanizado com diferentes espessuras, que pode ser reciclado. A ausência de tijolos não compromete a durabilidade nem o conforto térmico e acústico da construção. Além da obra se tornar mais rápida e limpa, esse sistema reduz em até 70% o consumo de água e o espaço interno aumenta em até 4%. Uma economia e tanto!
Sustentabilidade
111
nn
Conheça alguns exemplos de produtos ecoeficientes que você encontra na Leroy Merlin
n Argamassa
Dundun
(3kg e 15kg) Economiza água e diminui a sujeira e o desperdício.
Cod.: 88139065 (15kg)
n Tapume
Cod.: 88426940 (3kg)
para o
fechamento de obras Não agride o meio ambiente.
Cod.: 89158846
Cod.: 87825696
n Tijolo
ecológico modular Lapin
É ecológico, pois não queima lenha em seu processo de fabricação.
nn
112
Guia da Casa Leroy Merlin
Cod.: 86242436 n Bloco
de concreto
celular autoclavado É fácil e rápido de instalar, além de ser um bom isolante.
n Madeira
Caibro Saligna 600
Produzidas seguindo os conceitos da sustentabilidade, pois são certificadas e de reflorestamento.
Cod.: 89066215
n Cisterna
Permatex
Você pode armazenar até
*Consulte os preços em uma de nossas lojas.
5.000 litros de água de reuso.
Cod.: 89047700
n Cisterna
Acqualimp
Com ela você recolhe água da chuva e pode aproveitar para lavar o quintal e regar suas plantas.
Cod.: 87304525
Sustentabilidade
113
nn
Por que economizar? n
Água
Está cada vez mais raro encontrar água com facilidade, em seu estado natural, doce e limpa. A superfície do planeta é coberta por aproximadamente 3/4 de água. Deste total, apenas 2,5% são consideradas “doces”, sendo que 80% destes 2,5% estão concentrados em geleiras. O aumento da população mundial, a poluição, mas principalmente a má gestão deste recurso finito são fatores comprometedores ao uso da água, que pode acabar se não forem tomadas medidas para seu uso sustentável e garantia da sua renovação. Durante esse século, a expectativa é que cerca de um terço dos países do mundo sofrerá com a escassez permanente de água. Isso porque, desde 1950, seu consumo em todo o mundo triplicou. Para que a água continue sendo potável e suficiente para todos, a população precisa se conscientizar da importância dela para as suas vidas e mudar seus hábitos, consumindo conscientemente, evitando o desperdício.
Mudança de hábitos: o que você pode fazer para economizar água n
Feche a torneira enquanto escova os dentes.
n
Procure não tomar banhos demorados. Cinco minutos no chuveiro são suficientes para um bom banho.
n
Conserve a descarga regulada e conserte vazamentos.
n
Não jogue lixo nem papel higiênico no sanitário para não entupir os encanamentos, nem ter de usar
mais água na descarga. n
Só ligue a máquina de lavar roupa com a capacidade total. A água da máquina de lavar pode ser
reaproveitada na descarga dos vasos sanitários e para lavar o quintal ou o carro. n Varra
a calçada. Se houver sujeiras localizadas, use balde e pano.
n
Molhe as plantas com regador.
n
A água de preparo das refeições é nutritiva. Reaproveite! Se você cozinhou legumes e sobrou água,
reutilize-a para fazer sopas, ou espere que ela esfrie e regue as plantas. n O gelo derretido deve ser reaproveitado: se você precisar descongelar a geladeira, remova as placas de gelo
e reutilize sua água para regar as plantas e o jardim.
(Fonte: Manual de Educação Consumo Sustentável | Instituto Akatu)
nn
114
Guia da Casa Leroy Merlin
n
Energia
Energia é indispensável para a nossa sobrevivência. Porém, se a utilizarmos de forma descontrolada, é possível que sua geração venha a causar grande impacto ambiental, podendo nos levar a períodos de racionamento e escassez. Por esta razão, o melhor a fazer como cidadãos responsáveis é economizar recursos por meio de um consumo mais consciente. Nos últimos anos, a questão ambiental vem ganhando relevância no planejamento energético dos países e o temor crescente relacionado às mudanças climáticas e a necessidade de redução da dependência de combustíveis fósseis tem motivado não apenas o avanço na busca por alternativas de energia, mas também o seu uso mais eficiente.
Consumidor consciente: o que você pode fazer para economizar energia n
Ar condicionado
Ao usá-lo mantenha as portas e as janelas fechadas. Limpe os filtros periodicamente, pois a sujeira impede a circulação livre do ar, forçando o aparelho a trabalhar mais. n
Chuveiro elétrico
Quando não estiver muito frio, colocar na posição “verão”.Isto gera uma economia de cerca de 30% de energia. n
Ferro de passar e lavadora de roupas
Acumule uma quantidade razoável de roupas e passe tudo de uma só vez. Faça o mesmo com a lavadora. n Lâmpadas
Apague sempre as luzes que você não estiver utilizando. Aproveite, sempre que possível, a luz do sol, evitando acender lâmpadas de dia. n Geladeira
e freezer
Não abra nenhum deles sem necessidade, pois a cada vez que a porta é aberta há entrada de ar quente, fazendo com que o motor trabalhe mais e consuma mais energia. Retire sempre que possível, e de uma só vez, todos os alimentos que necessitar, evitando deixar a porta aberta por um tempo maior que o necessário. Não guarde alimentos quentes. Regule o termostato conforme a estação do ano. n Televisão
| DVD | computador
Desligar os aparelhos quando ninguém estiver usando. Atenção: o modo “stanby” também consome energia.
(Fonte: Manual de Educação Consumo Sustentável | Instituto Akatu)
Sustentabilidade
115
nn
SERVIÇOS
Para facilitar as suas compras e a sua vida. confira os serviços diferenciados da Leroy Merlin para você. Corte de madeira e vidro
Para a sua comodidade, você tem, em todas as lojas Leroy Merlin, uma lanchonete à sua disposição* para um momento de sabor e descontração.
Entrega em domicílio
A Leroy Merlin entrega as suas compras no endereço que você quiser. Existem vários fretes disponíveis, saiba mais na loja.
Soluções financeiras Você quer transformar a sua casa e pagar tudo em até 0 + 24X*? Peça já o seu Cartão Celebre!. Confira as ofertas, promoções e condições especiais de pagamento na loja.
nn
116
Guia da Casa Leroy Merlin
Espaço projeto A Leroy Merlin disponibiliza a você profissionais especializados que irão orientá-lo no seu planejamento e na escolha dos produtos para deixar a sua casa ainda mais bonita. Traga o seu projeto!
Troca de mercadoria
Para trocar o produto adquirido por outro, é simples: vá a qualquer loja Leroy Merlin e apresente o cupom fiscal do produto.
Na Leroy Merlin, você escolhe o tipo de madeira que quer cortar. Nós cortamos de acordo com o que você precisa. E o melhor: este é um serviço gratuito.
Cursos de bricolagem
Na Leroy Merlin, você pode soltar a imaginação e aprender a criar ou fazer algum reparo na sua casa. Faça você mesmo! Consulte a programação dos cursos na loja ou em nosso site e participe.
Fábrica de cores
A Leroy Merlin disponibiliza a Fábrica de Cores, você escolhe a cor em um dos catálogos e em minutos a sua tinta fica pronta. Também pode criar a cor dos seus sonhos na hora.
*Consulte condições nas lojas.
Café
Garantimos o preço e a quantidade mínima de 5 unidades ou 50m², por loja, dos produtos anunciados durante a validade desta publicação ou enquanto durarem os estoques, salvo erro de impressão. Preços de produtos a serem retirados. Os elementos utilizados para a produção das fotos são meramente ilustrativos.
compromisso Leroy Merlin: Menor preço ou a diferença em dobro.
Realizamos diariamente uma pesquisa de preços. Por isso, se você encontrar preço menor para um produto comprado na Leroy Merlin, reembolsamos a diferença em dobro. Esta é mais uma certeza que você tem de que na Leroy Merlin você sempre faz os melhores negócios.
confira as condições para solicitar a sua garantia:
3
2
Somente para ofertas anunciadas pelos concorrentes elencados para cada uma de nossas lojas*, em tabloides, jornais e revistas, de produtos idênticos, com as mesmas especificações (marca, modelo, cor, tamanho e peso) e com as mesmas condições de pagamento.
A validade do reembolso da diferença em dobro é de até 10 dias após a data de compra na Leroy Merlin, mediante a apresentação do comprovante fiscal e do anúncio do concorrente no período da data de compra.
4
O reembolso será feito em vale-compra para utilização na loja Leroy Merlin da cidade onde a compra foi efetuada. Siga-nos:
1
twitter.com/ @LeroyMerlinBRA
facebook.com/ LeroyMerlinBrasil
É necessária a apresentação do CPF e do RG.
* Entre em contato com o SAC da loja para mais informações ou acesse: www.leroymerlin.com.br
O compromisso não é válido para preços praticados em saldos ou na Internet.
instagram.com/ leroymerlinbrasil
pinterest.com/ leroymerlinbr
youtube.com/ LeroyMerlinBRA
plus.google.com/ +LeroyMerlinBRA
blogleroymerlin.com.br
Serviços
117
nn
Viva bem cada momento. www.leroymerlin.com.br
guia da casa ano 2
Fot贸grafo: Lu铆s Cunha. Artistas visuais: Eduardo Srur, Carol Gay e Selvvva.
LEROY MERLIN
LEROY MERLIN Guia da CaSA ano 2
2015 www.leroymerlin.com.br
2015