ANO 6 - Nº 19 outubro / novembro / dezembro de 2010
Qualificar para vencer Melnick Even conquista prêmio Top Cidadania da ABRH/RS com programa inovador que visa a qualificar a mão de obra, envolvendo seus parceiros para que cresçam junto com a empresa.
Qualidade de Vida
G est ã o
Hora das mulheres
Sipat reforça cuidados
Futebol feminino empolga e é a grande atração da III Copa Melnick Even.
Evento, que aborda segurança no trabalho, reuniu cerca de 150 colaboradores.
PÁGINA 02
PÁGINA 05
EDITORIAL
QUALIDADE DE VIDA
Pensando o futuro
Copa Melnick Even abre espaço para mulheres
A Melnick Even é uma empresa preocupada com o futuro. Investir em mão de obra não significa apenas qualificar as áreas de atuação da empresa, mas também garantir uma vida melhor para nossos colaboradores. Por isso, a construtora investe em programas de gestão. Esse esforço ganha o reconhecimento da sociedade, dessa vez em forma de premiação. A empresa foi uma das agraciadas com o prêmio Top Cidadania da ABRH/RS, entidade referência na área de gestão. Um prêmio que dividimos com os nossos funcionários e com o Senai e o Sinduscon RS, parceiros que foram vitais na construção do projeto Capacitando para Construir. Como as pessoas são o nosso maior patrimônio, a segurança no trabalho segue sendo prioridade através da Sipat. Chegamos na terceira edição com enorme adesão dos colaboradores. Também ficamos felizes em ver que mais uma campanha de arrecadação para entidades vulneráveis socialmente teve uma resposta excelente dos funcionários, mostrando o nível de cooperação existente aqui dentro da empresa. É assim, em equipe, que a Melnick Even cresce forte e unida, acreditando no mercado de construção civil e investindo nos funcionários, a grande locomotiva da nossa empresa. Boa leitura! Juliano Melnick
Resultados
Título veio nos pênaltis
Obra Arte é bicampeã
Vencedores 1º Equipe A (feminino) 1º Arte (masculino) 2º Spot 3º Honoré Goleador Lucas Presotto Time: Sede/Iguatemi Goleiro menos vazado Igor Custódio Time: Obra Spot
O vice foi da Obra Spot
Terceiro lugar é da Obra Honoré
Quando a gente fala em futebol, logo vem a imagem de vários marmanjos correndo atrás da bola, mas a III Copa Melnick Even abriu espaço também para as meninas. Dois times participaram do torneio. Nos pênaltis, depois do placar não ter saído do zero, a Equipe A venceu a B por 2x1. Festa com direito a medalhas e sorrisos. As funcionárias das obras e da administração formaram os times e honraram o espírito de equipe, uma marca do campeonato. “Foi um momento de descontração e integração com as colegas da obra e da sede. Emocionante ter marcado o gol que garantiu o título”, ressalta Leticia Araujo, funcionária do setor de suprimentos. No torneio masculino, sete equipes disputaram o título. Na final, a Obra Arte venceu a Obra Spot por 2x0 e levantou o troféu de bicampeã. O terceiro lugar ficou com a Obra Honoré. Também participaram da competição os times da Sede, Sede/Iguatemi – um misto dos funcionários dos dois locais –, Obra Central Parque e Obra Araucária. Lucas Presotto, da Sede/Iguatemi, foi o artilheiro com três gols. “Não esperava. Até porque joguei de zagueiro a atacante”, brinca o goleador. Já a honra de ser o goleiro menos vazado coube a Igor Custódio, da Obra Spot. Os jogos aconteceram no dia 17 de outubro e tiveram a organização de Angela Galera, Letícia Campos, Lourdes Maia, Gelson Correa e Leonardo Dias. Mas o melhor estava reservado para o final: churrasco de confraternização – a hora preferida dos jogadores de final de semana. Momento para rir, brincar e contar vantagens. Pelo menos até o ano que vem, quando estaremos todos em campo novamente para o próximo campeonato. Mas aí já é uma outra história.
EXPEDIENTE
Informativo da Melnick Even Incorporações e Construções S.A Rua Carlos Trein Filho, 551 Auxiliadora - Porto Alegre – RS comunick@melnickeven.com.br (51) 3016.9000
02
COMUNICK
Edição, reportagem, revisão, projeto gráfico e diagramação: www.interna.com.br (51) 3019.5643 – Fax: 3019.5637 Jornalista Responsável: Cristian Costa – MTb 15.247
Coordenação: Angela C. Galera Juliano Melnick Letícia Campos Renato Delfino Rodrigues Sheyla Wortmann Gomes
Periodicidade: Trimestral Tiragem: 300 unidades Impressão: Gráfica Centhury
I N V E N T A N DO R E C E I T A S
Homens invadem a cozinha Cada vez mais a gastronomia desperta o interesse dos jovens. Os homens invadiram esse espaço, dominado anteriormente pelas mulheres, e não querem mais sair. Felipe Rota, assistente financeiro, é um exemplo. Ele aprendeu as manhas do ofício nos três anos que morou sozinho. Hoje, garante, está apto a fazer todo o tipo de comida, das simples às mais elaboradas. O alimento une as pessoas, aproxima amigos, familiares. Participar de refeições em grupo é importante para criar e aumentar vínculos. A Melnick Even tem um espaço, na sede da empresa, para fortalecer essa relação: a Área de Vivência. Felipe usou e aprovou o local. “Tem uma estrutura fantástica”. E olha que no dia em que ele foi o chef a tarefa não foi das mais simples. O assistente financeiro resolveu fazer um almoço para os amigos do setor, mas a fama de bom cozinheiro ultrapassou as paredes. Quando percebeu estava fazendo um prato para cerca de 40 pessoas. “No máximo tinha cozinhado para 10. Fui só
Receita Massa aos Queijos (serve 4 pessoas)
Ingredientes: - 500g de massa fresca - 1 cebola pequena - 200g queijo estepe - 200g queijo nata - 200g queijo provolone - 200g queijo mussarela - 2 caixas de creme de leite - 300ml de leite - Sal a gosto
no olhômetro”, conta. Felipe ressalta o prazer de cozinhar. “Faz bem para a mente. Ajuda a combater o estresse. A gente volta para trabalhar com o espírito leve”. Os colegas também adoraram se deliciar com a massa aos queijos preparada por ele e querem mais. “Já estão marcando até a nova data”, confessa sorrindo.
Modo de preparo do molho: Cortar a cebola em duas partes. Picar os queijos em cubos. Acrescentar na panela o creme de leite, os queijos e a cebola. Mexer até o queijo derreter. Retirar a cebola e acrescentar o leite aos poucos, dando o ponto do molho.
Festa de final de ano acontece no dia 15 Venha participar da festa de final de ano da Melnick Even. O evento será realizado no dia 15 de dezembro (quarta-feira) no lindo e tranquilo Clube Campestre Macabi, zona sul de Porto Alegre. A programação prevê palestras dos diretores da empresa na parte da manhã. À tarde será toda dedicada a atividades esportivas planejadas e monitoradas por funcionários do local. A caravana rumo ao clube parte às 8h da sede e das obras. São esperados mais de 270 colaboradores. Uma ótima oportunidade de diversão e integração. Não perca!
RESPONSABILIDADE SOCIAL
Escola recebe doação de funcionários da Melnick Even Todos os anos o RH da Melnick Even organiza uma campanha de arrecadação de agasalhos junto aos funcionários da empresa. A resposta é sempre altamente positiva, ressaltando o espírito de generosidade da equipe. Em 2010, a Escola Estadual Hiroshima em Eldorado do Sul foi escolhida para receber a doação em função de ser uma instituição que necessita de auxílio. A escola é uma velha conhecida dos funcionários da empresa. Há diversos anos os alunos da Hiroshima também participam do tradicional Natal na Praça. A analista de Recursos Humanos da Melnick Even Angela Galera entregou a doação para a diretora da escola, Eliana Salazar. “A empresa sempre mostra preocupação com a nossa comunidade. A nossa relação é perfeita. Adoro todos.”, elogia a diretora. Angela Galera entrega as doações para a diretora da escola
Cabe um destaque especial para a Obra Arte: foi recordista na arrecadação de agasalhos. “Eles são sempre muito engajados nas campanhas sociais da empresa”, elogia Angela. COMUNICK
03
CAPA
Fotos: Diego Larré
Melnick Even vence prêmio Top Cidadania
Diretores e funcionários subiram ao palco para receber a premiação
Quando o nome da Melnick Even foi anunciado como um dos vencedores na categoria Top Cidadania 2010, evento promovido pela Associação Brasileira de Recursos Humanos do Rio Grande do Sul (ABRH/RS), a sensação de dever cumprido invadiu diretores e funcionários da empresa presentes à premiação. Era o reconhecimento da sociedade ao esforço conjunto (Senai e o Sinduscon RS são parceiros na iniciativa) de aperfeiçoar a mão de obra do setor e, consequentemente, melhorar a vida de muitas famílias. O case vencedor do Top Cidadania é o Capacitando para Construir, programa inovador da Melnick Even. O objetivo do projeto é promover uma ação prática para contribuir na solução da falta de mão de obra qualificada no setor, envolvendo parceiros internos, como fornecedores, colaboradores e empreiteiros, e realizando cursos de aperfeiçoamento diretamente nos canteiros de obras. Já aconteceram três formaturas: duas de carpinteiro e uma de pedreiro, resultando assim em dezenas de profissionais mais qualificados crescendo junto com a empresa e mostrando que conquista de mercado é a soma do planejamento e de trabalhadores com ótimo nível de qualificação e muita sede de aprendizado. Para a analista de Recursos Humanos da Melnick Even Angela Galera, a conquista do prêmio não consegue ser traduzida em palavras. “Na hora da entrega da premiação, eu só pensava no quanto é gratificante ver no dia da formatura os olhos cheios de orgulho dos formandos”, revela emocionada.
Conheça os cursos já realizados: Formatura de carpinteiros Dezembro 2009
Formatura de carpinteiros AGOSTO 2010
Formatura de pedreiros JULHO 2010
Conforme o presidente da ABRH-RS, Pedro Luiz Fagherazzi, as empresas que fazem investimentos em pessoal se preocupam com o seu futuro, além de terem boa imagem na sociedade. “A Melnick Even pratica uma boa gestão”, elogia. O Top Cidadania premia instituições sem fins lucrativos e empresas públicas ou privadas que desenvolvem projetos de investimento social privado que beneficiam comunidades externas à empresa. A premiação é a primeira relacionada a projetos sociais arrematada pela Melnick Even. Anteriormente, a construtora venceu cinco vezes o Top Ser Humano, também promovido pela ABRH/RS, entidade referência nacional na área de gestão de pessoas.
04
COMUNICK
Fique atento e agende-se. As datas dos novos cursos serão divulgadas em janeiro Qualificações oferecidas: • • • •
Carpintaria Pedreiro Instalador Hidráulico Alvenaria Estrutural
G E S T ÃO
Fotos: Diego Larré
Evento aborda importância da segurança no trabalho A terceira edição da Semana Interna de Prevenção aos Acidentes de Trabalho (Sipat) foi novamente um sucesso. O objetivo do encontro, organizado pelos engenheiros, equipe de RH, estagiários e técnicos em segurança no trabalho, é conscientizar os profissionais sobre a importância de se usar os equipamentos de segurança. O evento ocorreu no dia 29 de outubro no Lima e Silva Spot. “A Sipat é importante porque vem reforçar o trabalho desenvolvido pelos técnicos no sentido da importância da segurança no trabalho. Sempre destaca um detalhe que pode passar despercebido no dia a dia”, avalia o servente Edmilson da Silva. Para o engenheiro civil Marciano José da Silva Júnior, este seminário serve para fortalecer todo o cuidado que a empresa já tem e salientar a importância de seguir as orientações. “O funcionário sente-se valorizado”, afirma. Cerca de 150 funcionários assistiram à palestra, com uma profissional da área da saúde, sobre câncer de próstata. O grupo Teatro Novo encenou uma peça falando sobre segurança individual e coletiva. A história narrava as aventuras de um trabalhador que não gostava de usar os equipamentos de proteção e que por isso era criticado pelos colegas e sempre se dava mal. No final, uma mudança de atitude trouxe somente benefícios para a sua vida. O evento terminou com uma farta distribuição de brindes e um delicioso lanche para todos os participantes.
MELHOR DESENHO
Marcos Santos, pai de Keise Fonseca, 10 anos, autora do melhor desenho
Frase Vencedora:
“Segurança no trabalho eu sempre pratiquei, em 35 anos de trabalho nunca me machuquei.”
MELHOR DESENHO
Maurivan Leite, pai de Kauan Castilhos, 4 anos, segundo lugar na categoria desenho
José de Jesus de Oliveira Neto, autor da frase vencedora
MELHOR POEMA
Ademir Boanova de Ávila, autor do melhor poema
COMUNICK
05
N O V O S C OL E G A S
A Melnick Even cresce a cada dia e por isso damos as boas vindas aos novos colaboradores. A chegada destes companheiros demonstra a confiança da empresa nos projetos lançados e a busca de um grande trabalho em todos os setores. ARTE Diego Araujo de Moraes Servente Marco Aurelio Souza Lisboa Servente Marcos Uilson Brito Servente Vicente Guerreiro Matias Servente Pedro Cardoso da Rosa Carpinteiro Aline Moraes Soares Estagiária Tec. Segurança do Trabalho CASA DO SOL José Semarino de Vargas Cacildo Operador de betoneira Kelly Cristina de Almeida Bissolotti Administrativo de obras Sérgio Luiz Teixeira Carpinteiro
SPOT Carlos Iran Servente Edmilson Alves Servente Gilson Luciano Servente Iron Freitas Carpinteiro João Alberto Pedreiro
Jonatan Batista Servente José Hélio Servente Miguel Pereira Servente Pedro Ubirajara Carpinteiro
ARAUCÁRIA Bruno Selmar Neris dos Santos Servente João Carlos de Oliveira Servente Josué Trindade de Campos Carpinteiro André Luciano de Lima Servente Oneide Dumesqui da Silva Servente
SEDE Jose Medeiros Nascimento Assistente Suprimentos Guilherme Terres Dreyer Analista Controladoria Andressa Maria Batista da Silveira Auxiliar Administrativo Daiane Cunha B. da Silva Voloski Estagiária de Engenharia Civil Evelyn Keller Estagiária de Suprimentos Gabriela Rodrigues de Mattos Estagiária de Engenharia Civil Viviane Patricia Minuzzi Engenheira Ornamentista Fernanda B. Petersen Charneski Engenheira/Coord. Novos Negócios
SEDE Angela Gonçalves Lopes de Jesus Assistente Financeiro Artur Amaral Ribas Coord. de Novos Negócios Cristiane Gregio Cardoso Auxiliar de Serviços Gerais Johanna Gabriela Roos Coliante Estagiária de Engenharia Andre B. Bolzani Petersen Estagiário de Engenharia
HONORÉ Roberto Kunzler Estagiário de Técnico de Segurança do Trabalho EIXO-M Adriano Santos Servente Valdir da Cruz Servente Luiz Osório dos Santos Veiga Operador de Grua Jair dos Santos Sinaleiro Alex Sandro Garcia Duarte Administrativo de Obras Fernanda Pinto Engenheiro Junior
06
COMUNICK
Fernando Procianoy e Silva Engenheiro Suprimentos Micheli Cristina Pereira da Silva Estagiária de Engenharia Civil Jessica Ponzoni Estagiária de Engenharia Civil Tais Oliveira dos Santos Auxiliar de Departamento Pessoal Isabel Cristina Turatti Estagiária de Qualidade Daniel Gonçalves Gigoski Assistente Suprimentos Tiago Mandelli Guaragna Arquiteto/Incorporação
Alexandro Zat Engenheiro Pleno Mariana Pereira Estagiário de Engenharia Moisés Caetano Engenheiro Junior Vinícius Santos Estagiário de Engenharia Saulo José Bazilewitz Almoxarife
ARAUCÁRIA Roberto Vinícius de Azambuja Pereira Servente Luis Fernando Campos dos Santos Meio Oficial de Pedreiro Valdinei Pereira da Silva Servente
PERFIL DA OBRA
DESTAQUES
Sentindo-se em casa
Sempre de bom humor, Pedro Rocha e Arizoli são ótimos companheiros de trabalho
Patrick sonha em progredir dentro da construção civil
Faltam apenas três anos para o pedreiro Pedro Rocha se aposentar (são 38 dedicados à profissão) e se depender dele cada minuto desse tempo restante será vivido dentro da Melnick Even em função da qualidade da empresa. A versatilidade do funcionário chama atenção: ele trabalha com alvenaria, reboco, azulejo, piso, cerâmica e tijolo à vista. Companheiro de obra de Pedro, Arizoli Baltezan também elogia a estrutura oferecida. “Os salários são dignos e em dia”, revela o carpinteiro que está há mais de um ano na companhia e é famoso pela eficiência e comprometimento.
Patrick Ramos está dando os primeiros passos na carreira profissional. Há seis meses na Melnick Even (Obra Spot), o funcionário já foi promovido. Era servente de andar e agora opera a argamassadeira. Ele é o responsável por enviar as massas para a parte superior da obra. “Não tenho nem palavras para descrever a felicidade que sinto em trabalhar aqui. Nunca me senti tão em casa em um serviço”, revela. Esse ambiente positivo estimula Patrick a se qualificar: futuramente ele planeja fazer o curso de guincheiro.
Uma engenheira tradicionalista A paixão da engenheira civil Fabiane Rodrigues pela tradição gaúcha vem desde a infância. Aos 11 anos fazia parte da invernada artística de um CTG, onde permaneceu até os 21. “São locais saudáveis para educar nossos filhos”, argumenta. Em dezembro de 2009, ao lado do marido, assumiu a patronagem do CTG Mata Nativa em Canoas. O objetivo do casal é um só: reerguer o local. A responsabilidade não assusta Fabiane; ao contrário. Lá ela faz de tudo um pouco. Além de coordenar a invernada artística mirim, organiza bailes para até 600 pessoas. “Trabalho onde for preciso, na cozinha, na recepção, quero ver isso aqui fervendo de gente”, explica. Fabiane é engenheira júnior na Obra Spot. Ela utiliza na empresa os valores que aprendeu nos centros de tradição como lealdade, companherismo e ética.
P E R F I L D A A D M I N I S T R A Ç ÃO
Viagens na história Os museus são locais de memória e paixão. São neles que a assistente comercial da Melnick Even Vendas Geana Aurélio passa a maior parte do tempo quando viaja. O destino sempre são cidades com muita
José Rodrigues considera a empresa uma grande família
O carpinteiro José Rodrigues Pedroso destaca-se pela facilidade em trabalhar com diversos tipos de madeira. Competência atestada pelo tempo de casa, pois já são três anos e meio de Melnick Even. Ele passou por várias obras da empresa (atualmente está na Honoré) e garante que em todos os lugares o companheirismo prevaleceu sobre os interesses individuais. “Como temos uma ótima condição de trabalho, existe uma camaradagem na equipe até difícil de explicar. É como se fosse uma grande família”, observa.
história como o Rio de Janeiro, por exemplo, que já foi a capital do país. Mas ela também aprecia o ar puro dos parques. Aos domingos, munida com uma térmica cheia e a cuia, passa as tardes na Redenção “pegando” sol, tomando chimarrão e jogando conversa fora com os amigos e familiares. Conforme Geana, suas características principais são o bom humor, a dedicação e o excelente relacionamento com os colegas. Ela destaca a empresa pela seriedade, ótimo ambiente de trabalho, valorização e respeito ao funcionário e por, mesmo tendo um crescimento vertiginoso, conseguir manter um ambiente familiar e acolhedor.
COMUNICK
07
OU TUBRO/2010
PREVISÃO de entrega: MAR/11
PREVISÃO de entrega: JUL/11
PREVISÃO de entrega: JUN/12
ESTÁGIO ATUAL
100% 100% 100% 100% 99% 95% 90% 25% 73%
Projetos Preparo Terreno Fundações Estrutura Vedações Instalações Fachada Acabamento Cronograma Geral
100% 100% 98% 98% 75% 50% 3% 5% 53,50%
Projetos 90% Preparo Terreno 80% Fundações 60% Estrutura 2% Vedações 0% Instalações 0% Fachada 0% Acabamento 0% Cronograma Geral 7,2%
ESTÁGIO ATUAL
Projetos Preparo Terreno Fundações Estrutura Vedações Instalações Fachada Acabamento Cronograma Geral
ESTÁGIO ATUAL
PREVISÃO de entrega: FEV/11
Projetos 100% Preparo Terreno 100% Fundações 100% Estrutura 100% Vedações 95% Instalações 55% Fachada 5% Acabamento 10% Cronograma Geral 70,08%
ESTÁGIO ATUAL
PREVISÃO de entrega: MAIo/11
Projetos 100% Preparo Terreno 100% Fundações 100% Estrutura 99% Vedações 99% Instalações 83% Fachada 60% Acabamento 35% Cronograma Geral 63,94%
ESTÁGIO ATUAL
ANDAMENTO DAS OBRAS
LANÇAMENTOS
Melnick Even lança linha de produtos integrados Antenada com o que há de mais moderno em urbanização nas grandes cidades, a Melnick Even lança a linha Home Office Mall (HOM), um produto que agrega todas as características de mixed use: torre residencial e comercial com um mall de cinco lojas. O primeiro será o HOM João Wallig, localizado na esquina da av. João Wallig com a rua Sapé. A torre comercial conta com 120 salas a partir de 30m² enquanto a torre residencial tem 24 unidades de dois dormitórios com 66m² e 24 unidades de três dormitórios de 86m², e até duas vagas de garagem. O empreendimento conta com ótima infraestrutura: piscina, deck molhado, playground, salão de festas, fitness e brinquedoteca. 08
COMUNICK