Förslag till gestaltning av vilo- och lekområde med [Konst & Teknik] MODERNA MUSÉET (Stockholm)

Projekt SPIRELISM

Förslag till gestaltning av vilo- och lekområde med [Konst & Teknik] MODERNA MUSÉET Projekt Etapp I LEKSKULPTURER och parkmöbler för barn och vuxna

Uppdragsgivare Moderna Muséet 2o14-1o-o1

Projekt SPIRELISM

Förslag till gestaltning av vilo- och lekområde med [Konst & Teknik] MODERNA MUSÉET

Ett koncept som integrerar [KONST & TEKNIK] i utomhusmiljöer, i arkitektoniska och urbana kontexter.

FORMGE FRAMTIDEN med vår lekfulla, robusta och underhållande utrustning för alla åldrar.

Projekt Etapp I

Och mycket mer ...

LEKSKULPTURER och parkmöbler för barn och vuxna

Lek- och multiaktivitetstutrustning för parker och grönområden, innovativa och attraktiva för alla.

Från förslagsgivare ARTOTEC AB Kontaktperson: Frédéric Iriarte Sandtorpsvägen 5 153 30 JÄRNA Tel: 08 551 701 77 Mobil: 070 22 37 842 E-post: info@artotec.se Org.nr: 556768-4294 MOMSREG.NR/VAT-NR: SE556768429401 F-skattsedel finns Webb: www.artotec.se Till uppdragsgivare MODERNA MUSÉET Kontaktperson: Karin Malmquist Postadress: SE-1032 STOCKHOLM Tel: 08-519 552 67 Mob: 0734 02 84 50 Fax: 08-519 552 10

Forskning & Utveckling som bygger på kunskap, metod och erfarenheter interagerande inom konst, design & arkitektur.

Framtiden är nu!

Modulär design med högsta säkerhet enligt den senaste internationell standard EN-1176:2008 En konstnärlig utformning i kombination med innovativ teknik.

Utvecklad i enlighet med konceptet Universal Design Design för alla!

Ett koncept som ger en kulturell dimension till stadsplaneringen.

Upptäck vår senaste kollektion på ARTOTEC Lekskulpturer och Urbana Möbler med [Konst & Teknik] http://www.artotec.se

design

2o14-1o-o1

Om förslagsgivare i korthet Frédéric Iriarte, konstnär och f d lärare vid bl. a KTH och Södertörns högskola.

Delkursansvarig inom utbildningen Innovation och Design, samt initiativtagare och kursansvarig för fortbildningskurser i Konst och Teknik inom Innovation och Design utbildning och Industriell Design.

Grundare, ägare ARTOTEC AB. Mer information på www.iriarte.info

1

Karin Malmquist Intendent förmedling

Projekt SPIRELISM

Förslag till gestaltning av vilo- och lekområde med [Konst & Teknik] MODERNA MUSÉET

Förslaget att gestalta ett vilo- och lekområde i anslutning av Moderna Muséet har utvecklats och mognat sedan det nya museet byggdes och skulpturerna flyttades.

3 områden har undersökt och presenteras i förslaget:

En plats för konsten och dess betraktare, för unga och gamla från världen över.

Leken och dess pedagogik har för syfte att stimulera och praktisk fysisk känna konsten och sinnenas inverkan på individen. Lek är också tillåten till äldre personer. Det främjar hälsan och stimulerar till gemenskap och välbefinnande.

Ett koncept [Konst & Teknik] med en hälsning/hyllning till konstnärer, i en klar utveckling av dagens behov av funktionalitet.

Analys av platsen Efter diskussioner och undersökning av området, på uppdrag av Moderna museet, har en analys gjorts med följande resultat: Det finns ett klart behov av: - Sittplatser utomhus, närmast ingång, vid buss- och taxiområde, vid varje skulptur, för kontemplation, en plats för vila, väntan och funderingar.

- Lekområde (för yngre och även äldre användare) ett sätt att också attrahera en yngre publik som vanligtvis inte får röra skulpturerna och ännu mindre leka med dem. Men också i syftet att väcka fantasi, nyfikenhet och uppfinningsrikedom, att låta betraktaren prova på och faktiskt fysiskt få uppleva skönhet.

- Skyddade cykel plats. I dagsläge finns cyklarna utan väderskydd vilket kan medföra otrevligheter vid regnigt väder för besökaren när hen vill återvända.

- Väderskydd, mot vind och blöta, ett tillfälle att betrakta arkitekturen och dess omgivade skapelser.

För lek

För cyklar Moderna platser och även Moderna Museet har satsat på cykelvägar och tillgänglighet.

I förslaget finns flera platser där väderskydd är lämpade för att parkera cyklar. De kan även användas till regnskydd eller väntplats om vädret inte är optimalt. I väntan på taxi, buss eller bil, detta utan att blockera ingången till museet.

För kontemplation Det skulle vara önskevärd att kunna sitta vid skulpturerna och betrakta de hur dess olika vinklar.

En intim och inbjudande plats skapats som vänder sig både till barn och vuxna.

Träffa sina bekantar eller vänner innan besöket på museet eller just som utflyktsmål.

Likväl en film eller föreställning, ett konstverk kräver sin tid för djupare analys, tankar och funderingar.

2

3

LEKSKULPTURER för behov och nöje i ett modernt samhälle.

HÖGT LEKVÄRDE som stimulerar fantasi, uppfinningsrikedom och fysiska aktiviteter.

Gunga ZOOLA

LEKUTRUSTNING PARKBÄNK

932 mm

Fallutrymme

2 932 mm

Fallutrymme

3 869 mm 5,87 m²

Klätterlek GLING

712 mm

5 869 mm 2 711 mm

RAL 3002 GUL SIGNAL Ytbehandling: Standard eller extra stark Korrosivitetsklass: enligt BSK 99 C4 Rekommenderad ålder : 5+ Fallhöjd: max 1180 mm Axial: vippgunga 12 ° Fallutrymme: 1 000 mm

14,93 m²

Krav enbart inom lekområde

754 mm

RAL 3002 Röd Carmin Ytbehandling: Standard eller extra stark Korrosivitetsklass: enligt BSK 99 C4 Rekommenderad ålder : 5+ Fallhöjd: 1 500 mm Totalhöjd: 2 500 mm Fallutrymme: 1 500 mm

6 740 mm 25,26 m²

2 756 mm

17

0

ed tm 8 he 00 lig :2 76 i en 11 nd tå EN vs sa SS et rd rh da ke an Sä st

25

Sä

m m

59

st

2

ke rh an et da sa rd vstå SS nd - EN i en - 11 lig 76 he :2 t m 00 ed 8

3 710 mm

59

m

m

m 25

m

Fallutrymme

Klätterlek ZAN

6 740 mm 25,26 m²

3 853 mm

st

m

m

Sä

0 17

ed tm 8 he 00 lig :2 76 i en 11 nd tå EN vs sa SS et rd rh da ke an Sä st

ke rh an et da sa rd vstå SS nd - EN i en - 11 lig 76 he :2 t m 00 ed 8

2 25

59

RAL 5002 Ultra Marin Ytbehandling: Standard eller extra stark Korrosivitetsklass: enligt BSK 99 C4 Rekommenderad ålder : 5+ Fallhöjd: 1 404 mm Totalhöjd: 2 500 mm Fallutrymme: 1 500 mm

mm

25

59

m

m

Fallutrymme

Bänk WAITINGPOINT RAL 3002 Röd Carmin RAL 7001 Grå Ytbehandling: Standard eller extra stark Korrosivitetsklass: enligt BSK 99 C4

Sittpall / lekbord PALL-ETT RAL 3002 Röd Carmin RAL 7001 Grå Ytbehandling: Standard eller extra stark Korrosivitetsklass: enligt BSK 99 C4 Rekommenderad ålder inom lekområde: 5+ Fallhöjd/sitthöjd: 442 mm

4

5

“Konst är inte bara vad du ser, det är också vad du känner och vad du lär dig som stimulerar kreativitet, kommunikation, inspiration och innovation.”

ARTOTEC Lekskulpturer och parkmöbler Placering och orientering Säkerhetsavstånd för lekutrustning inom lekområde i enlighet med europeiska säkerhetsstandard SS- EN 1176:2008

Sittpall/lekbord

PALL-ETT

Bänk

WAITING POINT Klätterlek

ZAN

Sittpall/lekbord

PALL-ETT

Gunga

ZOOLA

Klätterlek

GLING

LEKOMRÅDE Sittpall/lekbord

PALL-ETT

6

En unik organisk, ergonomisk och futuristisk design.

Modulär

CYKELSKYDD CYCLOBIK

Taket kan tillverkas i: - Standard polykarbonat (4 mm), UV resistent och praktiskt taget okrossbar.

- Eller Hammerglass praktiskt taget okrossbar, 300 gånger starkare än glas (begär en offert).

- Eller heltäckande tak eller i perforerat plåt.

- Kan även användas eller omvandlas till vinskydd med sittbänk RAL 3002 Röd Carmin Ytbehandling: Standard eller extra stark Korrosivitetsklass: enligt BSK 99 C4 Bänk Längd 3 000 mm Bredd: 1 400 mm WAITING POINT Höjd: 2 289 mm

Sittpall/lekbord

PALL-ETT

CYKELPLATS

CYKELSKYDD

CYCKLOBIK

89 mm 3 000 mm

89

3 000 mm

CYKELRACK rostfritt

stål

2 289 mm

2200

plats 13 cyklar/sektion

Sittpall/lekbord

200

400 mm

PALL-ETT

1 200 mm 1 564 mm

100 mm 100 mm 500 mm

1 022 mm

1 022 mm 104 mm

500 mm

1 022 mm

1 022 mm 104 mm

500 mm

8

9

Ett koncept som integrerar [KONST & TEKNIK] i utomhusmiljรถer, i arkitektoniska och urbana kontexter.

Fรถr en hรฅllbar miljรถ till nytta fรถr kommande generationer.

10

11

En fruktbar samverkan / kombination, en tillämpning av naturfenomen och metodik (biomimetik) sammansvetsade med tillfÜrlitlig och beprÜvad modern teknik.

Panoramisk

Roterande fåtölj ZICKI RAL 3002 Röd Carmin Ytbehandling: Standard eller extra stark Korrosivitetsklass: enligt BSK 99 C4 Rekommenderad ålder : 5+ Fallhöjd: 800 mm Totalhöjd: 2 000 mm Fallutrymme: 1 500 mm Sitthöjd: 442 mm

17,94 m²

Panoramisk vy vid vattnet Roterande fåtölj ZICKI 1 556 mm

4 340 mm

Fallutrymme

2 430 mm

1 500 mm

2 430 mm 5 453 mm

1 524 mm

12

FÄRGSÄTTNING ARTOTEC Lekskulpturer och parkmöbler med [Konst & Teknik]

Bland 200 RAL kulörer har vi valt 2 st som utgår från inspiration i aktuell omgivning och tillför en kreativ accent. Det går även att kombinera med ytterligare kulörer i RAL systemet.

Färgsättning och kulörförslag:

RAL system RAL 7001 Grå

Ytbehandling: Standard eller extra stark Korrosivitetsklass: enligt BSK 99 C4

RAL system 3002 Carmin röd

Ytbehandling: Standard eller extra stark Korrosivitetsklass: enligt BSK 99 C4

13

2 kulörer har valt som resultat av analys av omgivningen.

Rött (carmin rött för liv) och grått (för elegans och diskretion) i komplementaritet med de mer lekfulla kulörerna vid lekplatsen. En harmonisering i samspel med tegelfärgade fasader, omgivande vegetation, arkitekturen och de fridfulla innergårdarna.

Material och utformning Huvudsakligen rundbockat och svetsat rör i metal med diameter 42,4 mm / 70 mm med 5 och 3,2 mm tjocklek Certifierat enligt: ISO 9001, ISO14001 och TÜV Rheinland med licenssvetsning enligt: SS-EN 287 Ytbehandling: blästring.

Grund / rostskyddsbehandling:/ytbehandling / färg: Standard eller extra starck.

UV godkänd av livsmedelverket och lämplig för barnmiljöer, isolerbara egenskaper och med extrem tålförmåga mot rostangrepp, repor, slag, uv- utstrålning, samt andra typer av slitage och väderförhållanden. En viss patina kommer att uppstå på ytan vid vissa utsatta delar vilket medför att skulpturerna kommer att åldras på ett vackert sätt.

Stödfundament under marken i betong med skyddstillhörigheter och förankrings- tillbehör kommer att ordnas av bygg- och installationsansvarig. Obs ingår ej i leverans eller köp men kan beställas.

Lekskulpturerna kommer att vara fastmarkgjutna rekommenderat i sandunderlag eller dyl (se hjälpsmeddelinstitut rekommendationer samt som normalt består av 40-50 cm strid sand (kornstorlek 2, 8 mm) eller 40 mm gummiasvalt.

Det fria lekutrymmet är beräknat till 1,5 m runt omkring varje lekskulptur inom lekområde.

För lekbord/sitt- pall ska avståndet inte vara högre än 400 mm och inte mindre än 240 mm i gruperade formationer.

Tillverkaren/ konstruktörens kontaktuppgifter kommer att skyltas på varje redskap i enlighet gällande regler.

Lekskulpturer

ARTOTEC

Samtilga lekredskap och urbana möbler är utvecklade i enlighet med de senaste europeiska säkerhetsstandard EN 1176:2008 Lekredskapen kan även användas av rörelsehindrade barn efter rekommendationer om användbarhet och tillgänglighet från Hjälpmedelsinstitutet och i enlighet med : - Accessibility Guidelines for Buildings and Facilities: US Access Board (2005), - ADAAG for Play Areas (2000) - Prellwitz & Skär (2007) - Iwarsson och Ståhl (2003) - Internationell standard för tillgänglighet ISO 9241-11 och Universal Design (Design för Alla).

Fortsatt projektplan: Vi kommer också att faställa en markanläggningsplan i samråd med övriga deltagare i projektet samt val av miljövänliga material i enlighet med ARTOTECs miljöpolicy, samt räknat på tekniska och ekonomiska förutsättningar (kravspecifikation/konstruktion/säkerhet och offert).

Vid köpeavtal medföljer detaljerade skötselanvisning, monteringsanvisning samt diverse garantier, intyg och certifiering i enlighet med europeiska säkerhetsstandard EN 1176:2008 för beställda produkter och i överenskommelse.

Samtliga detaljerade tekniska data och situationplan CADritningar i dwg format går att begära från ARTOTEC.

Vad har gjorts hittills?

Jag har bedrivit samtal med barn och deras föräldrar (brukarinflytande), kompetenta pedagoger, park- och lekplatsanläggare på lokal och kommunal nivå.

Jag har också noggrant undersökt området .

Konstruktion och beräkningar för skulpturernas hållfasthet är utförda enligt europeiska säkerhets-standard SS:EN 1176:2008 och har utvecklats och utökats för att underlätta installation, transporter och tillgänglighet och användbarhet.

ARTOTEC har nu framtagit preliminära skisser med orientering, placering och färgsättning för projektet SPIRELISM i samråd med beställaren, samt säkerhetsberäknat och utvecklat lekskulpturerna/ parkmöblerna och deras placering i enlighet med allmänna regler (Europeiska säkerhetsstandarder EN 1176:2008), i samråd och med hjälp av experter från berörda områden.

Ur en mängd modeller och skisser har jag nu gjort ett urval och skulpturerna som föreslås är en grupp med en väl avvägd balans av form och funktion.

Vi har diskuterat lämplig placering för dessa samt kommer att upprätta en projektplan för leverans och stöd till installationen i samråd med övriga deltagare i projektet.

För mer detaljerad tekniska information över utrustning se www.artotec.se eller ladda ner CAD ritningar i dwg format

14

För markunderlag: Vi rekommenderar: Markfast gjuten Polytan Safety 40-90 mm i enlighet med Europeiska standard EN-1177:2008 för tillgänglighet.

FONDATIONER, MONTERING, INSTALLATION ARTOTEC Lekskulpturer och parkmöbler [Konst & Teknik]

Skyddsunderlag för fall upp till 2,5 meter kan också vara strid sand eller bark i enlighet med standard EN-1176:2008 och leverantöranvisningar.

Installation~rekommendation

Uppbyggnad Fallskydd

-

Alla Fallskydd byggs upp på samma sätt i stort sett med den skillnaden att lager 2´s mäktighet varierar med projekterad fallhöjds skydd.

Vid beställning och leverans medföljer: monteringsanvisning skötselsanvisning rekommendationer tillverkningsskylt certifikat och tillverkningsintyg med garantier

1. Lager ett består av ett 10-15 mm bundet gummigranulat material av typen EPDM i fraktion 1-3 mm. Färgen på detta lager kan varieras i 24 olika nyanser och olika mönster och former kan integreras i detta lager.

Lagret binds hårdare än det undreliggande lagret för att uppnå önskat slitmotstånd och tålighet.

2. Lager två är det egentliga stötupptagande lagret och varieras i tjocklek mellan 55125 mm. Detta lager består av ett bundet gummigranulat material av typen svart SBR i fraktion 2-7 mm med en lägre %-halt bindemedel än laget ett.

3. Understa lagret består av asfalt eller stenmjöl och utgör basen för Fallskyddet.

15

12

Kontor: (JÄRNA / Sverige) Tel. / Fax: 08 551 701 77 E-post: info@artotec.org

Design och säkerhet enligt senaste europeiska säkerhetsnormer och standarder EN 1176:2008 och i enlighet med Universal Design

design

info@artotec.se

www.artotec.se

Produktion Irréaliste Förlaget - 2014-09

Välkommen till ARTOTECs värld med Konst & Teknik för alla.