Colaboradores Roberto Seba FOTÓ G R A FO / PHOTO G RAPHER
O capixaba vive há oito anos em São Paulo e publica suas imagens de viagem e gastronomia em veículos como Lonely Planet e O Estado de S.Paulo. Neste número, clicou toda a riqueza histórica da região de Ouro Preto, em Minas Gerais. The Espírito Santo native has been living in São Paulo for eight years, and publishes his travel and cuisine photos on media outlets such as Lonely Planet and O Estado de S.Paulo. In this issue, he photographed all the historic wealth in and around Ouro Preto, in Minas Gerais.
Contributors Flávia Ribeiro JORN AL ISTA / JOURN AL IST
Repórter esportiva desde 1997, passou por jornais como Lance!, O Dia e Extra. Hoje atua como freelancer e entre suas grandes coberturas mais recentes estão os Jogos Olímpicos de Londres e os Jogos Pan-Americanos de Toronto. Para esta edição, entrevistou a surfista Maya Gabeira. A sports reporter since 1997, she has logged experience at media outlets such as Lance!, O Dia, and Extra. Today she works as a freelancer, and among her most recent major assignments were the London Olympics and the Pan-American Games in Toronto. For this edition, she interviewed surfer Maya Gabeira.
André Dib F OT Ó G R A FO / P H OTO G R A P H E R
Colabora em publicações sobre natureza, esporte e turismo e mantém projetos autorais, como o livro Parques Nacionais Brasileiros, lançado em 2014. Suas imagens ilustram a reportagem fotográfica sobre os lugares por onde passaram Lampião e seus companheiros de cangaço.
Thiago Stivaletti JORN AL ISTA / JOURN AL IST
018 A Z U L M A G A Z I N E | 1 0 . 2 0 1 5
Fernando Mazza FOTÓ G R AFO / P HOTO G RAPHER
Formado na Escola Panamericana de Artes, em São Paulo, com especialização na International Center of Photography, de Nova York, trabalhou durante quatro anos ao lado de Otto Stupakoff, pioneiro da fotografia de moda no Brasil. São dele os retratos do ator Reynaldo Gianecchini, que estampa a capa desta edição. With a degree from Escola Panamericana de Artes in São Paulo, and post graduate certification from the International Center of Photography in New York, he worked for four years alongside Otto Stupakoff, a pioneer of fashion photography in Brazil. He shot the pictures of the actor Reynaldo Gianecchini, who graces the cover of this month’s edition.
Repórter e crítico de cinema, há sete anos cobre o Festival de Cannes para o portal UOL. Atualmente é editor-assistente do site Filme B, especializado na sétima arte. Nesta Azul Magazine, é o autor das matérias sobre a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo e sobre o Festival do Rio. Reporter and film critic, for seven years he has been covering the Cannes Film Festival for the UOL web portal. Currently he is an assistant editor of the “Filme B” web site, specializing in cinema. For this edition of Azul Magazine, he wrote the articles on the São Paulo International Film Festival and the Rio Film Festival.
FOTOS: ARQUIVO PESSOAL
Contributes to publications on nature, sports and tourism, and also pursues projects of his own authorship, such as the book Parques Nacionais Brasileiros, released in 2014. His images illustrate the photographic essay on the places that Lampião and members of his gang passed through.